MINI SSSION Eck + Vous répondez & Thomas. Vous luis donnez votre opinion en lui donnant des exemples basés sur votre propre expérience ( 160 mots minimum) Rédigez votre réponse cl-dissous. A noter: elle sera enregistrée mals pas corrigée par la plateforme. Vous recevez ce mall de Thomas, un ami frangals. De : thomas@voolafr Object: job animateur Salut Léa, Comme tu le sais, pour gagner un peu diargent en vue de mon voyage au Japon cet &té, jai répondu & des annonces et passé plusieurs entretiens. Le poste le plus intéressant consiste 8 encadrer des enfants pendant les vacances scolaires pour étre animateur et moniteur de ski. Tu connais ma patiences avec mes petits fréres. Jhésite vraiment & accepter, ce sera dans les Alpes pendant deux semaines en février, je dois habiter avec eux et les autres animateurs! Qu'en penses-tu? Merci de tes conseils! A bientét. Thomas Laréponse doit contenir les points suivants : “Un en-téte : « Cher Thomas ». Une formule pour commencer le mall / une formule de contact : « /'3/ été bien contente de recevoir ton mail et dapprendre que tu as recu une réponse positive aux candidatures que tu avais envoyées... » “Une appréciation sur la réponse que Thomas a recue: « Cest super que tu puisses aller en montagne encadrer des enfants en faisant du ski ! » ou bien « Je comprends que tu hésites, moi aussi jhésiterais & ta place...» sLes raisons pour lesquelles Léa approuve ou désapprowve Uhésitation de Thomas : « 7u adores le ski et tu as un super niveau, tu peux leur apprendre plein de choses... tu vas beaucoup tamuser.. »ou bien « Encadrer des enfants ce nest pas mon passe-temps favori.. » sDes exemples dexpériences personnelles: « L’snnée derniére jai fait un travail de moniteur/monitrice de planche 4 voile avec des enfants de 12 ans, cétait super, on sest trés bien entendus et tout le monde est revenu ravi.. » ou bien « L’année derniére je suis allée encadrer des enfants de 8 ans pour un stage de voile et ca a été trés difficile car il ne faisait ‘pas beau, on est trés peu sorts, ita fallu faire des jeux et fai horreur de ¢a.. » *Un consell : « A ta place je dirais oui.. » ou bien « A ta place, /attendrais encore un peu de recevoir dautres réponses avant décrire que tu es intéressé...» *Une formule de prise de congé: « Jespére quion se reverra bientét ! Donne-moi de tes nouvelles ! Dis-moi ce que tu décides finalement.. » Correction et conseils pour améliorer sa copi Réponse valant 25 points (160 mots minimum) Fiche méthode PE mail Ste cee ele eee nek es + La production écrite respecte la situation proposée : répondre au mail d'un ami (Thomas) pour lui donner notre opinion et des conseis sur un travail étudiant auguel i pense postuler. + Le format correspond bien & un mail, avec une en-téte (‘Salut Thomas...) et une formule de prise de congé (‘A bientét...”). Mais il manque lobjet de ce mail,+ La longueur minimale est respectée puisque la production dépasse les 160 mots (? 178 mots). + Le candidat a bien employé le registre informel (il s'agit décrire a un ami). + Le candidat a également donné + son opinion ("je pense que tu dois accepter cet poste.’) en la justifiant ("Le Japon est un pays trés cher et tu as déje eu beaucoup des entretiens. Le travaille est aussi ‘seulement pour deux semaines et tu vas avoir des autres animateurs qui tu peut demander des conseilles si tu as des problémes..” + “Tu es déja intéresse et le seul problame est les enfants mais il nly a pas un travaille parfait. .”) + des exemples dexpérience personnelle ("A mon expereince, je n'ai pas beaucoup de patience avec mon fréres aussi mais je travaille avec des petites enfant chaque dimanche. Méme si tu n'as pas une bonne relations avec lui, tu peut gagner plus de la patience avec cet travaille comme moi. Jai appris comment de parler et stoccuper des enfants et j'ai appliqué & ma relation avec mon frére et tu peut faire la méme chose...) conseil ("Tu as besoin un travaille pour cet été et tu as la chance maintenant, si jétait toi, je serais accepter et si tu ne l'aime pas, le temps n'est pas long donc voila! Attention, pensez & la formule de contact aprés len-téte, | C’est une phrase gui permet de faire le lien avec le mail regu, Dans cette situation, ce pourrait étre une appréciation sur la réponse positive que Thomas a eue suite & ces entretiens. Par exemple : Cest super cette proposition de_] travail! Reker eee + Le candidat mattrise la structure de la phrase simple et utilise quelques phrases complexes + ILfait preuve globalement d'un bon contréle de la conjugaison des verbes : il utilise essentiellement le présent et le passé composé, avec un emplol du futur proche et un emploi de Uimparfait. Le mode principal est Vindicatif. ly a une forme au conditionnel. Toutefois il y a des erreurs de base. + Onremarque aussi quelques problémes accord en genre et en nombre, ainsi que des problémes darticles. + Le candidat utilise un lexique adapté 8 la situation. L'orthographe est globalement correcte. ‘Voici quelques exemples de corrections & apporter. Concernant la structure des phrases + “tu vas avoir des autres animateurs qui tu peut demander des conseilles si tu as des problémes' ? il y aura autres animateurs & qui tu pourras demander des conseils si (pronom relatif “8 qui’ car on dit demander quelque chose 8 quelquiun) Concernant la conjugaison des verbes + au présent : "tu peut” ? tu peux (verbe pouvoir au présent) ou “tu ne l'aime pas" ? tu ne Uaimes pas (verbe aimer au présent) + Avimparfait :* si /était toi”? jétals (verbe étre 3 impartait) Attention ce sont des erreurs de base, alors révisez bien les conjugaisons du | présent. et de imparfait. + Avec la structure SI + imparfait, dans la phrase :* si jétait toi, je serais accepter’, le choix du conditionnel est correct mais cest le verbe accepter quil faut conjuguer au conditionnel ? si jétals toi, faccepterals” (verbe étre a limparfait / verbe accepter au conditionnel). Concernant les articles + “CE” +nom masculin commengant par une consonne (un travail ? ce travail) /“CET’ + nom masculin commencant par une voyelle ou un H (un immeuble ? cet immeuble / un homme ? cet homme), + On ne dit pas “beaucoup des’ mais “beaucoup DE" + nom pluriel commencant par une consonne (beauicoup de conseils) et “beaucoup D’ + nom commengant par une voyelle (beaucoup dentretiens). Avec la négation, on ne dit pas “pas un travail parfait ‘Concernant les accords (singulier/pluriel et masc ais “pas de travail parfait”+ Faites laccord entre Uarticle, le nom et (adjectif: “des petites enfant” ? des petits enfants (masculin pluriel) Concernant le lexique tion on dit : avoir besoin de quelque chose : “Tu as besoin un travaille” ? Tu as besoin dun. travail Concernant Lorthographe lexicale Soyez attentif 8 la différence entre + le travall (nom masculin) et je travallle (verbe travailler ) + le conseil (nom masculin) et je conseille (verbe conseiller) Pensez & bien vous relire | lorsque vous avez fini de rédiger votre production, cela vous permettra de vérifier que vous niavez pas fait derreurs dinattention, Lpreuve de production écrite pour ce candidat est done réussie, car il a été capable de + rédiger un écrit adapté & la situation abordée, + donner son point de vue et argumenter de maniére simple, + présenter des faits et raconter des événements de maniére détaillée + rédiger un message clair et cohérent. Le vocabulaire est adapté & la situation Le niveau de grammaire est globalement satisfaisant malgré quelques erreurs, Proposition de production corrigée Nouveau message De : rapha.leroy@gmail.com Objet : Installation & la campagne Salut Thomas, Cest super cette proposition de travail | Je pense que tu dois accepter ce poste d’animateur. Le Japon est un pays tres cher et tu as déja passé beaucoup dentretiens, Moi non plus, je n'ai pas beaucoup de patience avec mon frére mais je travaille aussi avec des petits enfants chaque dimanche. J'ai appris comment parler et m’occuper deux et cela m’a aidé avec mon frére. Tu peux faire [a méme chose. Pour ce qui est de vivre et dormir avec les autres animateurs ce nest pas un probléme, tu vas faire des rencontres intéressantes, Cest une expérience incroyable, Tu vas peut-étre te faire des amis. Moi si jétais toi, faccepterais | Tu as besoin dun travail pour partir cet été et tu as la chance davoir trouvé un poste d'animateur de ski, ne tinquiéte pas, le temps va passer vite, 2 semaines ce n'est pas long ! Et . il nly a pas de travail parfait. Dis-moi ce que tu décides finalement. Abientét Léa (165 mots)MINI i ESSION Of Exercice 1 - Entretlen dirlgs + Vous parlez de vous, de vos activités, de vos centres diintérét. Vous partez de votre passé, de votre présent et de vos projets. Pour réussir cette épreuve, vous devez *Parler de vous avec une certaine assurance en donnant des informations, des raisons et des explications relatives vos centres dintérét, vos projets et vos actions. *Aborder sans préparation un échange sur un sujet familier avec une certaine assurance, es themes de Lentretien dirigé Les principaux thémes abordés sont ‘La présentation : pouvez-vous vous présenter ? La famille : parlez-moi de votre famille *Les loisirs : que faites-vous pendant votre temps libre ? Les études /e travail : que faites-vous dans la vie ? *L’tude du frangals : pour quelle(s) raison(s) étudiez-vous le frangais ? Les projets : que voulez-vous faire aprés vos études ? *Le passé : ol avez-vous passé vos derniéres vacances ? Seprésenter La premiére question est toujours : pouvez-vous vous présenter ? ILest important de savoir vous présenter. Pour cela, vous pouvez donner Votre prénom, nationalité, Age, profession. “Votre histoire Votre apprentissage du frangais *Vos projets +Vos loisirs Ala fin de votre présentation, redonnez la parole & lexaminateur : merci de mavoir écouté, avez-vous des questions ? Exercice 2 = Exercice en interaction + Vous jouez le réle qui vous est indiqué. Vous habitez en colocation avec un colocataire frangais. Ce colocataire invite réguliérement ses amis pour des fétes, en milieu de semaine et jusqu’a tard le soir. Vous avez du mal a étudier & cause du bruit causé par ces fétes. Vous essayez de le convaincre dorganiser ses fétes pendant les week-ends uniquement pour que vous puissiez étudier. Lexaminateur joue le réle du colocataire.