Tratamiento QX - Transposición de Grandes Vasos

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 14

chapter 22  RANSPOSITION OF

T
THE GREAT ARTERIES

Transposition of the great arteries is a congenital cardiac anomaly defined by


origin of the aorta from the right ventricle and origin of the pulmonary trunk
from the left ventricle. The ventricular septum may be intact (simple transposition of
the great arteries), or there may be a defect in the ventricular septum (transposition
with ventricular septal defect).

Morphology
Figure 22-1

A Transposition of the great arteries, external view. continuous with the mitral valve. The left ventricle has
The aorta originates from the right ventricle a thin wall because it pumps blood to the low-pressure
(ventriculoarterial discordant connection). It is pulmonary circulation.
anterior and to the right of the pulmonary artery,
which arises from the left ventricle. D Transposition of the great arteries with ventricular
septal defect. The aorta originates anteriorly from
B Transposition of the great arteries, right ventricular the right ventricle. The pulmonary trunk arises from
view. The heavily trabeculated anatomic right ventricle the left ventricle and is located posterior to and
is enlarged and hypertrophied. The right ventricular out- to the left of the aorta. There is a ventricular septal
flow tract, with its well-defined crista supraventricularis defect in the membranous portion of the septum.
and ventricular infundibular fold, is in continuity with The left ventricle is hypertrophied.
the aorta. The ostia of the coronary arteries confirm
that this is the aorta. The aortic valve is normal. E Transposition of the great arteries with ventricular
septal defect, magnified view. This view shows details
C Transposition of the great arteries, left ventricular view. of the close relationship between the ventricular septal
The finely trabeculated left ventricle is in continuity defect and the pulmonary valve. The pulmonary valve
with the pulmonary trunk. The pulmonary valve is is normal.

200
TRANSPOSITION OF THE GREAT ARTERIES 201

Aorta
Pulmonary artery

Right ventricle

Left ventricle

Coronary artery

Pulmonary valve

Aortic valve
Crista
supraventricularis

Mitral valve

Right ventricle

Left ventricle

B C

Aorta

E
Pulmonary artery

Ventricular
septal defect

Pulmonary valve

Ventricular
septal defect
202 MALPOSITION OF THE GREAT ARTERIES

Arterial Repair
Arterial repair of transposition of the great arteries has its greatest application
in patients presenting with an associated ventricular septal defect or those with
an intact ventricular septum in the first month of life. In the former group, the
left ventricle is enlarged and hypertrophied due to the ventricular septal defect,
so it is well prepared to function as the systemic ventricle. Likewise, in the latter
group there is normal fetal development of the left ventricle, which has not had
time to involute as it naturally would because it functions as the pulmonary ventricle
in transposition of the great arteries.

Figure 22-2

A The unique arrangement of the coronary arteries to transfer the coronary arteries to the pulmonary
in transposition of the great arteries makes it artery.
possible to exchange the positions of the great
vessels and transfer the coronary arteries to effect B The aorta and pulmonary arteries are divided. The
an anatomic correction. The aortic root is usually aorta is divided above the sinuses of Valsalva,
located directly anterior to the pulmonary trunk, leaving it slightly longer anteriorly. The pulmonary
and the coronary arteries originate from the poste- artery is divided above the valve at a level approxi-
rior sinuses of Valsalva. The coronary ostia are mating that of the aorta, taking into account the
in close approximation to the anterior wall of the origin of the right pulmonary artery. The aorta is
pulmonary artery in most cases. Even though mobilized completely away from the pulmonary
there are variations in the anatomic arrangement artery. The pulmonary artery is then divided under
of the coronary arteries, in nearly all cases of full exposure. The ligamentum arteriosum is mobilized
transposition of the great arteries it is possible and divided.
TRANSPOSITION OF THE GREAT ARTERIES 203

Left coronary artery

Pulmonary artery Aorta

Right coronary artery

Aorta

Right
ventricle

Right atrium

Pulmonary
artery

Aorta Pulmonary
artery

Incision

Ligamentum
arteriosum
204 MALPOSITION OF THE GREAT ARTERIES

Figure 22-2 (continued)

C The right and left pulmonary arteries are completely at the lowest point in the sinus opening and contin-
mobilized. The right and left coronary arteries are ues in both directions to a knot at the top edge of
removed from the aorta, along with a generous the pulmonary artery.
amount of sinus aorta, cutting into the sinus from
the free edge of the divided aorta. The proximal E The distal aorta is drawn behind the bifurcation of the
coronary arteries are mobilized minimally, if at all. pulmonary artery (LeCompte maneuver). An anasto-
mosis is created between the proximal pulmonary
D Similar excisions of the pulmonary artery in the artery and the distal aorta. A double-needle 5/0 to
sinuses adjacent to the coronary arteries are 6/0 polypropylene or polydioxanone suture is started
made. The coronary arteries are rotated slightly posteriorly, placing several suture loops before drawing
to approximate the openings in the pulmonary the arteries together. The suture line is continued to
artery. The coronary arteries are anastomosed to completion anteriorly. At this point the aortic occlusion
the pulmonary artery using continuous stitches clamp can be removed temporarily to check these
of 6/0 to 7/0 polypropylene, depending on the critical posterior suture lines.
thickness of the tissue. Polydioxanone suture mate-
rial can also be considered for this anastomosis F The defects in the aortic sinuses created by excision
because growth of this part of the repair remains of the coronary arteries are filled in with pericardium
an unknown factor in late results. Suturing is started or polytetrafluoroethylene (PTFE) graft.
TRANSPOSITION OF THE GREAT ARTERIES 205

C
Incision to mobilize
coronary artery

Pulmonary artery
bifurcation

Anastomose
coronary arteries
to pulmonary
artery
E

Aorta behind
pulmonary artery
bifurcation

Repair aorta

F
206 MALPOSITION OF THE GREAT ARTERIES

Figure 22-2 (continued)

G An anastomosis is created between the proximal The suture line is started posteriorly, and several
aorta and the distal pulmonary artery. The pulmo- suture loops are placed prior to drawing the ends
nary artery bifurcation lying anterior to the distal of the arteries together.
aorta is usually long enough to reach to the aorta,
especially if the aorta was left with a slightly longer H The completed repair is an anatomic correction
anterior portion when divided. The anastomosis of the defect, in that the left ventricle becomes the
is performed using 5/0 to 6/0 polypropylene or systemic ventricle and the right ventricle becomes
polydioxanone suture material in continuous stitches. the pulmonary ventricle.
TRANSPOSITION OF THE GREAT ARTERIES 207

Pulmonary
artery to aorta
anastomosis

Completed repair
208 MALPOSITION OF THE GREAT ARTERIES

Atrial Repair: Senning Operation


Atrial repair of transposition of the great arteries has become less frequent as
arterial repair has become more popular. Nevertheless, there are circumstances
when atrial repair is desirable. Atrial repair by the Senning operation may be
preferred in patients who present with transposition of the great arteries after
the first month of life or in those referred for operation after successful palliation
by atrial septectomy or balloon septostomy.

Figure 22-3

A The superior vena cava is cannulated directly using C The retractor is moved into the mitral valve orifice,
a right-angled cannula through a purse-string stitch posterior to the remnant of the atrial septum. This
of 3/0 polypropylene at the pericardial reflection. exposes the posterior wall of the left atrium, the left
The inferior vena cava is cannulated through the atrial appendage, and the left pulmonary veins. The
right atrium just above the diaphragm. An incision is mobilized portion of the atrial septum is displaced
made in the right atrium anterior and parallel to the posteriorly and attached to the left atrial wall, ante-
crista terminalis. The incision should be sufficiently rior to the left pulmonary veins and posterior to the
anterior to the interatrial groove to provide a strip left atrial appendage and the mitral valve. A continu-
of right atrium at least as wide as the venae cavae. ous stitch of 4/0 polydioxanone is used to attach
The incision is extended around the base of the right the atrial septum to the left atrial wall. This slowly
atrial appendage and into the tip of the appendage absorbable suture should allow better growth poten-
on its medial wall. The incision should be anterior tial. The suture line is started anterior to the left
to the sinoatrial node. The right atrium is mobilized pulmonary veins and continued to the right side
off the anterior wall of the left atrium by dissection of the atrium, posterior to the superior and inferior
in the interatrial groove. An incision is made in caval orifices. As the suture line proceeds laterally,
the anterior wall of the left atrium in a location as the stitches are kept close to the venae cavae so that
medial as possible. The incision may be extended a wide channel is maintained posteriorly between
to the right superior pulmonary vein to achieve the suture lines. The opening into the left atrium will
maximal opening. be widened as the right atrial wall is pulled medially,
along with the atrial septum as it is displaced to
B With a retractor placed in the tricuspid valve, the be attached to the left atrial wall. The size of the
atrial septum can be visualized. The foramen ovale prosthetic patch added to the septum must therefore
atrial septal defect is identified. The atrial septum is be kept small to ensure this effect.
mobilized by incising the septum anterior and superior
to the septal defect, creating a flap of the atrial sep- D With the retractor returned to the tricuspid valve, the
tum. A small patch is fashioned from double-velour size of the passageway from the venae cavae to
knitted Dacron to fill in the atrial septal defect. A PTFE the mitral valve beneath the atrial septal remnant is
patch could also be used. determined. If it is judged adequate, a suture line
can be placed along the atrial septal remnant and
This patch should be just large enough to fill in the to the right of the coronary sinus, which reduces
defect; it should not enlarge the atrial septum. The the possibility of injury to the atrioventricular node
patch is sutured to the lateral wall of the right atrium and proximal conduction bundle. If the passageway
and to the septal flap with a continuous stitch of seems too narrow, it can be enlarged by dividing the
4/0 polypropylene. When an atrial septectomy common wall between the coronary sinus and the
(Blalock-Hanlon operation) has been performed inferior wall of the left atrium. The caval passageway
previously, a larger, trapezoid-shaped patch is thereby enlarged equivalent to the circumference of
is used. the coronary sinus.
TRANSPOSITION OF THE GREAT ARTERIES 209

Right atrial
incision

Previous septectomy
Left atrial
incision

Septal
mobilization

Dacron
patch

Mitral
valve
Septal
suture line

Coronary
sinus
Left atrium
210 MALPOSITION OF THE GREAT ARTERIES

Figure 22-3 (continued)

E The posterior rim of the right atriotomy is attached structures. The suture line should be placed only
to the atrial septal remnant with a continuous stitch on the lateral half of the left atrial orifice to avoid
beginning at the superior end of the atriotomy. A creating a circumferential closure, which might
Hegar dilator is passed into the superior vena cava constrict the left atrial opening. A transition must be
to ensure an adequate caval orifice. The sinoatrial made across pericardial-mediastinal tissues to reach
node is located posterior to the suture line. Another the vena cava or right atrium at the halfway point.
suture line is started inferiorly, attaching the posterior At the superior end, the suture line crosses a tenuous
rim of the atriotomy to the eustachian valve or the point along the roof of the left atrium, right pulmo-
floor of the right atrium and the lateral rim of the nary artery, and posterior aspect of the superior
coronary sinus. This creates a passageway for blood vena cava. Adequate tissue to hold the suture and
to flow from the venae cavae to the left atrioventricu- to conform the atrial flap closure to the irregular
lar valve between the atrial septal remnant and the contour must be ensured. Extra length of the atrial
posteriorly displaced atrial septum. flap should be worked into the area over the supe-
rior vena cava to avoid tension. The suture line is
F The anterior rim of the right atriotomy is attached cephalad to the sinoatrial node. A similar transition
to the lateral rim of the left atriotomy by continuous across the interatrial groove to the right atrial wall
suture. Several loops of 4/0 polydioxanone suture must be accomplished inferiorly. The completed
are placed between the atrial flap and the right repair directs blood flow from the left atrium to the
pulmonary veins prior to approximating these right atrioventricular valve.
TRANSPOSITION OF THE GREAT ARTERIES 211

Tricuspid
Sinoatrial valve
node

Left Tricuspid
atrium valve

Completed repair
212 MALPOSITION OF THE GREAT ARTERIES

Atrial Repair: Mustard Procedure


This operation had widespread application at one time, and although it is
performed less often today, it still has utility. It is also important to know the
details of this operation because the systemic ventricle is the right ventricle,
which is subject to failure after some years. Cardiac transplantation may be
required after the Mustard procedure, and knowledge of how the operation
was performed helps the surgeon take it apart efficiently and safely.

Figure 22-4

A A rectangular patch is fashioned from the anterior orifice, to the junction of the atrial septal remnant
pericardium. The pericardium for the intraatrial and the right lateral wall of the right atrium. The
baffle is excised over the great vessels superiorly, suture line is taken inferiorly along the wall of the
to the level of the diaphragm inferiorly. This pattern left atrium, posterior to the mitral valve, and posterior
of excision provides the heart’s appropriate premea- to the inferior vena cava orifice, to the septal remnant
sured length as contained within the pericardium. at the right side of the atrium. An incision is made in
The width of the rectangular pericardial patch is the pericardial patch approximately halfway across
about two-thirds the length. The superior vena cava it to form two limbs and to shorten the waist of the
is cannulated directly through a purse-string stitch pericardial patch so that it will not bulge into the
at the pericardial reflection. The inferior vena cava pulmonary venous outflow. With the suture line
is cannulated through the right atrium above the beginning at the apex of the incision in the patch,
diaphragm. An incision is made in the right atrium the pericardium is attached to the midportion of the
parallel to the atrioventricular groove. septal remnant.

B A retractor is placed in the tricuspid valve, exposing E The suture line is taken superiorly along the edge of
the atrial septum. The atrial septum is excised superi- the septal remnant near the commissure of the septal
orly and laterally to the right atrial wall. The medial and anterior leaflets of the tricuspid valve. At this
portions of the atrial septum are preserved. point the suture line is taken across the right atrial
wall and around the orifice of the superior vena
C The pericardial patch is attached to the left atrium cava anteriorly.
using double-armed 4/0 polypropylene suture. The
suture line is begun anterior to the left pulmonary F The suture line is taken inferiorly along the septal
veins and posterior to the left atrial appendage. remnant and to the right side of the coronary sinus.
It is continued across the floor of the right atrium
D The suture line is taken along the superior wall of and anterior to the orifice of the inferior vena cava
the left atrium, posterior to the superior vena cava to complete the repair.
TRANSPOSITION OF THE GREAT ARTERIES 213

A Right atrial
incision

Tricuspid
valve

Coronary
sinus

C Excision of
atrial septum

Pulmonary
veins

Atrial
septum
Pericardial patch
Coronary
sinus

Superior
vena cava
Tricuspid
valve

E
Atrial
septum

Tricuspid
valve

Pulmonary
veins

Completed repair

You might also like