Nareshwar No Nad-April-24

¿ìÝä ÌÕÓâÝä ãÌãÑ^âë Íè.
Ñâ‘Ìë ÕïÊÌâ
Ùä#Í Óç ã kÑÇä#Í , ãÕQÔë W ÕÓÕlÔÐâ ñ ó

ÖâÜâÈz ã¿Èz ×ãkÈ#Íâ áë Óç»ÑâmÏâÌë ÌÑçï ÌÑçï. óó
ÑtÖÑð ÍâÈ»ä ÌâãsÈ ÍâÍGÌä tÕtÖÑâ ÌãÚ ó
áë Õ ï ÞâtÕâ ÑÚâÊë ã Õ ÒÉâÒígÒï ÈÉâ »ç r óó
April-2024
áÕËèÈ ãÕ¿âÓËâÓâÌâë ÍýÖâÓ Îâ½Ç ÕÊ-10
Ñç¼ÍöwÄ WÔí» ÖÑÁèÈä
áÉô ð - (Íè Õ âô Ù ÑÌâ) Íâë È âÌâ Ðâå ÖäÈâÓâÑÏç Õ âÌë Ïý ¢ âÕÈô Ñ âï
½âÒÝäÍçÓ@ÈÓÇ »ÓâÕä ÁëÇë ÍÓÑ ãÖã} áÍôÇ »Óä, áëÕâ Úë ÕâÖçÊëÕ
ÈÑÌë ÌÑs»âÓ Úâë . ..33
sÕâÑä ÑÚâÓâÁÌâ Íè Õ âô Ù ÑÌâ ÌâÌâÐâå ÖäÈâÓâÑÏç Õ â
×ì × Õ»âÛÉä Á ÐâÓÈäÒ Öï ½ äÈ×âsÝÌâ ÓãÖÒâ ÚÈâ. ÈÏÔâ áÌë
ãÖÈâÓÌâ ácÀâ ÕâÊ» ÚÈâ. ÐÁÌâÌïÊä áëÕâ »ë ÖâÒï»âÛë ×âsÝäÏçÕâ
Íï¿ÍÊäÌâï ÍÊâë ½âÈâ tÒâÓë áë ÈÏÔâ ÍÓ ÖâÉ »ÓÈâ. ÙäÌë ãÕãÕË
Óâ½âë Ñ âï ÐÁÌâë Ì ä Ó¿Ìâ »ÓÕâÌç ï »Úë È â. ×âsÝäÏç Õ â Èë Ñ Ìä åcÀâ
Íè Ó ä »ÓÈâ. Õý È Ïï Ë (ÁÌâë å ) ÍÀä Èë Ñ Çë Íý â ÉãÑ» ã×ÜÇ ÖâÉë
×âsÝäÏç Õ â ÍâÖë sÕ×â¼â °gÕë Ê áDÒÒÌ »Òç õ ÚÈç ï . Èë Ñ Çë ÕØâë ô
Öç Ë ä ÓÑâÑâÈâÌä Öë Õ â »Óä ÚÈä. ÑâÈâ‘Ìä áâÞâ áÌë áâ×äÕâô Ê
ÔåÌë Á ÈëÑÇë ÑâÇ½âïÕ ÀâëÅëÔçï.
gÕâãÔÒÓÑâï Èë Ñ Çë ÝÇ ÕØô ÓÚä ×âsÝáDÒÒÌ »Òç õ . ÍÀä
ÚãÓ]âÓÑâï Ùä’ÔÕÇ»Ó Òâë ½ ä ÍâÖë Òâë ½ âBÒâÖ »Òâë ô . áâ*tÑ»
énÌãÈ áÉë ô áâÕSÒ» áë Õ ç ï Öâ*^Õ» ÈÍ@ÓÇ »ÓÕâ é^âÓÐâÓÈÑâï
Ðý Ñ Ç »ÓÈâ ÚÈâ tÒâÓë Òâë ½ âÌç Ò âë ½ Ïý ¢ âÕÈô Ñ âï Èë Ñ Ìë ½ç r Èç l Ò
ÕãÅÔÏï Ë ç sÕâÑä ÑÚâÓâÁÌç ï Êç Ô ô Ð Ê×ô Ì Öç Ô Ð ÏnÒç ï . ½ï ½ âã»ÌâÓë
ÓâÑ‘Ñï ã ÊÓÑâï Ñç » âÑ ÉÒâë .
tÒâÓÌâ ÍÝÑâï sÕâÑä ÑÚâÓâÁ Ô¼ë Àëð- “áÚI Íâï¿ ÑãÚÌâÉä
ÐÔâë (éÎëô ÖäÈâÓâÑ) áâvÒâë Àë. ÍèÕëôÌâë ÊìÕÒâë½ Áë ÚâëÒ Èë. ÚÑÇâï
áÚI ÕëÊâïÈÌâ ÍâÄ ¿âÔë Àë. ÈëÌä ÖâÉë ÙÕÇ-ÍÄÌÌä ÍýÕöã^â ÏÓâÏÓ
¿âÔë Àë . Èë Ì ë ’ áÉÕâ ÓÚë áë Õ ç ï »×ç ï Á »[ç ï ÌÉä. ¿âÓ ÐÇë Àë
áë Ñ Ìä ÖâÉë »ë Ñ Ì ÐÇë ¬ ÖnÑâ½ô Àë áÌë ½ï ½ âsÌâÌ ÉâÒ Àë .
ÌâÓâÒÇ sÕâÑä ÑÚâÓâÁÌâ Öâ*nÌDÒÑâï áëÑÌä áâÞâ áÌë áâ×äÕâôÊÉä
April-2024 3 Nareshwarno Nad
ÖäÈâÓâÑÏçÕâÌçï ½âÒÝäÍçÓ@ÓÇ ãÌüÕGÌë ÍèÇô ÉÒçï. áãË»âÓä áâtÑâ
áëÕâ ÖäÈâÓâÑÏçÕâÌë sÕâÑä ÑÚâÓâÁÌâ áÌç½ýÚÉä ÍÓÑ ãÖã} ÑÛä.
ÖÊâÖÕô Ê â Ïý ¢ ÐâÕÑâï Óâ¿Èâ ÖäÈâÓâÑ ÑÚâÓâÁ áë » ÖÑÒë
¼ë Å ½âï Õ Ìä ÖäÑÑâï ãÕÙâ*nÈ ÑâÃë Éâë B Òâ ÚÈâ tÒâÓë áë » âáë » áë »
ã×ÒâÛ ÏËâÌä ÌÁÓ ¿è»Õä ÑçÓbÏâÌä ÏÓÇä Ôå ÌâÄçï. ÈëÌë ’ëÈâï Á
ÖäÈâÓâÑ ÑÚâÓâÁë áë» ÖÚÒâÝäÌë »[çðï - êÄ ÍëÔâ ã×ÒâÛÌë Ïë ¿âÓ ÏâÃä
(ÓâëÃÔä) áâÍä áâÕ. áë»Ôâ ÑçÓbÏâÉä »ïå áëÌçï ÍëÃ ÐÓâÕÕâÌçï Àë ¬
áâtÑâìÍmÒëÌ ÖÕôÝ ÊÒâï »çÕô*nÈ ÖâËÕð ó
]âÓ»âÌâ Ñç»âÑ ÊÓmÒâÌ ÖäÈâÓâÑ ÑÚâÓâÁÌë Á½Êz½çrÌä ½âÊä
×âë Ð âÕÕâ ãÕÌï È ä »ÓÕâÑâï áâÕë Ô ä tÒâÓë Èë Ñ Çë ÖãÕÌÒ sÍwÃ Ìâ
ÍâÅä ÚÈä »ë ÈëÑÌâ ÁëÕâ sÕâÈïXÒãÍýÒÌë ×ï»Óâ¿âÒôÌä ÍäÄÌçï ÏïËÌ Ì
’ëåáë. áâÕä ÑâëÚÑç*kÈ-sÕâÑä ÑÚâÓâÁÌâ ÖÚÕâÖÌä ÎÔÙçãÈ ÏÌä.
ÌâÌÍÇÑâï ÖäÈâÓâÑÌä Ðý è Ñ DÒÑâï Èç Ô ÖäÌâ ÓÖÉä ×âsÝäÏç Õ â
ãÈÔ» »ÓÈâï »Úë È â, “áÑâÓâë ÐÔâë Ï â »ë Õ âë Êë Õ Áë Õ âë Öç ï Ê Ó Êë ¼ âÒ
Àë.” ÊëÕÌä ÁëÑ áâÍÕâÌâ ÍÓâëÍ»âÓä-sÕÐâÕÕâÛâ ÖäÈâÓâÑÏçÕâÑâï
ÓÚë Ô â áÞâÈ Êë Õ tÕÌë ×âsÝäÏç Õ âáë Íý ½ Ã »Óë Ô ç ï .
ÑâÇ½âï Õ Ñâï éÁÕâÈâ Ñâë Ã â étÖÕâë Ì ä áÑç » ÁÕâÏÊâÓä
×âsÝäÏç Õ â ÖäÈâÓâÑÌë Öâe Í Èâ. Íè Õ ô ‘ ÕÌÑâï ãÌwÄâÉä Ï’Õë Ô ä áë
ÁÕâÏÊâÓäÌâ ÍãÓÍâ»ë é^âÓ‘ÕÌÑâï ÓâÁè Ó ½âÑë sÕÒï ÖäÈâÓâÑ
ÑÚâÓâÁë Íý t Òç t ÍnÌ ÑãÈÉä Êë Õ âë Ì ë ÍÇ åØâô áâÕë áë Õ âë áÐè È Íè Õ ô
sÕâÚâ»âÓ ãÌÓïÚ»âÓÐâÕë ÍãÓÍèÇô »Òâëô. Á½Êz½çr ×ï»Óâ¿âÒô, sÕâÑä
ÑÚâÓâÁ, ÊäãÜÈsÕâÑä, Êâ‘ÑÚâÓâÁ áâãÊÌä ÍâÕÌãÌÙâÑâï áë
Öï Í nÌ Éáë Ô âë .
iÚ½âëÔäÑâï ÖäÈâÓâÑ ÑÚâÓâÁÌâ Öâ*nÌDÒÑâï Ê^âÁÒïÈäÌâë étÖÕ
éÁÕâÒâë tÒâÓë tÒâï Ì â Ö*nÌwÄ ÐkÈ Ùä Úë Ñ ÓâÁ ÑâÓÕâÅä á»Û
ÏäÑâÓäÉä ÍäÅâÈâ ÚÈâ. Èë Ñ Ìë »âë å áì ã Ú» »âÑÌâ Èâë ÚÈä Á ÌÚI
ÍÇ Ê^âÑï ã ÊÓÌâ ãÌÐâÕ áÉë ô áë » ¼ë È Ó, áë » Îè Ô Ìâë Ï½ä¿âë áÌë
áë» Ñ»âÌ áâÍÕâÌä ÖÊëcÀâ ÚÈä. ÖÊzÐkÈÌä áâ ÍâÓÑâüÉ» åcÀâ
Íè Ç ô »ÓÕâ ÖäÈâÓâÑ ÑÚâÓâÁë Íâë È âÌç ï Öâë Û (16) ÕØô Ì ç ï áâÒç w Ò
ÐkÈ ÚëÑÓâÁÌë áâpÒçï. Öâ’ ÉáëÔâ ÚëÑÓâÁë ÍèÕôãÌËâôãÓÈ ÊëÕÖëÕâ
ÊâëÚÓâ-ÊâëÚÌ
(Ôë.®.-85) -ÌÕäÌ¿n¨ ÌïÊÔâÔ ÍâÄ», ÌâÓëWÕÓ
½çÇÊ×ôÌ
Á½Ñâï ãÑÙ ÏËç ï Ì»ä, ÖÊz ½ ç Ç Êç ½ ç ô Ç Òç k Èñ
tÒâ½ä Êç ½ ç ô Ç , ÖÊz ½ ç Ç ë »ÓÈâï Éâáë Ñç k È.
ÑâÃë Èë Èë ÕsÈç Ì â, sÕÏç ã }Éä ’Ç,
Ôë Õ â ½ç Ç Úë Ðè Í Èë ! ÞâÌ¦âÆz Ò âô É ô ÑâÌ.
(Ùä½ç.Ôä.-á. 51/95, 128)
ÕäÖÑâë ½çr-»çÑâÓä»ï»Ç
á½âé ÏâÛ» ½ç r ÍâÖë É ä áï È Ñç ô ¼ Õö ã ^â ã×¼ÕâÌä ÕâÈ ’ë å .
ÏâÛ» ÁëÕçï ãÌw»âÑ, ãÌi@È, ãÌÔëôÍ, ãÌÊâëôØ, ãÌ¼âÔÖ, ãÌ’ÌïÊ,
ãÌÐôÒ kÒâÓë ÉÕâÒ ¬ Íè.ÏâÍ‘ áëÌâë éÍâÒ Öè¿ÕÈâï »Úë Àëð
ÔëÕâ áë áÌçÐÕ Ì»ä, »ÓÕâë ÖÈÈâBÒâÖñ
ãÕÇ áë»âïÈ ÏÌë ÌÚI, ÖâËÌ áë ÍÇ ¼âÖ,
½ç r ÕäÖÑâë Ñe »Óä »ç Ñ âÓä»ï » Ç Èë Ñ ,
’NÒç ï È^Õ ÑÚâÌ áâñ ’Ç ãÌ@Òë áë Ñ .
(á.55/56,57)
ÏâÛ» ÁëÕâ áïÈÑçô¼ ÉÕâÌâë áÌçÐÕ áBÒâÖ ãÕÌâ Ì ÏÌë. áë
áÌçÐÕ ÔëÕâ ÖÈÈ áBÒâÖ »ÓÕâë ÍÅë. áBÒâÖ áë»âïÈ Õ½Ó ÏÌä
×»ë ÌÚI. áâ ÑÚâÌ È^Õ-éÍÒâë½ä ÖâËÌ ÙäÊ^âë »çÑâÓä»ï»Ç ÍâÖëÉä
’Çä ÈëÌë ½çr ÈÓä»ë sÉâÍä ÈëÌä ÍâÖëÉä ÏâëË ÔäËâë.
áâ Êâë Ú Óâáâë Ì ë ÖâãÚtÒÌä ÐâØâÑâï “Êë Ú Ôä ÊäÍ»” »Úë Õ âÒ.
»Óä ÍâëÈâÌä ÍâÓÑâüÉ» åcÀâ ÍèÇô »Óä. ÍÇ ÖäÈâÓâÑ ÑÚâÓâÁë Èâë
ÍâÓÑâüÉ» åcÀâ Íè Ç ô »ÓÕâ ÍÓÑÍÓÑâÉô »Òâë ô . áâÒç w Ò áâpÒç ï !
‘ÕÌÊâÌ »Òçõ !
ÍÓÑâÉô ÑâÃë ÍÓÑÍÓÑâÉô ãÖã} ÐâåÌë Êë Ì âÓ ÍÓÑÚï Ö
ÍãÓÕý â Á» sÕâÑä ÑÚâÓâÁÌë Úâë ×È ×È Õï Ê Ìâ !
Êë Ú Ôä áë Ã Ôë ¾ÓÌâë »ë áâë Ó ÅâÌâë øÑÓâë . Ïë áâë Ó Åâ Õc¿ë Ì âë
Ôâ»ÅâÌâë »ë ÃâålÖÌâë Ðâ½. ’ë áë Ì â ÍÓ ÊäÕâë Ñè » ÕâÑâï áâÕë Èâë
Èë Ì âë Íý » â× Ïï Ì ë ÏâÁç Ì â áâë Ó ÅâÑâï / sÉÛÑâï Îë Ô âÒ. Èë Õ ä ÓäÈë áâ
Êâë Ú Óâ ÏâÛ»½ç r Ìç ï ÞâÌ Íý » â×ë Àë áÌë »ç Ñ âÓä»ï » ÇÌâ ÞâÌÌâë
ÏâëËÍý»â× áâÍë Àë ÏïÌëÌë Öâï»ÛÈçï È^Õ Àë.
áë ¼äÔâ ÖâÉë ÊâëÓÅçï ÏâïËä ½âÒ »ë Ï»Óä »ë ánÒ Í×ç ÏâïËÕâÑâï
áâÕë Èâë ’ë áë ÊâëÓÅâÌâ ÕÈçôÛÌä ÏÚâÓ ¿ÓÕâ ’Ò Èâë ¼e¿âåÌë ÍâÀçï
áï Ê Ó Á áâÕä ’Ò. ½Ûë Êâë Ó Åç ï ¼e ¿ âÕâÉä áâÑ ÏÌë . Òâë ½ äáâë -
*sÉÈÍýÞ å*n¨ÒâëÌë sÕÕ× áâ ÓäÈë »Óë Àë. áâÌë ÕëÊâïÈÌä ÐâØâÑâï-
Òâë½Ìä ÐâØâÑâï ÍýtÒâÚâÓ »Úë Àë. Áë ÖÈÈâBÒâÖÉä ×kÒ ÏÌë.
Ñè»ä áâÛÖ ÎÓä ÎÓä, »ÓÈâï áâ áBÒâÖñ
ãÖ} Íý t ÒâÚâÓ Éå, ÓÚë Ì i»ã¿È ÝâÖ.
áï ½ ÖÑë Ã ë »â¿Ïâë , ãÌ’ËäÌ áï Ê Óñ
¼e ¿ ë Òâë ½ ä å*n¨Òâë , Èë Ñ sÕÕ× ÖÎÛ,
Êâë Å ë ÏÚâÓ ’ë ÎÓä, ¼e ¿ ë áï Ê Ó Èë Ñ ,
ÉÈâï sÕÕ× å*n¨Ò ÖÚç, *sÉÈÍýÞ ÌÓ áëÑ.
(á.18/95,96,97)
ÙäÑÊzÐâ½ÕÈÑâï ÍÇ áâÕâë Á »ïå» ãÌÊëô× »Òâëô Àëð
]âÕëÕ ã¿nÈÒâ ÑçkÈâì ÍÓÑâÌnÊ áâpÔçÈâì ó
Òâë ãÕÑçgËâë ÁÅâë ÏâÔâ
ÏâÔâëë Òâë ½çÇëBÒð ÍÓï½Èð óó (11/9/4)
áÉâô È z Öï Ö âÓÑâï Ïë vÒ*kÈ Á i¿ÈâÑç k È Àë ñ áë » Èâë Áë áÇÖÑÁç
ÏâÛ» Àë Èë áÌë Ïä’ë Áë ½ç Ç âÈäÈ Àë Èë . áâ Ïï Ì ë Ò ÍÓÑâÌï Ê Ñâï
ÑgÌ ÓÚë Àë.
ÏâÛ» Íâë È âÌä áÇÖÑÁç áÕsÉâÌë ÔäËë i¿ÈâÑç k È Éå
ÍÓÑâÌï Ê Ñâï ÑgÌ ÓÚë Àë jÒâÓë ÖÈÈâBÒâÖ ]âÓâ ½ç Ç âÈäÈ ÉÒë Ô âë
ÖâË» i¿ÈâÑç k È Éå ÍÓÑâÌï Ê Ñâï ÑgÌ ÓÚë Àë . ÖâÑânÒ ÑâÌÕä
ÍÇ ÖÈÈ áBÒâÖ »Óë Èâë Èë ×kÒ ÏÌë.
ÖÈÈâBÒâÖ áë áë Õ ä ÖâËÌâ Àë Áë Ì â ÕÅë Í×ç ÍÇ sÕÐâÕ
ÏÊÔä ×»ë Àë.
áë » ÕâÓ á»ÏÓ ÏâÊ×âÚë ÏäÓÏÔÌë »[ç ï ð ÑâÇÖÌâë sÕÐâÕ
»Êä ÏÊÔâÒ Á ÌÚI. ÏäÓÏÔë »[ç ï ð áë Õ ç ï ÌÉä. sÕÐâÕ ÏÊÔÕâë
á¾Óâë Àë (sÕÐâÕâë Êç Ó ãÈ®Ñð) ÍÇ á×kÒ ÌÉä. sÕÐâÕ ’ë
ÏÊÔÕâÌâë Á Ì ÚâëÒ Èâë ÖtÖï½, sÕâDÒâÒ, áâKÒâÌ, áBÒâÖ ÏËçï
Á ãÌÓÉô » ½ÇâÒ.
á»ÏÓë »[ç ï ð “ãÏÔâÅä Êè Ë Ñâï Ñâë Æ ç ï ÌâKÒâ Õ½Ó ÓÚë Á ÌÚI.
áëÌâ áë sÕÐâÕ½È ÔÜÇÌë Èçï ÏÊÔä Êë¼âÅë Èâë Úçï ÈâÓä ÕâÈ ÑâÌçï.”
ÏäÓÏÔ Èë Õ¼Èë »×çï ÏâëlÒâë ÌÚI. ÍÓïÈç ÑÌâëÑÌ ÈëÇë ÍÅ»âÓ ÂäÔä ÔäËâë.
Èë Ç ë áë » ãÏÔâÅä ÍâÛä. Èë ãÏÔâÅäÌë ÖâÑë ½ÓÑâ½ÓÑ é»ÛÈç ï
ÊèË ÑèkÒçï. ÑâëÆçï Ìâ¼Èâï Á ãÏÔâÅä ÊâÂä. áâ ÍýÒâë½ Íâï¿-ÖâÈ ãÊÕÖ
»Òâëô. ÍÀä áë» ãÊÕÖ áëÌä ÖâÑë ÄïÅçï ÊèË ÑèkÒçï. ½ÓÑ ÊèËÉä ÕâÓïÕâÓ
ÊâÂëÔä ãÏÔâÅä ÊèËÌâë ÖÎëÊ Óï½ ’ëå ÊèÓ Ðâ½ä. áâ ÍýÒâë½ ÍÇ Ïë-
ÝÇ ãÊÕÖ »Òâë ô .
tÒâÓ ÍÀä ÏäÓÏÔ Èë ãÏÔâÅäÌë ÖÐâÑâï Ôå áâvÒâë áÌë
ÏâÊ×âÚÌë ãÏÔâÅäÌë Êè Ë ãÍÕÅâÕÕâ »[ç ï . Êè Ë Ñï ½ âÕäÌë ãÏÔâÅä
ÖâÑë Ñè»Èâï Á ãÏÔâÅä ÐÅ»äÌë ÊèÓ Ðâ½ä. ÏâÊ×âÚÌë ÌÕâå Ôâ½ä.
“áâÌçï ÓÚsÒ ×çï ¬” áëÑ ÏäÓÏÔÌë ÍèÀÈâï ÏäÓÏÔë »[çïð ÏâÊ×âÚ !
áâ áBÒâÖÌçï ÍãÓÇâÑ Àë ! ÖÈÈ áBÒâÖÉä ’ë ãÏÔâÅä ÍÇ ÍâëÈâÌâë
sÕÐâÕ ÀâëÅä Êë Èâë ÑâÇÖ »ëÑ Ì ÏÊÔë ¬
’ë »ë áâ ¦wÃâïÈ »ëÕÛ ÖÈÈâBÒâÖÌçï ÑÚ^Õ Ê×âôÕë Àë. ãÏÔâÅä
ÊÂâÕâÌâ ÅÓÌâ áBÒâÖÉä sÕÐâÕ ÀâëÅë Àë ÍÇ ÖâË»ë Èâë sÕëcÀâáë
ÖÈÈâBÒâÖ ]âÓâ ÏãÚÑçô¼Èâ ÀâëÅä áïÈÑçô¼ ÉÕâÌçï Àë.
Íè . Ùäáë Ùä½ç r ÔäÔâÑö È Ñâï 24 ½ç r Ìä ÕâÈ ÕÇô Õ Èâï áÕËè È -
ÒÊç ÖïÕâÊÑâï Ô¼ë Àëð-
ÚÈâë Ñç»âÑ ÑâÚÓâë ÊèÓ ½âÑÑâï áë»ñ
ÊäÄçï »âìÈç» áë» tÒâï, ãÕÍý½öÚë Ñe Àë». (á.55/58)
ÙäÊ^âÌâë Ñç»âÑ áë» ÊèÓÌâ ½âÑÑâï ÚÈâë tÒâÓë áë» Ïýâ¢ÇÌë ¾ëÓ
áë » »âì È ç » ’ë Ò ç ï . ÍÓÇÕâ ÔâÒ» »nÒâÌë ¾ë Ó áë » Ôä Ñè » ä ÑâÈâãÍÈâ
»âëå »âÑ áï½ë ÏäÁë ½âÑ ½Òâï ÚÈâï. Èë Õ¼Èë áë ½ÓäÏ Ïýâ¢ÇÌë ¾ëÓ
ÑÚëÑâÌâë áâvÒâ. ÑÚëÑâÌâë áëÕâ ÖÑÒë áâvÒâ ÚÈâ »ë ÁÑâÅÕâ ÍÅë.
»nÒâ ãÕ¿ÜÇ ÚÈä. ¾ÓÑâï Íè Ó Èâ ¿âë ¼ â Ì ÚÈâ Áë É ä ÑÚë Ñ âÌâë Ì ë
ÁÑâÅÕâ »ë Õ ä ÓäÈë ¬ áë Ñ ãÕ¿âÓ »Óä Åâï ½ Ó »âÆä ¾ÓÌä áï Ê ÓÌâ
Ðâ½ë ¼âïÅÕâ ÏëÄä. ¼âïÅÈâï ¼âïÅÈâï áëÌâ ÚâÉë ÍÚëÓëÔâï »ï»Çl ¼¼ÅÈâï
ÚÈâï . Ñâë Ã âë áÕâÁ ÉÈâë ÚÈâë . áâ ¼âï Å ÕâÌâë áÕâÁ ÑÚë Ñ âÌâë Ì â
»âÌë ’Ò Èâë áâÏ# ’Ò. áâ ¼èÏ ½ÓäÏ Ïýâ¢ÇÌçï ¾Ó Àë áëÕä ÀâÍ
ÑÚë Ñ âÌÌâ ÑâÌÖ ÍÓ ÍÅë . »nÒâ Öç Ï ç } (ÅâÚä), ãÕ¿ÜÇÏç ã }ÕâÛä
ÚÈä. áëÇë ÕËâÓâÌâï »ï»Ç »âÆäÌë ÏïÌë ÚâÉë Ïë-Ïë »ï»Ç ÓâKÒâï. Èâë
ÍÇ »ï»ÇÌâë áÕâÁ ÉÈâë ÚÈâë áëÃÔë ÏïÌë ÚâÉÑâï áë»-áë» »ï»Ç Á
ÓâKÒâï. áâÉä ¼âïÅÈä Õ¼Èë ÉÈâë ¼Ç-¼Ç áÕâÁ ÏïË ÉÒâë. ÂÅÍÉä
Åâï½Ó ¼âïÅä ÈëÇë Õë½ÍèÕô» ÓÖâëå ÏÌâÕä ÑÚëÑâÌâëÌë ÍýëÑÉä ÁÑâÅ¥â.
’ë Ïë - Ïë »ï » Ç Óâ¼Èâï ÍÇ áÕâÁ ÉÈâë Úâë Ò Èë áë » Á »ï » Ç
Óâ¼Õâï áë »nÒâÌä Òç * kÈ ’ë å ÙäÊ^âë Ïâë Ë ÔäËâë . ãÕ¿ÜÇ »nÒâÌë
½çr ÏÌâÕä ÕÛä »çÑâÓä»âáë ÍÚëÓëÔâï »ï»ÇÌâ »âÓÇë áâ ÏâëË ÍýâpÈ
ÉÒâë , áë Ì â Ïï Ë ÉÒë Ô â ¼Ç¼Ç áÕâÁÌë »âÓÇë Ïâë Ë Íý â pÈ ÉÒâë
áë Ã Ôë »ç Ñ âÓä-»ï » ÇÌë ½ç r ÈÓä»ë sÉâpÒâï . »ï » ÇÌâ sÉâÌë ÑÌç w Òâë -
ÖâË»âëÌçï #Í» ãÕ¿âÓä ÖâË»âëÌë ÍÇ ÙäÊ^âë áâ ÏÚâÌë éÍÊë× ÍýÊâÌ
»Òâëô Àë.
ÙäÊ^â »Úë Àë »ë áâ ’ë å Ñe Ïâë Ë ÔäËâë »ë , ÕËç ÑâÇÖâë Ðë ½ â
ÉâÒ Èâë »ÔÚ ÉâÒ áÌë Ïë ÁÇ Úâë Ò Èâë ÕâÈ¿äÈ ÉÒâ »Óë . áâÑ
l ½çÁÓâÈä ×bÊ »âëØ ÍýÑâÇë »ï»Ç áëÃÔë »âï½ÓâÕâÛä ¿èÅä/Ïï½Åä,
»â¿Ìä »ë Öâë Ì âÌä.
áâ ½ÓäÏ Ïýâ¢ÇÌä »nÒâ Àë áëÃÔë áëÌâ ÚâÉë ÖâëÌâÌä Ïï½Åä
kÒâïÉä ÚâëÒ ¬ áëÃÔë »ë »â¿Ìä Á Ïï½Åä (»ï»Ç) ÚÈä.
ÕÛä ÖâëÌâÌä Ïï½Åä »ÓÈâï »â¿Ìä Ïï½ÅäáâëÌâë ¼Ç¼Ç áÕâÁ
ÕËâÓë áâÕë - »â¿Ìâë ÓÇ»âÓ ÕËâÓë Ñâë Ã âë Úâë Ò .
»ç Ñ âÓä»ï » Ç-»ç Ñ âÓä »nÒâáë ÍÚë Ó ë Ô âï »ï » Ç
(ÑDÒÑ ÍÊ ÔâëÍä ÖÑâÖ)
áÉÕâ- »ç Ñ âÓä (»nÒâ)Ìâï »ï » Ç
ØwÄä ÈtÍç r Ø ÖÑâÖ ÉâÒ. (ÀQä ãÕÐ*kÈ)
Ùä Óï½áÕËèÈ ¿ãÓÝ
-sÕ. Åâ
Åâ&& . áÓçÇ Ïä. ×ëÔÈ, áÑÊâÕâÊ.
áDÒâÒ- 58
(ÚãÓ½äÈ ÀïÊ)
áë » ânÈÕâÖë ’Ò ¼ë Å â ½âÑÑâï Åâ»âë Ó Éä
ÔäÔâ ¾Çä »ÓÈâ ÖãÓÈâ Óë Ç ç Ñ âï áâÌï Ê Ìä.-1
ÖÓ¼ë Á Ñâï éÁÕë ÁÒï È ä Ê^âÌä ÈÊÌï È Óë ,
¿¿âô ãÕÌâë Ï â ÖâÉ Éâáë , »ë n ¨Ìâ Ñï Ý ä ÑÛë . -2
áâÊë × Êì Õ äÉä ÍÛë Úâë ! Ñâë Ó Ã>â áë » Êâ,
ÏâÖe Ä Ñä éÁÕë ÁÒï È ä Èë sÉÛë Öï È âë áÚâ.-3
ËÑô Á ÑÚI Ýe Ö e Ä Ñä éÁÕë ÁÒï È ä ãÌ@Òë
Èâë Î âÌ Óâë » ë ÖâÌÉä Ìë ËÑô Ì ä Úë Ô ä ¿Åë . -4
(áÌçwÃçÍ)
áãÐÑâÌ »Êâ Éâáë ’ÇÈâï »ë á’ÇÈâï ,
Öè Ç äÌë ÁÒ»âÓâÌë , áÞâÈ ÕâÖÑâï ÁÈâ.-5
áÌç w ÄâÌâë »Óä ÈÝ ÉâÒë ãÕ×ç } áï È Óë ,
Öâë Ñ ÌâÉ ÑÚâÊë Õ â ÈÇâ Ñï ã ÊÓÑâï ÓÚë . -6
¼ë Å â ½âÑ ÈÇâ ãÌ@ë , Ïë áë » ÐkÈ ÖâÉÑâï
Ïë - ¿âÓ ãÊÕÖâë ÈÝ ÓÚäÌë áë » Êâ ÁÈâ.-7
×ë Æ ä-ÕâÝ»Ìâ Íè È Öï ½ Ñë , Óë È Ñâï ÎÓë ,
ÎÓÈâï ÎÓÈâï ÈÝ ãÌÚâÛë áë » sÉâÌÌë . -8
áãÈ Öç ï Ê Ó sÉâÌë Úâ ! áâÌï Ê ¼è Ï áâÕÈâë .
Óï ½ â »Úë ð - áÚI ÓâÈ Óë È äÑâï ½âÛÕä áÚâë . -9
ÐâÔ¿ï ¨ áÌë Ïä’ ÐkÈÌä ÖâÉ ÏâÍ‘
Öè È â Óë È ä ÍÓë ÓâÝë ÍÅä Äï Å ä ¾Çä ÈÚI.-10
ÖâË»Ìâë ÏËâë ÖÑÒ vÒÉô ÕÚä ’Ò. DÒâÌâãÊ» Ì ÉâÒ. Ñç Ñ ç Ü ç á ë
ÚïÑë×â Öï½Ìâë tÒâ½ »ÓäÌë áë»Ôâ Á ÓÚëÕçï, ÒtÌÍèÕô» ÖâËÌâ »ÓÕä.
(®Ñ×ð)
ÍÅ¥ç ï Ââ»Û ÓâÈë Ìë , ÐI’Õë ¿âÊÓâë ÏËä
áâë Æ ë Ô ä ÖÕô ÐkÈâë Ì ä, »âë Ó âë »q ÚÈâë ÖÚä-11
Óï ½ Ìâë ¿âë Ó Öâë , ÖâÉë vÒâ¾ý â ï Ï Ó ÈÊâ ¼Óë ,
ãÌÚâÛäÌë »Úë ÐkÈð- ÍÜÍâÈ »Óë áÓë ñ -12
Ð½ÕâÌ, ãÊÖë »âë Ó âë Íè j ÒÌâë ¿âë Ó Öâë áÌë
áâÍÇä ¿âÊÓâë ÐäÌä ¿âë K ¼âë ánÒâÒ Àë ¼Óë . -13
tÒâï É»ä Öï ½ Ñë ’Èâ, »ÓÈâ DÒâÌ Èë sÉÛë ,
’½ä DÒâÌ É»ä Íè À ë , ÖâÑë ×ç ï ãÊÖÈç ï ¼Óë . -14
ÐâÔ¿ï ¨ »Úë ð - áë Èâë ã×ÕâÔÒ sÑ×âÌÑâï
áâÕëÔçï Àë »Úë Óï½âð- “¿âÔâë tÒâï áâÍÇë áÚâ.”-15
Ïë Ö ë Íè j Ò sÑ×âÌë Ìë Öâë - ÏÖâë ÑâÌÕä ÈÊâ,
áâÕÈâ Ê×ô Ì ë ãÌ@ë , ÔÃ»ë œ Ó pÚâe ¿ Èâ.-16
ÖäÈâÏ¼âÌ ÌâÑë »âë ÓÚë Ñç * sÔÑ Èë ÈÇä
ÍtÌäÌë áâÕÈç ï sÕpÌ áâ½Ôä ÓâÈÌâ ÖÚä.-17
“Íè j ÒÌç ï Öï ½ Ñë ãÌ@ë áâÕÕç ï ñ tÒâï É»ä ¼Óë ,
sÑ×âÌë DÒâÌÑâï Óë ’ Õç ï , tÒâï É»ä ÔÃ»ë œ Ó.”-18
ÔÃ»ë œ Óë ÍÛë ÐkÈâë , ¼ë Å â-ÑâÈÓÌâ ÕÛä
áÑÊâÕâÊ Ìë ÖâÉë Ñë ’ ÑÊâÕâÊÌâ ÖÚä.-19
ÕÅâë Ê Óâ ÈÇâë ãÌ@ë , sÃâÎ »âë Ô ë Á Ìâë ¼Óë
Öï ½ äÈÌâë , ÍËâÓë tÒâï Öï ½ äÈ ÍäÓÖë ¼Óë . -20
ãÌËâô Ó ää’Èä
Èä ÁÒï È ä Úâ Ê^ââÌä ÖÓ¼ë Á Ñâï
áâ½âÑä, Èë ÖÑë ãÌ@ë , ÖÓ¼ë Á ë ÍËâÓÈâ.-21
áÆâÓ ÏâÓ Ìë ÖâÔ áQâÕÌë ÍËâÓÈâ
áÑÊâÕâÊÑâï Óï ½ â, ×âë Ð âÒâÝâ Íý Ò âë Á Èâ-22
ÐkÈâë , ÑâåÔ Ôâï Ï ä Úâ, ×âë Ð âÒâÝâ ÚÈä ÈÊâ,
ÖÓ¼ë Á ë ÍÚâe ¿ ë Ìë , tÒâï É ä Ñï ã ÊÓÑâï áÚâ.-23
áâÕ»âÓ ÉÈâë ÐvÒ ÕâYâë Ñï ½ Û Õâ½Èâï ,
ËÅâ»â Ïâë m ÏÌâ ÉâÈâ áâÌï Ê ÕÓÈë áÚâ.-24
ÈâÓä¼ë áâë ½ ÇäÖë Úâ ! ÐâåÔâÔ ÈÇâ ¼Óë ,
‘ÌÑâï ÑÛÈâ Óï ½ â lãÕÌâë Ï âÌë Öç ã Ì@Òë . -25
l Èë ÖÑÒë ãÕÌâëÏâ‘Ìä ÐèÊâÌÒâÝâ ½çÁÓâÈÑâï áâÕä ÚÈä.
áë » ânÈÑâï ÑÛë ãÌ@ë Íâ »lÔâ» áÌë ÏËâ
ÖÑâ¿âÓ ÀÍâÒâ Úâ, ÁÌÖ^ââ ÑÚI áÚâ.-26
ÉâÈâï Íý Õ ¿Ìâë ¿âÔç ½ç r ÔäÔâÑö È â ÍÓë
áÆâÓÑä É»ä Íè È vÒâÖÍäÄë ÚÈâ ¼Óë - 27
×âï ã ÈÔâÔñ ÈÊâ ½âÒë ÑãÚÑâ ½ç r Ìâë ÏÚç ,
áâë ½ ÇäÖë »Óë ×âï ã ÈÔâÔâ ÑÊâÔÖâ ÈÇç ï - 28
áâKÒâÌ
áâKÒâÌ’Ìë Ìë ÕÛä ÖâÉë áÔ»ô Ì ä ãÕÓ*kÈÌë
Ñë Ê Ìä êÑÃä ÂâÂä, ½âÑâë ½ âÑ É»ä ¼Óë . -29
ÈâÓä¼ áë » ÕäÖë Ùä ÕÔâÊ ½âÑÑâï ¼Óë ,
sÕâÑä ÑâËÕ ÈäÉâô Ì â áâÙÑë ’Ò ãÌ@Òë . -30
Öâë Ñ ÕâÓ áÌë ÏâÕä ÈâÓä¼ë Ê^âÒâ½Ìç ï
áâÒâë Á Ì ÉÒç ï Íè È ãÊÕÖâë ÝÇÌç ï ÚÈç ï - 31
Èë Õ ä ÈâÓä¼Ìâ Óâë Á ë ½ç r ÔäÔâÑö È âÈÇâï
ÍâÓâÒÇ Íý Ò âë j Òâï ’ Èâ áâÓï Ð âÒë ÖÕâÓÌâ-32
Ê^âÒâ½ ÈÇä Íè Ç âô Ú ç ã È ¿âë Õ äÖÌâ ÉÈä
ÁÒï È ä Ê^âÌä Íc¿ä ÈâÓä¼ë Úâ, ÚÈä ¼Óä.-33
ÐÁÌâë »äÈô Ì âë ÖâÉë ÍâÊç » â‘ ÈÇç ï ¼Óë
ÉâÈç ï Íè Á Ì áâÌï Ê ë ËâÑËè Ñ É»ä áÓë . -34
½âë Ë è Ô ä ÖÑÒë ÉâÈâë Ê^âÌâë ÁnÑ ãÌ@Òë
Ñè ü È étÖÕÌä Íý ë Ñ ë Âè Ô Èä ÍâÓÇë ¼Óë . -35
’ë Ø ä ã×ÕÍý Ö âÊë Úâ ½ç r ÔäÔâÑö È â ÈÇâ
Êâë Ú Óâ ÔÔ»âÒâô Úâ, “áï È Õô t Ìä” ÖÑâ áÚâ.-36
Ñï Ý âë c ¿âÓ áÌë ÖâÉë ×âï ã È ÍâÄ ÉÒâë ÕÛä
Íï ¿ âë Í ¿âÓ áâüÈkÒ Íç w Íâï Á ãÔ ÉÈä ÖÚä.-37
ÚâÔÓç ï ½âÒ ÐkÈâë Ìë Îë Ó Õë ÍâÔ¼ä ÑÚI
sÉâÌÑâï ÍÓ»mÑâ Úâ ! Íâï ¿ Õë Û â ÉÈä ÖÚä.-38
Ëè Ì âë ãÕãÕË ½âå Ìë ÍÓ»mÑâ »Óä ¼Óë ,
éÈâÓä ÍâÔ¼ä ½âÒë ÏâÕÌä Ê^âÌä áÓë . -39
½ÓÏâ ÓâÖ ÐkÈâë á ë ½âÒâ áâÌï Ê Éä áÌë
ÓâÝë Ïë Õâ½Èâï Öâì á ë ãÕ¼ÓâÒâ, ÍÛë ½ö Ú ë . -40
ÀbÏä ÈâÓä¼Ìâ Óâë Á ë ÖÕâÓë ¿âÓ Õâ½Èâï
Íý Ð âãÈÒâï ½ÕâÒâï Ìë ÕsÝÊâÌ ÉÒâï ÈÊâ.-41
ÍâÓÇâÌâ ãÊÌë ãÕÍý â ë ãÍsÈâÔäÖâë ÁmÒâ áÌë
áâÌï Ê âÕãË ÕÈë ô ÖÓ¼ë Á ë ÈÊâ ¼Óë . -42
Íè j ÒÌë ÑÛÕâ »âÁë Ñï Ý äÙä »ë n ¨Ìâ ÈÊâ
½ç l ÂâÓäÔâÔ Ìï Ê â Úâ ! áâë i ¿Èâ áâÕÈâ áÚâ.-43
áËâë ô »lÔâ» ÏnÌë áë ÕâÈâô Ô âÍ »Òâë ô áÌë
ÕÛâÕÕâ ÁÈâ Óï ½ â ½âÅä ÍÒõ È ãÌ@Òë . -44
ÑãÇÏë Ì ½Ûâ Ñâï Ú ë Ïâï Ë äÌë Æâë Ô »ç ï »Êâ,
¼è Ï ãÖ}Íè Ó ë ÌâcÒâï Èë É ä Íè j Òë »[ç ï ÈÊâ.-45
¾è ¾ Óâ áâÍÌë ãÌ@ë áâÍä×ç ï ÖÓ¼ë Á Ñâï
»ÓäÌë ÒâÊ Èë ÕâÈ, ¾è ¾ Óâ áâÍÈâ áÚâ !-46
ÑãÇÏë Ì ÈÇë ¾ë Ó ë »ÓÈâ ÍËÓâÑÇä
Èë ÍÀä Ùä ÍÛë ãÌ@ë áÑÊâÕâÊÑâï ÖÚä.-47
’áë ÕâÇä ÈÇë ¾ë Ó Êë È â Ê×ô Ì ÐkÈÌë
ãÐÜâ áâãÊ »Óë , ’áë ÌâÓë × ë ÈÊÌï È Óë . -48
ÖÓ¼ë Á ë ÚÈâ Óï ½ â, áë » Êâ, Èë ÖÑë ÖÚä-
ÑãÇÐâå áÌë ÕâÇä »Úë ð - sÕâÑä Öè Ç âë ÈÑë , -49
‘Ñâ‘
Ñâ‘
Ñâ‘’Ìä Ìä Íý ã ÈÑâ sÉâÍä, áÝë áâÍ ÈÇä ÌÉä.
áÑâÓä ÐâÕÌâ áë Õ ä, Ñè ü È áâÍ ÈÇä áÚI-50
sÉÍâáë Èâë ÐÛë sÕÇë ô Öç ½ ï Ë ÏâÍ‘ áãÈ,
ÕâÈÌë »âÍÈâï Óï ½ â »Úë ð - “áë Ìâ ÏÌë »ãÊ.”-51
»Úë ÕâÇäð- “áÑë ÑâÝ ÏÌâÕä Óâ¼ä×ç ï ÖÚä
Íý ã ÈÑâ áâÍÌä »âë ’ ãÊ sÉâÍÌâ »Ó×ç ï ÌÚI.”-52
“ÕâÇä, ‘Ê »Óâë ×äÊ ÑâÓä ÚÒâãÈÑâï »Êâ
Ñè ü È »ï Å âÓÕä Òâë g Ò, »âë å »âÛë ÌÉä áÚâ.”-53
ÀÈâï á ë áë » Ìä áë » ÕâÈ ÕâÇä »Òâô »Óë ñ
ÍäÀâë Àâë Å âÕÕâ ÑâÃë »Úë ð - ‘áâë áâë Ñ ’ ÍÀä »Úë ð -54
“Áç á âë ÌâÓë × Ñâï Ñè ü È »ãÊáë sÉâÍ×âë ÌÚI.”
»Úë áâÌï Ê Éä ÕâÇäð- “»Úë × âë Èë É×ë ÖÚä.-55
ÍãÓÕâÓ-ÍýÕäÇ
(®Ñâï » -261) -×ì Ô ë Ø Ðâå ÌÕÌäÈÐâå ÍâÄ», ½âï Ë äÌ½Ó.
[1
1] ÍãÈ-ÍtÌäÌâï ’ë Å »âï ’ë Å âë -
( A)) »ö È ÕäÒô (1) Êë Õ ÒâÌä
( B)) ãÑÝÖÚ (2) ×äÔËÓâ
( C)) ãÕÑØô Ç ( 3) ÑÊÒï È ä
( D)) ÒÒâãÈ (4) »ç Ñ ç ] Èä
[2
2] áâÒç Óâ’Ìä ÑâÈâÌçï ÌâÑ ×çï ¬
1. éÕô×ä 2. ÖtÒÕÈä 3. KÒâãÈ 4. ÊÑÒïÈä
[3
3] »Òçï áÔ½ ÍÅë Àë ¬
1. ÍNÒsÝä 2. sÕÕëôSÒâ 3. Íçï@Ôä 4. ÕâÓsÝä
[4
4] Åâ»âëÓ Óï½ÁÒïÈä ÍýÖï½ë Ð½ÕâÌ »öwÇáë Íè.ÙäÌçï ×çï ¿âëÓä ÔäËçï ¬
1. Ñâ¼Ç 2. ÃâëÍä 3. ãÑÖÓä 4. ÊïÅ
[5
5] Íýâ’ÍtÒ ÕýÈ »ëÃÔâ ãÊÕÖÌçï ÚâëÒ ¬
1. ÏâÓ ãÊÕÖ 2. áë» ÑãÚÌâë 3. ÖâÈ ãÊÕÖ 4. ÍïÊÓ ãÊÕÖ
[6
6] ¿âï¨âÒÇ ÕýÈ »ëÃÔâë ÖÑÒ ¿âÔë ¬
1. ÝÇ ãÊÕÖ 2. áë» ÓâÝä 3. áë» ÕÓÖ 4. áë» ÑãÚÌâë
[7
7] ÊëÕâÖçÓ ã»nÌÓ ÈÉâ ÒÜ éÓ½ ÍÇ ÈëÑ,
ÊâÌÕ ÓâÜÖ ÖÕô É â, ãÕYâËÓâãÊ áë Ñ ñ “éÓ½” áë Ã Ôë ×ç ï ¬
1. Ìâ½ 2. ½ïËÕô 3. ½ç[»âë 4. ÖâDÒÊëÕâë
[8
8] áë» ÌÜÝÑâï ¿ï¨ »ëÃÔâ ãÊÕÖ ÓÚë ¬
1. áë» ãÊÕÖ 2. ÊâëÆ ãÊÕÖ 3. Ïë ãÊÕÖ 4. ÖÕâ Ïë ãÊÕÖ
[9
9] ÖâìÉä ÕËç ÖâEÊÒôÕâÌ »å ápÖÓâ ÚÈä ¬
1. ÓïÐâ 2. ÑëÌ»â 3. éÕô×ä 4. ãÈÑâë^âÑâ
Ñè ü È »ï Å âÓÌâÓâÌâë Öï Í »ô ÖâËÈâ ÈÊâ,
ÕâÇäÌë Öâe Í Èâ »âÑ ÈsÕäÓ áâÍÈâ áÚâ !-56
áÌâÕÓÇÌë »âÁë Íè j ÒÙä ÖÓ¼â ÑÛë
ÞâÌä Ìë áãË»âÓä »âë ’ Èë ÑâÃë ×âë Ë áâÊÓë . -57
(®Ñ×ð)
[10
10] Ïã¨»âÙÑ ÈÍ »ÓÌâÓ ÙäÌâÓâÒÇã½ãÓ ÑÚüØ ÁÑÊ*gÌÌâ
10
× çï ÉâÒ ¬
1. »â»â 2. ÑâÑâ 3. ÎçÕâ 4. ÑâÖâ
[11
11
11] ÚãÓ]âÓÑâï sÕâÑä ÑÚâÓâÁÌë »âëÌâë ÐëÃâë ÉÒâë ¬
1. Ðâs»ÓÌâë 2. ×ï»Óâ¿âÒôÌâë 3. ½ï½âÌâë 4. Ïý¢âÌïÊÈäÉôÌâë
[12
12
12] ½âë»ÇôÑâï ÙäÍâÊÍýÐç »ëÃÔâë ÖÑÒ Ó[â ¬
1. Ïë ÕØô 2. ÝÇ ÕØô 3. ¿âÓ ÕØô 4. Íâï¿ ÕØô
[13
13
13] ½âë»Çô ÑÚâÏÔëœÓÌâ iÔ½Ìâë ÑèÛ Óï½ »Òâë ÚÈâë ¬
1. ÖÎëÊ 2. »âÛâë 3. ÍäÛâë 4. ÔâÔ
[14
14
14] ½âëiÕÊ sÕâÑä ×âsÝäÏçÕâÌë ÊëÕÍè’ ÍÀä »Òâ ½ýïÉâëÌâë áBÒâÖ
»ÓÕâ »Úë Àë ¬
1. ÊâÖÏâëË 2. éÍãÌØÊz 3. ÍçÓâÇ½ýïÉâë 4. ×âkÈ½ýïÉâë
[15
15
15] ×âïãÅÔäáë »âëÌë ×âÍ áâpÒâë ¬
1. »âìã×»Ìë 2. ÕìSÒâÌë 3. ÑâïÅvÒ °ãØÌë 4. ÖèÒôÌë
[16
16
16] ãÕwÇçÊ^âÌë ÖâìÍýÉÑ Ê^âÊ×ôÌ »Òâ sÕ#Íë ÉÒâï ¬
1. ÑÓëÔâ ½ËëÅâÌçï ÑâïÖ »â½ÅâÌë »èÈÓâÌë ¼ÕÅâÕÈâ ÑâÇÖ ÈÓä»ë
2. sÑ×âÌÑâï ÚâÅ»âï Ðë½âï »Óä »èÈÓâ ÓÑâÅÈâ ÑâÇÖ ÈÓä»ë
3. Êâ# ÍäÌë ½ïÊâ ÊëÚÕâÛâ ½âïÅâ ÑâÇÖ ÈÓä»ë
4. ¼âëÛâÑâï ÌgÌ ÌâÓä ÏëÖâÅëÔâ ÌgÌ Î»äÓ ÈÓä»ë
17 ] sÝäËÑôÌçï ãÕ½ÈÕâÓ ãÌ#ÍÇ »âëÇë »Òçõ ¬
[1
1. ÏöÚsÍãÈáë 2. ÔâëÍâÑç¨âáë 3. ån¨áë 4. Ïý¢â‘áë
[1
18 ] Ðâs»ÓÌä áë » ÁÇÌä ÓÖâë å Ñâï Íè . Ìö i ÖÚÖÓsÕÈä‘Ìä »ö Í âÉä
»ë Ã Ôâ ÁÇ ÁmÒâ ¬
1. 400 2. 4000 3. 3500 4. ÝÇ
[19
19
19] ÑâÇ½âïÕ »å ÌÊäÌâ ã»ÌâÓâ ÍÓ Àë ¬
1. áÑÓ’ 2. »öwÇ 3. ÐäÑâ 4. ãÕÑÔâ
[20
20
20] ãË»âÒâëô Ïýâ¢Ç Ú×ë, ÚÒâëô Ú×ë ½âë½ýâÖ
sÕÁÌ ÐëÊ »äËâë Ú×ë, ÍâÑçï ÁëÉä ÝâÖ. »âëÇ ÏâëÔë Àë ¬
1. áïãÏ»â 2. ånÊçÑãÈ 3. ÓëÇç»â 4. ÊëÕÒâÌä
-ð é^âÓâë ð-
[1
1] ÍãÈ-ÍtÌäÌâï ’ë Å »âï ’ë Å âë -
( A)) »ö È ÕäÒô ( 2 ) ×äÔËÓâ
( B)) ãÑÝÖÚ (3 ) ÑÊÒï È ä
( C)) ãÕÌØô Ç (4 ) »ç Ñ ç ] Èä
( D)) ÒÒâãÈ (1 ) Êë Õ ÒâÌä
[22 ] (1 ) éÕô × ä [12
12
12] ((2 2) ÝÇ ÕØô
[33] (2 ) sÕÕë ô S Òâ (ápÖÓâ) [13
13
13] ((1 1) ÖÎë Ê
ánÒ vÒãÐ¿âãÓÇä [14
14
14] (2 ) éÍãÌØÊz
[44 ] (2 ) Ãâë Í ä [15
15
15] (4) ÖèÒôÌë
[55] (1) ÏâÓ ÕØô 1
[16
16
16] ((3 3) Êâ#ÍäÌë ½ïÊâ ÊëÚÕâÛâ
[66] (4 ) áë » ÑãÚÌâë 2
½âï Å â ÑâÇÖ ÈÓä»ë
[77] (1 ) Ìâ½
[88] (4) ÖÕâ Ïë ãÊÕÖ [17
17
17] ((1 1) ÏöÚsÍãÈáë
[99] (3 ) éÕô × ä [18
18] (2 ) 4000
18
[10
10] (3) Îçáâ3
10 [19
19] (4 ) ãÕÑÔâ
19
[11
11
11] (2) ×ï»Óâ¿âÒôÌâë [20
20
20] (2) ånÊçÑãÈ (ÍçÝ ãÕÓÚÑâï)
1. ÝÇ ãÊÕÖ ÍýâÈð»âÛë ÀvÕäÖ ½ýâÖ, ÝÇ ãÊÕÖ ÖâÒï»âÛë ÏâÕäÖ
½ýâÖ, ÝÇ ãÊÕÖ ÑâgÒâ ãÕÌâÌâ ánÌÌâ ¿âëÕäÖ ½ýâÖ, ÝÇ ãÊÕÖ
éÍÕâÖ.
2. Íý É Ñ ãÊÕÖë áë » ½ý â Ö ÍÀä Íè Ì Ñ Öç Ë ä ÕËâÓÈâï ÁÕâÌâ 15
½ý â Ö Öç Ë ä ÍÀä ¾ÃâÅÕâÌâ-áÑâÖë éÍÕâÖ.
3. ÁÑÊ*gÌÌâ ãÍÈâ °¿ä» áÌë ÌâÓâÒÇã½ãÓÌâï ÍtÌä ÔxÑä Ðâå-
ÏÚëÌ ÉâÒ (ãÍÈâ Ðö½ç) áâÑ ÁÑÊ*gÌÌâ Îçáâ ÌâÓâÒÇã½ãÓ ÉâÒ.
ÕËâÓë ÍÅÈâ Íì Ö â kÒâÓë Ò Öï È âë Ø Ìâ ÑäÃÓÌë Îë Ó Õä ×»Èâ ÌÉä.
’ë ËÌ Õì Ð ÕÌë Öï È âë Ø ÖâÉë ÖäËâë Öï Ï ï Ë Úâë Ò Èâë ËãÌ»âë áÌë
ãÎlÑsÃâÓâë kÒâÓëÒ ÈÇâÕÑâï áâÕäÌë áâtÑÚtÒâ Ì »ÓÈâ ÚâëÈ !
ÖïÈâëØ áë Á Öç¼Ìâë Öâ¿âë áâËâÓ Àë. ÖïÈâëØ áâÕ»Ìâ ÖïÊÐôÑâï,
Öï Í ã^âÌâ Öï Ê Ðô Ñ âï »ë Öï È âÌâë Ì â Öï Ê Ðô Ñ âï Úâë Ò ×»ë Àë . Öï È âë Ø áë »
áëÕä áÊzÐçÈ ¿äÁ Àë Áë ÑëÛÕÕâ ÑâÃë kÒâÓëÒ ËÌÌä Á#Ó ÍÅÈä ÌÉä.
ÌâÓëœÓÑâï Ïýâ¢Ç ÏÃç»âë ÑâÃë
ãÌð×çl» ÒÞâëÍÕäÈ Öïs»âÓ
Èâ. 26/2/24, Öâë Ñ ÕâÓë Ùä áÕËè È ãÌÕâÖ Ã÷ s ÃÌâ éÍ®Ñë
ÈÉâ Ã÷ s Ãä Ùä Òâë ½ ë × Ðâå vÒâÖÌâ ÒÁÑâÌÍÊë Ïý â ¢Ç ÏÃç » âë ÑâÃë
ãÌð×çl» ÒÞâëÍÕäÈ Öïs»âÓÌâë »âÒô®Ñ Òâë’Òâë. Ô½Ð½ 48 ÏÃç»âëÌë
ÒÞâë Í ÕäÈ Öï s »âÓ áâÍÕâÑâï áâvÒâ.
×Ç½âÓ áâÓÈä ÏâÊ Íý â Óï Ð ë ÊäÍÍý â ½Ã¥Ìâë ®Ñ Ó[âë .
ÊäÍÍý â ½Ã¥ ÖÕô Ù ä Êë Õ ë × âÌï Ê ‘, ã»ÓäÃÐâå ×âsÝä, ÁÒÊë Õ Ðâå
×âsÝä, ÖïÁÒÐâå éÍâDÒâÒ, ÖÕôÊÑÌÐâå, ÕâÖïÈäÏëÌ, ÁÒïÈÐâå
ÌâÒ», åœÓÐâå ÍÃëÔ, Òâë½ë×Ðâå Õ½ëÓëÌâ ×çÐÚsÈë ÖïÍnÌ ÉÒçï.
ÊäÍÍýâ½Ã¥ ÏâÊ Ùä Òâë½× ë Ðâåáë ÏÃç»âëÌë ÈÉâ ÈëÑÌâï ÑâÈâ-ãÍÈâÌë
ÈäÉô Ð è ã ÑÑâï ÒÞâë Í ÕäÈ Öï s »âÓÌâë ÔâÐ Ôë Õ â ÑâÃë áâÕ»âÓ áâpÒâë .
tÒâÓÏâÊ áâ×äÕô ¿ ÌÌâë Êâë Ó Ó[âë . ÖÕô Ù ä Êë Õ ë × âÌï Ê ‘,
ã»ÓäÃÐâå ×âsÝä, Öï Á ÒÐâå éÍâDÒâÒ, ÕâÖï È äÏë Ì , Òâë ½ ë × Ðâå,
ÖÕôÊÑÌÐâå, »âì×ÔÐâå ÊëÖâå ]âÓâ ÏÃç»âëÌë áâ×äÕâôÊ ÍâÄÕÕâÑâï áâvÒâ.
Ô½Ð½ ÏÍâë Ó ë Ïë Õâ½ë ÏÃç » âë Ì â ÏÅÕâ ÖâÉë ÖÑ½ý »âÒô ® Ñ
Öï Í nÌ ÉÒâë .
ÏÃç » âë Ì â ÑâÈâ-ãÍÈâáë Íâë È âÌâ ÏâÛ»âë Ì ë áâÕâ ÈäÉô s ÉâÌÑâï
ÒÞâë Í ÕäÈ Öï s »âÓ áÍâÒâÌâë áâÌï Ê vÒkÈ »Óä Öç ï Ê Ó áãÐÍý â Ò
áâpÒâë . Íý Ö âÊ Ôå Öâì ãÕ¼ÓâÒâ.
ÌâÊÌâ ÌÕâ »ÔëÕÓÌä ÒíÁÌâ ÑçÁÏ áâ áï»

1, sÕ. ÀâÒâÏëÌ ÑÚë×Ðâå vÒâÖÌâ sÑÓÇâÉëô
Ú. ÑÚë×Ðâå vÒâÖ, »ïÃâÓâ (ÖçÓÈ), #â. 5000/-
2. sÕ. ÖâëÑëœÓ ÑÌÖç¼ÓâÑ ÍïÅ¥âÌâ sÑÓÇâÉëô
Ú. áãÕÌâ× ÖâëÑëœÓ ÍïÅ¥â, ÁïÏçÖÓ, #â. 5001/-
ÈÓÎ ÐëÃ ÉÒëÔ Àë.
ÌâÓëœÓÑâï ½çrÍýãÈÍÊâ étÖÕ
Èâ. 25/2, ÓãÕÕâÓ, ÑÚâ ÕÊ-1Ìâ ãÊÕÖÌë ½çrÍýãÈÍÊâ ãÊÌ
ÈÓä»ë éÁÕÕâÑâï áâÕë Àë. áâ ãÊÕÖÌë »ÊÔäÕÌ ½ÑÌ, ×ìÔ ½ÑÌ
ÈÓä»ë ÍÇ áâëÛ¼âÒ Àë. Íè.ÌöiÖÚÖÓsÕÖÚÖÓsÕÈ Èä‘ áâ ãÊÕÖë ÍâÈâÛ½ï½âÑ âÑâïâï
ãÈÓâë Ë âÌ ÉÒâ ÚÈâ.
Íè.Ùä ]âÓâ ÍâëÓ-ùãÃÒâÌâ ÐkÈÑïÅÛÌë áâ ãÊÕÖë ÍèÁÌ »ÓÕâ
Íý ã ÈÕØô áâÕÕâ áâÞâ »Óä ÚÈä áë ãÌãÑ^âë Ô½Ð½ 150Éä ÕËç
ÐkÈâë ÖâÉë »Éâ»âÓ Ùä Öï Á ÒÐâå éÍâDÒâÒ áâvÒâ ÚÈâ.
ÖÕâÓë Ñï ½ ÛâáâÓÈä ÏâÊ Íè ’ ãË»âÓä Ùä »âì × ÔÐâåáë
Íý ã ÈÍÊâÌç ï ÑÚ^Õ ÖÑ’vÒç ï ÚÈç ï
×Ç½âÓ áâÓÈä ÏâÊ ÙäÌä ÑèüÈÌçï ÐvÒ ÍèÁÌ ÉÒçï. ÍâëÓ-ùãÃÒâÌâ
Ô½Ð½ 18-20 ÐkÈâëáë ÍèÁÌÌâë ÔâÐ ÔäËâë.
áâ Íý Ö ï ½ ë ÙäÑÈä ÕâÖï È äÏë Ì , Ùä Òâë ½ ë × Ðâå, Ùä Öï Á ÒÐâå
éÍâDÒâÒ, ÖÕôÊÑÌÐâå, »âì×ÔÐâå Õ½ëÓëáë ÒÉâëã¿È ÍýÕ¿Ì »Òâõ.
ÖâïÁë ÍâÔ¼äÌâë ®Ñ Ó[âë. ÍâÔ¼äÑâï Ùä Òâë½× ë Ðâå, Ùä ÖïÁÒÐâå,
Íâë Ó -ùãÃÒâÌâ ÐkÈâë ’ë Å âÒâ. Ùä Òâë ½ ë × Ðâåáë áâÓÈä éÈâÓä.
áâ½âÑä ÈÚëÕâÓâë
1, ¿ìÝ ÖçÊ-1, ½çÅäÍÅÕâë, ¿ìÝä ÌÕÓâÝä ÍýâÓïÐ
Èâ. 9/4/24, Ñï½ÛÕâÓ
2. ¿ìÝ ÖçÊ-8, Êç½âôwÃÑä, Èâ. 16/4/24, Ñï½ÛÕâÓ
3. ¿ìÝ ÖçÊ-9, ÓâÑÌÕÑä, Èâ. 17/4/24, ÏçËÕâÓ
4. ¿ìÝ ÖçÊ-15, ÙäÚÌçÑâÌ ÁÒïÈä, Èâ. 23/4/24, Ñï½ÛÕâÓ
áâÍÇë ÓâËâ ×bÊ ÏâëÔäáë »ë Ô¼äáë Èâë Ó áÌë Ë ÏnÌëÑâï »âÌâë
áâÕë Àë . »âÌâ ãÕÌâ ÓâËâ »ë ÓâËâ ãÕÌâ »âÌâÌä »lÍÌâ »ÓÕä Á
ÑçS»ëÔ Àë. ÑäÓâï ÑâÓÕâÅÌâ ÚÈâï. ÓâËâ, ÑäÓâï áÌë »öwÇ ÝÇëÒ ÌâÑâëÑâï
áÜÓâë Ïë Á áâÕë Àë Èë ÏÈâÕë Àë »ë ÑäÓâï - »ö w Ç, ÓâËâ-»ö w Ç ÏnÌë
áë » Á Àë .
Öï½äÈ½äÈâÍâÌ-9
Åâ&. ÙçãÈ ãÝÕëÊä, ÕÅâëÊÓâ
Ñâë . 9904477819, 8200049782
ÐÔç ï Ñâë È áÍ»äüÈÉä ½Çë Íý ã È*wÄÈ áâï [ ,
êÄ ËÌï Á Ò, Õë Ó äáâë ÕÊ×ë Áë Ì ÕÊâÒ ! 2.32
Ð½ÕâÌ ÚÕë áë » ÑÌâë Õ ì Þ âãÌ»Ìç ï »âÒô »ÓÈâ Úâë Ò Èë Ñ ÁÇâÒ
Àë . áÁç ô Ì Ìë Ôâ½ë Àë »ë ÐäwÑãÍÈâ, ¨âë Ç â¿âÒâô ã ÊÌâ Öï Ú âÓÉä Èë Ì ë
ÍâÍ Ôâ½×ë Ìë Èë ÌÓ»ë Á×ë . Èâë Ð½ÕâÌ Èë Ì âë ÐÒ Êè Ó »ÓÕâ Èë Ì ë
ÖÑ’Õë Àë. ’ë ½rÅÌë áâ»â× Ìâ ÑÛë Ìë Ñ½ÓÑcÀÌë ùÅâï ÁÛ Ìâ
ÑÛë, Óâ’Ìë Íý’ Ìâ ÑÛë Ìë ÜãÝÒÌë Öï½ýâÑ Ìâ ÑÛë Èâë ÏËçï vÒÉô Àë.
ÈÌë Öï½ýâÑ ÖâÑëÉä ÑLÒâë Àë Áë ÍâëÈë Á sÕ½ôÌçï ]âÓ Àë. sÕ½ô#Íä ÎÛ
Èâë áâ ËÑô Ò ç } Á áâÍ×ë . ÈÌë Èâë ¼ÏÓ Àë »ë Èç ï “ËÑô Ò ç } ” »ÓÕâ
áâvÒâë Àë. áâÛÖ ÀâëÅäÌë áëÑâï ÂïÍÔâÕ. ÏËçï vÒÕ*sÉÈ ¿âÔä Ó[çï
Àë tÒâï ávÒÕsÉâ êÐä Ì »Ó.
ÈÓÀâëÅä áëÚ ÁÈâï Á½ Ñâï[ É×ë áÍ»äüÈ »âÒÑÌäñ
ÅÓÉä ÌâÄë Ô ½Çä ÍÊÕä Êë × ë ÖÚç Èç Á Ìë »âÒÓÌä ! 2.31
Ð½ÕâÌ »Úë Àë »ë jÒâï »âëå ËÑô Á ÌÉä tÒâï ÖÑÁÊâÓäÌä ÍÇ
áÍëÜâ kÒâï Óâ¼Õä ¬ Èçï áâ ÏËâï ÍýtÒëÌä ÖÚâÌçÐèãÈÌë »âÓÇë Òç}tÒâ½
»Óä Ó[âë Àë áë ÕâÈ áÚI »âë å ÌÚI ÖÑÁë . ánÒ Òâë } âáâë Èâë ÈÌë
Òç } Àâë Å äÌë Ðâ½ä ½Òë Ô âë Á ÖÑÁ×ë . Èç ï Òç } Ìâ ÅÓÌë »âÓÇë ÌÉä
Ðâ½ä Ó[âë áë ÕâÈ »âëå ÌÚI ÖÑÁë. ÏËâï ÈÌë »âÒÓ ÑâÌ×ë. ÊçÒâëôËÌ
ÁëÕâ ÈâÓâ ×Ýçáâë ÍÇ »Êâ¿ áâ ÕâÈ ’Ç×ë ÈâëÒë áë Ôâë»âë áë ÕâÈ
Íý’ ÖçËä ÍÚâe¿Õâ ÌÚI Êë. áë áâÌë ÍâëÈâÌä ÏÚâÊçÓä-ÕäÓÈâ ÖÑÁ×ë.
Íý’ ÍÇ ãÕ¿âÓä ×»ë »ë ’ë »rÇâÍèÕôÁ áÁçôÌ Òç}tÒâ½ë Èâë Èâë ËÑôÍçÝë
ÍÇ áë Á »Òç õ Úâë È . ÑâÃë áâ ÏËç ï ãÕ¿âÓäÌë Á Ð½ÕâÌ áÁç ô Ì Ìë
¿ë È Õë Àë »ë ÈâÓâ ×Ýç á âë ÈâÓâ ÖâÑTÒô áÌë iÚÑÈ ãÕ×ë Ôâë » âë Ñ âï
½ëÓÖÑÁ ÎëÔâÕ×ë. “áÕâcÒÕâÒâÌz ÏÚèÌz” áëÕâë ×bÊ ÍýÒâë½ »Òâëô Àë
½äÈâáë . “ÌÚI »Úë Õ âÌç ï »Úë × ë ” áë Ñ . áë » ÖâÑânÒ Öì ã Ì» ÍÇ »Úë
ÑèÀë ÈâÕ ÊåÌë »Úë×ë »ë ’ë Ñe ÔÔ»âÒâëô Èâë ÏäÌë Ðâ½ä ½Òâë. ÐãÕwÒÑâï
ÖâÑânÒÁÌ ÍÇ iÌÊâ »Ó×ë . Áë Ã Ôâ ÑâÇÖ áë Ã Ôä ÑÌ¾Åï È »Éâáâë
¾Åä »âÆ×ë ÈâÓâ ãÕ×ë . »âë å ÍÇ ÑâÇÖ »ï å ÍÇ »Óä Á×ë . áë Õ â
ÑâÇÖâëÌä »ÚëÔä ÕâÈâë ÔâïÏâ ÖÑÒ ÖçËä Ôâë»âëÌâ ÑÌÑâï ¾Ó »Óä Á×ë.
Ð½ÕâÌÌâë ãÌÊëô× Àë »ë áÚIÉä Ðâ½äÌë Èçï »âëå ÈäÉôÜëÝÑâï ÂâÅ
Ìä¿ë ÁåÌë ÍÇ ÏëÖä Áå× Èâë Ôâë»âë tÒâï ÍÇ ÈâÓä iÌÊâ Á »Ó×ë »ë
áâ Èë »ëÕâë ÖâËç ¬ áËÑô ãÕr} ÔÅÕâ ½Òâë Ìë áiÚÖâÌâ ×ÍÉ Ôå
Ïë Ä âë ¬ áâÕâï Êâë Ø âÓâë Í Çâë É ä ÈâÓä átÒâÓ Öç Ë ä Ñë Û Õë Ô ä »äüÈ ÌwÃ
Éå Á×ë. áÍ»äüÈ Èâë ÑötÒç »ÓÈâï ÍÇ ¼ÓâÏ Àë.
ËÑô Ì ë ÑâÃë ÑÓä ÁÌâÓÌä »äüÈ ½ÕâÒ Àë áâÁë ÍÇ ! ½âÑ ÍÓ
Ôè ï Ã âÓâ ¿Æä áâÕë Ìë ½âÑÌë ÍâÊÓ ½âÑÌâ ÕäÓÍç r Øâë iË½âÇë ¿Æë Ìë
½âÑÌä Ïë Ì -Êä»Óäáâë Ì ä áâÏ#Ìë ½âÑÌä ÑâÔÑ^ââ Ï¿âÕÈâï áë »
ÒçÕâÌ ×ÚäÊ ÉÈâë Èâë ÈëÌä ¼âïÐäáâë Ó¿âÈä Ìë ÍëÆäáâë ÖçËä Íè’Èä.
Èâë áëÕâ Õ¼Èë ¾ÓÑâï ÖïÈâå ÁÌâÓÌä iÌÊâ ÍÇ ÉÈä Ìë ÍëÆäáâë ÖçËä
áëÌâï Õï×’ëÌë ÖâïÐÛÕçï ÍÅÈçï. áâÕäÁ ÕâÈ Ð½ÕâÌ áë ÖÑÒë áÁçôÌÌë
½Ûë éÈâÓä Ó[â Àë. ÁëÑÌä ÌÁÓÑâï áâÁë Èçï ÑÚâÌ Àë ÈëÑÌä ÌÁÓÑâïÉä
ÍÇ Èçï êÈÓä Áå×. áâ ÖâÈ áÜâìãÚÇä ÖëÌâÌâë Èçï ÌâÒ» Àë.
ÍÅÈâï ÈÌç sÕ½ô, ÁÒë ÐèÓâjÒñ éÐÒÉâ ÖâìKÒ áÚI ÔÅÈâïñ 2.33
»ë Ã Ôâï » »âÑ áë Õ âï Úâë Ò »ë Áë Ñ âï Ïï Ì ë ÚâÉÑâï ÔâÅç ÓÚë ! ÖÎÛÈâ »ë
ãÌwÎÛÈâ ÏïÌëÑâï ÔâÐ. Òç}Ñâï ÕäÓ½ãÈ ÍýâpÈ »Óä× Èâë sÕ½ëô Áå×ñ
‘Èä× Èâë ÍöTÕäÌë Ðâë½Õä×. áÁçôÌ ½ÅÑÉÔÑâï Àë áëÃÔë áëÌçï ÑÌ
Åâ½çÑ½ç Àë ÍÇ »öwÇ áëÑÌâ ãÕ¿âÓâë áëÌâ ÑÌÑâï ÄÖâÕÕâ Ñ>Ñ Àë.
áÁçôÌ »Úë Àë »ë ÏËâïÌë ÑâÓäÌë ÍâÍÑÒ ‘ÕÌ ÌÉä ‘ÕÕçï. ÍÇ
Ð½ÕâÌ »Úë Àë ð
ÔâÐâÔâÐ ÖÑâ ½Çä, ÁÒÍÓÁÒ Èë Ñ ñ
Öç¼Êçð¼ë ÖÑ ÐäÅÈâï, Ôâ½ë ÍâÍ Ì áëÑ. 2.34
Öç ¼ Èâë ÏËâï Ì ë ½Ñë Ìë Êç ð ¼ Èâë »âë å Ìë Ìâ ½Ñë . Èâë Öç ¼ -Êç ð ¼Ñâï
ÖÑâÌÐâÕ »ë Õ ä ÓäÈë Óâ¼ä ×»âÒ ¬ ÁÒ-ÍÓâÁÒÑâï ÍÇ ÔâÐ-ÚâãÌ
Èâë ¼Óâï Á ! Óâ½-]ëØÑâï áëÕçï Àë »ë ÊçÒâëôËÌÌë ÓâjÒ ÑâÃë Óâ½ Àë Ìë
Íâï Å Õâë ÑâÃë ]ë Ø ÍÇ áÁç ô Ì Ìë ÑâÃë Èâë ËÑô áÌë áËÑô Á Àë Òç } Ìç ï
ÑçKÒ »âÓÇ. Òç} »Ó×ë Èâë ËÑôÌë ÖÑÉôÌ »Òçõ »ÚëÕâ×ë Ìë ÌÚI »Óë Èâë
áËÑôÌë ÖÑÉôÌ »Òçõ Èë ÍâëÈë Á áë» áËÑô É×ëñ ÑâÃë ÑâÝ »ÑôÒâë½ä
ÏÌÕç ï ’ë å áë áë Ñ Ð½ÕâÌ áë Ì â ÑÌÑâï ÄÖâÕÕâ Ñâï ½ ë Àë .
áÌâÖ*kÈÍèÕô» Òç} »ÓÕâ éÄÕâÑâï Á ÖâÓ Àë áÁçôÌÌë ÑâÃë Èâë !
áÕËè È »Úë Àë ð -
áâÕâë ’ë ÖïÈâë ÕâÈâë Ïë »Óäáë, ãÊÔ Êçð¼Åâï ãÕÖÓäáë Óë,
»âÑâãÊ ÏâÛäÌë Ëè Ç ä Ëä¼Õäáë . ..
Âë Ó Õë Ó Ìä Úâë Û ä »ÓäÌë , Íý ë Ñ Íä¿»âÓä ÓÑäáë Óë . ..
áâÕâ Á ]ìÈÐâÕÌâë tÒâ½ »ÓäÌë áë ÍÇ áâÍÇÌë áÁçôÌÌë Ð½ÕâÌë
áâÍëÔä ÈëÕä Á ×ä¼ áâÍä Ó[â Àë. ÍâëÈë áâ¿ÓäÌë áâÍÇÌë ÏÈâÕä
Ó[â Àë . ÑÌÌâ-ã¿^âÌâ vÒâÍâÓâë Ì ë Éï Ð âÕä Êë Õ â áÉÕâ áë ÍÚë Ô âï
áëÑâïÌä ÐÓÈä-áâëÃÌë »âÏèÑâï ÔëÕâ »ëÃ»ëÃÔçï ÖâãÚtÒ áâpÒçï Àë áëÑÇë
áâÍÇÌë !
áâÍÇë ÍÇ áë Á »ÓÕç ï ’ë å áë . »âë å ÖâÉë ]ë Ø ÐâÕÉä »âÓÇ
×âëËäÌë ÍÇ ÕëÓÐâÓ Ì »ÓÕâë. ÔÅÕâÌçï ÑÌ ÉÒçï Ìë ãÕÌâ»âÓÇ ]ëØÍèÕô»
Ðâï Å ä Êë Õ ç ï áë Ö~Ì ÔÜÇ ÌÉä. ãÕÁÒÉä ÏÚç Îç Ô âå Ì ÁÕç ï Ìë
ÍÓâÁÒÉä ÚÈâ× Ì Éå ÁÕç ï áë ÑÚâÍç r Ø ÉÕâ ÈÓÎÌç ï ÍÚë Ô ç ï ¿ÓÇ
Àë. áâÍÇâ åwÃÌâ ÔâÐë »ÓäÌë ánÒÌë ÚâãÌ Ì ÍÚâe¿âÅäáë Èâë ‘ÕÌ
ÖÓÛ ÓäÈë Õ[â »Óë ñ áâÍÇç ï Ìë ánÒÌç ï ÍÇ. Ðë Ê Ïç ã }Ìë »âÓÇë Á
ÑâÌãÖ» ãÕ»âÓâë ÁnÑë Àë áÌë Èë Á áâÍÇâï ÍâÍÌçï »âÓÇ ÏÌä ÏïËÌÑâï
ÍâÅë Àë. ÁëÑ Ð½ÕâÌë »[çï ÈëÑ, ’ë áÁçôÌ ÖÑtÕÐâÕë Òç}»Ñô áâ¿Óë
Èâë ÈëÌë »ÑôÏïËÌ ÌÅÌâÓ ÌÉäñ ÈëÑ Á áâÍÇë ÍÇ ‘ÕÌÑâï áâÕÌâÓä
ÍýtÒë» áÌç»èÛ-ÍýãÈ»èÛ ÍãÓ*sÉãÈÑâï ÑâÝ ÖâÜä ÏÌä ‘ÕÕâÌâë ÍýÒtÌ
»Óäáë . ..Éâë Å âë Èâë Éâë Å âë . .. ÖÑtÕÐâÕ áë ½äÈâÌä Master key
½çr¿âÕä Àë áë »ïå» áï×ë ÖÑ’Ò ÈâëÒë ¾Ççï ! (®Ñ×ð)
Ð½ÕâÌ Úâë Ò áë Ñ âï ÓÉä (ÓÉÑâï Ïë Ä ë Ô ä vÒ*kÈ)Ìë ×ç ï i¿Èâ ¬ ÏËâ
Êç S ÑÌâë ÖâÓãÉÌë ’ë å Ìë Á áâÍâë á âÍ ÌâÖä Á×ë . ‘ÕÌÊâë Ó ä áë Ì ë
ÖâeÍäÌë ÍÀä ãÌ*@ïÈ ÉåÌë ÎÓÕâÌä iÚÑÈ ’ëåáë.
áÁç ô Ì ë Ð½ÕâÌ »ö w ÇÌë ÖâÓãÉ ÈÓä»ë sÉâpÒâ Èë Ì ä ÍâÀÛ ×ç ï
¦*wÃ Ú×ë ¬ Êç S ÑÌÌâ ÏËâï Á ÈäÓ ÍÚë Ô â Ð½ÕâÌ ÍÓ áâÕë áÌë
ÍÀä áÁçôÌ ÍÓ áâÕë. Ð½ÕâÌ éÍÓ ÉåÌë áâÕëÔçï ÈäÓ ÍýÖâÊ ÏÌä
’Ò áÌë áÁçôÌÌçï »lÒâÇ »Óä ’Ò.
ÊâÖâëÍÈï
-ÕâÖç Ê ë Õ Ê^ââÝë Ò Ìï Ê ç Ó ÏâÓ»Ó
Ñâë . 9137460197
ÊâÖâëÍïÈ ÒÕÌÌöÍÈâÓ» ãÖ} ÖÓsÕÈä ÈÕ×ÓÇÑz.... ½çrÊ^âãÊ½ïÏÓ
ÈÕ ×ÓÇÑz (áÕËèÈä áâÌïÊ Ð.-54)
Íè . Ùä Óï ½ áÕËè È ÑÚâÓâÁë Ê^âÐ½ÕâÌ, áÕÈâÓä ãÕÐè ã È,
Ê^âÖïÍýÊâÒÌâ ÖïÈâë ãÕ×ë ÈëÑÇë Ó¿ëÔâ ÖâãÚtÒÑâï ÒâëgÒ sÉâÌ áâpÒçï
Àë. ÈëÑ ÀÈâï »ëÃÔâ» ÖïÈâëÌâë élÔë¼ ½çrÔäÔâÑöÈ ½ýïÉÑâï ÖÑâãÕwÃ
ÌÉä. Èâë ÈëÑÇë ÈëÕâ Ê^âÐkÈâëÌâë élÔë¼ áÕËèÈä áâÌïÊ áâ ÐÁÌ
Öï½ýÚÑâï ÒâëgÒ ÓäÈë »ÓëÔâë Àë. ÐÁÌ Ìï.54Ñâï ½çrÊ^â ãÊ½ïÏÓ ÈÕ
×ÓÇÑz áâ ÐÁÌÑâï ÈëÕâ ¾Çâï Ê^âÐkÈâëÌâë élÔë¼ »ÓëÔâë Àë. ÈëÑâï
ÀQä ÔäÃäÑâï ÖïÈ ÊâÖâëÍïÈÌâë élÔë¼ »Òâëô Àë. ÈëÑÌâ ãÕ×ë áâ Ôë¼Ñâï
ÑâãÚÈä áâÍÕâÌâë Íý Ò tÌ »ÓÕâÑâï áâvÒâë Àë .
ÊâÖâëÍïÈ (å.Ö. 1551-1615 ×» 1473-1537)
ÖïÈ ÊâÖâëÍïÈÌâë ÁnÑ Íè.Ùä ÌöiÖÚÖÓsÕÈä‘Ìâ ãÌ’ÌïÊ½ÑÌ
å.Ö. 1458 ÍÀä áâ×Óë 97 ÕØô ÍÀä »Çâô Ã »Ñâï áâÕë Ô â Ïë Ê Ó
(ÚâÔ BIDAR) ÍÓ½ÇâÌâ ÌâÓâÒÇÍëÄ Ì½ÓÌâ Êë×ÍâïÅë »çÃçïÏÑâï
ÉÒâë. ÈëÑÌâ ãÍÈâÌçï ÌâÑ ãÊ½ïÏÓÍïÈ áÌë ÑâÈâÌçï ÌâÑ ÍâÕôÈäÏâå
ÚÈç ï . »ç Ã ç ï Ï ËÌÖï Í ã^âÉä Õì Ð ÕÖï Í nÌ ÚÈç ï áâÉä Ô¼Ôè Ã ¼¿ô »Óä
ÊâÖâë Í ï È Ìâë ÒÞâë Í ÕäÈ Öï s »âÓ ¼è Ï Á ÄâÄÑâÄÉä éÁÕâÒâë . 16Ñâ
ÕØë ô ÊâÖâë Í ï È Ìâë ãÕÕâÚ ÍÇ Öï Í nÌ ÉÒâë .
ãÍÈâÙä ãÊ½ï Ï ÓÍï È Êë × Íâï Å ë ÑÚë Ö è Ô ä áãË»âÓä Úâë Õ âÉä Èë Ñ Ìä
ÍâÖë ¾Çâï ÓâÁ»äÒ áãË»âÓâë ÚÈâ. Ïë Ê Ó ÓâjÒÌâ ÌâÓâÒÇ Íë Ä
áïÈ½ôÈ ÓâjÒ ánÌ ÐïÅâÓ áÌë ÌâÇâï»äÒ ãÈ’ëÓä ÍÓ ÍÇ ãÊ½ïÏÓÍïÈÌâë
áï » ç × ÚÈâë . ÑÚë Ö ç Ô áë » Äç ï »ÓÕç ï áÌë áâ½Û ÓâjÒÌâ ¼’ÌâÑâï
Ñâë»ÔÕçï Èë ÍÇ ÈëÑÌä ÎÓÁÑâï áâÕÈçï ÚÈçï. áâ áë Á ÏëÊÓ ÍýâïÈ Àë
Áë Ì â ÒÕÌÓâÁÕäÌë Ìö i ÖÚÖÓsÕÈä sÕâÑä ÑÚâÓâÁë éÍÊë × áâÍä
é}âÓ »Òâëô ÚÈâë.
Èë ÖÑÒ ÊÓmÒâÌ ÖÑ½ý ÏëÊÓ ÍýâïÈÑâï Êçw»âÛ ÍÅ¥âë áÌë Ôâë»âë
ánÌ Õ½Ó Ïë Ú âÔ Éå Ñö t Òç ÍâÑÕâ ÔâgÒâ. ãÊ½ï Ï ÓÍï È Éä Ôâë » âë Ì ç ï
Êçð¼ ÖÚÌ Ì ÉÒçï. ÈëÑÌâ ÕãÚÕÃ ÚëÄÛÌâ ánÌ »âëÄâÓâëÑâïÉä áÌâÁ
ÍìÖâ ÔäËâ Õ½Ó Ôâë»âëÑâï ÕÚe¿ä ÊäËçï. »rÇâÉä ÍýëÓâåÌë ãÊ½ïÏÓÍïÈë
áâ Íý’»lÒâÇÌçï »âÒô »Òçõ ÚÈçï. áâ ÕâÈÌä ’Ç ÏëÊÓÌâ ÏâÊ×âÚÌë
ÉÈâï ÖÓ»âÓ ÈÓÎÉä ãÊ½ï Ï ÓÍï È Ìë ÑÛÕâ ÑâÃë ÎÓÑâÌ Àè Ã ¥ç .
ãÊ½ïÏÓÍïÈ ÖâÉë ã»×âëÓÕÒÌâ ÊâÖâëÍÈï ÍÇ ÏëÊÓÌâ ÊÓÏâÓÑâï ÚâÁÓ ÉÒâ.
ÏëÊÓÌâ ÏâÊ×âÚÌë ánÌ ãÕÈÓÇ »Òçõ ÈëÑâï ÕâïËâë Ì ÚÈâë ÍÓïÈç
ÈëÌä i»ÑÈ Áë #. Ïë Ôâ¼ ÉÈä ÚÈä Èë ¼’ÌâÑâï ÁÑâ Éå Ì ÚÈä.
ÏëÊÓÌâ ÏâÊ×âÚë ãÊ½ïÏÓÍïÈÌë áë» ÑãÚÌâÌä ÑçÊÈ áâÍä »ë Áë ÖÑÒ
ÊÓmÒâÌ ÈëÑÇë Ïë Ôâ¼ #ãÍÒâ ÖÓ»âÓä ¼’ÌâÑâï ÁÑâ »ÓÕâ. áâÃÔä
Ó»Ñ áë» ÑãÚÌâÑâï áë»Ää ÉÕä ÑçS»ëÔ ÐÒçõ ÚÈçï. ãÊ½ïÏÓÍïÈ ÌâÓâÒÇ
Íë Ä ÍâÀâ ÎÒâô áÌë ÏâÊ×âÚë ÊâÖâë Í ï È Ìë Ïë Ê ÓÑâï Á Óâ¼ä ÔäËâ.
ÏâÊ×âÚÌâ ÑÌÑâï áëÑ ÚÈçï »ë ’ë Ïë Ôâ¼ #ãÍÒâ ÑãÚÌâÑâï ÐÓÍâå
Ì ÉâÒ Èâë ÊâÖâë Í ï È Ìë Ñç Ö ÔÑâÌ ÏÌâÕÕâÑâï áâÕ×ë . áâ ãÕ¿âÓ
ÈëÑÇë ÊÓÏâÓÑâï Íý½Ã ÍÇ »Òâëô.
ÊâÖâëÍïÈÌâë ÈëÁsÕä ¿ÚëÓâë áÌë áâï¼âëÌä ¿Ñ» ’ëå ÏâÊ×âÚÌë
áâÌïÊ ÉÒâë »ë áâÕâë iÚÑÈÕâÌ ÒçÕâÌ ÑçÖÔÑâÌ ÉâÒ Èâë Ïä’ ¾Çâï
iÚÊçÔâë» âëÌ ë Èë ËÑôÍãÓÕÈô Ì »ÓâÕ×ë . ÊâÖâë Í ï È ÌÁÓ»ë Ê Ñâï Óâ¼ÕâÑâï
áâvÒâë áÌë Èë Ì ë ãÌtÒ®Ñ åtÒâãÊ ÑâÃë ½Ñë tÒâï ÁÕâÌä Àè Ã ÚÈä
ÍÓï È ç Öì ã Ì»âë Ì ä ÌÁÓ Úë Ä Û Èë ÚÈâë . ÊâÖâë Í ï È Óâë Á sÌâÌ-Öï D Òâ
åtÒâãÊ tÒâïÌâ ÂÓÇä ÌöiÖÚÌâ ÑïãÊÓÑâï »ÓÈâë. ÓâëÁÌâ ¼¿ôÍëÃë ÈëÌë
ÏâÊ×âÚ ÈÓÎÉä áë » #ãÍÒâë ÑÛÈâë ÚÈâë . Èë 1 #ãÍÒâë ÊâÖâë Í ï È
Ïýâ¢ÇâëÌë ÊâÌÑâï áâÍä ÊëÈâë. áâÕâë ÖtÍýÕöã^â×äÔ iÚÊç ÒçÕâÌ ÉâëÅâ
Á ãÊÕÖâëÑâï ÑçÖÔÑâÌ É×ë Èë ’Çä iÚÊçÍ’ ý ¼èÏ Á ásÕsÉ-Êçð¼ä Éå.
ÏëÊÓÌâ ÏâÊ×âÚë áâÍëÔä áë» ÑãÚÌâÌä ÑçÊÈ ÍèÓä ÉÕâ áâÕä.
ÏâÊ×âÚÌâ áïÈð»ÓÇÑâï áâÌïÊÌä ÐÓÈä Êë¼âÕâ Ôâ½ä. ãÊ½ïÏÓÍïÈÌâ
_ÊÒÑâï áÑâÕâsÒâÌâë áï Ë »âÓ Êë ¼ âÕâ ÔâgÒâë . Èë Ñ ÀÈâï Èë Ñ Ìâ
Ö^ÕÖï ã ¿ÈÑâï É ä áë » Íý » â×Ìç ï ã»ÓÇ éÀÛäÌë ÏÚâÓ áâvÒç ï áÌë
ÊâÖâëÍïÈÌë »âÛÌâë »âëãÛÒâë ÏÌÈâë áÃ»âvÒâë. Ê^ââ‘ ÍâÅëÕâÓ ÌâÑÌä
vÒ*kÈáë Ïë Ôâ¼ #ãÍÒâ ¼’ÌâÑâï ÐÒâô áÌë ÊâÖâëÍïÈÌë ÌÁÓ»ëÊÑâïÉä
ÑçkÈ »ÓâvÒâë. Ê^ââ‘ ÍâÅëÕâÓ Èë ÍÀä »ãÊ Êë¼âÒâë ÌÚI. Èëáâë sÕÒï
Ê^âÍý Ð ç Á ÚÈâ.
ÊâÖâëÍïÈ ÏâÊ×âÚÌä ÌÁÓ»ëÊÑâïÉä ÀèÃâ ÉÒâ áÌë ÌâÓâÒÇ ÍëÄ
»çÃçïÏäÁÌâëÌë áâÕäÌë ÑLÒâ. ¾ÓÌâ »çÃçïÏäÁÌâëÌë átÒïÈ áâÌïÊ ÉÒâë
ÍÓïÈç ÊâÖâëÍïÈÌâ ÑÌÑâï ÈçÑçÔ ÈâëÎâÌ ÑcÒçï. Öï»ÃÖÑÒÌâ i¿ÈÌÉä
ÊâÖâë Í ï È Ìä ½ö Ú -ËÌ-ÊâÓâ áâÖ*kÈÌâë ÍâÒâë kÒâï Ò Ìâë Ú¿Ñ¿ä ½Òâë
ÚÈâë . ÊâÖâë Í ï È Ìâ _ÊÒÑâï Öç Ø ç p È áÕËè È Õö ã ^â ’½ý È Éå ÚÈä.
ÏëÊÓÌâ ÏâÊ×âÚÌä »ëÊÑâïÉä ÊâÖâëÍïÈÌçï ÐâìãÈ» ×ÓäÓ ÑçkÈ ÉÒçï ÚÈçï
ÍÓïÈç áâÖ*kÈÑÒ Á½È áë» ÑâëÃçï »ëÊ¼âÌçï Àë ÈëÕä Ôâ½Çä ÈëÑÌë Éå
áÌë Õì Ó âgÒÌâ áï » ç Ó ÍÇ áï È ð»ÓÇÑâï Îè Ã ¥â ! áâÕä Ôâ½ÇäÌä
ÈäÕýÈâ áë ÚÊë ÕËä »ë áâÖ*kÈÌçï ÏïËÌ Î½âÕä Èëáâë áë» ÓâÝë »âëåÌë
»[â Õ½Ó ½ö Ú tÒâ½ »Òâë ô .
ÊâÖâë Í ï È Ñâï Õì Ó âgÒ Èâë ÄÖâë Ä Ö ÐÓë Ô âë ÚÈâë . ÌâÓâÒÇ Íë Ä Éä
Èëáâë ãÚÔâÔÍçÓ áâvÒâ áÌë áÚIÉä Èëáâë Åâ»çÛ‘ ½Òâ. Åâ»çÛ‘Ìâ
»ö w Çâ‘ Íï È »ç Ô »Çþ ÊâÖâë Í ï È Ìä Õì Ó âgÒ×äÔÈâ ’ë å áâ@Òô ¿ ã»È
ÉÒâ áÌë Èë á âë á ë ÊâÖâë Í ï È ÍâÖë áÌç ½ ý Ú Ìä Òâ¿Ìâ »Óä. ÍÓï È ç
ÊâÖâëÍïÈÌä ¦Æ ÑânÒÈâ ÚÈä jÒâï ÖçËä ÖâËÌâÌä Ãâë¿ë ÍÚâecÒâ ÌÉä
tÒâï Öç Ë ä ½ç r ÈÓä»ë Ì âë »ë Î »ë Åâú Û Óâ¼Õâë Ì ’ë å áë . áâÉä Èë Ñ Çë
áÌç½ýÚ áâÍÕâ ãÕÌÒÉä Ìâ ÍâÅä. ÎÓä ÑçÔâ»âÈ É×ë ÈëÕçï áâœâÖÌ
áâÍä ÊâÖâëÍïÈë Åâ»çÛ‘ ½âÑ ÀâëÅ¥çï.
Åâ»ç Û ‘Éä Ìä»Ûä ÊâÖâë Í ï È Íý ë Ñ Íç Ó Ñâï »ç Û Êë Õ äÌâï Ê×ô Ì »ÓÕâ
½Òâ áÌë tÒâïÉä Èëáâë ÌâïÊëÅ ÁåÌë Ó[â. ÌâïÊëÅ áë ½âëÊâÕÓä ÌÊäÌçï
ÌâãÐsÉâÌ »Úë Õ âÒ Àë . áÚI Éâë Å âë ÖÑÒ ÈäÉô s ÌâÌÌâë ÔâÐ Ôå
ÊâÖâë Í ï È Ö[âã¨ÍÕô È ÍÓÌâ Üë Ý ÑâÚç Ó ½Æ ½Òâ. ÑâÚç Ó ½ÆÑâï ÑâÈâ
Óë Ç ç » âÌç ï sÉâÌ Àë áÌë Ê^âÐ½ÕâÌÌç ï ÍÇ sÉâÌ Àë . Ê^âÐ½ÕâÌÌä
ÍÊÓÁÉä áÚIÌä Ðè ã Ñ ÍâÕÌ Éå Úâë Õ âÉä áÚI ÊâÖâë Í ï È Ìä
ÑÌâëÕöã^âÌë ÈÍsÒâ »ÓÕâÌä ÍýëÓÇâ Éå áÌë ÈëÑÇë 12 ÕØô ÈÍsÒâ »Óä.
ÚÕë Ñç * sÔÑ ÏâÊ×âÚ ãÕ×ë ð Èë ÖÑÒÑâï Èë á âë ÖÕô × *kÈÑâÌ,
ÖÕë ô Ö Õâô Úç » ç Ñ ×âÚ ÚÈâ. Èë Ñ Çë ãÊ½ï Ï ÓÍï È Ìë áâ¼Óä ¿ë È ÕÇä Èë
ÑâÃë áâÍä ÚÈä »ë ÈëÑÇë ÓâjÒÌâ »âëÄâÓÌçï áÌâÁ ÍìÖâ ÔäËâ ãÕÌâ
Íý’Ìë ÕÚe¿ä ÊäËçï ÚÈçï áÌë Èë ÑâÃë ÓâÁ»äÒ sÕä»öãÈ ÔäËä Ì ÚÈä.
ÚÕë Èë Ì â Íì Ö â Ïë Ôâ¼ #ãÍÒâ ÖÓ»âÓä ¼’ÌâÑâï ÐÓÍâå ÉÈâï Á
Èë Ñ Çë ãÊ½ï Ï ÓÍï È Ìâ Êä»Óâ ÊâÖâë Í ï È Ìë Ñç k È »Òâô . ÏÛÁÏÓäÉä »ë
½ëÓ»âÒÊëÖÓ ÌÁÓ»ëÊÑâï Ì ÓâKÒâ. áâ ÈëÑÌâ ÍçÓâë½âÑä ÓâjÒ»ÈâôÌë
ÌöiÖÚÖÓsÕÈä ]âÓâ áÌç½ýÚ áÍâÒâë ÚÈâë Èë ÍÇ áë» »âÓÇ Úâëå ×»ë.
ÊâÖâëÍïÈ ÚÁç ÖâËÌâÌâ ÍïÉë áâ½Û ÕËä Ó[â ÚÈâ. ÚÁç Èëáâë
Íè Ç ô È ð ÍâÓï ½ È ÉÒâ Ì ÚÈâ. Èë Õ ä ÍãÓ*sÉãÈÑâï Åâ»ç Û ‘Ìâ »ç Ô »Çþ
Èë Ñ Ìâ ã×wÒ ÏÌÕâ áâÈç Ó ÚÈâ. Íý ã ÈwÄâ »âë Ì ë ãÍý Ò ÌÉä ¬ ÍÓï È ç
ÍèÇô^Õ ÑëÛvÒâ Õ½Ó ½çrÌçï ÏÚçÑâÌ ÑëÛÕÕçï áë ÊâÖâëÍïÈÌë ÒâëgÒ Ì
ÔâgÒçï. áâ ãÌÇôÒ ÈëÑÌâë ÒâëgÒ Á ÚÈâë.
ÏâÓ ÕØô Ì ä Íý Ê ä¾ô ÈÍsÒâÌä Õë Ô Ìë ãÖã} #Íä ÎÛâë ÔâgÒâ.
ÖâËÌâÌâ áÌç Ð Õâë Ì âë ¼’Ìâë Èë á âë Òâë g Ò Ñç Ñ ç Ü ç á âë Ì ë ÕÚe ¿ Õâ
Íý Ò tÌ×äÔ ÏnÒâ. áâÕä ËÑô Ò âÝâ ÊÓmÒâÌ ÓâÜÖÐç Õ Ì sÉÛë
½âë Ê âÕÓä ÌÊäÌâ »âï Ä ë Èë Ñ Ìë Ê^âÍâÊç » âÌä Íý â *pÈ Éå áÌë
áâtÑi¿ÈÌÑâï Èëáâë ÑgÌ ÓÚëÈâ ÈëÑÌë Ê^âÐ½ÕâÌÌçï áÕËèÈsÕ#ÍÌâï
Ê×ô Ì ÉÒâ.
ÚÕë ÊâÖâë Í ï È Ìë Åâ»ç Û ‘Ìâ »ç Ô »Çþ ÒâÊ áâvÒâ. Èë á âë Åâ»ç Û ‘
½âÑ ÍÚâe c Òâ áÌë »ç Ô »ÇþÌä ‘ÞâÖâÌë Íâë È âÌâ áÌç Ð ÕÁnÒ
ÞâÌÍýÊâÌ »Óä ÍèÓä »Óä. Åâ»çÛ‘Ìâ »çÔ»ÇþÌë ãÌtÒ éÍâÖÌâ ÑâÃë
Ê^âÑèüÈ ÍýÊâÌ »Óä Èëáâë ÕâÇä Öï½Ñ ÜëÝë áâÕäÌë Ó[â. (®Ñ×ð)
½çr ÑâéÔä ÖÊâ Öç¼â¿ä ÖâéÔä
Íè . Íý ë Ñ áÕËè È ‘ Öï È tÕ ÖÑ’ÕÈâï »Úë Àë »ë ð éÌâÛâÌâ
ËÑËâë » âÓ ÈâÍÑâï »âë å áâï Ë Ûâë ¿âlÒâë ÁÈâë Úâë Ò tÒâÓë áë áÖ[
½ÓÑäÉä Öë»âå ½Òâë ÚâëÒ Àë. ÚÕë áëÌë Êë¼âÈçï Èâë ÌÉä ÍÇ jÒâï áëÌë
Äï Å » Ôâ½ë , jÒâï áë ×äÈÛâÈâ áÌç Ð Õë tÒâï Èë êÐâë ÓÚë Àë . áë Ì
ÖÑ’å ’Ò Àë »ë áÚI ÂâÅ ÚâëÕçï ’ëåáë. Úçï ÂâÅÌä Ìä¿ë êÐâë Àçï
áë Ã Ôë Á Äï Å » Ôâ½ë Àë . áë Á ÓäÈë Öï È ÍâÖë É ä Áåáë Èâë ãÝãÕË
ÈâÍÉä ÝâÖëÔâ ÖïÖâÓäÌë ÄïÅ» ÑÛë Àë. ÖâÑä vÒ*kÈ Öâ¿âë ÖïÈ Àë »ë
ÌÚI áëÌâë áâ ÑâÍÊïÅ Àë.
»âvÒ-Ê×ôÌ
áÕËèÈä ×bÊÌèÓ
Ùä ãÌã¼Ô ÍïÅÒâ, ÓâÁÍäÍÔâ
áâ ãÕØÒ Öï Ê Ðë ô ÙäÓï ½ Õâ»z Ö ç Ë âÑâï , Ùä áÕËè È ‘Ìâ Á ×bÊâë
’ë å áë ð -
1, “ÑÌÌä Öï » lÍ ãÕ»lÍâtÑ» Íý ¿ ï Å ×*kÈÌç ï ÐâÌ áâÍÇÌë
ÖâÑânÒÍÇë ÉÈçï ÌÉä. ÍÓïÈç jÒâÓë ÈëÌâë ÖïÒÑ »ÓÕâÌâë ÍýÒtÌ »ÓÕâÑâï
áâÕë Àë tÒâÓë ÈëÌä Íý¿ïÅ ×*kÈ ¿âÓëÏâÁçÉä ÖâË»Ìâë ÖâÑÌâë »Óë Àë.
ÈëÕë ÖÑÒë ÖâË»ë ËìÒô Óâ¼ä ÈëÌä ¿âÔ ’ëÒâ »ÓÕä, ÍÇ ÖâËÌ ÍÅÈçï
Ñè»Õçï ÌãÚ. Èë áâÍâëáâÍ ÍÀâÅâ ÑâÓÈçï áÃ»×ë.” (P.38)
2, “Öï»lÍâëÌâë áâtÒïãÈ» ãÕÔÒ áë Á ã¿^â×çã}Ìä ÍÓâ»âwÄâ Àë, áë
Á Ïý ¢ ãÌwÄâ Àë . Èë ÖÑÒë ‘Õ á¼ï Å áâÌï Ê Ìâë Á áÌç Ð Õ »ÓÈâë
Úâë Ò Àë . ”
3, “ã¿^â áë ÑÚâÖâ½Ó Áë Õ ç ï Àë . ‘Öï Öï » lÍ
lÍ’ áë ÑÚâÖâ½ÓÑâï ÍTÉÓ
Ìâï ¼ ÕâÉä ÉÈâ ÈÓï ½ Áë Õ âë Àë . ÈÓï ½ ÖÑä ÁÈâï ÑÚâÖâ½Ó ×âï È
ÁÇâÒ Àë . áë Ã Ôë Öï » lÍÌä *sÉãÈÑâï êÐç ï »Óë Ô ç ï Êç ð ¼ Êè Ó ÉÈâï ‘Õ
ÍâÀâë Öç¼Ìâë áÌçÐÕ »Óë Àë.”
áë Ã Ôë , á½Ó áâ Öï » lÍ-ãÕ»lÍÌâë ÔÒ »ÓÕâë Ú×ë , Èâë Íý » ö ã È
áÌë Èë Ì â ãÝ½ç Ç âë Ì ë ÖÑÁÕâ ÍÅ×ë áÌë Èë Ñ âï É ä ÚÃä ½ç Ç âÈäÈ ÉÈâï
ÁÈâï áâ ÖïÐÕ ÏÌä ×»×ëñ áë ãÌüÕÕâÊ Àë. ÚÕë, áëÌâÉä áâ½ÛÌä
énÌÈ-áÕsÉâ Ê×âô Õ Èâï , áë » ÖtÒ éÊz ¾ âãÃÈ »ÓÈâï »Úë Àë ð áâ
Öï » lÍ-ãÕ»lÍÌä Õc¿ë ÓÚë Ô *sÉãÈÑâï “áÔ¼ ËâÑ ãÌ½ç ô Ç »â”
“áÉâôÈz áë ÏëÌä ÑDÒÑâï áÞëÒ#Íë ÓÚëÔçï ãÌ½çôÇ-åœÓÌçï ËâÑ ÕÖëÔçï
Àë. »ëÕçï áÊzÐçÈ ÖtÒ Ê×âôvÒçï Àë ! Íý»öãÈ-½çÇâëÌä áÖÓÑâïÉä ÓÚëÔ
Ñç k È *sÉãÈ Èâë áâtÑâÌâ Íý » â×Ìä, áâÌï Ê Ìä, ×*kÈÌä Á Úâë Ò ,
ÈëÉä áë Íý»âÓë áÌçÐÕâÈâï Á ãÌÓâ»âÓ ãÌ½çôÇ È^ÕÑâë ãÌÕâÖ Ó[âÌçï
ÍâÑä ×»âÒ Àë !
áâ áÕsÉâ áÉë ô áãË» ’½ö ã È ÏÌä ÓÚë Èâë tÒâï sÕ-*sÉãÈ
sÉâÍä ×»âÒ Àë . áë Ã Ôë »âë å ÍÇ ’ÈÌâ Öï » lÍ-ãÕ»lÍÉä Ñç k È-
áÉâôÈz åœÓëcÀâÕâÛä áÌë ÍèÇô ÖâÜäÐâÕÕâÛä ÑÌð*sÉãÈ, »ë jÒâï
ÍâëÈâÌâë »âëå sÕ-ÐâÕ, »âëå ãÕ¿âÓ, »ë Èë áÉëôÌçï »âëå Á ÞâÈ »Ñô Á
Ì Ó[ç ï Úâë Ò ! áÔ¼ ËâÑÌä áâÕä áÕsÉâÑâï Á ÑÌç w Ò Ïý ¢ ÐâÕ
ÍâÑä ‘ÕÌÌë ‘ÕïÈ »ÓÈâë Éå ’Ò Àë !
ãÝ½çÇâÈäÈÌä ¿ÈçÉô-áÕsÉâÑâï ‘½ç ½çÇâë ’ ×ènÒ Éå ’Ò Àë. áëÃÔë
vÒ*kÈ-Íý » ö ã ÈÌâë ÔÒ ÉâÒ Àë . áÉâô È z áâtÑâÌâ Íý Ê ë × Ñâï Á ‘ÕÌ
Íâë È âÌä *sÉãÈ Íý â pÈ »Óä Ôë Àë áÌë Èë É ä tÒâï ÖâÜäÐâÕ ×ë Ø ÓÚä
’Ò Àë. Ô½Ð½ sÕÒï sÎçãÓÈ áÌë Öï¿âãÔÈ áÕsÉâÑâï ‘ÕÌ áëÌä
½ãÈ »ÓÈçï ÏÌë Àë. ÖÑÁÕâ ÁëÕçï áâ ÖtÒ Àë !
ÚÕë, áâÕä *sÉãÈ ÚâëÒ, tÒâï »Úë Àëð “ÌëÝ ÎëÓ »ë Óï½ Êë¼ Ôë,
ÕöÉâ ÕâÊ ÈäÌ ½çÇ»â.”-ãÌ½çÇôÐâÕÕâÛä ét®ânÈ áÕsÉâ ÁëÌë ÍýâpÈ
Éå Úâë Ò , Öï » lÍ-ãÕ»lÍÌâ áâÒâë Ñ âë Ñ âï Áë Ì ë ÖâÜäÐâÕ Íý â pÈ ÉÒâë
ÚâëÒ, ÈëÕä Óï½-sÕ#Í ét®ânÈ ¿ëÈÌâáâë “ÌëÝ ÎëÓ »ë Óï½ Êë¼ Ôë”-
Èë Ñ Ìä ¦*wÃ Îë Ó ÕäÌë Íè Õ ô *sÉãÈ ’ë × ë , Èâë sÍwÃÍÇë ’ë å ×»â×ë »ë
“ÕöÉâ ÕâÊ ÈäÌ ½çÇ»â”- áâ ÝÇ ½çÇâëÌâë Èâë ÑâÝ ÕöÉâÕâÊ Á Ó[âë
Àë . áâ ‘Õö âÕâÊ’ áÉâô È z Falsehood. ãÌÓÉô » ÓÚë Ô È^Õâë Ì ë
Õö É âÕâÊ
á½tÒÈâ áâÍä, ÈëÌâ ÖÚâÓë ÖtÒÌë, Öç¼Ìë, áâÌïÊÌë ÍýâpÈ »ÓÕâÌä
¼âë Ã ä ¿ë w Äâ Óâ¼Õä.
áâÕâ Á ÖïÊÐëô Ùä áÕËèÈ‘ ánÒ sÉâÌë Ô¼ë Àëð
“Öï » lÍ ãÕ»lÍ#Í áë ¿ï ¿ Ô áãÈ×Ò Áë Ú ,
ÉÈâï ÍýâpÈ ÝìÔâëkÒ ÍÇ ÉâÒ ÈöpÈ Ìâ ÈëÚ !”
áëÃÔë, ‘ÕÌÑâï vÒÉô ÐâÕÌë ÍâëØä áëÌâ ÖÚâÓë áâ½Û ÕËÕâÌä
ÖÑÁ »ëÛÕÕä Èë ¼âëÃä Àë, áë ’ëå ×»âÒ Àë. ÈëÉä Öï»lÍ-ãÕ»lÍÌä
Õc¿ë ÓÚëÔä ãÌ½çôÇ *sÉãÈ, åœÓÌâ ÍÓÑËâÑÌä ÚâëÕâÉä, áë ét®ânÈ
sÈÓë áâ#Æ ÉÕâÉä Á ÖÕô » âï å sÍwÃ áÌç Ð Õâ×ë !
ÚÕë, áâtÑâÌâ sÈÓë »ë*n¨È »ÓëÔä ÕâÈ Ó¿âÈâï »Úë Àëð
“×ènÒ ÖÑçïÊÓ ÖçÓÈÌâÕÖë, DÒâÌ ËÓë ÁÏ ËýçÕ»âñ
ÖâÈâe ÍâÓ ÍÛë ÁÏ ÍïÉâ, Ô½ë ÍâÓ ÐÕÁÔ»â”...5”
áÚI áâtÑâÌâ sÈÓÌâ Öï Ê Ðô Ñ âï ×bÊâë áâÔë ¼ Èâï ÖÑç ï Ê Ó, Ìâû Õ ,
ËýçÕÈâÓ»Ìâ ¦wÃâïÈë ÕâÈ Ó¿ä Àë. áÚI ÊëÚ-ÑÌ-Ïçã}Ìâ ÝÇë sÈÓâëÉä
ÍÓÌä Öè x ÑÈÑ ½ãÈÑâï áDÒâtÑ-ÍÉÌâ ÖâË»ë ×ç ï »ÓÕâÌç ï Àë ¬-
ÁëÑâï ÉÌâÓä ÒâÝâÌçï á½tÒÌçï áï½ »Òçï Ú×ë ¬ áë Ê×âôvÒçï Àë. ÖÓÛ
ÓäÈë ÖÑÁÑâï áâÕë ÈëÕçï ¦wÃâïÈ Ñè»Èâï »Úë Àëð “×ènÒ ÖÑçïÊÓ ÖçÓÈÌâûÕ
Öë”- Áë Íý»âÓë áÖäÑ ÖÑçïÊÓ ÑDÒë ½ãÈ »ÓÈçï ÁÚâÁ áïËâÓä ÓâãÝáë
Íâë È âÌä ½ãÈÌë Öç ã Ì*@ÈÍÇë áâ½Û ÕËâÓÕâ áâ»â×Ñâï ÓÚë Ô
ËýçÕÈâÓ»Ìë DÒâÌÑâï Óâ¼ä ãÊ×â Ì>ä »Óë Àë áÌë DÒëÒ sÉâÌë ÍÚâe¿ë
Àë , Èë Íý » âÓë áDÒâtÑ-ÒâÝä ãÝ½ç Ç âÈäÈ ÓÚë Ô â áÞâÈ-Íý Ê ë × Ñâï
ÖÚÖý â ÓÌä ãÕsÈö ã ÈÑâï áë » Ô½Ìä Íè Õ ô » áâtÑâÌç ï Á ÔxÒ »Óä, áë
DÒëÒÌçï DÒâÌ ËÓä, áëÌâ áÕÔïÏÌë sÕ-*sÉãÈÌë áÌë sÕ-½ãÈÌë ÒâëgÒ
ãÊ×â áâÍÈâë ÓÚë Àë . Íâë È âÌâ áâï È ðÏâ[ sÕ-#Í (Ìâû Õ ) Öï Ê Ðë ô áë
Öç-ÓÈ, ÖâÓä ÓãÈ ËÓâÕë Àë áÌë ÒâÝâ áÉëôÌâ ãÕãË-ãÕËâÌâëÌë ’Çä,
ÖâÕ¿ëÈä áÉëô ÏËçï ÖÑ‘ Íý½ãÈ »ÓÈâë ÓÚë, áë áÉëôÌâ áÚI *sÉãÈ
áÌë ÖâËÌ Ê×âôvÒâï Àë.
áâDÒâ*tÑ» ÒâÝâÑâï áë » ÖâË» ÈÓä»ë ¼è Ï ÖÚâÒ» ÏÌÌâÓ
»âëå áï½ sÕä»âÓâÒëÔçï ÚâëÒ, Èâë Èë “DÒâÌ”Ìçï Àë. áÚI ÖçïÊÓ ¦wÃâïÈë,
áâ áë » Á ×bÊÉä ÖâËÌâ-ÖâDÒÌë ãÌÊë ô S Òâ Àë . ÖÑç ï Ê ÓÑâï Ìâû Õ Ìâë
ÌâãÕ» ÓâÝë Ëý ç Õ ÈâÓâÌë DÒâÌÑâï Óâ¼ä áâ½Û ÕËë Àë ñ Èë Ñ áë »
ÖâË» ÍÓÑ-áâtÑâÌâ DÒë Ò Ìç ï DÒâÌ ËÓä ‘ÕÌ½ãÈ »ÓÈâë Úâë Ò Àë
áÌë áâÑ ÉÈâï, “ÖâÈâe ÍâÓ ÍÅë ÁÏ ÍïÉâ”- »ÚëÈâï ÖÕô áÅ¿ÇâëÌë
ÍâÓ »Óä ÍâëÈâÌâë ÍÉ ÍâÓ ÍâÅë Àëñ ÍâëÈâÌâ DÒëÒÌë ÕÓë Àë !
áâÑ áâDÒâtÑ-ÒâÝä Íâë È âÌâ Ñâ½ô Ì ä Ö¾Ûä Ñç S »ë Ô äáâë Ñ âï É ä
Éå, ÖâÈëÒ Ôâë» (sÈÓâë) ÍâÓ »Óä, (ÐçÓz, ÐçÕð, sÕð, ÑÚ, ÁÌ, ÈÍ,
ÖtÒ) ÍÓÑÌâ áï ã ÈÑ-DÒë Ò Ìë Íý â pÈ »Óä Ôë Àë . áÚI Ñâ½ô ÍÓÌâ
ÈÑâÑ ÍÅâÕâë ÍÇ áë DÒëÒÌâ Ö¾Ì Ðâ½#Í Á áâÕä ÕsÒâï ÚâëÒ Àë
ÈëÌë ®Ñ×ð ÍÖâÓ »Óä, áâtÑ-Íý»â×Ìâ, Ñç*kÈÌâ, áâÌïÊÌâ ÍýÊë×Ñâï
sÕ-*sÉãÈ Ñë Û Õä Ôë Àë . áÌë áï È ë “Ô½ë ÍâÓ ÐÕÁÔ»â”- »Úë È âï
ÐÕÖâ½ÓÌë ÍâÓ »Óä Ôë Àë . áÉâô È z áë ÖâË» áë Ì â ÁnÑâë Á nÑÌâ
ÎëÓâÑâïÉä Ñç*kÈ ÑëÛÕä Ôë Àë. áëÃÔë áâ »öãÈÌä ×#áâÈÑâï »[çï ÚÈçï
Èë “¿Æ Ôë ¾âÃ á½Ñ»â”, áÌë jÒâï “áÔ¼ ËâÑ ãÌ½çôÇ»â”- ÏâÏÈë
ÕâÈ Ê×âôÕä ÚÈä, áë áÕsÉâ ÍýâpÈ »Óä Ôë Àë !
ÚÕë áâ ÒâÝâ áï È ½ô È ÓÚë Ô ÕËç áâï È ð »ãÄÌ ÍÅâÕâë Ì âë Öï » ë È
áâÍÈâï »Úë Àëð
“áÃÍÃ Êë × áãÈ×ë ÖâËâë , ÏÁë áÌâÚ Åï » â,
ÖÊz½çr×ÓÇ ãÏÌâ ÌÕ ’Ìë, Úâë Óâ’ Úâë Óï»ââ...(6) ...(6)
Úë ÖâËâë ! áâ áDÒâtÑ ÍýÊë× áãÈ×Ò áÃÍÃâë Àë, ¾Ççï ÏËçï á»lpÒ
áâÕä ÑÛë Àë. ãÕGÌâë ÍÇ ÚÊÍâÓÌâ ÓÚë Àë. ãÕœÍý»öãÈÌä áÑÒâôÊ
áÖï Õ âãÊÍÇâÌä ½è Æ ÈâÑâï , áë Ì â ½Ðô Ñ âï ÍÓÑ Öï Õ âãÊÈâ ÓÚä Úâë Ò
Àëñ Áë ÖâÑânÒ ÁÌÖÑèÚÌä ÖÑÁÉä ÍÓ ÚâëÒ Àë. áëÕâ Íý»âÓÌâë Áë
áÞâÈ ÍýÊë× Àë, tÒâï ãÕ×ëØ ãÕÓâëËâÐâÖâë ’ëÕâ ÑÛë Àë. áâÌçï ÑçKÒ
»âÓÇ áë ÚâëÒ Àë »ë ÑÌçwÒ-Íý»öãÈÌä ÑÒâôãÊÈ ÍâÝÈâÑâï, áëÌâ ÑÒâôãÊÈ
ÕÈçôÛÑâï Ìë ÖâÑTÒôÑâïñ áâÕâ áÑÒâôÊ ÍÓÑ-È^ÕÌä ÏöÚÊz-ãÕ×âÛÈâ,
½è Æ Èâ áÌë ÍÓÑÙë w ÄÈâ ÖÑÁ ÏÚâÓ ÓÚë áë sÕâÐâãÕ» Àë . Áë Õ ä
ÓäÈë ¾âe¾âÃÑâï ÍÇ ÍÓÑ ×âïãÈ ÓÚä ÚâëÒ Àë, ½ïÐäÓ ¾ÃâáâëÉä ÐÓëÔâï
ÕâÊÛâë á»â×Ñâï éÑÃ¥âï Úâë Ò , ÀÈâï áâ»â× áë Ì âÉä ãÌÔë ô Í Úâë Ò
Àë , ÐÒâÌ» éÀÛÈâï ÖÑç ¨ -Ñâë ’ ï á âë Ì â áÈÔ-ùÅâÇë ÖÑç ¨ átÒï È
×âïÈ Ó[âë ÚâëÒ Àëñ Á½ÈÌâ áãÌwÃâëÌâ ÖïÚâÓÌâ ÊëÕ Ð½ÕâÌ ×ï»Ó
ÍÓÑ-»lÒâÇ»âÓä áÌë áâ×ç È âë Ø sÕ#Íë Ó[â Àë . áë Ã Ôë áâÕâ
ãÕÓâë Ë âÐâÖâë É ä ÐÓë Ô âë áâ áÃÍÃâë Íý Ê ë × Ó[âë Àë .
áDÒâtÑÌä áâïÈðÒâÝâÑâï áâ½Û ÕËÈâï, Íï¿ÑÚâÐèÈâëÌâ È^Õâë
Íì»ä ãÕãÕË áÌçÐèãÈáâë ÉÕâ Ôâ½ë Àë. ÍâëÈë kÒâÓëÒ ÌãÚ ãÕ¿âÓëÔâ
»ë ÖÑ’Òë Ô â ÍÅâÕâë Ì âë »ë ÐâÕ-Íý Ê ë × âë Ì âë áÌç Ð Õ ÉÕâ Ôâ½ë Àë .
áÚI ÕËçÌë ÕËç Íý½ãÈ ÉÈâï, ÍÓÑ-×âïãÈÌä ãÕsÈöãÈÑâï “ÏÁë áÌâÚ
Åï » â”- »Úë È âï Òâë ½ ë á âë Ì ë Öï Ð ÛâÈâë áÌâÚÈ ÌâÊ, DÕãÌ Öï Ð ÛâÕâ
Ôâ½ë Àë. »ëÔâ» ÖâË»âëÌë kÒâÓëÒ ’ëÒâï-ãÕ¿âÒâô Ì ÚâëÒ, ÈëÕâï Óï½âëÐÒâõ
¦SÒâë ÈëÑÌâ áâïÈð Á½ÈÑâï Êë¼âÕâ Ôâ½ë Àëñ jÒâÓë »ëÃÔâ»ë kÒâÓëÒ
áÌç Ð Õä Ì Úâë Ò Èë Õ ä ãÊvÒ-Öç ½ ï Ë áÌç Ð ÕâÈä ÏÌë Àë ñ áâ ÏËç ï
áâïÈð áÞâÈ á½âë¿Ó ÍýÊë×Ñâï ÉÕâ Ôâ½ë Àë.
ÚÕë , áâÕâ ÖÑÒë Ñâ½ô ÖÓÛ »ÓÕâë Ú×ë , Ì ÖÑ‘ ×»âÈç ï Áë
»âïå ÚâëÒ, Èë ÍâÑÕçï Ú×ë Èâë, “ÖÊz½çr×ÓÇ ãÏÌâ ÌÕ ’Ìë”- áëÌë
ÑâÃë ÖÊz½çrÌçï ×ÓÇ ÔëÕçï ÍÅ×ëñ áëÑÌâ i¿DÒâ Ñâ½ëô ¿âÔä ‘ÕÌÌä
ÖâÉô » Èâ Ñë Û ÕÕä ÍÅ×ë , tÒâï Íý É Ñ áë Ñ Ìâ »ö Í âÍâÝ ÉÕç ï ÍÅ×ë !
»âÓÇ »ë áë áÞâÈ ÓÚëÔâ áÃÍÃâ ÍýÊë×âëÌä »ãÄÌ ÒâÝâ ÏâÏÈë ÖÊz½çr
ÞâÈ Úâë Ò Àë ñ ×ÓÇÑâï áâÕÈâ ÖâË»Ìä áâï È ðÏâ[ Íý » ö ã ÈÌâ Ö¾Ûâ
ÍâÖâáâë ÏâÏÈë ’Ç»âÓä Úâë Õ âÉä, ÖâË»Ìë ÑâÃë Ì ä ÒÉâÉô È âÌâë
ãÌÊë ô × , áë Ì ä ÒâÝâÌë Öç ½ Ñ »Óä áâÍë Àë ñ Èë É ä Á ÖÊz ½ ç r Ìâ ×ÓÇë
½Òâ Õ½Ó, áë á½âë ¿ Ó Íý Ê ë × âë Ì ä ÒâÝâÌë , áë áÌç Ð ÕâÈâ
ãÕÓâëËâÐâÖâëÌë, áë ÍÓÑÍý»â×Ìâ ÍýÊë×âëÑâï áâ#Æ ÉÕâÑâï áÌçÐÕâÈâ
ãÕGÌâë Ì ë ÍâÓ »Óä ×»â×ë ÌÚI.
áÚI ÖâË»Ìä ÔâÒ»âÈ áë Ì â ×ÓÇâ½È ÐâÕÌä ×ç } Èâ ÍÓ
ÓÚä Àë. ÖÑ½ýÈâÑâï ÖÑüÍÈ Éå, ÍâëÈâÌâï Ö¾Ûâï »Ñô-ÐâÕ-ãÕ¿âÓÌë
½ç r ¿ÓÇë ËÓä Êå, sÕ-áÚï Ì ë ãÕ½ãÔÈ »Óä, ÑÛÈä áâÞâÌç ï Öï Í è Ç ô
ÍâÔÌ »ÓâÈâï Á ÒâÝâ áë Ì â DÒë Ò Ìë ÍÚâe ¿ ä ×»ë Àë . Ïâ[ ÓäÈÌç ï
»âë å ÍÇ ÍÊ-Íý ã ÈwÄâ »ë *sÉãÈ ÑÚtÕÌä ÓÚë × ë ÌãÚ. Èë É ä »[ç ï ð “Úâë
Óâ’ Úâë Óï»â”- Á½ÈÌâ Ôâìã»» sÈÓë ÑÌçwÒ Áë »âïå ÍÇ Ó[âë ÚâëÒ,
áë ÑÚtÕÌçï ÓÚë×ë ÌãÚ ! áëÃÔë ánÒ áë» sÉâÌë »[çïð
“ÑâÌ áÚï È â Ñè » ä Ö¾Ûä, ÖÊz ½ ç r ¿ÓÇë Óï ½ Íý Ñ âÇ !” (Ìï . 170)
ÚÕë, áïãÈÑ ¿ÓÇÑâï »Úë Àëð-
“jÒâe »â tÒâe ÖÏ ÖÐÓ ÐÓâ Úì, áâãÊ áïÈ ÌÚI ’»âñ
Êë ¼ ÌÚâÓâ Öç Ë Ïç Ë Ðè Ô ë , Óï ½ »Úë »âë Èâ»â ¬. ...(7)
¬....(7)
áÚI ÍèÇôÍÇë ÕëÊânÈ-Ê×ôÌÌä, áâtÑÊ×ôÌÌä ÕâÓ áâÔë¼ä Àë.
áâ ÖÑ½ý Ïý¢âïÅ ÖÊâ»âÛ ÑâÃë ÁëÕçï Ìë ÈëÕçï Á Ó[çï Àë. “jÒâe »â tÒâe
ÖÏ ÖÐÓ ÐÓâ Úì”- áëÕçï Ìë áëÕçï Á Ó[çï Àë. áëÑâïÉä »âïå ÔçpÈ ÉÒçï
ÌÉä »ë áëÑâï »âïå éÑëÓâÈçï ÌÉä ! ÖÑ½ýÍÇë ÖïÍèÇôÈâÐÓä áã¼ÔâåÑâï
áëÕçï Ìë áëÕçï Á Ó[çï Àë. áïÊÓ Ìë áïÊÓ ÎëÓÎèïÊÅä Éå ÓÚä Àë. ánÒÉâ
“áâãÊ áïÈ ÌÚI ’»â”- Ì Èâë áâãÊ ÈÓÎ »âïå ÁnmÒçï Àë »ë Áå Ó[çï
Àë, Ì Èâë áïÈ ÈÓÎ »âïå ÁnmÒçï Àë »ë Áå Ó[çï Àë, ÑÌçwÒÌä Ôâìã»»
ÐâØâÑâï »ë Ã Ôä»ÕâÓ ×bÊâë ÕÍÓâÒ »ë , “áâãÊ ÈÓÎÌä ½ãÈ »ë áï È
ÈÓÎ ÕÚëÈâï Áå”- ÍÓïÈç ÁëÇë ÖÑ½ýÈâÌâë ÖâÜât»âÓ »Òâëô Àë, tÒâï ×çï
áâãÊ áÌë ×ç ï áï È ! ÏËç ï Á ×âœÈ-ÖÌâÈÌ áÌç Ð ÕâÈç ï Úâë Ò , tÒâï
áëÕä »âëå ÕâÈ áâÕÈä ÚâëÈä ÌÉä ! ÖÕô»âïå, ÖÕôsÉÛë, ÖÕô ÖÑÒë
ÁëÕçï Ìë ÈëÕçï Á ÏnÒçï ÓÚë Àëñ áÌçÐÕâÈçï ÓÚë Àë.
áÚI áÕËè È ‘Ìä áë » vÒÉâ ÍÇ Àè Í âÒë Ô ä ’ë å ×»âÒ Àë .
Èëáâëáë Áë »âïå ’ëÒçï, ÈëÌë »ëÕä ÓäÈë ×bÊsÉ »Óä ×»ë ¬ ÖïÍèÇôÈâÌä
áã¼Ôâå Ê×âôÕÈä ÕâÈ »ëÕä ÓäÈë áâÔë¼ä ×»ë ¬ tÒâï áë áËèÓä Á
ÏÌä Á×ë . Ïä‘ ÈÓÎ ×â ÑâÃë ÕÇô Õ Õç ï áÌë »âë Ì ë ÑâÃë ÕÇô Õ Õç ï ¬
áâÕä »öãÈÑâï áë» ½èÆ ÐâÕ áâÕâ Íý»âÓÌâë ÍÇ ÀèÍâÒëÔâë áÌçÐÕâÒ Àë.
ÖâÑânÒ Ïç ã }Ìë Èâë áÚI ¾Çä ÖäÑâáâë ÌÅ×ë . áÕËè È ä-sÍ×ë ô
áëÌä ét®ânÈ ÐâÕÊ×âÌä »âë ’» DÒâÌÑgÌ ÍÛë kÒâï» ×bÊÌä Ââï¼ä
Éå ÓÚë ! áÌë tÒâÓë áâÕä ÕâÈ ÑâÝ áÌë ÑâÝ Ôâë » »lÒâÇ áÉë ô
éÈÓä áâÕë . “jÒâe »â tÒâe ÖÏ ÖÐÓ ÍÅâ Úì , áâãÊ áï È ÌÚI
’»â”- áÌë áâ½Û »Úë Àëð “Êë¼ÌÚâÓâ ÖçË ÏçË ÐèÔë, Óï½ »Úë »âë
Èâ»â ¬”- Á½ÈÑâï áâÑ Óï ½ sÕ#Í ¿ë È Ìâáâë á ë , Áë Ç ë ÍÇ áâ
ÖïÍèÇôÈâÌâë áÌçÐÕ »Òâëô, ’ëÒçï, Èë Èâë ÍâëÈâÌçï ÖâÌ-ÐâÌ ½çÑâÕä Êë
Àë. ’ëÌâÓÌä áë áÌçÐèãÈÑâï Èâë áã¼ÔâåÑâï á]ìÈ ÉÕâÌâë ÐâÕ Á
ÖïÍýëxÒ ÏÌä ÓÚë Àë. tÒâï vÒ*kÈ ÈÓä»ë Èâë ‘Úç ÚâëÕâÍÇâÌâë ’
Úçï’ÍÇâÌâë »ë ‘Úâë
ÐâÕ ×ènÒ ÏÌä ’Ò Àë.
ÚÕë átÒïÈ ½ïÐäÓ-½èÆ ÕâÈ ¼çlÔä »ÓÈâï »Úë Àëð “Óï½ »Úë »âë
Èâ»â ¬”- áÚI ÔâÜãÇ» ÓäÈë áë» »ÓçÇâÖÐÓ ÍýWÌâÉô Ó¿ä éÊz½âÓ
Íý½Ãë Àëð áâ Óï½ sÕ#Í ¿ëÈÌâ ÍèÀë Àë- “»âë Èâ»â ¬” »âëÇë ’ëÒçï ¬ ×çï
’ëÒçï ¬ áÉâôÈz »âëÇë »âëÌë ’ë×ë ¬ jÒâï ÖÕô»âïå, Ïý¢âïÅÌâë »Çë»Ç áë»
Á áâtÑÈ^ÕÌä áãÐvÒ*kÈ #Íë Íý½Ã¥âë ÚâëÒ, æ×âÕâsÒÑz æÊÑz ÖÕôÑz ó
»ë ÖÕôÑz ¼Ôç åÊï Ïý¢ ó Ó[çï ÚâëÒ, áÉâôÈz ÖÕô»âïåÑâï ¦SÒ, ¦*wÃ áÌë
¦wÃâ jÒâï áë» Á ÚâëÒ, Èâë »âëÇ »âëÌë ’ë×ë ¬ áâÕä ÏöÚÊz áÌçÐèãÈÌä
ÍÓâ»âwÃâáë Èë ÏâÊ ÑâÝ ÖâÜäÐâÕ Á ×ëØ ÓÚë !
áÚI Áè Á ×bÊâë Ñ âï ÕâÈ Íý ½ Ã Éå, Èâë tÒâï »Úë Ì âÓÌä Ô¾ç È â
ÌÉä, ÍÓïÈç ÕâÈÌä ½çrÈâ ÓÚä Àë. áâ ÓäÈë Áë »öãÈ Íý½Ãë, Èë ×bÊÌâ
sÕ#ÍÑâï álÍ Ú×ë , ÍÓï È ç áë Ì â »ë n ¨äÒ-ÖtÒÑâï Öï Í è Ç ô Ú×ë ! áâ
ÏËçï áâtÑÞâÌë Á ÍâÑä ×»âÒ ÈëÑ Àë. ÖÊz½çr»öÍâáë Á ÖÓÛ ÏÌë !
ÍÓâëÜ áÌë áÍÓâëÜ
Íè.Ùä áâ Ïë ×bÊâë ÖÑ’ÕÈâï Ô¼ë Àëð-
ãÕYâ×bÊë ÞâÌ Èç ï ’Ç ãÌðÖï Ê ë Ú ñ
ÍÓâë Ü âÍÓâë Ü Ðë Ê Éä, ã]Ëâ ÑâÌ Èç ï áë Ú .
Õë Ê ânÈÙÕÇÉä Íý â pÈ Ïâì ã }» Áë Ú ,
ÞâÌ ÍÓâë Ü Èë »[ç ï ñ ÖÎÛ ½ç r Ñç ¼ ë áë Ú .
ãÌãÊDÒâÖÒâë ½ Éä ÉÕç ï sÕÒï È¨è Í ñ
ÞâÌ áÍÓâë Ü áë Ì»ä, ÖâÜât»âÓ áÌç Í .
‘’ÇÕç
’ÇÕçï ’ Èë Èâë ÍÓâëÜ ‘ÉÕç
ÉÕçï ’ áÍÓâëÜ ’Çñ
ÖÊz½çr»öÍâ ãÕÇ Ìâ »ãÊ, ÏÌë áë» ÍÇ ÑâÌ.
(Ùä½ç . Ôä. á.16/10-113)
ÍÓÏý ¢ Ìë ’ÇÕç ï áë Èâë ÍÓâë Ü ÞâÌ »Úë Õ âÒ. áÑë ã Ó»â ãÕ×ë
½ç½Ô ÍÓÉä GPS (Global Positioning system Õì*@»
sÉâÌÊ×ô» Í}ãÈ) ]âÓâ áÌë ånÃÓÌëÃ ]âÓâ ÑâãÚÈä ÍýâpÈ »Óäáë áë
ÍÓâëÜ ÞâÌ »ÚëÕâÒ. (To know)
ÍÇ áÑë ã Ó»â Áå Èë Ñ âï Íý Õ ë × »Óäáë , áÑë ã Ó»âÑÒ Éå Áåáë
Èâë áÑëãÓ»â ãÕ×ë áÍÓâëÜ ÞâÌ ÍýâpÈ ÉÒçï »ÚëÕâÒ. áâÍÇë áÑëãÓ»Ì
(ÖäÃäÂÌ×äÍÕâÛâ) »Úë Õ âåáë . (To be)
jÒâï ÖçËä ÍÓâëÜ ÞâÌ Àë tÒâï ÖçËä ÍèÇô ÑâãÚÈä ÍýâpÈ Ì ÚâëÕâÉä
Èë áÞâÌ Á »Úë Õ âÒ. ÍÓâë Ü -áÍÓâë Ü Ïï Ì ë ÞâÌ ÖÊz ½ ç r »ö Í â ãÕÌâ
×kÒ ÌÉä.
Ïý ¢ Ìç ï áË»¿Óç ï ÞâÌ áë áÞâÌ Á »Úë Õ âÒ. jÒâÓë áÍÓâë Ü
ÞâÌ Íý â pÈ ÉâÒ-ÑÈÔÏ Öï Í è Ç ô áÌç Ð ÕÁnÒ ÞâÌ Íý â pÈ ÉâÒ tÒâÓë
Ïý¢ãÕÊz Ïý¢ìÕ ÐÕãÈ-áë nÒâÒë áÞâÌ ÖïÍèÇô Ìâ× ÍâÑë áÌë á]ìÈ
ÖËâÒ.
ÍÓÑ-×âï È ÈâÑâï ãÕ×ç } ÑÌÉä ½ý Ú Ç »ÓÕâÑâï áâÕë Èâë ÕËç Í»Õ
ÏÌä ÖâÜât»âÓÌä »ë Å äáë , ‘ÕÌÌä ÖâÉô » Èâ Ñë Û Õä, ÙäÓï ½ Ìâ
ÔxÒâÉôÌë ÍâÑä ×»äáë Àäáë ! áÊzÐçÈ Ê×ôÌ ÍâmÒâÌä ËnÒÈâ ÑÛä
ÓÚë Àë ! (ÖïÍèÇô)
Êë× ÍÓÊë×Ìâ ÖÑâ¿âÓ
l ÌâÓëœÓ Èâ.8/3/24 Ìë ×ç®ÕâÓë ã×ÕÓâÝä ÈÚëÕâÓ ÚÈâë áâ
ãÊÕÖë ÙäÊ^âÍâÊç»âÑïãÊÓ ÌÕãÌÑâôÇ ÉÒçï ÚÈçï ÈëÌâ ÍâÃâëtÖÕ ãÌãÑ^âë
Ïýâ¢Çâëáë ×âsÝâëkÈãÕãËÉä Íè’ »Óä. Ùä Òâë½ë×Ðâå vÒâÖë áâÓÈä
»Óä, ÌèÈÌ Ë’ ¿ÆâÕÕâÌâë ®Ñ Ó[âë. Ùä Òâë½ë×Ðâåáë Ïýâ¢ÇâëÌâë
ÒÉâë ã ¿È Öt»âÓ »Òâë ô .
Öâï Á ë Óï ½ Ñï ã ÊÓë ã×ÕÑãÚmÌsÈâë Ý Ìâë ÖâÑè ã Ú» ÍâÄ ÉÒâë .
Íý ã ÈÕØô Ì ä Áë Ñ Öç Ó ÈÉä »ÑÛÑï Å ÛÌâ ÐkÈâë ÍËâÓä Ñâë Å ä ÓâÈë
¾äÌç ï »ÑÛ ÌâÓë œ Ó ÑÚâÊë Õ Ìâ ã×ÕiÔ½ ÍÓ ¿ÆâvÒç ï .
ÍäÄâÍèÓÑ ÒâÝâ
ÑâÌÖä Ã÷ â Õë l Ö ÖÕþÖ (ÕÅâë Ê Óâ) ]âÓâ Èâ. 21/5/24Ìâ Óâë Á
sÍë . ÍäÄâÍç Ó Ñz ÒâÝâÌç ï áâÒâë Á Ì »ÓÕâÑâï áâvÒç ï Àë . ÖâÉë ÖâÉë
Ùä×ì Ô Ñz , Úì ¨ âÏâÊ, ãÕÁÒÕâÅâ, ÏÖÓ Õ½ë Ó ë sÉÛâë Ì âë ÖÑâÕë ×
»ÓÕâÑâï áâvÒâë Àë. ãÊÕÖ-12
Öï Í »ô ð -á×âë » Åä. Íï Å ¥â (ãÈÔ»ÕâÅâÕâÛâ)
ÙäÊ^â½çïÁÌ, ÍÓë×Ì½Ó, iÚ½ç ÃëÔÓÌä ÖâÑëÌä ½ÔäÑâï, ÕâÅä,
ÕÅâëÊÓâ-390017, Ñâë. 9898174877, 8320708216
Óï½×ÓÇë
l Ñâë Ã ä»âë Ó Ô Íç ã ÌÈ áâÙÑ ¼âÈë 24 ÕØô É ä vÒÕsÉâÍ» ÍÊë
áãÕÓÈ »âÒô Ó È ÓÚë Ô â Ùä ÑÚë × Ðâå áï Ï âÔâÔ ÍâÄ» (Ñè Û
ÑâëÃâÎâëÎÅäÒâÕâÛâ) Îâ½Ç ÖçÊ-5, Èâ. 14/3Ìâ ÓâëÁ Óï½×ÓÇ ÉÒâ Àë.
Èëáâë ¾Çâï ÕØâëôÉä Íï¿»çÏëÓëœÓ ÑÚâÊëÕ ÍçãÌÈ áâÙÑ ÑâëÃä»âëÓÔ
¼âÈë vÒÕsÉâÍ» ÈÓä»ë ÖëÕâ áâÍÌâÓ »ÑôãÌwÄ ÚÈâ. ÖÓÛ sÕÐâÕ
áÌë ¼èÏ Á ÄÓëÔ vÒ*kÈtÕ ËÓâÕÈâ ÚÈâ. ÑâëÃä»âëÓÔ ÍçãÌÈ áâÙÑÑâï
áÌë» ÖïÈâë ÈÉâ ÐkÈâëÌâï ÖtÖï½ ÖâÉë ’ëÅâÒëÔâ ÚÈâ. áâÙÑÑâï Áë
ÍýÖï½âë éÁÕâÈâ ÚÈâ ÈëÑâï ÍèÓëÍèÓä ¿äÕÃ Óâ¼ä ¼èÏ Á ÖçïÊÓ vÒÕsÉâ
»ÓÈâ ÚÈâ.
Èâ. 17/3, ÓãÕÕâÓÌâ Óâë Á ÕÅâë Ê Óâ Óï ½ ÕâãÃ»â (Õâ¾âë ã ÅÒâ
Óâë Å ) ¼âÈë Èë Ñ Ìë Ù}âï Á ãÔ áÍô Õ â Òâë ’ Òë Ô â »âÒô ® ÑÑâï ÌâÓë œ ÓÌâ
Ã÷ s Ãä Ùä Òâë ½ ë × Ðâå vÒâÖë Íâë È âÌâ ÕkÈvÒÑâï ÖÊz ½ ÈÌâ Öï s ÑÓÇâë
Õâ½âë L Òâï ÚÈâ.
Èâ. 21/3, ½ç r ÕâÓÌâ Óâë Á Èë Ñ Ìä »Ñô Ð è ã Ñ Ñâë Ã ä»âë Ó Ô ¼âÈë
ÍçãÌÈ áâÙÑÑâï ÍÇ Ù}âïÁãÔ ÖÐâÌçï áâÒâëÁÌ »ÓÕâÑâï áâvÒç ÚÈçï.
Èë Ñ Ìâï Êç ð ¼Ê áÕÖâÌÉä Öï s ÉâÌë áÌë Èë Ñ Á Èë Ñ Ìâ ÍãÓÕâÓÌë
¼è Ï Á Ñâë Ã ä ¼âë Ã ÍÅä Àë . áâÕâ Íç N Ò×âÛä áÌë ãÊvÒ áâtÑâÌë
»âë ã Ã»âë ã Ã Íý Ç âÑ ÖâÉë Öâ¿â áï È ÓÌä Ù}âï Á ãÔ.
l áÑÊâÕâÊ (ÑèÛ ÑãÚÁ-Óï½ÍçÓâ)Ìâ ÁèÌâ Óï½ÐkÈ ÓâÕ‘Ðâå
Ñ½ÌÐâå ÍÃë Ô 92 ÕØô Ì ä Áì Î ÕÒë Èâ. 19/2Ìâ Óâë Á Óï ½ ×ÓÇ
ÉÒâ Àë . ÌâÓë œ ÓÌä Íè . ÙäÌâ ãÌÕâÖsÉâÌÌä Áè Ì ä ½ç Î â Èâë Å ä Íâ»ä
½çÎâ ÏÌâÕÕâÌä Ñç.ÑâëÊä»â»âáë Öè¿Ìâ áâÍä tÒâÓë ÓâÕ‘Ðâå ÈÉâ
ánÒ ÝÇ ÐkÈâë »ãÅÒâÌë ÑÊÊ »ÓÕâ ™Ãâë ÍâÇäÑâï ÍÔâÛä áâÍÈâ
áâÑ Öë Õ â »ÓÈâ.
Ïâë ã ËÔäÑÅâë ÈÉâ ánÒ ÔäÑÅâÌâï ¼Óë Ô âï Íâï Ê ÅâÌä ÖÎâå ÍÇ
»ÓÈâ. Íè.Ùä ÖâÉë ÖtÖï½ áÌë ÍýÖâÊä ÍâÑÕâÌâë ÔâÐ ÈëÑÌë ÑLÒâë ÚÈâë.
ÖëÕâ-ÖtÖï½Ìâ ÎÛ#Íë 92 ÕØôÌä ÕÒ ÖçËä Ôâ»ÅäÌâ Ãë»â Õ½Ó ¿âÔÈâ.
ÈëÑÌâï ÑâÈçÙä ÁÅäÏëÌ áÌë ánÒ ÏÚëÌâë ÌâÓëœÓÑâï ÔIÍÕâÌä
Öë Õ â 30-35 ÕØô Öç Ë ä »ÓÈâ. ÝÇ Íë Æ äÉä ÌâÓë œ ÓÌä Öë Õ â »ÓÕä
áÌë ÖïÈâÌâëÌë ÍÇ ÖëÕâÌâ Öïs»âÓ áâÍÕâ áë ÑâëÃä ÕâÈ Àë.
ÚâÔÑâï ÈëÑÌâ ÍçÝ ÓâÁçÐâå ÍÃëÔ ÕØâëôÉä áÑÊâÕâÊÉä ÐkÈâëÌë
Ôå ÍÊÒâÝâÌçï áâÒâëÁÌ »Óë Àë. ÍýâÓïÐÉä ÒâÝâÌâ áïÈ ÖçËä 108Ìä
ÁëÑ ÊâëÅäÌë ÖëÕâ »Óë Àë.
ÖÊz½È áâtÑâÌë ã¿Ó×âïãÈ ÍýÊâÌ »Óë áëÕä Íè.ÙäÌë ÍýâÉôÌâ.
l ÕÅâë Ê Óâ (ÚâÔ ™½Ôë n Å)Ìâ Ðè Í ë n ¨Ðâå Èâ. 15/2/Ìâ Óâë Á
Óï½×ÓÇ ÉÒâ Àë. Íè.Ùä ÖâÉë ÚãÓ]âÓ ½ÒëÔâ ¿âÓ ÐkÈâëÑâïÌâ áë»
sÕ. »çÑçÊÏëÌ Ðâë½äÐâå ÍÃëÔÌâï Èëáâë ÁÑâå ÉâÒ.
l jÚâëÌäÖÏ½ô (ÚâÔ ÑÔâÕä, áâã<»â)Ìâï »âïÈâÏëÌ 83 ÕØôÌä
Áì Î ÕÒë Èâ. 14/3Ìâ Óâë Á Óï ½ ×ÓÇ ÉÒâï Àë . Íè . Ùä áâã<»â ½Òâ
tÒâÓë Èë Ñ Ìâ ãÌÕâÖ sÉâÌë Íè . Ùäáë ÍËÓâÑÇä »Óä ÚÈä. Íè . ÙäÌë
áë Ó Íâë Ã ô É ä ÔâÕÕâ-ÔåÁÕâÌä vÒÕsÉâ »ÓÕâÌâë ÔâÐ »âï È âÏë Ì Ìâ
ÍçNÒÍýÈâÍë ÕëÇäÐâåÌë ÑLÒâë ÚÈâë. ÈëÑÌçï áâ¼çï »çÃÏ ïç Óï½ Óï½ë Óï½âÒëÔïç Àë.
FORM IV
Statement about ownership and other particulars about
newspaper(Nareshwarno Nad) to be published in the first issue every year
after the last day of February
1. Place of publication : Nareshwar, Ta. Karjan, Dist. Vadodara, Pin- 393 107
2. Periodicity of its publication : monthly
3. Printer’s Name : SHRUTI BHAVIN TRIVEDI

Address : 204, Rajlaxmi Society, Nr. Chakli Circle, Race Course
Vadodara, Pin- 390 007.
Nationality : Indian
4. Publisher’s Name : SHRUTI BHAVIN TRIVEDI

Address : 204, Rajlaxmi Society, Nr. Chakli Circle, Race Course
Vadodara, Pin- 390 007.
5. Editor’s Name : Maheshbhai R. Pathak
Address : Desai Faliyu, Navi Vasahat Suthi Sadak Faliyu-2
Amletha, Dist- Narmada, Gujarat-393140
6. Names and addresses of individuals who own the newspaper
and partner or shareholders holding More than one per cent of
the total capital.
Owner : HARIPRASAD SHIVPRASAD JOSHI
Address : Sonali Society, karelibaug, Vadodara, Pin- 390 022
I, SHRUTI BHAVIN TRIVEDI, hereby declare that
the particulars given are true to the best of my knowledge and belief.
Date : 4-4-2024 Sd- Signature of Publisher

Í.Íè . sÕâÑä ÑÚâÓâÁ Óã¿È
“ÙäÊ^âÐâÕÖçËâÓÖ sÈâëÝÑz” (áÉô ÖãÚÈ)
ÍäÄâÍç Ó ë Òð Öç Ñ ãÈÏý â ¢ÇäÐ*kÈÈâë ; ÐÕÈz ó
ÙäÍâÊsÈtÖç È sÝâÈâ ÙäÊ^âð ×ÓÇï ÑÑ óó57óó
-Í.Íè . ÕâÖç Ê ë Õ âÌnÊ ÖÓsÕÈä
ÐâÕâÉô ð ÍäÄâÍç Ó Ì½ÓÑâï ÓÚë Ì âÓä ÍãÈÕý È â Öç Ñ ãÈ
Ïý â ¢ÇäÌâ Ð*kÈÐâÕÌë Õ× ÉåÌë , ÙäÍâÊ ÌâÑÉä Èë Ç äÌâ Íç Ý
ÉÒâ áÌë ÑâÈâ Öç Ñ ãÈ, ãÍÈâ Óâ’ Ïý â ¢Ç Èë Ñ Á Íâë È âÌâ áï Ë Ìë
Íï½ç ÐâåáâëÌâ ÝâÈâ ÉÒâ Èë ÙäÊ^â ÍýÐç ÑâÓâ ÓÜ» Àë. 57
Èï Ý ä, ÖâÑânÒÈð áë» ÑâÖ ÖçËä

ÍâÄ» ÑÚë × Ðâå ÔÕâÁÑÌä ÓâÚ ’ëÕâÒ Àë. ÍÀä áï»
ÖÚ Èï Ý ä, vÒÕsÉâÍ»ð Ñâë»ÔÕâÌçï ÏïË »ÓâÒ Àë.
ÌÕäÌ¿ï¨ Ìï. ÍâÄ», Ôë¼âë ÈïÝä »ë ÖÚÈïÝäÌë Ñâë»ÔÕâ.
ÌâÓëWÕÓ ÍãÓÕâÓÕö^â ÍÇ tÒâïÁ Ñâë»ÔÕçï. ÍýëÖ
Ñç ¨ » áÌë Íý » â×» ð ÍÓ ÏâÓâëÏâÓ Ñâë»ÔâÒëÔâ Ôë¼ »ë
ãÝÕëÊä ÙçãÈ ÐâãÕÌ ÖÑâ¿âÓ ÀÍâ×ë ÌãÚ.
ÕÅâëÊÓâ ãÚÖâÏÌä ÖçãÕËâ ÓÚë Èë ÑâÃë
Ñç ¨ Ç sÉÛð ÔÕâÁÑÌçïÑ.áâë. ÌâÓëWÕÓ »ÓÕç.ï ÈïÝä
Ùä ÌâÓâÒÇ Ñç¨ÇâÔÒ »ë ánÒ »Ñô¿âÓäáâëÌë áâÍÕçï ÌãÚ.
ÌâÓëWÕÓ Íâë. ÖâÒÓ ÍÓÊë×Éä ÔÕâÁÑ Ñâë»ÔÌâÓ
ÕâÒâ-ÐâÔâëÊ, Èâ. »ÓÁÇ, ÅâëÔÓ »ë ÍâénÅÌâ ÐâÕ áÌçÖâÓ
‘. ÕÅâëÊÓâ, ½çÁÓâÈ-393105 #â. ½Çä Èë áÌçÖâÓ Ñâë»ÔÕâ.
ÔÕâÁÑ ð “ÌâÊ” Ìçï ÕâãØô» ÔÕâÁÑ ÕØôÌâ
ÕâãØô» #â. 500/- »íå ÍÇ ÑâÖÉä ¿âÔç »Óâ×ë
áâ‘ÕÌ #â. 2500/- áÌë Áë Èë ÑâÖÉä ÔÕâÁÑ
ÍÓÊë×Ñâï ÕâãØô» #â. 2500/- ÐÓÌâÓÌë “ÌâÊ” áë» ÕØô ÖçËä
áâ‘ÕÌ #â. 12000/- ÑÛ×ë .
Íý»â×» ð ãÝÕëÊä ÙçãÈ ÐâãÕÌ

ÑâãÔ» ð ÚãÓÍýÖâÊ ã×ÕÍýÖâÊ ’ëØä
NARESHWAR NO NAD, April-2024
No. OF PAGES 36 INCLUDING COVER
R.N.I. New Delhi No. GUJ GUJ 14745
POSTAL Regd. No. VDR- E/341/2020-2022
PUBLISHED ON 4th OF EVERY MONTH AND
POSTING ON 4th OF EVERY MONTH AT RMS, VADODARA.
(Validity of License 1/1/2020 To 31/12/2022)
Óï½ï ÕïÊë Á½Êz½çrÑz

Öï s »âÓãÕÚäÌâð ’Èâð ãÌËô Ì ã]ÁÏâÔ»âð ó
ÖÑè Ú ë ÓãÜÈï Öè Ý ï Óï ½ ï ÕnÊë Á½tÖç _ Êz óó
-ÚãÓÍý Ö âÊ (ËäÓç Ð âå) ’ë Ø ä, ÌâÓë œ Ó
ãÌËôÌ Ïýâ¢Ç ÏâÛ»âë ÁÌâëåÌâ Öïs»âÓ ãÕÌâÌâ ÉÈâï Á ÖÑèÚÑâï
ÈëÑÌâ ÒÞÖèÝÌçï ÓÜÇ »Òçõ ÈëÕâ Á½tÖç_Êz Óï½Ìë Úçï ÍýÇâÑ »Óçï Àçï.
BOOK - POST
Nareshwar No Nad (Monthly)

Owner : Hariprasad Shivprasad Joshi
Publisher and Printer Trivedi Shruti Bhavin
Editor : Pathak Maheshbhai
Printed at : Shree Narayan Mudranalay
At. Nareshwar, post. sayar. Via- Bhalod, Ta. Karjan
Dist. Vadodara. Gujarat State, India - 393105 and
Published from Nareshwar No Nad Karyalaya, At. Nareshwar post. sayar.
Via- Bhalod, Ta. Karjan, Dist. Vadodara. Gujarat State, India - 393105 and

Nareshwar No Nad-April-24

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Nareshwar No Nad-April-24

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

¿ìÝä ÌÕÓâÝä ãÌãÑ^âë Íè.

Ùä#Í Óç ã kÑÇä#Í , ãÕQÔë W ÕÓÕlÔÐâ ñ ó

ÌâÊÌâ ÌÕâ »ÔëÕÓÌä ÒíÁÌâ ÑçÁÏ áâ áï»

3. Printer’s Name : SHRUTI BHAVIN TRIVEDI

4. Publisher’s Name : SHRUTI BHAVIN TRIVEDI

Date : 4-4-2024 Sd- Signature of Publisher

April-2024 34 Nareshwarno Nad

Èï Ý ä, ÖâÑânÒÈð áë» ÑâÖ ÖçËä

Íý»â×» ð ãÝÕëÊä ÙçãÈ ÐâãÕÌ

Óï½ï ÕïÊë Á½Êz½çrÑz

Nareshwar No Nad (Monthly)

You might also like