Umowa ramowa

zawarta w dniu 25.11.2023 w Bydgoszczy pomiedzy:

˛
Team4u sp. z o.o. z siedziba˛ w Bydgoszczy, ul. Zygmunta Augusta 7, kod pocztowy 85-082, wpisana˛ do
rejestru przedsiebiorców
˛ Krajowego Rejestru Sadowego,
˛ prowadzonego przez Sad
˛ Rejonowy
w Bydgoszczy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod numerem 0000607853, NIP 5542936752,
REGON 363982660,
reprezentowanym przez:

– Rafała Rasmus – Prezesa Zarzadu,

˛

– Juliusza Stawińskiego – Członka Zarzadu,

˛

zwana˛ dalej Usługodawca,

˛

oraz:

Nazwa firmy KIOSK - KWIACIARSKO OGRODNICZY KATARZYNA FIGIEL

Ulica ul. Niepodległości 38

Kod pocztowy 41-106 Miasto Siemianowice Ślaskie

˛

Czynny
NIP 6431391712 TAK
płatnik VAT
Numer konta
70124020929210000000881534
bankowego

działajacym
˛ osobiście, zwany dalej Klientem,
zwanymi dalej razem Stronami,
o nastepuj
˛ acej
˛ treści:

I. Postanowienia ogólne

1. Usługodawca oświadcza, że jest operatorem serwisu Simapka (zwanego dalej Serwisem),
służacego
˛ do świadczenia usług droga˛ elektroniczna,
˛ w tym usług zwiazanych
˛ z telefonia˛
komórkowa,
˛ transmisja˛ danych oraz usług finansowych, określonych w Regulaminie Serwisu
oraz w Regulaminach poszczególnych usług – dostepnych
˛ na stronie Serwisu www.simapka.pl.
Usługi wskazane w zdaniu poprzednim zwane bed
˛ a˛ łacznie
˛ dalej Usługami, a każda z nich
oddzielnie Usługa.
˛ Klient jest zainteresowany świadczeniem Usług, przy użyciu Serwisu, na rzecz
podmiotów trzecich.

II. Przedmiot Umowy

1. Przedmiotem Umowy jest określenie zasad korzystania przez Klienta z Serwisu, w tym zasad
przetwarzania danych osobowych oraz udostepnienie
˛ Klientowi aplikacji w celu świadczenia
Usług, a także ustalenie sposobu wzajemnych rozliczeń Stron.

2. Usługodawca udostepni
˛ Klientowi, na okres obowiazywania
˛ umowy:

a. Dostep
˛ do Serwisu poprzez:
i. strone˛ internetowa˛ www.simapka.pl,

1
 ii. aplikacje na urzadzenia
˛ mobilne Android oraz iOS.
b. Indywidualne konto dostepu
˛ do Serwisu (Konto), przypisane do Klienta z możliwościa˛
udostepnienia
˛ dodatkowych kont osobom wskazanym przez Klienta (Użytkownikom).

3. Rozpocz˛ecie świadczenia poszczególnych Usług może nastapić

˛ po akceptacji Regulaminu
serwisu Simapka (dalej Regulamin serwisu) oraz Regulaminów poszczególnych Usług,
wybranych przez Klienta (Regulaminy Usług). Regulaminy Usług jako załaczniki
˛ do Regulaminu
serwisu, stanowia˛ jego integralna˛ cz˛eść, a także sa˛ dostepne
˛ dla Klienta w Serwisie. Akceptacja
Regulaminu Usługi nastepuje
˛ za pośrednictwem Serwisu, w sposób w nim wskazany. Regulamin
Usługi może przewidywać dodatkowe warunki dla rozpocz˛ecia świadczenia danej Usługi.

4. Klient bedzie
˛ powiadamiany przez Usługodawce,
˛ za pośrednictwem Serwisu, o zmianach
Regulaminu serwisu oraz Regulaminów Usług. Brak sprzeciwu Klienta wobec zmian, w terminie
7 dni od dnia ukazania sie˛ w Serwisie powiadomienia, oznacza ich akceptacje.
˛

5. Złożenie sprzeciwu wobec zmian w:

a. Regulaminie serwisu - jest równoznaczne z wypowiedzeniem przez Klienta niniejszej umowy,

b. Regulaminie Usługi – rezygnacje˛ przez Klienta z możliwości świadczenia usługi w terminie
7 dni od dnia złożenia sprzeciwu.

III. Prawa i obowiazki

˛ stron

1. Klient zobowiazuje
˛ sie˛ do:

a. powstrzymania sie˛ od używania Serwisu w sposób inny niż określony w Regulaminie serwisu
oraz Regulaminach Usług,
b. zapewnienia warunków umożliwiajacych
˛ realizacje˛ postanowień Regulaminu serwisu oraz
Regulaminów Usług, w tym stworzenia takich warunków, które pozwalaja˛ na realizacje˛ Usług
z zachowaniem obowiazuj
˛ acych
˛ regulacji prawnych w zakresie ochrony danych osobowych,
c. postepowania
˛ zgodnie z zasadami przetwarzania powierzonych danych osobowych, w tym
zachowania w tajemnicy tych danych,
d. bieżacego
˛ informowania Usługodawcy o ujawnionych problemach w działaniu Serwisu, przy
użyciu infolinii 22 462 66 66 lub adresu e-mail bok@simapka.pl.

2. Klient przyjmuje na siebie odpowiedzialność z tytułu naruszenia zasad przetwarzania danych

osobowych, określonych przez Usługodawce˛ oraz podmioty trzecie, na rzecz których świadczone
sa˛ Usługi (zgodnie z Regulaminami Usług) i poniesie wszelkie koszty ich naruszenia, w tym koszty
sankcji nałożonych na Usługodawce˛ lub podmioty trzecie przez organy państwowe i samorzadowe.
˛

3. Klient ponosi pełna˛ odpowiedzialność za działania i zaniechania Użytkowników, wskazanych

przez Klienta.

4. Usługodawca zobowiazuje
˛ sie˛ do:

a. podejmowania dostepnych
˛ działań dla zapewnienia sprawności Serwisu,
b. bieżacego
˛ usuwania usterek w działaniu Serwisu,
c. informowania Klientów, za pośrednictwem Serwisu, o zmianach w Regulaminie serwisu oraz
Regulaminach Usług.

5. Serwis oraz Konto sa˛ udostepniane

˛ Klientowi bez odpłatności, na czas obowiazywania
˛ Umowy.

IV. Prawa autorskie i licencja

2
 1. Serwis jest objety
˛ prawami autorskimi Usługodawcy, a Klient nie jest w żadnym zakresie
uprawniony do jego kopiowania, przenoszenia na inne urzadzenia,
˛ dekompilacji itp., zarówno
w całości, jak i w cz˛eści.

2. Usługodawca udziela Klientowi licencji niewyłacznej

˛ do korzystania z Serwisu, w pełnym zakresie
jej funkcjonalności, w okresie obowiazywania
˛ Umowy.

V. Powierzenie przetwarzania danych osobowych

1. W zwiazku
˛ z realizacja˛ Umowy, Usługodawca jest podmiotem, któremu zostało powierzone
przetwarzanie danych osobowych, w rozumieniu przepisów prawa ochrony danych osobowych, w
zakresie: imienia i nazwiska, adresu zamieszkania, adresu korespondencji, nr PESEL,
nr telefonu, nr karty SIM, adresu mailowego, numeru dowodu osobistego oraz innych wskazanych
w Regulaminach Usług. Na mocy stosownego upoważnienia, Usługodawca dokonuje dalszego
powierzenia Klientowi (w celu realizacji Umowy i w okresie jej obowiazywania)
˛ przetwarzania
danych osobowych osób, w zakresie powyżej wskazanym, w Serwisie.

2. Wykorzystywanie badź
˛ przetwarzanie powierzonych danych w celu innym niż ten określony
w ust. 1 jest bezwzglednie
˛ zabronione.

3. W przypadku, gdy powierzone dane osobowe objete

˛ sa˛ ochrona˛ wynikajac
˛ a˛ z przepisów
szczególnych w odniesieniu do przepisów prawa ochrony danych osobowych, w zakresie dostepu
˛
i przetwarzania tych danych Klient zobowiazany
˛ bedzie
˛ do przestrzegania również odpowiednich
przepisów szczególnych.

4. Strony ustalaja,
˛ że dane osobowe bed
˛ a˛ przetwarzane przez Klienta wyłacznie
˛ na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej.

5. Klient jest upoważniony wyłacznie

˛ do wykonywania nastepuj
˛ acych
˛ operacji na danych osobowych:

a. pozyskiwanie danych osobowych,

b. wprowadzenie pozyskanych danych osobowych do Serwisu wzglednie
˛ na nośniki
udostepnione
˛ przez Usługodawce.
˛

6. Klient w żadnym przypadku nie może, w drodze dalszych czynności, powierzyć przekazanych mu
danych osobowych podmiotom nieupoważnionym, z wyłaczeniem
˛ pracowników Klienta, których
zgodnie z przepisami upoważni on do ich przetwarzania.

7. Klient zobowiazuje
˛ sie˛ przestrzegać tajemnicy powierzonych mu danych osobowych oraz sposobu
ich zabezpieczenia, zgodnie z przepisami prawa ochrony danych osobowych.

8. Klient jest odpowiedzialny za udostepnienie

˛ lub wykorzystanie powierzonych mu danych
osobowych niezgodnie z obowiazuj
˛ acymi
˛ przepisami prawa oraz Umowa,
˛ a w szczególności za
ich udostepnienie
˛ osobom nieupoważnionym.

9. Klient jest zobowiazany

˛ do:

a. stosowania przygotowanych dokumentów opisujacych

˛ sposób przetwarzania i ochrony
danych;
b. przetwarzania danych osobowych w ramach Umowy, wyłacznie
˛ przez osoby posiadajace
˛
imienne pisemne upoważnienie wydane przez Klienta po uprzednim zapoznaniu sie˛ tych
osób z przepisami prawa ochrony danych osobowych oraz procedurami zabezpieczajacymi
˛
te dane, a także informowania Usługodawcy o wszelkich zmianach zachodzacych
˛ w stanie
osób upoważnionych do przetwarzania przez Klienta;
c. prowadzenia ewidencji osób upoważnionych do przetwarzania danych;

3
 d. sprawowania stałej kontroli nad tym, jakie dane osobowe, kiedy i przez kogo
sa˛ przetwarzane;
e. informowania Usługodawcy o każdym wypadku udostepnienia
˛ powierzonych mu danych
osobowych, chyba że przepisy prawa zakazuja˛ przekazania takiej informacji;
f. informowania Usługodawcy o każdym wypadku uzyskania dostepu
˛ do obszaru
przetwarzania danych osobowych lub samych danych osobowych przez osobe˛ do tego
nieupoważniona;
˛
g. informowania Usługodawcy o otrzymaniu każdego żadania
˛ lub wniosku wynikajacego
˛
z przepisów prawa ochrony danych osobowych w zakresie danych wskazanych w ust. 1.

10. Klient jest zobowiazany

˛ stosować środki techniczne i organizacyjne zapewniajace
˛ ochrone˛
przetwarzanych danych osobowych, a w szczególności odpowiednie zabezpieczenia danych
osobowych przed ich udostepnieniem
˛ osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobe˛
nieuprawniona,
˛ przetwarzaniem z naruszeniem przepisów prawa, zmiana,
˛ utrata,
˛ uszkodzeniem
lub zniszczeniem.

11. Usługodawca oraz podmiot trzeci, na rzecz którego świadczona jest usługa, maja˛ prawo
przeprowadzenia audytu – kontroli stosowania właściwych środków ochrony danych w miejscach
przetwarzania danych osobowych przez Klienta (wskazanych w Załaczniku
˛ nr 1) lub żadania
˛
złożenia przez niego pisemnych wyjaśnień.

12. W przypadku kontroli prowadzonej przez publiczny organ nadzoru ochrony danych osobowych
(dalej Organ nadzoru) Klient zobowiazuje
˛ sie˛ natychmiast po uzyskaniu informacji w tym
przedmiocie, powiadomić Usługodawce˛ o:

a. terminie i zakresie kontroli,

b. wydanych przez Organ nadzoru decyzjach administracyjnych i rozpatrywanych skargach w
sprawach wykonania przez Klienta przepisów o ochronie danych osobowych dotyczacych
˛
powierzonych do przetwarzania danych osobowych.

13. Usługodawca lub podmiot trzeci, na rzecz którego świadczona jest usługa, zarówno w czasie
obowiazywania
˛ Umowy, a także po jej wygaśnieciu
˛ lub rozwiazaniu,
˛ maja˛ prawo do:
uczestniczenia w kontroli, wnoszenia uwag do treści sprawozdania pokontrolnego, wnoszenia
uwag do treści odpowiedzi na pisma i decyzje Organu nadzoru, dotyczace
˛ przetwarzania danych
osobowych powierzonego Klientowi.

14. Klient jest obowiazany

˛ powiadomić Usługodawce˛ bez zbednej
˛ zwłoki o każdym piśmie Organu
nadzoru dotyczacym
˛ składania wyjaśnień w zakresie powierzonych do przetwarzania danych
osobowych.

15. Obowiazki
˛ Klienta określone w ust. 9 lit. d) oraz ust. 13 Umowy istnieja˛ nawet po jej wygaśnieciu
˛
lub rozwiazaniu.
˛

16. W przypadku rozwiazania

˛ badź
˛ wygaśniecia
˛ Umowy, Klient niezwłocznie w terminie do 3 dni
zobowiazuje
˛ sie˛ usunać
˛ w sposób uniemożliwiajacy
˛ ich ponowne odtworzenie, wszelkie dane
osobowe, których przetwarzanie zostało mu powierzone, w tym skutecznie usunać
˛ je również z
nośników elektronicznych.

17. Klient zobowiazuje

˛ sie˛ do zwolnienia Usługodawcy lub podmiotu trzeciego, na rzecz którego
świadczona jest usługa, (lub osób działajacych
˛ w ich imieniu) z odpowiedzialności, jaka mogłaby
powstać po stronie Usługodawcy lub podmiotu trzeciego, wynikajacej
˛ z niewykonania lub
nienależytego wykonania Umowy przez Klienta, a także do zapłaty kosztów ewentualnego
postepowania
˛ w tej sprawie, w tym: kosztów sadowych,
˛ uzasadnionych kosztów doradztwa
prawnego i kosztów zasadzonego
˛ odszkodowania lub odszkodowania wynikajacego
˛ z zawartej

4
 ugody i uzasadnionych kosztów jej zawarcia. W przypadku zgłoszenia wobec Usługodawcy lub
podmiotu trzeciego, na rzecz którego świadczona jest usługa (lub osób działajacych
˛ w ich imieniu)
przez inna˛ osobe˛ jakichkolwiek roszczeń odszkodowawczych wynikajacych
˛ z niewykonania lub
nienależytego wykonania Umowy przez Klienta, w tym w szczególności roszczeń dotyczacych
˛
ochrony danych osobowych, Usługodawca lub podmiot trzeci, na rzecz którego świadczona jest
usługa, poinformuje o tym Klienta niezwłocznie, nie później niż w terminie 5 dni roboczych oraz
podejmie działania dla umożliwienia mu udziału w procesie. Strony zobowiazuj
˛ a˛ sie˛ do rzetelnej
współpracy i działania w dobrej wierze w postepowaniu
˛ prowadzonym na skutek takiego roszczenia.

18. W przypadku, gdy wskutek naruszenia przez Klienta przepisów prawa ochrony danych osobowych
lub postanowień Umowy, Usługodawca lub podmiot trzeci, na rzecz którego świadczona jest
usługa, zostana˛ obciażeni
˛ karami pienieżnymi,
˛ wymierzonymi Usługodawcy lub podmiotowi
trzeciemu, osobom działajacym
˛ w ich imieniu lub ich pracownikom, Klient zobowiazuje
˛ sie˛ do
zapłaty Usługodawcy lub podmiotowi trzeciemu kwoty równej wartości uiszczonej kary pienieżnej,
˛
nałożonej ostateczna˛ decyzja˛ właściwego organu wobec osób wskazanych powyżej.

VI. Płatności

1. Zasady oraz sposób obliczenia wynagrodzenia, które Klient otrzyma od Usługodawcy w zwiazku
˛
ze świadczeniem usługi, wskazane zostana˛ odrebnie
˛ dla każdej Usługi w Regulaminach usług. O
ile Regulaminy Usług nie przewiduja˛ odrebnych
˛ regulacji, stosuje sie˛ ust. 3-5 poniżej.

2. Klient upoważnia Usługodawce˛ do wystawiania w swoim imieniu i na swoja˛ rzecz faktur,

dotyczacych
˛ wynagrodzenia (samofakturowanie) oraz zobowiazuje
˛ sie,
˛ pod rygorem
odpowiedzialności odszkodowawczej, niezwłocznie informować o zmianie jego statusu jako
podatnika podatku od towarów i usług.

3. Po zakończeniu miesiaca,
˛ w terminach do 14. dnia nastepnego
˛ miesiaca,
˛ Usługodawca udostepni
˛
Klientowi, za pośrednictwem Serwisu, zestawienia czynności dokonanych przez Klienta
w zakończonym miesiacu
˛ (raporty) oraz faktury. Klient bedzie
˛ uprawniony do zgłoszenia
zastrzeżeń do faktury, za pośrednictwem Serwisu, w terminie 3 dni od dnia jej udostepnienia.
˛
Brak zastrzeżeń oznaczać bedzie
˛ zatwierdzenie faktury przez Klienta. Faktura bedzie
˛ dostepna
˛
do pobrania z Serwisu przez Klienta od 1. dnia po dniu jej udostepnienia.
˛

4. W przypadku uwzglednienia
˛ zastrzeżeń wobec faktury zgłoszonych przez Klienta, w terminie
wskazanym w ust. 3, Usługodawca udostepni
˛ w Serwisie Klientowi fakture˛ korygujac
˛ a.
˛ Procedura
zatwierdzenia faktury wskazana w ust. 3 stosowana bedzie
˛ odpowiednio.

5. Faktura bedzie
˛ płatna w terminie 30 dni na rachunek bankowy Klienta wskazany podczas
procesu rejestracji w Serwisie, zaś data˛ zapłaty jest data obciażenia
˛ rachunku bankowego
Usługodawcy.

VII. Postanowienia końcowe

1. Dane kontaktowe Stron:

Klient Usługodawca

Imie˛ i nazwisko Katarzyna Figiel Team4U sp. z o.o.

Telefon 790559506 22 462 66 66

Adres e-mail katarzyna.figiel@kiosk.int.pl bok@simapka.pl

5
 2. Klient zobowiazuje
˛ sie,
˛ zarówno podczas obowiazywania
˛ niniejszej Umowy, jak i po jej
rozwiazaniu,
˛ do zachowania w tajemnicy wszystkich informacji technicznych, handlowych i innych,
zasobu wiedzy i doświadczenia fachowego (w tym funkcjonalności Serwisu) ujawnionych
bezpośrednio lub pośrednio przez Usługodawce.
˛

3. Umowa zawarta jest na czas nieoznaczony, przy czym każda ze Stron może rozwiazać
˛ Umowe˛
za trzymiesiecznym
˛ wypowiedzeniem, ze skutkiem na koniec miesiaca
˛ kalendarzowego. Zapisy
pkt. II ust. 5 lit. a. stosuje sie˛ odpowiednio.

4. Każda ze Stron może rozwiazać

˛ Umowe˛ ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli druga strona
dopuszcza sie˛ rażacego
˛ naruszenia Umowy i pomimo pisemnego wezwania do usuniecia
˛
naruszenia, nie usunie naruszeń w terminie 5 dni od otrzymania wezwania. Za rażace
˛ naruszenie
umowy przez Klienta, Strony w szczególności uznaja˛ uporczywe zgłaszanie nieuzasadnionych
zastrzeżeń wobec faktur oraz faktur korygujacych,
˛ wystawianych zgodnie z pkt. VI ust. 3 i 4.

5. Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy wymagaja˛ pisemnej akceptacji przez Klienta. Zmiany
i uzupełnienia umowy bed
˛ a˛ udostepniane
˛ Klientowi za pośrednictwem Serwisu do podpisu i
odesłania do Usługodawcy, w wyznaczonym terminie. Załaczniki
˛ do Umowy stanowia˛ jej integralna˛
cz˛eść.

6. W przypadku sprzeczności postanowień któregokolwiek z załaczników

˛ z Umowa,
˛ postanowienia
Umowy maja˛ pierwszeństwo przed postanowieniami danego załacznika.
˛

7. Wszystkie spory mogace

˛ wyniknać
˛ z tytułu Umowy bed
˛ a˛ rozstrzygane przez sad
˛ właściwy
dla siedziby Usługodawcy.

8. Umowa została zawarta w formie elektronicznej(dokumentowej) poprzez akceptacje˛ Klienta treści

Umowy, a jej wydruki dokonane z Serwisu, opatrzone oznaczeniami weryfikacyjnymi, traktowane
sa˛ jak oryginały. Klient oświadcza, że po dokonaniu weryfikacji jego tożsamości przez przedstawiciela
Usługodawcy, oświadczenia woli i wiedzy składane za pośrednictwem Serwisu, przy użyciu jego
danych identyfikacyjnych, bed
˛ a˛ uznawane za pochodzace
˛ od niego oraz prawnie skuteczne i
wiaż
˛ ace.
˛ Moment weryfikacji tożsamości Klienta jest momentem wejścia w życie Umowy.

Umowa zaakceptowana przez Klienta w dniu: 25.11.2023, godz. 20:39:35

Osoba dokonujaca
˛ akceptacji umowy w imieniu Klienta: Katarzyna Figiel

Załaczniki:
˛

1. Załacznik
˛ nr 1 – Wykaz punktów sprzedaży Detalisty

6
Załacznik
˛ nr 1 do Umowy z dnia 25.11.2023

Wykaz punktów sprzedaży Detalisty

W wykazie należy wskazać wszystkie punkty, w których prowadzona bedzie
˛ rejestracja przez Detaliste.
˛

L.P. Nazwa ewidencyjna Adres

ul. Niepodległości 38, 41-106 Siemianowice

1 Siedziba
Ślaskie
˛

2 Punkt sprzedaży 1 Niepodległości 38, 41-106 Siemianowice Slaskie

7
Załacznik
˛ nr 2a do Umowy z dnia 25.11.2023

Dane punktu sprzedaży

Nazwa firmy KIOSK - KWIACIARSKO OGRODNICZY KATARZYNA FIGIEL

NIP 6431391712

Procedura operatora
1. Nazwa handlowa operatora: Play (P4 Sp. z o.o.)

2. Marki Operatora objete

˛ Umowa:
˛ Play, Virgin Mobile oraz Fakt Mobile

3. Okres obowiazywania
˛ od 01.03.2023 do odwołania

4. Zasady postepowania
˛ odrebne
˛ od ustalonych w Regulaminie

a. Odrebności:
˛
b. Dodatkowe wymagania:

5. Zasady obliczenia i wysokość wynagrodzenia:

a. wysokość wynagrodzenia miesiecznego

˛ obliczona według wzoru:

Wm=(Wp*SWp) – (Wn*SWn)

gdzie:
Wm – wynagrodzenie miesieczne
˛ netto
Wp – ilość rejestracji zakończona pozytywna˛ Weryfikacja˛ w rozliczanym miesiacu
˛
Wn – ilość rejestracji zakończona negatywna˛ Weryfikacja˛ w rozliczanym miesiacu
˛
Swp – stawka wynagrodzenia za jedna˛ pozytywna˛ Weryfikacje˛
Swn – stawka potracenia
˛ za jedna˛ nieudana˛ Weryfikacje˛

b. wysokość stawek:

Swp – 3 zł netto
Swn – 0 zł netto

Strony uzgadniaja,
˛ iż niniejszy załacznik
˛ może zostać jednostronnie zmieniony przez Usługodawce,
˛
ze skutkiem od pierwszego dnia miesiaca
˛ nastepuj
˛ acego
˛ po zamieszczeniu w Systemie informacji o
zmianie Załacznika.
˛

Umowa zaakceptowana przez Klienta w dniu: 25.11.2023, godz. 20:39:35

Osoba dokonujaca
˛ akceptacji umowy w imieniu Klienta: Katarzyna Figiel

8
Załacznik
˛ nr 2b do Umowy z dnia 25.11.2023

Dane punktu sprzedaży

Nazwa firmy KIOSK - KWIACIARSKO OGRODNICZY KATARZYNA FIGIEL

NIP 6431391712

Procedura operatora
1. Nazwa handlowa operatora: Orange

2. Marki Operatora objete

˛ Umowa:
˛ Orange na karte,
˛ Nju mobile.

3. Okres obowiazywania
˛ od 01.03.2023 do odwołania

4. Z tytułu Weryfikacji Klientowi nie przysługuje dodatkowe wynagrodzenie wynikajace

˛ z Umowy z
Usługodawca˛ Team4U.

Klient zapłaci na żadanie

˛ Usługodawcy kary umowne w nastepuj
˛ acych
˛ okolicznościach i wysokościach:

1. 25 zł (słownie: dwadzieścia pieć

˛ złotych) za drugi i kolejny zawiniony przypadek odmowy
dokonania Weryfikacji danych posiadacza Karty poza przypadkami określonymi wprost
w Procedurze Weryfikacyjnej.

2. 50 zł (słownie: piećdziesi
˛ at
˛ złotych), za każdy drugi i kolejny zawiniony przypadek
wprowadzenia i przesłania danych posiadacza Karty, niezgodnie z okazanym przez niego
dowodem tożsamości, polegajacy
˛ na nieprawidłowym wprowadzeniu znaków diakrytycznych
zawartych w imieniu i nazwisku posiadacza Karty.

3. 200 zł (słownie: dwieście złotych), za każdy drugi i kolejny, inny niż w pkt 2) powyżej zawiniony
przypadek wprowadzenia i przesłania danych posiadacza Karty, niezgodnie z okazanym przez
niego dowodem tożsamości.

W przypadku audytu Klienta, jeżeli Usługodawca stwierdzi, że Klient lub Użytkownik dopuścił sie˛
powtarzajacego
˛ (co najmniej dwukrotnego w okresie sześciu miesiecy)
˛ naruszenia Umowy i procedur,
Klient zobowiazany
˛ bedzie
˛ zwrócić Usługodawcy cz˛eść wynagrodzenia odpowiadajac
˛ a˛ iloczynowi stawki
wynagrodzenia za jedna˛ pozytywna˛ Weryfikacje,
˛ uzyskanego przez Klienta od Usługodawcy i/lub
Orange oraz ilości stwierdzonych naruszeń umowy i procedur. W szczególności Strony zgodnie
postanawiaja,
˛ że Usługodawca ma prawo potracenia
˛ kwoty odpowiadajacej
˛ nienależnie wypłaconemu
wynagrodzeniu, z kwota˛ należnego Klientowi wynagrodzenia w nastepnych
˛ sześciu miesiacach
˛ trwania
Umowy, na co niniejszym Klient wyraża zgode.
˛

9
Strony uzgadniaja,
˛ iż niniejszy załacznik
˛ może zostać jednostronnie zmieniony przez Usługodawce,
˛
ze skutkiem od pierwszego dnia miesiaca
˛ nastepuj
˛ acego
˛ po zamieszczeniu w Systemie informacji o
zmianie Załacznika.
˛

Umowa zaakceptowana przez Klienta w dniu: 25.11.2023, godz. 20:39:35

Osoba dokonujaca
˛ akceptacji umowy w imieniu Klienta: Katarzyna Figiel

10
Załacznik
˛ nr 2c do umowy zawartej w dniu 25.11.2023

Dane punktu sprzedaży

Nazwa firmy KIOSK - KWIACIARSKO OGRODNICZY KATARZYNA FIGIEL

NIP 6431391712

Procedura operatora
1. Nazwa handlowa operatora: T-mobile

2. Marki Operatora objete

˛ Umowa:
˛ T-Mobile na karte,
˛ Heyah na karte,
˛ tuBiedronka

3. Zasady obliczenia i wysokość wynagrodzenia:

a. wysokość wynagrodzenia miesiecznego

˛ obliczona według wzoru:

Wm = Wp * SWp

gdzie:
Wm – wynagrodzenie miesieczne
˛ netto
Wp – liczba rejestracji i Weryfikacji, po których wykonano w rozliczanym miesiacu
˛
Pierwsze Połaczenie
˛ z rejestrowanego numeru
Swp – stawka wynagrodzenia za wykonanie Pierwszego Połaczenia
˛ wysokość stawek

b. wysokość stawek:

Swp – 3 zł netto

Wynagrodzenie nie przysługuje:

1. za rejestracje˛ Karty, z której w terminie 6 miesiecy

˛ od dnia rejestracji i Weryfikacji,
nie wykonano połaczenia,
˛

2. za rejestracje˛ 21 i nastepnych
˛ Kart na ten sam PESEL.

T-Mobile (a w konsekwencji Usługodawca), może podjać

˛ decyzje˛ o wstrzymaniu wypłaty wynagrodzenia,
obniżeniu lub potraceniu
˛ całości lub cz˛eści wynagrodzenia w przypadku zaistnienia choćby jednej
z poniższych sytuacji:

1. gdy Klient zarejestruje wiecej

˛ niż 20 Kart na ten sam numer PESEL (lub inny identyfikator
posiadacza Karty) bez uzyskania uprzedniej zgody T-Mobile,

2. gdy na podstawie danych z systemów T-Mobile zostanie ustalone, że na ten sam numer PESEL
(lub inny identyfikator) zarejestrowane jest wiecej
˛ niż jedno imie˛ lub nazwisko (imie˛ lub
nazwisko kolejnej/innej osoby fizycznej) lub wystepuj
˛ a˛ błedy
˛ w imieniu lub nazwisku, lub
imie/nazwisko
˛ zawiera znaki, które je zmieniaja˛ lub modyfikuja,
˛ lub gdy zarejestrowane dane bed
˛ a˛
niepełne, nieprawdziwe, niepoprawne lub gdy wykonane w ramach rejestracji czynności bed
˛ a˛ w
jakikolwiek sposób naruszały przepisy prawa,

3. stwierdzenia Nadużycia (definicja poniżej) przy danej Weryfikacji,

4. prowadzenia przez T-Mobile postepowa

˛ ń wyjaśniajacych
˛ w przedmiocie stwierdzenia naruszeń,
nieprawidłowości lub odstepstw
˛ w zakresie procesu Weryfikacji,

11
 5. zaistnienia okoliczności, które mogłyby uzasadniać konieczność zabezpieczenia roszczeń
T-Mobile powstałych wskutek nienależytego wykonywania czynności przez Klienta.

Klientowi nie przysługuja˛ jakiekolwiek roszczenia w zwiazku

˛ z wstrzymaniem, obniżeniem lub
potraceniem
˛ wypłaty wynagrodzenia, o ile zostały spełnione przesłanki wskazane powyżej.

W przypadkach wskazanych powyżej, Usługodawca ma prawo do dokonywania rekalkulacji

wynagrodzenia, na podstawie, której Usługodawca przedstawi Klientowi dodatkowy raport i fakture˛
korygujac
˛ a.
˛

Wszelkie zastrzeżenia dotyczace

˛ wysokości wynagrodzenia, dla swej skuteczności, musza˛ być
zgłoszone przez Klienta Usługodawcy w terminie 5 dni od dnia przedstawienia wysokości wynagrodzenia
Klientowi.

Zastrzeżenia

1. Z uwagi na ograniczenia techniczne na jeden nr PESEL Abonenta można

zarejestrować maksymalnie 20 kart SIM. Wieksz
˛ a˛ liczbe˛ kart można zarejestrować w punktach
własnych i agencyjnych sieci sprzedaży T-Mobile.

Zobowiazania
˛ Klienta

1. Klient zobowiazuje
˛ sie˛ nie nakłaniać posiadacza Karty do wyboru innego operatora w sytuacji, gdy
podjał˛ on decyzje˛ o skorzystaniu z oferty T-Mobile, jak również nie bedzie
˛ namawiać posiadacza
Karty do rozwiazania
˛ umowy z T-Mobile ani podejmować innych czynności sprzecznych z ustawa˛
o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji badź
˛ z dobrymi obyczajami, które szkodziłyby interesom
T-Mobile. W przypadku naruszeń powyższych zasad przez Klienta, Usługodawca wezwie Klienta
do zaniechania naruszeń lub, jeśli naruszenia nie zostana˛ zaniechane, bedzie
˛ uprawniony do
rozwiazania
˛ umowy z Klientem na usługi weryfikacji i rejestracji danych posiadaczy Kart T-Mobile.

2. W przypadku udokumentowanego stwierdzenia przez T-Mobile dokonania przez Klienta

Weryfikacji w sposób niezgodny, w szczególności z postanowieniem pkt. 1 powyżej, lub majacy
˛
na celu wyłudzenie od posiadacza Karty wynagrodzenia za Weryfikacje,
˛ Usługodawca może
wstrzymać dostep
˛ Klienta do Weryfikacji na rzecz T-Mobile, a przypadku braku reakcji ze strony
Klienta – do trwałego odebrania Klientowi dostepu
˛ do Weryfikacji na rzecz T-Mobile.

3. Jako nadużycie ze strony Klienta traktowane bedzie

˛ działanie lub zaniechanie Klienta naruszajace
˛
interesy T-Mobile, które może zawierać w sobie elementy przestepstwa
˛ oszustwa lub stanowić
takie przestepstwo,
˛ lub działania wbrew powszechnie obowiazuj
˛ acym
˛ przepisom lub regulaminom
o świadczenie usług telekomunikacyjnych wydanym przez T-Mobile lub procedurom
obowiazuj
˛ acym
˛ w T-Mobile, Komunikatom, lub wbrew zasadom współżycia społecznego, normom
etycznym, lub innym powszechnie przyjetym
˛ zwyczajom w tym zwyczajom handlowym, które
oznacza w szczególności wszelkie działania narażajace
˛ T-Mobile na szkode˛ lub szkode˛
wywołujace.
˛ Przez Nadużycie Strony rozumieja˛ każda˛ sytuacje˛ odbiegajac
˛ a˛ od przyjetego
˛
zwyczajowo procesu rejestracji, która wedle oceny T-Mobile stanowi odstepstwo
˛ od standardowej
praktyki przyjetej
˛ w procesie rejestracji Kart, a także wykorzystanie Kart w sposób
niestandardowy, w tym np. rejestracja wiecej
˛ niż 20 Kart na ten sam numer PESEL (lub inny
identyfikator osobisty) bez uzyskania uprzedniej zgody T-Mobile, niepoprawna Weryfikacja (w tym
wykonanie procesu rejestracji bez dochowania należytej staranności, bez jednoczesnej obecności
posiadacza Karty, rejestracja wiecej
˛ niż jednego imienia lub nazwiska (imienia lub nazwiska
kolejnej/innej osoby fizycznej) na ten sam numer PESEL, wprowadzenie do systemów
niepoprawnych, niepełnych lub nieprawdziwych danych posiadacza Karty itp.), naruszenie innych
zasad rejestracji, naruszenie przepisów ustawy z dnia 10 czerwca 2016 r. o działaniach
antyterrorystycznych (Dz.U. z 2016 r. poz. 904) lub przepisów ustawy Prawo Telekomunikacyjne

12
 z dnia 16 lipca 2004 r. (Dz.U. Nr 171, poz. 1800 z późn. zm.) lub Ustawy o ochronie danych
osobowych z dnia z dnia 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. 2016 r., poz. 922), wykorzystywanie danych
Abonentów w sposób nieprawidłowy i niezgodny z celem Procedury.

4. Klientowi nie wolno utrwalać w jakikolwiek sposób, skanować, kserować itp. dokumentów
potwierdzajacych
˛ tożsamość posiadacza Karty i stanowi to rażace
˛ naruszenie umowy.

Usługodawca jest uprawniony do czasowego wstrzymania lub do odebrania Klientowi i/lub

Użytkownikowi dostepu
˛ do rejestracji Kart T-Mobile oraz Weryfikacji, w przypadku stwierdzenia
nieprawidłowości w procesie rejestracji lub Weryfikacji leżacych
˛ po stronie Klienta i/lub Użytkownika.

Strony uzgadniaja,
˛ iż niniejszy załacznik
˛ może zostać jednostronnie zmieniony przez Usługodawce,
˛ ze
skutkiem od dnia wskazanego w informacji o zmianie Załacznika,
˛ zamieszczonej w Systemie.

Umowa zaakceptowana przez Klienta w dniu: 25.11.2023, godz. 20:39:35

Osoba dokonujaca
˛ akceptacji umowy w imieniu Klienta: Katarzyna Figiel

13
Załacznik
˛ nr 2d do umowy zawartej w dniu 25.11.2023

Procedura operatora
1. Nazwa handlowa operatora: Premium Mobile

2. Marki Operatora objete

˛ Umowa:
˛ A2Mobile

3. Okres obowiazywania
˛ od 01.08.2020 do odwołania

4. Zasady obliczenia i wysokość wynagrodzenia:

a. wysokość wynagrodzenia miesiecznego

˛ obliczona według wzoru:

Wm = (Wp * SWp)

gdzie:
Wm – wynagrodzenie miesieczne
˛ netto
Wp – ilość rejestracji zakończona pozytywna˛ Weryfikacja˛ w rozliczanym miesiacu
˛
SWp – stawka wynagrodzenia za jedna˛ pozytywna˛ Weryfikacje˛

b. wysokość stawek:

SWp – 3,00 zł netto

Wynagrodzenie nie przysługuje:

1. za rejestracje˛ Karty, z której w terminie 30 dni od dnia rejestracji i Weryfikacji,

nie wykonano połaczenia,
˛

2. za rejestracje˛ 6 i nastepnych
˛ Kart na ten sam PESEL.

Premium Mobile (a w konsekwencji Usługodawca), może podjać

˛ decyzje˛ o wstrzymaniu wypłaty wynagrodzenia,
obniżeniu lub potraceniu
˛ całości lub cz˛eści wynagrodzenia w przypadku zaistnienia choćby jednej
z poniższych sytuacji:

1. gdy Klient zarejestruje wiecej

˛ niż 5 Kart na ten sam numer PESEL (lub inny identyfikator
posiadacza Karty) bez uzyskania uprzedniej zgody Premium Mobile,

2. gdy na podstawie danych z systemów Premium Mobile zostanie ustalone, że na ten sam numer
PESEL (lub inny identyfikator) zarejestrowane jest wiecej
˛ niż jedno imie˛ lub nazwisko (imie˛ lub
nazwisko kolejnej/innej osoby fizycznej) lub wystepuj
˛ a˛ błedy
˛ w imieniu lub nazwisku, lub
imie/nazwisko
˛ zawiera znaki, które je zmieniaja˛ lub modyfikuja,
˛ lub gdy zarejestrowane dane bed
˛ a˛
niepełne, nieprawdziwe, niepoprawne lub gdy wykonane w ramach rejestracji czynności bed
˛ a˛ w
jakikolwiek sposób naruszały przepisy prawa,

3. stwierdzenia Nadużycia (definicja poniżej) przy danej Weryfikacji,

4. prowadzenia przez Premium Mobile postepowa

˛ ń wyjaśniajacych
˛ w przedmiocie stwierdzenia naruszeń,
nieprawidłowości lub odstepstw
˛ w zakresie procesu Weryfikacji,

5. zaistnienia okoliczności, które mogłyby uzasadniać konieczność zabezpieczenia roszczeń

Premium Mobile powstałych wskutek nienależytego wykonywania czynności przez Klienta.

14
Klientowi nie przysługuja˛ jakiekolwiek roszczenia w zwiazku
˛ z wstrzymaniem, obniżeniem lub
potraceniem
˛ wypłaty wynagrodzenia, o ile zostały spełnione przesłanki wskazane powyżej.

W przypadkach wskazanych powyżej, Usługodawca ma prawo do dokonywania rekalkulacji

wynagrodzenia, na podstawie, której Usługodawca przedstawi Klientowi dodatkowy raport i fakture˛
korygujac
˛ a.
˛

Wszelkie zastrzeżenia dotyczace

˛ wysokości wynagrodzenia, dla swej skuteczności, musza˛ być
zgłoszone przez Klienta Usługodawcy w terminie 10 dni od dnia przedstawienia wysokości wynagrodzenia
Klientowi.

Zastrzeżenia

1. Z uwagi na ograniczenia techniczne na jeden nr PESEL Abonenta można

zarejestrować maksymalnie 5 kart SIM. Wieksz
˛ a˛ liczbe˛ kart można zarejestrować poprzez dedykowane
Biuro Obsługi Klienta.

Zobowiazania
˛ Klienta

1. Klient zobowiazuje
˛ sie˛ nie nakłaniać posiadacza Karty do wyboru innego operatora w sytuacji,
gdy podjał˛ on decyzje˛ o skorzystaniu z oferty Premium Mobile, jak również nie bedzie
˛ namawiać
posiadacza Karty do rozwiazania
˛ umowy z Premium Mobile ani podejmować innych czynności
sprzecznych z ustawa˛ o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji badź
˛ z dobrymi obyczajami, które
szkodziłyby interesom Premium Mobile. W przypadku naruszeń powyższych zasad przez Klienta,
Usługodawca wezwie Klienta do zaniechania naruszeń lub, jeśli naruszenia nie zostana˛ zaniechane,
bedzie
˛ uprawniony do rozwiazania
˛ umowy z Klientem na usługi weryfikacji i rejestracji danych
posiadaczy Kart Premium Mobile.

2. W przypadku udokumentowanego stwierdzenia przez Premium Mobile dokonania przez Klienta

Weryfikacji w sposób niezgodny, w szczególności z postanowieniem pkt. 1 powyżej, lub majacy
˛
na celu wyłudzenie od posiadacza Karty wynagrodzenia za Weryfikacje,
˛ Usługodawca może
wstrzymać dostep
˛ Klienta do Weryfikacji na rzecz Premium Mobile, a przypadku braku reakcji
ze strony Klienta – do trwałego odebrania Klientowi dostepu
˛ do Weryfikacji na rzecz Premium
Mobile.

3. Jako nadużycie ze strony Klienta traktowane bedzie

˛ działanie lub zaniechanie Klienta naruszajace
˛
interesy Premium Mobile, które może zawierać w sobie elementy przestepstwa
˛ oszustwa lub
stanowić takie przestepstwo,
˛ lub działania wbrew powszechnie obowiazuj
˛ acym
˛ przepisom lub
regulaminom o świadczenie usług telekomunikacyjnych wydanym przez Premium Mobile lub procedurom
obowiazuj
˛ acym
˛ w Premium Mobile, Komunikatom, lub wbrew zasadom współżycia społecznego,
normom etycznym, lub innym powszechnie przyjetym
˛ zwyczajom w tym zwyczajom handlowym,
które oznacza w szczególności wszelkie działania narażajace
˛ Premium Mobile na szkode˛ lub
szkode˛
wywołujace.
˛ Przez Nadużycie Strony rozumieja˛ każda˛ sytuacje˛ odbiegajac
˛ a˛ od przyjetego
˛
zwyczajowo procesu rejestracji, która wedle oceny Premium Mobile stanowi odstepstwo
˛ od standardowej
praktyki przyjetej
˛ w procesie rejestracji Kart, a także wykorzystanie Kart w sposób
niestandardowy, w tym np. rejestracja wiecej
˛ niż 5 Kart na ten sam numer PESEL (lub inny
identyfikator osobisty) bez uzyskania uprzedniej zgody Premium Mobile, niepoprawna Weryfikacja
(w tym wykonanie procesu rejestracji bez dochowania należytej staranności, bez jednoczesnej
obecności posiadacza Karty, rejestracja wiecej
˛ niż jednego imienia lub nazwiska (imienia lub
nazwiska kolejnej/innej osoby fizycznej) na ten sam numer PESEL, wprowadzenie do systemów
niepoprawnych, niepełnych lub nieprawdziwych danych posiadacza Karty itp.), naruszenie innych
zasad rejestracji, naruszenie przepisów ustawy z dnia 10 czerwca 2016 r. o działaniach

15
 antyterrorystycznych (Dz.U. z 2016 r. poz. 904) lub przepisów ustawy Prawo Telekomunikacyjne
z dnia 16 lipca 2004 r. (Dz.U. Nr 171, poz. 1800 z późn. zm.) lub RODO, wykorzystywanie
danych Abonentów w sposób nieprawidłowy i niezgodny z celem Procedury.

4. Klientowi nie wolno utrwalać w jakikolwiek sposób, skanować, kserować itp. dokumentów
potwierdzajacych
˛ tożsamość posiadacza Karty i stanowi to rażace
˛ naruszenie umowy.

Usługodawca jest uprawniony do czasowego wstrzymania lub do odebrania Klientowi i/lub

Użytkownikowi dostepu
˛ do rejestracji Kart Premium Mobile oraz Weryfikacji, w przypadku stwierdzenia
nieprawidłowości w procesie rejestracji lub Weryfikacji leżacych
˛ po stronie Klienta i/lub Użytkownika.

Strony uzgadniaja,
˛ iż niniejszy załacznik
˛ może zostać jednostronnie zmieniony przez Usługodawce,
˛ ze
skutkiem od dnia wskazanego w informacji o zmianie Załacznika,
˛ zamieszczonej w Systemie.
Klient oświadcza, iż został poinformowany o tym, iż administratorem danych osobowych, do którch
został upoważniony do przetwarzania jest Premium Mobile sp. z o.o.

Umowa zaakceptowana przez Klienta w dniu: 25.11.2023, godz. 20:39:35

Osoba dokonujaca
˛ akceptacji umowy w imieniu Klienta: Katarzyna Figiel

16
Załacznik
˛ nr 2e do umowy zawartej w dniu 25.11.2023

Dane punktu sprzedaży

Nazwa firmy KIOSK - KWIACIARSKO OGRODNICZY KATARZYNA FIGIEL

NIP 6431391712

Procedura operatora
1. Nazwa handlowa operatora: Lycamobile

2. Marki Operatora objete

˛ Umowa:
˛ Lycamobile

3. Okres obowiazywania
˛ od 16 grudnia 2019 do odwołania.

4. Definicje:

a. Abonent – podmiot korzystajacy

˛ z usług Operatora;
b. Klient – podmiot dokonujacy
˛ czynności rejestracji w imieniu Operatora;
c. Operator – Lycamobile;
d. Karta – karta mikroprocesorowa służaca
˛ do identyfikacji Abonenta;
e. Weryfikacja – czynności dokonywane przez Klienta w ramach rejestracji majace
˛ na celu
potwierdzenie prawdziwości danych dotyczacych
˛ Abonenta.

5. Zasady obliczenia i wysokość wynagrodzenia:

a. wysokość wynagrodzenia miesiecznego

˛ obliczona według wzoru:

Wm = Wp x SWp

gdzie:
Wm – wynagrodzenie miesieczne
˛ netto
Wp – ilość rejestracji zakończona pozytywna˛ Weryfikacja˛ w rozliczanym miesiacu
˛
Swp – stawka wynagrodzenia za jedna˛ pozytywna˛ Weryfikacje˛

b. wysokość stawek:

Swp – 3,00 zł netto

6. Wynagrodzenie nie przysługuje:

1. za rejestracje˛ Karty, z której w terminie 30 dni od dnia rejestracji i Weryfikacji,

nie wykonano połaczenia,
˛
2. za rejestracje˛ 6 i nastepnych
˛ Kart na ten sam PESEL (lub inny identyfikator).

7. Lycamobile (a w konsekwencji Usługodawca), może podjać

˛ decyzje˛ o wstrzymaniu wypłaty wynagrodzenia,
obniżeniu lub potraceniu
˛ całości lub cz˛eści wynagrodzenia w przypadku zaistnienia choćby jednej
z poniższych sytuacji:

1. gdy Klient zarejestruje wiecej

˛ niż 5 Kart na ten sam numer PESEL (lub inny identyfikator
posiadacza Karty) bez uzyskania uprzedniej zgody Lycamobile,

17
 2. gdy na podstawie danych z systemów Lycamobile zostanie ustalone, że na ten sam numer
PESEL (lub inny identyfikator) zarejestrowane jest wiecej
˛ niż jedno imie˛ lub nazwisko (imie˛
lub
nazwisko kolejnej/innej osoby fizycznej) lub wystepuj
˛ a˛ błedy
˛ w imieniu lub nazwisku, lub
imie/nazwisko
˛ zawiera znaki, które je zmieniaja˛ lub modyfikuja,
˛ lub gdy zarejestrowane
dane bed
˛ a˛ niepełne, nieprawdziwe, niepoprawne lub gdy wykonane w ramach rejestracji
czynności bed
˛ a˛ w jakikolwiek sposób naruszały przepisy prawa,
3. stwierdzenia Nadużycia (definicja poniżej) przy danej Weryfikacji,
4. prowadzenia przez Lycamobile postepowa
˛ ń wyjaśniajacych
˛ w przedmiocie stwierdzenia
naruszeń, nieprawidłowości lub odstepstw
˛ w zakresie procesu Weryfikacji,
5. zaistnienia okoliczności, które mogłyby uzasadniać konieczność zabezpieczenia roszczeń
Lycamobile powstałych wskutek nienależytego wykonywania czynności przez Klienta.

8. Klientowi nie przysługuja˛ jakiekolwiek roszczenia w zwiazku

˛ z wstrzymaniem, obniżeniem lub
potraceniem
˛ wypłaty wynagrodzenia, o ile zostały spełnione przesłanki wskazane powyżej.

9. W przypadkach wskazanych powyżej, Usługodawca ma prawo do dokonywania rekalkulacji

wynagrodzenia, na podstawie, której Usługodawca przedstawi Klientowi dodatkowy raport i fakture˛
korygujac
˛ a.
˛

10. Wszelkie zastrzeżenia dotyczace

˛ wysokości wynagrodzenia, dla swej skuteczności, musza˛ być
zgłoszone przez Klienta Usługodawcy w terminie 10 dni od dnia przedstawienia wysokości wynagrodzenia
Klientowi.

11. Zastrzeżenia

1. Z uwagi na ograniczenia techniczne na jeden nr PESEL Abonenta można

zarejestrować maksymalnie 5 kart SIM.
2. Wieksz
˛ a˛ liczbe˛ kart można zarejestrować poprzez dedykowane Biuro Obsługi Klienta.

12. Klient zobowiazuje

˛ sie˛ nie nakłaniać posiadacza Karty do wyboru innego Operatora w sytuacji,
gdy podjał˛ on decyzje˛ o skorzystaniu z oferty Lycamobile, jak również nie bedzie
˛ namawiać
posiadacza Karty do rozwiazania
˛ umowy z Lycamobile ani podejmować innych czynności sprzecznych
z Ustawa˛ z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji badź
˛ z dobrymi
obyczajami, które szkodziłyby interesom Lycamobile.

13. W przypadku naruszeń powyższych zasad przez Klienta, Usługodawca posiada uprawnienie do:

a. wezwania Klienta do zaniechania naruszeń lub;

b. rozwiazania
˛ umowy z Klientem na usługi weryfikacji i rejestracji danych posiadaczy Kart.

14. W przypadku udokumentowanego stwierdzenia przez Lycamobile dokonania przez Klienta Weryfikacji
w sposób niezgodny, w szczególności z postanowieniem pkt. 12 powyżej lub majacy
˛ na celu
wyłudzenie od posiadacza Karty wynagrodzenia za Weryfikacje,
˛ Usługodawca może wstrzymać
dostep
˛ Klienta do Weryfikacji na rzecz Lycamobile, a przypadku braku reakcji ze strony Klienta –
do trwałego odebrania Klientowi dostepu
˛ do Weryfikacji na rzecz Lycamobile.

15. Jako nadużycie ze strony Klienta traktowane bedzie

˛ działanie lub zaniechanie Klienta naruszajace
˛
interesy Lycamobile, które może zawierać w sobie elementy przestepstwa
˛ oszustwa lub stanowić
takie przestepstwo,
˛ lub działania wbrew powszechnie obowiazuj
˛ acym
˛ przepisom lub regulaminom
o świadczenie usług telekomunikacyjnych wydanym przez Lycamobile lub procedurom obowiazuj
˛ acym
˛

18
 w Lycamobile, Komunikatom, lub wbrew zasadom współżycia społecznego, normom etycznym,
lub innym powszechnie przyjetym
˛ zwyczajom w tym zwyczajom handlowym, które oznacza w
szczególności wszelkie działania narażajace
˛ Lycamobile lub Usługodawce˛ na szkode.
˛

16. Przez Nadużycie Strony rozumieja˛ każda˛ sytuacje˛ odbiegajac

˛ a˛ od przyjetego
˛ zwyczajowo procesu
rejestracji, która wedle oceny Lycamobile stanowi odstepstwo
˛ od standardowej praktyki przyjetej
˛
w procesie rejestracji Kart, a także wykorzystanie Kart w sposób niestandardowy, w tym:

a. rejestracja wiecej
˛ niż 5 Kart na ten sam numer PESEL (lub inny identyfikator osobisty) bez
uzyskania uprzedniej zgody Lycamobile;
b. niepoprawna Weryfikacja w tym wykonanie procesu rejestracji bez dochowania należytej
staranności, bez jednoczesnej obecności posiadacza Karty;
c. rejestracja wiecej
˛ niż jednego imienia lub nazwiska (imienia lub nazwiska kolejnej/innej
osoby fizycznej) na ten sam numer PESEL;
d. wprowadzenie do systemów niepoprawnych, niepełnych lub nieprawdziwych danych posiadacza
Karty itp.;
e. naruszenie innych zasad rejestracji;
f. naruszenie przepisów ustawy z dnia 10 czerwca 2016 r. o działaniach antyterrorystycznych)
lub przepisów ustawy Prawo Telekomunikacyjne z dnia 16 lipca 2004 r. lub przepisów
o ochronie danych osobowych w szczególności przepisów Rozporzadzenia
˛ Parlamentu
Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób
fizycznych w zwiazku
˛ z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu
takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO);
g. wykorzystywanie danych Abonentów w sposób nieprawidłowy i niezgodny z celem Procedury

17. Klientowi nie wolno utrwalać w jakikolwiek sposób, skanować, kserować itp. dokumentów
potwierdzajacych
˛ tożsamość posiadacza Karty i stanowi to rażace
˛ naruszenie Umowy.

18. Usługodawca jest uprawniony do czasowego wstrzymania lub do odebrania Klientowi i/lub
Użytkownikowi dostepu
˛ do rejestracji Kart Lycamobile oraz Weryfikacji, w przypadku stwierdzenia
nieprawidłowości w procesie rejestracji lub Weryfikacji leżacych
˛ po stronie Klienta i/lub Użytkownika.

19. Niniejszy załacznik

˛ może zostać jednostronnie zmieniony przez Usługodawce,
˛ ze skutkiem od
dnia wskazanego w informacji o zmianie Załacznika,
˛ zamieszczonej w Systemie.

20. Klient oświadcza, iż został poinformowany o tym, iż administratorem danych osobowych Abonentów
chcacych
˛ dokonać rejestracji karty w Lycamobile jest Lycamobile Sp. z o.o.

21. W zwiazku
˛ z dokonywaniem czynności rejestracji przez Klienta Lycamobile Sp. z o.o. upoważnia
Klienta do przetwarzania danych Abonenta w zakresie:

a. wskazanych w art. 60 b ust. 1 pkt 1 Ustawy Prawo Telekomunikacyjne tj. imie˛ i nazwisko,
numer PESEL, jeżeli Abonent go posiada, albo nazwe,
˛ serie˛ i numer dokumentu potwierdzajacego
˛
tożsamość, a w przypadku cudzoziemca, który nie jest obywatelem państwa członkowskiego
albo Konfederacji Szwajcarskiej – numer paszportu lub karty pobytu Abonenta;
b. dodatkowych danych niezbednych
˛ do przeprowadzenia aktywacji Karty SIM w Usłudze w
nastepstwie
˛ rejestracji tj. nr telefoniczny (MSISDN), nr seryjny Karty SIM.

22. Klient może przetwarzać danych jedynie w celu dokonania rejestracji przez Abonenta – oraz
jedynie z wykorzystaniem udostepnionych
˛ narz˛edzi. Klient powinien dołożyć najwyższej staranności,
aby proces weryfikacji danych był właściwy.

19
 23. Klient zobowiazany
˛ jest do stosowania wszelkich wskazanych mu procedur oraz do zachowania
pełnej poufności danych Abonenta.

24. Wszelkie naruszenia dotyczace

˛ ochrony danych osobowych bed
˛ a˛ traktowane jako rażace.
˛

Umowa zaakceptowana przez Klienta w dniu: 25.11.2023, godz. 20:39:35

Osoba dokonujaca
˛ akceptacji umowy w imieniu Klienta: Katarzyna Figiel

20
Załacznik
˛ nr 2f do umowy zawartej w dniu 25.11.2023

Dane punktu sprzedaży

Nazwa firmy KIOSK - KWIACIARSKO OGRODNICZY KATARZYNA FIGIEL

NIP 6431391712

Procedura operatora
1. Nazwa handlowa operatora: Play (P4 Sp. z o.o.)

2. Marki Operatora objete

˛ Umowa:
˛ Virgin Mobile

3. Okres obowiazywania
˛ od 18.11.2020 do odwołania

4. Zasady postepowania
˛ odrebne
˛ od ustalonych w Regulaminie

a. Odrebności:
˛
b. Dodatkowe wymagania:

5. Zasady obliczenia i wysokość wynagrodzenia:

a. wysokość wynagrodzenia miesiecznego

˛ obliczona według wzoru:

Wm=(Wp*SWp) – (Wn*SWn)

gdzie:
Wm – wynagrodzenie miesieczne
˛ netto
Wp – ilość rejestracji zakończona pozytywna˛ Weryfikacja˛ w rozliczanym miesiacu
˛
Wn – ilość rejestracji zakończona negatywna˛ Weryfikacja˛ w rozliczanym miesiacu
˛
Swp – stawka wynagrodzenia za jedna˛ pozytywna˛ Weryfikacje˛
Swn – stawka potracenia
˛ za jedna˛ nieudana˛ Weryfikacje˛

b. wysokość stawek:

Swp – 3,00 zł netto

Swn – 0 zł netto

6. Kary umowne

1. W razie naruszenia przez Klienta lub osoby trzecie:

a. zobowiaza
˛ ń w zakresie prawidłowego przetwarzania Danych Osobowych, Klient zapłaci
Usługodawcy kare˛ umowna˛ w wysokości 25 PLN (dwudziestu pieciu
˛ złotych) za drugi
i kolejny przypadek naruszenia,
b. zobowiaza
˛ ń dotyczacych:
˛
i. Weryfikacji danych podawanych osoby rejestrujace
˛ karty z prawidłowymi dokumentami
potwierdzajacymi
˛ tożsamość tych osób,
ii. nieprzyjmowania od osób rejestrujacych
˛ dokumentów nieważnych, zniszczonych,
uszkodzonych lub budzacych
˛ watpliwości
˛ co do ich autentyczności,
iii. prowadzenia ewidencji Użytkowników i udostepniania
˛ ich danych na każde
żadanie
˛ Usługodawcy lub uprawnionych służb i organów,

21
 iv. nieuzasadnionej odmowy przeprowadzenia rejestracji Karty, Klient zapłaci
kare˛ umowna˛ w wysokości 25 PLN (dwudziestu pieciu
˛ złotych) za drugi i
kolejny przypadek,
c. Klient upoważnia niniejszym Usługodawce˛ do potracenia
˛ przysługujacych
˛ Usługodawcy
kar umownych z należnego Klientowi wynagrodzenia.
d. Kary wskazane w pkt. 5.1 i 5.2. zostana˛ nałożone na Klienta w przypadku obciażenia
˛
nimi Usługodawcy przez Operatora.

Strony uzgadniaja,
˛ iż niniejszy Regulamin może zostać jednostronnie zmieniony przez Usługodawce,
˛
ze skutkiem od pierwszego dnia miesiaca
˛ nastepuj
˛ acego
˛ po zamieszczeniu w Systemie informacji o
zmianie Regulaminu.

Umowa zaakceptowana przez Klienta w dniu: 25.11.2023, godz. 20:39:35

Osoba dokonujaca
˛ akceptacji umowy w imieniu Klienta: Katarzyna Figiel

22