LECCION 3

ruidoso zajos
bullicioso nyüzsgő
tranquillo nyugodt
limpio tiszta
suico koszos
cuidado gondozott
descuidado gondozatlan
pintporesco festői
corriente átlagos
la calle - c/ út
el código postal .. / C.P. irányítószám
señor / Sr. úr
señora / Sra. asszony (férjezett)
señorita / Srta. hölgy (férjezetlen)
la avedina / avda. sugárút
izquierda / izda. balra
derecha / dcha. jobbra
el teatro színház
le iglesia templom
la comisaría rendőrőrs
la cine mozi
la farmacia gyógyszertát
la librería könyvtár
la parada de autobús buszállomás
los correos e-mail
el banco bank
la escuela iskola
la biblioteca könyvtár
la piscina uszoda
el mercado piac
el hotel hotel
el museo múzeum
la estación de metro metró állomás
la parque park
el supermercado szupermarket
la panadería pékség
el hostal szálló
el cajero automático bankautomata
el teléfono público nyilvános telefon
el centro comercial kereskedelmi központ
el centro de salud egészségügyi központ
la zona recreativa pihenőövezet
la agencia de viajes utazási iroda
¿Dónde vives? Hol élsz?
¿Es esta tu casa? Ez a te házad?
esta / este ez
éstos / éstas ezek
entonces akkor
segundo / segunda második
en la segunda calle második utcában
a unos néhány
a unos diez metros de la esquina néhány 10 méterre a saroktól
la esquina sarok
la derecha jobb oldal
a la derecha jobbra
al lado de mellett
al lado de una farmacia egy gyógyszertár mellett
la farmacia gyógyszertár
enfrente del hotel a hotellel szemben
¿ Queda lejos? Milyen messze?
cinco minutos a pie. 5 percre gyalog.
¿ Que tal es el barrio? Milyen a környék?
pues nos
Pues, no está mal. Nos, nem rossz,
el comunicado közlekedés,
vario / varia / varios / varias többféle
varias líneas de autobuses több buszjárat / busz vonal
cerca közelben
la línea vonal
hay mucho tráfico nagy a forgalom,
desgraciadamente sajnos
el tráfico / el transporte forgalom
En este barrio hay muchos edificios Ezen a környéken sok régi épület van.
viejos.
por eso ezért
el ruido zaj
hay tanto ruido ezért ennyi a zaj zajos.
antiguo régi
rehabilitado felújított, helyreállított
viver él
el edificio de cuatro pisos négyemeletes
¿ En qué piso vives? Hányadik emeleten élsz?
el piso lakás, emelet
el último utolsó, legfelső
el ascensor lift
por supuesto természetesen
normalmente általában
subo en ascensor felszállok egy liftre
vivo solo egyedül élek
a gusto nyugalomban, kellemesen
comparto el piso con mis amigos Megosztom a lakást a barátaimmal
así így
el gasto költség
así repartimos los gastos de le casa így osztozunk a ház költségein
Ves aquel edificio? Látod azt az épületet?
pues, vivo allí tehát, nos, ott élek
¿Subimos a tomar algo? Felmegyünk egy italra?
Es una buena idea Jó ötlet !
la idea ötlet
Texto B
el barrio kerület
las afueras külváros
exactamente pontosan
la zona a terület
sin embargo azonban
está communicada / communicado jó a közlekedése
tranquilo csendes
cuidado városias
limpio tiszta
la zona ajardinada parkosított terület
ajardinado /-a parkosított
de todo minden
pasear sétálni
descansar pihenni
leer olvasni
correr futni
el vecino / la vecina szomszéd
los vecinos / las vecinas szomszédok
los matrimonios jóvenes fiatal házaspárok
el niño / la niña / los niños / las niñas gyerek
el cajero automatico bankautomata
el supermercado está abierto todos los díaz szupermarket minden nap nyitva
van
en la esquina a sarkon
donde ahol
el hijo a fiú
la hija a lány
los hijos gyerekek
al lado de la casa mellett
la officina iroda
enfrente szemben
a la izquierda balra
detrás de mögött
paralelo párhuzamos
el centro de salud egészségközpont
la panadería pékség
el mercado piac
a la derecha jobbra
la farmacia está a la vuelta de la esquina a gyógyszertár a sarkon túl van
No lejos está la comisaría Nem messze van a rendőrőrs.
entre la farmacia y la comisaría a gyógyszertár és a rendőrség között
la plaza con árboles tér fákkal
al otro lado a másik oldalon
encima del restaurante az étterem felett
hostal de tres estrellas 3 csillagos szálló
en un paseo proximo egy közeli sétányon
la zona recreativa pihenő övezet
la dissoteca disco
el multicine multiplex mozi
no lejos hay un centro comercial nem messze van egy kereskedelmi
központ
el polideportivo sportközpont
la natacíon úszás
el kárate karaté
el fútbol foci
estrecho keskeny
la gente del barrio a környékbeliek
practicar diferentes deportes többféle sportot gyakorolni
los balcones llenos del flores virágokkal teli erkélyek
la parada del autobus buszmegálló
recorre megy
está situatado található
hace esquinam así sus ventanas dan a sos sarok telek, így az ablakai két utcára
calles néznek
su casa es peciosa a háza gyönyörű