MJENIČNA IZJAVA POMMISSORY NOTE STATEMENT
Pod punom materijalnom odgovornošću
izjavljujemo da smo upoznati s potraživanjem
društva XXXX d.o.o. (u daljnjem tekstu:
„Povjerilac“) prema društvu
______________________________ (u
daljnjem tekstu: „Dužnik“) u iznosu od
____________ KM (slovima: ____________
_______________________________________
konvertibilnih maraka) prema Ugovoru o
zakupu poslovnog prostora od dana
____________, zaključenog između Povjerioca i
Dužnika (u daljnjem tekstu: „Ugovor“).
Ovim ovlašćujemo Povjerioca da primljene
_________ (slovima: ____________________
______________________________________)
bjanko mjenice Serija __________________
______________________________________,
koje čine instrument obezbjeđenja plaćanja po
Ugovoru, može koristiti za naplatu svog
dospjelog potraživanja i da u primljene bjanko
mjenice Povjerilac može upisati klauzulu bez
protesta, iznos svog dospjelog potraživanja,
datum dospijeća, domicilirati po svojoj volji,
upisati sve druge nedostajuće sastojke a po
knjigovodstvenom stanju za dospjele i neplaćene
obaveze Dužnika prema Povjeriocu po Ugovoru,
te podnijeti mjenice na isplatu, odnosno da
mjenicama može provesti sve druge propisane
radnje radi naplate mjeničnog potraživanja.
U (mesto), dana ______________
Za Dužnika:
_______________________
Under full material liability we state that we are
aware of the claims of the company XXX d.o.o.
(hereinafter: “Creditor”) towards the company
_____________________ (hereinafter:
“Debtor”) in the amount of ____________
BAM (in words: ____________
_______________________________________
convertible marks) in accordance with the
Contract on lease of business premises dated
____________, concluded between the Creditor
and the Debtor (hereinafter: “Contract“).
We hereby authorize the Creditor to use the
received _________ (in words: _____________
______________________________________)
blank promissory notes Series _____________
______________________________________,
which constitute a security instrument for
payment under the Contract, for the payment of
its due claims and the Creditor may enter into
the received blank promissory notes a without
protest clause, the amount of its claim, the due
date, domicile it freely, enter all other missing
contents according to the accounting status for
the due and unpaid debts of the Debtor to the
Creditor under the Contract, submit the
promissory notes for payment and perform all
other prescribed actions for the payment of the
promissory claim.
In (city), date ______________
For the Debtor:
_______________________