ZENIT PRO OBD 4, 6, 8 cyl.

Schemat Elektryczny - Electric Wiring

STRONA 2
SEE PAGE 2

TO STEROWNIKA WTRYSKU BENZYNY DO STEROWNIKA WTRYSKU BENZYNY

TO PETROL E.F.I. UNIT TO PETROL E.F.I. UNIT

WERSJA 8 CYLINDRÓW
NIEBIESKI/CZARNY
FIOLETOWY/CZARNY

8 CYLINDER VERSION
6 CYLINDER VERSION
WERSJA 6 CYLINDRÓW
CZERWONY/CZARNY

BRĄZOWY/CZARNY
4 CYLINDER VERSION
WERSJA 4 CYLINDRY

ZIELONY/CZARNY

RÓŻOWY/CZARNY
BROWN/BLACK
GREEN/BLACK

RED/BLACK
YELLOW/BLACK

PINK/BLACK
SZARY/CZARNY

ŻÓŁTY/CZARNY

BLUE/BLACK
VIOLET/BLACK
GREY/BLACK

FIOLETOWY

CZERWONY

BRĄZOWY
NIEBIESKI

ZIELONY

RÓŻOWY
BROWN
YELLOW

RED
GREEN
VIOLET

PINK
SZARY

ŻÓŁTY
GREY

BLUE

INJ INJ INJ INJ INJ INJ INJ INJ

1 2 3 4 5 6 7 8

WTRYSKIWACZE BENZYNOWE WTRYSKIWACZE BENZYNOWE

PETROL INJECTORS PETROL INJECTORS

LISTWA WTRYSKOWA
RAIL INJECTORS

ZIELONY
SZARY
GREEN
GREY
ŻÓŁTY CZERWONY BRĄZOWY
FIOLETOWY
YELLOW NIEBIESKI RED RÓŻOWY
VIOLET BROWN
BLUE PINK

CZERWONY/CZARNY CZERWONY/CZARNY
RED/BLACK RED/BLACK
Czujnik temperatury
Temperature Sensor

RÓŻOWY/CZARNY
PINK/BLACK
STRONA 2
SEE PAGE 2 CZARNY
BLACK

Auto-Gaz Centrum NIP PL 796-112-11-39

ul.Chorzowska 11 A REGON 670863268
26-600 Radom
tel: +48 48 322 27 20 agc@agcentrum.pl
fax: +48 48 322 27 32 www.agcentrum.pl
 ZENIT PRO OBD 4, 6, 8 cyl.
Schemat Elektryczny - Electric Wiring

WYPOSAŻENIE DODATKOWE
PODŁĄCZANE NA CZAS KALIBRACJI
(Optional Supply for calibration only)

CHECK

PRZEŁĄCZNIK
STRONA 1 Switch
SEE PAGE 1
Tylko wersja OBD
NIEBIESKI - BLUE
12V wielozawór / zewn. urządzenia OBD version only
12V Rear Lock-off valve / additional devices CZARNY - BLACK POMARAŃCZOWY
ORANGE Can H pin 6

POMARAŃCZOWY/CZARNY
ZASILANIE + 12 V ZIELONY - GREEN Can L pin 14
ORANGE/BLACK
Czujnik pełnego
BIAŁY - WHITE ZIELONY
wskazania SYGNAŁ - SIGNAL
GREEN K Line pin 7
Level Sensor MASA - GND
CZARNY - BLACK
ZIELONY/CZARNY
GREEN/BLACK L Line pin 15

GNIAZDO OBD
CZARNY - BLACK OBD CONNECTOR
NIEBIESKI/CZARNY - BLUE/BLACK (Podłączyć wszystkie obsadzone piny)
(Connect all active pins)
RÓŻOWY
PINK

CZARNY
BLACK

V GAS
Do czujnika ciśnienia
Pressure Sensor
Czujnik temp. reduktora
Reducer temperature sensor
Reduktor BRĄZOWY
Reducer BROWN RPM

Uwaga: Podłączenie do sondy lambda jest opcjonalne

RÓŻOWY/CZARNY
Warning: Lambda Sensor connection is optional
DO CZUJNIKA TEMP. GAZU PINK/BLACK

TO THE GAS TEMP. SENSOR CZARNY Tylko wersja OBD-CNG

BLACK OBD-CNG version only
SZARY
GREY Sonda Lambda nr 1
BEZPIECZNIK Oxygen Sensor 1
FUSE FIOLETOWY
CZERWONY/CZARNY VIOLET
RED/BLACK
CZARNY
BLACK
+12 VOLT GND Tylko wersja OBD-CNG
OBD-CNG version only
SZARY/CZARNY
GREY/BLACK Sonda Lambda nr 2
Akumulator CZERWONY Oxygen Sensor 2
Battery RED FIOLETOWY/CZARNY
VIOLET/BLACK
+12V PO KLUCZYKU
+12 VOLTS UNDER KEY

Auto-Gaz Centrum NIP PL 796-112-11-39

ul.Chorzowska 11 A REGON 670863268
26-600 Radom
tel: +48 48 322 27 20 agc@agcentrum.pl
fax: +48 48 322 27 32 www.agcentrum.pl