Professional Documents
Culture Documents
Plakat 2024 BRZESZCZE JAWISZOWICE Odjazdy BezT Wazny 20231210-20241214 PL 202404082002
Plakat 2024 BRZESZCZE JAWISZOWICE Odjazdy BezT Wazny 20231210-20241214 PL 202404082002
Plakat 2024 BRZESZCZE JAWISZOWICE Odjazdy BezT Wazny 20231210-20241214 PL 202404082002
Strona 1 z 4
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Brzeszcze Jawiszowice 10 XII 2023 – 14 XII 2024
Aktualizacja wg stanu na 31 III 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track
PR - BUS Jawiszowice Jaźnik 10:38, Dankowice 10:47, Kaniów 10:55, Czechowice-Dziedzice 11:07
10:30 BUS 34529
gT ~ 13 XII 2023-1 II 2024 34; 6 II-7 III 2024 2-4;
g na odc.Oświęcim-Czechowice-Dziedzice.Przystanek g Brzeszcze Jawiszowice-plac przy dworcu PKP (ul.
Dworcowa)
PR - R Brzeszcze 11:12, Oświęcim 11:20
11:04 1 43532
2 T; ~ 10 XII 2023-5 II 2024 125-7; 9 II-1 IV 2024 15-7; 2 IV-12 V 2024; 14-26 V 2024; 29 V-14 XII 2024;
PR - BUS Brzeszcze 11:47, Oświęcim 12:01
11:41 BUS 43532
gT ~ 12-28 III 2024 2-4; 13 V 2024; 27-28 V 2024;
g na odc.Czechowice-Dziedzice-Oświęcim.Przystanek g Brzeszcze Jawiszowice-plac przy dworcu PKP (ul.
Dworcowa)
PR - BUS Brzeszcze 11:55, Oświęcim 12:08
11:49 BUS 43532
gT ~ 13 XII 2023-1 II 2024 34; 6 II-7 III 2024 2-4;
g na odc.Czechowice-Dziedzice-Oświęcim.Przystanek g Brzeszcze Jawiszowice-plac przy dworcu PKP (ul.
Dworcowa)
PR - R Jawiszowice Jaźnik 13:03, Dankowice 13:06, Kaniów 13:09, Czechowice-Dziedzice 13:15
13:00 1 34531
2 T; ~ 10 III-8 VI 2024;
PR - R Jawiszowice Jaźnik 13:12, Dankowice 13:15, Kaniów 13:18, Czechowice-Dziedzice 13:24
13:09 1 34531
1 T; ~ 9 VI-14 XII 2024;
PR - R Jawiszowice Jaźnik 13:15, Dankowice 13:18, Kaniów 13:21, Czechowice-Dziedzice 13:27
13:11 1 34531
1 T; ~ 10 XII 2023-9 III 2024;
PR - R Brzeszcze 14:55, Oświęcim 15:02
14:50 1 43534
2 T; ~ 10 XII 2023-9 III 2024;
PR - R Brzeszcze 15:11, Oświęcim 15:19
15:04 1 43534
2 T; ~ 10 III-14 XII 2024;
PR - R Jawiszowice Jaźnik 16:05, Dankowice 16:08, Kaniów 16:11, Czechowice-Dziedzice 16:17
16:02 1 34533
1 T; ~ 9 VI-14 XII 2024;
PR - R Jawiszowice Jaźnik 16:06, Dankowice 16:09, Kaniów 16:12, Czechowice-Dziedzice 16:18
16:03 1 34533
2 T; ~ 10-31 III 2024 15-7; 1 IV-8 VI 2024;
PR - R Jawiszowice Jaźnik 16:11, Dankowice 16:14, Kaniów 16:17, Czechowice-Dziedzice 16:23
16:08 1 34533
1 T; ~ 10 XII 2023-5 II 2024 125-7; 9 II-9 III 2024 15-7;
PR - BUS Jawiszowice Jaźnik 16:16, Dankowice 16:25, Kaniów 16:33, Czechowice-Dziedzice 16:45
16:08 BUS 34533
gT ~ 12-28 III 2024 2-4;
g na odc.Oświęcim-Czechowice-Dziedzice.Przystanek g Brzeszcze Jawiszowice-plac przy dworcu PKP (ul.
Dworcowa)
PR - BUS Jawiszowice Jaźnik 16:22, Dankowice 16:31, Kaniów 16:39, Czechowice-Dziedzice 16:51
16:14 BUS 34533
gT ~ 13 XII 2023-1 II 2024 34; 6 II-7 III 2024 2-4;
g na odc.Oświęcim-Czechowice-Dziedzice.Przystanek g Brzeszcze Jawiszowice-plac przy dworcu PKP (ul.
Dworcowa)
PR - R Brzeszcze 17:08, Oświęcim 17:15
17:03 1 43536
2 T; ~ 10 XII 2023-5 II 2024 125-7; 9 II-9 III 2024 15-7;
PR - R Brzeszcze 17:18, Oświęcim 17:25
17:10 1 43536
2 T; ~ 10-31 III 2024 15-7; 1 IV-8 VI 2024;
PR - R Brzeszcze 17:17, Oświęcim 17:24
17:13 1 43536
2 T; ~ 9 VI-14 XII 2024;
PR - BUS Brzeszcze 17:37, Oświęcim 17:50
17:31 BUS 43536
gT ~ 12-28 III 2024 2-4;
g na odc.Czechowice-Dziedzice-Oświęcim.Przystanek g Brzeszcze Jawiszowice-plac przy dworcu PKP (ul.
Dworcowa)
PR - BUS Brzeszcze 17:51, Oświęcim 18:04
17:45 BUS 43536
gT ~ 13 XII 2023-1 II 2024 34; 6 II-7 III 2024 2-4;
g na odc.Czechowice-Dziedzice-Oświęcim.Przystanek g Brzeszcze Jawiszowice-plac przy dworcu PKP (ul.
Dworcowa)
Strona 2 z 4
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Brzeszcze Jawiszowice 10 XII 2023 – 14 XII 2024
Aktualizacja wg stanu na 31 III 2024
godzina peron pociąg godziny przyjazdów do stacji pośrednich godzina przyjazdu do
odjazdu tor stacji docelowej
departure platform train arrivals at intermediate stops arrival at destination (station)
time track
Strona 3 z 4
Odjazdy / Departures / Відправлення
^ Brzeszcze Jawiszowice 10 XII 2023 – 14 XII 2024 Aktualizacja wg stanu na 31 III 2024
objaśnienia skrótów / abbreviations objaśnienia znaków / symbols objaśnienia znaków / symbols
PR - POLREGIO S.A. g - zastępcza komunikacja 0 - zmiana usług na trasie pociągu /
R - REGIO autobusowa / rail replacement change services on the route /
BUS - Autobus komunikacji zastępczej bus service / Замість потяга Зміна послуг
za pociąg REGIO курсуватиме автобус ~ - terminy kursowania / days of
T - 2 klasa / Second class seats / 2 operation / періодичність руху
клас / - oprócz / except / окрім
; - możliwość przewozu rowerów w 1 - w poniedziałki / Mondays / по
wagonie nieprzystosowanym do понеділках
ich przewozu – liczba miejsc 2 - we wtorki / Tuesdays / по
ograniczona / it is possible to вівторках
transport bicycles on the wagon 3 - w środy / Wednesdays / по
not adopted to it - limited number середах
of places / можливість 4 - w czwartki / Thursdays / по
перевезення велосипедів у четвергах
вагоні, що не призначений для 5 - w piątki / Fridays / по п'ятницях
їх перевезення — кількість 7 - w niedziele / Sundays / по
місць обмежена неділях
www.portalpasazera.pl Strona 4 z 4