Professional Documents
Culture Documents
الوحدة السادسة
الوحدة السادسة
ؼ ْه َ
ًاَِيَّت أوال :ان َ
يا نسي م اي عاعيااي عايانيلدّْل ل يا تد جيم ا دجيم ايست عاعْدجانَّييمُ نسي مف اي عاعدييل ي
التينيم ا ) (secularismل ا تعنا جا تتد جها جعا ي عادغم عإلن ديزيم :عاانيليمل
عاا عاييايقل ثل ري عاييايق عييق عاييييار
ثل عاالاينيييمل ثد عيياي عال تجيياي ااييايقل ثل عسييت ُ
دهال ل عد ا عا نيسم .
-159-
( )2اافساي االا نايي واافساي االج ماعي:
ع عافساا رلد حيدر جق ث دز ا: لها دز
ث .نظببببام اإلاطبببباع واارا ببببق :تجد ييت عا نيس ييم عإله اعي ييات عالعس ييعم ج ييق
يت راد لهتها حدأ ثدعضا ن دت عد جد ا اد نيسم تنفيإل عائياعتها ثدعضا عانا
عد د ا عاايق لعايدل عاردي يم.
عا نيسم عد عاعج ج انا ي دلق جق ه .عمال ااسخرة :ل ي ثنا
لعه اعياتها لعاضديم ناي لريانم. يلجا ا عاس لدل ادااجم ا عا نائ
عاجلوت ا ثد لويفم اينيم ثل ثق يا ن .ضر ءو ااسنو األوا :ل
ه اعيم ج جلد ااد ا ثل سنم اد نيسم.
-160-
( )5اايروب ااي ن و:
عشييتعدت عايييدل عااينيييم ييا ثلدل ييا يييق عا لعئييت عااينيييم عاجسيييييم لاييي تن فييئل ييا
انييت ثلدل ييا تنت ي جييق يييد اينيييم اي ثاييدأل يتي ثد تهييا ي ي عايييدل ل جييا ييا
ع يا ريد تيي عالتفياإل ي يد عاحالحيق عاجا (1648-1618ي) لعنتهيت ي ي عاييد
يق جنال ا عاال عالدل يم عد :
عاتساج . -نهاي عايدل عااينيمل ل د
يا عاشيؤلق عايياتييم لعانوجيم -جن عاسيد م عا ا لييم جيق عاتياا
عاسياسيم.
يق عاالام لعا نيسم. -عافر
عاتييياات عاوييااي يييق عا نيسييم لعاي يياي لعإله يياعييق دهييا ل س ي اه ي ي عاس ي ا
هاجييت حييلدر عادهيييإل لعافالييييق ييا دنسييا سيينم (1789ي) ل يياق شييعاد ي" :عشيين لع آاييد
جدي ييك جعي يياي آاي ييد هس ي يي "ل ل ي يياي عاح ي يلعد س ي ي ق عا اسي ييتي دجي ييز عإل ال لعالسي ييتع اال
لتجاضت عاحلدر عق نتائج ااغم عا جيم جنها:
-هي يياي الا ييم جهلدي ييم ال ايني ييم تي ييي اس ييي عاش ييع ل لتي يياد عاع ائ ييا
عااينيم لتدتزي ي عا جعيات عااينيمل لتسدل عاد اقل لترااد ثجيلع
عا نيسم لعجتيازعتها.
-عايديم عاشاريم االف جق عات يا اااالإل عااينيم.
-هلعنيق لضعيم االف جق ه عددعت عا نيسم.
ل ي ع ل ييا عانييا ثنفسييهي ي يحييلق عييق عااييالص جييق ودييي عا نيسييمل لاييي ي ييالع
ييايالف ثج يياجهي س ييلأ عاعدجاني ييمل ان ييت عاعدجاني ييم ح ييلدر عدي ي تس ييدُّ د ييا عا نيس ييمل ح ييي
ثر يت حلدر عد عاايق نفس ل لعد عااياق دها.
َّ
عاعدجانيي ي ييم لهي ي ييا عسي ي ييتُااجت عاعْدجانَّي ي ي يمُ اجياد ي ي ييم عإلسي ي يياليل لش ي ي ي
عالسي ي ييتعجاد
لعاعْدجانييق ا عاعااي عإلسيالج ّْال لسيدَّجهُ ْي عاي يي يا ثنيياي عاعيااي عإلسيالجال لشي عهي
-161-
عد جياد م عإلسيالي لعاجسيدجيقل ل عي عإلسيالي اينياف ال ُيجياد ُ ال يا عاجسي ا ي ل
لال عالهم ا ااييار نهائياف.
لع ع انييت ثلدل ييا هييا عاتييادت عاعدجانيييم ادوُّييدلت عاسييا م هي ييتييان عاجسييدجلق
عاعدجانيم جا عيتا تها ثلدل ا؟.
لعا لع َّ :ق عافدإل يد ياعف ييق عإلسيالي ل ييق عاجسييييم عاجيد يم جيا عد تهيا
ل لع ع ياق عافيدإل يا عاسي يق عال لعاحيانا لعضييال ييننا ثلدل ا ا عا دلق عالسي
س هترد عد ث جها ااتراد:
-162-
ااي م
-2في مجال ُ
ل عا ا ال ل ل: اق عايا ي عاي ي ا ا ثلدل ا ا عا دلق عالس
جييق د ييا عاييايق -ال ُي ْنتا ي ُ جييق عاشييع لال جييق ُججحديييهيل ي ُينتا ي
ي ي ل ه ييل ل يي ي ع ييق عهللل ثج ييا عاي ييا ي ييا عإلس ييالي ي ييت ُّي عاتي ييادي ج ييق
عييايل هييل ُججحدييا عاجييم (ث ي عايي ّْ لعاع ْييا) حييي ي يياي جييق عاجييم شي
ل ي عق عاجمل ها عاتا تُعيُّْن ُ لتُدعهُ لتُياس لتعزا ْق ثساي.
ا لال -لعا ا ييا عن ييا ي جعر ييلي ع ييق عاا ي ي ل لاي ي اك ال يستش يييد لال ُين يياه ُ
ليا يئل ُيياس ُ ل ثجا عااديفمُ ا عإلسيالي هيل نسياق ي تهيال ُيريي
ا
لين يياه ُ
لاي ي اك ي ي ي عديي ي ثق يستش يييدل لثق يدت ييزي ي يدثد عاغد ي ييمل ُ
ليياس ُ ل ع . ُ
عضييهي هييائالف :ق عالجييم عانويياي عاسياسييا عاريييي ل ييلا عاجعادضييمل ليس ي
ه يسج عانواي عاسياسا عإلسالجا ل لا عاجعادضم؟.
لعا ي يلع :ق دجي ييم عاجعادضي ييم ايسي ييت جسي ييتعجدم ي ي عتها ي ييا عانوي يياي عاسياسي ييا
عإلسالجا هايجال لا ق جعنا ا جل لا سجاي ثادأ ُّ
ااشلدأل اايا ي يستشيد ي ي مل
لي ياد ي لعييا ثديي سيلعي يياق جلع ياف ثل جعادضيافل ل اانريييمل ل ييااجد ييااجعدلت ُ
عانرييمُيق َّ لعانها عق عاجن دل ل ع ي لق اديا ي لاغيديل لا اك اي ا عايايأ ّْ
(عاا ُ
ُهْدنا اج ْيق هيا ادَّي لا تا ي لاد ُسيلا لائ َّجيم عْا ُج ْسيدجيق لع َّ
ياجته ْي) 1عي نريييم عاييا ي
ياالص عا ل ا ل ياق عايإل لعق ااات دثي ع اك ل عاايق.
ل ع جا ث اي لضلل عااديفمُ عال ث ل يد عاريايإل يييأ هيا يا ُا تي
ثيسنت عينلنال ث يعيلنا
ُ يق
ت ايدُ ْيل ْ عانا ُ ّْنا ُلاّْ ْي ُ
ت عدي ُ ْي لا ْس ُ عالا " ُّثيها َّ
ريت عهلل لدسلا ُ ال اعم اا عدي ْي" .2 ت عهلل لدسلا ُل ي ع ع ُ جا ث ْع ُ
-163-
حييد ججيا لريدت ايي عاجعادضيم ق عاجعادضم عاسياسيم ا عإلسيالي ثدهي
عاسياسيييم ييا عر يدنال يييق عاجعادضييم عاسياسيييم ييا عر يدنا ييا جييق ه ي ي عايييإلل ثل
عايز ييا هييل اجرييديم عالع ي عايز ييال جييا عايييإل يييج ق عاتَّني ُ
يازُ عن ي ل لثجييا عالع ي
عايز ث حد ججا ل اجرديم عاجمل لا اك تدأ نلع عايز عاييا ي يريلتلق جيعياف
عاجعادضييم دهييي ت دي ياف ضييا ت دي ياف ج ي عاي لجييم إل ائهييا ييا عاي يييل ليرييلت ن يلع
عاي لجييم إلسي ا ها لتييلاا عاي ييي عييا ال ثجييا ييا عإلسييالي يييق جعادضييم عاا ي لع ي
عديي ثق جيق ييز عاي لجيم ي ي شدعا يؤ د عإلنساق عدي ل لا اك ايل ياق عانائي
ثق
عدي ْ ي يرلت ضا ا ْق اق يعت ا َّثنها ُجا ئمل لع ْق اق جق يز جعاد ّْ
ير ييلت جي ي عاي لج ييم ق يياق يعت ييا ثنه ييا عدي ي ي ييإلل ل ي ي ع ج ييا ا ييي تر ييد عاجعادض ييم
عاسياسيم ا عردنا.
انن و ُك اا ُغفر ِ
ُ -3
ل ي ع نييلد جييق عافسيياا عاع ي ي ل ييييأ يسييتغ عاييايق اتي يييإل جريياا جاايييم اد سالسييم
الهافل ا ع عهلل تعاا عاتل يم ج اشيدر ييق لاد نيسمل ل ل غيد جل لا ا عإلسالي
شيئافل عإلنساق لد ل يتل جت شايل الق ثق يلع إل نساق عد تل ت ل لالق ثق يا
اايجا هلل عد نعجم عإلسالي.
عاتييا ا عييت عاغييد ييق ا ي عاعدجانيييم ال ييا ل عييان ين ي ال تل ييا عنييانا عاس ي ا
جله ييت عإلس ييالي ج ييق عاعد يييل لال ييا نو يياي عاي ييي ييا عإلس يياليل لال ييا دي ييم عاتل ييم
لعاغفدعقل لال ا غيد اك.
-164-
1
ثاَيا :انحذاثت
عر فيا:
عانود ايهال جنهي جق عد ها ياانود اي سي تعاات تعديفات عاياعحم تعاا لعن
نش تهال ثل نتائ هال ثل عاردعد جي عا يعيمل ثل عالهتهيا يااتدعأل ثل اعت اد يا جنه يا
جعد يال ثل عاردعد يق عاشدإل لعاغد ل لجنهي جق عدت عاياعحيم ج د يال لجينهي عيدت
عاياعحييم عاعد يييم اارييمل لا ح يدر تعديفاتهييا لرييعل م تعديفهييا هييا عنهييا عضييهي نهييا
عدت.
عاشاي عا د ال ُي َّ
ليج ييق تعدي ييت عاياعح ييم عاعد ي ييم نه ييا :جيالا ييم ر ييياغم نج ييل ن ييدد اديي ييارل
يت ييالز عات يدعأ ليتيييدد جييق هيييلاي (حلع ت ي ) ايي ييإل ت يياي عإلنسيياق ييا عاييانيال لت لي ي
عا لقل جق اال عاجنا ج عاغد يم.
ع عاتعديت ثق عاياعحييق يتف لق عد ث اد عاجم ل ا: ا عاتياد لعاس
جد عا لجرا عد ادجعد مل الق عاليا. .1ععتجاا ي عد عاع
تادييت عاجييم لت اد يال جييا يي .2عانويد اي عاتيدعأ عإلسيالجا عدي ثني سي
عا دآق لعاسنم.
.3عالن هاد اايضادر عاغد يم عاجعاردر.
.4عانوييد ا ي عاعالهييم يييق عإلنسيياق لعا ييلق عد ي ثنهييا عالهييم ر يدعدل لايسييت
عالهم ثق عهلل ساد عا لق اإلنساق.
.5جاايم عا يي لعاجعاييدل لثق عاانيا ا نهايم عاج اتل الق ععت اد ارادر.
جلضييلد عاياعحييم ج ي ال ترييدت جييق دسيياام ا تييلدعي عن يلعق :عاياعحييم لجلهفهييا جييق عاسيينم ادييا تلد 1
-165-
ما اءل اايياثو وما ءعيىا:
عرييد تجحي عاجلع هيات عاف دييم ييق عا نيسيم لعاعدجيياي يا ثلدل يا يا عا يدلق عالسي
عاتنليدل لها عنتهت انتراد عاعدي عد عا نيسمل ييأ تي جياردر عاايق ا عا نيسيمل
لعست حد عاعدجاي اإلنساق لعاج تج لعاالام لعا لق.
ليعا عرد عاتنليد عاج اجم ادياعحمل ييأ اث عاغد يلق ا و عاياعحيم لضي
عاجنا ج عاف ديم عاتا تي إل ت اي عإلنساق عيياع عيق عا نيسيمل ل ايك جيق عا يدق عاسياا
عشد عاجيالاد.
ا اك د ل سيلعي يا جديديم عاتنيليد لثجا ا عاعااي عاعد ا ا تي ت ديا عاغد
ثل عاياعحمل لها اثت عاياعحم ا عاعااي عاعد ا ا عا دق عاتاس عشد.
حييي وهييد ييا عاغييد جر ي د ج ييا عييا عاياعح ييم ييا نهايييم عا ييدق عاتاس ي عش ييد
ل اعيات عا دق عاعشديقل لا ن دز عا عايد عاعااجيم عاحانيمل ثد ا جنترت عا يدق
ع عاجر د :جديدم ن ا عاياعحم ا عتهال لج عد عتها انفسها. عاعشديقل ليعنا
-166-
ثانثا :انتطرف وانتكفير واإلرهاب
-1اا طرف
ش يياد ييا عاع ييلا عاايي يدر جري ي د عات ييدت لجدعا تي ي ل ل ح ييد عس ييتااعج ييا عإلع ييالي
لعاح ا م عاج تجعيمل لنلا نا عاتعدت عد جعناي لثس ا لثنلعع ل يفيم عال .
ال اييق اهجيال ليج يق لهلعهجيا جيق ثت ياد ثد اييق ثل لع تاعي اات دت لعإلد يا
دل عشدعت عاجالييق جق عا شد يا عا يدق عاعشيديق هُتديلع عدي ثيياد غييد عاجسيدجيقل
لعنتشييد ودييي لههييد لعيتُدييت ييالا جدهييا عد ي ثييياد غيييد عاجسييدجيقل لا ييق ييييق ي ي
اريياه شيياي جييق عاعنييت جييق ه ي جسييدجيق ثل عييد تعجي آاييم عإلعييالي عاعييااجا عدي
اإلس يياليل ل ي ي ع عس ييتغفا ادش ييعل ل اإلس ييالي ا ييي ي ييق يلج ييا جت د ييال لال اععي ييا اي ي
عد عات دتل لال عانا عاي ي يم عاتا تش عات دتل لال ا جق عا يأ عق عاس ا
ي عإلش اايم. ا جق عاجراديم ا اك ق نا نديا عال ي
-167-
.6ااخ بوارج :ييي ي جييق اييدن عد ي عإلجيياي عايييإل عا ي د عتف ييت عا جاعييم عدي ي ل
سلعي اق عاادلن ا ثياي عاريا م عد عائجم عادعشايق ثل اق عا ي عد عاتيا عيق
1
زجاق. ييساق لعائجم ا
أسءاب اا طرف:
ييق عا يان يق عانفسيا لعاجيااد اإلنسياقل ليج يق ت سييي ثس ا عات ييدت جتنلعيم لت جي
عاس ا ا هسجيق دئيسيق :عتيم لااد يم.
-168-
نسياق ثق ثديي .4اا عنب واالنغ ق ااف بريل ااري ثق يفهيي ي
يعا. لعاا ل لثق عالاتالت يق عا شد ثجد لدثد غيدي ييتج عارلع
اق عاجت ييدت ال ُي ْياي عدي ت يد ي ال ق
عاتعري ل ي
ي لعات يدت ياام جت ياجم جيق
وي ييق يثني يجدييك عافهييي عاريييي عالييييا ادييايقل لثق غييدي عدي ا ي ل لت ي ي ي عاف يدر
افوييمل لجيق ح ييي
تتغ أ اعاد يت ير اي ياايم يتع يياأ يهيا عدي ع ايديق دي يم ي
يتيل عاجد ا ععتاعي جااد.
ي شيئاف شيئاف يت
-169-
.5اا عل م ااخاطئل سلعي اق ا عا يت ثل عاجادسم ثل عا اجعم ثل عاجس ا.
دأ اها جرديم جق ي ع عات يدتل ثل جيق .6اإلع م ااموجو :سلعي جق ال
ال ا تاتلديمل ل اك جق اال عالستهزعيل ثل عاا اد عاجف د مل ثل عاتهلي لعاج ااغيمل
ثل عالنيياز عاسا د.
ي ي عا يياد تضييد .7األف بببار اإلانبببائ و اا بببي يبببارب اإلسببب م علنبببال جح ي
اغاي دي م ج اشدر لغيد ج اشدرل ييق يسلا د ثل ياعل ا لتاعل ا عاتعر
ع س ا ا هسلر شاي عنا ال نا ي لق عإلسالي ه ع ععتاعي عد ايق عاجم لثها
عاجسدجيق. ترد ات ع
طرف
أنواع اا ّ
اينيييم ثل غيييد
أوال :ااف ببري :ل ييل عا ي د يوهييد جييق اييال ت ينييا ث يياد جت يد ييمل ي
اي ينيييمل هنيياك ث يياد ل دس ييفات تيج ي ييا يياتهييا ثج ييل عفد ي ن ي عديهييا هت ي ع اي يديق ثل
اق عإلنس يياق ع ت ي ييي
عالعت يياعي عد يييهيل اهي ي ع نشي ي ت ي يدر عاتير يييق عاف ييدد لعاح ييا ال ي
يق اك سيتناج شيئاف شيئاف يت ي غ عدي . تشليا ث ادي ف د جنيدت ي
لال ث ييااا ق هدييت ي ق ي ع عانييلد جييق ثا ييد عان يلعدل اا ي د يسيييّْد عإلنسيياق ييل
ييل يديل ييال ييا ثق ت ييلق عا يياد لعاجعد ييم شاريييت لسييدل يديل لعا ي د يش ي
ريييم لعال ثنت ت عني عد ا لتشليهال حي سدل ا اا ئا ي لق اجا عد عد ج تجع .
ثان ا :ااس اسي (اايواو أو اايول) :غاا ياف جيا ي يلق ي ع عانيلد جيق عات ييدت عنيا
جييق ال يييي عاعجديييم عاايج عد يييم لعالنت ييا عاسييدجا ادسييد مل لعينجييا يعي ييل ي ع عانييلد جييق
عات ي ي ييدت عد ي ي عالن ال ي ييات لتد ي ي ي عاني ييا ي ي لعالغتيي يياالت ثيض ي يافل ل ي ييل عاجعي ييدلت
اااي تاتلديم.
عاجيق يا ثد الايمل ي يجي اني اني يجي ي
ل ع عانلد جيق عات ييدت ا ييد ي
يديل يت د ي يينهييا ا ي ليي ييد عد ي
نسيياق ييا عاالاييمل ييييق ترييااد يديت ي ل ُ ي
اك شاي جق عافلض . عاتيدد د حجق لال ااحلدرل ليراي
-170-
ثااثا :ااي ني :ل ل عا د يتجحي ت ينا آدعي شا ر ا عااياق تؤاد اي عات ييدتل
ل ي ي ع ه ييا وه ييد ي ييل عاع ييااي عدي ي شي ي يد ييات ع ي ييار سي يلعي س ييالجيم ثل نري يدعنيم ثل
عنيا عإلنسياق ان يتعديإل شاي ج ييا
يهلايمل ل ع عانلد ل ثا د نلد الق ج ااغمل ي
جعت اي. جستعا ادتضييم ييات جق ث
ي ثال ل ل عاايقل اإلنساق ا ي عاياام
مظاىر اا طرف
ناي عد جا س إلل نادك ثق ادت دت جوا د ت عا اس ا لثنلععي ل لسي د ز نيا عدي
جوا د عات دت: عإلسالجال ا ع عا ان
.1اا شببببيي فببببي اامعاملببببو :ل ا ييك اج ييدا ثني ي ااافي ي ييا عاي يدثدل ثل عي ي
يي ع جعر يييمل لينس ي ي ثق عا ييايق عانريييييمل لثنن ييا ال ندييييا عان ييم عاش ييي اق عدي ي
عإلنساقل دنا ا يايل ل ا ايننا جا ُيعدت يااجد يااجعدلت لعانهيا عيق عاجن يدل
لا آاع عاتا ين غا ثق نت عها لعال ايت عانتائج ع سيم.
اعيم 1ل هيل ي يي عدي .2اا ءي ع :ييق يلرت شاص جا ن رياي
عاشاص ن ييدت عاايق ليشل .
ييا دل لثا ييد جييا ييا عاجييد ثنهييا .3اا ف ببر :ل ييل عاي ييي عدي جسييدي ني
ح ا م ج تجعيمل ي فّْد عضنا عضال يا دادل حي ال تد أ ثق تر ت اث ش
لعاليتدعي لعايلعد لعاتعايا لعاتعالق. ثق ي لق عاي
.4ااعنببف :هييتال لتادي ييا لعد ا ييال ل ي ي عاجديدييم عانهائيييم عاتييا يف ييا عإلنسيياق
يهييا ثد ج ي ّْيلي جييق ج لجييات عالنضي ا ل لعاتييا ييا اانسي م اي هييا ت ييلق يااييم عديييا
جق عإليجاق لعاتضييمل ج ثق عانرلص عا دآنيم لعان ليم لعضيم ا عاتي يد جيق
اك.
-171-
طرف
ع ج اا ّ
عالن عات دت جق ياق ي ائإل عاايقل اارم عاجلد ع تيم: ال ا جق ث
عييالق .1مءببيأ ااير بببول هييا ث ييي ي ييلإل عإلنسيياق عييا يييإل عاييييارل ل يس ي
ي جييا ال يضييد ييا اديقل لثق عايييالا ي ييلإل عإلنسيياق هييا (يييإل عافييدا ييا ثق يفعي
ي عايديم ال ي لز دضها ال انلق)ل لجق عايديم يديم عالعت اا. عاجفدلضم عد
ءاألخوة اإلنسان و ااعامول ها تعاا ﭽ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ
ّ .2ااشعور
ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ﭼ [عاي دعت]13 :ل ال ا جق عستشعاد ي ي عاجعيانا
ي عاالر عإلنسانيم. عإلسالجيم عاساجيم ا
ا عاعالهم يت ج غيد عاجسيدجيق ثق ت يلق ع ابو عباون ويسبن .3عار
معاملببول هييا تعيياا ﭽ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ
ﮈ ﮉﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﭼ [عاججتينم.]8 :
ع ا عإلساليل ل ل ثسا .4مءيأ ااعيلل ل ل ثجد دئي
.5اي ي ييي لعاجد ي ييكل ل ي ي ي ي ي ي ل اإليس ي يياق ثج ي ييد عهلل تع ي يياا ﭽ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ
ﭿ ﭼ [عاني .]90 :
.6مءببيأ ااريمببول اإلسييالي ايييق عاديجييمل هييا تعيياا ﭽ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ
ﮔ ﭼ [عان ييياي]107 :ل لت يياث ي عاسييلد عا دآنيييم ي ي ي " سييي عهلل عاييديجق عاييدييي"ل
ل ع يؤ ا ق دساام عإلسالي ا ديجم ادعااجيقل يت عاييلعق لعا يئم.
.7يرمو اا ف رل جا سي تا.
.8ير م ا ل اابنفس إال ءباايقل هيا تعياا ﭽ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ
ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫﭬ ﭼ
[عاجائار ]32 :ل ا هيجم عديا ايست جل لار ا ثد ح ا م ثادأ.
-172-
.9بل إنسببان مسبؤول عببن عملبو فقببطل هيا تعيياا ﭽ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼﯽ ﭼ
عدي شياصل لال ي يلز عاحي د عي عا جياعا عدي [عانعاي]164 :ل يال ي يلز عاع يا
ا عإلساليل لال عاتهايا اد شاص غييد عا يانال لعاع ل يات لج يياجاتها يا جسيؤلايم
عا ضاي.
.10وجببوب ا ببام األسببرة ءببيورىال هييا عاجيضييق عال األ نيياي لعا نيياتل ل ييا
يا ل ي عاجيؤحدعت عاسيد يمل سيلعي انيت دييم ثي ثاالهييمل لعالعايياعق اي عايا اد عال
هالر الالا يل ين غا ثق ي لنا ا ثعد اد ات عالنض ا لعاجسؤلايم.
عانوييد عييق اين ي لجد عيت ي .11عز ببز مفيببوم اامواطنببول ي ج يلع ق غ ي
ا يم عالع ياتل لعق عياا عانييا ا يم عاي يلإل لعديي عاح ا ييم عضيل يا عاج تجي ل اي
ال ييانهي يياق عادايياي لعات يياي جييق هييمل ل يياق عاجييق لعالسييت دعد جييق ييا عنتجيياي ليي
هم ثادأل ل ي اعائي ادج تج ع جق عايضادد.
-2اا ف ر
عر ف اا فر:
لسجا عا ا د ا عفد ان يغ ا عاي ي م.
عا فد اغمف :عاستد لعاتغ يمل ُ
اإلساليل ثل :ن ياد شياي
ف لعا فد عر الياف :ن ي عإليجاقن ثد :عاي عإليجاق
جق ه عيات عإلسالي.
لعات فيد ل :لرت نساق اا فد.
أاسام اا فر:
أوالً :اا فببر األ ءببرل ل ييل ُجاييدن جييق عالسيياليل ين يياد د ييق جييق ثد يياق عإليجيياقل
ل ل يادا راي ا عاناد.
لعا فييد عا ييد ي ييلق االعت يياال اعت يياا عاش يديك هللل ثل ععت يياا ي ي عاجيدجييات
س ي ّْ عهلل تعيياا ل ثل دسييلا ل ثل جالئ ت ي ل ثل اإل جيياد اازنييا لعااجييدل لي ييلق يياا ل
-173-
ايي ييق عإلسي يياليل ل ي ي اك عالسي ييتهزعي ي يياهلل تعي يياا ل ثل آيات ي ي ل ثل دسي ييلا ل لي ي ييلق اافع ي ي
لعا جدل لعا اي عاجريت ا عا ا لدعت. ااس لا ادرني لعا دل لعاشج
ثان باً :اا فببر األنببغرل ل ييل غيييد جاييدن جييق عإلسيياليللعنجا ث دييإل عدي ي عاشييادد
ا عاناد. دجم عا فد تهاياع لز دعل ل ل ال يادا راي
خطر اا ف ر:
عات فيد جق ثا د عاي ايل لا اك ها َّ
عان ّْا ( ج ْق دج ُج ْؤجفنا ُ ْفد هُل ْتد ) .1
شروط اا ف ر:
ييا جس ييائ عات في ييد ه ي ي ثق يعد ييي جتي ي يج ييق ثق ي فَّ ييد ال ي ييلز اجس ييدي ثق يا ييل
عاجسييديل ياات فيد ي ييي شييدعال يال ُي فييد ال جييق فَّيدي عهللُ لدسييلا ل لاهي ع يياق عاعدجياي
جق ث عاسنم ال ُي فدلق جيق اياافهيل لعق ياق ايك عاجاياات ُي فيد يل جيا يياأ جي
ل ييا يياق عاا يلعدن ي فدلن ي ل لي فييدلق حي ي عد جييق عاريييا مل عدييا ييق ث ييا اا ي
لا ن اي ي ق ي فد ي.
عاسنم عد ت فيديل لها عتف لع عدي ثق عاعاريا
ُ لا اك ال ُي فد ال جق عتفإل ث
ال ُي فييدل لثق عاجا ييئ ال ي فييدل جييق ز اسييان اد ييت جن ي دجييم فييد الق هرييال
لعاج دي ال ي فد.
عاي ييمل لتُي عز عن ي عا ُش ي همل هييا
جييا ثق عاجسييدي ال ُي فييد ال عييا ثق تُ يياي عدي ي ُ
تعاا ﭽ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ
ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮂ ﭼ [عانساي.]115:
-174-
-3اإلرىاب
ق جلضييلد عإلد ييا ل جلضييلد سياسييا لععالجييا ل ييددل ااعييااي عايييلي يتييياأ عييق
جا ل عإلد ا ؟. لثس ا عإلد ا ل لينشغ عاجف دلق ادعسم عإلد ا
عاشاي ثد اا 1ل لجق ايك هلاي اإلرىاب اغو :عإلاا مل ل ل ج ال جق د
تعاا ﭽ ﯫ ﯬ ﯭﯮ ﭼ (عان ياي.)90
ن :عالعتاعي. ثجا في االنط ح ا حدت عاتعديفاتل ليج ق ثق نعد
ل ي ع يشيج ععتياعي عا يدعال لعاجنوجياتل جيا يشيج عالعتياعي عاجيااد لعاجعنيلدل
جهجا انت الع ع .
يتي ال يييايق سييدل هال ل ييا تعديييت عإلد ييا عاييال ال تدغي لي ييال ثق عي
ديعم تدك عاال عالاليات عاجتيار عاجدي يم.
ار خ اإلرىاب
ديجييم ج عد ييم انش ي ر عا شييدل ييييأ هت ي ع ييق آاي ثاييايل لعسييتجد اييال تيياديز عإلد ييا
عان ييا اع ييار جي ييالالت عغتي ييا عدي ي ي ييا عايه ييلال عاي ي يق هتدي يلع عا شي يديمل له ييا تع ييد
عان ياي عديهي عاساليل جا ها تعاا ﭽ ﭠ ﭡ ﭼ (آ عجدعق.)181
لها وهدت ا عاتياديز عإلسيالجا دهيم عاايلعدنل عاي يق عسيت ايلع اجياي عارييا م
عا يق ااافل ي ا عادثدل جا وهدت جاعم عايشاشيق ا جردل لجنهي عشتإل عالسي
عإلن ديييزد اد ييائي االغتييياالت Assassinانهييي ييانلع يتعييا لق عايشيييا ه ي عإلهيياعي
يدعئجهيل اي تد يلع ضيييايا ي يياي ييادال ل يي جييق غييالر عاشيييعمل لال عزا يلع جل ييلايق عد ي
عايلي ا عاهنا ل ا ستاق لث غانستاق.
عار ييهيلنيم عات ييا هاج ييت ج ييازد ف ييد هاس ييي لاي ييد لوه ييدت جاع ييات عإلد ييا
يييد عا ييد لر ي عد ياسيييق لج يييم عاهر ي لعاجس ي ا عإل عد يجييا ييا عاادي ي ل لج ي ع
لشاتيال لهانا لجايي نيق.
-175-
حد ثياعأ 11س تج د ثعدنت ثجدي ا يد ها عد عإلد ا ل لعاتا تد زت لعد
عدي ي ث غانس ييتاقل سي ي ت نو يياي اا يياقل لش ييدات تنو يييي عا اع ييارل ج ييا ثنه ييا عيتد ييت
عاجستعجد. لسيدم اليتال عاشعل جق ه عاعدعإلل ل ه ع رادت ج ا يم عإلد ا
أاسام اإلرىاب
ا نلعيق: ين سي عإلد ا
عاجااد. .1عإلد ا
عاجعنلد. .2عإلد ا
لع ع ياق عانيلد عال جعدل يياف لجشيا اعف لجيياعنا لا يي عفدل ياق عانييلد عاحيانا ال ي ي
ياد ع ايديق عدي دثد جعييقل عاجعنيلد؟ ني :جيالايم ا لدر عن ل جا ل عإلد ا
ل ي ي ع ععت يياعي ي ي ييا لا ي ييد عدي ي عإلنس يياقل لج ييق عاف ييدإل عات ييا وه ييدت ييا عات يياديز
هيل عد ي ج ي عإلسييالجا دهييم عاجعتزاييمل ييييأ عسييتغدت سييد م عاالاييم إل يياد عانييا
آادلق جنهي عإلجاي ثيجا ق ين . لع
لهُت عاا جق عاعدجايل ُ
عاف ييددل لثهاجييت ث ش ي ثن يلعد عإلد ييا لعاشييت ثلدل ييا ييا عاعرييلد عالس ي
عاعي عاجااافيق اها اادثد جح غاايديل. ها عاجد ا جيا ي عاتفتيال يت لر
نلعي ي ي ل يييا ل ييا عر ي يدنا تج يياد ثنوجيييم ا تاتلديي ييم ت يياعا عايدييييم عإلد ييا
عد عانا ل لثهاجت عاج ازد ضا جق يؤجق ايق. جادست عاشيلعيم عات س
اعئجياف لثق غيد ييا ل ييا عاريييلر عإلسييالجيم عايييليل ئييات تعت ييا ثنهييا عد ي ريلع
يا يياالت اي تفسييإل عاف يددل لتري عد ا ل ل ناي عدي ت لي ججادسم عإلد يا
لت اي لت فيد جااافيهال لد جا تستي اج ل انهي اي ي ا لع دثيهال ل ع ضيإل ث إل ال
ي د ي ي عا ي ي يق هج ي يلع عإلسي ييالي عا ي ي د اعاني ييا ا ي ي ثاي ييلر ي ي يي ييمل ت ج ي ي عاجسي ييدجيق عد ي ي
االاتالت ا عافدعيات. عاساسياتل لتسج
-176-
يوافع اإلرىاب
لعضيم ن جدها يجا يدا: نلعع عاجاتدفم الع اإلد ا
عا ياد لعاح ا ييات ييل عجي اعئييي ايياأ .1ااببيافع ااثقببافي :ق عادغ يم ييا ييد
ا م عايضادعتل ال عإلسالي عاتا ثعدنها جاليم يا هلاي تعياا ﭽ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ
ﭻ ﭼﭽ ﭼ (عا هت.)29
ا ا جنا عاريدي يلق سيعياف اتياجيد يضيادتنال ليالايت عاشييلعيم عادلسييم ههيد
عاجسييدجيق ييا عا جهلديييات عإلسييالجيمل تد ييت جيينهي عاجالييييقل ل س ي سييي دتها عدي ي
ت ل يت عاشعل عاجسدجم. عاعااي عإلسالجا لا ق عاشيلعيم
ايك ت ياي ع ايديقل ي سيعينا اي ثجا نيق ألننا نؤجق لر ع ياتنال ديي نفعي
يلعد ال لي فينا ا عفد ثننا نيا عاجنياي عدي عافدسيفم عايلنانييمل يييأ تد جنا يا لن يانا ال
لا ننا اي نيدهها.
حيييد جييق عاييال عا ليييم إلاضيياد عاشييعل .2ااببيافع ااس اسببي :ييييأ تسييع
تتعدإل اإل دعن عق س نايل عاجنوجات ا ت لق ناك ج اا دا اا لرل ل ا يا
سييجاد ثديي ل ثل عاليت ييان عد ي شيياي جييال لهييا ي ييلق لهييا يهييات ييدا جييق د ا ي ا ي
عاهات عإلساير ا عالهات الايمل ثل ج اا م الام جعينم جلهت سياسا جعيق.
ييت ال ) ا ي (ل ي ي ييا عاغاا ي .3ااببيافع االا نببايي :تهييات هييلأ عإلد ييا
عااي يدعتل ل ي ع جييا دثينيياي ييا عاييال عالسييتعجاديمل ليهييات عإلد ييا يلق عاس يلعإلل لنه ي
عافايم. (غيد عاال ) ا عايرل عد عاجا عق ديإل د
اي عاي يا عدي عانا .4اايافع االج ماعي :ااف د لعايدجاق ها يا عاق ع
لعا ت . ياا ا عستااعي عا لر لعاتادي عاج تج ل لها تر
عنييا ي ييياالت جدضيييم نفسيييمل ثل ي ج ي عانييا .5اابببيافع اانفسبببي :ي ع
ااأ عاج تجعات عاغد يمل عاتا تعانا جق عاالعي عادلييال جيا نلقل ل ي ا عاغاا
دثينا ا ثجدي ا ا عنف اد ثل ال لجال ليلعاأ هت عا فا ازجالئهي ا عاجاعد .
-177-
اإلرىاب وع ا و ءااجياي
عد عاودي لعالعتاعيل ل ع جيدي ا عإلساليل هيا تعياا ﭽ ﮛ ﮜﮝ ي لي عإلد ا
ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﭼ (عاجائ ييار )87ثج ييا عا ه يياا ي ييلي عدي ي عا ييا ادل سي يلعي ع ييق
عاجسدجيق ل الا يل ثل عق يإل ع اديق ا عاتياد عاايق عا د ياتادلن ل ل ؤالي اي
ثجاجن ي ييا ت ي ييا هي ال عالس ي ييتعاعا احن ي يييهي ع ي ييق ع ي ييالعنهيل ه ي ييا تع ي يياا ﭽ ﯘ ﯙ ﯚ
ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﭼ (عانفا .)60
وسائل اإلرىاب
يستااي عإلد ا يلق لسائ عايار جنها:
.1خطببف اارىببائن :لجحاا ي هييياي عارييهاينم ي اك ييا نييل ا نيياقل لجييق ييا
عاجعاجدم ااجح هاي اك عاج الجلق.
.2ااق ل واالغ االت :ييأ عغتي عاا يد جق عاي ياي لعاجف يديقل يا عغتيي
ا عااجنا عاعد ا عاجدك ير جدك عاسعلايم عياي 1975عدي ييا ع يق ثايي ل ل انيت
ا يد .1973 لهت ضز عا تدل ادغد عالاليات عاجتيار لدعي اكل س
.3اا عبببذ ب :لج ييق ا ييك ج ييا تجادسي ي عا ييال عاوااج ييم ت يياي جنالئيه ييال ل ييا ي ي ع
(عا لع ييم عاس ييلاعي) جع ييدلقل ل ت ييا جنه ييا( :ثهس ييجت ثق ثدلد) ا ييدل تي ي عاج ييا
ايجا دعئت.
.4شببو و ااسببمعو :ثل جييا يسييجي عضييهي اغتيييا عاشاريييمل ل اييك اسييتااعي
عالسائ عإلعالجيمل يتي تضايي عاياعأ لتزليد عالهائ .
ي اك عا دييياي .5اف عببال اايببروب :ل اييك ياعلأ ثنهييا تييياد عإلد ييا ل ت تي
سدعئي لثجدي ا. جا عدت لتفع
اإلرىاب اانووي
-178-
ييل ثا ييد عان يلعدل ان ي ي ت ي جئييات عااييلت جييق عا شييدل جييا ييا ق ي ع عإلد ييا
حييد جيق عايال جاينتا يدلشييجا لناغيا عز ا عايا يانيتيقل لدغيي ثق ثجدي يا تييال جني
ع عاساللل ال ثنها ال تف د ااتادص جن ل جا ثنها اي تجن سيدعئي جيق جق عجتالك
عجتال .
ثار اإلرىاب
ثجد سد ا عت ل لعق آحادي اات يا سد يم ن د ث جها: ق عإلد ا
يق عانا . .1ز اإل عادلعلل لعشاعم عاالت لعادع
.2عااجاد عال تجاعا عا د يادف ييأ تتشدا عاسد ف ا جعيديهال لتشتتها.
.3ت عد ي عالهتريياا عسييتحجا عفد لعنتا ييا لسيييايمل لعسييتنزعت ج يلعدا عاالاييم تيياجيد
عاجؤسسات عاعاجمل لعدتفاد نف اتها عد عاجق.
عاايج عد يم لعايدياتل لتلسي اعئدر عا ا عنا عانوجم. .4ت عد
ع ج اإلرىاب
يج ق ثق ي لق يجا يدا: ق عالن عإلد ا
عإلد ا ل ديا لعهتراايا لسياسيا. جعاا م ثس ا -
جا يح ت ثن د ا . تعالق عاجؤسسات لعاال عد جياد م -
-179-
رابؼا :انشباب بيٍ االستهذاف وانتحصيٍ
لع ييق ليييازلع جدت ييم جتفلهييمل عدييا لع ييق ع ييا ل ييا عاعدييي لعان ييلغ تي اإل عاشي ا
عااعد عايلي ا عجد لع ا عهلل ق عجدل ق عاعاص لزيا ق حا ت لعائشمل لعاش ا
-180-
عاعج عاايدد لعاعدجيال لاهيي عافضي عا يد عاغد اهي ثحد عويي ا عااعلر لت سي
عاج عد ز عإلسالجيم ا عاعااي. ا نشد عإلسالي لت سي
-181-
اماذا اس يياف ااشءاب؟
الر ياا ي ا سق ج درل اجا يدا: ق هلا ثعاعئنا جل هم ا عاش ا
عاج االت. ا عاجمل هي هااتها ا عاجست ي جست .1اق عاش ا
سجاد عانرييم يت .2اق عاشا – غاا ا -جعتا شاريت ل جعانال يد
جق عا ل لد جا تجدا يت عد عاايق لعااالإل لعاعااعت عاريييم.
-182-
.4اانبببيءو ااسببب ئول له ييا ي ي د عادس ييل ( عْاجي ْيدُي عدي ي ايييق اديدي ي ل ْدي ْنوُي ْيد
ثي ُا ُ ْي ج ْق ُيااا ْ ) 1ل لت ل عاعد ( :عاراي ساي ).
اا ين ن ااثقافي:
ال شييك ثق عاتيريييق ي ييلق ااييايق لعااييالإلل جييق اييال عا يدآق عا يديي لعاسيينم عان ليييم
عاريييمل لا ننا ن د جا يدا:
.1اافيببم :ل ي ي ييلق عالرييل ا ي عا ناعييم عاتاجييم اإلسيياليل ييال ي فييا ج ييدا
عايفو لعاتد يقل لال ثننا ا يئم جسيدجمل ل ياافهي ال تن ديا عدي عاجسيدي عاشي هات عاتيا
يدل هييا عاعيياعيل لعافهييي ي ع ي عإلنسيياق جيياد ا اجييا يفع ي ل ييال ي ييلق َّجعييمل ثد ج ييدا
ج دا اغيدي الق هي ثل لعا.
.2اانظر في مآالت األمور وعوااءيا :ديوم ت ج د جا تن ي ك جيق نياي ليسيدر
عالنيدعت عا نسا لعاجس دعت لعاجاادعت. لاسادرل ل اارم ا علعه
.3اانيءو اايسنو :ج دا عاف د لعاعدي ال ي فيا يا عاتيرييقل ي ال يا جيق
ايد. عاري م عا ي م عاتا ت ّْ دك ق نسيتل لتتعالق جعهي عد
.4يسن اا عامل مع وسائل اإلع م وشء و اانت ها سالل ل يايقل فيها
جق عاايد عا حيد عا د ين غا اإلنساق ثق يستفيا جن ل ل يها حيد جيق عاشيدلد لع حيايل
عإلنساق ا عاانيا لع ادر. سد ا عد جست لتضيي عالهتل ججا ينع
.5االنخ براط فببي مؤسسببات اامج مببع اامببينيل جييق جعيييات لثي ي عز لن ا ييات
ييا ي ييا ا ت ييلعال لي عد ي هدي ياف جييق عانييا لعج ي ايييددل هييل يجييأل عالهييت عج ي
عيتيا يياتهيل يستش ييعد عا يييي عإلنس ييانيمل لتوه ييد ر ييفات عاا ييلر لعاتع ييالق لعاتض ييييم
لعإليحاد لغيد يال ليشي د عهلل عدي نعجي عاتيا ال تيري ل لي عدي ج ياعجاف عدي عااييدل
ع. اراديقل ل لسيدم اديإل لعاي
جق يؤجد ثق ي اا . عاا ل ا يايأ يسقل سنق ث ا اعلال تا 1
-183-
ااع او ء ن ااجنس ن
ينو ييد عإلس ييالي اي ي عإلنس يياق نوي يدر لعهعي ييم عي يياع ع ييق عاجحااي ييم عاجالئ ي ييم ثل عاش ييهلعنيم
ع اييدل لعدي اي عا يين ييد عهلل ييال جييق عاي د لعانحي عدي عاجيي عاييلعنييمل ييا
عا فا . ن ا ي
عيياعف يا لا اك ال ين د عإلسالي عاعا فم عإلنسانيمل لا ن يضي هال يال تي
ثجادر ااسليل لعق عنفالت عاعا فم يق عا نسيق يؤاد ا عاس ل . عاشهلرل اانف
عا اير .لعا اير ل عا ادر لعالست اعم. جق اي يست عان الل ا ريي عا ااددل تا 1
-184-
.4ااءعبببي عبببن أنبببواع مبببن اابببزواج ميرمبببو جحي ي زلعن عاجتع ييم –ل ييل عا ييزلعن
عاجؤهت-ل لعازلعن عاجانال ل يل عاي د ال يدتيزي ااي ياي عاشيدعيمل لعايزلعن الق جلع يم
لاا عاجد.
.5ير م ااع ابو خبارج إطبار اابزواج ااشبرعي انهيا جفسيار شارييم لعائدييم
عاتيا ثح يت عاعديي عدت ا هيا ااعالهيات األجي عد يق عانسا ل ل دي لج تجعيمل لاْد
اييك يدعئي هت ي لح ي د عش يلعئال ي عاجيدجييمل لد جييا تفضييا ييا يئييات جيا وييم ا ي
دضاي شهلرل لنزلر عا در. س
وااع او ء ن ااطاابب وااطااءبو ال ءبي أن خضبع أ ضباً ايبذه اامءبايئ لال يل يا
عاجتسا ديق جق جر د عازجاامل لعا دعير يا عاعالهيمل لثني ا ايننا جا يدلن ا ع
يي ثا اات ثل زلن ازل ت ثل زل م ازل هيا جحي ال عاشي اقل ه ي ال غدي
عاعالهات؟.
-185-
خايسا :يٍ َفس واحذة (انرجم وانًرأة)
ق نسانيم عاجدثر يا عاج تجعيات عا ايجيمل عاجتاينيم لغييد عاجتاينيمل ايي ي يق اهيا ععت ياد
ثل ث جيم ا عا حيد جق ج االت عاييار.
فا عايهلايم لعاجسيييم ثق عاجدثر ثري عاا يئيم 1ل انيت عنيا عايهيلا ججنلعيم
عا تعديي عاجدثر عاشديعم يا اي عادؤاؤ ا عاانزيد .2جق تعديي عاشديعمل ل اق ُي ي
ل انييت عاجسيييييم تش ي عد ي عيياي عاييزلعن لتنفييد جن ي ل اق عالدت ييا ييااجدثر هييا
دي ت اث اا عا عق عاجدثر .3 ي د ا عاا يئمل لجق ثدعا جد لت عاسجاي
ي لها لردت عاجغاالر عنا د ا عا نيسمل ثنهي انلع يتاعدسيلق جلعضيي جحي
يا نسياق اي دلل يسيدد تاا عا نم؟ ل ادجدثر ثق تع ا عهلل جا يع اي عاد ؟ ل
ثعا ادااجم؟ .4 عاجدثر ييلعق ن عدي عاادلا؟ ثي ا نف ٌ انيم ال ادلا اها؟ ل
عاج يا ل لوديت ل يا ن دتي عد ي ييدي نيدد عاحياجق عدي عإلن ديزييات هيدعير عا تيا
نسيياي ن دت ي عد يت ي عيياي 1850ي غيييد جعييالاعت جييق عاج يلع نيقل ليت ي عيياي 1882ي
يإل ا عاتجدك عاااص. اهق ثد ي لإل شاريمل ثل ي ي اي
تجد اد يييأ ي ي عني يلعق :ي تعييا عاجي يدثر
ل ييا عيياي 586ي ع ييا عافدنس يييلق جييؤ فع
يت جيق ث ي ااجيم عاد ي ل لع تجي نساق ُاد ْ
ٌ هددلع :ثنها
ثايد َّ
نسانا ثي غيد نساق؟ ل فع
ف
ج ج ي جييا لق اد يييأ ييا جسيياام :ي عاج يدثر ج ييدا سييي ال دلل ي ي ؟ ثي اهييا دلل؟؟.
(ثي عاجسيي عديي
هيني جيا عياع ّْ هددلع :ثنها اااييم جيق عايدلل عانا ييم جيق عي ع
ثايد َّ
ل فع
د ييدت س نس ييد عإلن دي ييزد ييا تا ي ي :لر ييت عد ييي عال تج يياد [ :ق عاس ييالي)ل لي ييل
-186-
عازل ييات انييت ت يياد ييا ن دتي عد لعق عا ييانلق عإلن ديييزد يتي عيياي 1805ي يياق ي ييي
نساتل ثد :هدلا. ادد ا ثق ي يعلع زل اتهي ج ا
ع عاويالي عاجاييي عدي عاجيدثرل عن ديإل نيلد عإلسيالي يضي عاجييزعق عاييإل للس
عاج تجعي ييات ا عدجي ييم عاج ي يدثرل ليع يهي ييا ي لههي ييال لي عدهي ييا عنر ي ي عفد عي يياالف ي ييا نهي ييل
لتجاس ها لسالجتها 1ل ل اك جا يدا:
ا .جر ف عاس اعال عاجدثر يق عاف لعا انلقل ص.25 1
ي ا عا دم ا جناج . عاد عا هادرل ا يايأ يسقل سنق ث ا اعلال تا 2
-187-
ُ ْجريياهمٌ) 1ل ل ه ي ع يتي ييإل عإليريياق (لعايرييانم جعنا ييا عايجايييم جييا تييل دي ادييزل يق
ييا ت ي جيق عاليتيا ييات عاغديزيييم لعاعا فيييم جييق لهايييم اعاديييم نفسيييم لثاالهيييمل تتجح ي
لعانفس يييم لعاجااي ييم لعال تجاعي ييم ا ديهج ييال ت ن ييا عاح ييم يييق عا ييزل يقل ليتي ييإل ج ر ييا
عاس ق عا د يؤاد ا عالست دعد عاسدد) .2
نلد جق عاجعدلت. عد ياق ثق عسي عاراهم ي عاز ارل ا ريي جسديل تا 1
عاعدلعنال عاسدر ا ج ارا عاشديعم هدعير ا هضايا عازلعن لعا الإل ا ثجدي ا.91 زين 2
الق عاجدثر ايا ت عاي عا هاا عد عاد عات اايت عاشدعيم فد لاي يفدإل ينهجا ال ا ع 3
-188-
يت ي ق عجييد ييق عاا يييا هييا (لعادَّ ي ْق ُ َّنييا ييا عا ا دَّيييم جييا ن ُعي ُّيا ا ّْدنسيياي ث ْجي فيدعل
يتَّ ث ْنز عادَّ ُ يه َّق جا ث ْنز ل لهسي اهُ َّق جا هسي) .1
-6سييالأ ينهجييا ييا جعييياد عاتفاض ي ل ييل عاعج ي عاريياا ييا تعيياا ﭽ ﭵ
ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﭼ
(عاي دعت .)13
-7سييالأ ينهج ييا ييا هاس يييم يياتهج ييا ييا تع يياا ﭽ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ
ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫﭬﭼ
(عاجائار .)32
-8سي ييالأ ينهجي ييا ي ييا يي ييإل عاتجدي ييك عاجشي ييدلد ييا تعي يياا ﭽ ﮩ ﮪ ﮫ
ﮬﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ﮲ ﭼ [عانسيياي]32 :ل لسييالأ ينهجييا ييا يييإل عاترييدت
ييا عاجدييك ااجييا تي ييإل عادشييال ييا تعيياا ﭽ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱﯲ ﭼ
(عانساي.)6 :
-189-
تتفدغ ااعي لويفتهيا عاهاجيم ياق ياي عفد ااشي د ع ايد -عاد ي -تيل يد لا ا ي
عايجايي ييم اهي ييال لتي ييل يد يا اتهي ييال لدعايتهي ييال ي يياق جي ييق عاي جي ييم ثق ُيجي يين عاد ي ي جي ييق
يا جي ييا ُيعين ي ي عد ي ي ثاعي
يا لعانفسي ي ي
يلد لعاعر ي ي يا لعاع دي ي ي
عااري ييائص ي ييا ت لين ي ي عاعضي ي ي
لوائف ل زلاي عهلل تعاا اا لرل لعاشي اعمل ل ي ي عالنفعيا ل لعاتيدلدل هيل ث ضي جيق
ع عاج ا . عاجدثر ا
ثق ت عي عا لعجيم لعاجدثر ناس عاارائص عاجلاعم ا ت ليق عاد لا
ل ا (هياار عاسدرل لعاجيا وم عديهال لدعايم جراايها) يا عاد ل ااسدر جؤسسمل
ثيإل دئاسم عاسدر اس يق: ي عاجؤسسم الي دئي ل لعاد لال ت لي جرديم
ا ي ع عاج ياي اديفياو ا عا ض أوايما :ثق عاارائص عاتا زلا ها عاد
عدي عاسيدر ليجايتهييال ل يل عاي يع يد عني عاينص عا دآنييا ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ
ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭼ [عانساي]34 :ل هل هياي عايفو لعادعايم لعاا اد.
تير ييي عاج ييا لعإلنف يياإل عاج ييااال ااد ي ي ج ااي ي وثان يمببببا :هي يياي عال تس ييا
ل سي لعنفاهي ل ع تيياعي جييق عاجهييدل لت يياايت عاجسي قل لجت د ييات عازل ييم لعالالال الق
جلع عازل يم لججتد اتهيا عاشارييمل ل ي ع يل عاي د ع يد عني عا يدآق عا يديي عاجسا
لعإلنفاإل. ﭽ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞﭟ ﭼ [عانساي]34 :ل هل هياي عال تسا
تفضيال ع يق عا لعجم ا عإلسالي جسؤلايم لت ديت ا ج ا جياال لاي ل
ا عاعدي لعايايق لعاعجي لعايدثد!ل جيا ثق حي عد جق عاد ا ج د ال ي جق عجدثر تفض
ه عددعت عا عايلعد لعاتشالد. ثق يتا عاد ي عا لعجم ايست تسد ال
-190-
راءعا :أعطاىا اإلس م يقوايا اامعنو و وااماي و يون مطااءو ومنيا:
ااسدعمل يدي عإلسالي اك. .1يإل عاييار عا ديجمل ا انت تُلثال لتعاج
.2ييإل عاييتعدي لعاتعدييييل يييأ يشييجدها عاجييد عإلاهييا يااتعدي لعاتعدييييل لهييا انييت
عائشم دضا عهلل عنها جحاال دعئعا ا اك.
ثل عاا ثل عا ييزلن ثل عدي ي عا .3ي ييإل عانف ييم لعق ان ييت غني ييمل ل ييل لع ي ي
عال ق.
عا فا لتد يتهي. .4يإل عازلعن ججق تلع إل عدي ل ليإل ن ا
ق تي اك. عا الإل ثل عااد عنا عايا مل ليإل يضانم عا فا .5يإل د
ي ييا ي ي ي عاج ي يياالت عاجش ي ييدلعمل لجنه ي ييا عاعجي ي ي عال تج ي يياعال .6ي ي ييإل عاعجي ي ي
لعاسياسا.
عاد ي ي لهيا اييي يع هيا ادجيدثرل ل ي ع لعزق عإلسيالي يييق عاد ي لعاجيدثرل ي ع
لثع ي عاج يدثر ي لهييا اييي يع هييا ادد ي ل ييا ثع ي عاد ي هييياار عاس يدرل لجح ي جي يدعأ
عديي عاجهيد لعانف يم لعا هياال لثع ا يا ييإل عاجهيد لعانف يم لثعفا يا ثاتي ل لا ن ثل ي
لعايديييدل لهيياجها ييا عا ييد عد ي جييق عا هيياال لجييق رييالر عا جعييمل لث ييال اهييا عا ي
ُي ْسيق يإل َّ
عانيا عاد ل ا ( اي دُ ٌ ا د ُسل عادَّ ا :يا د ُسيل عادَّي ل ج ْيق ثي ُّ
ُجكل هيا :حُ َّيي ُجكل ها :حَُّي ج ْق؟ ها :حَُّي ث ُّ ريا تا؟ ها :ثُ ُّجكل ها :حَُّي ج ْق؟ ها :حَُّي ث ُّ
ج ْق؟ ها :حَُّي ثُلك) .1
يسق عاري م؟. جق ثيإل عانا عاا ل ا ريي عا ااددل تا 1
-191-
أوال :ثق عاد عا د ال ي لي جهاي عا لعجم لتن ر رفاتها عاالزجم ُي ْشعد عاجيدثر
(ثق عا فييا عا ي يق ين يشييؤلق ييا عائدييم ايسييت
اايدجيياق لعايين ص لهدييم عاسييعاارل جييا ي
عا لعجم يها األ ل جا ان ضعيت عاشاريم يييأ ت غي عديي شارييم عايل لعجيا
شدعال هدجا ينشؤلق ثسيليايل لهي ثق ال ينيد يلع ان جف لا ال ات ل ثل اعاي ل لا ث
ا ش ل جا ا ت لينهي عاعر ا لعانفسال ل ا سدل هي عاعجدا لعااد ا) .1
ثان ا :ثق عاجدثر عاتا ت دت نفسها لويفم لإل لويفتهال تف ا عاسي ق لعال جئنياق
لعاجهانييمل هييا عات ييا تيج ي لتدضي ي عاد ي يق يش ي الق اع ييائي عاس يدرل لتشييعد ااتعي ي
ال يشاد ها عايج لعادضاد لتد ال ل ا عالهت عت تعج لت ال لتش ل ينجا عاد
. لعاتد يمل لي لق زعج ثن ينرت عاجدثر لييتدجها ليدهيها زعي ا
-192-
سادسا :األػراف وانؼاداث في انثقافت اإلسالييت
ييا عاعييااعت ييا عاج تج ي عاجسييدي ثق ت ييلق جنس ي جم ج ي ثي يياي عاشييددل لا ييق عار ي
تنش عااعت لت اايا ي لق عضها نا عا جنس جا ج ثي اي عإلسالي ل عضها غيد اك.
عاف هاي ا ت ادف ي -جفتياف اق ثل هاضياف -عا جلا عد عاجن ل ( )4اي
لضيلل جق غيد جدععار ت ا عاعدعتل ل اك عنا عاي ل لا نيص شيدعال ل ي ع ييا
زجاق لج اق. ي عاشديعم لرالييتها ا عد جدلنم
لهييا زعات ث جييم ج عدعييار عاعيدعت ييا ي ع عاعرييدل ييييأ يعيييا عاجسييدجلق ييا
شيت ثنييياي عاعيياايل ججيا ين غييا جعي ج عدعيار عاعيدعتل ييا تري -جي عنتشيياد لسييائ
دا غيدي ججق ال تشجدهي عافتلأ. دا ا عالترا عايايحم -تلأ تاص ث
-193-
األعراف وااعايات ااعشائر و واالج ماع و ومواف اإلس م منيا:
عاعااعت عاعشائديم ثهساي:
.1عببايات يم ببية ث ببرة أارىببا اإلس ب م :جحي ُنر يدر عاجودييليل لع يدعي عاضيييتل
لعاجيا وم عد ييإل عا يادل ليجاييم عاضيعيتل لاهي ع هيا دسيل عادَّي ( :نجيا ُعحْ ُ
يت
اُت ّْجي راا عا ْاالإل) .1
ومنيبببا اانبببلح ااعشبببائري لالدي ييا ادي عافتن ييمل لعع يياار عاج ييلار ع ييا عات يياغ
ييااع لرل لتعنييا :عافت يدر عازجنيييم عاتييا لعات ات ي ل ييا ععتيياات عاعشييائد عد ي جييا يسييج
ي ل ل يا انيم جؤهتيمل ايييق يالي عاج نا عدي اد انا لث د ثل ا دي يجنيها ث
جسيع ث ي عااييد جيق ل يلي يدعي عاريد دعيعت عات اضال حيي لعاسيد ا عانفل
ي عاعاار عايجيار الهعت حيد جق عافتق لعاحادعتل ه ي عاعياار عايجييار عاعشائدل لالال
تتفييإل ج ي نرييلص عاشييدد ييا عاج يياادر ا ي عإلرييالل يييق عانييا ل هييا تعيياا :ﭽ ﯜ
ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﭼ [عاي دعت]10 :
لين غييا عاتنليي ي اي ي ثق ال ي ييلق ييا عار ييد عاعش ييائدد جاااف ييم اي ييي ش ييدعال
عا ييانال جييا ييا "عا دييلر" لجييا يهييا جييق تشيديا اعشيدعت عاسييد ييال اي عا ييددي ي ن
عدت ليل لعضاعم عاي لإل. ن
لي ي ادرييد عاعشييائدد ي ا ياتي ييا تافييت " ييلدر عايياي" عانا جييم عييق دار عي
ع سييم اي لد عاضييييم هيا تيا عهي اي عالنت ياي جييق ث ي عا يانال لعق انييت ي ي عافييلدر
ج ي ج يياائ عإلسييالي عاتييا تُيي ّْيدي ااا ي ااح ي دل ل ي ع يتنييا س ي ها عيياار سيييئم تتجح ي
تيجي ي غيييد عا ييانا دي يدر عد ي ل لعق تفعي ي ج يياائ عاعييا لت يييإل ثي يياي عا ريياص
ييااجق لضييجاق عاي ييلإلل هييا
عاتييا يياي هييا عاشييدد اهييا ايي ُيد لسيييدم إلشييعاد عانييا
تعاا :ﭽ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﭼ [عا در.]179 :
-194-
الق عا يييأ ييا .2عببايات غ ّببر اإلس ب م مفيوميببا جح ي :نر يدر عاا لعا دي ي
ري ْيد
(عن ُ
لني وااجييا ثل جودلجييال ييا شيياد يييق عانييا هييي اييا ئ ايييايأ عادسييل ْ
لجا) لعافهي عاريي ا ل يم عايايأ (هياالع :ييا د ُسيل عادَّي ي ع ودُ ف
ثااك واا فجا ثل ج ْ
ر ُديُ) .1 ُّ
ر ُديُ واا فجا؟! ها :ت ْجن ُع ُ جق عاوْدي يق اك ن ْ
لجا ْيت ن ْن ُ ودُ ف
ر ُديُ ج ْ
ن ْن ُ
.3عايات خاطئو أءطليا اإلس م ونفّر منيبال جحي :عد ييم ن يا عا نيتل هيا
تع ي يياا :ﭽ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭼ [عانيي ي ي ]58 :ل ل ي ي ي اك
عق عااياد. عاجا لال تاع عاي تلديأ عا نت ي م ثنها ال ت س
اراي . يجيق عاد عإل دعيل ا ريي عا اادد ا رييي ل تا 1
-195-
تنس ي ي ج ي عاش يديعم عاتييا ثجييدت تيسيييد عاجهييلدل فييا عايييايأ( :ث ْعوي ُيي ّْ
عانسيياي د يمف
ث ْيس ُدُ َّق راعهفا) .1
-اارغءو في ااف اة ألجبل جماايبا فقبط الق عانويد اي اينهيا لاد هيال لعادغ يم
جاا الق اين لاد . ا ااشا
-اخ ب ك ااخبباطء ن اءببل ااعقببيل ه ي ع ترييدت ال ي ييلز اق عار ي ثق ي ييلق
ا اؤ جييا ل ييلا ييدت آاييد جييق ث دهييال لعاادييلر جيياعار ادفتنييم للهييلد جييا ال تُيجييا ع ييايل
ل ي جق جش دم نت ت عق اك.
1حذ٠ث حغٓ ،اٌّغرذسن ٌٍحاوُ ،وراب إٌىاح ،تاب شِا حذ٠ث عاٌُ.
2ريي عا ااددل تا عا نائزل ا هل عان ا ينا ك اجيزلنلق.
3حذ٠ث حغٓ ،عٕٓ شب داٚد ،وراب اٌتٕائض ،تاب صٕعح اٌطعاَ ً٘٤اٌّ١د.
-196-
يدر تُي ْيؤج ُق اادَّي لعْايي ْيلي ع اييد ث ْق تُيي َّيا عد ي جّْيييت ي ْيلإل حييالأ ال عد ي زْلن
الجي ث
ْ
يَّنها تُي ُّا عدي ث ْد عم ث ْشهُد لع ْش فدع) .
1
ل ناك عااعت ثادأ ا ج االت ثايدأ جيدجيم شيدعال لجنهيا عاتياايق نلععي ل
عاتا ال تن إل عديها عاشدل عاشدعيم. اعا عا يلتل لثنلعد عاي ا لتد يم عا ال
1صح١ل اٌثخاس ،ٞوراب اٌتٕائض ،تاب ئحذاد اٌّششج عٍ ٝغ١ش صٚجٙا.
-197-
سابؼا :انجًال في اإلسالو
مفيوم ااجمال:
عايسيق
يهيا ُ عا جا ج جلعيم جيق عا يييل لعاجنياودل لعاريلعتل لعايدلعئ ل عاتيا يت دي
ااجتعم لعادعيم. عإليسا ثل ا عاع لعا هايل لعاتا تتدك ا عانف
ييايت لرييفاف ييا عا يدآق عا يديي ييا ث حييد جييق لرييتل لهييا لدات دجييم جييا
ا ُادييإل عاري دل هييا تعيياا ﭽ ﮊ ﮋﮌ ﭼ [ يلسييت]18 :ل للرييفا اعالهييم عان ييا
ااجشي ييد يق يينجيييا آ ليل هي ييا تعي يياا ﭽ ﮑ ﮒ ﮓ ﭼ [عاجزج ي ي ]10 :ل للري ييفا
اس ي ييدلك ع تج ي يياعا ي ييا نه ي يياي عاعاله ي ييم عازل ي ي ييم عن ي ييا عايا ي ييم عاجاس ي ييمل ه ي ييا تع ي يياا
ﭽ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﭼ [عاي ي عز ]49 :ل للرييفا اجنوييد عانعيياي ييا هلا ي
تعاا ﭽ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﭼ [عاني .]6 :
ي لعيال اا جيا ل يا : عاسنم عان ليمل ا لرت عان ا د ي عاعزر
ثجا ا ي لي
( َّق عهلل جي ٌ ُيي ُّ عْا جا ) .1
اإلسالي ُيعدا جق ش ق عا يي عا جاايمل لييي ها سيان جق عا هد لعان اي.
-198-
ل ا جا عاسجاي ي ل عهلل تعاا ﭽ ﭖ ﭗ ﭼ [عاي د.]16 :
لن اتهال ي ل عهلل تعاا ﭽ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ل ا جا عاد
ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﭼ [عانج ]60 :
ااجسدي يدأ عإل اعد عإلاها ا نفس ل ل ا عا ْيلق جيق يلاي ل عدي ثعدي اد يم
ليس ييق عااْد ييإلل ل ييل عا ج ييا عيني ي ل ي ييل تع يياا ﭽ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ
ج ييق عإلت يياق ُ
ﮨﮩﭼ [عاس ار.]7 :
ل ا عايايأ ثق دسل عهلل ها (ال ي ْا ُا ُ عْا َّنيم ج ْيق ياق يا هْد ي جحْ يا ُ َّدر
عادُ ي ُييي ُّ ث ْق ي ُ ييلق ح ْلُي ُ يسي فينا لن ْعدُي ُ يسيينمفل هييا َّ :ق عهلل
جي ْيق ْ ييدل هييا دُ ي ٌ َّ :ق َّ
عانا .3 )2 إل 1ل لغ ْج ُ َّ جي ٌ ُيي ُّ عْا جا ل عْا ْ ُد ُد عْاي ّْ
-199-
ل ييا ي ي ع ت ي ييا عدي ي عا ج ييا عا ييا نا اإلنس يياقل ف ييا نو ييد عإلس ييالي ال ي ييلزق
عإلنساق جاا عااياد ال ي االهي لثعجااي ثيضيافل ي يل " :ق عهلل ال ينو ُيد اي
2
ينود ا هدل ْي لثعجاا ي".
ث ساا ْي لال ا رلد ْيل لا ق ُ
ليسنها ل جااها يا شياص عان يا ل عاي د ثجدنيا عهلل لها تجحي جا عااالإل ُ
تعاا ثق ن تاد ل ا تعاا ﭽ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﭼ [عا دي.]4 :
تيديي ودي عاجسدي دهي .2564 عا د لعاردم لع اع ل ا ثاد ل جسديل عاريي ل تا 2
لعاسلعك يلي عا جعم. عا ي عا جعمل ا ريي جسديل تا 1
-200-
لهييا عديييي عادسييل عاجسييدجيق يتي ييا شييؤلنهي عااارييم عاعنايييم ُيسييق عاهيئييم
ل ج ييا عاجوه ييدل ل يي ي عادعئي ييمل ييا عديي ي عار ييالر لعاس ييالي (ج ييق يياق اي ي ُ ش ي ْيعٌدل
يعديُل هيا :ثجيا ياق ي ع ي ُيا جيا ُيسي ّْ ُق 1
ُدي دْج ُ) ل لعناجا (دثأ دُ الف شعحاف ها تف َّدإل ش ُ
ي شي ْيعدي؟ل لدثأ دُ يالف آاييد عدي ي حيييا ٌ لسييام ييا :ثجييا يياق ي ع ي ي ُيا جييا يغسي ُ ي
حل ُ) .2
جا م عا أ عق عا ديإل راهمل ليأ عان ا عد عانوا م عجلجالل ع
ض ي ٌ لس يتُّلق ُ -شي ْيع مفل ض ي ٌ لس ي ْ ُعلق -ث ْل ْ
ياق ْ عإليجيياق ييا ( ْعإليجي ُ لعي يياي جييق ُشييع
ياي ُش ي ْيع مٌ ج ييق َّ َّ
ال اي ي ال عهللُل لث ْانا ييا جا ي يمُ ْعا أ ع ييق عا دي ييإلل لعْايي ي ُ ْضي يدُها ه ي ْيل ُ
ْعإليجاق) .3
-201-
لها دسل عهلل ( :ا ْي جَّنا ج ْق ا ْي يتغ َّق اا ُ ْدآق) 1ل لها ا ا جلس ( يا
ياد جي ْيق جزعجيييد آ ا ُعلا) .2لعاج يدعا ااجزجيياد نييا عارييلت
ث ييا ُجلس ي ا ي ْيا ثُلتيييت ج ْزجي فع
عايسق.
جييا جعنا ييال لاييي ي ييق عاعييد ه ي عإلسييالي لثجييا عاسييجاي ييا عنييا عإلسييالي
دي ي ل ييانلع يس ييجلنهي سي يجاي ج دل ييمل ييا عالس يييل ي ي يس ييتها لق ج ييا عاجعني ي
اكل تاليفاف اعاعئهي. لينودمل لضدعدل لجدرل ليد ل لجا ثش
عسي عاريم لها :
غيد ثسجاي تيج جعن سيئال ( غيَّد ْح ت عق عان ا ثن ي
3
عاجسيي
لغيد عسي "ي ْزق" يا سعيا يق ي
لغيد عسي "ثردي" ي ُ"زدعم"ل ي
«ث ْنت جيدمُ) ل ي
ل عد "سهالف" .4
عاضييالام سي ييجاي شييع
لسي ييج يد ياف س يْدجافل لثد ع ْف يدر سي ييجا ا اض يدرل لشييع
لسج نا ُجغليم نا د ْشار .5 عاهُاأل ي
ياد اجت ي ثيسييق عاافيياول
يتايييد ييا ا ا ي ل لياتي ُ
ل يياق عدي ي عارييالر لعاسييالي ي
عا فياي لعاغدويم لعافييال ديي ي يق ايشياف لال لث جدهال لثا فهال لث عا ا جق ثافاو ث
راا اف لال وياف.
جتفيشافل لال ي
عانلعيا ايعف جق جا عاايااإل ا ع ي لق عإلسالي ها عستهات عا جا ل
جييا ياي
جييا عا يييي لعااييالإلل لعنتهي ف سي يان لتعيياا ل جييا عا ي ْيلق لعا يئييمل لجييدل عفد
عاش لعاهيئم لعاسجاي لعاافاو.
هل عهلل تعاا " :لثسّْدلع هلا ي ثل ع هدلع . عاتلييال ا ريي عا ااددل تا 1
يسق عارلت اا دعير اد دآق ضائ عا دآقل ا ريي عا ااددل تا 2
-202-