Professional Documents
Culture Documents
Estetika Otaca Crkve
Estetika Otaca Crkve
Бичков
ЕСТЕТИКА ОТАЦА ЦРКВЕ
Билиоека
Друштво и наука
Филозофско-теолошка едиција
Уреник
Радован Биговић
Реакор
Проф. др Ксенија Кончаревић
Copyright © Бычков, В. В.
Copyright © За српско издање ЈП Служени ласник, 2010
Садржај
Увод �����������������������������������������������������������������������������������������������������������7
Део први
ХРИШЋАНСКЕ АПОЛОГЕТЕ II И III ВЕК
1. О
сновне тенденције развоја
позноантичке културе и естетике . . . . . . . . . . . . 19
Раскршће културних традиција . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Покушај јелинистичке синтезе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2. Културологија ране патристике . . . . . . . . . . . . . . . 65
Критика античке културе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Религија . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Етика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Науке. Философија . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Философско-огословска концепција
ране патристике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
3. Религиозно-етичка доминанта
уметничке културе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Концепција човека . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Естетика негирања . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Ликовне уметности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Књижевне уметности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Позоришне представе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Претпоставке нове теорије уметности . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Есеика Оаца Цркве
Део други
ЕСТЕТИКА БЛАЖЕНОГ АВГУСТИНА
Увод
Уво
Есеика Оаца Цркве
10
Уво
11
Есеика Оаца Цркве
12
Уво
13
Есеика Оаца Цркве
14
Уво
15
Есеика Оаца Цркве
16
Део први
ХРИШЋАНСКЕ АПОЛОГЕТЕ
II И III ВЕКА
1. Основне тенденције развоја
позноантичке културе
и естетике
20
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
21
Есеика Оаца Цркве
22
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
23
Есеика Оаца Цркве
24
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
25
Есеика Оаца Цркве
26
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
27
Есеика Оаца Цркве
29
Есеика Оаца Цркве
30
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
31
Есеика Оаца Цркве
32
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
33
Есеика Оаца Цркве
34
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
35
Есеика Оаца Цркве
36
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
37
Есеика Оаца Цркве
38
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
39
Есеика Оаца Цркве
40
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
41
Есеика Оаца Цркве
42
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
43
Есеика Оаца Цркве
45
Есеика Оаца Цркве
46
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
47
Есеика Оаца Цркве
често слива са Логосом (Leg. alleg. I, 65), иако је с друге стране, „ис
точник премудрости“ (De fuga 97), а следствено томе, премудрост,
која се открива философу, и јесте „откривење“ Логоса – највиша
информација о истини. Филон у оласт философије сврстава и ту
мачење Писма, на чему ћемо се задржати касније.
Након изучавања спољашњег света, човек и треало да
окрене свој поглед унутар сее, јер „познање сее води к позна
њу суштог“ (De somn. I, 60). То је други степен Филонове гносе
ологије. Посвећивање самопознању, анализи својег унутарњег
света налази касније широку распрострањеност у неоплатони
чарској теорији сазнања и у хришћанском „мистичком гносису“.
Међутим, ни ова етапа још не даје највише знање. Оно је могућe
тек на трећем степену, када Сам Бог долази у помоћ човеку, от
кривајући му доступна знања о Сеи (De Abrah. 68–88).
За историју философије и естетике најинтересантнијим и нај
значајнијим чине се прва два степена философске гносеологије.
Тамо, поред за антику традиционалне похвале философије и
одређивања њеног места и улоге у циклусу других наука, Филон,
ослањајући се умногоме на стоичаре, разрађује психолошки ме
ханизам чулног и интелектуалног опажања, што већ има одређе
ни однос према естетици.
Пропедеутичке науке, у које Филон ураја и неке видове
уметности, заснивају се на чулном опажању (αἴσθησις), које да
је само нејасна знања о свету. Философија се пак руководи ра
зумом (νοῦς) и представља највиши степен познања (De congr.
erud. 143). Разум (ум) Филон цени знатно више од чулног опажа
ња, али доро осећа њихову дуоку узајамну повезаност, иако не
може свагда да је ојасни до краја. Стога он често једноставно
радикализује противречности, не покушавајући да их укине на
појмовном нивоу. Специфична форма излагања, на којој ћемо се
још задржати, омогућава му да то чини не прекидајући с антич
ком традицијом.
Путем алегоријског тумачења историје Адама и Еве, Филон
показује узајамну повезаност разума и осећања (De cherub. 54–65).
Осећање се потенцијално садржи у разуму. Без осећања разум је
пасиван, као да спава и ништа не види. Осећање се рашчлањује
од разума, као и Ева од Адамовог рера. Ступивши у везу с осе
ћањем, разум почиње да познаје појавни свет. Сама осећања ез
потпоре разума такође нису у стању да ило шта познају. Она су
само очи разума, а он постојано потпомаже њихову активност и
њима руководи (De post. Caini 127). Без таквог руковођења сам
48
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
49
Есеика Оаца Цркве
50
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
51
Есеика Оаца Цркве
52
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
53
Есеика Оаца Цркве
54
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
55
Есеика Оаца Цркве
56
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
57
Есеика Оаца Цркве
58
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
59
Есеика Оаца Цркве
60
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
61
Есеика Оаца Цркве
62
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре и есеике
63
2. Културологија ране патристике
66
2. Кулуролоија ране арисике
67
Есеика Оаца Цркве
68
2. Кулуролоија ране арисике
69
Есеика Оаца Цркве
70
2. Кулуролоија ране арисике
71
Есеика Оаца Цркве
72
2. Кулуролоија ране арисике
73
Есеика Оаца Цркве
74
2. Кулуролоија ране арисике
75
Есеика Оаца Цркве
76
2. Кулуролоија ране арисике
77
Есеика Оаца Цркве
79
Есеика Оаца Цркве
81
Есеика Оаца Цркве
Религија
Први, и са становишта апологета, најважнији критички пресек
римске културе они изводе на нивоу религије, јер је култура коју
су они ранили, отпочињала новим култом, новом религијом.
Према једнодушном мишљењу апологета, грчко-римска кул
тура није нашла истинитог Бога и потонула је, утопила се у мно
гоожју. У Риму је у III веку ило око 420 храмова, у којима су се
клањали, у најмању руку, 30 хиљада огова на челу са Јупитером.
Разуме се, такво мноштво огова и култова изазвало је критику и
подсмех код свих здравомислећих људи (споменимо Цицеронов
трактат О рирои оова, спаљен по наређењу Сената заједно са
Билијом, као онај који подрива ауторитет званичног култа, или
пак Лукијанове сатире) и пружало огат материјал апологетама
не само за подсмех него и за размишљања. Да и дискредитова
ли религију, треало и показати њене реалне изворе, њено по
рекло и реално место у култури – и то је први значајан закљу
чак апологета, а они се активно рину за дело, ослањајући се на
методу историцизма коју су пронашли. Приступајући анализи
конкретног материјала, треало и се сетити да апологете често
воде истраживања у форми питања и одговора (апологета, он је
дакле – тужилац, често провоцира „оптуженог“ на саморазоли
чавајуће одговоре – није случајно што су езмало сви западни
апологетичари или у прошлости адвокати).
Разговор започиње навођењем есмислених мишљења о хри
шћанима, њиховом Богу и оредима који постоје међу паганима,
јер су хришћани првих двају векова своје учење држали у тајно
сти, непосвећенима нису ништа приповедали о суштини „својих
мистерија“ (Tertul. Ad nat. I, 7). Резултат тог „завета ћутања“ иле
су невероватне фантастичне приче о хришћанима. Присетимо се
кључних најодиознијих оптужи против хришћана.37 Хришћани
се наводно клањају магарећој глави или магарећем огу. Како је
82
2. Кулуролоија ране арисике
83
Есеика Оаца Цркве
84
2. Кулуролоија ране арисике
85
Есеика Оаца Цркве
86
2. Кулуролоија ране арисике
87
Есеика Оаца Цркве
88
2. Кулуролоија ране арисике
89
Есеика Оаца Цркве
90
2. Кулуролоија ране арисике
91
Есеика Оаца Цркве
92
2. Кулуролоија ране арисике
93
Есеика Оаца Цркве
94
2. Кулуролоија ране арисике
95
Есеика Оаца Цркве
Етика
Јасно осећајући пропадање античке културе, езмало свих њених
институција, апологетичари га нису схватали као кризу, него
као неистинитост, лажност те културе у целости уз појединачне
позитивне елементе. При том су доро осећали историјску про
менљивост културе. Они су давали предност древном периоду
римске историје, када су морали или строжи,44 оичај простији
и природнији. Културу Рима свога времена излагали су радикал
ној критици. Ниједна од кључних страница те културе није про
шла од њих незапажена. Иза религије, етика и социјални односи,
политика и јуриспруденција, философија и уметност – све је то
подвргнуто критичкој анализи првих ранилаца и теоретичара
нове културе.
Пре свега, они су се наглашено одречно односили према ои
чајима који су владали у римском друштву њиховог времена. Суро
вост, користољуље, неправда, лицемерје, изопаченост – то су основ
не карактеристике којима су апологетичари, у стопу за киницима и
стоичарима, одредили морал римског друштва свог времена.
За Кипријана је злоконом ојом људске крви оојена васе
љена. На копну и на мору праве изгреде разојници и пљачкаши.
Уиство, које се називало преступом када га учини частан човек,
сматра се врлином, уколико се изврши отворено у масовним ме
рилима специјално истренираних војски. Нечовечност влада
у свету (Ad Donat. 6). „Ако поглед и лице своје оратиш на гра
дове, наћи ћеш [тамо учну] масу, мрачнију од сваке пустиње“.
Непрестано се врше припреме за гладијаторске оре, како и
проливањем крви причиниле задовољство крвожедним очима гле
далаца. Људи уијају ради задовољавања људи. Уиство је ушло у
оичај, постало је уметност, наука. Не уијају људи само ради за
аве гледалаца већ уче и да уијају. Уице се славе зог тога што
уијају. „Шта може да уде нечовечније, окрутније?“ – с револтом
пита Кипријан (7). Интересантно је да у позном Риму гладијатори
нису или само роови које су од древних времена присиљавали
да уијају један другог. Сада су многи слоодни и имућни Римља
ни, а каткад и Римљанке, одлазили у гладијаторе у трци за славом
и жестоким осећањима. Сујета је терала многе мушкарце и жене
тога времена да ризикују живот. Једни од њих су проливали крв у
аренама, други су пак могли да претрче велико растојање у запаље
ној одећи, трећи су достојанствено пролазили кроз град уз атине
(Tertul. Ad martyr. 5).
96
2. Кулуролоија ране арисике
97
Есеика Оаца Цркве
98
2. Кулуролоија ране арисике
Науке. Философија
Док су се у оласти етике, правних и социјалних односа хришћа
ни одрицали много чега у позноримској култури, њихов је однос
према наукама, уметности, философији ио комплекснији и про
тивречнији. Тако се Тертулијану, а нарочито Арноију достигну
ћа грчко-римске културе у оласти науке, заната и уметности не
чине нарочито значајним. Уоги и у много чему ускраћени људи,
„запажајући у случајним појавама нешто корисно, путем подра
жавања, експеримената, истраживања, грешака, трансформиса
ња, промена и сталног поправљања задоили су незнатна (par
vas) и површна знања о уметности, а поољшавајући [та знања]
у току веома дугог времена, дошли су до неког успеха“ (Arn. Adv.
nat. II, 18). У тој потцењивачкој оцени достигнућа људске култу
ре очигледно се осећа негативан однос хришћана према римској
култури и јасно се пројављује разумевање апологета самог исто
ријског процеса прикупљања и формирања знања и културних
вредности у људском друштву. Поричући античке огове, хри
шћани су морали, наравно, да се одрекну и древнога мита о то
ме да су уметности и науке људима иле дате од огова. Они су
или приморани да се, идући за најпроницљивијим мислиоцима
позне антике замисле над питањем историјског порекла наука
и заната, па су и њихови закључци или сасвим реалистични.
Дуготрајним разматрањем природе и свог сопственог начина
живљења људи су постепено откривали „нешто корисно“, усва
јали га, проверавали у пракси, усавршавали; често су грешили,
исправљали грешке и тим путем током многих векова прикупља
ли знања и практичне навике, стварали науке и уметности. Разу
мљиво је да реалистички схватајући порекло наука и заната, пр
ви хришћани нису могли да се одушеве поводом задивљујућих
успеха човечјег разума. Постигнувши одређене резултате, разум
је у том периоду позне антике запао у ћорсокак ездуховности,
наслађујући се плодовима материјалног изоиља и префињеним
чулним задовољствима, које је римска елита доила на основу
99
Есеика Оаца Цркве
100
2. Кулуролоија ране арисике
101
Есеика Оаца Цркве
102
2. Кулуролоија ране арисике
103
Есеика Оаца Цркве
104
2. Кулуролоија ране арисике
105
Есеика Оаца Цркве
106
2. Кулуролоија ране арисике
107
Есеика Оаца Цркве
108
2. Кулуролоија ране арисике
109
Есеика Оаца Цркве
110
2. Кулуролоија ране арисике
111
Есеика Оаца Цркве
112
2. Кулуролоија ране арисике
Философско-Богословска концепција
ране патристике
114
2. Кулуролоија ране арисике
115
Есеика Оаца Цркве
116
2. Кулуролоија ране арисике
117
Есеика Оаца Цркве
118
2. Кулуролоија ране арисике
119
Есеика Оаца Цркве
120
2. Кулуролоија ране арисике
121
Есеика Оаца Цркве
122
2. Кулуролоија ране арисике
123
Есеика Оаца Цркве
124
2. Кулуролоија ране арисике
125
Есеика Оаца Цркве
126
2. Кулуролоија ране арисике
127
Есеика Оаца Цркве
128
2. Кулуролоија ране арисике
129
Есеика Оаца Цркве
Лако не греши онај који нема тела. Христос је на том плану ио
идеалан и јединствен учитељ, удући истовремено Бог и човек,
посредник између Бога и људи, усмерен на привођење људи Богу
(IV, 24, 3–4; 25, 5).
Делатна страна хришћанства се реализује у култу и врлини
(virtus). Њој су апологетичари посветили посену пажњу. По
лемишући са римским песником Луцилијем поводом његовог
одређења врлине као знања, на које се ослањао и Цицерон, Лак
танције их јасно разграничава. „Истинско знање не може да уде
врлина, јер се оно не налази у нама, већ нам долази споља. То
што може да прелази од једног ка другом, није врлина, која је код
сваког своја. Знање је дорочинство другог, које примамо у про
цесу слушања, док је врлина у целости наша [својина], која се са
стоји у жељи да се чини доро.“ Као што ни на путовању ничему
не и водило знање пута ако не и ило снаге да се иде, тако и у
делима моралности нема никакве користи од знања дора када
нема храрости да га творимо (VI, 5, 6–7). Познање дора и зла
може да постоји и ез врлине. Врлина се не састоји у томе да се
зна доро и зло, већ у томе да се чини доро и не чини зло. Свака
ко, врлина не може постојати ез знања. Знање мора претходити
врлини, „јер познање (cognitio) ничему не служи ако се не прати
делом (actio)“ (VI, 5, 11). Овај религиозно-етички практицизам
позивао је философију да се спусти на земљу и да служи реал
ним потреама оесправљеног и страдалног човека, да служи на
путевима свакодневног чињења дора и праведности.
Очигледно је да су стари философски системи слао одго
варали тим циљевима,72 а рано хришћанство у полемици с ан
тичком мишљу је, као што видимо, доследно, премда и не ез
противречности, лутања, враћања на старо и томе слично, ипак
упорно настојало да створи своју теорију, своју философију (на
шта је претендовао највише Лактанције, а што је умногоме реа
лизовао још Тертулијан). Философија културе раних хришћана
се конституисала из двају тесно испреплетених саставних дело
ва – разумевања и критике одлазеће грчко-римске културе и на
основу тога – формирања новог културно-историјског идеала.
Његов крајеугаони камен је постао принцип релииозно раки
цизма, који је световном утилитарном практицизму Римљана
супротставио нове духовне идеале, а апстрактном философира
њу Атине – нове животне принципе. Исконски идеали хришћа
на или су једноставни. Њих (не заоравимо да је хришћанство на
стало и да се ширило у првим вековима међу најоесправљенијим
130
2. Кулуролоија ране арисике
131
Есеика Оаца Цркве
132
2. Кулуролоија ране арисике
133
Есеика Оаца Цркве
134
2. Кулуролоија ране арисике
135
Есеика Оаца Цркве
136
2. Кулуролоија ране арисике
137
Есеика Оаца Цркве
138
2. Кулуролоија ране арисике
139
Есеика Оаца Цркве
140
2. Кулуролоија ране арисике
Prax. 5). Према томе, Бог је пре стварања света имао у Сеи ра
зум, а у разуму – реч. Она је у Писму истакнута, према Терту
лијановом мишљењу, под именом Премудрост (sophia) – Другог
Лица (secunda persona) Бога. „Тада пак, када Бог изговори: ’нека
уде светлост!’ – та реч је доила своју форму (speciem) и лепо
ту (ornatum), звук и глас (7). Узгред да истакнемо да ез лепоте
и форме чак ни ригориста Тертулијан не мисли на Божанствену
Реч, Друго Лице Тројице. Штавише, он сматра да нико не може
да пориче да Бог има Своје тело (corpus) и форму, иако се и ја
вља духом, ’јер и дух има тело своје врсте’, а сва невидљива ића
су од Бога доила своја посена тела и форме, који су видљиви
само Њему“ (7).
Дух је трећи чинилац, Који од Оца исходи кроз Сина, као
што је плод кроз дело дрвета трећи степен у односу на корен
или пак светлост у односу на сунце кроз зраку (8). Отац, Син и
Дух су нераздељиви (inseparatos), и сваки од Њих је нешто друго
у односу на другог, нешто своје (9–12). Све је створено од Сина.
Пре Његовог очовечења пророци су Га видели само у виђењима,
у сну, у наслућивањима, „јер Реч и Дух могу да уду видљиви са
мо у виду слика уоразиље (imaginaria forma) (14). Бог Отац не
ступа ни у какве контакте са светом. Он оитава у ’недоступној
светлости’, у Њему је смештен сав простор, а Он се простором
не ограничава, пред Њим се тресе земља, планине се топе као
восак, и томе слично“ (16). Бог Својом силом и влашћу оитава
свугде, па и у најдуљим езданима. Син је нераздвојан од Њега.
У Исусовом рођењу Реч се није преоразила (јер и тада проме
нила Своје својство), већ се заоденула телом. Према томе, у Ису
су су сједињене две „суштине“ (substantiae) – ожанска и људска
(27). Хришћанство се тада још није утврдило у прецизној терми
нологији и наместо касније канонског термина рироа (natura)
овде стоји у том значењу substantia. Доија се да су у Христу две
суштине, што је доследно ортодоксно хришћанство сматрало
за јерес. На другом ће пак месту и сам Тертулијан употреити у
сличном случају термин natura (De carn. Chr. 5).
Тертулијан у Аолоији приказује Логоса, Сина, као „рас
простирућег“, „исходећег“ (prolatum) од Бога и захваљујући том
„исхођењу“ (prolatio) – рођеног. Он је сличан зраку сунчевом; и
премда се зрак удаљава од сунца, ипак се сунце налази у зраку,
и суштина се при том не дели, него се распростире. Исто тако, и
оно што је произишло од Бога, јесте Бог и Син Божији, и оа су
једно и јединствено (Apol. 21).
141
Есеика Оаца Цркве
142
2. Кулуролоија ране арисике
143
Есеика Оаца Цркве
144
2. Кулуролоија ране арисике
145
Есеика Оаца Цркве
146
2. Кулуролоија ране арисике
147
Есеика Оаца Цркве
148
2. Кулуролоија ране арисике
149
Есеика Оаца Цркве
150
2. Кулуролоија ране арисике
151
Есеика Оаца Цркве
152
2. Кулуролоија ране арисике
153
Есеика Оаца Цркве
154
2. Кулуролоија ране арисике
155
Есеика Оаца Цркве
156
2. Кулуролоија ране арисике
157
Есеика Оаца Цркве
158
2. Кулуролоија ране арисике
159
3. Религиозно-етичка доминанта
уметничке културе
Концепција човека
161
Есеика Оаца Цркве
162
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
164
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
165
Есеика Оаца Цркве
166
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
167
Есеика Оаца Цркве
168
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
169
Есеика Оаца Цркве
170
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
171
Есеика Оаца Цркве
172
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
173
Есеика Оаца Цркве
174
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
175
Есеика Оаца Цркве
176
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
177
Есеика Оаца Цркве
178
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
179
Есеика Оаца Цркве
људи, који не умеју чак ни да ојасне своју веру, али који воде
врлински живот и творе дела милосрђа (Leg. 11). Занимљиво је
запазити да Атинагора овде као да сукољава два „хуманизма“,
о којима смо већ говорили – хришћански и световни. Никако
се све апологете и утолико пре потоњи Оци Цркве нису придр
жавали те позиције. За патристику заједничка традиција, која
потиче од Јустина, ила је усмерена на оједињавање тих појава
у хришћанској култури, али уз доминантан положај „хришћан
ског хуманизма“.
Нарочито је Лактанције10 много писао о хуманом односу пре
ма човеку, што испуњава његов малтене антички естетизам но
вим, у потпуности неантичким садржајем.
Као ни његови претходници, ни Лактанције се не замара оп
туживањем Римљана зог суровости и зог тога што изацују
своју децу на улицу, као ни зог неправедних судова, а посено
не зог немилосрдних представа. Не задовољивши се самом ор
ом, гледаоци терају да се докрајче рањени орци, који траже
милост, а да се неко не и спасао, претварајући се да је мртав,
захтевају да уду дотучени и они који леже непомични. Гледаоци
негодују када се гладијатори дуго оре, не уијајући један другог,
и захтевају да се доведу јачи гладијатори. „Тај сурови оичај уи
ја [сваку] човечност (humanitatem)“ (Div. inst. VI, 20, 13) – закљу
чује Лактанције. А човекољуље, човештво (humanitas) је, према
схватању раних хришћана, главно својство „човечјег разума, ако
је мудар“ (III, 9, 19). Ту се хришћани умногоме ослањају на етич
ке идеје стоичара,11 дословно их каткад понављајући, мада у но
вом духовном контексту. Да и јасније извели границу између
паганизма и хришћанства, они често свесно прећуткују припад
ност (или идентичност) стоичарима ових или оних идеја (Сене
ки или Епиктету пре свих).12 Апологете су, разуме се, доследније
и успешније развијале идеје о хуманом односу према човеку, по
ставивши их у средиште свог система погледа на свет, ојачавају
ћи их ожанственим ауторитетом и покушавајући да их реализу
ју у практичном живљењу.
Бог је човеку даровао мудрост и човекољуље, стога за хри
шћане на првом месту стоји вера – „познање и поштовање исти
нитог Бога“, али непосредно после ње и у тесној вези са њом сле
ди човекољуље – „милосрђе или човечност“ (miserocordia vel
humanitas) (VI, 10, 2). Хуманост, милосрђе, састрадалништво,
љуав према људима – то је нова оласт осећања, коју је откри
ло хришћанство и коју је поставило у основу изграђивања нове
180
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
181
Есеика Оаца Цркве
182
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
183
Есеика Оаца Цркве
Естетика негирања
Ликовне уметности
Античке ликовне уметности су у својој основи иле повезане са
античком митологијом, односно са изоражавањем, пре свега,
античких огова и њихових дела, као и с изоражавањем антич
ких хероја. Посено су иле раширене култне статуе античких
огова. Оне су се смештале у храмове, испред њих, на тргове и
улице градова. Оне су се поштовале као свете, испред њих су се
оављала жртвоприношења.
У активној ори с паганским религиозним „предрасудама“,
с паганским многооштвом и антропоморфизмом, као што смо
видели, хришћанство је дошло до закључка да су ликовне умет
ности више од других доприносиле утврђивању култа античких
огова, па је зато активно и иступило против њих. Хришћанство
је одмах после старојеврејске религије, у античким осликавањи
ма огова приметило пре свега идоле, лажне огове и ојавило
им рат, у току којег су се испољиле естетичке представе заштит
ника нове културе.
Апологетичари су се у својој критици античких култних из
оражења ослањали на ауторитет Билије, најчешће позивајући
се на следеће илијске исказе:
„ Незнаожачки идоли су среро и злато, дјело руку човјечи
јих; уста имају, а не говоре; очи имају, а не виде; уши имају, а не
чују; нити има дисања у устима њиховим. Какви су они, онакви су
и они који их граде, и сви који се уздају у њих“ (Пс. 134, 15–18).
„Јер су сви огови у народа – идоли: а Господ је нееса ство
рио“ (Пс. 96, 5).
„Не гради сеи лика резана нити какве слике од онога што је
горе на неу, или доље на земљи, или у води испод земље. Немој
им се клањати, нити им служити“ (Изл. 20, 4–5).
„Не градите уза Ме огова срерних, ни огова златних не
градите сеи“ (Изл. 20, 23).
„Јер су уреде у народа – таштина, јер сијеку дрво у шуми,
дјело руку умјетничких сјекиром; срером и златом украшавају
га, клинима и чекићима утврђују га да се не помиче; стоје право
као палме, не говоре; треа их носити, јер не могу ићи; не ој их
се, јер не могу зла учинити, а не могу ни дора учинити.
... Него су сви луди и езумни, дрво је наука о таштини.
Среро ковано доноси се из Тарсиса и злато из Уфаза, дјело
умјетничко и руку златарских, одијело им је од порфире и скер
лета, све је дјело умјетничко“ (Јер. 10, 3–9).
185
Есеика Оаца Цркве
186
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
187
Есеика Оаца Цркве
188
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
189
Есеика Оаца Цркве
190
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
191
Есеика Оаца Цркве
192
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
193
Есеика Оаца Цркве
194
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
Књижевне уметности
Однос раних хришћана према уметности речи, према поезији и
красноречивости ио је веома сложен и противречан. Као што
је познато, у Римској империји се красноречивости поклањала
велика пажња. Ретори, као и адвокати, уживали су поштовање у
свим деловима Империје, реторске школе су доживљавале про
цват, а нарочито је Северна Африка ила један од кључних цен
тара васпитавања оратора. Стога није случајно то што су езма
ло сви латински апологетичари и први Оци Цркве или ретори
или учитељи красноречивости пре прихватања хришћанства.
Није случајно ни то што су примивши хришћанство апологети
чари осудили своју световну професију – не зато што их је она
подсећала на њихову паганску прошлост, него зато што су они
схватили да њена суштина, и то управо естетичка суштина,
противречи простоти и једноставности хришћанске доктрине.
195
Есеика Оаца Цркве
196
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
197
Есеика Оаца Цркве
198
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
199
Есеика Оаца Цркве
200
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
201
Есеика Оаца Цркве
Позоришне представе
Од свих античких уметности позоришне су иле излагане најо
штријој критици апологета, јер су оне највише противречиле
верским, етичким и естетичким начелима нове културе. Позори
шне уметности су у Римској империји доживеле несвакидашњи
замах и широку популарност.35 По правилу, представе су иле ло
гички завршетак верских празника и мистерија, али често су се
приређивале и самостално. У Тертулијаново време годишње је
ило до 135 празничних дана повезаних са представама. Среди
ном IV века њихов рој је порастао до 175, од чега је 101 дан ио
одређен за позоришне представе, 64 дана – за циркуске и 10 – за
гладијаторске оре.
У театру36 су се понекад још постављале трагедије, али оне
у том периоду скоро да нису уживале популарност. Једино су
велелепност и несвакидашња раскош представе још могли да
привуку гледаоце тога доа на трагедију. Чешће су се изводиле
поједине најефектније сцене трагедија с лепим хоровима и ога
тим реквизитима. На место трагедије дошла је пантомима, ко
ја је представљала практично театар једног глумца, који је пак
користећи се елементима плеса, мимике, игре, изводио мале
сцене на митолошке сижее, повезане, по правилу, с љуавним
авантурама огова. Јупитер и Венера или су омиљени хероји
тог жанра, на шта су више пута указивали и апологетичари. Глу
мац пантомима сам је изводио све улоге – и мушке и женске.
Његову игру су пратили музика и певање, хорско и вокално.
У хорској пратњи се излагао садржај пантомима. Међутим, нај
вештији глумци су настојали да пренесу садржај само игром и
пластичношћу тела. Некима од њих каткад је успевало да се до
те мере преоразе у ликове својих улога да су гледаоци неки пут
заорављали да је глумац који изводи улогу жене – мушкарац.
202
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
203
Есеика Оаца Цркве
204
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
205
Есеика Оаца Цркве
206
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
207
Есеика Оаца Цркве
208
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
209
Есеика Оаца Цркве
210
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
211
Есеика Оаца Цркве
212
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
213
Есеика Оаца Цркве
214
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
216
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
217
Есеика Оаца Цркве
218
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
219
Есеика Оаца Цркве
220
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
221
Есеика Оаца Цркве
222
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
223
Есеика Оаца Цркве
224
3. Релииозно-еичка оминана уменичке кулуре
225
4. Нова естетичка пролематика
228
4. Нова есеичка ролемаика
229
Есеика Оаца Цркве
230
4. Нова есеичка ролемаика
Као што је већ ило речено, нису све прве апологете хришћан
ства одмах схватиле и прихватиле идеју о „стварању ни из чега“.
Они су повод за то, по свој прилици, налазили у самој Билији.
Тако, у Књизи Премудрости Соломонових можемо срести чисто
грчку философску формулу о стварању света из „аморфне“ мате
рије. Тамо се Божија рука назива „оном која је створила свет из
езоличне материје“ (Sap. 11, 17). Исту пак фразу – ἐξἀμόρφου
ὕλης – понавља и Јустин (Apol. I, 10), који је настојао чак да док
аже да је Платон преузео поставку о стварању света из езоли
чне материје од „пророка“, а као потврду наводи речи из Пост. 1,
1–3 (I, 59), одакле, строго говорећи, не следи тај закључак. Али
философ Јустин се још налазио под јаким утицајем античке фил
ософије, и попут Филона Александријског, често је идентифик
овао поједине поставке грчке философије и тамо где их принцип
ијелно није могло ити. Знатно лакше је идеју о стварању ни из
чега усвојио Сиријац Татијан, који је ио мање оптерећен традиц
ијама грчке философије. Он отворено пише: „Материја (ἡ ὕλη)
није еспочетна, као Бог, а као она која има почетак није једнака
с Богом; она није ни проистекла од неког другог, већ је произв
едена од јединог Творца свега“ (Adv. gr. 5). Теофил Антиохијски
управо у „стварању ни из чега“ види посеан доказ моћи Бога
(Ad Aut. II, 13). Он с одушевљењем говори о „разноврсној леп
оти“ (II, 14) света: „Погледај, о човече, дела Његова, регуларне
смене годишњих доа и струјање ветрова, уређену трку звезда,
правилан след дана и ноћи, месеци и година, разноврсну лепоту
семена, иљака и плодова, разнолике врсте четвороножних жив
отиња, птица, гмизаваца и риа, речних и морских... ток лепих
потока и непресушујућих река, периодично падање росе и киша,
разноврсно кретање тела, излазак јутарње звезде, веснице гла
вног светила“ и томе слично. Све су ово дела ожанственог Уме
тника (I, 6), а Теофил не престаје да им се диви.
Химну лепоти стварања опева и Иполит Римски: „Лепо, и од
већ лепо (καλὰ, και καλὰ λίαν) је све оно што је створио Бог и Спа
ситељ наш, што види око и о чему размишља душа, што докучује
ум и чега се дотиче рука, што се огрљује мишљу и оухвата чо
вечјим ићем. Уистину, шта [може да уде] разноврсније лепоте
(κάλλος) од нееског свода? Шта – разноојнијег изгледа (εἶδος)
од земаљске површине? Шта – [може да уде] рже од кретања
сунчеве [светлости]? Шта може да се упореди с пријатношћу ме
сечине? Има ли шта чудесније од вишесложне складности свети
ла? Шта се чини плодотворнијим за произрастање плодова од
231
Есеика Оаца Цркве
232
4. Нова есеичка ролемаика
233
Есеика Оаца Цркве
234
4. Нова есеичка ролемаика
(De ira Dei 10, 51). Штавише, јединство и целосност езрој ле
пих, али различитих предмета у структури свемира, као и пот
пуна сразмерност и хармонија свих делова света код Лактанција
служе као неоспориви доказ присуства јединог Творца света. Он
је уеђен да се уз неколико твораца не и могло постићи такво
савршенство и хармонија (Div. inst. I, 3, 11–24).
Своју посланицу Донату Кипријан започиње описом смиру
јућег деловања на човека призора ране јесени, када „умереним
осећањима, освеженим нежним ветрићем очаравајуће јесени, од
говара изглед дивног предела“. Он саговорника позива да се пову
че у тихи кутак врта, „где су се израсле гране винове лозе, испре
плетавши се и надносећи се, спустиле с тршчаних подупирача
и оразовале галерију винове лозе, прекривену лишћем. Тамо се
можемо угодно препустити разговору; а док удемо наслађива
ли погледе пријатним изгледом дрвећа и винове лозе, дух [наш]
истовремено стиче корист од слуха и задовољство од гледања“
(Ad Donat. 1).
Рани хришћани су доро осећали да наслађивање доијено
созерцавањем лепота природних пејзажа – јесте духовно насла
ђивање, које активно помаже мисаоној, созерцавајућој, и уопште
свакој духовној активности човека. Није случајно што су после
званичног прихватања хришћанства као религије Империје
многи подвижници нове вере у трагању за високим духовним
животом ежали из градова, од метежности и пустошности све
товних ствари у „пустињу“ – у крило природе; није случајно ни
што се већина хришћанских манастира, скитова, келија градила
у најлепшим пределима.
Хришћанска култура, која је умногоме апсолутизовала чове
ков духовни свет, суптилно је осећала и високо ценила лепоту
природе и њен значај за развијање човекових духовних спосоно
сти. Стога су апологетичари и супротстављали римским позори
шним уметностима, које су поуђивале груу чулност, „најоље
представе“ (spectacula meliora), доступне нашем виду, и достојне
дивљења – „лепоту света“ (mundi pulchritudinem). Нека човек ко
ји стреми спектакуларним задовољствима созерцава излазак и
залазак сунца, нека гледа на месечев диск, који или расте, или
се смањује, на мноштво звезда које сијају на неу; нека он созер
цава смену годишњих доа и лице земље, крунисано планина
ма, рекама, морима, настањено птицама, риама, животињама
и људима. „А какав то театар, саграђен човечјим рукама, може
да се упореди с овим делима? Нека уде изграђен од огромних
235
Есеика Оаца Цркве
236
4. Нова есеичка ролемаика
Лепо
238
4. Нова есеичка ролемаика
239
Есеика Оаца Цркве
240
4. Нова есеичка ролемаика
241
Есеика Оаца Цркве
243
Есеика Оаца Цркве
244
4. Нова есеичка ролемаика
245
Есеика Оаца Цркве
246
4. Нова есеичка ролемаика
247
Есеика Оаца Цркве
248
4. Нова есеичка ролемаика
249
Есеика Оаца Цркве
250
4. Нова есеичка ролемаика
251
Есеика Оаца Цркве
252
4. Нова есеичка ролемаика
253
Есеика Оаца Цркве
254
4. Нова есеичка ролемаика
(леп) (Iren. Adv. haer. II, 30, 3), speciositas (љупкост) (Tert. De cult.
fem. II, 2), venustas (дивота, префињеност), lepos (дивота, префи
њеност) (Lact. Div. inst. I, 11, 36), species (Lact. De opif. Dei 10, 2),
formosus (леп) (Tert. De patient. 15), cultus (лепота, велелепност)
(De carn. resur. 12), claritas (сјај, ведрина) (Min. Fel. Octav. 17, 2),
nitor (сјај, листање) (Lact. Div. inst. II, 6, 6) и неки други. Сав
спектар античких значења лепоте ио је доро познат апологета
ма, а њихови напори или су усмерени на то да га преосмисле у
духу нових, хришћанских вредности.
Анализа ранохришћанског схватања лепоте показује да есте
тика апологета нераскидиво везује ту основну естетичку катего
рију с другом, од њих у естетику доследно уведеном (премда је та
тенденција ила својствена и неким правцима паганске духовне
културе тога времена – споменимо такозвану атичку онову) ка
тегоријом једноставности (ἡ ἁπλότης, simplicitas). Код апологета
она представља једну од логичких последица хришћанског уче
ња и природну реакцију на истанчаност и максимализам есте
тичких7 идеала позне антике.
Сећамо се да је јеносавнос играла велику улогу у рано
хришћанској идеологији. Теоретичари хришћанства су простоту
вере противстављали свој античкој философској и софистичкој
мудрости.
За Тертулијана су сведочења душе просте, груе, неуке исти
нитија од свег философског знања (De test. anim. 1), јер је са Со
ломоновог трема ило ознањено да и Бога треало тражити
„у простоти срца“ (ἐν ἁπλότητι καρδίας) (Sap. 1, 1), па Тертулијан
тај призив ставља у основу своје гносеологије (De praes. haer 7).
Простота може лакше од мудрости да открије и позна Бога (Adv.
Valent. 2). Зог тога је и језик књига ожанственог Писма прост
и једноставан. Арноије је тврдио да истина никада нема потре
е за украшавањима (Adv. nat. I, 58). Самом Богу је својствена јед
ноставност, зато све једноставно ужива Његову посену пажњу
и Њему је угодно (Tert. De bapt. 2). Отуда у естетици једностав
ност постаје основа лепоте. Тертулијанов позив: од тоге до па
лија – није имао само преносно значење (од шароликости и сло
жености света до простоте духа) већ и уквално, естетичко – од
сложене и неудоне одеће до једноставне и природне. Есеич
ко стремљење ка јеносавноси и рироноси се напоредо
с етичким схватањима налазило у основи оре раних хришћа
на с претераностима позноантичке моде, против женских укра
са, одеће, козметике, употрее оја.
255
Есеика Оаца Цркве
Слика
257
Есеика Оаца Цркве
258
4. Нова есеичка ролемаика
259
Есеика Оаца Цркве
Тако, неплодни ели рест, који даје хлад и чува влагу за ви
нову лозу која га оавија, символизује огаташа који даје сиро
маху (лози). Сиромах пак захваљује Богу и моли се за огатог,
зог чега оојица живе у лагостању, удући да Бог чује молитву
сиромаха и још више даје огатом (II).
Прича о господару који је наредио слуги да оради виноград
и о усрдности слуге у Пасиру тумачи се на следећи начин: „Ве
лики посед... означава свет. Господар великог поседа је Творац,
Који је све савршио и утврдио. Син (домаћина великог поседа
– В. Б.) је Дух Свети, Слуга – Син Божији. Виноград означава на
род који је посадио Господ.“ Подупирачи испод лоза су анђели,
који су постављени од Господа ради очувања народа; коров, ко
ји је слуга ишчупао – јесте „мноштво преступа слугу Божијих“;
јела, послана слуги са гозе – „заповести су које је Господ преко
Свог Сина дао Свом народу“ и томе слично (V, 5).
Богато одевени пастир, који напаса стадо утовљених оваца,
тумачи се као „анђео наслађивања и лажи“, који уништава ду
ше „слугу Божијих и одвраћа их од истине“, а страшни пастир
дивљег изгледа, који немилосрдно тера овце преузете од првог
пастира по кршевитим и трновитим литицама – „анђео је кажња
вања“, који кажњава оне који су отпали од Бога (VI, 1–3).
Централно место у Пасиру (и у првој књизи Виђења, и у
трећој – Прича) заузима подрона слика грађења кула (πύργος),
које означавају Цркву у њеном земаљском настајању и удућем
веку. У трећем виђењу Црква у лику старице приказује Јерми
грађење четворостране куле на водама. Њу су градили заједно
са старицом, а помагало им је више хиљада мушкараца. Једни су
доносили четвороугаоно камење из водених дуина, док су их
други вадили из земље. Камење из водених дуина доро је при
стајало једно уз друго, тако да спој између њих није ило могуће
приметити. „Према томе, здање куле се чинило изграђеним као
од једног камена.“ Од другог камења неко је одмах коришћено,
друго остављено лизу куле, док је треће раситњено и одачено
на страну. Од камења одложеног око куле много је ило храпа
вог, друго је пак имало напрслине, док је неко ило светло, али
округло, па није ваљало за грађење. Од одаченог камења неко
је доспевало и у пустињска места, друго је падало у ватру и горе
ло, док се треће налазило око воде и тежило да у њу упадне, али
није могло (Vis. III, 2).
Старица Јерми подроно тумачи неоично виђење. Кула која се
гради – то је сама Црква; то, што се она изграђује на водама – доказ
260
4. Нова есеичка ролемаика
је тога да је „живот ваш кроз воду спашен и спасава се“. По свој при
лици, у виду се има вода крштења. Шест младића градитеља – то су
„првостворени анђели Божији, којима је Господ поверио сву Своју
творевину ради тога да и умножили, уредили и управљали Њего
вом творевином“: они завршавају и грађење куле. Њихови много
ројни помоћници – јесу анђели Божији нижег чина. Камење од
којег се гради кула такође има своје знамење. Бело четвороугаоно,
које се доро саставља једно с другим – то су „апостоли, епископи,
учитељи и ђакони“, који су проповедали Божије учење и водили
(а они који живе воде и сада) лагочестиви начин живљења у скла
ду и у свету један с другим. Целовито камење у темељу куле – то
су древни праведници (вероватно, старозаветни); камење које се
одмах користи за грађење саме куле – јесу „новоораћени у веру и
верници“; камење с манама, сложено лизу куле, символизује људе
који су згрешили, које још има могућност да се поправи и да заузме
своја места у кули, док одачено далеко – јесу грешници, који ће до
ити различите казне за своје грехе. Бело округло камење јесу ога
ти верујући. Они могу да уђу у тело куле само у случају да их оради
клесар, то јест ако се одвоје од својих огатстава (III, 3–7).
Кулу – Цркву по нареди Господа одржава седам жена које
су ћерке „једна другој“ и символизују веру, узржање, јеносав
нос, знање, кроос, лаочесивос и љуав. Према томе, као
параметар свих показује се вера, док је љуав ћерка лагочести
вости (III, 8, 3–5).
У трећој књизи Прича (или Приличја) као Јермин саговор
ник, његов водич у духовним виђењима и њихов тумач не исту
па више Црква него анђео окајања у лику пастира (отуда назив
трактата Пасир. Он Јерми открива још једну слику грађења Ку
ле – Цркве и даје њено подроно тумачење.
Пастир води Јерму у земљу Аркадију на високу планину,
а њиховом се погледу открива апокалиптично-символична сли
ка. Наиме, пред њима се простирала живописна равница, окру
жена са дванаест планина разноликог изгледа. Прва је ила црна
као гар, друга – гола, ез иљака; трећа – испуњена „трњем и чка
љем“; остале пак планине иле су у већој или мањој мери прекри
вене иљем, и на њима су оитавале животиње. „Дванаеста је
планина ила сва ела, имала је најпријатнији (ἱλαρά) изглед, на
њој је све ило најлепше (εὐπρεπέστατον)“ (Sim. IX, 1, 10). Насред
равнице се уздизала огромна ела литица (или камен – πέτρα)
у олику коцке; она је ила изнад свих планина и изгледала је
старије. На њој су иле усечене двери, „које су се чиниле недавно
261
Есеика Оаца Цркве
262
4. Нова есеичка ролемаика
263
Есеика Оаца Цркве
264
4. Нова есеичка ролемаика
другог; сија и лиса својом елином; раује све који је виде, та
ко да градитељи ликују, славећи је певањем, играма и народним
колима. Кула се гради у релеом пределу од релеих девојака
и младића, а за грађење се употрељава само камење иеално по
својој форми и оји; дванаеста планина, која символизује иеал
не верујуће, релеа је, и томе слично.
Уопште узев, треало и истаћи да су практично све појаве
и виђења Цркве или пак нееских сила (анђела, алегорије врлин
ског живљења и томе слично), као и саме приче код Јерме, есте
тизоване, то јест многи символи се приказују у модусу лепог и
узвишеног, причињавајући истинску радост. Пасир је прожет
оптимизмом нове вере који афирмише живот, оптимизмом новог
схватања света. Духовна раос, наслађивање, весеље (ιλαρότης) у
овом тексту иступају као својеврсни критеријум истинитости ве
ре, као знак удеоничења у истинској духовности. При томе аутор
разликује „спасоносна“ задовољства од штетних. Последња често
изничу уз чињење порочних дела, и за њих ће грешници прими
ти казну. Спасоносна пак задовољства, посену „насладу“, људи
доијају чинећи дора дела (VI, 5, 5). „Безрижно и радосно“ жи
веће они и у „својој отаџини“, то јест у Царству Божијем, где се
верујући на крају крајева морају вратити из свог странствовања
по земаљској долини (I). А раос је стога – нормално стање за
човека, и она је угодна Богу, јер дух, дат од Бога нашем телу, не
подноси туговање. „Дакле“ – призива пастир – анђео покајања
(!) – „оуци се у радост (τὴν ιλαρότητα), која ће свагда имати ла
годат пред Господом и иће Њему угодна, и утешићеш се њоме.
Јер сваки човек који се радује чини доро и помишља на доро и
презире тугу“ (Mаnd. X, 3, 1). Насупрот томе, тужан човек је сваг
да зао; он вређа дух којег је радосно доио од Бога, а „молитва
тужног човека никада неће имати снаге да се уздигне до престола
Божијег“, јер туга као да окива крила молитве, лишава је чистоте.
„Зато се очисти од зле туге и живећеш с Богом; и сви који само од
аце тугу од сее и оуку се у радост живеће с Богом “ (X, 3, 4).
Овај патос незадрживе духовне радости, који су истражиле
прве апологете и проповедници хришћанства, иће потом су
штински улажен код ортодоксних Отаца Цркве, али његова су
штина ће остати непромењена и он ће ући у хришћанство као јед
на од кључних компоненти вредносног система. Духовна раос
ће постати онај иеал на којег ће се на крају крајева оријентисати
сва хришћанска култура, иће доминанта хришћанске естетике,
задоиће широки спектар изражавања.
265
Есеика Оаца Цркве
266
4. Нова есеичка ролемаика
267
Есеика Оаца Цркве
268
4. Нова есеичка ролемаика
269
Есеика Оаца Цркве
270
4. Нова есеичка ролемаика
271
Есеика Оаца Цркве
272
4. Нова есеичка ролемаика
273
Есеика Оаца Цркве
274
4. Нова есеичка ролемаика
275
Есеика Оаца Цркве
276
4. Нова есеичка ролемаика
277
Есеика Оаца Цркве
278
4. Нова есеичка ролемаика
279
Есеика Оаца Цркве
280
4. Нова есеичка ролемаика
281
Есеика Оаца Цркве
282
4. Нова есеичка ролемаика
283
Есеика Оаца Цркве
284
4. Нова есеичка ролемаика
285
Есеика Оаца Цркве
286
4. Нова есеичка ролемаика
287
Есеика Оаца Цркве
288
4. Нова есеичка ролемаика
289
Есеика Оаца Цркве
290
4. Нова есеичка ролемаика
291
Есеика Оаца Цркве
истине, али не и она сама (V, 33). Одакле сте ви дознали, пита он
тумаче митова, да ли је то написано алегоријски или уквално?
Да нисте можда разговарали с писцима или сте покушавали да
проникнете у њихове мисли да исте познали њихову замисао?
Одакле пак знате да су ваша ојашњења алегорија тачна? А, да
ли је могуће смислити колико год ило тумачења (infinitibus in
terpretationibus) једног те истог мита? „Јер, ако се сва такозвана
алегорија преузима из скровите оласти и нема одређених гра
ница, у којима и смисао тога о чему се говори остао непоколе
љив и непроменљив, онда свако може прочитано слоодно да
усмерава по свом нахођењу, и да тврди да је тамо изложено оно
до чега је довело његово сопствено мишљење и претпостављање.
Али, ако је то тако, на који онда начин можете изводити ило
какво одређење из онога што је неодређено, и да придајете исти
смисао изразу, који, као што видите, може да се подвргне езрој
ним олицима разноврсних тумачења?“ (V, 34). Истичући више
значност уметничког текста (јер, у схватању апологета антички
су митови – песничко дело), Арноије правично поставља пита
ње о могућностима и границама његовог једнозначног поимања.
Надаље, он реторички пита античке „уметничке критичаре“:68 да
ли и све древне легенде или пак само њихове поједине делове
треало схватити алегоријски, а ако и све, шта онда означава
сваки појединачни њихов елемент? Он зна да је немогуће дати
једнозначан одговор на та питања, па закључује да су учени за
штитници митова заоденули „алегоријском тамом“ оно што је
ило написано просто и ојављено ради општег схватања. А ако
у древној легенди није све алегорично, како онда да се дозна где
је у њој алегорија, а где уквални смисао? „Јер када се у саставу
једног дела за један фрагмент тврди да је написан алегорично,
а други, ез сумње – има уквални смисао и када у делу (in re)
нема знака (signum), по којем и ило могуће одредити разлику
између двосмислених и једноставних израза, онда је могуће ка
ко просто прогласити за изложено у двојаком смислу, тако и на
писано двосмислено (ambigue) сматрати слоодним од алегорија
(reclusis esse obtentionibus)“ (V, 36). Арноије овде експлицитно
поставља питање о критеријумима алегоријског схватања текста
и запажа да символично-алегоријске слике морају да имају у тек
сту неки посеан знак (signum), по којем и их ило могуће одре
дити. (Тертулијан је, као што се сећамо, истицао да су све приче
у илијским текстовима наведене посено.) Уколико такав знак
недостаје, онда и текст треало схватити уквално, иначе се
292
4. Нова есеичка ролемаика
293
Есеика Оаца Цркве
294
4. Нова есеичка ролемаика
295
Есеика Оаца Цркве
296
5. Естетичко у првом систему
хришћанског учења
297
Есеика Оаца Цркве
Неформализовани гносис
299
Есеика Оаца Цркве
300
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
301
Есеика Оаца Цркве
302
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
303
Есеика Оаца Цркве
304
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
305
Есеика Оаца Цркве
306
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
307
Есеика Оаца Цркве
308
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
309
Есеика Оаца Цркве
310
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
311
Есеика Оаца Цркве
312
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
313
Есеика Оаца Цркве
314
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
315
Есеика Оаца Цркве
316
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
317
Есеика Оаца Цркве
Знатан део ранохришћанске естетичке свести ио је, као што смо
видели (глава IV, 1), повезан са хришћанском принципијелном
концепцијом Божијег стварања света ни из чега, концепцијом
318
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
319
Есеика Оаца Цркве
320
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
321
Есеика Оаца Цркве
323
Есеика Оаца Цркве
324
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
325
Есеика Оаца Цркве
или форме, или видове све творевине“ (I, 2, 2). Осим тога, према
Оригену, као што се већ указивало, Софија је форма и начин само
откривења Бога свету и управо се стога и назива „Речју Божијом“:
„Премудрост открива свим осталим [ићима], то јест свој твореви
ни познање тајни и свега сакривеног, што се садржи унутар Божије
Премудрости; она се назива Речју зато што служи као тумач тајни
духа (mentis)“ (I, 2, 3).
Те две концепције: поистовећивање Софије са другим лицем
Тројице – Богом Сином и њено схватање као предвечне целосне
и потпуне целокупности свих идеја (форми, еидоса, архетипова)
стварања, односно иија све сворено универзума, постали су
општа места езмало код свих Отаца Цркве. Једино су апологе
те Теофил Антиохијски (Ad Aut. 2, 10) и Иринеј Лионски (Contr.
haer. IV, 20, 1) поистовећивали Софију с трећом ипостасју Троји
це – Светим Духом. У погледу пак схватања Софије као носиоца
све пуноће стваралачких замисли Бога и њиховог конкретног из
вршиоца, сви Оци Цркве или су јединствени.
Исто тако као што се Син и Реч Божија назива и реално ја
вља Премудрошћу Божијом, Он је и Истина, и Живот, и Васкр
сење, јер су сва та имена „узета од дела и Његових сила, и ни у
једном од тих имена чак и најповршнија мисао не може да разу
ме ништа телесно, што има величину, или форму, или оју“ (De
princ. I, 2, 4). Код Оригена већ почиње да се саставља удућа хри
шћанска философија имена, која је увиђала у именима (нарочито
Божијим) нешто више од просто условних знакова. Своју исцрп
ну пуноћу она достиже тек крајем V века у катафатичком ого
словљу знаменитог аутора Ареоаиика, али ће таласати умове
огослова и философа до XX века. Мистичко, неприметно алан
сирање имена између суштине именованог и условног знака, из
међу онтологије и гносеологије постаће од Оригеновог времена
у патристици за многе камен спотицања.
Све ово се односи и на Оригеново схватање Премудрости.
Александријски мислилац је одређује као супстанцијално наче
ло стварања, стварну изумитељку света, „ледење силе Божије
и чисто истицање славе свемогућег Творца, одраз вечне светло
сти, неискварено огледало величине Божије и слику Његове
дороте“26 и истовремено – као „знање ствари ожанствених и
човечјих и њихових праузрока“ (Contr. Cels. III, 72). Спајајући
у једној дефиницији Премудрости класично античко одређење
мудрости као гносеолошке категорије и илијску, малтене лич
носну слику Премудрости Божије, Ориген фактички и полаже
326
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
327
Есеика Оаца Цркве
328
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
329
Есеика Оаца Цркве
330
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
331
Есеика Оаца Цркве
332
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
333
Есеика Оаца Цркве
334
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
335
Есеика Оаца Цркве
Његове лагости’ (Прем. 7, 26); ’по оличју’ је пак ио ’саздан чо
век’ (Contr. Cels. VI, 63). Исус Христос, као оваплоћена ипостас Си
на, такође у Сеи чува оличје Бога (видети: De orat. 22, 4 и друго).
Међутим, следећи свој принцип суординационизма и ипо
стаси Тројице, Ориген стално наглашава да Син (Христос) није
једнак Оцу, да је Он свет, али мањи од Оца и по „икономији“,
и „по суштини“ (In Ioan. Com. II, 21; II, 18); да Он „ни у чему
није упоредив с Оцем; јер, Он је слика (εἰκών) лагости Његове
и сијање али не Бога, него славе Његове и вечне светлости Ње
гове“ (XIII, 25). Отуда као да следи да се то Оличје суштински
разликује од Архетипа. Код Оригена се веома јасним у погледу
тог типа слике јављају две ствари. Прво, „само један Син може
да прими сву вољу Оца, стога Он и јесте Његово оличје“ (XIII,
36). А у том смислу оличје је у потпуности неодељиво од пра
слике, попут воље која потиче од ума, али која се не одељује од
њега никаквим делом и сама се не одељује од њега (De princ. I,
2, 6). И друго – у оличју се созерцава праслика: „У Речи, која је
Бог и слика Бога невидљивог, созерцава се Отац Који је рађа, за
то што онај који гледа у оличје невидљивог Бога одмах може да
види праслику тог оличја – Оца“ (In Ioan. Com. XXXII, 18). Ка
ко је то конкретно оствариво, Ориген не разјашњава, али итан
је сам принцип схватања слике као неког онтолошког посредни
ка на путу созерцања недоступног опажању архетипа. Тај аспект
је универзалан за оа типа слике и има непосредан однос на есте
тичку функцију слике.
О првој врсти слике Ориген размишља када говори о човеку
и посено о стварању човека. У најопштијем погледу под „олич
јем Бога“ у човеку он има у виду његову „мисаону природу“ – ум,
разум (De princ. I, 1, 7; Contr. Cels. IV, 86 и друго). Конкретније и
подроније у духу оригеновске ерминевтике тај се пролем проу
чава у XIII глави Прве омилије на Књигу Постања.
Коментар на познато место о стварању човека (Пост. 1, 26)
Ориген започиње од указивања на човеков велики значај у уни
верзуму за аутора Књиге Постања, који то истиче на два начи
на. Прво, указивањем да је од свих ића само човек (напоредо
са неом, земљом и нееским светилима) ио саздан од Самог
Бога; све остало ило је створено по „Његовој вољи“. „По томе
можеш судити о величини човека који се изједначава са тако ва
жним и великим предметима“ (In Gen. Hom. I, 12). И друго, је
дино је о човеку казано да је створен „по лику Божијем“ (I, 13 и
даље излагање тече у тој глави). Међутим, Ориген сматра да се
336
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
337
Есеика Оаца Цркве
338
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
339
Есеика Оаца Цркве
340
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
341
Есеика Оаца Цркве
342
5. Есеичко у рвом сисему хришћанско учења
343
Део други
ЕСТЕТИКА БЛАЖЕНОГ
АВГУСТИНА
Уводне напомене
348
Увоне наомене
349
Есеика Оаца Цркве
350
Увоне наомене
351
Есеика Оаца Цркве
352
1. Живот као огледало историје
354
1. Живо као олеало исорије
355
Есеика Оаца Цркве
356
1. Живо као олеало исорије
357
Есеика Оаца Цркве
358
1. Живо као олеало исорије
359
Есеика Оаца Цркве
360
1. Живо као олеало исорије
361
Есеика Оаца Цркве
362
1. Живо као олеало исорије
363
Есеика Оаца Цркве
364
1. Живо као олеало исорије
365
Есеика Оаца Цркве
366
2. Два града
368
2. Два раа
369
Есеика Оаца Цркве
370
2. Два раа
371
Есеика Оаца Цркве
372
2. Два раа
373
Есеика Оаца Цркве
374
2. Два раа
375
Есеика Оаца Цркве
376
2. Два раа
377
Есеика Оаца Цркве
378
2. Два раа
379
Есеика Оаца Цркве
380
2. Два раа
381
Есеика Оаца Цркве
382
2. Два раа
383
Есеика Оаца Цркве
384
2. Два раа
385
Есеика Оаца Цркве
386
2. Два раа
387
Есеика Оаца Цркве
388
2. Два раа
389
Есеика Оаца Цркве
390
2. Два раа
391
Есеика Оаца Цркве
392
2. Два раа
393
3. Није RATIO једини
396
3. Није RATIO јеини
397
Есеика Оаца Цркве
398
3. Није RATIO јеини
399
Есеика Оаца Цркве
400
3. Није RATIO јеини
401
Есеика Оаца Цркве
402
3. Није RATIO јеини
403
Есеика Оаца Цркве
404
3. Није RATIO јеини
405
Есеика Оаца Цркве
406
3. Није RATIO јеини
407
Есеика Оаца Цркве
408
3. Није RATIO јеини
409
Есеика Оаца Цркве
410
3. Није RATIO јеини
411
Есеика Оаца Цркве
опажање људи (XI, 6, 8–8, 10). Августин доро зна да само Бог
„Који се оваплотио“ постаје уистину доступан људима, јер, пи
ше он, за чисто духовну „храну“ чак ни Она није имала снаге,
али је Христос „помешао са телом, јер ‘Логос постаде тијело’
(Јн. 1, 14), да и мудрост Твоја, којом си саздао све, ради нас,
деце, могла да се претвори у млеко“ (VII, 18, 24).
Позивајући се на апостола Павла (1. Тим. 2, 5), Августин
више пута истиче да је Исус Христос и ио истински и једини
посредник између Бога и људи зато што је имао „нешто слично
Богу и нешто слично људима“. Он је праведан као Бог и Својом
праведношћу је умртвио смрт и истовремено – смртан као људи
(X, 43, 68). Штавише, Христос се појавио међу грешним и подло
жним смрти људима у „оличју слуге“, смирен и понизан. Он је
крајњу узвишеност Бога сјединио у Сеи с најдуљим смирењем
(humilitas) и потпуним понижавањем (infirmitas). Августин дуго
није схватао смисао и значај тог неоичног и за грчко-римско ми
шљење малтене недокучивог поступка Бога: „Ја, који сам нисам
смирен, не могу да примим смиреног Исуса, Господа мога, и ни
сам схватао чему нас учи Његова пониженост. Он, Реч Твоја, Веч
на Истина, виши од највиших Твојих створења, уздиже покорне
до Сее; на нижем степену творевине Он је за Сее изградио ста
ниште од наше прљавштине, да и оне које и треало покорити,
отргнуо од њих самих и превео к Сеи, излечио њихову надме
ност, однеговао љуав у њима; да не иду даље у својој самоувере
ности, већ да осете најоље своју немоћ, видећи у ногама својим
Божанство, немоћно од примања кожне одеће наше; да уставши
падну ничице пред Њим, Он пак, уставши, подиже их“ (VII, 18,
24). Према томе, дуине понижавања су иле потрене Богу ра
ди тешњег и потпунијег контакта с људима. При томе „оличје
слуге“ (forma servi) (Флп. 2, 7) никако није умањило у њему „о
личје Бога“ (forma Dei) (Enchirid. 35), него је доприносило томе
што је Христос узео на Сее сву кривицу и сав грех и искупио их
Својом срамном смрћу на крсту (Enchirid. 49–50; De civ. Dei X,
24). Управо зог тог „оличја слуге“ Христос је и могао да поста
не истински посредник,34 спајајући у Сеи истовремено и жртву,
и свештеника, Који Сеи Самом приноси ту жртву (De civ. Dei
X, 6). За верујуће је Он и циљ – као Бог, и пут ка том циљу – као
човек (Conf. XI, 2).
У својим кључним радовима из зрелог периода, писмима и
проповедима, Августин је много пажње посвећивао тринитарном
пролему. Свих последњих тридесет година живота размишљао
412
3. Није RATIO јеини
413
Есеика Оаца Цркве
414
3. Није RATIO јеини
415
Есеика Оаца Цркве
XIV, 1, 1; Ep. 155, 5). Cultus Dei укључује у сее познање Бога и љу
ав према Њему (Ennar. in Ps. 135, 8; De Trin. XIV, 12, 15). Љуав
према Богу (caritas Dei, amor Dei) постаје најважније оележје му
дрости. Мудрац је пре свега amator Dei, човек, који се у целости
посветио Богу. „Умрети за овај свет“ ради високе љуави према
идеалу постаје важна претпоставка мудрости (Ep. 10, 3). Љуав
пак према Богу нераскидиво је повезана с „подражавањем“ Њега
(imitatio Dei) (De util. cred. 15, 33), то јест с одређеним начином
живљења, који води ка достизању мудрости, коју Августин види
у „созерцавању вечних ствари“ (contemplatio aeternorum) (De
Trin. XII, 14, 22; 15, 25; XV 3, 5). На тај начин, Августин постепе
но преноси мудрост из философске у религијску сферу, где њени
кључни атриути постају етичко-естетички принципи – ошо
вање, љуав, оражавање, созерцање. Он сада на нови начин
осмишљава и седам ступњева успињања ка највишој мудрости
(De doctr. chr. II, 7, 9–11).
У складу са познатом илијском мишљу (Пс. 111, 10), Авгу
стин првим степеном сматра страх Божији, који у људима поу
ђује мисли о смрти, смирује њихову гордост. Као други степен
иступа лаочесивос (pietas), која укорењује у људима кротост
и поуђује их да верују у учење Писма. Трећи степен је – знање
(scientia), чију основу сачињава проучавање илијских тексто
ва, пре свега о предмету изучавања у њима и усвајања две кључ
не заповести: љуави према Богу ради Самог Бога и љуави пре
ма лижњем ради Бога.
Треало и љуити Бога свим срцем, свом душом, свим ра
зумом; а лижњег – као самог сее, то јест на такав начин да та
љуав, као и љуав према самом сеи, води ка Богу, а не да уде
сврха по сеи.
Страх, који је стечен на првом степену, доводи човека до ту
ге и суза, и да не и пао у очајање, он путем молитви уз ожан
ствену помоћ стреми да достигне четврти степен – силу (fortitu
do), која ће га испунити жеђу за праведношћу. У том стању духа
он се ослоађа смртоносног наслађивања пролазним чулним до
рима и сву своју љуав окреће ка вечним дорима, односно ка
„непроменљивом јединству у Тројици“.
Тројица се пред верујућим појављује као далеко радошћу
озарено сијање, а човек почиње да осећа да зог слаости сво
га вида није у стању да оухвати ту светлост у свој њеној пу
ноћи. Он стреми да очисти своју душу, још оузету чулним
помислима, и постиже то на петом степену, у савеу милоси
416
3. Није RATIO јеини
417
Есеика Оаца Цркве
418
3. Није RATIO јеини
419
Есеика Оаца Цркве
420
3. Није RATIO јеини
421
Есеика Оаца Цркве
422
3. Није RATIO јеини
423
Есеика Оаца Цркве
424
3. Није RATIO јеини
425
Есеика Оаца Цркве
426
3. Није RATIO јеини
427
Есеика Оаца Цркве
сијају том светлошћу (De ord. II, 14, 41). Августину се људи чи
не светионицима, у којима у већој или мањој снази гори духов
на светлост (In Ioan. ev. 23, 3), а анђели – самом духовном све
тлошћу, јер, „просвећени светлошћу, којом су створени, они су
постали светлост и названи су даном по причасности неизмен
љивој светлости и дану, који је Реч Божија“ (De civ. Dei XI, 9).54
Духовна светлост није својствена само људима и анђелима
– она сачињава стваралачку и истовремено познајну силу Сина
Божијег, Његове Речи, Којом је све ило створено. Тако, илијски
акт шестодневног стварања света се у једном од Августинових ту
мачења приказује као процес стварања – познања света првоитно
створеног духовном светлошћу. При томе се вече и дан стварања
тумаче као посене етапе познања. Вече се схвата као познање све
тлошћу сее самог, неких својих осоина и створеног дела света у
њему самом, а дан – као прослављање Бога, доијање од Њега зна
ња нових врста створења (познање у Речи Божијој), сазнање о њи
ма; вече – је познање саздане твари у њој самој, а нови дан – хвала
за њу Богу и тако даље током шест дана (De Gen. ad lit. IV, 22, 39).
Духовна светлост се јавила као живот за људе. „Дакле, тај
живот, кроз који је све доило итије, сам живот јесте светлост,
и то не свим живим ићима, него ‘светлост људима’“ – појашња
ва Августин јеванђелски исказ о ожанском Логосу: „У Њему
јеше живот, и живот јеше свјетлост људима“ (Јн. 1, 4). Управо
су ту светлост, сматра Августин, видели илијски праоци и про
роци. „О, Светлости, коју је видео Товит, када је са затвореним
очима показивао сину пут живота и ходио испред њега ногама
љуави, никада не посрћући; коју је Исак видео очима, отежа
лим и склопљеним од старости: њему је ила подарена милост
не да лагослови синове, познавши их, него да их позна, лаго
словивши; коју је видео Јаков, који је лишен вида у поодмаклим
годинама, када је зрацима светлости, која је испунила његово ср
це, просветлио у синовима својим предсказана племена удућег
народа; када је ставио на унуке своје Јосифове руке, таинствено
прекрштене; њихов отац, који је гледао земаљским очима, је по
кушавао да је поправи, али је Јаков делао, повинујући се унутар
њем виду. Ето, то је она, права светлост, једина, која уједињује
све који је виде и љуе. Та пак земаљска светлост... припрема сво
јом салажњујућом и опасном дражју световни живот његовим
слепим љуитељима“ (Conf. X, 34, 52).
Та светлост исходи од Самог Бога, Који је највиша нетварна
светлост (Contr. Faust. XX, 7).
428
3. Није RATIO јеини
429
Есеика Оаца Цркве
430
4. Поредак
432
4. Пореак
433
Есеика Оаца Цркве
434
4. Пореак
435
Есеика Оаца Цркве
436
4. Пореак
437
Есеика Оаца Цркве
438
4. Пореак
439
Есеика Оаца Цркве
440
5. Ритам
442
5. Риам
443
Есеика Оаца Цркве
два његова трактата (први је, као што смо указивали, изгуио сам
аутор), посено посвећених естетичкој пролематици.
У IV веку у склопу корпуса „слоодних наука“ још није ило
дисциплине сличне естетици, или науци о лепом, зог чега, на
равно, нико није ни посвећивао непостојећој науци специјалне
трактате. Па ипак, дело које је спајало невелики низ Августино
вих раних философских радова ило је практично у целости по
свећено оним питањима која се сада урајају у компетенције есте
тике. Започевши своју књижевничку делатност од естетичког
трактата (De pulchro et apto), Августин је и прву фазу те делатно
сти завршио сличним делом. Међутим, ако је први трактат ио
традиционално дело, које је умногоме понављало идеје других
грчко-римских писаца, онда De musica носи већ сасвим другачи
ји карактер. У њему се даје резиме античке естетичке традиције
и открива нова етапа у историји естетике. Важно је да је управо
тим трактатом Августин практично сумирао своја духовна трага
ња, која су у малом одражавала вишевековни пут прелаза позно
античке културе од паганског схватања света ка хришћанском.
Августин је почео рад на њему 387. године, непосредно пре
свог крштења, а завршио га негде између 389. и 391. године, по
ставши већ свесни пропагатор и теоретичар хришћанства.5 Тај
најитнији корак у његовом животу ставио је на трактат О му
зици (његову структуру и садржај) суштински печат. Његових
првих пет књига написано је у традицијама античке музичко-
теоријске мисли и представљају завршетак њеног историјског
пута. Шеста књига, премда и проистиче логички из првих пет и
ослања се на античке традиције – практично је нова страница у
историји естетичке мисли, која одражава нову философско-рели
гијску оријентацију аутора и целокупне позноантичке културе
тога времена.6
Како сматрају изучаваоци трактата, Августин је почео да
га пише у пролеће 387. године у летњиковцу једног од својих
пријатеља у Касицијаки лизу Милана, где се са својим петна
естогодишњим сином Адеодатом и лиским пријатељима при
премао за крштење, проводећи време у разговорима, у читању
Билије, античких песника и философа. Августин је тамо на
писао своје кључне философске радове. Крштење, прелазак у
Рим, смрт мајке на путу у Африку, писање низа других фило
софских дела (О слооном изору, између осталог), и на крају,
повратак у Африку – сви ти догађаји одвајају првих пет књига
De musica од шесте, написане тек у Африци негде урзо после
444
5. Риам
445
Есеика Оаца Цркве
446
5. Риам
447
Есеика Оаца Цркве
448
5. Риам
449
Есеика Оаца Цркве
450
5. Риам
451
Есеика Оаца Цркве
452
5. Риам
оље и утолико угодније, што више проналази у свему оно што је,
као што је познато из претходног расуђивања, код нас заједничко
са животињама, а то је управо: стремљење ка подражавању, осећа
ње и памћење“ (I, 5, 10).
Августин се у једном од позних трактата враћа на идеју уро
ђеног чула слуха, развијајући своју мисао даље и указујући да је
то чуло спосоно да доро одреди музичку „хармонију“, која се
састоји у складу супротстављених елемената: „У свим стварима
познајемо владавину закона подударања, везе, сазвучја и склада
супротстављених елемената: то Грци називају ‘хармонијом’. Чу
ло тог склада, те природне везе урођено је у нама захваљујући
апсолутној вољи Бога Који нас је створио. Отуда следи да људи,
који чак уопште не владају музичком науком, ипак не постају
неосетљиви за музику, ило да је слушају или сами музицирају.
Они фактички помоћу ‘хармоније’ доводе у склад различите ме
лодичности музике; тачно тако нам пара ухо, независно од тех
ничких знања, која не поседује већина људи, не ило какав па
саж, колико закони, који владају у музици, кад уду остављени
ез пажње (нарушени)“.21
Што се тиче трактата De musica, у којем је за свој циљ поста
вио познање „највише истине уметности“, Августина у њему нај
мање интересује сама музика, као врста уметности у савременом
схватању те речи. Међутим, стална рига да разграничи ту музи
ку од „високе теорије“ и доро знање позноантичке уметности
подстакли су га да се разаере и у суштини ars musica открије
низ важних, њених ојективно својствених осоина.
Одредивши претходно науку музике, Августин од седмог по
главља прве књиге прелази на излагање саме те науке. Пре свега,
он се задржава на „модулацији“, то јест на принципима правил
не организације кретања. Одмах се појашњава да су ти принци
пи ројчане законитости. Број почива у основи сваког кретања,
олици кретања се одликују разликовањем ројчаних односа.
Августин се овде умногоме ослања на питагорејско и неопитаго
рејско учење о ројевима,22 појачавајући његову естетичку усме
реност постављајући самим тим темеље западне средњовековне
естетике ројева.23
Елементарни покрети, од којих се оразује сва разноврсност
кретања, разликују се по трајању и темпу. Са становишта узајам
ног подударања, покрети ивају јенаки по трајању, и односе се
један према другом као ројеви 1:1; 2:2; 4:4 и тако даље, и нејена
ки, типа 1:2, 2:3, 3:4 или 1:3, 2:6 и томе слично (I, 8, 14). Надаље,
453
Есеика Оаца Цркве
454
5. Риам
455
Есеика Оаца Цркве
456
5. Риам
457
Есеика Оаца Цркве
458
5. Риам
459
Есеика Оаца Цркве
460
5. Риам
461
Есеика Оаца Цркве
„онај који не може да уде окренут“, јер два члана од којих се са
стоји стих не могу да замене своја места ез нарушавања закона
ројева (V, 2, 4).30 Уза све то, додаје Августин, порекло речи није
уопште свагда јасна ствар и тиме се не и треало посено зано
сити. Главно је да сâм предмет уде јасан.
Без озира на езројно мноштво метара, стих може да се са
стоји само од два члана који не мењају места, који, са своје стра
не, имају или исти рој полустопа, или различит, али који се на
лазе у некој сразмерности (V, 13, 27).
Таква је техничка страна метричке теорије у Августиновом
излагању. У њој засад није још расветљено главно, што и могло
да заинтересује историчара естетике, а то је управо следеће: на
основу каквих принципа се врши оразовање ритма, метра, сти
ха? Шта је критеријум оцене дорог и лошег ритма? Где је тај су
дија који одређује какве стопе могу да оразују ритам, а какве
не? Какви метрови могу да се сједињују један с другим, и томе
слично? Одговор на ова и слична питања садржан је у естетич
кој теорији ритма, коју Августин у низу својих основних постав
ки излаже у шестој књизи, али њени темељи су постављени од
друге до пете књиге. Истину говорећи, сав трактат, као што је
писао и сâм Августин, посвећен је ритму. У првој књизи су дате
неке математичке основе ритма, а у следеће четири књиге – њи
хова конкретна реализација у уметничким ритмовима. Естетич
ка пролематика ритма, повезаног с конкретном уметношћу, код
Августина је веома традиционална и ослања се на античку класи
ку. Те идеје су у целости иле заједничке практично свим грчко-
римским ауторима. Августин је могао да их нађе и код Варона,
и код његовог млађег пријатеља и друга – знаменитог Цицерона,
према коме се односио с неприкривеним поштовањем, и код Те
ренција Мавра.
Естетички значај ритма у уметности је за Августина толико
очигледан и толико је, како изгледа, ио општепознат у то време,
да се он тек овлаш позива на њега као на тривијалну ствар. Да
исмо правилно оценили та Августинова позивања, треало и
се макар укратко подсетити античких схватања о естетици рит
ма,31 рецимо, теорије ритма у ораторској вештини код Цицерона,
који је, ослањајући се на Аристотела и Теофраста, најцелосније ра
светлио наведену пролематику. И мада ритам у свакодневном го
вору и ритам у стиховима имају своју специфичност, ипак, како
су истицали аутори реторика, суштина ритма је иста: то је један
те исти уменички риам, заснован на истим стопама, али који
462
5. Риам
463
Есеика Оаца Цркве
464
5. Риам
465
Есеика Оаца Цркве
466
5. Риам
467
Есеика Оаца Цркве
468
6. Лепота и лепо
470
6. Леоа и лео
471
Есеика Оаца Цркве
472
6. Леоа и лео
473
Есеика Оаца Цркве
474
6. Леоа и лео
475
Есеика Оаца Цркве
476
6. Леоа и лео
нс
Лепота
тв
докучива
ен
и
умом
Ум=Син богови
Душа света=Афродита
Лепота
докучива природа душа науке, врлине, уметност и
душом човека томе слично
уметник
Чулно
опажљива материјални уметничка
лепота свет дела
еидоси
477
Есеика Оаца Цркве
478
6. Леоа и лео
479
Есеика Оаца Цркве
480
6. Леоа и лео
481
Есеика Оаца Цркве
482
6. Леоа и лео
483
Есеика Оаца Цркве
484
6. Леоа и лео
лепота“ (Enar. in Ps. 44, 3). „Праведност је у неку руку лепота ду
ше, захваљујући којој човек постаје леп, чак иако често има гра
во и унакажено тело“ (De Trin. VIII, 6, 9; упоредити: Enar. in Ps.
64, 8; In Ioan. ev. 3, 21). „Ако у мени постоји двоје слугу“ – наводи
пример Августин – „један је леп телом, али није одан, а други ми
је одан, али је унакажен лицем и телом, онда, наравно, другог ви
ше волим и ценим, ез озира на његову физичку (телесну) унака
женост“ (Serm. 159, 3, 3).
Стога није случајно што седам степени савршенства душе ко
је смо већ наводили (из De quant. anim. 35, 79) Августин схвата и
као седам степени лепог (видети треће поглавље).30
Сва сфера човекове духовне делатности је лепа. Августин је
више пута истицао не само корист него и лепоту наука, која не
служи као последњи стимуланс за ављења њима.31 Философија
је пак најлепша од наука и уметности (видети: Contr. acad. II, 2,
4). Она се јунаку једног Aвгустиновог дијалога чини знатно леп
шом од свих песничких слика и јунака, „од саме Венере и Купи
дона, од свих страсних осећања“ (De ord. I, 8, 21). Реч је, разуме
се, о религиозној философији, која води к „истинској мудрости“
и докучивању Праузрока, то јест апсолутне лепоте.
У поглављу посвећеном поретку, видели смо да је Августин
посену пажњу поклонио лепоти целине у свим пројавама, лепо
ти космичког и социјалног универзума. Присутност неројеног
мноштва лепих ствари и појава у свету који нас окружује и у
структури човечјег духа, с једне стране, и идеја апсолутне, про
сте лепоте – узрочници читавог мора лепих ствари и духовних
ића – с друге стране, довели су Августина до сазнања о дуокој
уређености свих ствари и појава, како у сеи, тако и у некој уни
верзалној и свеоухватној целосности итија. Целосност (totus,
in toto) и јединство (unitas) постају главно јемство лепоте.32 Сто
га је у створеном свету лепо све оно што оразује органску це
лосност. Највишом лепотом је надарена сама васељена, која није
случајно названа универзумом од unus (један), односно од једин
ства (De ord. I, 2, 3). Ослањајући се на реална посматрања лепо
те природних, социјалних и уметничких појава, Августин изво
ди интересантне закључке. Наиме, у стопу за Плотином, који је
тврдио да „уколико је целина лепа, онда и делови морају да уду
лепи, јер лепо не може да се састоји од ружних делова, већ сви
делови морају да доију лепоту“ (Ен. I, 6, 1), Августин изјављује
да је „управо у том интелигиилном свету сваки део, као и цели
на, леп и савршен“ (De ord. II, 19, 51). Али, то је – идеално стање,
485
Есеика Оаца Цркве
486
6. Леоа и лео
487
Есеика Оаца Цркве
488
6. Леоа и лео
489
Есеика Оаца Цркве
490
6. Леоа и лео
491
Есеика Оаца Цркве
493
Есеика Оаца Цркве
494
6. Леоа и лео
495
Есеика Оаца Цркве
496
6. Леоа и лео
497
Есеика Оаца Цркве
498
6. Леоа и лео
499
Есеика Оаца Цркве
Бог
Разум=Христос
небески човек
чинови
душа уметност
материјални уметничко
свет тело дело
501
Есеика Оаца Цркве
502
6. Леоа и лео
503
Есеика Оаца Цркве
нешто или зог тога што је криво, или зог тога што је мало, или
зог тога што је исувише велико“ (De civ. Dei XXII, 19). Стога ће
после васкрсења сваки део нашег реалног тела и све оно у целини
ити поправљени у складу са „мером пуноће“ тела, са мером човеч
је природе (ad humanae naturae figuram) или с његовим идеалним
лепим моделом, који се налази у разуму Творца. Ту процедуру Ав
густин замишља у следећем виду: „У васкрсењу тела за вечни жи
вот величина тела ће имати ону меру која му је припадала у складу
са идејом младости сваког тела, коју још није достигло или коју је
већ преживело са очувањем одговарајуће лепоте у величини свих
делова. Ради тога да и сачувао лепоту, ако [од тела] нешто уде
одузето као од неприличне величине неких његових делова, све то
ће ити размештено по читавом [телу] тако да и само [сувишно]
неће ишчезнути и сачуваће се подударање (congruentia) делова; не
ма ничега невероватног у томе што се као резултат може додати
и сам раст тела, када се ради очувања лепоте по свим деловима
распоређује оно што је ило прекомерно и неприлично у [ило
ком] једном делу“ (De civ. Dei XXII, 20). Тела доијају и одговара
јућу „угодност оје“ (coloris suavitas), коју нису имала у садашњем
животу и која се састоји у великој носивости светлости, јасности
(claritas). Управо тако је сијало тело васкрслог Христа. Ето то и
на телима мученика, у њихову славу, Августин желео и у рају да
види –трагове рана које су им нанесене (XXII, 19).
Овде је уметнику фактички дата смерница за осликавање
идеализованог човечјег тела. Њу ће у чистом и уквалном виду
реализовати само сликари италијанског Препорода. Међутим,
њене одјеке могуће је наћи и у средњовековној, пре свега источ
нохришћанској уметности. Помножена са хришћанском духовно
шћу и унеколико преосмишљена, та смерница се нашла у основи
уметничке праксе византијских мозаичара и иконописаца, наро
чито у осликавању човечјих лица, тачније – идеалних, продухо
вљених ликова.
Интересантна мишљења о општим законима уметности и
лепог Августин је исказао у свом делу О исинској релиији,
у којем је настојао да се од конкретних законитости видљиве ле
поте уздигне до њихових идеалних основа. „Али, удући да нам
се у свим уметностима“ – пише он – „допада хармонија (conve
nientia), захваљујући којој све ива целосно (salva) и лепо, сама
пак хармонија изискује једнакост и јединство, које се садржи
или у сличности једнаких делова, или у пропорционалности
(gradatio) неједнаких; онај који пак нађе у [стварним] телима
504
6. Леоа и лео
505
Есеика Оаца Цркве
506
6. Леоа и лео
507
Есеика Оаца Цркве
508
6. Леоа и лео
509
Есеика Оаца Цркве
510
7. Стваралаштво
512
7. Сваралашво
које већ има нешто, што може да прими форму. Ниша, према
античким схватањима, не може да уде уоличено, јер како уо
личити оно чега нема? Овде Августин упада у клупко комплико
ваних противречности, које тако није могао да развеже. Он при
хвата илијску идеју о стварању ни из чега. Али стварање, као
што смо делимично видели и као што ћемо подроније видети
даље, он схвата као додавање типа и форме. У исто време, антич
ка, а пре свега стоичка традиција, која је врло распрострањена
у позној антици, уверава га у то да је форму потрено додавати
нечему. Он као да овде заоравља Плотинову мисао о томе да је
додавање форме већ прикључење к итију, иако је у својим радо
вима врло често и понавља. Он покушава да нађе компромисно
решење, ослањајући се на илијска, стоичка и неоплатоничка
схватања, што га доводи до очигледних противречивости које не
укида, већ оставља у својству антиномија.
Августин нуди једно од тумачења (наглашавајући да и друга
могу да постоје) првог стиха Књиге Постања („У почетку створи
Бог нео и земљу“), сматрајући да и под „неом“ треало схвати
ти духовни свет, а под „земљом“ – „езоличну материју“ (Conf.
XII, 2, 2–3, 3). У приступу том питању Августин плаћа данак сво
јим младалачким одушевљавањима дуалистичким концепција
ма.3 Бог је ни из чега створио само дијаду – духовни свет и езо
личну материју. А даље, пише Августин, уквално понављајући
стоичаре – стварао је из те материје. Првостворена материја,
премда је ила „невидљива и неуређена“, већ се разликовала од
неитија: „Па ипак то није ило потпуно ‘ништа’: ило је нешто
езолично, лишено сваког изгледа“ (XII, 3, 3). Ево, овде искрса
вају главне тешкоће пред разумом навикнутим само на формал
но-логичко мишљење. У одређењу првоитне материје изниче
противречност као резултат мешања супротних схватања. Нео
пходно је или прогласити лажним, или пак прихватити против
речност као норму итија и мишљења. Последње је врло тегоно
за ревносног поштоваоца античке дијалектике, али га ипак, мада
и с примедама, он допушта.
Настојећи да изегне једну „нелогичност“, која је у потпуно
сти неприхватљива за античко пластично мишљење (стварање
материјалног света ни из чега помоћу речи), он је принуђен да
прихвати другу: првоитна материја нема форме, већ поседује
неко итије, иако само форма одређује итије ствари. На Авгу
стиновом примеру је веома приметно како се у тражењима оп
тималног решења најважнијих пролема итија с муком орила
513
Есеика Оаца Цркве
514
7. Сваралашво
515
Есеика Оаца Цркве
516
7. Сваралашво
517
Есеика Оаца Цркве
518
7. Сваралашво
519
Есеика Оаца Цркве
520
7. Сваралашво
521
Есеика Оаца Цркве
522
7. Сваралашво
523
Есеика Оаца Цркве
сазда лик. У свету као такав посредник иступа једино човек, који
ствара ликове – од простих отисака прста на воску до сложених
вајарских и живописних осликавања. А, шта то повезује лик с ар
хетипом? Према Августиновом мишљењу, та веза се одржава на
„подоију“. Па, зог чега је онда, разумно пита Августин, у Књи
зи Постања казано „по лику и по подоију“, „као да лик може да
уде неслично“? Или слично није последица подоију, као што је
чисто – чистоте, а јако – јачине? Подоијем је у правом смислу
речи, према његовом мишљењу, могуће назвати једино Сина, то
јест подоије, „које није слично по причасности ило ком при
личју, већ је сâмо прво приличје, коме је по причасности слично
све што је кроз њега саздао Бог“ (16, 57). Син не садржи у Сеи
ништа „неслично“, Он је – потпуно и савршено подоије Оца, па
ипак није Сам Отац, већ само Његово приличје (16, 60).
Августин ту као да заоравља шта је „по лику“ и „по подо
ију“ казано о човеку, и расуђује веома недоследно о идеалном
приличју – Сину. „Лик“ при том код њега изражава генетичку
везу с архетипом, а „подоије“ директну причасност (participatio)
њему. Ако и Бог имао у виду само подоије, онда и ило нејасно
да је то подоије рођено од Њега, а ако и говорио само о лику, он
да, иако и и дао да се схвати да је тај лик рођен од Њега, ипак и
ило неразумљиво да ли је то сличан лик, или је то сâмо подоије
које потпуно и савршено изражава Његову природу (16, 58). У ко
јој мери се то подоије, кроз које је све ило саздано, одражава на
спољашњем изгледу (species) предмета, човек врло тешко може да
схвати. Сâм Августин је склон да то подоије види у томе „што
сва природа, како осећајућих, тако и разумних твари, чува оличје
јединства у једно другом одговарајућим (similibus inter se) делови
ма“ (16, 59), то јест у ономе што је Августин, као што смо видели
у претходном поглављу, сматрао леим. Овде се код њега малтене
сливају два смисла термина „слични“. С једне стране, он говори о
подоију као о суштинској карактеристици оличја, која означава
причасност оличја архетипу; с друге – опажа одраз тог подоија
у сличности (или одговарању) делова једног другом у структури
целине материјалног ојекта. Али таква „сличност“ постоји езма
ло у свим природним ојектима, укључујући и непродуховљене,
зог чега илијско „по подоију“ Августин приписује само чове
ковој „разумној супстанцији“, његовом уму, души, односно ономе
чиме се човек разликује од животиње и што га чини причасним
првом подоију – Логосу. Човекова душа није слична само Сину,
кроз Кога је ила саздана, него и целој Тројици, а то подоије је
524
7. Сваралашво
525
Есеика Оаца Цркве
526
7. Сваралашво
527
8. Уметност
530
8. Уменос
531
Есеика Оаца Цркве
532
8. Уменос
533
Есеика Оаца Цркве
534
8. Уменос
535
Есеика Оаца Цркве
536
8. Уменос
који тело прихвата као оно што оно у ствари није. Уметност пак
примењује ту методу свесно, и у томе је њена принципијелна раз
лика од света природних ојеката.13
С једне стране, уметност представља ону врсту „лажног“, ка
да нешто, које нема онтолошко итије, стреми да уде (esse ten
dit et non est). Овде се говори пре свега о ликовној уметности и
визуелним сликама, попут одраза у огледалу, сна, унцања умо
олника. „А зар свако живописно дело или ило које друго при
казивање“ – пита Августин – „и сва та врста уметничких дела
(opificum) – не стреме да уду оно по чијем је приличју свако од
њих изведено?“ (Solil. II, 9, 17) До тог схватања уметности Авгу
стина доводи једна од кључних и популарних тенденција јелини
стичке уметности – стремљење ка крајњем илузионизму. Није
случајно што у вези са тим Августин спомиње знамениту Миро
нову акарну телад (II, 10, 18), које су у периоду јелинизма с оду
шевљењем схватали „живим“. Међутим, већ су рани хришћани
(апологете, Климент Александријски) на најодлучнији начин исту
пили против илузионизма у уметности, увиђајући у њему извор
идолопоклонства, јер су у народу прихватали уметничке слике
као саме праслике и клањали им се.14
Следствено томе и Августин, ослањајући се још на ра
нохришћанску традицију, доследно развија мисао о томе да
уметничке слике нису сама стварност (и у том смислу оне су
лажне), већ је само одражавају. Штавише, управо их та њихова
„лажност“ и чини „истинитим“ уметничким сликама. „Истин
ски трагичар“ глумац постаје само зог тога што иступа као
„лажни“ Пријам: „подражавао је Пријама, али сâм Пријам ни
је ио“. Отуда проистиче „нешто неоично“, и то управо: „...
не зог тога да ли је све то (уметност се има у виду – В. Б.)
у једном односу истинито, а у другом односу лажно, а зар њеној
истинитости у датом односу не служи то што је оно у другом
односу лажно? Она зато ни на који начин не достиже оно што
жели или што и треало да уде, ако изегава да уде лажна“
(II, 10, 18). Глумац није сâм Хектор или Андромах, а живопи
сно описивање коња – сâми коњи, па ни Дедал никада није ле
тео, иако се у легендама и тврди супротно, па ипак управо то и
чини глумца „истинским глумцем“, осликавање – „истинским
живописом“, а асну – „истинском асном“. Истинско у умет
ности не и треало мешати с истинским у стварности или у
теорији познања, јер тамо оно не мора да уде схваћено на свој
начин. Према томе, Августин настоји да покаже да уметничке
537
Есеика Оаца Цркве
538
8. Уменос
и оно што не види“ (Vit. Apol. VI, 19). Овде се оцртава важна
тенденција к одступању од миметичког (у ужем смислу те речи)
принципа ликовне уметности,17 која ће ити карактеристична за
зрело хришћанско уметничко мишљење и естетику.
Други Филострат, аутор познатих Слика, сматрао је да „вар
ка“ у уметности „причињава задовољство свима и најмање заслу
жује приговор“ (Imag., praef. 4).
Према томе, Августин је током читавог развоја позноантич
ког уметничког мишљења и естетичке мисли ио оријентисан
на прихватање измишљотине, као важног принципа уметности.
О томе да уметност причињава задовољство, он је доро знао и
по сопственом опиту, и од свог античког учитеља философије
Цицерона, који је писао да уколико је у историји све усмерено
ка саопштавању истине, онда је у поезији – ка томе „да се причи
ни задовољство“ (De leg. 1, 5), да се ритмови у стиховима употре
љавају „ради наслађивања слуха“ (Orat. 60, 203), и томе слично.
Те идеје својих позноантичких претходника Августин је имао у
виду расуђујући о уметности.
Далеко од тога да свако стреми ка омани када говори не
истину (qui mentitur), сматра Августин, „јер и мимике, и коме
дије, и многе поеме су испуњене неистинитим више с циљем
да причине задовољство него да оману, па и свако малтене, ко
ћути, говори неистину“ (Solil. II, 19, 16). Песничку измишљоти
ну у уметности Августин схвата као нешто сасвим законито,
усмерено на поуђивање осећања задовољства које делу додаје
својеврсну лепоту.18
Код Августина принцип подражавања у уметности у цело
сти доија широки дијапазон значења. Ипонски мислилац као да
прави резиме вишевековних античких дискусија о мимезису. Он
подражавање не схвата никако као илузионистичку копију ствар
ности. Уметност не и треало да вара гледаоца, удући да није
у стању да замени стварност. Подражавање у уметности не мо
же да уде механичко: оно је свагда сједињено с разумом и оства
рује се по његовим законима. Измишљотина је неодвојиви део
таквог подражавања. За Августина су песници професионални
преваранти (Contr. Faust. XX, 9). Под „стварношћу“ он има у ви
ду, по правилу, не чулно опажљиви свет, већ уховну реалнос,
асолуне исине уха, које се за уметника појављују у виду за
кона јеинсва, орека, јенакоси, хармоније, роорције, оо
зиције, ујеначеноси, рима и томе сличних принципа. Штави
ше, те законитости у ликовним уметностима Августин ставља на
539
Есеика Оаца Цркве
540
8. Уменос
541
Есеика Оаца Цркве
542
8. Уменос
543
Есеика Оаца Цркве
544
8. Уменос
545
Есеика Оаца Цркве
546
8. Уменос
547
Есеика Оаца Цркве
548
8. Уменос
открили сами људи (II, 25, 41). Те последње он сматра сада нај
удаљенијим од истине. Давнашња усхићења „слоодним умет
ностима“, пронађених разумом и тако неопходним на путу ка
истини, приметно су утихнула у души афричког епископа, поу
ченог новим искуством.
Корисним и неопходним у друштву од људских „пронала
зака“ Августин сада сматра примењене уметности, умешане у
припремање различитих типова одеће како за жене, тако и за му
шкарце, за људе разног звања и положаја, као и ковање новца и
уопште „езројне врсте знакова, ез којих човечје друштво или
уопште не и могло да постоји, или и ило нецелосније“ (II, 25,
39). Према томе, Августинов утилитаризам уопште није прими
тиван. Он проглашава корисним и нужним све науке и уметно
сти које имају знаковну рироу, а у такве, као што ћемо видети
у следећем поглављу, сврстава езмало сва достигнућа људске
културе. Његов утилитаризам има јасно изражену семиоичку
нијансу. Ако је у касицијакијском периоду разматрао све науке
и уметности у њиховој датости, сада га интересују само са стано
вишта њихове знаковне функције, то јест као укази на духовне
реалности вишег нивоа.
Од људских достигнућа, пише Августин, нужно је признава
ти и изучавати све што је корисно у животу. Негирања су достој
не само уметности које повезују човека са злим дусима, типа сва
којаких чароњаштава, гатања и томе слично, као и „сувишне“
уметности, односно ескорисне. Он нарочито важним сматра
уметности „којима се људи сједињују с људима“; међу њима на
првом месту стоји писменост. За нас је корисно све оно, резими
ра Августин, што води „ка достизању највиших предмета, чему
и све то (уметности и науке – В. Б.) и треало да служи“.
Од наука „које човек није открио“, Августин високо цени
исорију, али не сваку, већ само ону која доприноси правилном
схватању свештених књига. Изван односа према Цркви, она
му се чини „детињом науком“. Знање хронологије олимпијада
и имена конзула омогућава, на пример, да се прецизније одре
ди историја живљења Исуса Христа, као и повезаност других
илијских догађаја (II, 28, 42). Амвросије Медиолански се, на
глашава он, полемишући с оним који је ио склон да Христово
учење сматра преузетим од Платона, ослањао на историју. Он је
помоћу ње показао да нису хришћани учили од Платона, него
да се он сâм, посећујући Египат, учио тамо јеврејској мудрости
од Јеремије (II, 28, 43).
549
Есеика Оаца Цркве
550
8. Уменос
551
Есеика Оаца Цркве
552
8. Уменос
553
Есеика Оаца Цркве
554
8. Уменос
555
Есеика Оаца Цркве
557
Есеика Оаца Цркве
558
8. Уменос
шта ћете говорити; јер ће вам се у онај час дати шта ћете казати.
Јер нећете ви говорити, него ће Дух Оца вашега говорити из вас“
(Мт. 10, 19–20) (IV, 32). Августин овде на свој начин употрељава
јеванђелски цитат, надарујући га естетским смислом, којег нема
у оригиналу. Ораћајући се наведеним исказом ораторима, он,
у суштини ствари, формулише своје схватање стваралачке мето
де хришћанског уметника: он не ствара по сопственом виђењу,
већ његовим духом и удовима руководи ожанствени Уметник.
Овакво поимање стваралаштва није имало своје почетке у грч
ко-римској, него у старојеврејској култури и касније је ушло у
основу практично целокупне средњовековне естетике.
Позивајући се на Цицеронову теорију стилова (упоредити:
Orat. 21–29) Августин тврди да три стила – једноставан, умерен
и висок – одговарају трима раније наведеним функцијама гово
ра – да поучава, наслађује, заноси, и трима предметима – једно
ставним, средњим и важним (De doctr. chr. IV, 34).
Хришћански проповедник свагда говори о итним ствари
ма, али може да употреи ило који од три стила у зависности од
конкретне ситуације, тачније: „он и треало да употрељава јед
ноставан стил тамо где поучава нечему у важном предмету; уме
рени, или средњи – тамо где нешто хвали или куди; а тамо где је
нужно покренути на делање, где се мора разговарати с људима,
који и треало да делају, али не желе – тамо важни предмети
нужно изискују високи стил, сразмеран потреи – да уеди умо
ве оних који инсистирају на своме“. Стога често, један те исти
важан предмет излажу различито: једноставно – када њему поу
чавају; умереним (односно лепим) стилом – када оцењују његова
својства, и високим стилом – када настоје да к њему привуку на
страну скренуто чуло слушаоца (IV, 38). На примеру Павлових
посланица Августин демонстрира примењивање сва три стила у
хришћанској литератури.
Истичући (позивајући се на Јеронима) музикалност и рит
мичност појединих текстова Писма, Августин у целости сматра
да претерана музикалност може да снизи њихову духовност. Ње
му самом се у његовим говорима допада да повремено примењу
је ритмички организован текст, али му у илијским књигама му
зичко начело не причињава задовољство (IV, 41).
Према Августиновом мишљењу, високи стил се разликује од
умереног по томе што не стреми толико према лепоти, колико
према поуђивању дуоких осећања, јаких душевних афеката.
Он може да употреи сав арсенал умереног стила, а да не јури
559
Есеика Оаца Цркве
560
8. Уменос
561
Есеика Оаца Цркве
562
8. Уменос
лепота, већ привлачан: „... нека истински смисао на који смо ука
зали уде као она златна нит која сједињује у исти низ драго каме
ње, али да ничим сувишним не нарушава уређени склад украса“
(7, 2). Да говор не и изазивао досаду сувишном поучношћу, нео
пходно га је оогатити загонеткама и алегоријама, које поуђују
духовну активност слушалаца, „приморавају да се тражи истина
управо стога што је они скривају: нека јасна прича није на њих
оставила никакав утисак, и зато се нуди алогорија и из ње се из
влачи неки тајни смисао (10, 3). Августинов коначни закључак у
погледу красноречивости састоји се у томе да и она треало да
служи смислу говора и да доприноси његовом укорењивању у ду
ше слушалаца: „као што душа има предност над телом, тако и
речи треало да имају предност над мислима“ (10, 4).
Настојећи да одреди улогу красноречивости у новој духов
ној култури, Августин ознањује, као што видимо, низ нових
занимљивих естетичких и психолошких законитости, које су
значајне за општу естетичку теорију и за праксу естетичког вас
питања. Код њега се ораторска вештина тесно повезује с педаго
гијом, а последња се допуњује захтевима за организацијом оу
чавања на принципима љуави и уважавања према ученицима и
неопходношћу моралног васпитања оних који се оучавају.
Августина су књижевне уметности интересовале углавном
у два аспекта. Прво, он је тежио да схвати знаковно-символич
ку природу речи и лексичких слика ради правилног разумевања
илијских текстова (видети подроније девето поглавље), и дру
го, да употреи умеће красноречивости да и пренео смисао но
вог духовног учења у свој његовој дуини до срца сваког, чак и
најнеупућенијег човека, то јест сада се красноречивост посматра
као важно помоћно средство хришћанског учитеља и проповед
ника. Управо у тој утилитарно-религиозној функцији она је до
живела широку распрострањеност, почевши од IV века у цело
купној средњовековној култури, како на грчком Истоку, тако и
на латинском Западу.
На другом плану се Августину позног периода открило на
значење музике у хришћанској култури. Наиме, префињена му
зичка проницљивост ипонског мислиоца омогућила му је да из
веде закључке који су нашли трајни одјек у музичкој естетици
следећих времена све до XX века.33
Ново окретање (после трактата De musica) Августинове ми
сли ка музици ило је инспирисано самом праксом црквеног по
јања, које се у IV веку свугде укоренило у хришћански култ, а са
564
8. Уменос
565
Есеика Оаца Цркве
566
8. Уменос
567
Есеика Оаца Цркве
568
8. Уменос
569
Есеика Оаца Цркве
стари храм. Али, гле, срушио се стари храм, да и ило могуће из
градити нови“ (Enar. in Ps. 95, 2). Љуав и песма сједињују људе
ради изграђивања новог храма – новог света.
Августин нову музику, ново појање замишља као символ но
вог живљења, а читаво људско живљење и треало да постане
песма, музика, похвала Творца. Важан жанр нове песничке умет
ности у хришћанству постају Давидови псалми.43 У првим веко
вима наше ере они су или практично једина форма музичког
славоспева; од IV века се појављују хришћанске химне и духов
не песме.44 Извођење псалама често је ило праћено свирањем
на псалтеријуму. А удући да свирање на псалтеријуму предста
вља одређену човекову делатност, Августин позива да се и свака
друга његова делатност усклади са том, односно са мелодичним
величањем Творца. „Немој само својим гласом да указујеш хва
лу Богу већ и своја дела усклади са својим гласом. Ако опеваш
својим гласом и одједном заћутиш, онда животом [својим] певај
тако да никада не и заћутао.“ Нека се човеково живљење пре
твори у непрекидно певање псалама, јер свако доро дело звучи
као музика у ушима Бога (упоредити: De op. monach. 20). Када
једеш и пијеш, позива Августин своје истовернике, не певај псал
ме слатким звуцима песама за здравицу, него скромношћу и уме
реношћу у јелу и пићу. Такође певај псалме и у постељи, одржа
вајући закон и ред у општењу са женом својом и у свим осталим
делима, то јест поштовање моралних норми и закона људског оп
штежића Августин замишља највишом песмом Богу (Enar. in Ps.
146, 2). Чак и ако се човеков глас не чује, а његово срце и дела се
не удаљавају од врлине, и тада ће Бог чути његову похвалну пе
сму (148, 2). Чак свет есловесних и неразумних ствари својом
лепотом пева хвалу Творцу (148, 5).
Помињање музичких инструмената у псалмима, који прате
славоспеве Богу, поуђује Августина на символичко тумачење
свирања на тим инструментима, а пре свега на псалтиру и ки
тари.45 На речи 90. псалма, који позива да се слави Господ на де
сетоструном псалтиру и да Му се поје на китари, Августин даје
овакав коментар: десетоструни псалтир „означава десет запове
сти закона. На псалтиру је потрено певати, а не само носити
га са соом. Та, Јудејци такође имају закон, али они га само но
се и не свирају (psallunt). Какви су они који свирају? То су они
који чине доро. Али, тога је још мало, јер ко чини доро с ту
гом [у срцу], тај не свира. Какви су они који свирају? То су они
који чине доро с радошћу“. Ако чиниш доро с тугом, онда
570
8. Уменос
га не чиниш, већ се оно сâмо савршава кроз тее (91, 5). Авгу
стин овде покреће важан етичко-естетички пролем. Истинско
чињење дора треало и да уде дуоко искрено и природно
за човека, треало и да уде природна потреа његове душе,
песма радости, која ликује музиком душе. Израз „с песмом на
китари“ Августин предлаже да се схвати у смислу јединства ре
чи и дела у дорим делима. Песма је реч, свирање на китари
– дело. „Сједини с дором речју доро дело, ако желиш певање
да пратиш свирањем на китари“ (91, 5).
Псалтир и китара се разликују по карактеру звучања и по
саставу. То Августину даје повода да различито класификује и
њихово символичко значење. Код псалтира се део који испушта
звукове налази на горњој страни, а код китаре – на доњој. Авгу
стину се музика псалтира чини духовнијом, естрасном, слич
ном анђелској. Звучање китаре, страсно, чулно, дивно, више од
говара човечјој природи (42, 5). Штавише, Августин Христову
двојну природу види у символици тих инструмената. „Шта је
псалтир, шта је китара? Господ је кроз Своје тело извршио дво
јако дејство: [творио] је чудеса и [претрпео] страдања; чудеса су
се дешавала одозго, страдања – одоздо. Јер је сила, која је твори
ла чудеса, ила ожанска, а страдања тела су потицала од тела.
Божанско дејствујуће тело је псалтир; по човечјем страдајуће те
ло је китара. Звучи псалтир – слепи прогледавају, глуви доија
ју слух, исцрпљени јачају, огаљи почињу да ходају, олесници
исцељују, мртви васкрсавају – такво је звучање псалтира. А ево
како звучи китара: Он (Исус – В. Б.) гладује, мучи га жеђ, слаи,
ударају га, ичују, ругају му се, распињу га, сахрањују. Тако ви
диш ти то, када звучи: ило одозго, ило одоздо; ило да – васкр
сава тело, ило да – васкрсава Он у телу; [у оа случаја] познаје
мо у једном те истом телу како псалтир, тако и китару“ (56, 16).
Резимирајући Августинов нови однос према музици и према
уметностима уопште, могуће је извести следеће закључке.
Августин је у музици која се изводи видео више од уметно
сти46 у савременом схватању те речи, па код њега стога музика
иступа као идеал свих уметности. Њено главно назначење се са
стоји у изражавању дуинских кретања човекове душе, која не
могу да уду пренесена речима. Пре свега, то се тиче религио
зних доживљаја лаудационог карактера. Музика је призвана да
изражава неописиву радост душе. Сетни мотиви, према Августи
новом мишљењу, не одговарају чистој духовности, они су – по
следица оштећења и дисхармоније света, човекове грешности.
571
Есеика Оаца Цркве
572
9. Знак
574
9. Знак
575
Есеика Оаца Цркве
могу да се називају сви делови говора, јер сви они нешто озна
чавају (significari), а ако означавају, онда и називају (appellari),
а ако називају, онда и именују (nominari), а ако именују, онда оа
везно „именом“. Следствено томе, све речи могу да уду назване
именима (5, 15).
Међу узајамноозначавајућим знаковима немају сви „истовет
но“ (tantumdem) значење. „Знак“, на пример, оухвата већи дија
пазон значења од „речи“. „Име“ пак и „реч“ су – узајамноознача
вајући знакови, истоветни, али нису идентични по значењу. Они
се један од другог разликују само по звучању. У њих Августин
ураја речи nomen и ὄνομα (7, 20), које означавају „име“, у складу
са латинским и грчким.
Прелазећи даље на онај главни случај, када се знакови не од
носе на знакове, него на „означено“, Августин показује да лексич
ки знак (а њега пре свега интересује тај знак)6 може да уде схва
ћен двојако: и као знак (реч), и истовремено као предмет, који је
њиме означен. По природном закону, наглашава он, наша пажња
се сместа преноси са речи на означено. Када чујемо реч „човек“,
одмах замишљамо човека, а не мислимо о томе да је ила изго
ворена реч, именица, која означава „разумно и смртно иће“, то
јест човека. Са становишта теорије сазнања, према Августино
вом мишљењу, у знаковној ситуацији виши значај имају означе
ни предмети него њихови знакови (9, 25).7 Јер, речи су, као што
је више пута истицао у трактату О музици, условне и релативне,
удући да су производ овог или оног времена и одређеног на
рода, а њима означено иће или појава практично су непромен
љиви. Није случајно да за неке појаве у латинском језику нема
одговарајућих речи, па се морају преузимати из грчког (типа ana
logia, phantasia, phantasma и друго).
Употрељавајући ило који термин, не сасвим прецизан
или не веома јасан, Августин не саветује да се посено рине
о речима, јер само ствар стоји чврсто, а речи су врло условне.
Не и се треало превише заносити пореклом конкретних ре
чи. „Ако је сам предмет, који је означен датим именом, веома
јасан, онда се не и треало трудити у истраживању порекла
речи“ (De mus. V, 3, 4). Често ива да је лакше замислити саму
ствар него име које је означава, јер су знања о стварима наста
њена у нама по природи, а имена су дата случајно и заснова
на су на укусима људи, традицијама, навикама (III, 2, 3). Овај
скептични однос према речима, знаковима, традицији (auctori
tas) – позиција је раног Августина, већ заснована на великом
576
9. Знак
577
Есеика Оаца Цркве
578
9. Знак
579
Есеика Оаца Цркве
580
9. Знак
581
Есеика Оаца Цркве
582
9. Знак
583
Есеика Оаца Цркве
584
9. Знак
585
Есеика Оаца Цркве
586
9. Знак
587
Есеика Оаца Цркве
588
9. Знак
589
Есеика Оаца Цркве
590
9. Знак
додворава онај који поштује неку ствар која иступа као знак или
јој служи, не схватајући њено значење; док онај који служи уисти
ну корисном, од Бога установљеном знаку, или га поштује, разуме
јући његово значење и моћ, тај не поштује спољашње и пролазно,
већ оно што се њимe преноси“ (III, 9, 13).
Као један од кључних критеријума оцене текстова Писма,
са становишта њихове знаковности, за Августина иступа морал
ност. Све што се у Писму може показати неморалним, треало
и схватити у преносном смислу (III, 10, 14–15). Августин, као
и ранији Оци Цркве, иступа као поорник строге моралности,
а удући да Стари завет садржи опис многих, са становишта хри
шћанства неморалних поступака од религозне традиције уваже
них лица, он је принуђен да улаже много напора за оправдавање
„лоших“ дела поштованих праотаца. Семиотика овде активно
помаже хришћанским идеолозима да подрже „високоморални“
ауторитет Писма и самим тим ојачају своју теорију моралности.
Посвећујући се конкретним случајевима полисемије поједи
них речи и реченица у тексту, Августин показује да једна те иста
реч (на пример, квасац, лав, змија, хле и друго) може да има или
различита (diversa), или супротна (contraria) значења у зависности
од контекста (III, 25, 36; упоредити такође: De civ. Dei XIV, 7–8).
У целом тексту речи су потчињене његовим општим законима не
само на граматичком него и на семантичком плану. Значење сваке
речи одређује се њеном везом с другим речима. „Тако“ – пише Ав
густин – „и остали предмети, не појединачно, него у вези с другим,
могу да имају не само два већ покаткад и више различитих значе
ња у зависности од њиховог положаја у тексту“ (III, 25, 37). Ако
значење поједине речи или места остаје нејасно, онда је за његово
схватање неопходно навести друга, разумљивија места текста, ко
ја имају општи контекст са датим одломком (III, 26, 37 – 27, 38).
Анализирајући псалме, Августин долази до закључка да сва
ки од њих представља нешто целосно на смисаоном плану. Стога
се за схватање њиховог смисла не могу извлачити из њих поједи
ни редови, нити се могу тумачити изван општег контекста, ез
везе са својим псалмом. Тако поступају састављачи центона ко
ји ради свога циља извлаче поједине стихове из великог дела и
користе их у сасвим другачијим циљевима, од оних ради којих
су или првоитно написани (De civ. Dei XVII, 15). Сличну само
вољу не одорава теоретичар „хришћанске науке“, иако у пракси
и он често пада у тај грех „слоодне ерминевтике“.
592
9. Знак
593
Есеика Оаца Цркве
594
9. Знак
595
Есеика Оаца Цркве
596
9. Знак
597
Есеика Оаца Цркве
598
9. Знак
означени предмет
знакови
природни условни
миметичка
језик
приказивања
уметнички:
загонетка,
прича,
алегорија,
разноврсне
тропе
религиозни: религиозни: (метафоре,
алегоријска
виђења, чуда, пророштва, хиперболе и
приказивања
знамења знамења томе слично)
599
10. Опажање естетског
602
10. Оажање есеско
603
Есеика Оаца Цркве
605
Есеика Оаца Цркве
606
10. Оажање есеско
607
Есеика Оаца Цркве
608
10. Оажање есеско
609
Есеика Оаца Цркве
610
10. Оажање есеско
611
Есеика Оаца Цркве
612
10. Оажање есеско
613
Есеика Оаца Цркве
614
10. Оажање есеско
615
Есеика Оаца Цркве
616
10. Оажање есеско
617
Есеика Оаца Цркве
618
10. Оажање есеско
само у томе колико се мање налази лепог у том (то јест езо
личном – В. Б.), него у ономе што се допада већини. Јасно је,
свакако, да нико не воли оно од чије ружноће (foeditas) дожи
вљава незадовољство“ (VI, 13, 38). Прекинимо на часак Августи
нову мисао, јер овде узгред износи, опет први пут у историји
естетике, веома итну и за целокупну средњовековну естетику
фундаменталну мисао. У очима хришћанина свет је творевина
ожанственог Уметника (видети седмо поглавље), и у њему ни
шта не може да уде апсолутно ружно. Постоји само апсолутна
лепота. Оно што се чини ружним, просто садржи веома мало
лепог. Недостатак лепог се и оцењује као ружно. Међутим, и у
ружном је могуће запазити своју, макар и малу лепоту. Зар ада
ва постоје σαπροφίλοι? А, и за ружно Августин уводи одређену
градацију. Оно ружно, које још макар неко може да љуи – је
сте deformia, а оно, које доводи до осећања патње – нешто је
сасвим мрско – foeditas.
Дакле, развијајући даље своју мисао о томе да лепо у мате
ријалном свету, које сви тако љуе, одвлачи дух од созерцавања
„вечних, апсолутних истина“, Августин проширује и допуњу
је своје раније изложено схватање лепог, које почива у његовој
основи „једнакости“. „Лепо“ – пише Августин – „се допада кроз
рој, у којем, као што смо већ говорили [оно] постиже једнако
сти (сразмерности). Та лепота се не среће само у оласти чујног
или у покретима тела већ такође и у самим визуелним формама,
у вези са којим се најчешће говори о лепоти.“ Уз све то, не и
треало мислити да једнакост (или симетрија) ива само једног
типа, када један, непарни члан заузима место на средини, а са
ое његове стране се парни чланови размештају на једнаким ра
стојањима. Како онда да оцењујемо лепоту оје и светлости, који
нас такође радују, односно лепоту простих предмета који се не
састоје од делова, а који оразују једнакост? – у стопу за Плоти
ном пита Августин и одговара већ на свој начин. „Шта пак друго
тражимо у светлости и ојама, ако не оно што одговара (congru
it) нашим сопственим очима? Јер, ми се окрећемо од претераног
леска, али не желимо да видимо ни потпуну таму, исто тако и
претерано јаки звукови су нам непријатни, али не љуимо ни не
разговетно мрмљање... У том [опажању] стремимо према ономе
што одговара мери наше природе (convenientia pro naturae no
strae modo), а неслагање одацујемо, иако знамо да га друга ића
прихватају. Зар се не радујемо закону једнакости, када сазнамо
да је све што постоји на тајанствени начин распоређено у складу
619
Есеика Оаца Цркве
620
10. Оажање есеско
621
Есеика Оаца Цркве
622
10. Оажање есеско
623
Есеика Оаца Цркве
624
10. Оажање есеско
625
Есеика Оаца Цркве
626
10. Оажање есеско
Разуме се, није све нашло одраза у њој. Рецимо, кључне есте
тичке принципе, као што су јединство, једнакост, сразмерност,
сличност, поредак, лепота, засноване на ројевима који прожима
ју цео њима представљени систем, од виших степени ка нижим,
како на онтолошком, тако и на психолошком нивоу, очигледно
не успева да прикаже. А и оно што је успела да покаже, јасно о
знањује како Августинова езусловна открића, тако и одређену
једностраност његовог ројчаног система. О открићима смо већ
много казивали. Једностраност је, пре свега, последица ауторове
апстрактно-рационалистичке оријентације. И та оријентација,
која је настала под утицајем првенствено питагорејства, неопла
тонизма и делимично хришћанства, у целости је далека и од ан
тичке класичне, и од средњовековне естетике. Она је специфи
чан производ прелазног периода. Њена суштина се своди на то
што Августина у трактату О музици малтене не интересује садр
жајна страна уметности.27 Сва његова пажња је усмерена ка си
стему апстрактних законитости (ројева), који се остварује у од
ређеној уметничкој форми и који причињава задовољство при
опажању, а ни речи, чак узгред, није казано о његовој садржајној
страни. И антички класици које је знао Августин: Платон, Ари
стотел, Теофраст, Цицерон, и практично сви хришћански мисли
оци, почевши од апологета II и III века и завршавајући позним
средњовековљем и препородом, истицали су на прво место у
уметностима управо садржајну страну.28 Али ез озира на то, та
једностраност је, ма како то ило парадоксално, омогућила Авгу
стину да посвети главну пажњу психологији стваралаштва и опа
жања, и да изведе занимљиве естетичке закључке.
Усредсређена Августинова пажња према унутарњем човеко
вом свету, према механизмима опажања, познања, стваралаштва,
дала му је могућност да размотри пролем естетског опажања и
да на основу психологије и теорије ројева у један систем повеже
сфере стваралаштва, опажања и сâмо уметничко дело. Управо
је психолошки део Августинове естетике, који је најподроније
изложен у шестој књизи трактата О музици, ио најоригинални
ји део његовог естетичког учења,29 који је Августинову естетику
одвојио од античких естетичких учења и који је назначио многе
црте средњовековне естетике.
627
Закључак
630
Закључак
631
Есеика Оаца Цркве
632
Закључак
633
Есеика Оаца Цркве
634
Напомене
Уво
1
Видети, између осталог: Лосев, А. Ф.: История античной эстетики.
М., 1963–1994, [т. 1–8]; История эстетической мысли. М., 1985–1990,
т. 1–5; Tatarkiewicz, Wl.: Historia estetyki. T. 1–3, Wroclaw; Warszawa;
Kraków, 1960–1967, t. 1–3; Balthasar, H. U. von. Herrlichkeit: Eine theolo
gische Ästhetik. Einsiedeln, 1961–1969, Bd. 1–3.
2
Видети: De Bruyne E.: Études d’ esthétique médiévale. Brügge, 1946, t. 1–3;
Tatarkiewicz, Wl.: op. cit., 1962, t. 2: Estetyka średniowieczna; Mathew, G.:
Byzantine Aesthetics. London, 1963; Balthasar, H. U. von.: op. cit., Bd. 2;
Perpeet, W.: Ästhetik im Mittealter. Freiburg in Br.; München, 1977.
3
О томе сведочи и вишегодишње ауторово искуство у изучавању
тих периода у историји естетике. Видети: Бычков, В. В.: Малая ис
тория византийской эстетики. Киев, 1991; Исти: Русская средне
вековая эстетика: XI–XVII века. М., 1992.
4
О естетичкој свести древних Руса, изниклој на основу светоотач-
ког, видети: Бычков, В. В.: Феномен древнерусского эстетического
сознания. – Утренняя звезда. М., 1993, № 1, стр. 221–236.
5
Видети класичне приручнике о патристици – Патрологија: Quasten, J.:
Patrology. Utrecht; Bruxelles, 1950–1960, vol. 1–3; Altaner, B., Stuiber,
A.: Patrologie. Freiburg; Basel; Wien, 1966.
Део први
1. Основне ененције развоја озноаничке кулуре
и есеике
1
Видети, између осталог, радове: Фереро, Г.: Величие и падение Рима. М.,
1915–1925, т. I–V; Випер, Р. Ј.: Преглед историје Римске империје.
Берлин, 1923; Stein, E.: Geschichte des spätrömischen Reiches. Wien, 1928;
635
Есеика Оаца Цркве
Видети: Jaeger, W.: Das frühe Christentum und die griechische Bildung.
Berlin, 1963, стр. 81.
30
Видети: Коростовцев, М. А.: Религия Древнего Египта. М., 1976,
стр. 286.
31
О феномену „језичке затворености“ грчке културе видети, наро-
чито: Аверинцев, С. С.: Греческая „литература“ и ближневосточ
ная „словесность“: (Противостояние и встреча двух творческих
принципов). – У књизи: Типология и взаимосвязь литератур древ
него мира. М., 1971, стр. 236 и даље.
32
В. Тарн у раду Эллинистическая цивилизация (М., 1949, стр. 209) на-
глашава да су од 200. године пре нове ере Јевреји створили огромну
литературу на јеврејском, арамејском и грчком језику. Видети такође
радове: Bousset, W.: Die Religion des Judentums im späthellenistischen
Zeitalter. Tübingen, 1926; Schürer, E.: Geschichte des jüdischen Volkes
im Zeitalter Jesu Christi. Leipzig, 1909, Bd. III (Repr.: Haldesheim,
1964); целовита биографија о том проблему објављена је у Немач-
кој: Bibliographie zur jüdisch-hellenistischen und intertestamentarischen
Literatur 1900–1970. (TU, Bd. 106²). Berlin, 1975. Грчка литература
тога периода веома је позната.
33
Сличној упоредној анализи старозаветне и грчке духовне кул-
туре посвећене су монографије Ј. Хесена (Hessen, J.: Platonismus
und Prophetismus. München; Basel, 1955) и Т. Бомана (Boman, Th.:
Das hebräische Denken im Vergleich mit dem griechischen. Göttingen,
1959³). Осим тога, постоји низ радова у којима се анализирају
поједини проблеми те и друге културе.
34
Видети: Boman, Th.: op. cit., стр. 172; Hessen, J.: op. cit., стр. 21, 56, 75.
Апологији библијског ирационализма посвећена је књига Л. Шесто-
ва Атина и Јерусалим (Париз, 1951). Монографија E. R. Dodds The
Greeks and the irrational (Los Angeles; London, 1971), у којој се анализи-
рају елементи ирационалног у грчкој култури, више пута потврђује
оцену грчког философског типа мишљења као рационалистичког у
целости, иако изниклог на ирационализму народних веровања.
35
Обличје Бога је тако рељефно у Старом завету да се његов карак-
тер и тип подвргава подробној класификацији као erist choleriker.
Видети: Otto, R.: Sünde und Urschuld. München, 1932, стр. 71.
36
У библијској и нарочито талмудској (то јест јелинистичкој и позно-
античкој) литератури била је раширена метафоричка метода, слична
персонификацији – која је деловала, која је казивала „заједница Изра-
иљ“ (kenesseth Jisŕael). Видети: Scholem, G.: Zur Entwicklungsgeschichte
der Kabbalistischen Konzeption der Schehinah. – У: Eranos Jahrbuch.
Zürich, 1953, Bd. XXI, стр. 51.
37
Видети: Schürer, E.: op. cit., Bd. III, стр. 503–504.
38
Видети: Dobschütz, E.: „Zeit und Raum im Denken des Urchristentums“.
– Journal of Biblical Literature, 1922, стр. 212; Boman, Th.: op. cit., стр.
120, 133.
638
Напомене
39
Т. Боман настоји да докаже да временске форме глагола грчког јези-
ка имају просторну нијансу. Видети: Boman, Th.: op. cit., стр. 124.
40
Ibid., стр. 133.
41
Hessen, J.: op. cit., стр. 90.
42
Видети детаљније: Boman, Th.: op. cit., стр. 131–133. Видети такође:
Аверинцев, С. С.: Греческая „литература“ и ближневосточная
„словесность“, стр. 229–230. А. Јеремија преводи olam, запажајући
да му у Новом завету одговара αἰών, као „Weltlauf “, поимајући га
као известан просторно-временски тоталитет. Видети: Jeremias,
A.: Das AT im Lichte des Alten Orients. Leipzig, 19304, стр. 127.
43
Видети: Boman, Th.: op. cit., стр. 148–149, 158; Упоредити: Hessen,
J.: op. cit., стр. 88.
44
Видети: Cullmann, O.: Christus und die Zeit. Zürich, 1962, стр. 61. Схва-
тању историје и времена код древних Грка посвећени су, нарочито,
следећи радови: Тахо-Годи, А. А.: Ионийское и аттичекое понима
ние термина „история“ и родственных с ним. – У књизи: Вопросы
классической филологии. М., 1969, т. II, стр. 107–126; Тахо-Годи, А.
А.: Эллинистическое понимание термина „истори“ и родственных
с ним. – Исто, стр. 126–157; Гайденко, В. П.: Тема судьбы и представ
ление о времени в греческом мировоззрении. – Вопросы философии,
1969, № 9; Лосев, А. Ф.: Античная философия истории. М., 1977.
Минуциозно истраживши све клице историзма у грчкој култури,
А. Ф. Лосев закључује: „То је необично сужавало и ограничавало
античку философију историје и заувек је оставило на степену та-
квих концепција као што су вечни повратак, периодични светски
пожари, пресељење душе и оваплоћење душе“ (Нав. дело, стр. 201).
45
Cullmann, O.: op. cit., стр. 61.
46
Лосев, А. Ф.: Очерки античного символизма и мифологии. М., 1930,
т. I, стр. 84 и друго.
47
Исто, стр. 82, 91 и друго.
48
Исто, стр. 76.
49
Грчка естетика и грчка гносеологија потичу од визуелног опа-
жања, а многи њихови термини етимолошки воде порекло од гла-
гола „видети“ (εἴδω) (упоредити: Bultmann, R.: Zur Geschichte der
Lichtsymbolik im Altertum. – Philologus. Wiesbaden, 1948, Bd. 97, H.
½, стр. 17–29).
50
Boman, Th.: op. cit., стр. 177.
51
Ibidem, стр. 69–71.
52
Ibidem, стр. 71.
53
Scholem, G.: Die jüdische Mystik in ihren Hauptströmungen. Zürich,
1957, стр. 121.
54
Видети: Bultman, R.: op. cit.; Beierwaltes, W.: Lux inteleigibilis:
Untersuchung zur Lichtmetaphysik der Griechen. München, 1957.
55
Лосев, А. Ф.: История античной эстетики. М., 1962, [т. 2]: Со-
фисти, Сократ, Платон, стр. 417.
639
Есеика Оаца Цркве
56
Исто, стр. 582.
57
Видети: История эстетики: Памятники мировой эстетической
мысли. М., 1962, т. I, стр. 142, фрагмент 19.
58
Boman, Th.: op. cit., стр. 135.
59
Видети: Бычков, В. В.: Византийская эстетика: Теоретические
проблемы. М., 1977, стр. 159–163.
60
Видети: Аверинцев, С. С.: Греческая „литература“ и ближневос
точная „словесность“, стр. 225 и даље; Boman, Th.: op. cit., стр. 97.
61
Видети: Boman, Th.: op. cit., стр. 61.
62
Ibidem, стр. 60.
63
Цитирано по књизи: Поэзия и проза древнего Востока / превод И.
Дьяконова. М., 1973, стр. 630–636.
64
Видети подробније: Аверинцев, С. С.: Греческая „литература“ и
ближневосточная „словесность“, стр. 222–223.
65
Исто, стр. 213.
66
Ауэрбах, Е.: Мимесис: Изображение действительности в западно
европейской литературе. М., 1976, стр. 44.
67
Исто, стр. 32.
68
Исто, стр. 32, 33.
69
Исто, стр. 35, 36.
70
Како је указивао још Момзен, „у време ране империје на осам ми-
лиона Египћана долазио је један милион Јудејаца, али је њихов
утицај, вероватно, био јачи од тог бројчаног односа“ (Моммзен, Т.:
История Рима, т. V, стр. 437).
71
Детаљно о тој литератури видети: Schürer, E.: op. cit., Bd. 3, стр.
420–633.
72
Моммзен, Т.: Нав. дело, т. V, стр. 438.
73
Видети: Würthweil, E.: Der Text des Alten Testaments: Eine Einführung
in die Biblia Hebraica. Stuttgart, 19734, стр. 53–55.
74
Видети: Schürer, E.: op. cit., Bd. III, стр. 435–440.
75
Видети: Ibidem, стр. 553–629.
76
Видети: Tatarkiewicz, Wl.: Historia estetyki; Wroclaw; Warszawa;
Krakόw. 1962, t. 1: Estetyka staroźytna, стр. 101.
77
Видети: История эстетики: Памятники мировой эстетической
мысли. М., 1962, т. I, стр. 191. Видети такође: Tatarkiewicz, Wl.: op.
cit., стр. 290.
78
Моммзен, Т.: Нав. дело, т. V, стр. 441–442.
79
Видети: О возвышенном / превод, чланак и напомене Н. А. Чистя-
ковой. М.; Л., 1966.
80
Видети, нарочито: Külpe, O.: Anfänge psychologischer Ästhetik bei
den Griechen. – Philosophische Abhandlungen: M. Heinze zum 70.
Geburtstage gewidmet von Freunden und Schülern. Berlin, 1906, стр.
12; Birmelin, E.: Die Kunsttheoretischen Grundlagen in Philostrats
Apollonios. – Philologus, 1933, Bd. 88.
81
Цитирано по: Tatarkiewicz, Wl.: op. cit., стр. 243.
640
Напомене
82
Сличну анализу Плотинове естетике видети у раду: Лосев, А. Ф.:
История античной эстетики. М., 1980, [т. VI]: Поздний эллинизм.
83
У науци постоји огромна литература о гностицизму. Ми се овде
ослањамо на следеће радове општег карактера: Поснов, М. Э.: Гнос
тицизм II в. и победа христианской церкви над ним. Киев, 1917;
Völker, W.: Quellen zur Geschichte der Christlichen Gnosis. Tübingen,
1932; Leisegang, H.: Die Gnosis. Leipzig, 1924; Jonas, H.: Gnosis und
spätantiker Geist. Göttingen, 1954, Bd. 1, 2; Heinrich, D. F. G.: Die
Hermes-Mystik und das Neue Testament. Leipzig, 1918; Kroll, J.: Die
Lehren des Hermes Trismegistos. Münster, 1914; Трофимова, М. К.:
Историко-философские вопросы гностицизма. М., 1979.
84
Видети: Alfaric, P.: Les écritures manichéennes. Paris, 1918, t. 1, 2;
Burkitt, F. C.: The religion of the Manichees. Cambridge, 1925; Schaeder,
H. H.: Urform und Fortbildungen des manichäischen Systems. Leipzig,
1927; Jackson, A. V. W.: Researches in Manichäism. New York, 1932;
Peuch, H. C.: Le manichéisme, son fondateur. Paris, 1949; Widengren,
G.: Mani und der Manichäismus. Stuttgart, 1961.
85
Тачније, утемељивачем тога правца сматра се Плотинов учитељ,
александријски философ Амоније Сак (око 175 – око 247). Међутим,
од њега није остало никаквих писаних трагова. Огромна је литера-
тура о философији и естетици античког неоплатонизма. Овде се по-
зивамо бар на неке радове општег карактера: Блонски, П. П.: Филосо
фия Плотина. М., 1918; Лосев, А. Ф.: История античной эстетики.
М., 1980, [т. 6]: Поздний эллинизм; 1988. [т. 7]: Последние века, [књига
1–2]; Nebel, G.: Plotins Kategorien der intelligiblen Welt. Tübingen, 1929;
Theiler, W.: Forschungen zum Neoplatonismus. Berlin, 1966; Krämer, H.
J.: Platonismus und hellenistische Philosophie. Berlin; New York, 1971;
Reale, G.: Storia della filosofia antica. Milano, 1978, IV: Le scuole dell età
imperiale; Horst, K.: Plotins Aesthetik. Gotha, 1905; Bourbon di Petrella F.:
Il problema dell’arte e della bellezza in Plotino. Firenze, 1956.
86
Детаљније о Јамвлиховој естетици видети: Лосев, А. Ф.: История
античной эстетики, [т. VII, књига 1], стр. 122 и даље.
87
О Филоновим естетичким гледиштима видети: Лосев, А. Ф.: Нав.
дело, [т. VI], стр. 82–128.
88
Трубецкој, С. Н.: Филон и его предшественники. – Вопросы филосо
фии и психологии. М., 1898, књига 1, стр. 177.
89
Подробније видети: Daniélou: Philon d’Alexandrie, Paris, 1958.
90
Видети: Siegfried, C.: Philo von Alexandria als Ausleger des Alten
Testaments. Jena, 1875, стр. 140–141, као и: Иваницкий, В. Ф.: Фи
лон Александрийский: Жизнь и обзор литературной деяательнос
ти. Киев, 1911, стр. 511–512. Т. Момзен је писао: „Филон, један
од најчувенијих и најбогатијих Јудејаца из Тиберијеве епохе, пре-
ма својој рођеној религији се фактички односио ништа другачије
него што се Цицерон односио према римској религији; осим тога,
он је сматрао да је то не поништава, већ расветљава њен унутарњи
смисао“ (Моммзен, Т.: Нав. дело, т. V, стр. 443).
641
Есеика Оаца Цркве
91
Видети: Wolfson, H. A.: The philosophy of the church fathers. Cambridge
(Mass.), 1956, vol. 1. Истине ради, требало би истаћи да у том „ко-
ординантном систему“ није свагда могуће одредити параметре
ове или оне појаве из хришћанске философије, будући да Вол-
фсон у својој претходној монографији (Philo. Foundations of religion
philosophy in Judaism, Christianity and Islam. Cambridge [Mass.],
1947, vol. 1–2) умногоме модернизује Филонова гледишта, покуша-
вајући, по умесном изразу његовог опонента К. Бормана, „да пре-
образи Филона из еклектичара у систематичара“ (Bormann, K.: Die
Ideen- und Logoslehre Philos von Alexandrien: Eine Auseinandersetzung
mit H. A. Wolfson. Köln. 1955, стр. 5).
92
Детаљније о Филоновој теорији сазнања видети у наведеној мо-
нографији Г. А. Волфсона, као и у радовима: Freudenthal, M.: Die
Erkenntnislehre Philos von Alexandria. Berlin, 1891; Jonas, H.: op. cit.,
Bd. II, H. 1, стр. 70–121.
93
При цитирању Филонових радова даје се општеприхваћени
скраћени латински назив радова, глава и параграфа по издању:
Philonis Alexandrini Opera Ed. L. Cohn et P. Wendland. Berolini. 1896–
1926, vol. I–VII.
94
τò γὰρ ὄν, ἡ ὄν ἐστιν, oὐχι τῶν πρός τι – De mut. nom. 27. Трансцен-
дентни карактер Бога код Филона и отуда проистекли агностици-
зам у свом истраживању истиче Х. Јонас: Jonas, H.: op. cit., Bd. II, H.
1, стр. 74–80; 82–83.
95
Управо ту страну Филонове философије, као најоригиналнију, по-
себно издваја А. Ф. Лосев: „Међутим, ту је искрснула тако огромна
историјско-философска појава, као што је Филон Александријски,
који је управо дао и учење о Првоједином апсолуту, и теорију ин-
тимно-личносног уздизања к њему“. (Лосев, А. Ф.: История анти
чной эстетики. М., 1979, [т. 5]: Ранний эллинизм, стр. 765).
96
Видети: „De opif. mundi 16, 34“; „De spec. leg. I 171“; као и: Siegfried,
C.: op. cit., стр. 211–218.
97
„De Deo 5–6“ (латински текстови цитирани по издању: Philonis
Judaei Opera omnia Ed. K. Tauchnitz, Lipsiae, 1851–1853, t. I–VIII);
видети такође: Трубецкой, С. Н.: Нав. дело, стр. 150.
98
Bormann, K.: op. cit., стр. 72.
99
Филоново учење о Логосу подробније видети у радовима С.
Трубецког, Г. Волфсона, К. Бормана, Х.-Ф. Вејса (Weiss, H.-F.:
Untersuchungen zur Kosmologie des hellenistischen und palästinischen
Judentums. Berlin, 1966, стр. 248–282) и других аутора.
100
Видети: Siegfried, C.: op. cit., стр. 247.
101
Видети руски превод М. М. Елизаровой у издању: Тексты Кумра
на. М., 1971, вып. 1, стр. 376–385.
102
Детаљније о Филоновом схватању фантазије видети: Frudenthal,
M.: Die Erkenntnislehre Philos von Alexandria, стр. 54, 59–61.
103
Платон је само упоређивао процес сазнања са визуелним опа-
жањем (видети: Resp. VI, 508a–509b).
642
Напомене
104
Видети: Frеudenthal, M.: op. cit., стр. 43–49.
105
τέλειον μέν ἀγαθόν ἐστι τò καλόν – De post. Caini 95. Присетимо се
да је и Платон сматрао идеју добра „неисказиво лепом“ (Resp. VI,
508e–509a).
106
О противречностима насталим у Филоновој концепцији о ства-
рању света у вези са стремљењем ка синтези библијске идеје о
„стварању ни из чега“ (creatio ex nihilo) и платоновско-стоичких
идеја о уређењу неуређене, безобличне, безформне и неорганизо-
ване вечно постојеће материје видети подробније у раду: Weiss,
H.-F.: op. cit., стр. 18–44, 59–74.
107
Цитирано по: Иваницкий, В. Ф.: Филон Александрийский, стр. 55.
108
Видети, на пример, Филоново символичко тумачење везе Авраама
и Агаре, када „ум који љуби учење“ познаје њену необичну лепоту
и уздиже се к њој (De congr. erud. 124–125). Агара је овде – символ
пропедеутичких наука, а она започиње у процесу њеног „познања“
умом (Авраамом) софисте (Исмаила).
109
Видети: Bultmann, R.: op. cit., стр. 32–33.
110
Видети: Klein, F.-N.: Lichtterminologie bei Philon von Alexandrien und
in den hermetischen Schriften. Leiden, 1962, стр. 38. Клајн пропушта
само душу, као носиоца посебне светлости.
111
Упоредити: Ibidem, стр. 59.
112
Видети детаљније с навођењем библиографије: Klein, F.-N.: op. cit.,
стр. 213.
113
Тим поводом је још Т. Момзен писао: „Опште методе такозваног
алегоријског тумачења, помоћу којег су философи, нарочито стои-
ци, свугде учтиво избацивали урођеничке паганске религије, биле
су у једнакој мери применљиве и неприменљиве како на богове
Илијаде, тако и на Књигу Постања: ако је под Авраамом Мојсеј
поимао разум, под Саром – врлину, под Нојем – правду, ако су
четири рајске реке означавале четири основне врлине – у таквом
случају је најпросвећенији од Јелина могао да верује у Тору“ (Мом-
мзен, Т.: Нав. дело, т. V, стр. 442).
114
Као што је запажао Е. Шурер, постављање етике на прво место у
философији испред логике и физике код Грка карактеристична је
црта целокупне јудејско-јелинистичке философије, која се најраз-
говетније испољава код Филона (Schürer, E.: op. cit., стр. 503).
115
Трубецкой, С. Н.: Филон и его предшественники, стр. 862.
116
Иваницкий, В. Ф.: Филон Александрийский, стр. 539.
117
Филон није био иницијатор те форме философског мишљења. Це-
локупно Платоново философско наслеђе, као што је познато, оде-
нуто је у уметничку форму, иако и у потпуности другачијег вида и
структуре него код Филона. Уз строгу логику платоновског изла-
гања уметнички ефекат његових дијалога само доприноси разумљи-
вости формално-логичких закључака. Код Филона је пак део сазнај-
ног бремена пренесен с појмовног нивоа на полууметничку форму,
643
Есеика Оаца Цркве
Paris, 1948; Balthasar, H. U. von: Origenes: Geist und Feuer. Ein Aufbau
aus Origenes Schriften. Salzburg, 1951; Crouzel, H.: Theologie de l’image
de Dieu chez Origéne. Paris, 1956; Nautin, P.: Origéne. Paris, 1977; виде-
ти такође библиографију: Crouzel, H.: Bibliographie critique d’Origéne.
– Instrumenta patristica. Steenbrugge: Den Haag, 1971, t. VIII; 1982, VIII
a; Farina, R.: Bibliografia Origeniana: 1960–1970. Roma, 1971.
2
Оригенови радови се углавном цитирају по издању GCS, с на-
вођењем PG, t. 11–17 и руских превода објављених у Русији трактата
О началах, Против Цельса, О молитве и Увещание к мученичеству.
3
За Климента и Оригена гносис, као што се већ истицало, још није
био негативан појам, који је од позних Отаца Цркве повезиван с
лажним гносисом, иако је Ориген тај термин употребљавао још
пажљивије од Климента; он је знао учење гностика Валентина
(скончао око 160. године), али није делио многа његова мишљења.
4
Völker, W.: Das Vollkommenheitsideal des Origenes: Eine Untersuchung
zur Geschichte der Frömmigkeit und zu den Anfängen christlicher Mystik.
Tübingen, 1931, стр. 84.
5
Видети његов специјални трактат Навођење на мучеништво.
6
Детаљније видети, на пример: Völker, W.: op. cit., стр. 98–144.
7
Ibidem, стр. 138–144.
8
Ibidem, стр. 144.
9
Руски превод трактата О началах цитиран је по издању: Творения
Оригена, учителя александрийского, у руском преводу. Вып. I: О
началах. Казань. 1899.
10
Видети: Contr. Cels. VI, 69; De princ. I, 2, 2; I, 8, 3.
11
Овде се Ориген позива на грчки текст Књиге Прича Соломонових
(2, 5): „божанствени осећај ћеш стећи“ (αἴσθησιν θείαν εὐρήσεις).
12
Детаљније о Оригеновој библијској егзегези видети: Gögler, R.: Zur
Theologie des biblischen Wortes bei Origenes. Düsseldorf, 1963.
13
Те идеје ће се касније појавити у основи концепције „неподобних по-
добија“ Псеудо-Дионисија Ареопагите (видети, на пример: Бычков, В.
В.: Малая история византийской эстетики. Киев, 1991, стр. 89–92).
14
У њиховом лексикону, као што смо видели, тако се означавају ста-
туе паганских богова – идоли, према којима је код раних хришћа-
на постојао жесток негативан однос.
15
Ориген у стопу за Платоном (Ep. VI, 322 de) и Псалмопојцем раз-
ликује две мудрости – божанствену и човечју.
16
Анализи Оригенових слика и символа и одражавању њихових пла-
тоновских прототипова посвећена је дисертација: Lettner, M.: Zur
Bildersprache des Origenes: (Platonismen bei Origenes), Ausburg, 1962.
17
Упоредити: Böhringer, Fr.: Origenes und sein Lehrer Klemens, oder die
alexandrinische und innerkirchliche Gnosis des Christentums. Stuttgart,
1874, стр. 373.
18
Подробније о Оригеновој алегоријској методи видети: Hanson, C.:
Allegory and Event: A Study of the Sources and Significance of Origenes’
Interpretation of Scripture. London, 1959.
664
Напомене
19
Овде се и даље прве две омилије на Књигу Постања цитирају у
преводу А. Г. Дунајева. Објављени у GCS (Origenes Werke, Bd. 6).
20
Böhringer, Fr.: op. cit., стр. 373.
21
Оригеновом важном заслугом у богословљу сматра се увођење
појма „трију ипостаси“ (In Ioan. Com. II, 6) у односу на Тројицу
(видети: Болотов, В. В.: Нав. дело, стр. 251–252).
22
Упоредити: Болотов, В. В.: Нав. дело, стр. 209, 380.
23
Исто, стр. 243.
24
Прецизирано по грчком тексту Септуагинте, којим су се обично
користили грчко-пагански Оци Цркве и многи латински: ῎Εστιν
γὰρ ἐν αὐτῆ.
25
Плотинове цитате превео је А. Ф. Лосев.
26
Упоредити: Прем. 7, 25–26.
27
У античкој философији (код Аристотела, Плутарха) тако су се оз-
начавале „непокретне звезде“ за разлику од планета које се крећу.
28
Код Оригена су овде јасно чујни одјеци атомистичке слике света,
коју су разрадили старогрчки философи Демокрит и Епикур.
29
Код апостола Павла читамо: „Тако и васкрсење мртвих: сије се у
распадљивости, устаје у нераспадљивости; сије се у бешчашћу, ус-
таје у слави; сије се у немоћи, устаје у сили; сије се тијело душевно,
устаје тијело духовно“ (1. Кор. 15, 42–44).
30
Управо та концепција апокатастазиса била је један од узрока што
је убрајан Ориген у јеретике.
31
Детаљније видети: Crouzel, H.: Théologie de l’Image de Dieu chez Origène.
Paris, 1956; Maloney, G. A.: Man, the Divine Icon: The Patristic Doctrine of
Man made according to the Image of God. New Mexico, 1973, стр. 68–87.
32
Ориген се користио, по свој прилици, текстом Септуагинте, где стоји
ипак ова фраза: κατ` εἰκόνα θεοῦ ἐποίησεν αὐτόν („по обличју Божијем
створио га је“); у синодском пак преводу, који полази од старојеврејс-
ког оригинала, стоји и једно и друго, што Оригеново тумачење чини
неубедљивим: „И створио је Бог човјека по обличју Својем, по обли-
чју Божијем створио га је“ (1, 27). Ову исту формулацију даје и Вулга-
та, док црквенословенски превод понавља верзију Септуагинте.
33
Видети: Bienert, W. A.: Dionysius von Alexandrien: Zur Frage des
Origenismus im dritten Jahrhundert. Berlin; New York, 1978, стр. 177.
34
Видети: Harnack, A.: Geschichte der altchristlichen Literatur bis
Eusebius. Leipzig, 1958, Bd. 2, стр. 58.
35
Bienert, W. A.: op. cit., стр. 174.
36
Ibidem, стр. 132.
37
Видети: Opitz, H.-G.: Dionys von Alexandrien und die Libyer. – Quanti
lacumque: Studies presented to K. Lake. London, 1937, p. 42.
38
Дионисијеви радови су се сачували само у фрагментима, који су
сабрани у следећим издањима: PG, t. 10; PL, t. 5; Feltoe, Ch. L.: ΔΙΟ
ΝΥΣΙΟΥ ΛΕΙΨΑΝΑ: The Letters and other Remains of Dionysious of Alexa
ndria. Cambridge, 1904; Творения св. Дионисия Великого, епископа
665
Есеика Оаца Цркве
Део други
Увоне наомене
1
Jaspers, K.: Die grossen Philosophen. München, 1957, Bd. I, стр. 390–391.
2
Видети: Grabmann, M.: Die Geschichte der scholastischen Methode.
Freiburg i. Br., 1909, Bd. 1, стр. 125–147.
3
Видети: The Cambridge History of Later Greek and Early Medieval
Philosophy./Ed. by A. H. Armstrong. Cambridge, 1967, стр. 348;
Майоров, Г. Г.: Формирование средневековой философии: Латинс
кая патристика. М., 1979, стр. 181–340.
4
Jaspers, K.: op. cit., стр. 392.
5
Ibid., стр. 393–394.
6
Видети главу I.
7
Svoboda, K.: L’esthétique de Saint Augustin et ses sources. Brno, 1933,
стр. 199.
8
Tatarkiewicz, Wl.: Estetyka Średniowieczna, стр. 58.
9
Видети: Трубецкой, Е.: Религиозно–общественный идеал западного
христианства в V веке. М., 1892, д. I: Миросозерцание Блаженного
Августина, стр. 54–55; Jaspers, K.: оp. cit., стр. 386; Gilson, E.: The
Christian Philosophy of Saint Augustine. London, 1961.
10
Видети: Andresen, C.: Bibliographia Augustiniana. Darmstadt, 1973.
године и „Revue des Etudes augustiniennes. Bulletin Augustinien“,
Paris (излази годишње од 1955. године), и у сваком се садржи не
мање од 400 наслова нових радова о Августину.
11
Berthaud, A.: Sancti Augustini doctrina de pulchro ingenuisque artibus.
Poitier, 1891; Thimme, W.: Literarisch–ästhetische Bemerkungen zu den
Dialogen Augustins. – Zeitschrift für Kirchengeschichte. Gotha, Bd. 29,
1908; Hruban, J.: Esthetika sv. Augustina. Olomütz, 1920.
12
Видети: Eschweiler, K: Die ästhetischen Elemente in der Religionsphi
losophie des hl. Augustin. Euskirchen, 1909; Wikman, A.: Beiträge zur
Ästhetik Augustins. Weida i. Th., 1909.
13
Видети: Wikman, A.: оp. cit., стр. 9.
14
Ibid., стр. 11; 101.
15
Видети: Edelstein, H.: Die Musikanschauung Augustins nach seiner
Schrift „De musica“. Freiburg im Br., 1929.
666
Напомене
16
Видети фусноту 7.
17
Видети: Svoboda, K.: оp. cit., стр. 196.
18
Видети: Chapman, E.: Saint Augustine`s Philosophy of Beauty. New
York; London, 1939.
19
Видети: Manferdini, T.: L’estetica religiosa in S. Agostino. Bologna, 1969.
20
Видети: Balthasar, H. U. von.: Herrlichkeit: Eine theologische Ästhetik.
Einsiedeln, 1962, Bd. II, стр. 95–144.
21
Видети фусноту 8, стр. 58–80.
2. Два раа
1
De civitate Dei – тачније О государстве Божием или О божествен
ном обществе, али се руском уху милозвучнијим чини традицио-
нални превод О граде Божием.
2
О Августиновом раду на De civitate Dei, видети: Brown, P.: op. cit.,
стр. 261–273.
3
Видети: Бычков, В. В.: Эстетика поздней античности, стр. 50–55.
4
Видети радове: Ziegenfuß, W.: Augustinus, christliche Transzendenz
in Gesellschaft und Geschichte. Berlin, 1948; Burleigh, J.: The City of
God: A study of St. Augustine’s Philosophy. London, 1949; Markus,
R. A.: Saeculum: History and Society in the Theology of S. Augustine.
Cambridge, 1970; Deane, H. A.: The political and social ideas of St.
Augustine. New York; London, 1963; Майоров, Г. Г.: Нав. дело, стр.
330–340.
5
De cat. rud. 24, 12; De civ. Dei I, 35, 57.
6
Упоредити: Adam, A.: Der manichäische Ursprung der Lehre von den
zwei Reichen bei Augustin. – Theologische Literaturzeitung. Leipzig, 1952,
№ 77, стр. 385–390.
7
Детаљнију анализу староримских концепција културе видети у
раду: Кнабе, Г. С.: Понимание культуры в древнем Риме и ранний
Тацит. – История философии и вопросы культуры. М., 1975, стр.
62–130.
8
Свеобухватну анализу Августиновог коришћења латинских ау-
тора видети у раду: Hagendahl, H.: Augustine and the Latin Classics.
Göteborg, 1967, Vol. 1–2.
669
Есеика Оаца Цркве
9
Подробније о схватању времена код Августина, видети: Wundt, M.:
Der Zeitbegriff bei Augustin. – Neue Jahrbücher für das klassische Altertum:
Geschichte und Literatur. Leipzig, 1918; Boros, L.: Das Problem der
Zeitlichkeit bei Augustinus. München, 1954; Lampey, E.: Das Zeitproblem
nach den Bekenntnissen Augustins. Regensburg, 1960.
10
Августин цитира Библију (Изл. 3, 14).
11
Упоредити: Соколов, В. В.: Средневековая философия. М., 1979,
стр. 79.
12
Августиновој еклисиологији је посвећен рад: Benz, E.: Augustins
Lehre von der Kirche. Mainz, 1954.
13
Детаљније видети: Nygren, G.: Das Prädestinationsproblem in der
Theologie Augustins. – Studia Theologica. Lund, 1956, vol. 12; Brown,
P.: op. cit., стр. 348–356.
14
Видети: De vera relig. 19, 37; De civ. Dei XI, 10.
15
Видети подробније: Бычков, В. В.: Византийская эстетика, стр.
26–27.
16
Видети исто, стр. 23–43.
17
Детаљније о епикурејској естетици видети: Лосев, А. Ф.: История
античной эстетики, [т. 5]; Ранний эллинизм, стр. 179–317.
670
Напомене
4. Пореак
1
У својој теорији поретка Августин умногоме развија, а покаткад
и буквално понавља Плотинове идеје. Код последњег је могуће
наћи, између осталог, и овакву мисао: „Бесмислено је оптужива-
ти целину, полазећи од њених делова; требало би упоредити де-
лове са самом том целином, уколико су јој слични и прикладни, а
не посматрати ту целину под утиском њених безначајних делова“
(En. III, 2, 3).
2
Упоредити: Svoboda, K.: op. cit., стр. 20–48; Chapman, E.: op. cit., стр.
38–44.
3
Упоредити код Плотина: „... ако не би било зла, универзум би био
несавршен“ (En. II, 3, 18).
674
Напомене
4
Упоредити код Плотина: „Све представља делове живог универзу-
ма, а целина остаје истоветна себи уз постојану борбу делова јед-
ног с другим, јер све се дешава на основу Логоса; неопходно је пак
да се тај јединствени Логос саставио у свом јединству од једног
другом супротстављених Логоса: његов састав и суштина као да су
уплетени у тим супротностима“ (En. III, 2, 16).
5
Превод В. П. Зубова, цитирано по: ПМЭМ, т. I, стр. 277.
6
Управо због тога Августинову идеју о свеопштем поретку крити-
кује Е. Трубецкој, сматрајући карактер његове теодицеје „антиху-
маним“ (Трубецкой, Е.: Нав. дело, стр. 74–75, 79).
5. Риам
1
Плотинов трактат Ен. VI, 6 (О бројевима) посвећен је углавном
онтолошкој природи броја, који почива у основи свег битија (ви-
дети: Лосев, А. Ф.: Диалектика числа у Плотина. М., 1928). Код
Августина се више говори о ритму и рационалним законитостима
универзума.
2
Трубецкой, Е.: Нав. дело, стр. 59.
3
Платон у другој књизи Закона, говорећи о каноничности египат-
ске уметности, сликарство и вајарство изједначава с музичким
уметностима.
4
А. Ф. Лосев пише: „Аристид указује на факт постојања ритма у не-
покретним телима – на пример, у статуама. Та околност је веома важ-
на. Антика је углавном осећала и ритам у непокретном. Таква је њена
специфична црта“ (Лосев, А. Ф.: Античная музыкальная эстетика.
– У књизи: Античная музыкальная эстетика. М., 1960, стр. 91).
5
Видети предговор К. Перла за немачки превод трактата: Aurelius
Augustinus. Musik. Paderborn, 1940, стр. XII.
6
Mеђутим, тешко можемо да се сложимо са исувише категоричном
тврдњом Еделштајна, који је на основу материјала који је Августин
различито цитирао (од прве до пете књиге цитирају се углавном
антички аутори: Вергилије, Хорације, Катул, Теренцијан Мавр и
други, а у шестој књизи су искључиво цитати из Библије), изјавио
да „прва и шеста књига потичу из различитих светова: једна – из
света античког научног и поетског образовања, друга – из света
хришћанске вере“ (Edelstein, H.: op. cit., стр. 120–121).
7
О схватању музике у антици видети, између осталог, радове:
Gevaert, F. A.: Histoire et théorie de la musigue dans l’antiquité. Paris,
1875–1881, vol. 1–2; Лосев, А. Ф.: Античная музыкальная эсте
тика. – У књизи: Античная музыкальная эстетика. М., 1960;
Lipman, E. A.: Musical Thought in Ancient Greece. New York; London,
1964; Татаркевич, Вл.: Античная эстетика. М., 1977, стр. 208–219;
Лосев, А. Ф.: История античной эстетики. М., 1979, [т. 5]: Ранний
эллинизм, стр. 513–592.
675
Есеика Оаца Цркве
8
Видети примедбу А. Ф. Лосева Федону у књизи: Платон. Соч.: у 3
тома. М., 1970, т. 2, стр. 499, фуснота 13; а такође: Лосев, А. Ф.: Исто
рия античной эстетики. М., 1974, [т. 3]: Высокая классика. стр. 59.
9
Цитирано по: Секст Эмпирик: Соч.: у 2 тома. М., 1976, т. 2, стр. 192.
10
Проблем етичког значења музике код античких мислилаца први је
јасно и потпуно расветлио још крајем прошлог века Х. Аберт: Abert,
H.: Die Lehre vom Ethos in der griechischen Musik. Leipzig, 1889.
11
Цитирано по: Античные мыслители об искусстве / Под ред. В. Ф.
Асмуса. М., 1937, стр. 194.
12
Секст Эмпирик: Соч.: у 2 тома, т. 2, стр. 194.
13
Према Аристотеловом мишљењу, музика непосредно подража-
ва емиционална, етичка, психичка човекова стања, док портрет-
но сликарство подражава само одражавање етичких својстава у
спољашњем човековом изгледу, то јест у музици је дубље и непос-
редније подражавање (Polit. VIII, 5, 5–7). Упоредити: Лосев, А. Ф.:
Античная музыкальная эстетика, стр. 108.
14
У овој глави трактата De musica ради сажетости стављамо у загра-
де називе трактата. Цитати, обележени знаком *, дати су у преводу
В. П. Зубова према издању: Музыкальная эстетика западноевро
пейского Средневековья и Возрождения. М., 1966.
15
Плутарх је музику сматрао „проналаском богова“ (De mus. 15).
16
Видети: Aristot. Polit. VIII, 5, 4; и такође: Лосев, А. Ф.: История ан
тичной эстетики. М., 1975, [т. 4]: Аристотель и поздняя класси
ка, стр. 558–559.
17
Видети: Edelstein, H.: op. cit., стр. 74.
18
К. Свобода не увиђа ту противречност у Августиновој форму-
ли, иако код њега налази и „интересантне антитезе“: „музика као
спонтано кретање само по себи које се допада и музика музича-
ра, која се изводи ради одређеног практичног циља. Та антитеза
повлачи за собом и одговарајућу антитезу у вези с појмом лепог“
(Svoboda, K.: op. cit., стр. 68).
19
Д. Золтаи истиче антиномију средњовековног схватања музике.
Премда је музика као наука заузимала своје место међу седам „сло-
бодних уметности“, у реалној стварности звучећа музика није била
слободна, него у правом смислу речи „службена уметност“. Њена
функција се сводила на припрему и увођење верујућих у култно
дејство (Zoltai, D.: Ethos und Affekt: Geschichte der philosophischen
Musikästhetik von dem Anfang bis zu Hegel. Budapest; Berlin, 1970,
стр. 77; Золтаи се овде ослања на рад: Schäfke, R.: Geschichte der
Musikästhetik in Umrissen. Berlin, 1934, стр. 195). О типично средњо-
вековној функцији музике видети: Abert, H.: Die Musikanschauung
des Mittelalters und ihre Grundlagen. Halle, 1905, стр. 194–266.
20
Као што је запажао још В. Хофман, термини ars, scientia, imitatio су
код Августина вишезначни (видети: Hoffmann, W.: Philosophische Inter
pretation der Augustinusschrift de arte musica. Marburg, 1931, стр. 19).
676
Напомене
21
Цитирано по: Perl, C.: op. cit., стр. 287.
22
Упоредити: Svoboda, K.: op. cit., стр. 71.
23
О средњовековној естетици бројева видети: Abert, H.: Die
Musikanschauung des Mittelalters und ihre Grundlagen. Halle, 1905.
24
У епилогу трактата О поретку Августин с огромним уважавањем
износи своје мишљење о „малтене божанственом“ Питагорином
учењу, са којим се упознао из Варонових дела (De ord. II, 20, 53).
25
Видети: Abert, H.: Die Musikanschauung des Mittelalters..., стр. 28.
26
Ibid., стр. 31.
27
О апсолутности јединице много је расуђивао Плотин у Ен. VI, 6.
28
За антику видети, између осталог: Лосев, А. Ф.: История анти
чной эстетики, [т. 5]. Ранний эллинизм, стр. 566–588 и библио-
графију на стр. 801–804; видети такође Krusius, F.: Römische Metrik.
München, 1955.
29
Како запажа К. Перл у коментару свога превода (op. cit., стр. 292),
Августинова теорија метра се у многим тачкама враћа на већ из-
губљену метрику.
30
Ово „парадоксално“ објашњење речи versus, као и цела пета књи-
га, према мишљењу К. Перла, не потиче од Варона и Теренција-
на Мавра, већ, вероватно, од мало познате александријске школе
теорије и праксе стихотворства. До краја II века та школа је била
културно-образовни центар за многе познате учењаке, а њене тра-
диције су се очувале још у III и IV веку (op. cit., стр. 293–294). За-
нимљиво је да се у трактату О поретку Августин још придржавао
традиционалне етимологије речи versus (видети: De ord. II, 14, 40).
31
О естетици ритма и антике, видети: Античная музыкальная эсте
тика, стр. 90–104; 239–255.
32
Цитирамо их по издању: Марк Туллий Цицерон: Три трактата
об ораторском искусстве / Под ред. М. Л. Гаспарова. М., 1972.
33
У Проблемима, који потичу из Aристотеловог круга, већ се преду-
зимају покушаји да се објасни естетичко значење ритма: „Ритму
се радујемо због тога што садржи известан уређени број“ (Probl.
XIX, 38; упоредити: Татаркевич, В.: Античная эстетика. М., 1977,
стр. 211). Исократ, који је први обратио пажњу на естетичку стра-
ну говора, писао је: „Песници све говоре помоћу метрова и рит-
мова... а то делује очаравајуће, јер ако је ствар лоша са усменим
изражавањем и ентимемама, онда они ипак самом еуритмијом и
симетријом владају душама слушалаца“ (Serm. IX, 10f) – цитирано
по издању: Античная музыкальная эстетика, стр. 242. Плутарх је
ритмове повезивао с лепотом (De mus. 12).
34
За Цицерона је већ мање актуелна етичка теорија ритма, која је
процветала у класичном периоду (о њој подробније видети у књи-
зи: Abert, H.: Die Lehre vom Ethos in der griechischen Musik. Leipzig,
1889). Сва његова пажња је посвећена естетичкој функцији ритма.
Детаљније о Цицероновој естетици, видети: Svoboda, K.: Les idées
677
Есеика Оаца Цркве
6. Леоа и лео
1
Видети детаљније: Grabar, A.: Plotin et les origenes de l’esthétique
mediévale. – Cahiers archéologiques. Paris, 1945.
2
То питање подробно је изложено у радовима: Лосев, А. Ф.: Исто
рия античной эстетики, [т. 6]: Поздний эллинизм. М., 1980; Ана-
ньин, С. А.: Учение Плотина о прекрасном. – Вера и разум. Харь-
ков, 1903, № 2–3, стр. 47–57; 93–104; Volkmann, R.: Die Höhe der
antiken Ästhetik oder Plotins Abhandlungen vom Schönen. Stettin, 1860;
Norst, K.: Plotins Aesthetik. Gotha, 1905; Krakowski, E.: Une philosophie
de l’amour et de la beauté. Paris, 1929; Brennau, R. E.: The Philosophy of
Beauty in the „Enneads“ of Plotin. – The New Scholasticism, 1940, 19.
3
Трактат Ен. 1, 6 цитира се с неким прецизирањима по преводу
који је објавио В. Ф. Асмус у издању: Античные мыслители об ис
кусстве: Сборник высказываний древнегреческих философов и пи
сателей об искусстве. М., 1937, стр. 198–205; Эн. V, 8 дате су у пре-
воду А. Ф. Лосева по издању: ПМЭМ. М., 1962, т. I, стр. 224–235.
4
Видети: Stoic. veter. fragm. Arnim III, 392: „Лепота тела је у симетрији
делова, у доброј боји и физичкој постојаности...“ (упоредити: Ibid.,
III, 278; 279; 472). Слично поимање лепоте било је уопште каракте-
ристично практично за целокупну доплотиновску грчко-римску ес-
тетику (видети: Татаркевич, В.: Античная эстетика, стр. 323, 302).
5
А. Ф. Лосев појашњава да је под еидосом код Плотина „неопход-
но схватити слику, или форму (буквално на грчком „вид“) нема-
теријалне природе, али с јасно израженом сликом и пластичном
структуром“ (видети: ПМЭМ, т. I, стр. 222).
6
Требало би истаћи да ни Плотин, а потом ни Августин, не праве
јасну терминолошку разлику између лепоте и лепог.
7
Татаркевич, В.: Нав. дело, стр. 307.
8
Исто, стр. 301.
9
Видети подробније: Бычков, В. В.: Византийская эстетика, стр.
95–98; Perpeet, W.: Ästhetik im Mittelalter. Freiburg; München, 1977,
стр. 79.
10
Видети: Бычков, В. В.: Византийская эстетика, стр. 35–41.
11
Татаркевич, В.: Нав. дело, стр. 306.
12
Исто, стр. 301. Анализирајући Плотинову теорију уметности, В.
Татаркјевич и сâм долази до „укидања“ те „парадоксалности“:
„Пребивајући у овом најмање савршеном од светова, човек стре-
ми да се врати у највиши свет, свет апсолута, одакле он и потиче.
Уметност је један од путева за такав повратак. Стваралачка при-
рода уметности – одраз је апсолутног, стваралачки савршеног
678
Напомене
7. Сваралашво
1
Упоредити: Wikman, A.: op. cit., стр. 21.
2
Упоредити: Gilson, E.: Introduction à l’étude de Saint Augustin. Paris,
1949, стр. 246 f.
3
Овде је умесно споменути мисао Е. Трубецкоја о томе да је мани-
хејски дуализам у разним облицима ушао у Августинов систем
(видети: Трубецкой, Е.: Нав. дело, стр. 82).
4
Детаљније о сложеној узајамној повезаности материје и форме
према Августину, видети: Gilson, E.: op. cit., стр. 256–274.
680
Напомене
5
Тим поводом аутор најновијег руског превода Исповести запажа:
„У тој променљивости нема ничега одређеног: материја је истов-
ремено и ‘ништа’ и ‘нешто’: она и ‘јесте’ и ‘није’.“ Материја Блаже-
ног Августина не одговара Аристотеловој првобитној материји,
мишљеном и постојећом само у вези са формом; код Блаженог Ав-
густина је то нека парадоксална реалност: то је потпуно одсуство
форме, и способност да се усвоје најразличитије форме. Плотин
је о њој говорио: „... она већ јесте, јер ће бити, али њено битије је
само у будућности“ (Эн. II, 5, 3–5).
Антиномични карактер материје условљава и антиномичност
схватања о њој: неопходно је помирити се са тим да је знаш не
схватајући шта је она. Упоредити Эн. II, 4, 10: „Њу (материју) не-
јасну мислиш нејасно, мрачну – мрачно; мислиш, не мислећи“ (БТ,
т. 12, стр. 258, фуснота 11).
6
Упоредити: Майоров, Г. Г.: Нав. дело, стр. 289.
7
Sed omnia mensura et numero et pondere disposuisti (али Ти си све
распоредио с мером, бројем и тежином) (Sap. 11, 12).
8
Упоредити: Бычков, В. В.: Византийская эстетика, стр. 144–165.
9
О философско-религиозном аспекту тог проблема видети: Markus,
R. A.: „Imago and Similitudo in Augustine“. – Revue des Études augustini
ennes. 1964, vol. 11, стр. 125–143; Gilson, E.: op. cit., стр. 386–398.
10
Упоредити: Svoboda, K.: op. cit., стр. 146.
11
Упоредити: The Cambridge History of Later Greek and Early Medieval
Philosophy, стр. 361.
8. Уменос
1
Видети: Татаркевич, В.: Античная эстетика, стр. 293–294.
2
Видети: Галенищев-Кутузов, И. Н.: Средневековая латинская ли
тература Италии. М., 1972, стр. 58; Meier, G.: Die sieben freien
Künste im Mittelalter. Einsiedeln, 1886.
3
Видети: Assunto, R.: Die Theorie des Schönen im Mittelalter. Köln,
1963, стр. 19.
4
О тенденцијама религиозне утилитаризације „слободних наука“
код Августина, видети: Grabmann, M.: op. cit., стр. 126–129.
5
Августин је усвојио ту традицију од Варона (видети: Alfaric, B. P.:
op. cit., стр. 445).
6
Исто рашчлањивање је задржао и у позном периоду (видети: De
doctr. chr. II, 27; Enar. in Ps. 150, 8).
7
Августин је о томе детаљније писао у трактату О музици (видети
главу V).
8
Касније ће Августин корити себе због сувишне занесености „сло-
бодним наукама“ (Retr. I, 3, 2).
9
Превод В. П. Зубова цитиран по: ПМЭМ, т. I, стр. 275.
10
Исто, стр. 267.
681
Есеика Оаца Цркве
11
Упоредити: Tatarkiewicz, Wl.: op. cit., стр. 66–67; 337.
12
В. Татаркјевич је тим поводом писао: „Ако је он очувао теорију
подражавања, то је само сједињујући с убеђењем да уметност тра-
жи лепоту. При том ју је тако преобразио, да је престала да буде
израз натурализма, па је постала његова супротност, допуштајући
да сваки предмет има своју лепоту, да се у сваком налазе траго-
ви лепоте, он је тврдио да уколико уметност подражава предмете,
онда не у целости, него само у степену урезивања и јачања у њима
тих трагова“ (Tatarkiewicz, Wl.: op. cit., стр. 67).
13
Ibid., стр. 67–68.
14
Видети подробније: Бычков, В. В.: Эстетика поздней античнос
ти, стр. 171, 173.
15
Видети: Perry, B. E.: The Ancient Romances: A Literary–Historical
Account of Their Origins. Berkeley; Los Angeles, 1967.
16
Плиний Младший. Письма. М.; Л., 1950, стр. 289.
17
Видети: Бычков, В. В.: Античные традиции в эстетике раннего
Августина. – Традиция в истории культуры. М., 1978, стр. 103,
фуснота 21.
18
Упоредити: Svoboda, K.: op. cit., стр. 101, 137.
19
Анализу уметничке специфичности тог одломка видети код Е.
Ауербаха (Нав. дело, стр. 85–93).
20
Видети: део први, глава III/2 (позоришне уметности); специјално о
естетици римског циркуса и амфитеатра видети: Лосев, А. Ф.: Эл
линистически-римская эстетика I–II вв. н. э. М.: Изд. МГУ, 1979,
стр. 45–55.
21
Упоредити: Tat. Adv. gr. 23; Tertul. De spect. 12; Cypr. Ad Donat. 6;
Lact. Div. inst. VI, 20, 8–13.
22
Видети: Svoboda, K.: op. cit., стр. 99, 192.
23
Видети: Marcus, R. A.: Christianity in the Roman World. London, 1974.
24
Видети: Svoboda, K.: op. cit., стр. 192.
25
Упоредити већ навођене исказе о „лажности“ басни и поезије из
Solil. II, 11, 20; De Gen. ad lit. I, 10, 21.
26
Један од историчара средњовековне естетике је писао: „Нови
преврат је алегоријска егзегеза добила од Августина. Управо се
код њега александријско учење о егзегези непосредно сјединило
с током позноантичке традиције. Анализа његовог трактата De
doctrina christiana очигледно показује како је могла да постане не-
опходна пракса и предавање опита филолошка интерпретација
Библије у познолатинским школама. При томе су као суштинско
помоћно средство служиле Έγκύκλιοι παιδείαι познате још од вре-
мена софиста седам уметности, помоћу којих је писац спрово-
дио формално и предметно тумачење“ (видети: Glunz, H. H.: Die
Literarästhetik des europäischen Mittelalters. Bochum: Langendreer,
1937, стр. 102–103; упоредити: стр. 104).
682
Напомене
27
Упоредити решење тог питања са Хорацијем:
Шта стиховима даје лепоту: таленат или наука?
Вечно је питање! а, по мени, ни старање без божијег дара,
Ни дар без школе добре плодове не доноси:
Једно се другог држећи, они су свагда и у свему заједно.
(De art. poet. 408–411). Превод М. Гаспарова цитиран по: Квинт
Гораций Флакк. Оды. Эподы. Сатиры. Послания. М., 1970, стр. 393.
28
Упоредити: Наставление оратора, XI, 1.
29
Августин наглашава да се овде користи Јеронимовим латинским
преводом, који је ближи јеврејском оригиналу од одговарајућег
места Септуагинте (De doctr. chr. IV, 7, 15).
30
Х. Глунц је специфичност Августинове егзегезе видео у томе што
је приступао Библији као према делу књижевне уметности (виде-
ти: Glunz, H. H.: op. cit., стр. 104).
31
Видети: Eggersdorfer, F. X.: Der heilige Augustinus als Pädagoge und seine
Bedeutung für die Geschichte der Bildung. Freiburg i. Br., 1907; Gerg, R.:
Die Erziehung des Menschen: Nach den Schriften des heiligen Augustinus
dargestellt. Köln, 1909; Kevane, E.: Translatio imperii: Augustine’s De
doctrina christiana and the Classical Paideia. – SP. Berlin, 1976, vol. XIV,
стр. 446–460.
32
Тај трактат је хронолошки био завршен знатно раније од четврте
књиге О хришћанској науци, али су у последњој многе идеје фор-
мулисане потпуније, због чега основно излагање питања дајемо по
њој, наводећи ранији трактат само као допуну.
33
Видети: Besseler, H.: Musik des Mittelalters und der Renaissance. –
Handbuch der Musikwissenschaft. Potsdam, 1931; Perl, C. J.: Augustinus
and die Musik. – Augustinus Magister. Paris, 1954, vol. 3, стр. 439–
452; Nowak, A.: Die „numeri judiciales“ des Augustinus und ihre
musiktheoretische Bedeutung. – Archiv für Musikwissenschaft. 1975, Bd.
32, стр. 196–207.
34
Упоредити: Perl, C. J.: Die Geburt der abendländischen Musik. –
Theologie und Glaube. Paderborn, 1953, Hf. 2.
35
Упоредити: Perl, C. J.: Augustinus and die Musik, стр. 452.
36
„Јубилација“ – пише К. Перл – „најлепши је од дарова које је Ис-
ток могао да донесе западној цркви, то је као ‘најслободније’ дете
сакралне уметности, и она је побудила Августина на таква запа-
жања која се налазе у потпуности изоловано у патристичким тек-
стовима, и указују на његово схватање музике, његову љубав пре-
ма музици, и та запажања га такође стварају мистичарем, какав
у другим аспектима тешко да је био“ (Perl, C. J.: Augustinus and die
Musik, стр. 441).
37
Видети: Hammerstein, R.: Die Musik der Engel: Untersuchungen zur
Musikanshauung des Mittelalters. Bern; München, 1962, стр. 41.
38
Abert, H.: Die Musikanshcauung des Mittelalters, стр. 208.
683
Есеика Оаца Цркве
39
Поводом лексичке ограничености у предавању унутарњег знања
добро је казала М. И. Цветајева:
Јер ево и сада, словим
Предавши бесмртну силу –
Та, зар ја то говорим,
Што сам знала – док нисам открила
Уста, знала сам још ко зна
Усне, те – иза које су само одломци...
И изнова, у свој пуноћи,
Знаћу – тек кад умукнем.
(Цветаева Марина. Избранные произведения. М.; Л., 1965, стр. 306).
Аналогно осећање било је блиско многим мислиоцима позне ан-
тике, ране патристике, средњовековља.
40
Упоредити: Edelstein, H.: Die Musikanschauung Augustins nach seiner
Schrift „De musica“, стр. 126–127.
41
Видети: Perl, C. J.: Augustinus and die Musik, стр. 444.
42
Ibid., стр. 452.
43
Упоредити: Abert, H.: op. cit., стр. 194–210.
44
Видети: Reese, G.: Music in the Middle Ages. New York, 1940.
45
Упоредити: Abert, H.: op. cit., стр. 216–220.
46
Упоредити: Svoboda, K.: op. cit., стр. 197.
9. Знак
1
О савременом поимању знака у његовим разним аспектима виде-
ти у раду: Лосев, А. Ф.: Проблема символа и реалистическое искус
ство. М., 1976, стр. 68–134.
2
Упоредити: Marcus, R. A.: St. Augustine on Signs. – Phronesis: A Journal
for Ancient Philosophy. 1957, vol. 2, № 1, стр. 70.
3
Интересантно је истаћи да у трактату О музици Августин, насуп-
рот томе, поклања пажњу једино ритмо-метричком значењу речи
и практично нигде, изузев ретких примедби, које се не односе на
предмет трактата, већ на форму истраживања, не говори о смиса-
оној, садржајној страни речи.
4
Упоредити: Marcus, R. A.: op. cit., стр. 73.
5
О трактату О учитељу детаљније видети специјални рад: Ott,
W.: Ueber die Schrift des hl. Augustinus De magistro. Hechingen, 1898;
Jonson, D. W.: „Verbum“ in the early Augustine (386–397). – Recherches
augustiniennes. Paris, 1972, vol. 8.
6
Видети: Marcus, R. A.: op. cit., стр. 64–65.
7
Res quae significantur, pluris quam signa esse pendendas.
8
Упоредити: Chydenius, J.: The Theory of Medieval Symbolism. –
Societas Scientiarum Fennica: Commentationes Humanarum Litterarum.
Helsingfors, 1960, t. 27/2, стр. 5–8.
684
Напомене
9
Видети: Colish, M. L.: The Mirror of Language: A Study in the Medieval
Theory of Knowledge. New Haven; London, 1968, стр. 60.
10
Цитирано по: Секст Эмпирик: Соч.: у 2 тома. М., 1976, т. 2, стр.
58–59. Требало би имати у виду да се скептичари у том питању ос-
лањају на традицију Платона, који је у Кратилу дошао до закључ-
ка „да није неопходно из имена изучавати и истраживати ствари,
већ кудикамо пре из њих самих“ (Crat. 439b; цитирано по: Платон:
Соч.: у 3 тома. М., 1968, т. 1, стр. 489).
11
Упоредити: Kuypers, K.: Der Zeichen – und Wortbegriff im Denken Augu
stins. Amsterdam, 1934, стр. 18, 23–24; Marcus, R. A.: op. cit., стр. 68.
12
Проблем унутарње и спољашње речи подробно је изложио И. В.
Попов (Нав. дело, т. 1, д. II, стр. 279–281).
13
Исто, стр. 280.
14
Овде Августин развија теорију сећања (άνάμνησις) знања, положе-
них у души, при обучавању, коју је Платон изложио у Менону.
15
Видети: Бычков, В. В.: Византийская эстетика, стр. 134–136.
16
Tе две функције језика код Августина су истакнуте у радовима:
Rotta, P.: La filosofia del linguaggio nella patristica e nella scolastica.
Torino, 1909, стр. 112–113; Colish, M. Л.: op. cit., стр. 56.
17
Видети: Marcus, R. A.: op. cit., стр. 72.
18
Детаљније видети десету главу.
19
Упоредити: Colish, M. Л.: op. cit., стр. 22.
20
Видети: De vera relig. 50, 99; De civ. Dei X, 15; De fid. et symb. 2, 3–3, 4.
21
βλέπομεν γαρ αρτι δι` εσόπτρου εν αινίγματι, τότε δε πρόσωον προς
πρόσωπον. Канонски латински и српски преводи гласе овако:
Videmus enim nunc per speculum et per aenigma, tunc autem coram
cernemus; „Јер сад видимо као у огледалу, у загонетки, а онда ћемо
лицем у лице“ (1. Кор. 13, 12).
22
Видети: Colish, M. Л.: op. cit., стр. 79–81.
23
У трактату О оратору Цицерон је писао: „Дакле, при употреби
појединих речи највише блиставости и сјаја саопштавају прене-
сени изрази, а из пренесених израза и више не по посебности,
већ због неколико погодби се саставља, са своје стране, следећа
метода исте врсте: она, у којој се говори једно, а требало би да
се подразумева друго“ (De orat. III, 41, 166; превод Ф. А. Петров-
ског; цитирано по: Цицерон Марк Туллий: Три трактата об
ораторском искусстве. М., 1972, стр. 238). Цицерон се, са своје
стране, ослањао на Аристотела, који је у Реторици писао: „Mе-
тафора у себи садржи загонетку, тако да је јасно да су загонетке
– добро састављене метафоре“ (Ret. 2, 12). Од грчких хришћан-
ских писаца проблем енигме у вези са библијским текстовима
веома су активно развијали Климент Александријски, Ориген,
Григорије Ниски.
24
Те исте четири методе он наводи и у другом трактату из истог вре-
мена (392. године). Упоредити: De util. cred. 5.
685
Есеика Оаца Цркве
25
Видети: Schöpf, A.: Wahrheit und Wissen: Die Begründung der
Erkenntnis bei Augustin, стр. 21; Х. Глунц је, као што смо већ ука-
зивали, акцентовао пажњу на филолошко-философском приступу
(видети: Glunz, H. H.: op. cit., стр. 102).
26
Подробније о знаковним проблемима у тринаестој књизи Исповес
ти видети: Holl, A.: Die Welt der Zeichen bei Augustin. Wien, 1963.
27
И у Исповестима и у низу других трактата Августин на најдетаљ-
нији начин истражује ту фразу, показујући у каквим различитим
смисловима могу да се схвате и све њене речи („у почетку“, „ство-
рио“, „небо“, „земља“), и сама фраза у целости.
28
Упоредити: Colish, M. L.: op. cit., стр. 8.
29
Видети: Allard, G.-H.: L’articulation du sens et du signe dans le De
doctrina christiana de s. Augustin // SP. Berlin, 1976, vol. 14, стр. 388.
30
Glunz, H. H.: op. cit., стр. 104.
Закључак
1
Упоредити: Svoboda, K.: op. cit., стр. 199.
2
Видети: Tatarkiewicz, Wl.: op. cit., стр. 69.
3
Perpeet, W.: op. cit., стр. 25.
4
Видети: Tatarkiewicz, Wl.: op. cit., стр. 71.
688
Списак скраћеница
БТ – Богословски радови.
ВВ – Византијски летопис.
ВДИ – Гласник древне историје.
ПМЭМ – Историја естетике. Споменици светске естетичке мисли.
CSEL – Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum. Wien.
DOP – Dumbarton Oaks Papers. Cambridge/Mass.
GCS – Griechische christliche Schriftsteller der ersten
Jahrhunderte. Berlin.
PG –P atrologiae cursus completus. Ed. J.-P. Migne. Series graeca.
Paris.
PL – Patrologiae cursus completus. Ed. J.-P. Migne. Series latina.
Paris.
SP – Studia Patristica. Berlin.
TU – Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen
Literatur. Berlin.
689
Индекс имена
Августин, Аурелије (354–430) 7, 9, 14, 15, 33, 42, 63, 71, 72, 74, 78, 79, 85, 92,
108, 113, 127, 140, 143, 195, 197, 223, 230, 279, 332, 347–356, 358–361,
393, 395–469, 476, 478, 479, 484–527, 530, 532–599, 601–627, 630–634.
Амвросије Медиолански (333/334 или 339/340–397) 359–361, 365, 391,
409, 451, 511, 523, 549, 552, 560, 565, 567, 585, 593, 613
Амоније Сак (175 – око 242) 71
Анаксагора (500–428 пре н. е.) 74, 103, 376
Анаксимандар из Милета (611–545 пре н. е.) 103, 376
Анаксимен из Милета (585–525 пре н. е.) 103, 376
Антистен (око 444–366 пре н. е.) 296, 376
Аполоније Тијански (I век) 24, 220, 538
Апијан (100–170) 24
Апулеј (око 124– ?) 24, 71, 203, 210, 370, 377
Ареопагит, Псеудо-Дионисије (V–VI век) 122, 133, 329, 439, 476, 495, 625
Аристид Квинтилијан (II или III век) 67, 136, 443
Аристип (друга пол. V века – поч. IV века пре н. е.) 74, 102, 110, 376
Аристоксен (354–300 пре н. е.) 448
Аристотел (384–322 пре н. е.) 8, 22, 30, 43, 45, 51, 75, 102, 103, 115, 119,
121, 168, 209, 218, 278, 313, 353, 358, 362, 365, 397, 443, 447, 450, 451,
462, 463, 515, 573, 577, 622, 627, 634
Аркесилај (315–240 пре н. е.) 74, 84, 109, 399
Арнобије (око 300) 24, 73, 75, 79, 80, 85–89, 91–95, 99, 101, 107, 108, 112,
124–127, 140, 142, 143, 152, 164, 192, 193, 197–200, 214, 223, 236, 255,
271, 274, 281, 290, 292–294, 363, 365
Атанасије Александријски (295–373) 391, 567
Атинагора Атински (умро око 177) 69, 80, 88, 93, 95, 137, 167, 179, 180,
187, 188, 228, 232, 233, 273
691
Есеика Оаца Цркве
Иполит Римски (170–236) 80, 137, 138, 231, 267, 278, 285
Иринеј Лионски (око 126 – око 202) 24, 68, 69, 79, 80, 101, 232, 233, 269–272,
276–278, 284, 285, 326
Исидор Севиљски (570–636) 448
Исократ (436–338 пре н. е.) 460
692
Инекс имена
Лактанције, Луције Цецилије Фирмијан (умро после 317) 24, 74, 78, 80, 94,
95, 107–114, 117, 118, 126–132, 140, 143–148, 153–156, 162, 163, 166–170,
180–183, 194, 195, 199–202, 208, 212–215, 221, 223, 225, 228, 229, 234–
236, 242, 250–252, 267, 271, 272, 275, 281, 294, 296, 363, 365, 492, 493
Лукијан из Самосате (120 – око 190) 20, 21, 24, 76, 82, 85
Лукреције, Тит Кар (око 99–55 пре н. е.) 74, 94, 112
Сократ (470–399 пре н. е.) 84, 108, 112, 126, 163, 293, 376
Софокле (око 496–406 пре н. е.) 161
Страбон (64/63 пре н. е. – 23/24 н. е.) 24, 89
Сципион Афрички Млађи (185–129 пре н. е.) 544
Талес Милетски (око 625 – око 547 пре н. е.) 103, 145, 376
Татијан Сиријац (између 110–120 – око 175) 79–81, 88, 98, 101, 102, 104,
137, 150, 186, 187, 197, 200, 207, 229, 231, 236, 272, 273, 279
Тацит Корнелије (око 55–120) 24, 26, 76
Теофил Антиохијски (II век) 68, 79–81, 88, 93, 95, 102, 137, 150, 188, 197,
229, 231, 266, 267, 272, 326
Теофраст (372–288 пре н. е.) 462, 627
Теренције Маур (око 200 или прва пол. IV века) 447, 459, 462
Тертулијан, Квинт Септимије Флоренс (око 160 – после 220) 24, 66, 68,
72–74, 79–81, 83, 85, 93, 95, 98, 99, 106, 114–124, 126, 130, 140–143,
147, 148, 157, 162, 164–166, 171, 172, 186–189, 199, 202, 203, 205–211,
213–215, 218, 221–225, 227–229, 234, 236, 239–244, 248, 253, 255, 267,
270, 271, 273–275, 281, 289–292, 363, 365, 380, 398, 414, 452, 495
Хераклит (око 554–483 пре н. е.) 74, 92, 93, 102, 145
Херодот (између 490–480 – око 425 пре н. е.) 21
Хесиод (око 700 пре н. е.) 93, 184
Хомер (IX–VIII век пре н. е.) 34, 38, 40, 81, 85, 93, 184, 200, 229, 275, 363, 634
Хризип (280–208/205 пре н. е.) 74
695
Индекс дела отаца цркве
Августин
Aductationes in Job (Aduct. in Job)
Напомене на књигу од Јова 415
Confessiones (Conf.)
Исповест
Contra academicos (Contr. acad.)
Против академичара
Contra epistulam Manichaei (Contr. ep. Man.)
Против посланице манихејцима
Contra Faustum Manichaeum (Contr. Faust.)
Против Фауста – манихејца
De beata vita (De beat. vit.)
О блаженом животу
De catechisandis rudibus (De cat. rud.)
О васпитавању оглашених
De civitate Dei (De civ. Dei)
О Граду Божијем
De consensu evangelistarum (De cons. evang.)
О слагању јеванђелиста
De diversis quaestionibus (De div. quaest.)
О разним разматрањима
De doctrina christiana (De doctr. chr.)
О хришћанској науци
De fide et operibus (De fid. et oper.)
О вери и делима
697
Есеика Оаца Цркве
698
Инекс ела оаца цркве
Epistulae (Ep.)
Посланице
Tractatus in Ioannis evangelium (In Ioan. ev.)
Трактат на Јеванђеље од Јована
Retractationes (Retr.)
Преглед [својих дела]
Sermones (Serm.)
Беседе
Soliloquia (Solil.)
Монологије
Аристид
Apologia (Apol.)
Апологија
Арнобије
Adversus nationes (Adv. nat.)
Против пагана
Атинагора
De resurrectione mortuorum (De res. mort.)
О васкрсењу мртвих
Legatio pro christianis (Leg.)
Молба за заштиту хришћана
Дионисије Александријски
Commentarium in principium Ecclesiastae (In princ. Eccl.)
Тумачење на почетак Књиге Еклисијасте
De natura (De nat.)
О природи
De promissionibus (De promis.)
О обећањима
Иполит Римски
Contra Noetum (Contr. Noet.)
Против Ноета
699
Есеика Оаца Цркве
Иринеј Лионски
Contra haereses (Contr. haer.)
Против јереси
Јерма
Pastor
Пастир
Јермије Философ
Irrisio gentilium philosophorum (Irris.)
Исмевање страних философа
Јустин Философ
Apologia I (Apol. I)
Апологија I
Apologia II (Apol. II)
Апологија II
Dialogus cum Tryphone (Tryph.)
Дијалог с Трифоном
Кипријан
Ad Demetrianum (Ad Demetr.)
Деметријану
Ad Donatum (Ad Donat.)
Донату
De bono patientiae (De bono pat.)
О добру стрпљења
De habitu virginium (De hab. virg.)
О одећи девственица
De lapsis (De laps.)
О палима
700
Инекс ела оаца цркве
Климент Александријски
Paedagogus (Paed.)
Педагог
Protrepticus (Protr.)
Саветовање Јелина
Stromata (Str.)
Стромати
Лактанције
De divinis institutionibus (Div. inst.)
Божанствена поучења
De opificio Dei (De opif. Dei)
О Божанственом стваралаштву
De ira Dei
О гневу Божијем
Минуције Феликс
Octavius (Octav.)
Октавије
Ориген
Commentarium in Evangelium secundum Ioannem (In Ioan. Com.)
Коментар на Јеванђеље од Јована
Commentarium in Evangelium secundum Matthaeum (In Matth. Com.)
Коментар на Јеванђеље од Матеја
Contra Celsum (Contr. Cels.)
Против Целса
De oratione (De orat.)
О молитви
De principiis (De princ.)
О начелима
701
Есеика Оаца Цркве
Татијан Сиријац
Oratio adversus graecos (Adv. gr.)
Беседа Јелинима
Тертулијан
Ad martyrus (Ad martyr.)
Мученицима
Ad nationes (Ad nat.)
Паганима
Ad Scapulam (Ad Scap.)
Скапули
Adversus Hermogenes (Adv. Herm.)
Против Ермогена
Adversus Judeos (Adv. Jud.)
Против Јудејаца
Adversus Marcionen (Adv. Marc.)
Против Маркиона
Adversus Praxeam (Adv. Prax.)
Против Праксеана
Adversus Valentianos (Adv. Valent.)
Против валентијанаца
Apologeticus (Apol.)
Апологета
De baptismo (De bapt.)
О крштењу
De carne Christi (De carn. Chr.)
О телу Христовом
De carnis resurrectione (De carn. resur.)
О васкрсењу телâ
702
Инекс ела оаца цркве
Теофил Антиохијски
Ad Autolycum (Ad Aut.)
Автолику
Псеудо-Јустин
Cohoratio ad Graecos (Coh. ad gr.)
Саветовање Јелина
Oratio ad Graecos (Orat. ad gr.)
Говор Јелинима
*
Epistola ad Diognetum (Ad Diogn.)
Посланица Диогнету (хришћански споменик II–III века)
703
Василије В. Бичков ЕСТЕТИКА ОТАЦА ЦРКВЕ | Издавачи: Јавно
предузеће Службени гласник и Хришћански културни центар | За
издаваче: Слободан Гавриловић, директор и Радован Биговић,
председник | Дизајн Милош Мајсторовић | Извршни уредник
Милка Зјачић-Аврамовић | Лектура Милијана Јеловац | Техничко
уређење Миодраг Панић | Београд, 2010 | www.slglasnik.
333
333
БИЧКОВ, В. Василије, 19–
Естетика Отаца Цркве / Василије В. Бичков. – Београд : Службени
гласник, 2010 (Београд : Гласник). – 704 стр. ; 23 cm. – (Библиотека
Друштво и наука / [Службени гласник, Београд]. Едиција
Филозофско-теолошка едиција)
Tiraž 1000.
ISBN 978-86-519-0217-1
a) Текст
COBISS.SR-ID