Diagrams and charts

for

Purchaser PT CHIYODA INTERNATIONAL INDONESIA

User PT. FREEPORT INDONESIA

Plant MANYAR SMELTER

6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC

Document Title 3600-SWG-2101

GENERAL DOCUMENTS
COVER SHEET

Order number SO: 3007763990

Date of issue 03.03.23

Identification No. PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008

PT SIEMENS INDONESIA Document designation B / =01_GEN / B1

Energy Management
Medium Voltage and System
SI DS O AIS JKT EN Producer document No. (3)G77550-N2051-U011-P0
Jl. Jendral A. Yani Kav B67-68, Pulomas, Jakarta 13210, Indonesia
 ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 2 LEGENDS AND NOTES COMPOSITE REPRESENTATION COMPOSITE REPRESENTATION BASIC REPRESENTATION COMPOSITE REPRESENTATION

CLOSE
OPEN
3

P2
WIDRAWABLE TRUCK MOVEMENT BLOCKING COIL. Q1
A A

N
-Y10 (TRUCK CANNOT BE RACK-IN OR RACK-OUT DISCONNECTOR SWITCH VCB CONTROL SWITCH
CORE 1
WHEN THIS COIL IS NOT ENERGIZED). DOUBLE-THROW SWITCH, RETURN TO CENTER
Archive:

Q0
CORE 2
M
CABLE EARTHING SWITCH BLOCKING COIL.

REMOTE
P1

LOCAL
-Y8 (EARTHING CANNOT BE CLOSED OR OPENED CIRCUIT BREAKER
WHEN THIS COIL IS NOT ENERGIZED).
MODE CONTROL SWITCH
3 UNITS CURRENT TRANSFORMER DOUBLE-THROW SWITCH, MAINTANCE
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98

BUSBAR EARTHING SWITCH BLOCKING COIL. - TWO CORES GROUND / EARTH WITH PADLOCKABLE
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

-Y15 (EARTHING CANNOT BE CLOSED OR OPENED - BLOCK TYPE

WHEN THIS COIL IS NOT ENERGIZED). - SECONDARY TERMINAL AT P2
B - WITHOUT CAPACITIVE LAYER B
EXTERNAL CABLE CONNECTION
TRANSLATE FILE A:
TRANSLATE FILE B:
TRANSLATE FILE D:

WITHDRAWABLE CIRCUIT BREAKER

CT SECONDARY TERMINAL BOX POSITION
- MOTORIZED SPRING CHARGING MECHANISM 3

P2
- WITH PADLOCKING FACILITY
- WITH TRUCK MOVEMENT BLOCKING COIL SOCKET
CORE 1
MECHANICAL INTERLOCK
CORE 2
PLUG

P1
M FORCED VENTILATION

3 UNITS CURRENT TRANSFORMER

SURGE ARRESTER
C - SINGLE CORE C
NATURAL VENTILATION
- BLOCK TYPE
- SECONDARY TERMINAL AT P2
- WITH CAPACITIVE LAYER
PADLOCK FACILITY FOR WIDRAWABLE TRUCK
1 SURGE LIMITER
KEY OPERATION HOLE

P1
S
4:
2:
3:
1:

WITHDRAWABLE VACUUM CONTACTOR

LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

PADLOCK FACILITY FOR HV DOOR

P2
2 - WITH PRIMARY FUSES
KEY OPERATION HOLE
- WITH CONTROL POTENTIAL TRANSFORMER 1 UNIT ZERO CURRENT TRANSFORMER
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

- SINGLE CORE VOLTAGE TRANSFORMERS

PADLOCK FACILITY FOR INDEPENDENT - TOROIDAL TYPE
3
SHUTTER OPERATION HOLE
D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

PADLOCK FACILITY FOR CABLE E/S CURRENT TRANSFORMERS

4 -F5
KEY OPERATION HOLE
-T5 3

PADLOCK FACILITY FOR ELECTRICAL CONNECTIONS

5
CB (OPEN - CLOSE) OPERATION HOLE

PADLOCK FACILITY FOR BUSBAR E/S

6 WITHDRAWABLE BUSBAR VT
KEY OPERATION HOLE CAPACITOR
- WITH PRIMARY FUSES
- WITH DOUBLE WINDINGS VOLTAGE TRANSFORMER EARTHING SWITCH
- WITH OPERATION BLOCKING COIL
E M MOTORIZED OPERATING MECHANISM E
- WITH PADLOCKING FACILITY
FUSE
WITHDRAWABLE TYPE
P ENERGY-STORED MECHANISM LINE VOLTAGE TRANSFORMER
OPERATED BY -F5
- WITH PRIMARY FUSES
HANDLE WINDING
- WITH TWO WINDINGS
VOLTAGE TRANSFORMER -BCL1-3

SHIPPING SEPARATION CAPACITIVE VOLTAGE INDICATOR

BUSDUCT CONNECTION
F (PANEL/PACKING) - LOW RESISTANCE MODIFIED (LRM) SYSTEM F

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B2
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC LEGENDS SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 2+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-L003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

GENERAL INFORMATION : WIRING INFORMATION :

ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 3

SWITCHBOARD TYPE : NXAIR WORLD WIRE TYPE : LSHF 0.6/1kV

PROTECTION DEGREE : IP41 CT WIRE - PHASE 1 : BROWN (BN) - 4mm²
A A
PAINTED : RAL 7035 WITH 10CM ORANGE COLORED REFLECTIVE TAPE CT WIRE - PHASE 2 : BLACK (BK) - 4mm²
BUSBAR SYSTEM : TIN PLATED BUSBAR WITH GLASS FIBRE INSULATION CT WIRE - PHASE 3 : GREY (GY) - 4mm²
Archive:

MAIN BUS RATED CURRENT : 2500A CT WIRE - NEUTRAL : BLUE (BU) - 4mm²
MAX. PERMISSIVE BUSBAR CURRENT AT 45 °C : 2500A VT WIRE - PHASE 1 : BROWN (BN) - 2.5mm²
SERVICE VOLTAGE : 6.6kV VT WIRE - PHASE 2 : BLACK (BK) - 2.5mm²
MAX. RATED VOLTAGE : 7.2kV VT WIRE - PHASE 3 : GREY (GY) - 2.5mm²
INSULATION LEVEL (PWR FREQ/IMPULSE) : 20kV / 60kV VT WIRE - NEUTRAL : BLUE (BU) - 2.5mm²
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98

SHORT TIME CURRENT CARRYING : 25kA/3s

D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

LOCAL CONTROL WIRE - DC (+) : BROWN (BN) - 1.5mm²

RATED PEAK WITHSTAND CURRENT : 60kA LOCAL CONTROL WIRE - DC (-) : GREY (GY) - 1.5mm²
B B
INTERNAL ARC CLASSIFICATION (IAC) : IAC / 1s WITHOUT RAPID SHUTDOWN LOCAL CONTROL WIRE - AC PHASE : BROWN (BN) - 1.5mm²
TRANSLATE FILE A:
TRANSLATE FILE B:
TRANSLATE FILE D:

POWER CABLE ENTRY : BOTTOM LOCAL CONTROL WIRE - AC NEUTRAL : BLUE (BN) - 1.5mm²
POWER CABLE ACCESS : REAR LOCAL CONTROL WIRE - INTERMEDIATE : BLACK (BK) - 1.5mm²
CONTROL CABLE ENTRY : BOTTOM/TOP POWER SUPPLY BUS WIRE - DC (+) : BROWN (BN) - 2.5mm²
BUSBAR COLOR SHUTTER : WHITE LETTERS; 50mm HEIGHT POWER SUPPLY BUS WIRE - DC (-) : GREY (GY) - 2.5mm²
ON RED BACKGROUND, TEXT: BUSBAR POWER SUPPLY BUS WIRE - AC PHASE : BROWN (BN) - 2.5mm²
CABLE COLOR SHUTTER : WHITE LETTERS; 50mm HEIGHT POWER SUPPLY BUS WIRE - AC NEUTRAL : BLUE (BU) - 2.5mm²
ON YELLOW BACKGROUND, TEXT: FEEDER VCB/VC/TRUCK WIRE : BLACK (BK) - 1mm²
ES AUX. SWITCH WIRE : BLACK (BK) - 1.5mm²
GLAND PLATE - POWER CABLE : NON MAGNETIC
C EARTH CIRCUIT WIRE : GREEN YELLOW (GNYE) - 2.5, 4 & 6mm² C
GLAND PLATE - CONTROL CABLE : NON MAGNETIC
MIMIC DIAGRAM : BLACK PLASTIC FOIL
NEUTRAL POINT (GROUNDING SYSTEM) : IMPEDANCE EARTHED NEUTRAL
PROFINET CABLE "UNARMOURED 4-PAIR S /FTP CATEGORY 6A AS PER IEC 11801"
SUPPLY VOLTAGE :
4:
2:
3:

'TYPE A' AND 'CERTIFIED' IEC 61918, IEC 61784-5-3:2018

1:
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

PANEL SPACE HEATER : 230V AC 50Hz ETHERNET CABLE UNARMOURED 4-PAIR S /FTP CATEGORY 6A AS PER IEC 11801
VCB MOTOR CHARGING : 110V DC
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

CONTROL/PROTECTION : 110V DC

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

E E

F F

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B3
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC TECHNICAL DATA INFORMATION SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 3+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-S003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L01 =8L02 =8L03 =8L04 =8L04A =8L05
LOCATION +8L01 +8L02 +8L03 +8L04 +8L04A +8L05
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2

=01_GEN / B / B / 4
: 16.03.23

TYPICAL =LZ05B =LZ05B =LZ05B =LZ01A =LZ12 =LZ11

+8L01 +8L02 +8L03 +8L04 +8L04A +8L05
NAME PLATE 3600-XFR-2103 3600-XFR-2101 3600-XFR-2102 NORMAL INCOMER DUMMY BUS VT &
2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER 2500A PANEL BUS ESW
A A
POWER CABLE 3Cx120mm² 3Cx120mm² 3Cx120mm² 3x(3x1Cx400mm²)
Archive:

-Y15

-Q15
4
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98

6.6kV 2500A 31.5kA/3s 50Hz, 60kV(BIL) IP41

D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:
TRANSLATE FILE B:
TRANSLATE FILE D:

-Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3

2 2 2 2 2
-Y10 -Y10 -Y10 -Y10 -F15
3.15A
-Q0 -Q0 -Q0 -Q0
800A 800A 800A 2500A
M M M M
31.5kA 31.5kA 31.5kA 31.5kA
1
5 5 5 5
-T15L1,L2,L3
6.6 0.11 kV
1 1 1 1 3 3
15VA CL0.5
C C
-CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3

-T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3

P2

P2

P2

P2
CORE1: CORE1: CORE1: CORE2:
4:
2:
3:

600/1A 600/1A 600/1A 2500/1A

1:
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

10VA 5P20 10VA 5P20 10VA 5P20 7.5VA 5P20

P1

P1

P1
CORE1:
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

2500/1A
7.5VA 5P20

P1
D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

-SA -SA -SA -SA

E E
-Q8 -Q8 -Q8 -Q8 -F5
4 4 4 4 2A
-T5L1,L2,L3
6.6 0.11 kV
3 3
-T90 -T90 -T90 -Y8
P2

P2

P2

S S S 15VA CL 0.5
60/1A 60/1A 60/1A
P1

P1

P1

1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10

F F

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B4
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC SINGLE LINE DIAGRAM SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 4+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-S003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L06 =8L07 =8L08 =8L09 =8L10 =8L11 =8L12
LOCATION +8L06 +8L07 +8L08 +8L09 +8L10 +8L11 +8L12
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 5 TYPICAL =LZ06B =LZ06B =LZ06B =LZ06B =LZ06C =LZ06C =LZ06C

+8L06 +8L07 +8L08 +8L09 +8L10 +8L11 +8L12
NAME PLATE SPARE 3672-CMP-0001A-M 3672-CMP-0001B-M 3672-CMP-0001C-M 4200-PUM-0011A-M 4200-PUM-0011B-M 4200-PUM-0011C-M
(MOTOR FEEDER) 0.56MW MOTOR FEEDER 0.56MW MOTOR FEEDER 0.56MW MOTOR FEEDER 0.56MW MOTOR FEEDER 0.56MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER
A A
POWER CABLE 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx70mm² 3Cx70mm² 3Cx70mm²
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:
TRANSLATE FILE B:
TRANSLATE FILE D:

-Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3

2 2 2 2 2 2 2
-Y10 -Y10 -Y10 -Y10 -Y10 -Y10 -Y10
-F9 -F9 -F9 -F9 -F9 -F9 -F9
200A 3A 200A 3A 200A 3A 200A 3A 250A 3A 250A 3A 250A 3A

-K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1

450A 450A 450A 450A 450A 450A 450A

1 -T9 1 -T9 1 -T9 1 -T9 1 -T9 1 -T9 1 -T9

6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV
C . . . . . . . C
-CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3

-T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3

P2

P2

P2

P2

P2

P2

P2
CORE1: CORE1: CORE1: CORE1: CORE1: CORE1: CORE1:
4:
2:
3:

300/1A 300/1A 300/1A 300/1A 300/1A 300/1A 300/1A

1:
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20
P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

-SA -SA -SA -SA -SA -SA -SA

E E
-Q8 -Q8 -Q8 -Q8 -Q8 -Q8 -Q8
4 4 4 4 4 4 4

-T90 -T90 -T90 -T90 -T90 -T90 -T90

P2

P2

P2

P2

P2

P2

P2
S S S S S S S
60/1A 60/1A 60/1A 60/1A 60/1A 60/1A 60/1A
P1

P1

P1

P1

P1

P1

P1
1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10

F F

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B5
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC SINGLE LINE DIAGRAM SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 5+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-S003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L13 =8L14 =8L15 =8L16 =8L17 =8L18 =8L19
LOCATION +8L13 +8L14 +8L15 +8L16 +8L17 +8L18 +8L19
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 6 TYPICAL =LZ06C =LZ06B =LZ06B =LZ12 =LZ02 =LZ06C =LZ06C

+8L13 +8L14 +8L15 +8L16 +8L17 +8L18 +8L19
NAME PLATE 4200-PUM-0011D-M 4886-PUM-0021A-M 4886-PUM-0021B-M DUMMY EMERGENCY 4875-PKG-0002A-M 4875-PKG-0002B-M
1.1MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER PANEL INCOMER 1.25MW MOTOR FEEDER 1.25MW MOTOR FEEDER
A A
POWER CABLE 3Cx70mm² 3Cx70mm² 3Cx25mm² 2x3Cx120mm² 3Cx70mm² 3Cx70mm²
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98

6.6kV 2500A 31.5kA/3s 50Hz, 60kV(BIL) IP41

D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:
TRANSLATE FILE B:
TRANSLATE FILE D:

-Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3

2 2 2 2 2 2
-Y10 -Y10 -Y10 -Y10 -Y10 -Y10
-F9 -F9 -F9 -F9 -F9
250A 3A 200A 3A 200A 3A 250A 3A 250A 3A
-Q0
800A
-K1 -K1 -K1 M -K1 -K1
31.5kA
450A 450A 450A 450A 450A
5

1 -T9 1 -T9 1 -T9 1 1 -T9 1 -T9

6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV
C . . . . . C
-CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3

-T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3

P2

P2

P2

P2

P2

P2
CORE1: CORE1: CORE1: CORE1: CORE1: CORE1:
4:
2:
3:

300/1A 300/1A 300/1A 600/1A 300/1A 300/1A

1:
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20 10VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20
P1

P1

P1

P1

P1

P1
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

-SA -SA -SA -SA -SA -SA

E E
-Q8 -Q8 -Q8 -Q8 -F5 -Q8 -Q8
4 4 4 4 2A 4 4
-T5L1,L2,L3
6.6 0.11 kV
3 3
-T90 -T90 -T90 -Y8 -T90 -T90
P2

P2

P2

P2

P2
S S S 15VA CL 0.5 S S
60/1A 60/1A 60/1A 60/1A 60/1A
P1

P1

P1

P1

P1
1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10

F F

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B6
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC SINGLE LINE DIAGRAM SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 6+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-S003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L20 =8L21 =8L22 =8L23 =8L24 =8L25
LOCATION +8L20 +8L21 +8L22 +8L23 +8L24 +8L25
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 7 TYPICAL =LZ06A =LZ06A =LZ06A =LZ06B =LZ06B =LZ06B

+8L20 +8L21 +8L22 +8L23 +8L24 +8L25
NAME PLATE 3611-PUM-0001A-M 3611-PUM-0001B-M 3611-PUM-0001C-M 4200-PUM-0012A-M 4200-PUM-0012B-M 4200-PUM-0012C-M
0.355MW MOTOR FEEDER 0.355MW MOTOR FEEDER 0.355MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER
A A
POWER CABLE 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm²
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:
TRANSLATE FILE B:
TRANSLATE FILE D:

-Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3

2 2 2 2 2 2
-Y10 -Y10 -Y10 -Y10 -Y10 -Y10
-F9 -F9 -F9 -F9 -F9 -F9
125A 3A 125A 3A 125A 3A 200A 3A 200A 3A 200A 3A

-K1 -K1 -K1 -K1 -K1 -K1

450A 450A 450A 450A 450A 450A

1 -T9 1 -T9 1 -T9 1 -T9 1 -T9 1 -T9

6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV
C . . . . . . C
-CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3

-T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3

P2

P2

P2

P2

P2

P2
CORE1: CORE1: CORE1: CORE1: CORE1: CORE1:
4:
2:
3:

300/1A 300/1A 300/1A 300/1A 300/1A 300/1A

1:
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20
P1

P1

P1

P1

P1

P1
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

-SA -SA -SA -SA -SA -SA

E E
-Q8 -Q8 -Q8 -Q8 -Q8 -Q8
4 4 4 4 4 4

-T90 -T90 -T90 -T90 -T90 -T90

P2

P2

P2

P2

P2

P2
S S S S S S
60/1A 60/1A 60/1A 60/1A 60/1A 60/1A
P1

P1

P1

P1

P1

P1
1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10

F F

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B7
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC SINGLE LINE DIAGRAM SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 7+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-S003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L26 =8L27 =8L28 =8L29 =8L30
LOCATION +8L26 +8L27 +8L28 +8L29 +8L30
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 8 TYPICAL =LZ06B =LZ04E =LZ04D =LZ05A =LZ12

+8L26 +8L27 +8L28 +8L29 +8L30
NAME PLATE 4200-PUM-0012D-M 4810-XFR-2101 4810-XFR-2102 4870-XFR-2101 DUMMY
0.46MW MOTOR FEEDER 2.0 MVA TRAFO FEEDER 1.6 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER PANEL
A A
POWER CABLE 3Cx25mm² 3Cx95mm² 3Cx95mm² 3Cx120mm²
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:
TRANSLATE FILE B:
TRANSLATE FILE D:

-Q1 3 -Q1 3 -Q1 3 -Q1 3

2 2 2 2
-Y10 -Y10 -Y10 -Y10
-F9 -F9 -F9
200A 3A 2x250A 3A 2x200A 3A
-Q0
800A
-K1 -K1 -K1 M
31.5kA
450A 450A 450A
5

1 -T9 1 -T9 1 -T9 1

6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV 6.6 / 0.11kV
C . . . C
-CL1-3 -CL1-3 -CL1-3 -CL1-3

-T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3

P2

P2

P2

P2
CORE1: CORE1: CORE1: CORE1:
4:
2:
3:

300/1A 300/1A 300/1A 600/1A

1:
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

5VA 5P20 5VA 5P20 5VA 5P20 10VA 5P20

P1

P1

P1

P1
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

-SA -SA -SA -SA

E E
-Q8 -Q8 -Q8 -Q8
4 4 4 4

-T90 -T90 -T90 -T90

P2

P2

P2

P2

S S S S
60/1A 60/1A 60/1A 60/1A
P1

P1

P1

P1

1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10

F F

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B8
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC SINGLE LINE DIAGRAM SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 8+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-S003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L31 =8L32 =8L33
LOCATION +8L31 +8L32 +8L33
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 9 TYPICAL =LZ05A =LZ05A =LZ05B

+8L31 +8L32 +8L33
NAME PLATE 4870-XFR-2102 4870-XFR-2103 SPARE
2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER (TRANSFORMER FEEDER)
A A
POWER CABLE 3Cx120mm² 3Cx120mm² 3Cx120mm²
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:
TRANSLATE FILE B:
TRANSLATE FILE D:

-Q1 3 -Q1 3 -Q1 3

2 2 2
-Y10 -Y10 -Y10

-Q0 -Q0 -Q0

800A 800A 800A
M M M
31.5kA 31.5kA 31.5kA
5 5 5

1 1 1
C C
-CL1-3 -CL1-3 -CL1-3

-T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3 -T1L1,L2,L3 3

P2

P2

P2
CORE1: CORE1: CORE1:
4:
2:
3:

600/1A 600/1A 600/1A

1:
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

10VA 5P20 10VA 5P20 10VA 5P20

P1

P1

P1
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

-SA -SA -SA

E E
-Q8 -Q8 -Q8
4 4 4

-T90 -T90 -T90

P2

P2

P2

S S S
60/1A 60/1A 60/1A
P1

P1

P1

1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10 1.25VA 1.0 FS10

F F

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B9
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC SINGLE LINE DIAGRAM SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 9+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-S003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

GENERAL INFORMATION :
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 10

SWITCHBOARD TYPE : NXAIR WORLD

PROTECTION DEGREE : IP41
A A
PAINTED : RAL 7035 WITH 10CM ORANGE COLORED REFLECTIVE TAPE
BUSBAR SYSTEM : TIN PLATED BUSBAR WITH GLASS FIBRE INSULATION
Archive:

MAIN BUS RATED CURRENT : 2500A

MAX. PERMISSIVE BUSBAR CURRENT AT 45 °C : 2500A
SERVICE VOLTAGE : 6.6kV
MAX. RATED VOLTAGE : 7.2kV
INSULATION LEVEL (PWR FREQ/IMPULSE) : 20kV / 60kV
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98

SHORT TIME CURRENT CARRYING : 25kA/3s

D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

RATED PEAK WITHSTAND CURRENT : 60kA

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

INTERNAL ARC CLASSIFICATION (IAC) : IAC / 1s WITHOUT RAPID SHUTDOWN

TRANSLATE FILE B:4

POWER CABLE ENTRY : BOTTOM

POWER CABLE ACCESS : REAR
CONTROL CABLE ENTRY : BOTTOM/TOP
BUSBAR COLOR SHUTTER : WHITE LETTERS; 50mm HEIGHT
ON RED BACKGROUND, TEXT: BUSBAR
CABLE COLOR SHUTTER : WHITE LETTERS; 50mm HEIGHT
ON YELLOW BACKGROUND, TEXT: FEEDER
GLAND PLATE - POWER CABLE : NON MAGNETIC
C GLAND PLATE - CONTROL CABLE TOP : NON MAGNETIC C
MIMIC DIAGRAM : BLACK PLASTIC FOIL
NEUTRAL POINT (GROUNDING SYSTEM) : IMPEDANCE EARTHED NEUTRAL
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

LOAD DATA AND MINIMUM DISTANCES :

D D
1.) MAX. PERMANENT LOAD
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

VERTICAL SINGLE LOAD : 11.6 kN

2.) NOT PERMANENT LOAD

LIVELOAD : 10 kN/m²

3.) MINIMUM DISTANCES

FOR NORMAL OPERATION IN FRONT OF OPERATING CONTROL AISLE : >1250 mm
FOR PANEL REPLACEMENT CONTROL AISLE : >1750 mm
WALL CLEARANCE LEFT / RIGHT / REAR : >150 mm
WALL CLEARANCE REAR : >500 mm
E WALL CLEARANCE WITH RELEASE CHANNEL : >500 mm
E
HEIGHT OF CEILING WITH RELEASE CHANNEL : >2500 mm
HEIGHT OF CEILING WITHOUT RELEASE CHANNEL
12 kV - 25 kA / 31.5 kA : 2800 mm / 3000 mm
12 kV - 40 kA, 17,5 kV : 3500 mm
FOR MARINE APPLICATION : >2700 mm

4.) MINIMUM SWITCHGEAR ROOM DOOR OPENING

HEIGHT / WIDTH : 3000 mm /1250 mm
F F

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL INFORMATION PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B10
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC LOAD DATA AND MINIMUM DISTANCES SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA Sheet 10+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-V003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L01 =8L02 =8L03 =8L04 =8L04A =8L05 =8L06 =8L07 =8L08
LOCATION +8L01 +8L02 +8L03 +8L04 +8L04A +8L05 +8L06 +8L07 +8L08
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 11 TYPICAL =LZ05B =LZ05B =LZ05B =LZ01A =LZ12 =LZ11 =LZ06B =LZ06B =LZ06B
NAME PLATE +8L01 +8L02 +8L03 +8L04 +8L04A +8L05 +8L06 +8L07 +8L08
3600-XFR-2103 3600-XFR-2101 3600-XFR-2102 NORMAL INCOMER DUMMY BUS VT & SPARE 3672-CMP-0001B-M
2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER 2500A BUS ESW 0.56MW MOTOR FEEDER 0.56MW MOTOR FEEDER
A A
3672-CMP-0001A-M
0.56MW MOTOR FEEDER
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98

250
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

END LEFT
WALL
980

C C
2600

2350
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

1370

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

FLOOR FLOOR
LEVEL LEVEL
200

E E
35
600 600 600 1000 600 600 435 435 435

17405 A

FLOOR PLAN/FOUNDATION SHOULD BE LEVEL AND FLAT IN ACCORDANCE WITH THE TOLERANCE
LAID DOWN , THAT IS, 1mm PER M, BUT A MAXIMUM OF 2mm OVER THE TOTAL SWITCHBOARD

PANEL WEIGHT (KGs)

F 950 950 950 1250 400 650 750 750 750 F
APPROXIMATELY

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B11
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC GENERAL ARRANGEMENT SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 11+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-V003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L09 =8L10 =8L11 =8L12 =8L13 =8L14 =8L15 =8L16 =8L17 =8L18 =8L19
LOCATION +8L09 +8L10 +8L11 +8L12 +8L13 +8L14 +8L15 +8L16 +8L17 +8L18 +8L19
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 12 TYPICAL =LZ06B =LZ06C =LZ06C =LZ06C =LZ06C =LZ06B =LZ06B =LZ12 =LZ02 =LZ06C =LZ06C
NAME PLATE +8L09 +8L10 +8L11 +8L12 +8L13 +8L14 +8L15 +8L16 +8L17 +8L18 +8L19
3672-CMP-0001C-M 4200-PUM-0011B-M 4200-PUM-0011D-M 4886-PUM-0021B-M DUMMY EMERGENCY 4875-PKG-0002B-M
0.56MW MOTOR FEEDER 0.56MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER PANEL INCOMER 1.25MW MOTOR FEEDER
A A
4200-PUM-0011A-M 4200-PUM-0011C-M 4886-PUM-0021A-M 4875-PKG-0002A-M
0.56MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER 1.25MW MOTOR FEEDER
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98

250
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

980

C C
2600

2350
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

1370

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

FLOOR
LEVEL
200

E E
435 435 435 435 435 435 435 600 600 435 435

A 17405 B

FLOOR PLAN/FOUNDATION SHOULD BE LEVEL AND FLAT IN ACCORDANCE WITH THE TOLERANCE
LAID DOWN , THAT IS, 1mm PER M, BUT A MAXIMUM OF 2mm OVER THE TOTAL SWITCHBOARD

PANEL WEIGHT (KGs)

F 750 750 750 750 750 750 750 400 950 750 750 F
APPROXIMATELY

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B12
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC GENERAL ARRANGEMENT SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 12+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-V003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L20 =8L21 =8L22 =8L23 =8L24 =8L25 =8L26 =8L27 =8L28 =8L29 =8L30
LOCATION +8L20 +8L21 +8L22 +8L23 +8L24 +8L25 +8L26 +8L27 +8L28 +8L29 +8L30
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 13 TYPICAL =LZ06A =LZ06A =LZ06A =LZ06B =LZ06B =LZ06B =LZ06B =LZ04E =LZ04D =LZ05A =LZ12
NAME PLATE +8L20 +8L21 +8L22 +8L23 +8L24 +8L25 +8L26 +8L27 +8L28 +8L29 +8L30
3611-PUM-0001B-M 4200-PUM-0012A-M 4200-PUM-0012C-M 4810-XFR-2101 4870-XFR-2101 DUMMY
0.355MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 2.0 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER PANEL
A A
3611-PUM-0001A-M 3611-PUM-0001C-M 0.46MW MOTOR FEEDER 4200-PUM-0012D-M 4810-XFR-2102
0.355MW MOTOR FEEDER 0.355MW MOTOR FEEDER 4200-PUM-0012B-M 0.46MW MOTOR FEEDER 1.6 MVA TRAFO FEEDER
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98

250
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

980

C C
2600

2350
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

1370

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

FLOOR
LEVEL
200

E E
435 435 435 435 435 435 435 435 435 600 600

B 17405 C

FLOOR PLAN/FOUNDATION SHOULD BE LEVEL AND FLAT IN ACCORDANCE WITH THE TOLERANCE
LAID DOWN , THAT IS, 1mm PER M, BUT A MAXIMUM OF 2mm OVER THE TOTAL SWITCHBOARD

PANEL WEIGHT (KGs)

F 750 750 750 750 750 750 750 750 750 950 400 F
APPROXIMATELY

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B13
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC GENERAL ARRANGEMENT SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 13+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-V003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L31 =8L32 =8L33
LOCATION +8L31 +8L32 +8L33
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2

=01_GEN / B / B / 14
: 16.03.23

TYPICAL =LZ05A =LZ05A =LZ05B

NAME PLATE +8L31 +8L32 +8L33
4870-XFR-2102 4870-XFR-2103 SPARE
2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER (TRANSFORMER FEEDER)
A A
Archive:

min. >3000
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98

250
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

980

END RIGHT
WALL

C C
2600

2350
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

NOTES:
1370

D a. :PANEL/PACKING SHIPPING SEPARATION. D

CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

b. SEE LOW-VOLTAGE COMPARTMENT DOOR DRAWINGS

TO VIEW MOUNTED COMPONENTS
c. TOTAL LENGTH OF THE SWITCHBOARD IS INCLUDING
PANEL END WALLS ON BOTH SIDE AND GASKET
FLOOR BETWEEN PANEL
LEVEL
d. ALL DIMENSIONS ARE IN MM
e. DEEP BOTTOM PAN/BOX FOR ZCT PLACEMENT
200

E E
35
600 600 600

C 17405

FLOOR PLAN/FOUNDATION SHOULD BE LEVEL AND FLAT IN ACCORDANCE WITH THE TOLERANCE
LAID DOWN , THAT IS, 1mm PER M, BUT A MAXIMUM OF 2mm OVER THE TOTAL SWITCHBOARD

PANEL WEIGHT (KGs)

F 950 950 950 F
APPROXIMATELY

2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B14
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC GENERAL ARRANGEMENT SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 14+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-V003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L01 =8L02 =8L03 =8L04 =8L04A =8L05 =8L06 =8L07 =8L08
LOCATION +8L01 +8L02 +8L03 +8L04 +8L04A +8L05 +8L06 +8L07 +8L08
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 15 TYPICAL =LZ05B =LZ05B =LZ05B =LZ01A =LZ12 =LZ11 =LZ06B =LZ06B =LZ06B
NAME PLATE +8L01 +8L02 +8L03 +8L04 +8L04A +8L05 +8L06 +8L07 +8L08
3600-XFR-2103 3600-XFR-2101 3600-XFR-2102 NORMAL INCOMER DUMMY BUS VT & SPARE 3672-CMP-0001B-M
2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER 2500A BUS ESW 0.56MW MOTOR FEEDER 0.56MW MOTOR FEEDER
A A
3672-CMP-0001A-M
0.56MW MOTOR FEEDER
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

C2
B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

25

34
464.5

608
C3

1287.5

1400
1363
1400

C C
1350

C1

641
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD

C2
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

C4

5.5
8
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

264.5 264.5 264.5 364.5 264.5 182 182 182

600
D 300 300 300 500 300 218.5 218.5 218.5 D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

600 600 600 1000 600 435 435 435

17405 A

NOTE
1. 1ST AND END PANEL OF EVERY SWITCHGEAR WILL BE BOLTED TO
THE FLOOR CHANNEL
E 2. IN BETWEEN, FOR EVERY 6 METER INTERVAL ONE PANEL SHOULD BE E
BOLTED, AND REMAINING WELDED TO THE FLOOR CHANNEL
3. MIXED FIXATION INSTALLATION METHOD IS USED FOR SEISMIC
STABILITY OF MV SWITCHGEAR

CABLE 3Cx120mm² 3Cx120mm² 3Cx120mm² 3x(3x1Cx400mm²) 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm²

MAX. CABLE SIZE 2x1Cx300mm2/PHASE 2x1Cx300mm2/PHASE 2x1Cx300mm2/PHASE 4x1Cx500mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE
PANEL WEIGHT (KGs)
APPROXIMATELY 950 950 950 1250 400 650 750 750 750
F F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B15
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC FLOOR LOADING PLAN SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 15+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L09 =8L10 =8L11 =8L12 =8L13 =8L14 =8L15 =8L16 =8L17 =8L18 =8L19
LOCATION +8L09 +8L10 +8L11 +8L12 +8L13 +8L14 +8L15 +8L16 +8L17 +8L18 +8L19
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 16 TYPICAL =LZ06B =LZ06C =LZ06C =LZ06C =LZ06C =LZ06B =LZ06B =LZ12 =LZ02 =LZ06C =LZ06C
NAME PLATE +8L09 +8L10 +8L11 +8L12 +8L13 +8L14 +8L15 +8L16 +8L17 +8L18 +8L19
4200-PUM-0011A-M 4200-PUM-0011C-M 4886-PUM-0021A-M 4886-PUM-0021B-M DUMMY EMERGENCY 4875-PKG-0002B-M
0.56MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER PANEL INCOMER 1.25MW MOTOR FEEDER
A A
3672-CMP-0001C-M 4200-PUM-0011B-M 4200-PUM-0011D-M 4875-PKG-0002A-M
0.56MW MOTOR FEEDER 0.56MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER 1.25MW MOTOR FEEDER
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

C2
B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

25

34
608
C3

1287.5

1400
1363
1400

C C
1350

641
C1
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD

C2
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

5.5
8
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

182 182 182 182 182 182 182 264.5 264.5 182 182
D 218.5 218.5 218.5 218.5 218.5 218.5 218.5 300 300 218.5 218.5 D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

435 435 435 435 435 435 435 600 600 435 435

A 17405 B

NOTE
1. 1ST AND END PANEL OF EVERY SWITCHGEAR WILL BE BOLTED TO
THE FLOOR CHANNEL
E 2. IN BETWEEN, FOR EVERY 6 METER INTERVAL ONE PANEL SHOULD BE E
BOLTED, AND REMAINING WELDED TO THE FLOOR CHANNEL
3. MIXED FIXATION INSTALLATION METHOD IS USED FOR SEISMIC
STABILITY OF MV SWITCHGEAR

CABLE 3Cx25mm² 3Cx70mm² 3Cx70mm² 3Cx70mm² 3Cx70mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 2x3Cx120mm² 3Cx70mm² 3Cx70mm²

MAX. CABLE SIZE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 2x1Cx300mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE
PANEL WEIGHT (KGs)
750 750 750 750 750 750 750 400 950 750 750
F APPROXIMATELY F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B16
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC FLOOR LOADING PLAN SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 16+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L20 =8L21 =8L22 =8L23 =8L24 =8L25 =8L26 =8L27 =8L28 =8L29 =8L30
LOCATION +8L20 +8L21 +8L22 +8L23 +8L24 +8L25 +8L26 +8L27 +8L28 +8L29 +8L30
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 17 TYPICAL =LZ06A =LZ06A =LZ06A =LZ06B =LZ06B =LZ06B =LZ06B =LZ04E =LZ04D =LZ05A =LZ12
NAME PLATE +8L20 +8L22 +8L22 +8L23 +8L24 +8L25 +8L26 +8L27 +8L28 +8L29 +8L30
3611-PUM-0001B-M 4200-PUM-0012A-M 4200-PUM-0012C-M 4810-XFR-2101 4870-XFR-2101 DUMMY
0.355MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 2.0 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER PANEL
A A
3611-PUM-0001A-M 3611-PUM-0001C-M 4200-PUM-0012B-M 4200-PUM-0012D-M 4810-XFR-2102
0.355MW MOTOR FEEDER 0.355MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 1.6 MVA TRAFO FEEDER
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

C2
B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

68
17
503.5
C3

91.5

1314
1350
1400

C C

1195
1350

C1

577.5
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD

C2
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

5.5
8
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

182 182 182 182 182 182 182 182 182 264.5 264.5
D 218.5 218.5 218.5 218.5 218.5 218.5 218.5 218.5 218.5 300 300 D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

435 435 435 435 435 435 435 435 435 600 600

A 17405 B

NOTE
1. 1ST AND END PANEL OF EVERY SWITCHGEAR WILL BE BOLTED TO
THE FLOOR CHANNEL
E 2. IN BETWEEN, FOR EVERY 6 METER INTERVAL ONE PANEL SHOULD BE E
BOLTED, AND REMAINING WELDED TO THE FLOOR CHANNEL
3. MIXED FIXATION INSTALLATION METHOD IS USED FOR SEISMIC
STABILITY OF MV SWITCHGEAR

CABLE 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx25mm² 3Cx95mm² 3Cx95mm² 3Cx120mm²

MAX. CABLE SIZE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 1x1Cx240mm2/PHASE 2x1Cx300mm2/PHASE
PANEL WEIGHT (KGs)
750 750 750 750 750 750 750 750 750 950 400
F APPROXIMATELY F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B17
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC FLOOR LOADING PLAN SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 17+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L31 =8L32 =8L33
LOCATION +8L31 +8L32 +8L33
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 18 TYPICAL =LZ05A =LZ05A =LZ05B

NAME PLATE +8L31 +8L32 +8L33
4870-XFR-2102 4870-XFR-2103 SPARE
2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER (TRANSFORMER FEEDER)
A A
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B C2 B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

68
17
503.5
C3

91.5

1314
1350
C C

1195
1350

C1

577.5
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD

C2 C4
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

5.5
8
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

264.5 264.5 264.5

D 300 300 300 D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

600 600 600

D 17405

LEGEND :

C1 OPENING AREA FOR BOTTOM CONTROL CABLE ENTRY

NOTE
1. 1ST AND END PANEL OF EVERY SWITCHGEAR WILL BE BOLTED TO C2 PANEL FIXING POINTS (60 x 20mm SOCKET)
THE FLOOR CHANNEL C3 OPENING AREA FOR BOTTOM POWER CABLE ENTRY
E 2. IN BETWEEN, FOR EVERY 6 METER INTERVAL ONE PANEL SHOULD BE E
BOLTED, AND REMAINING WELDED TO THE FLOOR CHANNEL C4 SWITCHGEAR END WALL
3. MIXED FIXATION INSTALLATION METHOD IS USED FOR SEISMIC
8 FIXING POINT / M12, SEISMIC FIXATION POINTS
STABILITY OF MV SWITCHGEAR

CABLE 3Cx120mm² 3Cx120mm² 3Cx120mm²

MAX. CABLE SIZE 2x1Cx300mm2/PHASE 2x1Cx300mm2/PHASE 2x1Cx300mm2/PHASE

PANEL WEIGHT (KGs)
APPROXIMATELY 950 950 950
F F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B18
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC FLOOR LOADING PLAN SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 18+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L01 =8L02 =8L03 =8L04 =8L04A =8L05 =8L06 =8L07 =8L08
LOCATION +8L01 +8L02 +8L03 +8L04 +8L04A +8L05 +8L06 +8L07 +8L08
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 19 TYPICAL =LZ05B =LZ05B =LZ05B =LZ01A =LZ12 =LZ11 =LZ06B =LZ06B =LZ06B
NAME PLATE +8L01 +8L02 +8L03 +8L04 +8L04A +8L05 +8L06 +8L07 +8L08
3600-XFR-2103 3600-XFR-2101 3600-XFR-2102 NORMAL INCOMER DUMMY BUS VT & SPARE 3672-CMP-0001B-M
2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER 2500A BUS ESW 0.56MW MOTOR FEEDER 0.56MW MOTOR FEEDER
A A
3672-CMP-0001A-M
0.56MW MOTOR FEEDER
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

1400

C C
1350
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

9
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

600 600 600 1000 600 600 435 435 435

17405 A

E E
LEGEND :

9 CONTROL CABLE TRUNK (TOP ENTRY)

10 ARC DUCT

PANEL WEIGHT (KGs)

APPROXIMATELY 950 950 950 1250 400 650 750 750 750
F F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B19
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC TOP VIEW SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 19+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L09 =8L10 =8L11 =8L12 =8L13 =8L14 =8L15 =8L16 =8L17 =8L18 =8L19
LOCATION +8L09 +8L10 +8L11 +8L12 +8L13 +8L14 +8L15 +8L16 +8L17 +8L18 +8L19
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 20 TYPICAL =LZ06B =LZ06C =LZ06C =LZ06C =LZ06C =LZ06B =LZ06B =LZ12 =LZ02 =LZ06C =LZ06C
NAME PLATE +8L09 +8L10 +8L11 +8L12 +8L13 +8L14 +8L15 +8L16 +8L17 +8L18 +8L19
4200-PUM-0011A-M 4200-PUM-0011C-M 4886-PUM-0021A-M DUMMY EMERGENCY 4875-PKG-0002B-M
0.56MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER PANEL INCOMER 1.25MW MOTOR FEEDER
A 4886-PUM-0021B-M A
3672-CMP-0001C-M 4200-PUM-0011B-M 4200-PUM-0011D-M 1.1MW MOTOR FEEDER 4875-PKG-0002A-M
0.56MW MOTOR FEEDER 0.56MW MOTOR FEEDER 1.1MW MOTOR FEEDER 1.25MW MOTOR FEEDER
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

1400

C C
1350
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

9
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

435 435 435 435 435 435 435 600 600 435 435

A 17405 B

E E

LEGEND :

9 CONTROL CABLE TRUNK (TOP ENTRY)

10 ARC DUCT

PANEL WEIGHT (KGs)

750 750 750 750 750 750 750 400 950 750 750
F APPROXIMATELY F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B20
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC TOP VIEW SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 20+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L20 =8L21 =8L22 =8L23 =8L24 =8L25 =8L26 =8L27 =8L28 =8L29 =8L30
LOCATION +8L20 +8L21 +8L22 +8L23 +8L24 +8L25 +8L26 +8L27 +8L28 +8L29 +8L30
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2

=01_GEN / B / B / 21
: 16.03.23

TYPICAL =LZ06A =LZ06A =LZ06A =LZ06B =LZ06B =LZ06B =LZ06B =LZ04E =LZ04D =LZ05A =LZ12
NAME PLATE +8L20 +8L22 +8L22 +8L23 +8L24 +8L25 +8L26 +8L27 +8L28 +8L29 +8L30
3611-PUM-0001B-M 4200-PUM-0012A-M 4200-PUM-0012C-M 4810-XFR-2101 4870-XFR-2101 DUMMY
0.355MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 2.0 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER PANEL
A A
3611-PUM-0001A-M 3611-PUM-0001C-M 4200-PUM-0012B-M 4200-PUM-0012D-M 4810-XFR-2102
0.355MW MOTOR FEEDER 0.355MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 0.46MW MOTOR FEEDER 1.6 MVA TRAFO FEEDER
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

1400

C C
1350
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

9
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

435 435 435 435 435 435 435 435 435 600 600

B 17405 C

E E

LEGEND :

9 CONTROL CABLE TRUNK (TOP ENTRY)

10 ARC DUCT

PANEL WEIGHT (KGs)

750 750 750 750 750 750 750 750 750 950 400
F APPROXIMATELY F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B21
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC TOP VIEW SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 21+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
DESIGNATION =8L31 =8L32 =8L33
LOCATION +8L31 +8L32 +8L33
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 22 TYPICAL =LZ05A =LZ05A =LZ05B

NAME PLATE +8L31 +8L32 +8L33
4870-XFR-2102 4870-XFR-2103 SPARE
2.5 MVA TRAFO FEEDER 2.5 MVA TRAFO FEEDER (TRANSFORMER FEEDER)
A A
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

10

C C
1350

WALL
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD

9
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

600 600 600

D 16805

E E

LEGEND :

9 CONTROL CABLE TRUNK (TOP ENTRY)

10 ARC DUCT

PANEL WEIGHT (KGs)

APPROXIMATELY 950 950 950
F F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B22
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC TOP VIEW SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA 3600-SWG-2101 Sheet 22+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 23

A A
Archive:
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

C C
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

E E

F F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B23
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC PANEL FIXING DETAIL SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA Sheet 23+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

25
ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 24

34

68

68

68
17

17

17
A A

608
Archive:

503.5

503.5

503.5
91.5

91.5

91.5
1287.5

1400
1363

1314

1314

1314
1350

1350

1350
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98

1195

1195

1195
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

TRANSLATE FILE B:4

641

577.5

577.5

577.5
5.5

5.5

5.5
5.5

182 264.5 264.5 364.5

218.5 300 300 400
C 435 600 600 800 C

435mm PANEL 600mm PANEL 600mm PANEL 800mm PANEL

(METERING PANEL) (OUTGOING PANEL)
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

E E

F F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B24
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC PANEL SEISMIC FIXATION DETAIL SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA Sheet 24+
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8
 ELCAD-VERSION: 7.7.1 SP2
1 2 3 4 5 6 7 8
: 16.03.23

=01_GEN / B / B / 25

A 440
605 805 1005
A
DRILL DRILL DRILL DRILL
HERE HERE HERE HERE
Archive:

DRILL DRILL
HERE HERE
TRANSLATE FILE C:FB_E, 12.03.98
D:/01_PROJ/_Manyar/ECAD/FAB BATCH-01/PN22103_3600-SWG-2101.pro

DRILL DRILL DRILL

HERE HERE HERE
B B
TRANSLATE FILE A:2.5

TRANSLATE FILE D:BK

DRILL DRILL
TRANSLATE FILE B:4

HERE HERE

C C
1: GY
2: GR
3: BK
4: RD

DRILL DRILL DRILL DRILL

HERE HERE HERE HERE
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY
LIBRARY

435mm PANEL 600mm PANEL 600mm PANEL 1000mm PANEL

SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
SYMBOL
Project:

D D
BASE FRAME FROM
CopyRight (C) PT. Siemens Indonesia 2022 All Rights Reserved

DETAIL -
ARRANGED PANEL
NO SCALE

FIXING STOP

E E

F F
ALL DIMENSIONS ARE IN MM
2 AS COMMENT 20.07.22 RN DATE 15.03.2022 MANYAR SMELTER GENERAL DOCUMENTS PROJECT DOC NO. : MS-DD-SIE04-ELE-BDD-0008 B =01_GEN B25
3 FOR CONSTRUCTION 28.09.22 RN DRAWN RUDI SEPT. 6.6KV AIS MV SWITCHGEAR/MCC DRILLING JIG FOR PANEL SEISMIC SO: 3007763990
P0 FACTORY AS BUILT 03.03.23 RN CHECK. ADI PT. FREEPORT INDONESIA Sheet 25-
NXAIR WORLD (3)G77550-N2051-P003-P0
REV. REMARKS DATE NAME APPR. PRIHADI Orig./Repl.f./Repl.by 25 Sh.
1 2 3 4 5 6 7 8