Plano Eléctrico 5500

60019135 ProjAe: Copyright (c) 2006 INVENTIO AG all rights reserved.
ProjAe: Copyright (c) 2006 INVENTIO AG all rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil, owns and retains all copyrights and other intellectual property rights in this document.
Plot-Date: 15/06/2015 It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for purposes which are in the interest of SCHINDLER.
Any reproduction, translation, copying or storing in data processing units in any form or by any means without prior permission of INVENTIO AG is regarding as infringement and will be prosecuted.
ECAD Format_A3E
Flag:
+AS
+C
+OKR
/6.2
.CANIC
1
1
Schindler China - SCK

CN-215004 Suzhou
.RMVEC1-A
4
.,MVEC
Date
12 14
KA-No.
2/2 .RMVEC
.GLBR
Modification
11 /19.6
3
1
11
12 14
/19.7
Ae 0
.POWC
2
2
155451
..POWC
10-01-29
to MVEC
1/5 1/5 1/5 1/5
4
LS
21
22 24
1/2 2/5 2/5 2/5 2/5
Ae 10
/19.7
155728
NS
13-05-01
2
2
21
22 24
/19.6
Ae 11
155800
13-12-20
.TVEC
4
L_POWT/POWC
N_POWT/POWC
Ae 12
155860
14-06-07
..PC ..PC
1/3
/10.1
/10.1
1/3
1/3 1/3
Ae 13
155944
14-10-11
.PC
2/3 2/3 PE
2/3 2/3
3/5 3/5 3/5 3/5
Ae 14
3
155999
3
15-02-07
3/3 3/3 PE-C
3/3 3/3
/19.4
3
Archive No.
.RKLC
Basis drawing
A2
A1
PE_POWT/POWC
Replaces / Mod.
i
k
11220
..LC ..LC
X1 X2
RLC-A
S 274 901.14 P19

1/3 1/3 4/5 4/5 4/5 4/5
/10.1
1/3 1/3 LL
2/3 2/3 2/3 PE
.LC
2/3
3/3 3/3 5/5 5/5 5/5 5/5
Created
Checked
Released
3/3 3/3 NL
4
4
Norms check.
22
24
/19.8 12
14
/19.3
15-02-07
15-02-07
15-02-07
15/06/2015
.RKLC
RLNC-A
11
21
3
kunzbr
skyline
jollerhu
ferreite
CO MX
1
5
Commission
5
.HK
..MVEC .HK.
RMVEC-A
.RMVEC1
Speisung Kabine
Power supply car
..MVEC .,MVEC 1/2 1/2 6/12 6/12 6/12 6/12
1/2 1/2 1/2 1/2 +24V_NGL
11
12 14
60019135
1
2
4
.RMVEC1-A
M
/19.6
.MVEC
2
2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 2/2 0V 8/12 8/12 8/12 8/12
0V
6
6
/19.2
/19.1
4
.RMVEC
/19.7
22
24
12
14
4
/19.6
11
21
/19.2
/19.2
22
24
12
14
4
2
SAN10848539-1
/19.6
.UPS
11
21
1
.RMVEC1-A .RMVEC
L
-2
Location
~220V
switched
Lead Office
+
3
SCK
0
+ unswitched N
7
7
UPS DC24V
3
3
4
2
1
.CANGIO
.CANGIO.INPUT
Inst.
+24V 1/10 1/10

0V 2/10 2/10
IN1 3/10 3/10
Option India
11
12 14
IN2 4/10 4/10

3
=L1
5/10
Option HK Code
IN3 5/10
CS 60019135
/19.4
Option lift guardian
IN4 6/10 6/10

.RKLC
IN5 7/10 7/10

8
8
IN6 8/10 8/10

1
36
Page
IN7 9/10 9/10

No. pages
IN810/10 10/10
Option Singapore & Australia Code
A3
Lang.
Format
EN
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
+AS +S
+MR
Copyright (c) 2006 INVENTIO AG all rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil, owns and retains all copyrights and other intellectual property rights in this document.
up to HQ 100m up to HQ 60m up to HQ 30m

Maximum 14 lamps Maximum 14 lamps Maximum 14 lamps
It shall only be used by SCHINDLER personnel or authorized SCHINDLER agents for purposes which are in the interest of SCHINDLER.
1 .RBFF1
X2 1 2 X3 1 2 X2 1 2 X3 1 2 X2 1 2 X3 1 2
1/5 3 1/5 3 1/5 1/5 1/5 3
.JLBS 2 2 2/5 2
2/5 2/5 2/5 2/5
JLBS
LB 2/1 3/5 1 3/5 1 3/5 3/5 3/5 1

/4.8
L1/2 1/3
PSG
NB 4/5 N 4/5 N 4/5 4/5 4/5 N

/4.8
PE-LBS 5/5 PE 5/5 PE 5/5 5/5 5/5 PE
2
X1 X1 X1
N 3
.PSG
PE
L
Cross section of wiring: Cross section of wiring: Cross section of wiring:

HQ 100m 2.5mm2 HQ 60m 1.5mm2 or 2.5mm2 HQ 30m 1.5mm2
HQ 100m 4mm2 HQ 60m 2.5mm2
HQ 100m 4mm2
1 Only with BR2 (EU)

and BR2(CN)
2 Outside AP
3 Inside AP
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

Modification Ae 0 Ae 10 Ae 11 Ae 12 Ae 13 Ae 14 Archive No. 11220 Created 15/06/2015 skyline Commission 60019135 SAN10848539-1 Location Inst.
=L1
ECAD
36 A3
Schindler China - SCK KA-No. 155451 155728 155800 155860 155944 155999 Replaces / Mod. Checked 15-02-07 ferreite
Lampe Beleuchtung Schacht Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 13-05-01 13-12-20 14-06-07 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu Lamp Lighting Hoistway
CN-215004 Suzhou Basis drawing
S 274 901.14 P22 Released 15-02-07 kunzbr CO MX HQ <= 100 m

SCK CS 60019135 2 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
60019135 ProjAe: Copyright (c) 2006 INVENTIO AG all rights reserved. INVENTIO AG, Seestrasse 55, CH-6052 Hergiswil, owns and retains all copyrights and other intellectual property rights in this document.
ECAD Format_A3E
Flag:
+S
+AS
1
1

CN-215004 Suzhou
Date
KA-No.
Modification
Ae 0
155451
10-01-29
Ae 10
155728
13-05-01
2
2
Ae 11
155800
13-12-20
Ae 12
155860
14-06-07
Ae 13
155944
14-10-11
Ae 14
3
155999
3
15-02-07
Archive No.
/4.5
.ASIXB
Basis drawing
Replaces / Mod.
11220
0V
KBV1
KBV2
KBV3
KBV4
S 274 901.14 P23

VRBV
VRBVG
VRBV-A
+24V_NGL
Created
Checked
Released
DBV
4
4
Norms check.
.RBV
15-02-07
15-02-07
15-02-07
15/06/2015
IDBV
DBV-A
kunzbr
skyline
jollerhu
ferreite
.RBV-A
.KBV
.,KBV
..KBV
IDBV-A
1/9 1/9 1/9 1/9
5
Commission
5
2/9 2/9 2/9 2/9
CO MX 2 x GBP
1
.MGBV
Contact Speed Governor

3/9 3/9 3/9 3/9
60019135
4/9 4/9 4/9 4/9
Kontakt Begrenzer Geschwindigkeit

5/9 5/9 5/9 5/9
6/9 6/9 6/9 6/9

7/9 7/9 7/9 7/9
1
.MGBV-A
8/9 8/9 8/9 8/9

6 9/9 9/9 9/9 9/9
6
SAN10848539-1
.KBVG
Location
Lead Office
SCK
.KBVG
.BVSEL .CARBV .CWTBV

1/9 1/9 1/12 1/12 1/12
7
7
2/9 2/9 2/12 2/12 2/12

3/12 3/12 3/12
1
4/12 4/12
1
4/12
.MGBVG
3/9 3/9 5/12 5/12 5/12

4/9 4/9 6/12 6/12 6/12
Inst.
7/12 7/12 7/12

5/9 5/9 8/12 8/12 8/12
9/12 9/12 9/12
6/9 6/9 10/12 10/12 10/12
=L1
7/9 7/9 11/12 11/12 11/12

CS 60019135
1
12/12 12/12 12/12

.MGBVG-A
8/9 8/9
8
8
9/9 9/9
3
36
Page
No. pages
Always for MRL, optional for MMR
A3
Lang.
Format
EN
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
+EX L1 50Hz / 60Hz 208 / 120V 3LNPE
L2 50Hz / 60Hz 220 / 120V 3LNPE
L3 50Hz / 60Hz 380 / 220V 3LNPE 1 Option
N 50Hz / 60Hz 400 / 230V 3LNPE 2 if PE-A Wire < 10mm2
PE 50Hz / 60Hz 415 / 240V 3LNPE
3 if 208/220/230/460/480
with any Converter
4 SIBS with C16A if > 40 shaft lamps
1 3 5 1
.SIH .SIHL 5 Remove wires from JH to X1:1 and
2 4 6 2
X1:3 before connecting wires from
AESD
6 Connect X1:3 to NS when there is neutral
on the building or to L1S when there is not.
7 Only in Mainland China
+AS JH Ratings CyyA

PE >= 10mm2
2 INN [A] <=25 25-40 40-50 50-63 63-80
1 3 5 7
.JH CyyA JH [A] 25 40 50 63 80
6000
3 2 4 6 8
.TAS 6 7 7
1 N 1 N
.SIL C10A .SIBS C10A 4
30mA 30mA
2 N 6000 2 N 6000
+S 3 3
.X1-4-1
NB
LB
.TA
2/6
4/6
6/6
3/6
5/6
1/6
/2.1
/2.1
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
/4.4
/4.5
/4.5
.X1
2
6
3
5
1
5 L1 N PE
L-NGO1
N-NGO1
PE-NGO1
6
.NGL
~ 24VDC
+ + - -
.IN
.PAS
L1S
L2S
NS
L1-A
L2-A
L3-A
N-A
Option DM236 1
.SIS
PE1-A
2 N
PE-A
+12V_BATT
+24V_NGL
D6A
0V_NGL
100mA +24V_DM236
INV 1 N 6000 0V_DM236
3 Option 2NGO1
.AED
..NGL
2/3
3/3
1/3
/8.1
/8.1
/7.4
/7.5
/21.6
2/2
.BATNSG
1/2
1 3 5 1 3 5
-
..BATT
..BATT
..NGL
1/3
3/3
2/3
1/2
2/2
.SAE .X1
.X1-1-2
10
12
13
14
11
.SH
2/2
2/2
1/2
1/2
1/2
4 4 4 4 4 4 4 4
7
2 2 2 2 2 2 2 2
2 4 6 2 4 6 1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1/2
2/2
1/2
1/2
2/2
/21.1 1 1
PE1-A
PE-A
LV1
LV2
LV3
..BATT
..NGL
+S
2/2
2/2
1/2
1/2
2/5
4/5
2/3
2/3
3/5
5/5
3/3
3/3
1/5
1/3
1/3
.OUT
.X1-1-2
.X1-4-2
PE-BCM
L1 N PE L1 N PE
3/5
.X1-1-1
1/5
2/5
4/5
5/5
1/3
2/3
3/3
1/3
2/3
3/3
.FRKPH 1 1
L1 L2 L3
+24V_NGL 1/2
0V 2/2
+12V_BATT 1/2
0V 2/2
~ ~
3
.RKPH .NGO1 24VDC

.2NGO1 24VDC
<
.ASIXB
PE-NGO1
PE-PEBO
1
NS-BCM
N-NGO1
/3.4
LS-BCM
L-NGO1
PE-LBS
m
PE-C
PE1-A
/5.1
PE-A
NS
NL
LS
LV1
LV2
LV3
LL
4A
ProjAe:
/9.1
/9.1
/4.7
/4.7
/4.7
/8.2
/7.2
/7.2
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Main Supply Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 13-05-01 13-12-20 14-06-07 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu Haupt Speisung
S 274 901.14 P33 Released 15-02-07 kunzbr CO MX 380/400/415V AED MRL

SCK CS 60019135 4 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
Connector for Acceptance Test
+C +S
/6.1
/6.1
..SISK 2 2 2
.REC DREC-E DREC-U DREC-D JHC .2KTS-N
RKNE RETSL RETSL1 RUET
.SALSIS
KNA-1
1
KNA-2
JREC
2/3
3/3
4 4
1/3
/10.6
/10.6
/10.2
/10.2
/10.3
/10.3
/10.6
/10.7
.KF1
1/3
2/3
3/3
.KCBS .KNA
..SISK
.KF
2/8
4/8
6/8
8/8
3/8
5/8
7/8
1/8
BK1
BK2
.2KTS-1
..REC ..REC
JHC2-1
JHC1-1
KTC1
2KTC1
JHC2-2
JHC1-2
KTC2
2KTC2
2/12
3/12
1/12
.KNE 1
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
6/8
7/8
8/8
..KCBS
..JHC2
..JHC1
..2KTC
..SISK
2/3
3/3
1/3
..UCC
..KNA
..KTC
2/11
3/11
1/11
2/7
2/8
4/8
6/8
2/3
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
3/8
5/8
7/8
8/8
3/3
1/7
1/8
1/3
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/3
2/3
3/3
T3B .KTS-1
.CANIC
2/3
3/3
1/3
/10.1
1/3
2/3
3/3
.KTS-N
1/12
2/12
3/12
4/12
5/12
.CANIC.HK
=2_1
=2_1
2/3
3/3
1/3
1
2/12
4/12
3/12
5/12
1/12
1/3
2/3
3/3
..HK
2/12
3/12
4/12
5/12
1/12
+AS +S .JHSG
1 1 1
1 1 .KSSBVG .JHSG1
.KSS3
.KLSG
.KSS2 2 2
2 2 1
.KSSBV 1 1
2/2 2/2 .KPG1
1 1 .KWS 1/2
.KTSG 2/2 2/2
1/2 .JUEKTS
1 .KSS1 1 ..KPG1
.KSSSI 1
.KSS 1/2 1/2 1
.KNT ..KPG
2/2 2/2 .KPG
2 2
6/6 6/6 6/6
1/2 1/2
...KPG 5/6 5/6 5/6
+A 4/6 4/6 4/6
1 .KHA 3/6 3/6 3/6
1
2/2 2/6
.KP1 2/6 2/6
2/2
1/2 1/6
1 .JHM1 1/6 1/6
1/2 ..NORM ..BYP ..BYPASS
2 2/2 2/2 ..KP1
..JHM1
1/2 1 1 1
1 1/2 1/2 1/2
..KP
2 2/2 2/2 2/2 2/2 .KP
12 14
.RKPH 1/2 1/2
...KP
.PEBO_SK
11 3
..LDBCS
..KSS1
..ARD
..ARD
..KSS
..SKS
..SKS
2/4
4/4
3/4
1/4
..HK
..HK
..KV
2/12
4/12
3/12
5/12
1/12
2/5
2/6
4/6
6/6
4/5
2/2
4/4
3/5
3/6
5/6
5/5
3/4
1/5
1/6
1/2
2/4
2/2
2/2
1/4
1/2
1/2
1/4
2/4
1/2
2/2
1/2
2/2
1/5
2/5
3/5
1/12
2/12
3/12
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
4/12
5/12
4/5
5/5
1/2
2/2
3/4
4/4
24...52V SK+ KBV1 ISK
PELV
LUEISK PEBO_SK2 T3A N_JUEKTS IKTC IKTS ISK
.ASIXB IUSK
PEBO_SK1 +24V-NGL T4 T5 T6
ISPT KBV2
/4.5 T1 T2 T3
10/10
2/10
6/10
5/10
7/10
8/10
9/10
1/10
/6.2 DUEISK-A
4/10
3/10
300mA
..ESE
..ESE
1/10
2/10
3/10
4/10
..ESE
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10
1 Option
5
Insert jumper, if contact does not exist
24 24 .DRH-E .JRH 14 22 22 2
11
/1.6
34 5 14 14 Brücke einsetzen, wenn Kontakt nicht vorhanden
.DRH-U .DRH-D .JHM .JRH .DRH-U .DRH-D
.JHM
/1.6
/1.7 23 /1.7 23 13 /1.1 21 21 33 .DRH-E /1.3 13 /1.3 13 3 Option JHM/ KHA only if PEBO not exist
12 /1.4
DREC-U/D contacts are present,
13 14 23 24 4
Insert jumper, if ESE does not exist when DREC-E is not present
ProjAe:
2
Brücke setzen, wenn ESE nicht vorhanden 5 Only for HK
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Sicherheitskreis Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 13-09-01 13-12-20 14-06-07 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu Safety Circuit
S 274 902.14 P1 Released 15-02-07 kunzbr CO MX SALSIS non Korea

SCK CS 60019135 5 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
ECAD Format_A3E
Flag:
3
12
14
+AS
+TC
/5.5
/5.5
11
+OKR
.RMVEC1
1
KNA-2
KNA-1
0V
1
A2
A1
1
CANL
CANH

CN-215004 Suzhou
+24V-NORM
2/2
1/2
3
1/2
2/2
Date
.SONA
Option ZLTR on COP
KA-No.
.KNA1
2
1
Modification
/7.3
/13.4
.CANIC
.ASIXB
/5.1
/1.1
+C
Ae 0
..HK
..SI
..SI
..HK
155461
.CANIC.HK1
10-01-29
2.5A
6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 1/7 1/7 1/7 1/7
+24V-NORM
+24V-NSG 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 7/12 2/7 2/7 2/7 2/7
+24V-NSG
0V 8/12 8/12 8/12 8/12 8/12 8/12 3/7 3/7 3/7 3/7
Ae 10
0V
155766
13-09-01
9/12 9/12 4/7
2
9/12 9/12 9/12 4/7 4/7 4/7
2
CANL 9/12 CANL

CANH 10/12 10/12 10/12 10/12 10/12 10/12 5/7 5/7 5/7 5/7
CANH
+24V-NGL
Ae 11
155800
11/12 11/12 6/7
13-12-20
LUET 11/12 11/12 11/12 11/12 6/7 6/7 6/7
LUET
7/7 7/7 7/7 7/7
Ae 12
155860
14-06-07
.SALSIS
Ae 13
155928
14-10-11
+24V_NGL
N_RSPM
Ae 14
4/4
3/4
2/4
1/4
3
155999
3
15-02-07
1
..CAN
RSPM
1/4
3/4
4/4
2/4
.CAN
1/4 1/4
Archive No.
Basis drawing
2/4 2/4
Replaces / Mod.
.CANGIO.
3/4 3/4
11220
4/4 4/4
+24V
S 274 902.14 P2
IN1 3/3
0V 2/3
1/3
+24V_RSPM
1/3
3/3
2/3
..INPUT
Created
Checked
Released
4
4
Norms check.
Violet
White
Green
Blue
1
=2_2
+S
..KTHS
15-02-07
15-02-07
15-02-07
1/2
15/06/2015
+24V_NGL 1/2
=2_2
2/2
0V
0V 2/2
+24V
0V
.LMS
1
CANL
CANH
kunzbr
..UCC
skyline
jollerhu
ferreite
3/7 3/7 BROWN
+5V
+24V-NGL
+24V-NSG
.KTHS
.KLC
5/7 5/7 WHITE

0V
4/7 4/7 GREEN
CLC
clc1
5
Commission
5
Safety Circuit
Sicherheitskreis
+OKR
.LMS1
1
..CLC2
CO MX SALSIS non Korea

1/4 1/4 BROWN
60019135
+5V
CAN 3/4 3/4 WHITE
0V
1/4 1/4 +24V 2/4 2/4 GREEN
CLC
2/4 2/4 0V
CANGIO
clc2
3/4 3/4 CANL

4/4 4/4 CANH
.REC
.REC.
.LMS
..REC
..REC1
..REC1
4/11 4/11 4/12 4/11
6 5/11 5/12 5/11

6
N_JHC 5/11
JHC JHC
N_JREC 6/11 6/11 6/12 6/11
JREC JREC
+TC
4/4
3/4
2/4
1/4
DREC-U 7/11 7/11 7/12 7/11
DREC-U DREC-U
2/4 M
1/4 P0
SAN10848539-1
1
DREC-D 8/11 8/11 8/12 8/11

ZRT
3/4 NA_CANL
4/4 NB_CANH
DREC-D DREC-D
Location
Lead Office
9/11 9/12 9/11

SCK
* 0 -
4 5 6
1 2 3
7 8 9
DREC-E 9/11
3
1
DREC-E DREC-U
7
7
Option
DREC-D
Inst.
Option HK Code
=L1
CS 60019135
8
2 Insert jumper, if contact does not exist
8
6
36
Page
No. pages
Brücke einsetzen, wenn Kontakt nicht vorhanden
A3
Lang.
Format
EN
ECAD Format_A3E
Flag:
+A
+VF
+AS
1
1
+S

CN-215004 Suzhou
1
3
.JH1
.VF
.OLM
.FEN
Date
.MH
KA-No.
/1.7
.SH
Modification
1
1
2
2
U L1 L1-A
M
3~
3
3
4
4
~
V L2 L2-A
~
~
5
5
6
6
L3-A
Ae 0
W L3
155461
10-01-29
14
13
PE
L1 L2 L3 PE
22
21
PE-A /4.1
PE
Ae 2
155511
10-08-27
2
2
PE1-A /4.1
2
.SGRW
Ae 3
155525
10-12-23
Ae 4
155534
11-05-01
/8.4
/6.2
.ASIXB
Ae 5
155698
.VARIOCON
12-12-21
~
Ae 6
VRSK
ISK
+24V-JH
3
155800
3
13-12-20
.TDIV
..TDIV ..RS422 ..RS422
*15/15 *15/15 *15/15 *15/15 *15/15 *15/15
RSK
Archive No.
Basis drawing
Replaces / Mod.
11220
S 274 903.6 P1
n_rsk
RSK1
4
4
Created
..THMVE MVE+(24V) ..X9
Checked
Released
.MVE
.MVE1
4
1/4 1/4 1/2 1/2
4
Norms check.
+24V_NGL /4.5
1
1
4
M
M
24V
24V
13-12-20
13-12-20
13-12-20
n_rsk1
15/06/2015
2
2
MVE-(0V)
2/4 2/4 2/2 2/2
0V_NGL /4.5
kunzbr
skyline
jollerhu
ferreite
..X15
Drive
.X15
RSK
Antrieb
RSK1
RSK-IN+ 5/8 5/8 8/8 8/8 1/8 1/8
5
Commission
5
7/8 7/8 2/8 2/8

RSK
RSK1
3/8 3 6/8
CO MX 7 VF11/22/33/44/88 BR
VSH-DC+ 1/8 1/8 3/8 6/8
60019135
4/8 4/8 4 5/8 5/8
.THMH
..THMVE
3/4 3/4 THMH
/1.7
.SH
RSK
RSK1
5/8 5/8 5 4/8 4/8

24
23
4/4 4/4 THMH

6/8 6/8 6 3/8 3/8 +24V_RSPM
6
6
/1.7
2/8 2/8 2 7/8 7/8 +24V_RSPM

11
12
1/8 1/8 1 8/8 8/8 N_KSF

/1.7
SH 5/6 5/6
22
21
GND 6/6 6/6

SAN10848539-1
Location
Lead Office
/1.7
.SH
SCK
VSH 2/8 2/8

22
12
44
23
6
4
2
7
7
A1
A2
/1.7
.SH
3/8
1
5
3
0V_VSH 3/8
11
21
43
23
SH_MGB
Inst.
3
1
=L1
CS 60019135
if MRL
Option
8
8
S 41400617
S 41400674
S 41410576
S 41400661
7
36
or PML200
Page
No. pages
(VF88)
(VF44)
(VF11)
A3
2 if PE Wire <10mm2
Lang.
Format
4 if FML160 or FML200
EN
(VF22-33)
ECAD Format_A3E
Flag:
+S
+AS
.PEBO
/4.5
/4.5
/4.5
1
1

..BAT1
CN-215004 Suzhou
0V_NGL
1/3 1/3
+24V_NGL
PE-PEBO
V01+
+
Date
KA-No.
2/2
1/2
-
2/3 2/3
Modification
V01C
+
1/2
2/2
-
Ae 0
3/3 3/3
155461
V01-
10-01-29
.NGL_PEBO
..NGL
1/2 1/2
VIN+
2/2 2/2
Ae 8
VIN-
155766
13-09-01
2
..BAT2
2
1/3 1/3
CHARGER
V02+
+
Ae 9
155800
Rotary SW
13-12-20
-
2/3 2/3
SEL0 V02C
+
SEL1
Ae 10
155860
14-06-07
SEL2 -
3/3 3/3
SEL3 V02-
MGBC6
MGBC5
MGBC4
MGBC3
MGBC2
MGBC1
Ae 11
155944
14-10-11
Ae 12
3
155999
3
15-02-07
..MGBC
RBE
RBE1
1/4 1/4 V+
VOUT+
2/4 2/4 V-
VOUT-
3/4 3/4
Archive No.
Basis drawing
4/4 4/4
Replaces / Mod.
SEL0
CONVERTER 1
11220
SEL1 START
S 274 904.12 P2
SEL2 V1/V2
SEL3 OUTLOW
/9.3
/7.3
.ASIXB
Created
Checked
Released
4
..AS1
..PEBO
4
RBE3
RBE2
Norms check.
+24V_NSG 1/8 1/8 1/9 1/9 +24V_NSG V+
VOUT+
0V 2/8 2/8 2/9 2/9 0V V-
VOUT-
PEBO_TX- 3/8 3/8 3/9 3/9 PEBO_TX-
15-02-07
15-02-07
15-02-07
4/8 4/9
15/06/2015
PEBO_TX+ 4/8 4/9 PEBO_TX+
PEBO_RX- 5/8 5/8 5/9 5/9 PEBO_RX- SEL0
CONVERTER 2
PEBO_RX+ 6/8 6/8 6/9 6/9 PEBO_RX+ SEL1 START

7/8 7/9
kunzbr
skyline
LUET 7/8 7/9 LUET SEL2 V1/V2
jollerhu
ferreite
KBV3
KBV4
8/8 8/9
PEBO_SK2
PEBO_SK1
n.c. 8/8 8/9 BAT_LOW SEL3 OUTLOW
..DIST
9/9 9/9
1/3 1/3
.PEBO 2/3 2/3
3/3 3/3
1
2
5
LUET
Commission
5
.PEBO_SK1
7
1/2
2/2
Option External
CO MX PML 160/200 Machine

60019135
1/2
2/2
with T-Connector
.PEBO_KBV1
DIST
SEL0
SEL1
SEL2
SEL3
Pulse Electric Brake Opening PCBA

V1/V2B
V1/V2A
..AS2
..AS-EM ..AS-EM
.DEM
OUTLOWB
OUTLOWA
10/10 10/10 10/10 10/10

LUET
9/10 9/10 9/10 9/10
START2
8/10 8/10 8/10 8/10
DEM1
LOGIC
6 7/10 7/10 7/10 7/10

6
6/10 6/10 6/10 6/10

START1
5/10 5/10 5/10 5/10
DEM
RBE_ON
RBE2_ON
JEM
.JEM
X2
X1
4/10 4/10 4/10 4/10

3/10 3/10 3/10 3/10
SAN10848539-1
RBE2
Location
Lead Office
SCK
2/10 2/10 2/10 2/10

7
7
1/10 1/10 1/10

RBE3
1/10
RBE
RBE3
RBE2
RBE1
Inst.
RBE3
RBE2
RBE
=L1
CS 60019135
RBE1
8
8
8
36
Page
No. pages
RBE
RBE1
1 Option
A3
Lang.
Format
EN
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
/9.7
/4.5
+AS NS-BCM 3/3
REM1
+24V_RSPM
PE-PEBO REM2 0V
2/3
/4.5
LS-BCM /9.7 .IO.. ..IO LUET
1/3 1/10 1/10 1/10
+24V SH_MGB KBV4
1 4/10 4/10 4/10
+SIPS Box L PE N
.FEB KMEBATOK KBV3
L' N'
PEBO_SK:2
N_SB1
N_KB2
RB
N_SB
N_KB
PEBO_SK:1
ZSB
KB1
KB3
1 2 3 .ASIXB
/8.4
2/7
4/7
6/7
2/8
2/2
2/5
4/5
3/7
5/7
7/7
7/8
3/5
5/5
1/7
1/2
1/5
/11.1
2/4
4/4
3/4
1/4
..IN .X1
1/3
2/3
3/3
1/4
2/4
3/4
4/4
.SIPS ..BCM_SK ..KB
BATOK ..BCM ..PEBO1 ..PEBO_SK
1/7
2/7
3/7
4/7
5/7
6/7
7/7
1/2
2/2
1/4
2/4
3/4
4/4
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
2/8
7/8
L PE N
1/3
2/3
3/3
.OUT
4 5 6
2 7
.PEBO.
12 14 22 24 .RPEBO
A2
.XREM .REM3-4
11 21 1/2 1/2 1/2 1/2
A1 REM3
/9.7
7 8 9 2/2 2/2
2/2 2/2
.OUT.. REM4
/9.7 2
1/3
2/3
3/3
.X1-4-3
1/3
2/3
3/3
Option External
LUET
3 .SIB
C6A
with T-Connector
.BCM
2/8
4/8
6/8
2/2
3/8
5/8
7/8
8/8
1/8
1/2
1/3
2/3
3/3
.POWIN ..ASIX ..ASIX_SK

.JUMPER
TEST Type
..EM
1/3
2/3
3/3
/9.2
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
6/8
7/8
8/8
Overvoltage 1/7 1/7 1/7
1/2
2/2
OVL TEST Type
+24V_BCM REM1
Control 2/7 2/7
2/7
+ - RT_FB
SB SB1
RT /9.3
24V +24V_RPSM
ZGRW 0V .JEM1 REM3
BRK_OP
2
IIN VIN VOUT0 REM4 /9.3
VOLTAGE
GATE1
EN MONITOR 3/7 3/7 3/7
PREREG EN1 VOMON
VOUT1
VLINK
REM2 /9.2
LUETPEBO <=1
LOGIC NOT
4/7 4/7 4/7
JEM
~ NG1 GATE2 ISENS
VOMON SK1
PWM VSET
+24V_BCM VOUT
VSET
SK2
.DEM1
EN 5/7 5/7 5/7
DEM
ZGRW VC2
SB1 SB
VSB
GATE3 SB1
RT EM
EN2
+ SB
EN_IN EN_OUT
SB SB1 SB1 SB
VT3 TEST
SB SB1
- RT
EN_OUT 6/7 6/7 6/7

EN_IN
+24V_RPSM
7/7 7/7 7/7
6/10
4/10
2/10
9/10
8/10
7/10
5/10
3/10
1/10
10/10
2/6
4/6
6/6
3/6
5/6
1/6
Jumper to be inserted
when PEBO function
.MGB MGB_TEST is not required
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
2/5
4/5
3/5
5/5
1/5
+A ..MGB
10/10
9/10
8/10
7/10
6/10
5/10
4/10
3/10
2/10
1/10
1/6
2/6
3/6
4/6
5/6
6/6
..MGB_TEST
..KB
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
.MGB3
.KB .KB1 .KB2 .KB3
10/10
9/10
8/10
7/10
6/10
5/10
4/10
3/10
2/10
1/10
.MGB_TEST1
.MGB2
1 Jumper to be inserted
10/10
9/10
8/10
7/10
6/10
5/10
4/10
3/10
2/10
1/10
.MGB_TEST2 when SIPS is not present If KB 2 is not present

.MGB1
2 Option
10/10
9/10
8/10
7/10
6/10
5/10
4/10
3/10
2/10
1/10
.MGB_TEST3 3 Only if MRL

ProjAe:
If KB 3 is not present
.MGB
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

Modification Ae 0 Ae 8 Ae 9 Ae 10 Ae 11 Ae 12 Archive No. 11220 Created 15/06/2015 skyline Commission SAN10848539-1 Location Inst.
=L1
ECAD
36 A3
Magnet Bremse Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 13-09-01 13-12-20 14-06-07 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu Magnetic Brake
S 274 904.12 P3 Released 15-02-07 kunzbr CO MX BCM 2002 + PEBO

SCK S 274 904 9 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
+C
4/4 CAN_H
4/4 CAN_H
3/4 CAN_L
3/4 CAN_L
1/4 +24V
1/4 +24V
2/4 0V
2/4 0V
.CANIC
/5.1
/14.1
..2DOOR
1/4
2/4
3/4
4/4
1/4
2/4
3/4
4/4
..DOOR
N_POWT/POWC
/1.3
PE_POWT/POWC
/1.4 2
L_POWT/POWC ..XPOWT 1 Option

/1.3 3
3/3
2/3
3/3
1/3
3/3 2 Option, if second Door
.T.POWT 2/3 2/3

3 Option, if CDD (Car Dumping Device)
1/3
2/3
3/3
1/3 1/3
.2POWT 4 Insert jumper, if contact does not exist
NT-CDD Brücke einsetzen, wenn Kontakt nicht vorhanden
3/3 3/3 PET-CDD SALSIS 5 JHCT is an Option, JHT OR JHCT is always present
2/3 2/3 LT-CDD
2/3
3/3
1/3
1/3 1/3
.POWT
1/3
2/3
3/3
/5.5
/5.5
/5.6
/5.6
/5.5
/5.5
/5.6
/5.6
+T +T2
JHC1-1
KTC1
JHC2-1
2KTC1
JHC1-2
KTC2
JHC2-2
2KTC2
2
5
1 1
.JHCT .KTC .2KTC
5 2 2
SENSOR
MR-
1 1
.KTC2 1 .2KTC2 1
.JHT .2JHCT
2 C-Door / 2 C-Door /
5 SALSIS- /1.5
T-Door with CDL T-Door with CDL
SENSOR
L1 N PE
L1 N PE
~ .NGT
~
.NGT
- - + + - - + +
X5 1 2 X1 1 2 3 4 X7 2<SIDE>1 X5 1 2 X1 1 2 3 4 X7 2<SIDE>1
+24V_M
CAN_H
+24V_M
CAN_H
0V
+24V_L
CAN_GND
CAN_L
0V
+24V_L
CAN_GND
CAN_L
HMI HMI
24VDC IG MT 24VDC IG MT
CANT CANT
RS 232 KTL_KTFP KET-S2 RPHT RS 232 KTL_KTFP KET-S2 RPHT
N_KTFP
N_KTFP
N_RPHT
N_RPHT
+24V_L
+24V_L
KET-2S
+24V_L
+24V_L
KET-2S
+24V_M
+24V_M
N_KTL
N_KTL
0V
0V
X6 X2 X3 X4 X6 X2 X3 X4
PE 2 1 3 1 2 1 2 3 PE 2 1 3 1 2 1 2 3
DDE_V35.1 DDE_V35.1
4 4 4 4
X8 X8
SPECI SPECI
1 1
.KET-S2 .KET-S2
..X2
1/3
2/3
3/3
..X2
1/3
2/3
3/3
1 KTL-C2 1 KTL-C2
.WHITE
.WHITE
.BLUE
.BLUE
..X9 2 ..X9 2
1/3 1/3
*4/4
*4/4
*4/4
*4/4
1/3 1/3
2/3 2/3 2/3 2/3
3/3 3/3 3/3 3/3
1 KTFP 1 KTFP
*4/4
*4/4
*4/4
*4/4
.,.X2
1/3
2/3
3/3
.,.X2
1/3
2/3
3/3
4 4 4 4
2/2
2/2
2/2
2/2
1/2
1/2
1/2
1/2
SPECI V35 SPECI V35
..X11
..X11
1/2
2/2
..X10
1/2
2/2
1/2
2/2
..X10
1/2
2/2
RPHT PWR RPHT PWR
Reciver
Reciver
Emitter
Emitter
2 2 2 2 2 2
1 1 1 .RPHT1 .RPHT 1 1 1 .RPHT1 .RPHT

.KTL2 .KTL .KTFP ..KTL2 .KTL .KTFP1
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Türantrieb Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 10-12-23 11-05-01 11-09-01 14-06-07 14-10-11 Norms check. 14-10-11 jollerhu Door drive
S 274 905.6 P1 Released 14-10-11 kunzbr CO MX Door Drive Varidor 35 SCAN

SCK CS 60019135 10 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
ECAD Format_A3E
Flag:
.ASIXB
/13.1
+AS
/9.3
+24V-NGL
+24V-NGL
2.5A
2.5A
1
1
1/7
0V 2/7
3/7
0V 4/7
BBUS 5/7
CANL 6/7
CANH 7/7
IO1510/10
IO14 9/10
IO13 8/10
IO12 7/10
IO11 6/10
IO10 5/10
IO9 4/10
IO8 3/10
0V 2/10
+24V 1/10

CN-215004 Suzhou
1/7
3/7
5/7
7/7
2/7
4/7
6/7
1/10
9/10
8/10
7/10
5/10
3/10
6/10
4/10
2/10
10/10
..IO1
..LOP
Date
KA-No.
Modification
red
IN1
white
black
brown
1/2
orange
+24V 1/2
+SZ
Ae 0
IN1 2/2 2/2
1
155461
BIO
10-01-29
BLOPG-N
1/4 1/4 +24V
1
2/4 2/4 BBUS
1
3/4
Ae 2
3/4 0V
IN2
155525
10-12-23
2
4/4 1/2
2
4/4 n.c. +24V 1/2

IN2 2/2 2/2
2/2
1/2
1
Ae 3
CF
155534
11-05-01
2/2 2/2
1/2 1/2
Ae 4
155549
11-09-01
1
XBIO
XCF
1/2
2/2
1/5 1/5 +24V
1
IO1
LCUX
Ae 5
2/5 2/5 BBUS OUT 1/4 1/4
155583
11-12-23
3/5 3/5 0V 0V 2/4 2/4
4/5 4/5 INPUT +24V 3/4 3/4
5/5 4/4
Ae 6
5/5 HFE IN 4/4
3
155728
3
13-05-01
1
DE DE
1/6 1/6
Archive No.
BIO +24V 1/6 1/6 +24V
K
K
A
A
Basis drawing
1/4 2/6 2/6
Replaces / Mod.
1/4 +24V DE-U 2/6 2/6 DE-U
LOPBG-n
2/4 2/4 BBUS DE-D 3/6 3/6 3/6 3/6 DE-D
BLOPIG-N
11220
S 274 906.6 P1
3/4 3/4 0V LE-U 4/6 4/6 4/6 4/6 LE-U
4/4 4/4 n.c. LE-D 5/6 5/6 5/6 5/6 LE-D
0V 6/6 6/6 6/6 6/6 0V
DE-D
DE-U
IN1
+24V 1/2 1/2
Created
Checked
Released
4
2/2
4
IN1 2/2
Norms check.
1
IN2
+24V 1/2 1/2
13-01-15
13-01-14
13-05-01
2/2
15/06/2015
IN2 2/2
2/2
1/2
1
CF
skyline
ferreite
paicean
achermpe
2/2 2/2
1/2 1/2
XBIO INPUT
GIO 1
XCF
1/2
2/2
1/5 1/5 +24V +24V 1/10 1/10

1
IO1
LCUX
2/5 2/5 BBUS OUT 1/4 1/4 0V 2/10 2/10
5
Commission
5
CO MX FI GS
3/5 3/5 0V 0V 2/4 2/4 IN1 3/10 3/10
4/5 4/5 INPUT +24V 3/4 3/4 IN2 4/10 4/10
5/5 5/5 HFE IN 4/4 4/4 IN3 5/10 5/10
Stockwerktableau {Dev}
IN4 6/10 6/10
60019135
1
IN5 7/10 7/10
Landing Operating Panel {Dev}

IN6 8/10 8/10
BIO DE DE
1/5 1/5 +24V +24V 1/6 1/6 1/6 1/6 +24V IN7 9/10 9/10
K
K
A
A
BLING
2/5 2/5 BBUS DE-U 2/6 2/6 2/6 2/6 DE-U IN810/10 10/10
LOPBG-n
3/5 3/5 0V DE-D 3/6 3/6 3/6 3/6 DE-D

4/5 4/5 +24V_IND LE-U 4/6 4/6 4/6 4/6 LE-U
5/5 5/5 0V_IND LE-D 5/6 5/6 5/6 5/6 LE-D
OUTPUT1
0V 6/6 6/6 6/6 6/6 0V 1/8
DE-D
DE-U
6 2/8
6
3/8
4/8
LS IN1
1/3 1/3 LS +24V 1/2 1/2 5/8
2/3 2/3 0V IN1 2/2 2/2 6/8
3/3 3/3 n.c. 7/8
1
8/8
IN2
+24V 1/2 1/2
SAN10848539-1
LS
IN2 2/2 2/2

2/2
1/2
1
OUTPUT2
CF
Location
1/8
Lead Office
SCK
2/8
3/8
2/2 2/2
1/2 1/2
7
7
4/8
5/8
1
XBIO
XCF
1/2
2/2
1/5 1/5 +24V 6/8

1
IO1
LCUX
2/5 2/5 BBUS OUT 1/4 1/4 7/8

3/5 3/5 0V 0V 2/4 2/4 8/8
Inst.
4/5 4/5 INPUT +24V 3/4 3/4

5/5 5/5 HFE IN 4/4 4/4
1
XBIO
1/4 1/4 +24V
=L1
2/4 2/4 BBUS

CS 60019135
3/4 3/4 0V
1 2 3 4 5 6 7
8
1
8
36
Page
No. pages
22nF
Option
A3
Lang.
Format
11 EN
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
+24V-NSG
+24V-NSG
.AZRC .AZRC2
MOSI+
MOSI+
MOSI-
MOSI-
CS~+
CS~+
+C
CLK+
CLK+
CS~-
CS~-
CLK-
CLK-
0V
0V
2 2
2/8
4/8
6/8
8/8
2/8
4/8
6/8
8/8
3/8
5/8
7/8
3/8
5/8
7/8
1/8
1/8
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
6/8
7/8
8/8
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
6/8
7/8
8/8
..CANCPG .,CANCPG
.BEDIP1 3 .BEDIP1. 3
.X1 .X2 .X1. X2

8/8 8/8 1/8 1/8 8/8 8/8 1/8
7/8 7/8 2/8 2/8 7/8 7/8 2/8

6/8 6/8 3/8 3/8 6/8 6/8 3/8
5/8 5/8 4/8 4/8 5/8 5/8 4/8
4/8 4/8 5/8 5/8 4/8 4/8 5/8
3/8 3/8 6/8 6/8 3/8 3/8 6/8
2/8 2/8 7/8 7/8 2/8 2/8 7/8
1/8 1/8 8/8 8/8 1/8 1/8 8/8
+TC 1 1 1 1 1 1
1 .J1 .J2 .J3 .J4 .J5 .J6
VCA
..I1
..I2
..I3
..I4
..I5
..I6
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
2/9
4/9
6/9
8/9
3/9
5/9
7/9
9/9
1/9
..AZRC
VCA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ..LS2 1
1/2
2/2
1/2
2/2
1/2
2/2
1/2
2/2
1/2
2/2
1/2
2/2
1/9
2/9
3/9
4/9
5/9
6/9
7/9
8/9
9/9
SOUNDM10 1/3 1/3
n.c.
n.c.
n.c.
n.c.
GND
TX
RX
RESET
+24V-NGL
OUTL
0V 2/3 2/3 .LS2

Dot Matrix Display

n.c. 3/3 3/3
CANCP
LED1 LED2 LED3 LED4 LED5
..LS1 1
+24V_NGL
+24V_NGL
SOUNDCOP 1/3 1/3
5/12 +24V_NGL
7/12 +24V_NGL
9/12 +24V_NGL
11/12+24V_NGL
1/5 +24V_NGL
4/5 KTDCM10
3/5 VMGTC
.LS1
CS01~
CS01~
.COP
10/122DT-O
0V 2/3 2/3
12/122DT-S
MOSI
MISO
MOSI
MISO
6/12 DT-O
8/12 DT-S
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
5/5 n.c.
CLK
CLK
+5V
+5V
2/5 0V
/13.4 n.c. 3/3 3/3
CHAIN0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 CHAIN5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
5/12
6/12
7/12
8/12
9/12
10/12
12/12
..HB
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
..DA/DT
11/12
CHAININ CHAININ
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A
.MGTC
2
K
.COPKG D1 D2 D3 D4 D5 .COPKG2 D1 D2 D3 D4 D5
.DT-O .DT-S .2DT-O .2DT-S .KDTC
LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED1 LED2 LED3 LED4 LED5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
CHAINOUT CHAINOUT
CHAININ CHAININ
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D1 D2 D3 D4 D5 D1 D2 D3 D4 D5
.COPKG1 LED1 LED2 LED3 LED4 LED5

.COPKG3 LED1 LED2 LED3 LED4 LED5
1 Option
2 Option, if M10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3 Termination resistors
CHAINOUT CHAINOUT
only at end of the chain
Chain 1 to Chain 6
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Kabinentableau {Dev} Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 13-05-01 13-09-01 14-06-07 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu Car Operating Panel {Dev}
S 274 907.14 P2 Released 15-02-07 kunzbr CO MX FI GS

SCK CS 60019135 12 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
+AS To MR Intercom +S
1
.SOA
NGS
S
0V
R
2/2
1/2
2/2
1/2
.ASIXB /11.1
/13.7 .XTT
1/2
2/2
2/2
1/2
..GNT
1/2
2/2
..SOA
1/3 1/3
1/2
2/2
2/3
2/3
0V
3/3
3/3
.ASIXB
/13.1
12/12
/16.1
2/2
1/2
..HK
12/12
..XTT
1/2
2/2
+S +C +OKR
2/2
1/2
12/12
.CANIC ..HK
1/2
2/2
.GSV FF
Car Roof ..GNT RA
12/12
4/4 4/4
.AC TAI5 Landing FF. .GSV1 1 3/4 3/4
1/6 1/6
24V_NSG .AC_TAI_5_C1 2/4 2/4
2/6 2/6
GND 1/12 1/6 1/6 1/4 1/4
3/6 3/6 +24V-NGL
R 2/12 2/6 2/6
4/6 4/6 0V
S 3/12 3/6 3/6
5/6 5/6 +24V_NSG
4/12 4/6 4/6
6/6 6/6 ..LNC RLNC-A
22 1/3 1/3 RCAN
.RBFF1 2/3 2/3

RA
RA
21 3/3 3/3
VRA-A
.GSV Pit 1 .GSV2 1
2/8 SCANH
1/8 SCANL
.AC_TAI_5_C3 /6.2
10/11
11/11
4/8
6/8
3/8
5/8
7/8
8/8
/18.6
6/7
2/2
7/7
1/2
1/12 1/12 1/12 1/6 1/6
24V_NSG
2/12 2/12 2/12 2/6 2/6
GND
3/12 3/12 3/12 3/6 3/6
10/11
11/11
..XCOP ..REC ..UCC ..SOA
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
6/8
7/8
8/8
6/7
7/7
1/2
2/2
R
4/12 4/12 4/12 4/6 4/6
S
..REC .SOA
below Car
10/12
12/12
11/12
+TC +C
.LNC
2/8
4/8
6/8
3/8
5/8
7/8
8/8
1/8
.DGNT .COP ..XCOP
..XTELA
1/8
2/8
3/8
4/8
5/8
6/8
7/8
8/8
FIGS
4
RCAN RA
3
4/8
6/8
3/8
5/8
7/8
8/8
2 Option DGNT for Australia

2 .DA-U .DA-D
RCAN
1 RCAN
Car Station
RA1
GN
S
RA2
24V-NSG
R
/12.1
.GSV LS MF .DA LARC
LAGC
LAGC
LARC
GND
..DA/DT
4/12 4/12
2/5
4/5
3/5
5/5
1/5
3/12 3/12
RA
.X4
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
2/12 2/12
1/12 1/12
10/10
2/10
4/10
6/10
8/10
3/10
5/10
7/10
9/10
1/10
.LNC1 CANCP 1 Option

..XCOP2 2 Option DGNT for Australia
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Tableau Kabine Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 13-05-01 13-09-01 14-06-07 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu Car Panel
S 274 907.14 P9 Released 15-02-07 kunzbr CO MX with Intercom AP FIGS

SCK CS 60019135 13 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E +TC
Attendant control station

Stop/
Attendant Non Stop Start Up Down Reservation Light Fan STOP
Run 2
1 1
.JLI .DDFLI .DLI .DLI-U .DLI-D .JRVC .JRVPC .JLC .JVEC .JHC1 .JNFF .JNFF-S
.LLU-U .LLI-D
2 2
JHC1
JHC2
+C
.,JNFF
..ACS
10/13
12/13
13/13
11/13
2/13
4/13
6/13
3/13
5/13
7/13
8/13
9/13
1/13
2/5
4/5
3/5
5/5
1/5
+24V 1/13
JLI 2/13
DDFLI 3/13
DLI 4/13
DLI-U 5/13
LLI-U 6/13
DLI-D 7/13
LLI-D 8/13
JRVC 9/13
JRVPC10/13
JVEC12/13
JHC113/13
+24V-NGL 1/5
JNFF 2/5
JNFF-S 3/5
n.c. 4/5
n.c. 5/5
JLC11/13
.CANIC
/10.1
JNFF-S
JRVPC
DDFLI
JRVC
JVEC
DLI-U
DLI-D
JHC1
JNFF
LLI-U
LLI-D
Input/Output
JLC
DLI
JLI
Signal
Country
Location +C +C +C +C +C +C +C +C +C +C +C +C +C +C
China JLI DDFLI DLI DLI-U LLI-U DLI-D LLI-D JRVC JRVPC JLC JVEC
JHCC
Korea JLI DDFLI DLI-U LLI-U DLI-D LLI-D JRVC JLC JVEC JHCC1 JNFF JNFF-S
Taiwan JLI DDFLI DLI DLI-U LLI-U DLI-D LLI-D JRVC JRVPC JLC JVEC DH JNFF JNFF-S
1 Brücke einsetzen, wenn Kontakt nicht vorhanden

Insert jumper, if contact not exist
2 Option for Korea
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Liftiergeber Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 13-05-01 13-09-01 14-06-07 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu Attendant control station
S 274 907.14 P14 Released 15-02-07 kunzbr CO MX Attendant Box

SCK CS 60019135 14 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
Duplex without Gateway 2 Elevators
=L1_Duplex_without_gateway =L2_Duplex_without_gateway
.GCIOCF .GCIOCF
ETHERNET ETHERNET
Multiplex with Gateway up to 8 Elevators

=L1_Duplex_with_gateway =L2_Duplex_with_gateway =L3_Multiplex =L4_Multiplex =L5_Multiplex
=L2_Multiplex
24V_NSG
.ASIXB .GCIOCF
0V
.GCIOCF .GCIOCF .GCIOCF .GCIOCF

.HUB 1 2 ETHERNET
ETHERNET ETHERNET ETHERNET ETHERNET

1
24V
0V
3
.HUB ETHERNET Switch 4
5
24V
0V
2
ETHERNET Switch
3
.HUB
Only if ZG>3 with Gateway 4
or 5
ZG>4 without Gateway

24V
0V
2
ETHERNET Switch
3
.HUB
Only if ZG>6 with Gateway 4
or 5
ZG>7 without Gateway
+EX =L8_Multiplex =L7_Multiplex =L6_Multiplex

.24V-GW 1 2
ETHERNET ETHERNET ETHERNET

24V
0V
ETHERNET
.GW
Building Network
.GCIOCF .GCIOCF .GCIOCF
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Gruppenverbindungen Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 11-12-23 12-05-01 Norms check. 12-03-20 achermpe Group Interconnections
S 274 908.2 P1 Released 12-03-20 kragpe CO MX

SCK CS 60019135 15 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
+24V-NGL
+24V-NGL
.ASIXB
+AS
CANH
BBUS
CANL
/13.7
0V
0V
/17.3
1 2 3 4 5 6 7
LOP 1 2 3 4 5 6 7
+MR
1 2 3 4
GIO
CANH
+24V
0V
CANL
1 2 3 4 5 6 7
2
+S SZ SZ2
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
BLOPG LCUX BLING BLOPG LCUX BLING
BBUS
BBUS
HFE
BBUS
+24V_IND
0V_IND
BBUS
BBUS
HFE
BBUS
+24V_IND
0V_IND
+24V
0V
INPUT
+24V
0V
INPUT
+24V
0V
+24V
0V
INPUT
+24V
0V
INPUT
+24V
0V
LOP BLOPIG LOP BLOPIG
GIO GIO
1 2 3 4 5 6 7 LIM-50 1 2 3 4 5 6 7 2.LIM-50
3 3
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4
BBUS
BBUS
+24V
0V
INPUT
+24V
0V
INPUT
1 2 3 4 5 6 7 LIM-26 1 2 3 4 5 6 7 2.LIM-26
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
.NGO1
~ 24VDC
1 .2NGO1
~ 24VDC
1
+ + - - + + - -
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
BBUS
BBUS
+24V
0V
INPUT
+24V
0V
INPUT
LIM-25 2.LIM-25
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 1 2 3 4
1 Option, if ZE>25
BBUS
BBUS
+24V
0V
INPUT
+24V
0V
INPUT
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
2 Option, if ZE>25 and 2 access sides
LIM-1 2.LIM-1
ProjAe:
3 Maximum 24 BIOGIO
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
BIO2 Liftbus Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 11-12-23 12-05-01 Norms check. 12-03-20 achermpe BIO2 Liftbus

SCK CS 60019135 16 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
ECAD Format_A3E
Flag:
+AS
1
1

CN-215004 Suzhou
Date
KA-No.
Modification
Ae 0
155461
10-01-29
Ae 1
155493
10-04-30
2
2
Ae 2
155583
11-12-23
Ae 3
155800
13-12-20
Ae 4
Ae 5
/21.3
.ASIXB
/16.1
3
3
.IO
Archive No.
Basis drawing
1/10
Replaces / Mod.
1/10 +24V
11220
S 274 909.3 P1
9/10 9/10 RZQF
Created
Checked
Released
.ZQF
4
4
Norms check.
00
13-12-20
13-12-30
13-12-20
15/06/2015
.ZQH
kunzbr
skyline
jollerhu
ferreite
00
5
CO MX 07.12
Commission
5
Counter Travel
Zaehler Fahrten
60019135
6
6
SAN10848539-1
Location
Lead Office
SCK
7
7
Inst.
=L1
CS 60019135
8
8
36
Page
No. pages
A3
Lang.
Format
17 EN
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
Redundant i/O Redundant i/O Redundant i/O Redundant i/O
+EX
1 1 1 1
.KBF .JBF1 .KBFH1 .KBFH2
+MR 1
.LEF
1
1 1 1 1
REFEH1
RNFF
RBFF
RE-A
RBF
2/10
4/10
6/10
3/10
5/10
1/10
2/8
4/8
6/8
2/8
4/8
3/8
5/8
7/8
8/8
3/8
1/8
1/8
OUTPUT1
OUTPUT2
INPUT
+24V 1/10
0V 2/10
IN1 3/10
IN2 4/10
IN3 5/10
IN4 6/10
R1C 1/8
R1NO 2/8
R2C 3/8
R2NO 4/8
R3C 5/8
R3NO 6/8
R4C 7/8
R4NO 8/8
R5C 1/8
R5NO 2/8
R6C 3/8
R6NO 4/8
GIO
Redundant i/O
FIGL & FIGS Wired on IO1 to IO4
+S
XBIO IO1
+24V 1/5 1/5
1 OUT 1/4 1/4
1
.SLOP .JBF
.LBF
INPUT 4/5 4/5
0V 2/4 2/4
FIGL IO1
+24V 3/4 3/4
1
Redundant i/O Redundant i/O .JBF-A
IN1 IN 4/4 4/4

1 1
+24V 1/2 1/2
IO2 Redundant i/O
OUT 1/4
1
JBF JBFH1 0V 2/4
IN1 2/2 2/2 +24V 3/4 JBFH1
IN 4/4
.BLOPG IO3 Redundant i/O

IN2 Redundant i/O OUT 1/4 1
+24V 1/2 1/2
1 1 0V 2/4
+24V 3/4 JBFH2
JBF-A JBFH2 IN 4/4 +OKR
IN2 2/2 2/2
IO4
OUT 1/4
.LCUX 0V 2/4
.CANIC
+24V 3/4
IN 4/4
FIGS
/13.4 1 Option
2/5
4/5
3/5
5/5
/19.7
1/5
+TC 1 1 2 1 2 2 Add jumper
1/5
2/5
3/5
4/5
5/5
.JNFF when not
.DT-S1 .SUMC .LBFC1 .JNFF-S1 .JNFF1 present
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Schindler China - SCK KA-No. 155461 155493 155670 155907 Replaces / Mod. Checked 14-06-07 ferreite
Fireman's service for KA / KS / PI Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 10-04-30 12-09-01 14-06-07 Norms check. 14-06-07 jollerhu

S 274 913.3 P1 Released 14-06-07 kunzbr CO MX BR3 Overview

SCK CS 60019135 18 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
ECAD Format_A3E
Flag:
+S
+SZ
+TC
+EX
+MR
1
1
INPUT
GIO
1/10

CN-215004 Suzhou
+24V 1/10
0V 2/10 2/10
Date
KA-No.
1
Modification
.INPUT
.KBF
IN1 3/10 3/10

INPUT
1/10
Ae 0
1/10
Redundant i/O
+24V
155461
10-01-29
1
2/10 2/10
.JBF1
0V 4/10
Ae 1
IN2 4/10
155493
10-04-30
1
2
2
1
.JBF
3/10
.JBFH1
Redundant i/O
IN1 3/10
Ae 2
155670
12-09-01
1
.KBFH1
IN3 5/10 5/10
1
1
All Redundant i/O
.JBF-A
Ae 3
.JBFH2
4/10
4/10
155907
Redundant i/O
IN2
14-06-07
1
.KBFH2
Ae 4
IN4 6/10 6/10
5/10
5/10
Redundant i/O
IN3
Ae 5
3
3
.DT-S2
6/10
6/10
Archive No.
IN4
Basis drawing
Replaces / Mod.
11220
S 274 913.3 P2
7/10
IN5 7/10
.SUMC
Created
Checked
Released
4
4
Norms check.
8/10
IN6 8/10
14-06-07
14-06-07
14-06-07
15/06/2015
.LBFC1
.INPUT.OUTPUT1
1/8 1/8
kunzbr
skyline
jollerhu
ferreite
1
.LBF
2/8 2/8
5
3/8 3/8
Commission
5
.JNFF-S2
CO MX BR3 Overview
OUTPUT1
R1C 1/8 1/8
4/8 4/8
1
60019135
RBF
Fireman's service for M10

R1NO 2/8 2/8
1
3/8
.JNFF2
R2C 3/8
5/8 5/8
2
1
RBFF
R2NO 4/8 4/8
6/8 6/8 R3C 5/8 5/8

1
RNFF
6 6/8
6
R3NO 6/8
7/8 7/8
R4C 7/8 7/8
1
RE-A
R4NO 8/8 8/8
8/8 8/8
+OKR
SAN10848539-1
OUTPUT2
R5C 1/8 1/8
/18.6
1
Location
REFEH1
2/8
Lead Office
R5NO 2/8
SCK
.JNFF1
3/8
7
.CANIC
1/5 1/5 R6C 3/8

2/5 2/5
.LEF
3/5 3/5 R6NO 4/8 4/8
4/5 4/5
1
5/5 5/5
Inst.
=L1
CS 60019135
8
8
36
Page
No. pages
1 Option
A3
Lang.
Format
19 EN
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
REFEH1
JNFF-S
KBFH1
KBFH2
JBFH1
JBFH2
SUMC
JBF-A
Input/Output
RNFF
RBFF
LBFC
JNFF
JBF1
RE-A
DT-S
KBF
RBF
JBF
LBF
LEF
Location +EX +EX +EX +MR +MR +MR +MR +EX +S +S +S +S +EX +TC +TC +TC +S +MR +TC +TC
Document
BR Type Sub Type
Number Group Group Group Lift Lift Lift Lift Lift Group Group Group Group Group Lift Lift Lift Group Lift Lift Lift
BR 3 Standard K 625 476 O -- -- O O -- -- O -- -- -- -- -- -- O -- O

BR 3 (AU_AM1) K 625 388 O -- -- O -- -- -- -- -- -- -- -- O O


[RG,RR,AC]
O -- -- O -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- O -- O
BR 3 (BE) K 625 441

[RGM, RR, AC] O O O O -- -- -- -- -- -- -- -- -- O -- O
(1)
BR 3 (BCI) K 625 332 O -- -- O -- -- -- -- -- -- O -- -- -- O -- --
BR 3 (CN) K 625 XXX O -- -- O O -- -- -- -- -- O -- -- O -- O
BR 3 (KR) K 625 345 -- -- -- O -- O O -- -- -- -- O -- O -- O
BR 3 (PT) K 625 381 O -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- O --

(2)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
BR 3 (TW) K 625 347 O O O
BR 3 (IN) K 625 498 O -- -- O O -- -- O -- -- -- -- -- -- -- O -- O
(1)
Remark with KBF
(2) Input/ Output required
Remark 3 position Switch JNFF2
O Input/ Output optional
-- Input/ Output not required

ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Brandfallsteuerung Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 10-04-30 12-09-01 14-06-07 Norms check. 14-06-07 jollerhu Fireman's service
S 274 912.3 P3 Released 14-06-07 kunzbr CO MX BR3 Overview

SCK CS 60019135 20 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
ECAD Format_A3E
Flag:
+S
+AS
+MR
.AED
/4.1
1
1

CN-215004 Suzhou
Date
KA-No.
Modification
Ae 0
155534
11-05-01
Ae 1
155583
11-12-23
2
2
Ae 2
155670
12-09-01
.JH1
JH-1
Ae 3
JH-2
14
13
155728
13-05-01
Ae 4
155860
14-06-07
/23.6
/17.3
.ASIXB
Ae 5
3
3
Archive No.
Basis drawing
.KEF
Replaces / Mod.
.AED ..IO2
KEF-1 1/10 1/10 +24V_NGL
1/5
11220
1/5
S 274 916.4 P1
KEF-2 3/10 3/10 N_KEF
2/5 2/5
KEFE-1
3/5 3/5
/1.5
Created
12
Checked
Released
14
4
4
Norms check.
.REFE
11
KEFE-2
4/5
14-06-07
14-06-07
14-06-07
4/5
15/06/2015
.BAT_OK
BATTOK-1
BATTOK-2 4/10
kunzbr
skyline
4/10 N_KAESBATOK
jollerhu
ferreite
5/5 5/5
/1.5
.REFE
12
5
CO MX 07.13
Commission
5
5/10 5/10 KEFE

A1
A2
.REFE
/1.4 14 /1.5 11
60019135
Automatic Evacuation Device

Automatisch Evakuation Gerät
6
6
.+24V
4
+24V_NGL
B
1
/4.5
2
1
SAN10848539-1
Location
Lead Office
SCK
7
7
Inst.
=L1
CS 60019135
8
8
36
Page
No. pages
A3
Lang.
Format
21 EN
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E +EX
1 1
.RFNO .RFNOG
+MR
2/10
4/10
3/10
1/10
INPUT
+24V 1/10
0V 2/10
RFNO 3/10
RFNOG 4/10
2
GIO
+S
1 1
.JNO JNO
Emergency Power Release

2/5
1/5
LJNO_REL
.SLOP1 .BLOPG1
IN1
XBIO
4
1
+24V 1/2
JNO 2/2
NS 2/21 Multibank NS
RFNOG
REFEG
RFEFG
JNO
+24V
RFNO
JNO
K 625 407 K 625 357
FI GL FI GS
Installation =L1 =L1 =L1 ALL Installation =L1 =L1
Location +S +EX +EX +TC Location +EX +EX
+TC
 -- -- -- O 
O O
.LJNO_REL
 -- -- -- O 
O O
<Sub Type C [MAN,L] -- -- O <Sub Type C [MAN,L]
O O
<Sub Type D [BLD,L] -- -- O <Sub Type D [BLD,L]
O O
<Sub Type E [BLD,G] -- -- O <Sub Type E [BLD,G]
O O
Input/ Output required
O Input/ Output optional 1 Option

ProjAe:
2 Input / Output on GIO are configurable

Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Notstrom Steuerung Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 12-09-01 13-09-01 13-12-20 14-06-07 14-10-11 Norms check. 14-10-11 jollerhu Emergency Power Operation
S 274 917.12 P2 Released 14-10-11 kunzbr CO MX 07 NS 2/21

SCK CS 60019135 22 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E +MR +AS

LGEB
LEB
GIO .ASIXB
4/10 KGEB
1/10 +24V
1/10 +24V
7/10 IO12
3/10 KEB
/21.3
2/10 0V
4/8
2/8
3/8
1/8
.INPUT .OUTPUT .IO1
1/10
2/10
3/10
4/10
1/8
2/8
3/8
4/8
1/10
7/10
.KGEB
3
.KEB
.LGEB
.LEB
.DEB-A
4
.X24
+TC
DEB-A
SUMC
KGEB
KGEB
KGEB
LGEB
LGEB
LGEB
KEB
KEB
LEB
.SUMC
Installation =L1 =L1 =L2 =L1 =L2 =L3-6 =L1 =L1 =L2 =L3-6 All
Location +MR +MR +MR +MR +MR +MR +MR +MR +MR +MR +TC
EB Standard
K 625 487
EB NZ (New Zealand)
K 625 334
-- -- -- -- -- -- -- --
EB AU (Australia)
K 625 329
-- -- -- -- -- -- --
EB KR (Korea)
K 625 497
-- -- -- -- -- -- -- --
Input/ Output required
O Input/ Output optional

ProjAe:
1 Input / Output on GIO are configurable

Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Erdbebensteuerung Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 12-09-01 13-09-01 13-12-20 14-06-07 14-10-11 Norms check. 14-10-11 jollerhu Earthquake Operation
S 274 917.12 P3 Released 14-10-11 kunzbr CO MX 07 EB Standard

SCK CS 60019135 23 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
+S IO1
RFBE-n 1/4 1/4
12
14
1 A1
.RFBE-n 24VDC
11
A2
0V 2/4 2/4
LCUX
IO1
RFBE-5 1/4 1/4
12
14
1 A1
.RFBE-5 24VDC
11
A2
0V 2/4 2/4
LCUX
IO1
RFBE-4 1/4 1/4
12
14
1 A1
.RFBE-4 24VDC
11
A2
0V 2/4 2/4
LCUX
IO1
RFBE-3 1/4 1/4
12
1 A1 14
.RFBE-3 24VDC
11
A2
0V 2/4 2/4
LCUX
IO1
RFBE-2 1/4 1/4
12
14
1 A1
.RFBE-2 24VDC
11
A2
0V 2/4 2/4
LCUX
IO1
RFBE-1 1/4 1/4
12
14
1 A1
.RFBE-1 24VDC
11
A2
0V 2/4 2/4 1 Option

LCUX
ProjAe:
BEA = K 625 450

Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Ansteuerung Stockwerkbeleuchtung Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 12-09-01 13-09-01 13-12-20 14-06-07 14-10-11 Norms check. 14-10-11 jollerhu Floor lighting control
S 274 917.12 P4 Released 14-10-11 kunzbr CO MX 07

SCK CS 60019135 24 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
x
ECAD Format_A3E
Flag:
+TC
+AS
+OKR
1
1

CN-215004 Suzhou
Date
KA-No.
Modification
Ae 0
155 461
10-01-30
Ae 1
155 525
10-12-23
2
2
Ae 2
Ae 3
Ae 4
Ae 5
3
3
Archive No.
Basis drawing
Replaces / Mod.
11220
S 274 918.1 P1
Created
Checked
Released
4
VB37F
4
VB37M
Converter Type:
Converter Type:
Norms check.
BLUE
KOAX-Cable
KOAX-Cable
GOLD GOLD
1
1
PE
PE
10-12-23
10-12-23
10-12-23
RED or WHITE
15/06/2015
SILVER SILVER
2
2
(Passive Converter)
kragpe
skyline
ferreite
achermpe
5
CO MX 07.00
Commission
5
CCTV Converter
Travelling Cable Twisted Pair
60019135
6
6
SAN10848539-1
Location
Lead Office
SCK
7
7
Inst.
=L1
CS 60019135
8
8
36
Page
No. pages
A3
Lang.
Format
25 EN
ECAD Format_A3E
Flag:
+C SALSIS
1
1

CN-215004 Suzhou
RKNE RETSL RETSL1 RUET CAN LUET
SOA KNA KCBS
Date
KA-No.
1
Modification
Ae 0
155461
10-01-29
Ae 6
155670
12-09-01
2
2
+TC/OKR
2x0.35 2x0.5 3x0.5 8x0.5 7x0.35
+T
Ae 7
155728
13-05-01
1 REP RPHT
SOA KNA KCBS SISK SI
Ae 8
155800
13-12-20
Ae 9
155940
14-10-11
DOOR
MT
4x0.35
Ae 10
3
155999
3
15-02-07
KTC
T 2x0.5
Archive No.
Basis drawing
Replaces / Mod.
11220
S 274 920.10 P1
POWT
3x0.75
+T2
Created
Checked
Released
1 2REP 2RPHT
4
4
Norms check.
1
.CANIC
15-02-07
15-02-07
15-02-07
15/06/2015
2DOOR
MT
kunzbr
skyline
4x0.35
jollerhu
ferreite
2KTC
T2 2x0.5
CO MX
5
Commission
5
Installation car
Montage Kabine
60019135 +C
6
6
REC
REC 11x0.5
UCC CLC2 LC MVEC

SAN10848539-1
7x0.5 4x0.5 3x0.75 2x0.75

Location
Lead Office
SCK
7
7
+C
1
Inst.
1
KF1 LMS1
DA-D LMS
=L1
CS 60019135
KF
8
8
36
Page
No. pages
1
A3
Lang.
Option
Format
26 EN
1
4
1
ECAD Format_A3E
Flag:
1
ASIXB
LOP SKS KSS KBV
2 1
SZ
1

CN-215004 Suzhou
Date
KA-No.
Modification
1 only if BIO bus double supply 1 SKS
Ae 0
155461
LOP/SZ2 SKS/SZ2
10-01-29
Ae 6
155670
2 Option SZ2
12-09-01
2
2 2
2
Ae 7
155728
13-05-01
Ae 8
155800
KTS
13-12-20
KBV
BIOGIO
Ae 9
155940
14-10-11
4
Ae 10
3
155999
3
15-02-07
KSS
Archive No.
Basis drawing
Replaces / Mod.
11220
S 274 920.10 P8
N
KTS
Created
Checked
Released
4
4
Norms check.
15-02-07
15-02-07
15-02-07
15/06/2015
kunzbr
skyline
jollerhu
ferreite
2..N-1
5
Commission
5
Installation Schacht
Installation hoistway
KNT
KTS
60019135
KNT
CO MX BIO bus double supply configurable shaft wiring

4
6
6
KTS SKS
1 KTS SKS
1
4
KP KPG KSSSI
SAN10848539-1
SALSIS
KSSBV
Location
Lead Office
JHSG
SCK
KSSSI
7
7
KSSBV
Inst.
KLSG
KP KPG
=L1
CS 60019135
KLSG 3 3 Option
8
8
4 Up to 3 x BIOGIO
36
Page
No. pages
A3
Lang.
Format
27 EN
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
TN-S TN-C
PE N PE N
1 3 5 7/N 1 3 5 7/N
I I
JH JH
2 4 6 8/N 0 2 4 6 8/N 0
PE N PE PE
N PE
L1 L2 L3 N PE L1 L2 L3 PE
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Installation Maschinenraum Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 12-09-01 13-05-01 13-12-20 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu Installation machine room
S 274 920.10 P14 Released 15-02-07 kunzbr CO MX MRL

SCK CS 60019135 28 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
TN-S
L1 L2 L3 N PE L1 N/L2
TT
1 3 5 7/N 1 3
PE (BOX)
I I
JH SIL
2 4 6 8/N 0 2 4 0
L1 L2 L3 PEN L1 N/L2
TN-C
1 3 5 7/N 1 3
PE (BOX)
I I
JH SIL
2 4 6 8/N 0 2 4 0
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Installation Maschinenraum Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 12-09-01 13-05-01 13-12-20 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu Installation machine room
S 274 920.10 P16 Released 15-02-07 kunzbr CO MX MMR

SCK CS 60019135 29 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
CANIC
LNC GNT ACS XJNFF XCOP
+OKR
XCOP XCOP2 XCOP XCOP2 XCOP XCOP2 XCOP
LNC
GNT
GNT
Attendant box
HBOX
TC TC1 TC2 TC3
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Montage Kabinentableau Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 12-09-01 13-05-01 13-12-20 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu Installation car operating panel
S 274 920.10 P19 Released 15-02-07 kunzbr CO MX

SCK CS 60019135 30 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
ECAD Format_A3E
Flag:
+S
+C
+AS
.ASIXB
1
1

CN-215004 Suzhou
.ESE
300mA
LUEISK
PELV
DUEISK-A
24...52V
Date
..ARD
KA-No.
SK+ 1/4 1/4
Modification
T1
2/4 2/4
/14.6
..JHM
..HK
..HK
..KSS
..ESE
..ESE
IUSK
Ae 0
1/10 1/10 1/12 1/12 1/12 1/12 1/10 1/10 ..KSS
155461
10-01-29
1
2
2/10 2/10 2/12 2/12 2/12 2/12 2/10 2/10 1/2 1/2
1
2/2 2/2
Ae 6
155670
12-09-01
2
2
..PEBO_SK
1/2 1/2
2/2 2/2
Ae 7
155728
13-05-01
T2
Ae 8
155800
13-12-20
..DRH-E
..SKS
RUESG
RUESG1
RUESG
1/5 1/5
Ae 9
3/10 3/10 3/12 3/12 3/12 3/12 3/10 3/10 2/5 2/5
155940
14-10-11
13
14
ISPT
3/5 3/5
Ae 10
3
155999
3
15-02-07
RUESG1
Archive No.
..HK
Basis drawing
..JRH
1/12 1/12
Replaces / Mod.
11220
4/10 4/10 4/12 4/12 4/12 4/12 4/10 4/10
13
14
S 274 920.10 P20

Created
Checked
Released
2/12 2/12
4
4
Norms check.
15-02-07
15-02-07
15-02-07
3/12 3/12
15/06/2015
kunzbr
skyline
..KBV
jollerhu
ferreite
1/2 1/2
T3
KBV1
2/2 2/2
KBV2
IKNE
..LDBCS
CO MX
1/6 1/6
5
Commission
5
2/6 2/6
Installation car
+24V-NGL
Montage Kabine
..ESE 3/6 3/6
5/11 5/11 5/12 5/12 5/12 5/12 5/10 5/10 4/6 4/6
5/6 5/6
60019135
6/6 6/6
/14.2
.JHM
6/11 6/11 6/12 6/12 6/12 6/12 6/10 6/10

21
22
N_JUEKTS
.JRH
7/11 7/11 7/12 7/12 7/12 7/12 7/10 7/10 ..HK

21
22
4/12 4/12
8/11 8/11 8/12 8/12 8/12 8/12 8/10 8/10

33
34
6
6
.DRH-U
/14.3
T4
9/11 9/11 9/12 9/12 9/12 9/12 9/10 9/10 5/12 5/12
13
14
IKTC
.DRH-D
/14.3
10/11 10/11 10/12 10/12 10/12 10/12 10/10 10/10

13
14
SAN10848539-1
11/12 11/12 11/12 11/12

12/12 12/12 12/12 12/12
Location
Lead Office
SCK
7
7
..SKS
4/5 4/5
5/5 5/5
T5
Inst.
..KV
1/2 1/2
IKTS
2/2 2/2
=L1
..ARD
CS 60019135
3/4 3/4
T6
4/4 4/4
8
8
ISK
36
Page
No. pages
ISK
A3
Lang.
Format
31 EN
ECAD Format_A3E
Flag:
GN 0.34mm2
1
1
XTT
XTT
YE 0.34mm2
1
1
2
2

CN-215004 Suzhou
Date
11 (13) 1.0mm2
KA-No.
1
1
Modification
12 (14) 1.0mm2
Ae 0
2
2
155461
10-01-29
GNYE 2.5mm2
3
3
POWC
Ae 6
155670
X1-1-1
12-09-01
2
2
13 (15) 1.0mm2
+AS
4
4
Ae 7
GND
155728
13-05-01
XTT
14 (16) 1.0mm2
5
5
Ae 8
155800
13-12-20
1 1.0mm2
Ae 9
1
1
155940
14-10-11
HK
2 1.0mm2
ASIXB
2
2
Ae 10
3
155999
3
15-02-07
3 1.0mm2
3
3
Archive No.
Basis drawing
Replaces / Mod.
4 1.0mm2
4
4
11220
S 274 920.10 P21

5 1.0mm2
X1-1-1
TERMINAL
5
5
7 2.5mm2
6
6
Created
Checked
Released
CANIC
4
4
Norms check.
(8) 1.0mm2
HK
ASIXB
15-02-07
15-02-07
15-02-07
HK
CCTV
15/06/2015
6 1.0mm2
7
7
+C
+AS
kunzbr
skyline
8 (9) 2.5mm2
jollerhu
ferreite
8
8
(10) 1.0mm2
CO MX
5
Commission
5
WH 0.34mm2
9
9
Wire numbers in brackets are for 80<HQ<=150m
Montage Hängekabel
+C
Installation travelling cable

60019135
BN 0.34mm2
10
10
XTT
9 (11) 1.0mm2
11
11
10 (12) 1.0mm2
12
12
POWC
6
6
CANIC
HK
GY 0.34mm2
1
1
SAN10848539-1
PK 0.34mm2
GND
2
2
RESERVE
RESERVE
Location
Lead Office
SCK
CCTV
7
7
RD 0.34mm2
1
1
CCTV
CCTV
BL 0.34mm2
2
2
Inst.
=L1
CS 60019135
8
8
36
Page
No. pages
A3
Lang.
Format
32 EN
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
KB KB1
MGB MGB1
TDIV
THMH M
2
KHA
2
JHM
MH
KB MGB
THMH/MVE MH U V W PE TDIV
VF
MAINS L1 L2 L3 PE X15 RS422
+AS
ASIXB
X15
Drive
RS422
KB
PEBO_SK
KBV
IO
JEM
1 3 5 1
DEM
JH PE X1
2 4 6
+S BM1 BAT
+
-
-
BV
X1
EM
BCM IN SIPS 1
MGB OUT
1 Option SIPS
ProjAe:
2 Option JHM/ KHA only if SIPS does not exist

Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
Installation Control- Drive Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 12-09-01 13-05-01 13-12-20 14-10-11 15-02-07 Norms check. 15-02-07 jollerhu
S 274 920.10 P24 Released 15-02-07 kunzbr CO MX SIPS

SCK CS 60019135 33 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
+A Antrieb ACVF Frequenzumrichter DREC-E Druckknopf Inspektionssteuerung Aktivierung
Drive Frequency Converter Push Button Inspection Car Enable
+AS Apparateschrank 1 ADIC Anzeiger Digital Kabine DREC-U Druckknopf Inspektion Kabine AUF
Controller Cabinet 1 Digital Indicator Car Push Button Inspection Car Up
+AS2 Apparateschrank 2 ADIE Anzeiger Digital Stockwerk Haupthalt DRH-D Druckknopf Rueckholsteuerung AB
Controller Cabinet 2 Digital Hall Indicator Mainfloor Push Button Recall Control Down
+C Kabine ASIXB Application Specific Interface Board {Dev} DRH-U Druckknopf Rueckholsteuerung AUF
Car Application Specific Interface Board {Dev} Push Button Recall Control Up
+EX Extern (Lobby, Portier, usw.) AZRC Anzeiger Zielruf Kabine DT-O Druckknopf Tuer Oeffnen
External Indicator Destination Car Call Push Button Door Opening
+MR Maschinenraum (inkl. Servitel, JH, JHX, usw.) BATNSG Batterie {Dev} DT-S Druckknopf Tuer Schliessen
Machine Room Battery {Dev} Push Button Door Closing
+OKR Klemmenkasten BAP Sprechanlage Brandfall Frankreich {Dev} ESE Evakuierung Schachtende (Tableau)
Terminal Box on Car Roof Intercom Device Fire Operation France {Dev} Evacuation Hoistway End (Panel)
+S Schacht BCM Bremsansteuerungsmodul{Dev} ERM Electrical Remote Reset Motor
Hoistway Brake Control Modul {Dev} Elektrische Fern Zurückstellung
+T Tür 1 BIOGIO BIO General Input Output {DEV} FEN Filter Entstoerung Netz
Door 1 BIO Input/ Output Allgemein {DEV} Filter Interference Suppression Mains
+T2 Tür zweiter Zugang CANGIO CAN General Input Output {DEV} FEMH Filter Entstörung Motor Hub
Door second Side CAN Input/ Output Allgemein {DEV} Filter Interference Suppression Motor Hoisting
+TC Tableau Kabine CANIC CAN Interface Car GA Gong Ankunft
Operating Panel CAN Schnittstelle Kabine Gong Arrival
+VF Antrieb Frequenzumrichter CDD Car Damping Device GA-D Gong Ankunft AB
Drive Frequency Converter Kabinen Schwingungs Dämpfung Gong Arrival Down
COP Kabinentableau GA-U Gong Ankunft AUF
Car operating panel Gong Arrival Up

DA Druckknopf Alarm GAC Gong Arrival Car
Push Button Alarm Gong Ankunft Kabine
DA-U Druckknopf Alarm Kabinendach GCIOF Steuerungsmodul auf ASIB gesteckt
Push Button Alarm Car Roof Controller card plugged into ASIB
DA-D Druckknopf Alarm unter Kabine GNT Gerät Notruf Telefon
Push Button Alarm below Car Device Telealarm
DBV Druckknopf Begrenzer Geschwindigkeit GSA Gerät Sprach Ansage
Push Button Speed Governor Device Voice Anouncer
DBV-A Druckknopf Begrenzer Geschwindigkeit Aus GSV Gerät Sprechverbindung
Push Button Speed Governor Off Device Voice Communication
DBVG Druckknopf Begrenzer Geschwindigkeit Gegengewicht GTM Gerät Tele Monitoring
Push Button Speed Governor Counterweight Device Tele Monitoring
DBVG-A Druckknopf Begrenzer Geschwindigkeit Aus GW Gateway Gebaeude Bus
Push Button Speed Governor Off Gateway Building Bus
DC-* Druckknopf Kabinenruf x. Stockwerk HUB Vermittlungssystem (HUB)
Push Button Car Call xth Floor Wiring Hubs
DCW-* Druckknopf Kabinenwahl x. Stockwerk ISK Information Sicherheitskreis
Push Button Car selection xth Floor Information Safety Circuit
DCW-D* Druckknopf Kabinenwahl AB x. Stockwerk ISPT Information Sperrung Tür
Push Button Car selection Down xth Floor Information Blocking Door
DCW-U* Druckknopf Kabinenwahl AUF x. Stockwerk JAB Schalter Ausserbetrieb
Push Button Car selection Up xth Floor Switch Out- of- Service
DDF-k Druckknopf Direktfahrt x. Stockwerk JBF Schalter Brandfall
Push Button Direct Travel xth Floor Switch Fire Operation
DE-* Druckknopf Stockwerkruf x. Stockwerk JBF-A Schalter Brandfall Aus (Rueckstellung)
Push Button Hall Call xth Floor Switch Fire Operation Off (Reset)
DEM Drucktaste Evakuation manuell JBFF Schalter Brandfall Feuerwehr
Push Button manual Evacuation Switch Fire Operation Firemen
DDFLI Druckknopf Direktfahrt Liftier JDC-* Schalter Druckknopf Kabinenruf x. Stockwerk
Push Button Direct Travel Attendant Operation Switch Push Button Car Call xth Floor
DLI Druckknopf Liftier JDE-* Schalter Druckknopf Stockwerkruf x. Stockwerk
Push Button Attendant Operation Switch Push Button Hall Call xth Floor
DLI-D Druckknopf Liftier AB JDEV Schalter Druckknopf Stockwerkruf Vorzugs-, 1. Stockwerk
Push Button Attendant Operation Down Switch Push Button Hall Call Preference-, floor 1
DLI-U Druckknopf Liftier AUF JEM Schalter Evakuation manuell
Push Button Attendant Operation Up Switch manual Evacuation
DM236 Alarmgeraet für Italien JDNF-* Schalter Druckknopf Notfallruf (Schluesselkontakt) x. Stockwerk
Alarm Device for Italy Switch Push Button Emergency Call (Key Contact) xth Floor
DREC-D Druckknopf Inspektion Kabine AB JFIH FI-Schalter Haupt- (Gebäude)
ProjAe:
Push Button Inspection Car Down RCD-protection Main- (Building)

Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
BMK Legende Lead Office Page Lang.
60019135
Date 10-01-29 11-05-01 Norms check. 11-05-01 achermpe Device ID Index


SCK CS 60019135 34 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
JFIHL FI- Schalter Haupt- Licht (Gebäude) KET-O Kontakt Ende Tuer Oeffnen KUET Kontakt Ueberbrueckung Tuer
RCD Protection Main- Lighting (Building Contact End Door Opening Contact Overbridging Door
JH Schalter Haupt- KET-S Kontakt Ende Tuer Schliessen KWSG Kontakt Wasser Schachtgrube
Switch Main Power Contact End Door Closing Contact Water Hoistway Pit
JH1 Switch Main Power Penthouse MRL KF Kontakt Fangvorrichtung KWSG-R Kontakt Wasser Schachtgrube
Schalter Haupt- Penthouse MRL Contact Safety Gear Contact Water Hoistway Pit
JHC Schalter Halt Kabine KFG Kontakt Fangvorrichtung Gegengewicht LAB-* Lampe Ausserbetrieb x. Stockwerk
Switch Stop Car Contact Safety Gear Counterweight Lamp Out-of-Service xth Floor
JHCT Schalter Halt Kabine Tür KFL Kontakt Fussbodenleiste LARC Lampe Alarm Rueckmeldung Kabine (Hilfe Kommt)
Switch Stop Car Door Contact Safety Edge Lamp Alarm Acknowlegement Car
JHM Schalter Halt Maschinenraum KGEB Kontakt Gegengewicht Erdbeben LAGC Lampe Alarm Gedaechtnis Kabine
Switch Stop Machine Room Contact Counterweight Displacement Lamp Alarm Memory Car
JHSG Schalter Halt Schachtgrube KGS Contact Building Sway LBFC Lampe Brandfall Kabine
Switch Stop Hoistway Pit Kontakt Gefährliche Gebäudeschwankungen Lamp Fire Car
JHT Schalter Halt Kabine Tür KHA Kontakt Handantrieb LBF Lampe Brandfall
Switch Stop Car Door Contact Hand Drive Lamp Fire
JLBS Schalter Lampe Beleuchtung Schacht KL-X Kontakt Last Ueber- LBFM Lampe Brandfall Maschinenraum
Switch Lamp Lighting Hoistway Contact Overload Lamp Fire Service Machine Room
JLC Schalter Lampe Kabine KL-V Kontakt Last Voll- LBFSG Lampe Brandfall Schachtgrube
Switch Lamp Car Contact Full Load Lamp Fire Service Shaft Pit
JNFF Schalter Notfahrt Feuerwehr KL-M Kontakt Last Minimal- LC Lampe Kabine
Switch Firefighting Contact Minimum Load Lamp Car
JNFF-S Switch Firemen Service-Start Trip KLSG Kontakt Leiter Schachtgrube LCUX Stockwerk Ruf Gerät Erweiterung
Schalter Feuerwehrnotfahrt Start Contact Ladder Pit Landing Call Unit Extension
JNO Schalter Notstrombetrieb KNA Kontakt Notausstieg LDF-k Lampe Direktfahrt x. Stockwerk
Switch Power Operation (Release) Contact Emergency Exit Lamp Direct Travel xth Floor
JPF Schalter Prioritaetsfahrt KNE Kontakt Not Ende LEB Lampe Erdbeben
Switch Priority Travel Contact Emergency Limit Lamp Earthquake Seismic
JREC Schalter Inspektion Kabine KNE-D Kontakt Not Ende Ab LEF Lampe Evakuation Fahrt (Australien)
Switch Inspection Car Contact Emergency Limit Down Lampe Evacuation Travel
JRET Schalter Inspektion Tuer KNE-U Kontakt Not Ende Auf LEFC Lampe Evakuationsfahrt Kabine
Switch Inspection Door Contact Emergency Limit Up Lamp Evacuation Travel Car
JRH Schalter Rueckholsteuerung KNT Kontakt Nottuer LGEB Lampe Gegengewicht Erdbeben
Switch Recall Control Contact Emergency Door Lamp Counterweight Displacement
JRVC Schalter Reservation Kabine KP Kontakt Puffer LGS-* Lampe Gaeste Steuerung x. Stockwerk
Switch Reservation Travel Car Contact Buffer Lamp Guest Control xth Floor
JSDE-k Schalter Sperrung Druckknopf Etage x.Stockwerk KPG Kontakt Puffer Gegengewicht LHC-* Lampe Kabine Hier x. Stockwerk
Switch Blocking Push Button Floor xth Floor Contact Buffer Counterweight Lamp Car Here xth Floor
JSPE-k Schalter Sperrung Etagenruf KS Kontakt Stockwerkniveau LIN Interface Modul Stockwerk
Switch Blocking Hall Call Contact Floor Level Landing Interface Module
JSPS Schalter Sperrung Stockwerk KSKB Kontakt Schliesskraftbegrenzer LL-V Lampe Last Voll-
Switch Blocking Floor Contact Closing Force Limiter Lamp Full Load
JUEKTS Schalter Überbrückung Kontakt Tür Schacht KSSBV Kontakt Schlaffseil Begrenzer Geschwindigkeit LL-X Lampe Last Ueber-
Switch Bypass Contact Door Hoistway Contact Slack Rope Speed Governor Lamp Overload
JVEC Schalter Ventilator Kabine KSSBVG Kontakt Schlaffseil Begrenzer Geschwindigkeit Gegengewicht LLI-D Lampe Liftier AB
Switch Fan Car Contact Slack Rope Speed Governor Counterweight Lamp Attendant Operation Down
JZH Schalter Zwangshalt KSS Kontakt Schlaffseil LLI-U Lampe Liftier AUF
Switch Enforced Stop Contact Slack Rope Lamp Attendant Operation Up
KB Kontakt Bremse KSSC Kontakt Schlaffseil Kabine LMS Lastmessung Print
Contact Brake Contact Slack Rope Car Load Measuring Print
KBF Kontakt Brandfall (Brandmelder) KSSSI Contact Slack Rope Shaft Info LNC Lampe Notbeleuchtung Kabine
Contact Fire (Fire Detector) Kontakt Schlaffseil Schacht Information Lamp Emergency Light Car
KBFEL Kontakt Brandfall (Brandmelder) KTC Kontakt Tuer Kabine LNFC Lampe Notfall Kabine
Contact Fire (Fire Detector) Contact Door Car Lamp Emergency Car
KBF-H1 Kontakt Brandfallhalt 1 KTFP Contact Finger Protection Door LNOC Lampe Notstrombetrieb Kabine
Contact firemen's recall floor 1 Kontakt Finger Schutz Tür Lamp Emergency Power Car
KBV Kontakt Begrenzer Geschwindigkeit KTHM Kontakt Thermo Maschinenraum LOP Stockwerktableau
Contact Speed Governor Contact Thermal Machine Room Landing Operation Panel
KBVG Kontakt Begrenzer Geschwindigkeit Gegengewicht KTHS Kontakt Thermo Schacht LRV Lampe Reservation
Contact Speed Governor Counterweight Contact Thermal Hoistway Lamp Reservation
KCBS Kontakt Feststellvorrichtung Kabine KTL Kontakt Tuerleiste LS Lautsprecher
Contact Car Blocking System Contact Door Safety Edge Loudspeaker
KTDC Kontakt Tableau Druckknopf Kabinenruf KTMC Contact Door Manual Car LSPZSC Lampe Sperrung Zugangsseite Kabine
Contact Panel Pusch Button Car Call Kontakt Türe Handantrieb Lamp Blocking Entrance side Car
KEB Kontakt Erdbeben KTS Kontakt Tuer Schacht x. Stockwerk LUB Lamp Maintenance und Error
ProjAe:
Contact Earthquake Contact Door Hoistway xth Floor Lampe Wartung und Fehler
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
60019135


SCK CS 60019135 35 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Format_A3E
LUET Lampe Ueberbrueckung Tuer (Aufzug in Tuerzone) REF Relais Evakuationsfahrt (Anlasser) SH Schuetz Haupt-
Lamp Overbridging Door (Elevator in Door Zone Relay Evacuation Travel (Starter) Contactor Main
MB Motor Bremse REFE Relais Evakuationsfahrt Ende SIBS Sicherung Beleuchtung Schacht
Motor Brake Relay Evacuation Travel End Fuse Lighting Hoistway
MF Mikrofon REFEH1 Relais Evakuationsfahrt Ende-Halt 1 SIH Sicherung Haupt- (Gebäude)
Microphone Relay Evacuation Travel End-Stop 1 Fuse Main- (Building

MGB Magnet Bremse RFBE Relais Freigabe Beleuchtung Etage SIHL Sicherung Haupt- Licht (Gebäude)
Magnetic Brake Relay Release Lighting Floor Fuse Main- Lighting (Building)
MGBV Magnet Begrenzer Geschwindigkeit RFEF Relais Freigabe Evakuationsfahrt SIL Sicherung Lichtnetz
Magnet Speed Governor Relay Release Evacuation Travel Fuse Lighting Mains
MGBV-A Magnet Begrenzer Geschwindigkeit Aus RFEFG Relais Freigabe Evakuationsfahrt Gruppe SOA Sonnerie Alarm
Magnet Speed Governor Off Relay Release Evacuation Travel Group Signal System Audible Alarm
MGBVG Magnet Begrenzer Geschwindigkeit Gegengewicht RFNO Relais Freigabe Notstrombetrieb SONA Signal System Emergency Exit Car
Magnet Speed Governor Counterweight Relay Release Emergency Power Operation Sonnerie Notausstieg Kabine
MGBVG-A Magnet Begrenzer Geschwindigkeit Aus RFNOG Relais Freigabe Notstrom Gruppe SUMC Sonnerie Alarm
Magnet Speed Governor Off Relay Releae Emergency Power Group Signal System Audible Alarm
MGTC Magnet Tableau Kabine RFUET Relais Freigabe Überbrückung Tür SUMP Signal System Emergency Exit Car
Magnet car operating panel Relay Release Overbridging Door Sonnerie Notausstieg Kabine
MGV Magnet Verriegelung RH Relais Haupt-, Erste Geschwindigkeit TA Trafo Anpass-,
Magnetic Locking Relay Main, First Speed<0 Transformer Adaptor
MH Motor Hub RIB Relais Inbetrieb TAS Trafo Anpass-, Steuerung
Motor Hoisting Relay In-Operation Transformer Adaptor-, Elevator Control
MT Motor Tuer RKPH Relais Kontrolle Phasen TDIV Tacho Digital Geschwindigkeit
Motor Door Relay Supervision Phases Tacho Digital Speed
MV Motor Verriegelung RKUET Relais Kontrolle Ueberbrueckung Tuer TDIW Tacho Digital Weg
Motor Locking Relay Supervision Overbridging Door Tacho Digital Position
MVE Motor Ventilator RLC-A Relais Lampe Kabine Aus THMH Thermo Motor Hub
Motor Fan Relay Lamp Car Off Thermal Motor Hoisting
MVEC Motor Ventilator Kabine RMVE Relais Motor Ventilator THMVE Thermo Motor Ventilator
Motor Fan Car Relay Motor Fan Thermal Motor Fan
NGO Netzgerät Optionen RMVEC Relay Motor Fan Car VCA Gerät Sprachansage
Power Supply Options Relais Motor Ventilator Kabine Voice Announciator Device
NGT Power Supply Door RNO Relais Notstrombetrieb VF Antrieb Frequenzumrichter
Netzgerät Türe Relay Emergency Power Operation Drive Frequency Converter
NGTM Netzgerät Tele Monitoring RPHT Relais Photozelle Tuer ZLTR Zline Terminal
Power Supply Tele Monitoring Relay Photocell Door Zline Terminal
OLM Drossel Motor Ausgang RSK Relais Sicherheitskreis ZQF Zaehler Fahrten
Choke Motor Output Relay Safety Circuit Counter Travel
PABX Private Automatic Branch Exchange RSM Relais Stoermeldung ZQH Zaehler Stunden
Relay Fault Signal Counter Hours
PAS Steckdose Apparateschrank RSPT-A Relais Sperrung Tür- Aus Z-ALARM Zentral Alarm
Socket Controller Cabinet Relais Blocking Door- Off Central Alarm
PC Steckdose Kabine RUESG Relay Overbridging Pit Contacts
Socket Car Relais Überbrückung Schachtgruben Kontakte
PEBO Pulse electric brake opening device RUETFF Relay Overbridging door firefighter service
Pulse electric brake opening device Relais Überbrückung Tür Feuerwehrnotfahrt
RA Relais Alarm RT-O Relais Tür - Öffnen
Relay Alarm Relay Door - Open
RAB Relais Ausserbetrieb RT-S Relais Tür - Schliessen
Relay Out-of-Service Relay Door - Close
RBF Relais Brandfall RTRT Relais Trigger Tuer
Relay Fire Operation Relay Trigger Door
RBV Relay Speed Governor RUET Relais Ueberbrueckung Tuer
Relais Geschwindigkeits Begrenzer Relay Overbridging Door
RBVG Relay Speed Governor Counterweight SALSIS Absolut Wertgeber Schachtinformation
Relais Geschwindigkeits Begrenzer Gegengewicht Absolut Encoder Hostway Information
RCDD Relay Car Damping Device SBBD Switch BIO Duplex PCB
Relais Kabinen Dämpfung Umschalter BIO Duplex PCB
RE-A Relais Stockwerkrufe Aus SGRW Schütz Gleichrichter Widerstand
Relay Hall Call Off Contactor Rectifier Resistance
REC Inspektion Kabine (Tableau) SIS Sicherung Steuerung
Inspection Car (Panel) Fuse Control
ProjAe:
Plot-Date: 15/06/2015
No. pages Format

=L1
ECAD
36 A3
60019135


SCK CS 60019135 36 EN
Flag: 1 2 3 4 5 6 7 8

Plano Eléctrico 5500

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Plano Eléctrico 5500

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

60019135 ProjAe: Copyright (c) 2006 INVENTIO AG all rights reserved.

Schindler China - SCK

S 274 901.14 P19

2/3 2/3 2/3 PE

+24V 1/10 1/10

IN2 4/10 4/10

Option lift guardian

IN4 6/10 6/10

IN5 7/10 7/10

IN6 8/10 8/10

IN7 9/10 9/10

up to HQ 100m up to HQ 60m up to HQ 30m

LB 2/1 3/5 1 3/5 1 3/5 3/5 3/5 1

NB 4/5 N 4/5 N 4/5 4/5 4/5 N

Cross section of wiring: Cross section of wiring: Cross section of wiring:

1 Only with BR2 (EU)

No. pages Format

S 274 901.14 P22 Released 15-02-07 kunzbr CO MX HQ <= 100 m

Schindler China - SCK

S 274 901.14 P23

1/9 1/9 1/9 1/9

2/9 2/9 2/9 2/9

Contact Speed Governor

Kontakt Begrenzer Geschwindigkeit

6/9 6/9 6/9 6/9

8/9 8/9 8/9 8/9

.BVSEL .CARBV .CWTBV

2/9 2/9 2/12 2/12 2/12

3/9 3/9 5/12 5/12 5/12

7/12 7/12 7/12

7/9 7/9 11/12 11/12 11/12

12/12 12/12 12/12

+AS JH Ratings CyyA

.RKPH .NGO1 24VDC

No. pages Format

S 274 901.14 P33 Released 15-02-07 kunzbr CO MX 380/400/415V AED MRL

No. pages Format

S 274 902.14 P1 Released 15-02-07 kunzbr CO MX SALSIS non Korea

Schindler China - SCK

CANL 9/12 CANL

5/7 5/7 WHITE

CO MX SALSIS non Korea

3/4 3/4 CANL

4/11 4/11 4/12 4/11

6 5/11 5/12 5/11

DREC-U 7/11 7/11 7/12 7/11

DREC-D 8/11 8/11 8/12 8/11

9/11 9/12 9/11

Schindler China - SCK

RSK-IN+ 5/8 5/8 8/8 8/8 1/8 1/8

7/8 7/8 2/8 2/8

5/8 5/8 5 4/8 4/8

4/4 4/4 THMH

2/8 2/8 2 7/8 7/8 +24V_RSPM

1/8 1/8 1 8/8 8/8 N_KSF

GND 6/6 6/6

VSH 2/8 2/8

Schindler China - SCK

PEBO_RX+ 6/8 6/8 6/9 6/9 PEBO_RX+ SEL1 START

CO MX PML 160/200 Machine

Pulse Electric Brake Opening PCBA

10/10 10/10 10/10 10/10

6 7/10 7/10 7/10 7/10