Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

ALOIS KOBER GMBH

Postfach 1165 ∙ 89301 Günzburg ∙ Germany

07.10.15

Confirmation
AL-KO rubber-suspension axle type UBR 3000-2

Dear Sir or Madam,

We confirm herewith that the rubber-suspension axle type UBR 3000-2 is rated for a
m.g.w. of 3000 kg at a speed of 100 km/h (62,5 miles per hour).

The manufacturer data are shown on the label riveted to the axle tube.

Kind regards

ALOIS KOBER GMBH

i.A. Wolfgang Rudolph

ALOIS KOBER GMBH Fon +49 8221 97-0 (Zentrale) Sparkasse Günzburg-Krumbach Registergericht:
Ichenhauser Straße 14 Fax +49 8221 97-8449(Zentrale) BIC: BYLADEM1GZK Memmingen HRB 1683
89359 Kötz Fax +49 8221 97-8390 (Vertrieb) IBAN: DE30720518400000210575 UST-ID Nr. DE 811148849
Germany Fax +49 8221 97-8612 (Kundendienst) Deutsche Bank Augsburg Geschäftsführer:
www.al-ko.com BIC: DEUTDEMM720 Dr. Nico Reiner, Harald Hiller
IBAN: DE22720700010500511100
HypoVereinsbank Günzburg
BIC: HYVEDEMM259
IBAN: DE68720218760002940000
No.1 YEJIN ROAD, XINYU CITY,JIANGXI

XINYU IRON & STEEL CO.,LTD.


INSPECTION PROVINCE,CHINA
POST CODE:338001
CERTIFICATE TEL:+86 790-6294611 FAX: +86 790-6294173

CHEONGFULI (HONG KONG) PRIME NEWLY HOT ROLLED ALLOY CERTIFICATE


CUSTOMER PRODUCT DELTAIL NO. KP21-00449 BR1-001806
COMPANY LIMITED STEEL CUT SHEET NO.
新 钢 公 司 九 江 分 公 司 (XGEC- DATE OF
PURCHASER SPECIFICATION ASTM A36/A36M-2008 QTY 3 2021-04-23 09:24
321030037K) ISSUE
赣 DATE OF
CONTRACT NO. XGEC-321030037K STATE OF DELIVERY AR TRAIN NO. TOTAL MT 11.818 2021-04-22
K93735 DELIVERY
MATERIAL DESCRIPTION CHEMICAL COMPOSITION %
ROLL PACKAGE HEAT STEEL ANA C S Si Ni QD9
NO THICK WIDTH LENGTH WEIGHT
NO. NO. NO. GRADE QTY LYS
MT Mn P Cr Cu
mm IS
(1) 0.14 0.006 0.12 0.01 2.64
1 R1-011619A R1-011619A020-B06 J11-02600A ASTMA36-Cr 4.5 1500 6000 7 2.260
0.37 0.022 0.33 0.04
0.14 0.006 0.12 0.01 2.64
2 R1-011620A R1-011620A020-B01 J11-02600A ASTMA36-Cr 4.5 1500 6000 15 4.794
0.37 0.022 0.33 0.04
0.14 0.006 0.12 0.01 2.64
3 R1-011620A R1-011620A020-B03 J11-02600A ASTMA36-Cr 4.5 1500 6000 15 4.764
0.37 0.022 0.33 0.04

TENSILE TEST
SAMPLIN
G E.L
COIL PACKAGE Y.S T.S
NO POSITIO (7) T A50m
NO. NO. ReL Rm
N m
(6)
℃ MPa MPa %
1 R1-011619A R1-011619A020-B06 B T 357 486 35.5

2 R1-011620A R1-011620A020-B01 B T 356 491 37

3 R1-011620A R1-011620A020-B03 B T 356 491 37

4
5
REMARKS
⑴分析区分 ANALYSIS:L=熔炼分析 LADLE ANALYSIS. P=成品分析 PRODUCT ANALYSIS.⑵QD9=Mn/C ⑹试验区分 SAMPLING POSITION :B=尾部 BOTTOM. H=头部 TOP.⑺位置方向 LOCATION AND
ORIENTATION: B=尾部 BOTTOM. H=头部 TOP. T=横向 TRANS. D=45°. L=纵向 LONGI. S=表面 SURFACE.⑽热轧卷开平时,钢卷温度应≤60℃。⑾试样尺寸 SAMPLE SIZE .A=10*10*55; B=10*7.5*55;
C=10*5.0*55.⒁交货状态 STATE OF DELIVERY: CR=控制轧制 CONTROLLED ROLLING. TM=TMCP. AR=热轧 AS HOT ROLLED.1B=光亮全硬 BRIGHT,FLL HARD.1D=麻面全硬 ROUGH,FLL HARD.SB=光亮退火
NOTES BRIGHT,ANNEALING.SD=麻面退火 ROUGH,ANNEALING.⒅本公司的SPHC、SPHD等产品适用于作为冷轧基料,不推荐作开平板使用。SPHC AND SPHD,ETC., PRODUCTED IN OUR COMPANY ARE SUITABLE FOR
COLD ROLLING MAKINGS ,AND ARE NOT RECOMMENDED TO BE USED AS OPENED PLATES.⒆牌号SPCC和DC01不推荐用于冲压、深冲及以上用途。STEEL GRADES OF SPCC AND DC01 ARE NOT RECOMMENDED TO
USE FOR DRAWING,DEEP DRAWING AND ABOVE.

WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIALS DESCRIBED HEREIN HAVE BEEN MANUFACTURED AND TESTED WITH
QUALITY INSPECT STAT.
SATISFACTORY RESULTS.(THE CERTIFICATE IS IN CONFORMITY WITH EN 10204 3.1.)

TABULATOR: 肖欢 PRINTER:
No.1 YEJIN ROAD, XINYU CITY,JIANGXI

XINYU IRON & STEEL CO.,LTD.


INSPECTION PROVINCE,CHINA
POST CODE:338001
CERTIFICATE TEL:+86 790-6294611 FAX: +86 790-6294173

CHEONGFULI (HONG KONG) PRIME NEWLY HOT ROLLED ALLOY CERTIFICATE


CUSTOMER PRODUCT DELTAIL NO. KP21-00470 BR1-001897
COMPANY LIMITED STEEL CUT SHEET NO.
新 钢 公 司 九 江 分 公 司 (XGEC- DATE OF
PURCHASER SPECIFICATION ASTM A36/A36M-2008 QTY 1 2021-04-27 21:20
321030037K) ISSUE
赣 DATE OF
CONTRACT NO. XGEC-321030037K STATE OF DELIVERY AR TRAIN NO. TOTAL MT 2.294 2021-04-27
K89787 DELIVERY
MATERIAL DESCRIPTION CHEMICAL COMPOSITION %
ROLL PACKAGE HEAT STEEL ANA C S Si Ni QD9
NO THICK WIDTH LENGTH WEIGHT
NO. NO. NO. GRADE QTY LYS
MT Mn P Cr Cu
mm IS
(1) 0.15 0.002 0.12 0.01 2.73
1 R1-014559A R1-014559A010-B06 J12-03582A ASTMA36-Cr 8 1500 6000 4 2.294
0.41 0.016 0.33 0.03

TENSILE TEST
SAMPLIN
G E.L
COIL PACKAGE Y.S T.S
NO POSITIO (7) T A50m
NO. NO. ReL Rm
N m
(6)
℃ MPa MPa %
1 R1-014559A R1-014559A010-B06 B T 366 492 34.5

2
3
4
5
REMARKS
⑴分析区分 ANALYSIS:L=熔炼分析 LADLE ANALYSIS. P=成品分析 PRODUCT ANALYSIS.⑵QD9=Mn/C ⑹试验区分 SAMPLING POSITION :B=尾部 BOTTOM. H=头部 TOP.⑺位置方向 LOCATION AND
ORIENTATION: B=尾部 BOTTOM. H=头部 TOP. T=横向 TRANS. D=45°. L=纵向 LONGI. S=表面 SURFACE.⑽热轧卷开平时,钢卷温度应≤60℃。⑾试样尺寸 SAMPLE SIZE .A=10*10*55; B=10*7.5*55;
C=10*5.0*55.⒁交货状态 STATE OF DELIVERY: CR=控制轧制 CONTROLLED ROLLING. TM=TMCP. AR=热轧 AS HOT ROLLED.1B=光亮全硬 BRIGHT,FLL HARD.1D=麻面全硬 ROUGH,FLL HARD.SB=光亮退火
NOTES BRIGHT,ANNEALING.SD=麻面退火 ROUGH,ANNEALING.⒅本公司的SPHC、SPHD等产品适用于作为冷轧基料,不推荐作开平板使用。SPHC AND SPHD,ETC., PRODUCTED IN OUR COMPANY ARE SUITABLE FOR
COLD ROLLING MAKINGS ,AND ARE NOT RECOMMENDED TO BE USED AS OPENED PLATES.⒆牌号SPCC和DC01不推荐用于冲压、深冲及以上用途。STEEL GRADES OF SPCC AND DC01 ARE NOT RECOMMENDED TO
USE FOR DRAWING,DEEP DRAWING AND ABOVE.

WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIALS DESCRIBED HEREIN HAVE BEEN MANUFACTURED AND TESTED WITH
QUALITY INSPECT STAT.
SATISFACTORY RESULTS.(THE CERTIFICATE IS IN CONFORMITY WITH EN 10204 3.1.)

TABULATOR: 刘九华 PRINTER:


No.1 YEJIN ROAD, XINYU CITY,JIANGXI

XINYU IRON & STEEL CO.,LTD.


INSPECTION PROVINCE,CHINA
POST CODE:338001
CERTIFICATE TEL:+86 790-6294611 FAX: +86 790-6294173

CHEONGFULI (HONG KONG) PRIME NEWLY HOT ROLLED ALLOY CERTIFICATE


CUSTOMER PRODUCT DELTAIL NO. KP21-00337 BR1-001444
COMPANY LIMITED STEEL CUT SHEET NO.
新 钢 公 司 九 江 分 公 司 (XGEC- DATE OF
PURCHASER SPECIFICATION ASTM A36/A36M-2008 QTY 5 2021-04-07 20:34
321030037K) ISSUE
赣 DATE OF
CONTRACT NO. XGEC-321030037K STATE OF DELIVERY AR TRAIN NO. TOTAL MT 21.848 2021-04-07
GE2628 DELIVERY
MATERIAL DESCRIPTION CHEMICAL COMPOSITION %
ROLL PACKAGE HEAT STEEL ANA C S Si Ni QD9
NO THICK WIDTH LENGTH WEIGHT
NO. NO. NO. GRADE QTY LYS
MT Mn P Cr Cu
mm IS
(1) 0.14 0.003 0.13 0.01 2.64
1 R1-011631A R1-011631A010-B06 J12-03104A ASTMA36-Cr 6 1500 6000 7 3.020
0.37 0.016 0.33 0.04
0.14 0.003 0.13 0.01 2.64
2 R1-011631A R1-011631A020-B01 J12-03104A ASTMA36-Cr 6 1500 6000 11 4.724
0.37 0.016 0.33 0.04
0.14 0.003 0.13 0.01 2.64
3 R1-011631A R1-011631A020-B02 J12-03104A ASTMA36-Cr 6 1500 6000 11 4.674
0.37 0.016 0.33 0.04
0.14 0.003 0.13 0.01 2.64
4 R1-011631A R1-011631A020-B03 J12-03104A ASTMA36-Cr 6 1500 6000 11 4.722
0.37 0.016 0.33 0.04
0.14 0.003 0.13 0.01 2.64
5 R1-011631A R1-011631A020-B04 J12-03104A ASTMA36-Cr 6 1500 6000 11 4.708
0.37 0.016 0.33 0.04
TENSILE TEST
SAMPLIN
G E.L
COIL PACKAGE Y.S T.S
NO POSITIO (7) T A50m
NO. NO. ReL Rm
N m
(6)
℃ MPa MPa %
1 R1-011631A R1-011631A010-B06 B T 373 492 43.5

2 R1-011631A R1-011631A020-B01 B T 373 492 43.5

3 R1-011631A R1-011631A020-B02 B T 373 492 43.5

4 R1-011631A R1-011631A020-B03 B T 373 492 43.5

5 R1-011631A R1-011631A020-B04 B T 373 492 43.5

REMARKS
⑴分析区分 ANALYSIS:L=熔炼分析 LADLE ANALYSIS. P=成品分析 PRODUCT ANALYSIS.⑵QD9=Mn/C ⑹试验区分 SAMPLING POSITION :B=尾部 BOTTOM. H=头部 TOP.⑺位置方向 LOCATION AND
ORIENTATION: B=尾部 BOTTOM. H=头部 TOP. T=横向 TRANS. D=45°. L=纵向 LONGI. S=表面 SURFACE.⑽热轧卷开平时,钢卷温度应≤60℃。⑾试样尺寸 SAMPLE SIZE .A=10*10*55; B=10*7.5*55;
C=10*5.0*55.⒁交货状态 STATE OF DELIVERY: CR=控制轧制 CONTROLLED ROLLING. TM=TMCP. AR=热轧 AS HOT ROLLED.1B=光亮全硬 BRIGHT,FLL HARD.1D=麻面全硬 ROUGH,FLL HARD.SB=光亮退火
NOTES BRIGHT,ANNEALING.SD=麻面退火 ROUGH,ANNEALING.⒅本公司的SPHC、SPHD等产品适用于作为冷轧基料,不推荐作开平板使用。SPHC AND SPHD,ETC., PRODUCTED IN OUR COMPANY ARE SUITABLE FOR
COLD ROLLING MAKINGS ,AND ARE NOT RECOMMENDED TO BE USED AS OPENED PLATES.⒆牌号SPCC和DC01不推荐用于冲压、深冲及以上用途。STEEL GRADES OF SPCC AND DC01 ARE NOT RECOMMENDED TO
USE FOR DRAWING,DEEP DRAWING AND ABOVE.

WE HEREBY CERTIFY THAT THE MATERIALS DESCRIBED HEREIN HAVE BEEN MANUFACTURED AND TESTED WITH
QUALITY INSPECT STAT.
SATISFACTORY RESULTS.(THE CERTIFICATE IS IN CONFORMITY WITH EN 10204 3.1.)

TABULATOR: 刘九华 PRINTER:

You might also like