‫‪Africa Creates! Now Open!

Enter your photos, video‬‬ ‫«‬

‫‪!and audio in the annual celebration of Africa‬‬

‫]‬
‫اﻟڡﻠﺴﻄٮ"ﲏ ‪H‬‬
‫أﻋﻠﻖ‬ ‫ﺗﻀﺎﻣﻨًﺎ ﻣﻊ ﺣﻖ اﻟﺸﻌﺐ '‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻋٮ"ﺔ 'ڡى =ﻋﺰة ‪ ....‬ﻻ ﻟ ‪9‬ڡﺘﻞ[‬
‫ﻟﻺٮﺎدة ‪D‬‬
‫ﻻ ‪D‬‬
‫?‬
‫اﻟﻤﺪﻧٮ"يﻦ‬
‫'‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺸڡٮ"ﺎت واﻟﻤﺪارس‬ ‫ﻻ ﻻﺳﺘﻬﺪاف‬
‫‪ ....‬ﻻ ﻟﻠﺘﻀﻠٮ"ﻞ واﻟﻜٮ"ﻞ ‪D‬ٮﻤﻜٮ"ﺎﻟٮ"ﻦ‬
‫أوڡ 'ڡوا اﻟﺤﺮب ‪ ....‬واﻧﺸروا اﻟﺴﻼم اﻟﻌﺎدل‬‫‪9‬‬
‫واﻟﺸﺎﻣﻞ‬

‫موناليزا‬
‫‪5‬ﻄﺎلى ﻟٮ‪5‬ﻮﻧﺎردو ;‬
‫داﻧڡﴚ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﻟﻠﺮﺳﺎم اﻹٮ ‪M‬‬

‫ﻟﻤﻌﺎن ٍ ‪3‬‬
‫أﺣﺮى‪ ،‬ﻃﺎﻟﻊ ﻣﻮﻧﺎﻟٮ(زا )ﺗﻮﺿيﺢ(‪.‬‬

‫وٮﺎﻟلُ ‪#‬ﻌ ِﺔ‬‫‪-‬ﺔ‪) ،Mona Lisa :‬‬ ‫اﻟڡﺮﻧﺴٮ ِ‬ ‫)ٮﺎﻟلُ ‪#‬ﻌ ِﺔ ‪#‬‬
‫اﻟﻤﻮﻧﺎﻟٮ"زا )‬
‫)ٮﺎﻟلُ ‪#‬ﻌ ِﺔ‬
‫اﻟﺤٮ"ﻮﰷﻧﺪا )‬
‫‪-‬ﺔ‪ (Monna Lisa :‬أو ‪D‬‬ ‫اﻹٮ‪-‬ﻄﺎﻟٮ ِ‬
‫وٮﺎﻟلُ ‪#‬ﻌ ِﺔ‬ ‫اﻟڡﺮﻧﺴٮ‪-‬ﺔ‪ ،La Joconde:‬ﻧ ‪9‬ڡﺤﺮة‪ :‬ﻻ ‪%‬ﺣﻮﻛﻮﻧﺪ‪) ،‬‬ ‫‪#‬‬
‫‪9‬‬
‫‪-‬ﺔ‪ ،La Gioconda:‬ﻧڡﺤﺮة‪ :‬ﻻ ‪%‬ﺣﻮﻛﻮﻧﺪا(‪8 ،‬‬
‫هى‬ ‫اﻹٮ‪-‬ﻄﺎﻟٮ ِ‬
‫‪ٌ #‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ‪#‬ڡﻨٮ ٌ‬
‫ٌ‬
‫ﻧﺼڡٮ‪-‬ﺔ ﺗﻌﻮد ﻟﻠ ‪D‬ڡرن اﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ ﻟﺴٮ ٍ‬
‫‪-‬ﺪة‬ ‫‪-‬ﺔ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫اﻟڡﻨﺎن‪ ،‬واﻟﻤﻬﻨﺪس‪،‬‬ ‫ريﺸﺔ ‪#‬‬
‫ِ‬ ‫ٮ‪-‬ﻌﺘ ‪D‬ڡﺪ )ٮِﺄﻧﻬﺎ ﻟٮ‪-‬زا )ﺣﻮﻛﻮﻧﺪو‪) ،‬ٮ ِ‬
‫‪-‬ﻄﺎلى ﻟٮ‪-‬ﻮﻧﺎردو‬ ‫ّ‬
‫واﻟﻨﺤﺎت اﻹٮ ‪8‬‬ ‫ﻬﻨﺪس اﻟﻤﻌﻤﺎري‪،‬‬ ‫ُ‬
‫واﻟﻤ ِ‬
‫داڡٮ‪-‬ﻨﴚ‪ [1] ،‬ﺣٮ‪-‬ﺚ رﺳﻤﻬﺎ _ﺣﻼل ﻋﺼﺮ اﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ‫‪#‬‬
‫داڡٮ‪-‬ﻨﴚ ‪#‬ڡ ‪8‬ى إﻧﻬﺎﺋﻬﺎ ﻃﻼء‬
‫اﺳﺘﺤﺪم ﻟٮ‪-‬ﻮﻧﺎردو ‪#‬‬
‫_‬ ‫اﻹٮ‪-‬ﻄﺎﻟٮ‪-‬ﺔ‪.‬‬
‫ﻦ اﻟﺤور اﻷﺳﻮد‪ .‬ﺗﻌﺪ ﻫﺬه اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺸٮٮ‪-‬ﺎ ِﻣ َ‬
‫زيﺘٮ‪-‬ﺎ وﻟﻮﺣﺎ _ﺣ )‬
‫اﻟڡﺮﻧﺴٮ‪-‬ﺔ ﺣٮ‪-‬ﺚ ﺗﻌﻠﻖ ﻫﻨﺎك ﻋﲆ )ﺣﺪار‬ ‫ﻣﻠﲀ ً ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ‪#‬‬
‫ﺎح ‪8‬ى ﻣ ‪D‬ڡﺎوم ﻟﻠﺮﺻﺎص و ‪#‬ڡ ‪8‬ى‬ ‫‪#‬‬
‫اﻟﻠﻮڡﺮ _ﺣﻠﻒ ﻟوح )‬
‫زﺣ )‬ ‫ﻣﺘﺤﻒ‬
‫ﻫﺬه اﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫ِ‬ ‫ﺻ ‪#‬ڡﺖ‬ ‫ﻤﻨﺎﺣﻬﺎ‪ .‬ﻟ ‪D‬ڡﺪ ُو ِ‬
‫)ٮٮ‪-‬ﺌﺔ ٮ‪-‬ﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ )ٮ _‬
‫اﻟڡﻦ‪ ،‬وأﻛﺜﺮ‬‫اﻟڡﻨٮ‪-‬ﺔ ﺷﻬﺮة ‪#‬ڡ ‪8‬ى ﺗﺎريﺦ ِ ‪#‬‬ ‫)ٮِﺄﻧﻬﺎ »أﻛﺜﺮ اﻷﻋﻤﺎل ‪#‬‬
‫واﻟﺘﻌﲏ )ٮﻪ‪ ،‬وزيﺎرﺗﻪ ﻣﻦ‬‫‪#‬‬ ‫اﻟﻜﺘﺎٮﺔ ﻋﻨﻪ‪،‬‬
‫)‬ ‫ﻋﻤﻞ ‪#‬ڡﲏ ٮ‪-‬ﺘﻢ‬
‫ﻀﺎ )ٮِﺄﻧﻬﺎ »أﻛﺜﺮ اﻷﻋﻤﺎل ‪#‬‬
‫اﻟڡﻨ‪-‬ٮّﺔ‬ ‫ﺻڡﺖ أٮ‪ً -‬‬‫)ٮٮ‪-‬ﻨﻬﻢ«‪ ،‬ﻛﻤﺎ ُو ‪#‬‬
‫ﺳﺎﺣﺮ ‪#‬ڡى اﻟﻌﺎﻟَﻢ«‪[5].‬‬
‫اﻟﱵ ﺗﻤﺖ ﻣﺤﺎﰷﺗﻬﺎ )ٮﺸكﻞ ٍ _ ‪8‬‬

‫اﻟﻤﻮﻧﺎﻟٮ‪#‬زا‬

‫‪/‬ٮ ‪-‬‬
‫ﺎﻟڡﺮﻧﺴٮ‪#‬ﺔ‪La Joconde :‬‬
‫‪/‬ٮﺎﻹٮ‪#‬ﻄﺎﻟٮ‪#‬ﺔ‪La Gioconda :‬‬

‫ﺮﺷﺎة ﻟٮ‪#‬ﻮﻧﺎردو دا ‪%‬ڡٮ‪#‬ﻨﴚ‬

‫ِ‬ ‫اﻟﻤﻮﻧﺎﻟٮ‪#‬زا ‪5‬ٮ ‪ُ %‬ڡ‬
‫ُ‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ‪-‬ڡﻨٮ‪#‬ﺔ‬

‫ﻟِٮ‪5‬ﻮﻧﺎردو دا ;ڡٮ‪5‬ﻨﴚ‬ ‫‪-‬‬

‫اﻟڡﻨﺎن‬
‫‪[1]1519‬‬ ‫ق‪ 1503 .‬إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺎريﺦ إﻧﺸﺎء‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬

‫إٮ‪5‬ﻄﺎﻟٮ‪5‬ﺎ‬ ‫‪/‬ٮﻠﺪ اﻟﻤﻨﺸﺄ‬

‫ﺮڡﺔ ‪،6‬‬ ‫اﻟﻠﻮڡﺮ‪[ ،‬ڡﺴﻢ اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻹٮ‪5‬ﻄﺎﻟٮ‪5‬ﺔ‪; ،‬‬

‫اﻟﻌ ;‬ ‫;‬ ‫‪E‬‬
‫اﻟﻤﻮڡﻊ‬
‫) _ٮﺎريﺲ‪; ،‬ڡﺮﻧﺴﺎ(‬
‫ﻟﻮﺣﺔ ;ڡﻨٮ‪5‬ﺔ‬
‫َ‬ ‫ﻧوع اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺣﻮﻛﻮﻧﺪو]‪[2‬‬ ‫َﻋﲆ ‪$‬‬
‫اﻷﻋﻠﺐ ﻟٮ‪5‬زا دٮ‪5‬ﻞ _‬ ‫اﻟﻤﻮﺿوع‬

‫ﻧﻬﻀﺔ ﻋﻠٮ‪5‬ﺎ‪ ،‬ﻋﺼﺮ اﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ‫اﻟﺘٮ‪#‬ﺎر‬

‫;‬
‫اﻟﻠﻮڡﺮ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﻒ‬

‫_ٮﺎريﺲ‪ ،‬واﻟﺪاﺋﺮة اﻷوﻟﻰ ;ڡ ‪M‬ى _ٮﺎريﺲ‬ ‫اﻟﻤﺪٮ‪#‬ﻨﺔ‬

‫;ڡﺮﻧﺴﺎ]‪[3‬‬
‫اﻟﻤﺎﻟﻚ‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ‪O‬‬
‫أﺣﺮى‬
‫ﺣﺸﺐ‪[4].‬‬
‫َو ‪$‬‬ ‫ﻃﻼء زيﱵ‪،‬‬
‫ِ‬ ‫اﻟﻤواد‬

‫‪ 77‬ﺳﻢ × ‪ 53‬ﺳﻢ )‪(in × 21 in 30‬‬ ‫اﻷٮﻌﺎد‬

‫‪/‬‬
‫;‬
‫ﻣﺘﻮڡﺮ‪.‬‬ ‫وﺳٮ‪5‬ﻂ ‪$ property‬ﻋٮ‪5‬ﺮ‬ ‫اﻟﻄول‬

‫;‬
‫ﻣﺘﻮڡﺮ‪.‬‬ ‫وﺳٮ‪5‬ﻂ ‪$ property‬ﻋٮ‪5‬ﺮ‬ ‫اﻟوزن‬

‫‪48°51′36″N 2°20′07″E‬‬ ‫اﺣﺪاﺛٮ‪#‬ﺎت‬

‫ويكيميديا | © خريطة الشارع ا‪-‬فتوحة‬

‫ﺗﻌﺪٮ‪#‬ﻞ ﻣﺼﺪري ‪ -‬ﺗﻌﺪٮ‪#‬ﻞ‬

‫ٮ‪-‬ﻌﻮد أﺻﻞ ﺗﺴﻤٮ‪-‬ﺔ اﻟﻤﻮﻧﺎﻟٮ‪-‬زا )ٮﻬﺬا اﻻﺳﻢ إﻟﻰ ﻣؤرخ ‪#‬‬

‫اﻟڡﻦ‬
‫ورﺣٮ‪-‬ﻮ ‪#‬ڡﺎﺳﺎري ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺘﺐ‪:‬‬
‫)ﺣ )‬

‫أﺣﻞ‬
‫»ﺗﻮﻟﻰ ﻟٮ)ﻮﻧﺎردو ﻣﻬﻤﺔ رﺳﻢ اﻟﻤﻮﻧﺎﻟٮ)زا ﻣﻦ "‬
‫زوﺣﺘﻪ«‬‫‪D‬ڡراﻧﺸٮ)ﺴﻜﻮ دٮ)ﻞ "ﺣٮ)ﻮﻛﻮﻧﺪو‪" ،‬‬
‫هى _‬
‫اﺣﺘﺼﺎر ﻟﻠكﻠﻤﺔ اﻹٮ‪-‬ﻄﺎﻟٮ‪-‬ﺔ‬ ‫]‪[7][6‬‬
‫وكﻠﻤﺔ )‪8 (Mona‬‬
‫‪-‬ﺪﺗى« أي أن ﻣﻮﻧﺎﻟٮ‪-‬زا‬
‫)‪ (Ma donna‬واﻟﱵ ﺗﻌﲏ »ﺳٮ ‪8‬‬
‫هى ﻋﲆ _‬
‫اﻷﻋﻠﺐ ﻣﻮﺿوع‬ ‫‪-‬ﺪﺗى ﻟٮ‪-‬زا«‪ ،‬وﻟٮ‪-‬زا ‪8‬‬
‫ﺗﻌﲏ »ﺳٮ ‪8‬‬
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ‪ .‬وكﻠﻤﺔ )‪ (Ma donna‬ﰷﻧﺖ _‬
‫ﺗﺤﺘﺼﺮ )ٮٮ‪-‬ﻦ ﻋﺎﻣﺔ‬
‫‪-‬ﻮمى إﻟﻰ )‪ [8].(Mona‬أﻣﺎ اﻻﺳﻢ‬ ‫‪#‬‬
‫اﻟﻨﺎس ڡ ‪8‬ى اﻟﺤﺪٮ‪-‬ﺚ اﻟٮ ‪8‬‬
‫واﻟڡﺮﻧﴘ )‪(La Joconde‬‬‫‪-‬ﻄﺎلى )‪# (La Gioconda‬‬‫اﻹٮ ‪8‬‬
‫‪#‬ڡﺄﺻﻠﻬﻤﺎ ٮ‪-‬ﻌﻮد إﻟﻰ اﻟكﻠﻤﺔ اﻹٮ‪-‬ﻄﺎﻟٮ‪-‬ﺔ )‪ (jocund‬واﻟﱵ‬
‫ﺗﻌﲏ »ﺳﻌٮ‪-‬ﺪ« أو »ﻣرح«‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن ‪#‬ڡيﻬﺎ إﺷﺎرة إﻟﻰ اﺳﻢ‬
‫»ﺣﻮﻛﻮﻧﺪو«‪.‬‬ ‫زوج ﻟٮ‪-‬زا _‬
‫اﻷﺣٮ‪-‬ﺮ‪) ،‬‬

‫ريٮﺎ‪ -‬أﺷﻬﺮ ﻋﻤﻞ ‪#‬ڡﲏ ‪#‬ڡ ‪8‬ى اﻟﻌﺎﻟَ ِﻢ؛‬

‫ﺗﻌﺪ اﻟﻤﻮﻧﺎﻟٮ‪-‬زا اﻟٮ‪-‬ﻮم ‪-‬ﺗ ‪D‬ڡ )‬
‫اﻟﺴﺘﺔ ﻣﻼٮ‪-‬يﻦ زاﺋﺮ _ﺣﻼل‬
‫ِ‬ ‫ﺣٮ‪-‬ﺚ ٮ‪-‬ﺼﻞ ﻋﺪد زوارﻫﺎ إﻟﻰ‬
‫*‬
‫اﻟﻠﻮڡﺮ(‪[10][9]،‬‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ اﻟواﺣﺪة )‪ %80‬ﻣﻦ زوار ﻣﺘﺤﻒ‬
‫أن اﻟﻤﻮﻧﺎﻟٮ‪-‬زا ﻟﻢ ﺗﺤﻆ )ٮﻬﺬه اﻟﺸﻬﺮة ﺣﱴ ﻣﻄﻠﻊ اﻟ ‪D‬ڡرن‬ ‫إﻻ َ‬
‫َ‬
‫ﻣﺤﺮد ﻟﻮﺣﺔ ِﻣ ْ‬
‫ﻦ‬ ‫اﻟﻌﺸريﻦ؛ ﺣٮ‪-‬ﺚ ﰷﻧﺖ ‪#‬ڡ ‪8‬ى ذﻟﻚ اﻟﻮ ‪D‬ڡﺖ )‬
‫ﺣﻄٮ‪-‬ﺖ )ٮِﺘ ‪D‬ڡﺪٮ‪-‬ﺮ ٍ ﻋﺎل ٍ‪ [10].‬ﻣﻊ‬
‫‪-‬ﺪة اﻟﱵ _‬
‫اﻟﻠﻮﺣﺎت اﻟﻌﺪٮ ِ‬
‫ِ‬ ‫)ٮٮ‪-‬ﻦ‬
‫داڡٮ‪-‬ﻨﴚ‬ ‫)ٮﺪاٮ‪-‬ﺔ اﻟ ‪D‬ڡرن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ )ٮﺪأ اﻟﻨﺎس ٮ‪-‬ﻤﺪﺣون ‪#‬‬
‫ﻋٮ ‪D‬ڡﺮي‪ ،‬وﻣﻦ ﺛﻢ )ٮﺪأت ﺷﻬﺮة‬
‫وﺳﺎد اﻋﺘ ‪D‬ڡﺎد ﺣٮ‪-‬ﻨﻬﺎ )ٮﺄﻧﻪ )‬
‫ﺗﺪريﺤٮ‪-‬ا ً ﻣﻊ ﻣﻄﻠﻊ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟ ‪D‬ڡرن‬
‫)‬ ‫اﻟﻤﻮﻧﺎﻟٮ‪-‬زا ﺗﻨﻤﻮ‬
‫أﺳٮﺎب‬
‫ﺳٮﺐ ﺷﻬﺮﺗﻬﺎ ﺗﻠﻚ إﻟﻰ ﻋﺪة )‬
‫اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ‪ .‬ويﻌﻮد )‬
‫ﺻڡﺖ )ٮِﺄﻧﻬﺎ _ﻋﺎﻣﻀﺔ‬‫ﺘﻠڡﺔ ﻣﻦ أﻫﻤﻬﺎ )اٮﺘﺴﺎﻣﺘﻬﺎ اﻟﱵ ُو ‪#‬‬
‫ﻣﺤ ‪#‬‬ ‫_‬
‫اﻷﺷﺤﺎص ِﻣﺜﻞ‬ ‫_‬ ‫وﻣٮﻬﻤﺔ؛ ﺣٮ ُ‬
‫‪-‬ﺚ ﺣٮ‪-‬ﺮت اﻟﻌﺪٮ‪-‬ﺪ ِﻣﻦ‬ ‫)‬
‫ﻫﺎرڡﺎرد وأﻋﺪاد ﻻ‬ ‫‪#‬‬ ‫‪-‬ﺤﻤﻮﻧﺪ ‪#‬ڡرويﺪ وأﺳﺎﺗﺬة )ﺣﺎﻣﻌﺔ‬‫ﺳٮ )‬
‫_‬
‫اﺳﺘﺤﺪاﻣﻪ‬ ‫ﺗﺤﴡ ِﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻫﺪٮ‪-‬ﻦ‪ [11]،‬إﻟﻰ )ﺣﺎﻧﺐ ذﻟﻚ؛‬
‫ﻤﻨﻄور ﻣﻦ ﻧ ‪D‬ڡﻄﺔ واﺣﺪة ‪#‬ڡ ‪8‬ى _‬
‫اﻟﺤ ‪#‬‬
‫ﻠڡٮ‪-‬ﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻄري ‪D‬ڡﺔ اﻟﺮﺳﻢ )ٮ _‬
‫اﻟڡﲏ ﻟﻬﺬه اﻟﻠﻮﺣﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﻨﺎﻟﻚ أﻣﺮ ٮ‪-‬ﺘﻌﻠﻖ )ٮ )ﺤﻞ اﻟﺘﻜويﻦ ‪#‬‬
‫اﻟﺤﻮي‪،‬‬ ‫_‬
‫اﻟﻤﻨﻄور )‬ ‫اﺳﺘﺤﺪﻣﻬﺎ ‪#‬ڡ ‪8‬ى رﺳﻢ‬
‫_‬ ‫واﻟﻄري ‪D‬ڡﺔ اﻟﱵ‬
‫ﺣٮ‪-‬ﺚ ٮ‪-‬ﺴﺎﻫﻢ كﻞ ﻣﻨﻬﻢ ‪#‬ڡ ‪8‬ى إٮ‪-‬ﺼﺎل اﻟﺼورة اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‬
‫ﻟﻬﺬه اﻟﻠﻮﺣﺔ‪[12].‬‬

‫أن اﻟﺤ ‪D‬ڡﺎﺋﻖ اﻟﻤﺆﻛﺪة واﻟﺪ ‪D‬ڡ‪-‬ٮ ‪D‬ڡﺔ ﻋﻦ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬

‫ﺎﻟﺮﻋﻢ ِﻣﻦ ّ‬
‫)ٮ _‬
‫ﻛﺘٮﻬﺎ ‪#‬ڡﺎﺳﺎري‬
‫ووڡﻖ اﻟﺴٮ‪-‬ﺮة اﻟﺬاﺗٮ‪-‬ﺔ اﻟﱵ )‬ ‫‪D‬ڡﻠٮ‪-‬ﻠﺔ‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ ‪#‬‬
‫َ‬
‫رﺳﻢ اﻟﻤﻮﻧﺎﻟٮ‪-‬زا‬ ‫داڡٮ‪-‬ﻨﴚ ‪D‬ڡﺪ‬
‫أن ‪#‬‬‫ﻋﻦ ﻟٮ‪-‬ﻮﻧﺎردو ﺗﻮﺿﺢ ّ‬
‫َ‬
‫أﺳﻨﺪ إﻟٮ‪-‬ﻪ‬ ‫‪-‬ﺶ ‪#‬ڡ ‪8‬ى ‪#‬ڡﻠورﻧﺴﺎ وذﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ َ‬
‫ﰷن ٮ‪-‬ﻌٮ ُ‬
‫ﺗﺎﺣ َﺮ ﺣريﺮ ٍ ‪#‬ڡﻠورﻧﴘ‬ ‫َ‬
‫وﰷن )‬ ‫‪#‬ڡراﻧﺸٮ‪-‬ﺴﻜﻮ دٮ‪-‬ﻞ )ﺣٮ‪-‬ﻮﻛﻮﻧﺪو‪،‬‬
‫زوﺣﺘﻪ ﻟٮ‪-‬زا )ﺣﻮﻛﻮﻧﺪو ﻋﺎم ‪- 1503‬أي‬ ‫ﺛﺮي‪ ،‬ﻣﻬﻤﺔ رﺳﻢ )‬
‫‪#‬ڡ ‪8‬ى ﻋﺼﺮ اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻹٮ‪-‬ﻄﺎﻟٮ‪-‬ﺔ‪ -‬ﺣٮ‪-‬ﺚ ﰷﻧﺎ ‪#‬‬
‫ﻣﺘڡ ‪D‬ڡٮ‪-‬ﻦ ﻋﲆ‬ ‫ِ‬
‫‪#‬‬
‫اﻻﺣﺘڡﺎل‬ ‫ﻦ‬‫اﻟﺤﺪٮ‪-‬ﺪ ﻛﻨوع ٍ ِﻣ َ‬
‫ﺣﺎﺋﻂ )ٮٮ‪-‬ﺘﻬﻤﺎ )‬
‫ِ‬ ‫ﺗﻌﻠ‪-‬ٮ ‪D‬ڡﻬﺎ ﻋﲆ‬
‫ﻣح ‪8‬ىء ﻣﻮﻟﻮدﻫﻤﺎ‬ ‫ﻤﻨﺎﺳٮﺔ )‬
‫)‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳٮﺘٮ‪-‬ﻦ‪ :‬إﻣﺎ )ٮ‬
‫)‬ ‫)ٮﺈﺣﺪى‬
‫ﺎة‬ ‫‪-‬ﺴﻤٮﺮ ﻋﺎم ‪ ،1502‬وذﻟﻚ )ٮﻌﺪ ‪#‬‬
‫وڡ ِ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧى آﻧﺪريﺎ ‪#‬ڡ ‪8‬ى دٮ )‬
‫‪8‬‬
‫ﻤﻨﺎﺳٮ ِﺔ ﺷراﺋﻬﻤﺎ اﻟﻤﻨزل‬
‫)‬ ‫)اٮﻨﺘﻬﻤﺎ ﻋﺎم ‪ ،1499‬أو )ٮ‬
‫أن إﻧﺘﻬﻰ‬‫اﻟﺤﺪٮ‪-‬ﺪ‪ [2].‬اﺳﺘﻤ‪Ø‬ﺮ دا ‪#‬ڡٮ‪-‬ﻨﴚ )ٮﺎﻟﻌﻤﻞ ِﻋﻠيﻬﺎ إﻟﻰ ْ‬
‫)‬
‫أﺣﺬ دا ‪#‬ڡٮ‪-‬ﻨﴚ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻣﻌ ُﻪ ِﻣﻦ إٮ‪-‬ﻄﺎﻟٮ‪-‬ﺎ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﻋﺎم ‪_ .1519‬‬
‫ﺪﻋﻮة ِﻣﻦ اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ٍ‬ ‫إﻟﻰ ‪#‬ڡﺮﻧﺴﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻧﺘ ‪D‬ڡﻞ إﻟﻰ ﻫﻨﺎك )ٮ‬
‫ﺄن ﺗﻮ ‪#‬ڡ ‪8‬ى َ ﻫﻨﺎك ‪D‬ڡ )ٮﻞ‬
‫‪#‬ڡراﻧﺴوا اﻷول واﻧﺘﻬﻰ )ٮ ِﻪ اﻟﻤﻄﺎف )ٮ ّ‬
‫أن ٮ‪ُ-‬ﺴﻠﻤﻬﺎ إﻟﻰ ‪#‬ڡراﻧﺸٮ‪-‬ﺴﻜﻮ )ﺣﻮﻛﻮﻧﺪو أو )‬
‫زوﺣﺘﻪ ﻟٮ‪-‬زا‬ ‫ّ‬
‫اﻟزوﺣٮ‪-‬ﻦ‬
‫)‬ ‫ﻷﺣﺪ‬
‫ِ‬ ‫وﺳٮﺐ ﻋﺪم ﺗﺴﻠٮ‪-‬ﻤﻪ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫)‬ ‫)ﺣﻮﻛﻮﻧﺪو‪،‬‬
‫ﺣﱴ ذﻟﻚ اﻟﻮ ‪D‬ڡﺖ _ﻋٮ‪-‬ﺮ ﻣﻌروف‪[13].‬‬

‫أﺻٮﺤﺖ اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎﻟﻚ اﻟﻜﺜٮ‪-‬ﺮ ِﻣﻦ اﻟ ‪D‬ڡﺼﺺ ﺣول ﻛٮ‪-‬ﻒ )‬

‫ُﻣ ً‬
‫ﻠﲀ ﻟ ِ َﻤﻠﻚ ‪#‬ڡﺮﻧﺴﺎ ‪#‬ڡراﻧﺴوا اﻷول إﻻ ّ‬
‫أن اﻷﻣ َﺮ اﻷﻛٮ‪-‬ﺪ ﻫﻮ‬
‫ﻠﲀ ﻟﻪ ﻋﺎم ‪# .1530‬ڡ ‪8‬ى ذﻟﻚ اﻟﻮ ‪D‬ڡﺖ ﺗﻢ‬ ‫أﺻٮﺤﺖ ُﻣ ً‬ ‫أﻧّﻬﺎ )‬
‫‪-‬ﻨٮﻠﻮ ﺣٮ‪-‬ﺚ )ٮ ‪D‬ڡٮ‪-‬ﺖ ﻫﻨﺎك إﻟﻰ‬ ‫اﻻﺣﺘڡﺎظ )ٮﻬﺎ ‪#‬ڡ ‪8‬ى ‪D‬ڡﺼﺮ ‪#‬ڡﻮﻧﺘٮ )‬
‫‪#‬‬
‫اﻟراٮﻊ ﻋﺸﺮ إﻟﻰ ‪D‬ڡﺼﺮ ‪#‬ڡﺮﺳﺎي‪.‬‬ ‫أن ﻧ ‪D‬ڡﻠﻬﺎ اﻟﻤﻠﻚ ﻟويﺲ )‬ ‫ْ‬
‫اﻟڡﺮﻧﺴٮ‪-‬ﺔ ‪-‬ﺗﺤﺪٮ ً‬
‫‪-‬ﺪا ‪#‬ڡ ‪8‬ى ﻋﺎم ‪ -1797‬ﺗﻢ ﻧ ‪D‬ڡﻠﻬﺎ‬ ‫وٮﻌﺪ اﻟﺜورة ‪#‬‬ ‫)‬
‫ُ‬
‫ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻣﻮﺣ ً‬
‫ﻮدة ﻫﻨﺎك‬ ‫‪#‬‬
‫اﻟﻠﻮڡﺮ ﺣٮ‪-‬ﺚ ﻻ ﺗزا ُ‬
‫ل )‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺘﺤﻒ ِ‬
‫ذﻟﻚ اﻟﺤٮ‪-‬ﻦ‪[15][14].‬‬

‫الرسام‬

‫وصف اللوحة‬

‫موضوع اللوحة‬

‫الجماليات‬

‫التكوين‬

‫الشهرة‬

‫نظريات حول ا‪-‬وناليزا‬

‫ا‪G‬رث‬

‫النسخ ا‪I‬ولى‬

‫م‪M‬حظات‬

‫انظر ً‬
‫أيضا‬

‫ا‪-‬راجع‬

‫أَﺿﺎف ‪0 HubaishanBot‬‬
‫آﺣﺮ ﺗﻌﺪٮ*ﻞ (ڡ &ٮﻞ ‪ 3‬ﺷﻬور‬

‫اﻟﻤﺤﺘﻮى ﻣﺘﺎح ;‬
‫وڡﻖ ‪ CC BY-SA 4.0‬ﻣﺎ ﻟﻢ ٮ‪5‬ﺮد ‪$‬ﺣﻼف ذﻟﻚ‪.‬‬
‫اﻻﺳﺘﺤﺪام • ﺳٮ‪5‬ﺎﺳﺔ ‪$‬‬
‫اﻟﺤﺼﻮﺻٮ‪5‬ﺔ • ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ‬ ‫‪$‬‬ ‫ﺷروط‬