MOF A370(2005421) (20084 8} #5) SY AB WAANAS Ast ABBA 2 gel Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of steel Products MDF A 370 (ASME B&PY Code, Section I, Part A, SA~370 : 2007 edition : +3/MoD) ol FAL ASME B&PV Code, Section I, Part A: 13% AAs WIGS asians 2007 edition’ EER SA-3S ASAHe] 71a USsH TAY AAS Ws) Sa Awe Aol. 1, 4gHel 1.19 Jews ee 8 44 4, Ana Ae we gee 7 Fad ed Gee ATI ABTA aFee ATs 4a] Ta Agee. Vey A Ao} oleh aol, AA hese vag + ME GE V1 AE RE TABS sep aM. Lae ALS A Made] SHAY of Waals} aot Ae Veale ABTA Aged 2 mao ao 1.2 ol #44 ed VARS dest ae 1.354 Ad aged Asie aes de ese aris, ALS a st 28 BAS 7 - BAS 2a) 19 Solo} ate sal FANG Baa A AGARE WY WE sel] ARES Ala AB aelesl weed aeq ae dle Bg He R Bel aa Aes BAD 1.4 9] Baas: SI ae] gist fit She] he W2lsbw lool ft Ge ge we ete) ersteMOF 1370(2005H4 81) [20084 3} 53 A 22 2 sue Aga. 1.5 SL G9 ARPA 0] FAS PEGE Be, PHYS QUIS RL in-iblksi) UIE F at ¥ SIMPa) UNS BE F Med. EA7z 2 in EE Bins in Ws Saw adage a 2 HBAZ 50 mm FE 200 mmo} Sl EHS BUF eek lee WHS ind aol MSTA Ao] FAS BRIE AS BYP AGE Te SI UAE S49 F in-b UAE BHF g B. EOAA 50 mm EE 200 mms] Sl EAS SAE GULL 72} EAA] 2 in EE 8 in] in-d age wpe + ay 1.6 JAS B87] At BAIS By7} WAH YFoe ASTM A 880 FA R ASTM E 1595 Hag Feed. 1.7 9] BALE o| G29 AEs Belsle WwiSG BE Oa de YEE Ger a Qa aed Tae dal Y wd WHE FMT, Tala Wege aase we ol AAS zal adel 2, ae 71S71e 2.4 American Society for Testing and Materials(ASTM) ASTM A 703/A 703M ASTM A 781/A 781M ASTM A 833 ASTM A 880 ASTM E4 ASTM E6 ASTM E8 ASTM E 8M ASTM E 10 ASTM E 18 ASTM E 23 ASTM E 29 ASTM E 8&3 ASTM E 110 Specification for Steel Castings, General Requirements, for Pressure Containing Parts Specification for Castings, Steel and Alloy, Common Requirements, for General Industrial Use Practice for Indentation Hardness of Metallic Materials by Comparison Hardness Testers Practice for Criteria for Use in Evaluation of Testing Laboratories and Organizations for Examination and Inspection of Steel, Stainless Steel, and Related Alloy Practice for Force Verification of Testing Machines ‘Terminology Relating to Methods of Mechanical ‘Testing ‘Test Methods for Tension Testing of Metallic Materials ‘Test Methods for Tension Testing of Metallic Materials{Metric] ‘Test Method for Brinell Hardness Testing of Metallic Materials ‘Test Methods for Rockwell Hardness and Rockwell Superficial Hardness of Metallic Materials ‘Test Methods for Notched Bar Impact Testing of Metallic Materials Practice for Using Significant Digits in Test Data to Determine Conformance with Specifications Practice for Verification and Classification of Extensometers ‘Test Method for Indentation Hardness of Metallic Materials by PortableMDE A370(20054421) [20084 ef 3] Hardness Testers ASTM E 190 Method for Guided Bend Test for Ductility of Welds ASTM E 290 ‘Test Method for Semi-Guided Bend Test for Ductility of Metallic Materials ASTM E 1595 Practice for Evaluating the Performance of Mechanical Testing Laboratories 2.2 American Society of Mechanical Engineers(ASME) ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII, Division 1, Part UG-8 2.3 MAA 71 S71 (KEPIC) KEPIC-MGB, 24-871, MGB 2300 3. Wet FOLALSE 3.1 #9, 28 2 Go Be SA way ee needs Nedy az Ada ete ne Fle, wey AS TAGE aS AAR te AZeAR FAMG, Ae a gaa = i o) BREA) a4} E. 2.7) Fz Ql 3.2A8NS PABA AAT Bde 2s Bee BAS Ue + tH AES wh EAS FSU FUNG wt + YES FIG ASS SRE AWVS WIT Ge ANG aoe daqyEs aq. 3.3 AMM Qe ats Amel GPS a + Mc. ese AGRA Aso uy We, ys A SHAY AVY ZVS AGaeor Sep. ne] nate} age an Aaa Age 2 2ANMHS Asa He NaS ANS + eh 4. ABB] Bee 4.1 °SYBlongitudina) AU" SL “YCRtransverse) AWE SE CY ASA Te AREA At Agen F254 Qade Peel wee. Addy jeasl Bede) cele gol es AL, HH AIS Beech 4.1.1 Barey UB WES BAA TIAA) Rebel Agel go] ge Ee Bee Gol ay eaves yys EAS RA SVS UPA ly Se Ad Gaeses Asa, ave Hae 9} FD Fe BF Aapgsse azopct(ag 1, 2a) F AD)). 4.1.2 Beret Alt MES GSsA Toe Skis Ass Ao] gel cE Bar Bo ay eaves azyel AS TE. PHP ASIA Asse Saye ao] Agee ayes sexo, aye Fa Wad TY Se aa Apes Bago 0. 4.2 WAPYYCadial) AQ" WAY tangentiad AWE Sle GA As Aeel de Aas ASAT ASD EAEM Ws es Ver. VG Ay As Base lets goy Bd At Ue ANS Beech 4.2.1 SIALBISE ABEMOF A370(20054 #4) [2008 8} 1 Bee BAA PP) Aka VB Ho] AF) Sato] FAloly] AE So Fe Be gee ge dq wise dase 22 See 2a). 4.2.2 subst Ale YEE WA FAA GIG Yaw] Bho] ASI FE THe Geol F2hel>| AES ot ag Glow de dae Pade As SOdIog 2), 2b), A) TAG). SIZ 5. Catala) Adee 5.1 2 AES AGS Bee UNGS Adat deg este davucs 3 lad SAAD ¢ Ye SAIS VES HE Bele, PHD He Ade ASTM ES HA Ags aaa 5.2 Veal 4asels} HWS ASTM E 8 FAG Us go. aay ASTM E 8 tAGE Be AJ ace] Qt ast geal o wns 6. Bo 3} 6.1 IIIS, HY, PIAS, AUS RP PUTHES ERs AANGsy ses fo] gle ASIME 6 #22 22458 ag. 7. ABBA BS Ab 7A seats Bape deajoe 7AAople)st $44) F FH7t Me. F BAS HFS ME SEs} ‘Mah Hea) 7 S Abo)7} get, FA Yt Jae] Ate Be Fol aad ARTY ASH qe S52 dead, UF a we as} SE A lA AREA Wy Afee Ses aso, 7.2 VANM l= VSS ASQIS Fa)eojoe Beh, JE FEU oA -+Sss ASTM E 4249 AY AAR He} F7A OS WAI Ve. ula () Be $2] MapIAE $4-A9 FAS] AS SAS Ht SA-VY ISAS AE U4. a Fae NG % BAAD Aas] S18 8S 49718 BST deo 1At AsAe WES BAH, 7.3 FOE Ags FAA) EE BABS WES AH?) MEtheadoy AWA ABBos os; ze ah Zelth Beas sh: eos Agee Aold. oly ABa7] 2 AAFoY 3 grips) Sees ABS eet B AAGSS wigs, PHPold “YSge) AsPHes DHrAWE Ag sad, gauwee yale A aaa of deh dae eae we _debic ») Sue SFE IF god dale Bee asso Be, 7.4 NBSS AVFES BSH UYTS BA BHT + fe SE slatololot geh aBol wee Aga 7)me A370(20054 2) Lanes ef #2 Yser Utes () APFY ASAME SETS BW] VS | AQ?) aercieg oe | S), @ FSS BE G7] F MEY BA SE, TUN S48 He FE BE 4) ADE Ma Sue EAGd Added dd oe AWM GFES SF AF] AGG Boe Agad. HID @) MATE 7AE Mae SEE MoE ESE VANS HS Al Asso sa] BES ea 9) 4 " A seaded Agoe 9) AY 4 a1 ago TAA Aa G84 Ee gaged Ywiale aoe BAR AVSES aee + go. o| aq EGY 22 Serco PadE dete See gegdeEe gage ae lease qh BAS LACS eS Foe ind ¥S Vs inh 2H] BES zageclo go. o] See A SAlSoloh He. VAYSS Saez] Ie aS vol eRe SEE DAG ing - 9) nS Axe] SA gravee) Me Vavo) gays ay Apolo] ABE Eu] Golo eh olay Als AA AWSSe Bide digs g dass Se Meh FAM AGEES| Yy oldololoh Wey. 1A2 AGED ABAME GES IY GAR Boe zgso) er) SEs Bade ae Fe aisle Bh, lela Az] AN 3Se We As Be) tee Lee aerde Seq Hg 22g ay] geod, 743 WUOe IS SES yey galt Jeid Bl Le 24, PAR VBdy way =o) pol] WA EE WIE oF ehh BAS hehe $7} 690 MPa(100000 psil/min'g: ass) ES Ng] 48 ade + de avy eee yeh: aa + pail/min 91489] >}9} eth. » 8, ASB vite 6.1 ABA NA AGA Me ABTA we} Aaletedet Beh ait Bea U2 ABS US HGS Adee, art Aosn BEA ele Ago ae Asay 288, WE Se Me AVS FREMI 1 B 2 Bz), 8.1.2 Bas2h Abt GAES AS, WNYS Beas IOs se WT aad) Wey avs se ey a te Addo Gabe Ge ee as a aeabo|_ gi] ab GUS BE IES Sted AME, Ue AsE aes WE se le Be A MU APSALS AB APS sslste} PoE AS BH Boing 42ag gaze Bt AWA CSE AS, FA BE De SIA SHAG. CAE So] TAwgos Ez ao ASAAAY Maw Wkdza Ee Y USFS UA FIAUs Ge} FE Aaya, o} Ht BASSI Adoly Fey RE Feo] BH Aww IlGRS MAE. 3) A7Crotor) +2 52 dese dade wes dade] stad. sleet ae tas day ae & away ase, 8.1.3 FBoP A370(2005481) Laposis ef 5 DAAVR Aad) se F2E TYAL ASTM A 703/A 703M FA LE ASTM A 7BI/A ‘781M EAM Mehr Bch. 8.2 37H aSA NGHS GAG AR AFA Ce Pyclook shh 2g so 674] BNF SH BQ ASS ZAVEe $5 Ie AHR a7] Fao] AGS PS ABTA PApD art MSTA BEEZ Ta] Se As AMGa AGUS FAAe] 200 mm inde WHF o% Met. 8.3 ABB Pol ACBL Az WES AG, aadlanh), $4, AF EE Ardea aaisioioy ay. geal 22 NUS DNLEMRE Daggos ArSee] Sele] Weel TAHA RMD ss} yao} Res GIES Ut AUIS AG, Bas, Hd Fe aaddee B+ NAVAS Be UW ABs BMS) bbls 77a] BE WE Psd Ws EE SIS BAS AAS S Falaojop Ve. 8.4 ABB AS Ee Tas wi daasa 1 a}olo} ah aaa AWE AMEE ola B39) Bay} Payos Wapyla) Qobot Beh. oe |) Wrz y ag Agoe J ai Me Gea aspirin gulcc aul guasalagaeidea alec 2 2 Alztol_4] ae + oI 8.5 Algiziel af Sad 2.5.1 EE SAY ISABEL late VAs] Ao] 2a 39] Ys ah Gea FS Mel Say SE ay 39 Baia 200 in)? A] WaAAE 0.1 7 2 SA) 7 mm(2 in) 2] Aas) Pall 0025 mm(0001 inal 7b 7s AMA] Hae Mo, SAR She F APB BF 0.025 mm(0.001 in)o_ZWa 2g aleena) SA spol of ae. 8.5.2 EE Bat Age ola Guo} Algiwo] a 4 2 AG Sh UF ad Gud age sa Age HAATI St V7} 0.025 mm(0.001 inal 2-2 PAS AEA] FBO WOME 1 AB), 8,6 SiMtabst AVIS Adds Aol AAG Pas AAarolAU PASE Allo} Ve, 8.6.1 2AAt NYMS AF BUSAGS ABPaAvs] elo] Bo, web] AGUS Te sea] g AG DGAG8 AVES DS vat > VES Fg, 8.6.2 EAA AMA Be = YES AMS Barizis] F0¥% BA] Ad7} HES Ee Aol HEA. ole GE Shy AVE vst ge] A AVMHs) Baz Als Hse Aoly} Cape) Ese] AZ 8.6.3 ABARE RAAT YEAS WAS] S MAHleos Ase Ao} sepals ALA BLE 9.4 FE Mba wo] 2H So) YS Meh o] AMWVS Ba FA 6 mmC yo in) oe B TSEWO A370(2005H4 3) (20084 tt FR] 24-27] Was 88 See AVd ARH, ARTAAA Bese Ao de BH aS AS@ SE ech via @) ABTA Fee AS 2G 3¢ A712] 200 mm in) AGES vi dt Agel ALG S ae 10. SPRRARAIS 10.1 EE vse we] 1B 34 Us get o] NWAS FA Fz BH7t 0.13 mm(0.005 in) 19 mm@/e in) o}8t) “EN, GB, BAA, A, WE B athoop) BAS] FSAE Aol ASA. A EVAW) Deas AS, MINS ol GE FHS AMMS ASE SE lela g) BA) 11. SAAS BE 11.1 29 do] Ys} at A1S 125 mm(0500 ino] RH BANGS FZE FB GUNES Beas Algo) oe yee apg 11.2 29 dle HEADS) Hase SBNGHE Yost ded le ay 4] REIGNS SYS $ GE ARE ABHE VFN AST F Mt. HE B79 28 Ss AST TE ge o} at apa dade Adee See] WA PAAIS AWE ABS he the Ao] Fa tHe 4s] SF 4) BH), 11.3 HAA] Bs] Ye Be we VWs gad @ nade gee Sugos 7a SMES ARS Yar} Stapoor go. ay Se Wsrds AGAHS see yds SHo] ZF we 7a a4 12. EB HA 12.4 28 344 Gaze] ABB Hel gal, FA7\(scribe), HYG EE YAR RAL Hr}sho} of Gd. ol BAS BNHE Bae AVSs Se] ME Bolg gy] EAL Dal Sa aes AMG UALS Yok Gh. 1A Seo] yjoe qede Be AeA ee se Aaa Ab gal Bad] peo] Dele FE hd Be $F alee Sal Ae eae Ba apy ‘ABA Seo} ddele Trlspojoh sol Gey oboe eek Be 1B 39 zee 200 mm(8 in) 1UMIATS 200 mmB in) HAS HZ ct EA BF Yom Aaaos EAAe All SUENS BEE I, 3G 39) AAA 50 mm ind AAFY AWAY 1a as} Ba ABRS SG Aga EE FR7/1z EPS HANG. ZA FNS Hz ol Bs Vou st RE Ue BAGRLS SHo EVES Oo. dadde Agzel sede dee Foyige Fa SAL ABs} eh 13, aazlel Ag 13.1 35a VIgGs qed da Ws + Me Ad $4 adel as sa |, 1 alle SSS S74 a2] QaS WAS Bae. PGe SAS Sia gas wee 371 fF SS See HEY S ele Ago Ue Ase] He zlelh Se-was dedae wee Fee 537MDP A370(2005+4 BH) C2008 + 5 (harp _knee) EY BGSs] SYoe Yes, THs GS So GF yyles 4garh, 13.1.1 Hl Met Ei Rotel Axl Lee WAM FU See HFS SANE Aol, Ay R LF (poise) WAS AbRat EAS USS Ae VAG SEB AE geei Yo TIS HATH. ARS Bead EGS a FSSA Ste SAK BSS TY AAS A Voir) SAe]yy, G7 We diz] F Ad + US AEM AM UALS Bella Ath. HS AAA PAS AWE VBE AoE We] Vso] Meso BA) EGS da Se gud “Wo Gary “Eee ga" ada aso] Sojspa oll dese gee quae Asa. 13.1.2 A}5& #14 (autographic diagram method) AGEE SAS ApSstel WSS Fae] Me S4-Vs AES Bee AS, Fay: SAagCg Dl ds}e $4 Fe Fo] see Age £82 Begos aged, 13.1.3 HOLA Bel (total extension under Joad pethod) VHA 49871 At ABNVGA 1BL1F W 131294 ss Y ys Ree Ba] Se abe EEY2:S S29 a27 Pas S3el Vaael7] Se Was East) ucts] Rs Ae, Aga Mut Peds FEY TS US wYos ggeo) gUgoe SEs ga: awe Bd4 C Se Bo Ue ASAP @), Ge 2 age WAS BSh12 ©) Eee ol ee 22 1S sia @ £9-¥4 SHS ABel Qa Toa S Gada Hoe aaae EIS ee Fae a ARE ae 4 Asa 19 ANE Gee & oto, Be Baw ¥ os Sader geen gas Cans Eee Bee et asd Dae ¢ ae © ASTM E® BAS BzSH Veh, © FA BAB 550 MPaCO00 pss AAA] Be Vol GT AE We Earle 05 ivin ole. 550 MPa 8D000 psdH AIH Bel GAS, B Ue As ABE srviia Vow o| YY EAA] oe. OM ABARSS SAT SA-WAEY HF-A1H) FA a7YY Yee aed Aad 2a see oe eH ANGUS) 4 YAGI HOSE TG des Te gel acl del Ge VE + sd Weses Fas MARA QHe MSME eA MS Bae d Aede ad Be BANE ye a aH ae Gitine) BS Me AH FES Io, 13.2 PAE VSIEE ART S4-V9 Halsey tad Bal lss vee Agas| Seeley. leis ee UY, 22d %, Ads Oe FAdd WES OS SH wos 44a. 13.2.1 SBA (offset method) ‘QEyy oe GUAEE S49a1 MAME, AU AB qa Fale ease Bye UL PACES Ee SAS MPste ze] Baa. S3-A8F AIG DAY FAM QEAZ Om UH BAA OA BAM mms AI, mat) 22a rah ol Wsehe hs RE RohAd. o] YUoe ASG BHGE RES Se A a o] “age” 5 ol HAT EE Ne ON BEE s 2 ok a BEI" 2% LEAN) = 360 MPalS2,000 psi) (1)oe 1370(2006 4B) [00844 of 5} LEA Fo] 0.2% oF GH, AGM AAS WAS Bs 005~1.0 6 AY SAA B2 sve gas ole 4. BH Fe LEAS TAa AS Bh AV Bes, #el- Bl ge)e Tas, wa EBAS 4 Be PAA 001 Moe PAE F 2H BSAA Ba Yo. Asse de MVS Wa Oe Beach via @) QY Bzviss AAAS do) $4-VNE Aso] GSS Saled es gs As aede Neg ae P 2.000 MPa9.000000 pi) 2.2 212122 193.000 MPa(?8000000 nai), HEF GLE ARE WAS Ze Late gases ex, 13.2.2 AIS (exension under load method) Ab duel We ela Agel] Bae Se-was asd da ge-we Bye] gdae aw FY P4-ES4 49S Basi7) Ae AV, 74 2zewl at (9), 10) 22) BA Sey Assy S$ WAS AU le Ate Go Bold. ols go] & MMe SOS of ego we Seo] VRQE Holy ol woe Hoe Page Ms 1S Me do gol “gaye ge 22 dd gag ge Gal REL S We Neaer ae. Y3-B=E(05 % BUL) = 360MPal52,000 psi) (2) % W8e Fae Bl AGAR ASee] NSeAd Sag + MIT @), Oo) 22) Hl © £9-MAs NEE HSH Gx APIS edd On PIER AES Md a der dee ao clei Bs ee + ee (UO Sik Awe sie Adee 82 Bel FEMS veh Balsa weds pole, Guates cig Ae See Aad dP ANS RE GA BRAEAA 2 divi Lewd Bes AWE tod ae gas a aod, BNE, SBA win SED? @ OVA, YS = SAL PAPPS, MPa EE psi E> SYA, MPa S% psi r= Oa 2a inin 13.3 Watzs UPIEE VINES HE FA JAMS] AYE Ad Ss AR Ma Casos pyro} abe. 13.4 21418 (elongation) 13.4.1 Sct A885) + BS Ade PFT EAA} 3 sch, FA A}o] mm(2 in) 01 3¢91 25 mm(0.01 inyol 7g 7} za), 3: 50 mm(2 in) 23} 3h4 Ziel] o5%el 7b 2a) Saleh, Balzielo) 05 47x] BSE S ge os ave ee & gl F. QAke EBAGY Bo SUS Ff MMi Ke UE ade Re 71SY Ge SB os 2 Baas 2F 1984. 13.4.2 Bol EAA Sa, PY yas ee degee wy aly gos Ae pasa BAG af, Sag AN ge] 2 ARs HEA) REF Ut. Sa Aso] FA Beans Hae ALO oF) AVS Pasa Qa age] jeans servi Ro Aeae 3 539pe A370(2005t4 2) [20084 8} FH] ALS si7lsm AALBaLoE Heh, 2.4.3 AAAS LBS AE lah a oz aa Bea aa PS o] BYoly Hal SH Woes sgey o FS dA) esol Sagem eng + ge. | a ue 2s dead. BAS AEAILS Hey Wels B89 SAU Bs jlo] Sge Mss alee, gel Fe Ag JA7 Uthid ge, Be FHA Gt And Ge dudase AGE Seo aq gag 10% oz gejx7] aol Aad Vales Se + ald. 13.4.4.1 MAS B 2A AA: of 3 ASE EE Was 7) aaa ARS AEE: 22 SAM + Nel 596 vig} gal & = ols] a %6 9] ruts] Gee 7h ay aaa 292) % 129] MISS Fle AS WaAE Sax D ole] vas Aen, AS AAS BANDE Aud gv ozwe Ba Eaiclojolol go, desl ob ERP AV] Ray] dey Go rss +s at ange a deuigsh ds 3 al 13,4,4.2 FERNS Yo BASLE PolYs Leste jz] Wars Lom, 41h Aare gale Al Bagh + she}. se} o| Ewe EBA] 7| DU eS setae LS Agss Std de a4G Geas da GwAd AS da Paso] Ie we Yea ze ere Bae 14. BAAR Bet 1.1 TWAS AIS Be He Bele Baa tial ALBA. Sate Bed +d 22 OSG FE Wd. TUIGA Wage Widoe Ajdys| Fazss Tes 2 lds tas] Broleh, ole AAS ABA Hrjs YH R We) A way, Maya, BE, SY wl Sao ce} ded. Ae sevyoes ASTM E 190 F443} ASTM E 200 Fas) WIS ae he ae 14.2 BEE FAB?) Sate GIIGH ARS Beepolot Ho AR AW-LE Apo] PS ola) 349 Qpoe AVS Baplzizl GES spojot Gey. oe GW) QHZ ylzk Set 2 AG Gesu, EE Gi) BA Bly Ng er ova gooey Bes (moderated levated ter 2c] ae Azo) Nas Ged = 14.3 AS ARPA Pid wel aed AWRS Misos RAs, Bia was vel S ge 2 | a7) Bax) Sc $20 wey) 42] aeMDF A370(200514 8) [20084 sf 15. BEAM Syarst 15.1 BEARS BY F(penetrationl Ae ARES Sate Fe woo] dee Iyges gayle Ase Bes7) At ASR H 2,34 Se U AMgddy GS adds AE Sats Br O74 AFA VII= Pee Wt Alt. o] HIRE GHAS Wee Sd Be Belni, o] SAS AAs] PAs) Veal Ole) 7b Abe Apia] YeHIMG. SE Sa PEde Maal R22 DMA], MIG BE Ba EE 7A AE BTS WRT St. 15.2 ASAB 15.2.1 PA Beads SSNS BAS] a ARTA OE BENGS NRE BPE 23.4 B 5a) Hige Aeselop ee, 15.2.2 2b BEG Sse 39, Sa YEH AG AAVS “353 HBGS HRO"S Be gaz Be de EAsohor Me IE AEM Be Sad AMWS Peso Sage goo] yyy AE $5322 HLBUIE BE snpech 16. Hel Ale 16.1 ag 16.1.1 ADDY ABB] Bao] Hal ase) BPhard balls Se TA ES Abe} eq y @ ASS vay ge Ad ASG Ae Hee FEOe NAY VER EAs Ue Te oe Aa 4} Bay 220 SCp)aa ee Peet (42\0- Wore) @ 714, HB = Bad 2Eas P= AS ae, kef D=2F3) AS, mm d= 89 Bt 7%, mm Mia UD Med 2EWEE EO} QE RE EE Neth wo gelea AD > ool ol Be 005 mm G7the q ae e 16.1.2 10 mm FH AMEE EE BE NUS A ARS 3000 kel] HS, Be Ge we a A ABAS 1500 kef Et 500 kof] FRE Ao Ago Ge XS a2 ae) Tale ae o agg de 27) ALES 3 ASR 71ST | 10 mm FB 2000 ket ee # = Fo] ABs LES 71Ssholoh gh. 16.1.3 445 Et Leet zo) dae ae Sold. AVG dad Wale adae WIPES Ge MB Ie Agel dele eel AES Ad Yes pas quioe dads Ge dele Areas aeMOF 370(200514 #1) [a00ees st 5 Ages Oe. 16.1.4 19 Jae TAA Ge Gy way Aes ape s ad, 16.2 Bal BYE Ue RAS Vso: ech, 16.2.1 AlZ71 Mag ASAq)= ee S47 Ase} 41 o wel SUA ASS Ae Teac. 16.2.2 43 Hola 4 shou Bee ol se wo} obo zeuje A. AS 01 mm AA AA SASF AW, 71S 0.05 mm 77) HAE F NE Relelok Set. Win Gd o] eae qua Azle Beso Ye Std de azie oye 16.2.3 HE 7 Ba BENGE AG TE HE 7S 10 mm(0.3997 nA M18] AB Bah o} gels 0.005 mm(0,0004 in) 22/82 gobo Ge} ALBo} Ale! FE 2000 kei] HOE Ae Bese 4 71H 0.01 mm(0.0004 in HE AERP) Wea] Verop Be. 16.3 He BW ZENS SHG Pel Bw 34 ERY wes se PGs EM ETE se 23] AMS Be, DARI Bees ele gale wuzel so} Uery ge EA} yehy AVS AEY Frslojo 16.4 BA 16.4.1 od ASTANA Bel Ax gel day Bae de] RSs Beal PRse Bo] B-=a} ol. Aga bey de Be ba he Sale ee ge ss} 2ow ote sb oho git 16.4.2 Ha 15% Eek HES reich, 16.4.3 A422 ELI F ASS O1 mma 4b be Aseria) Basie, 0.05 mmol 7 7g ASMA FABD, 0.05 mma 744 7s ASA] MHL FO. FAS) sto]7} 01 mmE Aa SHE Ea 2 ABE VEE CEG. 16.4.4 8&7} 450 HBS 258H: BE 2 TH A887] RES Bol, A= GO UBS ZHsE F AS Wels HE Ae] EES set AE7 650 HBS Asst Ago] WE ely BEA Be 2282] Ged. 16.4.4.1 2H 164430} liz Fo] AMS Sse ALE UehE Agas Aga Asa 22 FE Wn Ass Fe Bs EL ASTM E 10 tA O29] SHS wasp al A Sa stolok eh 16.5 ALHAL 6] As] BaLazlo} oak ASTM E 10 FAL asst] Pye Basheloh ech 17, Bad AG 17.1 8 542‘MDF A370(200514 Bt) [20084 af 58] 17.1.1 1 ARIA ASAE VJs IAS B4oly HolpRE EIEY BE} Bags 4yap o ASG. Aa AMS Ml AR Go late Su das aA E ASE 10 keel 4 ae SA. ASG AAD We} F RSS Hee} seyols S24 + H$e age g2)e AZ 982 AAG E # PSR A gE Aels| Aelzlel Aol Mele Sag AEE Saige. ek Age Ques AS Aesel = dele, We Halal, HUH EE Be As ALSe] SHR ole AL Sel wy Arise aes) Wold. +o wv Aes » ADS ubest Beh 2A 71S. aelat Feist) | 2 Bs) B 1.588 mm('/g in.) BF 100 10 c Seles eat 150 10 17.1.2 SAM EU Guperficia) AENWIE We Ve PEE Ie EWS Wied Aeed. wv DBAS HSS Tol AE ASU ENE WE AeA) Sal 15 30 EE 45 kets] ASS ZB WIGES eid 7 BwAS AAS heh ge SA 71S exh % BB lkgt) & OB (kgf) 1ST 1.588 mm(Ve in) 6 3 [sor | 1588 mms in) __# 3 er 1.588 mms in} OF 48 3 HOHE aaah 15 3 iz Holes tat 30 3 HOOHES Belh 6 3 17.2 AS Sa 3 ISN = 77 HR3OTS} Zo) ES 2: |: Asser Beh. 17.3 ABE AG7} Bet Aas faldca) Mele) el BS Sad AMBse Age gages ge oe 17.4 SATA A Ei 2: E18. AABS BFAC}O} 18. FAA ASANe 18.1 Woe FS vay vey ee Ena ASA] o ALS ASSAD Bay ad 9 AZ Va NE VES ASS BEABS Se Rol BH Het AS heh. las Bas STM A 83 74 Er ASTM E10 #4 Ves Ege gus peso] QEaPS spojok ge 3 543Mor A370(200542!) [20084 t+ 5] 19. AES] SAA Vor 19.1 AAS3} VA) SANUS MAI} ABA AWUS FB Aa VAS He vol Hse} ae BAIS $4d AG, Sa Nahe Seda, dusls xa Uae Awe Ee ols 4 288 + 24. 19.2 AE EE Mead FAC FA"les CHAI ALT) 919] AYSES Ae Tae BAYLEY Ast dt pees ges F SE SUT Ase Bd. 20. S29 U Be 20.1 Ad Cl aqAAS UR SEAS Zmsjo] SANYS QE Be, AUMVAAYG AecleA VHS ASE Ael7) Se Ged. Ales lad] SAMUS RA Be Go] UAE STAHGY AAAS A 22 Dd) Woe sad. ge Led AMS Ae AAS Srey Agus Ba (ceavage)] YALS HaIAch. ASS yoyys] IPS Gvaos Aysbss aa wpere] Ee 20.2 # ASB He ASRAS Hole LEMME AYA Azo} wep Beech, o] alo} AL TAY S44] Ge gs Yjoe AIS + Me. 20.2.1 TAVIS TA VLEN Souq, HEV, VHS ES ES ZYo] WE As AVAAS BTR UA. 20.2.2 FAVA GY SENS Ayo] AWE Be Feo Ee sye ge) Fea + =e ANSE, aS AHS gl 20.3 SAG SAAT HE HME FH AS US ge. 21. Bal 21.4 ABI 211.1 Aes] BA AES Sala aeoendulu)s SAI ABS ADRS Zt viel oh Asa Ble veld dae BYE ZV RAST. dye] A A] Boll aA ae & eu 7] Hee Fa dua: ve] ada Nee Fee Feduads yey] ae autel age, AL2Z AVI YE Fae $0e AHS Aa sald Us Woe AES gael aald (28 10 Sze}, Aa AB eA) Bol Fo] BES Bel YH AAS 249 F Pa} Saiz ge ws dol, ae tel RE psi HA SAA A PSH + gle 549,