‭Questionnaire‬

‭ಪ್ರ ಶ್ನಾ ವಳಿ‬

‭1.‬ ‭Name of the shop (ಅಂಗಡಿಯ ಹೆಸರು)‬

‭2.‬ ‭Name of vendor (ಮಾರಾಟಗಾರರ ಹೆಸರು)‬

‭ ow many years has the shop been in business? (ಅಂಗಡಿ ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ‬
‭3.‬ H
‭ವ್ಯಾ ಪಾರವಾಗಿದೆ?)‬

‭4.‬ W
‭ hat was the initial cost of setting up the shop and from where did you source the money?‬
‭(ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾ ಪಿಸಲು ಆರಂಭಿಕ ವೆಚ್ಚ ಎಷ್ಟು ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಹಣವನ್ನು ‬
‭ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?)‬

‭ ow long did it take for the business to make profits? (ವ್ಯ ವಹಾರವು ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಎಷ್ಟು ‬
‭5.‬ H
‭ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು?)‬

‭ ow long did it take to cover the initial costs? (ಆರಂಭಿಕ ವೆಚ್ಚ ವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಎಷ್ಟು ‬
‭6.‬ H
‭ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು?)‬

‭7.‬ ‭Do you file yearly taxes? (ನೀವು ವಾರ್ಷಿಕ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿ ಸುತ್ತೀರಾ?)‬
‭8.‬ I‭s your shop officially registered or eligible to file income tax? (ನಿಮ್ಮ ಅಂಗಡಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ‬
‭ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪ ಟ್ಟಿ ದೆಯೇ ಅಥವಾ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿ ಸಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆಯೇ?)‬

‭9.‬ W
‭ ere you aware of any other schemes which supported the setting up of your business? (ನಿಮ್ಮ ‬
‭ವ್ಯಾ ಪಾರದ ಸ್ಥಾ ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?)‬

‭10.‬‭Are you currently the beneficiary of any state or central scheme? (ನೀವು ಪ್ರ ಸ್ತು ತ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ‬
‭ಅಥವಾ ಕೇಂದ್ರ ಯೋಜನೆಯ ಫಲಾನುಭವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?)‬

‭11.‬‭Are you registered under the eshram portal? Do you hold a smart card? (ನೀವು ಈಶ್ರಾ ಮ್‬
‭ಪೋರ್ಟಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಸ್ಮಾ ರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?)‬

‭12.‬‭What is the biggest challenge you face in your business today?‬

‭13.‬‭Any Additional comments (ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚು ವರಿ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು)‬

‭ ignature of vendor‬
S
‭(ಮಾರಾಟಗಾರರ ಸಹಿ)‬