Oviaukkoon asennettavat ovimallit/Door alternatives, installation within door opening Champion Door Oy

Kangasnosto-ovi Champion Door NK4L Warm Lite Fabric fold-up door NK4L Warm Lite
Sähkökäyttöinen 2-kankainen lämpöeristetty Electrically operated heat insulated 2-ply fabric
kangasnosto-ovi fold-up door

Vakiotiedot/Basic options: Oven vahvuus 120 mm Door leaf thickness 120 mm

Asennustyyppi Oviaukkoon asennettava malli Type of installing Installation directly in the opening
CE Ovella on voimassa oleva CE-merkintä CE Door has valid CE-marking
Lämpöarvo 2 Thermal value Thermal value U = 0,76 W/m2K
Oven U-arvo U = 0,76 W/m K
Tuulikuorma Testattu tuulikuorman kesto luokka 5 (EN 12424) Wind load Tested wind load class 5 (EN12424)

Avautumisnopeus 0,2 m/s (vakio) - 0,4 m/s Opening speed 0,2 (standard) to 0,4 meters per second
Materiaalit Ylä- ja alakoneiston materiaali sinkitty teräs, sivuohjaimet ja Materials Upper housing and lower beam made of galvanized
vaakarungot anodisoitua alumiinia steel, side guide rails and horizontal stiffeners made of
anodized aluminium
Ovikangas palo- home- ja uv-suojattua Polyester reinforced PVC fabric, fire-, mildew- and UV-
polyesterikudosvahvisteista pvc-kangasta, paino 850 g/m2 protected, weight 850 g/m2

Turvavarusteet Moottorissa sisäänrakennettu jarru Safety equipments Built-in safety brake inside the motor
Oven alakoneistossa putoamisturvatarrain Built-in safety fall arresters in bottom beam
mechanism

Täydennettävät/valittavat
Oven kankaan väri (täydennetään) Door fabric color (fill in)
tiedot/Choose options:
Oven koko (asennusaukon koko) (täydennetään) Door measures (installation opening) (fill in)

Vapaan kulkuaukon korkeus oltava _______mm Free height of the opening must be _______ mm

Murtosuojaus (luokka 3) kyllä/ei Burglary protection (class 3) yes/no

Ikkunat kyllä/ei Windows yes/no

Oven ohjaustapa 3-painikeohjaus (ns. kuolleen miehen kytkin - Operation with 3-button switch (dead man's mode -
vakiovaruste)/impulssiohjaus/radio- standard)/impulse control/radio control/pull switch
ohjaus/vetokytkinohjaus/induktiosilmukkaohjaus/tutkaohjaus control/induction loop control/radar control

Turvavarusteet alareunan törmäystunnistin (vakiovaruste muissa paitsi 3- Safety equipments lower edge impact sensor (standard all others except 3-
painikeohjauksessa), valokenno (vakiovaruste impulssi-, radio-, push switch control), photocell (standard in impulse-,
vetokytkin-, induktiosilmukka- tai tutkaohjauksessa) radio-, pull switch, induction loop and radar controls)
Oviaukon ulko-/sisäpuolelle asennettavat ovimallit/Door alternatives, installation outside/inside of door opening Champion Door Oy

Kangasnosto-ovi Champion Door NK4L Warm Lite Fabric fold-up door NK4L Warm Lite
Sähkökäyttöinen 2-kankainen lämpöeristetty Electrically operated heat insulated 2-ply fabric
kangasnosto-ovi fold-up door

Vakiotiedot/Basic options: Oven vahvuus 120 mm Door leaf thickness 120 mm

Asennustyyppi Oviaukon ulko/sisäpuolelle asennettava ovimalli. Oven Type of installing Door installation outside/inside of the door opening.
asennuskehikko valmistajan ohjeistuksen mukaisesti - ei kuulu Door installation frame according to the
ovitoimitukseen. manufacturer's instructions - is not part of the door
delivery.
CE Ovella on voimassa oleva CE-merkintä CE Door has valid CE-marking
Lämpöarvo 2 Thermal value Thermal value U = 0,76 W/m2K
Oven U-arvo U = 0,76 W/m K
Tuulikuorma Testattu tuulikuorman kesto luokka 5 (EN 12424) Wind load Tested wind load class 5 (EN12424)

Avautumisnopeus 0,2 m/s (vakio) - 0,4 m/s Opening speed 0,2 (standard) to 0,4 meters per second
Materiaalit Ylä- ja alakoneiston materiaali sinkitty teräs, sivuohjaimet ja Materials Upper housing and lower beam made of galvanized
vaakarungot anodisoitua alumiinia steel, side guide rails and horizontal stiffeners made of
anodized aluminium

Ovikangas palo- home- ja uv-suojattua Polyester reinforced PVC fabric, fire-, mildew- and UV-
polyesterikudosvahvisteista pvc-kangasta, paino 850 g/m2 protected, weight 850 g/m2

Turvavarusteet Moottorissa sisäänrakennettu jarru Safety equipments Built-in safety brake inside the motor
Oven alakoneistossa putoamisturvatarrain Built-in safety fall arresters in bottom beam
mechanism

Täydennettävät/valittavat
Oven kankaan väri (täydennetään) Door fabric color (fill in)
tiedot/Choose options:
Oven koko (asennusaukon koko) (täydennetään) Door measures (installation opening) (fill in)

Vapaan kulkuaukon korkeus oltava _______mm Free height of the opening must be _______ mm

Murtosuojaus (luokka 3) kyllä/ei Burglary protection (class 3) yes/no

Ikkunat kyllä/ei Windows yes/no

Oven ohjaustapa 3-painikeohjaus (ns. kuolleen miehen kytkin - Operation with 3-button switch (dead man's mode -
vakiovaruste)/impulssiohjaus/radio- standard)/impulse control/radio control/pull switch
ohjaus/vetokytkinohjaus/induktiosilmukkaohjaus/tutkaohjaus control/induction loop control/radar control

Turvavarusteet alareunan törmäystunnistin (vakiovaruste muissa paitsi 3- Safety equipments lower edge impact sensor (standard all others except 3-
painikeohjauksessa), valokenno (vakiovaruste impulssi-, radio-, push switch control), photocell (standard in impulse-,
vetokytkin-, induktiosilmukka- tai tutkaohjauksessa) radio-, pull switch, induction loop and radar controls)