‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ ‪ :‬ﺍﻟﺴﻮﺭ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ‬

‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺕ‪5.....................................‬‬
‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻭﻡ‪17.........................................‬‬
‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ‪27......................................‬‬
‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ‪ :‬ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺭﻛﻌﺘﻴﻦ‪33......….……………………….‬‬
‫ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺘﻮﺳﻞ ﺑﺎﻟﻤﺼﺤﻒ‪33......................‬‬
‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻻﻣﺎﻡ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ‪35..........................‬‬
‫ﺍﻹﺣﻴﺎء‪38...............................................‬‬
‫ﺍﻟﺼﻼﺓ ‪ ١٠٠‬ﺭﻛﻌﺔ ‪38...............................‬‬
‫ﺩﻋﺎء "ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻧﻲ ﺃﻣﺴﻴﺖ‪38...……………"...‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ‪ :‬ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮ‪41....................‬‬
‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﻭﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‪43...…….‬‬
‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺍﻭﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‪53..........‬‬
‫ﺮﺑﻊ ‪ :‬ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟ ﺍ‬
‫ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺠﻮﺷﻦ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ‪57............................‬‬
‫ﺩﻋﺎء ﻣﻜﺎﺭﻡ ﺍﻻﺧﻼﻕ‪95...........................‬‬
‫ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ‪106........................................‬‬
‫ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺒﻬﺎء‪114..........................................‬‬
‫ﺩﻋﺎء ﻳﺎ ﻋﺪﺗﻲ‪117....................................‬‬
‫ﺩﻋﺎء ﻳﺎ ﻣﻔﺰﻋﻲ‪125.................................‬‬
‫ﺩﻋﺎء ﺍﺑﻲ ﺣﻤﺰﺓ ﺍﻟﺜﻤﺎﻟﻲ‪126....................‬‬

‫‪3‬‬
 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ‬

‫ﺍﻟﺴﻮﺭ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺕ‬
‫‪ -٢‬ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻭﻡ‬
‫‪ -٣‬ﺳﺮﻭﺓ ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ‬
 ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ ﱠ‬
‫ِﺑﺴِﻢ ﺍﻟﻠِﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤِﻦ ﺍﻟﺮِﺣﻴِﻢ‬
‫َ َ َ ﱠ ُ َ ْ َُُْ َ ْ َُ ُ‬
‫ﺍﻟﻢ )‪ (1‬ﺃﺣِﺴﺐ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻥ ﻳﺘﺮﻛﺍﻮ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻟﺍﻮ‬
‫ﺁَﻣﱠﻨﺎ َﻭُﻫْﻢ َﻻ ُﻳْﻔَﺘُﻨﻮَﻥ )‪َ (2‬ﻭﻟََﻘْﺪ َﻓَﺘﱠﻨﺎ ﺍﻟﱠﺬﻳَﻦ ﻣﻦْ‬
‫ُ َِ َ ِ‬
‫َﻗْﺒﻠﻬْﻢ َﻓَﻠَﻴْﻌَﻠَﻤﱠﻦ ﺍﻟﱠﻠُﻪ ﺍﻟﱠﺬﻳَﻦ َﺻَﺪﻗﺍﻮ َﻭﻟَﻴْﻌﻠَﻤﻦﱠ‬
‫َْ َ َ ﱠ َ ََُْ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻜﺎِﺫِﺑﻴﻦ )‪ (3‬ﺃﻡ ﺣِﺴﺐ ﺍﻟِﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮﻥ ﺍﻟﺴﻴﺌﺎِﺕ‬ ‫َ‬
‫َﺃْﻥ َﻳْﺴﺒُﻘﻮَﻧﺎ َﺳﺎَء َﻣﺎ َﻳْﺤُﻜُﻤﻮَﻥ )‪َ (4‬ﻣْﻦ َﻛﺎﻥَ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﻳْﺮُﺟﻮ ِﻟﻘﺎَء ﺍﻟﻠِﻪ َﻓﺈﱠﻥ ﺃَﺟَﻞ ﺍﻟﻠِﻪ ﻵﺕ َﻭُﻫﻮَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﱠﺴﻤﻴُﻊ ﺍﻟَْﻌﻠﻴُﻢ )‪َ (5‬ﻭَﻣْﻦ َﺟﺎَﻫَﺪ َﻓﺈﱠﻧَﻤﺎ ُﻳَﺠﺎﻫﺪُ‬
‫ﱠ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻟَﻨْﻔﺴﻪ ﺇﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠَﻪ ﻟََﻐﻨﱞﻲ َﻋﻦ ﺍﻟَْﻌﺎﻟَﻤﻴَﻦ )‪ َ (6‬ﺍﻭﻟﺬﻳﻦَ‬
‫ِ‬ ‫َِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺁَﻣُﻨﺍﻮ َﻭَﻋِﻤُﻠﺍﻮ ﺍﻟﱠﺼﺎِﻟَﺤﺎِﺕ ﻟُﻨﻜﱢﻔَﺮﱠﻥ َﻋْﻨُﻬْﻢ َﺳﱢﻴَﺌﺎِﺗﻬﻢْ‬
‫ُ َ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َََ ْ َ ﱠ ُ ْ َ ْ َ َ ﱠ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻭﻟﻨﺠِﺰﻳﻨﻬﻢ ﺃﺣﺴﻦ ﺍﻟِﺬﻱ ﻛﺎﻧﺍﻮ ﻳﻌﻤﻠﻮﻥ )‪(7‬‬
‫َﻭَﻭﱠﺻْﻴَﻨﺎ ﺍْﻹْﻧَﺴﺎَﻥ ﺑ َ ﺍﻮﻟَﺪْﻳﻪ ُﺣْﺴًﻨﺎ َﻭﺇْﻥ َﺟﺎَﻫَﺪﺍﻙَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪5‬‬
 ‫ِﻟُﺘْﺸﺮَﻙ ﺑﻲ َﻣﺎ ﻟَْﻴَﺲ ﻟََﻚ ﺑِﻪ ِﻋْﻠٌﻢ َﻓَﻼ ُﺗِﻄْﻌُﻬﻤﺎَ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِﺇﻟﻲ ﻣﺮِﺟﻌﻜﻢ ﻓﺄﻧﺒﺌﻜﻢ ِﺑﻤﺎ ﻛﻨﺘﻢ ﺗﻌﻤﻠﻮﻥ )‪(8‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ ﱠ َ َُ ََ ُ ﱠ َ َُْ َ‬
‫ﺍﻭﻟِﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﺍﻮ ﻭﻋِﻤﻠﺍﻮ ﺍﻟﺼﺎِﻟﺤﺎِﺕ ﻟﻨﺪِﺧﻠﻨﻬﻢ ِﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﱠﺼﺎﻟﺤﻴَﻦ )‪َ (9‬ﻭﻣَﻦ ﺍﻟﱠﻨﺎﺱ َﻣْﻦ َﻳُﻘﻮُﻝ ﺁَﻣﻨﺎﱠ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ َ َ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱠ ََ َ ََْ‬ ‫َ‬
‫ِﺑﺎﻟﻠِﻪ ﻓِﺈﺫﺍ ﺃﻭِﺫﻱ ِﻓﻲ ﺍﻟﻠِﻪ ﺟﻌﻞ ِﻓﺘﻨﺔ ﺍﻟﻨﺎِﺱ‬
‫َﻛَﻌَﺬﺍﺏ ﺍﻟﱠﻠﻪ َﻭﻟَﺌْﻦ َﺟﺎَء َﻧْﺼٌﺮ ﻣْﻦ َﺭﱢﺑَﻚ ﻟََﻴُﻘﻮﻟُﻦﱠ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُِ ِ ُ ِ‬
‫َ‬
‫ِﺇﻧﺎ ﻛﻨﺎ ﻣﻌﻜﻢ ﺃﻭﻟﻴﺲ ﺍﻟﻠﻪ ِﺑﺄﻋﻠﻢ ِﺑﻤﺎ ِﻓﻲ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬
‫ُﺻُﺪﻭﺭ ﺍﻟَْﻌﺎﻟَﻤﻴَﻦ )‪َ (10‬ﻭﻟََﻴْﻌَﻠَﻤﱠﻦ ﺍﻟﱠﻠُﻪ ﺍﻟﱠﺬﻳَﻦ ﺁَﻣﻨﺍﻮُ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َََ َْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻭﻟﻴﻌﻠﻤﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎِﻓِﻘﻴﻦ )‪ (11‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟِﺬﻳﻦ ﻛﻔﺮﺍﻭ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ِﻟﱠﻠﺬﻳَﻦ ﺁَﻣُﻨﺍﻮ ﺍﺗﱠﺒُﻌﺍﻮ َﺳﺒﻴَﻠَﻨﺎ َﻭﻟَْﻨْﺤِﻤْﻞ َﺧَﻄﺎَﻳﺎُﻛﻢْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭَﻣﺎ ُﻫْﻢ ﺑَﺤﺎِﻣِﻠﻴَﻦ ِﻣْﻦ َﺧَﻄﺎَﻳﺎُﻫْﻢ ِﻣْﻦ َﺷﻲٍءْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ﺇﱠﻧُﻬْﻢ ﻟََﻜﺎِﺫُﺑﻮَﻥ )‪َ (12‬ﻭﻟَﻴْﺤِﻤﻠﱠﻦ ﺃﺛﻘﺎﻟُﻬﻢْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﺃﺛﻘﺎﻻ َﻣَﻊ ﺃﺛﻘﺎِﻟﻬْﻢ َﻭﻟُﻴْﺴﺄﻟﱠﻦ َﻳْﻮَﻡ ﺍﻟِﻘَﻴﺎَﻣِﺔ َﻋﻤﺎﱠ‬
‫ِ‬
‫‪6‬‬
 ‫ِﺇﻟﻰ‬
‫َ‬ ‫َﻛﺎُﻧﺍﻮ َﻳْﻔَﺘُﺮﻭَﻥ )‪َ (13‬ﻭﻟََﻘْﺪ َﺃْﺭَﺳْﻠَﻨﺎ ُﻧﻮﺣﺎً‬
‫َﻋﺎًﻣﺎ‬ ‫َﻗْﻮﻣﻪ َﻓَﻠﺒَﺚ ﻓﻴﻬْﻢ َﺃﻟَْﻒ َﺳَﻨﺔ ﺇﱠﻻ َﺧْﻤﺴﻴﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َِِ ِ ِ‬
‫َ‬
‫ﻓﺄﺧﺬﻫﻢ ﺍﻟﻄﻮﻓﺎﻥ ﻭﻫﻢ ﻇﺎِﻟﻤﻮﻥ )‪(14‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ََََْْ ُ َ َْ َ َ ﱠ َ َ َ ََْ َ ًَ‬
‫ﻓﺄﻧﺠﻴﻨﺎﻩ ﻭﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺴِﻔﻴﻨِﺔ ﻭﺟﻌﻠﻨﺎﻫﺎ ﺁﻳﺔ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬
‫ِﻟﻠﻌﺎﻟِﻤﻴﻦ )‪ (15‬ﻭِﺇﺑ ﺍﺮِﻫﻴﻢ ِﺇﺫ ﻗﺎﻝ ِﻟﻘﻮِﻣِﻪ ﺍﻋﺒﺪﺍﻭ‬
‫ﺍﻟﱠﻠَﻪ َ ﺍﻭﺗﱠُﻘﻮُﻩ َﺫﻟُﻜْﻢ َﺧْﻴٌﺮ ﻟَُﻜْﻢ ﺇْﻥ ُﻛْﻨُﺘْﻢ ﺗَْﻌَﻠُﻤﻮﻥَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪ (16‬ﺇﱠﻧَﻤﺎ ﺗَْﻌُﺒُﺪﻭَﻥ ﻣْﻦ ُﺩﻭﻥ ﺍﻟﱠﻠﻪ َﺃْﻭَﺛﺎﻧﺎً‬
‫ﱠ ِ َ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُُْ‬
‫ﻭﺗﺨﻠﻘﻮﻥ ِﺇﻓﻜﺎ ِﺇﻥ ﺍﻟِﺬﻳﻦ ﺗﻌﺒﺪﻭﻥ ِﻣﻦ ﺩﻭِﻥ‬
‫ﱠ َ َ ْ ُ َ َُ ْ ْ ً َ ْ َُ َْ ﱠ‬
‫ﺍﻟﻠِﻪ ﻻ ﻳﻤِﻠﻜﻮﻥ ﻟﻜﻢ ِﺭﺯﻗﺎ ﻓﺎﺑﺘﻐﺍﻮ ِﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠِﻪ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ ْ َ َ ُْ ُ ُ َ ُُْ َُ َْ ُ‬
‫ﺍﻟﺮﺯﻕ ﺍﻭﻋﺒﺪﻭﻩ ﺍﻭﺷﻜﺮﺍﻭ ﻟﻪ ِﺇﻟﻴِﻪ ﺗﺮﺟﻌﻮﻥ )‪(17‬‬
‫َﻭﺇْﻥ ُﺗَﻜﱢﺬُﺑﺍﻮ َﻓَﻘْﺪ َﻛﱠﺬَﺏ ُﺃَﻣٌﻢ ِﻣْﻦ َﻗْﺒﻠُﻜْﻢ َﻭﻣﺎَ‬
‫َِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋَﻠﻰ ﺍﻟﱠﺮُﺳﻮﻝ ﺇﻻ ﺍﻟَﺒﻼُﻍ ﺍﻟُﻤﺒﻴُﻦ )‪ (18‬ﺃَﻭﻟْﻢ َﻳَﺮ ﺍﻭْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﺉ ﺍﻟﻠُﻪ ﺍﻟَﺨﻠَﻖ ُﺛﱠﻢ ُﻳﻌﻴُﺪُﻩ ﺇﱠﻥ َﺫﻟﻚَ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻛﻴﻒ ﻳﺒِﺪ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫‪7‬‬
 ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ََ ﱠ‬
‫ﺽ‬ ‫َﻋﻠ ْ ُﻰ ﺍﻟﻠِﻪ َﻳِﺴَﻴﺮ ) َ‪ ْ (19‬ﻗ ْ َﻞ ِﺳﻴ ُﺮﺍﻭ ِﻓ ﱠﻲ ﺍ ْﻷﺭ ِ‬
‫ﻓﺎﻧﻈُﺮﺍﻭ ﻛْﻴﻒ َﺑَﺪﺃ ﺍﻟَﺨﻠﻖ ﺛﱠﻢ ﺍﻟﻠُﻪ ُﻳﻨِﺸﺊُ‬
‫ﺍﻟﱠﻨْﺸَﺄَﺓ ﺍْﻵِﺧَﺮَﺓ ﺇﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠَﻪ َﻋَﻠﻰ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء َﻗﺪﻳﺮٌ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪ُ (20‬ﻳَﻌﱢﺬُﺏ َﻣْﻦ َﻳَﺸﺎُء َﻭَﻳْﺮَﺣُﻢ َﻣْﻦ َﻳَﺸﺎءُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ َُْ‬
‫ﻭِﺇﻟﻴِﻪ ﺗﻘﻠﺒﻮﻥ )‪ (21‬ﻭﻣﺎ ﺃﻧﺘﻢ ِﺑﻤﻌِﺠِﺰﻳﻦ ِﻓﻲ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ َ َ َ َُ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫ﺽ ﻭﻻ ِﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎِء ﻭﻣﺎ ﻟﻜﻢ ِﻣﻦ ﺩﻭِﻥ ﺍﻟﻠِﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍﻷﺭ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َﱠ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ﱟ ََ‬
‫ِﻣﻦ ِﻭﻟﻲ ﻭﻻ ﻧِﺼﻴٍﺮ )‪ (22‬ﺍﻭﻟِﺬﻳﻦ ﻛﻔﺮﺍﻭ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َ َ ُ َ‬
‫ِﺑﺂَﻳﺎِﺕ ﺍﻟﻠِﻪ ِﻭﻟﻘﺎِﺋِﻪ ﺃﻭﻟِﺌﻚ ﻳِﺌﺴﺍﻮ ِﻣﻦ ﺭﺣﻤِﺘﻲ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻭُﺃﻭﻟَﺌَﻚ ﻟَُﻬْﻢ َﻋَﺬﺍٌﺏ َﺃﻟﻴٌﻢ )‪َ (23‬ﻓَﻤﺎ َﻛﺎﻥَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺟ َ ﺍﻮَﺏ َﻗْﻮﻣﻪ ﺇﱠﻻ َﺃْﻥ َﻗﺎﻟُﺍﻮ ﺍْﻗُﺘُﻠﻮُﻩ َﺃْﻭ َﺣﱢﺮُﻗﻮﻩُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻓَﺄْﻧَﺠﺎُﻩ ﺍﻟﱠﻠُﻪ ِﻣَﻦ ﺍﻟﱠﻨﺎﺭ ﺇﱠﻥ ِﻓﻲ َﺫِﻟَﻚ َﻵَﻳﺎﺕ ِﻟَﻘﻮﻡْ‬
‫َ َ ِ َ ِ ﱠ َ ﱠ َ ْ ُ ْ ٍْ ُ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُﻳﺆِﻣﻨﻮﻥ )‪ (24‬ﻭﻗﺎﻝ ِﺇﻧﻤﺎ ﺍﺗﺨﺬﺗﻢ ِﻣﻦ ﺩﻭِﻥ‬
‫ﺍﻟﱠﻠِﻪ َﺃْﻭَﺛﺎًﻧﺎ َﻣَﻮﱠﺩَﺓ َﺑْﻴِﻨُﻜْﻢ ِﻓﻲ ﺍﻟَْﺤَﻴﺎِﺓ ﺍﻟﱡﺪْﻧَﻴﺎ ُﺛﻢﱠ‬
‫‪8‬‬
 ‫َﻳْﻮَﻡ ﺍﻟْﻘَﻴﺎَﻣﺔ َﻳْﻜُﻔُﺮ َﺑْﻌُﻀُﻜْﻢ ﺑَﺒْﻌﺾ َﻭَﻳْﻠَﻌﻦُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺑْﻌُﻀُﻜْﻢ َﺑْﻌًﻀﺎ َﻭَﻣْﺄ َ ﺍﻭُﻛُﻢ ﺍﻟﱠﻨﺎُﺭ َﻭَﻣﺎ ﻟَُﻜْﻢ ﻣﻦْ‬
‫ِ‬
‫َﻧﺎﺻﺮﻳَﻦ )‪َ (25‬ﻓﺂَﻣَﻦ ﻟَُﻪ ﻟُﻮٌﻁ َﻭَﻗﺎَﻝ ﺇﱢﻧﻲ ُﻣَﻬﺎﺟﺮٌ‬
‫ِ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ﱠُ ُ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِﺇﻟﻰ ﺭﺑﻲ ِﺇﻧﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﻌِﺰﻳﺰ ﺍﻟﺤِﻜﻴﻢ )‪(26‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َْ َُ ْ َ َ َ َ ُْ َ َ َ َْ‬
‫ﻭﻭﻫﺒﻨﺎ ﻟﻪ ِﺇﺳﺤﺎﻕ ﻭﻳﻌﻘﻮﺏ ﻭﺟﻌﻠﻨﺎ ِﻓﻲ‬
‫ُﺫﱢﺭﱠﻳِﺘِﻪ ﺍﻟﱡﻨُﺒﱠﻮَﺓ َ ﺍﻭﻟِْﻜَﺘﺎَﺏ َﻭﺁﺗَْﻴَﻨﺎُﻩ َﺃْﺟَﺮُﻩ ِﻓﻲ ﺍﻟﱡﺪْﻧﻴﺎَ‬
‫َﻭﺇﱠﻧُﻪ ﻓﻲ ﺍْﻵﺧَﺮﺓ ﻟَﻤَﻦ ﺍﻟﱠﺼﺎﻟﺤﻴَﻦ )‪َ (27‬ﻭﻟُﻮًﻃﺎ ﺇﺫْ‬
‫َُ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻗﺎَﻝ ِﻟﻘْﻮِﻣِﻪ ﺇﱠﻧﻜْﻢ ﻟﺘﺄﺗﻮَﻥ ﺍﻟَﻔﺎِﺣﺸﺔ َﻣﺎ َﺳَﺒﻘﻜْﻢ ﺑﻬﺎَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ ﱠ ُ َ َ ْ ُ َِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ‬
‫ْ‬
‫ِﻣﻦ ﺃﺣٍﺪ ِﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻟِﻤﻴﻦ )‪ (28‬ﺃِﺋﻨﻜﻢ ﻟﺘﺄﺗﻮﻥ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﱢﺮَﺟﺎَﻝ َﻭﺗَْﻘَﻄُﻌﻮَﻥ ﺍﻟﱠﺴﺒﻴَﻞ َﻭﺗَْﺄُﺗﻮَﻥ ِﻓﻲ َﻧﺎِﺩﻳُﻜﻢُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟُْﻤْﻨَﻜَﺮ َﻓَﻤﺎ َﻛﺎَﻥ َﺟ َ ﺍﻮَﺏ ﻗْﻮﻣﻪ ﺇﻻ ﺃْﻥ ﻗﺎﻟﺍﻮ ﺍْﺋﺘﻨﺎَ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ﺑَﻌَﺬﺍﺏ ﺍﻟﱠﻠﻪ ﺇْﻥ ُﻛْﻨَﺖ ﻣَﻦ ﺍﻟﱠﺼﺎﺩﻗﻴَﻦ )‪ (29‬ﻗﺎﻝَ‬
‫َ ﱠَ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﺭﱢﺏ ﺍﻧﺼﺮِﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻮِﻡ ﺍﻟﻤﻔِﺴِﺪﻳﻦ )‪ (30‬ﻭﻟﻤﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪9‬‬
 ‫َﺟﺎَءْﺕ ُﺭُﺳُﻠَﻨﺎ ﺇْﺑ َ ﺍﺮﻫﻴَﻢ ﺑﺎﻟُْﺒْﺸَﺮﻯ َﻗﺎﻟُﺍﻮ ﺇﻧﺎﱠ‬
‫ِ ِ ْ َ ِ ﱠ َ َ َ ُِ‬ ‫ُْ ُ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻣﻬِﻠﻜﻮ ﺃﻫِﻞ ﻫِﺬِﻩ ﺍﻟﻘﺮﻳِﺔ ِﺇﻥ ﺃﻫﻠﻬﺎ ﻛﺎﻧﺍﻮ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻇﺎﻟﻤﻴَﻦ )‪َ (31‬ﻗﺎَﻝ ﺇﱠﻥ ﻓﻴَﻬﺎ ﻟُﻮًﻃﺎ َﻗﺎﻟُﺍﻮ َﻧْﺤﻦُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺃْﻋَﻠُﻢ ﺑَﻤْﻦ ﻓﻴَﻬﺎ ﻟَُﻨَﻨﱢﺠَﻴﱠﻨُﻪ َﻭَﺃْﻫَﻠُﻪ ﺇﱠﻻ ﺍْﻣَﺮَﺃﺗَﻪُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ﱠ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ِﻣﻦ ﺍﻟﻐﺎِﺑِﺮﻳﻦ )‪ (32‬ﻭﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﺟﺎءﺕ‬
‫ْ ًَْ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ َُُ ُ‬
‫ﺭﺳﻠﻨﺎ ﻟﻮﻃﺎ ِﺳﻲء ِﺑِﻬﻢ ﻭﺿﺎﻕ ِﺑِﻬﻢ ﺫﺭﻋﺎ ﻭﻗﺎﻟﺍﻮ‬
‫َ َ َْ ََ َ ْ َ ْ ﱠ َُ ﱡ َ َ َ ْ َ َ ﱠ‬
‫ﻻ ﺗﺨﻒ ﻭﻻ ﺗﺤﺰﻥ ِﺇﻧﺎ ﻣﻨﺠﻮﻙ ﻭﺃﻫﻠﻚ ِﺇﻻ‬
‫ﺍْﻣَﺮَﺃﺗََﻚ َﻛﺎَﻧْﺖ ﻣَﻦ ﺍﻟَْﻐﺎﺑﺮﻳَﻦ )‪ (33‬ﺇﱠﻧﺎ ُﻣْﻨﺰﻟُﻮﻥَ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ َْ ِ ِ‬
‫َﻋَﻠﻰ َﺃْﻫﻞ َﻫﺬِﻩ ﺍﻟﻘْﺮَﻳِﺔ ﺭْﺟ ً ﺍﺰ ِﻣﻦ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎِء ﺑﻤﺎَ‬
‫ِ‬
‫َََ ْ ََ ْ َ ْ َ َ ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َُُْ‬
‫ﻛﺎﻧﺍﻮ ﻳﻔﺴﻘﻮﻥ )‪ (34‬ﻭﻟﻘﺪ ﺗﺮﻛﻨﺎ ِﻣﻨﻬﺎ ﺁﻳﺔ‬
‫َﺑﱢﻴَﻨًﺔ ِﻟَﻘْﻮﻡ َﻳْﻌِﻘُﻠﻮَﻥ )‪َ (35‬ﻭﺇﻟَﻰ َﻣْﺪَﻳَﻦ َﺃَﺧﺎُﻫﻢْ‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫ُﺷَﻌْﻴًﺒﺎ َﻓَﻘﺎَﻝ َﻳﺎ ﻗْﻮﻡ ﺍْﻋُﺒُﺪﺍﻭ ﺍﻟﻠَﻪ َ ﺍﻭْﺭُﺟﺍﻮ ﺍﻟَﻴْﻮﻡَ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ََ َ‬
‫ﺽ ﻣﻔِﺴِﺪﻳﻦ )‪(36‬‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻵِﺧﺮ ﻭﻻ ﺗﻌﺜ ﺍﻮ ِﻓﻲ ﺍﻷﺭ ِ‬
‫‪10‬‬
 ‫َﻓَﻜﱠﺬُﺑﻮُﻩ َﻓَﺄَﺧَﺬﺗُْﻬُﻢ ﺍﻟﱠﺮْﺟَﻔُﺔ َﻓَﺄْﺻَﺒُﺤﺍﻮ ِﻓﻲ َﺩﺍﺭﻫﻢْ‬
‫َ َ َُ ِِ‬
‫َﺟﺎﺛﻤﻴَﻦ )‪َ (37‬ﻭَﻋﺎًﺩﺍ َﻭَﺛُﻤﻮَﺩ َﻭﻗْﺪ ﺗَﺒﱠﻴَﻦ ﻟﻜْﻢ ﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻣَﺴﺎِﻛِﻨﻬْﻢ َﻭَﺯﱠﻳَﻦ ﻟَُﻬُﻢ ﺍﻟﱠﺸْﻴَﻄﺎُﻥ َﺃْﻋَﻤﺎﻟَُﻬْﻢ َﻓَﺼﱠﺪُﻫﻢْ‬
‫َ‬
‫َﻋﻦ ﺍﻟﱠﺴﺒﻴﻞ َﻭﻛﺎُﻧﺍﻮ ُﻣْﺴَﺘْﺒﺼﺮﻳَﻦ )‪َ (38‬ﻭﻗﺎُﺭﻭﻥَ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ﻭِﻓﺮﻋﻮﻥ ﻭﻫﺎﻣﺎﻥ ﻭﻟﻘﺪ ﺟﺎءﻫﻢ ﻣﻮﺳﻰ‬
‫ﺑﺎﻟَْﺒﱢﻴَﻨﺎﺕ َﻓﺎْﺳَﺘْﻜَﺒُﺮﺍﻭ ﻓﻲ ﺍ ْ َﻷْﺭﺽ َﻭَﻣﺎ َﻛﺎﻧﺍﻮُ‬
‫ِ‬ ‫ُ˜ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َﺳﺎﺑﻘﻴَﻦ )‪َ (39‬ﻓﻜﻼ ﺃَﺧﺬَﻧﺎ ﺑﺬْﻧﺒﻪ َﻓﻤْﻨُﻬْﻢ َﻣﻦْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َِ ْ َ َ َ ْ َ ً َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ﱠ ْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺃﺭﺳﻠﻨﺎ ﻋﻠﻴِﻪ ﺣﺎِﺻﺒﺎ ﻭِﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﺃﺧﺬﺗﻪ ﺍﻟﺼﻴﺤﺔ‬
‫َﻭﻣْﻨُﻬْﻢ َﻣْﻦ َﺧَﺴْﻔَﻨﺎ ﺑﻪ ﺍ ْ َﻷْﺭَﺽ َﻭﻣْﻨُﻬْﻢ َﻣﻦْ‬
‫َِ‬ ‫ﱠِِ‬ ‫َ ِْ‬
‫ﺃْﻏَﺮﻗَﻨﺎ َﻭَﻣﺎ َﻛﺎَﻥ ﺍﻟﻠُﻪ ﻟَﻴْﻈﻠَﻤُﻬْﻢ َﻭﻟﻜْﻦ َﻛﺎﻧﺍﻮُ‬
‫ﱠِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َﺃْﻧُﻔَﺴُﻬْﻢ َﻳْﻈﻠُﻤﻮَﻥ )‪َ (40‬ﻣَﺜُﻞ ﺍﻟﺬﻳَﻦ ﺍﺗَﺨُﺬﺍﻭ ﻣﻦْ‬
‫ﱠ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﺩﻭﻥ ﺍﻟﱠﻠﻪ َﺃْﻭﻟَﻴﺎَء َﻛَﻤَﺜﻞ ﺍﻟَﻌْﻨَﻜُﺒﻮﺕ ﺍﺗﱠَﺨَﺬْﺕ َﺑْﻴﺘﺎً‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﺇﱠﻥ ﺃْﻭَﻫَﻦ ﺍﻟُﺒُﻴﻮﺕ ﻟَﺒْﻴُﺖ ﺍﻟَﻌْﻨﻜُﺒﻮﺕ ﻟْﻮ َﻛﺎﻧﺍﻮُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪11‬‬
 ‫َﻳْﻌَﻠُﻤﻮَﻥ )‪ (41‬ﺇﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠَﻪ َﻳْﻌَﻠُﻢ َﻣﺎ َﻳْﺪُﻋﻮَﻥ ﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ِ‬
‫ُﺩﻭِﻧِﻪ ِﻣﻦ ﺷْﻲٍء َﻭُﻫَﻮ ﺍﻟَﻌِﺰﻳُﺰ ﺍﻟَﺤِﻜﻴُﻢ )‪(42‬‬
‫َ َ َْ َُ ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َْ‬
‫ﻭِﺗﻠﻚ ﺍﻷﻣﺜﺎﻝ ﻧﻀِﺮﺑﻬﺎ ِﻟﻠﻨﺎِﺱ ﻭﻣﺎ ﻳﻌِﻘﻠﻬﺎ ِﺇﻻ‬
‫ﺍﻟَْﻌﺎﻟُﻤﻮَﻥ )‪َ (43‬ﺧَﻠَﻖ ﺍﻟﱠﻠُﻪ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎ َ ﺍﻭﺕ َ ﺍﻭ ْ َﻷْﺭﺽَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑﺎﻟَْﺤﱢﻖ ﺇﱠﻥ ﻓﻲ َﺫﻟَﻚ َﻵَﻳًﺔ ﻟْﻠُﻤْﺆﻣﻨﻴَﻦ )‪ (44‬ﺍﺗْﻞُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َﻣﺎ ﺃﻭﺣَﻲ ﺇﻟْﻴَﻚ ﻣَﻦ ﺍﻟﻜَﺘﺎﺏ َﻭﺃﻗﻢ ﺍﻟﱠﺼﻼﺓ ﺇﻥﱠ‬
‫ِ ْ َ ِ َ ِ ْ ْ َ ِ ِ َ ْ ﱠِ‬ ‫َ َ َِْ ِ‬
‫ﺍﻟﱠﺼﻼﺓ ﺗﻨَﻬﻰ َﻋِﻦ ﺍﻟﻔْﺤﺸﺎِء َ ﺍﻭﻟُﻤﻨﻜِﺮ َﻭﻟِﺬﻛُﺮ ﺍﻟﻠِﻪ‬
‫ََ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََُْ َ ﱠُ َ َْ ُ َ َ‬
‫ﺃﻛﺒﺮ ﺍﻭﻟﻠﻪ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺗﺼﻨﻌﻮﻥ )‪ (45‬ﻭﻻ ﺗﺠﺎِﺩﻟﺍﻮ‬
‫َﺃْﻫَﻞ ﺍﻟْﻜَﺘﺎﺏ ﺇﱠﻻ ﺑﺎﻟﱠﺘﻲ ﻫَﻲ َﺃْﺣَﺴُﻦ ﺇﱠﻻ ﺍﻟﱠﺬﻳﻦَ‬
‫ُ ِ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻇَﻠُﻤﺍﻮ ﻣْﻨُﻬْﻢ َﻭُﻗﻮﻟُﺍﻮ ﺁَﻣﱠﻨﺎ ﺑﺎﻟﱠﺬﻱ ﺃْﻧﺰَﻝ ﺇﻟْﻴﻨﺎَ‬
‫َ ُ ْ َ ِ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ َ ُ ُ ِ ْ ِ َ ٌ َِ َ ْ ُِ َُ‬
‫ﻭﺃﻧِﺰﻝ ِﺇﻟﻴﻜﻢ ﻭِﺇﻟﻬﻨﺎ ﻭِﺇﻟﻬﻜﻢ ﺍﻭِﺣﺪ ﻭﻧﺤﻦ ﻟﻪ‬
‫ُﻣْﺴﻠُﻤﻮَﻥ )‪َ َ (46‬ﻭﻛَﺬِﻟَﻚ َﺃْﻧَﺰﻟَْﻨﺎ ﺇﻟَْﻴَﻚ ﺍﻟِْﻜَﺘﺎﺏَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻓﺎﻟﱠﺬﻳَﻦ ﺁﺗَْﻴَﻨﺎُﻫُﻢ ﺍﻟْﻜَﺘﺎَﺏ ُﻳْﺆﻣُﻨﻮَﻥ ﺑﻪ َﻭﻣﻦْ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪12‬‬
 ‫ََ َْ َُ َ َ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ‬
‫ﻫﺆﻻِء ﻣﻦ ﻳﺆِﻣﻦ ِﺑِﻪ ﻭﻣﺎ ﻳﺠﺤﺪ ِﺑﺂﻳﺎِﺗﻨﺎ ِﺇﻻ‬
‫ﺍﻟَْﻜﺎﻓُﺮﻭَﻥ )‪َ (47‬ﻭَﻣﺎ ُﻛْﻨَﺖ ﺗَْﺘُﻠﻮ ﻣْﻦ َﻗْﺒﻠﻪ ﻣﻦْ‬
‫ِ َ ِ َِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ِﻛَﺘﺎﺏ َﻭَﻻ ﺗَُﺨﱡﻄُﻪ ﺑَﻴﻤﻴﻨَﻚ ﺇًﺫﺍ ﻻْﺭﺗﺎﺏَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬
‫َ ْ َُ َ ٌ َﱢَ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻟﻤﺒِﻄﻠﻮﻥ )‪ (48‬ﺑﻞ ﻫﻮ ﺁﻳﺎﺕ ﺑﻴﻨﺎﺕ ِﻓﻲ‬
‫ُ ُ ﱠ َ ُ ُ ْ َْ ََ َْ َُ َ َ ﱠ‬
‫ﺻﺪﻭِﺭ ﺍﻟِﺬﻳﻦ ﺃﻭﺗﺍﻮ ﺍﻟِﻌﻠﻢ ﻭﻣﺎ ﻳﺠﺤﺪ ِﺑﺂﻳﺎِﺗﻨﺎ ِﺇﻻ‬
‫َ َ ُ ََْ ُْ َ ََْ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﻈﺎِﻟﻤﻮﻥ )‪ (49‬ﻭﻗﺎﻟﺍﻮ ﻟﻮﻻ ﺃﻧِﺰﻝ ﻋﻠﻴِﻪ ﺁﻳﺎﺕ‬
‫ﻣْﻦ َﺭﱢﺑﻪ ُﻗْﻞ ﺇﱠﻧَﻤﺎ ﺍْﻵَﻳﺎُﺕ ﻋْﻨَﺪ ﺍﻟﱠﻠﻪ َﻭﺇﱠﻧَﻤﺎ َﺃﻧﺎَ‬
‫َ َ َ ْ ِ َ ْ ْ ِ َ ﱠ ِ َ ْ َ َْ‬ ‫ِ ٌ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻧِﺬﻳﺮ ﻣِﺒﻴﻦ )‪ (50‬ﺃﻭﻟﻢ ﻳﻜِﻔِﻬﻢ ﺃﻧﺎ ﺃﻧﺰﻟﻨﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫َﻋَﻠْﻴَﻚ ﺍﻟْﻜَﺘﺎَﺏ ُﻳْﺘَﻠﻰ َﻋَﻠْﻴﻬْﻢ ﺇﱠﻥ ﻓﻲ َﺫﻟﻚَ‬
‫ِ ِ ُِ ِ‬ ‫َ ً ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ َ َْ َ‬
‫ﻟﺮﺣﻤﺔ ﻭِﺫﻛﺮﻯ ِﻟﻘﻮٍﻡ ﻳﺆِﻣﻨﻮﻥ )‪ (51‬ﻗﻞ ﻛﻔﻰ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َََُْ ْ َ ً َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ِﺑﺎﻟﻠِﻪ ﺑﻴِﻨﻲ ﻭﺑﻴﻨﻜﻢ ﺷِﻬﻴﺪﺍ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ ِﻓﻲ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺽ ﺍﻭﻟِﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﺍﻮ ِﺑﺎﻟﺒﺎِﻃِﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻷ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺕ‬ ‫ِ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺍﻟ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ ُ َ َ ُ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ﻭﻛﻔﺮﺍﻭ ِﺑﺎﻟﻠِﻪ ﺃﻭﻟِﺌﻚ ﻫﻢ ﺍﻟﺨﺎِﺳﺮﻭﻥ )‪(52‬‬
‫‪13‬‬
 ‫˜‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َََْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْْ ُ َ َ ْ‬
‫ﻭﻳﺴﺘﻌِﺠﻠﻮﻧﻚ ِﺑﺎﻟﻌﺬﺍِﺏ ﻭﻟﻮﻻ ﺃﺟﻞ ﻣﺴﻤﻰ‬
‫َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ُ َََ ْ َ ﱠ ُ ْ َ ْ َ ً َ ُ ْ َ‬
‫ﻟﺠﺎءﻫﻢ ﺍﻟﻌﺬﺍﺏ ﻭﻟﻴﺄِﺗﻴﻨﻬﻢ ﺑﻐﺘﺔ ﻭﻫﻢ ﻻ‬
‫َﻳْﺸُﻌُﺮﻭَﻥ )‪َ (53‬ﻳْﺴَﺘْﻌﺠُﻠﻮَﻧَﻚ ﺑﺎﻟَْﻌَﺬﺍﺏ َﻭﺇﻥﱠ‬
‫ِ َْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ َْ ِ‬
‫َﺟَﻬﱠﻨَﻢ ﻟَُﻤِﺤﻴَﻄﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎِﻓﺮﻳَﻦ )‪َ (54‬ﻳْﻮَﻡ َﻳﻐﺸﺎُﻫﻢُ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﻌَﺬﺍُﺏ ﻣْﻦ َﻓْﻮﻗﻬْﻢ َﻭﻣْﻦ ﺗْﺤﺖ ﺃْﺭُﺟﻠﻬْﻢ َﻭَﻳﻘﻮﻝُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﺫﻭُﻗﺍﻮ َﻣﺎ ُﻛْﻨُﺘْﻢ ﺗَْﻌَﻤُﻠﻮَﻥ )‪َ (55‬ﻳﺎ ﻋَﺒﺎﺩَﻱ ﺍﻟﱠﺬﻳﻦَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َ ٌَ‬ ‫َُ ﱠ َ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺁﻣﻨﺍﻮ ِﺇﻥ ﺃﺭِﺿﻲ ﺍﻭِﺳﻌﺔ ﻓِﺈﻳﺎﻱ ﻓﺎﻋﺒﺪﻭِﻥ )‪(56‬‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﻛﱡﻞ َﻧْﻔﺲ َﺫﺍﺋَﻘُﺔ ﺍﻟَْﻤْﻮﺕ ُﺛﱠﻢ ﺇﻟَْﻴَﻨﺎ ُﺗْﺮَﺟُﻌﻮﻥَ‬
‫ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ﱠ ِ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫)‪ َ (57‬ﺍﻭﻟِﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﺍﻮ ﻭﻋِﻤﻠﺍﻮ ﺍﻟﺼﺎِﻟﺤﺎِﺕ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻟَُﻨَﺒﱢﻮَﺋﱠﻨُﻬْﻢ ِﻣَﻦ ﺍﻟَْﺠﱠﻨِﺔ ُﻏَﺮًﻓﺎ ﺗَْﺠﺮﻱ ِﻣْﻦ ﺗَْﺤِﺘﻬﺎَ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ِ َْ‬
‫ﺍﻷﻧﻬﺎﺭ ﺧﺎِﻟِﺪﻳﻦ ِﻓﻴﻬﺎ ِﻧﻌﻢ ﺃﺟﺮ ﺍﻟﻌﺎِﻣِﻠﻴﻦ )‪(58‬‬
‫َ‬ ‫ﱠ َ َ َ ُ َ َ َ َ ﱢ ْ َ َ َﱠ ُ‬
‫ﺍﻟِﺬﻳﻦ ﺻﺒﺮﺍﻭ ﻭﻋﻠﻰ ﺭﺑِﻬﻢ ﻳﺘﻮﻛﻠﻮﻥ )‪(59‬‬
‫َ َﻭﻛَﺄﱢﻳْﻦ ِﻣْﻦ َﺩﺍﱠﺑﺔ َﻻ ﺗَْﺤِﻤُﻞ ﺭْﺯَﻗَﻬﺎ ﺍﻟﱠﻠُﻪ َﻳْﺮُﺯُﻗﻬﺎَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫‪14‬‬
 ‫َﻭﺇﱠﻳﺎُﻛْﻢ َﻭُﻫَﻮ ﺍﻟﱠﺴﻤﻴُﻊ ﺍﻟَْﻌﻠﻴُﻢ )‪َ (60‬ﻭﻟَﺌﻦْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﺳﺄﻟﺘُﻬْﻢ َﻣْﻦ َﺧﻠﻖ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎ َ ﺍﻭِﺕ َ ﺍﻭﻷْﺭَﺽ َﻭَﺳﱠﺨﺮَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ﱠ ْ َ َ َْ َ َ ََُ ُﱠ ﱠُ ََﱠ ُ َُْ‬
‫ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻭﻟﻘﻤﺮ ﻟﻴﻘﻮﻟﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﺄﻧﻰ ﻳﺆﻓﻜﻮﻥ )‪(61‬‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻪ َﻳْﺒُﺴُﻂ ﺍﻟﱢﺮْﺯَﻕ ﻟَﻤْﻦ َﻳَﺸﺎُء ﻣْﻦ ﻋَﺒﺎﺩﻩ َﻭَﻳْﻘﺪُﺭ ﻟَﻪُ‬
‫َ ِْ‬ ‫ِ ِ ِ َِ‬ ‫ِ‬
‫ﺇﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠَﻪ ﺑُﻜﱢﻞ َﺷْﻲء َﻋِﻠﻴٌﻢ )‪َ (62‬ﻭﻟِﺌْﻦ َﺳﺄﻟَﺘُﻬﻢْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻣْﻦ َﻧﱠﺰَﻝ ﻣَﻦ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎء َﻣﺎًء َﻓﺄْﺣَﻴﺎ ﺑﻪ ﺍﻷْﺭَﺽ ﻣﻦْ‬
‫ِ َ ُ ِ ﱠ ُ ِْ ِ ﱠ ِ‬
‫َﺑْﻌﺪ َﻣْﻮﺗَﻬﺎ ﻟَﻴُﻘﻮﻟﱠﻦ ﺍﻟﻠُﻪ ﻗﻞ ﺍﻟَﺤْﻤُﺪ ﻟﻠﻪ َﺑﻞْ‬
‫ََ َ ََْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َُ ُ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺃﻛﺜﺮﻫﻢ ﻻ ﻳﻌِﻘﻠﻮﻥ )‪ (63‬ﻭﻣﺎ ﻫِﺬِﻩ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ﺍﻟﱡﺪْﻧَﻴﺎ ﺇﱠﻻ ﻟﻬﻮ ﻭﻟِﻌﺐ ﻭﺇﻥ ﺍﻟﺪﺍﺭ ﺍﻵِﺧﺮﺓ ﻟﻬﻲَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﺤﻴ ﺍﻮﻥ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺍﻮ ﻳﻌﻠﻤﻮﻥ )‪ (64‬ﻓِﺈﺫﺍ ﺭِﻛﺒﺍﻮ ِﻓﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟُْﻔْﻠﻚ َﺩَﻋ ُ ﺍﻮ ﺍﻟﱠﻠَﻪ ُﻣْﺨِﻠﺼﻴَﻦ ﻟَُﻪ ﺍﻟﱢﺪﻳَﻦ َﻓَﻠﱠﻤﺎ َﻧﱠﺠﺎُﻫﻢْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺇﻟَﻰ ﺍﻟَﺒﱢﺮ ﺇَﺫﺍ ُﻫْﻢ ُﻳْﺸﺮُﻛﻮَﻥ )‪ِ (65‬ﻟَﻴﻜُﻔُﺮﺍﻭ ﺑﻤﺎَ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺁﺗْﻴﻨﺎﻫﻢ ِﻭﻟﻴﺘﻤﺘﻌﺍﻮ ﻓﺴﻮﻑ ﻳﻌﻠﻤﻮﻥ )‪(66‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪15‬‬
 ‫َﺃَﻭﻟَْﻢ َﻳَﺮ ْ ﺍﻭ َﺃﱠﻧﺎ َﺟَﻌْﻠَﻨﺎ َﺣَﺮًﻣﺎ ﺁﻣًﻨﺎ َﻭُﻳَﺘَﺨﱠﻄﻒُ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟﱠﻨﺎُﺱ ِﻣْﻦ َﺣ ْ ِﻮﻟﻬْﻢ َﺃَﻓﺒﺎﻟَْﺒﺎِﻃﻞ ُﻳْﺆِﻣُﻨﻮَﻥ َﻭﺑِﻨْﻌﻤِﺔَ‬
‫ْ َِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ ِْ‬
‫َ‬ ‫ﱠ ُْ َ ِ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻠِﻪ ﻳﻜﻔﺮﻭﻥ )‪ (67‬ﻭﻣﻦ ﺃﻇﻠﻢ ِﻣﻤِﻦ ﺍﻓﺘﺮﻯ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َﻋَﻠﻰ ﺍﻟﱠﻠﻪ َﻛﺬًﺑﺎ َﺃْﻭ َﻛﱠﺬَﺏ ﺑﺎﻟَْﺤﱢﻖ ﻟَﱠﻤﺎ َﺟﺎَءﻩُ‬
‫َْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ‬
‫َ‬ ‫ً‬
‫ﺃﻟﻴﺲ ِﻓﻲ ﺟﻬﻨﻢ ﻣﺜﻮﻯ ِﻟﻠﻜﺎِﻓِﺮﻳﻦ )‪(68‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ ﺍﻭﻟﱠﺬﻳَﻦ َﺟﺎَﻫُﺪﺍﻭ ﻓﻴَﻨﺎ ﻟََﻨْﻬﺪَﻳﱠﻨُﻬْﻢ ُﺳُﺒَﻠَﻨﺎ َﻭﺇﱠﻥ ﺍﻟﱠﻠﻪَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِ‬
‫َ‬
‫ﻟَﻤَﻊ ﺍﻟُﻤْﺤِﺴِﻨﻴﻦ )‪(69‬‬

‫‪16‬‬
 ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ ﱠ‬
‫ِﺑﺴِﻢ ﺍﻟﻠِﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤِﻦ ﺍﻟﺮِﺣﻴِﻢ‬
‫ْ‬ ‫ََْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺽ‬ ‫ﺍﻟﻢ )‪ْ (1‬ﻏِﻠﺒِﺖ ﺍ َﻟ َﺮﻭﻡ )‪ِ (ْ 2‬ﻓ َﻲ ﺃﺩﻧﻰ ﺍﻷﺭ ِ‬
‫َﻭُﻫْﻢ ﻣﻦ َﺑْﻌﺪ ﻏﻠﺒﻬْﻢ َﺳَﻴﻐﻠُﺒﻮﻥ )‪ (3‬ﻓﻲ ﺑﻀﻊْ‬
‫َ ِ ﱠ ْ َ ِْ ُ ِ ِ ْ َ ْ ُ ِ َ ْ َ ْ ُ ِ َ َ ْ ِ َ ِ‬
‫ِﺳِﻨﻴﻦ ِﻟﻠِﻪ ﺍﻷﻣﺮ ِﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻭِﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﻳﻮﻣِﺌٍﺬ‬
‫َﻳْﻔَﺮُﺡ ﺍﻟُْﻤْﺆﻣُﻨﻮَﻥ )‪ (4‬ﺑَﻨْﺼﺮ ﺍﻟﱠﻠﻪ َﻳْﻨُﺼُﺮ َﻣﻦْ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫َﻳﺸﺎء ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻌِﺰﻳﺰ ﺍﻟﺮِﺣﻴﻢ )‪ (5‬ﻭﻋﺪ ﺍﻟﻠِﻪ ﻻ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُﻳْﺨﻠُﻒ ﺍﻟﱠﻠُﻪ َﻭْﻋَﺪُﻩ َﻭﻟَﻜﱠﻦ َﺃْﻛَﺜَﺮ ﺍﻟﱠﻨﺎﺱ َﻻ َﻳْﻌَﻠُﻤﻮﻥَ‬
‫ﱡ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪َ (6‬ﻳْﻌَﻠُﻤﻮَﻥ َﻇﺎﻫ ً ﺍﺮ ِﻣَﻦ ﺍﻟَْﺤَﻴﺎِﺓ ﺍﻟﺪﻧَﻴﺎ َﻭُﻫْﻢ ﻋﻦَ‬
‫ِ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ُﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻵِﺧﺮِﺓ ﻫﻢ ﻏﺎِﻓﻠﻮﻥ )‪ (7‬ﺃﻭﻟﻢ ﻳﺘﻔﻜﺮﺍﻭ ِﻓﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َﺃْﻧُﻔِﺴﻬْﻢ َﻣﺎ َﺧَﻠَﻖ ﺍﻟﱠﻠُﻪ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎ َ ﺍﻭِﺕ َ ﺍﻭ ْ َﻷْﺭَﺽ َﻭﻣﺎَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫َﺑْﻴَﻨُﻬَﻤﺎ ﺇﻻ ﺑﺎﻟَﺤﱢﻖ َﻭﺃَﺟﻞ ُﻣَﺴ˜ﻤﻰ َﻭﺇﱠﻥ ﻛِﺜﻴ ﺍﺮً‬
‫ِ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ِﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎِﺱ ِﺑِﻠﻘﺎِء ﺭﺑِﻬﻢ ﻟﻜﺎِﻓﺮﻭﻥ )‪ (8‬ﺃﻭﻟﻢ‬
‫‪17‬‬
 ‫َْْ ََُْ ُ َ َْ َ َ َ َُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺽ ﻓﻴﻨﻈﺮﺍﻭ ﻛﻴﻒ ﻛﺎﻥ ﻋﺎِﻗﺒﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻷ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻓ‬
‫ِ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺴ‬
‫ِ‬ ‫ﻳ‬
‫ُ‬ ‫ﱠ َ ْ َْ ْ َ ُ َ َﱠ ُْ ْ ُﱠً َ َ َ‬
‫ﺍﻟِﺬﻳﻦ ِﻣﻦ ﻗﺒِﻠِﻬﻢ ﻛﺎﻧﺍﻮ ﺃﺷﺪ ِﻣﻨﻬﻢ ﻗﻮﺓ ﻭﺃﺛﺎﺭﺍﻭ‬
‫ﺍ ْ َﻷْﺭَﺽ َﻭَﻋَﻤُﺮﻭَﻫﺎ َﺃْﻛَﺜَﺮ ِﻣﱠﻤﺎ َﻋَﻤُﺮﻭﻫﺎَ‬
‫َﻭَﺟﺎَءﺗُْﻬْﻢ ُﺭُﺳُﻠُﻬْﻢ ﺑﺎﻟَْﺒﱢﻴَﻨﺎﺕ َﻓَﻤﺎ َﻛﺎَﻥ ﺍﻟﱠﻠﻪُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﱠُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ُ ْ ََ ْ َ‬
‫ِﻟﻴﻈِﻠﻤﻬﻢ ﻭﻟِﻜﻦ ﻛﺎﻧﺍﻮ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﻳﻈِﻠﻤﻮﻥ )‪ (9‬ﺛﻢ‬
‫َﻛﺎَﻥ َﻋﺎِﻗَﺒَﺔ ﺍﻟﱠﺬﻳَﻦ َﺃَﺳﺎُءﺍﻭ ﺍﻟﱡﺴﻮَﺃﻯ َﺃْﻥ َﻛﱠﺬﺑﺍﻮُ‬
‫ِ‬
‫ﺑﺂَﻳﺎﺕ ﺍﻟﱠﻠﻪ َ َﻭﻛﺎُﻧﺍﻮ ﺑَﻬﺎ َﻳْﺴَﺘْﻬﺰُﺋﻮَﻥ )‪ (10‬ﺍﻟﱠﻠﻪُ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻳْﺒَﺪﺃ ﺍﻟﺨﻠﻖ ﺛﻢ ﻳِﻌﻴﺪﻩ ﺛﻢ ِﺇﻟﻴِﻪ ﺗﺮﺟﻌﻮﻥ )‪(11‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫َﻭَﻳْﻮَﻡ ﺗَُﻘﻮُﻡ ﺍﻟﱠﺴﺎَﻋُﺔ ُﻳْﺒِﻠُﺲ ﺍﻟُْﻤْﺠﺮُﻣﻮَﻥ )‪َ (12‬ﻭﻟَﻢْ‬
‫ِ‬
‫َﻳُﻜْﻦ ﻟَُﻬْﻢ ﻣْﻦ ُﺷَﺮَﻛﺎﺋﻬْﻢ ُﺷَﻔَﻌﺎُء َﻭﻛﺎﻧﺍﻮُ‬
‫َ‬
‫َ ََْ َُ ُ ﱠ َُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََُ ْ َ‬
‫ِﺑﺸﺮﻛﺎِﺋِﻬﻢ ﻛﺎِﻓِﺮﻳﻦ )‪ (13‬ﻭﻳﻮﻡ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫َ‬
‫ََﱠ ﱠ َ َُ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َََﱠُ‬
‫ﻳﻮﻣِﺌٍﺬ ﻳﺘﻔﺮﻗﻮﻥ )‪ (14‬ﻓﺄﻣﺎ ﺍﻟِﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﺍﻮ ﻭﻋِﻤﻠﺍﻮ‬
‫ﺍﻟﱠﺼﺎِﻟَﺤﺎِﺕ َﻓُﻬْﻢ ِﻓﻲ َﺭْﻭَﺿﺔ ُﻳْﺤَﺒُﺮﻭَﻥ )‪َ (15‬ﻭَﺃﻣﺎﱠ‬
‫ٍ‬
‫‪18‬‬
 ‫ﺍﻟﱠﺬﻳَﻦ َﻛَﻔُﺮﺍﻭ َ َﻭﻛﱠﺬُﺑﺍﻮ ﺑﺂَﻳﺎِﺗَﻨﺎ َ ِﻭﻟَﻘﺎِء ﺍْﻵِﺧﺮِﺓَ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َﻓﺄﻭﻟﺌَﻚ ﻓﻲ ﺍﻟَﻌَﺬﺍﺏ ُﻣْﺤَﻀُﺮﻭَﻥ )‪َ (16‬ﻓُﺴْﺒَﺤﺎﻥَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﱠﻠﻪ ﺣﻴَﻦ ُﺗْﻤُﺴﻮَﻥ َﻭﺣﻴَﻦ ُﺗْﺼﺒُﺤﻮَﻥ )‪َ (17‬ﻭﻟَﻪُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﺤْﻤُﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎ َ ﺍﻭﺕ َ ﺍﻭ ْ َﻷْﺭﺽ َﻭَﻋﺸ˜ﻴﺎ َﻭﺣﻴﻦَ‬
‫ِ ْ ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﻈِﻬﺮﻭﻥ )‪ (18‬ﻳﺨِﺮﺝ ﺍﻟﺤﻲ ِﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴِﺖ‬
‫َﻭُﻳْﺨﺮُﺝ ﺍﻟَْﻤﱢﻴَﺖ ﻣَﻦ ﺍﻟَْﺤﱢﻲ َﻭُﻳْﺤﻴﻲ ﺍ ْ َﻷْﺭَﺽ َﺑْﻌﺪَ‬
‫َْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫َﻣْﻮِﺗَﻬﺎ َﻭﻛﺬِﻟﻚ ﺗﺨﺮﺟﻮﻥ )‪ (19‬ﻭِﻣﻦ ﺁﻳﺎِﺗِﻪ ﺃﻥ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺧَﻠَﻘُﻜْﻢ ِﻣْﻦ ُﺗ َ ﺍﺮﺏ ُﺛﱠﻢ ﺇَﺫﺍ َﺃْﻧُﺘْﻢ َﺑَﺸﺮٌ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺗَْﻨَﺘﺸُﺮﻭَﻥ )‪ٍ َ (20‬ﻭﻣْﻦ ﺁَﻳﺎﺗﻪ ﺃْﻥ َﺧﻠَﻖ ﻟﻜْﻢ ﻣﻦْ‬
‫َ‬
‫ُِ‬ ‫ِ ُ َِِ‬ ‫ِ‬
‫َﺃْﻧُﻔِﺴُﻜْﻢ َﺃْﺯ َ ﺍﻭًﺟﺎ ِﻟَﺘْﺴﻜُﻨﺍﻮ ﺇﻟْﻴَﻬﺎ َﻭَﺟَﻌَﻞ َﺑْﻴَﻨﻜﻢْ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﻣَﻮﱠﺩًﺓ َﻭَﺭْﺣَﻤًﺔ ﺇﱠﻥ ِﻓﻲ َﺫِﻟَﻚ ﻵَﻳﺎﺕ ِﻟَﻘﻮﻡْ‬
‫َُْ ٍﱠ َ َ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َََﱠ‬
‫ﻳﺘﻔﻜﺮﻭﻥ )‪ (21‬ﻭِﻣﻦ ﺁﻳﺎِﺗِﻪ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﺴﻤﺎ ﺍﻭِﺕ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َْ َ ُ ْ َ ََْ ُ‬
‫ﺽ ﺍﻭﺧِﺘﻼﻑ ﺃﻟِﺴﻨِﺘﻜﻢ ﻭﺃﻟ ﺍﻮِﻧﻜﻢ ِﺇﻥ ِﻓﻲ‬ ‫ﺍﻭﻷﺭ ِ‬
‫‪19‬‬
 ‫َﺫِﻟَﻚ َﻵَﻳﺎﺕ ِﻟْﻠَﻌﺎِﻟِﻤﻴَﻦ )‪َ (22‬ﻭِﻣْﻦ ﺁَﻳﺎِﺗِﻪ َﻣَﻨﺎُﻣُﻜﻢْ‬
‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ﱠ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِﺑﺎﻟﻠﻴِﻞ ﺍﻭﻟﻨﻬﺎِﺭ ﺍﻭﺑِﺘﻐﺎﺅﻛﻢ ِﻣﻦ ﻓﻀِﻠِﻪ ِﺇﻥ ِﻓﻲ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﺫِﻟﻚ ﻵﻳﺎٍﺕ ِﻟﻘﻮٍﻡ ﻳﺴﻤﻌﻮﻥ )‪ (23‬ﻭِﻣﻦ ﺁﻳﺎِﺗِﻪ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُُ ْ‬
‫ﻳِﺮﻳﻜﻢ ﺍﻟﺒﺮﻕ ﺧﻮﻓﺎ ﻭﻃﻤﻌﺎ ﻭﻳﻨﺰﻝ ِﻣﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎِء‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫َﻣﺎء ﻓﻴﺤِﻴﻲ ِﺑِﻪ ﺍﻷﺭﺽ ﺑﻌﺪ ﻣﻮِﺗﻬﺎ ِﺇﻥ ِﻓﻲ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﺫِﻟﻚ ﻵﻳﺎٍﺕ ِﻟﻘﻮٍﻡ ﻳﻌِﻘﻠﻮﻥ )‪ (24‬ﻭِﻣﻦ ﺁﻳﺎِﺗِﻪ‬
‫َﺃْﻥ ﺗَُﻘﻮَﻡ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎُء َ ﺍﻭ ْ َﻷْﺭُﺽ ﺑَﺄْﻣﺮِﻩ ُﺛﱠﻢ ﺇَﺫﺍ َﺩَﻋﺎُﻛﻢْ‬
‫َ َُ‬ ‫َ َُْ َِ ِْ َ ِ‬ ‫ًََْ َ َْ‬
‫ﺽ ِﺇﺫﺍ ﺃﻧﺘﻢ ﺗﺨﺮﺟﻮﻥ )‪ (25‬ﻭﻟﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺩﻋﻮﺓ ِﻣﻦ ﺍﻷﺭ‬
‫َﻣْﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎ َ ﺍﻭﺕ َ ﺍﻭ ْ َﻷْﺭﺽ ُﻛﱞﻞ ﻟَُﻪ َﻗﺎﻧُﺘﻮﻥَ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪َ (26‬ﻭُﻫَﻮ ﺍﻟﱠﺬﻱ َﻳْﺒَﺪُﺃ ﺍﻟَْﺨْﻠَﻖ ُﺛﱠﻢ ُﻳِﻌﻴُﺪُﻩ َﻭُﻫﻮَ‬
‫َ ْ َ ُ ََ ْ ََُ َْ َ ُ ََْْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺃﻫﻮﻥ ﻋﻠﻴِﻪ ﻭﻟﻪ ﺍﻟﻤﺜﻞ ﺍﻷﻋﻠﻰ ِﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎ ﺍﻭِﺕ‬
‫َ ﺍﻭ ْ َﻷْﺭﺽ َﻭُﻫَﻮ ﺍﻟَْﻌﺰﻳُﺰ ﺍﻟَْﺤِﻜﻴُﻢ )‪َ (27‬ﺿَﺮَﺏ ﻟَُﻜﻢْ‬
‫َ َ ً ِ ْ َ ْ ُ ُ ْ ِ َ ْ َ ُ ْ ْ َ َ َ َْ‬
‫ﻣﺜﻼ ِﻣﻦ ﺃﻧﻔِﺴﻜﻢ ﻫﻞ ﻟﻜﻢ ِﻣﻦ ﻣﺎ ﻣﻠﻜﺖ‬
‫‪20‬‬
 ‫َﺃْﻳَﻤﺎُﻧُﻜْﻢ ِﻣْﻦ ُﺷَﺮَﻛﺎَء ِﻓﻲ َﻣﺎ َﺭَﺯْﻗَﻨﺎُﻛْﻢ َﻓَﺄْﻧُﺘﻢْ‬
‫ﻓﻴﻪ َﺳ َ ﺍﻮٌء ﺗََﺨﺎُﻓﻮَﻧُﻬْﻢ َﻛﺨﻴَﻔﺘُﻜْﻢ َﺃْﻧُﻔَﺴُﻜْﻢ َﻛَﺬﻟﻚَ‬
‫ﱠِ‬ ‫ِ ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﻧَﻔﱢﺼُﻞ ﺍْﻵَﻳﺎِﺕ ِﻟَﻘْﻮﻡ َﻳْﻌِﻘﻠﻮَﻥ )‪َ (28‬ﺑﻞ ﺍﺗَﺒﻊَ‬
‫ْ َ ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َ ََُ َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟِﺬﻳﻦ ﻇﻠﻤﺍﻮ ﺃﻫ ﺍﻮءﻫﻢ ِﺑﻐﻴِﺮ ِﻋﻠٍﻢ ﻓﻤﻦ ﻳﻬِﺪﻱ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻣْﻦ َﺃَﺿﱠﻞ ﺍﻟﱠﻠُﻪ َﻭَﻣﺎ ﻟَُﻬْﻢ ِﻣْﻦ َﻧﺎﺻﺮﻳَﻦ )‪َ (29‬ﻓَﺄِﻗﻢْ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬
‫َﻭْﺟَﻬَﻚ ِﻟﻠﱢﺪﻳﻦ َﺣِﻨﻴًﻔﺎ ِﻓْﻄَﺮﺕ ﺍﻟﻠِﻪ ﺍﻟِﺘﻲ َﻓَﻄﺮَ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟﱠﻨﺎَﺱ َﻋَﻠْﻴَﻬﺎ ﻻ ﺗَْﺒﺪﻳَﻞ ﻟَﺨﻠﻖ ﺍﻟﻠﻪ َﺫﻟَﻚ ﺍﻟﱢﺪﻳﻦُ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ ِ ِ َِ ِ َ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َْ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻭﻟِﻜﻦ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﻨﺎِﺱ ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻮﻥ )‪(30‬‬
‫ُﻣﻨﻴﺒﻴَﻦ ﺇﻟَْﻴﻪ َ ﺍﻭﺗﱠُﻘﻮُﻩ َﻭَﺃﻗﻴُﻤﺍﻮ ﺍﻟﱠﺼَﻼَﺓ َﻭَﻻ ﺗَُﻜﻮﻧﺍﻮُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِﻣَﻦ ﺍﻟُْﻤْﺸﺮِﻛﻴَﻦ )‪ِ (31‬ﻣَﻦ ﺍﻟﱠﺬﻳَﻦ َﻓﱠﺮُﻗﺍﻮ ِﺩﻳَﻨُﻬﻢْ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َﻭﻛﺎُﻧﺍﻮ ﺷَﻴًﻌﺎ ﻛﱡﻞ ﺣْﺰﺏ ﺑَﻤﺎ ﻟَﺪْﻳﻬْﻢ َﻓﺮُﺣﻮﻥَ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪َ (32‬ﻭﺇَﺫﺍ َﻣﱠﺲ ﺍﻟﱠﻨﺎَﺱ ُﺿﱞﺮ َﺩَﻋ ْ ﺍﻮ َﺭﱠﺑُﻬْﻢ ُﻣﻨﻴﺒﻴﻦَ‬
‫ً َ َ ٌ ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َْ ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِﺇﻟﻴِﻪ ﺛﻢ ِﺇﺫﺍ ﺃﺫﺍﻗﻬﻢ ِﻣﻨﻪ ﺭﺣﻤﺔ ِﺇﺫﺍ ﻓِﺮﻳﻖ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫‪21‬‬
 ‫ِﻣْﻨُﻬْﻢ ﺑَﺮﱢﺑﻬْﻢ ُﻳْﺸﺮُﻛﻮَﻥ )‪ِ (33‬ﻟَﻴْﻜُﻔُﺮﺍﻭ ﺑﻤﺎَ‬
‫ِ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺁﺗﻴﻨﺎﻫﻢ ﻓﺘﻤﺘﻌﺍﻮ ﻓﺴﻮﻑ ﺗﻌﻠﻤﻮﻥ )‪ (34‬ﺃﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫َ ْ َْ َ َ َ ْ ْ ُ َْ ً َ ُ َ َ َ َ ﱠ ُ َ َ‬
‫ﺃﻧﺰﻟﻨﺎ ﻋﻠﻴِﻬﻢ ﺳﻠﻄﺎﻧﺎ ﻓﻬﻮ ﻳﺘﻜﻠﻢ ِﺑﻤﺎ ﻛﺎﻧﺍﻮ ِﺑِﻪ‬
‫ُﻳْﺸﺮُﻛﻮَﻥ )‪َ (35‬ﻭﺇَﺫﺍ َﺃَﺫْﻗَﻨﺎ ﺍﻟﱠﻨﺎَﺱ َﺭْﺣَﻤًﺔ َﻓﺮﺣﺍﻮُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑَﻬﺎ َﻭﺇْﻥ ﺗﺼْﺒُﻬْﻢ َﺳﱢﻴَﺌﺔ ﺑَﻤﺎ ﻗﱠﺪَﻣْﺖ ﺃْﻳﺪﻳﻬْﻢ ﺇﺫﺍَ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َ ﱠ ِﱠ َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِْ ِ‬
‫ُﻫْﻢ َﻳﻘَﻨُﻄﻮَﻥ )‪ (36‬ﺃَﻭﻟْﻢ َﻳَﺮ ْ ﺍﻭ ﺃﻥ ﺍﻟﻠﻪ َﻳْﺒُﺴﻂُ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ َْ َْ َ َ ُ َ َْ‬
‫ﺍﻟﺮﺯﻕ ِﻟﻤﻦ ﻳﺸﺎء ﻭﻳﻘِﺪﺭ ِﺇﻥ ِﻓﻲ ﺫِﻟﻚ ﻵﻳﺎٍﺕ‬
‫ﻟَﻘْﻮﻡ ُﻳْﺆﻣُﻨﻮَﻥ )‪َ (37‬ﻓﺂﺕ َﺫﺍ ﺍﻟُْﻘْﺮَﺑﻰ َﺣﱠﻘﻪُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ ﺍﻭﻟْﻤْﺴﻜﻴَﻦ َ ﺍﻭْﺑَﻦ ﺍﻟﱠﺴﺒﻴﻞ َﺫﻟَﻚ َﺧْﻴٌﺮ ﻟﱠﻠﺬﻳﻦَ‬
‫ْ ِ ِ‬ ‫ﱠ ِ ُِ َ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُﻳﺮﻳُﺪﻭَﻥ َﻭْﺟَﻪ ﺍﻟﻠﻪ َﻭﺃﻭﻟﺌَﻚ ُﻫُﻢ ﺍﻟُﻤْﻔﻠُﺤﻮﻥَ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪َ (38‬ﻭَﻣﺎ ﺁﺗْﻴﺘﻢ ِﻣﻦ ِﺭﺑﺎ ِﻟﻴﺮﺑﻮ ِﻓﻲ ﺃﻣ ﺍﻮِﻝ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﱠ ََ َ ْ ُ ْ َ ﱠ َ َ َْ ُ ْ ْ ََ‬
‫ﺍﻟﻨﺎِﺱ ﻓﻼ ﻳﺮﺑﻮ ِﻋﻨﺪ ﺍﻟﻠِﻪ ﻭﻣﺎ ﺁﺗﻴﺘﻢ ِﻣﻦ ﺯﻛﺎٍﺓ‬
‫ُﺗﺮﻳُﺪﻭَﻥ َﻭْﺟَﻪ ﺍﻟﱠﻠﻪ َﻓُﺄﻭﻟَﺌَﻚ ُﻫُﻢ ﺍﻟُْﻤْﻀﻌُﻔﻮﻥَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪22‬‬
 ‫)‪ (39‬ﺍﻟﱠﻠُﻪ ﺍﻟﱠﺬﻱ َﺧَﻠَﻘُﻜْﻢ ُﺛﱠﻢ َﺭَﺯَﻗُﻜْﻢ ُﺛﻢﱠ‬
‫ِ‬
‫ُﻳﻤﻴُﺘُﻜْﻢ ُﺛﱠﻢ ُﻳْﺤﻴﻴُﻜْﻢ َﻫْﻞ ﻣْﻦ ُﺷَﺮَﻛﺎﺋُﻜْﻢ َﻣﻦْ‬
‫َ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻳْﻔَﻌُﻞ ِﻣْﻦ َﺫِﻟُﻜْﻢ ِﻣْﻦ َﺷْﻲء ُﺳْﺒَﺤﺎَﻧُﻪ َﻭﺗَﻌﺎﻟﻰ َﻋﻤﺎﱠ‬
‫َْ ﱢ َ ْ‬ ‫ٍ‬ ‫َََ ْ‬ ‫ُْ ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻳﺸِﺮﻛﻮﻥ )‪ (40‬ﻇﻬﺮ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ِﻓﻲ ﺍﻟﺒﺮ ﺍﻭﻟﺒﺤِﺮ‬ ‫َ‬
‫ُ َُْ ََْ ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ََ ْ َ‬
‫ِﺑﻤﺎ ﻛﺴﺒﺖ ﺃﻳِﺪﻱ ﺍﻟﻨﺎِﺱ ِﻟﻴِﺬﻳﻘﻬﻢ ﺑﻌﺾ ﺍﻟِﺬﻱ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ََﱠ‬
‫ﻋِﻤﻠﺍﻮ ﻟﻌﻠﻬﻢ ﻳﺮِﺟﻌﻮﻥ )‪ (41‬ﻗﻞ ِﺳﻴﺮﺍﻭ ِﻓﻲ‬
‫ﺍ ْ َﻷْﺭﺽ َﻓﺎْﻧُﻈُﺮﺍﻭ َﻛْﻴَﻒ َﻛﺎَﻥ َﻋﺎﻗَﺒُﺔ ﺍﻟﱠﺬﻳَﻦ ﻣﻦْ‬
‫ِ ِ َِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﻗْﺒُﻞ َﻛﺎَﻥ ﺃْﻛَﺜُﺮُﻫْﻢ ُﻣْﺸﺮِﻛﻴَﻦ )‪َ (42‬ﻓﺄِﻗﻢْ‬
‫َ ْ َ َ ﱢ َْ ﱢ ْ َْ ِ َ ْ َ ْ َ َْ ٌ َ‬
‫ﻭﺟﻬﻚ ِﻟﻠﺪﻳِﻦ ﺍﻟﻘﻴِﻢ ِﻣﻦ ﻗﺒِﻞ ﺃﻥ ﻳﺄِﺗﻲ ﻳﻮﻡ ﻻ‬
‫َﻣَﺮﱠﺩ ﻟَُﻪ ﻣَﻦ ﺍﻟﱠﻠﻪ َﻳْﻮَﻣﺌﺬ َﻳﱠﺼﱠﺪُﻋﻮَﻥ )‪َ (43‬ﻣﻦْ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻛَﻔَﺮ َﻓَﻌَﻠْﻴِﻪ ُﻛْﻔُﺮُﻩ َﻭَﻣْﻦ َﻋِﻤَﻞ َﺻﺎِﻟًﺤﺎ َﻓ َﻸْﻧُﻔِﺴﻬﻢْ‬
‫َ ْ َ ﱠ َ َ ُ ِ َ َ ُِ‬ ‫َ‬
‫َﻳْﻤَﻬُﺪﻭﻥ )‪ِ (44‬ﻟﻴﺠِﺰﻱ ﺍﻟِﺬﻳﻦ ﺁﻣﻨﺍﻮ ﻭﻋِﻤﻠﺍﻮ‬
‫ﺍﻟﱠﺼﺎﻟَﺤﺎﺕ ﻣْﻦ َﻓْﻀﻠﻪ ﺇﱠﻧُﻪ َﻻ ُﻳﺤﱡﺐ ﺍﻟَْﻜﺎﻓﺮﻳﻦَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫‪23‬‬
 ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫)‪ (45‬ﻭِﻣﻦ ﺁﻳﺎِﺗِﻪ ﺃﻥ ﻳﺮِﺳﻞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﻣﺒﺸ ﺍﺮٍﺕ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ َُ ْ ْ َ ْ َ َ َْ َ ُْْ ُ َ‬
‫ِﻭﻟﻴِﺬﻳﻘﻜﻢ ِﻣﻦ ﺭﺣﻤِﺘِﻪ ِﻭﻟﺘﺠِﺮﻱ ﺍﻟﻔﻠﻚ ِﺑﺄﻣِﺮِﻩ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ ََ َﱠُ ْ َ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ ِﻭﻟﺘﺒﺘﻐﺍﻮ ِﻣﻦ ﻓﻀِﻠِﻪ ﻭﻟﻌﻠﻜﻢ ﺗﺸﻜﺮﻭﻥ )‪(46‬‬ ‫ُ‬
‫َﻭﻟََﻘْﺪ َﺃْﺭَﺳْﻠَﻨﺎ ِﻣْﻦ َﻗْﺒِﻠَﻚ ُﺭُﺳًﻼ ﺇﻟَﻰ َﻗْﻮِﻣﻬﻢْ‬
‫َ ْ َ َ َ ِ َ ﱠ َِ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ ُ ْ ْ‬
‫ﻓﺠﺎءﻭﻫﻢ ِﺑﺎﻟﺒﻴﻨﺎِﺕ ﻓﺎﻧﺘﻘﻤﻨﺎ ِﻣﻦ ﺍﻟِﺬﻳﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ُ ََ َ َ ˜ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ‬
‫ﺃﺟﺮﻣﺍﻮ ﻭﻛﺎﻥ ﺣﻘﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻧﺼﺮ ﺍﻟﻤﺆِﻣِﻨﻴﻦ )‪(47‬‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻪ ﺍﻟﱠﺬﻱ ُﻳْﺮﺳُﻞ ﺍﻟﱢﺮَﻳﺎَﺡ َﻓُﺘﺜﻴُﺮ َﺳَﺤﺎًﺑﺎ َﻓَﻴْﺒُﺴُﻄﻪُ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ِﻓﻲ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎِء ﻛْﻴﻒ ﻳﺸﺎء ﻭﻳﺠﻌﻠﻪ ِﻛﺴﻔﺎ ﻓﺘﺮﻯ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟَْﻮْﺩَﻕ َﻳْﺨُﺮُﺝ ﻣْﻦ ﺧَﻼﻟﻪ َﻓﺈَﺫﺍ َﺃَﺻﺎَﺏ ﺑﻪ َﻣﻦْ‬
‫ِِ‬ ‫َِ ِ ِِ ِ‬
‫َﻳَﺸﺎُء ﻣْﻦ ﻋَﺒﺎﺩﻩ ﺇﺫﺍ ُﻫْﻢ َﻳْﺴَﺘْﺒﺸُﺮﻭَﻥ )‪َ (48‬ﻭﺇﻥْ‬
‫ْ َِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻛﺎﻧﺍﻮ ِﻣﻦ ﻗﺒِﻞ ﺃﻥ ﻳﻨﺰﻝ ﻋﻠﻴِﻬﻢ ِﻣﻦ ﻗﺒِﻠِﻪ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻟﻤﺒِﻠِﺴﻴﻦ )‪ (49‬ﻓﺎﻧﻈﺮ ِﺇﻟﻰ ﺁﺛﺎِﺭ ﺭﺣﻤِﺖ ﺍﻟﻠِﻪ‬
‫َﻛْﻴَﻒ ُﻳْﺤﻴﻲ ﺍ ْ َﻷْﺭَﺽ َﺑْﻌَﺪ َﻣْﻮﺗَﻬﺎ ﺇﱠﻥ َﺫﻟﻚَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪24‬‬
 ‫ﻟَُﻤْﺤﻴﻲ ﺍﻟَْﻤْﻮﺗَﻰ َﻭُﻫَﻮ َﻋَﻠﻰ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء َﻗﺪﻳﺮٌ‬
‫ٍ َ ﱡِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫)‪َ (50‬ﻭﻟِﺌﻦ ﺃْﺭَﺳﻠﻨﺎ ِﺭﻳًﺤﺎ ﻓَﺮﺃْﻭُﻩ ُﻣْﺼﻔﺍ̃ﺮ ﻟﻈﻠﺍﻮ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِﻣْﻦ َﺑْﻌﺪِﻩ َﻳْﻜُﻔُﺮﻭَﻥ )‪َ (51‬ﻓﺈﱠﻧَﻚ َﻻ ُﺗْﺴِﻤﻊُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﻤْﻮﺗَﻰ َﻭﻻ ُﺗْﺴﻤُﻊ ﺍﻟﱡﺼﱠﻢ ﺍﻟﱡﺪَﻋﺎَء ﺇَﺫﺍ َﻭﻟ ْ ﺍﻮ ُﻣْﺪﺑﺮﻳﻦَ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪َ (52‬ﻭَﻣﺎ َﺃْﻧَﺖ ﺑَﻬﺎﺩ ﺍﻟُْﻌْﻤﻲ َﻋْﻦ َﺿَﻼﻟَﺘﻬْﻢ ﺇﻥْ‬
‫ِ َ َ ِ ِ َِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ُْ ُ ﱠ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﺴِﻤﻊ ِﺇﻻ ﻣﻦ ﻳﺆِﻣﻦ ِﺑﺂﻳﺎِﺗﻨﺎ ﻓﻬﻢ ﻣﺴِﻠﻤﻮﻥ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫)‪ (53‬ﺍﻟﱠﻠُﻪ ﺍﻟﱠﺬﻱ َﺧَﻠَﻘُﻜْﻢ ﻣْﻦ َﺿْﻌﻒ ُﺛﱠﻢ َﺟَﻌﻞَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِﻣْﻦ َﺑْﻌﺪ َﺿْﻌﻒ ُﻗﱠﻮًﺓ ُﺛﱠﻢ َﺟَﻌَﻞ ِﻣْﻦ َﺑْﻌﺪ ُﻗﻮﺓﱠ‬
‫ِْ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َﺿْﻌًﻔﺎ َﻭَﺷْﻴَﺒًﺔ َﻳْﺨﻠُﻖ َﻣﺎ َﻳَﺸﺎُء َﻭُﻫَﻮ ﺍﻟَﻌِﻠﻴﻢُ‬
‫ﺍﻟَْﻘﺪﻳُﺮ )‪َ (54‬ﻭَﻳْﻮَﻡ ﺗَُﻘﻮُﻡ ﺍﻟﱠﺴﺎَﻋُﺔ ُﻳْﻘِﺴﻢُ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟُْﻤْﺠﺮُﻣﻮَﻥ َﻣﺎ ﻟﺒُﺜﺍﻮ َﻏْﻴَﺮ َﺳﺎَﻋﺔ َﻛَﺬﻟَﻚ َﻛﺎﻧﺍﻮُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ِ َ َ َ ﱠ َ ٍ ُ ُ ْ َْ‬ ‫ْ َ ُِ‬
‫ُﻳﺆﻓﻜﻮﻥ )‪ (55‬ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟِﺬﻳﻦ ﺃﻭﺗﺍﻮ ﺍﻟِﻌﻠﻢ‬ ‫َ‬
‫َ ﺍﻭْﻹﻳَﻤﺎَﻥ ﻟََﻘْﺪ ﻟَﺒْﺜُﺘْﻢ ِﻓﻲ ِﻛَﺘﺎﺏ ﺍﻟﱠﻠِﻪ ﺇﻟَﻰ َﻳﻮﻡْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪25‬‬
 ‫ََ ﱠ ُ ْ ُ ْ ُ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ‬
‫ﺍﻟﺒﻌِﺚ ﻓﻬﺬﺍ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺒﻌِﺚ ﻭﻟِﻜﻨﻜﻢ ﻛﻨﺘﻢ ﻻ‬
‫ﺗَْﻌَﻠُﻤﻮَﻥ )‪َ (56‬ﻓَﻴْﻮَﻣِﺌﺬ َﻻ َﻳْﻨَﻔُﻊ ﺍﻟﱠﺬﻳَﻦ َﻇَﻠﻤﺍﻮُ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َﻣْﻌﺬَﺭﺗُُﻬْﻢ َﻭَﻻ ُﻫْﻢ ُﻳْﺴَﺘْﻌَﺘُﺒﻮَﻥ )‪َ (57‬ﻭﻟَﻘﺪْ‬
‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﺮﺑﻨﺎ ِﻟﻠﻨﺎِﺱ ِﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺁِﻥ ِﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺜٍﻞ‬
‫َﻭﻟَﺌْﻦ ﺟْﺌَﺘُﻬْﻢ ﺑﺂَﻳﺔ ﻟََﻴُﻘﻮﻟَﱠﻦ ﺍﻟﱠﺬﻳَﻦ َﻛَﻔُﺮﺍﻭ ﺇﻥْ‬
‫َ َ َ ِ ْ ﱠ ُ َِ‬ ‫ُ ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َُْْ ﱠ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺃﻧﺘﻢ ِﺇﻻ ﻣﺒِﻄﻠﻮﻥ )‪ (58‬ﻛﺬِﻟﻚ ﻳﻄﺒﻊ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ُﻗُﻠﻮﺏ ﺍﻟﱠﺬﻳَﻦ َﻻ َﻳْﻌَﻠُﻤﻮَﻥ )‪َ (59‬ﻓﺎْﺻﺒْﺮ ﺇﱠﻥ َﻭْﻋﺪَ‬
‫ﱠ ِ ﱞ ِ َ َ ﱠ ﱠ َ ﱠ َ َ ِ ُ َِ‬
‫ﺍﻟﻠِﻪ َﺣﻖ َﻭﻻ َﻳْﺴﺘِﺨﻔﻨﻚ ﺍﻟِﺬﻳﻦ ﻻ ُﻳﻮِﻗﻨﻮﻥ )‪(60‬‬

‫‪26‬‬
 ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ ﱠ‬
‫ِﺑﺴِﻢ ﺍﻟﻠِﻪ ﺍﻟﺮﺣﻤِﻦ ﺍﻟﺮِﺣﻴِﻢ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َ ْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ﺣﻢ )‪ (1‬ﺍﻭﻟِﻜﺘﺎِﺏ ﺍﻟﻤِﺒﻴِﻦ )‪ِ (2‬ﺇﻧﺎ ﺃﻧﺰﻟﻨﺎﻩ ِﻓﻲ‬
‫ﻟَْﻴَﻠﺔ ُﻣَﺒﺎَﺭَﻛﺔ ﺇﱠﻧﺎ ُﻛﱠﻨﺎ ُﻣْﻨﺬﺭﻳَﻦ )‪ (3‬ﻓﻴَﻬﺎ ُﻳْﻔَﺮﻕُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫ُﻛﱡﻞ ﺃْﻣﺮ َﺣﻜﻴﻢ )‪ (4‬ﺃْﻣ ً ﺍﺮ ﻣْﻦ ﻋْﻨﺪَﻧﺎ ﺇﱠﻧﺎ ُﻛﻨﺎﱠ‬
‫َ ٍ ِ ٍ ً ْ ِ ﱠُِ ِ ِ‬
‫ُﻣْﺮِﺳِﻠﻴﻦ )‪َ (5‬ﺭْﺣَﻤﺔ ِﻣﻦ َﺭﱢﺑَﻚ ﺇﻧﻪ ُﻫَﻮ ﺍﻟﱠﺴِﻤﻴﻊُ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﻌﻠﻴُﻢ )‪َ (6‬ﺭﱢﺏ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎ َ ﺍﻭِﺕ َ ﺍﻭﻷْﺭﺽ َﻭﻣﺎَ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ َ ﱠِ‬ ‫ِ‬
‫َﺑْﻴَﻨُﻬَﻤﺎ ﺇْﻥ ُﻛْﻨُﺘْﻢ ُﻣﻮِﻗﻨﻴَﻦ )‪ (7‬ﻻ ﺇﻟَﻪ ﺇﻻ ُﻫﻮَ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ُﻳْﺤﻴﻲ َﻭُﻳﻤﻴُﺖ َﺭﱡﺑﻜْﻢ َﻭَﺭﱡﺏ ﺁَﺑﺎﺋﻜُﻢ ﺍﻷﱠﻭﻟﻴﻦَ‬
‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫)‪َ (8‬ﺑْﻞ ُﻫْﻢ ِﻓﻲ َﺷﱟﻚ َﻳﻠَﻌُﺒﻮَﻥ )‪ (9‬ﻓﺎْﺭﺗِﻘﺐْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ََْ َْ‬
‫ﻳﻮﻡ ﺗﺄِﺗﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎء ِﺑﺪﺧﺎٍﻥ ﻣِﺒﻴٍﻦ )‪ (10‬ﻳﻐﺸﻰ‬
‫ﺍﻟﱠﻨﺎَﺱ َﻫَﺬﺍ َﻋَﺬﺍٌﺏ َﺃﻟﻴٌﻢ )‪َ (11‬ﺭﱠﺑَﻨﺎ ﺍْﻛﺸْﻒ َﻋﻨﺎﱠ‬
‫ِْ‬ ‫ﱠ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫ﺍﻟﻌﺬﺍﺏ ِﺇﻧﺎ ﻣﺆِﻣﻨﻮﻥ )‪ (12‬ﺃﻧﻰ ﻟﻬﻢ ﺍﻟﺬﻛﺮﻯ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪27‬‬
 ‫َﻭَﻗْﺪ َﺟﺎَءُﻫْﻢ َﺭُﺳﻮٌﻝ ُﻣﺒﻴٌﻦ )‪ُ (13‬ﺛﱠﻢ ﺗََﻮﻟﱠ ْ ﺍﻮ َﻋْﻨﻪُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ُ َُﱠ‬
‫َ‬
‫ﻭﻗﺎﻟﺍﻮ ﻣﻌﻠﻢ ﻣﺠﻨﻮﻥ )‪ِ (14‬ﺇﻧﺎ ﻛﺎِﺷﻔﻮ ﺍﻟﻌﺬﺍِﺏ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫َ ْ َ َْ ُ َْْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ً ﱠُ‬
‫ﻗِﻠﻴﻼ ِﺇﻧﻜﻢ ﻋﺎِﺋﺪﻭﻥ )‪ (15‬ﻳﻮﻡ ﻧﺒِﻄﺶ ﺍﻟﺒﻄﺸﺔ‬
‫ﺍﻟُْﻜْﺒَﺮﻯ ﺇﱠﻧﺎ ُﻣْﻨَﺘِﻘُﻤﻮَﻥ )‪َ (16‬ﻭﻟََﻘْﺪ َﻓَﺘﱠﻨﺎ َﻗْﺒَﻠُﻬﻢْ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ٌ‬
‫ﻗﻮﻡ ِﻓﺮﻋﻮﻥ ﻭﺟﺎءﻫﻢ ﺭﺳﻮﻝ ﻛِﺮﻳﻢ )‪ (17‬ﺃﻥ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ٌ‬ ‫َﱡ َ ﱠ َ َ ﱠ ﱢ َُ ْ َ ُ ٌ َ‬
‫ﺃﺩﺍﻭ ِﺇﻟﻲ ِﻋﺒﺎﺩ ﺍﻟﻠِﻪ ِﺇﻧﻲ ﻟﻜﻢ ﺭﺳﻮﻝ ﺃِﻣﻴﻦ )‪(18‬‬
‫َ‬ ‫ُْ ُْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ َ ْ َ َُْ ََ ﱠ‬
‫ﻭﺃﻥ ﻻ ﺗﻌﻠﺍﻮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠِﻪ ِﺇﻧﻲ ﺁِﺗﻴﻜﻢ ِﺑﺴﻠﻄﺎٍﻥ‬
‫ُﻣﺒﻴﻦ )‪َ (19‬ﻭﺇﱢﻧﻲ ُﻋْﺬُﺕ ﺑَﺮﱢﺑﻲ َﻭَﺭﱢﺑُﻜْﻢ َﺃﻥْ‬
‫َ َْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻮِﻥ )‪ (20‬ﻭِﺇﻥ ﻟﻢ ﺗﺆِﻣﻨﺍﻮ ِﻟﻲ ﻓﺎﻋﺘِﺰﻟﻮِﻥ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ ﱠ ُ َ ﱠ َ َُ َ‬
‫)‪ (21‬ﻓﺪﻋﺎ ﺭﺑﻪ ﺃﻥ ﻫﺆﻻِء ﻗﻮﻡ ﻣﺠِﺮﻣﻮﻥ )‪(22‬‬
‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ًَْ ﱠُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ﻓﺄﺳِﺮ ِﺑِﻌﺒﺎِﺩﻱ ﻟﻴﻼ ِﺇﻧﻜﻢ ﻣﺘﺒﻌﻮﻥ )‪ (23‬ﺍﻭﺗﺮِﻙ‬
‫ﺍﻟَْﺒْﺤَﺮ َﺭْﻫ ً ﺍﻮ ﺇﱠﻧُﻬْﻢ ُﺟْﻨٌﺪ ُﻣْﻐَﺮُﻗﻮَﻥ )‪َ (24‬ﻛﻢْ‬
‫َ ََ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ََُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺗﺮﻛﺍﻮ ِﻣﻦ ﺟﻨﺎٍﺕ ﻭﻋﻴﻮٍﻥ )‪ (25‬ﻭﺯﺭﻭٍﻉ ﻭﻣﻘﺎٍﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪28‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َََْ َ‬ ‫َ‬
‫ﻛِﺮﻳٍﻢ )‪ (26‬ﻭﻧﻌﻤٍﺔ ﻛﺎﻧﺍﻮ ِﻓﻴﻬﺎ ﻓﺎِﻛِﻬﻴﻦ )‪(27‬‬
‫َﻛَﺬﻟَﻚ َﻭَﺃْﻭَﺭْﺛَﻨﺎَﻫﺎ َﻗْﻮًﻣﺎ ﺁَﺧﺮﻳَﻦ )‪َ (28‬ﻓَﻤﺎ َﺑَﻜﺖْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋَﻠْﻴﻬُﻢ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎُء َ ﺍﻭ ْ َﻷْﺭُﺽ َﻭَﻣﺎ َﻛﺎُﻧﺍﻮ ُﻣْﻨَﻈﺮﻳﻦَ‬
‫َ َ ْ َِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫)‪َ (29‬ﻭﻟﻘْﺪ ﻧﺠﻴﻨﺎ ﺑِﻨﻲ ِﺇﺳ ﺍﺮِﺋﻴﻞ ِﻣﻦ ﺍﻟﻌﺬﺍِﺏ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟُْﻤﻬﻴﻦ )‪ (30‬ﻣْﻦ ﻓْﺮَﻋْﻮَﻥ ﺇﱠﻧُﻪ َﻛﺎَﻥ َﻋﺎﻟًﻴﺎ ﻣﻦَ‬
‫ِ َ ِْ َِ‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻟﻤﺴِﺮِﻓﻴﻦ )‪ (31‬ﻭﻟﻘِﺪ ﺍﺧﺘﺮﻧﺎﻫﻢ ﻋﻠﻰ ِﻋﻠٍﻢ ﻋﻠﻰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻟِﻤﻴﻦ )‪ (32‬ﻭﺁﺗﻴﻨﺎﻫﻢ ِﻣﻦ ﺍﻵﻳﺎِﺕ ﻣﺎ ِﻓﻴِﻪ‬
‫َﺑَﻼٌء ُﻣﺒﻴٌﻦ )‪ (33‬ﺇﱠﻥ َﻫُﺆَﻻء ﻟََﻴُﻘﻮﻟُﻮَﻥ )‪ (34‬ﺇﻥْ‬
‫ﱠ ِ َ ُ َ ِ ْ ُ َ ِ َ ُ ْ َ َِ‬
‫ِﻫَﻲ ِﺇﻻ َﻣْﻮﺗﺘﻨﺎ ﺍﻷﻭﻟﻰ َﻭَﻣﺎ ﻧْﺤﻦ ِﺑُﻤﻨﺸِﺮﻳﻦ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫َُْ‬
‫)‪ (35‬ﻓﺄﺗﺍﻮ ِﺑﺂﺑﺎِﺋﻨﺎ ِﺇﻥ ﻛﻨﺘﻢ ﺻﺎِﺩِﻗﻴﻦ )‪(36‬‬
‫َﺃُﻫْﻢ َﺧْﻴٌﺮ َﺃْﻡ َﻗْﻮُﻡ ُﺗﱠﺒﻊ َ ﺍﻭﻟﱠﺬﻳَﻦ ِﻣْﻦ َﻗْﺒِﻠﻬﻢْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َﺃْﻫَﻠْﻜَﻨﺎُﻫْﻢ ﺇﱠﻧُﻬْﻢ َﻛﺎُﻧﺍﻮ ُﻣْﺠﺮِﻣﻴﻦ )‪َ (37‬ﻭﻣﺎَ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺧَﻠْﻘَﻨﺎ ﺍﻟﱠﺴَﻤﺎ َ ﺍﻭِﺕ َ ﺍﻭﻷْﺭَﺽ َﻭَﻣﺎ َﺑْﻴَﻨُﻬﻤﺎَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪29‬‬
 ‫َﻻﻋﺒﻴَﻦ )‪َ (38‬ﻣﺎ َﺧَﻠْﻘَﻨﺎُﻫَﻤﺎ ﺇﱠﻻ ﺑﺎﻟَْﺤﱢﻖ َﻭﻟَﻜﻦﱠ‬
‫ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ ََ ُ ْ َ َ َْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺃﻛﺜﺮﻫﻢ ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻮﻥ )‪ِ (39‬ﺇﻥ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻔﺼِﻞ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ ًْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُُ ْ َ‬
‫ِﻣﻴﻘﺎﺗﻬﻢ ﺃﺟﻤِﻌﻴﻦ )‪ (40‬ﻳﻮﻡ ﻻ ﻳﻐِﻨﻲ ﻣﻮﻟﻰ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ًْ َ ْ ً ََ‬
‫ﻋﻦ ﻣﻮﻟﻰ ﺷﻴﺌﺎ ﻭﻻ ﻫﻢ ﻳﻨﺼﺮﻭﻥ )‪ِ (41‬ﺇﻻ‬
‫َﻣْﻦ َﺭﺣَﻢ ﺍﻟﱠﻠُﻪ ﺇﱠﻧُﻪ ُﻫَﻮ ﺍﻟَْﻌﺰﻳُﺰ ﺍﻟﱠﺮﺣﻴُﻢ )‪ (42‬ﺇﻥﱠ‬
‫ِ‬ ‫ْ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ََ َ ﱠﱡ‬ ‫ِ‬
‫ﺷﺠﺮﺕ ﺍﻟﺰﻗﻮِﻡ )‪ (43‬ﻃﻌﺎﻡ ﺍﻷِﺛﻴِﻢ )‪(44‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬
‫ﻛﺎﻟﻤﻬِﻞ ﻳﻐِﻠﻲ ِﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﻮِﻥ )‪ (45‬ﻛﻐﻠِﻲ ﺍﻟﺤِﻤﻴِﻢ‬
‫َ‬ ‫ُُ ُ َ ْ ُ ُ َ ََ ْ‬
‫)‪ (46‬ﺧﺬﻭﻩ ﻓﺎﻋِﺘﻠﻮﻩ ِﺇﻟﻰ ﺳ ﺍﻮِء ﺍﻟﺠِﺤﻴِﻢ )‪(47‬‬
‫َ‬ ‫ْ ََ ْ‬ ‫ُ ﱠ ُ ﱡ َْ َ َ ْ‬
‫ﺛﻢ ﺻﺒﺍﻮ ﻓﻮﻕ ﺭﺃِﺳِﻪ ِﻣﻦ ﻋﺬﺍِﺏ ﺍﻟﺤِﻤﻴِﻢ )‪(48‬‬
‫ُﺫْﻕ ﺇﱠﻧَﻚ َﺃْﻧَﺖ ﺍﻟَْﻌﺰﻳُﺰ ﺍﻟَْﻜﺮﻳُﻢ )‪ (49‬ﺇﱠﻥ َﻫَﺬﺍ ﻣﺎَ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬
‫ﻛﻨﺘﻢ ِﺑِﻪ ﺗﻤﺘﺮﻭﻥ )‪ِ (50‬ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺘِﻘﻴﻦ ِﻓﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫ﻣﻘﺎٍﻡ ﺃِﻣﻴٍﻦ )‪ِ (51‬ﻓﻲ ﺟﻨﺎٍﺕ ﻭﻋﻴﻮٍﻥ )‪(52‬‬
‫َﻳْﻠَﺒُﺴﻮَﻥ ﻣْﻦ ُﺳْﻨُﺪﺱ َﻭﺇْﺳَﺘْﺒَﺮﻕ ُﻣَﺘَﻘﺎﺑﻠﻴﻦَ‬
‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪30‬‬
 ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫)‪ (53‬ﻛﺬِﻟﻚ ﻭﺯﻭﺟﻨﺎﻫﻢ ِﺑﺤﻮٍﺭ ِﻋﻴٍﻦ )‪(54‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫َﻳْﺪُﻋﻮﻥ ِﻓﻴﻬﺎ ِﺑﻜﻞ ﻓﺎِﻛﻬٍﺔ ﺁِﻣِﻨﻴﻦ )‪ (55‬ﻻ‬
‫َ‬
‫َ َْْ َ ﱠ َََْْ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ ُ‬
‫ﻳﺬﻭﻗﻮﻥ ِﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﻮﺕ ِﺇﻻ ﺍﻟﻤﻮﺗﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
‫َﻭَﻭَﻗﺎُﻫْﻢ َﻋَﺬﺍَﺏ ﺍﻟَْﺠﺤﻴﻢ )‪َ (56‬ﻓْﻀًﻼ ﻣْﻦ َﺭﱢﺑﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ‬
‫َﺫﻟَﻚ ُﻫَﻮ ﺍﻟَْﻔْﻮُﺯ ﺍﻟَﻌﻈﻴُﻢ )‪َ (57‬ﻓﺈﱠﻧَﻤﺎ َﻳﱠﺴْﺮَﻧﺎﻩُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑِﻠَﺴﺎِﻧَﻚ ﻟََﻌﱠﻠُﻬْﻢ َﻳَﺘَﺬﱠﻛُﺮﻭَﻥ )‪َ (58‬ﻓﺎْﺭﺗَِﻘْﺐ ﺇﱠﻧُﻬﻢْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُﻣْﺮﺗِﻘُﺒﻮﻥ )‪(59‬‬

‫‪31‬‬
 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬

‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﺍﻟﻐﺴﻞ‬
‫‪ -٢‬ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺭﻛﻌﺘﻴﻦ‬
‫‪ -٣‬ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺘﻮﺳﻞ ﺑﺎﻟﻤﺼﺤﻒ‬
‫‪ -٤‬ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻻﻣﺎﻡ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ‬
‫‪ -٥‬ﺍﻹﺣﻴﺎء‬
‫‪ -٦‬ﺍﻟﺼﻼﺓ ‪ ١٠٠‬ﺭﻛﻌﺔ‬
‫‪ -٧‬ﺩﻋﺎء "ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻧﻲ ﺃﻣﺴﻴﺖ‪"...‬‬
 ‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫‪ -١‬ﺍﻟﻐﺴﻞ ‪ :‬ﺍﻷﻓﻀﻞ ﺍﻥ ﻳﻐﺘﺴﻞ ﻋﻨﺪ ﻏﺮﻭﺏ‬
‫ﺍﻟﺸﻤﺲ ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺭﻛﻌﺘﺎﻥ ‪ :‬ﺭﻛﻌﺘﺎﻥ ﻳﻘﺮﺃ ﻓﻲ ﻛﻞ‬
‫ﺭﻛﻌﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺤﻤﺪ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﺳﺒﻊ ﻣﺍﺮﺕ ‪ ،‬ﻭﻳﻘﻮﻝ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻔﺍﺮﻍ ﺳﺒﻌﻴﻦ ﻣﺮﺓ ‪" :‬ﺍﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍﷲ ﻭﺃﺗﻮﺏ‬
‫ﺇﻟﻴﻪ" ‪.‬‬
‫‪ -٣‬ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺘﻮﺳﻞ ﺑﺎﻟﻤﺼﺤﻒ ‪ :‬ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻟﻤﺼﺤﻒ‬
‫ﻓﺘﻨﺸﺮﻩ ﻭﺗﻀﻌﻪ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻳﻚ ﻭﺗﻘﻮﻝ ‪" :‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﻢﱠ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑِﻜﺘﺎِﺑﻚ ﺍﻟﻤﻨﺰِﻝ ﻭﻣﺎ ﻓﻴِﻪ ﻭﻓﻴِﻪ‬
‫ﺍﺳُﻤَﻚ ﺍﻷﻛَﺒُﺮ َﻭﺃﺳﻤﺎُﺅَﻙ ﺍﻟُﺤﺴﻨﻰ َﻭﻣﺎ ُﻳﺨﺎﻑُ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫َﻭُﻳﺮﺟﻰ ﺃﻥ ﺗﺠﻌﻠﻨﻲ ِﻣﻦ ﻋﺘﻘﺎِﺋﻚ ِﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎِﺭ"‬
‫ُ‬
‫ﻭﺗﺪﻋﺍﻮ ﺑﻤﺎ ﺑﺪﺍ ﻟﻚ ﻣﻦ ﺣﺎﺟﺔ‪ .‬ﺛﻢ ﺧﺬ ﺍﻟﻤﺼﺤﻒ‬
‫‪33‬‬
 ‫ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻓﺪﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻚ ﻭﻗﻞ ‪" :‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺑَﺤﻖﱢ‬
‫ُﻛﻞﱢ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟُﻘﺮﺁﻥ َﻭﺑَﺤﱢﻖ َﻣﻦ ﺃﺭَﺳﻠَﺘُﻪ ﺑﻪ‪َ ،‬ﻭﺑَﺤﻖﱢ‬
‫َِ‬ ‫ِ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َﱢ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺃَﺣَﺪ‬ ‫ُﻣﺆِﻣٍﻦ َﻣَﺪﺣﺘﻪ ﻓﻴِﻪ‪ ،‬ﻭِﺑﺤﻘﻚ ﻋﻠﻴِﻬﻢ ﻓﻼ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َﱢ‬
‫ﺃﻋﺮﻑ ِﺑﺤﻘﻚ ِﻣﻨﻚ" ‪،‬‬
‫ﺛﻢ ﻗﻞ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﻚ ﻳﺎ ﺍﷲ ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﻤﺤﻤﺪ )ﺹ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﻌﻠﻲ )ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﻔﺎﻃﻤﺔ )ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ :‬ﺑﺎﻟﺤﺴﻦ )ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ :‬ﺑﺎﻟﺤﺴﻴﻦ )ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﻌﻠﻲ ﺑﻦ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ )ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﻤﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ )ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﺠﻌﻔﺮ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ )ﻉ( ‪،‬‬
‫‪34‬‬
 ‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﻤﻮﺳﻰ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮ)ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﻌﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﻮﺳﻰ )ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﻤﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ )ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ِ :‬ﺑﻌﻠﻲ ﺑﻢ ﻣﺤﻤﺪ )ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ :‬ﺑﺎﻟﺤﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ )ﻉ( ‪،‬‬
‫ﻭ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪ :‬ﺑﺎﻟُﺤﱠﺠِﺔ )ﻋﺠﻞ ﺍﷲ ﻓﺮﺟﻪ( ‪،‬‬
‫ﻭﺗﺴﺄﻝ ﺣﺎﺟﺘﻚ ‪.‬‬
‫‪ -٤‬ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻻﻣﺎﻡ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ‪:‬‬
‫" َﺍﻟﱠﺴﻼُﻡ َﻋَﻠْﻴَﻚ َﻳﺎ ْﺑَﻦ َﺭُﺳﻮﻝ ﺍﷲ‪َ ،‬ﺍﻟﱠﺴﻼُﻡ َﻋَﻠْﻴﻚَ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫َﻳﺎ ْﺑَﻦ َﺍﻣﻴﺮ ﺍﻟُْﻤْﺆﻣﻨﻴَﻦ‪ ،‬ﺍﻟﱠﺴﻼُﻡ َﻋﻠْﻴَﻚ َﻳﺎ ْﺑﻦَ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﱢﺼﺪﻳَﻘﺔ ﺍﻟّﻄﺎﻫَﺮﺓ ﻓﺎﻃَﻤﺔ َﺳﱢﻴَﺪﺓ ﻧﺴﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‪َ،‬‬
‫ََ َُْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ﱠ ُ ََ‬
‫ﷲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﷲ َ ﻭﺭﺣﻤﺔ ﺍ ِ‬ ‫ﻱ َ ﺍﺑﺎ ﻋﺒِﺪﺍ ِ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﻣﻮﻻ‬
‫َﻭَﺑَﺮﻛﺎُﺗُﻪ‪َ ،‬ﺍْﺷَﻬُﺪ َﺍﱠﻧَﻚ َﻗْﺪ َﺍﻗْﻤَﺖ ﺍﻟﱠﺼﻼﺓ ﻭ ﺁﺗَْﻴﺖَ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َ ََ َ ْ َ ْ‬
‫ﺍﻟﺰﻛﺎﺓ ﺍﻭﻣﺮﺕ ِﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻭِﻑ ﻭﻧﻬﻴﺖ ﻋِﻦ ﺍﻟﻤﻨﻜِﺮ ‪،‬‬
‫‪35‬‬
 ‫َ َ َْ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ َ ْ‬
‫ﻭﺗﻠﻮﺕ ﺍﻟِﻜﺘﺎﺏ ﺣﻖ ِﺗﻼﻭِﺗِﻪ ﻭﺟﺎﻫﺪﺕ ِﻓﻲ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َْ َ ََ‬ ‫ﱠ‬
‫ﷲ َﺣﻖ ِﺟﻬﺎِﺩِﻩ ﻭﺻﺒﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺫﻯ ِﻓﻲ ﺟﻨِﺒِﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﺍ‬
‫ُﻣْﺤَﺘﺴﺒًﺎ َﺣّﺘﻰ َﺍﺗﺎَﻙ ﺍﻟَْﻴﻘﻴُﻦ‪َ ،‬ﺍْﺷَﻬُﺪ َﺍﱠﻥ ﺍﻟﱠﺬﻳﻦَ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ﺧﺎﻟَُﻔﻮَﻙ َﻭﺣﺎَﺭُﺑﻮَﻙ َ ﺍﻭﻟﺬﻳَﻦ َﺧَﺬﻟﻮَﻙ َ ﺍﻭﻟﺬﻳَﻦ َﻗَﺘﻠﻮﻙَ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫َﻣْﻠُﻌﻮُﻧﻮَﻥ َﻋﻠﻰ ِﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﱠﻨﺒﱢﻲ ﺍ ْ ُﻻّﻣﻲ َﻭَﻗْﺪ ﺧﺎَﺏ ﻣﻦَ‬
‫ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ﷲ ﺍﻟّﻈﺎﻟﻤﻴَﻦ ﻟﻜْﻢ ﻣَﻦ ﺍ َﻻﱠﻭﻟﻴﻦَ‬ ‫ﺍْﻓَﺘﺮﻯ‪ ،‬ﻟََﻌَﻦ ﺍ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ﺍﻭْﻻﺧﺮﻳَﻦ َﻭﺿﺎَﻋَﻒ َﻋَﻠْﻴﻬُﻢ ﺍﻟَْﻌﺬﺍَﺏ ﺍ ْ َﻻﻟﻴَﻢ‪َ ،‬ﺍﺗَْﻴُﺘﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻮﻻَﻱ َﻳﺎ ْﺑَﻦ َﺭُﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺯﺍﺋًﺍﺮ ﻋﺎﺭﻓًﺎ ﺑَﺤﱢﻘﻚَ‬
‫ِ‬
‫ُ ً َ ْ َ ُ ِ ً َْ َ ُ ْ َْ ً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻣﺍﻮِﻟﻴﺎ ِﻻ ِﻭﻟﻴﺎِﺋﻚ ﻣﻌﺎِﺩﻳﺎ ِﻻﻋﺪﺍِﺋﻚ‪ ،‬ﻣﺴﺘﺒِﺼﺍﺮ‬
‫ﺑﺎﻟُْﻬَﺪﻯ ﺍﻟّﺬﻱ َﺃْﻧَﺖ َﻋَﻠْﻴﻪ‪ ،‬ﻋﺎﺭﻓًﺎ ﺑَﻀﻼﻟَﺔ َﻣﻦْ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺧﺎﻟﻔﻚ‪ ،‬ﻓﺎﺷﻔﻊ ﻟﻲ ِﻋﻨﺪ ﺭﺑﻚ"‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ "َﺍﻟﱠﺴﻼُﻡ َﻋَﻠْﻴَﻚ ﻳﺎ َﻣْﻮﻻﻱَ‬
‫َ ﺍﻭْﺑَﻦ َﻣْﻮﻻَﻱ َﻭَﺭْﺣَﻤُﺔ ﺍﷲ َﻭَﺑَﺮﻛﺎُﺗُﻪ‪ ،‬ﻟََﻌَﻦ ﺍﷲُ‬
‫ِ‬
‫ﷲ َﻣْﻦ َﻗَﺘَﻠَﻚ‪َ ،‬ﻭﺿﺎَﻋَﻒ َﻋَﻠْﻴﻬﻢُ‬ ‫َﻣْﻦ َﻇَﻠَﻤَﻚ‪َ ،‬ﻭﻟََﻌَﻦ ﺍ ُ‬
‫‪36‬‬
‫ِ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫ﺍﻟﻌﺬﺍﺏ ﺍﻻﻟﻴﻢ" ‪.‬‬
‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﻬﺪﺍء " َﺍﻟﱠﺴﻼُﻡ َﻋَﻠْﻴُﻜْﻢ َﺍﱡﻳَﻬﺎ ﺍﻟﱢﺼّﺪﻳُﻘﻮﻥ‪َ،‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ ﱠ ُ ََُْ ْ َ‬
‫ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺍﻳﻬﺎ ﺍﻟﺸﻬﺪﺍء ﺍﻟﺼﺎِﺑﺮﻭﻥ ‪،‬‬
‫ََ َْ ُْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َُْ َﱠُ ْ َ ُْ‬
‫ﷲ ﻭﺻﺒﺮﺗﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍ ْﺷﻬﺪ ﺍﻧﻜﻢ ﺟﺎﻫﺪﺗﻢ ِﻓﻲ ﺳﺒﻴِﻞ ﺍ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﷲ ِﻭﻟﺮﺳ ِﻮﻟِﻪ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﷲ‪ ،‬ﻭﻧﺼﺤﺘﻢ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻻﺫﻯ ِﻓﻲ ﺟﻨِﺐ ﺍ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺣّﺘﻰ َﺍﺗﺎُﻛُﻢ ﺍﻟَْﻴﻘﻴُﻦ‪َ ،‬ﺍْﺷَﻬُﺪ َﺍﱠﻧُﻜْﻢ َﺍْﺣﻴﺎٌء ِﻋْﻨَﺪ َﺭﱢﺑُﻜﻢْ‬
‫ﷲ َﻋﻦ ﺍْﻻْﺳﻼﻡ َ َﺍﻭْﻫﻠﻪ َﺍْﻓَﻀﻞَ‬ ‫ُﺗْﺮَﺯُﻗﻮَﻥ‪َ ،‬ﻓَﺠﺍﺰُﻛُﻢ ﺍ ُ‬
‫ِ ِ ِ ُ ِِ‬
‫َﺟﺍﺰء ﺍﻟُْﻤْﺤﺴﻨﻴَﻦ‪َ ،‬ﻭَﺟَﻤَﻊ َﺑْﻴَﻨﻨﺎ َﻭَﺑْﻴَﻨﻜْﻢ ﻓﻲ َﻣَﺤﻞﱢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﻨﻌﻴِﻢ ”‪.‬‬ ‫ﱠ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ﱠ ُ ََ‬
‫ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺒﺎﺱ " ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﻠﻴﻚ ﻳﺎ ﺑﻦ ﺍﻣﻴِﺮ‬
‫ﺍﻟُْﻤْﺆِﻣﻨﻴَﻦ‪َ ،‬ﺍﻟﱠﺴﻼُﻡ َﻋَﻠْﻴَﻚ َﺍﱡﻳَﻬﺎ ﺍﻟَْﻌْﺒُﺪ ﺍﻟّﺼﺎِﻟُﺢ ﺍﻟُْﻤﻄﻴﻊُ‬
‫ﷲ َﻭﻟَﺮُﺳﻮﻟﻪ‪َ ،‬ﺍْﺷَﻬُﺪ َﺍﱠﻧَﻚ َﻗْﺪ ﺟﺎَﻫْﺪَﺕ َﻭَﻧَﺼْﺤﺖَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﷲ ﺍﻟّﻈﺎﻟﻤﻴﻦَ‬ ‫َﻭَﺻَﺒْﺮَﺕ َﺣّﺘﻰ َﺍﺗﺎَﻙ ﺍﻟَْﻴﻘﻴُﻦ‪ ،‬ﻟََﻌَﻦ ﺍ ُ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ َ ﱠ َ َ ْ َ ََْ َ َ‬
‫ﻟﻜﻢ ِﻣﻦ ﺍﻻﻭﻟﻴﻦ ﺍﻭﻻِﺧﺮﻳﻦ ﺍﻭﻟﺤﻘﻬﻢ ِﺑﺪﺭِﻙ‬
‫‪37‬‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﺠﺤﻴِﻢ ‪.‬‬
‫‪ -٥‬ﺍﻹﺣﻴﺎء‬
‫‪ -٦‬ﺍﻟﺼﻼﺓ ‪ ١٠٠‬ﺭﻛﻌﺔ ‪ :‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺫﺍﺕ ﻓﻀﻞ ﻛﺜﻴﺮ ‪،‬‬
‫ﺍﻭﻷﻓﻀﻞ ﺍﻥ ﻳﻘﺮﺃ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺭﻛﻌﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺤﻤﺪ‬
‫ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﻋﺸﺮ ﻣﺍﺮﺕ ‪.‬‬
‫َ ُ ََ َ ً ً‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫‪ -٧‬ﺩﻋﺎء ‪ " :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺇﻧﻲ ﺃﻣﺴﻴﺖ ﻟﻚ ﻋﺒﺪﺍ ﺩﺍِﺧﺍﺮ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ َ ًّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻻ ﺃﻣِﻠﻚ ِﻟﻨﻔﺴﻲ ﻧﻔﻌﺎ ﻭﻻ ﺿ ﺍﺮ ﻭﻻ ﺃﺻِﺮﻑ ﻋﻨﻬﺎ‬
‫ﺳﻮءًﺍ‪ ،‬ﺃﺷَﻬُﺪ ﺑﺬﻟَﻚ َﻋﻠﻰ َﻧﻔﺴﻲ‪َ ،‬ﻭﺃﻋَﺘﺮُﻑ ﻟَﻚَ‬
‫َ ﱢ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِﺑَﻀﻌِﻒ ﻗﱠﻮﺗﻲ‪َ ،‬ﻭِﻗﻠﺔ ﺣﻴﻠﺘﻲ‪ ،‬ﻓَﺼﻞ َﻋﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤٍﺪ‬
‫َﻭﺁﻝ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺃﻧﺠﺰ ﻟﻲ ﻣﺎ َﻭَﻋﺪﺗَﻨﻲ َﻭَﺟﻤﻴﻊَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟُﻤﺆِﻣﻨﻴﻦ ﺍﻭﻟﻤﺆِﻣﻨﺎِﺕ ِﻣﻦ ﺍﻟﻤﻐِﻔﺮِﺓ ﻓﻲ ﻫِﺬِﻩ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﱠﻠﻴَﻠﺔ‪َ ،‬ﻭﺃﺗﻤﻢ َﻋَﻠﱠﻲ ﻣﺎ ﺁﺗَﻴَﺘﻨﻲ َﻓﺈّﻧﻲ َﻋﺒُﺪﻙَ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﻜﻴُﻦ ﺍﻟُﻤﺴَﺘﻜﻴُﻦ ﺍﻟﱠﻀﻌﻴُﻒ ﺍﻟَﻔﻘﻴُﺮ ﺍﻟَﻤﻬﻴﻦ‪ُ.‬‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﱠُ ﱠ َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺗﺠﻌﻠﻨﻲ ﻧﺎﺳﻴﺎ ِﻟِﺬﻛِﺮﻙ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻭﻟﻴﺘﻨﻲ‪،‬‬ ‫َ‬
‫‪38‬‬
 ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻭﻻ ﻹﺣﺴﺎِﻧَﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﺃﻋﻄﻴﺘﻨﻲ ﻭﻻ ﺁﻳﺴﺎ ِﻣﻦ‬
‫َ‬
‫ﺇﺟﺎَﺑﺘَﻚ َﻭﺇﻥ ﺃﺑَﻄﺄَﺕ َﻋّﻨﻲ ﻓﻲ َﺳ ﱠ ﺍﺮَء ﺃﻭ َﺿ ﱠ ﺍﺮءَ‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺃﻭ ِﺷﺪٍﺓ ﺃﻭ ﺭﺧﺎٍء ﺃﻭ ﻋﺎﻓﻴٍﺔ ﺃﻭ ﺑﻼٍء ﺃﻭ ﺑﺆٍﺱ‬ ‫ﱠ‬
‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺃﻭ ﻧﻌﻤﺎء ﺇﻧﻚ ﺳﻤﻴﻊ ﺍﻟﺪﻋﺎِء‪.‬‬ ‫َ‬

‫‪39‬‬
 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ‪:‬‬
‫‪ -١‬ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮ‬
‫‪ -٢‬ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﻭﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫‪ -٣‬ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺍﻭﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬

‫‪40‬‬
 ‫ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮ‬
‫‪ -١‬ﺍﻥ ﻳﻘﻮﻝ ‪ ١٠٠‬ﻣﺮﺓ ‪" :‬ﺍﺳﺘﻐﻔﺮ ﺍﷲ ﺭﺑﻲ‬
‫ﻭﺃﺗﻮﺏ ﺍﻟﻴﻪ "‬
‫‪ -٢‬ﺍﻥ ﻳﻘﻮﻝ ‪ ١٠٠‬ﻣﺮﺓ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻟﻌﻦ ﻗﺘﻠﺔ ﺍﻣﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ‬
‫‪ -٣‬ﺩﻋﺎء ‪ :‬ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﱠﺬﻱ ﻛﺎَﻥ َﻗﺒَﻞ ُﻛﱢﻞ َﺷﻲء ﺛﻢّ‬
‫ُ ٍ‬ ‫َََ ُ‬
‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺧﻠﻖ ﻛﻞ ﺷﻲٍء ﺛﻢ ﻳﺒﻘﻰ ﻭﻳﻔﻨﻰ ﻛﻞ ﺷﻲٍء‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻴﺲ ﻛِﻤﺜِﻠﻪ ﺷﻲء‪ ،‬ﻭﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺬﻱ‬
‫ﻟَﻴَﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﱠﺴﻤﺎﺍﻭﺕ ﺍﻟُﻌﻠﻰ َﻭﻻ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺿﻴﻦَ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟﱡﺴﻔﻠﻰ َﻭﻻ َﻓﻮَﻗُﻬﱠﻦ َﻭﻻ ﺗَﺤَﺘُﻬﱠﻦ َﻭﻻ َﺑﻴَﻨُﻬﱠﻦ ﺇﻟﻪٌ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َُ َ ُُ َ َ َ ُ َ ً‬
‫ﻳﻌﺒﺪ ﻏﻴﺮﻩ‪ ،‬ﻟﻚ ﺍﻟﺤﻤﺪ ﺣﻤﺪﺍ ﻻ ﻳﻘﻮﻯ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺇﺣﺼﺎِﺋِﻪ ﺇّﻻ ﺃﻧَﺖ َﻓَﺼﱢﻞ َﻋﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁﻝ ُﻣَﺤﻤﺪﱠ‬
‫ٍ‬ ‫ٍّ ِ‬ ‫َ ً‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺻﻼﺓ ﻻ ﻳﻘﻮﻯ ﻋﻠﻰ ﺇﺣﺼﺎِﺋﻬﺎ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ‪.‬‬ ‫َ‬
‫‪41‬‬
 ‫‪ -٤‬ﺩﻋﺎء ‪ " :‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺍﺟَﻌﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺗَﻘﻀﻲ َﻭُﺗَﻘﱢﺪُﺭ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻷﻣِﺮ ﺍﻟَﻤﺤﺘﻮِﻡ َﻭﻓﻴﻤﺎ ﺗﻔﺮﻕ ِﻣﻦ ﺍﻷﻣِﺮ ﺍﻟﺤﻜﻴِﻢ‬
‫ُ‬
‫ﻓﻲ ﻟَﻴَﻠِﺔ ﺍﻟَﻘﺪﺭ َﻭﻓﻲ ﺍﻟَﻘﻀﺎء ﺍﻟﱠﺬﻱ ﻻ ُﻳَﺮﱡﺩ ﻭﻻَ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ُﻳَﺒﱠﺪُﻝ ﺃﻥ ﺗﻜﺘﺒﻨﻲ ِﻣﻦ ﺣﺠﺎِﺝ ﺑﻴِﺘﻚ ﺍﻟﺤﺍﺮِﻡ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟَﻤﺒﺮﻭِﺭ َﺣﱡﺠُﻬُﻢ ﺍﻟَﻤﺸﻜﻮِﺭ َﺳﻌُﻴُﻬُﻢ‪ ،‬ﺍﻟَﻤﻐﻔﻮِﺭ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُُُ َُﱠ َ ُ َﱢ ُ‬
‫ﺫﻧﻮﺑﻬﻢ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻜﻔِﺮ ﻋﻨﻬﻢ ﺳﻴﺌﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﺍﻭﺟﻌﻞ ﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﺗَﻘﻀﻲ َﻭُﺗَﻘﱢﺪُﺭ ﺃﻥ ُﺗﻄﻴَﻞ ُﻋﻤﺮﻱ‪َ ،‬ﻭﺗَﻮﱢﺳَﻊ َﻋَﻠﻲﱠ‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ﻓﻲ ِﺭﺯﻗﻲ‪ ،‬ﻭﺗﻔﻌﻞ ﺑﻲ ﻛﺬﺍ ﻭﻛﺬﺍ " ﻭﻳﺴﺄﻝ‬
‫ﺣﺎﺟﺘﻪ ﻋﻮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ‪.‬‬

‫‪42‬‬
 ‫ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ّ ﺍﻟﺍﻮﺣﺪﺓ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‬
‫ّ‬
‫ﻭﻓﻀﻠﻬﺎ ﺃﻋﻈﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﺳﻌﺔ ﻋﺸﺮ‪ ،‬ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫ﺃﻥ ﻳﺆّﺩﻱ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻴﺎﻟﻲ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺍﻭﻹﺣﻴﺎء ﺍﻭﻟﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻭﻟﺼﻼﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ُ‬
‫ﺳﺒﻊ ﻣ ﺍﺮﺕ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﻤﺼﺤﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻭﺩﻋﺎء‬ ‫ّ‬
‫ﺍﻟﺠﻮﺷﻦ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻭﻏﻴﺮ ﺫﻟﻚ ﻭﻗﺪ ﺍﻛﺪﺕ‬
‫ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﺳﺘﺤﺒﺎﺏ ﺍﻟﻐﺴﻞ ﺍﻭﻹﺣﻴﺎء ﺍﻭﻟﺠّﺪ ﻓﻲ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻭﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺍﻭﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‬
‫ﻭﺇﻥ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﻫﻲ ﺍﺣﺪﻫﻤﺎ ﻭﻗﺪ ﺳﺌﻞ‬ ‫ّ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺼﻮﻡ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻓﻲ ﻋﺪﺓ ﺃﺣﺎﺩﻳﺚ ﻋﻦ‬
‫ّ‬
‫ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﺃﻱ ﺍﻟﻠﻴﻠﺘﻴﻦ ﻫﻲ ﻓﻠﻢ ﻳﻌﻴﻦ ﺑﻞ‬
‫ﻗﺎﻝ‪» :‬ﻣﺎ ﺃﻳﺴﺮ ﻟﻴﻠﺘﻴﻦ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻄﻠﺐ« ﺃﻭ ﻗﺎﻝ‪:‬‬
‫ً‬
‫»ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﻥ ﺗﻔﻌﻞ ﺧﻴﺍﺮ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺘﻴﻦ«‪ .‬ﻭﻧﺤﻮ‬
‫ﺫﻟﻚ‪.‬‬
 ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺷﻴﺨﻨﺎ ﺍﻟّﺼﺪﻭﻕ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻣﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸﺎﻳﺦ‬
‫ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻭﺣﺪ ﻣﻦ ﻣﺬﻫﺐ ﺍﻻﻣﺎﻣﻴﺔ‪ :‬ﻭﻣﻦ‬
‫ﺍﺣﻴﺎ ﻫﺎﺗﻴﻦ ﺍﻟﻠﻴﻠﺘﻴﻦ ﺑﻤﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﻓﻬﻮ ﺃﻓﻀﻞ‬
‫ﻭﻟﻴﺒﺪﺃ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﻓﻲ ﺩﻋﺍﻮﺕ ﺍﻟﻌﺸﺮ‬
‫ّ‬
‫ﺍﻷﺍﻭﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻬﺮ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻬﺎ‪ :‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟّﺪﻋﺎء ﻭﻗﺪ ﺭﺍﻭﻩ ﺍﻟﻜﻠﻴﻨﻲ ﻓﻲ )ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ(‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻗﺎﻝ‪» :‬ﺗﻘﻮﻝ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻷﺍﻭﺧﺮ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻛّﻞ ﻟﻴﻠﺔ‪":‬ﺃﻋﻮﺫُ‬
‫ﺑَﺠﻼﻝ َﻭﺟﻬَﻚ ﺍﻟَﻜﺮﻳﻢ ﺃﻥ َﻳﻨَﻘﻀَﻲ َﻋّﻨﻲ َﺷﻬﺮُ‬
‫َ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ ِ َ ِ ُ َِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َﺭﻣﻀﺎﻥ ﺃﻭ ﻳﻄﻠﻊ ﺍﻟﻔﺠﺮ ِﻣﻦ ﻟﻴﻠﺘﻲ ﻫِﺬِﻩ ﻭﻟﻚ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ٌَ َُ ﱢ ُ ََ‬ ‫َ‬
‫ِﻗَﺒﻠﻲ ﺫﻧﺐ ﺃﻭ ﺗِﺒﻌﺔ ﺗﻌﺬﺑﻨﻲ ﻋﻠﻴِﻪ"‪.‬‬
‫ٌ‬
‫ﻭﺭﻭﻯ ﺍﻟﻜﻔﻌﻤﻲ ﻓﻲ ﻫﺎﻣﺶ ﻛﺘﺎﺏ )ﺍﻟﺒﻠﺪ‬
‫ﺍﻻﻣﻴﻦ(‪ :‬ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻛﺎﻥ ﻳﻘﻮﻝ‬‫ّ‬
‫ﻓﻲ ﻛّﻞ ﻟﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻻﺍﻭﺧﺮ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻔﺍﺮﺋﺾ‬
‫‪44‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻭﻟﻨﺍﻮﻓﻞ‪" :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﺩ ﻋﻨﺎ ﺣﻖ ﻣﺎ ﻣﻀﻰ ِﻣﻦ ﺷﻬِﺮ‬
‫َﺭَﻣﻀﺎَﻥ َ ﺍﻭﻏﻔﺮ ﻟَﻨﺎ ﺗَﻘﺼﻴَﺮﻧﺎ ﻓﻴﻪ‪َ ،‬ﻭﺗََﺴﱠﻠﻤُﻪ ﻣﻨﺎّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ً َ ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻣﻘﺒﻮﻻ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺍﺆِﺧﺬﻧﺎ ِﺑﺈﺳﺍﺮِﻓﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻔِﺴﻨﺎ‪،‬‬
‫َ ﺍﻭﺟَﻌﻠﻨﺎ ﻣَﻦ ﺍﻟَﻤﺮﺣﻮﻣﻴَﻦ َﻭﻻ ﺗَﺠَﻌﻠﻨﺎ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَﻤﺤﺮﻭﻣﻴﻦ " ﻭﻗﺎﻝ‪» :‬ﻣﻦ ﻗﺎﻟﻪ ﻏﻔﺮ ﺍﷲ ﻟﻪ ﻣﺎ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺪﺭ ﻋﻨﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﺳﻠﻒ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﻭﻋﺼﻤﻪ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻘﻲ ﻣﻨﻪ«‪.‬‬
‫ﻭﻣﻨﻬﺎ‪ :‬ﻣﺎ ﺭﺍﻭﻩ ﺍﻟﺴّﻴﺪ ﺍﺑﻦ ﻃﺎﻭﻭﺱ ﻓﻲ‬
‫)ﺍﻻﻗﺒﺎﻝ(‪ :‬ﻋﻦ ﺍﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﻋﻤﻴﺮ‪ ،‬ﻋﻦ ﻣﺍﺮﺯﻡ ﻗﺎﻝ‪:‬‬
‫ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻳﻘﻮﻝ ﻓﻲ ﻛّﻞ ﻟﻴﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻻﺍﻭﺧﺮ‪ ":‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱠﻧَﻚ ُﻗﻠَﺖ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻚَ‬
‫ِ ُ ُِ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ُ ََ َ ﱠ ُ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺰِﻝ ﺷﻬﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻧِﺰﻝ ﻓﻴِﻪ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُﻫﺪًﻯ ِﻟﻠﻨﺎِﺱ ﻭﺑﻴﻨﺎٍﺕ ِﻣﻦ ﺍﻟﻬﺪﻯ ﺍﻭﻟﻔﺮﻗﺎِﻥ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََﱠ َ ُ ََ‬
‫ﻓﻌﻈﻤﺖ ﺣﺮﻣﺔ ﺷﻬِﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ ِﺑﻤﺎ ﺃﻧﺰﻟﺖ ﻓﻴِﻪ‬
‫‪45‬‬
 ‫َ ََ َُ َ َ َ َ َ َ َ َ ً‬ ‫َ ُ‬
‫ِﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺁِﻥ ﻭﺧﺼﺼﺘﻪ ِﺑﻠﻴﻠِﺔ ﺍﻟﻘﺪِﺭ ﻭﺟﻌﻠﺘﻬﺎ ﺧﻴﺍﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺃﻟﻒ َﺷﻬﺮ‪ .‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ َﻭﻫﺬﻩ ﺃﻳﺎُﻡ َﺷﻬﺮ َﺭَﻣﻀﺎﻥَ‬
‫ِ‬ ‫َ ََ ﱠ َ ََ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ﻗﺪ ﺍﻧﻘﻀﺖ ﻭﻟﻴﺎﻟﻴِﻪ ﻗﺪ ﺗﺼﺮﻣﺖ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ِﺻﺮﺕ ﻳﺎ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺇﻟﻬﻲ ِﻣﻨﻪ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﺃﻋﻠﻢ ِﺑِﻪ ِﻣﻨﻲ ﻭﺃﺣﺼﻰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِﻟَﻌَﺪِﺩِﻩ ِﻣﻦ ﺍﻟﺨﻠِﻖ ﺃﺟﻤﻌﻴﻦ ﻓﺄﺳﺄﻟﻚ ﺑﻤﺎ ﺳﺄﻟﻚ ِﺑِﻪ‬ ‫َ‬
‫َﻣﻼﺋَﻜُﺘَﻚ ﺍﻟُﻤَﻘﱠﺮﺑﻮَﻥ‪َ ،‬ﻭﺃﻧﺒﻴﺎُﺅَﻙ ﺍﻟُﻤﺮَﺳﻠﻮﻥ‪َ،‬‬
‫َُ ّ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َﻭِﻋﺒﺎﺩﻙ ﺍﻟﺼﺎِﻟﺤﻮﻥ ﺃﻥ ﺗﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻝ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ ّ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ ﱠ ََ‬
‫ُﻣَﺤﱠﻤٍﺪ َﻭﺃﻥ ﺗﻔﻚ ﺭﻗﺒﺘﻲ ِﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎِﺭ‪ ،‬ﻭﺗﺪِﺧﻠﻨﻲ‬
‫ﺍﻟَﺠﱠﻨَﺔ ﺑَﺮﺣَﻤﺘَﻚ‪َ ،‬ﻭﺃﻥ ﺗََﺘَﻔﱠﻀَﻞ َﻋَﻠﱠﻲ ﺑَﻌﻔﻮﻙَ‬
‫ُِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ﱡ‬ ‫ََ َ َ َ َ َ َ ﱠ َ َ َ‬
‫ﻭﻛﺮِﻣﻚ‪ ،‬ﻭﺗﺘﻘﺒﻞ ﺗﻘﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻭﺗﺴﺘﺠﻴﺐ ﺩﻋﺎﺋﻲ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ََُ ﱠ ََ‬
‫ﻭﺗﻤﻦ ﻋﻠﻲ ِﺑﺎﻷﻣِﻦ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺨﻮِﻑ ِﻣﻦ ﻛﻞ ﻫﻮٍﻝ‬
‫ﺃﻋَﺪﺩﺗَُﻪ ﻟَﻴﻮﻡ ﺍﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‪ .‬ﺇﻟﻬﻲ َﻭﺃﻋﻮُﺫ ﺑَﻮﺟﻬﻚَ‬
‫َ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَﻜﺮﻳﻢ‪َ ،‬ﻭﺑَﺠﻼﻟَﻚ ﺍﻟَﻌﻈﻴﻢ ﺃﻥ َﻳﻨﻘﻀَﻲ ﺃﻳﺎﻡُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫َﺷﻬﺮ َﺭَﻣﻀﺎﻥ َﻭﻟﻴﺎﻟﻴِﻪ َﻭﻟَﻚ ِﻗَﺒﻠﻲ ﺗﺒَﻌﺔ ﺃﻭ ﺫﻧﺐٌ‬ ‫َ‬
‫‪46‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٌَ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﺍﺆِﺧﺬﻧﻲ ِﺑِﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﺧﻄﻴﺌﺔ ﺗﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﺗﻘﺘﺼﻬﺎ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ‬
‫ِﻣﻨﻲ ﻟﻢ ﺗﻐِﻔﺮﻫﺎ ﻟﻲ ﺳﻴﺪﻱ ﺳﻴﺪﻱ ﺳﻴﺪﻱ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻳﺎ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ﺇﺫ ﻻ ﺇﻟﻪ ﺇﻻ ﺃﻧﺖ ﺇﻥ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻛﻨﺖ ﺭﺿﻴﺖ ﻋﻨﻲ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﻬِﺮ ﻓﺎﺯﺩﺩ ﻋﻨﻲ‬
‫ﺭﺿًﻰ‪َ ،‬ﻭﺇﻥ ﻟَﻢ ﺗَُﻜﻦ َﺭﺿﻴَﺖ َﻋّﻨﻲ َﻓﻤﻦ ﺍﻵﻥَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﷲ ﻳﺎ ﺃَﺣﺪُ‬ ‫َﻓﺎﺭَﺽ َﻋﻨﻲ ﻳﺎ ﺃﺭَﺣَﻢ ﺍﻟ ﱠ ﺍﺮﺣﻤﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍ ُ‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫َ َ ُ َ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ ُ َُ‬
‫ﻳﺎ ﺻﻤﺪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳِﻠﺪ ﻭﻟﻢ ﻳﻮﻟﺪ ﻭﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ ً‬
‫ﻛﻔﺍﻮ ﺃﺣﺪ " ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َُ‬
‫ﻭﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﻮﻝ‪ :‬ﻳﺎ ﻣﻠﻴﻦ ﺍﻟﺤﺪﻳِﺪ ِﻟﺪﺍﻭﺩ )ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺍﻟﺴﻼﻡ( ‪ ،‬ﻳﺎ ﻛﺎِﺷَﻒ ﺍﻟﱡﻀﱢﺮ َ ﺍﻭﻟُﻜَﺮﺏ ﺍﻟِﻌﻈﺎﻡ ﻋﻦَ‬
‫ِ َ ِ‬
‫ﺃّﻳﻮَﺏ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ‪ ،‬ﺃﻱ ُﻣﻔﱢﺮَﺝ َﻫﱢﻢ‬
‫َﻳﻌﻘﻮَﺏ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ‪ ،‬ﺃﻱ ُﻣَﻨﱢﻔَﺲ َﻏﱢﻢ ﻳﻮُﺳﻒَ‬
‫)ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ‪َ ،‬ﺻﱢﻞ َﻋﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁﻝ ُﻣَﺤﻤﺪﱠ‬
‫ٍ‬ ‫َِ‬ ‫ُ ّ َ ٍ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ﻛﻤﺎ ﺃﻧﺖ ﺃﻫﻠﻪ ﺃﻥ ﺗﺼﻠﻲ ﻋﻠﻴِﻬﻢ ﺃﺟﻤﻌﻴﻦ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪47‬‬
 ‫َ ُُ َ َ‬
‫َ ﺍﻭﻓَﻌﻞ ﺑﻲ ﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﺃﻫﻠﻪ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﻔﻌﻞ ﺑﻲ ﻣﺎ ﺃﻧﺎ‬‫َ‬
‫ﺃﻫُﻠﻪ‪ُ.‬‬
‫ﺭﻭﻯ ﺍﻟﻜﻔﻌﻤﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﺴّﻴﺪ ﺍﺑﻦ ﺑﺎﻗﻲ ﺃﻧﻪ ﺗﻘﻮﻝ‬
‫ّ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﻭﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‪:‬‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻝ ﻣﺤﻤٍﺪ ﺍﻭﻗِﺴﻢ ﻟﻲ‬
‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ً َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ِﺣﻠﻤﺎ ﻳﺴﺪ ﻋﻨﻲ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﺠﻬِﻞ‪ ،‬ﻭﻫﺪﻯ ﺗﻤﻦ ِﺑِﻪ‬
‫َﻋَﻠﱠﻲ ِﻣﻦ ُﻛﱠﻞ َﺿﻼﻟَﺔ‪َ ،‬ﻭﻏﻨًﻰ ﺗَُﺴﱡﺪ ﺑِﻪ َﻋّﻨﻲ ﺑﺎﺏَ‬
‫َ ً‬ ‫ِ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ ﱠً َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫ﻛﻞ ﻓﻘٍﺮ‪ ،‬ﻭﻗﻮﺓ ﺗﺮﺩ ِﺑﻬﺎ ﻋﻨﻲ ﻛﻞ ﺿﻌٍﻒ‪ ،‬ﻭِﻋﺍﺰ‬‫ﱠ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ﱢ ُ ﱠ َ ًَ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﻜِﺮﻣﻨﻲ ِﺑِﻪ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺫﻝ‪ ،‬ﻭِﺭﻓﻌﺔ ﺗﺮﻓﻌﻨﻲ ِﺑﻬﺎ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َّ ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ﱢ ََ َ ً َ‬
‫ﻋﻦ ﻛﻞ ﺿﻌٍﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻣﻨﺎ ﺗﺮﺩ ِﺑِﻪ ﻋﻨﻲ ﻛﻞ ﺧﻮٍﻑ‪،‬‬
‫َﻭﻋﺎﻓَﻴًﺔ ﺗَﺴُﺘُﺮﻧﻲ ﺑﻬﺎ َﻋﻦ ُﻛﱢﻞ َﺑﻼء‪َ ،‬ﻭِﻋﻠﻤًﺎ ﺗَﻔَﺘﺢُ‬
‫ً ُ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ﻟﻲ ﺑﻪ ُﻛﱠﻞ َﻳﻘﻴﻦ‪َ ،‬ﻭَﻳﻘﻴﻨﺎ ﺗﺬﻫُﺐ ﺑﻪ َﻋّﻨﻲ ﻛﻞﱠ‬
‫ُ‬
‫ِ َِ ِ‬ ‫ٍَ‬ ‫ِِ‬
‫َ‬
‫ﺷﻚ‪ ،‬ﻭﺩﻋﺎء ﺗﺒﺴﻂ ﻟﻲ ِﺑِﻪ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﻫِﺬِﻩ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱟ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ‬
‫ﺍﻟﻠﻴﻠِﺔ ﻭﻓﻲ ﻫِﺬِﻩ ﺍﻟﺴﺎﻋِﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺴﺎﻋِﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋِﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋِﺔ ﻳﺎ‬
‫‪48‬‬
 ‫ُ ﱠ َ َ َ ًَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ََ ً َ‬
‫ﻛﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻭﺧﻮﻓﺎ ﺗﻨﺸﺮ ﻟﻲ ِﺑِﻪ ﻛﻞ ﺭﺣﻤٍﺔ‪ ،‬ﻭِﻋﺼﻤﺔ‬
‫َ‬ ‫َﱠ ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺗﺤﻮﻝ ِﺑﻬﺎ ﺑﻴﻨﻲ ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻟﺬﻧﻮِﺏ ﺣﺘﻰ ﺍﻓِﻠﺢ ﺑﻬﺎ‬
‫ِﻋﻨَﺪ ﺍﻟَﻤﻌﺼﻮﻣﻴَﻦ ِﻋﻨَﺪَﻙ ﺑَﺮﺣَﻤِﺘَﻚ ﻳﺎ ﺃﺭَﺣﻢَ‬
‫ِ‬ ‫ﺍﻟ ﱠ ﺍﺮﺣﻤﻴﻦ‪َ.‬‬
‫ِ‬
‫ﻭﺭﻭﻱ ﻋﻦ ﺣﻤﺎﺩ ﺑﻦ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﻗﺎﻝ‪ :‬ﺩﺧﻠﺖ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﻟﻴﻠﺔ ﺇﺣﺪﻯ ﻭﻋﺸﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬
‫ﺷﻬﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻲ‪» :‬ﻳﺎ ﺣﻤﺎﺩ ﺍﻏﺘﺴﻠﺖ؟«‬
‫ﻓﻘﻠﺖ‪ :‬ﻧﻌﻢ ﺟﻌﻠﺖ ﻓﺪﺍﻙ‪ ،‬ﻓﺪﻋﺎ ﺑﺤﺼﻴﺮ‪ .‬ﺛّﻢ‬
‫ّ‬
‫ﻗﺎﻝ‪» :‬ﺇﻟﻰ ﻟﺰﻗﻲ ﻓﺼّﻞ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻳﺰﻝ ﻳﺼﻠﻲ ﻭﺃﻧﺎ‬
‫ُ ّ‬
‫ﺍﺻﻠﻲ ﺍﻟﻰ ﻟﺰﻗﻪ ﺣﺘﻰ ﻓﺮﻏﻨﺎ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺻﻠﺍﻮﺗﻨﺎ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬
‫ﺛّﻢ ﺃﺧﺬ ﻳﺪﻋﻮ ﻭﺃﻧﺎ ﺍﺅﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﺋﻪ ﺍﻟﻰ ﺃﻥ‬
‫ﺍﻋﺘﺮﺽ ﺍﻟﻔﺠﺮ ﻓﺄﺫﻥ ﻭﺃﻗﺎﻡ ﻭﺩﻋﺎ ﺑﻌﺾ ﻏﻠﻤﺎﻧﻪ‬ ‫ّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﻓﻘﻤﻨﺎ ﺧﻠﻔﻪ ﻓﺘﻘﺪﻡ ﻓﺼﻠﻰ ﺑﻨﺎ ﺍﻟﻐﺪﺍﺓ ﻓﻘﺮﺃ‬
‫ّ‬
‫ﺑﻔﺎﺗﺤﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺇﻧﺎ ﺃﻧﺰﻟﻨﺎﻩ ﻓﻲ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﻓﻲ‬
‫‪49‬‬
 ‫ّ‬
‫ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺮﻛﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﻔﺎﺗﺤﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ُ‬
‫ﻭﻗﻞ ﻫﻮ ﺍﷲ ﺃﺣﺪ‪ ،‬ﻓﻠّﻤﺎ ﻓﺮﻏﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺴﺒﻴﺢ‬
‫ﺍﻭﻟﺘﺤﻤﻴﺪ ﺍﻭﻟﺘﻘﺪﻳﺲ ﺍﻭﻟﺜﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
‫ﺍﻭﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ )ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ(‬
‫ﺍﻭﻟّﺪﻋﺎء ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﺍﻭﻟﻤﺆﻣﻨﺎﺕ ﺍﻭﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫ﺍﻭﻟﻤﺴﻠﻤﺎﺕ ﺧّﺮ ﺳﺎﺟﺪﺍ ﻻ ﺃﺳﻤﻊ ﻣﻨﻪ ﺇﻻ ﺍﻟﻨﻔﺲ‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺛّﻢ ﺳﻤﻌﺘﻪ ﻳﻘﻮﻝ‪" :‬ﻻ ﺇﻟَﻪ ﺇّﻻ ﺃﻧﺖَ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َُﱢ َ ُ‬
‫ﻣﻘﻠﺐ ﺍﻟﻘﻠﻮِﺏ ﺍﻭﻷﺑﺼﺎِﺭ‪ "...‬ﺍﻟﻰ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﺪﻋﺎء‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﻱ ﻓﻲ )ﺍﻻﻗﺒﺎﻝ(‪.‬‬
‫ّ‬
‫ﻭﺭﻭﻯ ﺍﻟﻜﻠﻴﻨﻲ ﺃﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺒﺎﻗﺮ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ(‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻴﻠﺔ ﺍﺣﺪﻯ ﻭﻋﺸﺮﻳﻦ ﻭﺛﻼﺙ‬
‫ّ‬
‫ﻭﻋﺸﺮﻳﻦ ﺃﺧﺬ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻋﺎء ﺣﺘﻰ ﻳﺰﻭﻝ ﺍﻟﻠﻴﻞ‬
‫)ﻳﻨﺘﺼﻒ( ﻓﺈﺫﺍ ﺯﺍﻝ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺻّﻠﻰ‪ ،‬ﻭﺭﻭﻱ ﺃﻥّ‬
‫ﺍﻟﻨﺒﻲ )ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ( ﻛﺎﻥ‬
‫‪50‬‬
 ‫ّ‬
‫ﻳﻐﺘﺴﻞ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻟﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺸﺮ‪ ،‬ﻭﻳﺴﺘﺤﺐ‬
‫ﺍﻻﻋﺘﻜﺎﻑ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﻭﻟﻪ ﻓﻀﻞ ﻛﺜﻴﺮ ﻭﻫﻮ‬
‫ّ‬
‫ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ ﻟﻼﻋﺘﻜﺎﻑ‪ ،‬ﻭﺭﻭﻱ ﺃﻧﻪ ﻳﻌﺪﻝ‬
‫ﺣّﺠﺘﻴﻦ ﻭﻋﻤﺮﺗﻴﻦ ﻭﻛﺎﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ )ﺻﻠﻰ ﺍﷲ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ( ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻷﺍﻭﺧﺮ‬
‫ﺍﻋﺘﻜﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺠﺪ ﻭﺿﺮﺑﺖ ﻟﻪ ﻗﺒﺔ ﻣﻦ ﺷﻌﺮ‬
‫ّ‬
‫ﻭﺷّﻤﺮ ﺍﻟﻤﺌﺰﺭ ﻭﻃﻮﻯ ﻓﺍﺮﺷﻪ‪ .‬ﺍﻭﻋﻠﻢ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﻟﻴﻠﺔ ﺗﺘﺠﺪﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﺣﺍﺰﻥ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ ﻭﺃﺷﻴﺎﻋﻬﻢ‬
‫ﻓﻔﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻨﺔ ﺃﺭﺑﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻬﺠﺮﺓ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺷﻬﺎﺩﺓ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺃﻣﻴﺮ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ )ﺻﻠﺍﻮﺕ ﺍﷲ‬
‫ّ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ( ‪ ،‬ﻭﺭﻭﻱ ﺃﻧﻪ ﻣﺎ ﺭﻓﻊ ﺣﺠﺮ ﻋﻦ ﺣﺠﺮ ﻓﻲ‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺇﻻ ﻭﻛﺎﻥ ﺗﺤﺘﻪ ﺩﻣﺎ ﻋﺒﻴﻄﺎ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ‬
‫ﻟﻴﻠﺔ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﺤﺴﻴﻦ )ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ( ‪.‬‬
‫‪51‬‬
 ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻟﻤﻔﻴﺪ )ﺭﺣﻤﻪ ﺍﷲ( ‪ :‬ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻹﻛﺜﺎﺭ ﻓﻲ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟّﻠﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺤّﻤﺪ ﻭﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪّ‬
‫ّ‬
‫ﺍﻭﻟﺠّﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻌﻦ ﻋﻠﻰ ﻇﺎﻟﻤﻲ ﺁﻝ ﻣﺤﻤﺪ )ﻋﻠﻴﻬﻢ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ﺍﻟﺴﻼﻡ( ﺍﻭﻟﻠﻌﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺗﻞ ﺃﻣﻴﺮ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ‬
‫)ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﻡ(‪.‬‬

‫‪52‬‬
 ‫ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬
‫‪ -١‬ﻗﺍﺮءﺓ ﺳﻮﺭﺗﻲ ﺍﻟﻌﻨﻜﺒﻮﺕ ﺍﻭﻟﺮﻭﻡ ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﻗﺍﺮءﺓ ﺳﻮﺭﺓ ﺣﻢ ﺩﺧﺎﻥ ‪.‬‬
‫‪ -٣‬ﻗﺍﺮءﺓ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻘﺪﺭ ‪ ١٠٠٠‬ﻣﺮﺓ ‪.‬‬
‫‪ -٤‬ﺩﻋﺎء ﺍﻟﻔﺮﺝ ‪:‬‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ُﻛﻦ ﻟَﻮﻟﱢﻴَﻚ ﺍﻟُﺤﱠﺠﺔ ﺑﻦ ﺍﻟَﺤَﺴﻦ َﺻَﻠﺍﻮُﺗﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋَﻠﻴﻪ َﻭَﻋﻠﻰ ﺁﺑﺎﺋﻪ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟّﺴﺎَﻋﺔ َﻭﻓﻲ ُﻛﻞﱢ‬
‫ِ‬
‫َ ً َ ً َ ً َ ً ََ ً ََ ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺳﺎﻋٍﺔ ﻭﻟﻴﺎ ﻭﺣﺎِﻓﻈﺎ ﻭﻗﺎِﺋﺪﺍ ﻭﻧﺎِﺻﺍﺮ ﻭﺩﻟﻴﻼ ﻭﻋﻴﻨﺎ‬
‫َﺣّﺘﻰ ُﺗﺴﻜَﻨُﻪ ﺃﺭَﺿَﻚ َﻃﻮﻋًﺎ َﻭُﺗَﻤﱢﺘَﻌُﻪ ﻓﻴﻬﺎ َﻃﻮﻳﻼ‪ً.‬‬
‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪ -٥‬ﻳﻘﻮﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻣﺪﺩ ﻟﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﺮﻱ‪ ،‬ﻭﺃﻭِﺳﻊ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ََﱢ‬
‫ﻟﻲ ﻓﻲ ِﺭﺯﻗﻲ‪َ ،‬ﻭﺃِﺻﱠﺢ ﻟﻲ ِﺟﺴﻤﻲ‪ ،‬ﻭﺑﻠﻐﻨﻲ‬
‫ﺃَﻣﻠﻲ‪َ ،‬ﻭﺇﻥ ُﻛﻨُﺖ ﻣَﻦ ﺍﻷﺷﻘﻴﺎء َﻓﺎﻣُﺤﻨﻲ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ﱡَ َ ﱠ َ ُ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ﺍﻷﺷﻘﻴﺎِء َ ﺍﻭﻛﺘﺒﻨﻲ ِﻣﻦ ﺍﻟﺴﻌﺪﺍِء‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﻗﻠﺖ ﻓﻲ‬ ‫ُ‬
‫‪53‬‬
 ‫ﻛﺘﺎﺑَﻚ ﺍﻟُﻤﻨَﺰﻝ َﻋﻠﻰ َﻧﺒﱢﻴَﻚ ﺍﻟُﻤﺮَﺳﻞ َﺻَﻠﺍﻮُﺗﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﻋﻠﻴﻪ َﻭﺁﻟﻪ َﻳﻤﺤﻮ ﺍﷲ ﻣﺎ َﻳﺸﺎُء َﻭُﻳﺜﺒُﺖ َﻭﻋﻨَﺪُﻩ ُﺍﻡﱡ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ﺍﻟِﻜﺘﺎِﺏ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫‪ -٦‬ﻳﻘﻮﻝ ‪ :‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻌﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻘﻀﻲ ﻭﻓﻴﻤﺎ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َُ‬
‫ﺗﻘﺪﺭ ِﻣﻦ ﺍﻷﻣِﺮ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮِﻡ ﻭﻓﻴﻤﺎ ﺗﻔﺮﻕ ِﻣﻦ ﺍﻷﻣِﺮ‬
‫ﺍﻟَﺤﻜﻴﻢ ﻓﻲ ﻟَﻴَﻠﺔ ﺍﻟَﻘﺪﺭ ﻣَﻦ ﺍﻟَﻘﻀﺎء ﺍﻟﱠﺬﻱ ﻻ ُﻳَﺮﺩﱡ‬
‫ِ ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َﻭﻻ ُﻳَﺒﱠﺪﻝ ﺃﻥ ﺗﻜﺘَﺒﻨﻲ ِﻣﻦ ُﺣﱠﺠﺎِﺝ َﺑﻴِﺘَﻚ ﺍﻟَﺤﺍﺮِﻡ‬
‫ﻓﻲ ﻋﺎﻣﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟَﻤﺒﺮﻭِﺭ َﺣﱡﺠُﻬُﻢ‪ ،‬ﺍﻟَﻤﺸﻜﻮِﺭ َﺳﻌُﻴُﻬُﻢ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُُُ َُﱠُ َ ُ َﱢ ُ‬
‫ﺍﻟَﻤﻐﻔﻮِﺭ ﺫﻧﻮﺑﻬﻢ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻜﻔﺮ ﻋﻨﻬﻢ ﺳﻴﺌﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﺍﻭﺟﻌﻞ‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﺗَﻘﻀﻲ َﻭُﺗَﻘﱢﺪُﺭ ﺃﻥ ُﺗﻄﻴَﻞ ُﻋﻤﺮﻱ‪َ ،‬ﻭُﺗَﻮﱢﺳﻊَ‬
‫ﻟﻲ ﻓﻲ ِﺭﺯﻗﻲ‪.‬‬
‫‪ -٧‬ﻳﺪﻋﻮ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻋﺎء ﺍﻟﻤﺮﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻻﻗﺒﺎﻝ ‪ :‬ﻳﺎ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫ﺑﺎِﻃﻨﺎ ﻓﻲ ﻇﻬﻮِﺭِﻩ‪ ،‬ﻭﻳﺎ ﻇﺎِﻫﺍﺮ ﻓﻲ ﺑﻄﻮِﻧِﻪ‪ ،‬ﻭﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً َ‬
‫ﺑﺎِﻃﻨﺎ ﻟﻴﺲ ﻳﺨﻔﻰ‪ ،‬ﻭﻳﺎ ﻇﺎِﻫﺍﺮ ﻟﻴﺲ ﻳﺮﻯ‪ ،‬ﻳﺎ‬
‫‪54‬‬
 ‫َﻣﻮﺻﻮﻓًﺎ ﻻ َﻳﺒُﻠُﻎ ﺑَﻜﻴﻨﻮَﻧﺘﻪ َﻣﻮﺻﻮٌﻑ َﻭﻻ َﺣﺪﱞ‬
‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻣﺤﺪﻭٌﺩ‪َ ،‬ﻭﻳﺎ ﻏﺎِﺋﺒًﺎ َﻏﻴَﺮ َﻣﻔﻘﻮﺩ‪َ ،‬ﻭﻳﺎ ﺷﺎﻫﺪﺍ َﻏﻴﺮَ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ َ ُ َ ُ ُ ََ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َﻣﺸﻬﻮٍﺩ ﻳﻄﻠﺐ ﻓﻴﺼﺎﺏ ﻭﻟﻢ ﻳﺨﻞ ِﻣﻨﻪ ﺍﻟﺴﻤﺎﺍﻭﺕ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫َ ﺍﻭﻷﺭُﺽ َﻭﻣﺎ َﺑﻴَﻨُﻬﻤﺎ َﻃﺮَﻓَﺔ َﻋﻴﻦ‪ ،‬ﻻ ُﻳﺪَﺭﻙُ‬
‫ٍ‬
‫ﺑَﻜﻴﻒ‪َ ،‬ﻭﻻ ُﻳَﺆﱠﻳُﻦ ﺑﺄﻳﻦ َﻭﻻ ﺑَﺤﻴﺚ‪ ،‬ﺃﻧَﺖ ﻧﻮﺭُ‬
‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﺭ ﻭﺭﺏ ﺍﻷﺭﺑﺎِﺏ‪ ،‬ﺃﺣﻄﺖ ِﺑﺠﻤﻴِﻊ ﺍﻻﻣﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ُﺳﺒﺤﺎَﻥ َﻣﻦ ﻟَﻴَﺲ َﻛِﻤﺜِﻠِﻪ ﺷﻲٌء َﻭُﻫَﻮ ﺍﻟﱠﺴﻤﻴﻊُ‬
‫ﺍﻟَﺒﺼﻴُﺮ‪ُ ،‬ﺳﺒﺤﺎَﻥ َﻣﻦ ُﻫَﻮ ﻫَﻜﺬﺍ َﻭﻻ ﻫَﻜﺬﺍ َﻏﻴُﺮﻩ‪ُ.‬‬
‫ﺛّﻢ ﺗﺪﻋﻮ ﺑﻤﺎ ﺗﺸﺎء‪.‬‬
‫‪ -٨‬ﺃﻥ ﻳﺎ ﺗﻲ ﻏﺴﻼ ﺁﺧﺮ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﺳﻮﻯ‬ ‫ً‬
‫ﻣﺎ ﻳﻐﺘﺴﻠﻪ ﻓﻲ ﺃﻭﻟﻪ‪.‬‬

‫‪55‬‬
 ‫ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺍﺮﺑﻊ‬

‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ‪:‬‬

‫‪ -١‬ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺠﻮﺷﻦ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ‬
‫‪ -٢‬ﺩﻋﺎء ﻣﻜﺎﺭﻡ ﺍﻻﺧﻼﻕ‬
‫‪ -٣‬ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ‬
‫‪ -٤‬ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺒﻬﺎء‬
‫‪ -٥‬ﺩﻋﺎء ﻳﺎ ﻋﺪﺗﻲ‬
‫‪ -٦‬ﺩﻋﺎء ﻳﺎ ﻣﻔﺰﻋﻲ‬
‫‪ -٧‬ﺩﻋﺎء ﺍﺑﻲ ﺣﻤﺰﺓ ﺍﻟﺜﻤﺎﻟﻲ‬
 ‫ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‬
‫‪ -١‬ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺠﻮﺷﻦ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ‪ :‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟّﺪﻋﺎء ﻳﺤﺘﻮﻱ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺋﺔ ﻓﺼﻞ ﻭﻛﻞ ﻓﺼﻞ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ّ‬
‫ﻋﺸﺮﺓ ﺃﺳﻤﺎء ِﻣﻦ ﺃﺳﻤﺎء ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻭﺗﻘﻮﻝ ﻓﻲ‬
‫ﺁﺧﺮ ﻛّﻞ ﻓﺼﻞ ‪ُ :‬ﺳْﺒﺤﺎَﻧَﻚ ﻳﺎ ﻻ ﺍﻟـَﻪ ﺇّﻻ َﺍْﻧﺖَ‬
‫ِ‬ ‫َْْ َ َْْ َ َْْ َ َﱢ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻐﻮﺙ ﺍﻟﻐﻮﺙ ﺍﻟﻐﻮﺙ ﺧﻠﺼﻨﺎ ِﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎِﺭ ﻳﺎ ﺭﺏ ‪.‬‬
‫ﻭﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﺪﻋﺎء ‪َ (1) :‬ﺍﻟّﻠـُﻬﱠﻢ ﺍّﻧﻲ َﺍْﺳَﺄﻟُﻚَ‬
‫ِ‬
‫ْ َ َ ُ َ ْ ُ َ ُ َ‬
‫ُ‬
‫ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺍﷲ ﻳﺎ ﺭﺣﻤﻦ ﻳﺎ ﺭﺣﻴﻢ ﻳﺎ ﻛﺮﻳﻢ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ َ ُ َ‬
‫ﻣﻘﻴﻢ ﻳﺎ ﻋﻈﻴﻢ ﻳﺎ ﻗﺪﻳﻢ ﻳﺎ ﻋﻠﻴﻢ ﻳﺎ ﺣﻠﻴﻢ ﻳﺎ‬
‫َ ّ َْ َ َْْ َ َْْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺣﻜﻴُﻢ ُﺳْﺒﺤﺎﻧﻚ ﻳﺎ ﻻ ِﺍﻟـﻪ ﺇﻻ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﻐﻮﺙ ﺍﻟﻐﻮﺙ‬
‫َﺧﱢﻠْﺼﻨﺎ ِﻣَﻦ ﺍﻟّﻨﺎﺭ ﻳﺎ َﺭﺏﱢ‬
‫ِ‬
‫)‪ (2‬ﻳﺎ َﺳﱢﻴَﺪ ﺍﻟّﺴﺎﺩﺍِﺕ ﻳﺎ ُﻣﺠﻴَﺐ ﺍﻟﱠﺪَﻋﺍﻮِﺕ ﻳﺎ ﺭﺍِﻓَﻊ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺪﺭﺟﺎِﺕ ﻳﺎ ِﻭﻟﻲ ﺍﻟﺤﺴﻨﺎِﺕ ﻳﺎ ﻏﺎِﻓﺮ ﺍﻟﺨﻄﻴﺌﺎِﺕ‬
‫ﻳﺎ ُﻣْﻌِﻄَﻲ ﺍﻟَْﻤْﺴَﺄﻻِﺕ ﻳﺎ ﻗﺎﺑَﻞ ﺍﻟﱠﺘْﻮﺑﺎِﺕ ﻳﺎ ﺳﺎِﻣﻊَ‬
‫‪57‬‬
‫ِ‬
 ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻻﺻﺍﻮِﺕ ﻳﺎ ﻋﺎِﻟﻢ ﺍﻟﺨِﻔﻴﺎِﺕ ﻳﺎ ﺩﺍِﻓﻊ ﺍﻟﺒِﻠﻴﺎِﺕ‬
‫)‪ (3‬ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟْﻐﺎِﻓﺮﻳَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟْﻔﺎِﺗﺤﻴَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴﺮَ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ ْ‬ ‫ّ‬
‫ﺍﻟﻨﺎِﺻﺮﻳﻦ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺤﺎِﻛﻤﻴﻦ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟ ﺍﺮِﺯﻗﻴﻦ ﻳﺎ‬
‫َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟْﺍﻮﺭﺛﻴَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟْﺤﺎِﻣﺪﻳَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴﺮَ‬
‫ْ‬
‫ﺍﻟّﺬﺍﻛﺮﻳَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟُﻤْﻨﺰﻟﻴَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟﻤْﺤﺴﻨﻴﻦَ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َُ ُْ َُْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َُ ْ ﱠُ َ ْ‬ ‫ِ‬
‫)‪ (4‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ﺍﻟِﻌﺰﺓ ﺍﻭﻟﺠﻤﺎﻝ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ ﺍﻭﻟَْﻜﻤﺎُﻝ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَُﻪ ﺍﻟُْﻤْﻠُﻚ َ ﺍﻭﻟَْﺠﻼُﻝ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ ْ‬
‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻝ ﻳﺎ ﻣﻨِﺸﻰء ﺍﻟﺴﺤﺎِﺏ ﺍﻟﺜﻘﺎِﻝ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﺷﺪﻳُﺪ ﺍﻟْﻤﺤﺎﻝ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﺳﺮﻳﻊُ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟْﺤﺴﺎﺏ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﺷﺪﻳُﺪ ﺍﻟﻌﻘﺎﺏ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻋْﻨَﺪﻩُ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ْ ْ ُ ِْ ِ‬ ‫ِ ُ ﱠِ‬
‫ُﺣْﺴﻦ ﺍﻟﺜﺍﻮِﺏ ﻳﺎ َﻣﻦ ِﻋﻨَﺪُﻩ ﺍﱡﻡ ﺍﻟِﻜﺘﺎِﺏ‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (5‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺣﻨﺎﻥ ﻳﺎ‬
‫َﻣّﻨﺎُﻥ ﻳﺎ َﺩّﻳﺎُﻥ ﻳﺎ ُﺑْﺮﻫﺎُﻥ ﻳﺎ ُﺳْﻠﻄﺎُﻥ ﻳﺎ ﺭْﺿﺍﻮﻥُ‬
‫ﻳﺎ ُﻏْﻔﺍﺮُﻥ ﻳﺎ ُﺳْﺒﺤﺎُﻥ ﻳﺎ ُﻣْﺴَﺘﻌﺎُﻥ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟَْﻤ ِﻦﱢ‬
‫‪58‬‬
 ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ﺍﻭﻟﺒﻴﺎِﻥ‬
‫)‪ (6‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ﺗَﺍﻮَﺿَﻊ ُﻛﱡﻞ َﺷْﻲء ِﻟَﻌَﻈَﻤِﺘِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ﺍْﺳَﺘْﺴَﻠَﻢ ُﻛﱡﻞ َﺷْﻲٍء ِﻟُﻘْﺪَﺭِﺗِﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺫﱠﻝ ُﻛﱡﻞ َﺷﻲٍءْ‬
‫ِﻟِﻌﱠﺰِﺗِﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺧَﻀَﻊ ُﻛﱡﻞ َﺷْﻲء ِﻟَﻬْﻴَﺒِﺘِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ َ ُ‬
‫َْ ََﱠَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬
‫ﺍﻧﻘﺎﺩ ﻛﻞ ﺷﻲٍء ِﻣﻦ ﺧﺸﻴِﺘِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﺸﻘﻘِﺖ‬
‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟِﺠﺒﺎﻝ ِﻣﻦ ﻣﺨﺎﻓِﺘِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﻣِﺖ ﺍﻟﺴﻤﺎﺍﻭﺕ‬
‫ﺑَﺎْﻣﺮﻩ ﻳﺎ َﻣﻦ ﺍْﺳَﺘَﻘﱠﺮﺕ ﺍْﻻَﺭُﺿﻮَﻥ ﺑﺎْﺫﻧﻪ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫َْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﻳَﺴﱢﺒُﺢ ﺍﻟﱠﺮْﻋﺪ ِﺑﺤﻤِﺪِﻩ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻌﺘﺪﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻫِﻞ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َََْ‬
‫ﻣﻤﻠﻜِﺘِﻪ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫)‪ (7‬ﻳﺎ ﻏﺎِﻓﺮ ﺍﻟﺨﻄﺎﻳﺎ ﻳﺎ ﻛﺎِﺷﻒ ﺍﻟﺒﻼﻳﺎ ﻳﺎ‬
‫ُﻣْﻨَﺘَﻬﻰ ﺍﻟﱠﺮﺟﺎﻳﺎ ﻳﺎ ُﻣْﺠﺰَﻝ ﺍﻟَْﻌﻄﺎﻳﺎ ﻳﺎ ﺍﻭﻫﺐَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﻬﺪﺍﻳﺎ ﻳﺎ ﺭﺍﺯَﻕ ﺍﻟَْﺒﺍﺮﻳﺎ ﻳﺎ ﻗﺎﺿَﻲ ﺍﻟَﻤﻨﺎﻳﺎ ﻳﺎ ﺳﺎِﻣﻊَ‬
‫ْ‬
‫ُ ِْ َ ُ‬ ‫ِ َ َْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺸﻜﺎﻳﺎ ﻳﺎ ﺑﺎِﻋﺚ ﺍﻟﺒﺍﺮﻳﺎ ﻳﺎ ﻣﻄِﻠﻖ ﺍﻷﺳﺎﺭﻯ‬
‫‪59‬‬
 ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫)‪ (8‬ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺤﻤِﺪ ﺍﻭﻟﺜﻨﺎِء ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻔﺨِﺮ ﺍﻭﻟﺒﻬﺎِء ﻳﺎ‬
‫َﺫﺍ ﺍﻟْﻤْﺠﺪ َ ﺍﻭﻟﱠﺴﻨﺎء ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟَْﻌْﻬﺪ َ ﺍﻭﻟَْﻮﻓﺎء ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟَْﻌﻔﻮْ‬
‫ِ َ َْْ ِ‬ ‫َ‬
‫ِْ‬
‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫َ ﺍﻭﻟﱢﺮﺿﺎِء ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻤﻦ ﺍﻭﻟﻌﻄﺎِء ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻔﺼِﻞ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ﱢ َْ‬ ‫َ َْ‬
‫ﺍﻭﻟﻘﻀﺎِء ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟِﻌﺰ ﺍﻭﻟﺒﻘﺎِء ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺠﻮِﺩ ﺍﻭﻟﺴﺨﺎِء‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻷﻵِء ﺍﻭﻟﻨﻌﻤﺎِء‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫)‪َ (9‬ﺍﻟّﻠـُﻬﱠﻢ ِﺍّﻧﻲ َﺍْﺳَﺄﻟَُﻚ ﺑﺎْﺳِﻤَﻚ ﻳﺎ ﻣﺎِﻧُﻊ ﻳﺎ ﺩﺍِﻓﻊُ‬
‫ِ‬
‫ﻳﺎ ﺭﺍِﻓُﻊ ﻳﺎ ﺻﺎِﻧُﻊ ﻳﺎ ﻧﺎِﻓُﻊ ﻳﺎ ﺳﺎِﻣُﻊ ﻳﺎ ﺟﺎِﻣُﻊ ﻳﺎ‬
‫ﺷﺎِﻓُﻊ ﻳﺎ ﺍﻭِﺳُﻊ ﻳﺎ ُﻣﻮِﺳُﻊ‬
‫)‪ (10‬ﻳﺎ ﺻﺎﻧَﻊ ُﻛﱢﻞ َﻣْﺼُﻨﻮﻉ ﻳﺎ ﺧﺎﻟَﻖ ُﻛﻞﱢ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َﻣْﺨُﻠﻮﻕ ﻳﺎ ﺭﺍﺯَﻕ ُﻛﱢﻞ َﻣْﺮُﺯﻭﻕ ﻳﺎ ﻣﺎﻟَﻚ ُﻛﻞﱢ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َﻣْﻤُﻠﻮﻙ ﻳﺎ ﻛﺎﺷﻒ ﻛﱢﻞ َﻣﻜُﺮﻭﺏ ﻳﺎ ﻓﺎﺭَﺝ ﻛﻞﱢ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َﻣْﻬُﻤﻮﻡ ﻳﺎ ﺭﺍﺣَﻢ ُﻛﱢﻞ َﻣْﺮُﺣﻮﻡ ﻳﺎ ﻧﺎﺻَﺮ ُﻛﻞﱢ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َﻣْﺨُﺬﻭﻝ ﻳﺎ ﺳﺎﺗَﺮ ﻛﱢﻞ َﻣْﻌُﻴﻮﺏ ﻳﺎ َﻣﻠَﺠﺄ ﻛﻞﱢ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ٍ‬
‫َﻣﻄُﺮﻭٍﺩ‬
‫‪60‬‬
 ‫)‪ (11‬ﻳﺎ ُﻋﱠﺪﺗﻲ ﻋْﻨَﺪ ﺷﱠﺪﺗﻲ ﻳﺎ َﺭﺟﺎﺋﻲ ﻋْﻨﺪَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫ُﻣﺼﻴَﺒﺘﻲ ﻳﺎ ُﻣﻮِﻧﺴﻲ ِﻋﻨﺪ ﻭﺣﺸﺘﻲ ﻳﺎ ﺻﺎِﺣﺒﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫ِﻋﻨﺪ ﻏﺮﺑﺘﻲ ﻳﺎ ِﻭﻟﻴﻲ ِﻋﻨﺪ ِﻧﻌﻤﺘﻲ ﻳﺎ ِﻏﻴﺎﺛﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ‬
‫ِﻋﻨﺪ ﻛﺮﺑﺘﻲ ﻳﺎ ﺩﻟﻴﻠﻲ ِﻋﻨﺪ ﺣﻴﺮﺗﻲ ﻳﺎ ﻏﻨﺎﺋﻲ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِﻋﻨﺪ ﺍﻓِﺘﻘﺎﺭﻱ ﻳﺎ ﻣﻠﺠﺄﻱ ِﻋﻨﺪ ﺍﺿِﻄﺍﺮﺭﻱ ﻳﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬
‫ُﻣﻌﻴﻨﻲ ِﻋﻨﺪ ﻣﻔﺰﻋﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫)‪ (12‬ﻳﺎ َﻋّﻼَﻡ ﺍﻟُْﻐُﻴﻮﺏ ﻳﺎ َﻏّﻔﺎَﺭ ﺍﻟﱡﺬُﻧﻮﺏ ﻳﺎ َﺳّﺘﺎﺭَ‬
‫َُﱢ َ ِ ُُْ‬ ‫َ ْ ِ ُُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻌﻴﻮِﺏ ﻳﺎ ﻛﺎِﺷﻒ ﺍﻟﻜﺮﻭِﺏ ﻳﺎ ﻣﻘﻠﺐ ﺍﻟﻘﻠﻮِﺏ ﻳﺎ‬
‫َﻃﺒﻴَﺐ ﺍﻟُْﻘُﻠﻮﺏ ﻳﺎ ُﻣَﻨﱢﻮَﺭ ﺍﻟُْﻘُﻠﻮﺏ ﻳﺎ َﺍﻧﻴﺲَ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُُْ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻘﻠﻮِﺏ ﻳﺎ ﻣﻔﺮﺝ ﺍﻟﻬﻤﻮِﻡ ﻳﺎ ﻣﻨﻔﺲ ﺍﻟﻐﻤﻮِﻡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ َ ْ‬
‫)‪ (13‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺟﻠﻴﻞ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫َ ُ َ ُ َ ُ َ ُ َ‬
‫ﺟﻤﻴﻞ ﻳﺎ ﻭﻛﻴﻞ ﻳﺎ ﻛﻔﻴﻞ ﻳﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﻳﺎ ﻗﺒﻴﻞ ﻳﺎ‬
‫ُﻣﺪﻳُﻞ ﻳﺎ ُﻣﻨﻴُﻞ ﻳﺎ ُﻣﻘﻴُﻞ ﻳﺎ ُﻣﺤﻴُﻞ‬
‫)‪ (14‬ﻳﺎ َﺩﻟﻴَﻞ ﺍﻟُْﻤَﺘَﺤﱢﻴﺮﻳَﻦ ﻳﺎ ﻏﻴﺎَﺙ ﺍﻟُْﻤْﺴَﺘﻐﻴﺜﻴﻦَ‬
‫‪61‬‬
‫ِ‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ﻳﺎ ﺻﺮﻳﺦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺼِﺮﺧﻴﻦ ﻳﺎ ﺟﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﻴﺮﻳﻦ ﻳﺎ‬
‫َﺍﻣﺎَﻥ ﺍﻟْﺨﺎِﺋﻔﻴَﻦ ﻳﺎ َﻋْﻮَﻥ ﺍﻟُْﻤْﺆِﻣﻨﻴَﻦ ﻳﺎ ﺭﺍِﺣﻢَ‬
‫ﺍﻟَْﻤﺴﺎﻛﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻠَﺠَﺄ ﺍﻟْﻌﺎﺻﻴَﻦ ﻳﺎ ﻏﺎﻓَﺮ ﺍﻟُْﻤْﺬﻧﺒﻴﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻳﺎ ُﻣﺠﻴَﺐ َﺩْﻋَﻮﺓ ﺍﻟُْﻤْﻀَﻄّﺮﻳﻦَ‬
‫َ ْ‬ ‫َ ْ‬‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫)‪ (15‬ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺠﻮِﺩ ﺍﻭﻻﺣﺴﺎِﻥ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻔﻀِﻞ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ ﺍﻭﻻﻣِﺘﻨﺎِﻥ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻻﻣِﻦ ﺍﻭﻻﻣﺎِﻥ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻘﺪِﺱ‬ ‫َ‬
‫َ ﺍﻭﻟﱡﺴْﺒﺤﺎﻥ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟِْﺤْﻜَﻤِﺔ َ ﺍﻭﻟَْﺒﻴﺎﻥ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟﱠﺮْﺣﻤِﺔَ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َ ﺍﻭﻟﱢﺮْﺿﺍﻮﻥ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟُﺤﱠﺠِﺔ َ ﺍﻭﻟُﺒْﺮﻫﺎﻥ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟَﻌَﻈﻤِﺔَ‬
‫ِ‬
‫َ ﺍﻭﻟﱡﺴْﻠﻄﺎﻥ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟﱠﺮﺃَﻓﺔ َ ﺍﻭﻟُﻤْﺴَﺘﻌﺎﻥ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟَﻌﻔﻮْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُْْ ِ‬
‫َ ﺍﻭﻟﻐﻔﺍﺮِﻥ‬
‫)‪ (16‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﺭﱡﺏ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﺍﻟـﻪُ‬
‫ِ‬ ‫ُ ٍُ‬
‫ُﻛﱢﻞ َﺷﻲء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﺧﺎﻟﻖ ﻛﱢﻞ َﺷْﻲء ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫َ ٍُ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ُﻫَﻮ ﺻﺎِﻧُﻊ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲٍء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﻗْﺒَﻞ ﻛﱢﻞ َﺷﻲٍءْ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﺑْﻌَﺪ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﻓْﻮَﻕ ُﻛﻞﱢ‬
‫‪62‬‬
‫ٍ‬
 ‫َﺷْﻲء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﻋﺎِﻟٌﻢ ﺑُﻜﱢﻞ َﺷْﻲء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ َ ُ‬ ‫ٍ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻗﺎِﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺷﻲٍء ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻳﺒﻘﻰ ﻭﻳﻔﻨﻰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫ُﻛﱡﻞ َﺷﻲٍءْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (17‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻣﺆِﻣﻦ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َُْ ُ َُﱢ ُ َُﱢ‬
‫ﻣﻬﻴِﻤﻦ ﻳﺎ ﻣﻜﻮﻥ ﻳﺎ ﻣﻠﻘﻦ ﻳﺎ ﻣﺒﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﻬﻮﻥ ﻳﺎ‬
‫ُﻣَﻤﱢﻜُﻦ ﻳﺎ ُﻣَﺰﱢﻳُﻦ ﻳﺎ ُﻣْﻌِﻠُﻦ ﻳﺎ ُﻣَﻘﱢﺴﻢُ‬
‫)‪ (18‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﻓﻲ ُﻣْﻠِﻜِﻪ ُﻣﻘﻴٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ﻓﻲ ُﺳْﻠﻄﺎِﻧِﻪ َﻗﺪﻳٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮ ﻓﻲ َﺟﻼِﻟِﻪ َﻋﻈﻴﻢٌ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﻋﻠﻰ ﻋﺒﺎﺩﻩ َﺭﺣﻴٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﺑُﻜﻞﱢ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫َﺷْﻲء َﻋﻠﻴٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﺑَﻤْﻦ َﻋﺼﺎُﻩ َﺣﻠﻴٌﻢ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫َُ َْ َ ُ َ‬ ‫ٍ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻫﻮ ِﺑﻤﻦ ﺭﺟﺎﻩ ﻛﺮﻳﻢ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻓﻲ ﺻﻨِﻌِﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬
‫َﺣﻜﻴٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﻓﻲ ِﺣْﻜَﻤِﺘِﻪ ﻟَﻄﻴٌﻒ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ﻓﻲ ﻟُْﻄِﻔِﻪ َﻗﺪﻳﻢٌ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ ُْ‬ ‫ْ‬
‫)‪ (19‬ﻳﺎ َﻣﻦ ﻻ ﻳﺮﺟﻰ ﺇﻻ ﻓﻀﻠﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪63‬‬
 ‫ُﻳْﺴَﺄُﻝ ﺇّﻻ َﻋْﻔُﻮُﻩ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﻳْﻨَﻈُﺮ ﺇّﻻ ﺑﱡﺮُﻩ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ُ ُ ّ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ُ ُ ِ ّ ُ ْ ُُ‬
‫ﻻ ﻳﺨﺎﻑ ﺇﻻ ﻋﺪﻟﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺪﻭﻡ ﺇﻻ ﻣﻠﻜﻪ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ ﻻ ُﺳْﻠﻄﺎَﻥ ﺇّﻻ ُﺳْﻠﻄﺎُﻧُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻭﺳَﻌْﺖ ُﻛﻞﱠ‬
‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َََ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺷﻲٍء ﺭﺣﻤﺘﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺳﺒﻘﺖ ﺭﺣﻤﺘﻪ ﻏﻀﺒﻪ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ َﺍﺣﺎَﻁ ﺑُﻜﱢﻞ َﺷْﻲء ﻋْﻠُﻤُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَْﻴَﺲ َﺍَﺣﺪٌ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣْﺜَﻠﻪُ‬
‫ِ‬
‫)‪ (20‬ﻳﺎ ﻓﺎﺭَﺝ ﺍﻟَْﻬﱢﻢ ﻳﺎ ﻛﺎِﺷَﻒ ﺍﻟَْﻐﱢﻢ ﻳﺎ ﻏﺎِﻓﺮَ‬
‫َ ْ َْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺬﻧِﺐ ﻳﺎ ﻗﺎِﺑﻞ ﺍﻟﺘﻮِﺏ ﻳﺎ ﺧﺎِﻟﻖ ﺍﻟﺨﻠِﻖ ﻳﺎ‬ ‫ْ‬
‫ﱢ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ﺻﺎِﺩﻕ ﺍﻟﻮﻋِﺪ ﻳﺎ ﻣﻮِﻓﻲ ﺍﻟﻌﻬِﺪ ﻳﺎ ﻋﺎِﻟﻢ ﺍﻟﺴﺮ ﻳﺎ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ﻓﺎِﻟﻖ ﺍﻟﺤﺐ ﻳﺎ ﺭﺍِﺯﻕ ﺍﻻﻧﺎِﻡ‬
‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (21‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻋِﻠﻲ ﻳﺎ‬
‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻭِﻓﻲ ﻳﺎ ﻏِﻨﻲ ﻳﺎ ﻣِﻠﻲ ﻳﺎ ﺣِﻔﻲ ﻳﺎ ﺭِﺿﻲ ﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫َﺯِﻛﱡﻲ ﻳﺎ َﺑِﺪﱡﻱ ﻳﺎ َﻗﻮﱡﻱ ﻳﺎ َ ِﻭﻟﻲﱡ‬
‫ِ‬
‫‪64‬‬
 ‫)‪ (22‬ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺍْﻇَﻬَﺮ ﺍﻟَْﺠﻤﻴَﻞ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺳَﺘَﺮ ﺍﻟَْﻘﺒﻴﺢَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ ُ ْ ْ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺍﺆِﺧﺬ ِﺑﺎﻟﺠﺮﻳﺮِﺓ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﻬِﺘِﻚ‬
‫ﺍﻟﱢﺴْﺘَﺮ ﻳﺎ َﻋﻈﻴَﻢ ﺍﻟَْﻌْﻔﻮ ﻳﺎ َﺣَﺴَﻦ ﺍﻟﱠﺘﺠﺎُﻭﺯ ﻳﺎ ﺍﻭِﺳﻊَ‬
‫ﱠ ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﻤْﻐِﻔَﺮِﺓ ﻳﺎ ﺑﺎِﺳَﻂ ﺍﻟَْﻴَﺪْﻳﻦ ﺑﺎﻟﺮﺣَﻤِﺔ ﻳﺎ ﺻﺎِﺣﺐَ‬
‫ْ َ ُ ِ َ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﱢ‬
‫ﻛﻞ ﻧﺠﻮﻯ ﻳﺎ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﻛﻞ ﺷﻜﻮﻯ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬
‫)‪ (23‬ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟﱢﻨْﻌَﻤِﺔ ﺍﻟّﺴﺎﺑَﻐِﺔ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟﱠﺮْﺣَﻤِﺔ ﺍﻟْﺍﻮِﺳﻌِﺔَ‬
‫ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟْﻤﱠﻨﺔ ﺍﻟّﺴﺎﺑَﻘﺔ ﻳﺎ ِ َﺫﺍ ﺍﻟْﺤْﻜَﻤﺔ ﺍﻟْﺒﺎﻟَﻐﺔ ﻳﺎ ﺫﺍَ‬
‫ْ ِ ِ ِ ْ َِ‬ ‫ْ ِ ِ َ ِ ِْ‬
‫ﺍﻟُْﻘْﺪَﺭِﺓ ﺍﻟﻜﺎِﻣﻠِﺔ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟُﺤﱠﺠِﺔ ﺍﻟﻘﺎِﻃَﻌِﺔ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟﻜﺍﺮﻣِﺔَ‬
‫ﺍﻟّﻈﺎﻫَﺮﺓ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟْﻌﱠﺰﺓ ﺍﻟّﺪﺍﺋَﻤﺔ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟُْﻘﱠﻮﺓ ﺍﻟَْﻤﺘﻴﻨﺔَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِْ‬
‫ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟَﻌَﻈَﻤِﺔ ﺍﻟَﻤﻨﻴﻌِﺔَ‬
‫َ ﱡُ‬
‫)‪ (24‬ﻳﺎ َﺑﺪﻳَﻊ ﺍﻟﱠﺴﻤﺎﺍﻭِﺕ ﻳﺎ ﺟﺎِﻋﻞ ﺍﻟﻈﻠﻤﺎِﺕ ﻳﺎ‬
‫ﺭﺍِﺣَﻢ ﺍﻟَْﻌَﺒﺍﺮِﺕ ﻳﺎ ُﻣﻘﻴَﻞ ﺍﻟَْﻌَﺜﺍﺮِﺕ ﻳﺎ ﺳﺎِﺗﺮَ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻌﻮﺭﺍِﺕ ﻳﺎ ﻣﺤِﻴﻲ ﺍﻻﻣﺍﻮِﺕ ﻳﺎ ﻣﻨِﺰﻝ ﺍﻵﻳﺎِﺕ‬
‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َﱢَ ْ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻀﻌﻒ ﺍﻟﺤﺴﻨﺎِﺕ ﻳﺎ ﻣﺎِﺣﻲ ﺍﻟﺴﻴﺌﺎِﺕ ﻳﺎ‬
‫‪65‬‬
 ‫ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨِﻘﻤﺎِﺕ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (25‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻣﺼﻮﺭ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َُ‬
‫ﻣﻘﺪﺭ ﻳﺎ ﻣﺪﺑﺮ ﻳﺎ ﻣﻄﻬﺮ ﻳﺎ ﻣﻨﻮﺭ ﻳﺎ ﻣﻴﺴﺮ ﻳﺎ‬
‫ُﻣَﺒﱢﺸُﺮ ﻳﺎ ُﻣْﻨﺬُﺭ ﻳﺎ ُﻣَﻘﱢﺪُﻡ ﻳﺎ ُﻣَﺆﱢﺧﺮُ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ﱠ‬
‫)‪ (26‬ﻳﺎ َﺭﱠﺏ ﺍﻟَﺒْﻴِﺖ ﺍﻟَﺤﺍﺮِﻡ ﻳﺎ َﺭﱠﺏ ﺍﻟﺸﻬِﺮ‬
‫ْ‬
‫َ ﱠ ﱡْ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠ ََْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﺤﺍﺮِﻡ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺍﻟﺒﻠِﺪ ﺍﻟﺤﺍﺮِﻡ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺍﻟﺮﻛِﻦ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠ َْ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ﺍﻭﻟﻤﻘﺎِﻡ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺍﻟﻤﺸﻌِﺮ ﺍﻟﺤﺍﺮِﻡ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺍﻟﻤﺴِﺠِﺪ‬
‫ﱡ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠ ْ ﱢ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﺤﺍﺮِﻡ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺍﻟِﺤﻞ ﺍﻭﻟﺤﺍﺮِﻡ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺍﻟﻨﻮِﺭ‬
‫َ ﺍﻭﻟﱠﻈﻼﻡ ﻳﺎ َﺭﱠﺏ ﺍﻟﱠﺘِﺤﱠﻴِﺔ َ ﺍﻭﻟﱠﺴﻼﻡ ﻳﺎ َﺭﱠﺏ ﺍﻟُْﻘْﺪﺭِﺓَ‬
‫ِ‬ ‫ِْ‬
‫ِﻓﻲ ﺍﻻﻧﺎِﻡ‬
‫َ‬ ‫َ ََْ َ ْ‬ ‫َََْ ْ‬
‫)‪ (27‬ﻳﺎ ﺍﺣﻜﻢ ﺍﻟﺤﺎِﻛﻤﻴﻦ ﻳﺎ ﺍﻋﺪﻝ ﺍﻟﻌﺎِﺩﻟﻴﻦ ﻳﺎ‬
‫َﺍْﺻَﺪَﻕ ﺍﻟّﺼﺎﺩﻗﻴَﻦ ﻳﺎ َﺍْﻃَﻬَﺮ ﺍﻟّﻄﺎﻫﺮﻳَﻦ ﻳﺎ َﺍْﺣَﺴﻦَ‬
‫َِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟْﺨﺎﻟﻘﻴَﻦ ﻳﺎ َﺍْﺳَﺮَﻉ ﺍﻟْﺤﺎﺳﺒﻴَﻦ ﻳﺎ ﺍْﺳَﻤَﻊ ﺍﻟّﺴﺎﻣﻌﻴﻦَ‬
‫َْ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َِ‬
‫ﻳﺎ ﺍْﺑَﺼ َ ﺍﺮﻟّﻨﺎﻇﺮﻳَﻦ ﻳﺎ ﺍْﺷَﻔَﻊ ﺍﻟّﺸﺎﻓﻌﻴَﻦ ﻳﺎ ﺍﻛَﺮﻡَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪66‬‬
 ‫ﺍْﻻْﻛَﺮﻣﻴﻦَ‬
‫)‪ (28‬ﻳﺎ ﻋﻤﺎَﺩ َﻣْﻦ ﻻ ﻋﻤﺎَﺩ ﻟَُﻪ ﻳﺎ َﺳَﻨَﺪ َﻣْﻦ ﻻ َﺳَﻨﺪَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻟَُﻪ ﻳﺎ ُﺫْﺧَﺮ َﻣْﻦ ﻻ ُﺫْﺧَﺮ ﻟَُﻪ ﻳﺎ ِﺣْﺮَﺯ َﻣْﻦ ﻻ ِﺣْﺮﺯَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻟﻪ ﻳﺎ ِﻏﻴﺎﺙ ﻣﻦ ﻻ ِﻏﻴﺎﺙ ﻟﻪ ﻳﺎ ﻓﺨﺮ ﻣﻦ ﻻ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ َ‬
‫ﻓﺨﺮ ﻟﻪ ﻳﺎ ِﻋﺰ ﻣﻦ ﻻ ِﻋﺰ ﻟﻪ ﻳﺎ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﻻ‬
‫ُﻣﻌﻴَﻦ ﻟَُﻪ ﻳﺎ َﺍﻧﻴَﺲ َﻣْﻦ ﻻ َﺍﻧﻴَﺲ ﻟَُﻪ ﻳﺎ َﺍﻣﺎَﻥ َﻣﻦْ‬
‫ﻻ َﺍﻣﺎَﻥ ﻟَﻪُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (29‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻋﺎِﺻﻢ ﻳﺎ‬
‫ﻗﺎِﺋُﻢ ﻳﺎ ﺩﺍِﺋُﻢ ﻳﺎ ﺭﺍِﺣُﻢ ﻳﺎ ﺳﺎِﻟُﻢ ﻳﺎ ﺣﺎِﻛُﻢ ﻳﺎ‬
‫ﻋﺎِﻟُﻢ ﻳﺎ ﻗﺎِﺳُﻢ ﻳﺎ ﻗﺎِﺑُﺾ ﻳﺎ ﺑﺎِﺳُﻂ‬
‫)‪ (30‬ﻳﺎ ﻋﺎﺻَﻢ َﻣﻦ ﺍْﺳَﺘْﻌَﺼَﻤُﻪ ﻳﺎ ﺭﺍِﺣَﻢ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍْﺳَﺘْﺮَﺣَﻤُﻪ ﻳﺎ ﻏﺎِﻓَﺮ َﻣﻦ ﺍْﺳَﺘْﻐَﻔَﺮُﻩ ﻳﺎ ﻧﺎﺻَﺮ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ِ‬
‫ﺍْﺳَﺘْﻨَﺼَﺮُﻩ ﻳﺎ ﺣﺎِﻓَﻆ َﻣﻦ ﺍْﺳَﺘْﺤَﻔَﻈُﻪ ﻳﺎ ُﻣﻜﺮَﻡ ﻣﻦَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍْﺳَﺘْﻜَﺮَﻣُﻪ ﻳﺎ ُﻣْﺮِﺷَﺪ َﻣﻦ ﺍْﺳَﺘْﺮَﺷَﺪُﻩ ﻳﺎ َﺻﺮﻳَﺦ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪67‬‬
 ‫ﺍْﺳَﺘْﺼَﺮَﺧُﻪ ﻳﺎ ُﻣﻌﻴَﻦ َﻣﻦ ﺍْﺳَﺘﻌﺎَﻧُﻪ ﻳﺎ ُﻣﻐﻴَﺚ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍْﺳَﺘﻐﺎَﺛﻪُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ً ُ ُ َ ً‬
‫)‪ (31‬ﻳﺎ ﻋﺰﻳﺍﺰ ﻻ ﻳﻀﺎﻡ ﻳﺎ ﻟﻄﻴﻔﺎ ﻻ ﻳﺍﺮﻡ ﻳﺎ‬
‫َ ًّ‬ ‫ً َُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َﱡ ً‬
‫ﻗﻴﻮﻣﺎ ﻻ ﻳﻨﺎﻡ ﻳﺎ ﺩﺍِﺋﻤﺎ ﻻ ﻳﻔﻮﺕ ﻳﺎ ﺣﻴﺎ ﻻ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َُ ُ‬
‫ﻳﻤﻮﺕ ﻳﺎ ﻣِﻠﻜﺎ ﻻ ﻳﺰﻭﻝ ﻳﺎ ﺑﺎِﻗﻴﺎ ﻻ ﻳﻔﻨﻰ ﻳﺎ‬
‫َ ًّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً ََْ ُ َ َ ً‬
‫ﻋﺎِﻟﻤﺎ ﻻ ﻳﺠﻬﻞ ﻳﺎ ﺻﻤﺪﺍ ﻻ ﻳﻄﻌﻢ ﻳﺎ ﻗِﻮﻳﺎ ﻻ‬
‫َﻳْﻀُﻌﻒُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (32‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺍﺣﺪ ﻳﺎ‬
‫ﺍﻭِﺣُﺪ ﻳﺎ ﺷﺎِﻫُﺪ ﻳﺎ ﻣﺎِﺟُﺪ ﻳﺎ ﺣﺎِﻣُﺪ ﻳﺎ ﺭﺍِﺷُﺪ ﻳﺎ‬
‫ﺑﺎِﻋُﺚ ﻳﺎ ﺍﻭﺭُﺙ ﻳﺎ ﺿﺎﱡﺭ ﻳﺎ ﻧﺎِﻓﻊُ‬
‫)‪ (33‬ﻳﺎ َﺍْﻋَﻈَﻢ ﻣْﻦ ﻛﱢﻞ َﻋﻈﻴﻢ ﻳﺎ ﺍﻛَﺮَﻡ ﻣْﻦ ﻛﻞﱢ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َﻛﺮﻳﻢ ﻳﺎ َﺍْﺭَﺣَﻢ ﻣْﻦ ُﻛﱢﻞ َﺭﺣﻴﻢ ﻳﺎ َﺍْﻋَﻠَﻢ ﻣْﻦ ُﻛﻞﱢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋﻠﻴﻢٍ ﻳﺎ َﺍْﺣَﻜَﻢ ﻣْﻦ ُﻛﱢﻞ َﺣﻜﻴﻢ ﻳﺎ َﺍْﻗَﺪَﻡ ﻣْﻦ ُﻛﻞﱢ‬ ‫ٍ‬
‫ُِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫َﻗﺪﻳﻢ ﻳﺎ ﺍﻛَﺒَﺮ ﻣﻦ ﻛﱢﻞ ﻛﺒﻴﺮ ﻳﺎ ﺍﻟﻄﻒ ﻣﻦ ﻛﻞﱢ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫‪68‬‬
 ‫ﻟَﻄﻴﻒ ﻳﺎ َﺍَﺟﱠﻞ ﻣﻦ ُﻛﱢﻞ َﺟﻠﻴﻞ ﻳﺎ َﺍَﻋﱠﺰ ﻣْﻦ ُﻛﻞﱢ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َﻋﺰﻳٍﺰ‬
‫)‪ (34‬ﻳﺎ َﻛﺮﻳَﻢ ﺍﻟﱠﺼْﻔﺢ ﻳﺎ َﻋﻈﻴَﻢ ﺍﻟَْﻤﱢﻦ ﻳﺎ َﻛﺜﻴﺮَ‬
‫ﺍﻟَْﺨْﻴﺮ ﻳﺎ َﻗﺪﻳَﻢ ﺍﻟَْﻔْﻀ ِﻞ ﻳﺎ ﺩﺍﺋَﻢ ﺍﻟﱡﻠْﻄﻒ ﻳﺎ ﻟَﻄﻴﻒَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﱡﺼﻨِﻊ ﻳﺎ ﻣﻨﻔﺲ ﺍﻟﻜﺮِﺏ ﻳﺎ ﻛﺎِﺷﻒ ﺍﻟﻀﺮ ﻳﺎ‬
‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻣﺎﻟَﻚ ﺍﻟُْﻤْﻠﻚ ﻳﺎ ﻗﺎﺿَﻲ ﺍﻟَْﺤﻖﱢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪ (35‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﻓﻲ َﻋْﻬﺪِﻩ َﻭِﻓﱞﻲ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﱠ‬
‫ﻓﻲ َﻭﻓﺎِﺋِﻪ ﻗِﻮﻱ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻓﻲ ﻗﻮِﺗِﻪ ﻋِﻠﻲ ﻳﺎ‬
‫ﱞ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱞ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُُﱢ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َﻣﻦ ﻫﻮ ﻓﻲ ﻋﻠﻮِﻩ ﻗﺮﻳﺐ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻓﻲ ﻗﺮِﺑِﻪ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ﻟَﻄﻴٌﻒ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﻓﻲ ﻟُْﻄِﻔِﻪ َﺷﺮﻳٌﻒ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫ﻓﻲ ﺷﺮِﻓِﻪ ﻋﺰﻳﺰ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻓﻲ ِﻋﺰِﻩ ﻋﻈﻴﻢ ﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َﻣﻦ ﻫﻮ ﻓﻲ ﻋﻈﻤِﺘِﻪ ﻣﺠﻴﺪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻓﻲ ﻣﺠِﺪِﻩ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َﺣﻤﻴٌﺪ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (36‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻛﺎﻓﻲ ﻳﺎ‬
‫‪69‬‬
 ‫ﺷﺎﻓﻲ ﻳﺎ ﺍﻭﻓﻰ ﻳﺎ ُﻣﻌﺎﻓﻲ ﻳﺎ ﻫﺎﺩﻱ ﻳﺎ ﺩﺍﻋﻲ ﻳﺎ‬
‫ﻗﺎﺿﻲ ﻳﺎ ﺭﺍﺿﻲ ﻳﺎ ﻋﺎﻟﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻗﻲ‬
‫)‪ (37‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻛﱡﻞ َﺷْﻲء ﺧﺎﺿٌﻊ ﻟَُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻛﻞﱡ‬
‫ٍُ ِ‬
‫َﺷْﻲء ﺧﺎﺷٌﻊ ﻟَُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻛﱡﻞ َﺷْﻲء ﻛﺎﺋٌﻦ ﻟُﻪ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫ُﻛﱡﻞ َﺷْﻲء َﻣْﻮُﺟﻮٌﺩ ﺑِﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻛﱡﻞ َﺷْﻲء ُﻣﻨﻴﺐٌ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ﺍﻟَْﻴﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻛﱡﻞ َﺷْﻲء ﺧﺎﺋٌﻒ ﻣْﻨُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻛﻞﱡ‬
‫ٌ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َْ ُ‬‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺷﻲٍء ﻗﺎِﺋﻢ ِﺑِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲٍء ﺻﺎِﺋﺮ ِﺍﻟﻴِﻪ ﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻣْﻦ ُﻛﱡﻞ َﺷْﻲٍء ُﻳَﺴﱢﺒُﺢ ﺑَﺤْﻤِﺪِﻩ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻛﱡﻞ َﺷﻲٍءْ‬
‫ِ‬ ‫ﻫﺎﻟٌﻚ ﺇّﻻ َﻭْﺟَﻬﻪُ‬
‫ِ‬
‫)‪ (38‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ َﻣَﻔﱠﺮ ﺇّﻻ ِﺍﻟَْﻴِﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ َﻣْﻔَﺰﻉَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ََْ َ ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ‬
‫ﺇﻻ ِﺍﻟﻴِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻣﻘﺼﺪ ﺇﻻ ِﺍﻟﻴِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻣﻨﺠﺎ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َُْ ُ ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ّ َ‬
‫ِﻣﻨﻪ ﺇﻻ ِﺍﻟﻴِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺮﻏﺐ ﺇﻻ ِﺍﻟﻴِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َْ َ َ ُﱠَ‬
‫ﺣﻮﻝ ﻭﻻ ﻗﻮﺓ ﺇﻻ ِﺑِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺴﺘﻌﺎﻥ ﺇﻻ ِﺑِﻪ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﻳَﺘ َ ﱠﻮﻛُﻞ ﺇّﻻ َﻋَﻠْﻴﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﻳْﺮﺟﻰ ﺇﻻّ‬
‫‪70‬‬
‫ِ‬
 ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُﻫَﻮ ﻳﺎ َﻣﻦ ﻻ ﻳﻌﺒﺪ ﺇﻻ ﻫﻮ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َْْ ُ َ ََْ ْ‬
‫)‪ (39‬ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﻫﻮﺑﻴﻦ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺑﻴﻦ ﻳﺎ‬
‫َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟَْﻤْﻄُﻠﻮﺑﻴَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟَْﻤْﺴﺆﻭﻟﻴَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴﺮَ‬
‫ﺍﻟَْﻤْﻘُﺼﻮﺩﻳَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟَْﻤْﺬُﻛﻮﺭﻳَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴﺮَ‬
‫ﺍﻟَْﻤْﺸُﻜﻮﺭﻳَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟْﻤْﺤُﺒﻮﺑﻴَﻦ ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟَْﻤْﺪُﻋّﻮﻳﻦَ‬
‫ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟُْﻤْﺴَﺘْﺄﻧﺴﻴﻦَ‬
‫ِ‬
‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫)‪ (40‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻏﺎِﻓﺮ ﻳﺎ‬ ‫َ‬
‫ﺳﺎِﺗُﺮ ﻳﺎ ﻗﺎِﺩُﺭ ﻳﺎ ﻗﺎِﻫُﺮ ﻳﺎ ﻓﺎِﻃُﺮ ﻳﺎ ﻛﺎِﺳُﺮ ﻳﺎ‬
‫ﺟﺎِﺑُﺮ ﻳﺎ ﺫﺍِﻛُﺮ ﻳﺎ ﻧﺎِﻇُﺮ ﻳﺎ ﻧﺎِﺻُﺮ‬
‫)‪ (41‬ﻳﺎَﻣْﻦ َﺧَﻠَﻖ َﻓَﺴّﻮﻯ ﻳﺎَﻣْﻦ َﻗﱠﺪَﺭ َﻓَﻬﺪﻯ ﻳﺎَﻣﻦْ‬
‫َﻳْﻜﺸُﻒ ﺍﻟَْﺒْﻠﻮﻯ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﺴَﻤُﻊ ﺍﻟﱠﻨْﺠﻮﻯ ﻳﺎَﻣﻦْ‬
‫َ ْ ُْ َْْ‬ ‫ِ‬
‫ُْ ُ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻳﻨِﻘﺬ ﺍﻟﻐﺮﻗﻰ ﻳﺎﻣﻦ ﻳﻨِﺠﻲ ﺍﻟﻬﻠﻜﻰ ﻳﺎﻣﻦ ﻳﺸِﻔﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺿﻰ ﻳﺎﻣﻦ ﺍﺿﺤﻚ ﺍﻭﺑﻜﻰ ﻳﺎﻣﻦ ﺍﻣﺎﺕ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َََ ﱠ ْ َْ ﱠَ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ﺍﻭﺣﻴﻰ ﻳﺎﻣﻦ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﺰﻭﺟﻴِﻦ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﺍﻭﻻﻧﺜﻰ‬
‫‪71‬‬
 ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ﱢ َ َْ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫)‪ (42‬ﻳﺎ َﻣﻦ ﻓِﻲ ﺍﻟﺒﺮ ﺍﻭﻟﺒﺤِﺮ ﺳﺒﻴﻠﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ِﻓﻲ‬
‫َ‬
‫ﺍْﻻﻓﺎﻕ ﺍﻳﺎُﺗُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻓﻲ ﺍْﻻﻳﺎﺕ ُﺑْﺮﻫﺎُﻧُﻪ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ ُ ْ َ ُُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِﻓﻲ ﺍﻟَﻤﻤﺎِﺕ ﻗْﺪَﺭﺗُﻪ ﻳﺎ َﻣﻦ ِﻓﻲ ﺍﻟﻘﺒﻮِﺭ ِﻋﺒﺮﺗﻪ ﻳﺎ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ُُْ‬ ‫ْ‬
‫َﻣﻦ ِﻓﻲ ﺍﻟِﻘﻴﺎﻣِﺔ ﻣﻠﻜﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ِﻓﻲ ﺍﻟِﺤﺴﺎِﺏ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َﻫْﻴَﺒﺘﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ِﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺍﺰِﻥ ﻗﻀﺎﺅﻩ ﻳﺎ ﻣﻦ ِﻓﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟَْﺠﱠﻨﺔ َﺛﺍﻮُﺑُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻓﻲ ﺍﻟّﻨﺎﺭ ﻋﻘﺎُﺑﻪُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪ (43‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ِﺍﻟَْﻴِﻪ َﻳْﻬَﺮُﺏ ﺍﻟْﺨﺎِﺋُﻔﻮَﻥ ﻳﺎ َﻣْﻦ ِﺍﻟَﻴِﻪْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ َْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ ُ ْ‬
‫ﻳﻔﺰﻉ ﺍﻟﻤﺬِﻧﺒﻮﻥ ﻳﺎ ﻣﻦ ِﺍﻟﻴِﻪ ﻳﻘِﺼﺪ ﺍﻟﻤﻨﻴﺒﻮﻥ ﻳﺎ‬
‫َ ْ َْ َْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫ﻣﻦ ِﺍﻟﻴِﻪ ﻳﺮﻏﺐ ﺍﻟ ﺍﺰِﻫﺪﻭﻥ ﻳﺎ ﻣﻦ ِﺍﻟﻴِﻪ ﻳﻠﺠﺄ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْْ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺤﻴﺮﻭﻥ ﻳﺎ ﻣﻦ ِﺑِﻪ ﻳﺴﺘﺄِﻧﺲ ﺍﻟﻤﺮﻳﺪﻭﻥ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ ﺑﻪ َﻳْﻔَﺘِﺨُﺮ ﺍﻟْﻤِﺤﱡﺒﻮَﻥ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻓﻲ َﻋْﻔﻮِﻩ َﻳْﻄَﻤﻊُ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟْﺨﺎﻃُﺌﻮَﻥ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﺍﻟْﻴﻪ َﻳْﺴﻜُﻦ ﺍﻟُﻤﻮﻗُﻨﻮَﻥ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ ﱠ ْ ﱢ ُِ ِ‬
‫َﻋﻠْﻴﻪ َﻳَﺘَﻮﻛُﻞ ﺍﻟُﻤَﺘَﻮﻛﻠﻮﻥَ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُﱠ ّ َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫)‪ (44‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺐ ﻳﺎ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪72‬‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻃﺒﻴﺐ ﻳﺎ ﻗﺮﻳﺐ ﻳﺎ ﺭﻗﻴﺐ ﻳﺎ ﺣﺴﻴﺐ ﻳﺎ‬
‫ُﻣﻬﻴُﺐ ﻳﺎ ُﻣﺜﻴُﺐ ﻳﺎ ُﻣﺠﻴُﺐ ﻳﺎ َﺧﺒﻴُﺮ ﻳﺎ َﺑﺼﻴﺮُ‬
‫)‪ (45‬ﻳﺎ َﺍَﻗَﺮَﺏ ﻣْﻦ ُﻛﱢﻞ َﻗﺮﻳﺐ ﻳﺎ َﺍَﺣﱠﺐ ﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُﻛﱢﻞ َﺣﺒﻴﺐ ﻳﺎ َﺍْﺑَﺼَﺮ ﻣْﻦ ُﻛﱢﻞ َﺑﺼﻴﺮ ﻳﺎ َﺍْﺧَﺒَﺮ ﻣﻦْ‬
‫َ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬
‫ُﻛﱢﻞ َﺧﺒﻴﺮ ﻳﺎ ﺍْﺷَﺮَﻑ ِﻣْﻦ ﻛﱢﻞ َﺷﺮﻳﻒ ﻳﺎ ﺍْﺭَﻓﻊَ‬
‫ُ‬
‫َْ‬ ‫ُ َ ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ﱢ ٍَ‬
‫ﱢ‬
‫ِﻣﻦ ﻛﻞ ﺭﻓﻴٍﻊ ﻳﺎ ﺍﻗﻮﻯ ِﻣﻦ ﻛﻞ ﻗِﻮﱟﻱ ﻳﺎ ﺍﻏﻨﻰ‬ ‫ْ‬
‫ﻣْﻦ ُﻛﱢﻞ َﻏﻨﱟﻲ ﻳﺎ َﺍْﺟَﻮَﺩ ﻣْﻦ ُﻛﱢﻞ َﺟﺍﻮﺩ ﻳﺎ َﺍ ْ َﺭﺍَﻑ ﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُِ‬
‫ﻛﱢﻞ َﺭﺅُﻭٍﻑ‬
‫)‪ (46‬ﻳﺎ ﻏﺎِﻟﺒًﺎ َﻏْﻴَﺮ َﻣْﻐُﻠﻮﺏ ﻳﺎ ﺻﺎِﻧﻌًﺎ َﻏْﻴﺮَ‬
‫ٍ‬
‫َﻣْﺼُﻨﻮﻉ ﻳﺎ ﺧﺎِﻟﻘًﺎ َﻏْﻴَﺮ َﻣْﺨُﻠﻮﻕ ﻳﺎ ﻣﺎِﻟﻜﺎ َﻏْﻴﺮَ‬
‫ً‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
‫َﻣْﻤُﻠﻮﻙ ﻳﺎ ﻗﺎﻫﺍﺮ ﻏْﻴَﺮ َﻣﻘُﻬﻮﺭ ﻳﺎ ﺭﺍِﻓﻌﺎ ﻏْﻴﺮَ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ً‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َﻣْﺮُﻓﻮﻉ ﻳﺎ ﺣﺎِﻓﻈﺎ َﻏْﻴَﺮ َﻣْﺤُﻔﻮﻅ ﻳﺎ ﻧﺎﺻﺍﺮ َﻏْﻴﺮَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َﻣْﻨُﺼﻮ ٍﺭ ﻳﺎ ﺷﺎﻫﺪًﺍ َﻏْﻴَﺮ ﻏﺎِﺋﺐ ﻳﺎ َﻗﺮﻳﺒًﺎ َﻏْﻴﺮَ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ ٍ‬
‫ﺑﻌﻴٍﺪ‬
‫‪73‬‬
 ‫)‪ (47‬ﻳﺎ ُﻧﻮَﺭ ﺍﻟﱡﻨﻮﺭ ﻳﺎ ُﻣَﻨﱢﻮَﺭ ﺍﻟﱡﻨﻮﺭ ﻳﺎ ﺧﺎﻟﻖَ‬
‫ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﱡﻨﻮﺭ ﻳﺎ ُﻣَﺪﱢﺑَﺮ ﺍﻟﱡﻨﻮﺭ ﻳﺎ ُﻣﻘﱢﺪَﺭ ﺍﻟﱡﻨﻮﺭ ﻳﺎ ُﻧﻮَﺭ ﻛﻞﱢ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬
‫ﻧﻮٍﺭ ﻳﺎ ﻧﻮﺍﺭ ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﻧﻮٍﺭ ﻳﺎ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﻌﺪ ﻛﻞ ﻧﻮٍﺭ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻳﺎ ُﻧﻮ ًﺭﺍ َﻓْﻮَﻕ ُﻛﱢﻞ ُﻧﻮﺭ ﻳﺎ ُﻧﻮ ًﺭﺍ ﻟَْﻴَﺲ َﻛِﻤْﺜِﻠِﻪ ُﻧﻮﺭٌ‬
‫)‪ (48‬ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻋﻄﺎُﺅُﻩ ٍَﺷﺮﻳٌﻒ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻓْﻌُﻠُﻪ ﻟَﻄﻴﻒٌ‬
‫َِ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟُْﻄُﻔُﻪ ُﻣﻘﻴٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﺍْﺣﺴﺎُﻧُﻪ ﻗﺪﻳٌﻢ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬
‫َﻗْﻮﻟُُﻪ َﺣﱞﻖ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻭْﻋُﺪُﻩ ﺻْﺪٌﻕ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻋْﻔُﻮُﻩ َﻓْﻀﻞٌ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻋﺬﺍُﺑُﻪ َﻋْﺪٌﻝ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﺫْﻛُﺮُﻩ ُﺣﻠٌﻮ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬
‫َﻓْﻀُﻠُﻪ َﻋﻤﻴﻢٌ‬
‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (49‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻣﺴﻬﻞ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ﱢ ُ َُﱢ ُ ُ َﱢ‬
‫ﻣﻔﺼﻞ ﻳﺎ ﻣﺒﺪﻝ ﻳﺎ ﻣﺬﻟﻞ ﻳﺎ ﻣﻨﺰﻝ ﻳﺎ ﻣﻨﻮﻝ ﻳﺎ‬
‫ُﻣْﻔﻀُﻞ ﻳﺎ ُﻣْﺠﺰُﻝ ﻳﺎ ُﻣْﻤﻬُﻞ ﻳﺎ ُﻣْﺠﻤﻞُ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪ (50‬ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳﺮﻯ َﻭﻻ ُﻳﺮﻯ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﺨﻠُﻖ ﻭﻻَ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َْ‬
‫ﻳﺨﻠﻖ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﻬﺪﻱ ﻭﻻ ﻳﻬﺪﻯ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﺤﻴﻲ‬
‫‪74‬‬
 ‫َﻭﻻ ُﻳْﺤﻴﺎ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﺴَﺄُﻝ َﻭﻻ ُﻳْﺴَﺄُﻝ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳْﻄِﻌﻢُ‬
‫َﻭﻻ ُﻳْﻄَﻌُﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳﺠﻴُﺮ َﻭﻻ ُﻳﺠﺎُﺭ َﻋَﻠْﻴﻪ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ُِ‬
‫َﻳْﻘﻀﻲ َﻭﻻ ُﻳْﻘﻀﻰ َﻋَﻠْﻴِﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﺤﻜُﻢ ﻭﻻَ‬
‫ُﻳْﺤَﻜُﻢ َﻋَﻠْﻴﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَْﻢ َﻳﻠْﺪ َﻭﻟَْﻢ ُﻳﻮﻟَْﺪ َﻭﻟَْﻢ َﻳُﻜﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ًَ ِ‬
‫ﻟَُﻪ ُﻛُﻔﺍﻮ ﺍَﺣﺪٌ‬
‫)‪ (51‬ﻳﺎ ِﻧْﻌَﻢ ﺍﻟَْﺤﺴﻴُﺐ ﻳﺎ ِﻧْﻌَﻢ ﺍﻟﱠﻄﺒﻴُﺐ ﻳﺎ ِﻧْﻌﻢَ‬
‫َْ ْ‬ ‫ْ َ َْ‬
‫ﺍﻟﱠﺮﻗﻴُﺐ ﻳﺎ ِﻧﻌﻢ ﺍﻟﻘﺮﻳﺐ ﻳﺎ ِﻧﻌﻢ ﺍﻟﻤـﺠﻴﺐ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬
‫ِﻧﻌﻢ ﺍﻟﺤﺒﻴﺐ ﻳﺎ ِﻧﻌﻢ ﺍﻟﻜﻔﻴﻞ ﻳﺎ ِﻧﻌﻢ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﻳﺎ‬
‫ِﻧْﻌَﻢ ﺍﻟَْﻤْﻮﻟﻰ ﻳﺎ ِﻧْﻌَﻢ ﺍﻟﱠﻨﺼﻴﺮُ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُُ َ ْ‬
‫)‪ (52‬ﻳﺎ ﺳﺮﻭﺭ ﺍﻟﻌﺎِﺭﻓﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﻨﻰ ﺍﻟﻤِﺤﺒﻴﻦ ﻳﺎ‬
‫َﺍﻧﻴَﺲ ﺍﻟُْﻤﺮﻳﺪﻳَﻦ ﻳﺎ َﺣﺒﻴَﺐ ﺍﻟﱠﺘ ّ ﺍﻮﺑﻴَﻦ ﻳﺎ ﺭﺍﺯﻕَ‬
‫ُ ﱠ َ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ّ‬
‫َ‬
‫ﺍﻟﻤِﻘﻠﻴﻦ ﻳﺎ ﺭﺟﺎء ﺍﻟﻤﺬِﻧﺒﻴﻦ ﻳﺎ ﻗﺮﺓ ﻋﻴِﻦ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻟْﻌﺎﺑﺪﻳَﻦ ﻳﺎ ُﻣَﻨﱢﻔُﺲ َﻋﻦ ﺍﻟَْﻤْﻜُﺮﻭﺑﻴَﻦ ﻳﺎ ُﻣَﻔﱢﺮﺝُ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َﻋﻦ ﺍﻟَﻤْﻐُﻤﻮﻣﻴَﻦ ﻳﺎ ﺍﻟـَﻪ ﺍْﻻﱠﻭﻟﻴَﻦ َ ﺍﻭﻵﺧﺮﻳﻦَ‬
‫‪75‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (53‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺭﺑﻨﺎ ﻳﺎ‬
‫َ‬
‫ِﺍﻟَﻬﻨﺎ ﻳﺎ َﺳﱢﻴَﺪﻧﺎ ﻳﺎ َﻣْﻮﻻﻧﺎ ﻳﺎ ﻧﺎِﺻَﺮﻧﺎ ﻳﺎ ﺣﺎِﻓﻈﻨﺎ‬
‫ﻳﺎ َﺩﻟﻴَﻠﻨﺎ ﻳﺎ ُﻣﻌﻴَﻨﻨﺎ ﻳﺎ َﺣﺒﻴَﺒﻨﺎ ﻳﺎ َﻃﺒﻴﺒﻨﺎَ‬
‫)‪ (54‬ﻳﺎ َﺭﱠﺏ ﺍﻟﱠﻨﺒّﻴﻴَﻦ َ ﺍﻭْﻻْﺑﺍﺮﺭ ﻳﺎ َﺭﺏﱠ‬
‫ْ ﱠ ِّ‬
‫ﺍﻟﱢﺼّﺪﻳﻘﻴَﻦ َ ﺍﻭْﻻْﺧﻴﺎﺭ ﻳﺎ َﺭﱠﺏ ﺍﻟَﺠﻨِﺔ َ ﺍﻭﻟﻨﺎﺭ ﻳﺎ َﺭﺏﱠ‬
‫ﱢ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﱢﺼﻐﺎﺭ َ ﺍﻭﻟِْﻜﺒﺎﺭ ﻳﺎ َﺭﱠﺏ ﺍﻟُﺤُﺒﻮﺏ َ ﺍﻭﻟﺜﻤﺎﺭ ﻳﺎ َﺭﺏﱠ‬ ‫ْ‬
‫َ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ْْ ِ ْ ِْ‬
‫ﺍﻻﻧﻬﺎِﺭ َ ﺍﻭﻻﺷﺠﺎِﺭ ﻳﺎ َﺭﱠﺏ ﺍﻟﱠﺼﺤﺎﺭﻱ ﺍﻭﻟِﻘﻔﺎِﺭ ﻳﺎ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ﱠ ﱠ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠ ْ‬
‫ﺭﺏ ﺍﻟﺒﺍﺮﺭﻱ ﺍﻭﻟِﺒﺤﺎِﺭ ﻳﺎ ﺭﺏ ﺍﻟﻠﻴِﻞ ﺍﻭﻟﻨﻬﺎِﺭ ﻳﺎ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َﺭﱠﺏ ﺍﻻﻋﻼِﻥ ﺍﻭﻻﺳﺍﺮِﺭ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫)‪ (55‬ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻧَﻔَﺬ ﻓﻲ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء َﺍْﻣُﺮُﻩ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ٍ‬
‫ﻟَﺤَﻖ ﺑُﻜﱢﻞ َﺷْﻲء ﻋْﻠُﻤُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺑَﻠَﻐْﺖ ﺍﻟﻰ ُﻛﻞﱢ‬
‫ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ُ َُُْ َ ْ ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺷﻲٍء ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﺗﺤِﺼﻲ ﺍﻟِﻌﺒﺎﺩ ِﻧﻌﻤﻪ ﻳﺎ‬ ‫ْ‬
‫َﻣْﻦ ﻻ ﺗَْﺒُﻠُﻎ ﺍﻟَْﺨﻼﺋُﻖ ُﺷْﻜَﺮُﻩ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﺗْﺪﺭﻙُ‬
‫ُْ ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْْ ُ َ َُ َ ْ َ‬
‫ﺍﻻﻓﻬﺎﻡ ﺟﻼﻟﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﺗﻨﺎﻝ ﺍﻻﻭﻫﺎﻡ ﻛﻨﻬﻪ ﻳﺎ‬
‫‪76‬‬
 ‫َﻣﻦ ﺍﻟَْﻌَﻈَﻤُﺔ َ ﺍﻭﻟْﻜْﺒﺮﻳﺎُء ﺭﺩﺍُﺅُﻩ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ﺗَُﺮﺩﱡ‬
‫ِ‬
‫ْ ُ َ َ ُ َ ْ ُْ َ ّ ُُْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻟِﻌﺒﺎﺩ ﻗﻀﺎءﻩ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻣﻠﻚ ﺇﻻ ﻣﻠﻜﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬
‫َﻋﻄﺎَء ﺇّﻻ َﻋﻄﺎُﺅﻩُ‬
‫)‪ (56‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَُﻪ ﺍﻟَْﻤَﺜُﻞ ﺍْﻻْﻋﻠﻰ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَﻪُ‬
‫ﺍﻟﱢﺼﻔﺎُﺕ ﺍﻟُْﻌْﻠﻴﺎ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَُﻪ ﺍْﻻﺧَﺮُﺓ َ ﺍﻭْﻻﻭﻟﻰ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ُ ُْ‬ ‫ِ‬ ‫َْ َ‬ ‫َُ َْ ﱠ ُ ْ‬
‫ْ‬
‫ﻟﻪ ﺍﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﺄﻭﻯ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ﺍﻵﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ﻳﺎ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َﻣْﻦ ﻟَُﻪ ﺍْﻻْﺳﻤﺎُء ﺍﻟُْﺤْﺴﻨﻰ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَُﻪ ﺍﻟُْﺤْﻜﻢُ‬
‫َ ﺍﻭﻟَْﻘﻀﺎُء ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَُﻪ ﺍﻟَْﻬﺍﻮُء َ ﺍﻭﻟَْﻔﻀﺎُء ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَﻪُ‬
‫ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺵ ﺍﻭﻟﺜﺮﻯ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ﺍﻟﺴﻤﺎﺍﻭﺕ ﺍﻟﻌﻠﻰ‬
‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (57‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻋﻔﻮ ﻳﺎ‬
‫َﻏُﻔﻮُﺭ ﻳﺎ َﺻُﺒﻮُﺭ ﻳﺎ َﺷُﻜﻮُﺭ ﻳﺎ َﺭﺅﻭُﻑ ﻳﺎ َﻋُﻄﻮﻑُ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﺴﺆﻭُﻝ ﻳﺎ َﻭُﺩﻭُﺩ ﻳﺎ ُﺳﱡﺒﻮُﺡ ﻳﺎ ُﻗﱡﺪﻭﺱُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫)‪ (58‬ﻳﺎ َﻣﻦ ِﻓﻲ ﺍﻟﺴﻤﺎِء ﻋﻈﻤﺘﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ِﻓﻲ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ ﱢ َ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺽ ﺁﻳﺎﺗﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲٍء ﺩﻻِﺋﻠﻪ ﻳﺎ‬ ‫ﺍﻻﺭ ِ‬
‫‪77‬‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َﻣﻦ ِﻓﻲ ﺍﻟِﺒﺤﺎِﺭ ﻋﺠﺎِﺋﺒﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ِﻓﻲ ﺍﻟِﺠﺒﺎِﻝ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺧﺍﺰﺋُﻨُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﺒَﺪُﺃ ﺍﻟَْﺨْﻠَﻖ ُﺛﱠﻢ ُﻳﻌﻴُﺪُﻩ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ﱡ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﻴﻪ َﻳْﺮﺟـُﻊ ﺍْﻻْﻣُﺮ ُﻛﻠُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺍْﻇَﻬَﺮ ﻓﻲ ُﻛﻞﱢ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺷْﻲء ﻟْﻄَﻔُﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﺍْﺣَﺴَﻦ ُﻛﱠﻞ َﺷْﻲء َﺧﻠَﻘُﻪ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬
‫ﺗََﺼﱠﺮَﻑ ﻓﻲ ﺍﻟَﺨﻼﺋﻖ ُﻗْﺪَﺭﺗُﻪُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪ (59‬ﻳﺎ َﺣﺒﻴَﺐ َﻣْﻦ ﻻ َﺣﺒﻴَﺐ ﻟَُﻪ ﻳﺎ َﻃﺒﻴَﺐ َﻣﻦْ‬
‫ُ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﻻ ﻃﺒﻴﺐ ﻟﻪ ﻳﺎ ﻣﺠﻴﺐ ﻣﻦ ﻻ ﻣﺠﻴﺐ ﻟﻪ ﻳﺎ‬
‫َﺷﻔﻴَﻖ َﻣْﻦ ﻻ َﺷﻔﻴَﻖ ﻟَُﻪ ﻳﺎ َﺭﻓﻴَﻖ َﻣْﻦ ﻻ َﺭﻓﻴﻖَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻟﻪ ﻳﺎ ﻣﻐﻴﺚ ﻣﻦ ﻻ ﻣﻐﻴﺚ ﻟﻪ ﻳﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻦ ﻻ‬
‫َﺩﻟﻴَﻞ ﻟَُﻪ ﻳﺎ َﺍﻧﻴَﺲ َﻣْﻦ ﻻ َﺍﻧﻴَﺲ ﻟَُﻪ ﻳﺎ ﺭﺍﺣَﻢ َﻣﻦْ‬
‫َ ِ‬
‫ﻻ ﺭﺍﺣَﻢ ﻟَُﻪ ﻳﺎ ﺻﺎﺣَﺐ َﻣْﻦ ﻻ ﺻﺎﺣَﺐ ﻟﻪُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪ (60‬ﻳﺎ ﻛﺎِﻓَﻲ َﻣﻦ ﺍْﺳَﺘْﻜﻔﺎُﻩ ﻳﺎ ﻫﺎِﺩَﻱ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍْﺳَﺘْﻬﺪﺍُﻩ ﻳﺎ ﻛﺎِﻟﻰَء َﻣﻦ ﺍْﺳَﺘْﻜﻼُﻩ ﻳﺎ ﺭﺍِﻋَﻲ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍْﺳَﺘْﺮﻋﺎُﻩ ﻳﺎ ﺷﺎِﻓَﻲ َﻣﻦ ﺍْﺳَﺘْﺸﻔﺎُﻩ ﻳﺎ ﻗﺎﺿَﻲ ﻣﻦَ‬
‫‪78‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َﻣِﻦ‬ ‫ﺍْﺳَﺘْﻘﻀﺎُﻩ ﻳﺎ ُﻣْﻐِﻨَﻲ َﻣِﻦ ﺍْﺳَﺘْﻐﻨﺎُﻩ ﻳﺎ ُﻣﻮِﻓﻲَ‬
‫َﻣِﻦ‬ ‫ﺍْﺳَﺘْﻮﻓﺎُﻩ ﻳﺎ ُﻣَﻘﱢﻮَﻱ َﻣِﻦ ﺍْﺳَﺘْﻘﺍﻮُﻩ ﻳﺎ َ ِﻭﻟﻲﱠ‬
‫ﺍْﺳَﺘْﻮﻻﻩُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (61‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺧﺎِﻟﻖ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺭﺍِﺯﻕ ﻳﺎ ﻧﺎِﻃﻖ ﻳﺎ ﺻﺎِﺩﻕ ﻳﺎ ﻓﺎِﻟﻖ ﻳﺎ ﻓﺎِﺭﻕ ﻳﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻓﺎﺗُﻖ ﻳﺎ ﺭﺍﺗُﻖ ﻳﺎ ﺳﺎﺑُﻖ ﻳﺎ ﺳﺎﻣﻖُ‬
‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ﱢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪ (62‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳَﻘﻠُﺐ ﺍﻟﻠْﻴَﻞ َ ﺍﻭﻟﱠﻨﻬﺎَﺭ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺟَﻌﻞَ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ ْ َََ ﱢ ﱠ َ ْ‬ ‫ﱡُ‬
‫ﺍﻟﻈﻠﻤﺎِﺕ ﺍﻭﻷﻧﺍﻮﺭ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺧﻠﻖ ﺍﻟﻈﻞ ﺍﻭﻟﺤﺮﻭﺭ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ َﺳﱠﺨَﺮ ﺍﻟﱠﺸْﻤَﺲ َ ﺍﻭﻟَْﻘَﻤَﺮ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻗﱠﺪَﺭ ﺍﻟَْﺨْﻴﺮَ‬
‫َ ﺍﻭﻟﱠﺸﱠﺮ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺧَﻠَﻖ ﺍﻟَْﻤْﻮَﺕ َ ﺍﻭﻟَْﺤﻴﺎَﺓ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَﻪُ‬
‫َ ً َ ََ ً‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َُْ َ ُْْ َ ْ َ‬
‫ﺍﻟﺨﻠﻖ ﺍﻭﻻﻣﺮ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺘِﺨﺬ ﺻﺎِﺣﺒﺔ ﻭﻻ ﻭﻟﺪﺍ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَْﻴَﺲ ﻟَُﻪ َﺷﺮﻳٌﻚ ﻓﻲ ﺍﻟُْﻤْﻠﻚ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَﻢْ‬
‫ِ‬
‫َﻳُﻜْﻦ ﻟَُﻪ َﻭﻟﱞﻲ ﻣَﻦ ﺍﻟﱡﺬﻝﱢ‬
‫ِ ِ‬
‫‪79‬‬
 ‫)‪ (63‬ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﻌَﻠُﻢ ُﻣﺍﺮَﺩ ﺍﻟُْﻤﺮﻳﺪﻳَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﻌَﻠﻢُ‬
‫َ‬ ‫َ َْ َََُْ َ ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻤﻴﺮ ﺍﻟﺼﺎِﻣﺘﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﺴﻤﻊ ﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﺍﻮِﻫﻨﻴﻦ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ َﻳﺮﻯ ُﺑﻜﺎَء ﺍﻟْﺨﺎﺋﻔﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﻤﻠُﻚ َﺣﺍﻮﺋﺞَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َْ َْ‬
‫ﺍﻟﺴﺎِﺋﻠﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﻘﺒﻞ ﻋﺬﺭ ﺍﻟﺘﺎِﺋﺒﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬
‫ُﻳْﺼِﻠُﺢ َﻋَﻤَﻞ ﺍﻟُْﻤْﻔِﺴﺪﻳَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﻳﻀﻴُﻊ َﺍْﺟﺮَ‬
‫ﺍﻟْﻤٌـْﺤﺴﻨﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ َﻳْﺒُﻌُﺪ َﻋْﻦ ُﻗُﻠﻮﺏ ﺍﻟْﻌﺎﺭﻓﻴﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ﻳﺎ ﺍْﺟَﻮَﺩ ﺍْﻻْﺟﻮﺩﻳﻦَ‬
‫)‪ (64‬ﻳﺎ ﺩﺍِﺋَﻢ ﺍﻟَْﺒﻘﺎِء ﻳﺎ ﺳﺎِﻣَﻊ ﺍﻟﱡﺪﻋﺎِء ﻳﺎ ﺍﻭِﺳﻊَ‬
‫ﺍﻟَْﻌﻄﺎء ﻳﺎ ﻏﺎﻓَﺮ ﺍﻟَْﺨﻄﺎء ﻳﺎ َﺑﺪﻳَﻊ ﺍﻟﱠﺴﻤﺎء ﻳﺎ َﺣَﺴﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﺒﻼِء ﻳﺎ َﺟﻤﻴَﻞ ﺍﻟﱠﺜﻨﺎِء ﻳﺎ َﻗﺪﻳَﻢ ﺍﻟﱠﺴﻨﺎِء ﻳﺎ َﻛﺜﻴﺮَ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻮﻓﺎِء ﻳﺎ ﺷﺮﻳﻒ ﺍﻟﺠﺍﺰء‬
‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (65‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺳﺘﺎﺭ ﻳﺎ‬
‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ﻏﻔﺎﺭ ﻳﺎ ﻗﻬﺎﺭ ﻳﺎ ﺟﺒﺎﺭ ﻳﺎ ﺻﺒﺎﺭ ﻳﺎ ﺑﺎﺭ ﻳﺎ‬
‫ُﻣْﺨﺘﺎُﺭ ﻳﺎ َﻓّﺘﺎُﺡ ﻳﺎ َﻧّﻔﺎُﺡ ﻳﺎ ُﻣْﺮﺗﺎﺡُ‬
‫‪80‬‬
 ‫َْ َََ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َََ‬
‫)‪ (66‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻨﻲ ﻭﺳ ﺍﻮﻧﻲ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺭﺯﻗﻨﻲ‬
‫َﻭَﺭّﺑﺎﻧﻲ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺍْﻃَﻌَﻤﻨﻲ َﻭَﺳﻘﺎﻧﻲ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻗﺮﺑﻨﻲ ﻭ ﺍﺩﻧﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻋﺼﻤﻨﻲ ﻭﻛﻔﺎﻧﻲ ﻳﺎ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ﱠ ََ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻣﻦ ﺣِﻔﻈﻨﻲ ﻭﻛﻼﻧﻲ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺍﻋﺰﻧﻲ ﺍﻭﻏﻨﺎﻧﻲ ﻳﺎ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َﱠَ‬
‫ﻣﻦ ﻭﻓﻘﻨﻲ ﻭﻫﺪﺍﻧﻲ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺁﻧﺴﻨﻲ ﻭﺁ ﺍﻭﻧﻲ ﻳﺎ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ََ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻣﺎﺗﻨﻲ ﺍﻭﺣﻴﺎﻧﻲ‬
‫)‪ (67‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳﺤﱡﻖ ﺍﻟَْﺤﱠﻖ ﺑَﻜﻠﻤﺎﺗﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﻘَﺒﻞُ‬
‫ِ َ ْ َ ُ ِ ُ ِ َ ِْ ِ َ ْ َ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠَْ َ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ ﻋﻦ ِﻋﺒﺎِﺩِﻩ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﺤﻮﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﺮِء ﻭﻗﻠِﺒِﻪ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ﺗَْﻨَﻔُﻊ ﺍﻟﱠﺸﻔﺎَﻋُﺔ ﺇّﻻ ﺑِﺎْﺫِﻧِﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ِ‬
‫َﺍْﻋَﻠُﻢ ﺑَﻤْﻦ َﺿﱠﻞ َﻋْﻦ َﺳﺒﻴِﻠِﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﻣَﻌﱢﻘﺐَ‬
‫ﻟُﺤْﻜﻤﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ﺭﺍﱠﺩ ﻟَﻘﻀﺎﺋﻪ ﻳﺎ َﻣﻦ ﺍْﻧﻘﺎَﺩ ﻛﻞﱡ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ٌِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺷﻲٍء ِﻻﻣِﺮِﻩ ﻳﺎ ﻣِﻦ ﺍﻟﺴﻤﺎﺍﻭﺕ ﻣﻄِﻮﻳﺎﺕ ِﺑﻴﻤﻴِﻨِﻪ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُْ ُ ﱢ َ ُ ْ ً‬
‫ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﺮِﺳﻞ ﺍﻟﺮﻳﺎﺡ ﺑﺸﺍﺮ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻱ ﺭﺣﻤِﺘِﻪ‬
‫)‪ (68‬ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺟَﻌَﻞ ﺍْﻻْﺭَﺽ ﻣﻬﺎﺩًﺍ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺟَﻌﻞَ‬
‫ِ‬
‫‪81‬‬
 ‫ﺍﻟْﺠﺒﺎَﻝ َﺍْﻭﺗﺎﺩًﺍ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺟَﻌَﻞ ﺍﻟﱠﺸْﻤَﺲ ﺳﺍﺮﺟًﺎ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َﺟَﻌَﻞ ﺍﻟَﻘَﻤَﺮ ُﻧﻮﺍﺭ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺟَﻌَﻞ ﺍﻟﻠْﻴَﻞ ﻟﺒﺎﺳﺎ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬
‫ََ َ ﱠ َ َ ً َْ ََ َ ﱠَْ ُ ً‬
‫ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﻣﻌﺎﺷﺎ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻨﻮﻡ ﺳﺒﺎﺗﺎ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ َﺟَﻌَﻞ ﺍﻟﱠﺴﻤﺂَء ﺑﻨﺎًء ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺟَﻌَﻞ ﺍْﻻْﺷﻴﺎءَ‬
‫َْ ً َْ َ َ َ ِّ َ ْ ً‬
‫ﺍﺯﺍﻭﺟﺎ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻨﺎﺭ ِﻣﺮﺻﺎﺩﺍ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (69‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺳﻤﻴﻊ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺷﻔﻴﻊ ﻳﺎ ﺭﻓﻴﻊ ﻳﺎ ﻣﻨﻴﻊ ﻳﺎ ﺳﺮﻳﻊ ﻳﺎ ﺑﺪﻳﻊ ﻳﺎ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َﻛﺒﻴُﺮ ﻳﺎ َﻗﺪﻳُﺮ ﻳﺎ َﺧﺒﻴُﺮ ﻳﺎ ُﻣﺠﻴﺮُ‬
‫)‪ (70‬ﻳﺎ َﺣّﻴًﺎ َﻗْﺒَﻞ ُﻛﱢﻞ َﺣﱟﻲ ﻳﺎ َﺣّﻴًﺎ َﺑْﻌَﺪ ُﻛﻞﱢ‬
‫َﺣﱟﻲ ﻳﺎ َﺣﱡﻲ ﺍﻟﱠﺬﻱ ﻟَْﻴَﺲ َﻛِﻤْﺜِﻠِﻪ َﺣﱞﻲ ﻳﺎ َﺣﻲﱡ‬
‫ﺍﻟﱠﺬﻱ ﻻ ُﻳﺸﺎﺭُﻛُﻪ َﺣﱞﻲ ﻳﺎ َﺣﱡﻲ ﺍﻟﱠﺬﻱ ﻻ َﻳْﺤﺘﺎﺝُ‬
‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ِﺍﻟﻰ َﺣﱟﻲ ﻳﺎ َﺣﱡﻲ ﺍﻟﺬﻱ ُﻳﻤﻴُﺖ ﻛﱠﻞ َﺣﱟﻲ ﻳﺎ َﺣﻲﱡ‬
‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ًّ َ‬ ‫ﱟ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ َْ ُُ ُ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺮﺯﻕ ﻛﻞ ﺣﻲ ﻳﺎ ﺣﻴﺎ ﻟﻢ ﻳِﺮِﺙ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬
‫ِﻣْﻦ َﺣﱟﻲ ﻳﺎ َﺣﱡﻲ ﺍﻟﱠﺬﻱ ُﻳْﺤﻴﻲ ﺍﻟَْﻤْﻮﺗﻰ ﻳﺎ َﺣﻲﱡ‬
‫‪82‬‬
‫ِ‬
 ‫ﻳﺎ َﻗﱡﻴﻮُﻡ ﻻ ﺗَﺄُﺧُﺬُﻩ ﺳَﻨٌﺔ َﻭﻻ َﻧْﻮﻡٌ‬
‫َْ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َُ ْ‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫)‪ (71‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ِﺫﻛﺮ ﻻ ﻳﻨﺴﻰ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ﻧﻮﺭ ﻻ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬
‫َ ْ َُ َ ٌ ُ َ ﱡ َ ْ َُ ُْ‬
‫ُﻳْﻄﻔﻰ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ِﻧﻌﻢ ﻻ ﺗﻌﺪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ﻣﻠﻚ ﻻ‬
‫ٌ‬
‫َﻳُﺰﻭُﻝ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَُﻪ َﺛﻨﺎٌء ﻻ ُﻳْﺤﺼﻰ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَﻪُ‬
‫َﺟﻼٌﻝ ﻻ ُﻳَﻜﱠﻴُﻒ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَُﻪ َﻛﻤﺎٌﻝ ﻻ ُﻳْﺪَﺭُﻙ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫َُ َ ٌ ُ َ ﱡ َ ْ َ‬
‫ﻟﻪ ﻗﻀﺎء ﻻ ﻳﺮﺩ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻪ ِﺻﻔﺎﺕ ﻻ ﺗﺒﺪﻝ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ ﻟَُﻪ ُﻧُﻌﻮٌﺕ ﻻ ُﺗَﻐﱠﻴﺮُ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠ ْ َ‬
‫)‪ (72‬ﻳﺎ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﺎِﻟﻚ ﻳﻮِﻡ ﺍﻟﺪﻳِﻦ ﻳﺎ‬
‫ﻏﺎَﻳَﺔ ﺍﻟّﻄﺎﻟﺒﻴَﻦ ﻳﺎ َﻇْﻬَﺮ ﺍﻟّﻼﺟﻴَﻦ ﻳﺎ ُﻣْﺪﺭﻙَ‬
‫ْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟْﻬﺎﺭﺑﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳِﺤﱡﺐ ﺍﻟّﺼﺎﺑﺮﻳَﻦ ﻳﺎ َﻣﻦ ُﻳِﺤﺐﱡ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﱠﺘ ّ ﺍﻮﺑﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳِﺤﱡﺐ ﺍﻟُﻤَﺘَﻄﱢﻬﺮﻳَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳِﺤﺐﱡ‬
‫ﺍﻟْﻤْﺤﺴﻨﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﺍْﻋَﻠُﻢ ﺑﺎﻟُْﻤْﻬَﺘﺪﻳﻦَ‬
‫ِ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫)‪ (73‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺷﻔﻴﻖ ﻳﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﺭﻓﻴُﻖ ﻳﺎ َﺣﻔﻴُﻆ ﻳﺎ ُﻣﺤﻴُﻂ ﻳﺎ ُﻣﻘﻴُﺖ ﻳﺎ ُﻣﻐﻴﺚُ‬
‫‪83‬‬
 ‫ﺉ ﻳﺎ ُﻣﻌﻴﺪُ‬ ‫ﻳﺎ ُﻣﻌﱡﺰ ﻳﺎ ُﻣﺬﱡﻝ ﻳﺎ ُﻣْﺒﺪ ُ‬
‫ِ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫)‪ (74‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﺍَﺣٌﺪ ﺑﻼ ﺿﱟﺪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﻓْﺮﺩٌ‬
‫ِ ِ‬
‫ﺑﻼ ِﻧﱟﺪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﺻَﻤٌﺪ ﺑﻼ َﻋْﻴﺐ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ٍ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ﺽ ِﺑﻼ َﺣْﻴٍﻒ ﻳﺎ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻭﺗٌﺮ ﺑﻼ ﻛْﻴﻒ ﻳﺎ َﻣﻦ ُﻫ َ‬
‫ٍْ‬ ‫ٍ‬ ‫ِْ ِ‬
‫َﻣﻦ ُﻫَﻮ َﺭﱞﺏ ِﺑﻼ َﻭﺯﻳٍﺮ ﻳﺎ َﻣﻦ ُﻫَﻮ َﻋﺰﻳٌﺰ ِﺑﻼ‬
‫ُﺫﱟﻝ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﻏﻨﱞﻲ ﺑﻼ َﻓْﻘﺮ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﻣﻠﻚٌ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬
‫ِﺑﻼ َﻋْﺰٍﻝ ﻳﺎ َﻣﻦ ﻫﻮ ﻣﻮﺻﻮﻑ ِﺑﻼ ﺷﺒﻴٍﻪ‬‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫)‪ (75‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ﺫْﻛُﺮُﻩ َﺷَﺮٌﻑ ﻟﻠّﺬﺍﻛﺮﻳَﻦ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﺷْﻜُﺮُﻩ َﻓْﻮٌﺯ ِﻟﻠّﺸﺎِﻛﺮﻳَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺣْﻤُﺪُﻩ ِﻋﺰﱞ‬
‫ﻟْﻠﺤﺎﻣﺪﻳَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻃﺎَﻋُﺘُﻪ َﻧﺠﺎٌﺓ ﻟْﻠُﻤﻄﻴﻌﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﺑﺎُﺑُﻪ َﻣْﻔُﺘﻮٌﺡ ِﻟﻠّﻄﺎِﻟﺒﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺳﺒﻴﻠُﻪ ﺍﻭﺿﺢٌ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬
‫ِﻟﻠﻤﻨﻴﺒﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺁﻳﺎﺗﻪ ﺑﺮﻫﺎﻥ ِﻟﻠﻨﺎِﻇﺮﻳﻦ ﻳﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َﻣْﻦ ﻛﺘﺎُﺑُﻪ ﺗَْﺬﻛَﺮٌﺓ ﻟْﻠُﻤﱠﺘﻘﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﺭْﺯُﻗُﻪ ُﻋُﻤﻮﻡٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻟﻠّﻄﺎﺋﻌﻴَﻦ َ ﺍﻭﻟْﻌﺎﺻﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺭْﺣَﻤُﺘُﻪ َﻗﺮﻳٌﺐ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪84‬‬
 ‫ﺍﻟْﻤْﺤﺴﻨﻴﻦَ‬
‫َْ َ َ َ ُُْ َْ َ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫)‪ (76‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﺒﺎﺭﻙ ﺍﺳﻤﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺟﺪﻩ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ ﻻ ﺍﻟـَﻪ َﻏْﻴُﺮُﻩ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺟﱠﻞ َﺛﻨﺎُﺅُﻩ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺗََﻘﱠﺪَﺳَﺖ ﺍْﺳﻤﺎُﺅُﻩ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳُﺪﻭُﻡ َﺑﻘﺎُﺅُﻩ ﻳﺎ ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ََْ َُ َ ُ ُ َ ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻟﻌﻈﻤﺔ ﺑﻬﺎﺅﻩ ﻳﺎ ﻣِﻦ ﺍﻟِﻜﺒِﺮﻳﺎء ِﺭﺩﺍﺅﻩ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُﺗْﺤﺼﻰ ﺍﻻُﺅُﻩ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﺗَﻌﱡﺪ َﻧْﻌﻤﺎﺅﻩُ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (77‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻣﻌﻴﻦ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻣﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﺒﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﺘﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﻜﻴﻦ ﻳﺎ ﺭﺷﻴﺪ ﻳﺎ‬
‫َﺣﻤﻴُﺪ ﻳﺎ َﻣﺠﻴُﺪ ﻳﺎ َﺷﺪﻳُﺪ ﻳﺎ َﺷﻬﻴﺪُ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َْْ ْ‬
‫ﺵ ﺍﻟﻤﺠﻴِﺪ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻘﻮِﻝ ﺍﻟﺴﺪﻳِﺪ‬ ‫ِ‬ ‫)‪ (78‬ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻌﺮ‬
‫ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟْﻔْﻌﻞ ﺍﻟﱠﺮﺷﻴﺪ ﻳﺎ َﺫﺍ ﺍﻟَْﺒْﻄﺶ ﺍﻟﱠﺸﺪﻳﺪ ﻳﺎ ﺫﺍَ‬
‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﻮْﻋﺪ َ ﺍﻭﻟَْﻮﻋﻴﺪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﺍﻟَْﻮﻟﱡﻲ ﺍﻟَﺤﻤﻴُﺪ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﻫَﻮ َﻓّﻌﺎٌﻝ ِﻟﻤﺎ ُﻳﺮﻳُﺪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﻗﺮﻳٌﺐ َﻏْﻴﺮُ‬
‫َﺑﻌﻴﺪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﻋﻠﻰ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء َﺷﻬﻴٌﺪ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫‪85‬‬
‫ٍ‬ ‫ٍ‬
 ‫َ‬ ‫ُ َ َْ َ َ ّ ْ‬
‫ﻫﻮ ﻟﻴﺲ ِﺑﻈﻼٍﻡ ِﻟﻠﻌﺒﻴِﺪ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ َ َ‬
‫)‪ (79‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﺷﺮﻳﻚ ﻟﻪ ﻭﻻ ﻭﺯﻳﺮ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬
‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﺷﺒﻴﻪ ﻟﻪ ﻭﻻ ﻧﻈﻴﺮ ﻳﺎ ﺧﺎِﻟﻖ ﺍﻟﺸﻤِﺲ ﺍﻭﻟﻘﻤِﺮ‬
‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻴِﺮ ﻳﺎ ﻣﻐِﻨﻲ ﺍﻟﺒﺎِﺋِﺲ ﺍﻟﻔﻘﻴِﺮ ﻳﺎ ﺭﺍِﺯﻕ ﺍﻟﻄﻔِﻞ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ﱠ ْ َْ‬
‫ﺍﻟﱠﺼﻐﻴِﺮ ﻳﺎ ﺭﺍِﺣﻢ ﺍﻟﺸﻴِﺦ ﺍﻟﻜﺒﻴِﺮ ﻳﺎ ﺟﺎِﺑﺮ ﺍﻟﻌﻈِﻢ‬
‫َ‬
‫ﺍﻟَْﻜﺴﻴﺮ ﻳﺎ ِﻋْﺼَﻤَﺔ ﺍﻟْﺨﺂِﺋﻒ ﺍﻟُْﻤْﺴَﺘﺠﻴﺮ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑِﻌﺒﺎِﺩِﻩ َﺧﺒﻴٌﺮ َﺑﺼﻴٌﺮ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ َﻋﻠﻰ ﻛﱢﻞ َﺷﻲٍءْ‬
‫َِ‬
‫ﻗﺪﻳٌﺮ‬
‫َ‬ ‫َ َْ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬
‫)‪ (80‬ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺠﻮِﺩ ﺍﻭﻟﻨﻌِﻢ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﻔﻀِﻞ ﺍﻭﻟﻜﺮِﻡ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠْ َ ََْ‬
‫ﻳﺎ ﺧﺎِﻟﻖ ﺍﻟﻠﻮِﺡ ﺍﻭﻟﻘﻠِﻢ ﻳﺎ ﺑﺎِﺭﺉ ﺍﻟﺬﺭ ﺍﻭﻟﻨﺴِﻢ ﻳﺎ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ ْ‬ ‫َ َْ ْ َ ﱢ َ‬
‫ﺫﺍ ﺍﻟﺒﺄِﺱ ﺍﻭﻟﻨﻘِﻢ ﻳﺎ ﻣﻠِﻬﻢ ﺍﻟﻌﺮِﺏ ﺍﻭﻟﻌﺠِﻢ ﻳﺎ‬
‫َ‬ ‫َ ﱢﱢ َْ‬ ‫َ ﱡﱢ َ َ‬
‫ﻛﺎِﺷﻒ ﺍﻟﻀﺮ ﺍﻭﻷﻟِﻢ ﻳﺎ ﻋﺎِﻟﻢ ﺍﻟﺴﺮ ﺍﻭﻟِﻬﻤِﻢ ﻳﺎ‬
‫َﺭﱠﺏ ﺍﻟَْﺒْﻴﺖ َ ﺍﻭﻟَْﺤَﺮﻡ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺧَﻠَﻖ ﺍْﻻﺷﻴﺎَء ﻣﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﻌﺪﻡَ‬
‫‪86‬‬
‫ِ‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َ ْ َُ‬
‫)‪ (81‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻓﺎِﻋﻞ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺟﺎِﻋﻞ ﻳﺎ ﻗﺎِﺑﻞ ﻳﺎ ﻛﺎِﻣﻞ ﻳﺎ ﻓﺎِﺻﻞ ﻳﺎ ﺍﻭِﺻﻞ ﻳﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻋﺎِﺩُﻝ ﻳﺎ ﻏﺎِﻟُﺐ ﻳﺎ ﻃﺎِﻟُﺐ ﻳﺎ ﺍﻭِﻫُﺐ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫)‪ (82‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﻌﻢ ِﺑﻄ ِﻮﻟِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺍﻛﺮﻡ ِﺑﺠﻮِﺩِﻩ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ ﺟﺎَﺩ ﺑُﻠْﻄﻔﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﺗََﻌﱠﺰَﺯ ﺑُﻘْﺪَﺭﺗﻪ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻗﱠﺪَﺭ ﺑِﺤْﻜَﻤِﺘِﻪ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺣﻜَﻢ ﺑَﺘْﺪﺑﻴﺮِﻩ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺩﱠﺑﺮَ‬
‫َ‬
‫ُ ﱢُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِﺑِﻌﻠِﻤِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﺠﺎﻭﺯ ِﺑِﺤﻠِﻤِﻪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺩﻧﺎ ﻓﻲ ﻋﻠﻮِﻩ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻋﻼ ﻓﻲ ُﺩُﻧﻮِﻩﱢ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ ُْ‬
‫)‪ (83‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﺨﻠﻖ ﻣﺎ ﻳﺸﺎء ﻳﺎ ﻣﻦ ﻳﻔﻌﻞ ﻣﺎ‬
‫َﻳﺸﺎُء ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﻬﺪﻱ َﻣْﻦ َﻳﺸﺎُء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳﻀﱡﻞ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬
‫َﻳﺸﺎُء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳَﻌﱢﺬُﺏ َﻣْﻦ َﻳﺸﺎُء ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻳْﻐﻔُﺮ ﻟَﻤﻦْ‬
‫ِ ِ‬
‫َﻳﺸﺂُء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳﻌﱡﺰ َﻣْﻦ َﻳﺸﺎء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳﺬﱡﻝ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻳﺸﺎُء ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳَﺼﱢﻮُﺭ ﻓﻲ ﺍْﻻْﺭﺣﺎﻡ ﻣﺎ َﻳﺸﺎُء ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِْ ُ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫َﻳﺨﺘﺺ ِﺑﺮﺣﻤِﺘِﻪ ﻣﻦ ﻳﺸﺎء‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬
‫‪87‬‬
 ‫)‪ (84‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻟَْﻢ َﻳﱠﺘﺨْﺬ ﺻﺎﺣَﺒًﺔ َﻭﻻ َﻭﻟَﺪًﺍ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ًَِ ِ‬ ‫ََ َ ُ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﺟﻌﻞ ِﻟﻜﻞ ﺷﻲٍء ﻗﺪﺭﺍ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺸِﺮﻙ ﻓﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫ُﺣْﻜﻤﻪ َﺍَﺣﺪًﺍ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺟَﻌَﻞ ﺍﻟَْﻤﻼﺋَﻜَﺔ ُﺭُﺳًﻼ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺟَﻌَﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﱠﺴﻤﺎء ُﺑُﺮﻭﺟًﺎ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺟَﻌَﻞ ﺍْﻻْﺭﺽَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻗﺍﺮ ًﺭﺍ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺧَﻠَﻖ ﻣَﻦ ﺍﻟْﻤﺎء َﺑَﺸًﺍﺮ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺟَﻌﻞَ‬
‫ُ ﱢ َ ْ ََ ً َْ َ َ ُ ﱢ َ ْ ْ ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِﻟﻜﻞ ﺷﻲٍء ﺍﻣﺪﺍ ﻳﺎ ﻣﻦ ﺍﺣﺎﻁ ِﺑﻜﻞ ﺷﻲٍء ِﻋﻠﻤﺎ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ َﺍْﺣﺼﻰ ُﻛﱠﻞ َﺷْﻲء َﻋﺪﺩَ‬
‫ٍ‬
‫)‪َ (85‬ﺍﻟّﻠـُﻬﱠﻢ ِﺍّﻧﻲ َﺍْﺳَﺄﻟَُﻚ ﺑﺎْﺳِﻤَﻚ ﻳﺎ َﺍﱠﻭُﻝ ﻳﺎ ﺍِﺧﺮُ‬
‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬
‫ﻳﺎ ﻇﺎِﻫُﺮ ﻳﺎ ﺑﺎِﻃﻦ ﻳﺎ ﺑﺮ ﻳﺎ ﺣﻖ ﻳﺎ ﻓﺮﺩ ﻳﺎ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫ﻭْﺗُﺮ ﻳﺎ َﺻَﻤُﺪ ﻳﺎ َﺳْﺮَﻣﺪُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫)‪ (86‬ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﻣﻌﺮﻭٍﻑ ﻋِﺮﻑ ﻳﺎ ﺍﻓﻀﻞ ﻣﻌﺒﻮٍﺩ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ َ َ ﱠ َ ُْ ُ َ ََﱠ َُْ‬
‫ﻋِﺒﺪ ﻳﺎ ﺍﺟﻞ ﻣﺸﻜﻮٍﺭ ﺷِﻜﺮ ﻳﺎ ﺍﻋﺰ ﻣﺬﻛﻮٍﺭ ﺫِﻛﺮ ﻳﺎ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ُ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤﻮٍﺩ ﺣِﻤﺪ ﻳﺎ ﺍﻗﺪﻡ ﻣﻮﺟﻮٍﺩ ﻃِﻠﺐ ﻳﺎ‬
‫َ‬ ‫ُ َ َْ ََ َْ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺍﺭﻓﻊ ﻣﻮﺻﻮٍﻑ ﻭِﺻﻒ ﻳﺎ ﺍﻛﺒﺮ ﻣﻘﺼﻮٍﺩ ﻗِﺼﺪ ﻳﺎ‬
‫‪88‬‬
 ‫َﺍْﻛَﺮَﻡ َﻣْﺴﺆﻭﻝ ُﺳِﺌَﻞ ﻳﺎ َﺍْﺷَﺮَﻑ َﻣْﺤُﺒﻮﺏ ُﻋِﻠﻢَ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫)‪ (87‬ﻳﺎ َﺣﺒﻴَﺐ ﺍﻟﺒﺎﻛﻴﻦ ﻳﺎ ﺳﻴﺪ ﺍﻟﻤﺘﻮﻛﻠﻴﻦ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﻫﺎِﺩَﻱ ﺍﻟُْﻤﻀّﻠﻴَﻦ ﻳﺎ َ ِﻭﻟﱠﻲ ﺍﻟُْﻤْﺆِﻣﻨﻴَﻦ ﻳﺎ َﺍﻧﻴﺲَ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟّﺬﺍِﻛﺮﻳَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻔَﺰَﻉ ﺍﻟَْﻤْﻠُﻬﻮﻓﻴَﻦ ﻳﺎ ُﻣْﻨﺠﻲَ‬
‫ِ‬ ‫َ ََْ َ ْ‬ ‫َ َََْ ْ‬
‫َ‬
‫ﺍﻟّﺼﺎِﺩﻗﻴﻦ ﻳﺎ ﺍﻗﺪﺭ ﺍﻟﻘﺎِﺩﺭﻳﻦ ﻳﺎ ﺍﻋﻠﻢ ﺍﻟﻌﺎِﻟﻤﻴﻦ ﻳﺎ‬
‫ﺍﻟـَﻪ ﺍﻟَْﺨْﻠﻖ َﺍْﺟَﻤﻌﻴﻦَ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ََ‬
‫)‪ (88‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻋﻼ ﻓﻘﻬﺮ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻣﻠﻚ ﻓﻘﺪﺭ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ َﺑَﻄَﻦ َﻓَﺨَﺒَﺮ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻋﺒَﺪ َﻓَﺸَﻜَﺮ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻋِﺼﻲَ‬
‫َ ْ ُ ْ ُُ‬ ‫ِْ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﻐﻔﺮ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﺗﺤﻮﻳِﻪ ﺍﻟِﻔﻜﺮ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺪِﺭﻛﻪ‬
‫َﺑَﺼٌﺮ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ َﻳْﺨﻔﻰ َﻋَﻠْﻴﻪ َﺍَﺛٌﺮ ﻳﺎ ﺭﺍﺯﻕَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﺒَﺸﺮ ﻳﺎ ُﻣَﻘﱢﺪَﺭ ُﻛﱢﻞ َﻗﺪﺭَ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫)‪ (89‬ﺍﻟﻠـُﻬﱠﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﺣﺎِﻓﻆ ﻳﺎ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺑﺎِﺭﺉ ﻳﺎ ﺫﺍِﺭﺉ ﻳﺎ ﺑﺎِﺫﺥ ﻳﺎ ﻓﺎِﺭﺝ ﻳﺎ ﻓﺎِﺗﺢ ﻳﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬
‫ﻛﺎِﺷﻒ ﻳﺎ ﺿﺎِﻣﻦ ﻳﺎ ﺍِﻣﺮ ﻳﺎ ﻧﺎﻫﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫‪89‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َُْ ْ‬
‫)‪ (90‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻌﻠﻢ ﺍﻟﻐﻴﺐ ﺇﻻ ﻫﻮ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬
‫َﻳْﺼﺮُﻑ ﺍﻟﱡﺴﻮَء ﺇّﻻ ُﻫَﻮ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ َﻳْﺨُﻠُﻖ ﺍﻟَْﺨْﻠﻖَ‬
‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﺇﻻ ﻫﻮ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻐِﻔﺮ ﺍﻟﺬﻧﺐ ﺇﻻ ﻫﻮ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ُﻳﺘﱡﻢ ﺍﻟﱢﻨْﻌَﻤَﺔ ﺇّﻻ ُﻫَﻮ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﻳَﻘﱢﻠُﺐ ﺍﻟُْﻘُﻠﻮَﺏ ﺇﻻّ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫ُﻫَﻮ ﻳﺎ َﻣﻦ ﻻ ﻳﺪﺑﺮ ﺍﻻ َﻣﺮ ﺇﻻ ﻫﻮ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُﻳَﻨﱢﺰُﻝ ﺍﻟَْﻐْﻴَﺚ ﺇّﻻ ُﻫَﻮ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ َﻳْﺒُﺴُﻂ ﺍﻟﱢﺮْﺯَﻕ ﺇﻻّ‬
‫ُﻫَﻮ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﻳْﺤﻴﻲ ﺍﻟَْﻤْﻮﺗﻰ ﺇّﻻ ُﻫﻮَ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ْ‬
‫)‪ (91‬ﻳﺎ ﻣﻌﻴﻦ ﺍﻟﻀﻌﻔﺎِء ﻳﺎ ﺻﺎِﺣﺐ ﺍﻟﻐﺮﺑﺎِء ﻳﺎ‬ ‫َ‬
‫ﱠ‬
‫ﻧﺎِﺻَﺮ ﺍﻻ ِﻭﻟﻴﺎِء ﻳﺎ ﻗﺎِﻫﺮ ﺍﻻﻋﺪﺍِء ﻳﺎ ﺭﺍِﻓﻊ ﺍﻟﺴﻤﺎِء‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﻳﺎ َﺍﻧﻴَﺲ ﺍْﻻْﺻِﻔﻴﺎِء ﻳﺎ َﺣﺒﻴَﺐ ﺍْﻻﺗِْﻘﻴﺎِء ﻳﺎ َﻛْﻨﺰَ‬
‫َ‬ ‫َْ َ َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َُْ‬
‫ﺍﻟﻔﻘﺍﺮِء ﻳﺎ ِﺍﻟـﻪ ﺍﻻﻏِﻨﻴﺎِء ﻳﺎ ﺍﻛﺮﻡ ﺍﻟﻜﺮﻣﺎِء‬
‫)‪ (92‬ﻳﺎ ﻛﺎﻓﻴًﺎ ﻣْﻦ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء ﻳﺎ ﻗﺎﺋﻤًﺎ َﻋﻠﻰ ُﻛﻞﱢ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺷﻲٍء ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺸِﺒﻬﻪ ﺷﻲء ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻓﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﻣْﻠﻜﻪ َﺷْﻲٌء ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ َﻳْﺨﻔﻰ َﻋَﻠْﻴﻪ َﺷْﻲٌء ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫‪90‬‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬
 ‫ْ‬ ‫َ ْ ٌ َ ْ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َُْ‬
‫ﻻ ﻳﻨﻘﺺ ِﻣﻦ ﺧﺍﺰِﺋِﻨِﻪ ﺷﻲء ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻴﺲ ﻛِﻤﺜِﻠِﻪ‬
‫َﺷْﻲٌء ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ َﻳْﻌُﺰُﺏ َﻋْﻦ ﻋْﻠﻤﻪ َﺷﻲٌء ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﻫَﻮ َﺧﺒﻴٌﺮ ﺑُﻜﱢﻞ َﺷْﻲء ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻭﺳَﻌْﺖ َﺭْﺣَﻤُﺘُﻪ ُﻛﻞﱠ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َﺷﻲٍءْ‬
‫ُ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ّ َْ َُ‬
‫)‪ (93‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺌﻠﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻣﻜِﺮﻡ ﻳﺎ‬
‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ُﻣﻄِﻌﻢ ﻳﺎ ﻣﻨِﻌﻢ ﻳﺎ ﻣﻌﻄﻰ ﻳﺎ ﻣﻐﻨﻲ ﻳﺎ ﻣﻘﻨﻲ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬
‫ﻳﺎ ُﻣﻔﻨﻲ ﻳﺎ ﻣﺤﻴﻲ ﻳﺎ ﻣﺮﺿﻲ ﻳﺎ ﻣﻨﺠﻲ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫)‪ (94‬ﻳﺎ َﺍﱠﻭَﻝ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲٍء َﻭﺁِﺧَﺮُﻩ ﻳﺎ ِﺍﻟـَﻪ ُﻛﱢﻞ َﺷﻲٍءْ‬
‫َﻭَﻣﻠﻴَﻜُﻪ ﻳﺎ َﺭﱠﺏ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء َﻭﺻﺎﻧَﻌُﻪ ﻳﺎ ﺑﺎﺭﺉَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء َﻭﺧﺎﻟَﻘُﻪ ﻳﺎ ﻗﺎﺑَﺾ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء َﻭﺑﺎﺳَﻄﻪُ‬
‫ُِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ُ ِ‬
‫ﺊ ﻛﻞﱢ‬ ‫ﺉ ﻛﱢﻞ َﺷْﻲء َﻭُﻣﻌﻴَﺪُﻩ ﻳﺎ ُﻣْﻨِﺸ َ‬ ‫ﻳﺎ ُﻣْﺒﺪ َ‬
‫َ ْ ِ َ ُ َ ﱢ َ ُ ُ ٍ َ ﱢ َ ُ ﱢ َ ْ َ ُ َ ﱢ َُ‬
‫ﺷﻲٍء ﻭﻣﻘﺪﺭﻩ ﻳﺎ ﻣﻜﻮﻥ ﻛﻞ ﺷﻲٍء ﻭﻣﺤﻮﻟﻪ ﻳﺎ‬
‫ُﻣْﺤﻴَﻲ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲٍء َﻭُﻣﻤﻴَﺘُﻪ ﻳﺎ ﺧﺎِﻟَﻖ ُﻛﱢﻞ َﺷﻲٍءْ‬
‫َ ِ َُ‬
‫ﻭﻭﺍِﺭﺛﻪ‪.‬‬
‫‪91‬‬
 ‫ََُْ‬
‫)‪ (95‬ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺫﺍِﻛٍﺮ ﻭﻣﺬﻛﻮٍﺭ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﺷﺎِﻛٍﺮ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ‬
‫ﻭﻣﺸﻜﻮٍﺭ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﺣﺎِﻣٍﺪ ﻭﻣﺤﻤﻮٍﺩ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﺷﺎِﻫٍﺪ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻭَﻣﺸﻬﻮٍﺩ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﺩﺍٍﻉ ﻭﻣﺪﻋﻮ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﻣﺠﻴٍﺐ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱟ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َﻭُﻣﺠﺎﺏ ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ُﻣﺆِﻧﺲ َ َﺍﻭﻧﻴﺲ ﻳﺎ َﺧْﻴﺮَ‬
‫َ ْ َ ٍ َ ْ ُ ٍَ َ ْ ُ‬ ‫ٍ‬
‫ﺻﺎِﺣٍﺐ َﻭَﺟﻠﻴٍﺲ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮٍﺩ ﻭﻣﻄﻠﻮٍﺏ ﻳﺎ‬
‫َﺧْﻴَﺮ َﺣﺒﻴٍﺐ َﻭَﻣْﺤُﺒﻮٍﺏ‬
‫)‪ (96‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ِﻟَﻤْﻦ َﺩﻋﺎُﻩ ُﻣﺠﻴٌﺐ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ﻟَﻤْﻦ َﺍﻃﺎَﻋُﻪ َﺣﺒﻴٌﺐ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﺍﻟﻰ َﻣْﻦ َﺍَﺣﱠﺒﻪُ‬
‫ِ‬ ‫َِ‬
‫ﻗﺮﻳٌﺐ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﺑَﻤﻦ ﺍْﺳَﺘْﺤَﻔَﻈُﻪ َﺭﻗﻴٌﺐ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫َ ِ ِ‬
‫ُﻫَﻮ ﺑَﻤْﻦ َﺭﺟﺎُﻩ ﻛﺮﻳٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﺑَﻤْﻦ َﻋﺼﺎﻩُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺣﻠﻴٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﻓﻲ َﻋَﻈَﻤِﺘِﻪ َﺭﺣﻴٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫﻮَ‬
‫ﻓﻲ ِﺣْﻜَﻤِﺘِﻪ َﻋﻈﻴٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﻓﻲ ِﺍْﺣﺴﺎِﻧِﻪ َﻗﺪﻳﻢٌ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﺑَﻤْﻦ َﺍﺭﺍَﺩُﻩ َﻋﻠﻴﻢٌ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ِّ‬
‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫)‪ (97‬ﺍﻟﻠـُﻬﱠﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍْﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺎﺳِﻤﻚ ﻳﺎ ﻣﺴﺒﺐ ﻳﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪92‬‬
 ‫َُﱢ‬ ‫َُﱢ‬ ‫َُﱢ‬ ‫ﱢ‬
‫ُﻣَﺮﻏﺐ ﻳﺎ ﻣﻘﻠﺐ ﻳﺎ ﻣﻌﻘﺐ ﻳﺎ ﻣﺮﺗﺐ ﻳﺎ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ُﻣَﺨﱢﻮُﻑ ﻳﺎ ُﻣَﺤﱢﺬُﺭ ﻳﺎ ُﻣَﺬﱢﻛُﺮ ﻳﺎ ُﻣَﺴﱢﺨُﺮ ﻳﺎ ُﻣَﻐﱢﻴﺮُ‬
‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ْ‬
‫)‪ (98‬ﻳﺎ ﻣﻦ ِﻋﻠﻤﻪ ﺳﺎِﺑﻖ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﺻﺎِﺩﻕ ﻳﺎ‬
‫َﻣْﻦ ﻟُْﻄُﻔُﻪ ﻇﺎﻫٌﺮ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﺍْﻣُﺮُﻩ ﻏﺎﻟٌﺐ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻛﺘﺎُﺑﻪُ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُﻣْﺤَﻜٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻗﻀﺎُﺅُﻩ ﻛﺄﺋٌﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻗﺮﺁُﻧُﻪ َﻣﺠﻴﺪٌ‬
‫ِ‬
‫ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻣْﻠُﻜُﻪ َﻗﺪﻳٌﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻓْﻀُﻠُﻪ َﻋﻤﻴٌﻢ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫َﻋْﺮُﺷُﻪ َﻋﻈﻴﻢٌ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ْ َُ‬
‫)‪ (99‬ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺸﻐﻠﻪ ﺳﻤﻊ ﻋﻦ ﺳﻤٍﻊ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬
‫َﻳْﻤَﻨُﻌُﻪ ﻓْﻌٌﻞ َﻋْﻦ ﻓْﻌﻞ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﻳْﻠﻬﻴﻪ َﻗْﻮٌﻝ َﻋﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﱢِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻗﻮٍﻝ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻐﻠﻄﻪ ﺳﺍﺆﻝ ﻋﻦ ﺳﺍﺆٍﻝ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻳْﺤُﺠُﺒُﻪ َﺷْﻲٌء َﻋْﻦ َﺷْﻲء ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﻳْﺒﺮُﻣُﻪ ﺍﻟْﺤﺎﺡُ‬
‫ْ ِ ِ‬ ‫ٍُ‬
‫ﺍﻟُْﻤﻠّﺤﻴَﻦ ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻫَﻮ ﻏﺎَﻳﺔ ُﻣﺍﺮﺩ ﺍﻟُﻤﺮﻳﺪﻳَﻦ ﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﻫَﻮ ُﻣﻨﺘﻬﻰ ِﻫﻤِﻢ ﺍﻟﻌﺎِﺭﻓﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻣﻨﺘﻬﻰ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ َ ّ َ َ ْ َ ْ ََْ َﱠٌ‬
‫ﻃﻠِﺐ ﺍﻟﻄﺎِﻟﺒﻴﻦ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺨﻔﻰ ﻋﻠﻴِﻪ ﺫﺭﺓ ِﻓﻲ‬
‫‪93‬‬
 ‫ﺍﻟْﻌﺎﻟَﻤﻴﻦَ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ً ََْ ُ َ ً‬
‫)‪ (100‬ﻳﺎ ﺣﻠﻴﻤﺎ ﻻ ﻳﻌﺠﻞ ﻳﺎ ﺟﺍﻮﺩﺍ ﻻ ﻳﺒﺨﻞ ﻳﺎ‬
‫ً‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ً‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬
‫ﺻﺎِﺩﻗﺎ ﻻ ﻳﺨِﻠﻒ ﻳﺎ ﻭﻫﺎﺑﺎ ﻻ ﻳﻤﻞ ﻳﺎ ﻗﺎِﻫﺍﺮ ﻻ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َْ ُ َ ً‬
‫ﻳﻐﻠﺐ ﻳﺎ ﻋﻈﻴﻤﺎ ﻻ ﻳﻮﺻﻒ ﻳﺎ ﻋﺪﻻ ﻻ ﻳﺤﻴﻒ ﻳﺎ‬
‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ًّ َ ْ َ ُ َ ً‬
‫ﻏِﻨﻴﺎ ﻻ ﻳﻔﺘِﻘﺮ ﻳﺎ ﻛﺒﻴﺍﺮ ﻻ ﻳﺼﻐﺮ ﻳﺎ ﺣﺎِﻓﻈﺎ ﻻ‬
‫َ ّ َْ َ َْْ َ َْْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َﻳﻐﻔﻞ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﻳﺎ ﻻ ِﺍﻟـﻪ ﺇﻻ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﻐﻮﺙ ﺍﻟﻐﻮﺙ‬ ‫ُ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﱢ‬
‫ﺧﻠﺼﻨﺎ ِﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎِﺭ ﻳﺎ ﺭﺏ ‪.‬‬

‫‪94‬‬
 ‫‪ -٢‬ﺩﻋﺎء ﻣﻜﺎﺭﻡ ﺍﻷﺧﻼﻕ ‪:‬‬
‫ﺑﺴﻢ ﺍﷲ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠُ ﱠ َ ﱢ ََ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪ ،‬ﻭ ﺑﻠﻎ ِﺑِﺈﻳﻤﺎِﻧﻲ‬
‫َ‬ ‫َْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ﺃﻛﻤﻞ ﺍِﻹﻳﻤﺎِﻥ‪ ،‬ﺍﻭﺟﻌﻞ ﻳِﻘﻴِﻨﻲ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻴِﻘﻴِﻦ‪،‬‬
‫َ ََ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ ﱠ َ َ‬
‫ﺍﻭﻧﺘِﻪ ِﺑِﻨﻴِﺘﻲ ِﺇﻟﻰ ﺃﺣﺴِﻦ ﺍﻟﻨﻴﺎِﺕ‪ ،‬ﻭِﺑﻌﻤِﻠﻲ ِﺇﻟﻰ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠُ ﱠ َﱢْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺃﺣﺴِﻦ ﺍﻷﻋﻤﺎِﻝ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻭﻓﺮ ِﺑﻠﻄِﻔﻚ ِﻧﻴِﺘﻲ‪،‬‬
‫َﻭَﺻﱢﺤْﺢ ﺑَﻤﺎ ﻋْﻨَﺪَﻙ َﻳﻘﻴﻨﻲ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺳَﺘْﺼﻠْﺢ ﺑُﻘْﺪَﺭﺗﻚَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﱢ‬
‫َﻣﺎ ﻓﺴﺪ ِﻣﻨﻲ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ َﺻﱢﻞ َﻋَﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁِﻟِﻪ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻛِﻔﻨﻲ ﻣﺎَ‬
‫َ َ ْ َُ‬ ‫ِ‬ ‫َ ٍْ َ ْ ْ‬ ‫َ ْ َُ‬
‫ﻳﺸﻐﻠِﻨﻲ ﺍﻻﻫِﺘﻤﺎﻡ ِﺑِﻪ‪ ،‬ﺍﻭﺳﺘﻌِﻤﻠِﻨﻲ ِﺑﻤﺎ ﺗﺴﺄﻟِﻨﻲ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻏﺪًﺍ َﻋْﻨُﻪ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺳَﺘْﻔﺮْﻍ َﺃﱠﻳﺎﻣﻲ ﻓﻴَﻤﺎ َﺧَﻠْﻘَﺘﻨﻲ ﻟَﻪ‪ُ،‬‬
‫َِ‬ ‫َ ِ َ ِ ِ‬ ‫ََ‬
‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻭﺃﻏِﻨِﻨﻲ ﻭﺃﻭِﺳﻊ ﻋﻠﻲ ِﻓﻲ ِﺭﺯِﻗﻚ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﻔِﺘﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ َ َ َ ﱠ َ َْ َ َ ﱢ ْ‬
‫ِﺑﺎﻟﻨﻈِﺮ‪ ،‬ﻭﺃِﻋﺰِﻧﻲ ﻭﻻ ﺗﺒﺘِﻠﻴﻨﻲ ِﺑﺎﻟِﻜﺒِﺮ‪ ،‬ﻭﻋﺒﺪِﻧﻲ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ُْْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ ُ‬
‫ﻟﻚ ﻭﻻ ﺗﻔِﺴﺪ ِﻋﺒﺎﺩِﺗﻲ ِﺑﺎﻟﻌﺠِﺐ‪ ،‬ﻭﺃﺟِﺮ ِﻟﻠﻨﺎِﺱ‬
‫‪95‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ْ ََْ َ َْ َُْ ْ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻳِﺪﻱ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻭﻻ ﺗﻤﺤﻘﻪ ِﺑﺎﻟﻤﻦ‪ ،‬ﻭﻫﺐ ِﻟﻲ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ََْ‬
‫ﻣﻌﺎِﻟﻲ ﺍﻷﺧﻼِﻕ‪ ،‬ﺍﻭﻋِﺼﻤِﻨﻲ ِﻣﻦ ﺍﻟﻔﺨِﺮ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠُ ﱠ َ ﱢ ََ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺮﻓﻌِﻨﻲ ِﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﱠﻨﺎﺱ َﺩَﺭَﺟًﺔ ﺇﱠﻻ َﺣَﻄْﻄَﺘﻨﻲ ِﻋْﻨَﺪ َﻧْﻔِﺴﻲ ِﻣْﺜَﻠﻬﺎ‪َ،‬‬
‫ﱠً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ﱠ َْْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َﻭﻻ ﺗْﺤِﺪﺙ ِﻟﻲ ِﻋ ّ ﺍﺰ ﻇﺎِﻫﺍﺮ ِﺇﻻ ﺃﺣﺪﺛﺖ ِﻟﻲ ِﺫﻟﺔ‬
‫َﺑﺎِﻃَﻨًﺔ ﻋْﻨَﺪ َﻧْﻔﺴﻲ ﺑَﻘَﺪﺭﻫﺎ‪َ.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ ِ َِ‬
‫ْ‬ ‫ﱢ‬
‫ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ َﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻝ ﻣﺤﻤٍﺪ‪ ،‬ﻭﻣﺘﻌِﻨﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫ﱟ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِﺑُﻬًﺪﻯ َﺻﺎِﻟٍﺢ ﻻ ﺃﺳﺘﺒِﺪﻝ ِﺑِﻪ‪ ،‬ﻭﻃِﺮﻳﻘِﺔ ﺣﻖ ﻻ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺃِﺯﻳﻎ ﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﻭِﻧﻴِﺔ ﺭﺷٍﺪ ﻻ ﺃﺷﻚ ِﻓﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻋﻤﺮِﻧﻲ‬
‫َﻣﺎ َﻛﺎَﻥ ُﻋُﻤﺮﻱ ﺑْﺬﻟًَﺔ ﻓﻲ َﻃﺎَﻋﺘَﻚ‪َ ،‬ﻓﺈَﺫﺍ َﻛﺎﻥَ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬
‫ُﻋُﻤﺮﻱ َﻣْﺮﺗَﻌﺎ ﻟﻠﱠﺸْﻴَﻄﺎﻥ َﻓﺎﻗﺒْﻀﻨﻲ ﺇﻟْﻴَﻚ ﻗْﺒﻞَ‬
‫ِ‬ ‫ِ َ ِ َ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺃْﻥ َﻳْﺴﺒﻖ َﻣﻘُﺘَﻚ ﺇﻟﱠﻲ‪ ،‬ﺃْﻭ َﻳْﺴَﺘْﺤﻜَﻢ َﻏَﻀُﺒﻚَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋَﻠﻲ‪.‬ﱠ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﻻ ﺗََﺪْﻉ َﺧْﺼَﻠًﺔ ُﺗَﻌﺎُﺏ ِﻣﱢﻨﻲ ﺇﱠﻻ َﺃْﺻَﻠْﺤَﺘﻬﺎ‪َ،‬‬
‫‪96‬‬
‫ِ‬
 ‫َ َ ًَ ُ َﱠ ُ َ ﱠ َ ﱠ ََْ َ ُْ ُ ًَ‬
‫ﻭﻻ ﻋﺎِﺋﺒﺔ ﺃﻭﻧﺐ ِﺑﻬﺎ ِﺇﻻ ﺣﺴﻨﺘﻬﺎ‪ ،‬ﻭﻻ ﺃﻛﺮﻭﻣﺔ‬
‫ِﻓﱠﻲ َﻧﺎِﻗَﺼًﺔ ﺇﱠﻻ َﺃﺗَْﻤْﻤَﺘﻬﺎ‪َ.‬‬
‫ﱠ ُ ﱠ َ ﱢ َِ َ ُ َ ﱠ َ ُ َ ﱠ َ َ ْ ْ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻝ ﻣﺤﻤٍﺪ‪ ،‬ﻭﺃﺑِﺪﻟِﻨﻲ‬
‫ِﻣْﻦ ﺑْﻐَﻀِﺔ َﺃْﻫﻞ ﺍﻟﱠﺸَﻨﺂﻥ ﺍﻟَْﻤَﺤﱠﺒَﺔ‪َ ،‬ﻭِﻣْﻦ َﺣﺴﺪَ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺃﻫِﻞ ﺍﻟﺒﻐِﻲ ﺍﻟﻤﻮﺩﺓ‪ ،‬ﻭِﻣﻦ ِﻇﻨِﺔ ﺃﻫِﻞ ﺍﻟﺼﻼِﺡ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﱢ َ َ َ ْ َ َ َ ََْْ َ َْ َ َ َ ْ ُُ‬
‫ﺍﻟﺜﻘﺔ‪ ،‬ﻭِﻣﻦ ﻋﺪﺍﻭِﺓ ﺍﻷﺩﻧﻴﻦ ﺍﻟﻮﻻﻳﺔ‪ ،‬ﻭِﻣﻦ ﻋﻘﻮِﻕ‬
‫َﺫﻭﻱ ﺍَﻷْﺭَﺣﺎﻡ ﺍﻟَْﻤَﺒﱠﺮَﺓ‪َ ،‬ﻭﻣْﻦ ﺧْﺬﻻﻥ ﺍَﻷْﻗَﺮﺑﻴﻦَ‬
‫ْ َِ‬ ‫ْ ِ َِ َ ِ‬ ‫ِْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﱡ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻨﺼﺮﺓ‪ ،‬ﻭِﻣﻦ ﺣﺐ ﺍﻟﻤﺪﺍِﺭﻳﻦ ﺗﺼِﺤﻴﺢ ﺍﻟِﻤﻘِﺔ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻭِﻣْﻦ َﺭﱢﺩ ﺍﻟُْﻤﻼﺑِﺴﻴَﻦ َﻛَﺮَﻡ ﺍﻟِْﻌْﺸَﺮِﺓ‪َ ،‬ﻭِﻣْﻦ َﻣ َ ﺍﺮﺭِﺓَ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺧْﻮﻑ ﺍﻟﱠﻈﺎﻟﻤﻴَﻦ َﺣﻼَﻭﺓ ﺍﻷَﻣﻨﺔ‪َ.‬‬ ‫ِ‬
‫َ ً‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ ِ‬
‫ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ َﺻﱢﻞ َﻋﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤٍﺪ َﻭﺁِﻟِﻪ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺟَﻌْﻞ ِﻟﻲ ﻳﺪﺍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً ََ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ ََ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻇﻠﻤِﻨﻲ‪ِ ،‬ﻭﻟﺴﺎﻧﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺧﺎﺻﻤِﻨﻲ‪،‬‬
‫َﻭَﻇَﻔًﺍﺮ ﺑَﻤْﻦ َﻋﺎَﻧَﺪﻧﻲ‪َ ،‬ﻭَﻫْﺐ ﻟﻲ َﻣْﻜًﺍﺮ َﻋَﻠﻰ َﻣﻦْ‬
‫ََْ ً‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻛﺎﻳﺪِﻧﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣِﻦ ﺍﺿﻄﻬﺪِﻧﻲ‪ ،‬ﻭﺗﻜِﺬﻳﺒﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪97‬‬
 ‫َ َ ﱢْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ ًَ ﱠْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ِﻟﻤﻦ ﻗﺼﺒِﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺳﻼﻣﺔ ِﻣﻤﻦ ﺗﻮﻋﺪِﻧﻲ‪ ،‬ﻭﻭﻓﻘِﻨﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََُ ََ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِﻟﻄﺎﻋِﺔ ﻣﻦ ﺳﺪﺩِﻧﻲ‪ ،‬ﻭﻣﺘﺎﺑﻌِﺔ ﻣﻦ ﺃﺭﺷﺪِﻧﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ َﺻﱢﻞ َﻋَﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁﻟﻪ‪َ ،‬ﻭَﺳﱢﺪْﺩﻧﻲ َﻷﻥْ‬
‫ٍ ِِ َ ِ‬
‫ُﺃَﻋﺎﺭَﺽ َﻣْﻦ َﻏﱠﺸﻨﻲ ﺑﺎﻟﱡﻨْﺼﺢ‪َ ،‬ﻭﺃْﺟﺰَﻱ َﻣﻦْ‬
‫َْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫َﻫَﺠَﺮِﻧﻲ ِﺑﺎﻟِﺒﱢﺮ‪َ ،‬ﻭﺃِﺛﻴَﺐ َﻣﻦ ﺣﺮﻣِﻨﻲ ِﺑﺎﻟﺒﺬِﻝ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻭُﺃَﻛﺎِﻓَﻲ َﻣْﻦ َﻗَﻄَﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﱢﺼَﻠِﺔ‪َ ،‬ﻭُﺃَﺧﺎِﻟَﻒ ﻣﻦَ‬
‫ِ ْ ِ َ َ ُ ْ َِ‬ ‫َْ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻏﺘﺎﺑِﻨﻲ ِﺇﻟﻰ ﺣﺴِﻦ ﺍﻟﺬﻛِﺮ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺃﺷﻜﺮ ﺍﻟﺤﺴﻨﺔ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫َﻭُﺃْﻏﻀَﻲ َﻋﻦ ﺍﻟﱠﺴﱢﻴﺌﺔ‪َ.‬‬
‫َْ‬ ‫َ َﱢ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ ِ ِ‬
‫ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ َﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪ ،‬ﻭﺣﻠِﻨﻲ ِﺑِﺤﻠﻴِﺔ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫ﺍﻟﱠﺼﺎِﻟِﺤﻴَﻦ‪َ ،‬ﻭَﺃﻟْﺒْﺴﻨﻲ ﺯﻳَﻨَﺔ ﺍﻟُْﻤﱠﺘِﻘﻴَﻦ‪ِ ،‬ﻓﻲ َﺑﺴِﻂْ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ ِ‬
‫ﺍﻟَْﻌْﺪﻝ‪َ ،‬ﻭﻛْﻈﻢ ﺍﻟَﻐْﻴِﻆ‪َ ،‬ﻭﺇْﻃَﻔﺎِء ﺍﻟﱠﻨﺎِﺋَﺮِﺓ‪َ ،‬ﻭَﺿﻢﱢ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺃﻫِﻞ ﺍﻟﻔﺮﻗِﺔ‪ ،‬ﻭِﺇﺻﻼِﺡ ﺫﺍِﺕ ﺍﻟﺒﻴِﻦ‪ ،‬ﻭِﺇﻓﺸﺎِء‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ََْ ْ‬
‫ﺍﻟﻌﺎِﺭﻓِﺔ‪ ،‬ﻭﺳﺘِﺮ ﺍﻟﻌﺎِﺋﺒِﺔ‪ِ ،‬ﻭﻟﻴِﻦ ﺍﻟﻌِﺮﻳﻜِﺔ‪ ،‬ﻭﺧﻔِﺾ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ََْ َ ُ ْ ﱢ َ َُُ‬
‫ﺍﻟﺠﻨﺎِﺡ‪ ،‬ﻭﺣﺴِﻦ ﺍﻟﺴﻴﺮِﺓ‪ ،‬ﻭﺳﻜﻮِﻥ ﺍﻟﺮﻳِﺢ‪ ،‬ﻭِﻃﻴِﺐ‬
‫‪98‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ ََ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻘِﺔ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺴﺒِﻖ ِﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔِﻀﻴﻠِﺔ‪ ،‬ﻭِﺇﻳﺜﺎِﺭ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠَ ﱡ ََ‬
‫ﺍﻟﺘﻔﻀِﻞ‪ ،‬ﻭﺗﺮِﻙ ﺍﻟﺘﻌِﻴﻴِﺮ‪ ،‬ﺍﻭِﻹﻓﻀﺎِﻝ ﻋﻠﻰ ﻏﻴِﺮ‬
‫ُْ ْ َ ﱢ َ َْ ْ ْ َﱢ َ ْ َﱠ َ ْ ْ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘِﺤﻖ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻘﻮِﻝ ِﺑﺎﻟﺤﻖ ﻭِﺇﻥ ﻋﺰ‪ ،‬ﺍﻭﺳِﺘﻘﻼِﻝ‬
‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْْ َ ْ َ َُ ْ َ‬
‫ﺍﻟﺨﻴِﺮ ﻭِﺇﻥ ﻛﺜﺮ ِﻣﻦ ﻗ ِﻮﻟﻲ ﻭِﻓﻌِﻠﻲ‪ ،‬ﺍﻭﺳِﺘﻜﺜﺎِﺭ‬
‫ﺍﻟﱠﺸﱢﺮ َﻭﺇْﻥ َﻗﱠﻞ ﻣْﻦ َﻗْﻮﻟﻲ َﻭﻓْﻌﻠﻲ‪َ ،‬ﻭَﺃْﻛﻤْﻞ َﺫﻟﻚَ‬
‫ِ َِ‬ ‫ِ ُ ِ ِْ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِﻟﻲ ِﺑَﺪ َ ﺍﻭِﻡ ﺍﻟﻄﺎﻋِﺔ‪ ،‬ﻭﻟﺰﻭِﻡ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋِﺔ‪ ،‬ﻭﺭﻓِﺾ ﺃﻫِﻞ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟِﺒﺪِﻉ‪ ،‬ﻭﻣﺴﺘﻌِﻤِﻞ ﺍﻟﺮﺃِﻱ ﺍﻟﻤﺨﺘﺮِﻉ‪.‬‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ َﺻﱢﻞ َﻋَﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁِﻟِﻪ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺟَﻌْﻞ َﺃْﻭَﺳﻊَ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٍُ‬
‫ِﺭْﺯِﻗَﻚ َﻋﻠﱠﻲ ِﺇﺫﺍ ﻛِﺒْﺮﺕ‪َ ،‬ﻭﺃﻗَﻮﻯ ﻗﱠﻮِﺗَﻚ ِﻓﱠﻲ‬
‫ﺇَﺫﺍ َﻧﺼْﺒُﺖ‪َ ،‬ﻭ ﻻ ﺗَْﺒَﺘﻠَﻴﱢﻨﻲ ﺑﺎﻟَْﻜَﺴﻞ َﻋﻦْ‬
‫ِ ْ ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِﻋَﺒﺎَﺩِﺗَﻚ‪َ ،‬ﻭﻻ ِﺑﺎﻟَﻌَﻤﻰ َﻋﻦ َﺳِﺒﻴِﻠَﻚ‪َ ،‬ﻭﻻ‬
‫ﺑﺎﻟﱠﺘَﻌﱡﺮﺽ ﻟﺨﻼﻑ َﻣَﺤﱠﺒﺘَﻚ‪َ ،‬ﻭﻻ ُﻣَﺠﺎَﻣَﻌﺔ َﻣﻦْ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ ِِ ِ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺗََﻔﱠﺮﻕ َﻋْﻨَﻚ‪َ ،‬ﻭﻻ ُﻣَﻔﺎَﺭﻗﺔ َﻣﻦ ﺍْﺟﺘَﻤَﻊ ﺇﻟْﻴﻚ‪َ.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ َ ُ َِ ِ ْ ﱠ ِ‬ ‫ﱠ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺟﻌﻠِﻨﻲ ﺃﺻﻮﻝ ِﺑﻚ ِﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭِﺓ‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫‪99‬‬
 ‫َﻭَﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻋْﻨَﺪ ﺍﻟَْﺤﺎَﺟﺔ‪َ ،‬ﻭَﺃﺗََﻀﱠﺮُﻉ ﺇﻟَْﻴَﻚ ﻋْﻨﺪَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﻤْﺴَﻜَﻨﺔ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺗَْﻔﺘﱢﻨﻲ ﺑﺎﻻْﺳﺘَﻌﺎَﻧﺔ ﺑَﻐْﻴﺮَﻙ ﺇﺫﺍَ‬
‫ِ ْ ُ ُ ِ ِ َ ِ ِ َ ِ َ َِ‬ ‫ِ‬
‫ُْ ْ ُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﺿﻄِﺮﺭﺕ‪ ،‬ﻭﻻ ِﺑﺎﻟﺨﻀﻮِﻉ ِﻟﺴ ﺍﺆِﻝ ﻏﻴِﺮﻙ ِﺇﺫﺍ‬ ‫َ‬
‫ﺍْﻓَﺘَﻘْﺮُﺕ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺑﺎﻟﱠﺘَﻀﱡﺮﻉ ﺇﻟَﻰ َﻣْﻦ ُﺩﻭَﻧَﻚ ﺇﺫﺍَ‬
‫ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺭﻫْﺒُﺖ‪َ ،‬ﻓَﺄْﺳَﺘﺤﱠﻖ ﺑَﺬﻟَﻚ ﺧْﺬﻻَﻧَﻚ َﻭَﻣﻨَﻌﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﺇْﻋ َ ﺍﺮَﺿَﻚ‪َ ،‬ﻳﺎ ﺃْﺭَﺣَﻢ ﺍﻟ ﱠ ﺍﺮﺣﻤﻴﻦ‪َ.‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺍْﺟَﻌْﻞ َﻣﺎ ُﻳﻠﻘﻲ ﺍﻟﱠﺸْﻴَﻄﺎُﻥ ﻓﻲ ُﺭﻭﻋﻲ ﻣﻦَ‬ ‫ْ‬
‫ِْ ً ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﱠﺘَﻤﱢﻨﻲ َ ﺍﻭﻟﱠﺘَﻈﱢﻨﻲ َ ﺍﻭﻟَْﺤَﺴﺪ ﺫﻛﺍﺮ ﻟَﻌَﻈَﻤﺘﻚ‪َ،‬‬
‫ِ ِ‬ ‫َ ِ ً َِ‬
‫َﻭﺗََﻔﱡﻜًﺍﺮ ِﻓﻲ ُﻗْﺪَﺭِﺗَﻚ‪َ ،‬ﻭﺗْﺪﺑﻴﺍﺮ َﻋﻠﻰ َﻋُﺪﱢﻭَﻙ‪َ ،‬ﻭﻣﺎَ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ‬ ‫َ َْ ََ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺃﺟﺮﻯ ﻋﻠﻰ ِﻟﺴﺎِﻧﻲ ِﻣﻦ ﻟﻔﻈِﺔ ﻓﺤٍﺶ ﺃﻭ ﻫﺠٍﺮ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َْ ْ َ‬
‫ﺽ ﺃﻭ ﺷﻬﺎﺩِﺓ ﺑﺎِﻃٍﻞ ﺃِﻭ ﺍﻏِﺘﻴﺎِﺏ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺃﻭ ﺷﺘِﻢ ِﻋﺮ‬
‫ُﻣْﺆﻣﻦ َﻏﺎﺋﺐ َﺃْﻭ َﺳﱢﺐ َﺣﺎﺿﺮ َﻭَﻣﺎ َﺃْﺷَﺒَﻪ َﺫﻟﻚَ‬
‫َ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ًِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُﻧْﻄﻘًﺎ ﺑﺎﻟَْﺤْﻤﺪ ﻟََﻚ‪َ ،‬ﻭﺇْﻏ َ ﺍﺮﻗﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﱠﺜَﻨﺎء َﻋﻠْﻴﻚ‪َ،‬‬
‫ِ‬
‫َْ َ َ ُْ ً َْ َ َ ْ َ ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ًِ‬
‫َﻭﺫَﻫﺎﺑﺎ ِﻓﻲ ﺗﻤِﺠﻴِﺪﻙ‪ ،‬ﻭﺷﻜﺍﺮ ِﻟِﻨﻌﻤِﺘﻚ‪ ،‬ﺍﻭﻋِﺘ ﺍﺮﻓﺎ‬
‫‪100‬‬
 ‫ﺑﺈْﺣَﺴﺎﻧَﻚ‪َ ،‬ﻭﺇْﺣَﺼﺎًء ﻟﻤَﻨﻨﻚ‪َ.‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ َﺻﱢﻞ َﻋﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁﻟﻪ‪َ ،‬ﻭ ﻻ ﺃْﻇﻠَﻤﻦﱠ‬
‫ٍ ِِ‬
‫َﻭَﺃْﻧَﺖ ُﻣﻄﻴٌﻖ ﻟﻠﱠﺪْﻓﻊ َﻋﱢﻨﻲ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺃْﻇﻠَﻤﱠﻦ َﻭﺃْﻧﺖَ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ﺍﻟَْﻘﺎﺩُﺭ َﻋﻠﻰ ﺍﻟَﻘْﺒﺾ ﻣﱢﻨﻲ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺃﺿﻠﱠﻦ َﻭَﻗﺪْ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ َِ‬ ‫َ َِ‬
‫ﺃْﻣﻜَﻨْﺘَﻚ ﻫَﺪﺍَﻳﺘﻲ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺃْﻓَﺘﻘَﺮﱠﻥ َﻭﻣْﻦ ﻋْﻨﺪﻙَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﻭْﺳِﻌﻲ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺃﻃﻐﻴﻦ ﻭِﻣﻦ ِﻋﻨِﺪﻙ ﻭﺟِﺪﻱ‪.‬‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﻟَﻰ َﻣْﻐﻔَﺮﺗَﻚ َﻭَﻓْﺪُﺕ‪َ ،‬ﻭﺇﻟَﻰ َﻋْﻔﻮﻙَ‬
‫َ َ ْ ُ ِ َ َ ِ َ ِ َ ُ َ ْ َ ْ ُ ِ َ َ ْ َِ‬
‫ﻗﺼﺪﺕ‪ ،‬ﻭِﺇﻟﻰ ﺗﺠﺎﻭِﺯﻙ ﺍﺷﺘﻘﺖ‪ ،‬ﻭِﺑﻔﻀِﻠﻚ‬
‫َﻭﺛْﻘُﺖ‪َ ،‬ﻭﻟَْﻴَﺲ ﻋْﻨﺪﻱ َﻣﺎ ُﻳﻮﺟُﺐ ﻟﻲ َﻣْﻐﻔَﺮﺗَﻚ‪َ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ َِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻭﻻ ِﻓﻲ َﻋَﻤِﻠﻲ َﻣﺎ ﺃْﺳﺘِﺤﻖ ِﺑِﻪ ﻋﻔﻮﻙ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ِﻟﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫َﺑْﻌَﺪ َﺃْﻥ َﺣَﻜْﻤُﺖ َﻋَﻠﻰ َﻧْﻔﺴﻲ ﺇﱠﻻ َﻓْﻀُﻠَﻚ‪َ ،‬ﻓَﺼﻞﱢ‬
‫َ َ ﱠ ِْ َ ِ‬
‫َﻋَﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁِﻟِﻪ‪َ ،‬ﻭﺗﻔﻀﻞ َﻋﻠﻲ‪.‬ﱠ‬
‫ﱠْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬
‫ﱠُ ﱠ َ َْ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻭﺃﻧِﻄﻘِﻨﻲ ِﺑﺎﻟﻬﺪﻯ‪ ،‬ﻭﺃﻟِﻬﻤِﻨﻲ ﺍﻟﺘﻘﻮﻯ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َﻭَﻭﱢﻓْﻘِﻨﻲ ِﻟﱠﻠِﺘﻲ ﻫَﻲ َﺃْﺯَﻛﻰ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺳَﺘْﻌِﻤْﻠِﻨﻲ ﺑﻤﺎَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪101‬‬
 ‫ﱠُ ﱠ ُْ ْ َ ﱠ َ َ ُْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُ َ‬
‫ﻫﻮ ﺃﺭﺿﻰ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺳﻠﻚ ِﺑﻲ ﺍﻟﻄِﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﺜﻠﻰ‪،‬‬
‫َ ﺍﻭْﺟَﻌْﻠﻨﻲ َﻋَﻠﻰ ِﻣﱠﻠِﺘَﻚ َﺃُﻣﻮُﺕ َﻭَﺃْﺣﻴﺎ‪َ.‬‬
‫ﱠُ ﱠ َ ﱢ ََ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪ ،‬ﻭ ﻣﺘﻌِﻨﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ْ َْ ﱠَ َ ْ َ ﱠ‬ ‫ْ َ َ ْ َْ‬
‫ِﺑﺎﻻﻗِﺘﺼﺎِﺩ‪ ،‬ﺍﻭﺟﻌﻠِﻨﻲ ِﻣﻦ ﺃﻫِﻞ ﺍﻟﺴﺪﺍِﺩ‪ ،‬ﻭِﻣﻦ ﺃِﺩﻟِﺔ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ََْ ْ‬
‫ﺍﻟﺮﺷﺎِﺩ‪ ،‬ﻭِﻣﻦ ﺻﺎِﻟِﺢ ﺍﻟِﻌﺒﺎِﺩ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺯﻗِﻨﻲ ﻓﻮﺯ ﺍﻟﻤﻌﺎِﺩ‪،‬‬
‫ََ ْ‬
‫َﻭ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟِﻤﺮﺻﺎِﺩ‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َ ُ َﱢُ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺧﺬ ِﻟﻨﻔِﺴﻚ ِﻣﻦ ﻧﻔِﺴﻲ ﻣﺎ ﻳﺨﻠﺼﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃﺑِﻖ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ِﻟﻨﻔِﺴﻲ ِﻣﻦ ﻧﻔِﺴﻲ ﻣﺎ ﻳﺼِﻠﺤﻬﺎ‪ ،‬ﻓِﺈﻥ ﻧﻔِﺴﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻫﺎِﻟَﻜٌﺔ َﺃْﻭ ﺗَْﻌﺼَﻤﻬﺎ‪َ.‬‬
‫ْ َ ُْ ََ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠُ ﱠ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻧﺖ ﻋﺪِﺗﻲ ِﺇﻥ ﺣِﺰﻧﺖ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﻣﻨﺘﺠِﻌﻲ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺇْﻥ ُﺣﺮْﻣُﺖ‪َ ،‬ﻭﺑَﻚ ﺍْﺳﺘَﻐﺎَﺛﺘﻲ ﺇْﻥ َﻛﺮْﺛﺖ‪ُ،‬‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﻋْﻨَﺪَﻙ ﻣﱠﻤﺎ َﻓﺎﺕ َﺧﻠٌﻒ‪َ ،‬ﻭﻟَﻤﺎ ﻓَﺴَﺪ َﺻﻼﺡ‪ٌ،‬‬ ‫َ‬
‫َ َ ََْْ َ َْ ٌ َ ُْ ْ ََ ﱠ َْ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ﻭِﻓﻴﻤﺎ ﺃﻧﻜﺮﺕ ﺗﻐِﻴﻴﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻣﻨﻦ ﻋﻠﻲ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﻼِء‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫ْ َ َ َ َْ َ ْﱠ َ‬
‫ِﺑﺎﻟﻌﺎِﻓﻴِﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻟﻄﻠِﺐ ِﺑﺎﻟِﺠﺪِﺓ‪ ،‬ﻭﻗﺒﻞ ﺍﻟﻀﻼِﻝ‬
‫‪102‬‬
 ‫ﺑﺎﻟﱠﺮَﺷﺎِﺩ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻛِﻔِﻨﻲ َﻣُﺌﻮَﻧَﺔ َﻣَﻌﱠﺮِﺓ ﺍﻟِْﻌَﺒﺎِﺩ‪َ ،‬ﻭَﻫﺐْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِﻟﻲ ﺃْﻣﻦ ﻳﻮِﻡ ﺍﻟﻤﻌﺎِﺩ‪ ،‬ﺍﻭﻣﻨﺤِﻨﻲ ﺣﺴﻦ ﺍِﻹﺭﺷﺎِﺩ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠُ ﱠ َ ﱢ ََ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺩﺭﺃ ﻋﻨﻲ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِﺑﻠﻄِﻔﻚ‪ ،‬ﺍﻭﻏﺬِﻧﻲ ِﺑِﻨﻌﻤِﺘﻚ‪ ،‬ﻭﺃﺻِﻠﺤِﻨﻲ‬
‫ُ ْ َ ََ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِﺑﻜﺮِﻣﻚ‪ ،‬ﻭﺩﺍِﻭِﻧﻲ ِﺑﺼﻨِﻌﻚ‪ ،‬ﻭﺃِﻇﻠِﻨﻲ ِﻓﻲ‬
‫َﺫَﺭﺍَﻙ‪َ ،‬ﻭَﺟﱢﻠْﻠﻨﻲ ﺭَﺿﺎَﻙ‪َ ،‬ﻭَﻭﱢﻓْﻘﻨﻲ ﺇَﺫﺍ ﺍْﺷَﺘَﻜَﻠﺖْ‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫َﻋَﻠﱠﻲ ﺍﻷُﻣﻮُﺭ ﻷْﻫَﺪﺍَﻫﺎ‪َ ،‬ﻭﺇَﺫﺍ ﺗَﺸﺎَﺑَﻬﺖ ﺍﻷْﻋَﻤﺎﻝُ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ َِ َ ِ‬
‫َﻷْﺯَﻛﺎَﻫﺎ‪َ ،‬ﻭﺇَﺫﺍ ﺗََﻨﺎَﻗَﻀﺖ ﺍﻟﻤﻠُﻞ ﻷْﺭَﺿﺎﻫﺎ‪َ.‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪ ،‬ﻭﺗﻮﺟِﻨﻲ ِﺑﺎﻟِﻜﻔﺎﻳِﺔ‪،‬‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ ْ‬
‫َﻭُﺳْﻤِﻨﻲ ﺣﺴﻦ ﺍﻟِﻮﻻﻳِﺔ‪ ،‬ﻭﻫﺐ ِﻟﻲ ِﺻﺪﻕ ﺍﻟِﻬﺪﺍﻳِﺔ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻭﻻ ﺗَْﻔِﺘﱢﻨﻲ ﺑﺎﻟﱠﺴَﻌِﺔ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻣَﻨْﺤِﻨﻲ ُﺣْﺴَﻦ ﺍﻟﱠﺪَﻋِﺔ‪ ،‬ﻭﻻَ‬
‫َ ﱠَ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ﺗﺠﻌﻞ ﻋﻴِﺸﻲ ﻛﺪﺍ ﻛﺪﺍ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺮﺩ ﺩﻋﺎِﺋﻲ ﻋﻠﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﺭّﺩًﺍ‪َ ،‬ﻓﺈﱢﻧﻲ ﻻ َﺃْﺟَﻌُﻞ ﻟََﻚ ﺿّﺪًﺍ‪َ ،‬ﻭﻻ َﺃْﺩُﻋﻮ َﻣَﻌﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ً ِ‬
‫ﻧﺪﺍ‪ّ.‬‬
‫‪103‬‬
‫ِ‬
 ‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ َﺻﱢﻞ َﻋَﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁﻟﻪ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻣَﻨْﻌﻨﻲ ﻣﻦَ‬
‫ٍ ِِ َ ِ ِ‬
‫ﺍﻟﱠﺴَﺮﻑ‪َ ،‬ﻭَﺣﱢﺼْﻦ ﺭْﺯِﻗﻲ ِﻣَﻦ ﺍﻟﱠﺘﻠﻒ‪َ ،‬ﻭَﻭﱢﻓﺮْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻣَﻠَﻜِﺘﻲ ﺑﺎﻟَﺒَﺮَﻛِﺔ ِﻓﻴِﻪ‪َ ،‬ﻭﺃﺻْﺐ ﺑﻲ َﺳﺒﻴَﻞ ﺍﻟﻬَﺪﺍﻳِﺔَ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِ ُْ ُ ُْ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ْ‬
‫ِﻟﻠِﺒﺮ ِﻓﻴﻤﺎ ﺃﻧِﻔﻖ ِﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫َُ ََ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠُ ﱠ َ ﱢ ََ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻛِﻔِﻨﻲ ﻣﺌﻮﻧﺔ‬
‫ﺍﻻْﻛﺘَﺴﺎﺏ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺭُﺯْﻗﻨﻲ ﻣْﻦ َﻏْﻴﺮ ﺍْﺣﺘَﺴﺎﺏ‪ ،‬ﻓﻼَ‬
‫ِ َ ِ َ ٍَ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ﺃْﺷَﺘِﻐَﻞ َﻋْﻦ ِﻋَﺒﺎَﺩِﺗَﻚ ﺑﺎﻟﱠﻄﻠﺐ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺃْﺣﺘِﻤﻞ ﺇْﺻﺮَ‬
‫ُ َِ‬ ‫ﱠ ِ َ ِْ‬
‫ﺗَﺒَﻌﺎِﺕ ﺍﻟَْﻤْﻜَﺴﺐ‪ .‬ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﻓﺄﻃﻠْﺒﻨﻲ ﺑﻘْﺪَﺭِﺗﻚ ﻣﺎَ‬ ‫َ‬
‫َ ِ َِ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ِْ‬
‫ﺃﻃﻠُﺐ‪َ ،‬ﻭﺃِﺟْﺮِﻧﻲ ِﺑِﻌﱠﺰِﺗﻚ ِﻣﱠﻤﺎ ﺃْﺭَﻫُﺐ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠُ ﱠ َ ﱢ ََ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪ ،‬ﻭﺻﻦ ﻭﺟِﻬﻲ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِﺑﺎﻟﻴﺴﺎِﺭ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺒﺘِﺬﻝ ﺟﺎِﻫﻲ ِﺑﺎِﻹﻗﺘﺎِﺭ‬
‫َﻓَﺄْﺳَﺘْﺮﺯَﻕ َﺃْﻫَﻞ ﺭْﺯِﻗَﻚ‪َ ،‬ﻭَﺃْﺳَﺘْﻌِﻄَﻲ ِﺷ َ ﺍﺮﺭَ‬
‫ُ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ﺧﻠِﻘﻚ‪ ،‬ﻓﺄﻓﺘِﺘﻦ ِﺑﺤﻤِﺪ ﻣﻦ ﺃﻋﻄﺎِﻧﻲ‪ ،‬ﻭﺃﺑﺘﻠﻰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺑَﺬﱢﻡ َﻣْﻦ َﻣَﻨَﻌِﻨﻲ‪َ ،‬ﻭَﺃْﻧَﺖ ِﻣْﻦ ُﺩﻭِﻧﻬْﻢ َ ِﻭﻟﻲﱡ‬
‫‪104‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ‬
‫ﺍِﻹﻋﻄﺎِء ﺍﻭﻟﻤﻨِﻊ‪.‬‬
‫ﱠً‬ ‫َ ُْْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠُ ﱠ َ ﱢ ََ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺯﻗِﻨﻲ ِﺻﺤﺔ‬
‫ََ َ َ ْ ً‬ ‫َ َ َََ ً‬
‫ِﻓﻲ ِﻋﺒﺎﺩٍﺓ‪ ،‬ﻭﻓ ﺍﺮﻏﺎ ِﻓﻲ ﺯﻫﺎﺩٍﺓ‪ ،‬ﻭِﻋﻠﻤﺎ ِﻓﻲ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َْ ََ َ ً‬
‫ﺍﺳِﺘﻌﻤﺎٍﻝ‪ ،‬ﻭﻭﺭﻋﺎ ِﻓﻲ ِﺇﺟﻤﺎٍﻝ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱠُ ﱠ ْ ْ َْ َ َ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺧِﺘﻢ ِﺑﻌﻔِﻮﻙ ﺃﺟِﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺣﻘﻖ ِﻓﻲ ﺭﺟﺎِء‬
‫َﺭْﺣَﻤﺘَﻚ َﺃَﻣﻠﻲ‪َ ،‬ﻭَﺳﱢﻬْﻞ ﺇﻟَﻰ ُﺑُﻠﻮﻍ ﺭَﺿﺎﻙَ‬
‫ِ ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﺳُﺒِﻠﻲ‪َ ،‬ﻭَﺣﱢﺴﻦ ِﻓﻲ ﺟِﻤﻴِﻊ ﺃﺣ ﺍﻮِﻟﻲ ﻋﻤِﻠﻲ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ َﺻﱢﻞ َﻋَﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁﻟﻪ‪َ ،‬ﻭَﻧﱢﺒْﻬﻨﻲ ﻟﺬْﻛﺮﻙَ‬
‫َِ ِ َِ ِ‬ ‫ْ َ ٍ ِ ِْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬
‫َ‬
‫ِﻓﻲ ﺃﻭﻗﺎِﺕ ﺍﻟﻐﻔﻠِﺔ‪ ،‬ﺍﻭﺳﺘﻌِﻤﻠِﻨﻲ ِﺑﻄﺎﻋِﺘﻚ ِﻓﻲ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﺃﱠﻳﺎﻡ ﺍﻟُْﻤْﻬَﻠﺔ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻧَﻬْﺞ ﻟﻲ ﺇﻟَﻰ َﻣَﺤﱠﺒﺘَﻚ َﺳﺒﻴﻼً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ِ‬ ‫َِ ً َ ْ ِ‬
‫َﺳْﻬﻠﺔ‪ ،‬ﺃﻛِﻤْﻞ ِﻟﻲ ِﺑَﻬﺎ َﺧْﻴَﺮ ﺍﻟﱡﺪﻧَﻴﺎ َ ﺍﻭﻵِﺧَﺮِﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ َﻭَﺻﱢﻞ َﻋَﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁِﻟِﻪ‪َ ،‬ﻛَﺄْﻓَﻀﻞ ﻣﺎَ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َﺻﱠﻠْﻴَﺖ َﻋَﻠﻰ َﺃَﺣﺪ ﻣْﻦ َﺧﻠﻘَﻚ َﻗْﺒﻠُﻪ‪َ ،‬ﻭﺃْﻧﺖَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﱡَْ َ ًََ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َُ ﱟ ََ َ‬
‫َ‬
‫ﻣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺃﺣٍﺪ ﺑﻌﺪﻩ‪ ،‬ﻭﺁِﺗﻨﺎ ِﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺣﺴﻨﺔ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪105‬‬
 ‫َﻭِﻓﻲ ﺍﻵﺧَﺮﺓ َﺣَﺴَﻨًﺔ‪َ ،‬ﻭِﻗﻨﻲ ﺑَﺮْﺣَﻤﺘَﻚ َﻋَﺬﺍﺏَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﺍﻟﻨﺎِﺭ ﺑﺮﺣﻤﺘﻚ ﻳﺎ ﺍﺭﺣﻢ ﺍﻟﺍﺮﺣﻤﻴﻦ ‪.‬‬ ‫ﱠ‬
‫‪ -٣‬ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺘﻮﺑﺔ ‪ :‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ َﻳﺼُﻔُﻪ َﻧْﻌﺖُ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟْﺍﻮﺻﻔﻴَﻦ‪َ ،‬ﻭﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ ُﻳﺠﺎﻭُﺯُﻩ َﺭﺟﺎُء ﺍﻟ ﱠ ﺍﺮﺟﻴﻦ‪َ،‬‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻ َﻳﻀﻴُﻊ ﻟَﺪْﻳﻪ ﺃْﺟُﺮ ﺍﻟُﻤْﺤﺴﻨﻴَﻦ‪َ ،‬ﻭﻳﺎ َﻣﻦْ‬
‫َ َ َْ َُ َُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ َ ََُْ َْ ْ‬‫ِ‬
‫ﻫﻮ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺧﻮِﻑ ﺍﻟﻌﺎِﺑِﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻭﻳﺎ ﻣﻦ ﻫﻮ ﻏﺎﻳﺔ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ُْ ﱠ َ َ َ ُ َ ْ َ ََُْ َ‬
‫ﺧﺸﻴِﺔ ﺍﻟﻤﺘِﻘﻴﻦ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻦ ﺗﺪﺍﻭﻟﺘﻪ ﺃﻳِﺪﻱ‬
‫ﺍﻟﱡﺬُﻧﻮﺏ َﻭﻗﺎَﺩﺗُْﻪ َﺃﺯﱠﻣُﺔ ﺍﻟَْﺨﻄﺎﻳﺎ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺳَﺘْﺤَﻮَﺫ َﻋَﻠﻴِﻪْ‬
‫َْ ً‬ ‫َ‬
‫ﱠْ ُ ََﱠ َ َﱠ َْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ‪ ،‬ﻓﻘﺼﺮ ﻋﻤﺎ ﺃﻣﺮﺕ ِﺑِﻪ ﺗﻔِﺮﻳﻄﺎ‪،‬‬
‫ََْ َ َُْ َْ ً َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ﻭﺗﻌﺎﻃﻰ ﻣﺎ ﻧﻬﻴﺖ ﻋﻨﻪ ﺗﻌِﺰﻳﺍﺰ‪ ،‬ﻛﺎﻟﺠﺎِﻫِﻞ‬
‫ﺑُﻘْﺪَﺭﺗَﻚ َﻋَﻠْﻴﻪ‪َ ،‬ﺃْﻭ َﻛﺎﻟُْﻤْﻨﻜﺮ َﻓْﻀَﻞ ﺇْﺣﺴﺎﻧﻚَ‬
‫َِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺇﻟْﻴﻪ‪َ ،‬ﺣﱠﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﺍْﻧَﻔَﺘَﺢ ﻟُﻪ َﺑَﺼُﺮ ﺍﻟُﻬَﺪﻯ‪َ ،‬ﻭﺗَﻘﱠﺸَﻌﺖْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َﻋْﻨُﻪ َﺳﺤﺎﺋُﺐ ﺍﻟَﻌَﻤﻰ‪ ،‬ﺃْﺣَﺼﻰ ﻣﺎ َﻇﻠَﻢ ﺑﻪ َﻧْﻔَﺴﻪ‪ُ،‬‬
‫َ َ ِِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ََﱠ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻭﻓﻜﺮ ِﻓﻴﻤﺎ ﺧﺎﻟﻒ ِﺑِﻪ ﺭﺑﻪ‪ ،‬ﻓﺮﺃﻯ ﻛِﺒﻴﺮ ِﻋﺼﻴﺎِﻧِﻪ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪106‬‬
 ‫َﻛﺒﻴًﺍﺮ‪َ ،‬ﻭَﺟﻠﻴَﻞ ُﻣﺨﺎﻟََﻔﺘﻪ َﺟﻠﻴًﻼ‪َ ،‬ﻓَﺄْﻗَﺒَﻞ َﻧْﺤَﻮﻙَ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُﻣَﺆﻣًﻼ ﻟَﻚ‪ُ ،‬ﻣْﺴَﺘْﺤﻴﻴﺎ ﻣْﻨَﻚ‪َ ،‬ﻭَﻭﱠﺟَﻪ َﺭْﻏَﺒَﺘُﻪ ﺇﻟْﻴﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺛَﻘًﺔ ﺑَﻚ‪َ ،‬ﻓَﺄﱠﻣَﻚ ﺑَﻄَﻤﻌﻪ َﻳﻘﻴﻨًﺎ‪َ ،‬ﻭَﻗَﺼَﺪﻙَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ ْ ً َْ َ َ َُُ ْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫ِﺑﺨﻮِﻓِﻪ ِﺇﺧﻼﺻﺎ‪ ،‬ﻗﺪ ﺧﻼ ﻃﻤﻌﻪ ِﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻄﻤﻮٍﻉ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َْ َ َََْ َ َ ُُْ ْ ُ‬
‫ِﻓﻴِﻪ ﻏﻴِﺮﻙ‪ ،‬ﻭﺃﻓﺮﺝ ﺭﻭﻋﻪ ِﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺤﺬﻭٍﺭ‬
‫ﻣْﻨُﻪ ﺳﺍﻮَﻙ‪َ ،‬ﻓَﻤَﺜَﻞ َﺑْﻴَﻦ َﻳَﺪْﻳَﻚ ُﻣَﺘَﻀﱢﺮﻋًﺎ‪َ ،‬ﻭَﻏﱠﻤﺾَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺑَﺼَﺮُﻩ ﺇﻟَﻰ ﺍ ْ َﻷْﺭﺽ ُﻣَﺘَﺨﱢﺸﻌًﺎ‪َ ،‬ﻭَﻃْﺄَﻃَﺄ َﺭْﺃَﺳﻪُ‬
‫َ ْ َ َ ْ َُ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِﻟِﻌﱠﺰِﺗَﻚ ُﻣﺘﺬﻟﻼ‪ ،‬ﻭﺃﺑﺜﻚ ِﻣﻦ ِﺳﺮِﻩ ﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﺃﻋﻠﻢ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺑﻪ ﻣْﻨُﻪ ُﺧُﻀﻮﻋًﺎ‪َ ،‬ﻭَﻋﱠﺪَﺩ ﻣْﻦ ُﺫُﻧﻮﺑﻪ ﻣﺎ َﺃْﻧﺖَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺃﺣﺼﻰ ﻟﻬﺎ ﺧﺸﻮﻋﺎ‪ ،‬ﺍﻭﺳﺘﻐﺎﺙ ِﺑﻚ ِﻣﻦ ﻋِﻈﻴِﻢ ﻣﺎ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ﻭﻗﻊ ِﺑِﻪ ِﻓﻲ ِﻋﻠِﻤﻚ‪ ،‬ﻭﻗِﺒﻴِﺢ ﻣﺎ ﻓﻀﺤﻪ ِﻓﻲ‬
‫ُﺣْﻜﻤَﻚ‪ ،‬ﻣْﻦ ُﺫُﻧﻮﺏ َﺃْﺩَﺑَﺮْﺕ ﻟَﱠﺬﺍُﺗﻬﺎ َﻓَﺬَﻫَﺒﺖْ‬
‫ََ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ ْ َ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ﻭﺃﻗﺎﻣﺖ ﺗِﺒﻌﺎِﺗﻬﺎ ﻓﻠِﺰﻣﺖ‪ ،‬ﻻ ﻳﻨِﻜﺮ ﻳﺎ ِﺇﻟِﻬﻲ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻋْﺪﻟََﻚ ﺇْﻥ ﻋﺎَﻗْﺒَﺘُﻪ‪َ ،‬ﻭﻻ َﻳْﺴَﺘْﻌﻈُﻢ َﻋْﻔَﻮَﻙ ﺇﻥْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪107‬‬
 ‫ََْ َ َُْ ََ ْ َُ َﱠ َ ﱠ ﱡ َْ ُ ﱠ‬
‫ﻋﻔﻮﺕ ﻋﻨﻪ ﻭﺭِﺣﻤﺘﻪ‪ ،‬ﻷﻧﻚ ﺍﻟﺮﺏ ﺍﻟﻜِﺮﻳﻢ ﺍﻟِﺬﻱ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ َُُ ُْ ُ ﱠْ ْ‬
‫ﻻ ﻳﺘﻌﺎﻇﻤﻪ ﻏﻔﺍﺮﻥ ﺍﻟﺬﻧِﺐ ﺍﻟﻌِﻈﻴِﻢ؛ ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻓﻬﺎ‬
‫ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُْ َ ُ ً َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺃﻧﺎ ﺫﺍ ﻗﺪ ِﺟﺌﺘﻚ ﻣِﻄﻴﻌﺎ ﻷﻣِﺮﻙ ِﻓﻴﻤﺎ ﺃﻣﺮﺕ‬
‫ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََُﱢ ً‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫ِﺑِﻪ ِﻣﻦ ﺍﻟﺪﻋﺎِء‪ ،‬ﻣﺘﻨﺠﺍﺰ ﻭﻋﺪﻙ ِﻓﻴﻤﺎ ﻭﻋﺪﺕ ِﺑِﻪ‬
‫ِﻣَﻦ ﺍْﻹﺟﺎَﺑِﺔ‪ ،‬ﺇْﺫ ﺗَُﻘﻮُﻝ ﺍْﺩُﻋﻮِﻧﻲ َﺃْﺳَﺘﺠْﺐ ﻟَُﻜﻢ‪ْ،‬‬
‫َْ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠُ ﱠ ََ ﱢ َ ُ َﱠ َ َ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻓﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﺍﻭﻟﻘِﻨﻲ ِﺑﻤﻐِﻔﺮِﺗﻚ ﻛﻤﺎ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ﻟﻘﻴﺘﻚ ِﺑِﺈﻗﺍﺮِﺭﻱ‪ ،‬ﺍﻭﺭﻓﻌِﻨﻲ ﻋﻦ ﻣﺼﺎِﺭِﻉ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬
‫ﺍﻟﺬﻧﻮِﺏ ﻛﻤﺎ ﻭﺿﻌﺖ ﻟﻚ ﻧﻔِﺴﻲ‪ ،‬ﺍﻭﺳﺘﺮِﻧﻲ‬
‫ﺑِﺴْﺘﺮَﻙ َﻛﻤﺎ ﺗََﺄﱠﻧْﻴَﺘِﻨﻲ َﻋﻦ ﺍْﻻْﻧِﺘﻘﺎﻡ ِﻣﱢﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﻢﱠ‬
‫ِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﺛﱢﺒْﺖ ﻓﻲ ﻃﺎَﻋﺘَﻚ ﻧﱠﻴﺘﻲ َﻭﺃْﺣﻜْﻢ ﻓﻲ ﻋﺒﺎَﺩﺗﻚَ‬
‫ِ ِ ِ َْ ِ ِ َ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ﱢْ‬
‫َﺑِﺼﻴَﺮِﺗﻲ‪ ،‬ﻭﻭﻓﻘِﻨﻲ ِﻣﻦ ﺍﻷﻋﻤﺎِﻝ ِﻟﻤﺎ ﺗﻐِﺴﻞ ِﺑِﻪ‬ ‫ْ‬
‫َﱢ َََﱠ ََ ﱠ َ َ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ‬
‫ﺩﻧﺲ ﺍﻟﺨﻄﺎﻳﺎ ﻋﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺗﻮﻓِﻨﻲ ﻋﻠﻰ ِﻣﻠِﺘﻚ ﻭِﻣﻠِﺔ‬
‫َﻧﺒﱢﻴَﻚ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻋَﻠْﻴِﻪ ﺍﻟﱠﺴﻼُﻡ ﺇﺫﺍ ﺗََﻮﱠﻓْﻴَﺘِﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﻢﱠ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ َُ ٍ‬
‫ِﺇﻧﻲ ﺃﺗﻮﺏ ِﺇﻟﻴﻚ ِﻓﻲ ﻣﻘﺎِﻣﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬
‫‪108‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ْ َ‬
‫ﻫﺬﺍ ِﻣﻦ ﻛﺒﺎِﺋِﺮ ﺫﻧﻮِﺑﻲ ﻭﺻﻐﺎِﺋِﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺑﺍﻮِﻃِﻦ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫َﺳﱢﻴﺌﺎِﺗﻲ َﻭﻇﺍﻮِﻫِﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻭﺳﺍﻮِﻟِﻒ ﺯﻻِﺗﻲ ﻭﺣﺍﻮِﺩِﺛﻬﺎ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺗَْﻮَﺑَﺔ َﻣْﻦ ﻻ ُﻳَﺤﱢﺪُﺙ َﻧْﻔَﺴُﻪ ﺑَﻤْﻌﺼَﻴﺔ‪َ ،‬ﻭﻻ ُﻳْﻀِﻤﺮُ‬
‫َ ِ ُِْ ٍ‬ ‫َ‬
‫ﺃﻥ ﻳﻌﻮﺩ ِﻓﻲ ﺧِﻄﻴﺌٍﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﻗﻠﺖ ﻳﺎ ِﺇﻟِﻬﻲ ِﻓﻲ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﻣْﺤَﻜﻢ ﻛﺘﺎﺑَﻚ ﺇﱠﻧَﻚ ﺗَْﻘَﺒُﻞ ﺍﻟﱠﺘْﻮَﺑَﺔ َﻋْﻦ ﻋﺒﺎﺩﻙ‪َ،‬‬
‫ِ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﺗَْﻌُﻔﻮ َﻋﻦ ﺍﻟﱠﺴّﻴﺌﺎﺕ‪َ ،‬ﻭﺗﺤﱡﺐ ﺍﻟﺘ ﱠ ﺍﻮﺑﻴﻦ ﻓﺎﻗَﺒﻞْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َ َ َ ْ َ‬
‫ﺗﻮﺑِﺘﻲ ﻛﻤﺎ ﻭﻋﺪﺕ‪ ،‬ﺍﻭﻋﻒ ﻋﻦ ﺳﻴﺌﺎِﺗﻲ ﻛﻤﺎ‬
‫َﺿﻤْﻨَﺖ َﻭَﺃْﻭﺟْﺐ ﻟﻲ َﻣَﺤﱠﺒَﺘَﻚ َﻛﻤﺎ َﺷَﺮْﻃﺖ‪َ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﻟََﻚ ﻳﺎ َﺭﱢﺏ َﺷْﺮﻃﻲ َﺃﱠﻻ َﺃُﻋﻮَﺩ ﻓﻲ َﻣْﻜُﺮﻭﻫﻚ‪َ،‬‬
‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ِ‬
‫َﻭَﺿﻤﺎﻧﻲ ﺃﱠﻻ ﺃْﺭﺟَﻊ ﻓﻲ َﻣْﺬُﻣﻮﻣَﻚ‪َ ،‬ﻭَﻋْﻬﺪﻱ ﺃﻥْ‬
‫َ ْ ُ َ ِ َ َ َ ِ ِ َ ﱠ ُ ﱠ ِ ﱠ َ َ ْ ِ َُ‬
‫ﺃﻫﺠﺮ ﺟِﻤﻴﻊ ﻣﻌﺎِﺻﻴﻚ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻚ ﺃﻋﻠﻢ ِﺑﻤﺎ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬
‫ﻋِﻤﻠﺖ‪ ،‬ﻓﺎﻏِﻔﺮ ِﻟﻲ ﻣﺎ ﻋِﻠﻤﺖ ﺍﻭﺻِﺮﻓِﻨﻲ‬
‫َ َْْ َ ﱠُ ﱠ َ ََ ﱠ َ ٌ‬ ‫َُْ َ َ‬
‫ِﺑﻘﺪﺭِﺗﻚ ِﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﺃﺣﺒﺒﺖ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻭﻋﻠﻲ ﺗِﺒﻌﺎﺕ‬
‫َﻗْﺪ َﺣﻔْﻈُﺘُﻬﱠﻦ َﻭﺗَﺒﻌﺎٌﺕ َﻗْﺪ َﻧﺴْﻴُﺘُﻬﱠﻦ‪ُ َ ،‬ﻭﻛﱡﻠُﻬﻦﱠ‬
‫‪109‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ َ ﱠ‬ ‫َْ َ ﱠ‬
‫ِﺑﻌﻴِﻨﻚ ﺍﻟِﺘﻲ ﻻ ﺗﻨﺎﻡ‪ ،‬ﻭِﻋﻠِﻤﻚ ﺍﻟِﺬﻱ ﻻ ﻳﻨﺴﻰ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﻌﻮﺽ ِﻣﻨﻬﺎ ﺃﻫﻠﻬﺎ ﺍﻭﺣﻄﻂ ﻋﻨﻲ ِﻭﺯﺭﻫﺎ‪،‬‬
‫َﻭَﺧﱢﻔْﻒ َﻋﱢﻨﻲ ﺛْﻘَﻠﻬﺎ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻋُﺼْﻤﻨﻲ ﻣْﻦ َﺃْﻥ ُﺃﻗﺎﺭﻑَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﱠ ِ‬
‫ﻣْﺜَﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ َﻭﺇﱠﻧُﻪ ﻻ َﻭﻓﺎَء ﻟﻲ ﺑﺎﻟﱠﺘْﻮَﺑﺔ ﺇﻻﱠ‬
‫ِ ِ ْ ِ ﱠِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ِﺑِﻌْﺼَﻤِﺘَﻚ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺍْﺳِﺘْﻤﺴﺎﻙ ِﺑﻲ ﻋِﻦ ﺍﻟﺨﻄﺎﻳﺎ ِﺇﻻ‬
‫َ‬
‫َ َ ََﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َْ ُﱠ َ ََ‬
‫ﻋﻦ ﻗﻮِﺗﻚ‪ ،‬ﻓﻘﻮِﻧﻲ ِﺑﻘﻮٍﺓ ﻛﺎِﻓﻴٍﺔ‪ ،‬ﻭﺗﻮﻟِﻨﻲ‬
‫ﺑﻌْﺼَﻤﺔ ﻣﺎﻧَﻌﺔ‪ ،‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ َﺃﱡﻳﻤﺎ َﻋْﺒﺪ ﺗﺎَﺏ ﺇﻟَْﻴﻚَ‬
‫ْ َ ٍ َ ٌ َِ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫َﻭﻫﻮ ِﻓﻲ ِﻋﻠِﻢ ﺍﻟﻐﻴِﺐ ِﻋﻨﺪﻙ ﻓﺎِﺳﺦ ِﻟﺘﻮﺑِﺘِﻪ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َﻭﻋﺎﺋٌﺪ ﻓﻲ َﺫْﻧﺒﻪ َﻭَﺧﻄﻴَﺌﺘﻪ‪َ ،‬ﻓﺈﱢﻧﻲ َﺃُﻋﻮُﺫ ﺑَﻚ َﺃﻥْ‬
‫َِ‬ ‫ِ ِ َ ِ َِ ِ ِ‬ ‫َ ِ ِ‬
‫ﺃُﻛﻮَﻥ َﻛﺬﻟَﻚ‪ ،‬ﻓﺎْﺟَﻌْﻞ ﺗْﻮَﺑﺘﻲ َﻫﺬِﻩ ﻻ ﺃْﺣﺘﺎﺝُ‬
‫َ ََ‬ ‫َ ً ِ ً ِ‬ ‫َِ‬
‫َ‬
‫َﺑْﻌَﺪﻫﺎ ِﺇﻟﻰ ﺗﻮﺑٍﺔ‪ ،‬ﺗﻮﺑﺔ ﻣﻮِﺟﺒﺔ ِﻟﻤﺤِﻮ ﻣﺎ ﺳﻠﻒ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ ﺍﻭﻟﱠﺴﻼَﻣﺔ ﻓﻴﻤﺎ َﺑﻘَﻲ‪ ،‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﻋَﺘﺬُﺭ ﺇﻟَْﻴﻚَ‬
‫َِ ْ ِ‬ ‫ْ ِ ِ َ َِ َ َِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِﻣﻦ ﺟﻬِﻠﻲ ﻭﺃﺳﺘﻮِﻫﺒﻚ ﺳﻮء ِﻓﻌِﻠﻲ ﻓﺎﺿﻤﻤِﻨﻲ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َْ َ َ‬
‫ِﺇﻟﻰ ﻛﻨِﻒ ﺭﺣﻤِﺘﻚ ﺗﻄﻮﻻ‪ ،‬ﺍﻭﺳﺘﺮِﻧﻲ‬
‫‪110‬‬
 ‫ﺑﺴْﺘﺮ ﻋﺎﻓَﻴﺘَﻚ ﺗََﻔﱡﻀًﻼ‪ ،‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ َﻭﺇﱢﻧﻲ َﺃُﺗﻮُﺏ ﺇﻟَْﻴﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻣْﻦ ﻛﱢﻞ ﻣﺎ ﺧﺎﻟَﻒ ﺇﺭﺍَﺩﺗَﻚ ﺃْﻭ ﺯﺍَﻝ َﻋْﻦ َﻣَﺤﱠﺒﺘﻚَ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َْ ََ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ِﻣﻦ ﺧﻄﺍﺮِﺕ ﻗﻠِﺒﻲ ﻭﻟﺤﻈﺎِﺕ ﻋﻴِﻨﻲ ﻭِﺣﻜﺎﻳﺎِﺕ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ ََ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ ً َ َْ‬
‫ِﻟﺴﺎِﻧﻲ‪ ،‬ﺗﻮﺑﺔ ﺗﺴﻠﻢ ِﺑﻬﺎ ﻛﻞ ﺟﺎِﺭﺣٍﺔ ﻋﻠﻰ ِﺣﻴﺎِﻟﻬﺎ‬
‫ﻣْﻦ ﺗَﺒﻌﺎﺗَﻚ َﻭﺗَْﺄَﻣُﻦ ﻣﱠﻤﺎ َﻳﺨﺎُﻑ ﺍﻟُْﻤْﻌَﺘُﺪﻭَﻥ ﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ﱠ ِ‬ ‫َِ ِ ِ‬
‫ﺃﻟﻴﻢ َﺳَﻄﺍﻮﺗَﻚ‪ ،‬ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ َﻓﺎْﺭَﺣْﻢ َﻭْﺣَﺪﺗﻲ َﺑْﻴﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻳَﺪْﻳَﻚ َﻭَﻭﺟﻴَﺐ َﻗْﻠﺒﻲ ِﻣْﻦ َﺧْﺸَﻴﺘَﻚ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺿﻄﺍﺮﺏَ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺃْﺭﻛﺎِﻧﻲ ِﻣْﻦ َﻫْﻴَﺒﺘَﻚ‪َ ،‬ﻓَﻘْﺪ ﺃﻗﺎَﻣْﺘﻨﻲ ﻳﺎ َﺭﺏﱢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﺫُﻧﻮﺑﻲ َﻣﻘﺎَﻡ ﺍﻟِْﺨْﺰﻱ ﺑِﻔﻨﺎِﺋَﻚ َﻓﺈْﻥ َﺳَﻜﱡﺖ ﻟَﻢْ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َﻳﻨِﻄﻖ ﻋﻨﻲ ﺃﺣﺪ ﻭِﺇﻥ ﺷﻔﻌﺖ ﻓﻠﺴﺖ ِﺑﺄﻫِﻞ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ َ ﱠُ ﱠ َ ﱢ ََ‬
‫ﺍﻟﺸﻔﺎﻋِﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﺍﻭِﻟِﻪ ﻭﺷﻔﻊ ِﻓﻲ‬
‫َﺧﻄﺎﻳﺎَﻱ َﻛَﺮَﻣَﻚ‪َ ،‬ﻭُﻋْﺪ َﻋَﻠﻰ َﺳﱢﻴﺌﺎﺗﻲ ﺑَﻌْﻔﻮﻙ‪َ،‬‬
‫ْ ُ ُ َ َ ِ َ ْ ُ ِْ َ َِ‬
‫َﻭﻻ ُﺗْﺠﺰﻧﻲ َﺟﺍﺰِﺋﻲ ِﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑِﺘﻚ ﺍﻭﺑﺴﻂ ﻋﻠﻲﱠ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫َ‬
‫ﻃﻮﻟﻚ‪ ،‬ﻭﺟﻠﻠِﻨﻲ ِﺑِﺴﺘِﺮﻙ‪ ،‬ﺍﻭﻓﻌﻞ ِﺑﻲ ِﻓﻌﻞ ﻋِﺰﻳٍﺰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪111‬‬
 ‫ﺗََﻀﱠﺮَﻉ ﺇﻟَْﻴِﻪ َﻋْﺒٌﺪ َﺫِﻟﻴٌﻞ َﻓَﺮِﺣَﻤُﻪ‪َ ،‬ﺃْﻭ َﻏِﻨﻲﱞ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ََﱠ َ َ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﻌﺮﺽ ﻟﻪ ﻋﺒﺪ ﻓِﻘﻴﺮ ﻓﻨﻌﺸﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻻ ﺧِﻔﻴﺮ ِﻟﻲ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻣْﻨَﻚ َﻓْﻠَﻴْﺨُﻔْﺮﻧﻲ ﻋﱡﺰَﻙ َﻭﻻ َﺷﻔﻴَﻊ ﻟﻲ ﺇﻟَْﻴﻚَ‬
‫َ ِ ْ ُ َ ِ َ َ َِ ْ ِ َ ِ‬ ‫ِْ‬
‫َﻓﻠَﻴْﺸَﻔْﻊ ِﻟﻲ ﻓﻀﻠﻚ‪َ ،‬ﻭﻗْﺪ ﺃْﻭَﺟﻠﺘِﻨﻲ ﺧﻄﺎﻳﺎﻱَ‬
‫َﻓْﻠُﻴْﺆﻣﱢﻨﻲ َﻋْﻔُﻮَﻙ‪َ ،‬ﻓﻤﺎ ُﻛﱡﻞ ﻣﺎ َﻧَﻄْﻘُﺖ ﺑﻪ َﻋﻦْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َﺟْﻬﻞ ﻣﱢﻨﻲ ﺑُﺴﻮء َﺃَﺛﺮﻱ َﻭﻻ ﻧْﺴﻴﺎﻥ ﻟﻤﺎ َﺳَﺒﻖَ‬
‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ٍ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِﻣﻦ ﺫِﻣﻴِﻢ ِﻓﻌِﻠﻲ ﻟِﻜﻦ ِﻟﺘﺴﻤﻊ ﺳﻤﺎﺅﻙ ﻭﻣﻦ ِﻓﻴﻬﺎ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻭَﺃْﺭُﺿَﻚ َﻭَﻣْﻦ َﻋَﻠْﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻣﺎ َﺃْﻇَﻬْﺮُﺕ ﻟََﻚ ﻣَﻦ ﺍﻟﱠﻨﺪﻡَ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫َﻭﻟََﺠْﺄُﺕ ﺇﻟَْﻴَﻚ ِﻓﻴِﻪ ِﻣَﻦ ﺍﻟﱠﺘْﻮَﺑِﺔ‪َ ،‬ﻓﻠَﻌﱠﻞ َﺑْﻌَﺼُﻬﻢْ‬
‫َ ْ ُ ْ ُُ‬ ‫ِ‬
‫ِﺑَﺮْﺣَﻤِﺘﻚ ﻳﺮﺣﻤﻨﻲ ِﻟﺴﻮِء ﻣﻮِﻗِﻔﻲ ﺃﻭ ﺗﺪِﺭﻛﻪ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱢ ﱠ ُ ََ‬
‫ﺍﻟﺮﻗﺔ ﻋﻠﻲ ِﻟﺴﻮِء ﺣﺎِﻟﻲ ﻓﻴﻨﺎﻟِﻨﻲ ِﻣﻨﻪ ِﺑﺪﻋﻮٍﺓ‪،‬‬
‫ﻫَﻲ َﺃْﺳَﻤُﻊ ﻟََﺪْﻳَﻚ ﻣْﻦ ُﺩﻋﺎﺋﻲ‪َ ،‬ﺃْﻭ َﺷﻔﺎَﻋﺔ َﺃ َﻭﻛﺪُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ َُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻋْﻨَﺪَﻙ ﻣْﻦ َﺷﻔﺎَﻋﺘﻲ ﺗﻜﻮُﻥ ﺑﻬﺎ َﻧﺠﺎﺗﻲ ﻣﻦْ‬
‫ُِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻏَﻀﺒَﻚ َﻭَﻓْﻮﺯﻱ ﺑﺮﺿﺎَﻙ‪ ،‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇْﻥ َﻳﻜْﻦ ﺍﻟﱠﻨَﺪﻡُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫‪112‬‬
 ‫ََْ ً َْ َ َََ ََْ ُ ﱠ َ َ ْ َُ‬
‫ﺗﻮﺑﺔ ِﺇﻟﻴﻚ ﻓﺄﻧﺎ ﺃﻧﺪﻡ ﺍﻟﻨﺎِﺩِﻣﻴﻦ‪ ،‬ﻭِﺇﻥ ﻳﻜِﻦ‬
‫ﺍﻟﱠﺘْﺮُﻙ ﻟَﻤْﻌﺼَﻴﺘَﻚ ﺇﻧﺎَﺑًﺔ َﻓَﺄَﻧﺎ َﺃﱠﻭَﻝ ﺍﻟُْﻤﻨﺒﻴﻦ‪َ،‬‬
‫َ ﱢ ِ ِ ََ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َُ ْ ْ ْ ُ ﱠ ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫ﻭِﺇﻥ ﻳﻜِﻦ ﺍﻻﺳِﺘﻐﻔﺎﺭ ِﺣﻄﺔ ِﻟﻠﺬﻧﻮِﺏ ﻓِﺈﻧﻲ ﻟﻚ‬‫ﱡ‬
‫ِﻣَﻦ ﺍﻟُْﻤْﺴَﺘْﻐِﻔﺮﻳَﻦ‪ ،‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ َﻓَﻜﻤﺎ َﺃَﻣْﺮَﺕ ﺑﺎﻟﱠﺘْﻮﺑِﺔَ‬
‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬‫َ َ ْ َ َْ‬
‫ﱡ‬
‫ﻭﺿِﻤﻨﺖ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ‪ ،‬ﻭﺣﺜﺜﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻋﺎِء‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َْ َ ْ َ َ ََ ﱢ ََ‬
‫ﻭﻭﻋﺪﺕ ﺍ ِﻹﺟﺎﺑﺔ ﻓﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﺍﻭِﻝ‬
‫ُﻣَﺤﱠﻤﺪ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻗَﺒْﻞ ﺗَْﻮَﺑِﺘﻲ َﻭﻻ ﺗَْﺮﺟْﻌِﻨﻲ َﻣْﺮﺟﻊَ‬
‫َِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﺨﻴﺒِﺔ ِﻣﻦ ﺭﺣﻤِﺘﻚ‪ِ ،‬ﺇﻧﻚ ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺘ ﺍﻮﺏ ﻋﻠﻰ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟُْﻤْﺬِﻧﺒﻴَﻦ‪ َ ،‬ﺍﻭﻟﱠﺮِﺣﻴُﻢ ِﻟْﻠﺨﺎِﻃِﺌﻴَﻦ ﺍﻟُْﻤِﻨﻴﺒﻴَﻦ‪ ،‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﻢﱠ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﺻﱢﻞ َﻋﻠﻰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َ ﺍﻭﻟﻪ َﻛﻤﺎ َﻫَﺪْﻳَﺘﻨﺎ ﺑﻪ‪َ ،‬ﻭَﺻﻞﱢ‬
‫ََ ﱢ ََ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ ُ َ ﱠ َ َ ََْْ ْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﺍﻭِﻟِﻪ ﻛﻤﺎ ﺍﺳﺘﻨﻘﺬﺗﻨﺎ ِﺑِﻪ ﻭﺻﻞ ﻋﻠﻰ‬
‫ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َ ﺍﻭﻟﻪ َﺻﻼًﺓ ﺗَْﺸَﻔُﻊ ﻟَﻨﺎ َﻳْﻮَﻡ ﺍﻟْﻘﻴﺎَﻣﺔ َﻭَﻳْﻮﻡَ‬
‫َِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ﺍﻟْﻔﺎَﻗِﺔ ﺇﻟْﻴَﻚ ﺇﱠﻧَﻚ َﻋﻠﻰ ﻛﱢﻞ َﺷْﻲء ﻗﺪﻳٌﺮ َﻭُﻫﻮَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫َﻋﻠْﻴَﻚ َﻳِﺴﻴٌﺮ‬
‫‪113‬‬
 ‫‪ -٤‬ﺩﻋﺎء ﺍﻟﺒﻬﺎء ‪ :‬ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ َﺑَﻬﺎﺋﻚَ‬
‫ِ َ َ ُِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ﺑَﺄْﺑَﻬﺎُﻩ َ ُﻭﻛﱡﻞ َﺑَﻬﺎﺋَﻚ َﺑﻬﱞﻲ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ ﺃْﺳﺄﻟﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُﱢ ﱠِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑَﺒَﻬﺎﺋَﻚ ﻛﻠﻪ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ ﺃْﺳﺄﻟَﻚ ﻣْﻦ َﺟَﻤﺎﻟﻚَ‬
‫ﱠ ِ َ َ ُِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ ِ ُ ِ‬
‫ﺑﺄْﺟَﻤﻠﻪ َﻭﻛﱡﻞ َﺟَﻤﺎﻟَﻚ َﺟﻤﻴٌﻞ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ ﺃْﺳﺄﻟﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑَﺠَﻤﺎﻟَﻚ ﻛﻠﻪ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ ﺃْﺳﺄﻟَﻚ ﻣْﻦ َﺟﻼﻟﻚَ‬ ‫ُ‬
‫ِ َ َ ُِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺑﺄَﺟﻠﻪ َﻭﻛﱡﻞ َﺟﻼﻟَﻚ َﺟﻠﻴٌﻞ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ ﺃْﺳﺄﻟﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑَﺠﻼﻟَﻚ ﻛﻠﻪ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ ﺃْﺳﺄﻟَﻚ ﻣْﻦ َﻋَﻈَﻤﺘﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٌ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُِ‬ ‫َِ ِ‬
‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ِﺑﺄْﻋﻈِﻤﻬﺎ ﻭﻛﻞ ﻋﻈﻤِﺘﻚ ﻋِﻈﻴﻤﺔ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ‬‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﺑَﻌَﻈَﻤﺘَﻚ ُﻛﱢﻠَﻬﺎ ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻧﻮِﺭﻙ ِﺑﺄﻧﻮِﺭِﻩ ﻭﻛﻞ ﻧﻮِﺭﻙ ﻧﻴﺮ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ‬
‫َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﺑُﻨﻮﺭَﻙ ُﻛﱢﻠﻪ ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣﻦْ‬
‫ٌ ﱠِ‬ ‫ِ‬ ‫ُِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﺭْﺣَﻤِﺘَﻚ ِﺑﺄْﻭَﺳِﻌَﻬﺎ َﻭﻛﱡﻞ َﺭْﺣَﻤِﺘَﻚ َ ﺍﻭِﺳَﻌﺔ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ‬
‫َ‬ ‫ﱢ َ ْ َُ َ َ ْ َ َ ُ ﱢ‬
‫ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺮﺣﻤِﺘﻚ ﻛﻠﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ َﻛﻠَﻤﺎﺗَﻚ ﺑَﺄﺗَﱢﻤَﻬﺎ َ ُﻭﻛﻞﱡ‬
‫‪114‬‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َﻛﻠَﻤﺎِﺗَﻚ ﺗَﺎﱠﻣٌﺔ ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﺑَﻜﻠَﻤﺎِﺗَﻚ ُﻛﱢﻠﻬﺎَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ َﻛَﻤﺎﻟَﻚ ﺑَﺄْﻛَﻤﻠﻪ َ ُﻭﻛﻞﱡ‬
‫َ َ َ ِ َ ٌ ﱠ ُ ﱠ ِ ﱢ َ ْ ِ َ ُ َ ِ َ َ ِ َِ ُ ﱢ‬
‫ﻛﻤﺎِﻟﻚ ﻛﺎِﻣﻞ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑﻜﻤﺎِﻟﻚ ﻛﻠِﻪ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ َﺃْﺳَﻤﺎﺋَﻚ ﺑَﺄْﻛَﺒﺮَﻫﺎ َ ُﻭﻛﻞﱡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺃْﺳَﻤﺎﺋَﻚ ﻛﺒﻴَﺮﺓ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ ﺃْﺳﺄﻟَﻚ ﺑﺄْﺳَﻤﺎﺋﻚَ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﻛﱢﻠَﻬﺎ ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ ﻋﱠﺰﺗَﻚ ﺑَﺄَﻋﱢﺰَﻫﺎ َﻭﻛﻞﱡ‬
‫ِ‬
‫ﱠ َ َ َِ ٌ ﱠ ُ ﱠ ﱢ َ ْ َ ُ َ ﱠ َ ُ َﱢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِﻋﺰِﺗﻚ ﻋِﺰﻳﺰﺓ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑِﻌﺰِﺗﻚ ﻛﻠﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ َﻣﺸﱠﻴﺘَﻚ ﺑَﺄْﻣَﻀﺎَﻫﺎ َ ُﻭﻛﻞﱡ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬
‫َﻣﺸﱠﻴﺘَﻚ َﻣﺎﺿَﻴﺔ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ ﺃْﺳﺄﻟَﻚ ﺑَﻤﺸﱠﻴﺘﻚَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱢِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻛﻠﻬﺎ ‪.‬‬
‫ﱠ ُ ﱠ ﱢ َ ْ َُ َ ْ ُ ْ َ َ ُْ ْ َ ﱠ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﻣﻦ ﻗﺪﺭِﺗﻚ ِﺑﺎﻟﻘﺪﺭِﺓ ﺍﻟِﺘﻲ‬
‫ﺍْﺳَﺘَﻄْﻠَﺖ ﺑَﻬﺎ َﻋَﻠﻰ ُﻛﱢﻞ َﺷْﻲء َ ُﻭﻛﱡﻞ ُﻗْﺪَﺭﺗﻚَ‬
‫ُ ْ َ َ ٌ ِ ﱠ ُ ﱠ ﱢ َ ْ َ ُ َ ٍ ُ ْ َ َ ُ ِ َﱢ‬
‫ﻣﺴﺘِﻄﻴﻠﺔ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑﻘﺪﺭِﺗﻚ ﻛﻠﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ ﻋْﻠﻤَﻚ ﺑَﺄْﻧَﻔﺬﻩ َ ُﻭﻛﻞﱡ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫‪115‬‬
 ‫ْ َ ُﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ٌ ﱠ ُ ﱠ ﱢ َ ْ َُ‬
‫ِﻋﻠِﻤﻚ ﻧﺎِﻓﺬ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑِﻌﻠِﻤﻚ ﻛﻠِﻪ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ َﻗْﻮﻟَﻚ ﺑَﺄْﺭَﺿﺎُﻩ َ ُﻭﻛﱡﻞ َﻗْﻮﻟﻚَ‬
‫َ ِ َُ ِ ِ ﱢ ﱠ ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫َﺭِﺿﱞﻲ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑﻘ ِﻮﻟﻚ ﻛﻠِﻪ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ِﻣْﻦ َﻣَﺴﺎِﺋِﻠَﻚ ﺑَﺄَﺣﱢﺒَﻬﺎ ﺇﻟَْﻴَﻚ َ ُﻭﻛﱡﻠَﻬﺎ ]ﻭَ‬
‫ُ ﱡ َ َ َ َ ْ َ َ ِ َ ٌ ﱠ ِ ُ ﱠ ﱢ َ ْ َ َُ‬
‫ﻛﻞ ﻣﺴﺎِﺋِﻠﻚ[ ِﺇﻟﻴﻚ ﺣِﺒﻴﺒﺔ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ‬
‫ﺑَﻤَﺴﺎﺋﻠَﻚ ُﻛﱢﻠَﻬﺎ ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ َﺷَﺮﻓﻚَ‬
‫ﱠ ِ َ َ ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺑﺄْﺷَﺮﻓﻪ َﻭﻛﱡﻞ َﺷَﺮﻓَﻚ َﺷﺮﻳٌﻒ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ ﺃْﺳﺄﻟﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََِ َ ُﱢ‬ ‫ِ‬
‫ِﺑﺸﺮِﻓﻚ ﻛﻠِﻪ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ ُﺳْﻠَﻄﺎﻧَﻚ ﺑَﺄْﺩَﻭﻣﻪ َ ُﻭﻛﻞﱡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ْ َ َِ َ ٌ ﱠ ُ ﱠ ﱢ َ ْ َ ُ َ ُ ْ َ َ ُ ﱢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺳﻠﻄﺎِﻧﻚ ﺩﺍِﺋﻢ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺴﻠﻄﺎِﻧﻚ ﻛﻠِﻪ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ ُﻣْﻠﻜَﻚ ﺑَﺄْﻓَﺨﺮﻩ َ ُﻭﻛﻞﱡ‬
‫ِ‬
‫ُ ْ َ ِ َ ٌ ﱠ ُ ﱠ ﱢ َ ْ َُ َ ُ ْ َ ُ ﱢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻣﻠِﻜﻚ ﻓﺎِﺧﺮ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑﻤﻠِﻜﻚ ﻛﻠِﻪ‬
‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﻣْﻦ ُﻋُﻠﱢﻮَﻙ ﺑَﺄْﻋﻼُﻩ َ ُﻭﻛﱡﻞ ُﻋُﻠﱢﻮﻙَ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َﻋﺎٍﻝ ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑﻌﻠﻮﻙ ﻛﻠِﻪ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬
‫‪116‬‬
 ‫َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ِﻣْﻦ َﻣﱢﻨَﻚ ﺑَﺄْﻗَﺪِﻣِﻪ َ ُﻭﻛﱡﻞ َﻣﱢﻨَﻚ َﻗﺪﻳﻢٌ‬
‫ﱠ ُ ﱠ ﱢ َ ْ َ ُ َ َ ِ ﱢ َ ُ ﱢ ﱠ ُ ﱠ ﱢ َ ْ ِ َ َُ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑﻤﻨﻚ ﻛﻠِﻪ ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ‬
‫ِﻣْﻦ ﺁَﻳﺎِﺗَﻚ ﺑَﺄْﻛَﺮِﻣَﻬﺎ َ ُﻭﻛﱡﻞ ﺁَﻳﺎِﺗَﻚ َﻛﺮﻳَﻤٌﺔ ﺍﻟﱠﻠُﻬﻢﱠ‬
‫ِ‬ ‫ﱢ َ ْ َ ُ َ ِ َ َ ُ َﱢ‬
‫ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑﺂﻳﺎِﺗﻚ ﻛﻠﻬﺎ‬
‫َ ﱠْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ ُ ﱠ ﱢ َ ْ َُ َ َ َ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺑﻤﺎ ﺃﻧﺖ ِﻓﻴِﻪ ِﻣﻦ ﺍﻟﺸﺄِﻥ‬
‫َ ﺍﻭﻟَْﺠَﺒُﺮﻭﺕ َﻭَﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﺑُﻜﱢﻞ َﺷْﺄﻥ َﻭْﺣَﺪﻩُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭَﺟَﺒُﺮﻭﺕ َﻭْﺣَﺪَﻫﺎ ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﺑﻤﺎَ‬
‫ﱠُ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ َ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺗِﺠﻴﺒِﻨﻲ ]ِﺑِﻪ[ ِﺣﻴﻦ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻓﺄِﺟﺒِﻨﻲ ﻳﺎ ﺍﻟﻠﻪ ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫‪ -٥‬ﺩﻋﺎء ﻳﺎﻋﺪﺗﻲ ‪َ :‬ﻳﺎ ُﻋﱠﺪِﺗﻲ ِﻓﻲ ُﻛْﺮَﺑِﺘﻲ‪َ ،‬ﻭﻳﺎَ‬
‫َﺻﺎِﺣِﺒﻲ ِﻓﻲ ِﺷﱠﺪِﺗﻲ‪َ ،‬ﻭَﻳﺎ َ ِﻭﻟﱢﻴﻲ ِﻓﻲ ِﻧْﻌَﻤِﺘﻲ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻭَﻳﺎ ﻏﺎﻳِﺘﻲ ِﻓﻲ ﺭﻏﺒِﺘﻲ‪ ،‬ﺃﻧﺖ ﺍﻟﺴﺎِﺗﺮ ﻋﻮﺭِﺗﻲ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬
‫ﺍﻭﻟﻤﺆِﻣﻦ ﺭﻭﻋِﺘﻲ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻤِﻘﻴﻞ ﻋﺜﺮِﺗﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻏِﻔﺮ ِﻟﻲ‬
‫ُ‬ ‫َ ّ ُ ﱠ ﱢ َ ْ َُ‬
‫َﺧِﻄﻴَﺌِﺘﻲ‪ ،‬ﺃﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺧﺸﻮﻉ ﺍِﻹﻳﻤﺎِﻥ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َﻗْﺒَﻞ ُﺧُﺸﻮﻉ ﺍﻟﱡﺬﱢﻝ ِﻓﻲ ﺍﻟﱠﻨﺎﺭ‪َ ،‬ﻳﺎ َ ﺍﻭِﺣُﺪ َﻳﺎ َﺃَﺣُﺪ ﻳﺎَ‬
‫‪117‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َ َ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ ََ ْ ُ َْ ََ ْ َ ُ ْ َُ ُ ْ ً‬
‫ﺻﻤﺪ ﻳﺎ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳِﻠﺪ ﻭﻟﻢ ﻳﻮﻟﺪ ﻭﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ ﻛﻔﺍﻮ‬
‫َﺃَﺣٌﺪ‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ُﻳْﻌﻄﻲ َﻣْﻦ َﺳَﺄﻟَُﻪ ﺗََﺤﱡﻨﻨًﺎ ﻣْﻨﻪُ‬
‫َْ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ﺉ ﺑﺎﻟَﺨْﻴﺮ َﻣْﻦ ﻟْﻢ َﻳْﺴﺄﻟُﻪ ﺗَﻔﱡﻀﻼً‬ ‫َﻭَﺭْﺣَﻤًﺔ‪َ ،‬ﻭَﻳْﺒَﺘﺪ ُ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ َ ً َِ ِ‬
‫ِﻣﻨُﻪ َﻭﻛَﺮﻣﺎ‪ ،‬ﺑﻜَﺮِﻣَﻚ ﺍﻟﱠﺪﺍِﺋﻢ َﺻﱢﻞ َﻋﻠﻰٰ ُﻣَﺤﻤﺪﱠ‬
‫ًٍ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﺁِﻝ ِ ُﻣَﺤﱠﻤٍﺪ‪َ ،‬ﻭَﻫْﺐ ِﻟﻲ َﺭْﺣَﻤﺔ َ ﺍﻭِﺳَﻌﺔ َﺟﺎِﻣَﻌﺔ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُْ‬
‫ﺃﺑﻠﻎ ِﺑﻬﺎ ﺧﻴﺮ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺍﻭﻵِﺧﺮِﺓ‪.‬‬
‫َﺃﻟّﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺘْﻐِﻔُﺮَﻙ ِﻟَﻤﺎ ُﺗْﺒُﺖ ﺇﻟَْﻴَﻚ ِﻣْﻨُﻪ ُﺛﻢﱠ‬
‫َ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ﱢ َ ِْ َ َ ْ ُ‬ ‫ُ ِ‬
‫ُﻋْﺪﺕ ِﻓﻴِﻪ‪ ،‬ﻭﺃﺳﺘﻐِﻔﺮﻙ ِﻟﻜﻞ ﺧﻴٍﺮ ﺃﺭﺩﺕ ِﺑِﻪ‬
‫َﻭْﺟَﻬَﻚ َﻓَﺨﺎﻟََﻄﻨﻲ ﻓﻴﻪ َﻣﺎ ﻟَْﻴَﺲ ﻟََﻚ‪َ ،‬ﺃﻟّﻠُﻬﱠﻢ َﺻﻞﱢ‬
‫ُ َﱠ َ ُْ َْ ُْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ‬
‫ﻋﻠﻰٰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻝ ِ ﻣﺤﻤٍﺪ ﺍﻭﻋﻒ ﻋﻦ ﻇﻠِﻤﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َﻭُﺟْﺮﻣﻲ ﺑﺤْﻠﻤَﻚ َﻭُﺟﻮﺩَﻙ َﻳﺎ َﻛﺮﻳُﻢ‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣْﻦ ﻻَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻳﺨﻴُﺐ َﺳﺎﺋُﻠُﻪ‪َ ،‬ﻭَﻻ َﻳْﻨَﻔُﺪ َﻧﺎﺋُﻠُﻪ‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻋَﻼ َﻓﻼَ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ ََُْ َََ َ َ َ ْ َ ُ َُ َ ﱢ ََ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺷﻲء ﻓﻮﻗﻪ‪ ،‬ﻭﺩﻧﺎ ﻓﻼ ﺷﻲء ﺩﻭﻧﻪ‪ ،‬ﺻﻞ ﻋﻠﻰٰ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬
‫ُﻣَﺤﱠﻤٍﺪ ﻭﺁِﻝ ُﻣَﺤﱠﻤٍﺪ َ ﺍﻭْﺭَﺣْﻤِﻨﻲ‪ ،‬ﻳﺎ ﻓﺎِﻟﻖ ﺍﻟﺒﺤِﺮ‬
‫ْ‬
‫‪118‬‬
 ‫ﱠََْ ﱠََْ ﱠََْ ﱠ ََ ﱠ ََ‬
‫ِﻟُﻤﻮَﺳﻰٰ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ ََ َ ُّ ﱠ َ ﱢْ َْ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﻃﻬﺮ ﻗﻠِﺒﻲ ِﻣﻦ ﺍﻟﻨﻔﺎِﻕ‪ ،‬ﻭﻋﻤِﻠﻲ‬
‫ﻣَﻦ ﺍﻟﱢﺮَﻳﺎء‪َ ،‬ﻭﻟَﺴﺎﻧﻲ ﻣَﻦ ﺍﻟَْﻜﺬﺏ‪َ ،‬ﻭَﻋْﻴﻨﻲ ﻣﻦَ‬
‫ِ ُ ِ‬ ‫ِْ َ َ ِ ﱠ ِ َ ِ َ ِ َ َ َ ِ َ ِ‬
‫ْ‬
‫ﺍﻟِﺨَﻴﺎﻧِﺔ‪ ،‬ﻓِﺈﻧَﻚ ﺗْﻌﻠُﻢ ﺧﺎِﺋﻨﺔ ﺍﻷْﻋُﻴِﻦ َﻭَﻣﺎ ﺗﺨِﻔﻲ‬
‫ﺍﻟﱡﺼُﺪﻭﺭ‪َ ،‬ﻳﺎ َﺭﱢﺏ ﻫَﺬﺍ َﻣَﻘﺎُﻡ ﺍﻟَْﻌﺎﺋﺬ ﺑَﻚ ﻣﻦَ‬
‫ِِ ِ ِ‬
‫ﺍﻟﱠﻨﺎﺭ‪ِ ،‬ﻫَﺬﺍ َﻣَﻘﺎُﻡ ﺍﻟُْﻤْﺴَﺘﺠﻴﺮ ﺑَﻚ ﻣَﻦ ﺍﻟﱠﻨﺎﺭ‪ ،‬ﻫﺬﺍَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َﻣَﻘﺎُﻡ ﺍﻟُﻤْﺴﺘﻐﻴﺚ ﺑَﻚ ﻣَﻦ ﺍﻟﱠﻨﺎﺭ‪ ،‬ﻫﺬﺍ َﻣﻘﺎﻡُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ ِ ِ ِ‬
‫ﺍﻟَْﻬﺎﺭﺏ ﺇﻟْﻴَﻚ ﻣَﻦ ﺍﻟﱠﻨﺎﺭ‪ ،‬ﻫَﺬﺍ َﻣَﻘﺎُﻡ َﻣْﻦ َﻳُﺒﻮءُ‬
‫َ َ ِ ِ َ ِ َ َِ َ ْ َ ُ ِ َ ْ َ َ ُ ُ َ‬
‫ﻟﻚ ِﺑﺨِﻄﻴﺌِﺘِﻪ ﻭﻳﻌﺘِﺮﻑ ِﺑﺬﻧِﺒِﻪ ﻭﻳﺘﻮﺏ ِﺇﻟﻰ‬
‫َﺭﱢﺑﻪ‪ ،‬ﻫَﺬﺍ َﻣَﻘﺎُﻡ ﺍﻟَْﺒﺎﺋﺲ ﺍﻟَْﻔﻘﻴﺮ‪ ،‬ﻫَﺬﺍ َﻣَﻘﺎﻡُ‬
‫َ ََ ُ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﺨﺎِﺋِﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘِﺠﻴِﺮ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﻤﺤﺰﻭِﻥ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ُ َُْْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْْ‬
‫ﺍﻟﻤﻜﺮﻭِﺏ‪ ،‬ﻫﺬﺍ ﻣﻘﺎﻡ ﺍﻟﻤﻐﻤﻮِﻡ )ﺍﻟﻤﺤﺰﻭِﻥ(‬
‫ﺍﻟَْﻤْﻬُﻤﻮﻡ‪ ،‬ﻫَﺬﺍ َﻣَﻘﺎُﻡ ﺍﻟَْﻐﺮﻳﺐ ﺍﻟَْﻐﺮﻳﻖ‪ ،‬ﻫَﺬﺍ َﻣَﻘﺎﻡُ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫َْ‬ ‫ْ َ ِ‬
‫ﺶ ﺍﻟﻔِﺮِﻕ‪،‬‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺍﻟُﻤْﺴﺘ ِْ‬
‫ﻮ‬
‫‪119‬‬
‫ِ‬
 ‫ﻫَﺬﺍ َﻣَﻘﺎُﻡ َﻣْﻦ َﻻ َﻳﺠُﺪ ﻟَﺬْﻧﺒﻪ َﻏﺎﻓًﺍﺮ َﻏْﻴَﺮَﻙ‪َ ،‬ﻭﻻَ‬
‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ً َ ِ‬
‫ﻟَﻀْﻌﻔﻪ ُﻣﻘﱢﻮﻳﺎ ﺇﱠﻻ ﺃْﻧَﺖ‪َ ،‬ﻭَﻻ ﻟَﻬﱢﻤﻪ ُﻣَﻔﱢﺮﺟﺎ ﺳ َ ﺍﻮﻙ‪َ.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﷲ َﻳﺎ َﻛﺮﻳُﻢ‪َ ،‬ﻻ ُﺗْﺤﺮْﻕ َﻭْﺟﻬﻲ ﺑﺎﻟﱠﻨﺎﺭ َﺑْﻌﺪَ‬ ‫َﻳﺎ ﺍ ُ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﺳُﺠﻮﺩﻱ ﻟََﻚ َﻭﺗْﻌﻔﻴﺮﻱ ﺑﻐْﻴﺮ َﻣﻦ ﻣﻨﻲ َﻋﻠْﻴﻚ‪َ،‬‬
‫ﱢ‬ ‫ﱟ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺑْﻞ ﻟََﻚ ﺍﻟَْﺤْﻤُﺪ َ ﺍﻭﻟَْﻤﱡﻦ َ ﺍﻭﻟﱠﺘَﻔﱡﻀُﻞ َﻋَﻠﱠﻲ‪ ،‬ﺍْﺭَﺣْﻢ َﺃﻱْ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ﱢ َ ْ َ ﱢ َ‬
‫ﺭﺏ ﺃﻱ ﺭﺏ ﺃﻱ ﺭﺏ )ﺣﺘﻰٰ ﻳﻨﻘﻄﻊ‬
‫َ ﱠَ ْ‬ ‫َ ﱠَ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﺲ( ﺿﻌِﻔﻲ ﻭِﻗﻠﺔ ِﺣﻴﻠِﺘﻲ ﻭِﺭﻗﺔ ِﺟﻠِﺪﻱ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ ﱡ َ َ‬
‫ﻭﺗﺒﺪﺩ ﺃﻭﺻﺎِﻟﻲ ﻭﺗﻨﺎﺛﺮ ﻟﺤِﻤﻲ ﻭِﺟﺴِﻤﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻭَﺟَﺴِﺪﻱ‪َ ،‬ﻭَﻭْﺣَﺪِﺗﻲ َﻭَﻭْﺣﺸِﺘﻲ ِﻓﻲ ﻗﺒِﺮﻱ‪،‬‬
‫ْ‬
‫َْ َ َ ْ َُ َ َ َ ﱢ ُ ﱠ َ‬ ‫ْ‬
‫َﻭَﺟَﺰِﻋﻲ ِﻣﻦ ﺻِﻐﻴِﺮ ﺍﻟﺒﻼِء‪ ،‬ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻳﺎ ﺭﺏ ﻗﺮﺓ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟَْﻌْﻴﻦ‪ َ ،‬ﺍﻭﻻْﻏﺘَﺒﺎَﻁ َﻳْﻮَﻡ ﺍﻟَْﺤْﺴَﺮﺓ َ ﺍﻭﻟﱠﻨَﺪﺍَﻣﺔ‪َ ،‬ﺑﱢﻴﺾْ‬
‫ِ‬ ‫ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭْﺟﻬﻲ َﻳﺎ َﺭﱢﺏ َﻳْﻮَﻡ ﺗَْﺴَﻮﱡﺩ ﺍﻟُﻮُﺟﻮُﻩ‪ ،‬ﺁﻣﱢﻨﻲ ﻣﻦَ‬
‫ِ ﱠِ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ﻯ َﻳْﻮَﻡ ُﺗَﻘﻠﺐُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻔﺰِﻉ ﺍﻷﻛﺒِﺮ‪ ،‬ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺍﻟﺒﺸﺮ ٰ‬
‫ﻯ ِﻋْﻨَﺪ ِﻓ َ ﺍﺮﻕ ﺍﻟﱡﺪْﻧﻴﺎ‪َ.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُُْ ُ َ َْ َ ُ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ﺍﻟﻘﻠﻮﺏ ﺍﻭﻷﺑﺼﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺒﺸﺮ ٰ‬
‫‪120‬‬
 ‫َﺍﻟَْﺤْﻤُﺪ ﷲ ﺍﻟﱠﺬﻱ َﺃْﺭُﺟﻮُﻩ َﻋْﻮﻧًﺎ ﻓﻲ َﺣَﻴﺎﺗﻲ‪َ ،‬ﻭُﺃﻋﱡﺪﻩُ‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﺫْﺧًﺍﺮ ﻟَﻴْﻮﻡ َﻓﺎَﻗﺘﻲ‪َ ،‬ﺍﻟَْﺤْﻤُﺪ ﷲ ﺍﻟﱠﺬﻱ ﺃْﺩُﻋﻮُﻩ َﻭﻻَ‬
‫َِ‬ ‫َ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ََْ ُ َ ْ ََْ ُ‬
‫ﺃﺩﻋﻮ ﻏﻴﺮﻩ ﻭﻟﻮ ﺩﻋﻮﺕ ﻏﻴﺮﻩ ﻟﺨﻴﺐ ﺩﻋﺎِﺋﻲ‪،‬‬
‫ﷲ ﺍﻟﱠﺬﻱ َﺃْﺭُﺟﻮُﻩ َﻭَﻻ َﺃْﺭُﺟﻮ َﻏْﻴَﺮُﻩ َﻭﻟَﻮْ‬ ‫ِ‬
‫َﺍﻟَْﺤْﻤﺪُ‬
‫َ َْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ُ‬
‫ﺭﺟﺎِﺋﻲ‪،‬‬ ‫ﻷ َﺧﻠﻒ‬ ‫ﻏﻴﺮﻩ‬ ‫ﺭﺟﻮﺕ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ ُ ْ ْ ُ ْ ْ‬
‫ﷲ ﺍﻟﻤﻨِﻌِﻢ ﺍﻟﻤﺤِﺴِﻦ ﺍﻟﻤﺠِﻤِﻞ ﺍﻟﻤﻔِﻀِﻞ ِﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟْﺤﻤﺪ ِ‬
‫ﺍﻟَﺠَﻼﻝ َ ﺍﻭﻹْﻛ َ ﺍﺮﻡ َﻭﻟﱡﻲ ُﻛﱢﻞ ﻧْﻌَﻤﺔ‪َ ،‬ﻭَﺻﺎﺣُﺐ ُﻛﻞﱢ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ ََ َ ََُْ ُ ﱢ ََْ َ َ ُ‬
‫ﺣﺴﻨٍﺔ‪ ،‬ﻭﻣﻨﺘﻬﻰٰ ﻛﻞ ﺭﻏﺒٍﺔ‪ ،‬ﻭﻗﺎِﺿﻲ ﻛﻞ ﺣﺎﺟٍﺔ‪.‬‬
‫َ ُّ ﱠ َ ﱢ ََ ُ َ ﱠ َ ُ َ ﱠ َ ْ ُ ْ‬
‫ﺃﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰٰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻝ ﻣﺤﻤٍﺪ ﺍﻭﺭﺯﻗِﻨﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ ُ ْ َ ﱠ ﱢ َ َ َ ْ‬
‫ﺍﻟﻴِﻘﻴﻦ ﻭﺣﺴﻦ ﺍﻟﻈﻦ ِﺑﻚ‪ ،‬ﻭﺃﺛِﺒﺖ ﺭﺟﺎءﻙ ِﻓﻲ‬
‫َﻗْﻠﺒﻲ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻗَﻄْﻊ َﺭَﺟﺎﺋﻲ َﻋﱠﻤْﻦ ﺳ َ ﺍﻮَﻙ‪َ ،‬ﺣﱠﺘﻰٰ ﻻَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺃْﺭُﺟﻮ َﻏْﻴَﺮَﻙ َﻭَﻻ ﺃِﺛَﻖ ﺇﱠﻻ ﺑَﻚ َﻳﺎ ﻟِﻄﻴﻔﺎ ِﻟﻤﺎَ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬
‫ﺗََﺸﺎُء )َﻳَﺸﺎُء( ُﺃﻟُْﻄْﻒ ِﻟﻲ ِﻓﻲ َﺟِﻤﻴﻊ ﺃْﺣ َ ﺍﻮِﻟﻲ ﺑﻤﺎَ‬
‫َ‬
‫ٌِ َ ِ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ ﱡ ََ‬
‫َ‬
‫ﺗِﺤﺐ ﻭﺗﺮﺿﻰٰ‪ ،‬ﻳﺎ ﺭﺏ ِﺇﻧﻲ ﺿِﻌﻴﻒ ﻋﻠﻰٰ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫‪121‬‬
 ‫ﺍﻟﱠﻨﺎﺭ َﻓَﻼ ُﺗَﻌﱢﺬْﺑِﻨﻲ ﺑﺎﻟﱠﻨﺎﺭ‪َ ،‬ﻳﺎ َﺭﱢﺏ ﺍْﺭَﺣﻢْ‬
‫َ‬ ‫َ َ ِْ ِ َ ُ ﱢ َ َ ْ َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ ِ‬
‫ﺩَﻋﺎﺋِﻲ ﻭﺗﻀﺮِﻋﻲ ﻭﺧﻮِﻓﻲ ﻭﺫﻟﻲ ﻭﻣﺴﻜﻨِﺘﻲ‬
‫َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ﻭﺗﻌِﻮﻳِﺬﻱ ﻭﺗﻠﻮﻳِِﺬﻱ‪.‬‬
‫َﻳﺎ َﺭﱢﺏ ﺇﱢﻧﻲ َﺿﻌﻴٌﻒ َﻋْﻦ َﻃَﻠﺐ ﺍﻟﱡﺪْﻧَﻴﺎ َﻭَﺃْﻧﺖَ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ ﺍﻭﺳٌﻊ َﻛﺮﻳٌﻢ‪ ،‬ﺃْﺳﺄﻟُﻚ َﻳﺎ َﺭﱢﺏ ﺑﻘﱠﻮﺗَﻚ َﻋﻠﻰٰ َﺫﻟﻚَ‬
‫ُ‬
‫َ َِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭُﻗْﺪَﺭﺗَﻚ َﻋَﻠْﻴﻪ َﻭﻏَﻨﺎَﻙ َﻋْﻨُﻪ َﻭَﺣﺎَﺟﺘﻲ ﺇﻟْﻴﻪ ﺃﻥْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ َِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺗﺮﺯﻗِﻨﻲ ِﻓﻲ ﻋﺎِﻣﻲ ﻫﺬﺍ ﻭﺷﻬِﺮﻱ ﻫﺬﺍ ﻭﻳﻮِﻣﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻫَﺬﺍ َﻭَﺳﺎَﻋﺘﻲ ﻫﺬﻩ ﺭْﺯﻗًﺎ ُﺗْﻐﻨﻴﻨﻲ ﺑﻪ َﻋْﻦ ﺗََﻜﱡﻠﻒُ‬
‫ِ ِ ْ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َ ِ‬
‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻣﺎ ِﻓﻲ ﺃْﻳِﺪﻱ ﺍﻟﻨﺎِﺱ ِﻣﻦ ِﺭﺯِﻗﻚ ﺍﻟﺤﻼِﻝ ﺍﻟﻄﻴِﺐ‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫َﺃْﻱ َﺭﱢﺏ ﻣْﻨَﻚ َﺃْﻃُﻠُﺐ َﻭﺇﻟَْﻴَﻚ َﺃْﺭَﻏُﺐ ﻭﺇﱠﻳﺎﻙَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺃْﺭُﺟﻮ َﻭَﺃْﻧَﺖ َﺃْﻫُﻞ َﺫﻟَﻚ‪َ ،‬ﻻ َﺃْﺭُﺟﻮ َﻏْﻴَﺮَﻙ َﻭﻻَ‬
‫ِ‬
‫َﺃﺛُﻖ ﺇﱠﻻ ﺑَﻚ َﻳﺎ َﺃْﺭَﺣَﻢ ﺍﻟ ﱠ ﺍﺮِﺣﻤﻴَﻦ‪َ ،‬ﺃْﻱ َﺭﺏﱢ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻇﻠﻤﺖ ﻧﻔِﺴﻲ ﻓﺎﻏِﻔﺮ ِﻟﻲ ﺍﻭﺭﺣﻤِﻨﻲ ﻭﻋﺎِﻓِﻨﻲ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫‪122‬‬
 ‫َﻳﺎ َﺳﺎِﻣَﻊ ُﻛﱢﻞ َﺻْﻮﺕ‪َ ،‬ﻭَﻳﺎ َﺟﺎِﻣَﻊ ُﻛﱢﻞ َﻓْﻮﺕ‪َ ،‬ﻭﻳﺎَ‬
‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬
‫ﺉ ﺍﻟﱡﻨُﻔﻮﺱ َﺑْﻌَﺪ ﺍﻟَﻤْﻮﺕ‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣْﻦ َﻻ ﺗَْﻐَﺸﺎﻩُ‬ ‫َﺑﺎﺭ َ‬
‫ﱡ ُِ َ ُ َ َ ِ َ ْ َ ُ َ َ ْ ِ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُُ‬
‫ﺍﻟﻈﻠﻤﺎﺕ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺸﺘِﺒﻪ ﻋﻠﻴِﻪ ﺍﻷﺻ ﺍﻮﺕ‪ ،‬ﻭﻻ ﻳﺸﻐﻠﻪ‬
‫ﷲ َﻋَﻠﻴِﻪْ‬ ‫َﺷْﻲٌء َﻋْﻦ َﺷْﻲء‪َ ،‬ﺃْﻋﻂ ُﻣَﺤﱠﻤﺪًﺍ َﺻﱠﻠﻰٰ ﺍ ُ‬
‫َ َ ْ َ َ َ ٍ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َُ‬ ‫ِ‬
‫ﻭﺁِﻟِﻪ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﺳﺄﻟﻚ ﻭﺃﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﺳِﺌﻠﺖ ﻟﻪ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ َ َْ َ َ ْ ُ ٌ َُ َ َْ ْ‬
‫ﻭﺃﻓﻀﻞ ﻣﺎ ﺃﻧﺖ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻟﻪ ِﺇﻟﻰٰ ﻳﻮِﻡ ﺍﻟِﻘﻴﺎﻣِﺔ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ ََ‬
‫َﻭَﻫْﺐ ِﻟَﻲ ﺍﻟﻌﺎِﻓﻴﺔ ﺣﺘﻰٰ ﺗﻬِﻨﺌِﻨﻲ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟَْﻤﻌﻴَﺸَﺔ )ﺍﻟَْﻤﻌﻴَﺸُﺔ( ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺧﺘْﻢ ﻟﻲ ﺑَﺨْﻴﺮ َﺣﱠﺘﻰٰ ﻻَ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫َ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺗﻀﺮِﻧﻲ ﺍﻟﺬﻧﻮﺏ‪ ،‬ﺃﻟﻠﻬﻢ ﺭﺿِﻨﻲ ِﺑﻤﺎ ﻗﺴﻤﺖ ِﻟﻲ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫َﱠ َ َََْ ََ ً َْ ً‬
‫ﺣﺘﻰٰ ﻻ ﺃﺳﺄﻝ ﺃﺣﺪﺍ ﺷﻴﺌﺎ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُّ ﱠ َ ﱢ ََ‬
‫ﺃﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰٰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻝ ﻣﺤﻤٍﺪ ﺍﻭﻓﺘﺢ ِﻟﻲ‬
‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ ًَْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺧ ﺍﺰِﺋﻦ ﺭﺣﻤِﺘﻚ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺣﻤِﻨﻲ ﺭﺣﻤﺔ ﻻ ﺗﻌﺬﺑِﻨﻲ‬
‫َﺑْﻌَﺪَﻫﺎ َﺃَﺑﺪًﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﱡﺪْﻧَﻴﺎ َ ﺍﻭﻵﺧَﺮﺓ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺭُﺯْﻗﻨﻲ ﻣﻦْ‬
‫ِ َِ‬ ‫ًِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ً َ َ ً َﱢ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻓﻀِﻠﻚ ﺍﻟ ﺍﻮِﺳِﻊ ِﺭﺯﻗﺎ ﺣﻼﻻ ﻃﻴﺒﺎ ﻻ ﺗﻔِﻘﺮِﻧﻲ ِﺇﻟﻰٰ‬
‫‪123‬‬
 ‫َﺃَﺣﺪ َﺑْﻌَﺪُﻩ ﺳ َ ﺍﻮَﻙ‪ ،‬ﺗَﺰﻳُﺪﻧﻲ ﺑَﺬﻟَﻚ ُﺷْﻜًﺍﺮ َﻭﺇﻟَْﻴﻚَ‬
‫ِ‬
‫ً ََ ﱡ ً‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََْ‬ ‫ً‬
‫ﻓﺎﻗﺔ ﻭﻓﻘﺍﺮ‪ ،‬ﻭِﺑﻚ ﻋﻤﻦ ِﺳ ﺍﻮﻙ ِﻏﻨﻰ ً ﻭﺗﻌﻔﻔﺎ‪،‬‬
‫َﻳﺎ ُﻣْﺤِﺴُﻦ َﻳﺎ ُﻣْﺠِﻤُﻞ‪َ ،‬ﻳﺎ ُﻣْﻨِﻌُﻢ َﻳﺎ ُﻣْﻔﻀُﻞ‪ ،‬ﻳﺎَ‬
‫ِ‬
‫َﻣِﻠﻴُﻚ َﻳﺎ ُﻣْﻘَﺘﺪُﺭ َﺻﱢﻞ َﻋَﻠﻰٰ ُﻣَﺤﱠﻤﺪ َﻭﺁﻝ ُﻣَﺤﻤﺪﱠ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ُْ ﱠ ُ‬ ‫َْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻭﻛِﻔِﻨﻲ ﺍﻟﻤِﻬﻢ ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻗِﺾ ِﻟﻲ ِﺑﺎﻟﺤﺴﻨﻰٰ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻭﺑﺎِﺭﻙ ِﻟﻲ ِﻓﻲ ﺟِﻤﻴِﻊ ﺃﻣﻮِﺭﻱ‪ ،‬ﺍﻭﻗِﺾ ِﻟﻲ‬
‫َﺟِﻤﻴَﻊ َﺣ َ ﺍﻮِﺋِﺠﻲ‪.‬‬
‫َﺃﻟّﻠُﻬﱠﻢ َﻳﱢﺴْﺮ ِﻟﻲ َﻣﺎ َﺃَﺧﺎُﻑ ﺗَْﻌِﺴﻴَﺮُﻩ‪َ ،‬ﻓﺈﱠﻥ ﺗَْﻴِﺴﻴﺮَ‬
‫ِ‬
‫َﻣﺎ َﺃَﺧﺎُﻑ ﺗَْﻌِﺴﻴَﺮُﻩ )ﺗََﻌﱡﺴَﺮُﻩ( َﻋَﻠْﻴَﻚ َﺳْﻬٌﻞ َﻳِﺴﻴﺮ‪ٌ،‬‬
‫َﻭَﺳﱢﻬْﻞ ِﻟﻲ َﻣﺎ َﺃَﺧﺎُﻑ ُﺣﺰﻭَﻧَﺘُﻪ‪َ ،‬ﻭَﻧﱢﻔْﺲ َﻋﱢﻨﻲ ﻣﺎَ‬
‫َﺃَﺧﺎُﻑ ﺿﻴَﻘُﻪ‪ُ َ ،‬ﻭﻛﱠﻒ َﻋﱢﻨﻲ َﻣﺎ َﺃَﺧﺎُﻑ َﻫﱠﻤُﻪ )َﻏﱠﻤﻪ(‪ُ،‬‬
‫ِ‬
‫َ ﺍﻭْﺻﺮْﻑ َﻋﱢﻨﻲ َﻣﺎ َﺃَﺧﺎُﻑ َﺑِﻠﱠﻴَﺘُﻪ‪َ ،‬ﻳﺎ َﺃْﺭَﺣﻢَ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟ ﱠ ﺍﺮﺣﻤﻴﻦ‪َ.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺃﻟّﻠُﻬﱠﻢ ﺍْﻣَﻸ َﻗْﻠﺒﻲ ُﺣّﺒًﺎ ﻟََﻚ‪ ،‬ﻭَﺧْﺸَﻴًﺔ ﻣْﻨﻚ‪َ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪124‬‬
 ‫َﻭﺗَْﺼﺪﻳﻘًﺎ ﻟََﻚ‪َ ،‬ﻭﺇﻳَﻤﺎﻧًﺎ ﺑَﻚ‪ ،‬ﻭَﻓَﺮﻗًﺎ ﻣْﻨﻚ‪َ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َْ ً ْ َ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ﻭﺷﻮﻗﺎ ِﺇﻟﻴﻚ ﻳﺎ ﺫﺍ ﺍﻟﺠﻼِﻝ ﺍﻭِﻹﻛ ﺍﺮِﻡ‪.‬‬
‫َﺃﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱠﻥ ﻟََﻚ ُﺣُﻘﻮﻗًﺎ َﻓَﺘَﺼﱠﺪْﻕ ﺑَﻬﺎ َﻋَﻠﻲ‪،‬ﱠ‬
‫َ َْ‬ ‫ﱢِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬
‫َ‬
‫َ ِﻭﻟﻠﻨﺎِﺱ ِﻗﺒِﻠﻲ ﺗِﺒﻌﺎﺕ ﻓﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﻋﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺪ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺃْﻭَﺟْﺒَﺖ ﻟُﻜﱢﻞ َﺿْﻴﻒ ﻗَﺮًﻯ‪َ ،‬ﻭَﺃَﻧﺎ َﺿْﻴُﻔَﻚ‪َ ،‬ﻓﺎْﺟَﻌﻞْ‬
‫ْ‬ ‫ﱠِ َ َ ْ َ ِ‬
‫ِﻗ َ ﺍﺮَﻱ ﺍﻟﻠْﻴﻠﺔ ﺍﻟَﺠﱠﻨﺔ‪َ ،‬ﻳﺎ َﻭﱠﻫﺎَﺏ ﺍﻟَﺠﱠﻨِﺔ َﻳﺎ َﻭﱠﻫﺎﺏَ‬
‫ﺍﻟَْﻤْﻐﻔَﺮﺓ‪َ ،‬ﻭَﻻ َﺣْﻮَﻝ َﻭَﻻ ُﻗﱠﻮَﺓ ﺇﱠﻻ ﺑﻚ‪َ.‬‬
‫َْ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ -٦‬ﺩﻋﺎء ﻳﺎ ﻣﻔﺰﻋﻲ ‪ :‬ﻳﺎ َﻣﻔﺰﻋﻲ ِﻋﻨﺪ ﻛﺮﺑﺘﻲ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻭﻳﺎ َﻏْﻮﺛﻲ ﻋْﻨَﺪ ﺷﱠﺪﺗﻲ ﺍﻟَْﻴَﻚ َﻓﺰْﻋُﺖ‪َ ،‬ﻭﺑﻚَ‬
‫َ ْ ُِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ ُ ِ َُ ِ‬
‫ﺍْﺳَﺘَﻐْﺜُﺖ‪َ ،‬ﻭﺑَﻚ ﻟْﺬُﺕ ﻻ ﺍﻟﻮُﺫ ﺑِﺴﺍﻮﻙ َﻭﻻ ﺍﻃﻠﺐُ‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟَْﻔَﺮَﺝ ﺇّﻻ ﻣْﻨَﻚ‪َ ،‬ﻓﺎﻏْﺜﻨﻲ َﻭَﻓﱢﺮْﺝ َﻋّﻨﻲ‪ ،‬ﻳﺎ َﻣﻦْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫ََْ ُ َْ َ َ َ ْ ُ َ َْ‬ ‫ِ‬
‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻳﻘﺒﻞ ﺍﻟﻴﺴﻴﺮ‪ ،‬ﻭﻳﻌﻔﻮ ﻋِﻦ ﺍﻟﻜﺜﻴِﺮ‪ِ ،‬ﺍﻗﺒﻞ ِﻣﻨﻲ‬
‫ﺍﻟَْﻴﺴﻴَﺮ َ ﺍﻭْﻋُﻒ َﻋﱢﻨﻲ ﺍﻟَْﻜﺜﻴَﺮ‪ِ ،‬ﺍﱠﻧَﻚ َﺍْﻧَﺖ ﺍﻟَْﻐُﻔﻮﺭُ‬
‫ُ‬ ‫ً ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ ُ َ ّ ُ ﱠ ّ َ َُْ‬
‫ﺍﻟﺮﺣﻴﻢ‪ ،‬ﺍﻟﻠـﻬﻢ ِﺍﻧﻲ ﺍﺳﺎﻟﻚ ﺍﻳﻤﺎﻧﺎ ﺗﺒﺎِﺷﺮ ِﺑِﻪ‬
‫‪125‬‬
 ‫َﻗْﻠﺒﻲ‪َ ،‬ﻭَﻳﻘﻴﻨًﺎ َﺣّﺘﻰ َﺍْﻋَﻠَﻢ َﺍﱠﻧُﻪ ﻟَْﻦ ُﻳﺼَﻴﺒﻨﻲ ﺇﻻّ‬
‫ﻣﺎ َﻛَﺘْﺒَﺖ ﻟﻲ‪َ ،‬ﻭَﺭﱢﺿﻨﻲ ﻣَﻦ ﺍﻟَْﻌْﻴﺶ ﺑﻤﺎ َﻗَﺴْﻤﺖَ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻟﻲ ﻳﺎ ﺍﺭﺣﻢ ﺍﻟ ﺍﺮِﺣﻤﻴﻦ‪ ،‬ﻳﺎ ﻋﺪﺗﻲ ﻓﻲ ﻛﺮﺑﺘﻲ‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ّ‬
‫َﻭﻳﺎ ﺻﺎِﺣﺒﻲ ﻓﻲ ِﺷﺪﺗﻲ‪ ،‬ﻭﻳﺎ ﻭﻟﻴﻲ ﻓﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ِﻧْﻌَﻤﺘﻲ‪َ ،‬ﻭﻳﺎ ﻏﺎَﻳﺘﻲ ﻓﻲ َﺭْﻏَﺒﺘﻲ‪َ ،‬ﺍْﻧَﺖ ﺍﻟّﺴﺎِﺗﺮُ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َﻋْﻮَﺭﺗﻲ‪ َ ،‬ﺍﻭﻻِﻣﻦ ﺭﻭﻋﺘﻲ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻤﻘﻴﻞ ﻋﺜﺮﺗﻲ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺎﻏِﻔﺮ ﻟﻲ ﺧﻄﻴﺌﺘﻲ ﻳﺎ ﺍﺭﺣﻢ ﺍﻟ ﺍﺮِﺣﻤﻴﻦ ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬
‫‪ -٧‬ﺩﻋﺎء ﺍﺑﻲ ﺣﻤﺰﺓ ﺍﻟﺜﻤﺎﻟﻲ ‪ِ" :‬ﺇﻟِﻬﻲ‪ ،‬ﻻﺗﺆﺩﺑِﻨﻲ‬
‫ﺑُﻌُﻘﻮَﺑﺘَﻚ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺗَْﻤُﻜْﺮ ﺑﻲ ﻓﻲ ﺣﻴَﻠﺘَﻚ‪ ،‬ﻣْﻦ َﺃْﻳﻦَ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﻟَﻲ ﺍﻟَﺨْﻴُﺮ ﻳﺎَﺭﱢﺏ َﻭﻻ ُﻳﻮَﺟُﺪ ﺇّﻻ ﻣْﻦ ﻋْﻨﺪﻙ؟َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﻣْﻦ َﺃْﻳَﻦ ﻟَﻲ ﺍﻟﱠﻨﺠﺎُﺓ َﻭﻻ ُﺗْﺴَﺘﻄﺎُﻉ ﺇّﻻ ﺑﻚ؟َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ﻻ ﺍﻟﺬﻱ ﺃَﺣَﺴَﻦ ﺍْﺳَﺘْﻐﻨﻰ َﻋْﻦ َﻋْﻮﻧَﻚ َﻭَﺭْﺣَﻤﺘﻚ‪َ،‬‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﻻ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺳﺎَء َﻭﺇْﺟَﺘ َ ﺍﺮَء َﻋﻠْﻴَﻚ َﻭﻟْﻢ ُﻳْﺮﺿﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺧَﺮَﺝ َﻋْﻦ ُﻗْﺪَﺭِﺗَﻚ‪ ،‬ﻳﺎَﺭﱢﺏ ﻳﺎَﺭﺏﱢ‬
‫‪126‬‬
 ‫ﻳﺎَﺭﱢﺏ‪) ...‬ﺣﺘﻰ َﻳﻨﻘﻄﻊ ﺍﻟﻨﻔﺲ( ‪ ،‬ﺑَﻚ َﻋَﺮْﻓُﺘﻚ‪َ،‬‬
‫َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ِ َ ْ َ َ َْ‬
‫ﻭﺃﻧﺖ ﺩﻟﻠﺘِﻨﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﻭﺩﻋﻮﺗِﻨﻲ ِﺇﻟﻴﻚ‪ ،‬ﻭﻟﻮﻻ‬
‫َﺃْﻧﺖ‪َ.‬‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ْ‬
‫ﺃﺩِﺭ‬
‫َ‬
‫ﻟﻢ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺃﻧ ﺖ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟَﺤْﻤُﺪ ﷲ ﺍﻟﱠﺬﻱ َﺃْﺩُﻋُﻮُﻩ َﻓُﻴﺠﻴُﺒﻨﻲ َﻭﺇْﻥ ُﻛْﻨﺖُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺑﻄﻴﺌًﺎ ﺣﻴَﻦ َﻳْﺪُﻋﻮﻧﻲ‪ َ ،‬ﺍﻭﻟَﺤْﻤُﺪ ﷲ ﺍﻟﱠﺬﻱ َﺃْﺳَﺄﻟُﻪُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻓُﻴْﻌﻄﻴﻨﻲ َﻭﺇْﻥ ُﻛْﻨُﺖ َﺑﺨﻴًﻼ ﺣﻴﻦَ‬
‫ُ ﱠِ‬ ‫ُِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ﷲ ﺍﻟِﺬﻱ ﺃﻧﺎِﺩﻳِﻪ ﻛﻠﻤﺎ‬ ‫ﻳﺴﺘﻘِﺮﺿِﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺤ َﻤﺪ ُ ِ‬
‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِﺷﺌﺖ ِﻟﺤﺎﺟِﺘﻲ‪ ،‬ﻭﺃﺧﻠﻮِﺑِﻪ ﺣﻴﺚ ِﺷﺌﺖ ِﻟﺴﺮﻱ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﷲ‬‫ﱠِﺑﻐﻴِﺮ ﺷِﻔﻴ ٍَﻊ ﻓﻴﻘِﻀﻲ ِﻟ َﻲ ﺣﺎﺟِﺘﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺤﻤﺪ َ ِ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺃْﺩُﻋﻮَﻏْﻴَﺮُﻩ َﻭﻟْﻮ َﺩَﻋْﻮُﺕ َﻏْﻴَﺮُﻩ ﻟﻢْ‬
‫َ‬ ‫َ َُْ ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ﷲ ﺍﻟِﺬﻱ ﻻ ﺃﺭﺟﻮ‬ ‫ﻳﺴﺘِﺠﺐ ِﻟﻲ ﺩﻋﺎِﺋﻲ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺤﻤﺪ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ ْ َ ُ ََْ َ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َْ‬
‫َ‬
‫ﻏﻴﺮﻩ ﻭﻟﻮ ﺭﺟﻮﺕ ﻏﻴﺮﻩ ﻷﺧﻠﻒ ﺭﺟﺎِﺋﻲ‪،‬‬ ‫َ‬
‫ﷲ ﺍﻟﱠﺬﻱ َ َﻭﻛَﻠِﻨﻲ ﺇﻟَْﻴِﻪ َﻓَﺄْﻛَﺮَﻣِﻨﻲ َﻭﻟَﻢْ‬ ‫َ ﺍﻭﻟَﺤْﻤ ُ‬
‫ﺪ‬
‫ِ ِّ َ ُ ِ‬ ‫َ ْ‬
‫ﷲ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻳِﻜﻠِﻨﻲ ِﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎِﺱ ﻓﻴِﻬﻴﻨﻮِﻧﻲ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺤﻤﺪ ِ‬
‫‪127‬‬
 ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َﱠ َ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﷲ‬‫ﺍﻟﱠِﺬﻱ ﺗﺤﺒ ُﺐ ِﺇﻟﻲ ﻭﻫﻮ ﻏِﻨﻲ َ ﻋﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺤﻤﺪ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ ْ ُ َﱢ َﱠ َ‬
‫ﺍﻟِﺬﻱ ﻳﺤﻠﻢ ﻋﻨﻲ ﺣﺘﻰ ﻛﺄﻧﻲ ﻻﺫﻧﺐ ِﻟﻲ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ﱢ َ‬
‫ﻓﺮﺑﻲ ﺃﺣﻤﺪ ﺷﻲٍء ِﻋﻨِﺪﻱ ﻭﺃﺣﻖ ِﺑﺤﻤِﺪﻱ‪.‬‬
‫َْ َ ُ ْ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ﱠ ﱢ َ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃِﺟﺪ ﺳﺒﻞ ﺍﻟﻤﻄﺎِﻟِﺐ ِﺇﻟﻴﻚ ﻣﺸﺮﻋﺔ‪،‬‬
‫َْ َ َُْ َ ٌ َ ْ ََ‬ ‫َ‬
‫َﻭَﻣﻨﺎِﻫﻞ ﺍﻟﺮﺟﺎِء ِﺇﻟﻴﻚ ﻣﺘﺮﻋﺔ‪ ،‬ﺍﻭِﻻﺳِﺘﻌﺎﻧﺔ‬ ‫ﱠ‬
‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ﱠَ َ ُ َ ً َ َ‬
‫ِﺑﻔﻀِﻠﻚ ِﻟﻤﻦ ﺃﻣﻠﻚ ﻣﺒﺎﺣﺔ‪ ،‬ﻭﺃﺑﺍﻮﺏ ﺍﻟﺪﻋﺎِء‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َُْ َ ً ََْ ُ َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِﺇﻟﻴﻚ ِﻟﻠﺼﺎِﺭِﺧﻴﻦ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻠﻢ ﺃﻧﻚ ِﻟﻠ ﺍﺮِﺟﻴﻦ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْْ‬
‫ِﺑَﻤْﻮِﺿِﻊ ِﺇﺟﺎﺑٍﺔ‪ِ ،‬ﻭﻟﻠﻤﻠﻬﻮِﻓﻴﻦ ِﺑﻤﺮﺻِﺪ ِﺇﻏﺎﺛٍﺔ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َﻭَﺃﱠﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﱠﻠْﻬﻒ ﺇﻟﻰ ُﺟﻮﺩَﻙ َ ﺍﻭﻟﱢﺮﺿﺎ ﺑَﻘﻀﺎﺋﻚَ‬
‫ً ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ً ِ‬
‫ِﻋَﻮﺿﺎ ِﻣﻦ ﻣﻨِﻊ ﺍﻟﺒﺎِﺧِﻠﻴﻦ‪ ،‬ﻭﻣﻨﺪﻭﺣﺔ ﻋﻤﺎ ِﻓﻲ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﺃْﻳﺪﻱ ﺍﻟُﻤْﺴَﺘْﺄِﺛﺮﻳَﻦ‪ َ ،‬ﺍﻭﱠﻥ ﺍﻟ ﱠ ﺍﺮِﺣَﻞ ﺇﻟَْﻴَﻚ َﻗﺮﻳﺐُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَﻤﺴﺎَﻓﺔ‪ ،‬ﻭَﺃﱠﻧَﻚ ﻻﺗَْﺤَﺘﺠُﺐ َﻋْﻦ َﺧْﻠﻘَﻚ ﺇّﻻ َﺃﻥْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺗَْﺤُﺠَﺒُﻬُﻢ ﺍَﻻْﻋﻤﺎُﻝ ُﺩَﻭَﻧَﻚ‪َ ،‬ﻭَﻗْﺪ َﻗَﺼْﺪُﺕ ﺇﻟَْﻴﻚَ‬
‫ْ ُِ‬ ‫َ‬ ‫ََ ﱠ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِﺑﻄِﻠﺒِﺘﻲ‪ ،‬ﻭﺗﻮﺟﻬﺖ ِﺇﻟﻴﻚ ِﺑﺤﺎﺟِﺘﻲ‪ ،‬ﻭﺟﻌﻠﺖ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫‪128‬‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ِﺑﻚ ﺍﺳِﺘﻐﺎﺛِﺘﻲ ﻭِﺑﺪﻋﺎِﺋﻚ ﺗﻮﺳِﻠﻲ‪ِ ،‬ﻣﻦ ﻏِﻴِﺮ‬
‫ﺍْﺳِﺘْﺤﻘﺎٍﻕ ﻻْﺳِﺘﻤﺎِﻋَﻚ ِﻣﻨﻲ ﻭﻻ ﺍﺳﺘﻴﺠﺎٍﺏ ﻟﻌﻔﻮﻙ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫ْ‬ ‫ََ َ َُُ‬ ‫َﱢ َ ْ َ‬
‫ﻋﻨﻲ‪ ،‬ﺑﻞ ِﻟِﺜﻘِﺘﻲ ِﺑﻜﺮِﻣﻚ‪ ،‬ﻭﺳﻜﻮِﻧﻲ ِﺇﻟﻰ ِﺻﺪِﻕ‬
‫َﻭْﻋﺪَﻙ‪ ،‬ﻭﻟََﺠﺎﺋﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻻْﻳﻤﺎﻥ ﺑَﺘْﻮﺣﻴﺪﻙ‪َ،‬‬
‫َِ ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﱠ‬ ‫ْ‬
‫َﻭَﻳِﻘﻴِﻨﻲ ِﺑَﻤْﻌِﺮﻓِﺘﻚ ِﻣﻨﻲ ﺃﻥ ﻻ ﺭﺏ ِﻟﻲ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻏْﻴُﺮَﻙ َﻭﻻ ﺇﻟَﻪ ﺇّﻻ َﺃْﻧَﺖ‪َ ،‬ﻭْﺣَﺪَﻙ ﻻ َﺷﺮﻳَﻚ ﻟَﻚ‪َ.‬‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ َﺃْﻧَﺖ ﺍﻟﻘﺎﺋُﻞ‪َ ،‬ﻭﻗْﻮﻟَﻚ َﺣٌﻖ َﻭَﻭْﻋُﺪﻙَ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫ﺻْﺪٌﻕ‪ َ ﴿ :‬ﺍﻭْﺳَﺄﻟُﺍﻮ ﺍﷲ ِﻣْﻦ َﻓْﻀِﻠِﻪ ﺇﱠﻥ ﺍﷲ ﻛﺎَﻥ ﺑُﻜﻢْ‬
‫َ ْ َ ِْ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َﺭِﺣﻴﻤًﺎ﴾‪َ ،‬ﻭﻟْﻴَﺲ ِﻣْﻦ ﺻﻔﺎِﺗﻚ ﻳﺎَﺳﱢﻴﺪﻱ ﺃﻥ ﺗﺄُﻣﺮَ‬
‫َِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑﺎﻟﱡﺴﺍﺆﻝ َﻭﺗَْﻤَﻨَﻊ ﺍﻟَﻌﻄﱠﻴﺔ‪َ ،‬ﻭﺃْﻧَﺖ ﺍﻟَﻤﱠﻨﺎﻥُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﺑﺎﻟَﻌِﻄﱠﻴﺎِﺕ َﻋﻠﻰ ﺃْﻫﻞ َﻣْﻤﻠﻜِﺘَﻚ‪ َ ،‬ﺍﻭﻟﻌﺎِﺋُﺪ َﻋﻠْﻴﻬﻢْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬
‫ِﺑﺘﺤﻨِﻦ ﺭﺃﻓِﺘﻚ‪ .‬ﺇﻟﻬﻲ‪ ،‬ﺭﺑﻴﺘﻨﻲ ﻓﻲ ِﻧﻌِﻤﻚ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻭِﺇْﺣﺴﺎِﻧَﻚ َﺻِﻐﻴﺍﺮ‬
‫‪129‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫َﻭﻧﻮﻫﺖ ِﺑﺎﺳِﻤﻲ ﻛِﺒﻴﺍﺮ‪ ،‬ﻓﻴﺎﻣﻦ ﺭﺑﺎِﻧﻲ ِﻓﻲ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َََ ﱡ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﱡﺪﻧﻴﺎ ﺑِﺈﺣﺴﺎِﻧِﻪ ﻭﺗﻔﻀِﻠِﻪ ﻭِﻧﻌِﻤِﻪ‪ ،‬ﻭﺃﺷﺎﺭ ِﻟﻲ ِﻓﻲ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻵِﺧَﺮِﺓ ﺇﻟﻰ َﻋْﻔﻮِﻩ َ َﻭﻛَﺮِﻣِﻪ َﻣْﻌﺮَﻓِﺘﻲ‪ ،‬ﻳﺎَﻣْﻮﻻﻯَ‬
‫َِ َ ْ َ ِ ُ ﱢ َ َ َ ِ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ﺩِﻟﻴِﻠﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﻭﺣﺒﻲ ﻟﻚ ﺷِﻔِﻴِﻌﻲ ِﺇﻟﻴﻚ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬
‫َ ﺍﻭِﺛﻖ ِﻣﻦ ﺩِﻟﻴِﻠﻲ ِﺑﺪﻻﻟِﺘﻚ‪ ،‬ﻭﺳﺎِﻛﻦ ِﻣﻦ ﺷِﻔﻴِﻌﻲ‬ ‫َ‬
‫ﺇﻟﻰ َﺷﻔﺎَﻋﺘَﻚ‪َ ،‬ﺃْﺩُﻋﻮَﻙ ﻳﺎَﺳﱢﻴﺪﻱ ﺑﻠﺴﺎﻥ َﻗﺪْ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺃْﺧَﺮَﺳُﻪ َﺫْﻧُﺒُﻪ‪َ ،‬ﺭﱢﺏ ﺃﻧﺎﺟﻴَﻚ ﺑَﻘﻠﺐ ﻗْﺪ ﺃْﻭَﺑَﻘﻪُ‬
‫ً‬ ‫ُْ ُُ َُْ َ َ ﱢ ِ ً ِ ًٍ ً‬
‫ﺟﺮﻣﻪ‪ ،‬ﺃﺩﻋﻮﻙ ﻳﺎﺭﺏ ﺭﺍِﻫﺒﺎ ﺭﺍِﻏﺒﺎ ﺭﺍِﺟﻴﺎ ﺧﺎِﺋﻔﺎ‪،‬‬
‫ﺇﺫﺍ َﺭَﺃْﻳُﺖ َﻣْﻮﻻَﻱ ُﺫُﻧﻮﺑﻲ َﻓﺰْﻋُﺖ َﻭﺇﺫﺍ َﺭَﺃْﻳﺖُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻛَﺮَﻣَﻚ َﻃَﻤْﻌُﺖ‪َ ،‬ﻓﺈْﻥ َﻋَﻔْﻮﺕ َﻓَﺨْﻴُﺮ ﺭﺍﺣﻢ َﻭﺇﻥْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِ ٍ َِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ُ‬
‫َﻋﺬﺑﺖ ﻓﻐﻴﺮ ﻇﺎِﻟٍﻢ‪ .‬ﺣﺠِﺘﻲ ﻳﺎ ﺍﷲ ِﻓﻲ ﺟﺮﺃﺗﻲ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َﻋﻠﻰ َﻣﺴَﺄﻟَﺘَﻚ َﻣَﻊ ﺇﺗْﻴﺎﻧﻲ ﻣﺎﺗَْﻜَﺮﻩُ‬
‫ََ ﱠ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ُﺟﻮُﺩﻙ ﻭﻛﺮﻣﻚ‪ ،‬ﻭﻋﺪِﺗﻲ ِﻓﻲ ِﺷﺪِﺗﻲ ﻣﻊ ِﻗﻠِﺔ‬
‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺣﻴﺎﺋﻲ َﺭَﺃَﻓُﺘَﻚ َﻭَﺭْﺣَﻤُﺘَﻚ‪َ ،‬ﻭَﻗﺪْ‬
‫‪130‬‬
‫ِ‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ُ َ ْ َ‬
‫ﺭﺟﻮﺕ ﺃﻥ ﻻ ﺗِﺨﻴﺐ ﺑﻴﻦ ﺫﻳِﻦ ﻭﺫﻳِﻦ ﻣﻨﻴِﺘﻲ‪،‬‬
‫َﻓَﺤﱢﻘْﻖ َﺭﺟﺎﺋﻲ َ ﺍﻭْﺳَﻤْﻊ ُﺩﻋﺎﺋﻲ‪ ،‬ﻳﺎَﺧْﻴَﺮ َﻣْﻦ َﺩﻋﺎﻩُ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬
‫ﺩﺍٍﻉ َﻭﺃﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺭﺟﺎﻩ ﺭﺍٍﺝ‪ .‬ﻋﻈﻢ ﻳﺎﺳﻴﺪﻱ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ َْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺃﻣِﻠﻲ ﻭﺳﺎء ﻋﻤِﻠﻲ‪ ،‬ﻓﺄﻋِﻄِﻨﻲ ِﻣﻦ ﻋﻔِﻮﻙ ِﺑِﻤﻘﺪﺍِﺭ‬
‫َﺃَﻣﻠﻲ َﻭﻻ ُﺗَﺍﺆﺧْﺬﻧﻲ ﺑَﺄْﺳَﻮء َﻋَﻤﻠﻲ‪َ ،‬ﻓﺈﱠﻥ َﻛَﺮَﻣﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻳﺠﱡﻞ َﻋْﻦ ُﻣﺠﺎﺯﺍﺓ ﺍﻟُﻤْﺬﻧﺒﻴَﻦ‪َ ،‬ﻭﺣﻠَﻤَﻚ َﻳْﻜُﺒُﺮ َﻋﻦْ‬
‫ِِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُﻣﻜﺎﻓﺄﺓ ﺍﻟُﻤَﻘﱢﺼﺮﻳَﻦ‪َ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﻳﺎَﺳﱢﻴﺪﻱ َﻋﺎﺋﺬٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ ْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ََْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِﺑﻔﻀِﻠﻚ ﻫﺎِﺭﺏ ِﻣﻨﻚ ِﺇﻟﻴﻚ‪ ،‬ﻣﺘﻨﺠﺰ ﻣﺎ ﻭﻋﺪﺕ‬
‫ِﻣَﻦ ﺍﻟﱠﺼْﻔﺢ َﻋﱠﻤْﻦ َﺃْﺣَﺴَﻦ ﺑَﻚ َﻇّﻨﺎ‪َ ،‬ﻭﻣﺎ َﺃﻧﺎ ﻳﺎَﺭﺏﱢ‬
‫ِ‬ ‫َ ََ ِ‬
‫ﻭﻣﺎ ﺧﻄِﺮﻱ؟!‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ ﱠ ْ َ َ ﱠ َ ْ َ َْ‬
‫َﻫْﺒِﻨﻲ ﺑﻔﻀِﻠﻚ ﻭﺗﺼﺪﻕ ﻋﻠﻲ ِﺑﻌﻔِﻮﻙ ﺃﻱ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ َ ُْ َْ َ‬ ‫َ ﱢ َﱢْ‬
‫ﺭﺏ‪ ،‬ﺟﻠﻠِﻨﻲ ِﺑِﺴﺘِﺮﻙ‪ ،‬ﺍﻭﻋﻒ ﻋﻦ ﺗﻮِﺑﻴِﺨﻲ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ َ ََ ﱠ َ‬
‫ِﺑﻜﺮِﻡ ﻭﺟِﻬﻚ‪ ،‬ﻓﻠِﻮ ﺍﻃﻠﻊ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺫﻧِﺒﻲ‬
‫َﻏْﻴُﺮَﻙ ﻣﺎَﻓَﻌْﻠُﺘُﻪ‪َ ،‬ﻭﻟَْﻮ ِﺧْﻔُﺖ ﺗَْﻌﺠﻴَﻞ ﺍﻟُﻌُﻘﻮﺑِﺔَ‬
‫‪131‬‬
‫ِ‬
 ‫ﻻْﺟَﺘَﻨْﺒُﺘُﻪ‪ ،‬ﻻ َﻻﱠﻧَﻚ َﺃْﻫَﻮُﻥ ﺍﻟﱠﻨﺎﻇﺮﻳَﻦ َﻭَﺃَﺧﻒﱡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟُﻤﱠﻄﻠﻌﻴَﻦ‪َ ،‬ﺑْﻞ َﻻﱠﻧَﻚ ﻳﺎَﺭﱢﺏ َﺧْﻴُﺮ ﺍﻟﱠﺴﺎﺗﺮﻳﻦَ‬
‫َ َ ْ ُ َ ْ َ ِ ﱠِ‬ ‫َ ِ َِ‬
‫َﻭﺃْﺣﻜُﻢ ﺍﻟﺤﺎِﻛِﻤﻴﻦ َﻭﺃﻛَﺮﻡ ﺍﻻﻛَﺮِﻣﻴﻦ‪َ ،‬ﺳﺘﺎُﺭ‬
‫َﻋﻼﻡُ‬ ‫ﺍﻟﺬﻧﻮِﺏ‬‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫ُ‬
‫ﻏﻔﺎﺭ‬‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﺍﻟُﻌُﻴﻮِﺏ‬
‫َُُْ ﱠْ َ ََ َ ََُﱢُ ُُ ََ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻟﻐﻴﻮِﺏ‪ ،‬ﺗﺴﺘﺮ ﺍﻟﺬﻧﺐ ِﺑﻜﺮِﻣﻚ ﻭﺗﺆﺧﺮ ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ‬
‫ﺑﺤْﻠﻤَﻚ‪َ ،‬ﻓَﻠَﻚ ﺍﻟَﺤْﻤُﺪ َﻋﻠﻰ ﺣْﻠﻤَﻚ َﺑْﻌَﺪ ﻋْﻠﻤﻚَ‬
‫ِ ُِ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻭَﻋﻠﻰ َﻋﻔِﻮﻙ ﺑﻌﺪ ﻗﺪﺭِﺗﻚ‪ .‬ﻭﻳﺤِﻤﻠِﻨﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َﻭُﻳﺠﺮﺅِﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌِﺼﻴِﺘﻚ ِﺣﻠﻤﻚ ﻋﻨﻲ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫َﻭَﻳْﺪُﻋﻮِﻧﻲ ﺇﻟﻰ ِﻗﱠﻠِﺔ ﺍﻟَﺤﻴﺎِء ِﺳْﺘُﺮَﻙ َﻋَﻠﻲ‪،‬ﱠ‬
‫ِ‬
‫َﻭُﻳْﺴﺮُﻋﻨﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﱠﺘَﻮﱡﺛﺐ َﻋﻠﻰ َﻣﺤﺎﺭﻣﻚَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َﻣْﻌﺮَﻓﺘﻲ ﺑَﺴَﻌﺔ َﺭْﺣَﻤﺘَﻚ َﻭَﻋﻈﻴﻢ َﻋْﻔﻮﻙ‪َ،‬‬
‫َ ِ ِ ُ َ ِ ُ ِ َ ِ َ ﱡ ُ ِ ِ َ ﱠ ِْ‬
‫ﻳﺎﺣِﻠﻴﻢ ﻳﺎﻛِﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻳﺎﺣﱡﻲ ﻳﺎﻗﻴﻮﻡ‪ ،‬ﻳﺎﻏﺎِﻓﺮ ﺍﻟﺬﻧِﺐ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َﱢ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻳﺎﻗﺎِﺑﻞ ﺍﻟﺘﻮِﺏ‪ ،‬ﻳﺎﻋِﻈﻴﻢ ﺍﻟﻤﻦ ﻳﺎﻗِﺪﻳﻢ ﺍِﻻﺣﺴﺎِﻥ‪،‬‬
‫َﺃْﻳَﻦ َﺳْﺘُﺮَﻙ ﺍﻟَﺠﻤﻴُﻞ؟ َﺃْﻳَﻦ َﻋْﻔُﻮَﻙ ﺍﻟَﺠﻠﻴُﻞ؟ َﺃْﻳﻦَ‬
‫‪132‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َﻓَﺮُﺟَﻚ ﺍﻟَﻘﺮﻳُﺐ؟ َﺃْﻳَﻦ ﻏﻴﺎُﺛَﻚ ﺍﻟﱠﺴﺮﻳُﻊ؟ َﺃْﻳﻦَ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َﺭْﺣَﻤُﺘَﻚ ﺍﻟﺍﻮﺳَﻌﺔ؟ ﺃْﻳَﻦ َﻋﻄﺎﻳﺎَﻙ ﺍﻟﻔﺎﺿﻠﺔ؟ ﺃْﻳﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻣﺍﻮﻫُﺒَﻚ ﺍﻟَﻬﻨﻴﺌُﺔ؟ َﺃْﻳَﻦ َﺻﻨﺎﺋُﻌَﻚ ﺍﻟﱠﺴﻨﱠﻴُﺔ؟ َﺃْﻳﻦَ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُِ‬
‫ﻓْﻀﻠَﻚ ﺍﻟَﻌﻈﻴُﻢ؟ ﺃْﻳَﻦ َﻣﱡﻨَﻚ ﺍﻟَﺠﺴﻴُﻢ؟ ﺃْﻳﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺇْﺣﺴﺎُﻧَﻚ ﺍﻟَﻘﺪﻳُﻢ؟ َﺃْﻳَﻦ َﻛَﺮُﻣَﻚ ﻳﺎَﻛﺮﻳﻢ؟ُ‬
‫ِ‬ ‫ﱢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑﻪ َﻓﺎْﺳَﺘْﻨﻘْﺬﻧﻲ َﻭﺑَﺮْﺣَﻤﺘَﻚ َﻓَﺨﻠْﺼﻨﻲ‪ ،‬ﻳﺎُﻣْﺤﺴﻦُ‬
‫َ ِ َﱠ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ُ‬
‫ﻳﺎُﻣْﺠِﻤﻞ‪ ،‬ﻳﺎﻣﻨِﻌﻢ ﻳﺎﻣﻔِﻀﻞ‪ ،‬ﻟﺴﺖ ﺃﺗِﻜﻞ ِﻓﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻟﱠﻨﺠﺎﺓ ﻣْﻦ ﻋﻘﺎﺑَﻚ َﻋﻠﻰ َﺃْﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‪َ ،‬ﺑْﻞ ﺑَﻔْﻀﻠﻚَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َﱠ َ َ ْ ُ ﱠْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻻﻧﻚ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺘﻘﻮﻯ ﻭﺃﻫﻞ ﺍﻟﻤﻐِﻔﺮِﺓ‪،‬‬
‫َ ً ََُْ َ ﱠْ ََ ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺗﺒِﺪﺉ ِﺑﺎِﻻﺣﺴﺎِﻥ ِﻧﻌﻤﺎ‪ ،‬ﻭﺗﻌﻔﻮﻋِﻦ ﺍﻟﺬﻧِﺐ ﻛﺮﻣﺎ‪،‬‬
‫َﻓﻤﺎ َﻧْﺪﺭﻱ ﻣﺎ َﻧْﺸُﻜُﺮ‪َ ،‬ﺃَﺟِﻤﻴَﻞ ﻣﺎﺗَْﻨُﺸُﺮ َﺃْﻡ َﻗﺒﻴﺢَ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ِ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻣﺎﺗﺴﺘﺮ؟ ﺃﻡ ﻋِﻈﻴﻢ ﻣﺎ ﺃﺑﻠﻴﺖ ﻭﺃﻭﻟﻴﺖ ﺃﻡ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِﻣﻨﻪ ﻧﺠﻴﺖ ﻭﻋﺎﻓﻴﺖ؟‬ ‫ﻛِﺜﻴﺮ ﻣﺎ‬
‫ﻳﺎَﺣﺒﻴَﺐ َﻣْﻦ ﺗََﺤﱠﺒَﺐ ﺇﻟَْﻴَﻚ‪َ ،‬ﻭﻳﺎُﻗﱠﺮَﺓ َﻋْﻴﻦ َﻣﻦْ‬
‫‪133‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫ﻻَﺫ ﺑَﻚ َ ﺍﻭْﻧَﻘَﻄَﻊ ﺇﻟَْﻴَﻚ‪َ ،‬ﺃْﻧَﺖ ﺍﻟُﻤْﺤﺴُﻦ َﻭَﻧْﺤﻦُ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟُﻤﺴﻴﺆﻭَﻥ‪َ ،‬ﻓَﺘﺠﺎَﻭْﺯ ﻳﺎَﺭﱢﺏ َﻋْﻦ ﻗﺒﻴﺢ ﻣﺎﻋْﻨﺪﻧﺎَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑَﺠﻤﻴﻞ ﻣﺎ ﻋْﻨَﺪَﻙ‪َ ،‬ﻭَﺃﱡﻱ َﺟْﻬﻞ ﻳﺎَﺭﱢﺏ ﻻ َﻳَﺴَﻌﻪُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﺟﻮُﺩﻙ؟ َﻭﺃﱡﻱ َﺯﻣﺎﻥ ﺃْﻃَﻮُﻝ ِﻣْﻦ ﺃﻧﺎِﺗَﻚ؟ َﻭﻣﺎﻗْﺪﺭُ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬
‫َﺃْﻋﻤﺎِﻟﻨﺎ ِﻓﻲ َﺟْﻨﺐ ِﻧَﻌِﻤَﻚ؟ َﻭﻛْﻴَﻒ َﻧْﺴﺘﻜِﺜﺮُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺃْﻋﻤﺎًﻻ ُﻧﻘﺎﺑُﻞ ﺑﻬﺎ ﻛَﺮَﻣَﻚ؟ َﺑْﻞ ﻛْﻴَﻒ َﻳﻀﻴﻖُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻋﻠﻰ ﺍﻟُﻤﺬِﻧِﺒﻴﻦ ﻣﺎﻭِﺳﻌﻬﻢ ِﻣﻦ ﺭﺣﻤِﺘﻚ؟!‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻳﺎ َ ﺍﻭِﺳَﻊ ﺍﻟَﻤْﻐِﻔَﺮِﺓ ﻳﺎﺑﺎِﺳَﻂ ﺍﻟَﻴَﺪْﻳﻦ ﺑﺎﻟﱠﺮْﺣَﻤِﺔ‪َ ،‬ﻓﻮَ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ﻋﱠﺰﺗَﻚ ﻳﺎَﺳﱢﻴﺪﻱ ﻟَْﻮ َﻧَﻬْﺮﺗﻨﻲ ﻣﺎَﺑﺮْﺣُﺖ ﻣﻦْ‬
‫َِ‬ ‫ْ َِ‬ ‫ﱡ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﺑﺎﺑَﻚ َﻭﻻ َﻛﻔْﻔُﺖ َﻋْﻦ ﺗََﻤﻠِﻘَﻚ‪ِ ،‬ﻟﻤﺎ ﺍﻧﺘﻬﻰ ﺇﻟﻲﱠ‬
‫ُِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬
‫ِﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌِﺮﻓِﺔ ِﺑﺠﻮِﺩﻙ ﻭﻛﺮِﻣﻚ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺍﻟﻔﺎِﻋﻞ ِﻟﻤﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺗَﺸﺎُء‪ُ ،‬ﺗَﻌﱢﺬُﺏ َﻣْﻦ ﺗَﺸﺎُء ﺑﻤﺎ ﺗَﺸﺎُء َﻛْﻴَﻒ ﺗَﺸﺎء‪ُ،‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ َ ُ َْ َ‬
‫ﻭﺗﺮﺣﻢ ﻣﻦ ﺗﺸﺎء ِﺑﻤﺎ ﺗﺸﺎء ﻛﻴﻒ ﺗﺸﺎء‪ ،‬ﻻ‬ ‫ْ‬
‫ُﺗْﺴَﺄُﻝ َﻋْﻦ ِﻓْﻌِﻠَﻚ‪َ ،‬ﻭﻻ ُﺗﻨﺎَﺯُﻉ ِﻓﻲ ُﻣْﻠِﻜَﻚ‪ ،‬ﻭﻻَ‬
‫‪134‬‬
 ‫ُﺗﺸﺎَﺭُﻙ ِﻓﻲ َﺃْﻣﺮَﻙ‪َ ،‬ﻭﻻ ُﺗﻀﺎﱡﺩ ِﻓﻲ ُﺣْﻜِﻤَﻚ‪ ،‬ﻭﻻَ‬
‫َ ْ َ َ َ َ ُْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ُ ََ‬
‫ﻳﻌﺘِﺮﺽ ﻋﻠﻴﻚ ﺃﺣﺪ ِﻓﻲ ﺗﺪِﺑﻴِﺮﻙ‪ ،‬ﻟﻚ ﺍﻟﺨﻠﻖ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱡ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْ َ‬
‫ﺍﻭﻻﻣﺮ ﺗﺒﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﺭﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟِﻤﻴﻦ‪ .‬ﻳﺎﺭﺏ ﻫﺬﺍ‬
‫َﻣﻘﺎُﻡ َﻣْﻦ ﻻَﺫ ﺑَﻚ َ ﺍﻭْﺳَﺘﺠﺎَﺭ ﺑَﻜَﺮﻣَﻚ َﻭَﺃﻟﻒَ‬
‫ﱠِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِﺇْﺣﺴﺎﻧﻚ ﻭِﻧﻌﻤﻚ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺍﻟﺠﺍﻮﺩ ﺍﻟِﺬﻱ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻻَﻳﻀﻴُﻖ َﻋْﻔُﻮَﻙ َﻭﻻ َﻳْﻨُﻘُﺺ َﻓْﻀُﻠَﻚ َﻭﻻ ﺗَﻘﻞﱡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﱠ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ََ ْ ََ ﱠْ‬
‫ﺭﺣﻤﺘﻚ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺗﻮﺛﻘﻨﺎ ِﻣﻨﻚ ﺑﺎﻟﺼﻔِﺢ ﺍﻟﻘِﺪﻳِﻢ‬
‫َ ﺍﻭﻟَﻔْﻀﻞ ﺍﻟَﻌﻈﻴﻢ َ ﺍﻭﻟﱠﺮْﺣَﻤﺔ ﺍﻟﺍﻮﺳَﻌﺔ‪َ ،‬ﺃَﻓُﺘﺍﺮﻙَ‬
‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﻳﺎَﺭﱢﺏ ﺗﺨِﻠﻒ ﻇﻨﻮﻧﻨﺎ ﺃﻭ ﺗﺨﻴﺐ ﺁﻣﺎﻟﻨﺎ؟ ﻛﻼ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻳﺎَﻛﺮﻳُﻢ‪َ ،‬ﻓَﻠْﻴَﺲ ﻫﺬﺍ َﻇﱡﻨﻨﺎ ﺑَﻚ َﻭﻻ ﻫﺬﺍ ﻓﻴﻚَ‬
‫ِ‬
‫َ َِ َ ً َ ً َ ً‬ ‫َ ﱢ ﱠ َ‬ ‫َ ِ‬
‫ﻃَﻤُﻌﻨﺎ‪ ،‬ﻳﺎﺭﺏ ِﺇﻥ ﻟﻨﺎ ِﻓﻴﻚ ﺃﻣﻼ ﻃِﻮﻳﻼ ﻛِﺜﻴﺍﺮ‪،‬‬
‫ﺇﱠﻥ ﻟَﻨﺎ ﻓﻴَﻚ َﺭﺟﺎءًﺍ َﻋﻈﻴﻤﺎ‪َ ،‬ﻋَﺼْﻴﻨﺎَﻙ َﻭَﻧْﺤﻦُ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ َ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ ْ َ‬
‫ﻧﺮﺟﻮﺃﻥ ﺗﺴﺘﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺩﻋﻮﻧﺎﻙ ﻭﻧﺤﻦ ﻧﺮﺟﻮ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ََْ َ َ َ َﱢ‬
‫ﺃﻥ ﺗﺴﺘِﺠﻴﺐ ﻟﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺤﻘﻖ ﺭﺟﺎﺋﻨﺎ‪.‬‬
‫‪135‬‬
 ‫َﻣْﻮﻻﻧﺎ َﻓَﻘْﺪ َﻋﻠْﻤﻨﺎ ﻣﺎ َﻧْﺴَﺘْﻮﺟُﺐ ﺑَﺄْﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‪َ ،‬ﻭﻟﻜﻦْ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ َِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻋْﻠُﻤَﻚ ﻓﻴﻨﺎ َﻭﻋﻠُﻤﻨﺎ ﺑﺄﱠﻧَﻚ ﻻ ﺗْﺼﺮُﻓﻨﺎ َﻋْﻨﻚَ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺣﱠﺜﻨﺎ َﻋﻠﻰ ﺍﻟﱠﺮْﻏَﺒِﺔ ﺇﻟَْﻴَﻚ‪َ ،‬ﻭﺇْﻥ ُﻛّﻨﺎ َﻏْﻴﺮَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُﻣْﺴَﺘْﻮﺟﺒﻴَﻦ ﻟَﺮْﺣَﻤﺘَﻚ ﻓﺄْﻧَﺖ ﺃْﻫٌﻞ ﺃﻥ ﺗُﺠﻮﺩَ‬
‫ْ‬
‫َ ِِ ِ ِ‬
‫َﻋﻠْﻴﻨﺎ َﻭَﻋﻠﻰ ﺍﻟُﻤْﺬﻧﺒﻴَﻦ ﺑَﻔْﻀﻞ َﺳَﻌﺘَﻚ‪َ ،‬ﻓﺎْﻣُﻨﻦْ‬
‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋَﻠْﻴﻨﺎ ﺑﻤﺎ َﺃْﻧَﺖ َﺃْﻫُﻠُﻪ‪َ ،‬ﻭُﺟْﺪ َﻋﻠْﻴﻨﺎ َﻓﺈﻧﺎّ‬
‫َﱠ ُ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُﻣْﺤﺘﺎُﺟﻮﻥ ِﺇﻟﻰ ﻧﻴِﻠﻚ‪ ،‬ﻳﺎﻏﻔﺎﺭ ِﺑﻨﻮِﺭﻙ ﺍﻫﺘﺪﻳﻨﺎ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻭِﺑﻔﻀِﻠﻚ ﺍﺳﺘﻐﻨﻴﻨﺎ‪ ،‬ﻭِﺑِﻨﻌﻤِﺘﻚ ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َﻭَﺃْﻣَﺴْﻴﻨﺎ‪ُ ،‬ﺫُﻧﻮُﺑﻨﺎ َﺑْﻴَﻦ َﻳَﺪْﻳَﻚ‪َ ،‬ﻧْﺴَﺘْﻐِﻔُﺮَﻙ ﺍﻟّﻠُﻬﻢﱠ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََُ ُ َْ َ ََ َﱠ ُ َ‬
‫ِﻣﻨﻬﺎ ﻭﻧﺘﻮﺏ ِﺇﻟﻴﻚ‪ ،‬ﺗﺘﺤﺒﺐ ِﺇﻟﻴﻨﺎ ِﺑﺎﻟﻨﻌِﻢ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َُْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫َﻭﻧﻌﺎِﺭﺿﻚ ِﺑﺎﻟﺬﻧﻮِﺏ‪ ،‬ﺧﻴﺮﻙ ِﺇﻟﻴﻨﺎ ﻧﺎِﺯﻝ ﻭﺷﺮﻧﺎ‬
‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫َﻭﻻﻳﺍﺰﻝُ‬ ‫َﻳَﺰﻝْ‬ ‫َﻭﻟَﻢْ‬ ‫ﺇﻟَْﻴَﻚ ﺻﺎﻋﺪ‪ٌ،‬‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َﻣﻠٌﻚ ﻛﺮﻳٌﻢ َﻳﺄﺗﻴَﻚ َﻋّﻨﺎ ﺑَﻌَﻤﻞ ﻗﺒﻴﺢ‪ ،‬ﻓﻼَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ ِ َ ْ َِ ْ َ ُ َ ِ ٍ ِ ٍ‬
‫ﻳﻤﻨﻌﻚ ﺫِﻟﻚ ِﻣﻦ ﺃﻥ ﺗﺤﻮﻃﻨﺎ‬
‫‪136‬‬
 ‫ﺑﻨَﻌﻤَﻚ َﻭﺗََﺘَﻔﱠﻀَﻞ َﻋَﻠْﻴﻨﺎ ﺑﺂﻻﺋَﻚ‪َ ،‬ﻓُﺴْﺒﺤﺎَﻧﻚَ‬
‫ُْ ً‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻣﺎﺃْﺣﻠَﻤﻚ ﻭﺃﻋﻈﻤﻚ ﻭﺃﻛﺮﻣﻚ ﻣﺒِﺪﺋﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻭُﻣﻌﻴﺪًﺍ‪ ،‬ﺗََﻘﱠﺪَﺳْﺖ َﺃْﺳﻤﺎُﺅَﻙ َﻭَﺟﱠﻞ َﺛﻨﺎُﺅَﻙ َ َﻭﻛُﺮﻡَ‬
‫ِ‬
‫َﺻﻨﺎﺋُﻌَﻚ َﻭﻓﻌﺎﻟَُﻚ‪َ .‬ﺃْﻧَﺖ ﺇﻟﻬﻲ َﺃْﻭَﺳُﻊ َﻓْﻀﻼً‬
‫ْ َ ْ ِ ُِ‬ ‫ِْ‬ ‫َ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻭﺃْﻋﻈﻢ ِﺣﻠﻤﺎ ِﻣﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﺎﻳِﺴِﻨﻲ ِﺑِﻔﻌِﻠﻲ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﱢ‬ ‫ﱢ‬
‫َﻭﺧِﻄﻴﺌِﺘﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻌﻔﻮ ﺍﻟﻌﻔﻮ ﺍﻟﻌﻔﻮ‪ ،‬ﺳﻴِﺪﻱ ﺳﻴِﺪﻱ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠُ ﱠ ْ َْ‬
‫َﺳﱢﻴِﺪﻱ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﺷﻐﻠﻨﺎ ِﺑِﺬﻛِﺮﻙ‪ ،‬ﻭﺃِﻋﺬﻧﺎ‬
‫ﻣْﻦ َﺳَﺨﻄَﻚ‪َ ،‬ﻭَﺃﺟْﺮﻧﺎ ﻣْﻦ َﻋﺬﺍﺑَﻚ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺭُﺯْﻗﻨﺎ ﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻣﺍﻮﻫﺒَﻚ‪َ ،‬ﻭَﺃْﻧﻌْﻢ َﻋَﻠْﻴﻨﺎ ﻣْﻦ َﻓْﻀﻠﻚ‪َ،‬‬
‫ِ‬ ‫َ َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِْ‬
‫َ ﺍﻭْﺭُﺯﻗﻨﺎ َﺣﱠﺞ َﺑْﻴﺘَﻚ َﻭﺯﻳﺎَﺭﺓ ﻗْﺒﺮ َﻧﺒﱢﻴﻚ‪َ،‬‬
‫َ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ ِ َ َ ْ َ ِ ُ َ َ ْ ِ ُ َ ِ َ َْ‬
‫ﺻﻠﺍﻮﺗﻚ ﻭﺭﺣﻤﺘﻚ ﻭﻣﻐِﻔﺮﺗﻚ ﻭِﺭﺿﺍﻮﻧﻚ ﻋﻠﻴِﻪ‬
‫َﻭَﻋﻠﻰ َﺃْﻫﻞ َﺑْﻴِﺘِﻪ‪ ،‬ﺇﱠﻧَﻚ َﻗﺮﻳٌﺐ ُﻣﺠﻴﺐ‪ٌ،‬‬
‫ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ﺍﻭْﺭُﺯْﻗﻨﺎ َﻋَﻤًﻼ ﺑﻄﺎَﻋﺘَﻚ‪َ ،‬ﻭﺗَﻮﱠﻓﻨﺎ َﻋﻠﻰ ﻣﻠﺘﻚَ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ ِ‬
‫ْ‬
‫َﻭُﺳﻨِﺔ ﻧِﺒﻴﻚ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴِﻪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫‪137‬‬
 ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ﱠ َ ْ َُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏِﻔﺮ ِﻟﻲ ِﻭﻟﺍﻮِﻟﺪﻱ ﺍﻭﺭﺣﻤﻬﻤﺎ ﻛﻤﺎ ﺭﺑﻴﺎِﻧﻲ‬
‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ ً‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ً‬
‫ﺻِﻐﻴﺍﺮ‪ ،‬ﺍﺟِﺰِﻫﻤﺎ ِﺑﺎِﻻﺣﺴﺎِﻥ ِﺇﺣﺴﺎﻧﺎ ﻭِﺑﺎﻟﺴﻴﺌﺎِﺕ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠُ ﱠ ْ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻏﻔﺍﺮﻧﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏِﻔﺮ ِﻟﻠﻤﺆِﻣﻨﻴﻦ ﺍﻭﻟﻤﺆِﻣﻨﺎِﺕ‪،‬‬
‫ﺍَﻻْﺣﻴﺎِء ِﻣْﻨُﻬْﻢ َ ﺍﻭَﻻْﻣﺍﻮِﺕ‪َ ،‬ﻭﺗﺎﺑْﻊ َﺑْﻴَﻨﻨﺎ َﻭَﺑْﻴَﻨُﻬﻢْ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ِﺑﺎﻟَﺨْﻴﺍﺮِﺕ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺍﻏِﻔﺮ ِﻟﺤﻴﻨﺎ ﻭﻣﻴِﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻭﺷﺎِﻫِﺪﻧﺎ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬ ‫ََ‬
‫َﻭﻏﺎِﺋِﺒﻨﺎ‪ ،‬ﺫﻛِﺮﻧﺎ ﺍﻭﻧﺜﺎﻧﺎ‪ ،‬ﺻِﻐﻴِﺮﻧﺎ ﻭﻛِﺒﻴﺮﻧﺎ‪،‬‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻟُﻮﻥَ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ََُْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻛ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻛ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬ ‫ﺣ‬
‫َ َﱡ َ ً َ ً ََ ُ ُْ ً ُ ً‬
‫ِﺑﺎﷲ ﻭﺿﻠﺍﻮ ﺿﻼﻻ ﺑِﻌﻴﺪﺍ ﻭﺧِﺴﺮﺍﻭ ﺧﺴﺍﺮﻧﺎ ﻣِﺒﻴﻨﺎ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻝ ﻣﺤﻤٍﺪ‪ ،‬ﺍﻭﺧِﺘﻢ ِﻟﻲ‬
‫ﺑَﺨْﻴﺮ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻛِﻔِﻨﻲ ﻣﺎَﺃَﻫﱠﻤِﻨﻲ ِﻣْﻦ َﺃْﻣﺮ ُﺩْﻧﻴﺎﻱَ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﺁِﺧَﺮِﺗﻲ‪َ ،‬ﻭﻻﺗَﺴﻠﻂ ﻋﻠﻲ ﻣﻦ ﻻ ﻳﺮﺣﻤِﻨﻲ‪،‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ََ ﱠ ْ َ َ ًَ ًَ َ َ ُْ‬
‫ﺍﻭﺟﻌﻞ ﻋﻠﻲ ِﻣﻨﻚ ﺍﻭِﻗﻴﺔ ﺑﺎِﻗﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻻﺗﺴﻠﺒِﻨﻲ‬
‫ﺻﺎﻟَﺢ ﻣﺎ َﺃْﻧَﻌْﻤَﺖ ﺑﻪ َﻋَﻠﱠﻲ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺭُﺯْﻗﻨﻲ ﻣْﻦ َﻓْﻀﻠﻚَ‬
‫ًِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ًِ ِ‬ ‫ًِ‬
‫ﱢ‬
‫ﻃﻴﺒﺎ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫َﺣﻼﻻ‬ ‫َ ﺍﻭِﺳﻌﺎ‬ ‫ِﺭْﺯﻗﺎ‬
‫‪138‬‬
 ‫ﺍﻟﱠﻠُﻬﱠﻢ ﺍْﺣُﺮْﺳﻨﻲ ﺑﺤﺍﺮَﺳﺘَﻚ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺣَﻔْﻈﻨﻲ ﺑﺤْﻔﻈﻚ‪َ،‬‬
‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِْ‬ ‫َْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻭﻛﻼِﻧﻲ ِﺑﻜﻼِﺗﻚ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺯﻗِﻨﻲ ﺣﺞ ﺑﻴِﺘﻚ ﺍﻟﺤﺍﺮِﻡ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ ََ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬
‫ِﻓﻲ ﻋﺎِﻣﻨﺎ ﻫﺬﺍ َﻭِﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺎٍﻡ‪ ،‬ﻭِﺯﻳﺎﺭﺓ‬
‫ْ‬ ‫َْ َ ﱢ َ َ َ ﱠ ََُْ ُ ﱠ ُ َ ُ‬
‫ﻗﺒِﺮ ﻧِﺒﻴﻚ ﺍﻭﻷِﺋﻤِﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺨِﻠِﻨﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱢ ْ ْ‬
‫ﻳﺎﺭﺏ ِﻣﻦ ِﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺸﺎِﻫِﺪ ﺍﻟﺸِﺮﻳﻔِﺔ ﺍﻭﻟﻤﺍﻮِﻗِﻒ‬
‫ﺍﻟَﻜﺮﻳَﻤﺔ‪ .‬ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ ُﺗْﺐ َﻋَﻠﱠﻲ َﺣﱠﺘﻰ ﻻ َﺃْﻋﺼﻴﻚ‪َ،‬‬
‫ﱠِ‬ ‫َ ِْ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻭﺃﻟِﻬْﻤِﻨﻲ ﺍﻟَﺨْﻴَﺮ َ ﺍﻭﻟَﻌَﻤَﻞ ِﺑِﻪ‪َ ،‬ﻭﺧﺸﻴﺘﻚ ِﺑﺎﻟﻠﻴِﻞ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ﺍﻭﻟﱠﻨﻬﺎﺭ ﻣﺎ َﺃْﺑَﻘْﻴَﺘﻨﻲ‪ ،‬ﻳﺎَﺭﱠﺏ ﺍﻟَﻌﺎﻟَﻤﻴﻦ‪َ.‬‬
‫َ ِْ‬ ‫ِ‬
‫ُّ ﱠ ِ ﱢ ُ ﱠ ُ ُ َ ْ ََّْ ُ َ َّ ُ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﻛﻠﻤﺎ ﻗﻠﺖ ﻗﺪ ﺗﻬﻴﺄﺕ ﻭﺗﻌﺒﺄﺕ‪،‬‬
‫َﻭُﻗْﻤُﺖ ﻟﻠﱠﺼﻼﺓ َﺑْﻴَﻦ َﻳَﺪْﻳَﻚ َﻭﻧﺎَﺟْﻴُﺘَﻚ‪َ ،‬ﺃﻟَْﻘْﻴﺖَ‬
‫ِ‬
‫َﻋَﻠﱠﻲ ُﻧﻌﺎﺳًﺎ ﺇﺫﺍ َﺃﻧﺎ َﺻﱠﻠْﻴُﺖ‪َ ،‬ﻭَﺳَﻠْﺒَﺘﻨﻲ ُﻣﻨﺎﺟﺎﺗَﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺇﺫﺍ َﺃﻧﺎ ﻧﺎَﺟْﻴُﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻲ ﻛﻠﻤﺎ ﻗﻠُﺖ ﻗْﺪ َﺻﻠَﺤﺖْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺳِﺮﻳَﺮِﺗﻲ َﻭﻗُﺮَﺏ ِﻣﻦ ﻣﺠﺎِﻟِﺲ ﺍﻟﺘ ﺍﻮِﺑﻴﻦ ﻣﺠِﻠِﺴﻲ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ﱠٌ َ َْ َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻋَﺮﺿﺖ ِﻟﻲ ﺑِﻠﻴﺔ ﺃﺯﺍﻟﺖ ﻗﺪِﻣﻲ ﻭﺣﺎﻟﺖ ﺑﻴِﻨﻲ‬
‫َ‬
‫‪139‬‬
 ‫َﻭَﺑْﻴَﻦ ﺧْﺪَﻣﺘَﻚ؟ َﺳﱢﻴﺪﻱ ﻟََﻌﱠﻠَﻚ َﻋْﻦ ﺑﺎﺑﻚَ‬
‫َ َ ﱠ َِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻃﺮﺩﺗِﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻋﻦ ِﺧﺪﻣِﺘﻚ ﻧﺤﻴﺘِﻨﻲ‪ ،‬ﺃﻭ ﻟﻌﻠﻚ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺭَﺃْﻳَﺘِﻨﻲ ُﻣْﺴَﺘِﺨﻔﺎ ﺑَﺤﱠﻘَﻚ َﻓَﺄْﻗَﺼْﻴَﺘِﻨﻲ‪َ ،‬ﺃﻭْ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ََ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََﱠ‬
‫ﻟﻌﻠﻚ ﺭﺃﻳﺘِﻨﻲ ﻣﻌِﺮﺿﺎ ﻋﻨﻚ ﻓﻘﻠﻴﺘِﻨﻲ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََﱠ َ َ ََْ‬
‫ﻟﻌﻠﻚ ﻭﺟﺪﺗِﻨﻲ ِﻓﻲ ﻣﻘﺎِﻡ ﺍﻟﻜﺎِﺫِﺑﻴﻦ ﻓﺮﻓﻀﺘِﻨﻲ‪،‬‬
‫َﺃْﻭ ﻟََﻌﱠﻠَﻚ َﺭَﺃْﻳَﺘﻨﻲ َﻏْﻴَﺮ ﺷﺎﻛﺮ ﻟَﻨْﻌﻤﺎﺋﻚَ‬
‫َ ٍِ ِ ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ َِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺤﺮﻣﺘِﻨﻲ‪ ،‬ﺃﻭ ﻟﻌﻠﻚ ﻓﻘﺪﺗِﻨﻲ ِﻣﻦ ﻣﺠﺎِﻟِﺲ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ََﱠ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َُ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻤﺎِء ﻓﺨﺬﻟﺘِﻨﻲ‪ ،‬ﺃﻭ ﻟﻌﻠﻚ ﺭﺃﻳﺘِﻨﻲ ِﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻐﺎﻓﻠﻴَﻦ َﻓﻤْﻦ َﺭْﺣَﻤﺘَﻚ ﺁَﻳْﺴَﺘﻨﻲ‪َ ،‬ﺃْﻭ ﻟََﻌﱠﻠﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِِ‬
‫َﺭﺃْﻳَﺘِﻨﻲ ﺁِﻟُﻒ َﻣﺠﺎِﻟَﺲ ﺍﻟَﺒﱠﻄﺎِﻟﻴَﻦ َﻓَﺒْﻴِﻨﻲ َﻭَﺑْﻴَﻨُﻬﻢْ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﱠَْ َ ْ ََﱠ َ َْ ُ ﱠ َ ْ َ‬
‫ﺧﻠﻴﺘِﻨﻲ‪ ،‬ﺃﻭ ﻟﻌﻠﻚ ﻟﻢ ﺗِﺤﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﻤﻊ ﺩﻋﺎِﺋﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََﱠ‬ ‫َ ََْ‬
‫ﻓﺒﺎﻋﺪﺗِﻨﻲ‪ ،‬ﺃﻭ ﻟﻌﻠﻚ ِﺑﺠﺮِﻣﻲ ﻭﺟِﺮﻳﺮِﺗﻲ‬
‫ﻛﺎَﻓْﻴَﺘﻨﻲ‪َ ،‬ﺃْﻭ ﻟََﻌﱠﻠَﻚ ﺑﻘﱠﻠﺔ َﺣﻴﺎﺋﻲ ﻣْﻨﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ﺟﺎَﺯْﻳﺘِﻨﻲ‪،‬‬
‫‪140‬‬
 ‫َﻓﺈْﻥ َﻋَﻔْﻮَﺕ ﻳﺎَﺭﱢﺏ َﻓﻄﺎﻟَﻤﺎ َﻋَﻔْﻮَﺕ َﻋْﻦ ﺍﻟُﻤْﺬﻧﺒﻴﻦَ‬
‫ْ ِِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ﱡ‬
‫ﻗْﺒِﻠﻲ‪ ،‬ﻻﻥ ﻛﺮِﻣﻚ ﺃﻱ ﺭﺏ ﻳِﺠﻞ ﻋﻦ ﻣﻜﺎﻓﺎِﺓ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟُﻤَﻘﱢﺼﺮﻳَﻦ‪َ ،‬ﻭَﺃﻧﺎ ﻋﺎﺋٌﺬ ﺑَﻔْﻀﻠَﻚ ﻫﺎﺭٌﺏ ﻣْﻨﻚَ‬
‫ِ َِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ﺇﻟَْﻴَﻚ‪ُِ ،‬ﻣَﺘَﻨﱢﺠٌﺰ ﻣﺎ َﻭَﻋْﺪَﺕ ﻣَﻦ ﺍﻟﱠﺼْﻔﺢ َﻋﱠﻤْﻦ ﺃْﺣَﺴﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ َ ًّ‬
‫ِﺑﻚ ﻇﻨﺎ‪.‬‬
‫ﺇﻟﻬﻲ‪َ ،‬ﺃْﻧَﺖ َﺃْﻭَﺳُﻊ َﻓْﻀًﻼ َﻭَﺃْﻋَﻈُﻢ ﺣْﻠﻤًﺎ ﻣْﻦ َﺃﻥْ‬
‫َ َ َ ﱠ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺗﻘﺎﻳِﺴِﻨﻲ ِﺑَﻌَﻤِﻠﻲ‪ ،‬ﺃْﻭ ﺃﻥ ﺗﺴﺘِﺰﻟِﻨﻲ ِﺑﺨِﻄﻴﺌِﺘﻲ‪،‬‬ ‫ْ‬
‫َﻭﻣﺎ َﺃﻧﺎ ﻳﺎَﺳﱢﻴﺪﻱ َﻭﻣﺎ َﺧَﻄﺮﻱ؟ َﻫْﺒﻨﻲ ﺑَﻔْﻀﻠﻚَ‬
‫ِ ِ ﱢِْ‬ ‫ِ‬ ‫َََ ﱠْ ََ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺳﻴِﺪﻱ‪ ،‬ﻭﺗﺼﺪﻕ ﻋﻠﻲ ِﺑﻌﻔِﻮﻙ‪ ،‬ﻭﺟﻠﻠِﻨﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬
‫ﺑَﺴْﺘﺮَﻙ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻋُﻒ َﻋْﻦ ﺗَْﻮﺑﻴﺨﻲ ﺑَﻜَﺮﻡ َﻭْﺟﻬﻚ‪َ.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺳﱢﻴﺪﻱ‪ ،‬ﺃﻧﺎ ﺍﻟﱠﺼﻐﻴُﺮ ﺍﻟﺬﻱ َﺭَﺑْﻴَﺘُﻪ‪َ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﺍﻟﺠﺎﻫﻞُ‬
‫َ َ ْ َ ُ َ َِ‬ ‫ﱠ ِ َ ﱠ ْ ُ ُ َِ َ ِﱠ ﱡ ﱠ‬
‫ﺍﻟِﺬﻱ ﻋﻠﻤﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﺍﻟﻀﺎﻝ ﺍﻟِﺬﻱ ﻫﺪﻳﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ‬
‫ُ ﱠ‬ ‫َََُْ َ َ‬ ‫َ ُ ﱠ‬
‫ﺍﻟﻮِﺿﻴﻊ ﺍﻟِﺬﻱ ﺭﻓﻌﺘﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﺍﻟﺨﺎِﺋﻒ ﺍﻟِﺬﻱ‬
‫َُُْ َ ُ ﱠ َ ََُْْ َ َْ ُ ﱠ‬
‫ﺁﻣﻨﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺠﺎِﺋﻊ ﺍﻟِﺬﻱ ﺃﺷﺒﻌﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻌﻄﺸﺎﻥ ﺍﻟِﺬﻱ‬
‫‪141‬‬
 ‫ﱠ َ ََُْ َ َ ُ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺃﺭﻭﻳﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻌﺎِﺭﻱ ﺍﻟِﺬﻱ ﻛﺴﻮﺗﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻔِﻘﻴﺮ ﺍﻟِﺬﻱ‬
‫َﱠ َُْ َ ﱠ ُ ﱠ‬ ‫َ ََُْ َ ﱠ ُ ﱠ‬
‫ﺃﻏﻨﻴﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻀِﻌﻴﻒ ﺍﻟِﺬﻱ ﻗﻮﻳﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺬِﻟﻴﻞ ﺍﻟِﺬﻱ‬
‫َََُْ َ ﱠ ُ ﱠ‬ ‫ََْْ َُ َ ﱠ ُ ﱠ‬
‫ﺃﻋﺰﺯﺗﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺴِﻘﻴﻢ ﺍﻟِﺬﻱ ﺷﻔﻴﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺴﺎِﺋﻞ ﺍﻟِﺬﻱ‬
‫ُ ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َْ َُْ َ ُ ْ ُ ﱠ‬
‫ﺃﻋﻄﻴﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻤﺬِﻧﺐ ﺍﻟِﺬﻱ ﺳﺘﺮﺗﻪ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺨﺎِﻃﻲ ﺍﻟِﺬﻱ‬
‫َﺃﻗْﻠَﺘُﻪ‪َ ،‬ﻭَﺃﻧﺎ ﺍﻟَﻘﻠﻴُﻞ ﺍﻟﱠﺬﻱ َﻛﱠﺜْﺮﺗَُﻪ‪ َ ،‬ﺍﻭﻟُﻤْﺴَﺘْﻀَﻌﻒُ‬
‫َ َُْ َ‬ ‫ِ‬
‫ََ ْ َُ َ َ ﱠ ُ ﱠ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟِﺬﻱ ﻧﺼﺮﺗﻪ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺎ ﺍﻟﻄِﺮﻳﺪ ﺍﻟِﺬﻱ ﺁﻭﻳﺘﻪ‪ ،‬ﺃﻧﺎ‬
‫ﻳﺎَﺭﱢﺏ ﺍﻟﱠﺬﻱ ﻟَْﻢ َﺃْﺳَﺘْﺤﻴَﻚ ِﻓﻲ ﺍﻟَﺨﻼِء َﻭﻟَﻢْ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﺭﺍِﻗﺒﻚ ِﻓﻲ ﺍﻟﻤﻼِء‪ ،‬ﺃﻧﺎ ﺻﺎِﺣﺐ ﺍﻟﺪﺍﻭِﻫﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ﱠ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ‪ ،‬ﺃﻧﺎ ﺍﻟِﺬﻱ ﻋﻠﻰ ﺳﻴِﺪِﻩ ﺍﺟﺘﺮﻯ‪ ،‬ﺃﻧﺎ‬
‫ﺍﻟﱠﺬﻱ َﻋَﺼْﻴُﺖ َﺟﱠﺒﺎَﺭ ﺍﻟﱠﺴﻤﺎء‪َ ،‬ﺃﻧﺎ ﺍﻟﱠﺬﻱ َﺃْﻋَﻄْﻴﺖُ‬
‫َ ﱠِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋﻠﻰ َﻣﻌﺎﺻﻲ ﺍﻟَﺠﻠﻴﻞ ﺍﻟﱡﺮﺷﺎ‪ ،‬ﺃﻧﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﻴﻦَ‬
‫َِ ﱠ ِ‬ ‫ُ ﱢ ْ ُ ِ َ َ ْ ِ ُ ِ َ ْ َْ‬
‫ﺑﺸﺮﺕ ِﺑﻬﺎ ﺧﺮﺟﺖ ِﺇﻟﻴﻬﺎ ﺃﺳﻌﻰ‪ ،‬ﺃﻧﺎ ﺍﻟِﺬﻱ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ ْ ََ ْ ُ َ ََْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َْْ‬
‫ﺃﻣﻬﻠﺘِﻨﻲ ﻓﻤﺎ ﺍﺭﻋﻮﻳﺖ‪ ،‬ﻭﺳﺘﺮﺕ ﻋﻠﻲ ﻓﻤﺎ‬
‫ﺍْﺳَﺘْﺤَﻴْﻴُﺖ‪َ ،‬ﻭَﻋﻤْﻠُﺖ ﺑﺎﻟَﻤﻌﺎﺻﻲ َﻓَﺘَﻌﱠﺪْﻳﺖ‪ُ،‬‬
‫‪142‬‬
‫ِ ِ ِ‬
 ‫َﻭَﺃْﺳَﻘْﻄَﺘﻨﻲ ﻣْﻦ َﻋْﻴﻨَﻚ َﻓﻤﺎ ﺑﺎﻟَْﻴُﺖ‪َ ،‬ﻓﺒﺤْﻠﻤﻚَ‬
‫ِ َِ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ ِ ِ‬
‫ﺃْﻣَﻬﻠَﺘﻨﻲ َﻭﺑﺴْﺘﺮَﻙ َﺳَﺘْﺮﺗَﻨﻲ‪َ ،‬ﺣﱠﺘﻰ ﻛﺄﱠﻧﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ّ ْ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺃﻏﻔﻠﺘِﻨﻲ‪ ،‬ﻭِﻣﻦ ﻋﻘﻮﺑﺎِﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎِﺻﻲ ﺟﻨﺒﺘِﻨﻲ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َﱠ ََ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻛﺄﻧﻚ ﺍﺳﺘﺤﻴﻴﺘِﻨﻲ‪.‬‬
‫َْ ََ ُْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ‬
‫ِﺇﻟِﻬﻲ‪ ،‬ﻟﻢ ﺃﻋِﺼﻚ ِﺣﻴﻦ ﻋﺼﻴﺘﻚ ﻭﺃﻧﺎ‬
‫ﺑُﺮُﺑﻮﺑﱠﻴِﺘَﻚ ﺟﺎِﺣٌﺪ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺑَﺄْﻣﺮَﻙ ُﻣْﺴَﺘِﺨٌﻒ‪ ،‬ﻭﻻَ‬
‫ﻟُﻌﻘﻮَﺑﺘَﻚ ُﻣَﺘَﻌﱢﺮٌﺽ‪َ ،‬ﻭﻻ ﻟَﻮﻋﻴﺪَﻙ ُﻣَﺘﻬﺎﻭٌﻥ‪ ،‬ﻟﻜﻦْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ِ َ ِ‬ ‫َ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ٌِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺧِﻄﻴﺌﺔ ﻋﺮﺿﺖ‪ ،‬ﻭﺳﻮﻟﺖ ِﻟﻲ ﻧﻔِﺴﻲ‪ ،‬ﻭﻏﻠﺒِﻨﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻫ َ ﺍﻮَﻱ‪َ ،‬ﻭَﺃﻋﺎَﻧﻨﻲ َﻋَﻠْﻴﻬﺎ ﺷْﻘَﻮﺗﻲ‪َ ،‬ﻭَﻏﱠﺮﻧﻲ ﺳْﺘُﺮﻙَ‬
‫ِ ِ َ ِ ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ َ ﱠ ََ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺧﻰ ﻋﻠﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻋﺼﻴﺘﻚ ﻭﺧﺎﻟﻔﺘﻚ ِﺑﺠﻬِﺪﻱ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺎﻵﻥ ِﻣﻦ ﻋﺬﺍِﺑﻚ ﻣﻦ ﻳﺴﺘﻨِﻘﺬِﻧﻲ؟ ﻭِﻣﻦ ﺃﻳِﺪﻱ‬
‫ﺍﻟُﺨَﺼﻤﺎء َﻏﺪًﺍ َﻣْﻦ ُﻳَﺨﱢﻠُﺼﻨﻲ؟ َﻭﺑَﺤْﺒﻞ َﻣْﻦ َﺃﺗﱠﺼﻞُ‬
‫ِ‬ ‫ْ َ ْ َ ِ َ َ َ َ ِ ﱢ َِ َِ‬
‫ِﺇﻥ ﺃﻧﺖ ﻗﻄْﻌﺖ َﺣْﺒﻠﻚ ﻋﻨﻲ؟ ﻓﺍﻮﺳﻮﺃﺗﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺃﺣﺼﻰ ِﻛﺘﺎﺑﻚ ِﻣﻦ ﻋﻤِﻠﻲ‪ ،‬ﺍﻟِﺬﻱ ﻟﻮﻻ ﻣﺎ ﺃﺭﺟﻮ‬
‫‪143‬‬
 ‫ﻣْﻦ َﻛَﺮﻣَﻚ َﻭَﺳَﻌﺔ َﺭْﺣَﻤﺘَﻚ َﻭَﻧْﻬﻴَﻚ ﺇﱠﻳﺎَﻱ َﻋﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟُﻘُﻨﻮﻁ ﻟََﻘَﻨْﻄُﺖ ﻋْﻨَﺪﻣﺎ َﺃﺗََﺬﱠﻛُﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻳﺎ َﺧْﻴَﺮ ﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫َﺩﻋﺎُﻩ ﺩﺍٍﻉ‪َ ،‬ﻭﺃﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺭﺟﺎﻩ ﺭﺍٍﺝ‪،‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ ﺑﺬﱠﻣﺔ ﺍﻻْﺳﻼﻡ َﺃﺗََﻮﱠﺳُﻞ ﺇﻟَْﻴﻚ‪َ،‬‬
‫ﱠِ‬ ‫ِ ُِ ِ َ ِ َ َِ‬
‫َﻭِﺑُﺤْﺮَﻣِﺔ ﺍﻟﻘْﺮﺁِﻥ ﺃْﻋﺘِﻤُﺪ َﻋﻠْﻴَﻚ‪َ ،‬ﻭِﺑُﺤﱢﺒﻲ ﺍﻟﻨِﺒﱠﻲ‬
‫ﺍُﻻﱢﻣﱠﻲ ﺍﻟَﻘَﺮِﺷﱠﻲ ﺍﻟﻬﺎِﺷِﻤﱠﻲ ﺍﻟَﻌَﺮﺑﱠﻲ ﺍﻟﱢﺘﻬﺎِﻣﱠﻲ ﺍﻟَﻤﱢﻜﻲﱠ‬
‫ﱡْ َ َ َ َ َِْ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ﱠ َ‬
‫ﺶ‬ ‫ﻚ‪ ،‬ﻓﻼ َ ﺗﻮِﺣ ِ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪِﻧﻲ ﺃﺭﺟﻮ ﺍﻟﺰﻟﻔﺔ ﻟﺪﻳ‬
‫ﺍْﺳﺘْﺌﻨﺎَﺱ ﺇْﻳﻤﺎﻧﻲ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺗَْﺠَﻌْﻞ َﺛﺍﻮﺑﻲ ﺛﺍﻮَﺏ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋَﺒَﺪ ﺳﺍﻮَﻙ‪َ ،‬ﻓﺈﱠﻥ َﻗْﻮﻣﺎ ﺁَﻣُﻨﺍﻮ ﺑﺄﻟﺴَﻨﺘﻬْﻢ ﻟَﻴْﺤﻘﻨﺍﻮُ‬
‫َ ُ ِ ِ ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻣﺎَﺋُﻬْﻢ َﻓَﺄْﺩَﺭُﻛﺍﻮ ﻣﺎ ﺃﱠﻣﻠﺍﻮ‪ ،‬ﻭﺇّﻧﺎ ﺁَﻣّﻨﺎ ﺑﻚَ‬
‫ّ ِ ََ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِﺑﺄﻟِﺴﻨِﺘﻨﺎ ﻭﻗﻠﻮِﺑﻨﺎ ِﻟﺘﻌﻔﻮ ﻋﻨﺎ‪ ،‬ﻓﺄﺩِﺭﻛﻨﺎ ﻣﺎ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﺃﱠﻣْﻠﻨﺎ‪َ ،‬ﻭَﺛﱢﺒْﺖ َﺭﺟﺎَﺋَﻚ ﻓﻲ ُﺻُﺪﻭﺭﻧﺎ‪َ ،‬ﻭﻻ ُﺗﺰﻍْ‬
‫ُ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ِ َ َ ْ َ ِ ْ َ ُ ْ َِ‬
‫ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ ﺑﻌﺪ ِﺇﺫ ﻫﺪﻳﺘﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻫﺐ ﻟﻨﺎ ِﻣﻦ ﻟﺪﻧﻚ‬
‫َﺭْﺣَﻤًﺔ ﺇﱠﻧَﻚ َﺃْﻧَﺖ ﺍﻟَﻮّﻫﺎﺏ‪ُ.‬‬
‫‪144‬‬
‫ِ‬
 ‫َﻓَﻮِﻋﱠﺰِﺗَﻚ ﻟَْﻮ ﺍْﻧَﺘَﻬْﺮﺗَِﻨﻲ ﻣﺎَﺑﺮْﺣُﺖ ِﻣْﻦ ﺑﺎﺑَﻚ ﻭﻻَ‬
‫ِ‬
‫َﻛَﻔْﻔُﺖ َﻋْﻦ ﺗََﻤﱡﻠﻘَﻚ‪ ،‬ﻟﻤﺎ ﺃﻟﻬَﻢ ﻗﻠﺒﻲ ﻣﻦَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَﻤْﻌﺮَﻓﺔ ﺑَﻜَﺮﻣَﻚ َﻭَﺳَﻌﺔ َﺭْﺣَﻤﺘَﻚ‪ .‬ﺇﻟﻰ َﻣﻦْ‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻳْﺬَﻫُﺐ ﺍﻟَﻌْﺒُﺪ ﺇّﻻ ﺇﻟﻰ َﻣْﻮﻻُﻩ؟ َﻭﺇﻟﻰ َﻣْﻦ َﻳﻠَﺘﺠﻲُ‬
‫ِ َ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟﻤﺨﻠﻮﻕ ِﺇﻻ ِﺇﻟﻰ ﺧﺎِﻟِﻘِﻪ؟ ِﺇﻟِﻬﻲ ﻟﻮ ﻗﺮﻧﺘِﻨﻲ‬ ‫ّ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِﺑﺎﻷْﺻﻔﺎِﺩ‪َ ،‬ﻭَﻣﻨﻌﺘِﻨﻲ ﺳﻴﺒﻚ ِﻣﻦ ﺑﻴِﻦ ﺍﻻﺷﻬﺎِﺩ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َََْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ‬
‫ﻭﺩﻟﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻓﻀﺎِﺋِﺤﻲ ﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟِﻌﺒﺎِﺩ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺮﺕ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ ُْ‬
‫ِﺑﻲ ِﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﺎِﺭ‪ ،‬ﻭﺣﻠﺖ ﺑﻴِﻨﻲ ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻻﺑﺍﺮِﺭ‪،‬‬
‫ْ َ َ َ َُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﻣﺎﻗﻄﻌﺖ ﺭﺟﺎِﺋﻲ ِﻣﻨﻚ‪ ،‬ﻭﻣﺎ ﺻﺮﻓﺖ ﺗﺄِﻣﻴِﻠﻲ‬
‫َْْ َْ َ َ ََ َ ُﱡ َ ْ َْ‬
‫ِﻟﻠﻌﻔِﻮ ﻋﻨﻚ‪ ،‬ﻭﻻ ﺧﺮﺝ ﺣﺒﻚ ِﻣﻦ ﻗﻠِﺒﻲ‪.‬‬
‫ﱠ‬ ‫َ ََْ َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺃﻧﺎ ﻻ ﺃﻧﺴﻰ ﺃﻳﺎِﺩﻳﻚ ِﻋﻨِﺪﻱ ﻭﺳﺘﺮﻙ ﻋﻠﻲ ِﻓﻲ‬
‫ﱡْ َﱢ َْ ْ ُ ﱠ ﱡْ ْ َْ‬
‫ﺩﺍِﺭ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺳﻴِﺪﻱ ﺃﺧِﺮﺝ ﺣﺐ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ِﻣﻦ ﻗﻠِﺒﻲ‪،‬‬
‫َ ﺍﻭْﺟَﻤْﻊ َﺑْﻴﻨﻲ َﻭَﺑْﻴَﻦ ﺍﻟُﻤْﺼَﻄﻔﻰ َﻭﺁﻟﻪ ﺧَﻴَﺮﺗﻚَ‬
‫ِ َِ ِ ِ‬ ‫ْ َْ َ َ َ ﱠ ﱢ َ َ ّ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِﻣﻦ ﺧﻠِﻘﻚ ﻭﺧﺎﺗِﻢ ﺍﻟﻨِﺒﻴﻴﻦ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴِﻪ ﻭﺁِﻟِﻪ‪،‬‬
‫‪145‬‬
 ‫ﱢ‬ ‫َّ َ ََْ َْ َ َ َ‬ ‫َ ُْْ‬
‫ﺍﻭﻧﻘﻠِﻨﻲ ِﺇﻟﻰ ﺩﺭﺟِﺔ ﺍﻟﺘﻮﺑِﺔ ِﺇﻟﻴﻚ‪ ،‬ﻭﺃِﻋﻨﻲ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِﺑﺎﻟُﺒﻜﺎِء َﻋﻠﻰ ﻧﻔِﺴﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺃﻓﻨﻴﺖ ِﺑﺎﻟﺘﺴِﻮﻳِﻒ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫َ ﺍﻭﻵﻣﺎﻝ ُﻋْﻤﺮﻱ‪َ ،‬ﻭَﻗْﺪ َﻧَﺰﻟُْﺖ َﻣْﻨﺰﻟََﺔ ﺍﻵﻳﺴﻴَﻦ ﻣﻦْ‬
‫ِ ِ َِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ﱢ‬
‫ﺧﻴِﺮﻱ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﺳﻮء ﺣﺎﻻ ِﻣﻨﻲ ِﺍﻥ ﺃﻧﺎ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﻧﻘْﻠُﺖ َﻋﻠﻰ ﻣْﺜﻞ ﺣﺎﻟﻲ ﺇﻟﻰ َﻗْﺒﺮﻱ‪ ،‬ﻟَْﻢ ُﺍَﻣﱢﻬْﺪﻩُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َِ ِ ِ‬ ‫ِْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬
‫ِﻟَﺮﻗﺪِﺗﻲ ﻭﻟﻢ ﺃﻓﺮﺷﻪ ِﺑﺎﻟﻌﻤِﻞ ﺍﻟﺼﺎِﻟِﺢ ِﻟﻀﺠﻌِﺘﻲ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻭﻣﺎﻟﻲ ﻻ َﺃْﺑﻜﻲ َﻭﻻ َﺃْﺩﺭﻱ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ َﻳُﻜﻮﻥُ‬
‫َ ﱠَ‬ ‫َْ ُِ ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬
‫َﻣِﺼﻴِﺮﻱ‪َ ،‬ﻭﺃﺭﻯ ﻧﻔِﺴﻲ ﺗﺨﺎِﺩُﻋِﻨﻲ ﻭﺃﻳﺎِﻣﻲ‬
‫َْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َََ‬ ‫ُ ُ‬
‫ﺗﺨﺎِﺗﻠِﻨﻲ‪ ،‬ﻭﻗﺪ ﺧﻔﻘﺖ ِﻋﻨﺪ ﺭﺃِﺳﻲ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َُ‬
‫ﺃﺟِﻨﺤﺔ ﺍﻟﻤﻮِﺕ‪ ،‬ﻓﻤﺎ ﻟﻲ ﻻ ﺃﺑِﻜﻲ؟!‬
‫ْ‬ ‫َُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺃﺑِﻜﻲ ِﻟﺨﺮﻭِﺝ ﻧﻔِﺴﻲ‪ ،‬ﺃﺑِﻜﻲ ِﻟﻈﻠﻤِﺔ ﻗﺒِﺮﻱ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺃﺑِﻜﻲ ِﻟِﻀﻴِﻖ ﻟﺤِﺪﻱ‪ ،‬ﺃﺑِﻜﻲ ِﻟﺴﺍﺆِﻝ ﻣﻨﻜٍﺮ ﻭﻧِﻜﻴٍﺮ‬
‫ﺇﻳﺎَﻱ‪َ ،‬ﺃْﺑﻜﻲ ﻟُﺨُﺮﻭﺟﻲ ﻣْﻦ َﻗْﺒﺮﻱ ُﻋْﺮﻳﺎﻧًﺎ َﺫﻟﻴﻼً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ً‬
‫ﺣﺎﻣًﻼ ﺛْﻘﻠﻲ َﻋﻠﻰ َﻇْﻬﺮﻱ‪ ،‬ﺃْﻧُﻈُﺮ َﻣﱠﺮﺓ َﻋﻦْ‬
‫‪146‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َُ‬
‫َﻳِﻤﻴِﻨﻲ ﺍﻭﺧﺮﻯ ﻋﻦ ﺷﻤﺎِﻟﻲ‪ِ ،‬ﺇِﺫ ﺍﻟﺨﻼِﺋﻖ ِﻓﻲ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َْ َْ‬
‫ﺉ ِﻣﻨﻬﻢ ﻳﻮﻣِﺌٍﺬ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺷﺄٍﻥ ﻏﻴِﺮ ﺷﺄِﻧﻲ‪ِ ،‬ﻟﻜﻞ ﺍﻣِﺮ‬
‫ٌَ‬ ‫َ ُ ٌ ََْ ُ ْ ٌَ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َْ‬
‫ﺷﺄﻥ ﻳﻐِﻨﻴِﻪ‪ ،‬ﻭﺟﻮﻩ ﻳﻮﻣِﺌٍﺬ ﻣﺴِﻔﺮﺓ‪ ،‬ﺿﺎِﺣﻜﺔ‬
‫ُ ْ َْ َ ٌ َ ُ ُ ٌ َْ َ ََْ ََ َ ٌ َْ َ ُ‬
‫ﻣﺴﺘﺒِﺸﺮﺓ‪ ،‬ﻭﻭﺟﻮﻩ ﻳﻮﻣِﺌٍﺬ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻏﺒﺮﺓ‪ ،‬ﺗﺮﻫﻘﻬﺎ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ٌَََ َ ﱠٌ‬
‫ﻗﺘﺮﺓ ﻭِﺫﻟﺔ‪ ،‬ﺳﻴِﺪﻱ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻌ ِﻮﻟﻲ ﻭﻣﻌﺘﻤِﺪﻱ‬
‫َﻭَﺭﺟﺎِﺋﻲ َﻭﺗَ َ ﱡﻮﻛِﻠﻲ‪َ ،‬ﻭﺑَﺮْﺣَﻤِﺘَﻚ ﺗََﻌﱡﻠِﻘﻲ‪ُ ،‬ﺗﺼﻴﺐُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ﺑَﺮْﺣَﻤﺘَﻚ َﻣْﻦ ﺗَﺸﺎُء َﻭﺗْﻬﺪﻱ ﺑﻜﺍﺮَﻣﺘَﻚ َﻣﻦْ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬
‫ﺗِﺤﺐ‪ ،‬ﻗﻠﻚ ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻧﻘﻴﺖ ِﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮِﻙ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َْ‬
‫ﻗﻠِﺒﻲ‪ ،‬ﻭﻟﻚ ﺍﻟﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﺴِﻂ ِﻟﺴﺎِﻧﻲ‪ ،‬ﺃﻓِﺒِﻠﺴﺎِﻧﻲ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ َ ُُْ َ َ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺎﻝ ﺃﺷﻜﺮﻙ؟ ﺃﻡ ِﺑﻐﺎﻳِﺔ ﺟﻬِﺪﻱ ِﻓﻲ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ُْ َ َ َ‬
‫ﻋﻤِﻠﻲ ﺃﺭِﺿﻴﻚ؟ ﻭﻣﺎ ﻗﺪﺭ ِﻟﺴﺎِﻧﻲ ﻳﺎﺭﺏ ِﻓﻲ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ َ َ َ‬ ‫ْ‬
‫َﺟﻨِﺐ ﺷﻜِﺮﻙ؟ ﻭﻣﺎ ﻗﺪﺭ ﻋﻤِﻠﻲ ِﻓﻲ ﺟﻨِﺐ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ﱠ ُ َ َ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِﻧَﻌِﻤﻚ ﻭِﺇﺣﺴﺎِﻧﻚ؟ ِﺇﻟِﻬﻲ ِﺇﻥ ﺟﻮﺩﻙ ﺑﺴﻂ ﺃﻣِﻠﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َُْ َ َ‬
‫ﻭﺷﻜﺮﻙ ﻗﺒﻞ ﻋﻤِﻠﻲ‪.‬‬
‫‪147‬‬
 ‫َﺳﱢﻴﺪﻱ‪ ،‬ﺇﻟَْﻴَﻚ َﺭْﻏَﺒﺘﻲ‪َ ،‬ﻭﺇﻟَْﻴَﻚ َﺭْﻫَﺒﺘﻲ‪َ ،‬ﻭﺇﻟَْﻴﻚَ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َِْ‬
‫ﺗﺄﻣﻴﻠﻲ‪َ ،‬ﻭﻗْﺪ ﺳﺎﻗﻨﻲ ﺇﻟْﻴَﻚ ﺃَﻣﻠﻲ‪َ ،‬ﻭَﻋﻠْﻴﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻳﺎ َ ﺍﻭﺣﺪﻱ َﻋَﻜَﻔْﺖ ﻫﱠﻤﺘﻲ‪َ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻋْﻨَﺪَﻙ ﺍْﻧَﺒَﺴَﻄﺖْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِِ‬
‫َﺭْﻏَﺒﺘﻲ‪َ ،‬ﻭﻟَﻚ ﺧﺎﻟُﺺ َﺭﺟﺎﺋﻲ َﻭَﺧْﻮﻓﻲ‪َ ،‬ﻭﺑﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ ََ ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ﺃﻧَﺴْﺖ َﻣَﺤﱠﺒﺘﻲ‪َ ،‬ﻭﺇﻟْﻴَﻚ ﺃﻟَﻘْﻴُﺖ ﺑَﻴﺪﻱ‪َ ،‬ﻭﺑَﺤﺒﻞْ‬
‫ِ ْ َِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ُ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻃﺎَﻋِﺘﻚ ﻣﺪﺩﺕ ﺭﻫﺒِﺘﻲ‪ ،‬ﻳﺎﻣﻮﻻﻱ ِﺑِﺬﻛِﺮﻙ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﱠْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺮﺩﺕ‬ ‫ﻭِﺑﻤﻨﺎﺟﺎِﺗﻚ‬ ‫ﻗﻠِﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﺵ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ﺃﻟﻢ ﺍﻟﺨﻮِﻑ ﻋﻨﻲ‪ ،‬ﻓﻴﺎ ﻣﻮﻻﻱ ﻭﻳﺎ ﻣﺆﻣِﻠﻲ ﻭﻳﺎ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُﻣﻨﺘﻬﻰ ﺳ ِﺆﻟﻲ‪ ،‬ﻓﺮﻕ ﺑﻴِﻨﻲ ﻭﺑﻴﻦ ﺫﻧِﺒﻲ ﺍﻟﻤﺎِﻧِﻊ‬‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َ َ َ ﱠ َ ْ َُ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ‬
‫ِﻟﻲ ِﻣﻦ ﻟﺰﻭِﻡ ﻃﺎﻋِﺘﻚ‪ ،‬ﻓِﺈﻧﻤﺎ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﻟﻘِﺪﻳِﻢ‬
‫ﺍﻟﱠﺮﺟﺎء ﻓﻴَﻚ‪َ ،‬ﻭَﻋﻈﻴﻢ ﺍﻟَﻄَﻤﻊ ﻣْﻨَﻚ ﺍﻟﱠﺬﻱ َﺃْﻭَﺟْﺒَﺘﻪُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋﻠﻰ َﻧْﻔﺴَﻚ ﻣَﻦ ﺍﻟﱠﺮْﺃَﻓﺔ َ ﺍﻭﻟﱠﺮْﺣَﻤﺔ‪َ ،‬ﻓﺎَﻻْﻣُﺮ ﻟَﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭْﺣَﺪَﻙ ﻻَﺷﺮﻳَﻚ ﻟََﻚ‪ َ ،‬ﺍﻭﻟَﺨْﻠُﻖ ُﻛﱡﻠُﻬْﻢ ﻋﻴﺎﻟُﻚَ‬
‫َ َ ِْ‬ ‫ِ‬
‫َﻭﻓﻲ َﻗْﺒَﻀﺘَﻚ‪َ ،‬ﻭﻛﱡﻞ َﺷّْﻰء ﺧﺎﺿٌﻊ ﻟَﻚ‪ ،‬ﺗﺒﺎَﺭﻛﺖَ‬ ‫ُ‬
‫‪148‬‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫ﻳﺎَﺭﱠﺏ ﺍﻟَﻌﺎﻟَﻤﻴﻦ‪َ.‬‬
‫ِ‬
‫ﺇﻟﻬﻲ ﺍْﺭَﺣْﻤﻨﻲ ﺇﺫﺍ ﺍْﻧَﻘَﻄَﻌْﺖ ُﺣﱠﺠﺘﻲ‪َ َ ،‬ﻭﻛﱠﻞ َﻋﻦْ‬
‫ِ َ ِ َ ِ ِ َ َ ْ َ ُ ْ ِ َ ّ َ ﱢُ‬
‫ﺟﺍﻮِﺑﻚ ِﻟﺴﺎِﻧﻲ‪ ،‬ﻭﻃﺎﺵ ِﻋﻨﺪ ﺳ ﺍﺆِﻟﻚ ِﺇﻳﺎﻱ ﻟﺒﻲ‪،‬‬
‫َْﱠ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ِﻓﻴﺎ َﻋِﻈﻴَﻢ َﺭﺟﺎِﺋﻲ‪ ،‬ﻻ ﺗﺨﻴﺒِﻨﻲ ِﺇﺫﺍ ﺍﺷﺘﺪﺕ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﻓﺎﻗِﺘﻲ ﻭﻻﺗﺮﺩِﻧﻲ‪ِ ،‬ﻟﺠﻬِﻠﻲ ﻭﻻ ﺗﻤﻨﻌﻨﻲ ِﻟﻘﻠﺔ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫َﺻْﺒِﺮﻱ‪ ،‬ﺃﻋِﻄِﻨﻲ ِﻟﻔﻘِﺮﻱ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺣﻤِﻨﻲ ِﻟﻀﻌِﻔﻲ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﱢ ََ‬
‫ﺳﻴِﺪﻱ ﻋﻠﻴﻚ ﻣﻌﺘﻤِﺪﻱ ﻭﻣﻌ ِﻮﻟﻲ ﻭﺭﺟﺎِﺋﻲ‬
‫َﻭﺗَ َ ﱡﻮﻛﻠﻲ‪َ ،‬ﻭﺑَﺮْﺣَﻤﺘَﻚ ﺗََﻌﱡﻠﻘﻲ‪َ ،‬ﻭﺑﻔﻨﺎﺋَﻚ َﺃُﺣﻂﱡ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺭْﺣِﻠﻲ‪َ ،‬ﻭﺑُﺠﻮِﺩَﻙ َﺃْﻗِﺼُﺪ َﻃِﻠَﺒِﺘﻲ‪َ ،‬ﻭﺑَﻜَﺮِﻣَﻚ َﺃﻱْ‬
‫َََ ْ َ َ ْ ُ ِ َ‬ ‫ُ‬
‫َ َ ِْ‬
‫َﺭﱢﺏ ﺃْﺳﺘﻔِﺘُﺢ ﺩﻋﺎِﺋﻲ‪ ،‬ﻭﻟﺪﻳﻚ ﺃﺭﺟﻮ ﻓﺎﻗِﺘﻲ‪،‬‬
‫َ َ َ ُُْ ََْ‬
‫ﻭِﺑﻐﻨﺎﻙ ﺃﺟﺒﺮ ﻋﻴﻠِﺘﻲ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ﻭﺗﺤﺖ ِﻇﻞ ﻋﻔِﻮﻙ ِﻗﻴﺎِﻣﻲ‪ ،‬ﻭِﺇﻟﻰ‬
‫ُﺟﻮﺩَﻙ َ َﻭﻛَﺮﻣَﻚ َﺃْﺭَﻓُﻊ َﺑَﺼﺮﻱ‪َ ،‬ﻭﺇﻟﻰ َﻣْﻌُﺮﻭﻓﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُﺃﺩﻳُﻢ َﻧَﻈﺮﻱ‪َ ،‬ﻓﻼ ُﺗْﺤﺮْﻗﻨﻲ ﺑﺎﻟﱠﻨﺎﺭ َﻭَﺃْﻧﺖَ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪149‬‬
 ‫ََ َ ﱠ َ ُﱠُ‬ ‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫ﻣﻮِﺿﻊ ﺃﻣِﻠﻲ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺴِﻜﻨﻲ ﺍﻟﻬﺎِﻭﻳﺔ ﻓِﺈﻧﻚ ﻗﺮﺓ‬
‫َﻋْﻴﻨﻲ‪ ،‬ﻳﺎَﺳﱢﻴﺪﻱ ﻻُﺗَﻜﱢﺬْﺏ َﻇﱢﻨﻲ ﺑﺈْﺣﺴﺎﻧﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭَﻣْﻌُﺮﻭﻓَﻚ َﻓﺈﱠﻧَﻚ ﺛَﻘﺘﻲ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺗَْﺤﺮْﻣﻨﻲ َﺛﺍﻮَﺑﻚَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻓﺈﱠﻧَﻚ ﺍﻟﻌﺎﺭُﻑ ﺑَﻔْﻘﺮﻱ‪ .‬ﺇﻟﻬﻲ ﺇْﻥ ﻛﺎَﻥ َﻗْﺪ ﺩﻧﺎَ‬
‫َ ِ َ َ َ ْ ِ ُ َ ﱢ ِ ُ ِ ْ ِ َ ِ َ َ ِ َ َ ْ َ َ ُْ‬
‫ﺃﺟِﻠﻲ ﻭﻟﻢ ﻳﻘﺮﺑِﻨﻲ ِﻣﻨﻚ ﻋﻤِﻠﻲ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺟﻌﻠﺖ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ﺍِﻻﻋِﺘﺍﺮﻑ ِﺇﻟﻴﻚ ِﺑﺬﻧِﺒﻲ ﻭﺳﺎِﺋﻞ ِﻋﻠِﻠﻲ‪ِ ،‬ﺇﻟِﻬﻲ‬
‫ﺇْﻥ َﻋَﻔْﻮَﺕ َﻓَﻤْﻦ َﺃْﻭﻟﻰ ﻣْﻨَﻚ ﺑﺎﻟَﻌْﻔﻮ؟ َﻭﺇﻥْ‬
‫ِ ﱠ َ َ ْ َ ُ ْ َ ِ ِْ ِ ِ‬
‫َﻋﺬْﺑﺖ ﻓَﻤﻦ ﺃْﻋَﺪﻝ ِﻣﻨﻚ ِﻓﻲ ﺍﻟُﺤﻜِﻢ؟‬
‫ُ‬
‫ﺇْﺭَﺣْﻢ ِﻓﻲ ﻫِﺬِﻩ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻏﺮﺑِﺘﻲ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱡ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ َْ ُ‬
‫ﻭِﻋﻨﺪ ﺍﻟﻤﻮِﺕ ﻛﺮﺑِﺘﻲ‪ ،‬ﻭِﻓﻲ ﺍﻟﻘﺒِﺮ ﻭﺣﺪِﺗﻲ‪،‬‬
‫َ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫َﻭِﻓﻲ ﺍﻟﻠﺤِﺪ ﻭﺣﺸِﺘﻲ‪ ،‬ﻭِﺇﺫﺍ ﻧِﺸﺮﺕ ِﻟﻠِﺤﺴﺎِﺏ‬ ‫َ‬
‫َﺑْﻴَﻦ َﻳَﺪْﻳَﻚ ُﺫﱠﻝ َﻣْﻮِﻗِﻔﻲ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻏِﻔْﺮ ِﻟﻲ ﻣﺎَﺧِﻔﻲَ‬
‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻋﻠﻰ ﺍﻻَﺩِﻣﱢﻴﻴﻦ ِﻣﻦ ﻋﻤِﻠﻲ‪ ،‬ﻭﺃِﺩﻡ ِﻟﻲ ﻣﺎ ِﺑِﻪ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َْ َ ً‬ ‫ََْ َ‬
‫ﺵ‬
‫ﺳﺘﺮﺗِﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺣﻤِﻨﻲ ﺻِﺮﻳﻌﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟِﻔﺍﺮ ِ‬
‫‪150‬‬
 ‫ََ ﱠ ْ ََ ﱠ َْ ُ ً‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُﱢُ َ‬
‫ﺗﻘﻠﺒِﻨﻲ ﺃﻳِﺪﻱ ﺃِﺣﺒِﺘﻲ‪ ،‬ﻭﺗﻔﻀﻞ ﻋﻠﻲ ﻣﻤﺪﻭﺩﺍ‬
‫َﻋﻠﻰ ﺍﻟُﻤْﻐَﺘَﺴﻞ ُﻳَﻘﱢﻠُﺒﻨﻲ ﺻﺎﻟُﺢ ﺟﻴَﺮﺗﻲ‪َ ،‬ﻭﺗََﺤﱠﻨﻦْ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋَﻠﱠﻲ َﻣْﺤُﻤﻮًﻻ ﻗْﺪ ﺗﻨﺎَﻭَﻝ ﺍﻷﻗﺮﺑﺎُء ﺃْﻃﺍﺮﻑَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َﺟﻨﺎَﺯﺗﻲ‪َ ،‬ﻭُﺟْﺪ َﻋَﻠﱠﻲ َﻣْﻨُﻘﻮًﻻ َﻗْﺪ َﻧَﺰﻟُﺖ ﺑﻚَ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ًِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻭِﺣﻴﺪﺍ ِﻓﻲ ُﺣﻔﺮِﺗﻲ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺣﻢ ِﻓﻲ ﺫِﻟﻚ ﺍﻟﺒﻴِﺖ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟَﺠﺪﻳﺪ ُﻏْﺮَﺑﺘﻲ َﺣﱠﺘْﻰ ﻻ َﺃْﺳَﺘْﺄﻧَﺲ ﺑَﻐْﻴﺮﻙ‪َ.‬‬
‫ِ َ ْ ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ﻳﺎَﺳﱢﻴِﺪﻱ ﺇﻥ ﻭﻛﻠﺘِﻨﻲ ِﺇﻟﻰ ﻧﻔِﺴﻲ ﻫﻠﻜﺖ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ َْ َْ ُ ْ َْ ُ ْ‬
‫َﺳﱢﻴِﺪﻱ ﻓِﺒﻤﻦ ﺍﺳﺘِﻐﻴﺚ ِﺇﻥ ﻟﻢ ﺗِﻘﻠِﻨﻲ ﻋﺜﺮِﺗﻲ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ََْ ُ ْ ََ ْ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻓِﺈﻟﻰ ﻣﻦ ﺃﻓﺰﻉ ِﺇﻥ ﻓﻘﺪﺕ ِﻋﻨﺎﻳﺘﻚ ِﻓﻲ‬
‫َﺿْﺠَﻌِﺘﻲ؟ َﻭﺇﻟﻰ َﻣْﻦ َﺃﻟَْﺘﺠُﻲ ﺇْﻥ ﻟَْﻢ ُﺗَﻨﱢﻔﺲُ‬
‫ْ َْ‬ ‫ِ ْ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ُ‬
‫ﻛﺮﺑِﺘﻲ؟ ﺳﻴِﺪﻱ ﻣﻦ ِﻟﻲ ﻭﻣﻦ ﻳﺮﺣﻤِﻨﻲ ِﺇﻥ ﻟﻢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺗَْﺮَﺣْﻤﻨﻲ؟ َﻭَﻓْﻀَﻞ َﻣْﻦ ُﺍَﺅﱢﻣُﻞ ﺇْﻥ َﻋﺪْﻣُﺖ َﻓْﻀَﻠﻚَ‬
‫ِ ِ‬ ‫َِ‬
‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫َﻳْﻮَﻡ ﻓﺎﻗِﺘﻲ؟ َﻭِﺇﻟﻰ َﻣﻦ ﺍﻟِﻔﺍﺮﺭ ِﻣﻦ ﺍﻟﺬﻧﻮِﺏ ِﺇﺫﺍ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ﺍﻧﻘﻀﻰ ﺃﺟِﻠﻲ؟‬
‫‪151‬‬
 ‫َﺳﱢﻴﺪﻱ ﻻُﺗَﻌﱢﺬْﺑﻨﻲ َﻭَﺃﻧﺎ َﺃْﺭُﺟﻮَﻙ‪ ،‬ﺇﻟﻬﻲ َﺣﱢﻘﻖْ‬
‫َ ﱠ َ ْ َ ِ ُ ُِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺭﺟﺎِﺋﻲ َﻭﺁِﻣﻦ ﺧﻮِﻓﻲ‪ ،‬ﻓِﺈﻥ ﻛﺜﺮﺓ ﺫﻧﻮِﺑﻲ ﻻ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َُ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺃﺭﺟﻮِﻓﻴﻬﺎ ِﺇﻻ ﻋﻔﻮﻙ‪ ،‬ﺳﻴِﺪﻱ ﺃﻧﺎ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﻣﺎ ﻻ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َْ ﱡ َ َْ َ َ ْ ُ ﱠْ‬
‫ﺍﺳﺘِﺤﻖ‪ ،‬ﻭﺃﻧﺖ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺘﻘﻮﻯ ﻭﺃﻫﻞ ﺍﻟﻤﻐِﻔﺮِﺓ‪،‬‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ََ َ َْ ً‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺎﻏِﻔﺮ ِﻟﻲ ﻭﺃﻟِﺒﺴِﻨﻲ ِﻣﻦ ﻧﻈِﺮﻙ ﺛﻮﺑﺎ ﻳﻐﻄﻲ‬
‫ُ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫ََ‬
‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺘِﺒﻌﺎِﺕ ﻭﺗﻐِﻔﺮﻫﺎ ِﻟﻲ ﻭﻻ ﺍﻃﺎﻟﺐ ِﺑﻬﺎ‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ َ ُ َﱟ َ‬
‫ِﺇﻧﻚ ﺫﻭﻣﻦ ﻗِﺪﻳٍﻢ ﻭﺻﻔٍﺢ ﻋِﻈﻴٍﻢ‬
‫َﻭﺗَﺠﺎُﻭﺯ َﻛﺮﻳﻢ‪ .‬ﺇﻟﻬﻲ َﺃْﻧَﺖ ﺍﻟﱠﺬﻱ ُﺗﻔﻴُﺾ َﺳْﻴَﺒﻚَ‬
‫ِ ِ‬
‫َﻋﻠﻰ ٍ َﻣْﻦ ِ ٍ ﻻ ِ ِ َﻳْﺴَﺄﻟَُﻚ َﻭَﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﺣﺪﻳﻦَ‬
‫َِ ِ‬
‫ﺑُﺮُﺑﻮﺑﱠﻴﺘَﻚ‪َ ،‬ﻓَﻜْﻴَﻒ َﺳﱢﻴﺪﻱ ﺑَﻤْﻦ َﺳَﺄﻟََﻚ َﻭﺃْﻳَﻘﻦَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺃﱠﻥ ﺍﻟَﺨﻠَﻖ ﻟَﻚ َ ﺍﻭَﻻْﻣَﺮ ﺇﻟْﻴَﻚ‪ ،‬ﺗﺒﺎَﺭﻛَﺖ َﻭﺗﻌﺎﻟْﻴﺖَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬
‫ﻳﺎَﺭﱠﺏ ﺍﻟَﻌﺎﻟَﻤﻴَﻦ‪َ ،‬ﺳﱢﻴﺪﻱ َﻋْﺒُﺪَﻙ ﺑﺒﺎﺑَﻚ ﺃﻗﺎَﻣْﺘﻪُ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ ِ‬
‫ﺍﻟَﺨﺼﺎَﺻﺔ َﺑْﻴَﻦ َﻳَﺪْﻳَﻚ‪َ ،‬ﻳْﻘَﺮُﻉ ﺑﺎَﺏ ﺇْﺣﺴﺎﻧﻚَ‬
‫ِ ِ‬
‫ﺑُﺪﻋﺎﺋﻪ‪ ،‬ﻓﻼَ‬
‫‪152‬‬
‫ِ ِِ‬
 ‫ﱢ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َﱢ َ ْ‬ ‫ُْ َ َْ َ َ‬
‫ﺗﻌِﺮﺽ ِﺑﻮﺟِﻬﻚ ﺍﻟﻜِﺮﻳِﻢ ﻋﻨﻲ‪ ،‬ﺍﻭﻗﺒﻞ ِﻣﻨﻲ ﻣﺎ‬
‫ْ‬ ‫ﱡ َ َ َْ ُ َ‬ ‫َُ ُ ََ ْ ََْ ُ‬
‫ﺃﻗﻮﻝ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺩﻋﻮﺕ ِﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻋﺎِء ﻭﺃﻧﺎ ﺃﺭﺟﻮﺃﻥ ﻻ‬
‫ﺗَُﺮﱠﺩﻧﻲ َﻣْﻌﺮَﻓًﺔ ﻣﱢﻨﻲ ﺑَﺮْﺃَﻓﺘَﻚ َﻭَﺭْﺣَﻤﺘﻚ‪َ.‬‬
‫ِ‬ ‫ِ َ ِ ِﱠ ِ ِ‬
‫ﺇﻟﻬﻲ ﺃْﻧَﺖ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ُﻳْﺤﻔﻴَﻚ ﺳﺎﺋﻞٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َﻭﻻ َﻳﻨﻘﺼﻚ ﻧﺎِﺋﻞ‪ ،‬ﺃﻧﺖ ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮﻝ ﻭﻓﻮﻕ ﻣﺎ‬
‫َ‬
‫ﱢ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َُ ُ ّ‬
‫ﻧﻘﻮﻝ‪ .‬ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ﺻﺒﺍﺮ ﺟﻤﻴﻼ‪ ،‬ﻭﻓﺮﺟﺎ‬
‫َﻗﺮﻳﺒًﺎ‪َ ،‬ﻭَﻗْﻮﻻ ﺻﺎﺩﻗًﺎ‪َ ،‬ﻭَﺃْﺟًﺍﺮ َﻋﻈﻴﻤًﺎ‪َ ،‬ﺃْﺳَﺄﻟُﻚَ‬
‫َ ْ ُ ْ ُ َ َْ‬ ‫ِ‬ ‫ﱢ‬ ‫ِ‬
‫َِ ﱢ َ َ ْ ُ‬
‫ﻳﺎﺭﺏ ِﻣﻦ ﺍﻟﺨﻴِﺮ ﻛﻠِﻪ ﻣﺎﻋِﻠﻤﺖ ِﻣﻨﻪ ﻭﻣﺎ ﻟﻢ‬
‫َﺃْﻋَﻠُﻢ‪َ ،‬ﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ ﻣْﻦ َﺧْﻴﺮ ﻣﺎ َﺳَﺄﻟََﻚ ﻣْﻨﻪُ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻋﺒﺎُﺩَﻙ ﺍﻟﱠﺼﺎﻟُﺤﻮَﻥ‪ ،‬ﻳﺎَﺧْﻴَﺮ َﻣْﻦ ُﺳﺌَﻞ َﻭﺃْﺟَﻮَﺩ َﻣﻦْ‬
‫ََ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫ﺃﻋﻄﻲ‪ ،‬ﺃﻋِﻄِﻨﻲ ﺳ ِﺆﻟﻲ ِﻓﻲ ﻧﻔِﺴﻲ ﻭﺃﻫِﻠﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ ﱠ َُْ‬
‫ﻭﻭﺍِﻟﺪﻱ ﻭﻭﻟِﺪﻱ ﻭﺃﻫِﻞ ﺣﺍﺰﻧِﺘﻲ ﻭِﺇﺧﺍﻮِﻧﻲ‬
‫ِﻓﻴَﻚ‪َ ،‬ﻭَﺃْﺭﻏْﺪ َﻋْﻴِﺸﻲ‪َ ،‬ﻭَﺃْﻇﻬْﺮ ُﻣُﺮﱠﻭِﺗﻲ‪َ ،‬ﻭَﺃْﺻِﻠﺢْ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫َﺟِﻤﻴَﻊ ﺃْﺣﺍﻮِﻟﻲ‪،‬‬
‫‪153‬‬
 ‫َ ﺍﻭْﺟَﻌْﻠﻨﻲ ﻣﱠﻤْﻦ َﺃَﻃْﻠَﺖ ُﻋْﻤَﺮُﻩ‪َ ،‬ﻭَﺣﱠﺴْﻨَﺖ َﻋَﻤَﻠﻪ‪ُ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭَﺃﺗَْﻤْﻤَﺖ َﻋَﻠْﻴﻪ ﻧْﻌَﻤَﺘَﻚ‪َ ،‬ﻭَﺭﺿﻴَﺖ َﻋْﻨﻪ‪ُ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭَﺃْﺣَﻴْﻴَﺘُﻪ َﺣﻴﺎًﺓ َﻃﱢﻴَﺒًﺔ ِﻓﻲ َﺃْﺩَﻭﻡ ﺍﻟﱡﺴُﺮﻭﺭ َﻭَﺃْﺳﺒﻎَ‬
‫ﱠ َ ِ َ ْ َ ُ ِ َ ُِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ َ ََّ‬
‫ﺶ‪ِ ،‬ﺇﻧﻚ ﺗﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﺗﺸﺎء‬ ‫ﺍﻟﻜﺍﺮﻣِﺔ ﻭﺃﺗﻢ ﺍﻟﻌﻴ ِ‬
‫َﻭﻻَﻳْﻔَﻌُﻞ ﻣﺎَﻳﺸﺎُء َﻏْﻴُﺮﻙ‪َ.‬‬
‫ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ ُﺧﱠﺼﻨﻲ ﻣْﻨَﻚ ﺑﺨﺎﱠﺻﺔ ﺫْﻛﺮَﻙ‪َ ،‬ﻭﻻ ﺗَْﺠَﻌﻞْ‬
‫ﱠْ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َْ ً ّ َََ‬
‫ﺷﻴﺌﺎ ِﻣﻤﺎ ﺃﺗﻘﺮﺏ ِﺑِﻪ ِﻓﻲ ِﺇﻧﺎء ﺍﻟﻠﻴِﻞ ﻭﺃﻃﺍﺮِﻑ‬
‫ً َ ُْ ًَ َ َ َ ً َ ََ ً‬ ‫ﱠ‬
‫ﺍﻟﻨﻬﺎِﺭ ِﺭﻳﺎء ﻭﻻ ﺳﻤﻌﺔ ﻭﻻ ﺃﺷﺍﺮ ﻭﻻ ﺑﻄﺍﺮ‪،‬‬
‫َ ﺍﻭْﺟَﻌْﻠﻨﻲ ﻟََﻚ ﻣَﻦ ﺍﻟﺨﺎﺷﻌﻴﻦ‪َ.‬‬
‫ِ َ ِِ‬ ‫َ‬ ‫ّ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺍﻟﻠُﻬﱠﻢ ﺃْﻋِﻄِﻨﻲ ﺍﻟﱠﺴَﻌﺔ ِﻓﻲ ﺍﻟﱢﺮْﺯِﻕ‪ َ ،‬ﺍﻭﻻﻣﻦ ِﻓﻲ‬
‫ْ‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َُﱠَ‬
‫ﺍﻟﻮﻃِﻦ‪ ،‬ﻭﻗﺮﺓ ﺍﻟﻌﻴِﻦ ِﻓﻲ ﺍﻻﻫِﻞ ﺍﻭﻟﻤﺎِﻝ ﺍﻭﻟﻮﻟِﺪ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ ﱢ ﱠَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ﺍﻭﻟُﻤﻘﺎﻡ ِﻓﻲ ِﻧﻌِﻤﻚ ِﻋﻨِﺪﻱ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺼﺤﺔ ِﻓﻲ ﺍﻟِﺠﺴِﻢ‪،‬‬
‫ﱢ‬ ‫َ ﱠ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُﱠَ‬
‫ﺍﻭﻟﻘﻮﺓ ِﻓﻲ ﺍﻟﺒﺪِﻥ‪ ،‬ﺍﻭﻟﺴﻼﻣﺔ ِﻓﻲ ﺍﻟﺪﻳِﻦ‪،‬‬
‫َ ﺍﻭْﺳَﺘْﻌِﻤْﻠِﻨﻲ ﺑﻄﺎَﻋِﺘَﻚ َﻭﻃﺎَﻋِﺔ َﺭُﺳ ِﻮﻟَﻚ ُﻣَﺤﻤﺪﱠ‬
‫‪154‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
 ‫ََّْْْ‬ ‫ََ ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ّ‬
‫)ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴِﻪ ﻭﺁِﻟِﻪ( ﺃﺑﺪﺍ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻌﻤﺮﺗِﻨﻲ‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ﺍﻭﺟﻌﻠِﻨﻲ ِﻣﻦ ﺃﻭﻓِﺮ ِﻋﺒﺎِﺩﻙ ﻧِﺼﻴﺒﺎ ِﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﻴٍﺮ‬
‫ْ‬ ‫ََْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ َ ُ َ ُ ْ ُ‬
‫ﺃﻧﺰﻟﺘﻪ ﻭﺗﻨِﺰﻟﻪ ِﻓﻲ ﺷﻬِﺮ ﺭﻣﻀﺎﻥ ِﻓﻲ ﻟﻴﻠِﺔ ﺍﻟﻘﺪِﺭ‪،‬‬
‫َﻭﻣﺎ َﺃْﻧَﺖ ُﻣْﻨﺰﻟُُﻪ ِﻓﻲ ُﻛﱢﻞ َﺳَﻨﺔ‪ِ ،‬ﻣْﻦ َﺭْﺣﻤﺔَ‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺗﻨﺸﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻋﺎِﻓﻴٍﺔ ﺗﻠِﺒﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺑِﻠﻴٍﺔ ﺗﺪﻓﻌﻬﺎ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َﻭَﺣَﺴﻨﺎﺕ ﺗََﺘَﻘﱠﺒُﻠﻬﺎ‪َ ،‬ﻭَﺳﱢﻴﺌﺎﺕ ﺗََﺘﺠﺎَﻭﺯُ‬
‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ‬
‫َﻋﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻭﺭﺯﻗِﻨﻲ ﺣﺞ ﺑﻴِﺘﻚ ﺍﻟﺤﺍﺮِﻡ ِﻓﻲ ﻋﺎِﻣﻨﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﻫﺬﺍ َﻭﻓﻲ ُﻛﱢﻞ ﻋﺎﻡ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺭُﺯْﻗﻨﻲ ﺭْﺯﻗًﺎ َ ﺍﻭﺳﻌًﺎ ﻣﻦْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬
‫ﻓﻀِﻠﻚ ﺍﻟﺍﻮِﺳِﻊ‪ ،‬ﺍﻭﺻِﺮﻑ ﻋﻨﻲ ﻳﺎﺳﻴِﺪﻱ ﺍﻻﺳﺍﻮِء‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫َََ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ﺍﻭﻗِﺾ ﻋﻨﻲ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻭﻟﻈﻼﻣﺎِﺕ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺃﺗﺄﺫﻯ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ َ ُْ َﱢ َ‬
‫ِﺑﺸٍﻲ ِﻣﻨﻪ‪ ،‬ﻭﺧﺬ ﻋﻨﻲ ِﺑﺄﺳﻤﺎِﻉ ﻭﺃﺑﺼﺎِﺭ ﺃﻋﺪﺍِﺋﻲ‬
‫َﻭُﺣﱠﺴﺎِﺩﻱ َ ﺍﻭﻟﺒﺎﻏﻴَﻦ َﻋَﻠﱠﻲ‪ َ ،‬ﺍﻭْﻧُﺼْﺮِﻧﻲ َﻋَﻠْﻴﻬﻢ‪ْ،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭَﺃﻗﱠﺮ َﻋْﻴﻨﻲ َﻭَﻓﱢﺮْﺡ َﻗْﻠﺒﻲ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺟَﻌْﻞ ﻟﻲ ﻣﻦْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻫﱢﻤﻲ َ َﻭﻛْﺮﺑﻲ َﻓَﺮﺟًﺎ َﻭَﻣْﺨَﺮﺟًﺎ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺟَﻌْﻞ َﻣﻦْ‬
‫‪155‬‬
‫ِ‬
 ‫َﺃﺭﺍَﺩِﻧﻲ ﺑُﺴﻮٍء ِﻣْﻦ َﺟِﻤﻴﻊ َﺧْﻠِﻘَﻚ ﺗَْﺤَﺖ َﻗَﺪِﻣﻲ‪،‬ﱠ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َْ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱡ‬
‫ﺍﻭﻛِﻔِﻨﻲ ﺷﺮ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎِﻥ ﻭﺷﺮ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎِﻥ ﻭﺳﻴﺌﺎِﺕ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ُﱢ ََ‬ ‫ُ‬ ‫ﱡ‬ ‫َ‬
‫َﻋَﻤِﻠﻲ‪َ ،‬ﻭَﻃﱢﻬْﺮِﻧﻲ ِﻣﻦ ﺍﻟﺬﻧﻮِﺏ ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬ﻭﺃِﺟﺮِﻧﻲ‬
‫ْ‬
‫ﻣَﻦ ﺍﻟّﻨﺎﺭ ﺑَﻌْﻔﻮَﻙ‪َ ،‬ﻭَﺃْﺩﺧْﻠﻨﻲ ﺍﻟَﺠﱠﻨَﺔ ﺑَﺮْﺣَﻤﺘﻚ‪َ،‬‬
‫ِ َْ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫َﻭَﺯﱢﻭْﺟِﻨﻲ ِﻣﻦ ﺍﻟﺤﻮِﺭ ﺍﻟِﻌﻴِﻦ ِﺑﻔﻀِﻠﻚ‪ ،‬ﻭﺃﻟِﺤﻘِﻨﻲ‬ ‫ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِﺑﺄ ِﻭﻟﻴﺎِﺋﻚ ﺍﻟﺼﺎِﻟِﺤﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺤﻤٍﺪ ﻭﺁِﻟِﻪ ﺍﻻﺑﺍﺮِﺭ‬
‫ﺍﻟﱠﻄﱢﻴﺒﻴَﻦ ﺍﻟﱠﻄﺎﻫﺮﻳَﻦ ﺍﻷْﺧﻴﺎﺭ‪َ ،‬ﺻَﻠﺍﻮُﺗَﻚ َﻋَﻠْﻴﻬﻢْ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ َ ِ ِ‬
‫َﻭَﻋﻠﻰ ﺃْﺟﺴﺎِﺩِﻫْﻢ َﻭﺃْﺭﺍﻭِﺣِﻬْﻢ‪ ،‬ﻭﺭﺣﻤﺔ ﺍﷲ‬
‫َﻭَﺑَﺮﻛﺎُﺗﻪ‪ُ.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ﱠ َ ََ َ َ ْ َ‬
‫ِﺇﻟِﻬﻲ َﻭَﺳﱢﻴِﺪﻱ‪ ،‬ﻭﻋﺰِﺗﻚ ﻭﺟﻼِﻟﻚ‪ ،‬ﻟِﺌﻦ ﻃﺎﻟﺒﺘِﻨﻲ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ﱠ َ َ ْ َ ََ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ِﺑﺬﻧﻮِﺑﻲ ﻻﻃﺎِﻟﺒﻨﻚ ِﺑﻌﻔِﻮﻙ‪ ،‬ﻭﻟِﺌﻦ ﻃﺎﻟﺒﺘِﻨﻲ‬
‫َ‬ ‫ُ َ ﱠ َ َ َ َ ََ ْ َ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ِﺑﻠﺆِﻣﻲ ﻻﻃﺎِﻟﺒﻨﻚ ِﺑﻜﺮِﻣﻚ‪ ،‬ﻭﻟِﺌﻦ ﺃﺩﺧﻠﺘِﻨﻲ‬
‫َ‬ ‫ُﱢ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ ُْ َ ﱠ َ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﺭ ﻻﺧِﺒﺮﻥ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻨﺎِﺭ ِﺑﺤﺒﻲ ﻟﻚ‪ِ .‬ﺇﻟِﻬﻲ‬
‫َﻭَﺳﱢﻴﺪﻱ‪ ،‬ﺇْﻥ ُﻛْﻨَﺖ ﻻ ﺗَْﻐﻔُﺮ ﺇّﻻ َﻻْﻭﻟﻴﺎﺋﻚَ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫‪156‬‬
 ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َﻳﻔﺰﻉ ﺍﻟﻤﺬِﻧﺒﻮﻥ؟‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َﻭَﺃْﻫﻞ ﻃﺎَﻋﺘَﻚ‪َ ،‬ﻓﺈﻟﻰ َﻣﻦْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺃْﻫَﻞ ﺍﻟَﻮﻓﺎء ﺑﻚ‪َ،‬‬ ‫ْ‬
‫َﻭﺇْﻥ ُﻛْﻨَﺖ ﻻ ُﺗﻜﺮُﻡ ﺇﻻّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ُ َِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ُ‬
‫ﻓِﺒﻤﻦ ﻳﺴﺘِﻐﻴﺚ ﺍﻟﻤِﺴﻴﺌﻮﻥ؟‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺇﻟﻬﻲ ﺇْﻥ َﺃْﺩَﺧْﻠَﺘِﻨﻲ ﺍﻟّﻨﺎَﺭ َﻓِﻔﻲ ﺫِﻟَﻚ ُﺳُﺮﻭﺭُ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋُﺪﱢﻭَﻙ‪َ ،‬ﻭﺇْﻥ ﺃْﺩَﺧﻠَﺘﻨﻲ ﺍﻟَﺠﱠﻨﺔ َﻓِﻔﻲ ﺫِﻟَﻚ ُﺳُﺮﻭﺭُ‬
‫ِ‬
‫َﻧﺒﱢﻴَﻚ‪َ ،‬ﻭَﺃﻧﺎ َ ﺍﻭﷲ ﺃْﻋﻠُﻢ ﺃﱠﻥ ُﺳُﺮﻭَﺭ َﻧﺒﱢﻴَﻚ ﺃَﺣﺐﱡ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َﻋُﺪﱢﻭﻙ‪َ.‬‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ﺳﺮﻭِﺭ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِﻣﻦ‬ ‫َ‬
‫ِﺇﻟﻴﻚ‬ ‫ْ‬
‫ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ َﺃْﻥ ﺗَْﻤَﻸ َﻗْﻠﺒﻲ ُﺣّﺒًﺎ ﻟَﻚ‪َ،‬‬
‫ً‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬
‫َﻭَﺧْﺸَﻴًﺔ ﻣْﻨَﻚ‪َ ،‬ﻭﺗْﺼﺪﻳﻘﺎ ﺑﻜﺘﺎﺑَﻚ‪َ ،‬ﻭﺇﻳﻤﺎﻧﺎ ﺑﻚ‪َ،‬‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ ً ِ َ ِ‬ ‫ً ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻭﻓﺮﻗﺎ ِﻣﻨﻚ‪ ،‬ﻭﺷﻮﻗﺎ ِﺇﻟﻴﻚ‪ ،‬ﻳﺎﺫﺍ ﺍﻟﺠﻼﻝ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َﱢ ْ َ ﱠ َ َ ََ‬
‫ﺍﻭِﻻﻛﺍﺮﻡ‪ .‬ﺣﺒﺐ ِﺇﻟﻲ ِﻟﻘﺄﻙ ﻭﺃﺣِﺒﺐ ِﻟﻘﺎِﺋﻲ‪،‬‬
‫َ ﱠ ََ ََ َ َ َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ ﺍﻭﺟﻌﻞ ِﻟﻲ ِﻓﻲ ِﻟﻘﺎِﺋﻚ ﺍﻟ ﺍﺮﺣﺔ ﺍﻭﻟﻔﺮﺝ ﺍﻭﻟﻜﺍﺮﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ َﺃﻟْﺤْﻘﻨﻲ ﺑﺼﺎﻟﺢ َﻣْﻦ َﻣﻀﻰ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺟَﻌْﻠﻨﻲ ﻣﻦْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِِ‬
‫‪157‬‬
 ‫ﺻﺎﻟﺢ َﻣْﻦ َﺑﻘَﻲ‪َ ،‬ﻭُﺧْﺬ ﺑﻲ َﺳﺒﻴَﻞ ﺍﻟﱠﺼﺎﻟﺤﻴﻦ‪َ،‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻭَﺃﻋﱢﻨﻲ َﻋﻠﻰ َﻧْﻔﺴﻲ ﺑﻤﺎ ُﺗﻌﻴُﻦ ﺑﻪ ﺍﻟﱠﺼﺎﻟﺤﻴﻦَ‬
‫ِ ِ ِ َ ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َﻋﻠﻰ ّﺃْﻧُﻔﺴﻬْﻢ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺧﺘْﻢ َﻋَﻤﻠﻲ ﺑﺄْﺣَﺴﻨﻪ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺟّﻌﻞْ‬
‫ِ ِ َِِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺛﺍﻮِﺑﻲ ِﻣﻨﻪ ﺍﻟﺠﻨﺔ ِﺑﺮﺣﻤِﺘﻚ‪ ،‬ﻭﺃِﻋﻨﻲ ﻋﻠﻰ‬
‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫َ ﱢ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱢ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺻﺎِﻟِﺢ ﻣﺎ ﺃﻋﻄﻴﺘِﻨﻲ‪ ،‬ﻭﺛﺒﺘِﻨﻲ ﻳﺎﺭﺏ ﻭﻻﺗﺮﺩِﻧﻲ‬
‫ﻓﻲ ُﺳﻮء ﺍْﺳَﺘْﻨَﻘْﺬﺗَﻨﻲ ﻣْﻨُﻪ‪ ،‬ﻳﺎَﺭﱠﺏ ﺍﻟَﻌﺎﻟَﻤﻴﻦ‪َ.‬‬
‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃْﺳَﺄﻟَُﻚ ﺇْﻳﻤﺎﻧﺎ ﻻ َﺃَﺟَﻞ ﻟُﻪ ُﺩﻭﻥَ‬
‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِﻟﻘﺎِﺋَﻚ‪ ،‬ﺃْﺣﻴِﻨﻲ ﻣﺎ ﺃْﺣَﻴْﻴﺘِﻨﻲ ﻋﻠﻴِﻪ‪ ،‬ﻭﺗﻮﻓِﻨﻲ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِﺇﺫﺍ ﺗﻮﻓﻴﺘِﻨﻲ ﻋﻠﻴِﻪ‪ ،‬ﺍﻭﺑﻌﺜِﻨﻲ ِﺇﺫﺍ ﺑﻌﺜﺘِﻨﻲ‬
‫َﻋَﻠْﻴِﻪ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺑﺮْﻱ َﻗْﻠﺒﻲ َﻣَﻦ ﺍﻟﱢﺮﻳﺎِء َ ﺍﻭﻟﱠﺸﱢﻚ َ ﺍﻭﻟﱡﺴْﻤﻌِﺔَ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﱠ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ِﻓﻲ ِﺩﻳِﻨﻚ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻳﻜﻮﻥ ﻋﻤِﻠﻲ ﺧﺎِﻟﺼﺎ ﻟﻚ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ًَ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ﱠ َ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ﺃﻋِﻄِﻨﻲ ﺑِﺼﻴﺮﺓ ِﻓﻲ ِﺩﻳِﻨﻚ‪ ،‬ﻭﻓﻬﻤﺎ ِﻓﻲ‬
‫ُﺣْﻜﻤَﻚ‪َ ،‬ﻭﻓْﻘﻬًﺎ ﻓﻲ ﻋْﻠﻤَﻚ‪َ ،‬ﻭﻛْﻔَﻠْﻴﻦ ﻣﻦْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ً ِ‬ ‫ِ‬
‫َﺭْﺣَﻤﺘَﻚ‪َ ،‬ﻭَﻭَﺭﻋﺎ َﻳْﺤُﺠُﺰﻧﻲ َﻋْﻦ َﻣﻌﺎﺻﻴﻚ‪َ،‬‬
‫‪158‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َﻭَﺑﱢﻴْﺾ َﻭْﺟِﻬﻲ ِﺑﻨﻮِﺭﻙ‪ ،‬ﺍﻭﺟﻌﻞ ﺭﻏﺒِﺘﻲ ِﻓﻴﻤﺎ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ﻋْﻨَﺪَﻙ‪َ ،‬ﻭﺗَﻮﱠﻓﻨﻲ ﻓﻲ َﺳﺒﻴﻠَﻚ َﻭﻋﻠﻰ ﻣﱠﻠﺔ َﺭُﺳﻮﻟﻚَ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫َِ ِ ِ ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬
‫)َﺻﻠﻰ ﺍﷲ َﻋﻠْﻴِﻪ َﻭﺁِﻟِﻪ(‪.‬‬
‫ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱢﻧﻲ َﺃُﻋﻮُﺫ ﺑَﻚ ِﻣَﻦ ﺍﻟَﻜَﺴﻞ َ ﺍﻭﻟَﻔَﺸﻞ َ ﺍﻭﻟَﻬﻢﱢ‬
‫َ ُ ْ ِ َ ُ ْ ِ َ َ ْ َ َ َِ ْ َ َ ِ َ ْ ََ‬
‫ﺍﻭﻟﺠﺒِﻦ ﺍﻭﻟﺒﺨِﻞ ﺍﻭﻟﻐﻔﻠِﺔ ﺍﻭﻟﻘﺴﻮِﺓ ﺍﻭﻟﻤﺴﻜﻨِﺔ‬
‫َ ﺍﻭﻟَﻔْﻘﺮ َ ﺍﻭﻟﻔﺎَﻗِﺔ َ ُﻭﻛﱢﻞ َﺑِﻠﱠﻴﺔ‪ َ ،‬ﺍﻭﻟَﻔﺍﻮِﺣﺶ ﻣﺎ َﻇَﻬﺮَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِﻣْﻨﻬﺎ َﻭﻣﺎ َﺑﻄﻦ‪َ ،‬ﻭﺃُﻋﻮﺫ ﺑَﻚ ِﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﻻ ﺗﻘﻨﻊ‪ُ،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ َُْ ََْ‬ ‫ْ‬
‫ُ‬
‫َﻭَﺑﻄٍﻦ ﻻ ﻳﺸﺒﻊ‪ ،‬ﻭﻗﻠٍﺐ ﻻ ﻳﺨﺸﻊ‪ ،‬ﻭﺩﻋﺎٍء ﻻ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََُْ ََ‬
‫ُﻳْﺴَﻤُﻊ‪َ ،‬ﻭَﻋَﻤٍﻞ ﻻ ﻳﻨﻔﻊ‪ ،‬ﻭﺃﻋﻮﺫ ِﺑﻚ ﻳﺎﺭﺏ ﻋﻠﻰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻧﻔِﺴﻲ ﻭِﺩﻳِﻨﻲ ﻭﻣﺎِﻟﻲ ﻭﻋﻠﻰ ﺟِﻤﻴِﻊ ﻣﺎﺭﺯﻗﺘِﻨﻲ‬
‫ِﻣَﻦ ﺍﻟﱠﺸْﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﱠﺮﺟﻴﻢ‪ ،‬ﺇﱠﻧَﻚ َﺃْﻧَﺖ ﺍﻟﱠﺴِﻤﻴﻊُ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺍﻟَﻌِﻠﻴُﻢ‪.‬‬
‫ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱠﻧُﻪ ﻻُﻳﺠﻴُﺮﻧﻲ ﻣْﻨَﻚ َﺃَﺣٌﺪ‪َ ،‬ﻭﻻ َﺃﺟُﺪ ﻣﻦْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ْ ًِ ِ ِ‬
‫ُﺩﻭﻧَﻚ ُﻣﻠَﺘَﺤﺪﺍ‪َ ،‬ﻓﻼ ﺗَْﺠَﻌْﻞ َﻧْﻔﺴﻲ ﻓﻲ َﺷْﻲء ﻣﻦْ‬
‫‪159‬‬
‫ٍ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
 ‫َََ َ َ‬ ‫َ‬
‫َﻋﺬﺍِﺑَﻚ‪ ،‬ﻭﻻ ﺗﺮﺩِﻧﻲ ِﺑﻬﻠﻜٍﺔ ﻭﻻ ﺗﺮﺩِﻧﻲ ِﺑﻌﺬﺍٍﺏ‬
‫َ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫َ‬
‫ﺃِﻟﻴٍﻢ‪.‬‬
‫ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ ﺗََﻘﱠﺒْﻞ ِﻣﱢﻨﻲ‪َ ،‬ﻭَﺃْﻋﻞ ِﺫْﻛﺮﻱ‪ َ ،‬ﺍﻭْﺭَﻓﻊْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬
‫َﺩَﺭَﺟِﺘﻲ‪َ ،‬ﻭُﺣﱠﻂ ِﻭْﺯِﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻻﺗﺬﻛﺮِﻧﻲ ِﺑﺨِﻄﻴﺌﺘﻲ‪،‬‬
‫ْ‬
‫َ ﺍﻭْﺟَﻌْﻞ َﺛﺍﻮَﺏ َﻣْﺠﻠِﺴﻲ َﻭَﺛﺍﻮَﺏ َﻣْﻨﻄِﻘﻲ َﻭَﺛﺍﻮﺏَ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ُﺩﻋﺎِﺋﻲ ﺭﺿﺎَﻙ َ ﺍﻭﻟَﺠﱠﻨَﺔ‪َ ،‬ﻭﺃْﻋِﻄِﻨﻲ ﻳﺎَﺭﱢﺏ َﺟِﻤﻴﻊَ‬
‫ِ‬
‫ﻣﺎَﺳﺄﻟُْﺘَﻚ‪َ ،‬ﻭﺯْﺩِﻧﻲ ِﻣْﻦ َﻓْﻀِﻠَﻚ‪ ،‬ﺇﱢﻧﻲ ﺇﻟْﻴَﻚ ﺭﺍِﻏﺐٌ‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻳﺎَﺭﱠﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟَﻤ ِﻴﻦ‪َ.‬‬
‫ِ‬
‫ﺍﻟّﻠُﻬﱠﻢ ﺇﱠﻧَﻚ َﺃْﻧَﺰﻟَْﺖ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑَﻚ َﺃْﻥ َﻧْﻌُﻔَﻮ َﻋﱠﻤﻦْ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ ْ َ َِ ِ‬
‫َﻇﻠَﻤﻨﺎ َﻭﻗْﺪ َﻇﻠْﻤﻨﺎ ﺃْﻧُﻔَﺴﻨﺎ‪َ ،‬ﻓﺎْﻋُﻒ َﻋّﻨﺎ َﻓﺈﱠﻧﻚَ‬
‫ِ‬
‫َﺃْﻭﻟﻰ ﺑﺬﻟَﻚ ﻣّﻨﺎ‪َ ،‬ﻭَﺃَﻣْﺮﺗَﻨﺎ َﺃْﻥ ﻻَﻧُﺮﱠﺩ ﺳﺎﺋًﻼ َﻋﻦْ‬
‫َ ِ‬ ‫ِ ِ َ ِ‬
‫َﺃْﺑﺍﻮﺑﻨﺎ‪َ ،‬ﻭﻗْﺪ ﺟْﺌُﺘَﻚ ﺳﺎﺋًﻼ َﻓﻼ ﺗُﺮﱠﺩﻧﻲ ﺇﻻّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ َ َِ‬ ‫َ ِ‬
‫ْ‬
‫ِﺑﻘﻀﺎء ﺣﺎﺟِﺘﻲ‪ ،‬ﻭﺃﻣﺮﺗﻨﺎ ِﺑﺎِﻻﺣﺴﺎِﻥ ِﺇﻟﻰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َََ ْ َْ ُ ََ ْ ُ َ‬
‫ﻣﺎﻣﻠﻜﺖ ﺃﻳﻤﺎﻧﻨﺎ‪ ،‬ﻭﻧﺤﻦ ﺃِﺭﻗﺎﺅﻙ ﻓﺎﻋِﺘﻖ ِﺭﻗﺎﺑﻨﺎ‬
‫‪160‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬
‫ِﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎِﺭ‪ ،‬ﻳﺎ ﻣﻔﺰِﻋﻲ ِﻋﻨﺪ ﻛﺮﺑِﺘﻲ‪ ،‬ﻭﻳﺎ ﻏﻮِﺛﻲ‬
‫َْ َ َ ْ ُ َ َ ْ ََ ْ ُ َُْ ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِﻋﻨﺪ ِﺷﺪِﺗﻲ‪ِ ،‬ﺇﻟﻴﻚ ﻓِﺰﻋﺖ ﻭِﺑﻚ ﺍﺳﺘﻐﺜﺖ ﻭﻟﺬﺕ‪،‬‬
‫ﻻ َﺃﻟُﻮُﺫ ﺑﺴﺍﻮَﻙ َﻭﻻ َﺃْﻃُﻠُﺐ ﺍﻟَﻔَﺮَﺝ ﺇّﻻ ﻣْﻨﻚ‪َ،‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َﻓَﺄِﻏْﺜِﻨﻲ َﻭَﻓﱢﺮْﺝ َﻋﱢﻨﻲ‪ ،‬ﻳﺎَﻣْﻦ َﻳُﻔﱡﻚ ﺍَﻻِﺳﻴﺮَ‬
‫َﻭَﻳْﻌُﻔﻮَﻋﻦ ﺍﻟَﻜﺜﻴﺮ‪ ،‬ﺍْﻗَﺒْﻞ ﻣﱢﻨﻲ ﺍﻟَﻴﺴﻴَﺮﺍﻭْﻋﻒُ‬
‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ ِ‬
‫َﻋﱢﻨﻲ ﺍﻟﻜِﺜﻴَﺮ‪ ،‬ﺇﱠﻧَﻚ ﺃْﻧَﺖ ﺍﻟﱠﺮِﺣﻴُﻢ ﺍﻟَﻐُﻔﻮﺭ‪ُ.‬‬
‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ﱢ َ َ ُ َِ‬ ‫ّ‬
‫ُ‬
‫ﺍﻟﻠﻬﻢ ِﺇﻧﻲ ﺃﺳﺄﻟﻚ ِﺇﻳﻤﺎﻧﺎ ﺗﺒﺎِﺷﺮ ِﺑِﻪ ﻗﻠِﺒﻲ‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬
‫َﻭَﻳﻘﻴﻨﺎ َﺣﱠﺘﻰ َﺃْﻋَﻠَﻢ َﺃﱠﻧُﻪ ﻟَْﻦ ُﻳﺼﻴَﺒﻨﻲ ﺇﻻّ‬
‫ِ ِ َ َِ‬ ‫َِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺶ ِﺑﻤﺎ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻣﺎﻛﺘﺒﺖَ ِﻟﻲ‪ ،‬ﻭﺭﺿِﻨﻲ ِﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴ ِ‬
‫ِﻟﻲ‪ ،‬ﻳﺎ ﺃْﺭَﺣَﻢ ﺍﻟ ﱠ ﺍﺮِﺣِﻤﻴﻦ"‪.‬‬

‫‪161‬‬
 ‫ﻭﺭﺣﻢ ﺍﷲ ﻣﻦ ﻗﺮﺃ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‬
‫ﻭﺃﻫﺪﻯ ﺛﺍﻮﺑﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺭﻭﺡ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﺍﻮﻣﻲ ﻭﺯﻭﺟﺘﻪ‬
‫ﺣﺴﻦ ﺍﻟﻌﻠﻘﻢ ﻭ ﻣﻄﺮ ﺍﻟﻌﻴﺴﻰ‬
‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﻤﺎﺩﻱ ﻭﺯﻭﺟﺘﻪ‬
‫ﺍﻭﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﺍﻭﻟﻤﺆﻣﻨﺎﺕ ‪.‬‬

‫‪162‬‬