‫دليل المسافر‬

‫للعالج في الخارج‬
 ‫الفهرس‬

‫رقم‬
‫العنوان‬ ‫الصفحة‬

‫مقدمة‬ ‫‪٣‬‬
‫الهيئة الطبية العليا‬ ‫‪٤‬‬
‫إرشادات ما قبل السفر‬ ‫‪٥‬‬
‫شروط المرافقة‬ ‫‪٨‬‬
‫إرشادات بعد الوصول الى بلد العالج‬ ‫‪١٠‬‬
‫معلومات هامة أثناء تواجدك بالخارج‬ ‫‪١٣‬‬
‫اإلجراءات الالحقة النتهاء فترة العالج‬ ‫‪١٥‬‬
‫بيانات التواصل‬ ‫‪١٧‬‬
 ‫أخي الكريم ‪ /‬أختي الكريمة‪،‬‬

‫مواكبة لرؤية المملكة ‪ 2030‬والتي من مستهدفاتها‬

‫تطوير الخدمات الصحية المقدمة للمواطنين في هذا‬
‫البلد المعطاء بقيادة خادم الحرمين الشريفين الملك‬
‫سلمان بن عبدالعزيز وولي عهده صاحب السمو الملكي‬
‫األمير محمد بن سلمان ‪ -‬حفظهما اهلل ‪ -‬وحرصهم‬
‫حفظهم اهلل على إعطاء صحة المواطن األولوية المطلقة‬
‫حيث كانت للرعاية الصحية النصيب األكبر من االهتمام‬
‫والعناية مما أدى الى تطوير الخدمات الصحية المقدمة‬
‫في أرجاء الوطن‪ ،‬كما وتقدم الدولة حفظها اهلل الرعاية‬
‫للمواطنين وتوفير العالج المالئم لهم وفقًا للحاالت‬
‫المرضية ومنها عالج المرضى في الخارج في بعض‬
‫الحاالت التي تتطلب تخصصات دقيقة ومراكز عالجية‬
‫متقدمة لديها خبرة أوسع في عالج بعض الحاالت النادرة‪.‬‬

‫وبنا ًء على ذلك تم تنظيم عملية عالج المرضى بالخارج‬

‫وتوفير الدعم الشامل لمثل هذه الحاالت لضمان حقها‬
‫في الحصول على أعلى مستويات الرعاية الصحية‬
‫وفقًا للضوابط واألنظمة‪ .‬لذا تضع وزارة الصحة ممثلة‬
‫باألمانة العامة للهيئة الطبية العليا هذا الدليل اإلرشادي‬
‫المبسط والذي يحتوي على مسار عالج المرضى منذ‬
‫صدور أمر‪/‬قرار العالج لحين العودة الى أرض الوطن‬
‫تسهيالً لمعرفة اإلجراءات الخاصة بالعالج والعودة بإذن اهلل‬
‫الى أرض الوطن بصحة وسالمة‪.‬‬

‫‪003‬‬ ‫<<<<‬ ‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬

 ‫الهيئة الطبية العليا‬

‫الهيئة الطبية العليا هي هيئة وطنية تعمل بشكل‬

‫ً‬
‫وفقا لألمر السامي‬ ‫مستقل وذات شخصية اعتبارية وذلك‬
‫الكريم رقم ‪/8766‬ب وتاريخ ‪١٤١٧/٦/١٥‬هـ وينظم عملها‬
‫األمر الســـامي الكـــريم ‪/4700‬ب وتاريخ ‪١٤٣٠/٥/٨‬هـ‬
‫والمتضــمن (التأكيد على أن تتم دراسة جميع الحاالت‬
‫التي نوجه بإحالتها إلى وزارة الصحة للنظر في عالجها‬
‫بالخارج من قبل الهيئة الطبية العليا) وهي مشكلة‬
‫من القطاعات الصحية بالمملكة (وزارة الصحة‪ ،‬وزارة‬
‫الدفاع‪ ،‬وزارة الداخلية‪ ،‬الحرس الوطني‪ ،‬جامعة الملك‬
‫سعود ومستشفى الملك فيصل التخصصي ومركز‬
‫األبحاث) وذلك يجعلها على معرفة تامة بجميع اإلمكانات‬
‫المتوافرة بالمستشفيات التخصصية المرجعية‬
‫بالمملكة‪ .‬وبنا ًء على ذلك فإن اإلجراءات التي تتم في‬
‫الهيئة الطبية العليا تتم بأسلوب علمي مبني على‬
‫البراهين واألسس العلمية مع اإللمام بالمراكز العالجية‬
‫في الداخل والخارج‪.‬‬

‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬ ‫>>>>‬ ‫‪004‬‬

 ‫إرشادات ما قبل السفر‬

‫إذا تطلبت حالة المريض العالج بالخارج بموجب أمر سامي‬

‫كريم أو قرار من الهيئة الطبية العليا بعد اعتماده من‬
‫معالي وزير الصحة‪ ،‬يتم إتباع الخطوات التالية‪:‬‬
‫‪ -١‬التواصل مع المريض او ذويه من قبل الهيئة الطبية‬
‫المختصة بالمنطقة‪ /‬المحافظة التي يقيم فيها إلبالغه‬
‫بالقرار للبدء باإلجراءات‪.‬‬
‫‪ -٢‬يتم تنبيه المريض من قبل الهيئة الطبية المختصة‬
‫بالمنطقة ‪ /‬المحافظة بضرورة االلتزام بمدة صالحية‬
‫قرار العالج حسب األنظمة‪ ،‬ويتم تمديد صالحية القرار‬
‫بعد العرض على الهيئة الطبية العليا بالمبررات إلصدار‬
‫التوصية الالزمة واعتمادها من معالي الوزير‪.‬‬
‫‪ -٣‬تتولى الهيئة الطبية المختصة بالمنطقة‪ /‬المحافظة‬
‫مخاطبة الملحقية الصحية بالخارج ليتم تحديد الموعد‬
‫من المركز الطبي بالخارج‪.‬‬
‫‪ -٤‬بعد إستالم الملحقية الصحية معاملة أمر العالج يتم‬
‫فتح ملف الكتروني يتضمن بيانات المريض الطبية‪.‬‬
‫‪-٥‬تقوم الملحقية الصحية بمراسلة‬
‫المراكز العالجية المتخصصه وطلب‬
‫موعد طبي بناء على التقارير الطبية‬
‫المرسلة في المعاملة وفي حال طلب‬
‫تقارير طبية حديثة سوف يتم التواصل‬
‫مع المريض من خالل الملحقية الصحية أو‬
‫الهيئة الطبية العامة التابع لها المريض‪.‬‬
‫‪ -٦‬تتولى الهيئة الطبية المختصة‬
‫بالمنطقة ‪ /‬المحافظة إبالغ المريض‬
‫بالموعد حتى يقوم بأنهاء إجراءات‬

‫‪005‬‬ ‫<<<<‬ ‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬

‫السفر قبل الموعد بوقت كاف علمًا بأن الغاء‬
‫الموعد المحدد وتحديد موعد جديد يتم عبر‬
‫التقديم للهيئة الطبية العامة بالمنطقة‪/‬‬
‫المحافظة إلبالغ الملحقية الصحية بذلك وهذا سيتطلب‬
‫وقت لدى المراكز الطبية بالخارج‪.‬‬
‫‪ -٧‬على المريض استخراج جواز سفر جديد او التأكد من‬
‫صالحية جوازات السفر الحالية ولمدة تغطي فترة العالج‬
‫بالخارج التأكد من صالحية الحسابات البنكية و بطاقات‬
‫الصراف اآللي للبنك السعودي‪.‬‬
‫‪ -٨‬تتولى الهيئة الطبية بالمنطقة‪/‬المحافظة تزويد‬
‫المريض بخطاب موجه لسفارة الدولة المقصودة للعالج‬
‫بهدف استخراج تأشيرة عالجية‪.‬‬
‫‪ -٩‬على المريض ومرافقيه التعرف على متطلبات استخراج‬
‫تأشيرات الدخول لبلد العالج وإعداد اإلجراءات الخاصة بها او‬
‫أي أنظمة خاصة للقدوم الى بلد العالج‪.‬‬
‫‪ -١٠‬تتولى الهيئة الطبية المختصة في المنطقة‪ /‬المحافظة‬
‫صرف أوامر اإلركاب المخصصة للمريض والمرافق بعد‬
‫الحصول على التأشيرة المطلوبة وإرسال نسخة الى‬
‫الملحقية‪.‬‬
‫‪ -١١‬الملحقية غير ملزمة بتوفير السكن‪ ،‬لذا على المريض او‬
‫المرافق القيام بحجز السكن ويفضل ان يتم الحجز قبل الوصول‬
‫الى بلد العالج بمدة ‪ 3‬أيام ومن الممكن طلب المساعدة من‬
‫شؤون السعوديين بالسفارة السعودية ببلد العالج‪.‬‬
‫‪ -١٢‬يفضل ان يقوم المريض قبل سفره بجمع كافة‬
‫المعلومات الالزمة له عن بلد العالج من حيث السكن‬
‫وتكلفة المعيشة والطقس والعادات والتقاليد واألنظمة‬
‫الخاصة بالبلد‪.‬‬
‫‪ -١٣‬على المريض إبالغ الهيئة الطبية المختصة خالل أيام‬
‫العمل الرسمية وقبل وقت كاف بموعد وتاريخ السفر‬

‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬ ‫>>>>‬ ‫‪006‬‬

‫وموعد الوصول ورقم الرحلة ليتم إبالغ الملحقية المختصة‬
‫بذلك‪.‬‬
‫‪ -١٤‬التأكد من التنسيق المسبق لالستقبال مع الملحقية‬
‫الصحية ببلد العالج قبل ‪ 3‬أيام من موعد الوصول حيث‬
‫تقوم بعض الملحقيات او القسم الدولي بالمستشفى‬
‫المعالج بتوفير خدمة استقبال المريض في مطار بلد العالج‪.‬‬
‫‪ -١٥‬في حالة حاجة المريض لخدمة خاصة مثل جهاز اكسجين‬
‫او نقالة طبية او كرسي متحرك او سيارة اسعاف‪ ،‬فعليه‬
‫ابالغ الهيئة الطبية المختصة بذلك (من واقع تقرير طبي)‬
‫لتقوم بدورها بإبالغ الملحقية الصحية والخطوط الجوية‬
‫السعودية والخطوط الداخلية في البلد المعالج حتى يتم‬
‫تجهيزها عند الوصول لبلد العالج‪.‬‬
‫‪ -١٦‬على المريض إعداد ملف يحتوي على كافة التقارير‬
‫الطبية وصور األشعة و أصول الفحوصات المخبرية بما فيها‬
‫شرائح الباثولوجي وأي فحوصات أخرى لديه لتسليمها‬
‫للطبيب المعالج في بلد العالج‪.‬‬
‫‪ -١٧‬تفاديًا إللغاء تأشيرة دخول المريض ومرافقيه من قبل‬
‫إدارة الهجرة في بلد العالج يجب التأكد من عدم وجود‬
‫مقاطع تتعلق باإلرهاب أو بمناطق الصراع او مقاطع مخلة‬
‫لآلداب في هواتفهم الشخصية او األجهزة المحمولة‪.‬‬
‫‪ -١٨‬التأكد من أن األموال النقدية المحمولة في حدود‬
‫المسموح به حسب نظام البلد والتي يمكن التعرف عليها‬
‫عن طريق سفارة البلد‬
‫او شركات الطيران مع‬
‫مالحظة أن بطاقة االئتمان‬
‫حلت هذه المشكلة‪.‬‬ ‫قد َّ‬
‫‪ -١٩‬االحتياجات المالية‪.‬‬

‫‪007‬‬ ‫<<<<‬ ‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬

 ‫ﺷﺮوط اﻟﻤﺮاﻓﻘﺔ‬

‫أن ﻳﻜﻮن ﺳﻌﻮدي‬

‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬ ‫‪1‬‬

‫أﻻ ﻳﻘﻞ اﻟﻌﻤﺮ ﻋﻦ ‪١٨‬‬

‫ﻋﺎمًا‬ ‫‪2‬‬

‫أن ﻳﻜﻮن ﻗﺮﻳﺐ ﻟﻠﻤﺮﻳﺾ‬

‫الطفل أقل من ‪ ١٥‬سنة يكون بمرافقة‬
‫‪3‬‬
‫والديه أو قريب من الدرجة األولى‬
‫* إذا لم يكن هناك صلة قرابة يجب‬
‫التوضيح بخطاب رسمي سبب‬
‫المرافقة وموافقة الهيئة على ذلك‪.‬‬

‫أن ﻳﺘﻤﺘﻊ‪/‬ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺼﺤﺔ‬

‫ﺟﻴﺪة‬ ‫‪4‬‬

‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺮاﻓﻘﺔ اﻣﺮأة‬

‫ﻳﺸﺘﺮط أﻻ ﺗﻜﻮن ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫‪5‬‬

‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬ ‫>>>>‬ ‫‪008‬‬

 ‫أن ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻤﺮاﻓﻖ وﺛﻴﻘﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬
‫ﺻﺤﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ دوﻟﺔ‬ ‫‪6‬‬
‫اﻟﻌﻼج‪ ،‬وﺻﺎﻟﺤﺔ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﺪة ﻋﻼج اﻟﻤﺮﻳﺾ‬

‫أن ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻤﺮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﺮﻳﺾ‬

‫ﻃﻮال ﻓﺘﺮة اﻟﻌﻼج‪ ،‬وﻻ ﻳﻐﺎدر‬ ‫‪7‬‬
‫ﻣﻘﺮ ﺑﻠﺪ اﻟﻌﻼج إﻻ ﺑﻌﺪ إﺧﻄﺎر‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﻴﺔ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬تفاديًا إليقاف‬
‫ﻣﺨﺼﺼﺎﺗﻪ وﻓﻖ اﻟﻨﻈﺎم‬

‫أن ﻳﻨﺺ ﻗﺮار اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ‪ /‬األﻣﺮ‬

‫اﻟﺴﺎﻣﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﻮد ﻣﺮاﻓﻖ‪،‬‬ ‫‪8‬‬
‫وذﻟﻚ ﺣﺴﺐ االﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة‬
‫ﻟﺬﻟﻚ‬

‫اﻟﺘﻘﻴﺪ ﺑﻤﺎ ﺟﺎء ﺑاألﻣﺮ اﻟﺴﺎﻣﻲ‬

‫اﻟﺼﺮﻳﺢ ﻟﻌﻼج اﻟﻤﺮﻳﺾ ﺑﺎﻟﺨﺎرج‬ ‫‪9‬‬

‫‪009‬‬ ‫<<<<‬ ‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬

 ‫إرشادات بعد الوصول لبلد العالج‪:‬‬

‫‪ -١‬عند وصول المريض إلى مطار بلد العالج يتم استقباله‬

‫من قبل مكتب الخدمات المكلف من قبل الملحقية‬
‫الصحية أو المكتب الدولي التابع للمستشفى ‪ -‬إذا‬
‫كانت الخدمة متوفرة لديهم ‪ -‬أو التوجه مباشرة الى‬
‫مقر السكن المستأجر من قبل المريض‪.‬‬
‫‪ -٢‬يتم تفعيل ملف المريض ومرافقيه بعد توفير‬
‫المتطلبات التالية‪ :‬صور الجوازات والتأشيرات‪ ،‬التذاكر‬
‫وختم الدخول‪ ،‬بيانات االتصال الجديدة وصور من بيانات‬
‫الحساب البنكي السعودي‪ ،‬أي تقارير او فحوصات تم‬
‫عملها بالسعودية‪ ،‬وإرسالها عن طريق إيميل الملحقية‬
‫أو الفاكس أو المكتب الدولي بالمستشفى المعالج‪.‬‬
‫‪ -٣‬يفضل أن يزود المريض الملحقية الصحية باسم‬
‫الطبيب المعالج بالمملكة وبيانات التواصل معه‪.‬‬
‫‪ -٤‬يتم صرف النفقات النثرية للمرضى ومرافقيهم‬
‫الصادر لهم أمر سام كريم أو قرار من الهيئة الطبية‬
‫العليا للعالج بالخارج‪ ،‬وذلك بنا ًء على األنظمة المحددة‬
‫لذلك‪.‬‬
‫‪ -٥‬المرضى المحالين من جهات غير وزارة الصحة‬
‫ال تشملهم المستحقات المالية‪ ،‬ويتم تغطية‬
‫المخصصات المالية من قبل الجهات المحيلة‬
‫لهم سوا ًء من القطاع الحكومي أو الخاص‪،‬‬
‫وذلك منعًا لالزدواجية في الصرف فعليهم‬
‫التقيد بذلك تفاديًا للوقوع في المساءالت‬
‫القانونية‪.‬‬
‫‪ -٦‬المريض الذي يصدر له أمر‪ /‬قرار عالج وهو في‬
‫الخارج يتم صرف المستحقات المالية اعتبارا‬

‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬ ‫>>>>‬ ‫‪0010‬‬

‫من تاريخ صدور األمر‪/‬القرار مالم يكن هناك نص واضح‬
‫وصريح يحدد تاريخ الصرف على الصرف عليه من تاريخ‬
‫وصوله أو دخول المستشفى‪.‬‬
‫‪ -٧‬تتقيد الملحقية الصحية بعالج الحاالت المرضية التي‬
‫نص عليها القرار فقط إال إذا طرأت تطورات أو مضاعفات‬
‫لها عالقة بالمرض األساسي أو حاالت إسعافية فيتم‬
‫عرضها على الهيئة الطبية العليا للنظر في تغطية‬
‫تكاليف العالج‪.‬‬
‫‪ -٨‬يتم احتساب تكاليف العالج ألي مرض آخر لم يتضمنه‬
‫قرار العالج ولم يعتمد بعالجه عن طريق الملحقية الصحية‬
‫على نفقة المريض الخاصة‪ ،‬وكذلك األمر بالنسبة‬
‫للمرافق فإن تكاليف عالجه تكون على نفقته الخاصة‪.‬‬
‫‪ -٩‬قد ينص القرار على تغطية تكاليف العالج فقط‪ .‬وفي‬
‫هذه الحالة لن يكون هناك مصاريف للمريض أو مرافقه‬
‫إال بنص صريح على ذلك‪.‬‬
‫‪ -١٠‬يقوم قسم شؤون و عالقات المرضى في الملحقية‬
‫الصحية بتقديم كافة الخدمات المعنوية والتوعية والتثقيف‬
‫والتواصل المباشر بالمرضى خالل رحلة العالج‪ .‬ويقوم‬
‫المشرف الطبي على الحالة بكل ما يتعلق بالجانب الطبي‪.‬‬
‫‪ -١١‬الملحقية الصحية مسؤولة مباشرة عن متابعة حالة‬
‫المريض‪ ،‬وهي الجهة الوحيدة التي من حقها اعتماد‬
‫الضمان المالي للمستشفى‪ .‬لذلك على المريض تجنب‬
‫التواصل مع أي طبيب خارج المستشفى المعالج من غير‬
‫موافقة الملحقية الصحية‪.‬‬
‫‪ -١٢‬توفر الملحقيات الصحية خدمة أعمال الترجمة سواء‬
‫كان من موظفي الملحقية أو من المكتب الدولي‬
‫بالمستشفى المعالج‪ .‬لذلك يجب تجنب التعامل مع‬
‫مندوبي المكاتب الخاصة بالترجمة تفاديًا للوقوع‬
‫بالمشاكل‪.‬‬

‫‪0011‬‬ ‫<<<<‬ ‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬

‫‪ -١٣‬تتولى الملحقية الصحية تأمين األدوية والمستلزمات‬
‫الطبية للمريض طول فترة العالج في الخارج‪ .‬وال يتم‬
‫تعويض المريض عن أي فواتير ووصفات ومعدات‬
‫ومستلزمات طبية يقوم المريض بشرائها على نفقته‬
‫الخاصة‪ .‬وعلى المريض االلتزام بعدم استالم أي معدات‬
‫طبية من المستشفى المعالج‪ .‬أو طلب تمريض منزلي‬
‫دون أخذ موافقة مسبقة من الملحقية‪.‬‬
‫‪ -١٤‬يجب على المريض االلتزام بحضور المواعيد في الوقت‬
‫المحدد كي ال يعرض ملفه لألغالق‪ .‬وكذلك يجب عليه عدم‬
‫تغيير المواعيد اال في الضرورة القصوى بالتنسيق المسبق‬
‫مع الملحقية‪ ،‬وفي حال عدم حضور الموعد بسبب غير‬
‫مقنع فسيتم خصم القيمة من مستحقاته النثرية‪.‬‬
‫‪ -١٥‬يسمح بإجازة استئذان للمريض لفترة محدودة‬
‫ولظروف خاصة‪ .‬وال تمنح االجازة إذا كان المريض قد‬
‫استكمل متطلبات عالجه بالكامل‪ .‬وال يتم دفع النفقات‬
‫النثرية في فترة اإلجازة‪ .‬وذلك وفقًا للشروط اآلتية‪:‬‬
‫‪ -‬حصول المريض على موافقة خطية من الملحقية‬
‫الصحية باإلجازة كي ال يتعرض إلغالق ملفه‪ .‬وإشعار‬
‫مركز االحاالت الطبية بوزارة الصحة بذلك التخاذ الالزم‪.‬‬
‫‪ -‬يتحمل المريض ومرافقيه تكاليف السفر ذهابًا‬
‫وإيابا‪ ،‬وال تتحمل الملحقية الصحية أي تكاليف مادية‬
‫مترتبة على ذلك‪.‬‬
‫‪ -‬عند عودة المريض لبلد العالج‪ ،‬يجب أرسال صورة‬
‫من جوازات السفر للمريض ومرافقيه موضحًا عليها‬
‫أختام الدخول‪.‬‬
‫‪ -١٦‬في حال لم يتمكن المريض من العودة من االستئذان‬
‫في الوقت الذي حدده سابقًا بسبب ظروف معينة‬
‫ومقنعة‪ ،‬يجب أن يتواصل مع الهيئة الطبية العامة‬
‫لإلشعار وطلب تمديد اإلجازة وإبالغ الملحقية التابع لها‪.‬‬

‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬ ‫>>>>‬ ‫‪0012‬‬

 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻫﺎﻣﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﻮاﺟﺪك ﺑﺎﻟﺨﺎرج‪:‬‬

‫ﺗﺬﻛﺮ داﺋﻤًا وﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء أﻧﻚ واﺟﻬﺔ ﻣﺸﺮﻓﺔ ﻟﺒﻠﺪك‬

‫ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‪ ،‬وﻫﺬا ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﻣﻨﻚ اﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺎﻣﺔ‬
‫واﻟﺨﻠﻖ اﻟﻄﻴﺐ وﻟﺘﻜﻦ ﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻳﻤﺜﻞ دﻳﻨﻚ ووطنك‬
‫ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻼﺗﻚ‪ ،‬وأي ﺗﺼﺮﻓﺎت ﻣﻨﺎﻓﻴﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن‬
‫ﺳﺒﺒًا ﻓﻲ ﻗﻄﻊ اﻟﻌﻼج وﻋﻮدﺗﻚ ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺬﻛﺮ أن اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤﻘﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﻫﻢ ﻓﻲ‬

‫ﺧﺪﻣﺘﻚ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد أي ﺷﻜﻮى أو ﺣﺎﺟﺔ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﻔﺴﺎر ﻓﻼ ﺗﺘﺮدد ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﻴﺔ‬
‫اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻮف ﺗﻘﻮم ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ‪.‬‬

‫ﺗﺬﻛﺮ أن اإلﻗﺎﻣﺔ ﺑﺒﻠﺪ اﻟﻌﻼج ﻓﻲ اﻟﻔﻨﺎدق ﻋﻠﻰ درﺟﺎت‬

‫ﻣﺘﻔﺎوﺗﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻣﺴﺘﻮاﻫﺎ وأﺳﻌﺎرﻫﺎ‪ ،‬واﺳﺘﺌﺠﺎر‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺸﻘﻖ ﻗﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺿﻤﺎن ﻣﺎﻟﻲ‪.‬‬

‫ﺗﺬﻛﺮ أن ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺴﻜﻦ واإلﻗﺎﻣﺔ واﻟﺘﻨﻘﻼت ﻫﻲ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺘﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬وﻳﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﺑﺴﻴﺎرة اإلﺳﻌﺎف ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺸﻔﻲ إﻟﻰ آﺧﺮ أو ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﻄﺎر إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ وﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‪ .‬إذا دﻋﺖ‬
‫اﻟﻀﺮورة ﻟﺬﻟﻚ‬

‫‪0013‬‬ ‫<<<<‬ ‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬

‫اﺣﺘﻔﻆ داﺋﻤًا ﺑﺎألﺷﻴﺎء اﻟﺜﻤﻴﻨﺔ واﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﺑﺨﺰاﻧﺔ‬
‫اﻟﻔﻨﺪق أو ﻟﺪى أﻗﺮب ﺑﻨﻚ ﻣﻦ ﻣﺤﻞ إﻗﺎﻣﺘﻚ‪ ،‬واذا ﺗﻘﺮر‬
‫دﺧﻮﻟﻚ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﺈن ﻫﻨﺎك ﺻﻨﺪوق‬
‫أﻣﺎﻧﺎت ﻳﻤﻜﻨﻚ اإلﻳﺪاع ﻓﻴﻪ‪ ،‬وﻣﻦ األﻓﻀﻞ ﻋﺪم إﺣﻀﺎر‬
‫أﺷﻴﺎء ﺛﻤﻴﻨﺔ أو ﻣﺠﻮﻫﺮات ﻣﻌﻚ ﻓﻲ رﺣﻠﺔ اﻟﻌﻼج‪ ،‬ﻛﻲ‬
‫ﻻ ﺗﻜﻮن ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺴﺮﻗﺔ ‪.‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪم داﺋﻤًا ﺳﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻛﺴﻲ أو اﻟﻠﻴﻤﻮزﻳﻦ‬

‫اﻟﻤﺮﺧﺼﺔ أو وﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ّ ،‬‬
‫واﺗﺒﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫اﻟﻤﺮور داﺋﻤًا ‪.‬‬

‫ﻛﻦ ﺣﺬرًا وﻻ ﺗﺜﻖ ﺑﺄي ﺷﺨﺺ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﺟﻴﺪًا ﻳﻘﺪم ﻟﻚ‬

‫ﺑﻌﺾ ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ أو إرﺷﺎدك إلﻳﺠﺎد ﺳﻜﻦ‬
‫أﺛﻨﺎء ﺗﺠﻮاﻟﻚ ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ ﺗﺠﻨﺒًا ﻟﻠﻮﻗﻮع ﻓﻲ أﻳﺪي‬
‫اﻟﻤﺤﺘﺎﻟﻴﻦ واﻟﻠﺼﻮص‪.‬‬

‫ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ‬

‫ﻓﻲ ﺑﻠﺪ اﻟﻌﻼج ﻫﻲ اﻟﺴﺮﻗﺔ ﺑﺎإلﻛﺮاه وﺟﺮاﺋﻢ اﻟﻨﻔﺲ‪،‬‬
‫وﻟﺘﺠﻨﺐ ذﻟﻚ اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺣﻤﻞ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻧﻘﺪﻳﺔ‬
‫ﻛﺒﻴﺮة وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ األﻣﺎﻛﻦ اﻟﻤﻈﻠﻤﺔ أو‬
‫اﻟﻤﺸﺒﻮﻫﺔ واﻟﺸﻮارع اﻟﺨﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎرة‪.‬‬

‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬ ‫>>>>‬ ‫‪0014‬‬

 ‫اإلجراءات الالحقة النتهاء فترة العالج‪:‬‬

‫‪ -١‬عند انتهاء فترة العالج يحق للملحقية إغالق ملف المريض‬

‫حسب النظام بناء على توصيات الطبيب المعالج أو قرار‬
‫الهيئة الطبية العليا و يتم إبالغ المريض بذلك‪.‬‬
‫‪ -٢‬تتولى الملحقية الصحية مساعدة المريض بإجراءات‬
‫الحجز له ولمرافقيه أثناء رحلة العودة وتصفية الحقوق‬
‫المالية لهم‪.‬‬
‫‪ -٣‬تقوم الملحقية بتزويد المريض بكمية كافية‬
‫من األدوية‪ ،‬وبعد ذلك يتم صرف العالج للمريض من‬
‫المستشفى المعالج بالداخل‪ .‬وفي حال عدم توفر العالج‬
‫فسيتم تأمينه عن طريق التموين الطبي بالوزارة‪.‬‬
‫‪ -٤‬تتولى الملحقية شحن أي أجهزة طبية خاصة بالمريض‬
‫تم اعتمادها ببلد العالج بطريقة تضمن وصولها‬
‫مع وصول المريض ألرض الوطن حتى يتمكن من‬
‫استخدامها دون تأخير‪.‬‬
‫‪ -٥‬تقوم الملحقية الصحية بتأمين أي تجهيزات خاصة قد‬
‫يحتاجها المريض أثناء رحلة العودة مثل جهاز أكسجين أو‬
‫كرسي متحرك أو نقالة بالتنسيق مع مكتب الخطوط‬
‫السعودية بالمطار‪.‬‬
‫‪ -٦‬على المريض أن يلتزم بتعليمات الخطوط الجوية‬
‫السعودية فيما يتعلق بحجوزات الطيران أو أي ضوابط‬
‫أخرى ليتفادى تحمل الغرامة‪.‬‬
‫‪ -٧‬تقوم الملحقية الصحية بتسليم المريض ومرافقيه‬
‫تقريرًا طبيًا يتضمن توصيات الطبيب المعالج في الخارج‪.‬‬
‫كما تقوم بتسليمه مشهد لجهة عمله بنا ًء على طلبه‪.‬‬

‫‪0015‬‬ ‫<<<<‬ ‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬

‫‪ -٨‬على المريض الحرص على استالم جميع تقاريره‬
‫الطبية والعينات وصور األشعة من المستشفى المعالج‬
‫قبل مغادرته بلد العالج‪.‬‬
‫‪ -٩‬بعض الدول تضع قيودًا على المسافر عند مغادرته إلى‬
‫بلده لكمية النقد المسموح حمله لذلك يجب التأكد‬
‫من قوانين البلد المعالج‪.‬‬
‫‪ -١٠‬تتولى الملحقية الصحية ببلد العالج حجز موعد‬
‫للمريض بالمستشفى المرجعي داخل المملكة‬
‫بالتنسيق مع مركز اإلحاالت الطبية وفي حال رغبة‬
‫المريض بالعودة قبل توفر الموعد لمتابعة العالج‬
‫بالمملكة يمكنه التواصل مع الملحقية لتنسيق ذلك‪.‬‬
‫‪ -١١‬إذا دعت الحاجة لعودة المريض للمتابعة في بلد العالج‬
‫بنا ًء على طلب الطبيب المعالج داخل المملكة‪ .‬يتقدم‬
‫المريض أو مرافقه برفع التقارير الالزمة للهيئة الطبية‬
‫العامة بمنطقته لرفعها للهيئة الطبية العليا لدراسة‬
‫الحالة وإبداء الرأي‬

‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬ ‫>>>>‬ ‫‪0016‬‬

 ‫بيانات التواصل بالملحقيات‬

‫بريطانيا‬ ‫امريكا‬ ‫ألمانيا‬ ‫العنصر‬

Saudi health Mission/ London At The Royal Embassy of
At the Royal Embassy of
building 3, 566Chiswick Saudi Arabia
Saudi Arabia
Business Park Chiswick 601 New Hampshire
Tiergartenstrasse 33-34 ‫العنوان‬
High Road Avenue, NW Washington,
(1.OG), 10785 Berlin
London, W4 5YA DC 20037

www.sahmuk.sa saudiheaIthmission.org www.sahme.org

‫الموقع‬
‫اإللكتروني‬

: ‫السنترال‬
+1 (202) 8660767
004930889228330
)‫ ساعة‬٢٤( ‫هاتف الطوارئ‬ +1 (202) 3427393
004930889228329
‫أرقام‬
00442088632200 ‫هاتف الطوارئ‬ ‫التواصل‬
:‫الطوارئ‬
+1 (202) 469 1700
00491758967485

pa@sahme.org
Gdmc-uk@moh.gov.sa
info@shm-us.org zentraIe@sahme.org ‫البريد‬
gdmc-usa@moh.gov.sa gdmc-gr@moh.gov.sa ‫اإللكتروني‬

‫أمانة الهيئة الطبية العليا‬

+966500024310
‫مركز اإلحاالت‬
mrc-pr@moh.gov.sa ‫للشكاوي والتظلمات‬

‫مناقشة الحاالت الطبية أو‬

+966500024310
‫مقابلة األطباء أو منسوبي األمانة‬

0017 <<<< ‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬

 ‫دليل المسافر‬
‫للعالج في الخارج‬

‫دليل المسافر للعالج في الخارج‬ ‫>>>>‬ ‫‪0018‬‬