‫بوباتي أتشيه الجنوبي‬

‫التوصية‬
‫الرقم‪VI/2023/ 420/21 :‬‬

‫‪ . ١‬فيما يتعلق برسالة السيدة‪/‬اآلنسة أديبة الطحاف‪ ،‬طالبة في المدرسة الثانوية اإلسالمية الموحدة العربية‪ ،‬الرقم‪ :‬الخاص بتاريخ ‪ ٠٤‬أبريل‬
‫العنوان‪ :‬جمبونغ الدانج كاسيك بوتيه‪ ،‬محافظة أتشيه الجنوبية‪ ،‬بشأن طلب التوصية بمتابعة الدراسة في جامعة المدينة اإلسالمية في المملكة‬
‫العربية السعودية‪.‬‬

‫‪ . ٢‬بالنسبة للغرض المذكور أعاله‪ ،‬في المبدأ ندعم بشكل كامل طلب المتابعة في الدراسة‪/‬الدراسات في جامعة المدينة اإلسالمية (‪ )UIM‬في‬
‫المملكة العربية السعودية‪ ،‬كجهد لتدريب العلماء الثابتين في نشر الدعوة اإلسالمية بناًء على القرآن والسنة‪ ،‬خاصة في محافظة أتشيه الجنوبية‪،‬‬
‫طالما أنها ال تتعارض مع القوانين واألنظمة النافذة‪.‬‬

‫‪ .٣‬وبهذا‪ ،‬يتم إصدار هذه التوصية الستخدامها كما يلزم‪.‬‬

‫تاباكتوان‪ ١٧ ،‬مايو ‪٢٠٢٢‬‬

‫بوباتي أتشيه الجنوبي‬

‫تقي األمران‬

‫‪Pernyataan Penerjemah Tersumpah‬‬

‫‪Saya, TABRANI SOLAHUDIN, Lc. M.Ed., Penerjemah Tersumpah di Republik‬‬
‫‪Indonesia, berdasarkan Peraturan Perundang-undangan yang berlaku di‬‬
‫‪Republik Indonesia, dengan ini menyatakan, sesuai dengan sumpah jabatan‬‬
‫‪saya, bahwa dokumen ini merupakan terjemahan yang benar, setia dan‬‬
‫‪lengkap dari dokumen sumber yang diberikan kepada saya.‬‬
‫إقرار المترجم بسالمة الترجمة‬
‫استنادًا إلى أحكام القانون المعمول بها في جمهورية إندونيسيا ووفقًا لليمين الوظيفية‬
‫التي أديتها‪ ،‬أقر أنا‪ ،‬طبراني صالح الدين‪ ،‬المترجم العربي المحلف‪ ،‬بأن هذه الترجمة‬
‫صحيحة وتامة ومطابقة لما جاء في وثيقة األصل المترجم منها‪.‬‬

‫‪Depok, 17 JULI 2023‬‬

‫‪TABRANI SOLAHUDIN, Lc. M.Ed.‬‬

‫]‪Penerjemah Tersumpah [Bahasa Indonesia ke Bahasa Arab‬‬
‫‪Surat Keputusan Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia Nomor: AHU-48 AH.03.07.2022 tanggal 5 Oktober 2022 .‬‬
‫‪Alamat‬‬ ‫‪: Jalan Bahagia II No. 11 RT. 002 RW. 022, Kp. Sugutamu, Kel. Baktijaya, Kec. Sukmajaya, Kota Depok, 16418, Jawa Barat.‬‬
‫‪Email‬‬ ‫‪: tabrani2466@gmail.com & tabrani_solahudin@yahoo.co.id‬‬
‫‪No. Register : 177/TD/VII/2023‬‬