Professional Documents
Culture Documents
عرض الاختصاص في ضوء المسطرة الجنائية.... نسخة محينة
عرض الاختصاص في ضوء المسطرة الجنائية.... نسخة محينة
عرض الاختصاص في ضوء المسطرة الجنائية.... نسخة محينة
الفوج الثامن
وحدة المسطرة الجنائية
الفصل الثالث
عرض تحت عنوان
االختصاص
الصفحة ص
المقدمة:
سا٘ٓ اٌّغشة ػٍ ٝرٛف١ش لؼبء ٠زّبشٚ ٝاٌّجبدب اٌؼبِخ اٌز٠ ٟزطٍجٙب
ثٕبء دٌٚخ اٌؾك ٚاٌمبٔ٠ٚ ,ْٛزّبش ٝأ٠ؼب ِغ اٌمٚ ُ١اٌؼّبٔبد اٌز ٟألش٘ب
دعزٛس اٌٍّّىخ ٌغٕخ ٌ ,2011ز١غ١ش اٌزمبػٚ ٟؽغٓ ع١ش اٌؼذاٌخ ٘زا ِب
اعزٍضَ ػشٚسح أزشبس اٌّؾبوُ ف ٟعّ١غ أٔؾبء اٌذٌٚخٚ ,وزا رٕ٠ٛؼٙب
فأطجؾذ رظٕف اٌِ ٝؾبوُ ػبد٠خِٚ ,زخظظخٚ ,أخش ٜاعزضٕبئ١خ ِب ٔزظ
ػٕٗ ؽظش وً ِؾىّخ ف ٟدائشح اخزظبص ِؼٕ١خ.
-1ؽٍّ١خ ثٕذ اٌّؾغٛة ثٓ ؽف ,ٛششػ لبٔ ْٛاٌّغطشح اٌّذٔ١خ ,اٌطجؼخ األِ ,2022 ,ٌٝٚىزجخ داس اٌغالَ ٌٍٕشش
ٚاٌزٛص٠غ ,اٌذاس اٌج١ؼبء ,ص .13
-2ؽٍّ١خ ثٓ ؽف ,ٛاٌّشعغ اٌغبثك
3
اٌفظٛي ِٓ 251ئٌ٠ ِٕٗ 272 ٝزؼّٓ اٌمٛاػذ اٌؼبِخ ٚوزا االعزضٕبءاد
اٌٛاسدح ػٍٙ١ب.
إشكالية الموضوع:
ٚثٕبء ػٍ ٝاألّ٘١خ اٌىج١شح اٌز٠ ٟىزغٙ١ب ِٛػٛع االخزظبص خبطخ فٟ
اٌّ١ذاْ اٌغٕبئٔ ٟغذ أٔفغٕب أِبَ ئشىبٌ١خ ِفبد٘ب:
ئٌ ٝأ ٞؽذ ػبٌظ اٌّششع اٌغٕبئِٛ ٟػٛع االخزظبص ٚاٌزٕبصع اٌّضبس
ثشأٔٗ ف ٟلبٔ ْٛاٌّغطشح اٌغٕبئ١خ؟
4
خطخ اٌّٛػٛع:
وعهً ضىء كم مب سبق ازتأَىب تقسُم هرا انمىضىع إنً مبحثُه اثىُه
وذنك عهً انشكم انتبنٍ:
5
المبحث األول :االختصاص الجنائي :الق اعدة العامة واالستثناء
٠ؼزجش االخزظبص عٍطخ اٌّؾىّخ ٌٍؾىُ ف ٟاٌذػ ٛ٘ٚ ,ٜٛثزٌه اٌٛال٠خ اٌزٟ
ّٕ٠ؾٙب اٌّششع ٌّؾىّخ ِب ٌٍجذ ف ٟاٌمؼب٠ب اٌّؼشٚػخ ػٍٙ١بٚ ,ثزٌه فأٗ
ؽجمب ٌٍّبدح ِٓ 251لبٔ ْٛاٌّغطشح اٌغٕبئ١خ ,فأٗ رخزض اٌّؾبوُ االثزذائ١خ
ِٚؾبوُ االعزئٕبف ثبٌٕظش ف ٟاٌغشائُ ِب ٌُ رٕض لٛأ ٓ١أخش ٜػٍ ٝخالف
رٌه .ث١ذ أْ االخزظبص فِ ٟف َٛٙاٌمؼبء اٌغٕبئ٠ ٟزٕٛع اعزٕبدا ٌّغّٛػخ
ِٓ االػزجبساد ,فمذ ٔغذٖ أؽ١بٔب ِزؼٍمب ثٕٛع اٌفؼً اٌغشِ ٟاٌّشرىتِٚ ,شح
ثشخض اٌفبػًٚ ,أخش ٜثبٌّىبْ.
(اٌّطٍت اٌضبٔ.)ٟ
6
ثؼ ٓ١االػزجبس ِذ ٜػاللخ اٌغشّ٠خ ثبٌذائشح اٌزشاث١خ ٌٕفٛر اٌّؾىّخ أِ ٚب
٠ؼشف ثبالخزظبص اٌّؾٍ( ٟصبٌضب).
ِّٚب رغذس اإلشبسح ئٌ ٗ١أْ إٌ١بثخ اٌؼبِخ ثبػزجبس٘ب ٘ ٟاٌغٙخ اٌشئ١غ١خ
ف ٟئؽبٌخ اٌمؼ١خ ػٍ ٝاٌّؾىّخ أ ٚاٌزؾم١ك ,ػٍٙ١ب االٌزضاَ ثبٌزظٕ١ف اٌضالصٟ
ٌٍغشائُ ثذلخ ػٕذ ل١بِٙب ثزٌه ,فال ٕ٠جغٌٙ ٟب ئؽبٌخ اٌغٕب٠خ ػٍ ٝاٌّؾىّخ
االثزذائ١خٚ ,ال اٌزّبط اٌزؾم١ك ف ٟعٕؾخ ال ٚعٛد ٌٕض ٠غّؼ ثبٌزؾم١ك فٙ١ب,
أ ٚوبٔذ اٌؼمٛثخ اٌّمشسح ٌٙب ال رظً ٌخّظ عٕٛاد فأوضش ف ٟؽذ٘ب األلظٝ
6
٘ٚىزا..
-3وبٌّخبٌفبد اٌز ٟرٕظش٘ب غشف لؼبء اٌمشة ٌذ ٜاٌّؾبوُ االثزذائ١خ إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاٌفظٛي ٚ 16 ٚ 15
ِٓ ,18 ٚ 17اٌمبٔ ْٛإٌّظُ ٌمؼبء اٌمشة سلُ 42.10ي 17غشذ .2011
-4وّب لذ ٕ٠ؼمذ االخزظبص ٌّؾىّخ ِؼٕ١خ د ْٚغ١ش٘ب ثبٌٕظش ئٌ ٝاٌغشّ٠خ اٌّشرىجخ ,وّب عبء ف ٟاٌّبدح اٌغبثؼخ
ِٓ اٌمبٔ 03.03 ْٛاٌّزؼٍك ثّىبفؾخ اإلس٘بةٚ ,اٌز ٟأػطذ االخزظبص ف ٟاٌغشائُ اإلس٘بث١خ ٌّؾىّخ االعزئٕبف
ثبٌشثبؽ د ْٚغ١ش٘ب ِٓ اٌّؾبوُ ٚاالخزظبص ف٘ ٟزٖ اٌغشائُ ٠شًّ اٌّزبثؼخ ٚاٌزؾم١ك ٚاٌؾىُ ف٘ ٟزٖ اٌغشائُ.
ٚ -5صاسح اٌؼذي ,ششػ لبٔ ْٛاٌّغطشح اٌغٕبئ١خ ,اٌغضء اٌضبٔ ’’ ٟئعشاءاد اٌّؾبوّخ ٚؽشق اٌطؼٓ’’ِٕ ,شٛساد
عّؼ١خ اٌّؼٍِٛخ اٌمبٔ١ٔٛخ ٚاٌمؼبئ١خ عٍغٍخ اٌششٚػ ٚاٌذالئً ,اٌؼذد ,7اٌطجؼخ اٌضبٌضخ أوزٛثش ِ ,2005طجؼخ فؼبٌخ
اٌّؾّذ٠خ ص .10
-6ػجذ اٌٛاؽذ اٌؼٍّ ,ٟششٚػ ف ٟاٌمبٔ ْٛاٌّزؼٍك ثبٌّغطشح اٌغٕبئ١خ "اٌغضء اٌضبٔ ,"ٟاٌطجؼخ اٌخبِغخ - 2017
ِ ,1438طجؼخ اٌظجبػ ,اٌغذ٠ذح اٌذاس اٌج١ؼبء ,ص .217
7
صبٔ١ب :االخزظبص اٌّزؼٍك ثبٌفبػً
ومبػذح ػبِخ ف ٟاٌّبدح اٌغٕبئ١خ ,7ال اػزذاد ثشخض اٌّز ُٙأ ٚطفزٗ أٚ
ٚػؼٗ أ ٚؽبٌزٗٚ ,8رٌه ِغب٠شح ٌٍفظً اٌغبدط ِٓ اإلػالْ اٌؼبٌٌّ ٟؾمٛق
اإلٔغبْ ,اٌز ٟغٍجذ ِجذأ ِغبٚاح عّ١غ اٌّٛاؽٕ ٓ١أِبَ اٌمبِّٔ ,ْٛب ٔغُ ِؼٗ
ِجذئ١ب ػذَ اٌزّ١١ض ػٕذ ِؾبوّخ اٌّخبٌفٌٍ ُِٕٙ ٓ١مبٔ ْٛاٌغٕبئ ٟف ٟاٌغٙبد
اٌزٕ٠ ٟؼمذ ٌٙب االخزظبص ثزٌه ,اعزٕبدا ػٍِ ٝؼب١٠ش شخظ١خ رشعغ ئٌٝ
ٚػؼ١بد األشخبص أ ٚطفبر ُٙأ ٚد٠بٔز ,...ُٙغ١ش أٔٗ ٌىً لبػذح اعزضٕبء ,ئر
ٔالؽع أْ اٌضبثذ ٘ ٛاٌّؼ١بس اٌشخظ ٟف ٟرٛص٠غ االخزظبص ث ٓ١اٌّؾبوُ
اٌؼبد٠خ ٚاٌّخزٍفخ ,غ١ش أٔٗ عذ ػئ ً١ثؾ١ش ال ٔغذ ع ٜٛثؼغ اٌزطج١مبد
اٌّؾذٚدح ,وزٍه اٌٛاسدح ف ٟاٌّٛاد ِٓ 265ئٌ ِٓ 268 ٝلبٔ ْٛاٌّغطشح
اٌغٕبئ١خ ,اٌزٕ٠ ٟمً ثّمزؼب٘ب االخزظبص فٔ ٟظش اٌغٕب٠بد ٚاٌغٕؼ اٌزٟ
٠شرىجٙب ثؼغ وجبس اٌّٛظف ,ٓ١ئِب اٌِ ٝؾىّخ إٌمغ
(اٌغشفخ اٌغٕبئ١خ) ٚئِب ئٌ ٝغشف اٌغٕب٠بد ثألغبَ اٌغشائُ اٌّبٌ١خ ثّؾبوُ
االعزئٕبفٔٚ .9شٚ ٜئْ وبْ ٕ٘بن اٌّؼ١بس اٌشخظ ٟف ٟلبٔ ْٛاٌّغطشح
اٌغٕبئ١خ ِٓ خالي االِز١بص اٌمؼبئ ,ٟفاْ األِش ال ٠ؼض ٜألْ ٠ى ْٛرّ١١ض ثٓ١
األفشاد اٌؼبدٚ ٓ١٠ث ٓ١اٌفئبد اٌز ٟرخؼغ ٌؾبٌخ االِز١بص اٌمؼبئٚ ,ٟئّٔب ٟ٘
رشِ ٟئٌ ٝرّز١غ ثؼغ اٌفئبد ثّؼبٍِخ ئعشائ١خ خبطخ فشػزٙب ؽج١ؼخ اٌّشاوض
اٌمبٔ١ٔٛخ اٌؼبئذح ئٌٚ ُٙ١اػزجبساد اٌٛظ١فخ اٌز٠ ٟإدٙٔٚب داخً اٌّغزّغ.
ٕ٠ -7ض اٌفظً ِ ِٓ 10غّٛػخ اٌمبٔ ْٛاٌغٕبئ ٟػٍِ ٝب ٠ ’’ :ٍٟ٠غش ٞاٌزشش٠غ اٌغٕبئ ٟاٌّغشث ٟػٍ ٝوً ِٓ
ٛ٠عذ ثالٍ ُ١اٌٍّّىخ ِٓ ٚؽٕٚ ٓ١١أعبٔت ٚػذ ّٟ٠اٌغٕغ١خِ ,غ ِشاػبح االعزضٕبءاد اٌّمشسح ف ٟاٌمبٔ ْٛاٌؼبَ اٌذاخٍٟ
ٚاٌمبٔ ْٛاٌذ.’’ٌٟٚ
- 8وٕضح غٕبَِ ,ؾبػشاد ف ٟلبٔ ْٛاٌّغطشح اٌغٕبئ١خ (ثذ ْٚروش اٌطجؼخ ٚاٌّطجؼخ) ,ص .89
9
-ػجذ اٌٛاؽذ اٌؼٍّ.َ ,ٟط ص .219 ٚ 218
8
صبٌضب :االخزظبص اٌّىبٟٔ
اٌّمظٛد ثبالخزظبص اٌّىبٔ ٟأ ٚاٌّؾٍ ٟأ ٚاٌزشاث ,ٟطالؽ١خ
ِؾىّخ ِٓ صِشح اٌّؾبوُ اٌزٌٙ ٟب ٔفظ االخزظبص إٌٛػ ٟثٕظش اٌذػٜٛ
إٌبعّخ ػٓ عشّ٠خ ِٓ اٌغشائُٚ .الثذ ِٓ اإلشبسح ئٌ ٝأْ ِٛػٛع
االخزظبص اٌّؾٍ ٟال ٠ضبس ئال ػٕذِب رٛعذ أوضش ِٓ ِؾىّخ ٚاؽذح ٌٙب ٔفظ
اٌذسعخ ٚاالخزظبص إٌٛػٚ ,ٟاٌز ٞال ٠زظٛس ئال ثبٌٕغجخ ٌٍّؾبوُ
االثزذائ١خِٚ ,ؾبوُ االعزئٕبفٚ ,لؼبح اٌزؾم١ك ٌذّٙ٠ب ,د ْٚاٌّؾبوُ
االعزضٕبئ١خ أِ ٚؾىّخ إٌمغٌ ,ىٙٔٛب ِؾبوُ ال رزؼذد ػٍِ ٝغز ٜٛاٌذسعخ
اٌٛاؽذحٚ ,ال ٚال٠خ إلؽذا٘ٓ ثٕظش ِب ٘ ِٓ ٛاخزظبص األخشٚ .10ٜؽغت
ِٓ لبٔ ْٛاٌّغطشح اٌغٕبئ١خ فاْ االخزظبص ٠شعغ ئٌٝ 11
اٌّبدح 259
اٌّؾىّخ اٌز٠ ٟمغ ف ٟدائشح ٔفٛر٘ب ئِب ِؾً اسرىبة اٌغشّ٠خٚ ,12ئِب ِؾً
ئلبِخ اٌّز ,ُٙأِ ٚؾً ئلبِخ أؽذ اٌّغبّ٘ ٓ١أ ٚاٌّشبسوِ ٓ١ؼٗ ف ٟاٌغشّ٠خ,
ٚئِب ِؾً ئٌمبء اٌمجغ ػٍ ُٙ١أ ٚػٍ ٝأؽذُ٘ ٌٛٚ ,وبْ اٌمجغ ِزشرجب ػٓ
عجت آخشِ ,بٌُ ٠غٕذ اٌمبٔ ْٛاالخزظبص اٌّؾٍ ٟئٌ ٝعٙخ أخش ٜال ٠مغ ال
9
ِؾً الزشاف اٌغشّ٠خٚ ,ال ِؾً ئلبِخ اٌّزٚ ,ُٙال ِىبْ ئٌمبء اٌمجغ ػٍ ٗ١فٟ
دائشح ٔفٛر٘ب.13
-13ؽ١ش ٠ؼًّ ؽٕٙ١ب ثبٌٕظٛص اٌخبطخ (اٌّٛاد ِ 260 ٚ 260ىشس ِٓ 272 ٚ 270ٚ 267 ٚ 266 ٚق َ ط).
- 14ػجذ اٌٛاؽذ اٌؼٍّ َ ,ٟط ص 227
- 15ؽ١ش ٕ٠ض ػٍِ ٝب ٠ ’’ :ٍٟ٠غت رؾذ ؽبئٍخ اٌغمٛؽ ,أْ رمذَ لجً وً دفبع ف ٟع٘ٛش اٌذػٚ ,ٜٛدفؼخ ٚاؽذح,
ؽٍجبد اإلؽبٌخ ثغجت ػذَ االخزظبص –ِب ٌُ رىٓ ثغجت ٔٛع اٌغشّ٠خٚ -أٔٛاع اٌذفغ اٌّزشرجخ ئِب ػٓ ثطالْ
االعزذػبء أ ٚثطالْ اٌّغطشح اٌّغشاح عبثمبٚ ,وزا اٌّغبئً اٌّزؼ ٓ١فظٍٙب أ١ٌٚب.
٠زؼ ٓ١ػٍ ٝاٌّؾىّخ اٌجذ ف٘ ٟزٖ اٌطٍجبد فٛساٌٙٚ ,ب ثظفخ اعزضٕبئ١خ رأع ً١إٌظش فٙ١ب ثمشاس ِؼًٍ ئٌ ٝؽ ٓ١اٌجذ
ف ٟاٌغ٘ٛش.
رٛاطً اٌّؾىّخ إٌّبلشبد٠ٚ ,جم ٝؽك اٌطؼٓ ِؾفٛظب ٌ١غزؼًّ ف ٟآْ ٚاؽذ ِغ اٌطؼٓ ف ٟاٌؾىُ اٌز٠ ٞظذس فٟ
ع٘ٛش اٌذػ.’’ٜٛ
- 16ػجذ اٌٛاؽذ اٌؼٍّ َ ,ٟط ص .228
10
اٌّغأٌخ ئال أٔٗ اعزمش أخ١شا ػٍ ٝاػزجبس االخزظبص اٌشخظ ِٓ ٟإٌظبَ
اٌؼبَ.17
11
رخزض ثبٌجذ ف ٟاالعزئٕبفبد اٌّمذِخ ِٓ أؽشاف اٌذػ ٜٛػذ األؽىبَ
اٌظبدسح اثزذائ١ب ػٓ اٌّؾبوُ االثزذائ١خ اٌّزٛاعذح ثذائشح ٔفٛر ِؾىّخ
االعزئٕبف.19
-2انغسفت انجىحُت:
رخزض ثبٌٕظش اثزذائ١ب ف ٟاٌغٕب٠بد ٚاٌغشائُ اٌز ٟال ّ٠ىٕٙب فظٍٙب ػٕٙب أٚ
اٌّشرجطخ ثٙب.
رغذس اإلشبسح ئٌ ٝأٔٗ عبء ف ٟاٌّبدح ِٓ 254لبٔ ْٛاٌّغطشح اٌغٕبئ١خ ػجبسح
’’غشفخ اٌغٕب٠بد ثّؾىّخ االعزئٕبف’’ٚ ,اٌّشاد ِٕٙب ٘ ٛغشفخ اٌغٕب٠بد
االثزذائ١خٚ ,رٌه ألْ أؽىبِٙب ّ٠ىٓ اٌطؼٓ فٙ١ب ثبالعزئٕبف أِبَ غشفخ
اٌغٕب٠بد االعزئٕبف١خ.21
12
ؽبٌخ االسرجبؽ ث ٓ١اٌغشائُ فاْ االخزظبص ٕ٠ؼمذ ٌٍّؾىّخ اٌّخزظخ ثبٌؾىُ
ف ٟاٌغشائُ األشذ .ف ٟؽبٌخ رؼذد اٌغشائُ ٚاعزّبػٙب ثغجت ػذَ لبثٍ١زٙب
ٌٍزغضئخٕ٠ ,ؼمذ االخزظبص أ٠ؼب ٌٍّؾىّخ اٌّخزظخ ثبٌٕظش ف ٟاٌغشّ٠خ
األشذ.22
13
االخزظبص اٌؼبِخ ,ئّٔب ٠ى ْٛاالخزظبص ٌمبػ ٝاألؽذاس أٚ
اٌّغزشبس اٌّىٍف ثبإلؽذاس اٌز ٞاسرىجذ اٌغشّ٠خ ف ٟدائشح ٔفٛدٖ ,أٚ
اٌزٛ٠ ٞعذ ػّٓ دائشح ٔفٛدٖ ِؾً ئلبِخ اٌؾذس أ ٚأث ٗ٠ٛأٚ ٚط ٗ١أٚ
اٌّمذَ ػٍ ٗ١أ ٚوبفٍٗ أ ٚؽبػٕٗ أٌٍ ٚمبػ ٟاٌز ٞػضش ف ٟدائشرٗ ػٍٝ
اٌؾذس٠ٚ ,ى ْٛوزٌه ٌمبػ ٟاٌّىبْ اٌز ٞأٚدع ثٗ اٌؾذس ئِب ثظفخ
ِإلزخ أ ٚثظفخ ٔٙبئ١خ (اٌّبدح 469ق.َ.ط)
عشّ٠خ ئّ٘بي األعشح ٠ؼٛد االخزظبص فٙ١ب ئٌ ٝاٌّؾىّخ اٌز٠ ٟمُ١
ثذائشرٙب اٌشخض اٌّ ًّٙأ ٚاٌّغزؾك ٌٍٕفمخ ٚ24رٌه اعزضٕبء ػٍٝ
لٛاػذ االخزظبص اٌؼبد٠خ (أ ٚاٌّؼزبدح اٌز ٟعؼٍٙب ئِب ِؾً الزشاف
25
اٌغشّ٠خ ,أِ ٚؾً ئلبِخ اٌّز ,ُٙأِ ٚؾً اٌمبء اٌمجغ ػٍ)ٗ١
عشائُ اإلس٘بة :رخزض ِؾىّخ االعزئٕبف ثبٌشثبؽ ثبٌّزبثؼخ ٚاٌزؾم١ك
ٚاٌؾىُ ػٍِ ٝشرىج ٟاٌغشائُ اإلس٘بث١خ ػّال ثبٌّبدح ِٓ 7لبْٔٛ
03.03اٌّزؼٍك ثبإلس٘بة.
-23سؤٚف ػج١ذِ ,جبدب اإلعشاءاد اٌغٕبئ١خ ف ٟاٌمبٔ ْٛاٌّظش ,ٞاٌطجؼخ اٌضبٌضخ ػشش ,داس اٌغٌٍ ً١طجبػخ,
عّٛٙس٠خ ِظش اٌؼشث١خ ,عٕخ ,1989ص.479:
-24اٌفظً ِ ِٓ 481غّٛػخ اٌمبٔ ْٛاٌغٕبئ" :ٟ
-25ػجذ اٌٛاؽذ اٌؼٍّ .َ ,ٟط ص.233 :
14
اٌغشائُ اٌّبٌ١خ :ؽغت اٌّبدح 1ـ 260فاْ ألغبَ اٌغشائُ اٌّبٌ١خ ثّؾبوُ
االعزئٕبف اٌّؾذدح ٚاٌّؼٕ١خ دٚائش ٔفٛر٘ب ثّشع ٟ٘ ,26َٛاٌز ٟخٛي
ٌٙب اٌّششع إٌظش ف ٟاٌغٕب٠بد إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاٌفظٛي 241
ئٌ ِٓ 256 ٝاٌمبٔ ْٛاٌغٕبئ.ٟ
ِٓ اٌمبٔ ْٛاٌجؾش ٞاٌّغشثٕ٠ ٟض ػٍ ٝأْ 27
ؽغت اٌفظً 49
اٌّزبثؼبد اٌٛاسدح ف٘ ٟزا اٌمبٔ٠ ْٛؼٛد ف ٗ١االخزظبص ئٌ ٝاٌّؾىّخ
اٌذاخً ف ٟدائشح ٔفٛر٘ب إٌّ١بء اٌّغغٍخ ف ٗ١اٌجبخشح ئْ وبٔذ ِغشث١خ,
أِب اٌجٛاخش األعٕج١خ فزشفغ ئٌ ٝاٌّؾىّخ اٌمش٠جخ ِٓ إٌّ١بء اٌز٠ ٞغبق
ئٌ ٗ١اٌّشوت.28
لبٔ ْٛاٌّغطشح اٌّذٔ١خ :ؽغت اٌفظً ٔ ِٓ 517فظ اٌمبٕٔ٠ ْٛض
ػٍ " :ٝئرا وبْ لبع ِٓ لؼبح ِؾىّخ االعزئٕبف أ ٚاٌّؾىّخ
االثزذائ١خ أ ٚصٚعٗ ؽشفب ف ٟاٌذػ ٜٛثظفخ ِذع أِ ٚذػ ٝػٍ ٗ١أطذس
اٌشئ١ظ األٚي ٌّؾىّخ إٌمغ ثٕبء ػٍ ٝؽٍت ِٓ ٠ؼٕ ٗ١األِش لشاسا
٠مؼ ٟثزؼ ٓ١١اٌّؾىّخ اٌز ٟعزٕظش ف ٟاٌمؼ١خ خبسط دائشح ِؾىّخ
االعزئٕبف اٌز٠ ٟضاٚي اٌمبػ ٟفٙ١ب ِٙبِٗ ٚرٌه خالفب ٌمٛاػذ
االخزظبص اٌّشبس ئٌٙ١ب ف٘ ٟزا اٌمبٔ.ْٛ
٠ى ْٛوً ؽىُ طبدس ثذ٘ ْٚزا اٌمشاس ثبؽال ".
-26اٌّشع َٛسلُ 2.11.445طبدس ف 7 ٟر ٞاٌؾغخ ٛٔ4(1432فّجش )2011ثزؾذ٠ذ ػذد ِؾبوُ االعزئٕبف
اٌّؾذصخ ثٙب ألغبَ ٌٍغشائُ اٌّبٌ١خ ٚرؼ ٓ١١دٚائش ٔفٛد٘ب ,اٌغش٠ذح اٌشعّ١خ ػذد 5995ثزبس٠خ 17ر ٚاٌؾغخ (1432
ٛٔ 14فّجش )2011ص.5415
" -27رشفغ اٌّزبثؼبد :ئِب ئٌ ٝاٌّؾىّخ اٌمش٠جخ ِٓ إٌّ١بء اٌز٠ ٞغبق ئٌِ ٗ١شوت اٌّخبٌفخ؛ ٚئِب فّ١ب ٠خض اٌجٛاخش
اٌّغشث١خ ئٌ ٝاٌّؾىّخ اٌذاخً ف ٟدائشح ٔفٛر٘ب إٌّ١بء اٌّغغٍخ فٙ١ب اٌجبخشح اٌّزوٛسح".
-28ػجذ اٌٛاؽذ اٌؼٍّ.َ ,ٟط.ص.234 :
15
فبٌٕض ٌٛٚأٔٗ ٚاسد ف ٟلبٔ ْٛاٌّغطشح اٌّذٔ١خ ,ف ٛٙػبَ ٚٚاعت
اٌزطج١ك وزٌه أِبَ اٌّؾبوُ اٌضعش٠خ ,ثؾ١ش أْ أزظبة أؽذ اٌمؼبح أٚ
صٚعٗ ؽشفب ف ٟاٌذػ ٜٛاٌضعش٠خ ٌٍّطبٌجخ أِبَ اٌّؾىّز ,ٓ١االثزذائ١خ
أ ٚاالعزئٕبف اٌزّ٠ ٟبسط ػّٓ ٔفٛر٘ب ِٙبِٗ ,ثزؼ٠ٛغ ٔبعُ ػٓ
عشّ٠خ ِٓ اٌغشائُ ِّب دفغ اٌّششع ٌٍخشٚط ػٓ لبػذح االخزظبص
دسئب ٌٍشجٙبد ثؾ١ش أٔٗ أؽبي االخزظبص فِ ٟضً ٘زٖ اٌؾبٌخ ئٌٝ
سئ١ظ ِؾىّخ إٌمغ اٌز٠ ٞخٛي ٌٗ اٌمبٔ ْٛرؾذ٠ذ اٌّؾىّخ اٌز٠ ٟشٜ
ثأٔٙب أػّٓ ٌزؾم١ك اٌؼذاٌخ ٚوً رٌه ثٕبء ػٍ ٝؽٍت ٠شفؼٗ اٌّؼٕٟ
ثبألِش.
انفئت األونً٠ :زؼٍك األِش ثبٌغشائُ اٌز٠ ٟشرىجٙب ؽغت اٌّبدح ِٓ 265
ق.َ.ط ٚاٌز ٟرٕض ػٍ " :ٝئرا وبْ اٌفؼً ِٕغٛثب ئٌِ ٝغزشبس عالٌخ
اٌٍّه أ ٚػؼ ِٓ ٛأػؼبء اٌؾىِٛخ أ ٚوبرت دٌٚخ أٔ ٚبئت وبرت دٌٚخ
ِغ ِشاػبح ِمزؼ١بد اٌجبة اٌضبِٓ ِٓ اٌذعزٛس أ ٚلبع ثّؾىّخ
إٌمغ أ ٚاٌّغٍظ األػٌٍٍ ٝؾغبثبد أ ٚػؼ ٛف ٟاٌّغٍظ اٌذعزٛسٞ
16
أ ٚئٌٚ ٝاٌ ٟػبًِ أ ٚسئ١ظ أٚي ٌّؾىّخ اعزئٕبف ػبد٠خ أِ ٚزخظظخ
أٚ ٚو ً١ػبَ ٌٍٍّه ٌذٙ٠ب ,فاْ اٌغشفخ اٌغٕبئ١خ ثّؾىّخ إٌمغ رأِش –
ػٕذ االلزؼبء -ثٕبء ػٍٍِ ٝزّغبد اٌٛو ً١اٌؼبَ ٌٍٍّه ثٕفظ اٌّؾىّخ
ثأْ ٠غش ٞاٌزؾم١ك ف ٟاٌمؼ١خ ػؼ ٛأ ٚػذح أػؼبء ِٓ ٘١ئزٙب.
٠غش ٞاٌزؾم١ك ؽغت اٌى١ف١خ إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاٌمغُ اٌضبٌش ِٓ
اٌىزبة األٚي اٌّزؼٍك ثبٌزؾم١ك اإلػذاد.ٞ
ثؼذ ئٔٙبء اٌزؾم١ك ٠ظذس لبػ ٟأ ٚلؼبح اٌزؾم١ك ,ؽغت األٚي ,أِشا
لؼبئ١ب ثؼذَ اٌّزبثؼخ أ ٚثبإلؽبٌخ ئٌ ٝاٌغشفخ اٌغٕبئ١خ ثّؾىّخ إٌمغ.
رجذ اٌغشفخ اٌغٕبئ١خ ثّؾىّخ إٌمغ ف ٟاٌمؼ١خ.
٠مجً لشاس اٌغشفخ اٌغٕبئ١خ االعزئٕبف داخً أعً صّبٔ١خ أ٠بَ.
ٚرجذ ف ٟاالعزئٕبف غشف ِؾىّخ إٌمغ ِغزّؼخ ثبعزضٕبء اٌغشفخ
اٌغٕبئ١خ اٌز ٟثزذ ف ٟاٌمؼ١خ.
ال رمجً أ٠خ ِطبٌجخ ثبٌؾك اٌّذٔ ٟأِبَ ِؾىّخ إٌمغ"
ّ٠ىٓ اٌمٛي ئْ ِؾىّخ إٌمغ ٘ ٟاٌز٠ ٟؼمذ ٌٙب االخزظبص ف ٟاٌؾىُ اثزذائ١ب
(ف ٟاٌغشفخ اٌغٕبئ١خ) ٚأزٙبئ١ب (ف ٟوً اٌغشف ثبعزضٕبء اٌغشفخ اٌغٕبئ١خ اٌجبرخ
اثزذائ١ب) ف ٟاٌغشائُ اٌّشرىجخ ِٓ ؽشف األشخبص اٌّزوٛس ٓ٠ف ٟاٌّٛاد
.268ٚ 265
انفئت انثبوُت٠ :زؼٍك األِش ٕ٘ب ـ ػٍ ٝعج ً١اٌؾظشـ ثمؼبح ِؾبوُ
االعزئٕبف أ ٚسئ١ظ ِؾىّخ اثزذائ١خ ػبد٠خ أِ ٚزخظظخ أٚ ٚو ً١اٌٍّه
ثٙب أ ٚلبع ثّغٍظ عٌٍ ٞٛٙؾغبثبد اٌز٠ ٓ٠مزشف ْٛعٕب٠خ أ ٚعٕؾخ,
فبالخزظبص ٕ٠ؼمذ ٌغشفخ اٌغٕب٠بد ثّؾىّخ االعزئٕبف غ١ش اٌز٠ ٟجبشش
17
اٌّؼٕ ٟثبألِش فٙ١ب ِٙبِٗ ئرا رؼٍك األِش ثغٕب٠خ ,أِب ئرا رؼٍك األِش
ثغٕؾخ فبالخزظبص ٕ٠ؼمذ ٌغشفخ اٌغٕؼ االعزئٕبف١خ ِٓ راد اٌّؾىّخ
ٚوً ٘زا ٠ى ْٛثٍّزّظ ِٓ اٌٛو ً١اٌؼبَ ٌٍٍّه ٌذِ ٜؾىّخ إٌمغ.29
انفئت انثبنثت :اٌّالؽع أْ ٘زٖ اٌفئخ ال رشًّ غ١ش اٌمؼبح ثبٌّؾبوُ
االثزذائ١خ اٌؼبد٠خ ,أ ٚاٌّزخظظخ ,وّب ػجش ػٓ رٌه إٌض طشاؽخ
٠ٚشًّ لؼبح اٌؾىُ ٚوزا اٌزؾم١ك ٚإٌ١بثخ اٌؼبِخ ٌذ ٜاٌّؾبوُ االثزذائ١خ
اٌؼبد٠خ ٚاٌّزخظظخ.
أِب ئرا رؼٍك األِش ثغٕؾخ فاْ لبػ ٟاٌزؾم١ك ٠ؾٍٙ١ب ػٍ ٝغشفخ اٌغٕؼ
االعزئٕبف١خ ٌزٕظش فٙ١ب اثزذائ١ب.
انفئت انسابعت٠ :زؼٍك األِش ٕ٘ب ثفئخ ِؼٕ١خ ِٓ اٌّٛظف ُ٘ٚ ٓ١ؽغت
اٌّبدح ( ِٓ 268ق.َ.ط) اٌجبشب أ ٚخٍ١فخ أٚي ٌؼبًِ أ ٚسئ١ظ دائشح أٚ
لبئذ أٌ ٚؼبثؾ ششؽخ لؼبئ١خ ِٓ غ١ش اٌمؼبح اٌّشبس ئٌ ُٙ١ف ٟاٌّٛاد
اٌغبثمخ ؽ ٓ١اسرىبثٌ ُٙغٕب٠خ أ ٚعٕؾخ أصٕبء ِضاٌٚزِٙ ُٙبِ ُٙفاْ
18
ِغطشح االخزظبص ٠ى ْٛئرا رؼٍك األِش ثغٕب٠خ ,فاْ اٌّغزشبس
اٌّىٍف ثبٌزؾم١ك ٠ظذس أِشا ثبإلؽبٌخ ئٌ ٝغشفخ اٌغٕب٠بد ,أِب ئرا رؼٍك
األِش ثغٕؾخ فأٗ ٠ؾ ً١اٌمؼ١خ ئٌِ ٝؾىّخ اثزذائ١خ غ١ش اٌز٠ ٟضاٚي
اٌّزِٙ ُٙبِٗ ثذائشرٙب.
.1اإلؽبٌخ ِٓ أعً رشىه ِششٚع ٠ؼزّذ ػٕذ ارخبد ٘زا االعشاء رٛافش وً
ظشف ِٓ شأٔٗ أْ ّ٠ظ ِغب خط١شا ِجذأ ؽ١بد اٌّؾىّخ أ ٚاعزمالٌٙب
فٔ ٟظش اٌذػ ٜٛاٌؼّ١ِٛخ ؽ١ش ٔغذ اٌّششع ِٓ خالي ِمزؼ١بد
اٌّبدح ِٓ 270ق.َ.ط ٚػغ ١ٌ٢بد ٌٍٛلٛف ػذ وً شجٙخ ِٓ شأٔٙب
أْ رّظ ثٕضا٘خ اٌمؼبء.31
ِٓ خالي اٌّبدح ِٓ 271ق.َ.ط ٠زؼ ٓ١ػٍ ٝاٌغٙخ اٌّزؼشسح أْ رمذَ
ؽٍجٙب اٌشاِ ٟئٌ ٝاإلؽبٌخ ِـٓ أعـً اٌزشىه اٌّششٚع لجً ؽظٛي أٞ
اعـزغٛاة ٌٍّـز ُٙإِٔ ٚبلشـخ عـ٘ٛش اٌمؼ١خ.
رجذ اٌغشفخ اٌغٕبئ١خ ثّؾىّخ إٌمغ ف ٟاٌطٍت ف ٟغشفـخ اٌّشـٛسح,
د ْٚؽؼٛس األؽشاف داخً أعً شٙش ٚاؽذ ِٓ رمـذ ُ٠اٌطٍـت٠ٚ ,جٍـغ
اٌمـشاس اٌظبدس ئٌ ٝعّ١غ األؽشاف فٛس طذٚسٖ.
19
.2اإلؽبٌخ ِٓ أعً ِظٍؾخ ػبِخِ ٛ٘ٚ :ب ٠ظطٍؼ ػٍ ٗ١أ٠ؼب ؽغٓ ع١ش
اٌؼذاٌخ أ ٚرؾم١ك األِٓ اٌؼّ ٛ٘ ٚ ِٟٛطٛسح ِٓ طٛس اإلؽبٌخ ػٍٝ
ِؾىّخ أخش ٜغ١ش اٌّؾىّخ اٌّؼشٚػخ ػٍٙ١ب اٌذػ ٜٛؽجمب ٌٍّبدح
ِٓ 272ق.َ.ط اٌز ٟعبء فٙ١بّ٠ ":ىٓ ٌٍغشفخ اٌغٕبئ١خ ثّؾىّخ إٌمغ,
ثٕبء ػٍٍِ ٝزّظ ِٓ اٌٛو ً١اٌؼبَ ٌٍٍّه ٌذِ ٜؾىّخ إٌمغ ٚؽذٖ ,أْ
رأِش ثبإلؽبٌخ ِٓ أعً األِٓ اٌؼّ.ِٟٛ
ّ٠ٚىٓ أ٠ؼب ً ٌٕفظ اٌغشفخ ,ثٕبء ػٍٍِ ٝزّظ ِٓ اٌٛو ً١اٌؼبَ ٌٍٍّه
ٌذِ ٜؾىّخ إٌمغ أ ِٓ ٚاٌٛو ً١اٌؼبَ ٌٍٍّه ٌذِ ٜؾىّخ االعزئٕبف
اٌّؼٕ١خ ,رٍمبئ١ب ً أ ٚثٕبء ػٍ ٝؽٍت األؽشاف ,أْ رأِش ثبإلؽبٌخ ٌزؾم١ك
ؽغٓ ع١ش اٌؼذاٌخ ,ثششؽ أال ٕ٠زظ ػٓ رٌه أ ٞػشس ٠ؼشلً ظٛٙس
اٌؾم١مخ أّ٠ ٚظ ثّّبسعخ ؽمٛق اٌذفبع"....
ِٓ خالي ٘زٖ اٌّبدح فبٌّششع اشزشؽ ِٓ أعً عٛاص اإلؽبٌخ ٚرؾمك ع١ش
اٌؼذاٌخ ػذَ رشرت أ ٞػشس ّ٠ىٓ أْ ّ٠ظ ثاظٙبس اٌؾم١مخ أ ٚوشفٙب إٔ٠ ٚبي
32
ِٓ ؽمٛق اٌذفبع
.3اإلؽبٌخ ثغجت ٔمغ ِؾىّخ إٌمغ ٌٍؾىُ :رٕض اٌّبدح ِٓ 550
ق.َ.ط ػٍ ٝأٔٗ ":را أثطٍذ ِؾىّخ إٌمغ ِمشسا ً طبدسا ػٓ ِؾىّخ
صعش٠خ ,أؽبٌذ اٌذػٚ ٜٛاألؽشاف ئٌٔ ٝفظ اٌّؾىّخ ِزشوجخ ِٓ ٘١ئخ
أخشٚ ٜثظفخ اعزضٕبئ١خ ػٍِ ٝؾىّخ أخشٔ ِٓ ٜفظ ٔٛع ٚدسعخ
اٌّؾىّخ اٌز ٟأطذسد اٌّمشس اٌّطؼ ْٛف.ٗ١
20
غ١ش أٔٗ ف ٟؽبٌخ اإلثطبي ِٓ أعً ػذَ اخزظبص اٌّؾىّخ اٌزٟ
أطذسد اٌؾىُ اٌّمشس ئثطبٌٗ٠ ,زؼ ٓ١ئؽبٌخ اٌمؼ١خ ئٌ ٝاٌّؾىّخ
اٌّخزظخ لبٔٔٛب".
ِٓ خالي ِب ٚسد ف ٟإٌض أػالٖ ٠زج ٓ١أْ اٌّششع رغبٚص لٛاػذ
االخزظبص اٌّؼزبدح خظٛطب اٌّؾٍ ٟؽ١ش ٠غّؼ اعزضٕبء ثاؽبٌخ
اٌمؼ١خ ٌزٕظش٘ب ِؾىّخ أخشٔ ِٓ ٜفظ ٔٛع ٚدسعخ اٌّؾىّخ اٌزٟ
أطذسد اٌّمشس اٌّطؼ ْٛف ٗ١ؽز ٌٛ ٝرؼبسع رٌه ِغ لٛاػذ
االخزظبص اٌّؾٍ.ٟ
أ) ئرا اسرىجذ فٚ ٟلذ ٚاؽذ ِٓ ؽشف ػذح أشخبص ِغزّؼٓ١؛
21
ة) ئرا اسرىجذ ِٓ ؽشف أشخبص ِخزٍفٌٛٚ ٓ١ف ٟأٚلبد ِزجبٕ٠خ ٚف ٟأِبوٓ
ِخزٍفخ ػٍ ٝئصش ارفبق رُ ث ِٓ ُٕٙ١لجً؛
ط)ئرا اسرىت اٌغٕبح عشائُ ٌٍؾظٛي ػٍٚ ٝعبئً رّىٕ ِٓ ُٙاسرىبة عشائُ
أخش ,ٜأ ٚرغبػذُ٘ ػٍ ٝئرّبَ رٕف١ز٘ب أ ٚرّىٕ ِٓ ُٙاإلفالد ِٓ اٌؼمٛثخ.
٠ؼزجش ئخفبء األش١بء ِشرجطب ثبٌغشّ٠خ اٌزِ ٟىٕذ ِٓ اٌؾظٛي ػٍ ٝاألش١بء
اٌّخفبح ,أ ِٓٚأزضاػٙب ٚاخزالعٙب وال أ ٚثؼؼب".
ّ٠ىٓ اٌمٛي ِّب عجك أْ ؽبالد االسرجبؽ اٌؼبد ٞرم َٛػٍٚ ٝعٛد
ػاللخ ٚاػؾخ رغّغ ثِ ٓ١الثغبد ٚظشٚف اٌغشّ٠خ ٚاسرجبؽٙب ثبألخش.ٜ
فّٓ خالي اٌفمشح األ ِٓ ٌٝٚاٌّبدح أػالٖ ٠زج ٓ١أْ ِٓ ث ٓ١طٛس االسرجبؽ ٘ٛ
اسرىبة ػذح عشائُ فٚ ٟلذ ٚاؽذ ِٓٚؽشف ػذح أشخبص ِغزّؼ ٌٛٚ ٓ١فٟ
غ١بد االرفبق ػٍ ٝرٌه اٌغشَ .ثّٕ١ب اٌفمشح اٌضبٔ١خ أثشص أْ اٌمبعُ اٌّشزشن
ٚاٌز٠ ٞزغٍ ِٓ ٝخالي ارؾبد ئسادح اٌفبػٍٚ ٓ١اٌزٛاؽإ اٌّغجك ٌٛٚاخزٍفذ
أِىٕخ ٚأصِٕخ رٕف١ز اٌفؼً اٌغشِ.ٟ
أِب اٌفمشح اٌضبٌضخ رإوذ ػٍ ٝػشٚسح ل١بَ ػاللخ عجج١خ ث ٓ١اٌغشائُ
اٌّشرىجخ ؽز٠ ٝم َٛاالسرجبؽ وبسرىبة عشّ٠خ ِٓ أعً رغ ً١ٙأخش.ٜ
22
-2االزتببط غُس انقببم نهتجصئت:
٠ ٛ٘ٚزؾمك ف ٟوً اٌؾبالد اٌز ٟرزٛصك فٙ١ب ػش ٜاٌظٍخ ث ٓ١اٌغشائُ ثى١ف١خ
رّٕغ رغضئزٙب ٚاٌفظً ف ٟوً ٚاؽذح ػٍ ٝؽذح وأْ ٠م َٛشخض ثزض٠ٚش
ألٚسالٗ اٌشخظ١خ ثغشع أزؾبي طفخ ِٓ أعً اسرىبة إٌظت.33
23
ثبإل٠ذاع فـ ٟاٌغـغٓ ئرا وبْ ؽبػشا أ ٚثاٌمبء اٌمجغ ػٍ ٗ١ئْ ٌُ ّ٠ضً
أِبِٙب.34
ثبنثب :حبالث انمسبئم انمعتسضت
ئْ اٌّبدح ِٓ 258ق.َ.ط ٕ٠ض ف٘ ٟزا اٌظذد ػٍِ ٝب :ٍٟ٠
" رخزض اٌّؾىّخ اٌّؾبٌخ ػٍٙ١ب اٌذػ ٜٛاٌؼّ١ِٛخ ثبٌجذ ف ٟوً دفغ
٠ض١شٖ اٌّزٌٍ ُٙذفبع ػٓ ٔفغٗ.
غ١ش أْ اٌّؾىّخ اٌّزوٛسح اٌز ٟرىِ ْٛخزظخ ثبٌجذ ف ٟاٌذفغ اٌزٞ
٠ض١شٖ اٌّزٌٍ ُٙذفبع ػٓ ٔفغٗ ,ئرا لشس اٌمبٔ ْٛخالف رٌه أ ٚئرا رؼٍك
األِش ثؾك ػ ٟٕ١ػمبس.ٞ
اٌّشرىض ػٍ ٗ١ف ٟاٌّزبثؼخ ِٓ ؽبثغ اٌّخبٌفخ ٌٍمبٔ ْٛاٌغٕبئٚ .ٟف ٟؽبٌخ لجٛي
اٌذفغ ,رؾذد اٌّؾىّخ أعبي ً لظ١شا ً ٠زؼ ٓ١ػٍ ٝاٌّز ُٙأصٕبءٖ أْ ٠شفغ دػٛاٖ
ئٌ ٝاٌّؾىّخ اٌّخزظخ.
24
ئرا ٌُ رشفغ اٌذػ ٜٛف ٟاألعً اٌّؾذد٠ ٌُٚ ,ذي اٌّز ُٙثّب ٠ضجذ ِجبششرٗ
ٌإلعشاءاد اٌّزؼٍمخ ثٙب ,رؼشع اٌّؾىّخ ػٓ دفؼٗ ٚرٛاطً إٌظش فٟ
اٌمؼ١خ".
أْ اٌمؼبء اٌضعش٠ ٞخزض فٔ ٟظش اٌذفٛع اٌّضبسح أِبِٗ شىٍ١خ وبٔذ
أِٛ ٚػٛػ١خ ثّٕبعجخ فظٍٗ ف ٟاٌذػ ٜٛاٌؼّ١ِٛخ ,لبػذح " لبػٟ
اٌذػ ٛ٘ ٜٛلبػ ٟاٌذفغ".
أْ اٌمؼ١خ اٌّزؼشػخ رز١ش إٌّبصػخ ف ٟاٌؼٕبطش اٌّىٔٛخ ٌٍغشّ٠خ
ٚاٌز٠ ٟإد ٞاٌزأوذ ِٓ طؾزٙب ئٌ ٝرمش٠ش ثشاءح اٌّزبثغ أِبَ اٌّؾىّخ
اٌضعش٠خ.
اٌذفغ ثبٌمؼ١خ اٌّؼزشػخ أِبَ اٌّؾىّخ اٌضعش٠خ ٠خزٍف ػٓ اٌذفغ ثؼذَ
االخزظبص أ ٚػذَ لجٛي اٌذػ ٜٛثؾ١ش أْ اٌذفغ أِبَ اٌّؾبوُ
اٌضعش٠خ ثبٌّغأٌخ اٌفشػ١خ ال ٠شاد ِٕٙب اخشاط اٌذػ ٜٛاٌؼّ١ِٛخ
اٌّمبِخ أِبِٙب ِٓ ؽٛصرٙب ئّٔب ِغشد ئ٠مبفٙب ٌؾٔ ٓ١ظش اٌذفغ ِٓ
35
ؽشف اٌّؾىّخ اٌز ٟخٌٙٛب اٌمبٔ ْٛاالخزظبص ثٕظش اٌذفغ.
25
المبحث الثاني :فصل في تنازع االختصاص
اٌّمظٛد ثبٌزٕبصع ٘ ٛاٌخالف ٚاٌغذاي ثِ ٓ١ؾىّز ٓ١ثخظٛص ِذٜ
اؽم١خ إٌظش ف ٟاٌمؼ١خ اٌّؼشٚػخ اِبِّٙب ِٓ ػذِٗ ,اِب رٕبصع االخزظبص
فأٗ رٌه اٌخالف اٌز ِٓ ٞاٌّّىٓ أْ ٠ضٛس ث١٘ ٓ١ئز ٓ١لؼبئ١زٌٍ ٓ١ؾىُ ,أٚ
اٌزؾم١ك ,أ ٚث١٘ ٓ١ئخ اٌزؾم١ك ٚأخشٌٍ ٜؾىُ ثشأْ اخزظبطٙب ثٕظش فٟ
36
لؼ١خ ِؼٕ١خ ِؼشٚػخ ػٍّٙ١ب ٌٍفظً أ ٚاٌزؾم١ك فٙ١ب.
ِٕٗٚعٕزطشق ف٘ ٟزا اٌّطٍت األٚي ِٓ ٘زا اٌّجؾش اٌ ٝؽبالد ٚ
ششٚؽ اٌفظً ف ٟرٕبصع االخزظبص ٚ ,ف ٟاٌّطٍت اٌضبٔ ٟاٌ ٝاعشاءاد ٚ
شىٍ١بد رٕبصع االخزظبص.
ػشف رٕبصع االخزظبص ثأٔٗ رٌه االعشاء اٌز٠ ٞغّؼ ٌٍّؾىّخ اٌزشجش
ثأؽم١زٙب ف ٟإٌظش ف ٟإٌضاع اٌّؼشٚع أ ٚػذَ أؽم١زٙب فِ .ٗ١جشسح رٌه
ثّغّٛػخ ِٓ اٌششٚؽ اٌشىٍ١خ ٚاٌّٛػٛػ١خ اٌٛاعت رٛفش٘ب رفبد٠ب ٌظذٚس
37
ؽىِّ ٓ١زؼبسػ ٓ١فٔ ٟفظ اٌمؼ١خ.
ٚرأع١غب ػٍ ٝرٌه عٕزطشق ف٘ ٟزا اٌّطٍت اٌ ٝؽبالد رٕبصع االخزظبص
ف ٟاٌفمشح األ ٚ ,ٌٝٚششٚؽٗ ف ٟاٌفمشح اٌضبٔ١خ.
-36ػجذ اٌٛاؽذ اٌؼٍّ ,ٟششٚػ ف ٟاٌمبٔ ْٛاٌغذ٠ذ اٌّزؼٍك ثبٌّغطشح اٌغٕبئ١خ .اٌغضء اٌضبٔ َ .ٟط ,ص .265
- 37ؽشاس اٌششل ,ٟششػ لبٔ ْٛاٌّغطشح اٌغٕبئ١خ ,اٌغضء اٌضبٌش ,ؽ, 2021ص 62
26
انفقسة األونً :حبالث انفصم فٍ تىبشع االختصبص.
عبء ف ٟاٌّبدح ِٓ 261لبٔ ْٛاٌّغطشح اٌغٕبئ١خ ػٍ ٝأٔٗ" ٠زؼ ٓ١اٌفظً فٟ
اٌزٕبصع االخزظبص ف ٟاألؽٛاي اٌزبٌ١خ:
-ئرا رّذ اٌّزبثؼخ ِٓ أعً ٔفظ اٌفؼً ف ٟآْ ٚاؽذ أِبَ ِؾبوُ
اعزئٕبف ِٚؾبوُ أخش ,ٜأ ٚأِبَ ػذح لؼبح اٌزؾم١ك.
-ئرا اػٍٕذ ػذح ِؾبوُ ػٓ ػذَ اخزظبطٙب ثبٌٕظش فٔ ٟفظ اٌفؼً
ثّمشس ٔٙبئ.ٟ
-ئرا اػٍٕذ ٘١ئخ اٌؾىُ ػذَ اخزظبطٙب ثّمشس ٔٙبئ ٟثؼذ أْ أؽٍ١ذ
ئٌٙ١ب اٌمؼ١خ ثأِش ِٓ لبػ ٟاٌزؾم١ك أ ِٓ ٚاٌغشفخ اٌغٕؾ١خ".
ٌ ٚزٛػ١ؼ رٌه ,فاْ ؽبالد اٌزٕبصع رٕمغُ اٌ ٝلغّ. ٓ١
اِب ؽبٌخ اٌزٕبصع اٌغٍج :ٟف ٟٙرزؾمك ػٕذِب رمشس عٙزبْ لؼبئ١زبْ ػذَ
اخزظبطّٙب ٌٍجش ف ٟاٌذػ ٜٛاٌغٕبئ١خٚ ,اٌؾبي أْ االخزظبص ٕ٠ؼمذ
ألؽذاّ٘ب ,ألٔٗ ال ّ٠ىٓ أْ ٠ؾىُ ػٍ ٝشخض ٚاؽذ ِشر.ٓ١
ٚف٘ ٟزٖ اٌؾبالد ٠غت ػٍ ٝاٌّؾىّخ أ ٚاٌغٙخ االػٍ ٝأْ رزذخً ٌزؾذ٠ذ
اٌّؾىّخ ا ٚاٌغٙخ طبؽجخ االخزظبص.
ٚ -38صاسح اٌؼذي ,دٌ ً١ػٌٍّ ٟششػ لبٔ ْٛاٌّغطشح اٌغٕبئ١خ ,اٌغضء اٌضبِٕٔ ,ٟشٛساد عّؼ١خ ٔشش اٌّؼٍِٛبد
اٌمبٔ١ٔٛخ ٚاٌمؼبئ١خ ,عٍغٍخ اٌششٚػ ٚاٌذالئً ,اٌؼذد ,7اٌطجؼخ اٌضبٌضخ,أوزٛثش .2005ص18
27
ئرا وبْ إٌضاع ثِ ٓ١ؾىّز ٓ١ربثؼزٌ ٓ١ذائشح ٔفٛر ِؾىّخ اعزئٕبف ٚاؽذح فبْ
إٌضاع ٠ؼشع ِٓ ٌذْ أ ٞؽشف ػٍِ ٝؾىّخ االعزئٕبف ثبػزجبس٘ب اٌّؾىّخ
األػٍ ٝاٌز ٟرؾ ً١اٌمؼ١خ ػٍ ٝغشفخ اٌغٕؼ االعزئٕبف١خ ٌٍجش فٙ١ب داخً أعً
شٙش.ٓ٠
ئْ طذٚس ؽىِّ ٓ١زؼبسػِ ٓ١ؼٕبٖ أٔٗ ال ّ٠ىٓ اػزجبس ِغشد رؾش٠ه
اٌذػ ٜٛاٌؼّ١ِٛخ اِبَ عٙخ غ١ش ِخزظخ ٠شىً رٕبصع ٌالخزظبص.
ثّؼٕ ٝأْ ٠ى ْٛاٌؾىّبْ ٔٙبئ ٓ١١ثشىً رظجؼ ِؼٗ ئِىبٔ١خ اٌطؼٓ فّٙ١ب غ١ش
ِّىٕخ.
أْ اٌجش ف ٟاٌّٛػٛع ثبٌشغُ ِٓ ٚعٛد اٌزٕبلغ ِٓ اٌؾىّ ٓ١ال ٠ؼذ رٕبصػب
ٌالخزظبص ٚ ,ئّٔب رٛعذ ِغطشح خبطخ ٌٍفظً ف.ٗ١
28
المطلب الثاني :اجراءات الفصل في تنازع االختصاص
ف ٟؽبٌخ ٚعٛد ٔضاع ثِ ٓ١ؾىّز ٓ١رخؼغ وً ٚاؽذح ِّٕٙب ٌٕفٛر ِؾىّخ
اعزئٕبف ِخزٍفخ ,فاْ إٌضاع ٠شفغ ئٌ ٝاٌغشفخ اٌغٕبئ١خ ثّؾىّخ إٌمغ.
٠غشٔ ٜفظ اٌؾىُ ف ٟؽبٌخ ٚعٛد ٔضاع ثِ ٓ١ؾىّز ٓ١اعزئٕبف١ز ,ٓ١أٔ ٚضاع
ثِ ٓ١ؾبوُ ال رٛعذ ِؾىّخ أػٍِ ٝشزشوخ ثّٕٙ١ب".
ثّؼٕ ٝأٔٗ ئرا ٚلغ ٔضاع ثِ ٓ١ؾىّز ٓ١اثزذائ١ز٠ ٓ١مؼبْ داخً إٌفٛر
اٌزشاثٌّ ٟؾىّخ االعزئٕبف اٌٛاؽذح فظٍذ ف ٗ١غشفخ اٌغٕؼ ثّؾىّخ االعزئٕبف
ػٍ ٝاػزجبس أْ ِؾىّخ االعزئٕبف ٘ ٟاٌز ٟرششف ػٍ٘ ٝزٖ اٌّؾبوُ االثزذائ١خ
وأػٍ ٝدسعخ ثّٕٙ١ب ٚوّضبي ػٍ ٝرٌه ِضال ئْ ٚلغ ٔضاع ث ٓ١اٌّؾىّخ
-40دمحم ػ١بؽ – دساعخ ف ٟلبٔ ْٛاٌّغطشح اٌغٕبئ١خ اٌّغشث١خ -ص - 256ط اٌضبٟٔ
29
االثزذائ١خ ثزضٔ١ذ ٚاٌّؾىّخ االثزذائ١خ ثأوبد٠ش فاْ إٌضاع ٠ؾبي ػٍ ٝاٌغشفخ
اٌغٕؾ١خ ٌّؾىّخ االعزئٕبف ثّذٕ٠خ أوبد٠ش ,أِب ئرا ٚلغ إٌضاع ث ٓ١اٌّؾىّخ
االثزذائ١خ ٌّذٕ٠خ اٌذاس اٌج١ؼبء ٚاٌّؾىّخ االثزذائ١خ ٌّذٕ٠خ اٌشثبؽ فاْ إٌضاع
٠شفغ ئٌ ٝاٌغشفخ اٌغٕبئ١خ ثّؾىّخ إٌمغ ؽغت ِٕطٛق اٌفمشح اٌضبٔ١خ ِٓ
اٌّبدح أػالٖ ٔٚ,ش١ش أ٠ؼب ً اٌ ٝأٔٗ ٠غشٔ ٜفظ اٌؾىُ ف ٟؽبٌخ ئرا وبْ ٕ٘بن
ٔضاع ث ٓ١اٌّؾىّخ االعزئٕبف١خ ٌّذٕ٠خ أوبد٠ش ٚاٌّؾىّخ االعزئٕبف١خ ٌّذٕ٠خ
اٌؼ ْٛ١أ ٚأِ ٞؾىّخ ال رٛعذ ِؾىّخ أػٍ ٝدسعخ ِشزشوخ ثّٕٙ١ب ,أِ ٚؾىّخ
اعزئٕبف١خ ِغ اٌّؾىّخ اٌؼغىش٠خ فاْ ؽً إٌضاع ٠ى ِٓ ْٛاخزظبص اٌغشفخ
اٌغٕبئ١خ ثّؾىّخ إٌمغ.
إٌ١بثخ اٌؼبِخ
اٌّزُٙ
اٌطشف اٌّذٔ ٟأ ٚاٌّطبٌت ثبٌؾك اٌّذٟٔ
ّ٠ " -41ىٓ أْ ٠طٍت اٌفظً ف ٟرٕبصع االخزظبص وً ِٓ إٌ١بثخ اٌؼبِخ أ ٚاٌّز ُٙأ ٚاٌطشف اٌّذٔ٠ٚ ,ٟمذَ ٘زا
اٌطٍت ثّزوشح رٛدع ثىزجخ اٌؼجؾ ٌٍّؾىّخ اٌز ٟرجذ ف ٟرٕبصع االخزظبص.
رجٍغ اٌّزوشح ٌغّ١غ األؽشاف داخً خّغخ أ٠بَ ِٓ َٛ٠ئ٠ذاػٙب ٌُٙٚ ,أعً ػششح أ٠بَ إل٠ذاع ِزوشار ُٙاٌغٛاث١خ
ثىزبثخ اٌؼجؾٚ .ػٍ ٝاٌّؾىّخ أد رجذ داخً أعً شٙش ِٓ ٓ٠ربس٠خ رجٍ١غ اٌّزوشح اٌّزؼّٕخ ٌٍطٍت.
ال ٠زشرت ػٓ رمذ ُ٠اٌطٍت ٚال ػٓ اٌذػ ٜٛاٌّضبسح أ ٞأصش ِٛلف ِبٌُ رمشس اٌّؾىّخ اٌز ٟعزٕظش ف ٟرٕبصع
االخزظبص خالف رٌهٌٙٚ ,زٖ اٌّؾىّخ أْ رأِش ثاؽؼبس عّ١غ اٌٛصبئك اٌّف١ذحٌٙٚ ,ب ؽك اٌجذ ف ٟطؾخ عّ١غ
االعشاءاد اٌز ٟلبِذ ثٙب اٌّؾىّخ اٌز ٟطذس ئٌٙ١ب األِش ثبٌزخٍ.ٟ
ال ٠مجً ِمشس اٌّؾىّخ اٌز ٟثزذ ف ٟرٕبصع االخزظبص اٌزؼشع أ ٚاالعزئٕبف".
30
ٚرٛدع ِزوشح اٌفظً ف ٟرٕبصع االخزظبص ثىزبثخ اٌؼجؾ ٌذٜ
اٌّؾىّخ – االعزئٕبف١خ أِ ٚؾىّخ إٌمغ – اٌز ٟرجش ف ٟرٕبصع االخزظبص,
ٌ١زُ فّ١ب ثؼذ رٌه رجٍ١غٙب ٌغّ١غ األؽشاف داخً أعً لبٔ ٟٔٛوبًِ ٠زّضً فٟ
خّغخ أ٠بَ ِٓ ربس٠خ ئ٠ذاػٙب – د ْٚاؽزغبة اٌ َٛ١األٚي ٚال اٌ َٛ١األخ١ش-
ٌُٙٚأعً ػششح أ٠بَ إل٠ذاع ِزوشار ُٙاٌغٛاث١خ ثىزبثخ اٌؼجؾٍ٠ٚ ,ضَ ػٍٝ
اٌّؾىّخ أْ رجش داخً أعً شٙش ِٓ ٓ٠ربس٠خ رجٍ١غ اٌّزوشح اٌّزؼّٕخ
ٌٍطٍت.
-42ػجذ اٌٛاؽذ اٌؼٍّ – ٟششٚػ ف ٟاٌمبٔ ْٛاٌغذ٠ذ اٌّزؼٍك ثبٌّغطشح اٌغٕبئ١خ –ص ِ – 273طجؼخ اٌظجبػ اٌغذ٠ذح
اٌذاس اٌج١ؼبء
31
خاتمة:
القيد النوعي الذي يتحدد على أساس نوع الجريمة وأخيرا مكان وقوع
الجريمة أو مكان إق امة المتيم أو مكان القبض عليو ,ونخلص أخيرا إلى
أىم المالحظات:
محلي ,وشخصي.
32
حسم المشرع األمر بخصوص االختصاص النوعي واعتبره من النظام
بشأنيما اآلراء.
33
الئحة المراجع:
القوانين والمراسيم
-ق انون المسطرة الجنائية
مشروع ق انون رقم 01.18المتعلق بتغيير وتتميم الق انون رقم 22.01المتعلق بالمسطرة -
الجنائية.
محاكم االستئناف المحدثة بيا أقسام للجرائم المالية وتعيين دوائر نفودىا ,الجريدة الرسمية
الكتب
حليمة بنت المحجوب بن حفو ,شرح ق انون المسطرة المدنية ,الطبعة األولى ,2022 ,مكتبة -
-عبد الواحد العلمي ,شروح في الق انون المتعلق بالمسطرة الجنائية " الجزء الثاني " ,الطبعة
كنزة غنام ,محاضرات في ق انون المسطرة الجنائية( ,بدون ذكر الطبعة و المطبعة) -
34
وزارة العدل ,شرح ق انون المسطرة الجنائية ,الجزء الثاني "إجراءات المحاكمة وطرق الطعن", -
منشورات جمعية المعلومة الق انونية والقضائية سلسلة الشروح والدالئل ,العدد ,7الطبعة الثالثة,
رؤوف عبيد ,مبادئ اإلجراءات الجنائية في الق انون المصري ,الطبعة الثالثة عشر ,دار الجيل -
-عبد الواحد العلمي ,شروح في الق انون الجديد المتعلق بالمسطرة الجنائية .الجزء الثاني.
حراث الشرقي ,شرح ق انون المسطرة الجنائية ,الجزء الثالث ,ط.2021 -
35
فيرس المحتويات:
36
المجموعة الثانية :حاالت اإلحالة من محكمة إلى أخرى 19..............................................................
خاتمة32..................................................................................................................................... :
فيرس المحتويات36.....................................................................................................................:
37