Sfer Mele Suryoyo Turkoyo

x£\Jh »tlûı
T d j A ' t e r i ı - ı C L ı h c i f e
t t l u n c ı û ı - i ı c t i ı
A l d l c U
ıe L s \, f d ı» < T ic a M p**
) ’t .t \ n \ n A JL>JLx ) I o i K Z , |Laor>.<y> ^ o û ^ -c a » o % X ^ lôt )&. v>«ca İ-L »jJfcoo
jo ( L a l o C ^ ■> )^ < \ > ) i- S l3 ^ o y 1—

— »? « ^ v . 1 . <ş>) l_cso«_3o
);* -,r \ Vk.^3 J & n ° tı \ ) lv ı»o»ao >*cx o , « ı \ ^ J _ j;_ 3 o « ^ .o o»\ *ş ^ - . j - i - a a —j
) • v KV ^ ^ 1981 J6<_lj^3^ ) [ I \ o o ı; ) l n ^ \ v ı ~>ı )L _ }a_ co J a _ ;_ 3 ? w»i-soj )&
jL-ıloy»-*> jL a ^ L d «£0^3 » l â L>_»faxs 1 1 tk \ ) a ~ a _»' \ ^ i o o A o - a ^ ı f ı»-°ı JL -.’( ja j» j

•V ) -4 ; A v » ) K — İ^ O Û S l l o j i j o . - Z* - • / \ £ 1 p * r^ v- j L l ^ f )] ) L - 1
t^ n c u û ıi
f f 'î t & c ı X
I9 9 7 I * *5 •• ^ \V r 7 t l* I * r I •• * C * ^ 4 4 { p9 4 I p * <“
U ^ f j S O . p . ^ ( J* £ > \ > \^ { « ) ) P o ^ J S I I \ ^ a ^ O O I I ^ İ O C O ) IJL \
^ ^ *• r g. ^ * ı * .. ^ ^ * 7 |{ * ” *5 I * V * I •• * <•
^ ı.\o t OOOt ^ » M > Mf O o ot_â .)U Jd | » I *>>N-a-Vı^ J1,0}0*X0 y - C ^ - ^ ^ O f - ö U J*}* .u -Û - â U Q J 9 ) J I 0 9 U 0
l
& « »
t t . 9. * .. * 9 i 4 V j *P ^ r â * * I * ^ ' A * ^
J l « - V - a ^ _ ^ Jk _ ı( ^ o ,a _ c o i_ 2 > * J -*> < -^ . r—» İ cm- J > 6 s-k -a» J _ s o a - ~ A * _ \ -o o ı
t» 9 4* »9 9 ^ *9 * r *t 9 r* * r 4 * r ^ *• 7 * 7 r v
U jq J -Û J l Jfc \ )» > ^ J ) I ^1 m Oj DO r J
-ho .* * 9 9 7 7 I * * ^ * 7 t 9 7 \ 9 9* * | 9 7 |{ " ''i r if ' •• \ 7 '
ot-»^n..vı ^ ) >. S V ) i \ ) v>» V I ^ A . pâo ) jlo ıjU ) )l< v ^ \ V j
7ı * * ' *1 I* r â 71 * ^ I *p . ^ * | ^ * * *• # |f I r * İ i 9 9 \ 7 *
^9 ^ i-û iı »ot V > ) i-û < o o uU â JLo*ot ^ o o .JJŞ A > ^ » llp o j l-C—*V—^-A—^
r * « j ^ 9 f | f * F \. * P I 9 S9 r | 9 9 7 »9 9 7 9 * 7 | M *
^ v ıo ı ncv^\ )« A o > 0 )
JU^ôsû ) or>» o M O f O '^ o p
pp ?j t «o i- i99 4 77 4 7 * * t * ,»7 i* 9 *S ' 4 7 *S *
; f> »V> tâLÔ ^0 £ Û ) U \ OOt İjO pO .yO<^» ° ) ^ J J_ÛJU. J-JÔ'f yOOM^*f ^ ° ?
n A i.o ^ u : ; , ) u a r 7 u -" tc 'jL iJ U ^ )4 j ^ « j» , ^ 4 ^
yoot \ *> A ^ j L |_ ^ Û*_S 0 ^ 0 4 -^ iş. > V \ \ c * _ \ vQ-9l fr>Q . ^ l o o o ) ». Vl . . İO

) i L X o 4 s - â J n .» v ı o p o jo | ~ >«L vı Vvn W s o o*-^? ) vl\ V » ) V *- \
I^ » * \{ * k 7 7 l') * û 99 7 * 9 9 ^ 4 4 I * ^ *7 .. >£ P
)İN,<.— vı ) l A I u y » f> ) » a \ a * o o ıo \ a. o
I ^ ^ 1 i» 1» ^ r t <» | ^ £ 1 9^9 , 99 ^ 7 i 9 9 ^ x / 99 ^ O
JLh*jo_C0 ) I * \ v ° >U )L.Ô İk ?>Q > U o t A l JLi^Q_Ö ^3^Q_û—3
iZ o l r io ^ U U .J U A 0 U ı U
If V * ^ • j ^ ‘> * ı» r r ,p . . ^ # 4 7 7 f I 99 4 I 99 t *C
IV a V koi M oto .^ j o o u ) pÂ om LoA o oi » n »vı L aol, jL ^ ja ıs o jL ik A A o
I 9 7 ^ ^ V 7 \9 9 » 9 9 * | 9 7 4 7 | ^ f'ı I.. ^ v ^ • İ. >1 l *
P oA oA * v>o ) i a ,.\ Ij o i j J L ^ i j I o» ^ JLı ^ \ v> o ı ^ A A ^ o )
I 9 9. 4 t 9 9 a9 9 ^ * K 9 * V r il.. ^ ^ | * * f ı> ,. r <>v *
l-fîo-ûo jü o ı ) i ^ N v *° >N «o \ v> IJ U ^ T O Mk'ti) » J ^ ^ ^ »om
t 9*9 7 | 9 9 ' <h «
* ) jja « o jL» y> (
J-^ Ö , J to i^ jiû ^ , U oo«_^ )o e ı x .^ a o ) ><l >v i ^ )f« -3
I 9 9 ^*<h 7 9f 9 f 9 I M ^ £ 9 * f f r * â4 % * * r
m > >V tfl> a»jn ^ « ^ ^ u i^ o j mJ oa j^ o ^ a .^ > S ı {~*}° **o*io)j J_ âijo f
\\ 9 7 7 â 9 7 V *> * | * P v ? t 9 9 7 7 f^v X 4X *' + 7 . *
^ -» O A j J «. tk V O J^-.OOD I I °l \ Vıo j I .» °> VI °l, \ ( a-â l M Vı;
•*• •9 9 t 9 9 \V ^ ^ I9 I * t9 t * * 7 I♦ 9 7 t * 9 4 7 f \? » ^
^ io P « J I * ■\ VKm V ^ J ; J» -.)—3 J » _ .) L i .) > \ Vı jLrfijfLC ft a
I ^ V . . V tp 9 ' ..^ ^ r |^ ■jp' j •n ..^ ; « r
. J ° >\ ^ ^ Vı Jtyj J '^ ^ o JL S O Ô JLoon N Ô JLSya^ 1. jJ3
»V ^ 7 7 7 * T» 7 * * 7 •* 7 7 . + f -h f 7 i 9 f -h t 9 9 -h .9 ^
V>~». \ -D O t M o J y >» . » J ^ O j A « İ« İ3 D x » A ) *1 . | m \ M O l ) i t ^
* * )4 9 ^ l7İ 4 i7 * * 7 .. t 7 ^ t 7 t 4 7 * *
ı* û » io lo ^ l ^ N o I L fa ffio vOj»A.o ^ ijo g .r> ; \ qi »> t> < o ı l , ( u a « j o o
..7 ^ 4 ^ 9 7 î 4 7 * 9 * l ^ 5' f 4 ) i* 9 .. 7 A *
w-t| v >^ a t m j ° >o o<l.n<a \ v ı ^ ^> 3j* o ^ > l\ U â < j o ( ) ı - ı ', 'v < ^ . ^ ^_jLa ->(o
n , İ Ü . ; ^ U , ü ; , ı t ^ .
y j u ü A u i - o j , | > ; v A , j _ ^ , ‘
/ J # 4 r ^ » ..r ^ ı o D ^ f| , , ., * 7 A ,, 7 -h
4 r ^ r « A # 1,1 t 9 9 4 İ 9 S 7 9 ^ 4 I 9 9 * 9 7 * 9 A
o«-a ^ * 3 ^ e » o ‘i-bo • h ^ ,io x o ) Y it^ j >31 U o t j b |_ a o <ô^ûA aâ
ı t J ^ î o J jU x -J ^ o ) U h \ ^ n jı.^ r,o )JU ? K iî ^
)|,o'<$l.)y İ L Î '^ j ) ia \ *>o "> P-*= »*V °ı r n j J _ l|_ L ^ o o ^ > A.vı J^> uuû_uJo
L to t J-»JL-3j ) ı ~ \ c x â o ).!v ı v (J o l\)o .^ n » ır > l^ o J-^.*<İqjq» y o ö t - a y
J_JOİ ) l > \ ^ X l‘ K\f>ln ||,o \ ^ ) | j — j o o i. *> jOOll ıtD O '^â '\ û
• tV v y 0 ®*-* ) ° lN ~ * vı U ruy-V j a \ ^ llfio io
i 7 ıJ > 7 r 7 i . ♦ l( < f l"' " 'î *
.ya*>o«J JJ^»ıJ-aJLsjâao y oenA ^j Jloji-soo ) ı^ \ ,_*>
^V ı £ i U Ij« U â A n tl v ı \ )jL â j^ lx )4 - ö j
, > * i» ' v v ■$■ Vv * * * 9 r ^ I r If r l* I * 9 I * 7 7
J_ca_L_^. ^ V" ,_«. x^-£> \ v > >ı.vı o ot » i » ~ :o fo ( )_soojl. ) VL-a t < Jo .«. ■»;
Lj >o»-^ J ^ 1 )L L \ o o ° > \ v t \ o J ^ I) »-N v> > .° ı\) L * ı\ a i° ıi^ x Q j, )_Llô_co
^ m C o ı.^ « CHİ ^ * 1 , lU -O o U A oA x
I * ^ ^ ı * * * 1 v \ . * * * * * . II C *5 I * >w * V r l fl * V * 9
J L ^ o ı l .1 L -o U D oı v -a Â ^ o !o t-^ ^ fc >■*( J h\ +V . N o ) ş r n *> \ ^ -»o -^
1 * \ 6 7 * . *?» z • »t . ^ *
.< ^ ) V *>rr> o P o l.t-3 jo c u â U o İNrf|ı. \ v ı o p
U iU » u ^ o i j> jp k o i j^ j» ^ ?i s ^ u u j » u « o ^ a ; ^
: j j j ^ lo lJ & o o J ia lL ^
%v * * v r r r f r * * r * r •& \£ * ■* r r t 7 f
U s ^ o l ^v> »1. ^ > jo P ^ .» ^ *>} |^»> iJ3 (ex *>» ° ı **) S> »° >° > *>
t 9 * ı 9 * 9 .** * . t * v ., r * « r ' N * 4 * r + ı * v r t *) ) ı r
j^ o o V j Jj -»oô )> °>rr> -o » -a( l.a a * û t ^ o o .l.»_X^l.( o*j ,( Jô a .
Jİ'<>«-»} İ^ -Ü O » \ 4 )4 w U l> <^-'*-Oj -i-iO} l a V ıftV '
< ^ > t_ o JL—io-eo ) l » \ *> ) l °> \ o - l ^ a o )?n \ vı o )&. * .» O İyot )*-*«
•n * r * v t f v * ’’ v r f .. 7 *• « * ı# * * ^ v * *
^9^3 w ; ° l v \ u l^ N v ı •*>V ^CLt)^ J0 **5 Q°> N Vı \ ^«^04
ı^" * *■ J— >Ôo y ~ J o < i^., \ ^ r> « i °> \'> n f u -S a ; (Lücl*. ^ _ io
x \„ 4 )4«, » \ n \ «_so .J^. a . \ î 1 l^ s o )K -â o <a - ^ tfı L l 'i a - û - a

* ,* r f« ^ r 1 1 “ •<• *t * 9 . ^ ^ ıf ♦ # v ^
v .♦ Iic lv i V o JV—a - ~ ı )J_ ô _ co Y ^ ' Ol * - N v o. Jl.o_l_a_^_so»
- ^ \ <*> A ı rai »ot uoty )-f> \ v< ^ , l » » v ı ^ 11 ~ \ n-°> ^ V ^
» 9 r t 9 r tt ^ t ? r a * s. * * * 7 . 9 . , * 7 7 I 9 * ^
J -jJ L -^ M - ^ İ 9 ) V > » \ < ^ \ ° > Q 1 ^ 0 ^ C H -J^ ^ > İ A \ \ L— J } 0 0 0
JL aX ^ J^>ooto .x-»J^..vım j«j-Sôtf ) f . n ^ \ v ı "> o * ^ , ( L*oA . ^ j

C yaÂ o » ^ j) y iyot j ^ U k o .|« jjL o ty Jf.oA X ao ^_ )_ » ai -0 ^ ~Ôİ.)? l-oo«_o
v ^ | / ^ r v 7 . * 4 9 V ^ ^ ^ |{ İ ( f 1 . . ^
>■> lı ^ r ^ x o ^ A o * o a o | l ,û ^ L o l ) U «*
» i.. ^ ^ ‘T’ ,,‘ 7 ^ v ^ * r 7 ^ ^ 1,1 t( '& 9 \ 9 \ 7 \£. 9 *
)L d a ~ ôîo >a>.; °> vı \ o .1 .^0 ) ^ \ ) la _ L _ ^ ^ J ^ y jL a İJS^yOLco
)i^ ; u L ^ iJ L s );« û ^ l « v -o o , - .ü L U io i» r . i A \
J-j-»icuâs | i ^ \ ^ ° > \o L .y ) j,n n » l r r > \ ^>L>* p o ,lSj ^ ^ j-io*-V (L ^ J o ty
l^jjL oty İ-L °i\cl1 1.oU^<xX )JÂ<yÜ> r ' ^ ® ’ ‘ ^ 00, J0 0 ^ )o a *?
I I « L .\ r»«j> \ VA \ r » . nl jfy -n^ jJ ^ C L İ lJ ^ J İ | ı ^ \ ^ \ û <
iJ U > o . i ^ U )4 ^ h A « )4 - l o U JJ4 İ O İ ,
) t n İ °> \ vıy )^~ o .» f> jyot )!«-*—^ 1 ».Ai» O 1 m rr> °>o <^ l û A _ n ^s_ S —^ - o l l l
gH ^~ ’> LlŞO*0 . ^ om U ^ )4>«>«Jl S.OI jjÂ .‘İ»Vı *> il^ y c u » 1I Jfc \ o °> \v ı\
* j p f I *p * V ❖ _ ) A r ^ f c ” r
JLjo » J ı ^ \ f t a - - > ^ »3j< İSJA.J » e - ^ ?
X\ 4 )JÔoot -» >&X|yO J ^ ./> \v ı? O-S-V )iLjJ->7 |)o )4 ^ İ lio i— V û i o
.^_ ao > * j{ .o J İ ^ j lilJ -a JLLlôÂs U * A
1*0 * | ^ * Tv * 9 . ^ ^ | ^ >..r f* * II ^ V
)-h*ta£o l^ < \ \ »ş | U n n iy>\ \ * i{s— \ ° > (-**»-• o j^ o c C b Jjo* y ** — ^ *-û
v a \ ; ^ u ^ o t ® î u 
I * p v * i P p - ? r ^ v r I • • fl ^ v ö I I * fl * r *î r .. ^ *
JL|,«â o ^ o U -Ş cmo . o o e t ^ » \ N v»v> ) I a . , \ ^ > \ q ) JJL ^ a-ca -S } ^3 aA < ;
L a 4 j L d ) (Lö J ^ a J d i > w v ı \ ^ s o 1-1j o l . .^ C a . l s , ^ l~*ot
C r * j o * 9V w j o } ı *•>) )oi—^ ‘ İŞ. «• **> i }0— \ ^ u j l |
) °ı \ ~ ^ v» |L o'n m ~> ^ . «. *> f l ^ ) j Ji«_ca_J> ^ » ,«l jo > tr>)o (L ö ^ '»' **
M I 0 * | * 'T’ V ^ ^ y *1 I * ^ r » i 9 4 £ * ^
) °ı m o J l n vı \ olA . uJ >—^ * J ^ .♦ o ^ X a A j J_3a_«» <•> - iv» *\ \
JL L ^ A , U a l^ * JLL? j ^ , u ; i . a l ^ ' (Jl
| H *
II r v / ? v * i * * 4 i „ > * r x \ ıiı * l Z t 9 r . . r » 9 . +
tLan V \ l <» l .. \ a 3 j ). > vı i l o j l \ *. ^_so » \ \ I {» m V l^ l, ) »I ^ ş I — v.
^< om *** |>$. vÂ >v ı «. o f ^ o o — ^ (J o J ^ J o .1.» ^ «. m L aôL J_icü ) ■- \ « °>«*
) i l » !^ rr> >j JI *. \ o -S> ' ^ w$ - ao • (Lao& -*-J} (Jj-£- o*A .
< o M L ~ -X a ^ ı A v )o o ı > f i m V M|.i_o^.yo J^., » l » \ ^ ı^ s jo ^ \
'C I V_J»-
Z *£ 7 * \{ ? * * \s *» x r + v 7 r *.<»
Y X Vı Vı m., W J_ ^Q _ o >\o 1.j - û _ a ^--~>) ^ _ S )o
(■■ft ô»_\ L-*o» U - ^ a A \ jj^ _ ^ .ia x o Jİo 'j_ İd o ) l^ \ J^s v ı )° '* -^ *)ooı
•l°w İ ^ k ^ o J^ * İlo o 7 u J L jm \nvı (y ı\n k \o lo o »
)J^ < L » t-i^ o * o J - ^ o io t (ia a â s l.n ° > \ ô a^yi (Lö JL ^cusı
)^- * -t N l —S o v -o »Ol Vı ^ < o t io k -* J X S O il llo-İÖ^ ■• ‘ - (L ö
J U I .U İİİ-İL İ» ^ U i * J u J> (U U ^ ; U llA o .I jU İ İ o İ ,
•U İ İ O İ L L L S A JJ? J ia A * lç > l^ t, ] ^ J < J4 JİİA
\ 9 9. ■# IH / » | f »0^*l » *99 ^ |.T» *^7 ^ . 7 r 9 *
J_ ıâ_co _ ) L » İ . . \ q )0 »IL.t-i \ w - J_ ^ ^ q_co |i i o , qm \ J ^ A a j ^ ^
.L ^ a ^ o t _ J-^ f(x co (Liö » ° l m JL«ot-\ *S? ^ o t ^ _ 3 lS o i < > ^ , .1 • *■
r r * * ^ C I 0 } * r \{ * * vy 4 * 9 9 | J> t 99 4 9 9 x
»>vı V nlSN ot—^ JLtı ı -,ıi f l V ' )j.(i«» »On. \ v *S *> Mô* lo to .p u m a c a _ U s f 0 İ,0
jto ti- e>\ô jf.0 * t^3 0 )l» \
L v> \ a l ) ) « -^ o L o _ \o ,, IV > m o ,< l >1 , J_j İ jy o j» jo ^ S P o*-^. y a ^ J i
^ p •• r 1 ^ V I p • I r * * İ 9 )* * * w ^ v ' r
<^»oın l «» »■ vı \ M ^lcıô ^ 0^0-.» ~>V «; |_ıj .w> ô> yr v ı o ıA o -. . i M y
oo« J-*ot-ô7 y o m \ (. ı «k \ ^ a o o - * k . j y o _ â «JL.S ^-j. ıv>‘ljo _ 3 A <s^ I ■ ^ .?
r ,« j u ^ o j u ı V 4 1 ^ û a i ^ ;
Ijf İ* î* p 7 t. i* 9 * * v **
.) i{ O û 0 ) 0 I l â k \ JL k * ÎÎQ £ 0 y O O ^ A â
° jjf )a ^ O * - lU ^JO I
U o o lc o
I ^ ^ r
i d l o
1 4
fllu c n »m A t i
:v l.»V ı)o IÔOÛM I^İs Ich ^ P )«. *> n4 +0

^ jj| ^»J)j ji^ o o L kS ojijo ) «.v » n \ ^ jA v * J L K io J-»o» n \ | .V »«»
jj^ O o y y O A ^ jt) İ m^ O A l .j * j l j^ N A ffC L C S )L t-^ - ı» .l ^ O j^ k JU
^»l°>V. 3İ)tl ) lo \^ .* > Vl 0 , — i J-CO O Ô ^»<İOM yOOt-^~>) )l.O t-â|fO

) l .a j â - X ^ o L A (^ w x » o lo ) j^>, >L ^ > _ ^ o )&. » i vı .1 JL»j i_soi ) i .» vıl i) v> \ - X ş
.^ C O O u ^ » y o )y ) tA V lj
) L l i l .o V ^ o o U ilA - yo «H ^_ j İ3 ^ _ o J -» o ı )ln*v> 1. , n *>
o j m «. ı \ o yooM ô )) » ^ m \ o ol \ J-^îf ^ w ^ S jo jl.'L ^ o Jl'i—?»

ja o Q ^J^ _ a ) f m i t k v>ş L ^ J a ^ L ^İ L —» a ^ - a ^ » ) l \ »>o
JU -M JLô» -V -^ û - )V°J-*>? 1915 - 1914 ^ - L a . ^ '< io M
.CU_İ)|io o_O ol.U Lm "q X ^ y o o t^ -» * ) S •>»
J^ -S j yO ) y O _ S :o _ a l o L U ) l .o \ jLo*<jUj—=> J - a ^ j O - f O } ) , « . Vı )}ö > \ V
■*» İ 4 ^ o i | Jl.rt.a \ v ı •> I \» > '- a ^ ı u . J L u ia ıa I I a. \ i n I !■«. VI

^ o o jA H ^ o A 1981 ^ o a ^ s j ı* A < io |j jL u ^ a c a ) jl,a ^ jA a S o t^ o ) ) v> f> vı
Lsâ o )_•_») o -c o ) ı tk \ ) -ib jl.O )» -^ o o J^—^ û U j U * . )JS ^ _ s JJ-SO âo
^ ^ ^ lı^Vl »O -C O ^ S İe i *j °)l İM )) ) >> j \ Vl ) Ia \ )
<^ > İ o « a t n | .* * - ~~ *** ^ l! \ \ « JLaoao-»/o ^ > « . \ ^ ı j l ,0 ) i J o ) 0 11 °t \ a - .j )l n « .

l^ A O O A ^ A n ^ ») l\ .j .^ O A ^ C k â \ o ^ a 9 | w \ f l » \
M ^ o O ) J-l« ^ 0 İI^ İO <^ 0 ~ V l l .t u l .l )J )^ 3 j L u İO ffi y \ . j ) İa \
y o o tjfo to ^ L ^ o m ja X p )W t ° > \ ( L k « .o « ^ >n °ı m v ı ı ı ^ < , u , u
• L A ^ O C (1 |L )O C S ) ?i
IUOOI )o«or> )lv>; ° l ır> > m a o ^ JjJL<w ^*3} ^ « N qi

_ L u to x s \ ^ llvıj°lrr> jaxo ^ 9 ^ )«J-ôty jL a lo l, h d i c U )l^ \* n
âol JUL.İ JLjöt-â »♦ «• 1 1 vıo_» .jL»â-co _ L , ı \ o « o «L U ± â
)i—^-co *JL«â£o - jL d io io * L ^ o i, _ jL tio c o Mo t o ^ * i ş o »r r >^^ p o t)
_ jL^fÔLfid ) I \ •> )l vı» «Vm \ >&{ L ^ i i U Je$-X |—»
** +£> .U o o t J (I » n > » °> v ı 1^ İJe ı JL tJL a o P L u io ıs - ) >ıvı\lo <) > i v ı \ l
• U io lt jl.O )ô ıA w 'j L.oV-0 j.nn>lrr>) )ı\a o l Liof

| ı cı \ " - ı ) l r > l *> ) o ^ -> ) )loy° |1 i û X > °> \ ~ & ıa \ c u a vv^ ) ı°> \ v ı\ J^ _ ^ o l.
ot \ t-oLoyi-ô J jo i j I ** \ 1 m \ 0-0 joV J ^ ıJ o tlo l »V

■v l > \ J ^ o 0tlV ı\ \ o ^ o ^ jo
f£ lü ı ’t â ü t a » ^ X Ü L 3 -3 1
<«-*sjof .u ^sy o )) oyo? L iooJl <-k_â :J-ı^taco )l^ \) )A« v> >m *
.(1896) o J S İ tO A .
İS^-Vı_ca ■ m rtl u |,^ a , . *» îl - *■ - \ ^ tl _ jL u fO JS ^ « n . w > » \ *

.(1902) ) | a â m s i .A>4-^-^*-io
t-fl » io t-9 o ya-C o},-J\? . + 1 t > ^ io a m û î
ov^JA U b ^ to o o O O >> *> ^ .7 ^ a i
^ -3 *^ch * o .i£ o .) ) * â ^ d a^ . _ j-^ a c o J ı ı vı y n n » ım \ *
- ^ .jü o ^ .1 t > *> : |j â f o l - L uûa y aû * m aX *
.)» o j p o t i n i (iiö ^ < y » a X *
İlip* J ^ a x o » jL '» X ; JjA.fr>!0> __ X &l J_W . ş n > n *

.) ta * Â a o a a _ a
1
zarar, kayıp, tahrip, iflâs, helâk, enkaz,

mahrumiyet (abdono)
kayıp, zarar (ebaçlto) )L*-a?
anababa (abohe) I**?
* .. r a >*
ecdat (abohe qa£me) p e *" I°°*
9 4 9*5
babalık (abohuto) jLootar
9 9 9 *
baba gibi, babacan (abohoyo) U oof
parlatmak, parıldamak, beyazlatmak (abheq) *oo»a ?
utandırmak, rezil etmek, kepaze etmek (abhet) L oo? Süryanice alfabesinin birinci harfi, sayı bir, :/
ı'
hortum, zurna, kaval, pipo, saz, kamış, altında bir nokta ile 1000, altında bir çizgi ile
flavta, kanal, boru, düdük (abubo) 10,000, altında iki nokta ile 10,000,000 (olaf)
kulak borusu (abub edno) U j hava, nesim, meltem, görünüş, manzara, *??
gaz hortumu (abub gaz) atmosfer (oyar)
su borusu (abub mayo) havalı, havai (oyaroyo)
9 *9 4 *5
nakil borusu (abub naolo) a û s/ havacılık (oyaroyuto) İta**??
9 9 f » 4 K
ek boru, ekleme borusu (abubo noqfoyo) U ^ cu Vjacv^f ağustos (ob)
9 9 4 K
sigara ağızlığı (abub şğorto) baba, veli, peder (abo) U?

9 -t» * T 4 I*
alev borusu (abub salhebito) j&aaf ana ve baba, anne ve baba (abo v‘emo) M o U?
9 9 4 *
işitme borusu (abub şmoco) >s>a&( sinterklas (abo niqolas) U?
9 4 tl
televizyon kanalı (abubo televizyon) ata, dede, ced (abo qadmoyo) U * * * U?

borucuk (abubto) ruhani baba (abo ruhonoyo) U?
koridor, dehliz, sinyal (obulo) Da-*? üvey baba (abo şilo) IX *U - U?
9 4 K
görenek, âdet, fikir, boru, tesviye aleti (abuto) İL «var meyve, yemiş (ebo, ebbone)
° r 9 4 *
gaz borusu (abuto d‘gaz) )L a*( ret (ebo) U?
rakkas, sarkaç, vesika, senet, belge (abzoro) )*>■*? zarar vermek, yaralamak, kötü davranmak, *,)!?
gebe bırakmak, tohumlamak, döllemek (abten) incitmek, gücendirmek, kötüleştirmek,
kayıp, sapmış, yolunu şaşırmış, zarar (abido) kara sürmek, iftira etmek, hasar vermek (abeş)
kaybetme (abidufco) I!•o istek, rica (abgo)
üzüntülü, hüzünlü, kederli, üzgün, mahsun, İL İ? alfabe, ebced (abgad)
matemli (abilo) ^ ^ ^ sakat, topal (abgoro)
9 4 * K
matem, üzgünlük, kederlilik, hüzün (abiluto) )l n \ .^ >? sakatlık, topallık (abgoruto) | L o^ a(
horoz (obako) kaybolmak, telefolmak, yokolmak,çürümek (ebaçj) d
kederlenmek, üzülmek, yas tutmak (ebal) rengini atmak (ebad gawne) J
keder, ıstırap, gam, üzüntü (eblo) w benzer, gibi, aynı (abadin)
9 9 A
deve çobanı (abolo) itibar yitimi, görüş yitimi, değer kaybı
yıpratmak, eskitmek, aşınmak (abli) (abdon iqoro)
saray, hisar, şato (abliya) kan kaybı (abdon dmo) v^?
9 *
kederli, üzgün, mahzun, yaslı, acıklı (eblonoyo) hafıza kaybı (abdon havno) m o o» v +*(
9 r^ . ' r * *ı
deve sürüsü, sürü, küme (ebalto) zaman kaybı, zaman israfı, zaman |uua|
trafik işareti, taş, tuğla (abno) öldürme (abçton zabno)
* •• 9 ı* 5 9 9 4 9 K
güneş saati (abno d‘şoce) t bellek kaybı, hafıza kaybı ^+*1
meydana getirmek, hâsıl etmek (abac) (abdon cuhdono)
2
egzoz (egzoz) kovalamak, defetmek, uzaklaştırmak (abceçj)

vermek, bağışlamak, teslim etmek (agzar) korkutmak, tedhiş etmek, titretmek (abcel)
egzotik (egzotikoyo) U LU ^J çürütmek, bozmak (abeq) as!
güldürmek, şaka yapmak (agheğ) ? ince toz, kum (abqo)

cevap vermek, yanıt vermek, mektuplaşmak, kurşun (aboro) !;-=>?
yazışmak (agib) ^ tüy, kuş tüyleri (ebro) |*a?
cevap (agibuto) ilk tüyler (ebre qadmoye) )* * ?
bacanak (agiso) horoz tüyü (ebro d'tarnoğlo) )w>?
* 9 9 •*
Mısır (agibtos) tüylü, tüylenmiş (ebroyo)
9 9 9 K
Mısırlı (agibtoyo) kurşunlu, kurşun rengi (aboroyo) U i^ ı

t 9 9 K
kiracı, kesenekçi, çiftçi, icracı, işçi, lehimci (aboroyo) U ta ı
9 4 9 9
mültezim (ağiro) lehimci atelyesi (aboroyuto) Il J U ?

' 4 * K
kira, kiracılık, kiralama (ağiruto) çökertmek (abrek)
rehin, rehine, tutu (ağirto) gri, kurşuni (aboronoyo)
gölcük, su birikintisi (agmo) sürahi, ibrik, testi, çaydanlık (abriqo) J-cl- »-=>?
vali (eğmuno) Lıtuo^ ? parlamak, pırıldamak, kolalamak (abreq) joss İ
oturmak, sabit durmak, koymak (agen) çalı, böğürtlen (abrşo)
9 r a
fıçı, su kabı, kâse (agono) saz, hasırotu (obarto) )!■♦■=><
-t> <f *
yoklama (agnumen) ^ jo o j^ r kötülük yapmak, zarar vermek, incitmek (abes) j «j >?
T» Pi
yaslanmak, uzanmak (ages) kuru üzüm (abşoto) W

emanete vermek, emanet etmek, teslim etmek, Mısır (agebtos)
vermek (agcel) Mısırlı (agebtoyo)
9 9 K
sevgi, aşk, muhabbet (agfo) fare, sıçan (abgoro)
\* *
erik (egoso) havan, harç, dibek (agdin) ?
devam etmek, sürmek, beklemek (ağar) şafak sökmek, açmak, ışık saçmak (agah)
kiraya vermek, icara vermek (ağar) karartmak, bulandırmak (aghar)
kiralamak, icarlamak (eğar) «ss»? su kemeri, akıntı, çay, yol, kanal (ağuğo)
t & K V •»
kiracıdan kiralamak (eğar men ağiro) t 2*0 çatı oluğu, damlalık (ağuğ egoro) )*<%,?
. . Ar ^ %T*
tekrar kiralamak (eğar men driş) su kanalı (ağuğ mayo) m»
kira, mükâfat, ödül, hak, ücret, maaş (ağro) l*^ ? bağırsak kanalı (ağuğ mcayo) ) l >.ıo
t r 9 * *
ev kirası (ağro d'bayto) l* ^ « safra kanalı (ağuğ mrorto) R jp e

9 * ' 9*
düşük ücret (ağro bsiro) hava kanalı (ağuğ ruho) U »oj
4 r t X 9 4 9 T *
asgari ücret (ağro da‘bsir b‘kul) kanalizasyon (ağuğoyulo) |La^<v^,ı
9 »V * F* K
asker maaşı (ağro d‘gayso) savaş, müsabaka, çarpışma, müdafaa, güreş,
ı " 9 * ı ' * *)
günlük ücret, yevmiye, gündelik mücadele, dövüş, muharebe, savunma (ağuno)
(ağro yavmonoyo) hava savunması (ağuno oyaroyo) U j? ?
*** r 5 9 ♦ VX
parça bası iş (ağro mnotoyo) Uk-uo I j ^ f militant, güreşçi, savaşçı (ağunis(o) )-& m-,
9 r t’ * "5
standart maaş (ağro mtahmo) sokak, cadde, çarşı, tuğla (ağuro) ) jo ^ ?
9 9 r 9 * K
emanet ücreti, depo kirası (ağro da'nforo) )^->» ) * ^ ı kiraya veren kimse (oğuro)
9 4 * 9 * *5
nakliye ücreti (ağro da'sbulyo) kiralama (oğuruto)
t 9 4 ' 9 * K
iş ücreti (ağro d'fulhono) )ı a3» köy, çiftlik, emlâk, arsa, tarla, kara (ağurso)
9 9’ 9 * ’S
asker ödeneği, asker maaşı (ağro d4folho) |^( köylü (ağursoyo)
9 +K
meyan (adinon) V °^ »ı iş ücreti, maaş (ağro d‘focluto) |İnX>
gözetlemek, göz atmak, seyretmek, bakmak, oda kirası (ağro d‘qeloyto) lıL Ü ,
4 9 '
nazır olmak (adiq) en yüksek maaş (ağro d‘rom b‘kul)
^^—hatırlatmak (adğar) »a,? haftalık kira (ağro d‘şobuco) U f> t l^ss,'
azaltmak, küçültmek, indirmek (adel) ilk maaş (ağro d‘şuroyo) U ja » -*■ ı y
** * *
çalı, nane nebati (odlo) senelik maaş (ağro şatonoyo)
^ aydınlatm ak, yakmak, tutuşturmak (adleq) jaSk.,1 saat ücreti (ağro d'şocto) IV * * t I
4
maden, mineral (odelto) esas maaş, temel ücret (ağro şerşonoyo) \U
zencefil, sülüğen (odalto) çatı, dam (egoro) V
1 Adem (odom) *>,? tuğlalı dam (egoro d'lebne) )* t
elmas (adamas) li? katranköpüğü (agriqon) J
elmastan (adamusoyo) mektup, risale (egarto) i^ h
yatırmak (admeğ) teselli mektubu (egarto d‘buyoyo) ille
■*, , 4 * 'W .>
para yatırmak (admeğ zuze) 11 o J - J O , ( başsağlığı mektubu l
şaşırtmak, hayrette bırakmak (admar) (egarto d'busom rişo)
9 Aı * *
^ toprak (odamfo) lôo,? tehdit mektubu (egarto gzimto)
9 9 t &
dünyevî (odamtono) l_ıl*oo,? özel mektup (egarto dilonoyto) )ÜS a I\ * y J
*99
topraklı (odamtonoyo) )^ jk oo9f aşk mektubu (egarto d'hubo) I ' t u'■,
P
9 4 r '
a kulak, körfez (edno) M9 * •* piskopos mektubu (egarto d'hasyuto) }LO»flL» y
9 9 r ’r 4> '
dışkulak (eçjno baroyto) taahutlu mektup (egarto htimto)
9 9 r 9' *
içkulak (edno gavoyto) Mfl papaz mektubu (egarto d'kohno) l' '
t t 4
deniz kulağı (edno d‘yamo) uJ tavsiye mektubu (egarto melkoyto) )lş...a\ıo
sağ kulak (edno d'yamino) );L>Zı>,' c;?
f ' 1»
bombalı mektup (egarto mfaqconito) |t^ . ı v a i v ı
99 4
sol kulak (edno d'semolo) çıkış mektubu (egarto d‘nufoqo) )jol3 o j ,
• *■«
İ^J
r r '
râmolmak, kabul etmek, tasvip etmek, « J yI papa mektubu (egarto d‘papa)
* * .. 4 *
teslim etmek (adni) emirname (egarto d‘fuqode) W
9 r +
odontoloji (odontoloğiya) U ^ ,a X o k _ » ,? izin mektubu (egarto da‘fsoso) ) mm ^ ,
9 t ’ f r y
söndürmek, itfa etmek, gidermek (adceğ) » s .,? oy pusulası (egarto d‘qolo) ,
9 & ‘ 9 r
mart, mart ayı (odor) j,( acil mektubu (egano rhibto) )^-=woı^
9 99 r & 9 r *
harman, harman yeri, çıban (edro) )»,? zincirleme mektup İIs^ j IsA h...»
meşe ağacı (odro) )»,? (egarto şişaltonoyto)
9 4 ' “S 9 99 4 *
___ yatak odası (edruno) m °> ,( ticari mektup (egarto tegurtonoyto)
9 4 9 r
terzi (adrizqo) vo ticari mektup (egano d‘tagoruto) IL o ^ L ,
r r * ' *
heykel (adriyanta) bağlamak, sarmak, rabtetmek (agşef)
kavramak, idrak etmek, algılamak, anlamak, y j,? semirtmek, yağlamak, şişmanlatmak (adhen)
dövmek, basmak, tutmak, ermek, varmak (adrek) portatif fırın, soba (aduğo)
___ihmal etmek, susmak (adeş) j ».,? kazan (adudo) ı;.:?
kalite, şekil, çeşit, nevi, cins, türlü, özellik, tamah, oburluk (adufno)
9 4
nitelik, mahiyet, vasıf, sıfat, ihmal (odşo) sessizlik, sükût, kaçınma (oduşuto) ILûjfc.0,/
hayvan cinsi, hayvan türü (odşo d'hayuto) )1.&— U -,? katılaştırmak, sertleştirmek, pekleştirmek (adhar)' * :;?
çeşitli (odşoyo) İL»*,? türlü, çeşit, nevi, cins (edyo) c ;?
9 4 9 9 ' &
moda, kılık, tarz, şekil, âdet, hususiyet )l ru-j. » , { eritmek, akıtmak, çürütmek (adib)
methetmek, tanımak, iman etmek, şükretmek, (odşonoyuto)
günah çıkarmak (avdi) aman, of (oh) «?
belirlemek, önermek, tanıştırmak, ilan etmek, /,.7 ha ha (ehe ehe) 1; ? ı ; ?
tarif etemk, izah etmek, tebliğ etmek, pıüslüman olmak (ahgar)
tanımlamak, malumat vermek, bilgilendirmek, alay etmek, iztihza etmek (ahel)
takdim etmek, duyurmak, bilgi vermek, ihmal etmek, reddetmek, yadsımak (ahmi) -aooı?
işaretlemek, bildirmek, tanıtmak (avdac) yaramak, fayda vermek (ahni) -_ı«?
p 4 P r k
çan sesiyle bildirmek (avdac b‘noquşo) ^ ^devirmek, yıkmak, devretmek, geri vermek, y9«?
serbest ilan etmek, özgür ilan etmek |jU> ^ , o ? geri ödemek, geri çekmek, iade etmek,
(avdac hiro) geri çevirmek, saptırmak (ahfeğ)
4» » p ♦ r k
yazılı bildirmek, tebliğ etmek ^ ,0 1 ezmek, incitmek, berelemek, zarar vermek, >«?
(avdac kliblonoit) dokunmak, acıtmak, taciz etmek, kızdırmak,
» r r 11
gümrüğe bildirmek (avdac Tmağso) ) >&.,or rahatsız etmek (ahar)
ölçüsünü belirlemek (avdac mşuhte) «İs— cuoo •«a.,o? ya bu, ya şu, veye, yahut, yoksa, ya..., ya, o?
<*■ P 4 ¥ *
ayrılışım bildirmek (avdac furşone) ohUkôâ ^ f o l den fazla (av)
yazık, vay, of, eyvah (uh) 010 ? maalesef, vay! yazık! (u) o?
kulak kiri (uvoşo) aman, of, ya! (ov) o?
leğen, kurna (uzno) J—
>1o? torba, cep (evo) • )o?
t * 4 r p 4.
vaftiz kurnası (uzno d‘macmudito) m jo * oval (oval)
kredi vermek, ödünç vermek, borç vermek, â|o? kaybetmek, iflas etmek, zarar etmek, ziyan po?
faize yatırmak (avzef) etmek, israf etmek, felce uğratmak (avbed)
kulak kiri (uvoşo) U ooî yolunu kaybetmek, yoldan sapmak, ou»jo? ,-ao?
t 4 ^ *
ateşe vermek, tutuşturmak, yakmak U oj * » 0 l yolunu şaşırmak (avbed urhe)
(avhed nuro) kumarda kaybetmek (avbed b‘qumar) ,-ao?
M 4 t 4l
seçim bölgesi (uhdon ğuboyo) V f^ ° * rengini atmak (avbe gavne) outv^ . a o?
sanayi bölgesi (uhdon sunoco) 1 -u o j ^ p .o ? herşeyini kaybetmek (avbed kul medem)^»»
mıntaka, bölge, yetki, idrak, iktidar, kuvvet, l-ij— o? yanak (ubçlo) U oî
¥ 4
ilçe, devlet, imparatorluk, tutma (uhdono) hayret, yazık, eyvah (ubiya) U^>or
» ♦ 9* <L
bağımsız bölge (uhdono hiro) (»J— m .— o/ götürmek, alıp götürmek, sevketmek, taşımak,
bilmece, müamma, darbımesel (uhadto) )l. ■o f nakletmek, geçirmek (avbel)
p pr p 1* *
gevşetmek, zayıflatmak, umutsuzlaştırmak, hâkim önüne çıkarmak Jj u » , ^ o /
ümitsizleştirmek (avhel) (avbel qdom dayono)

ertelemek, tehir etmek, geciktirmek (avhar) ? evin önüne götürmek
T*
asilzade, kıdemli asker (utrono) 1-uô? (avbel q(jom tarco)
t r r 4.
imparator (utaqrator) kurutmak, akaçlamak (avbeş)
çakal (avay) -o ? palamut ağacı (avgo) ıL J
vay (uy) -o ? kovmak, defetmek, reddetmek (avgi) Z j
uyum sağlamak, mutabık kalmak (avi) -o ? kiraya vermek (avgar) ^=?
& P K t pp r r k
ittifakla (avyoil) V— nakliye için kiraya vermek [ a h i \ ^ 0/
anlaşma, antlaşma, uygunluk, barış antlaşması, |Lq- o? (avgar la‘nqolo)
muvafakat, sözleme, birlik, ahenk, ittifak, meşale, öksü, fener (udo) i; .î
akort (avyulo) itiraf etmek, inanmak, teşekkür etmek,
5
4* i
elişi (umonut içlayo) ) - * - ? Lcujoor iş anlaşması (avyut fulhono) | L o l o ?
r 4* k *’ \
tıp ilmi, hekimlik (umonui osyuto) O koalisyon anlaşması (avyut ş u l f o n u t o ) ) ! l a * » ?
fI * 4 f
mimarlık sanatı (umonut benyono) &UOO barış anlaşması (avyut şayno) - l.euo?
4 t
yemek pişirme sanatı (umonut bşolo) & U O O ticari anlaşma (avyut tagoruto) | L o^ ,L L a.o?
4 t
şarkı sanatı (umonut zmoro) )**>) & U O O avize (aviza) )j..a?
4 f
basım sanatı, tipografya (umonut tboco) auoo sert (ukdo) lU o ?
4 t
uçuş sanatı (umonut favso) OJJOO yani, gibi, veye, sanki, demek ki (avkit)
4 9
anatomi (umonut kusloto) | lj.\ ın a a û-uoo yem vermek, yedirmek (avkel)
4 9 ^ V f K
kimya (umonut kimya) OJJO O fazla yedirmek (avkel sagi) - '^ a o ?
4 9
öğretke (umonut malfonuto) )İ o ıA \ 4 0X90 0 yemek, gıda, yem (uğlo) Jbo?
4 9
konuşma sanatı (umonut mamlo) )l\ « » & U D O gangren (uğalto)
■» . . * 4 9
film sanatı (umonut filme) O IV» O karartmak (avkem) oso?
* ♦ 4 9
mantık ilmi (umonut mlilto) ^ -N.~s OIV» O siyah, esmer, kara, zenci (ukomo)
4 9
yüzücülük (umonut sahvo) kömür gibi, simsiyah (ukom ağ fahmo) )yı~^ poof
ajıoof
4 9
roman sanatı (umonut roman) kapkara, simsiyah (ukom sagi) yi»o?
hünerli, marifetli, usta, fenni (umonoyo) siyah saçlı (ukom sacro) |*ajbd pao?
ulus, nesil, millet, kavim, halk, ırk, uyruk, lljooo? siyah gözlü (ukom cayno) io 1
n
milliyet (umto) göz karası (ukomo d‘cayno) (joao?
milliyetçi, ulusçu, halkçı (umtonoyo) siyahlık, karartı (ukomuto) ILo^so?
II * ’ ’ 1 karaciğer (ukomto)
milliyetçilik (umtonoyuto) )L a < _ ıl^ a o o ı
vay, ey! (un) semer, palan (ukofo)

\
barınak, han, pansiyon, ev (avono) £ol dikkat, endişe, arzu, bakma, bakım, merak, U a so ?
incil, müjde (evangelyun) . n .N ^ -ıo ? kaygı, ilgi, alaka (ukfono)
f -V -*> r ■%
incil muharriri (evangelisfo) kıddas âyini, şükran duasi (uğaristiya) | .fr m .jjo ?
hadım (unuğso) ) m OBJ o? derebey, feodal (ukrono)
P * 4,
uniform (uniform) »)Cl£Uj O( feodalizm, derebeylik (ukronuto) ILo-ıj-oo?
avans, kâr, kazanç (avans) doğurmak, tevlit etmek, üretmek (avled) *2İ.o?
şikâyet, inilti, üzüntü, keder, gam (unto) Ijjo o ? ahır (uldo)
t * 4 4
Avusturya (avsturya) vâdi, dere, çayir, otlak, çimen (uluno) |_ıoXof

AvusturyalI (avsturoyo) inilti, matem (ulito)
Avustralya (avstralya) I A J jd o ? sıkıntı, keder, dert, elem, acı, felâket,
9 t r k
AvustralyalI (avsçraloyo) eziyet, ıstırap (ulsono)

öz, asıl, cisim, varlık, yaratık, cevher, esas, ültimatüm (ultimatum)
zatiyet (usiya) ültra (ultra)
*İ ' »OJ
* İ ültra mikroskop (ultra mikroskop) â i;^ e ?
esasen, aslında (usiyoit)
esaslı, esası, elzem, hakikî, radikal (usyoyo) ayran, yoğurt (avmo) U>o?
aslında, esasen, zaten (usyoyuto) İL yemin ettirmek, muska yazmak, üfürüklemek -» o ?
bataklık (usolo) (avmi)
ilâve etmek, gelişmek, eklemek, büyütmek, usta, sanatkâr (umono) U*ao?
katmak artırmak, çoğaltmak (avsef) zanaatçı (umono d'ijayo) û . - ) » Lôo?
yetiştirmek, büyütmek (avci) maharetle, ustalıkla, meslekî (umonoit)
t 4 t «t
yok olmak, ölmek, sona ermek, tükenmek, sanat, ustalık, sanatkârlık (umonuto) |j.cu*>o/
çuvaldız, iğne (urdho) u , kesilmek, küçülmek (avfi)
terzi (urdhoyo) zabit, subay (ufiqo) £ J 0?
kurbağa (urdco) tekerlek (ufno) U so )
otlubağa, karakurbağa (urdco d'yabşo) meyva suyu, özsu, usare (ufse) l_aa3o?
su kurbağası (urdco d'mayo) û* göbek altı (ufco) £ » 1
t
Urfa (urhoy) <*Ol küp, kavanoz (ufro) ıU o ?
9 9
Urfalı (urhoyo) u « vali (ufarğo) 1-3 o?
r
Uruguay (urugvay) •ûsô ambar, ahır, mahzen, kiler (avsro) ı;,.?
Avrupa (eurupa) 1 *0 gemi ambarı (avsar elfo) » o?
avrupalı (eurupoyo) C*O çiçek soğanı kileri (avsar besle d'varde) **0
r * }$ ' A
gelincik (urzad) ıl bahçe barakası (avsar ganto) İW . mV °<*
yol, cadde, yön, usul, tarz, âdet, gelenek £ silah deposu, askeri malzeme deposu
. 9 r
sefer, seyahat, tarik (urho) (avsar zayno)

hava yolu (urho d'oyar) » ? ı; £ eczane (avsar samone) | im lin m ı« o ?
ı' 4 *5
yanlış yol (urho abiçlto) \ iJ .t£ tahıl ambarı, silo (avsar cburo) of
~ M
dar yol, patika (urho alisto) )L U* turba barakası (avsar fahmo)
9 ^ 9 D, . t . . *)
önemli yol, trafik damarı u samanlık (avsar tebno) UaL >,o
(urho olsoyto) ufki, yatay (ufoqoyo)
* 4 * \r *
ulaştırma yolu (urho d‘asiru£o) )Lo^ûo|, I-** yakmak, ateş yakmak, ateş etmek, ateş J> 0?
t t r* f
yan yol (urho gaboyto) u* açmak, tahrik etmek, dağlamak (avqed)
T- •( 9 t <9 ♦ K
çakıl yol, şose (urho d‘buğre) İVS%»Q** U* ölüyü yakmak (avqed mito) I V - jo *jao(
t t r
bisiklet yolu (urh daroğto) -* çapa, gemi demiri (uqino)

sidik yolu, idrar yolu (urh tyone) tıli - okyanus (uqyanus) or
t 4 ■P’ r 9
çile (urho da‘zqifuto) (Laâ^jO p* başlık, baş örtüsü (uqito)
hayat yolu (urho d'haye) C , £ kâhya, kamarot (uqanmo) al
kumlu yol, toprak yol (urho holonoyto) ) k . ıS ağırlaştırmak, takdir etmek (avqar) ô?
gezinti yolu (urho d'tuyolo) büyütmek, genişletmek, çoğaltmak, şeref *»0?
> <■ , •
dağ yolu (urho d‘furo) »W » M* vermek, yükseltmek, tebcil etmek (avreb)
9 9 * 9
çamurlu yol, killi yol (urho tinoyto) u benekli, renkli, lekeli (urogo)
kara yol (urho d'yabşo) £^> £ org (orgel)
9 9 4 K * A
deniz yolu (urho d‘yamo) U l, £ borulu org (orgel abuboyo)
f
9 9 ■4’ t 4 r -i
taş yol (urho kifonoyto) )!s-haals U . organ, alet, uzuv, cihaz (urganun) Ke u ^ i 0 (
* * l'
kestirme yol (urho krito) tarım aracı (urganun d‘zarocuto)
9 r » 9
çıkmaz sokak (urho d‘lo mafqo) deniz taşıtı (urganun d'yamo) I”■ )
su yolu (urho d‘mayo)
9 9 1 ^ 9
£ konuşma organı (urganun d'mamio) İLbuoao, . e u ^ jo f
>. • v i r i
anayol (urho malkoyto) Ife. . ı \ p U* ses duyusu (urganun d‘qolo)
9 r 9 f * t- v 4 r A
giriş yolu (urho d’maclo) I— dokunma organı, dokungaç
eğri yol, dolaşık yol (urho mcaqamto) |!s-sûjcujo |— (urganun da'rgeşto)
ortayol (urho mescoyto) )— koklama organı (urganun d'riho)
kanuni yol (urho nomusoyto) ) k ,.mnw,ı işitme organı (urganun da‘şmoco)
hayız, aybaşı (urho d'neşe) 1— yayım cihazı (urganun d'taşdarto)
9 4 '*’* f »
mermi yolu (urho d‘siquro) U» organik (urganoyo)
r r r*n
zarar vermek, tahrik etmek, el koymak, .a*, o? orman yolu (urho d‘cobo)
P » ¥ 9
kımıldatmak, kapmak (avşeb) trafik yolu (urho da'cboro) u
t t
uzatmak, germek, vermek (avşe[) W yanlış yol (urho fadidto)
. 9’ . *
ayakkabı tamircisi (uşkofo) l^âjk.0 geniş cadde, bulvar (urho ftito) u
9 9 r 9
aygır, şehvani (uşno) )LUkO demiryolu (urho da‘qforo) » M»
t i A. >
usana (uşacno) IlL J L o yaya yolu (urho reğloyto) U
9 9t r 9
yardım etmek (avşef) otoyol, taşıt yolu (urho d'raçjoyoto)
9 ** • 9
yardım, destek (uşfo) İâjk.0 hızlı yol (urho rhibto)
9 t * 9
oturtmak, yerleştirmek, koymak, barındırmak j s Lo anayol, anacadde (urho rişoyto) )fes mtk » $
99 r 9
(avteb) kulak yolu (urho da'şmoco) $ )—
otel (otel) doğru yol (urho tristo) )Lr U C
r ' Jr r t
karanlık (utomoyo) tramvay yolu (urho da'tramvay)
f ♦ f>
salahiyet, otorite, kuvvet, bölge (uten(iya) yemlik (uryo) c
orijinel (utantiqo) u - 4 - i Lo ufuk (urizon)
r
ütopi (utopi) âLo ufki, yatay (urizonoyo) t fj ’|-
U 1*
i' t
ütopik (ütopik) y^şLo Avrupa (urifi)
kazandırmak, kâr etmek, çoğaltmak, artmak, »u Doğu Avrupa (urifi madnhoyto) ) ÎS— 1(jc ^ -
t t ' r ■
üstün tutmak, kayırmak (avlar) Batı Avrupa (urifi macrboyto) )b—»-S
t t r 4 •
kıllı, tüylü (ezbono) )^=>l Kuzey Avrupa (urifi garbyoyto) lls- . o
1’ r t 1* * ■
manda, boğa (ezbarkö) Orta Avrupa (urifi mescoyto)
t » j r
kiler, mahzen, kapı saçaklığı (azgo) Güney Avrupa (urifi taymnoyto) )İS . nfi.L
tonoz, mahzen, kavis (azguno) AvrupalI (urifoyo) ûâ-
dikkat et! (ezdahar) bahçe (urito) IV -
T ¥
dikkatli olmak, bakmak (ezdahar) Tevrat, kanun (uroyto) \L
r ¥
eşlemek, dünya evine girmek (ezdavağ) uzatmak (avreğ)
* , . r
yeniden evlenmek (ezdavağ men driş) ^ 0 ,1 lafı uzatmak (avreğ melto)
silahlanmak, silah takmak (ezdayan) uzunluk (urğo) t?
sallanmak, yalpalamak (ezdanzal) gemi uzunluğu (urğo d‘elfo)
sallanmak, yalpalamak, salınmak (ezdaczac) dalga uzunluğu (urğo d'galo) if
ışımak, parlamak, ışın vermek, kolalamak, üroloji (uroloğiya)
.> > 9
uyarmak, tenbih etmek, ihtar etmek (azhar) ürolog (uroloğoyo)
kenarlamak, teyellemek (azvi) *OJ ürometre (urometro)
yolcu, giden (ozulo) kurthelvası (urnogo) C
* 4
kımıldatmak, sallamak, silkmek, çalkalamak, '» - I uranyum (uranyum)
’ 9
motive etmek, sevketmek, harekete geçirmek, karşılaşma, rastgelme (urco) u
korkutmak, oynatmak, hareketlendirmek, yeşilletmek, yeşilleştirmek (avreq) gO
9 &
sarsmak (azic) orkinos, tonbalığı (urqinos)
gitmek, ayrılmak, kaybolmak, sıvışmak, ^ 1? yama (urqacîo) İV-»-»
hareket etmek, geçmek (ezal) şamas atkısı (uroro) Ji
peşinden yürümek (ezal bolre) '^■11 Kudüs (ureşlem) yı«\ ■
r r r r+
tramvay ile gitmek (ezal ba'tramvay) miras bırakmak (avret) L
r r r» t,, i
pazara gitmek (ezal 1‘bazar) imlâ (urtografiya) >L
8 r ,u f i ^ ;?
t * K
tıkanık, zabit, kapalı, mevkuf, hükümdar, l^ -r birlikte gitmek (ezal cam hdode) ^ ^ ı?
sultan, amir (ahiıjo) azalmak, alçaltmak, hafifletmek, ufalamak, ^ ı?
♦ 4
müptela kimse (ahid numi) <*ao o j küçültmek, hakir görmek (azel)
tevkif, tutma, kapatma, zapt, tutuklama, muteber, geçerli (azolo) I X j?
haciz, el koyma, alıkoyma, yakalama, ışımak, ışın vermek, yansıtmak, aksettirmek, v-s^-ı?
gözaltı, işgal, hükümdarlık (ahiduto) parlamak (azleğ)
müptelalık, düşkünlük (ahi<Jul numi) L< ışımak, ışın vermek, parlamak (azleq) joX |?
* t t r p
tevkif, gözaltı, geçici l U ı u i |L< zümrüt (ezmargdo) 1,*^ jjo |(
tutukluluk (ahiduto zabnonoyto) ozon (ozon) ^ ı?
akraba, kandaş, hısım, aynı tabiatta, bağırmak, seslenmek, çağırmak, haykırmak -a^ı?
arkada kalan (hyono) (azceq)
<bayan> akraba (hyonto) )t- I*** arkasından bağırmak (azceq botre) o ,j^ > -az.^
akrabalık, kandaşlık, ilişki, hısımlık, İL " küçültmek, azaltmak, kısıtlamak, sınırlamak,
akrabacılık (byonuio) kısaltmak (azcar)
dil akrabalığı (hyonut leşono) L peçe, kadın örtüsü (azoro) Um
bozmak, ihlâl etmek, telvis etmek, hürmetsizlik mavileşmek, mavileştirmek (azreq) -on?
etmek (ahel) biraderler, kardeşler (ahe)
t 4 *
alkalinli nebat (ahlo, uhlo) lL > o ( < |L> erkek kardeş, birader (aho) a
çöven (ehlo) ağabey (aho rabo) l—?
*
tatlılaştırmak (ahli) «A — üvey erkek kardeş (aho şilo) U-?
iyileştirmek, tedavi etmek (ahlem) ikiz kardeşler (ahe tome) ^»)L 1^.?
ısıtmak (ahem) kardeşçe,kardeş gibi (ahoiî)
r
ekşitmek, mayalamak, mayalandırmak (ahmac) aşık olmak, sevmek (aheb)
hiddetlenmek, kızmak, öfkelemek (ahmet) zaptetmek, tutmak, kapmak, almak, yakalamak,
yaşa! (ahon) kapatmak, kapamak, tevkif etmek, korumak,
mahrum etmek, indirmek, azaltmak, zarar haczetmek, alıkoymak, kilitlemek, el koymak,
vermek, örselemek (ahsar) sürgülemek, tutuklamak, muhafaza etmek(ehad)
cüretlemek, cesaret etmek (ahsef) «d M» taraf tutmak (ehad gabo) .
9 tr '
tehir etmek, geciktirmek, gecikmek taraftar, taraflı, taraf tutan (ohed gabo)
(ahar: avhar) bir yeri işgal etmek (ehad dukto) ■
t r * r
bozmak, kırmak, mahvetmek, imha etmek, rehin almak (ehad hmayro) lı~*>o<
harap etmek, yıkmak, telef etmek (ahreb) boş bulundurmak (ehad sfiqo)
son, en son, sonuncu, sonraki (hroyo) sıçan tutan (ohed cuqabre) Ivjuoa*. «—
/ \ T 'T
sonu, son, nihayet, netice (hroyuto) bir arada tutmak (ehad cam hdode) ^ ^
r 4 t r *
hafta sonu (hroyat şobuco) )lX «m önüne tutmak (ehad qdomav)
r t
sonunda, nihayet, son olarak, en son, kilit dili, sügü (ehodo) |,
eninde sonunda (hroyat) hükümdar, vali (ohudo) ),c
kışın son dönemi (hroyoto d‘satvo) IV-1 küçük erkek kardeş (ahuno) )je
11
yazm son bölümü (hroyoio d‘qayto) kardeşlik, arkadaşlık (ahuto) )Le
lanetlemek, afaroz etmek (ahrem) Pi-»* kızkardeşler (ahvoto) )Lc
başka, diğer, öteki, öbür (hrino) yaşatmak, kurtarmak, diriltmek, canlandırmak »
t f i
başka, diğer, ayrı (hronoyo) (ahi)
9 4 * î 9
\
,• r 4
mandalina (etruğ malko) <%,o^ ecnebi, yabancı (hronoy genso)
ı9 9 4
turuncu (etruğoyo) başka türlü, başka suretle (hronyoit)
tufan, sel (igo) acı vermek, eziyet etmek, azap vermek, jw ?
, K
vali (iğmuno) kederlendirmek, acıtmak, baş ağırtmak, dır dır
el (ido) etmek, üzmek (aheş)
•m 1
koruyucu el, baba eli (içlo d‘abo) u ı , ır fatura çıkarmak (ahşeb) cu L .?
insan eli (iıjo d'noşo) C ll, \ l karartmak, bulandırmak (ahşeğ) ym l
yavaş yavaş, ağır ağır, adım adım, Ç U ıj- akşam yemeği yemek (ahşem) yuL.?
sırayla, tedricen, gittikçe (ido b‘ido) indirmek, düşürmek, alçaltmak (aheı) k il
çocuk eli (i<Jo d'falyo) tahttan indirmek (ahe£ men trunus) jso-io^L ç » k i l
^ >r
sağ el (ido d'yamino) 1*- iyilik etmek, memnun etmek, düzeltmek, ^[^1
sol el (ido d‘semolo) İ u 9 | )** telafi etmek, karşılamak (ateb)
ikinci el, kullanılmış (ido trayoniço) )V— ^L )»* bildirmek, rapor etmek, haber vermek (a(eb)
hangisi, hangi, ne, kim, o ki (aydo) ı iL otoban (otoban)
bülbül (ido trayonito) funda, böğürtlen çalısı (atodo)
terli eller (idayo daciioto) dizgin, gem, yular, kayış (atvoyo)
emir, ferman, bildiri, tebliğ (iditon) atom, zerre, cevher, bölünmez, tek, yalnız,
ideoloji (idiyoloğulo) )L bireysel (atumo)
aids (aids) atom (a(umus) jocuoa
bravo, aferin, çok yaşa, iyi (iv) cu otomatik (atomaton)
saray (ivan) v °: ferdi, bireysel, şahsî, hususî (atumoyo)
iyon (iyon) eşkenar (atuno)
.V -
elçi, sefir, konsolos, haberci, murahhas, katı, sulp, sağlam, sert, som, sık, kapalı,
büyük elçi (izgado) kıymetsiz, rezil, alçak, dar, ensiz (atimo)
elçilik, sefaret, konsolosluk, mesaj, sulbiyet, sertlik, katılık, sağlamlık, IW ?
haber (izgaduio) metanet, somluk (atimuto)
Islanda adasi (İzlanda) 1 ^ damla damla akıtmak (afif)
,f\ r
Islandalı (izlandoyo) gölgelemek (atel)
* 4' r *
izolasyon (izolasyon) atlantik (atlantiqon) ^ n n .fc ı\ ^ (
dikenli nebat (izmo) Uo»- atlas (atlas)
kemer, kuşak (izro) ı»>* yol atlası (atlas d‘urho) I— »o(*,
sonra, sonradan, ondan sonra (ita) » *- dil atlası (atlas d'leşono) U « \ , -m Xj?
* ■ r r ' r *
İtalya (İtalya) okul atlasi (atlas d‘madraşto)
Italyalı, Italyan (italoyo) ) resimli atlas (atlas reşmoyo) I .m», >
Italayalı (bayan> (ualoyto) ıL i4 - kurşun geçirmez hale getirmek (atem)
meselâ, sanki, hemen hemen, aşağı yukarı, gibi, ^ kışkırtmak, kıskançlığa teşvik etmek (aten) ^1
böyle, öyle, bunun gibi, kadar, için (ağ) kandırmak, aldatmak (atci)
meselâ, söz gelişi, misal olarak ac 1 yükletmek, yüklemek, yerini değiştirmek, W ?
(ağ ayto l'mimar) doldurmak (atcen)
& r * k
denilen, anılan (ağ d'amir) j-ijo j, fazla yüklemek (atcen yatir) »-k—
öylesine (ağ d'otyo) m , >•■* damıtmak, damıtlamak, damlatmak (atef)
t 4 ¥
ekseriye, genellikle, umumiyetle, ) rLtn f T* portakal (etruğo) 1-4 o
10 ı' ’ r 5
(ilon arzo) çoğunlukla (ağ dab'suğo)

p r * \
ceviz ağacı, karaceviz ağacı (ilon gavzo) lı ° ^r , tesadüfen, rast gelerek (ağ dab'gedşo) ^
ı> t % t *
I"
küçük Hindistan cevizi )-»or « 11 kısaca (ağ dab'suyoğo) |^. r
(ilon gavzo hendvoyo) tesadüfen, rast gelerek (ağ dab‘suqbolo) İLLo
p r f <k
gül ağacı (ilon vardo) I.»® aynı, eşit, benzer, gibi (ağ hçlode) rJ* '•
* r ' » 4
zeytin ağacı (ilon zayto) lfc -ı nasıl bir, ne tür bir, ne tür (ağ mun) . û
/ r &
elma ağacı (ilon habuşo) ölü gibi (ağ miıo)
hayat ağacı, ömür ağacı (ilon haye) H l jL İ her zamanki gibi, mutat (ağ cyodo)
sütağacı (ilon halbo) sarsılmaz (ağ şuco)
t r 4 N * *
armut ağacı (ilon kumatro) Itlo o o s » \ « t
„P P <1* 9 4
nerede, ki orada (ayko) f u*
pamuk ağacı (ilon ketono) i-l lS-3 » S> •1 ki o yerde, ki orada (ayko d) I ,\ L
9 r V 1f r + r 't f
ayva ağacı (ilon sfarglo) ikonografi (ikonografiya)
* v p *
meyva ağacı (ilon fire) aksan, ses (ikos)
» r N * «
kahve ağacı (ilon sarvo) l°»| nasıl, o nedenle, için, hatta, çünkü, gibi (aykano) J-la*
9 »J. t P \ 4 9 r
dev ağaç (ilono romo) nasıl olsa, ne ise, ne olursa (aykano d‘hu) o o , Ua*
p r p \ p' i p r
soy ağacı, hayat ağacı (ilon şarbto) IV-St». >\ »l hal, durum, vaziyet, şart, kalite, halet, )L
incir ağacı (ilon tito) iti tarz, usul, yol, âdet (aykanoyuto)
kestane, fındık (ilorso, ilesro) lU S J’ hava durumu (aykanoyut oyar) »)? L
p * p 4 p r
çalı, fidan, dal, küçük ağaç (ilto) kötü durum (aykanoyuto bişto) ».-> I L n .n
p p p * p 4 p r
dişi karaca, dişi geyik (aylto) olağanüstü hal )La-ua
allah (ilşaday) (aykanoyuto dilonoyto)
/ \ rr 4 9r
nereden (eymeko) hava durumu (aykanoyut hava) |ooı L
gündüz (imomo) hukuksal durum (aykanoyut zedqe) )jo |i L
9 9 ’4
gündüzlü (imomoyo) sağlık durumu (aykânoyut hulmono) ) m \ L
P P 4
evet, fakat, ama, lâkin (in) hastalık durumu (aykanoyut kurhono) L
p r p
hangi, hangisi, kim, o ki, onlar ki (ayno) zor durum, müşkül durum |^nm> )L
kim olursa olsun (ayno d‘hu) (aykânoyuto csaqto)
Endonezya (indonezya) allah (il) ^
hususî, mahsus (aynoyo) erkek geyik, erkek karaca, geyik (aylo) U»
••* 9 r 9
vasıf, kalite, cins, nevi, çeşit (aynoyuto) üç yaşında geyik (aylo da‘tlot şnin) »■*■!■»
emzirmek (ayneq) im dat, muavenet, yardım (iyolo)
9
)L
interpol (interpol) eylül, eylül ayı (ilul)
kopya, suret, nüsha, örnek (ison) hangi, kimler, onlar ki (aylen)
jasp, kıymetli taş (iyaspon) bağırmak, haykırmak, ulumak, ağlamak, V İu
fen, ilim (isagugi) inlemek (aylel)
9 *
İsrail (isroyel) velvele, çığlık, ağlama, bağırış, feryat,
Israilli (isarloyo) ağıt, inleme, inilti, figan (aylelto)
barut, tüfek (isorto) ağaç (ilono)
veter, kiriş (iforo) ağaçlık, ağaçlar (ilone) 1-lX I
t 9 9 9 * t 99
boşuna, boş yere, nafile, rastgele (iqi) soy ağacı (ilono gensonoyo) l.ım ı^
P 4 * 9
ilik (iqlo) portakal ağacı (ilon etruğo)
şırınga (iqono) çam ağacı, köknar, çamsakızı ağacı Ih ?
11
» 4 r * tr*
devlet akademisi (akademi d‘malku£o))lûaâp, şeref, fazilet, tâzim, namus, şan, saygı,
•9 * + + r k
akademik (akademikoyo) \ .sı** >*o( saygınlık, itibar, prestij, hürmet, ırz,

f '* K
engerek yılanı (oğedno) onur, değer, fiyat, kıymet, ihtişam (ıqoro)
t *44
obur, pisboğaz, açgözlü (oğulo) mayıs, mayıs ayı (iyor) a
oburculuk (oğuluto) |LoXaş? kazan, kap, kavanoz (iro)
t 4 A ,, SJ
gangren (oğultö) |lsA.eşr kumbara (ir muşoho) ) oao ;_ » ?
> 4 K
meraklı, haris, istekli, ihtimamh (okufo) IlS osi' burçak, delice (iro) W
dikkatli, itinalı, gayretli, şevketli (akuflono) |_ık-3aa? ibadethane (irafiyon) W i ’J
C\'J
aynı, gibi, benzer (ağvot) Lao? Iran (İran) ,ıU
ekvator (ekvator) )o İ a s ? Iranlı (iranoyo)
çetin, zor, katı, amansız, merhametsiz, köstebek (iruso) u . u
4 *4
zalim, sert (ağziroyo) iridyum (iridyum) f (U ^ t* t
r V *
aynı tarzda, benzer, gibi, aynı, aynen, tıpkı, İrlanda (İrlanda)
özdeş, aynı ölçüde (ağzno) ırlandalı (irlandoyo) C İA J
> 4P X
mütecanis, benzerlik (ağznoyuto) |Leu_i(şr zamk (irso) ’ Ut *J \
esmek, püflemek, hohlamak (akah) -*a? orkestra (irelmo) Uo !•*■>»
birlikte, ile, beraber, ‘ İr**?? * dir, dır, var, mevcut, bulunan (it)
aynı, tıpkı, eşit (ağhad, ağhdo, ağhôde) olmak, malik olmak (it) V-?
keza, aynen (ağhçioiî) her hangi bir yerde (it ayko d)
f 4* \ R
beraberlik, birlik, aynı zamanda bazen arasıra (it emat d) , »Ifoo? I)».?
(ağhıjonoyuio) r mevcudiyet, varlık, mahluk, öz, asıl (ituto) |LoV—?
^--- •' &K t t t 4 'k
incitmek, rahatsız etmek (aki) -a f hakikî, elzem, esaslı (ituîonoyo)
9 +K
dokuma tezgâhı (akido) ) ++Oİ getirmek (ayti) ?
f r ■f' ıt
ölçmek, tartmak (akil) eve getirmek (ayti 1‘bayto) )k . - A -.1s->(
■* 4 * A
yeniden ölçmek (akil mendriş) yerine getirmek (ayti 1‘dukte) © ı^ o o ^ .
t + * r * r
icat etmek, tayin etmek, biçim vermek, teşkil limana getirmek (ayti la'lmino) )_ıl-o \ X -İs-./
*
etmek (akin) hatırla<t>mak (ayti cal bole) otâ
sabit, bağlı, katı, sıkı, kesin, belirli, u J? beraberinde getirmek (ayti came) ooai. -İS—?
tanımlayan (akino) mevcut, varlık, yaratık (ityo) d » -!
* 4 +K
tesbit, stabilite, istikrar (akinuto) IL a ı-sr ebedi (ityoyo) ?
4 + \
gayretli, dikkatli, ihtimamli, endişeli, mühim iA J? ahlak, edep, edebiyat, ahlak bilimi,
(akifo) ^ ( ^ törebilim (itiqun)
99 * *
dikkatle, içtenlikle (akifoit) ahlakçı, ahlaksal (iiiqunoyo) L—
* 4 * 4 ♦ '4
gayret, zahmet, dikkat, endişe (akifuto) jla a ^ s ? ahlaklık (itiaunoyuto) )La-ucLH*V-<
* * 4
akü (akku) »aa? törel, moral, ahlaki (itiqi)
yemek yemek, harcamak, yemek (eğal) V ş? incitmek, acıtmak, kederlendirmek, a li?
99 î *^ işkence yapmak, zarar vermek, ağrıtmak (akeb)
insan yiyen (oğel noşo) U -u '^ ? ı
et yiyen, etçil (oğel besro) ^ ş? sarmak, kuşatmak, kaplamak, örtmek,
otçul hayvan, otobur (oğel nesboto) IV-=> H giydirmek (akben)
» « r r-*
oburca atıştırmak, oburca yemek „ çoğaltmak, arttırmak (akbar) a?
t 99 1
(eğal yacnoii) horoz (akdoyo)
# 4- r r« * tf*
fazla yemek (eğal yatiro) 'V ( akademi (akademi) -scu »af
12 oSJ>
çiftçi, üretici, yetiştirici, rençber (akoro) lU ? hepsini yemek (eğal kule) oSJ> ^ jş ?
kiracı çiftçi (akoro ağiro) ı l ^ 7 ıü ? masada yemek (eğal cal foturo) ^
çiftçilik, ziraat, ziraatçilik, tarımcılık, lio U ? kahvaltı etmek (eğal qrotin)
çiftlik, tarımsal (akoruio) suçlamak, suçlandırmak, iftira etmek, )j« > ^ lş ?
hitap etmek, nutuk çekmek, vaaz vermek, İt?? şikâyet etmek (eğal qarse)
va'zetmek, bildirmek, konuşmak (ağrez) karınca yiyen (oğel şuşmone) <•<«
kısaltmak, kısıtlamak, kesmek, küçültmek, -t» ? tatlı yemek (eğal şakar) ia *. ^ o?
hüzün vermek, keder vermek, üzmek, acı çekiç, tokmak (ağlo, ağolo) « . d * ?
vermek (akri) ekoloji (ekoloğiya)
menetmek, uzaklaştırmak (akres) «o»to? kalabalık, halk (oğlos)
P 9K
<bayan> çiftçi (akorto) boykot etmek, durdurmak, engellemek,

kovmak, korkutmak (akeş) hareketsizleştirmek, kapatmak, diskalifiye
ümitsizleştirmek, umutsuzlaştırmak (akşel) etmek (akli)
başarmak, talihli olmak, şansı olmak, siyahlanmak, kararmak (ekam)
muvaffak olmak, refaha ermek, becermek (akşar) gibi (ağmo d) * |ja ?7
öfke, kin, hiddet, hınç (akıo) sanki (ağman d) , ^ oş7
yazdırmak (akjeb) sonradan, o zaman, ondan sonra (aken) ^s?
öfkeli, hiddetli (aktono) ikaz etmek, terslemek, paylamak, azarlamak, -ma?
nefret, hiyanet, düşmanlık (aktonuto) )Lo j W tekdir etmek, takbih etmek, utandırmak,
lâkin, ama, fakat, yegâne, yalnız, maamafih, vU uyarmak, kınamak, ihtar etmek (akes)
başka, hariç (elo) dehliz, koridor, balkon, galeri (ağsedro) ) t r oış?
inlemek, ağlamak, teesüf etmek, matem tutmak sürgün (eksuryo) U ja m s ?
9 -y k
(alo) balta (eksido) ), - —
usandırmak, rahatsız etmek, yormak (al‘i) -W haysiyet, mütearife, rütbe (eksiyuma) U»n.mo?
9 & W
ilk süt, ağız (albo) muhterem, müstahak, lâyik, yakışır, a n .a
albüm (albüm) . ^ 7 değerli (eksiyos)
» r 4 ' < K
aile albümü (albüm d‘iqarto) 1!»^ -» örf, âdet, itiyat, huy, teşkil, yapma ).
fotoğraf albümü (albüm d‘suroto) (eksis, eksisoyo)
U zj
r -e .
Arnavutluk (albanya) oksijen (oksişan) . » im a l
f*T ^ t r *
Arnavut, Arnavutlukça (albanoyo) I >n \ ı misafir odası (eksanduqin) mjO O ı i m ' i ı
giydirmek, kaplamak (albeş) ,« ^ \ 7 yabancı memleket (ağsenyo)
9 « R
ayakkabı giydirmek (albeş msone) I j U » .« ( yabancı, ecnebi (ağsnoyo)

ahmak, deli (algo) yabancılık (ağsnoyujo) l l n . t m o ?
9 4 K
ocak, fırın (alguto) expres (ekspres) »?

Cezayir (algeriya) noter (aksaqfators)
Cezayirli (algeroyo) nefyetmek, sürmek, sürgün etmek (aksar) ^ma7
ilahlaştırmak, tanrılaştırmak (alah) o i? kaygılanmak, endişelenmek, göz kulak olmak, ao?
Allah, Tanrı, Cenabı Hak (aloho) 1^7 ilgilendirmek, ilgilenmek, ilgi çekmek,
deniz tanrısı (aloho d'yamo) u : , i^ l ? bakmak, sağlamak (ekaf)
su tanrısı (aloho d‘mayo) Iff7 zaruret, lüzum, kaygı, mecburiyet, endişe, U s?
orman tanrısı (aloho d‘cobo) u :; 1 ^ 7 ilgi, ihtimam, ihtiyaç, lüzum (akfo)
* * * 9 V ^
savaş tanrısı (aloho da‘qrobo) saban sürmek, tarımak, işlemek,yetiştirmek (akar) *a?
13
öğretmek, eğitmek, talimat vermek, yönerge -a X ? İlâhi olarak (alohoit)

vermek, okutmak, tahsil ettirmek, vaaz vermek buharlaştırmak (alheg)
(alef) ilâhilik, uluhiyet (alohuto) |Lo
başka meslek öğretmek Allahım, Rabbım (aloh)
(alef amno hrino) tanrısal, dindar, İlâhî (alohoyo)
Alp (alp) â ik ? ilâhiyet, İlâhi vasıf (alohoyuto) |Lo~ ü ?
Süryanice alfabesinin birinci harfi (olaf) tanrıça, ilâhe, mabude (alohto) | L « İ?
alfabe (olaf bet) deniz tanrıçası (alohto d‘yamo) \ Z , ıl« i?
bin (alfo, olef) < su perisi (alohto d‘mayo) )Iao, )Lou^?
bin bir (alfo u'haçj) orman tanrıçası (alohto d‘cobo) |L<*\.?
bin türlü, bin çeşit (olef znin) ^Lıl a ik ? savaş tanrıçası (alohto da‘qrobo) U U ', | l « i ?
bin kat (olef cefin) şayet, eğer, ..se, ..sa (elu) qX ?
gemi, sefine, vapur (elfo) U x? ilk süt (alvo) 1^?
^ f t «
köle gemisi (elfo d'asire) sarısabır, ödağacı (alvo) IW
9 9 4 ' 9 ^
sefa vapuru (elfo d'busomo) LaX ( meğer, ancak, ..medikçe, ..mezse (elulo) u î-i?
posta vapuru (elfo d'bildaro) )a \.? alüminyum (alumenyum)
49 9 f 9 -fc
römorkör (elfo da'groşo) l^ ^ -ı Olimpiyat (olumpiya) O c o i?
yolcu vapuru (elfo d‘hozuqe) \ Z o iL , zalim, gaddar, zorlayıcı, müstebit (oluso)
yat, gezinti gemisi (elfo d'tuyolo) katmak, ilâve etmek, eklemek, birleştirmek,
suya inebilen uçak (elfo foyusto) )ku»cu^ J-a ^ r üstüne koymak (alvet)
r " *r * ^
uçak gemisi (elfo d‘tayoso£o) kek, çörek (eluto) I L a i?
yük gemisi, salapurya, mavna usandırmak, kederlendirmek, eziyet etmek, « i?
(elfo d‘tacne) yormak, rahatsiz etmek (alez)
9 9 „ 4 9 9 9 . 'v
mayın tarama gemisi i^ ojous l-a-JU ağlayış, inleme, inilti, matem (elyo) u±1
(elfo d‘konşo foqucoto) inleyen, matemci, matemli (aloyo) U i?
haydut gemisi (elfo d'lestoye) |-âX? söğüt ağacı (alito)
uzay gemisi (elfo d‘mavzalto) )!Ok./ajo, \ k ± l gevşek, zayıf, âciz, alçak, ahmak (alilo) Ü ?
zırhlı gemi (elfo mtarfansto) l^ -a u s ^ a c )-aX ? dar, mecbur, zor, zoraki olan, kıt, yetersiz, )rİ ?
9 9, . r 4 r r 9 •*
meteoroloji gemisi İV-*»3 LoXXaûx>, ^ a X ( ensiz (aliso)
(elfo da'mmallui fahyoto) mecburi, çaresiz (alisoil) V-. ).-X ?
* £ *5
ateş gemisi (elfo d‘nuro) ıi~ , mecburiyet, kıtlık, acı, perişanlık, lüzüm )L o jA 7
nakliyat gemisi (elfo da‘nqolo) )Acı .ı , |-âX? (alisuô)
9 l> 4 > ft
yük gemisi (elfo da'sbulyo) U Xasu*>, M ıX? nefes darlığı (alisut neşmo) U
I *^
kalyon (elfo catiqto da‘qrobo) )k-a-fco. â2v? kuzu (elişo) 1».\ /
kömür gemisi (elfo d'fahmo) )-aX ? koyun ve kuzu kuyruğu (eli£o) ıU ?
mayın döşeme gemisi )tio>aAâ M» ^ 9, elektrot (elektro) lîv -i?
(elfo d'forso foqucoto) elektroskop (elaktroskop) â a a n )U a \ 7
balıkçı teknesi (elfo d‘sayodo d‘nune) l*->ı» hınç dolu olmak, kin beslemek (elam)
sığır gemisi (elfo d‘qenyone) ) ı . i o , l-aX r kin, garaz, öfke, hiddet (elmo)
harp gemisi (elfo da‘qrobo) U>ô , J-aX ? Almanya (almanya)
polis botu (elfo d'şurto) Alman, Almanca (almanoyo)
ikamet gemisi (elfo da'şkono) kaburga kemiği (elco)
14
ana gibi (emhoyb) Uouo? ticaret gemisi (elfo d'teğurto) IÜjcv^ L , )-aX ?
9 4 9
analık, annelik (emhoyuio) )Le*o»W
f ♦ < <»
ticaret gemisi (elfo d'tagorulo)
; lr U U* J t'
, M
t
koruma, himaye, müdafaa (omuluğiya) U ^û\û»r denizaltı (elfo da'thet yamo) ) Vt • i^ı.i^ı L f ) f
gem, biçim, şekil (omumo, amumo) jjooao? <Jjooao? buharlı vapur (elfo tenonoyto) \LZİ U x?
9 4 K
sis, buğu, karaca, geyik (omuno) M“ ( kayık, sandal (elfunito)

t r 4 K
amonyak, nışadır (amunyaqon) . n n . »mor ören gülü (alfuro) ı;^ ?
köycük (amuniıo)
ı * * 4 *5
| !^ ja W
* 4 *5
çöpleme (alforon)
9 9
i
K
semizotu (amusto) \±jbcuo ( kaptan, vapurcu, gemici, bahriyeli, gemi

9 4 K
spiker, hatip, vaiz, oparlör, şair (omuro) }“ ? kaptanı (elforo)

nutuk, vaiz, hitabe, telâffuz (omuruto) ]Lo>oao? tecrübeli gemici (elforo mnasyo)
t 9 „ r {*• • '}
Birleşmiş Milletler (emvo|o mhaydolo) )L«-~*ao ILoaof mecbur etmek, zulmetmek, zorlamak, A ? ‘ J^ -? ' 3 * 3
' 9 9 9 9
enternasyonal, beynelmilel (emvotonoyo) UjLoaof sevketmek, bastırmak, ısrar etmek, sıkımak,

Amazon (amazon) « O (a o ? sıkıştırmak, daraltmak, dayatmak, diretmek
> r ıt
karış, cüce, bodur (amzarto) U n *? (elas, ales, alas)
zayıflatmak, budamak (amhel) önemli (olsoit)
iletişim kurmak, haberleşmek (amfi) 4 *?? elzem, mecburi, mühim, zorunlu, lazım,
Diyarbakır (omid) ? zarurî, gerekli, önemli, bilmeye değer, ilginç,
kurtarma, necat (amiduto) |Lo *~jo? vahim (olsoyo)
I ' f V 4 9V
Amin, hakikaten, öyle olsun (amin) eğitime zorunlu, öğretime mecbur -A -f
daimî, sürekli, sadık, devamlı (amino) G ? (olsoy yulfono)
daima, devamlı, aralıksız, her zaman, V -U -İ7 vergiye mükellef (olsoy madato) U )** - W
sürekli, sonsuz, ebedi (aminoit) sigortaya zorunlu (olsoy carobuto) )Lcıa«A. ..A .?
9 4 * K
devam, daimî, süreklilik, devamlılık, | ln ı.ir ( ehemiyet, elzemlik, zarurilik, önem,
dayanıklık, değişmezlik (aminuto) gerekseme, mecburiyet, zorunluk (olsoyulo)
9 49 9,
amyant (amyant) oy kullanma zorunluğu (olsoyut qolo) JLo L a * j X f
âmir, kumandan, yarbay, prens, vali, reis, lU ? gerekli eşyalar (olsoyoto)
hükümdar, önder, sultan, şehzade (amiro) mühimmat (olsoyoto d'folhulo) )Lo -lX a ,
9 4 ♦ K V P r ^
başkomutanlık (amirulo) IL o ^ o r elektroteknik (elaqtro teknik) ) ^ ja X r
prenses (amirto) û U ? elektronik bilimi (elaqtronika)
gölcük (omişo) U -İ? alarm (alarm)
99 r ’ r k
öldürmek, katletmek (amit) u ? yangın alarmı (alarm d‘yaqdono) y>iA.ı
gazla öldürmek (amit b‘gaz) 1>—^ ? anne, ana, nine, valide (emo)
kürek, kepçe, çapa (omito) iU ? sütana, üveyana, üvey anne (emo şilto)
alçaltmak, küçük düşürmek (ameğ) ■ fol yarda, gez, önkol (amo) » i?
örtmek, kaplamak, kapsamak (amel) ^ jo ? ihmaletmek, savsaklamak, yapmamak (amen) v^?
9 4 K
kilim, halı, yer halısı, döşem örtüsü, battaniye 6 i? mimber, kürsü, vaiz mimberi (ambuno) )_ıcLaW
(omelo) kabak, sukabağı (ambiqo) UÔ?
saltanat sürmek, hükmetmek, kıral olmak, ^ ? depo, ambar (ambar) »»?
hâkim olmak (amleğ) küme, yığın, öbek (ambro)
sürmek, devam etmek, kalmak (eman) embriyon, cenin (embriyo)
yoluna devam etmek (eman b‘urhe) om. j o ta »jo ? yetişmek, varmak, kaçmak, kurtulmak (emad) «-*>?
ıMr
yaşamaya devam etmek (eman b'haya) kurtarmak (amed) »ao?
15
yapmak, remiz etmek (amtel) konuşmaya devam etmek (eman b'mamlo) ll\ww-> <Jc1
tırmıklamak (amlar) kariyer, meslek, iş, sanat, hüner (amno) )-uo7
eğer, şayet, de, da (en) mimarlık sanatı (amno d'banoyuio) )j
bile, ..se bile, hattâ (en ger) oymacılık (amno d'golufuto) I L a S o i ^ , U»?
fakat, şayet, ..se, olsa bile (en den) yazım sanatı (amno d’heğyono)
iken, eğer, şayet (en hu) sahneleme sanatı (amno d‘mutolo) VLİoafi9
ancak (en hu d‘lo) {|» O OI y süsleme sanatı (amno d'suboto) I-00?
* * • 4 I 4 4 ')• > *
arzu edilirse (enhu d‘metbce) boo , ooı ^ resim sanatı, ressamlık (L a v a * .}, UW
ben (eno) (amno d‘roşumuto)
Anadolu (anadolu) sanatkâr, sanatçı, usta (amono)
imbik, distile (anbiqo) \L L amonyum (amonyum)
burun (ango) sanatçı, sanatkâr <bayan> (amonto) )k-uo?
mektup, risale (anegliya) ampul (ampul)
Anglikan (angliqan) kireç, üstübeç (amfufo, aınfumo) (joaino?, Lsaâ»?
9 4 t r f K
İngilizce, Ingiliz (englişoyo) I ■» imperiyalizm (amparyalizmoyuto) )L I
Ingiltere (engeltera) polis (amfarko)
r
ışıklandırmak, aydınlatmak (anhar) JOU aracılık etmek, araya girmek (amsac)
vergi, haraç (anuna) M oj kertenkele (omaqto)
r & 4
^ ı
ıstırap, dert, üzüntü (anusiya) söylemek, telaffuz etmek, konuşmak, beyan ae>?
9 t 4
naşadır (anuşodor) etmek, anlatmak, demek, belirtmek, bahsetmek
yalınayak olmak (anhef) (emar)
■f' * r ■»
vekâletname (antuliqon) ^nn o^-ı yeniden söylemek (emar mendriş) pfi/
aleyh, karşı (anfi) önünde söylemek (emar qdomav) r)
ô*aao«dO pot
, 4
antimilitarizm (anpi folhuto) Î meydan okumak (amar) ' ^
’ 9 » r *
karşı devrimci (anti qavmoyo) kuzu (emro) ıU ?

9 r &
kopya, suret, nüsha, taklit (antigrafon) v o3 Isa Mesih (emro d'aloho) I°A | , U ?
panzehir, antidot (antidaton) kurbanlık kuzu (emro d'debehto) İV— u?
, v oLH "
vali muavini (anfi hufarkos) lağım (amoro) |wo?
9 * *
yalancı mesih (anfikrisfos) ayaklanmak, isyan etmek, baş kaldırmak (amred) ,«*>7
9 ' 4 ■%
antimon (antimon) v aaL^_ı küçük kuzu (emruno)

anten (anten) cesaretlenmek, cesaret etmek, cüretlemek, - .t» ?
9 V ^
radyo anteni (anten d'radyo) U ıU » kalkışmak (amrah)
^ r ’ N . r * •?. k
radar anteni (anten d'radar) Amerika (amerika) U -*W
9 ♦ +<
1* * T' f f r r * * k
televizyon anteni (anten d'telefizyon) ^ lf Kuzey Amerika (amerika garbyoyto)
t 9 & r r 4 ♦ k
antipati (antipati) Latin Amerika (amerika latinoyto)
I’ 4 9 9 r r & + k
ishal (antruqo) M>ovV Güney Amerika (amerika taymnoyto) lls-aacul

antarktik (antarktik) mercanköşk otu (amriqinon) y m .n .n c l
elini sallamak (aniçl ide) 0<<-»( «■*-* kız hizmetçi (amto) ıW
rahatlatmak, tatmin etmek, doyurmak, yarda, gez, önkol (amto) ıW
dinlendirmek, bırakmak (anih) amatör (amatör)
animato (animato) ne zaman, ne vakit (emat)
nemli, rutubetli (anino) temsil etmek, uydurmak, tasvir etmek, rol
16 IL oju-i ? CU
İnsanî, insancıl", beşeri, hümanist (noşoyo) l rutubet, nem (aninuto) ?

insaniyet, hümanizm (noşoyuto) )Lo^»_ı/ anason (anison) ?
sen <eril> (at) oynatmak, kımıldatmak (anif) ' a J?
antoloji, güldeste, seçki (antologiya) U ^ A o ls o ? elini kaldırmak (anif ide) .? * J7
siz <eril> (atun) y oU ateş etmek, ateş açmak, ateş yakmak (anir) J ?
sen <dişil> (at) kalaylamak (aneğ)
r ?
siz <dişil> (aten) kalay (anko) £ .?
dökmek (anlar) »W kalaycı, kalaydan (ankoyo)
| |C
kıl dökmek, tüy dökmek, tüysüzleştirmek, ) ^ jb mendil (ankiro) h -«•(
tüylerini dökmek (anlar sacro) onkolog, urbilimci (onkologos)
kadın, karı, hanım, zevce, eş, bayan, avrat, ıW onkoloji, urbilim (onkologiya)
hanımefendi (atio) masraf, fiyat (anluma) ı ^ ?
genç bayan (atlo claymto) I ^ .N v analist, tahlilci (analist) ı
üvey ana (atal abo) U? L U beniçincilik (enonuto) )Lqj_i ?
yenge, kardeş zevcesi (atal aho) c n u egoist, hodbin, çıkarcı (enonoyo)
çiftçi kadım (atal akoro) ıU ? l U egoizm, bencillik, hodbinlik (enonoyuto) )( " - *
kırklı kadın (atlo d‘barbcin) ananas (ananas) ■?
ev kadını, ev hanımı (atal bayto) Lİs j ? dua, namaz, ayin, istida, kurban (annafura) )jaaj_ı?
erkek fatma (atlo gabronoyto) mecburiyet, zorunluk, gereklilik, zaruret,
köylü kadın (atlo quryoyto) t ouo ) İ ^ ? lüzüm (ananqi)
9* * * rts
büyücü kadın (atlo qosumto) )fcoooj« İL İS—ı? eğitim zorunluğu (ananqi d‘yulfono) ) ıo \ ..«■■/
esas, ilke, temel, duvar, sur (eso) lâzım, zarurî, mecburî, gerekli, zorunlu
mersin (oso) (ananqoyo)
uydurmak, benzetmek (asbah) owaj»? 9 * 9 r9S
ehemiyet, önem, mecburiyet (ananqoyu£o) )j ^ ^ ■>/
doyurmak, işba etmek (asbac) ^ im ? zorlamak, sıkıştırmak, mecbur etmek
zannetmek, sanmak, düşündürmek, umut **jb ? (enas, anes)
vermek, umutlandırmak (asbar) ansiklopedi (ansiklobedi) ?
* *
artırmak, arttırmak, çoğaltmak (asgi) akbaba, çavuşkuşu (anfo) ^ ?
9 9^
yastık (esodo) )*m>( önerge, rapor, dilekçe (anforo) lU ,?
tanıklık etmek, müşahede etmek (asheçl) »ou»? inlemek, iç çekerek söylemek (enaq)
obur, müsrif, haylaz, çapkın, tamahkâr, I^ oju ? ilik, düğüm (anqlo) LLa-ı?
açgözlü, pisboğaz (osuto) hasret, inilti, ah, göğüs geçirme, sızıltı (enaqlo) ıU ?
II * 4 't
oburluk, israf, çapkınlık, telef, tamah ılo ^ ım ıi anarşi (anarşi)
9 4 » & r*
(osuçulo) anarşizm (anarşizmoyuto) )L cu jû m -^ ^ r
değirmenci, öğütücü (osuno) )j q j »? insan, insanoğlu, birisi, bir kimse, kişi,
kayış, şerit, zincir, köstek, kelepçe, bağ, |*qjd ? biri (noş, noşo)
kordon, sargı, kuşak (asuro) harika insan (noş dmiro) l~*>»
9 * * *î
esirlik, zincirleme, kölelik, tevkif etme, jlje u a ? zengin adam (noş catiro) «j /
tutkunluk, sürgün (asuryo) çok saf kimse (noş şafyo) U a *. *->1
ahır, hayvan ahırı (establo) m? birçok insan (noşo sagiye)
domuz ahırı, domuz ağılı )•**>-*_* insani, insancıl, insanca, insansal (noşoiı)
9 4* î
(establo da'hzire) insanlık, beşeriyet (noşulo) ) 1. <%».-»/
*1 17
felekiyat, astronomi, yıldızlar ilmi, at uşağı (esfabloro)

gökbilim (estronomiya) haç, salib, çarmıh (esfabros) ju>o
sokak, cadde, yol (estrat) stadyum (estdo)
9* r
askerlik, harp (estra(iya) stadyom (esçadiyon) o*
4
kumandan, reis, âmir, hâkim (estratigo) futbol stadyumu o?
9 ■»T r
asker, nefer (es(ratiyuço) (estadyun d‘esfir reğlo)
general, kumandan (estratilito) salon, revak, kapı saçaklığı (estvo) |a^j»?
Strengeli (estrangelo) mahkeme salonu (estvo d‘bet dino)
lüks (es(raniya) cimnastik salonu (estvo d‘daroşuto) İL, V* }î?r ?* >
iyileştirmek, şifa vermek, tedavi etmek (asi) - j» toplantı salonu (estvo da‘knuşyo) | ^ t*» j
doktor, hekim, tabip (osyo) I—» düğün salonu (estvo d'meştuto) |Lo^-«jo,
kulak doktoru (osyo d‘e<Jne) okuma salonu (estvo d‘qeryono) U-»idO, loı^JB?
’ ' I* ı ’
gemi doktoru (osyo d'elfo) )-aX|, U-m oyun salonu (estvo d'şecyo) |&â>?
aile doktoru (osyo d'bayto) ® unsur, prensip, cevher, esas, âmil, tabiat İLaaaô?
baytar, veteriner (osyo da'bciro) I i *^ 1 » t-*-® eleman (esfukso)
dahiliyeci (osyo gavoyo) I—® başlıca, unsura, esaslı, .) .m ı ı ^ B İ
** " ^ ı*
sinir uzmanı, nörolog (osyo da‘gyoçie) *7 ® iptidaî, ilk, ana (estukso<no>yo)
askeri doktoru (osyo d‘gayso) I—» mide, karın (estumko)
9 t ’ 9
cilt doktoru (osyo d‘geldo) aseton (aseton)

baytar (osyo d'hayvoto)
*9••r ' 9
İL o—»» sütun, direk, destek (estuno) )uJQ^s?
cocuk doktoru (osyo da'tloye) ) I—» köprü payandası, köprü sütunu

9 r ' 9
okul doktoru (osyo d‘madraşto) Um (estun gişro)
psikiyater, ruh doktoru (osyo nafşonoyo)
9 * 9
» Ux»
„ ı» 9
vakit, zaman, süre, müddet (estufro) )â
4 "İ *
kadın doktoru, inekolog (osyo d'neşe) çarmıh, salip, haç (esturus)
*.7> ‘ *
göz doktoru (osyo d‘cayne) I—® zamk, buuhur, günlük (esturko)
diş doktoru (osyo d‘carşe) U -**., |-j » tarçın (esturko şaynoyo) |u3Jû^flS?
* 9 9 9
saray doktoru (osyo d'folotin) istasyon, merkez, durak (esfatyuno)

boğaz doktoru (osyo da‘qdolo) U+ o , U-m kaydırmak, saptırmak (asti)
diştabibi, dişçi, diş tedavi uzmanı l i » ., U » kapıcı (estiro) İÜ » ?
(osyo d‘şene) elbise, cübbe, rob, atkı, kürk (estlo)
Asya (asya) ^ U-03 çelik (esfomo)
Küçük Asya (asya zcurto) I isyan, ayaklanma, kargaşalık (estasis)
leylek, devekuşu (asido) J r j -00 isyancı (estasiro)
9 4 & r •*
tıb, hekimlik, tıp ilmi, şifa, tedavi (osyuto) |Lcuj» isyan, ayaklanma (estasiruto) |l o i .,m frx a ı
9 9 9 r » <
radyoloji (osyuto zalgonoyto) )ls . ı havuç (estaflin)

ruh hekimliği, psikiyatri IV- >i» v )L zamk (estaqto)
(osyuto nafşonoyto) astrolog, müneccim, yıldız falcısı
göz hekimliği (osyul cayne) !• (estroloğos)
I
odontoloji (osyut şene) U* münecimlik, astroloji, yıldız
t 9 9 9 t! 4
anestezibilim (osyuio tunoboyto) )k-*A Jol )L falcılığı (estroloğiya)
. **
tıbbî (osyoyo) >■»” felekiyatçi, gökbilimci, astronom «aoaaoojo»
imha etmek, yok etmek, bozmak (asif) (estronomos)
18
banyo süngeri (esfug sahvo) esir, tutsak, bağlı, mahpus (asiro)

postacı (esfuko) Jj) q J3lpd bağlantı, irtibat, kontak, temas, mahpusiyet ıU
.* J' *
cellât (esfuqlafro) bağlılık, münasebet, hısım, muvasala, esirlik
beyaz hardal (esfid hevoro) ı^ 3 u o o (asiruîo)
9 4 K
kama, takoz (esfino) kanal bağlantısı (asirut ağuğo) Lo
f 9 r * 9 * 4
kırmızı, kızıl renk (esfayniqo) demiryolu bağlantısı ı * ^ 0 » U * * o ( Lo
top, küre, bilye, balya, daire (esfiro) li (asirut urho da‘qtoro)
9 * *
* * 4
hentbol (esfir i$o) ) i İ evlilik bağı (asirut zuvoğo) Lo
9 ' 4 v 4
yerküre (esfir arco) dostane ilişki (asirut habruto) Lo
, 9 r *
bilardo topu (esfir bilardo) )f i N * aile bağı, aile ilişkisi (asirut iqarto) )L j-û- L o
•• 9 r t ;
masa tenisi, pingpong (esfir tebliîo) bağlantı (asiruto d‘cam hdode) )»*** )Lo*.
9 r * *1 9 ’ '<ı> 4
volaybol (esfir tavso) Moo^ j.im aşk ilişkisi (asirut rehmto) Loj.
9 4 9 r 4
basketbol, sepet topu (esfir salo) |- w. ticari ilişki, iş ilişkisi (asirut tagoruto) (L o t^ L Lo
p +
yerküre (esfir colmo) |w\\ i telefon bağlantısı (asirut telefon) v n°ı\L Lo

' ^ ir
futbol, ayak topu (esfir reğlo) tramvay bağlantısı (asirut tramvay) »<UO)L Lo
9 'y
tenis topu (esfir tennis) ■mûL j «^ıt> ebe, hemşire (osilo)
9 9 4 *
kürevi, yuvarlak (esfirunoyo) L j © oskar (oskar)
& v * 4 4
aspirin (aspirin) okul (eskulo, eskuli) A a o a ı i )Joa«9
» ; 4
dehliz, geçit, galeri, tünel (esflo) talebe, öğrenci (eskuloyo) ^MkââaV
4 4
kubbe (asflido) açıklama, mana (eskulyun) . ûûJO
9 & Of
kiriş, kereste (espano) | IL avukat, âlim, bilgin (eskulistiqo) |n . ^

9 9 -9
Ispanya (espanya) muhafız (eskuloro)
ı *9 r 9 4
Ispanyalı (espanyoyo) eşik, dehliz, hol, kapı saçaklığı (eskufto) )IS3 o a «
engerek yılanı (esfes) şekil, biçim, esvap, elbise, )vnnn? <) w . ı m
ayva (esfarglo) 11%, «-3-03 suret, figür, model, tarz, usul, âdet (eskimo)
ı9 r
lOj^nrı
M * 4 * i *
yasemin (esfarvo) sanat şekli, sanat tarzı (eskim umonutoMLaıaoor
sepet, küfe (esfrido) 1,-i-â-cD Eskimo (askimo)
9 9 *
yolculuk, seyahat (esfarso) mürai, riyakâr, ikiyüzlü (eskimtono) |->V^*aa>
9 4 9 *
meşale, dal (esfto) riyakârlik, mürailik (eskimtonulo) ILo-ı^m.nm
muhafız (esfatro) Ij Ü^Lod suç işlemek, günah işlemek, yanılmak (askel)
yükseltmek, yukarı çıkartmak, kaldırmak (aseq) -ojd sivri kazma (eskofo) lâ â »
9 * 9
âli, ulvî, taktir (asoqo) ) nm sivri kazma (eskofito) )V
*
demir, sopa, değnek (esqutlo) fr e n ci m reddetmek,kabul etmemek, yapmayı reddetmek,
kova (esqumo) geri çevirmek, hâkir görmek, nefret etmek (asli)
9 r &
kamçı (esqto) U ûjo oylayıp reddetmek (asli b‘yad qolo) (Lo A »
9 & 4*
çırak, öğrenci (esqito) U -.a m osmiyum (osmiyum)
* r
saray (esqamlin) ambarlamak, istif etmek, biriktirmek, yığmak,
fincan, kupa, tabak (esqfo) f a " "» kümelemek (esan)
9 9
çay tabağı (esqfo d‘tiyo) U )L , l^nm mağaza, depo, ambar (asono) }-u»
*
kazma (esqafto) |ts aaa> tutuşmak (asef) su o
bağlamak, raptetmek, prangalamak, takmak, ’ m» şarap kabı, testi, ibrik (esfdo) )*Ai»
9 ’ 4
demetlemek, kelepçelemek, birleştirmek (esar) sünger (esfugo)
9 9 9 K
V ja a X f i ^ .t n a Ş [ 19
f * r ^ 9 r r
uykuda geçirmek (acbar b‘şento) İVjufcA birbirine bağlamak (esar ba‘hdo<ie)
r f r r k
konuşarak vakit geçirmek )J.\ w » o m-3| iple bağlamak, örklemek (esar b‘huto) u »?
(acbar zabneob‘mamlo) zımbalamak,perçinlemek (esar b'masorto) |L<jo|jûa t» ?
9* , ı t * vv r r « 9, "* r^
başka hesaba geçirmek | jm ) ı ■*.*.. n.~ '« . j . zincirlemek, bağlamak, zincire ll^ .\ *> a
(acbar cal huşbono hrino) vurmak (esar b'şeşloto)
zaptetmek, kurtarmak, kapmak (acdi) kemer, kayış (esor haso) Jo l
hatırlamak (ahed) emniyet kemeri (esor haso d'şayno) r
suç işlemek, yanılmak, haksızlık etmek (acvei) dil bağı (asor leşono) £■£ J .7
iki kat, iki misli, çift (acifo) gözleri bağlamak (esar caynav) -.« e n li. t» ?
çift çift, iki kat olarak (acifoit) sıfat, öntakı, ilave, zarf, bağ, rabıt, harfiçer,
i 4 *
tekrarlama, tekerrür (acifuto) )l.nfı. \ r bağlaç, rabıta, münasebet, alâka, irtibat, iltisak
rahatsız etmek, düzenini bozmak, canını (esoro)
sıkmak, sıkıştırmak, dır dır etmek, eziyet kuruş (asoro) |j-m?
etmek, yormak, usandırmak, taciz etmek, esef ihlâl etmek, ithaf etmek, beyan etmek, —â>?
etmek (aciq) mahvetmek (asrah)
uyarmak, teşvik etmek, uyandırmak (acir) bağlaşma, ittifak (esorto) |L(jo ?
içeri almak, içeriye almak, ithal etmek (acel) duvar, sur (esto) |tL»?
karartmak (acmef) havan (osto)
körleştirmek (acmi) dizilmek, toplanmak, yaklaşmak (estdar)
derinleştirmek (acmeq) .nuıv? konuşmak, sohbet etmek, görüşmek (estavad) , o^jd ?
inşa etmek, kurmak, yapı yapmak, barındırmak, *soa.? harabe olmak (esthef)
yerleştirmek (acmar) kışlamak, kış havası olmak (asti) -L » ?
iki misli yapmak (ecaf) dayanmak, yemek yemek (estaybar)
iki misli, iki kat, çift (acfo) sonuçlamak, bitmek (estayağ)
kaçırmak (acreq) sikke, para, dirhem (estiro)
yıpratmak, eskitmek, aşınmak (acteq) anlamak, kavramak (estakal)
zenginleştirmek, zengin etmek (actar) yanlış anlamak (estakal favdo) ) ,a s
dahi, ve, hem, hem de, bir de, de (of) a? bloke edilmiş (estğar) i-ş!s-a>?
yüz, çehre, satıh, ön taraf (afe) savunmak, desteklemek (estanğar)
ekmek pişirmek (afo) ts ? ihtiyacı olmak, gerekli olmak, gereksemek, wCLlksJB1
yakıştırmak, güzelleştirmek, layık görmek (a fi) ■ -U ? gerekmek, muhtaç olmak (estneq)
Afganistan (afganistan) »? muhtaç olmak (estanaq)
9 t r & V K
AfganistanlI (afganistanoyo) boş olmak, boş durmak (estfeq)
kandırmak, mahrum etmek (afed) i? kabza, tutak, sap, tutamaç (estqo)
kale, saray, şato, hisar (ofadno) C'J>1 vuku bulmak, olmak, rastgelmek, sürpriz
cüppe, palto (afudo) yapmak, baskın yapmak (estaqbal)
kaval, zurna (afudyo) U ,o 3 ? yıldız çiçeği (aster)
•f £ 4 *
ispat, gösteriş, nümayiş (afudiksis) m» mn»|&3ı astar, astarlık, perde (estro)
diyakoz, şemas (afudyaqno) İ L İ a I ,a â ? tesir etmek, işlemek, etkilemek çalıştırmak,
kostüm, elbise, epod (afudto) ıt;-? kışkırtmak, işletmek (acbed)
cevap, müdafaa (afuluğiya) geçirmek, nakletmek, karşıya geçirmek,
P 9 9 *
resul (afos(olos) jDa^.(\fcjnaŞ< devretmek, içeri çekmek, harcamak (acbar)
20 |_ubq3 i
ı' 4 ? pislik, bok, dışkı (afusiya) |_l_aja3

metropolit, piskopos (efesqufo)
II
l l a S4n n*m ^*■)
l
piskoposluk mıntıkası (efesqufuto) nefi, negatif, tenkitçi (afufa{iqoyo)
* p t 4 *
piskoposa ait (efesqufoyo) p3r>n mftf yargı, hüküm, karar (afufasis)
yular takmak (afsar) U »? karar, hüküm, cevap (afoqrisis)
yular (afsoro) IU b ? belsem, pelesenk (afursomo)
kuluçkaya yatıp çıkarmak (afac) tek, eşsiz (ofazgo)
sırtlan (afcö) ûa? memur, subay (aftyuno)
meşe, mazı (afso) vekil, idareci, salahiyetli (efefrufo)
w
neşelendirmek, şenlendirmek, coşturmak, elçi vekili (efefrufo d‘izgado)
-J* ?
sevindirmek, memnun etmek, eğlendirmek (afsah) başkan vekili (efefrufo d'rişono)
çıkartmak, dışarı çıkarmak, dışarı atmak, a s? vekâlet, idare (efetrufuto)
çıkarmak, harcamak, sarfetmek, yaymak (afeq) yol yüzü, yolun yüzü (afay urho)
» ♦ >ı>i(
çamur çıkarmak (afeq Uno) -a sı yer yüzü (afay arco)
p 4 * r ♦k
sınır dışı etmek, yurt dışı gökyüzü (afay şmayo)
etmek (afeq l‘bar men thumo) ekmekçi (afoyo)
sudan çıkarmak (afeq men mayo) *-» <o3 ? afyon, haşiş (afyon)
.<• * * ' r ♦*
pasaport çıkarmak U>o->.l ; ->\m ooat yüz yüze, açıkça (afin b‘afin) Çİ3
(afeq macbarthumo) ikna etmek, razı etmek, rica etemk, yalvarmak .m .s
* * *^
ses çıkarmak (afeq qolo) P^ o a 3 i (afis)
pr *1 * * ^ * *
kaz gibi ses çıkarmak )jjd» JLo j* 3 ( yaralı (afifo) )lSu 3
t *
(afeq qolo ağ d‘qazo) at meydanı (efiqos) -a>n n .q
* *
dere (afqo) lapa, bakliyat (afirmo) Uoj-â
p 4 r x
yetki, otorite, rejim, hükümet (ofaqduj;o) )Lo«jftâf afiş, poster (afişo) U-^d
p*r a P p 4*
mendil, palto (ofqarso) afişçi (afişono) jm .f t
p ♦
cevap (ofqarsis) ,m yüz örtüsü (ofito) 1^—3
r *x
opera (opera) )+$( indirmek, yere sermek, düşürmek, yere atmak,
* * 4 *5
Zühre, Venüs, çoban yıldızı (afruditi) devirmek (afel)
uçurmak (afrah) — *3? ve ne de, ne...ne de, hiç bir (oflo) İla
r r a p 4
apartman, daire (apartman) köle (aflutro) |>LoXa
* K r
artırmak, çoğaltmak, tohumlamak, döllemek, çalıştırmak, iş yaptırmak, işlemek, yapmak, ..\ a
doğurmak, üretmek, mahsul vermek (afri) imal etmek, istihdam etmek (aflah)
para yatırmak, yatırım yapmak (afri zuze) )|i| ..*3 ? her ne kadar, -se bile, bari, hiç olmazsa (ofen) ^3
♦ ♦ ft
Afrika (afriqi) çayır, mera, tarla, perde, tül (afno) Iİ9
Kuzey Afrika (afriqi garbyoyto) |k ««•> apandis, körbağırsak (apandis)
f
Doğu Afrika (afriqi madnhoyto) j «jo «üt apandist (apandist) k jcL -jos
> p ' r & * k
Batı Afrika (afriqi macrboyto) * x u iâ f iade etmek, geri ödemek, geri vermek, geri —ı-3
« t * * * K
Orta Afrika (afriqi mescoyto) oo çekmek, döndürmek, çevirmek, geri almak (afni)
9 > Jf ♦ * K
Güney Afrika (afriqi taymnoyto) )IS-»JLX u L w»jQU»^â( izin vermek, müsaade etmek, serbest bırakmak, «m3
Afrikalı (afriqoyo) 0 -î» 7 muaf tutmak, ihsan etmek (afes)
>' * * \ * * 4
Afrikalı <bayan> (afriqoyto) JCL^VÖI maaş, aylık, ücret, mükâfat (afsunıto)
hile, âdi, suikast, plân (ofarsno) maiyet (ofsiqiyun) . n . n . m*»
' & r
ödetmek, filizlenmek (afrac) pelin otu, pelin (afsantin) » L u ıâ
~ İjO? 21
9 r ♦k
isyan etmek, ayaklanmak (aqim gabo) < Beytlehem , kuzu (ofarto)
yargıç huzuruna çıkarmak )j -» ywa? kuru üzüm (afşoto) ıW
(aqim qdom dayono) m ühlet, fırsat, antrak, durm a, teneffüs, ara, M?
söz vermek, ahdetmek, vadetmek, )vı. n m ola, tatil (afîo)
sözleşmek, yemin etmek (aqim qyomo) öğle yem eği m olası (afîo da'croyto) İli— * * *
kalem ruj, rujdudak boyasi (eqito) kahve m olası (afîo da‘qhu£o) )L OOuO 9
hafifletmek, hızlandırmak (aqel) oyun saati (afîo d'şecyo) ıW
düğüm, tutamaç, kabza, kulp, sap (eqlo) çay m olası (afto d'tiyo) U H -, 11^-3?
ayak (aqlo) genişletm ek, büyütm ek (afti) ■ -W
kilitlemek, kapatmak, sürgülemek (aqled) optik (optik) j-k j?
kızartmak (aqli) eczane, depo, m ağaza, am bar (oftiko)
kilise (eqlisya) ishal, bulantı (aftro)
kilise tarihî (eqlisisfiqi) isyan etm ek, ayaklanm ak (aften)
güneş tutulması (eqlifsis) m obilya (eso) |y
mahzen, kiler (aqliro) iyi bakmak, gözetlemek, göz atmak (ased)
bilezik, halka (aqlono) dik dik bakmak, sinsi sinsi bakmak «
sınıf, vazife, derece, zirve, rütbe, vaziyet, (ased hyore)
görev, durum (aqmo) hamur (osuîo) )Lo
yuva yapmak (aqen) imlâ yazdırmak, dikte vermek, yazmak, kopya —j?
bileyi taşı (aqno) )_u>? etmek (asah)
kazandırmak, temin etmek, tedarik etmek(aqni) «xo? imlâ, dikte, yazı, imâ, imleme (asahto) '< r2
*9 * *5
ikna etmek (aqni fyoso) —to ( razı olmak, kabul etmek (estbi)
mavileştirmek (aqnac) süslenmek (es ta bat)
ilâve etmek, eklemek, katmak, ilhak etmek, -slo? yaralamak, incitmek, sakatlamak (estalaf)
takmak (aqef) yansımak, yankılatmak (a§el)
+ f r + X r
araya sokmak, araya eklemek, araya a aa ( başarmak, muvaffak olmak, becermek, talihli
\r
koymak (aqef baynote) olmak, şansı olmak, iyi gitmek (aslah)
devam, ek, ilave, ek parça, takı, silsile, seri, parlamak, pırıldamak, yansıtmak, aksettirmek .-» y
eklem, tevali (aqefto) (asmah)
son ek (aqefto hroyto) Jfc— j? asfalt (asfalt)
araya sokma, araya ilave «V-ı—=>* kümelemek, yığmak (esar, avsar)
(aqefto d'baynote) baharat (esoro) )^ î
f » * f *
ara ek (aqefto mescoyto) )K^xjao (lâor dinlemek, kulak vermek, dinletmek (asel) Lj?
soğutmak, serinletmek (aqar) karşılamak, rastgelmek (aqbel)
hisar, kale, şato, saray (aqro) I «-o? hoş karşılamak (aqbel b'şayno) [ ■— ■
I ^ K
harbetmek, boğuşmak, dövüşmek, kavga etmek, .a j-o? gardiyan, muhafız (aqdiqos) «moutuuo I
karşı gelmek, savaşmak, çarpışmak, mücadele körleştirmek, köreltmek (aqhi) » mo?
etmek (aqreb) mafsal, eklem, çilek (oquno) |jqjo ?
kökünden sökmek (aqred) *«-“ ? akvaryum (aqvaryum) peuıoa?
T ' 9 *
akrobat, cambaz (aqrobat) k-soi-or kaldırmak, koymak, yerleştirmek, kurmak, yıôr
göstermek, açıklamak, şerh etmek, izah ~ j- o ? inşa etmek, onarmak, ayaklandırmak, tesis
etmek, aydınlatmak, bildirmek, belirlemek, etmek, canlandırmak, uyandırmak (aqim)
22
akıtmak, fışkırtmak, öğretmek, talimat vermek, -,> ? kel etmek (aqrah)

terbiye etmek (arçli) katılaştırmak, sertleştirmek, kurutmak (aqres) jd jjj?
f & K
gelin peçesi, örtü (ardido) sertleştirmek (aqşi) Ju o ?
mühendis, mimar, müteahit (ardeğlo) sabitleştirmek, oturtmak, yerleştirmek (aqet)
0 ^ 4ı K
hendese, mimarlık (ardeğluîo) IL a iu ş,)? dikizlemek, göz atmak, seyretmek V-O?
f 4 > *
ekmekçi, fırıncı (ardoqufo) (aqei havro)
korkutmak, endişe vermek (arheb) ao ı)7 dikkatle bakmak, dik dik bakmak,
koşturmak, hızlı sürmek (arhe[) gözetlemek, göz atmak (aqet hyore)
çürütmek, bozmak (arhel) oktan (oqtan) v ıU ?
genişletmek (arvah) acaba (ara) u?
sarhoş etmek, sersemletmek (arvi) Arap, Arapça (araboyo) r a
lif (arulo) £•»7 tebeşir (arbubyo)
buzağı, dana (arvono) renkli tebeşir (arbubyo mgavno) juiaâo |^saâ)7
P + 4 K
sandık, tabut, kutu, kasa (oruno) kasık (arbubito)
4
yangın dolabı, emniyet dolabı II |j o )Î faiz getirmek, tefecilik yapmak, vurgunculuk ^ j?
(oruno lo yoqudo) yapmak (arbi)
ı 9 ^9 ^
düve (arvonito) Arabistan (arabiya) Ö
erosal, şehvani (arusoyo) U jd o j ? karides, teke (erbito) lU ı?
münazara, mücadele, karşılama, karşılaşma, )Laa>oj? söğüt, hurma ağacı (arbono) ^»7
buluşma, görüşme, düello (oruculo) dört <dişil> (arbac) ~»7
9 f 4 # 4 4X * „r r *
resmi görüşme (orucuto ruşmoyto) I t>.ıa»,0( )Leo.o>( dört kere, dört kez, dört defe, ^-L3|
ses, vuruş (oruşuto) )L qj».o >( dört sefer (arbac zabnin)
r + r k
talimat vermek, yönerge vermek, beyan etmek, sinek dörtlüsü (arbac d'sinek) ■y1»m y 'Â\\
delâlet etmek, öğretmek (arez) dört <eril> (arbco) W
çam, çam ağacı, erze (arzo) lî»? çarşamba (arbco b'şabo)
sır, tip, remiz,timsal, kurban, örnek, alâmet (rozo) ) ıu kırk (arbcin)
mektuplaşma sırrı (rozo egartonoyo) I mİ kırkıncı (arbcinoyo) U lL ,?
meslek sırrıiş sırrı (rozo d'amno) m im İ dörtyüz (arbacmo) lU ^ » 7
fabrika sırrı (rozo d'bet fulhono) as )u i ondördüncü (arbacsiroyo)
gönülsırrı (rozo d'lebo) ondört <eril> (arbacsar)
devlet sırrı (rozo d'malkuto) lln n N v ', İ n i ondört <dişil> (arbacesre) lU Ü » ?
görev sırrı, vazife sırrı (rozo d‘şe(lto) ILy^., )|>i taşçı (argublo) u -v ?
nane (arzumo) Uoo|»? öfke, gazap, hiddet (arguzo) IÎ o ^ * ?
sığırak, çekirgekuşu, karga (arziro) 1*-» ı şahmeran (argulo) ıı<v^.»7
çamdan, çam ağacından (arzono) U î»? mor, menekşe, erguvan!
gizli, esrarlı, saklı, hafi, remzi, takdis U j' m İ (argvono, argvonoyo)
merasimiyle ilgili (rozonoyo) kızdırmak, öfkelendirmek, hiddetlendirmek, ^ ,» 7
gizlilik, sır, saklama (rozonoyulo) |Lcu_ı|»i sinirlendirmek, zivanadan çıkarmak (arğez)
♦ *
su sızamk, damlamak (arzef) çanta, cüzdan (argozto) lt ^ .7
çekiç, tokmak, çomak (arzafto) İiU m ? hissetmek, farketmek, duymak (argeş) •*<s,»7
ayrılmak, gitmek, terketmek, hareket etmek, — j? davul, darbuka (ardabko) U *»»7
yolculuk etmek (arah) tef (ardora) ı;.;* ?
23
baş şamas, başdiyakoz (arğidyaqon) « yolcu, m isafir, konuk (orho)

başdiyakozluk (arğidyaqonuto) )£^ yolculuk, seyahat, m isafirlik (orhuto) iU » ?
kazıbilimci, arkeolog (arğeologos)
r ■T * »t
popülarize etm ek, sevindirm ek (arhem )
Arkeoloji (arğeyoloğiya) U<sa, ^ ’ uzaklaştırm ak, uzaklaşm ak, kovalam ak,
doktor, hekim (arkiyatro) * defetm ek, hariç tutm ak, çıkarm ak (arheq)
yumuşatmak (arkeğ) <f> * itizalci, m utezil (eretiqoyo)
indirmek, alçaltmak, bükmek, eğmek (arken)
r *
* badem cik (arferyo) cm
orkestra (orkestra) Ijis-ma * aslan (aryo) C>7
Aram (orom) ^ ayıbalığı (aryo d‘yam o)
araba, el arabası (armo) M» ■ karınca aslanı (aryo d'şuşm one) ) iyin O^»., U il
Aramica (oromoit)
*ı '
■ dişi aslan (aryuto) )W
atmak, fırlatmak, boşaltmak, yerleştirmek (armi) ? koklam ak (arih) -î?
dem irlem ek, dem ir atm ak (arm i uqino) r
U -jo o f
t9 r r *
? uzun kulaklı (ariğ edno) û ? r î7
vergilendirmek, vergi koymak ILIr*5 -»*> 7 uzun kollu (ariğ droco) I-m » •*->*
uzun dilli (ariğ leşono)
9 9 V ' **
(armi madato cal)
İ9* *
kura çekmek, piyango çekmek (armi fese) ) j3 - jo 7 uzun burunlu (ariğ nhiro) | *_
t +
Arami, Süryani (oromoyo)

•
1• uzun saçlı, uzun kıllı (ariğ sacro) JiVm
9 r ' **
7 uzun öm ürlü kim se (ariğ cum ro)

9 <
putperest (armoyo) Û »
putperestlik (armoyuto) 7
JLo.*» uzun boyunlu (ariğ qdolo) 1X^0 ^\,i
9 9 +>)
dul bırakmak (armel) 7 t

uzun boylu (ariğ qavm to) lôooo
> ' W ' +K
dul erkek (armlo) 9

U*> 7 4
uzun kafalı (ariğ rişo)
dulluk (arm luio) 1 19* ^ * 7 r
uzun bacaklı (ariğ şoqe)
dul kadın, seyyibe (armalto) 7 uzun (ariğo)
yelken, palanya, yelken bezi, branda bezi, y cu » 7 detaylı, uzun, ayrıntılı, boylu boyunca (ariğoit)
uzunluk (ariğuio) !!•&?«)<
9 4 **
palanga, gabya (armenun)
Ermenistan (armenya)
9 »
? uzun söz, lafı uzatm ak, m ufassal IÂ ao
9 +
I 4
Ermeni, Ermenice (armnoyo) 7 (ariğut m elto)

dağ keçisi (arno) m 7 kaldırm ak, yükseltm ek, yukarı kaldırm ak, jı
tavşan (arnbo) l-a-’ 7 tebcil etm ek, büyütm ek (arim )
p <
küçük tavsan (arnbo zcurto) J-a-< ? yukarı kaldırm ak (arim Pcel)
9T * 7 seferberliği kaldırm ak (arim qufoyo) ı" 4
U3CL0
deniz kulağı (arnbo d‘yamo) peu*
99 *' *
deney tavşanı (arnbo d‘nesyono) | Mu 7 cüzam lı (aryono) £ .7
Arap tavşanı, fare (arngo) 7 cüzam lılık (aryonuto)
arpa suyu (arsono) ^ M-“> 7 M erih yıldızı, M ars (aris)
y o n «1m ? asilzade (aristuqratis) + r 4 -Vk
sıçan otu, arsenik (arseniqon)
♦ 4» r -I'*
karşılamak, rastgelmek, buluşmak, görüşmek, ^ ? aritm etik (aritm atiqi) 9 9 % r *K
uğramak, maruz kalmak, geçirmek (araç) aritm etikçi (aritm atiqoyo)
dünya, tarla, arazi, toprak, saha, arsa, parsel, U. ? uzun olm ak, uzam ak (erağ) rî7
yeryüzü, çayır, memleket, ülke (arco) başlangıç, esas, baş, hâkim (arko)
fabrika sahası (arco d'bet fulhono) U ^ A -os U-
'
7 reis, şehzade, âm ir, hüküm dar (arkuno) M
7 hüküm dar (arkunto)
9 t *
inşaat sahası, arsa (arco da'bnoyo) İ^JOSil

kuvvet sahası (arco d'haylo) U—m U- 7 kitapçı, kitap satıcısı (arkoyo) w
24 U c i:, u»?
dökmek, akıtmak, fışkırtmak, boşaltmak, w».? zırnık, sıçanotu (arco d'haruco) U oi U »?

döküp saçmak (eşad) kamp sahası (arco d'maşrito) ı< - u ; u»?
katliam (eşad dmo) petrol sahası (arco d‘nafto) (-&-3-1» p>j?
r '
devirmek, yıkmak (eşad hfağ) Ol iş sahası, iş meydanı (arco d‘fulhono) |.ıJL\ n a , U.»?
akıntı, dökme (eşodo) I sanayi sahası (arco d'sunoco) u *?
. 9 * 9 9 9 K
dökme, akıntı (oşududuto) )!- o , muharebe alanı, savaş meydanı, m «-a» P^»<
mahsul vermek, doğurmak (aşvah) çarpışma sahası (arco da‘qrobo)
düz etmek, tesviye etmek, denklemek, aynı alçak arazi (arco tahtoyto) )!s-.fc— L )J .j?
•V 9 K
ayarlamak (aşvi) tenis sahası, tenis alanı (arco d'tennis) .—-. .1 ,
'? 4 a
sihirbaz (oşufo) görüşme, röportaj (orcuto)
sihir (oşufuto) (Laâc arka plân (arcoyuto) |Lû* x )?
cüretlemek, cesaret etmek (aşhi) dünyevî (arcono)
ısıtmak (aşhen) dünyevi (arconoyo)
paslandırmak, lekelemek, kirletmek, köpürmek, kabarmak (arceî)
donuklaştırmak (aşhel) ebegümeci (orecio)
♦
rezil etmek, suçlandırmak (aşti) yuva (arfo) u»?
K
senet, vesika, evrak, bono, belge, mukavele, 14* bırakmak, ihmal etmek, yapmamak, önem «^>7
kontrat (eştoro) vermemek, terketmek, gevşetmek (arfi)
kira sözleşmesi, kira kontratı, icar ağlamak, matem tutmak, kederlenmek (arqed)
mukavelesi (estor ağro) yamamak, yerleştirmek (arqac)
* t * *
ipotek kontratı (eştor hipotek) y ls - a .01 ti-». çarpmak, vurmak, çalmak, dövmek (eraş)
' 9 T 9
tapu, satın alma sözleşmesi (eştor zebno) U-a| ana, baş, asıl (areşkoyo) ) )?
satış kontratı, satış sözleşmesi M-ao) başkent, başşehir (areşkoyto) |K-
(eştor zubono) Arjantin (arşantin)
, ♦ .. r 9
hesap, fatura, senet (eştor havbe) Arjantinli (arşantinoyo) } . 1
f » r 9
doğum tutanağı (eştor mavlodo) )*X o ao yanılmak, günah işlemek (arşac)
f 4 * V T 9
teslim kontratı, teslim sözleşmesi tedhiş etmek (areı) L»?
(eşfor maşlmonuto) ortodoks, mümin (ortoduksoyo) U m »o,L>?
9 4 * r t r & i 9 a
sigorta sözleşmesi (eştor carobuto) lla a p . ortodoksluk (ortoduksiya) ).m o o , Lj r
t P 4 9
iş sözleşmesi (eştor fulhono) kaynatmak, haşlamak (artah)
♦ K
yıkamak, yıkayıp temizlemek (aşiğ) azarlamak, tenbıh etmek, nasihat etmek,
bulaşık yıkamak (aşiğ mone) uyarmak, öğretmek, öğüt vermek (arti)
dökme, rağbet, heves (aşiduto) |U~ erotik (erotik)
9 İ
kan dökme, katliam, kıyım, kırım Uo, Loj-. kepçe (artloyo) U XL>?
(aşiçjul dmo) tereyağ kepçesi (artloyo d'zubdo) )r=>°ı» }
eritmek, addetmek, dayanmak, tahmin etmek ortopedi (ortopedoyuto) )Lo-|şL>?
(aşih) sokmak, delmek, iğnelemek (arteq) ^»Lj?
üvey, mefruz, sahte, farazî (aşilo) güve (oşo) u?
sahte, yalan (aşilulo) vermek, borç vermek, ihsan etmek (aşel)
yaralamak, canını acıtmak, yaralamak, solmak, kurumak (aşeb) ju ».?
incitmek (aşim) baştan çıkarmak, tahrif etmek, aldatmak

güvercin yemi (aşino) 1^1? (aşğem)
25
* 4 * K
ıslık çalmak, düdük çalmak (aşreq) refah, huzur, rahat (aşinulo) )Lcu^.r
kök salmak, eşelemek, tesis etmek, köklemek --U7 ovalamak, ovmak, yalamak, sürtmek, eğelemek, au *?
(aşreş) rendelemek, cilâlamak (aşif)
taban, zemin, dip, döşeme (eşto) iL .? indirmek, azaltmak, teskin etmek (aşiş) m ?
kıç, popo, göt (eşto d‘barnoşo) ^ \ LJ çiğ (eşito) ıU ?
humma, sıtma (eşoîo) IV İ? saray, kale, hisar (eşito) iU ?
yara ateşi (eşoi şumto) llfOO kil taşak, husye, haya (eşko)
altı (eşto) \ LJ bulmak, icat etmek, kadir olmak, edebilmek, ?
deniz dibi (eşto d'yamo) ji l , ) L J keşfetmek, elde etmek (eşkâh)
istifa etmek, kaçınamk, kabul etmemek, M *-? çıkaryol bulmak (eşkah şroyo)
çekinmek, reddetmek, vazgeçmek, sakınmak, yakubotu (eşkay taclo)
çekilmek (eştel) yerleştirmek, barındırmak (aşken)
gururlanmak, övünmek, kıvanmak (eştabhar) ,« L J kunduracı, ayakkabı tamircisi (eşkofo)
♦ r 4
söz vermek, vadetmek, vaad etmek, %»»OİSjk( ayakkabı tamirciliği (eşkofuto)
kararlaştırmak, anlaşmak (eştavdi) dönüm, hektar, tarla, çayır, saha (eşkoro)
tanımak, anlamak, kavramak, farketmek, s iL .? tik ağacı (eşkorco)
bilmek, idrak etmek (eştavdac) şerit, ip, sicim (aşlo)
kurtulmak (eştavzab) «ajo L . ? iptal etmek, durdurmak, teskin etmek (aşli) A *î
gecikmek, gçride kalmak, ertelenmek(eştavhar)*-» o İs.».? teslim etmek, temin etmek (aşlem) . . . pH
hak etmek, layik olmak, uyuşmak, düz sonradan teslim etmek (aşlem boiarken)
etmek, düzlemek, müsavileştirmek (eştvi) silahı teslim etmek (aşlem zayno) M
keşke (eştuf) eve teslim etmek (aşlem 1‘bayto)
ilerlemek, gelişmek (eştavşaf) Ok-*.? duyurmak, bildirmek, anlatmak, söylemek, 1
katılmak, abone olmak (eştavtaf) a lo U j» .? haber vermek, çağırmak (aşmac)
sikmek Ü-İS-!? âLolîk? çıldırtmak, delirtmek (aşni)
(eştavtaf besroil cam a£io) düşürmek, indirmek (aşef) * :?
oyuna katılmak (eştavtaf b'şecyo) â L o fc -*-? büyülemek, teshir etmek, cezbetmek (eşaf) al?
kalmak, baki kalmak (eşthar) sihirbaz (oşfo)
içmek, massetmek (eşti) sihir, büyü (eşfo)
+4 * *
içip bitirmek (eşti kule) oO ü barınak, han, pansiyon, otel (aşfozo) W
, * * r ,p r ♦ *
sert içki içmek (eşti şağro harifo) ) İ-ÜM. fışkırtmak (aşfeğ) i* 7
içtirmek, sulamak, dokumak (aşti) akıtmak, fışkırtmak (aşfac) ^ 7
altmış (eştin) güzelleştirmek, süslemek (aşfar) jja*.?
bulunmak, görünmek (eştkah) sulamak (aşqi) -a *?
hükmetmek (eştalaf) taşınmak, nakletmek, yerini değiştirmek, 'W ?
adlanmak, denmek, çağrılmak (eştamah) gitmek (aşqel)
tamamlanmak, yerine gelmek, ikmal olmak, itibar etmek, itimat etmek, inanmak (aşar) i-»-?
sonuçlanmak (eştamli) teshir etmek, meftun etmek, büyülemek (aşrah) -* * * ?
güneşlenmek (eştamaş) uı yerleştirmek, koymak, atfetmek (aşri)
âşık olmak, sevmek (eştanağ) U 1 bırakmak, terketmek, tevdi etmek, teslim
köleleşmek (eştacbad) uı etmek (aşreğ)
oynamak (eştci) kaydırmak, saptırmak, sürmek (aşrac)
* r *
26
t 4 9 * t
terhis olmak' (eto men folhuto) |Lo.~N3 âo )Lr * r ^
söylemek, anlatmak, konuşmak, hikâye
acımak, üzülmek (etebel) anlatmak (aştaci)
f. 9 K &
uyuşmak, uyum sağlamak, uymak (etavi) -o )L ? aynısı oynamak (eştci ağvote) oıLa?ı i
hınç dolu olmak, kin beslemek (etaktan) futbol oynamak (eştci esfir reğlo) .^ ls.».?
iyileşmek (etasi) — İL? topla oynamak (eştci b‘esfiro) ı T ISjt ı
sabit durmak (etesar) «-»lî? bilye oynamak (eştci ba'ğliloto) ) l^.\ “> «hâkÎS-A. 1
r r *
aşk ilişkisi olmak (etesar b'rehmto) j-oo|L( dama oynamak (eştci b‘dama) po)«-Û
t t * *
dökülmek (eıeşed) kağıt oynamak (eştci b‘varqo)
hoşuna gitmemek (etebeş) j ^Î-s L? zar oynamak, kumar oynamak ı * "4 *
göz kulak olmak, bakmak (eteb(el) ^ L ? (eştci b‘qufse)

♦ * «
gebe kalmak (etebten) tekrar oynamak (eştci mendriş)
♦' &T «
anlamak, idrak etmek (etbayan) yeniden söylemek (eştaci mendriş) ) ||l>fl
tecrit etmek, izole etmek (etbalhad) sonuna kadar çalmak )L U>^>>
zevk almak (etbasam) (eştci cdamo 1‘harto)
kötüye gitmek, geri kalmak, gerilemek kumar oynamak (eştci qumar) ' 4 * İS-».(“)
^ « & «
(etbastar) tenis oynamak (eştci b'tennis) jrx* ı ıbsJS
vahşileşmek, yabanileşmek (etbacrar) oyun, eğlence (eştcenyo) A İS^ {
. .. * * . 9 * ^
azalmak, eksilmek (etebsar) çocuk oyunu (eştcenyo da'tloye)
gözlemek, gözetlemek, düşünmek, araştırmak ^jojsİ I on altı (eştacsar) i m\ İS-».ı
r
(etbaqi) geçen sene, geçen yıl (eştqad)
r •s
insan olmak, şahıslandırmak, kişileştirmek çakı, bıçak (eştarko)
r r *
(etbarnaş) A akmak (eştartah)
seçilmek (eleğbi) bayrak, işaret, alâmet, marka, delil, rozet, iz, )L?
alevlenmek (etğavzal) ^ w ? sembol, simge, nişan, mücize (oto)
9 t 4 9 k
renklenmek (etgavan) nida işareti (oto d'dumoro) İİJDO,, |u
sığınmak, iltica etmek (etgavas) -odcv^ L i zafer bayrağı, zafer işareti (oto d‘zoğulo) l £ a ş ı , |L?
nesli tükenmek (eteğlez) hayat belirtisi (oto d‘haye)
göç etmek, hicret etmek, taşımak, iltica beyaz bayrak (oto hevorto) I L jo - )L?
99 r »1
etmek (etgalvi) saldırı işareti (oto da‘scoyo) Uvm f \l(
tükenmek, tamamlanmak (etgamar) çarpı işareti (oto d‘cufofo) ıi?

yiğitlenmek (etgabar) bölme işareti (oto d‘fuloğo) ıi?
yuvarlanmak (etgandar) tehlike bayrağı (oto d‘qento) ıi?
teslim olmak (etegcel) soru işareti (oto d'şuvolo)
.. ^
nesli tükenmek (etgardi) plaka, marka işareti, işaret bayrağı U » o o - ., )L?
şahıslandırmak, kişileştirmek, biçimlenmek, (oto d‘şudoco)
9 4 r 9 1
şekil almak (etgaşam) eşit işareti (oto d'şavyuto) ILaÔAy |L(
şehit olmak, savaşta kalmak (etdbah) ı 4
■r Â barış sembolü, beyaz bayrak (oto d‘şayno) )L?
* t >
delilik yapmak (eîdayvan) artı işareti (oto d'tusofo) l_a-o3oL, )Lr
ters düşmek (e[dalqab) gelmek (eto)
. ri ^
hayret etmek, şaşmak, hayrete düşmek, sonradan gelmek (eto botarken) İL?
hayran olmak (etdamar) ortaya çıkmak (eto 1‘gelyo) ıt?
itaat etmek, uyuşmak, takip etmek (etdni) —■»I? yerine varmak, ulaşmak (eto l‘dukte) |L?
27
güçlenmek, kuvvetlenmek (ethayal) ^ L ? ufalanmak, parçalanmak (etdaqaq) o m ,L?

daraltmak (ethayas) ilerlemek, gelişmek (eîdarağ) <=?»**!•?
*
akıllı olmak (ethakam) idman etmek, tartışmak (etdamar) ■m U ?
iyileşmek (etehlem) düşünmek, tahsil etmek (ethagi)
boğulmak (etehneq) o ı ~L? dönmek, davranmak, kımıldamak, hareket ^ 4 ?
uğraşmak, gayret etmek (ethafaf) * ^& r4 ?« etmek, muamele etmek (ethafağ)
gizlenmek, saklanmak (ethafi) gerilemek, kötüleşmek (etehfeğ) « S 01L?
harabe olmak (etharab) o lİL ? hayrette bırakmak, şaşırtmak, hayran etmek
bozulmak, çürümek (etehreb) (athar)
çekişmek, münakaşa etmek (ethri) -1 .1 ? şaşırtmak, afallatmak (atvah) « lî
tahliye etmek, serbest olmak (etharar) gelen kimse (oiuyo) C o î?
tahmin etmek, düşünmek, sanmak (ethaşab) fırın (atuno) C o l?
kullanmak (ethaşah) tuğla fırını (atuno d'lebne) ) > ^ o (?
9 ♦ •* r '
evlenmek (eıhatan) alev fırını (atuno d'şalhebiio) ) Ol^LA. | C o t l
yayılmak, serilmek (ettabab) Asur, Aşur (otur) ,. î ?

hazır durmak, hazır olmak, hazır bulunmak, Aşuri, asuri (oturoyo) C ioÇ ?
hazırlanmak (ettayab) harf, işaret, alâmet (otuto) ILoL?
t t r r r _»
seferber etmek (eüayab la‘qrobo) alfaba harflari (otvot heğyono) « LoL?
dolaşmak, gezinmek (ettayal) ^ L ? basım harfi, matbaa harfi(otut matbacto))^ \ -'fc-» LoL?
A
-* iv ?
9 9 r 9 4
bitmek, yok olmak (ettalaq) ilk harf, baş harf (otuto qadmoyto) )LoLr
* .. * *' > * .. \
gayret göstermek (ettanan) sesli harflar (otvoto qolonoyoto) [li>..\o ) LoL?
■y r «n * 9 r .9 t a
gizlenmek, saklanmak (et(aşi) -W !-? büyük harf (otuto rabto) I LoL?
kökenli, doğumlu (atoyo) a? büyük harf (otuto rişonoyto)
9 9 9
I k . 11».> ) LoL?
9 &
9
9
4 k
4 k
istemek, arzu etmek (etyayab) ünsüz, sessiz harf (otuto şlito) I LoL?
kusmak, dışarı atmak, cevap vermek (atib) ^ l? harfiyen (otutonoil) C C İoti
9 9 •* &K
cevap vermek (atib fetğomo) «a*Lr bastırmak, indirmek, zayıflatmak (atheb) ?
rr
soyundan gelmek, kaynaklanmak, olmak çürümek, yazlaşmak, soysuzlaşmak, ^ l ?
(etyabal) bozulmak (ethabal)
kuvvetlenmek, kehanette bulunmak (etyaçii) solmak, rengini kaybetmek
* r rr ^
OUIV^ 1«»L|
bilinmek, tanınmak, duyulmak, öğrenilmek (ethabal gavne)
(etidac) yağmurdan bozulmak
*
etiket (etiket) k-a-L? (ethabal men metro)
kaynaklanmak, olmak, doğmak (etiled) Ş İ İ tembellikle zamanını geçirmek (ethaban)
& t ’ ♦ 4"» YT-\
yeniden doğmak (etiled mendriş) Jt* ) «-UO » \ - U önem vermemek, ihmal etmek, yapmamak —Lf
eğitim görmek (etyalaf) (ethbanan)
r r
kökenbilimci (etimologos) 0 0 ^ ,0^ .030-1? arkadaşlık etmek (ethabar) L?
9 t 4 "\ ♦ r
etimoloji, kökenbilim (etimologiya) ClX 02Û-L ( görünmek, gözükmek, ortaya çıkmak (ethavi) L?
hırslı olmak, haset etmek (etyacan) görünmek, gözükmek, ortaya çıkmak (ethzi) -U ?
atmosfer, hava (atir) 4 ? cezalanmak (ethayab) a lİ L ?
uyanmak, kımıldatmak (atir) a? birleşmek, bütünleşmek (ethayad)
it 9
►1İL?
atmosferik, semavî (atiroyo) a v birbirini tutmak )>r- . İLİL?
artmak, çoğalmak (etyatar) tbS L? (ethayad cam hçlode)
28
muktedir olmak, kadir olmak, edebilmek -*»!•<

\j“ ' utanmak (eıkahad) *-*aL
(etemsi) söz vermek, vadetmek, sigorta etmek (atğel) '^ ? L
r r
göz kırpmak, işaret etmek (atmar) yekûn tutmak, baliğ olmak, toplama varmak f* > o l
sahip olmak, malik olmak (etmaran) vJ jo !.? (elkamam)
otomat (otomatik) .k ^ l? kederlenmek (etekmar)
t r ** rr »ı
f ı
posta pulu otomatiği (otomatik d'fabco) )\ toplanmak, bir araya gelmek (etkanaş)
* r '
sigara otomatiği (otomatik da'şğoroto) | «-.fcooi ? gizlenmek, saklanmak (e£kasi) «mâl.
otomatik (otomatikoyo) )-^ .k o o u hastalanmak (etekrah) «ôl.
* * *r*
duman salıvermek, tütmek, tütün içmek, ^L? kumlanmak (etkaşi b‘holo)
katılaşmak (aten) şüphelenmek, kuşkulanmak, sinirlenmek ' ^ j Lo L
dişi eşek (atono) a ı (etekşel)
cefa çekmek, acı duymak (einaval) '^ .cu L? yalvarmak, dilemek, niyaz etmek (elkaşaf) â ^ sL
r -i»
sarsılmak (eınazal) başarmak, gayret etmek, gayret göstermek
canlanmak (etnaham) p—<!•? (etekşar)
♦ ı> ' r r t t
yeniden canlanmak (etnaham mendriş) f-Jİı yazılmak, kaydedilmek (e£ek£eb)
* ' * %
şehit olmak, savaşta kalmak (etenğes) ^ -ma-ıu çekişmek (etkataş) Îs-sL
etnoloji (etnoloğiya) teşviklenmek (eılabab) ,ı-> \ L
yasallaştırmak, kanun halinde toplamak a n a s e u j.? buharlaşmak (etfahag) tôıS.1.
(etnamvas) istemek (etlahaq) xnA L
& r
şişmek, kabarmak (etnafah) ; l? eşlik etmek, entegre etmek, refakat etmek <a\L
çökmek, gerilemek (etnafal) ^ L ? (etlavi)
iç ferahlatmak, nefes almak (etnafaş) Al uymak, benzemek (etelhem)
münakaşa etmek (etnasi) güneş tutulması (atilyo)
f ♦
öç almak, intikam almak, rövanş almak yuojll kahraman, şampiyon, muharip, atlet (atfHo)
* * * *
(etnaqam) dünya şampiyonu (atfito d‘colmo)
»* * »
yapılmış, bitmiş (etecbed) L? savaş kahramanı (atro da‘qrobo)
’f 4 +
şişmek, kabarmak, irinlemek, cerahatlanmak 1? kahramanlık, atletik, cesaret, yiğitlik, |lo^ l
(etcabi) şampiyonluk (ailituto)
r r + t * 4 *
yardım görmek (etcadar) dünya şampiyonluğu (atlitut colmo) La^X L
gecikmek, geride kalmak, duraklamak, y yok olmak, tükenmek (etfayti) -k -A -L
r r
duraksamak, takılmak (etcavak) birleşmek, toplanmak (etlamad)
alışmak (etcayad) *■»*■!■? iki misli yapmak (atem)
» 'J' r r r
iklime alışmak (etcayad la‘qlimo) ) v>.,V cl^ hayrette bırakmak, şaşırtmak, afallatmak (atmah) «sol.
yükselmek (e£cali) -X a .L ? sakatlamak, incitmek, yaralamak (eiemhi) * * * * (.
r r
neden olmak, sebep olmak, bahane etmek, zayıflamak, çökmek (etmahal) ^ .> « 1
&
şikâyet etmek (elcalal) dolmak (etemli)
♦r * t
eğlenmek, hoşlanmak, keyfetmek (etfagi) dün (eimol)
r r r r
hıçkırmak, esnemek (etfavaq) ■ nasu düşünüp taşınmak, başvurmak, fikir sormak, .j\ y ıL
bölünmek (effalağ) görüşmek, sormak, danışmak (eimalağ)
rr t ♦ r
zevk almak (etfanaq) A iaL r bozulmak, çürümek (etmasi)
izni olmak (elefses) uam sl!? fakirleşmek, yoksullaşmak (ejmaskan) ^ m r ıL
yaralamak, sakatlamak (eıefcac) sk_a^Lr atmosfer (atmosfer)
29
yumuşamak (etrakağ) fiti sevinmek, neşelenmek (eiefsah)

yükselmek, artmak (etramram) kurtulmak (etfaâi) .( â L l
ülkesel, yerel, bölgesel (atronoyo) CM eğlenmek, hoşlanmak, ferahlanmak (elfargi)
^ j
belediye (atronoyto) u l:;* ? ödenmiş (etefrac)

razı olmak, onamak, kabul etmek (etraci) W kurtulmak (etfaraq) joj-s L?
yaralamak, sakatlamak (ejercac) 'M . l î ? sapmak, ayrılmak (etefreş) -.I s î?
At'r * t r *
çökmek, zayıflamak (ejrafi) Jfa ? tamamen ayrılmış, rezerve edilmiş, -
kırılmak, parçalanmak (ettbar) U ll? tutulmuş (eiefreş malyoil)
t 4» * <* y*
yargılanmak, mahkemeye çıkmak (ettdin) limandan ayrılmak |j | » \ âo
pişman olmak, istiğfar etmek (ettvi) mo LL? (etefreş men l‘mino)
sapmak, tereddüt etmek (ettavaş) * ; [ l? açılmak (eıeftah) —
yerleşmek (ettavtab) âLoLL? sabit durmak (eteqbac) 'a-=Jo î?
kımıldamak, sallanmak (ettzic) ^ ;u ? yol göstermek, kılavuzluk etmek (eiqbarnaf)
kapanmak (etethed) J .L L ? şehit olmak, savaşta kalmak (eteq(.el) ^ 4 ?
güvenmek, inanmak, itimat etmek (eltğel) kurmak, yapmak, döşemek, yerleştirmek (atqen) Mİ
yabancılaşmak (ettaksan) J« L L 7 korkmak (etqanat) A ?
inlemek, iç çekmek, iç çekerek söylemek tecessüm olmak (e[qanam) pjLOİ.?
(ettanah) yaklaşmak, erişmek, yakınlaşmak, ulaşmak,
dinlenmek, rahat olmak (ettnih) sokulmak, aday olmak (etqarab)
etkilenmek (etta£bad) J* L l? sertleşmek, sertleşmiş (etqaşi) o!.?
uyanmak, canlanmak (ettcir) U lL ? memleket, yurt, ülke, vatan, fırsat, mıntaka, I?
azarlamak (ettfir) U ll? bölge, yer, zaman, vakit, süre (atro)
, , r
sürçmek, tökezlemek (ettqel) '^ o L L ? dış ülke (alro baroyo) o
ıssız yer, ıssız memleket (atro hurbo) l7
anayurt, anavatan, doğum yeri !.?
(alro d'mavlodo)
Yunanistan (atro d‘yavnoye) I?
doğum yeri (atar iüduto) IU 11
deniz ülkesi (atro d‘yamo) t?
yağmur ülkesi (atro metroyo) t?
Filipinler (atro d'filipinoye) ı?
« p + r
Filistin (atro da‘fleştoye) ı?
komşu ülke (atro şboboyo)
f
ÇAL.
* 4
İ7
sömürge ülke (atro d‘şucmoro) ı?
semirtmek, şişmanlatmak (atreb) ;ı 7
Amerika Birleşik Devletleri |^.iao7, )*— ılM
(atravoto mhayde d'amerıka)
yabancı ülkeler (atravoto nuğroye) U ^şo j ı t j î ı ?
zayıflamak, azalmak, yorulmak (eterzi) -|>L?
t
uzak durmak, uzak kalmak (e£rahaq)
uzaklaşmak (eterheq)
ıslatmak (atri)
30
gözbebeği, bebek (bobuno)

bebek (bobuso) JjDC
4. 9 ^9
çocukça, saçmaca (bobusoil)
9 4 4 9
çocukluk (bobusuto) )İÛ-Û0

kız bebek (bobusto) )b-OD
garip, acayip, tuhaf (bobay)
Babil (bobel) Süryani alfabesinin ikinci harfi, sayı 2,
t r
evde (b'bayto) İIs . i t » altında bir çizgi ile 2000 (b: bet)
9 9 9
Babilli (bobloyo) IA « içinde, dair, ile, dahi, de, den, için, ..in (b) o
9 4
küçük çocuk, bebek (bobso) ) L J~ yolda, yoldayken (b'urhho) U>i°U>
9 4
cismani (ba‘bsar) uzunluğuna (b‘urğo)
4 t
lütfen (b‘bocu) OV *>") pazar (bazar) jıU>
# t „ r rr r
kaplan, pars (babro) lU I hayvan pazarı (bazar d‘hayvoto)
9 İA
II^ * ar yardımsever pazarı (bazar d'cudrono)
dünyada (ba'brilo)
t * t r r r r
gözbebeği (bobto) ıv -a * yün pazarı (bazar d'camro) ) » h p

9 T 9 9
f 9 v * * r » r
gözbebeği (boblo d'cayno) |ı »v > iş pazarı (bazar d'fulhono) U .» \ &39
• r • 9+
bey (bag) «ÎS3 elde, mevcut (b‘içio)
9 . 4 ) &
bahçe, bostan (boğo) yavaş yavaş, ardı ardına (b‘ido b % o )
t ( r * 9 * ,*
sürahi, tas, süzgeçli kova (bağbuğo) gündüzleyin (b'imomo)
9 4 r
kabarcık, sivilce (bağbuğto) işlenmemiş, çorak, yaban, kısır, verimsiz (bairo) |j-U»
rasgele, tesadüfen (b'gedşo) balo (balo)
9 T
içeride, içerisinde, içinde, içeri, dahilen (b'ğav) a^=> balon (balon)

• <( • ' < V
ülkede, yurtta (bğav atro) |»L? e s » 3 uçan balon (balon toyusto)

.fi 9 r
iç içe (bğav htfode) )»«-j kürsü (bima)
r
bir ay içinde (b'ğav yarho) )— «-> «s»3 bas (bas)

9 9 ı> r 9 9 r
odada (bğav qeloyto) basçı (basoyo)
hafta içinde (b'gav şobuco) tp'. n ->».
*’ tekrar (b'acifuto) l i
, 9 r
bir sene içinde (b‘ğav şato) )İSJ-»- itimatlı, cesur olarak (b‘afe galyoto)
engel olan kimse (boguho) bar (bar) »U
geveze, saçma (boğulo) Ö sarnıç, kuyu, çukur (biro) r»u
9 * r 4. r
şikâyet, inleme, feryat (baguno) '"lo'!art barut (barut) Lo»U>
I ' ' *, '
begonya (begonya) uzun uzadıya (b'ariğoto) M»
meneden kimse (boguro) U«v^> kötüleşmek, canını sıkmak (beş)
engel olmak, geciktirmek (bgah) incitmek, hakir görmek, gücendirmek,
akılsız, saçma (bğilo) kötülük etmek (beş, abeş)
t i , *
kapalı, zayıf (bagiro) I» zarar, hasâr, kötülük (boşuto)
zayıflama (bagiruto) )l o ; . talihsizlik, kaza (beşto) itU u
gevezelik etmek, boşboğazlık etmek (bğal) bebek (bobo)
t r
boş laf, dedikodu (bgolo) '5=r; papağan (babğo)
dedikoducu (bagolo) sessizce, hareketsizce (b'behlo)
katır, ester (bağlo) bilinçle, şuurla, akıllıca (b‘buyono) l_LIc"
* ^
* * * r
alenen, açıkça (bagle cin) 'W=> mimoza, küstümotu (bobulo)
u OO 31
» & r t r ı> r
badminton (badminton) y k . ı «.»ı-a alenen, açıkça (bagle savro) ILy»
keşif yapmak, gözlemek (bdaq) jo +s > açıkça, âşikâr, alenen (b'gelyo)
göstermek, belirtmek, beyan etmek, araştırmak, dişi katır (bagelto)
ilan etmek, keşfetmek, tedkik etmek (badeq) bağırmak, yalvarmak, başvurmak (bgan)
araştırma, yoklama, onarma, ispat (bdoqo) fuar* mırıldanmak, mır mır etmek (bagen)
saçmak, püskürtmek, dağılmak, serpilmek(bdar) önlemek, durmak, bağlamak (bğar)
serpmek, tevzi etmek, dağıtmak, yaymak, İT* durdurmak, bağlamak, önlemek (bağar)
israf etmek, taksim etmek, bölüştürmek (badar) cıvata, sürgü (bgoro)
şaşırtmak, uyuşturmak (bahbah) OOM çünkü, zira (bad)
aynı zamanda (be b'zabno) U a p oo karıştırmak, katmak (bad) <o
bununla (b'hode) ) ,o o bitmek, tükenmek, yok olmak (bod)
o zaman, o vakitlerde (b‘hav zabno) İJLS) OM ) saçmalamak, iftira etmek, yalan söylemek, Is3
alaca karanlık, solgun, uçuk, sararmış (bahuro) )>ooo uydurmak (bdo)
şafak, solgunluk, uçukluk (bahuruto) İt
(Z. o )o o o alt üst etmek, karıştırmak (badbed) •■“ r*
utangaç, mütevazı, çekingen (bahuttono) 1-ıLLooo kenar, civar, kıyı (badbono)
utanma, utangaçlık, çekingenlik, tevazu lj.cu L j.o o o o halde, bu sebepten, bunun için, böylece,
(bahuîtonuto) bu şekilde, bu yüzden (badğun)
o konuda, onda (b'hoy) sahte olarak, yalandan (b'dagoluto)
çünkü, ..den dolayı, için, ki onunla (b'hoy d) ) 00 yalancı (boduyo)
sakin, dingin, uslu, rahat (bhilo) )L o o göçebe (badvoyo) l" r
1
sessizce, rahatça, yavaşça (bhi!oi£) l^ - » ) \ « 0 0 bir yerde (b‘duk)
<r ° f
sakinlik, sessizlik, sükûnet, rahatlık (bhiluto) )L oX ^ oo şurada burada (b'duk duk) Y Of yQ +A
solgun, uçuk, sararmış (bhiqo) |j L oo bedel olarak, ..in yerine (b'dukat)

solgunluk, uçukluk (bhiqulo) )L ojO _ 0 0 başka yerde (b‘duk£o hrito)
utanmış, mahcup (bahito) |^_oo önekler (bdul)
■ >a
sakinleşmek, mola vermek, kesilmek, ara ahmak, akılsız, geveze (bodulo) (lo^S
vermek, durmak, susmak (bhel) saçmalık, yalan (bdulyo)
teskin etmek, yatıştırmak (bahel) müfettiş, izci, keşifçi, onarcı, gözcü (boduqo) juooıo
sükûnet, durma, sessizlik, istirahat (behlo) Ûo^ tetkikat, istikşaf, teftiş (boduqulo) H.CLOO.â
ebleh, ahmak, budala (bahlo) ^LoJL serpici (boduro)
cahil (bahlulo) iicdLoJ* adım adım, yavaş yavaş (b‘duroğo)
bugünlerde (b'holen yavmoto) |l*oo<L. sevinmek, neşelenmek (bdah: ej.badah) • .1
ejderha, çekirge, iblis (behmut) Loaooo saçma, gevezelik, saçmalama, boş laf, palavra,
bugün (b‘hon yavmo) (jCO- y OO manasız, anlamsız (bdoyo)
bu gece (b‘hon lelyo) I«W saçmalık, saçmalama, zevzeklik, yave, tatsızlık
bu arada, bu esnada, o sırada (b‘hon metho)U.ljoo v oo (bedyo)
I
bu sabah (b‘hon safro) gevezelik, dedikodu (bdoyuto) )L o » « 3
bu akşam (b'hon ramşo) .0 0 dağılmış bir şekilde (bdiroit)

ters olarak (ba'hfuğyo) i^ ş o â o o saçmalamak, yalan söylemek, uydurmak,
tersine, aksine, bilâkis (b‘hefğo) |nâ«3 erimek (bçjal)
* 4 * r
beyazlanmak, parlamak, ışıldamak (bhaq) oOOO ender olarak, ender (b'daliluto)
ışık şuası, cüzam (behqo) 1-0 OO benzer, gibi, aynı, şöyle, böyle (ba'dmut) {.CUO^S
32 »oo jal
delme, çatlama (buzoco) Uicva şafak sökmek (bhar)
9 9 9 4 r r
damar çatlaması (buzoc gyodo) aydınlatmak, ışıklandırmak (bahar) ı«
9 9 4
rahatlık, ferah (buhboho) as tan, fecir, ışık, aydınlık (bahro) lı«
9 9 4
imtihan, teftiş, muayene, münazara, kritik, sinyal lambası (bahro d'yaçlco) ı î «
,9 f ‘r ' 9 r
inceleme, araştırma, tetkik, nezaret (buhono) fren ışığı (bahro d‘fago(Jo) >, )»oo
1'’ 4
deneme, deney, imtihan, tecrübe, tahlil, |j ^ ( o hisse, pay, kısım (bahroqo) i(jo
" jo or
sınav, teftiş, kontrol (bubrono) utanmak, mahcup olmak (bhei) i Oİ-s
.f *
et muayenesi (buhron besro) |»oa utanma, rezalet, utanç (behtto) ILLoo
şoförlük imtihanı (buhron henyuğulo) |Laşo-_ı« . ı' 4
gömlek, elbise, çorba (bubo) jL3&3
*' r r 9 4 9 4
okul sınavı (buhron madraşto) v boru, kanal, su yolu, tava, tencere (bubyo) U aoa
9 t r v 9 4 / 9 *9 r r t 4
direksiyon sınavı (buhron şabolo) JLsı*. soba borusu (bubyo da‘mşahnonito) jfr. Ud&a
• 9 4
çıkış imtihani (buhrono hroyo) manda, yabani öküz (bublo) Ud&A
9 9 9 4 r 9 9 4 9 9 r „ 4
devlet sınavı (buhrono m alkutonoyo)l*jlrnN w satranç (bublavoto) [ L f t \ D CLS
karıştırma, tahrik (buhoşo) U— a* yabani inek (bubalto)

but, anus, kıç (buto) l^ aa alçı, cibs, ağ, şebeke (bugo)
9 9
bot (bu(ino) sürahi, su kabı (buğboğo) od
9 9 4
iptal, fesih, menetme, kaldırılma, ilge (butolo) 11â s şikâyet, bağırma (buğono) Od
9 9 4 9 4
sipariş iptali (bufol fuqodo) J«-oû 3 çakıl (buğro)
’ f r 4
vuruş (butaşto) tesis, esas, temel taşı (buğşo) od
7 4
teselli, ferahlık (buyoyo) iL a s cahil, ahmak, saf, aptal (budo) ,0 3
* 9 f 4
boyler (boyler) «^>03 Buda (buda) ,OJS
" 4 ı
anlayış, akıl, idrak, zekâ (buyono) U<aa şaşkınlık, kargaşalık (budbodo) 1 *3 ,0 3
deklarasyon, beyanname (buyon macalto) UsA j jo -- .a s aptallık, ahmaklık, çürüme (buduto) I e,Q
JL * 3<
4 4
tehir, gecikme, geciktirme (buyoco) neşe, sevinç, gezinti (budoho) )— , 0 3
9 4
baş, lider, önder, yerli, mukim (buğno) U?«va Budist (budoyo) U ,a 3
havan tutamağı, dibek sapı (bukono) J-o& a Budizm (budoyuto) II ** *
)L 0 *,0 3
9 4
çakıl, taş (buğso) |_oao&3 pijama (budamko) |uaao,Q3
9 ' 4
ilk doğan (buğro) liş u imtihan, araştırma, beyan, ifade, genelge, 1^0,03
9 9 4
insiyatif, ilk girişim, teşebbüs (bukoro) tebliğ, ilan (budoqo)
*9 4 9 9 4
evvela, ilken, ilk olarak (buğroıt) V—)•-?“ taksim, dağıtma, yayılma, dağılma (budoro) Uy»*»
deve tayı (bukşo) akbaba, haris (budro)
9 9 4
büyük çakıl taşı (bukoşo) boşluk, karışıklık (buh) o, a *
9 9 4
giriş, kapı, dehliz, başak (bulo) Ûcls endişe, heyecan, dehşet, uyuşukluk (buhboho) In sn u
9 4 4
kalabalık (bvolo) ilaa boşluk (buhuto) ILooıoa
9 9 4
senato, parlamento, konsey (buli) Üoa tan, şafak, alaca karanlık (buhoro) )» « o 3
9 9 4 / 9 4
kaos, altüst, karışıklık, intizamsızlık, Kuzey, şimâl (buzo) Ijo a
. 9 9 4
huzursuzluk, düzensizlik (bulbolo) alay, istihza, sarkazm, tahkir, hakaret, istihkar
dil kargaşası (bulbol leşono) U »\. (buzoho)
9 4 9 9 4 / .9+4
anarşizm (bulboloyu£o) [L c u N -A o a şahın, doğan (buziqo) lô-tco
9 9 4
şalgam, çiçek soğanı (bulboso) ) m->\ a a çiban, sivilce, şiş, apse, yumru (buzoğo) t?)a »
. 9 9 4
eritme (buloğo) soğan (buzno) l->|oa
r& r 4 / \ r + r 4
Bulgaristan (bulgariya) U *^ ik .& 3 Bizans (buzanfıya)
33
ı BulgaristanlI (bulgaroyo)
keşif, inceleme, anket, teftiş (busoyo) Kl<“ »
hıyar, salatalık, acur, fitil (busino) ı ' o-s*
M-1 buldozer (buldozer)
>y t
hata, kusur, yanlışlık, leke, eksiklik, düşme, I jje şaşkınlık, korku, dehşet, hayrete düşme,
indirim, iskonto, tenzilat, azaltma (busoro) uyuşukluk (bulhoyo)
> K * 4
kira indirimi, ücret indirimi, maaş li<s»ı » jo a hayret (bulhono) )_ıotXaâ
. t < <
düşürümü (busor ağro) senatör, müsteşar, müşavir, mebus, 1^ 0 ^ . as
değerdüşüm (busor iqoro) I » ja a milletvekili (buluto)
/ \ 9 4 4 4
devalüasyon (busor [ime d‘zuze) !| o ı, j^ a * parlamentoculuk (buiuÇuLo)
ücret düşüşü (busor furcono) j^ aa mühür yüzükleri (bulavoîo)
t f 4
fiçi, kap, tas, leğen (buqo) J-o aa izolasyon, yalnızlık (bulhodo)
W & 4
kaynama derecesi (buqboqo) tn a a a a parlamento, meclis (buliti) ..v -N.
f > 4 f + 4
tecrübe, deneme, imtihan, deney, araştırma kıtlık, açlık (bulimos) ahuA u
uygun, yakışır, münasip (b'volito)

9 *9
(buqoyo)
/ ♦ 4 t t 4
boynuz, borazan, boru (buqino) aa buluşma, karşılaşma (buloqo) |.a.\aa

sorgu, tahkikat, imtihan (buqyono) J j- ja a a baykuş (bumo) Ucco
f f +4 t 4 > 4
boruzancı (buqin{oro) keçeli baykuş (bumo d‘burgo)
/ \ /f ’ * 4
sopa, çomak, değnek, topluiğne (buqlo) )lo aa orman baykuşu (bumo d‘cobo) vsoto
* & ' t 4
muhafız (buqlaryu) ))Loaa keçeli baykuş (bumo cTcito)
» » 4
soruşturma, test, taharri, tahkikat, teftiş, )*JOaa tepe (bumso)
tetkik, inceleme, gensoru (buqoro) soğan, huni, malt (buno) i' 4
r r f 4
l" 4
pazar araştırması (buqor bazar) hh> fındık, küre, top (bundoqo) VjO
» * t 4
et muayenesi (buqor besro) »ujûa yerfıstığı, arapfıstığı (bundoqo d‘arco)
)t 4
kan testi (buqor dmo) ^©f j-oûa sevinç, neşe, keyif, tebrik (bunoyo) Luas
> * t 4
toprak araştırması (buaor cafro) bira (bunis) ■M - İ Q3
t -r t 4 f 4
kamuoyu araştırması (buqor renyo) <j « a s kök, esas, temel (bunko) Uuos
. t 4 p t 4
otopsi (buqor şlado) It İJOOA saldırı, tecavüz, yırtma, kopma (busboso) la n m a a

, I r , , t
ilk tahkikat, ön soruşturma ^ ,jO İJJSOJ utanç, rezalet, mahcubiyet (busoyo)
(buqoro qadmoyo) memnuniyet, sefahat, safa, neşe, saadet, )» < n a a
kebap şişi (buqşino) aa zevk, tat, haz, eğlence, hoşnut, ziyafet (busomo)
/ \ t ^ t 4
çöl, ıssız yer, saf, cahil, ahmak, okuma yazma r * başsağlığı (busom rişo) (-»-.* f u s u
»' t 4
bilmiyen, okumamış, mektepsiz, okulsuz (buro) alay, istihfaf, istihkar, nefret (busrono) |_>jj>aa
* > t
cahilce, akılsızca, safça (buroit) V -I» a a park, bahçe, bostan (bustono)
burç, kule, zodyak (burgo) yakın, civarında (b‘vacdo)
r
), t
Babil kulesi (burgo d'bobel) uzaklık (bucodo) l*J.aa
/ \ ^' 4
zodyak, burçlar kuşağı tepme, tekme vurma, darbe, vuruş (bucoto) V&âa
(burge d‘zodyaqon) takla, düşme, yuvarlama (bucoqo)
gözetleme yeri (burgo d‘havro) toplama (bucoro)
deniz feneri (burgo d‘yamo) heyecan (bucroro) It^ a a
> <
su kulesi (burgo d'mayo) korku, dehşet, endişe (bucto)
fener kulesi (burgo d‘nuro) 1»o j , k ^ a a büfe (bufa) ı' 4
çan kulesi (burgo d‘noquşo) ıU ' - a a4-'■

ı , ı> -%
’ ,> a4a ipek, keten bezi (buso) ı'
l . a a'
* ♦ ‘ » 4
kilise kulesi (burgo d'cito) İ L .* , U ^ a a ipek gibi, ketenden yapılmış (busoyo) I) - ı a a'
34 *1
zamanında, vaktiyle, vaktinde (b'zabne) O U Sp radar kulesi (burgo d‘radar) >»U»

tek, öküz (bazgo) işaret kulesi (burgo d‘şudoco) P » o a » , k s,» 0^»
9 4 <ı>
)VuOO,p ’ *-C T' ı ’ 4
testi, küp, çömlek (bezduqto) televizyon kulesi
haklı olarak, doğru olarak (b‘zedqo) M»»)-» (burgo d‘telefizyon)
4 ♦ r
dikkatle, emniyetle (ba‘zhiruto) ı( ufak kule (burguno) C aâs
yağmacı, haydut, hırsız, tahrip eden (bozuzo) yama, semer, sele, paçavra, eyer (burdco)
haydutluk, hırsızlık (bozuzuto) lU îop saraç (burdcono) |âÂ.,jas
yağma, talan, soygun (bzuzyo) ı' 4 haberci, postacı (burdro)
delgi, biz, iğne, matkap, delici (bozuco) I '^ o p
P cahillik, kabalık, kır (buruto)
II 4
|Lo )a s4
kumaşçı, manifaturacı, ipekçi (bazozo) aydınlatma, parıldama (buroho) 1U*>as
" 4
1ÎU
yağma, çapul, soygun (bzozo) İIP kudsiyet, temizlik, mesafe, uzaklık (buroyo) C >as
manifatura (bazozuto) l U l rPr diz (burko) ^ o ja s
alay etmek, hakaret etmek (bazah) mp takdis (buroğo) l" 4
* 9 *
alay, ayıp, rezalet (bezho) taç takdisi, evlenme töreni (buroğ küle) y »wa s
9 4 & A •
çapul, yağma (bzizuto) su takdisi (buroğ mayo)
şahin, doğan (boziqo) ı' p
1-0-. yüzük takdisi (buroğ cezaqto) y»as
j f &t 9 4
şahinci (boziqoro) ) !•=» nimet, bereket, hayır dua (burklo) 11^9) a s
rr r
yarmak, kırmak, delmek, nüfüz etmek, p (>4>p bereketli, hayırlı, uğurlu (burktonoyo) (-_> !jo jas
çatlamak, parçalamak (bzac, bazac) kavanoz, kap, küp (burmo) (jo fo s
A
delik, oyuk, yırtık, yarık, açıklık (bezco) U p burs (burs) A )a a

t f 4 r " <
kısaca (ba'zcuryoto) sepici, debbağ, tabakçı (bursoyo) V*-n)as
9 4 4 T
hiddetle, kızgınlıkla (ba'zcifuto) p tabaklık, sepicilik (bursoyuto) )L n »aa t a s
W
dağılmak, yayılmak, serpilmek (bzaq) hurma demeti, nar (bursmo) |j<uB)as
rr
dağıtmak, saçmak, serpmek (bazaq) «O ağ, şebeke (burasto) |ls-a>*as
yonga, siğil, saçma, çakıl (bezqo) lo p çırpınmak (burcoto) U j^ ja s
r 4
kuzu (bezqo) JdOP azot, boraks (buraq) .o ja s
r 9 4 * r f 4
tohum ekmek (bzar) M-=> bürokrasi (buroqratoyuto) )L a ^ j-o ı& s
♦ 4
belge, makbuz, senet, kupon, bono (bzoro) I*!-» buji (buşi)
9*4
çekirdek, tohum, tane (bazro) IİP haşlanmiş yemek, olgunluk (buşolo) İl* a s
t
soygun, av, hırsızlık, çapul, yağma (bezto) IL p gecelemek, gece geçirmek, misafir kalmak, :L aa
telâşla, hiddetle (b'hifo) JİIİs yatılı olarak kalmak (bol)
zevk içinde yaşamak (bahbah) geceyi geçirme, geceleme (bavlo) )Las
T 4
birlikte, mutabık (b'had fum) »o: bütan (bütan) . La s
9 * l
oy birliğiyle (ba‘hdo şavyulo) soymak, talan etmek, yağma etmek (baz) p
seve seve, memnuniyetle (ba'hvihuto) |icu~ meme, emcik, memebaşı (bezo) )p
* t
refahla, sıhhatla (b‘hulmono) ( şahin, doğan, delik (bozo) İp

denetçi, kontrolcü, araştırıcı, müfettiş (bohuro) )> esnasında, zarfında, bir zamanlar (ba‘zban) > -sp
r r r
araştırma, teftiş, muayene (bohuruîo) l t° » arasıra, bazen (ba‘zban zban) çsı ç s p
* A» r
gözlüklü (b'hazoyoio) uzun zaman (b'zabno ariğo) )ıa*»? U s ) -
.m r 9 * T 9 r
görünüşte (ba'hzoto) )!•>■**» eskiden (b'zabno catiqo)
f4 &
kuvvetle, şiddetle (b'hisuto) )L o^—— günümüzde (b'zabno d‘qoyem) flo I U s p
maharetli, uzman, tecrübeli, denenmiş (bhiro) yakın zamanda (b‘zabno qaribo) U sp
gebe, hamile (btino) maharetle, ustalıkla (bhiroit)
hamilelik, gebelik (bfinuio) )Lcu-^-=> deneme, tecrübe, muayene, uzmanlık (bhiruto) |Lo
küp, kavanoz, şişe (botito) IH * şehvani (bhişo)
hamile, gebe, ağıra yak (btinto) |!s-Lâ şehvet, hırs (bhişuto) li«
i» r r
durmak, geçmek, bakmak, göz kulak olmak, denemek, araştırmak, tecrübe etmek,
iptal olmak (btel) imtihan etmek, yoklamak (bhan, bahen)
r r r r *
zaman aşımına uğramak ou-a» ?^ yalınayakla (b'hefyoyuio) q ..ı
r
(btel cal da‘cbar zabne) gözetlemek, dikkatle bakmak, tecrübe *—
r
durdurmak, iptal etmek, feshetmek, ara vermek, N^-£-=> etmek, araştırmak, incelemek, denetlemek,
geri almak, kaldırmak (batel) yoklamak, tetkik etmek, kontrol etmek, teftiş
9 t 4 r
siparişi iptal etmek (baçel fuqo<io) l^ o o s etmek, denemek, imtihan etmek (bhar, bahar)
nafile, boş, işsiz, tembel (bafolo) ta-=> deniz, deryâ, bahr (bahro)
♦ 9 r
boşuna (batoloil) sonunda, nihayet (b‘harlo) İL
9 9
tatil, ara, boş vakit, serbest, işsizlik (betlono) ) ıNft-a kımıldanmak, acele etmek, heyecanlamak,
9 9 r 9 9 t-
Noel tatili (betlono d'mavlodo) l ^ c u o . ) ıNfe*> sarsılmak (bhaş)
' 9 T 1 9 9 •*
yaz tatili (beçlono d‘qay|o) U —o , teşvik etmek, kımıldatmak kışkırtmak, sarsmak,
9 9 t' 9 9 *
paskalya tatili (betlono da‘qyomto) karıştırmak, sallamak (baheş)
r r r ' 9 9 i»
karnaval tatili (betlono d‘qamaval) ) ıNfr karışıklık, tahrik (bhoşo)

9 9 9 * 9 9 <l>
güz tatili, sonbahar tatili İV—•**•!.» yaka, önlük (behşo)
(betlono d'teşroyoto) arayıcı, denetçi (bohşo)
9 9 r
II
işsiz bayan (batolto) gerçekten, hakikaten (b'hatituto) )L olf—
9 t>
meşe, meşe ağacı (betmo) erkek ördek, ördek (bafo)

gebe kalmak, tasavvur etmek (bfen) kıvılcım, şerare (befo)
gebe bırakmak, tohumlamak, döllemek (baten) ateşböceği (batboto)
gebelik, hamilelik (batno) öğle vakti (b'tahroyoto) 9f* r
II 4 r
gebelik (batnuto) |Ltu-i^ı beton (beton)
baytar, veteriner (bitoro)
***
böğürtlen çalısı (batos)
v4?
r r r
pil (batarya) !-»«-&-=> hilekârlık, kurnazlık (b'tucyay)

9 4 r
akü, pil (batriıo) gizlice (b'fuşyo) i—
9 4 t
vurmak (btaş) ■•-&-=> tas, kâse, çanak, leğen (botuto)
r
ev (bay) «^> daire, kavun (batiko)

rr rr
teselli etmek (baya) )Us<|-^s boş, işsiz, münhal, tembel, aylak, avare, yorgun IL^s
piyano (byano) mU * (batilo)
. * *
piyanist (biyanist) gayretli, çalışkan (bfilo)
♦ * r
tencere, tava (bibo) işsiz olarak (batiloit)
ırmak, çay (bibo d'mayo) gayretle, ehemiyetle (btiloiı) C h *
9 4 * r
papirüs (biblo) U^-=> işsizlik, yorgunluk, boşluk (batiluto)
r r 9 & &
bibliyografya (bibliyografya) bakım, gayret, âcil, dikkat, şevk,
9 & +
kitap (bibliyon) önem, ehemiyet, yarar, endişe (btilulo)

* * >* * 9 9 4 4 4 r
kütüphane (bibliyotiqi) ^jq-.Ln.\~v.r> işsizlik (batilut fulhono) 11 &a L a X ^ a
t\
t r t ♦ ♦ # ♦ ♦
üniversite kütüphanesi po« L işsiz bayan (batilto)
(bibliyotiqi d'bci savbo) ucuz, indirimli (b'fimo şavyo) U&*
36
f v r • 9& &
cd
I
(baynol emyoio) okul kütüphanesi
arasında (baynol hdode) ı}"f •-**
' k ' r
ô-L-fad (bibliyotiqi d‘madraşto)
•* 4 9 r
arasından, aralarından (baynolhun) v 6eıûu*d halk kütüphanesi
X ♦ 4 ♦
bisküvit (biskuvit) (bibliyotiqi camoyto)
t +
küçük şişe, kab, testi (bisto) 1Is İtli»! vasıtasıyla, sayesinde, yanısıra, tarafından,
^ f <• t 4'
esans şişe (bisto d'rihone) If ile, ki onunla, -de,-da, -den dolayı (b‘yad)
* 9 4-
yumurta (bicto) )kv«*> bu sebepten,o halde, zira, çünkü (b‘yad hoy d ), -m
9 r t &
ördek yumurtası (biĞto d‘ba(o) ^ - a , |i>o—a küçük şişe, kol (baydo)
t r ' r *
ördek yumurtası (bi£to d'vazo) 1(0* bidon (bidon)
■ . < • f
yılan yumurtası (bicto d‘hevyo) lk v .-> benzin bidonu (bidon d'benzin)

güvercin yumurtası (bicto d'yavno) m <w. , |U . ^ sersemletmek, sendelemek
kabuksuz yumurta (bicto d‘lo qlofe) |ş \ n U» (baydel, etbaydal)
bile bile, kasten, kasıtlı, şuurlu, bilinçli,
9 W*
Ifcotgtd
balık yumurtası (bicto d‘nune) Ij o j » )b- v •-I
Paskalya yumurtası |ls.yı. n , ),U .» |k •v. *> kasti, bilerek (b'idacto)
9 r ♦ f > r +
(bicto d‘ci(Jo da‘qyomto) bilerek ve bilmeyerek U,o
9 + 9 ♦
kuş yumurtası (bicto d‘sefro) (b'idacto vad‘lo b‘i(Jagıo)
* r
kuluçkalık yumurta (bicto da‘qfofo) U s a * )ts x . -i bilinçli (b'iâcie)
9 v * 9 i ' 9 *
tavuk yumurtası(bicto d‘tarnoğulto) 1Is A .a *_ ıi l « |ls> «•> biyografi, yaşam öyküsü (biyografya)
9 f * .# v f ' I# ^ r * 9 9*
hindi yumurtası )k_.oj_ıoı )İO i. ol^ j >L, biyoloji (biyoloğiya)
9 9 • t r
(bicto d'tarnoğulto hendvoyto) son günde (b'yavmo hroyo) Us—x U>
9 9 4
faizli, taksitli (b'izifuio)
ıf 4 * *
)j.a£u)â
oval, yumurta şeklinde (bictono) )->&>> **»
. 9 9 9 ♦ ‘f r r +
elips, oval (bictonoyo) I—j Is-s-» * Bizanslı (bizanfoyo)
,r ♦
bira (bira) I»-*» faizli, taksitli ödeme (b'izefto)
t t r
kısır, verimsiz, çorak (bayoro) cübbe, tünik (bayfuno) U | ^
9 4 *
piskopos tacı (biruno) M OUâ bikini (bikini) ■«ı .« u j >
9 4 9 r ♦
kısırlık, verimsizlik (bayorulo) IL o ^ a jubiter, erendiz, kalay (bil)
9 4 9 r 9 &
4r *
kurtasiyecilik, bürokrasi, memurculuk ilân, ihbar (bilavus) -coolUa
9 r ♦
(biroqratoyuto) posta, postacı (bildaro) l>.N
saray, hisar, kale, istihkâm, şato (birto) Ilı güvercin postası (bildaro d'yavno) l»r\ - a
şanssız, talihsiz, bahtı kara, bedbaht, deniz postası (bildaro d‘yamo) I^.N ».-)
uğursuz, mukadder (biş gado) hava postası (bildaro d‘oyar) »?),
kötü, fena, adi, hain, çirkin (bişo) posta (bildaruto)
kötü, kötü hareketli (biş znayo) bilardo (bilardo) )»
r & ‘ w ♦
çok kötü (biş sagi) podyum, taht, kürsü, mimber (bima) |jo U> <
zavallı, yoksul, fakir (boyşo) farketmek, icra etmek, göstermek, sezmek (bayen)
kötülük, alçaklık, şirretlik, habislik, ser, İt ılgın ağacı, tamaris (bino) U -a
# ♦
fenalık, habaset (bişulo) bingo (bingo)
9 r 4 &
şanssızlık, talihsizlik (bişut gado) ! L o*^ a arada, arasında, araya (baynay)
' 9 4 9
fakirlik, yoksulluk (boyşulo) flaJL+a enternasyonalizm (baynay emvoio) )Lo»o?
■ *• ' 9 V
bolluk, zenginlik (bayşonuto) l l n n » .*> galeri, geçit, kubbe (binqo) ) » »*•>
,• r
ev, mesken, hane, barınak, konut, ayet, kıta, jls-tâ arasında, ara, ortasında, arada, araya (baynol) Ih - *
# t „ \ r r
mısra (bayto) evrensel, enternasyonal, beynelmilel l!.oaoı

. 9 4 f
jLtjk&ıa 37
4
mürekkep hokkası, mürekkeplik (bet dyuîo) |i O*, ev, ara, arasında, arada, araya (bet) V -a
*
mehkeme, adliye (bet dino) Süryani alfabesinin ilk harfi (bet)

temyiz mahkemesi (bet dino d'bagon)
fr * a patrikhane (bet abohoto)
♦
.*'* f •v , f *
özel mahkeme (bet dino dilonoyo) l^ a depo, kiler (bet avsre) |}jo?
9 9 * A9 *
yüksek mahkeme (bet dino Seloyo) w V—a dörtyol kavşağı (bet urhoto) |1*—
sulh mahkemesi (bet dino d'şayno) )Juu ,\ J , kilise, allahm evi (bet il)
♦
çayırlık, otlak (bet dyoşo) tuvalet, şahsi, hususi (bet iqoro) I jjo-.? V -a
♦
Isamn vaftiz bayramı (bet denho) V—* misafir evi, konuk evi (bet ağsnoye) ) .1 mT>?
müsabaka meydanı (bet daro) !i, ıslahevi (bet alise) W. V -a
♦
koridor, geçit, pasaj, kaldırım (bet helğo) a hapishane, cezaevi (bet asire) W »♦
hamam (bet vazne) (j'jo t ^ a kiler, erzak odası (bet asono) V -a
r <T>
futbol sahası (bet ^sfir reğlo)
* ♦ ■%
İU 3
♦
buluşma yeri, toplantı yeri (bet vacdo)

V + * r* 4 ♦
tuvalet (bet zeblo) Ui ^ a abteshane, tuvalet, abdesthane

cephane, silah deposu (bet zayno) U -ı (bet afusiya)
9 >. 9 ♦
genelev, fuhuşevi, kerhâne (bet zonyoto) IİH-» I misafir evi, konuk evi (bet orhe) U »?
' r 4*9r
yün eğirme atölyesi |poa>. Loı-o | kütüphane, arşiv (bet arke) M
. 99., ♦
(bet zaqorut camro) dokümentasyon )^—c . 1 , la }? W 3

9 4
tezgâh, kızak (bet zrubto) Its-iOH Ij^ a (bet arke d'tahvyoto)
♦
*
hapishane, cezaevi (bet hbuşyo) )ı*Jkl Qw Ui t ^ a sayfiye ev, yazlık ev (bet arco) u»?
♦
I*’ * meclis, parlamento binası (bet buli)
siyasi cezaevi |lna.\ao, u
t 4
(bet hbuşyo d'malkuto) aşevi, aşhane, mutfak (bet buşolo) )U .a a
9 r
banyo, duş, hamam (bet havfe) ) — otel, han, kervansaray (bet bavto) )L a a V -â
» i 4 ♦
kule, burç, gözlemhane, gözlemevi Ua-* V -a laboratuar (bet buqor dmo) po I jjO 03
♦
(bet bavro) postane (bet bildaro) U r ^ -a v - ^
sinema, tiyatro (bet hezvone) LJ o k yas evi, matem evi (bet boke) lâ a
r., 9 r
gözlükçü (bet hazoyolo) iv -m - ls-*a buhurdanlık (bet beşme) )«m*>
♦
ı r V—a gözlemevi, gözlemhane (bet bqoyo) illa
hamam, duş, banyo (bet bavfe)
düğün (bet hlulo) V -a okluk, ok kılıfı, sadak (bet gere) V -â
ambar, depo, kiler, mahzen (bet hmolo) |L)ObM alın, cebin (bet gbine)
şarap deposu (bet hamro) örümcek ağı (bet gvogay)
merhamet yeri (bet hesdo) M» melce, sığmak, sığınak yeri (bet gavso)
♦
. 9
mutfak (bet fbohe) hazine, devlet hâzinesi (bet gazo)
9 r ♦
hava alanı (bet tavso) ^-*a kütüphane (bet gazo da'ktobe) !)•%, V -f
* ../ 1 \t* * r ' t* r
hava üssü (bet tavso d'folhuto) ) 1 iu A a , devlet hâzinesi (bet gazo d'malkuto) IL o a io e , l ı ^
kolej, okul (bet yulfono) V—a genelev, kerhâne, fuhuş evi (bet gaybo)
••9 * *
bebek bakımevi (bet yu§fon b ° t}—a buzhane (bet glido) l r ^ V -â
doğumgünü (bet yaldo) 1 ^ - V—a gelin odası, zifaf odası (bet ğnuno)
.* >
öğrenci yurdu (bet yolufe) [-3 o \ . tuvalet (bet gocuzo) 1)“ ^ , v -â
kreş, çocuk yuvası (bet yonqe) berber dükkânı (bet groco) V -*
, fl r
yetimhane (bet yatme) Uok—» V—a gözetleme yeri (bet davqo) Ô ,
' lV*»0»
" *
papaz evi (bet kohno) l-ıeta okul, mektep, medrese, jimnastik
toplantı yeri (be£ knuşyo) salonu, spor salonu (bet duroşo)
38 uli
mektep, okul, medrese (bet marduto) l£o,ıao
4
çayır, otlak (bet marcito) w * millet meclisi (bet knuşyo d'vazire) ov r\ ı *\ V -a
f 4 r * * * 4 ♦
mâtem evi, yas evi (bet marqu<lto) )L,etoyo V~-=> havra, toplantı (bet knuşto) lU ıu s
* / F *1» t-
yatak odası (bet maşğbo) U»-?-»-» I f - a ahır (bet kcsto) V -a
♦
çadır, mukaddes yer, dua yeri (bet maşkno)) n«v> V -a hastane, hastahane, revir (bet krıhe) } ot* 99
f r ♦
mesken, pansiyon, barınacak yer, istirahat çocuk hastanesi (bet krihe da'floye) ) j \ J , |ou^> l ^ a
4-
yeri, ev, konak, mezar, gömüt (bet maşryo) kitapevi, kitapçı (bet ktobe) ^5 ^ °
otobüs terminali (bet maşryo d'baso) 'rt ^ , V—* gardırop (bet lbuşe) uL<LaX
f 4 *
ziyafet, su teknesi (bet maştyo) U ^ ıu o taş ocağı (bet Uumyo) l^ a
* t +
Mezopotamya (bet nahrin) l}-*a lokanta, restoran, yemekhâne (bet meğlo) UşU>
t $ f ♦
mabet, tapınak (bet navso) |jd o j kiler, ambar (bet mone) Ij )jo
t p 4? -t*
dinlenme yeri (bet navho) 1-» q j 1^—3 meyhane, birahane (bet merito)
. 9 t 4 ♦ • ^ r
laboratuvar (bet nusoyo) ^ »cu mutfak (bet magirse)
soba, fırın, ocak (bet nuro) |)oj V -* mezarlık (bet mademğe) lâo^jo
*
hücre, hapishane, ahır, garaj (bet nturyo) U ^ oi-ı mahzen, kiler (bet madone)
f 4 4 ’HÜ
arşiv (bet nturut ktobe) L o ja l- j V—a ayak izi (bet madrko) 1^. «*<
4 r
fırın (bet nahtume) U>ols—-j Ij^ a sap, kabza (bet mavhed ido) 1’J
* „♦ * 4 > r 1»
dökümhane (bet nsoğo) jAm ı V -a ölülerin yakma yeri Lojôaao V -a
*
kadın evi, harem evi (bet neşe) |a j (bet mavqdonut mite)
* * * .. *
tuzak, ağ, şebeke (bet neşbe) laJLı V—a büyük ev, saray (bet muşhoto) ) ^ +*jk. aao
t t 4
dernek, kulüp, meyhane (bet subolo) 1-So .aj» mesken, ikametgâh, oturacak yer
yemekhane, lokanta, restoran (bet suboco) (jLsojo 1^—a (bet mavtbo)
* r
yüzme havuzu, banyo, sauna, hamam tuvalet (bet mahryo) u V -a
t
4 f r
(bet sahvo) park yeri (bet matronuto) ILo-ı^kso
♦
,’ *
ihtiyarhane (bet sobe) ölü evi (bet mito)
4 r *
ihtiyarhane (bet saybuto) )L mezar, ölüler diyarı, kabir (bet mite)
çekim edatı, öntakı (bet syomo) V—=> gümrük (bet moğse)
t
tuvalet, helâ, ayakyolu (bet selyo) } .\ m tuzluk (bet melho) 1^
♦
ziyafet salonu (bet smoğo) ja.-ıâjn l^-*a içtima, toplantı (bet melko) V -a
.9 r
eczane (bet samone) ) saray (bet malko) )a \ y ı
t 4 r *
kapı, giriş, ön avlu (bet sefo) lâa» W * devlet, kıraliyet (bet malkuto)
t «
okul, mektep (bet sefro) I j-3 jd sauna, hamam (bet mashyo)
manastır okulu (bet sefro d'dayro) ) ^ M ) ^ a ^_»a yoksullara bakımevi (bet meşkine) Un mm
kışlık evi (bet satvo) |otâ> V-*a yardım, destek (bet masmğo) |?<ıımn
ormanlık, koru (bet cobo) J-âi. V—a tiyatro binası (bet masrlıo) U>«jauo V -â
t 4 ** * M *
ahır, zahire ambarı (bet cburyo) sakatlar yurdu, maluller evi (bet mcavke)
* . . p <9 4 r
arşivler (bet cedone) lû .*. vaftizevi (bet macmudito)
arşivler (bet cuhdone) |_ı,ü,o>. V -a oturum, ev, ikametgâh (bet macmro) )>«><>
•+ t r
devlet arşivi |L0 0-vX 10
- , |_ı,oio>.-
melce, sığınak, barınak (bet macrqo) M>
(bet cuhdone d'malkuto) mabet, ibadethane (bet maqdşo) U -*ja »
* *F *
klinik, muayenehane (bet cuyono)
banka (bet curfono)
I" 4
!^ -a
Ijs-â
istihkâm, müstahkem yer, kale, hisar
(bet merdo)
|,ô ^~*a
99 4 T>
İLaajO 39
çelik fabrikası (bet fulhon stomo) )vıfe m . ..\ a s alın (bet cayne)
9 r 9 4 *
yün fabrikası (bet fulhon camro) |*ao>. as put tapınağı (bet clavoto)
9J r 9 4
çelikhane (bel fulhon falodo) m A »3 kabir, türbe, mezar (bet colmo)
t 4 r > 4 *
sabun fabrikası (bet fulhon safuno) p a â « » aa vaftizyeri (bet cmodo)
f» P N 9 4 +
ipek dokuma atelyesi İM-o Arabistan, Arap memleketleri

(bet fulhon qazozo) (bet caraboye)
9 r 9 4 *
un fabrikası (bet fulhon qamho) * ». \ o3 barınak, sığınak, melce (bet cruqyo) |u j o
9 9 „ + r
dizgihane, mürettiphane )L oL r o» V—=> müze (bet catiqoto)
9 4 r 9 9 „■* r
(bel fulhon rukob eivoto) devlet müzesi )L a a X tt,
9* * * *
puro fabrikası (betfulhon şğoroto) * (bet catiqoto d‘malkuto)
r r 9 4
şeker fabrikası (bet fulhon şakâr) ta *, ^>«\ a3 buluşma yeri (bet fegco)
9 * 9 4 -t* 9 9 4
çimento fabrikası )k m » as fabrika, atelye, atölye (bet fulhono) jt A a a
* 4 9 4
(bet fulhon şemento) bira fabrikası, bira imalathanesi a3
tütün fabrikası (bet fulhon tutun) . o t o l ^ - A a s lf-^s (bet fulhon bunis)
N 9 * N t 4
I) Va 3
çay fabrikası (bet fulhon tiyo) H L »»A as ipek fabrikası (bet fulhon buso) .»\ V—=>
* r v 9 4 4» ' ( «
tekstil fabrikası ^ \ aa yapıcılık, inşaatçılık ) . ı ~ı ^ . « \ a 3
(bet fulhon takstil) (bet fulhon bnoyo)

9 4 9 4
fabrikasyon, imal (bet fulhonuto) )L n ı-\ a 3 gaz fabrikası
9 9 r
çömlekçi evi (bet fahoro) (bet fulhon gaz)
I + 9 * 9 4 +
videotek (bet fidyo) buz fabrikası (bet fulhon glido) t» » \ a s
+ 9 ^ 4 9 4 +
dökümevi, dökümhane (bet farzloyo) 1^» cam fabrikası . ..\ a s
t ^
yayınevi (bel froso) (- » la (bet fulhon zğuğito)
9 4 9 + 9 4 9 4 +
yemek salonu, restoran, lokanta, Ijolf-â Ijs-a tereyağ fabrikası (betfulhon zubdo) |**of
/ \ 9 4 9 4 *
yemekhane (bet foturo) küçük iş (bet fulhon zcuro) *~ J> .a3 lj«-o
* / \ t 9r
put tapınağı (bet ftağre) silah fabrikası (bet fulhon zayno) U^ı . a9
^ 9 4 9 + 9 4 t>
yün boyama atölyesi süt ve süt ürünleri fabrikası )Lo)a*> ^ os
(bet sabocut camro) (bet fulhon hevoruto)
+ 9 r r 9 4 +
boyahane (bet sebcto) kağıt fabrikası aa
haraplık, viranlık (bet sedyo) (bet fulhon kartayso)
+ 9 9 9 9 4 +
üniversite, fakülte, rendevu (bet savbo) PO| mobilya fabrikası
9 9 9 4. 9 V
halk üniversitesi ^ jt jo o o ı l-ôj (bet fulhon krofoto)
9 9 + 9 4 +
(bet savbo umtonoyo) pamuk dokuma ve işleme fabrikası ^~X aâ

devlet üniversitesi ) L a a 2 S u o f l-=>Oı (bet fulhon ketono)
9 4 9 r f 4 -»>
(bet savbo d‘malkuto) tuğla fabrikası )U n \ a3
av kulübesi (bet saydo) Ij'-a (bet fulhon labonuto)
İ n 9 r 9 4 +
rafineri, tasfiyehane (bet slolo) ekmek fabrikası (betfulhon l a h m o ) « M\ a â
+ i r * t r 4 +
kilise, ibadethane (bet sluto) makina fabrikası aa
tasfiyehane, rafineri (bet srofo) V-»* (bet fulhon makina)
* *0 + r 9 9 4 +
mezarlık (bet qbure) 19 montaj fabrikası ^ ,.\ a s

kutsal yer, ibadethane (bet qadişe) Ij^ s (bet fulhon montaş)
+ & r r 9 4 +
kahvehane, kiraathane (bet qhuto) ) i o ouo margarin fabrikası ^ ^ \ a3
meyhane, han (bet qubolo) U a i V—a (bet fulhon margarin)
40
hudut, sınır (bet thume) )joü ~ L V—a kilise, ibadethane (bet qudşo) ı’ 4
* .. 4 T 1>
dövüş yeri (bet tağtuşe) U-ols-şL meydan (bet qavmo) 0-0
t t * " t
fırın, mutfak (be£ tfoyo) U si maliye dairesi, devlet hâzinesi JjLSâjO
t> r <ı>
dehliz, hol, kapı, giriş yeri (bet tarce) |bX$L V - a (bet qurbono)
9 r
ev, barınak, konak, konut, kıta (bayto) tren istasyonu (bet qtoro) ı4 - V -I
■r
baba ocağı (bayto d‘abo) t â ) , |ls-^> yazlık evi (bet qayto)
t r
kira evi (bayto d‘ağro) I~ üJ » ils—= hamur teknesi (bet qamho) |..yın
9*t* * r ♦
çiftçinin evi, çiftlik evi (bayto d‘akoro) 1^1* jk —» otlak, çayır, mera (bet qenyono)
t & ' 9 r ♦ 4- r
perili ev, hortlaklı ev (bayto hgigo) Ik-*-» meyhane (bet qafile) )L slb
m t r t r
tek katlı ev (bayto d‘had medyoro) )*-♦*> ambar, depo, mahzen (bet qfose) ) m âo
•*
kazerne (bayto d‘folhe) 1^—^ hisar, kale, şato (bet qasro) U j»
,m ✓ . r *
yazlık ev (bayto qaytoyo) ) .A-â |k-^> Kurdistan (bet qardvoye) r ’
9 t * r
kır evi, sayfiye, köy evi (bayto da‘qrito) H f-m , Jb— ayraç içinde, parantez içinde (bet qeştoto) ILfcJLo V-=>
• *, t r
özel, hususi (baytoit) a radyoevi (bet radyo) U ,U
* f
kendi, kendisi (b'yote) «V—a üzengi, marsepet ayağı (bet reğle) |1^, w *
t 4 r 9 9 9r
küçük ev, hücre (baytuno) M ok—» garaj, otogarajı, araba garajı l^ -» t !i^=»
* r
evcilleştirmek, ehlileştirmek (bayti) (bet radoyoto)
i»
I' ' r 9 r
tanıdık, ehli, akraba, dost, evcil, güvenilir U k—-a silâhhane (bet rahote) ^ «*
♦
(baytoyo) yarış sahası, yarış pisti (bet rehte)
9 4 9 r
akrabalık, hısımlık, sahiplik, mülkiyet, )L Q^lS->-£> değirmen (bet rahyo) U<)
9 r
benzeyiş (baytoyuto) at ahırı (bet rağşo)
t. r
horoz (bako) günbatımı (bet ramşe) V -â
9 -1*
ağlamak, inlemek (bğo) M» otlak, çayır (bet recyo)
* 41*
haklı olarak, adilane, adaletli (b‘kinulo) )LcuLû-a döşemeci atölyesi (bet rsofo) U j*
♦
çalışkan bir şekilde (b'kuşoro) ı '' 4 diskotek (bet reqdo) )*o»
ağlayış, matem, çığlık, ağlama (beğyo) )!?Z kreş, çocuk yuvası (bel şabre)
* r
ağlayan, yaslı kimse, ağlamaklı (bağoyo) jlAI. havra (bet şabto) IV-=“-*-
&t * 9 9 4
önce, ilk olarak, evvelâ, ilkin (bğiroit) M * melce, sığınak (bet şuzobo) Laf o tu».
t 9 4
erken vakit, kıdemlilik (bğirulo) 1i o i dominyon, hüküm, hakimiyet (betşultono)) ı \ cu».
erken, erkenci, ilkel (bğiroyo)
9
C\ 4 9
semt evi, mahalle evi (bet şavto)
9
ILol».
9
ilkelcilik, erken vakit (bğiroyuto) mutfak tezgâhı (bet şyoğto)
her yerde (b'kulduk) y, o , \ ı ı morg (bet şlade) |rS-ı>.
. *.! *
olgunlaşmamış üzüm, safra, öd (boklavoto) şark, doğu (bet şemşo)
'r* 4
her zaman, daima, hep (b'kulzban) timarhane, akıl hastanesi (bet şenyo)
.. * *
türlü türlü, katmerli (b‘kul mnavon) futbol sahası
V. r <
her yerde (b‘kul savfin) (bet şecyo d'esfir reğlo)
^ ı« 4
her zaman, daima (b‘kul cedon) vrA fidanlık (bet şetloto)

9 4 *
V -»
kaça? (ba’kmo) bazar, çarşı, piyasa (bet teğurto) IL jo ^ lL
gizlice, gizli olarak (ba‘kmino) )-l)lflT' çayhane, çayevi (bet tiyo) U ll
4 * r
birlikte, beraber (ba‘knişu) samanlık (bet tebno) 1_L>L
mürekkep şişesi (bakso) (m a s tuvalet, helâ, ayakyolu (bet tadkito)
gizlice, gizli olarak (b'kesyo) sığır ahırı (bet tavre) |soL
•*» 41
sürmelemek, yummak, kapatmak, göz kırpmak, ilk olmak, birinci olmak (bğar)
r r
güve yemek, çıkmak, türemek (biat) erkene almak (bakar) ta a
çıkma, türeme, göz yumma/kapama/kırpma t-P - erken, ilk, ilkel (bakoro) »” r
p p r
(bloto) istihkâm askeri (bakoro) )i^=>
t p r
kiriş, kereste, direk (baltoyo) ) kısaca (b‘karyo£o)
*v *
solucan, kurt, güve, kurtçuk (belîUo) hudut taşı, sınır taşı (bağşo)
p p
hariç, haricinde, dışında, -siz (blay) -*^=> ağlayış, yanık, matem (bğoio)
t r
. 9 r
aşınmış, yıpranmış, eski (balyo) enlenmemiş kadın, ihtiyar kız (bağto) lV-“ r
*
eskime, aşınma (balyuto) bakteri (bakteri)
r 4* p 9+ + r
saman, karışık, intizamsız (blilo) bakteriyoloji (bakteriyoloğiya) ju ^ c O ı-jl^ a a
düzensiz olarak (bliloit) 1^)1 «,\ - > karıştırmak, şaşırtmak, bozmak (bal)
intizamsızlık, karışıklık, hata (bliluîo) kalp, yürek, hatıra (bolo) (b
9 4 ♦
oburluk, hırs, harislik (blicuio) |Lû x * X a yıpranmak, aşınmak, eskimek (blo) ib
* r r
geceleyin (b‘lelyo) hamam (balani)
f t ♦ > pr &r r
gece gündüz (b‘İelyo u‘bimomo) laaxu|*»o ) deniz banyosu (balani d‘yamo)
r
menetmek, durdurmak, yular takmak, gizlice, gizli olarak (b’lebo) ( *%\*>
9 4 r
gem vurmak (blam) patates (balbuso) Looaaâ
9 9 9 * 4 r
yular, gem (bolmo) fitil, şişe (balbucito)
9 9 •*
hamam, banyo, duş (balani) , . ı \-> çakım, kıvılcım, şerare (belboto) 1 ^ -= ^
> + t
beyaz eşek (bolesô) U m \ -> karıştırmak, altüst etmek, tahrik etmek,
9 ■* 9
sapan (bolestos) m\n> düzeni bozmak (balbel)
balsam, merhem, belesan (balsamun) v
4 r r
Belçika (balşiqa)
T * T r * 9
' r 9 9 & r 99 T r
yutmak, yudumlamak, darbe yemek, dövülmek Belçikalı (balşiqoyo)
(blac) utanmak, mahcup kalmak (blah) « S ls
9 4 r »
ateş yutan, hokkabaz (bolac nuro) Ucu bale (bale)
t f * r
yutma, dövülme (bloco) şaşırtmak, sersemletmek, tedhiş etmek, -otV a
p
hariç, haricinde, ..sız, ..siz (belcoçl) korkutmak, hayrete düşürmek (balhi)
9 * i r 9
yudum, yudumcuk, içim palamut, palıt, pelit, meşe (baluto)
9 * 4 r
(bolacio, blocto) hurma ağacı (balut deqlo) ILo,
*r 9 9 9 t* 4 r
girdap, burgaç (blocto d'yamo) |*ı», kestane (balut malko)
r
I ' J *
çiçeklenmek, konca vermek, tomurculanmak, danışman, müşavir, amfor (boluto)
9 9 4
filizlenmek, görünmek, çıkmak (blas) kamçı, kırbaç (blumboto) 1^-aaocOla
9 *•
tane, zerre, hububat, tahıl tanesi, zahire (belso) boğaz düşkünü, kırlangıç, obur (boluco)
tomurcuklanma, çıkma (bloso) 1*^-» çengel, kanca, olta, olta iğnesi (baluco) U oü
9 * V -t. 9 4 4 9
kıvılcım, çıngı, şerare, çakım, zerre oburluk (bolucuto) )j,a3koXa
'9 4 9
(belsusito) lağım, lavabo (bolucto)
r 9 4 *
varmak, gözükmek, ulaşmak, vasıl olmak, A s saç örgüsü, bilezik, zincir (beluro)
görünmek, rastgelmek, tesadüfen gelmek (blaq) yalnızlaşmak (balhed)
tenvir etmek, aydınlatmak (baleq) ,n \ -ı yalnız, sade, tek, sırf, tek başına, yegâne ,n..\~ı
9 r
alacalı (balqo) ) n\-> (balhuçl)
r 4 *
vaka, hadise, olay (bloqo) l n.N i tek başıma (balhuday)
r 9 4İ 4 r
yağma etmek, soymak (blaş) izolasyon, yalnızlık (balhuçloyuio) 11 ,n
42
beden yapısı, vücut yapısı (benyon guşmo))jûj».tv%s ..»Aa hırsız, plâçkacı (belşoyo)
f r
cimnastik binası (benyon daroşuto) ) !•<**■*> t--1* parfüm şişesi, biberon (balto) IfcA a
* r I ♦ r
yeni bina, yeni inşa (benyono haio) (L*-* U -j-a Zühre, Venüs, Çoban yıldızı (balti)
9 '4 P P +
demek binası (benyono d'hudro) ))>***» > ı» ^ yüzde (ba'mo)
> <f* r ' p p <+
devlet binası (benyono d'malkuto) )Lm \ ao, ) ı . ij > ustalıkla (ba'mgavyonuto) ][<
okul binası (benyono d'madraşto) lı.ıa gizli olarak, sakli olarak (b‘ma(.lo)
ek yapı, ek bina (benyono d‘naqif) kiminle, ki ona (b‘man)
p p -* pp t
üstyapı (benyono celoyo) |ı\ v |ı«ua neyle (b‘mun)
pr * . / 1
ana bina, merkez bina (benyono rişoyo) i kısmen (ba‘mnoto)
p »„r t r
insanlar, halk (bnaynoşo) bilfiil, gerçekten, hakikaten (b'macbdonuio) |LCU ,
çamsakızı, reçine, sakız (bnisto) ortada, ortasında, arasında (ba'msacîo) |ô.^*ıa
parasol (bniqo) ölçülü olarak (ba'mşuhto) |!s— c
yapı, bina (bnoyto) inşa etmek, kurmak, tesis etmek (bno) )_La
* 9 r t
Benelüks (beneluks) IttÜ â yeniden inşa etmek (bno haioit) Ua
4 P
kanunen, hukuken (b'nomuso) yeniden inşa etmek (bno mendriş)
r r r
menekşe (banafşag) banyo, hamam (bano) )_L=>
ı> r
kendi, kendisi (b‘nafşe) ouuâj^ bonbon (bonbon)
p w
banka (banqa) Uul sancak, bayrak (bando) )»xa
hamamcı (banoro) sarmak, yuvarlamak, tomar yapmak (bandeq) .OjjLa
r r p r
panorama (banorama) mermi, küre, top, yuvarlak (bandqo)
eldiven (bnol içjo) a k i* müteahit, inşaatçı (bonuyo)
yaban mersini (bnot eso) l-as? l^JLa benzin (benzin) ç»ı-<-3
patlıcan (bnot gane) benzol (benzol)
sütyen (bnot tçlayo) pantolon (bantlo) |l^_ıa
istihfaf etmek, hakir görmek, istiğna etmek, |-ma iş pantolonu (bantlo d'fulhono) ) ,ı..\ n a , |l^xa
' +r
küçümsemek, nefret etmek, ihmal etmek (bso) inşa etmek, onarmak, yenilemek (bani) •■
9*
aile, ev halkı (bnay bayto)
9 r ••r
yem, otlak, gıda (beso) U **
p 4 + r P 9 r
sürekli olarak (ba‘sbisuto) l l n m .ım 'ü müteahit, inşaat işçisi (banoyo) | «^
tecavüz etmek, hücüm etmek (basbes) jı.m a inşa etme, yapı yapma, inşaat (bnoyo) U la
» r *
yastık (besadyo) U yol yapımı (bnoyo d‘urho) U >)o), U la
/ \ + * 9 P
sırt yastığı (besadyo d‘haso) I , u yemden inşa (bnoyo d‘men driş) -j o , U ra
t o * • • ^ « J a r
havalı yastık (besadyo nfiho) t —.q-ı U mimarlık, inşa (banoyuto) |L
9
* *
sıra ile, sırayla (b'sedro) )t yeniden inşa (banoyulo d‘mendriş) )L
* r 9 )»9
abecesel, alfabetik (b‘sedro d‘olafbet) bina, yapı, inşaat (benyono)
kafurotu, limon otu (bsumo) U> opera binası (benyon opera) )* s ? ,-^ıa
kadın gibi (basumo) apartman (benyon apertman) »-La
* V♦ 4* İP *
nihayet, sonunda (b'savfo) l-â meclis binası (benyono d‘bulUi) J u \ & a , U -j a
4 ' PP +
tesadüfen, rast gelerek (b‘suqbolo) tL=uo c borsa binası (benyono d'burs) j n j a a , ) ı.ı->
-T
> 4 * 9 P 4 * ' P9
basur, emoroid (bosure) fabrika binası ) ı..\ a s
hakir kimse, istihfafkâr (bosuro) I) (benyono d‘bel fulhono)
aceleyle, acele, âcil (b'surhobo) üniversite binası (benyon bel savbo) U>o.
9 f ı> r > *
tezgâhçı, elbise satan (bastiro) |; .fc ma konut yapımı, ev yapımı (benyon bayto) )^ a
.o x a 43
tuzlanmış et (besro mmalho) )♦ civarında, yanında, yakında (ba‘s(ar) 4 ^

at eti (besro d'susyo) )„jjnojaat alçaklık, istihza, alay (bsoyo) Um*
+ ' # ♦ . * 4 r
dana eti (besro d‘ceglo) ILayi., )«-BLS aşağılık, adilik, istihfaf, istihkâr, ihmal, )L
' .. * * *
koyun eti (besro d'cono) iğrençlik, kıtlık, fakirlik (basyuio)
h*r
diş eti (besro d'carşo) büyük kilise (basiliqi)
meyva eti (besro d‘fire) lîtf, u leziz, hoş, nefis, tatlı, şirin, iyi, cazip,
sığır eti (besro d‘qenyone) şahane, güzel, ince, nazik, sevimli (basimo)
p & & r
öküz eti (besro d'tavro) !»oL, )v hoş kokulu, mis kokulu (basim ritıo) im )
•,# * & » ♦ r
baş ağrısı (bsarto) hoşça, şefkatle, memnuniyetle (basimoit) \,X\ m m *>
p 4 + r
boşuna, nafile (ba‘sriquto) )İojQ-» t m - > keyf, tatlılık, iyilik, memnuniyet, cazibe,
etli, cinsel, bedensel, dünyevi (besrono) lM" ^ a a’ hoşnut, lezzet, eğlence (basimuto)
t 4 p +
şahıslaştırma (besronuio) |lo-H m*> istihkar, istihfaf, ihmal (besyno)
’ P P P + ♦ p
mücessem, cismanî, etli (besronoyo) L^j p&â esas, temel, kök (bosis)
p r + p r
eksi üzüm (besarto) )lV A * hava üssü (bosis d‘çavso) Uoo^,
p +
biberon, kab, küçük şişe (besto) Ik-ana tarihli (b‘siqum) j>a
p r
kışın (b'salvo) rezil, alçak, hakir (bsiro)
* 4 '
şişe (bastuqo) )_o o tsja a alçaklık, istihfaf, küçük görme (bsiruto) |i <
P + t * P
arka, arkası, arkada, sırt, geri, ters (bestro) saltanat, hükümdarlık (boselyo)
p & r +
kafanın arka kısmı (bestar rişo) (Üj ü memnun olmak, hoşuna gitmek, eğlenmek, zevk yuaa
&P +
geri geri, tersine, geriye doğru (bestroit) lj— almak, hoşlanmak (bsem)
+ r
gerisinde, arkasında (bestre) memnun etmek, sevindirmek, eğlendirmek yuna
gerideki, sonraki (bestroyo) (basem)
4 9 + P + + f
en arkadaki (bestroy b‘kul) memnun etmek (basem lebo)

p PP + p & ' + r
arkadaki, gerideki (bestronoyo) U-^ls-aıa baş sağlığı dilemek, teziyette bulunmak yuoo
w p r +
halı, kilim (bestarqo) (basem rişo)
arzulamak, dilemek, istemek, temenni etmek, U-a ziyafet, zevk, eğlence, keyf, tad, memnuniyet
talep etmek, aramak, araştırmak, yalvarmak (bco) (bsomo)
ı * * 4+9
iş arayan kimse (boce fulhono) h .* \ o.a esans, parfüm, tütsü, buhur (besmo)
ödenmesini talep etmek, tediyesini ouôa eczacı, parfüm satan (basomo)
4 * r
talep etmek (bco furcone) parfümeri, parfümeri dükkânı (basomuto) |L

r t * i r
kabarcık (bacbucito) [t^-iAn-ıv -> güzel koku, rayiha (besmonuio)
r r p p f
çabuk, tez, hemen, direkt (bacğal) parfümerici, parfümcü <bayan> (basomto) [k yım*>
4 p
uzaklaşmak, geçmek, gitmek (bcad: abceçj) bilfiil, gerçek (b'socuruto) |Lo)
T
deve tüyü (bacvo) ayıplamak, hakaret etmek, hakir görmek,

seğirdim, tepme, tekme, çifte (bcuüo) küçümsemek, istihfaf etmek (bsar)
r r
istekli, gönüllü, arayan, isteyen, aday, talip azarlamak, cesaret etmek, meydan okumak,
(bocuyo) cisimlendirmek, hakir görmek (basar)
P 4 4 9
isteklilik, adaylık (bocuyuto) )Lo»c et, beden, ceset, meyva eti (besro)
haksızca, adaletsizce (b'cavlo) <r geyik eti (besro d'aylo) İL ), ı*ma
ham meyva (baculo) Ûas-s kuzu eti (besro d'emro)
+ 4 \\ 4
gübre (bcurto, bcure) l»oa^=> «İMos-a insan eti (besro d'barnoso) (-«->;-=>» ü a s
4, + + ¥
istida, dilek, talep, rica, dilekçe, arzuhal, llasâ domuz eti (besro da'hzire) (»-)-*»
AA .' 9 4 4 9
îl m
düşman, muhalif (bceldaro) dua (bocuto)

çok karılılık i C ^ j» |JLj , )LoXi^> iflas talebi (bocut husrono) ıM” tA b »* 1\. <V*V'T>
(bacluio d'neşe sagiye) izin müracaatı (bocut fsoso) IlİuLs l / ’
şeytan, iblis (bcelezbub) tepmek, çifte atmak, vurmak (bcat)
9 -ti *
müşavir, müsteşar (bcelmelko) )« \ < o \ n ■» yalvaran, arayan, ricacı, telepçi, niyazkâr,
müttefik, dost, birleşmiş, suç ortağı, I" V* rica eden (bacoyo)
arkadaş (bcelqyomo) livata (bacoyulo) )L
9 *r
adaş (bcel şmo) )fll» \ ~> çirkin, pis, kerih (baciko) ) t .\ -»
„ 41 •* t 4 'f f
Jübiter (bcel şmin) çirkinlik, iğrençlik (bacikuto) |t<\a..\->
komşu (bcel thumo) L evli (bcilo)
9 f 9 4 ♦
evlenme, evlilik (bclo) i- \ ı.a evlilik, evlenme (bciluLo) ILcl^ a »
r <ı< '9 &
çünkü, -den dolayı, -nın sebebiyle, nedeniyle, evli kadın (bcilto) )!s A ^ a
9 & 9 r
yüzünden (b'celat) besbelli, açıkça (b‘cayno gli£o) U»v->
f r ^ a A,
zevce, eş, karı (bacllo) hayvan, sığır, davar (bciro) |

9 r * ı
zorunlu, mecburi (b‘cesyono) geviş getiren hayvan )
yırtılmak, yarılmak (bcaq) (bciro dlmetgavrro)
* r * 9 +
sarsmak, yarmak, yırtmak, çekmek (baceq) vfllS hayvanca, kabaca, vahşica (bciroil)
t 9
* * *
ihtilâl, ihtilâç (bcoqo) hayvanı, vahşi, hayvan gibi (bciroyo) U;
r r r t 9
yolmak, soymak, koparmak, toplamak, *^ a . hayvanı, hayvanca (bcirtonoit) V—m !-)
seçmek, temizlemek, teftiş etmek (bcar, bacar) sevici (bacoyto) |ls-J-a
» & r r
vahşi, yabani, zalim (bacriro) zarar vermek, çiğnemek, bozmak, yağma etmek ââ
♦ » ♦ r
vahşicesine (bacriroii) (bcak)
9 4 & r
vahşilik, gaddarlık (bacriruto) evlenmek (bcel)
9 r
yabani, barbar, vahşi, kudurmuş, gaddar, koca, zevç (baclo)
a + r $ + f r
zalim, hiddetli, çılgın (bacriroyo) çok karılı (baclo d'neşe sagiye) m*-»* Ua-a
9 4 9 & v t t 9 r
çılgınlık, vahşilik, insan dişi, kudurma, )Leu^w>»a karıkoca (baclo baclto) \Us>
hiddet (bacriroyuto) üvey baba (bcel emo)
vahşice davranmak (bacrar) koca, zevç (bcel atto)
99 1 *
adaletsiz, haksız (ba‘cşuqyo) w» sekreter, müsteşar (bcel rozo) \\\L ' ^ - a
korkmak, titremek (bcet) IjoLa damat, güvey (bcel barto) |Ljo '^ » - a
»*
dilek, istek, rica, talep, teklif, öneri, arama, İV-»-» enişte (bcel hoto) |1^— '^ lL s
9 * %. ^
teftiş, araştırma, müzakere, iştiyak (bco£o) düşman, şeytan, muhalif (bceldbobo)
9 9 4 9 9 $ * r 9 9 ' +
iş isteği (bco£o d‘fulhono) çocuk düşmanı (bceldbobo da‘Uoye)
9 '4 & r
gelecekte, ileride (ba‘ctidu£o) kadın düşmanı (bceldbobo d'neşe) )^ a » X L a
*9 ♦ *& 9 t ' ■’> *
dehşet, korku (bcetto) llio -a düşmanlıkla, düşmanca (bceledboboii)
9 9 9 9 4 9 * *
kısaca (b‘fosiqo£o) |^ n . m ^ husumet, düşmanlık, kin, adavet )Le
9 4 & r
seve seve, memnuniyetle (ba'fsihuto) )L « w ^ a * (bceldbobuto)
enine, genişliğine (ba'ftoyo) Ul^-3-a yabancı düşmanlığı Locıa
zayıflamak (bas) ^ (bceledbobut nuğroye)
otobüs (baso) İp bedhah, düşmanca, karşı (bceldboboyo)
9 r r rr f 9 '•+ **
okul otobüsü (baso d‘madraşto) lâ bayan düşman (bceledbobto) lls-so ->
t t •*
tahkik etmek, tedkik etmek, araştırmak, lâ zıt, karşı, aksi, muhalif (bceldino) U-»
9 4 9 <L T
ctL » )Lcujoo( i-s 45
yoklama, teftiş, arama, tahkikat, sorgu, )£ ja yoklamak, incelemek, teftiş etmek (bso)
/ \ 9 49
muayene, araştırma, imtihan, tedkik (bso£o) tahkikçı, müfettiş, anketçi, kâşif (bosuyo) U p
/ , > *9
çürümek, bozulmak (baq) jo-=> anketçi bayan (bosuyto)
9 9 9 4 9
sivrisinek (boqo) )uo-a zayıf, yavan, cılız (bosuso) Jj o
araştırmak, denemek, tecrübe etmek, imtihan (jâ s kusur, hata, eksiklik (bsuryo)
etmek, sorgulamak, soruşturmak (bqo) pike, yatak örtüsü (bsurto) |L)o^>
kaynamak, haşlamak, kabarmak (baqbeq) sorgu, sual, tahkikat, tetkik, anket, teftiş,
/ 4 '
tecrübeli, sürekli, daimî (boquyo) nezaret, araştırma, inceleme (bsoyo)
teftişçi, kontrolcu (boquro) l' ja* a’
Ijo fiyat kontrolü (b§oy time) -ja
4 ,t 4 9
yol teftişçisi (boquro d‘urho) kanser araştırması (bsoyo d'sartono) W * " » U ja
9 A
yakın, yakında (b‘qurbo) J-aj anketçi (basoyo)
kontrol, teftiş (bquryo) U» zayıf, gevşek, cılız (basiso) |^*â
I ’ * r r I'
pasaport kontrolü U) zayıflık, gevşeklik (bsisuto) ) İ o j* jâ
(bquryo d‘macbar thumo) eksik, noksan, eksi, daha az, gedik, 1**^ ‘ ^ 3*
+ 9 4
fiyat kontrolü (bquryo d‘time) UW» yetersiz, kala, kusurlu (bsir, bsiro)
9 r
4 *
zorla, mecburi, zorunlu (ba‘qtiro) )i en az, asgari, minimal (bsir b‘kul) '^ a a j-
imtihan, teftiş, tedkik, tecrübe (bqoyo) U qjs ucuz, indirimli (bsir dmayo) I I » , j-^ a
i9 r
yazın (b‘qayto) (-&-*-0-3 az daha, hemen hemen, aşağı yukarı,
M ♦
deneme, tecrübe, tahkik, sorgu (beqyono) \u n a yaklaşık olarak, hiç olmazsa (bsir qalil)
t ♦
çürük, çürümüş (bqiqo) İ n »»*» ücret indirimi, maaş düşürümü
t 4 & r
çürüklük (baqiquto) )l.art.n-> (bsirut ağro)
9 4 •V
tomurcuklanmak, çiçeklenmek (bqal) '^ i s kansızlık, anemi (bsirut dmo) U>,
9 9 r * 4 w
bakkal, dükkancı (baqolo) ILo-a para sıkıntısı, parasızlık (bsirut zuze) )ı oı L o j - p
9 r * 4*
baklo (baqlo) ILaa ucuzluk (bsirut Çime)
yüksek sesle (b‘qolo romo) ILâa faiz indirimi (bsirut izefto)
r *
yüzünden, -den dolayı (b‘qesat) L^q-= eksiklik, noksanlık, indirim, kıtlık,
çürüme (bqoqo) a çıkarma işlemi, düşme, azalış (bsiruto)
r w r 9 f r
yoklamak, sormak, araştırmak, tahkik etmek, jjm > <^ anketçi <bayan> (basoyto) | k -ja
teftiş etmek, imtihan etmek, bakmak, kontrol soğan (beslo) (ip
9 r 9 J *
etmek, aramak, tetkik etmek, incelemek, çiçek soğanı (beslo d‘vardo) IX p
ir
denemek, gensoru açmak (bqar, baqar) deniz soğanı (beslo d‘yamo) M>a
9 9 9 * 4 «r
inceleme, kontrol, sorgu, imtihan (bqoro) )«u> yanık tahta (baslulto)
9 r
sığır/davar/hayvan sürüsü, sürü (baqro) I jjo s azalmak, küçülmek, ufalamak (bsar) »ja
9 9 r
davar çobanı, sığır çobanı (baqoro) )*jo-a azaltmak, küçültmek, indirmek, çıkarmak, >ja
♦ > r
sürü halinde, topluca (baqroit) ^_|jdoa indirim yapmak, iskonto etmek, kısıtlamak,
oğul, evlat (bar) <-=> düşürmek (basar)
99 R r
şeytan, iblis (bar abdono) h *-»i *-a değer düşürmek (basar iqoro) 1»^? *o
9*9 r
/ \ *
deli, şeytan, iblis, mecnun (bar egoro) I ta kıymetten düşürmek (basar time) »>a
9 A r r y r
Ademoğlu, beşer, insan (bar oçjom) paranın değerini düşürmek |\o \ ^
benzer, aynı, gibi (bar odşo) U -,? (basar timay zuze)
9 4 ** r
müttefik (bar avyuto) |La»o( *a yüzük parmağı (besro)
9 4 9 4L r
meslektaş (bar umonuto) )Lûjjoo( ^ tenzilât, indirim, eksiklik, iskonto (bsoro) •»J*
46 C L»
önlük, göğüslük (bar hadyo) M*** Brezilya (brazil) '^ .1 4 3

ı '-' r yeğen (bar aho)
can yeleği (bar haçjyo d'sahvo)
F r
arkadaş, dost (bar hubo) U ol il hançer, kama, kulp, tutamaç, eldiven (bar i<Jo) ) . - ( 43
saki, su veren (bar hayo) 1— *3 Isa Mesih (bar aloho)
r r f f « r
asker, er, nefer (bar haylo) «-3 insanoğlu, insan, beşer, kimse, adam (barnoşo) ta
» r r
bebek (bar halbo) ) " A - İ-* meslektaş, iş arkadaşı (bar amno) W » ;
99î r
rezene, raziyane (bar halyo) I *3 sırdaş, candaş (bar rozo) I *u ^
kayınçı, kayın (bar hmo) «3 Isa Mesih (bre d'noşo) « ta
Isa Mesih (bar hanono) U j— 43 doğa insanı (barnoşo kyonoyo) tilla U -^ 4 3
garnizon (bar hesno) |■«" - 43 duygusal insan (barnoşo reğşonoyo)
f f r
yeğen, kız kardeş çocuğu, kuzin (bar holo) lif— talebe, mektep arkadaşı (bar eskulo) (laajo? >3
Ip 'o o f a *J 4 3'
akraba, asilzade (bar tuhmo) sırdaş, sekreter, müşavir (bar rozo) )ı>^ * 3
t i r
kaya (bar turo) İW ** yer solucanı (bar arco) *3

r r 9 9 * r
zift, bitüm (bar tanyo) )-W * *r sıpa, eşek yavrusu (bar atono) I-j u
9 * 4
öğrenci, havari, şakirt (bar yulfono) U aêv* «-=> yerli, vatandaş (bar atro) M ~
f f .. r r
bebek (bar yavmoto) Itjooo^ kâhya, idareci, vekilharç, aile ferdi (bar bayto))k-*a 43
t F 4 r
ortak vâris, mirasçı (bar yurtono) |_ıL)o» j-=> insanoğlu, insan (bar besro) li-013 13
f ♦ r r
yardımcı, muâvin (bar yamino) |* dana, buzağı (bar baqro) ı ' 3r

|lA 13 '
9 4 9 r f r
vâris, mirasçı (bar yortulo) |Lo L^> 43 torun, erkek torun (bar bro) I *"3 13
97 r
külot, don (bar kbono) U iS 43 Bedevi (bar baro) 1 *3 13'
9 r r
kâhin, papaz (bar kuhono) |jOlU j-=> dolu tanesi (bar bardo) !*«-=> «-=>
9 & r
refik, yoldaş (bar lvito) İ-S refik, arkadaş, yoldaş, taraftar (bar gabo) (-»«s. * *
f r r
eş, karı, muhammin, tahakkuk memuru, l_2>Laao hem renk (bar gavno) J-s
yargıç müşaviri (bar mavtbo) piç (bar gavro) *-=>
. 9 9 r
prens, kralın oğlu (bar malko) çuval, torba, kese (bar gozto) H kı>, *-=r>
? + r f
müsteşar, müşavir, danışman (bar melko) )^\ao «-=> akraba (bar genso) J-3
9 9 r 9 r r
hissedar (bar mnoto) hardal (bar ganto) i-=>
99 r r 99 r
süt kardeş (bar mrabyono) kuzen, amca oğlu (bar dodo) I* *
9 9 r 9' t r
vatandaş, sifil, yurttaş (bar moto) |ljOO 43 Alp dağ keçi yavrusu (bar dayso)
9 9 4 r ]r ı
yabancı, ecnebi (bar nuğroyo) U i-S O J 43 kuzu, koyun yavrusu (bar dekro) iw>*
, 4 r 9 4' r
hardal bitkisi, hardal (bar nuro) |)-| 43 çağdaş (bar doro) Uı «-=r>
♦ '
yoldaş, arkadaş, müttefik (bar neqfo) ) ° ie\J 43 yine, tekrar, yeniden (bar driş)
f •* r r+ r 4 r
sınıf arkadaşı <erkek> (bar sedro) )».■*> «-=> taşralı (bar hufarğiya) I^Ş^SOoı V3
f * r p ' 4 r r r
meslektaş, iş arkadaşı (bar sicto) V *fP vefalı, sadık, dindar (bar haymonuîo) )L tuao- Ol ^3
f 4 r
' t' ' "
ergin (bar cuzo) 1 ! ^ <-=> çağdaş (bar zabno) U 3 | 43
f 4 r
rahip (bar cumro) )poa*. t£> koca, zevç (bar zavgo) k s ,0 | 43

9 4 r f r r t r r
zengin (bar cutro) |>Laa« 4-3 karı koca (bar zavgo bat zavgo) k s .0 ) 1 *3 1 ^ ,0 ) İ3
9 9 T t r r
arkadaş, dost, ahbap (bar cyodo) «-3 donyağı tortusu (bar zonqo) U -M JJS
f ‘ f r
dünyevî, dünya sakini (bar colmo) lv ı\ v ta tohum, çekirdek (bar zarco) U »l

♦ “9 r
kâfir, putperest (bar came) I jo a iı. »3 ulvî, asilzade, serbest, hür, azade, asil, »3
refik, arkadaş, dedikoducu, geveze, yoldaş ) ı.ıa . *-3 özgür, soylu, şövalye (bar hire)
p p r
%Xi 47
üvey oğul (bro silo) I L U I ta (bar cenyono)

r r
>î»
yaratmak, icat etmek (bro) İta on yaşında olan (bar csar şnin) » »,ı> i m\
t >ti -<ü•
,> ♦ *
gizlice (b‘rozo) lılU yirmi yaşında (bar cesrin şnin) ç! ^ i m\
A 4
sürahi (barbuco) iş arkadaşı, iş ortağı (bar fulhono)
sürahi, su kabı (barbuqo) ı’ 4 r meslektaş, denk, müsavi, aynı seviyede, U -a
zalim, barbar, yabani, vahşi (barbroyo) ı” r benzeri, arkadaş (bar fehmo)
» 4 p r * 4 * r
barbarlık, vahşilik (barbroyuto) ortak, ortak vâris (bar felguto)
& t f r
kaşağı (borguno) nedim, saray mensubu (bar folotin)
+ r r * p r
yayan, yaya (ba'rğel) asker, uşak, nefer, memur (bar folhuto) ) U ^ .a ta
p ♦ p 4 t r
havuz (bergto) sofra arkadaşı (bar foiuro) ta
f r r r
dolu (bardo) )»*-=> putperest (bar ftağre)
benekli, alacaklı, lekeli, abraş (bordo) )»<-=> yaka, tasma, yakalık, halka (bar savro) r r r
. * r t
ı ^r
?
katır, ester (barduno) PO)P aynı yaşta (bar qavmto) itjOOOjO 1 3
boduk, deve yavrusu (bardono) M >tar kayısı, zerdali, mışmış (bar quqyo) ta
ı ' * j-a
r
semer, paçavra (bardaclo) rahip, söz sahibi (bar qyomo)
r ' t r M * r
barograf (barograf) hemfikir (bar recyono) U -M 1-=
manen, ruhani olarak (b‘ruh) —Ota amatör (bar şeğmo) t=
açık, berrak, temiz, parlak, net (boruho) 1 ' O *t»’ müdafaacı, siper, sur (bar şuro) |)&>.
aydınlık, berraklık, parlaklık (boruhuio) n 4 4’ barış seven, barışçı (bar şayno) rM—»-
r * 3r
P 4 f f
uzakta (b‘ruhqo) ) fi .» o t^ hemfikir, arkadaş (bar şolmuto) )L o a û X * ta
»
yaratıcı, hâlik, yaratan (boruyo) J -o ta adaş (bar şmo)
ı{ * * ’ p ı> r
yaradılış, hilkat, icat (boruyuto) jlo -o ta ay (bar şemşo) ) «-« »■ t a

'» i p •?> r
Brüksel (bruksel) âşık, dost (bar şenğo) U sA * J-=>

p r r
mücevher, pırlanta, beril, inci (berulo) fio U bir senelik (bar şato) ta
» <1 t> <ı> p r
sedef, inci, pırlanta (berulho) [A o p derhal, hemen (bar şocte) o > ^ hX j »

9 4 p > r r
fırıldak, topaç (borumto) akraba (bar şarbto)
r & 4 » 4 . * r
solungaç (brunkiya) ikiz doğmuş (bar tomuto) )lûao)l İ^>
t p r
bronz, tunç (bronş) A J O P denk, arkadaş, refik (bar teğmo)
parlak (baruqo) UoU sütyen (bar tçjo)
t *
t
l ,L 4-3
‘ r
r
ani ağrı (bruqo) İJBOtS dindaş, mezhepdaş (bar tavdito) )^— ,o L t a

P r > 4 > r r
belağrısı, lumbago (bruqo d‘haso) I**», |jû o *a boğa, dana, öküz, sığır (bar tavro) i j o l ^3
O t 4
selvi (bruto) lî- Oi-=» komşu, hemsınır, hemhudut, sınır sınıra, jjoou »L â
.* *
oğulluk sıfatı (bruto) )L oî^» bitişik (bar thumo)
P 4 . * r r
brüt (bruto) İL o «-=> edepli, görgülü, mektebli (bar tarbiîo) ta
♦ r p * r r
Brezilya (brazil) ^ ıt * hem fikir (bar tarcito) ta

p p P -r * f
Brezilyalı (braziloyo) meslektaş (bar teşmeşto) |fc»uUûjkL

r r
temizlemek, paklamak, açıklamak (barah) oğul, evlât, yavru (bro)
p r
koç, erkek keçi (barho) )—• t3 çöl (baro)

mahluk (baryo) sarnıç, kuyu, memba (biro)
P 4 t
yaratıcı, yaratan (boryo) ilk doğan çocuk (bro buğro)
4 r
haricî, dış, zâhirî, putperest, hariçte, kalan, c u manevî evlât (bro d‘taybuto) li-a
dıştaki (baroyo) biricik oğul (bro ihidoyo)
48 gU L»
t * r r & pp r
barom etre (baro m etro ) 1)1*00(3 d ıştan, görünüşte (b a ro y o it)
p +r
insan, insanoğlu (barn oşo) p o stacı, h a b erci, k u riy e (b arid o ) )♦-*;-=>
ilk insan (barn oşo qad m oyo) Ü j c j -o U - i j -s v ero n ik a, yavşanotu (b a r yunqo)
branş (bran ş) d ış ta ra f, dış görünüş (b aro y u to) )Lo-.i_a
bronşit (bro nşit) ks.^Jk-IJ-3 y a ra d ılış (bory u to)
Jf f p t r t +
tabak lam ak , sep ilem ek (b a rsi) B üyük B rita n y a (b ritan y a ra b to )
t * r *
kıpırdam ak, titrem ek (b a rcet) B rita n y a h (b ritan o y o )
son anda (b a 'rfo fo hroyo) t- h a y ırlı, uğurlu, kutlu, m ü barek , iyi,
m ıhlam ak, a çm a k , d elm ek , a çık la m a k , izah etm ek , >i-a te b rik (b riğ , briğ o )
tom urcuklanm ak, cü zam lı o lm a k (bras) tünaydın (b riğ (ahro)
cüzam (b arso) iyi g ü n ler (b riğ yavm o) ^ 00 -»
,
cüzam lılık, lep ra (barsu to) I L o j^ hoş g eld in iz (b riğ m eütğun )
parlam ak, ışık la n d ırm a k , ışıld am ak , şim şek •Alâ günaydın (b riğ sa fro )
W r b
çakm ak, p a rıld a m a k , p ırıld a m ak (b raq ) iy i ak şa m la r (b riğ ram şo)
A ’ A*
boraks (b o ra q ) ja ia berilyu m (berily u m )
şimşek (b a rq o ) Ij O i-a küçü k gaz o ca ğ ı (brim os) <jOS * ; *>
9 +9
parlayış, ışıld am a (b ro q o ) |uOİ3 a ç k arn ın a, a y ık (bo riq o n )
* ° r ' f
zümrüt, h isar, k ale, şato (b o rq o ) U» ü ca h il, sa f, b asit, budala (b riro )
* * * * *
kayısı (barq u q yo ) U-O OjO İ 3 ca h ilce, bu d alaca (b riro il)
sihir (b aro q u to ) ) 1. CUOİ_=> b u d alalık , c a h illik (b riru to )
kanal (b a rq o q o ) Ij Oj O b aşlan g ıçta (b rişit) V « » » »-s
irfan, m eden iyet, te rb iy e (b a rro y u to ) ç ö l, k ır, bad uye, beyab an (b a ro y to )
P -91
kız, k ız ev la t, k erim e (b a rto ) IL ^ cad d e, y ol, so k a k (b e rito ) İV -*»3
eldiven (b a t ido) \ J !•*■=> dünya, ev ren , âlem , k âin at, y arad ılış (b rito )
p p r p *
yeğen (b a t aho) o u dış dünya (b rit baroy to)
sırdaş, can daş < bay an > (b a t rozo) \Wi b itey , flo ra (b rito d 'hab obe) İL İso r, IV -*» *
yurttaş, y erli, v atand aş < bay an > (b a t atro ) ))L ? L ü d irey , fau n a (b rito d 'hayvoto) )L f
aile ferd i (b a t b a y to ) |k—-a L i-a ço cu k dünyası (b rito d a'tloy e) ıv-î*

kız torun (b a t bro) l«-=> !•*-= diz çö k m ek (b rek )
* b
giysi, e lb ise (b a t guzi) - / ‘Vss, l ü düşm ek, d evirm ek (b ra k )
r i?
am ca k ız ı (b a t dodo) tak d is etm ek (b a reğ )
Sn - 4
karı, zevce, eş (b a t zavgo) U ,° / î-i-s baş eğ m e, diz çö k m e (b ro k o )
önlük, sütyen (b a t hadyo) b erk ely u m (b erk ely u m ) y tn .\ jS L 3
dayı k ız ı (b a t holo) beni tak d is e t y arab b im (b areğ m o r)

görüm ce (b a t hm oto) Itr-nı». LjpS k a fu r, lim onotu (b ro k to ) |^0 JJS
yüzük (b a t hesro) Uj * * 1 p arlam en to (b arlam an )

kuzin (b a t h oto) fa k a t, m am afih , am a, lâ k in , a n ca k , bununla » *3
inci, cev h er (b a t yam o) t-*U. { .* 3 b e ra b e r, her n e k ad ar, y aln ız (bram )
palto, m anto (b a t k bo n to) 1İS—ı ->n L i 3 k em irm ek , bo zm ak , d işlem ek (bram )
fb
eş, k a rı, z ev ce (b a t m acm ro) 1jıcıV f i L İ-S> k em irm e, aşınd ırm a (brom o) ^ 0 *3
bacı, k ız kard eş (b a t m a rb u cito ) brom (brom iyum )

dişi kuzu (b a t neqyo) luLa-ı Li-s> ak şam layın (b'ram şo)
* r 9
49
bakirelik, bekârlık, iffet (bluluto) |LaS.otâ arkadaş, yoldaş (bat neqfo) (An ı L **
t 4 t ■* r
bakire, kız (btulto) )lO>.o^-a sınıf arkadaşı <bayan> (bat sedro) U jjo L±r>
yoldan çıkmış, sapmış (b‘tavşo) J-*.olS-=> yoldaş, arkadaş <bayan> (bal cenyono) U İıv Lis>
4 ' r
kızlık zarını yırtmak, kızlığını bozmak (b£al) sevilen, sevgili <bayan> (bat funoqe) La.j&â L*a
ı> r
tecavüz etmek, bozmak, ırzına geçmek, ihlâl meslektaş <bayan> (bal fehmo) L^
etmek (balel) yüksük (bal sebco) 1j L=j L
r r
şartiyle, şartlı, mukayyet (b'tanvay) -o-ık-a yaşdaş <bayan> (bal qavmlo) |ljooa« !•i-=>
9 4 & r
kuvvetli olarak (b‘taqifulo) l l m . n k-a rahibe, söz sahibi (bat qyomo) Uolo L
r 9 t f ’ 9
sonra, arka, arkada, müteakip (botar) kelime, söz, ses, ton (bat qolo) ILo i t *
* t r t
bundan sonra (bo£ar hode) ) ,« soru kelimesi, soru sözcüğü tifo *., JLo L jâ
’r r t
sonra, sonradan (boiar zban) (bal qolo d‘şuvolo)
r *
peş peşe, arka arkaya, sıra ile, art 1 ,^ )1 ^ komşu kızı (bat şbobo) [ -ı->« L ^
arda, aralıksız (botar hdode) adaş <bayan> (bat şmo) Uo*. L
9 9 r 9
ikinci ürün (botar hsodo) *V-=» bir senelik, bir yıllık (bal şato) L
r r 9 9 4- r r
öğleden sonra (boiar tahro) ))oı^ bayan dindaş (bat tavdito) İV-m 0 *-
■ t *
ertesi gün, bir gün sonra (botar yavmo) )jocu şato, saray, kastel, hisar (birto) |1.
*•
•9* r9 9 * *r
fizik ötesi, metafizik (botar kyonoyoto) ıV-a üvey kız (barto şilto) |UÛ -
* 4 r t
t f & 4 * r
neyin arkasında (botar mun) v aa© alafranga (ba'şbilo urifoyo) U a*> o ( I I . - » i
' r r 9
kimin arkasında (botar man) ç» tesadüfen (b‘şeğmo) («ga»**
9 9 +
tarih sonrası (botar maktabzabno) |_Ls|^lûo jljsjs maraz, zayıf, hasta (beşgono)
9 & r 9
milattan sonra (botar mşiho) »V-s aynı, farksız, beraber, eşit olarak (b'şavyuto) |L
* r r 9
biraz sonra (botar qalil) ^ .\ n tV-=> çorba, türlü (bşulto) )fc'-Xc
savaş sonrası (botar qrobo) U»«jo >1^-3 yabani sedefotu (boşuşo) t' "
\ f + r 9 * r * r
artkafa, kafanın arka kısmı (botar rişo) çok olgun (başil sagi) ■* - ^
r t r f 9 &r
bir saat sonra (botar şocto) olgun, pişmiş, olmuş, olgunlaşmış (başilo) ILaa
+ 9
arkası, arka tarafı (botre) olgunluk, pişme (başilutpo) il "
sonraki, muahhar, müteakip (botroyo) tatlılıkla, şefkatle (b‘şayno)
9 4 t 9
gerilik, geri, nesil (botroyulo) hoş geldiniz (b‘şayno etaytun) ô!s—L? U **.
t 4 * r
doğru olarak, dümdüz (ba'trisulo) yetişmek, pişmek, olgunlaşmak (bşel) "W .
ondan sonra, daha sonra, sonra (botarken) pişirmek, kaynatmak (başel)
olgunluk, pişirme (bşolo)
. * *r
aşçı (başolo) | A *a
.f +
sükûnetle, sessizce, hareketsizce (b'şelyo)
bismillah (b‘şem aloho)
. . r ?
allah aşkına (ba‘şme d'moryo) NUS
* r .. r
senelerce, yıllarca (ba‘şnayo)
-senesinde (ba'şnat)
bol bol (ba‘şficulo)
gerçekten, hakikaten (ba‘şroro)
üzerlik, yabani sedefotu (başoşo)
yatılı olarak kalmak, gecelemek (bot)
bekâr, evlenmemiş (blulo)
50 : *s >
9 4 +
küçük ok (geruno) Mo>ks»
seçmek, intihabetmek, tayin etmek, toplamak, A
temizlemek, ayıklamak, ayırmak (ğbo)
taraf, yan, kenar, böğür, parti (gabo)
9 r 9 r
baba tarafı (gabo d‘abo) W * 1-*^
9* *« 9 r
öbür taraf, öteki taraf (gabo hrino) m »—I
9 •* p r
anne tarafı (gabo d‘emo) W» Süryanice alfabesinin üçüncü harfi, 'W !5l :
.99 * t9 r
arka taraf, arka yüz, arka kısım, rakamlarda üç sayısını gösterir (gomal)
ters yan, ters taraf (gabo bestroyo) çoğrafya (gevoğrafya) U a«ss,o ^4
4 r 4 f * r » ♦
dış taraf (gabo baroyo) okyanus çoğrafyası °lp U S fc s s .0 ^
99 r . f r
iç taraf (gabo gavoyo) _ (gevografiya d‘uqiyanos)
9 * t r r r&r > t
sağtaraf (gabo d'yamino) >ı .« . , beşeri çoğrafya oL-
1 'v ı" 1 "
geminin sağ tarafı (gevografya d’noşulo)
>r *
(gabo yaminoyo d‘elfo) gürültü, kalabalık (gevazro)
ön taraf (gabo d‘Iuqdam) yerbilimci, jeolog (geologos) .» 0^02^0!^,
1r * f *
öteki taraf (gabo da‘lqublo) İLan n V , yerbilim, jeoloji (gevoloğiya)
9 9 / 9 r r r 9
doğu taraf (gabo madnhoyo) geometri, hendeseci (geomatra)
99 ’ r 9 r 9 r r r r 9 ■
*
batı taraf (gabo macrboyo) U=>ü >jo 1^%, uzay geometri fCUDy Jİ-^-aOOİ^
9 9 9 ■+ » r
sol taraf, sol yan (gabo semoloyo) | .N\nm (geomafra d‘mavzalto)
9 9 4 r 9 r r* r f t
karşı taraf, muhalefet partisi, ters ) *\*>&qjcp hendese, geometri (geomafriya)
taraf (gabo saqubloyo) geometrik (geomatriqoyo)
9 9 + 9 r 99 9 •*
üst taraf (gabo celoyo) lüks, zevk verici (gevonoyo) U jo | ^
9 r 9 r
halk partisi (gabo d‘camo) keyif, zevk, safa (gevio) IL o ^
1> „ » ’ 9 r 99 4 1<
işçi partisi (gabo d'focle) kibirli, mağrur, gururlu (geulono) Jj L o ^
9 4' *T 9 4 9 4 +
rüzgâr tarafı (gabo d‘ruho) U»o*, haz, keyif, zevk, neşe, memnuniyet ILo j L o ^
\ t* 4 * 4 * *r
hükümet partisi (gabo d‘şultonuto) ) ln ı f c \ cu*, (geufonulo)
9 9 t 9 f
alt taraf (gabo tahtoyo) U k— L havagazı, gaz (gaz) ıt-^,
4- + 9 t* 9 & r
tekrar seçmek (ğbo men driş) ++»9 hidrojen gazı (gaz d‘hidroşen)
* , * 4 9 N V ♦ ' r
dolaşici, dilenci (gobuyo) metan, kömür ocağı gazı (gaz d‘hefre) ı)u^
9 4 4 9 99 + r
dilencilik (gobuyuto) llc ^ a a ^ , göz yaşartıcı gaz (gaz madmcono)
0 4 9
oaKsj, zehirli gaz (gaz msammo) )mınmıo
kurucu, biçimci, çömlekçi (ğobulo) sevinmek, hoşlanmak, kibirlenmek (gi)
9 4
çömlekçi (gbulo) şanlı, şirin, hoş, azametli, muhteşem, onurlu,
9 4 4
çömlekçilik (gbuluto) lla ^ a a ^ heybetli, mağrur (gayo)
II 4 ’
9 4 r
yaratma, yaratılış, icat, sanat eseri, yapma, ll t o n ı a ^ şan, azamet, heybet, ihtişam, debdebe, IL o » ^
şekilcilik, bicimcilik, yaratılma (ğobuluto) canlılık, keyfiyet, hoşluk (gayuto)
9 4 99 4 T*
yapma, kurma, yaratma, efsane, masal, memnun, nefis, latif (geyuîono)
iddia, bahane (ğbulyo) kaldırım (galo)
9 4
şekil, tertip, heykeltraşlık, yuğurulabilir, gala (gala)
küme, yığın, yumru, topak (ğbulto) ok (gero) UI-4.
9 4 9 4 9 1>
fıçı, su testisi, tas, kap (gbuco) roket (gero d‘nuro) U “->*
kel olmak (gbah) çakıl (gerumo)
l'r4 51
kuvvetli, cesaretli, sağlam (gbar guşo) korkutmak, tehdit etmek, saldırmak (gabah)
9 9
denizci, bahriyeli, efsanevi deniz İJ-a^s, tehdit, hücum, saldırış (gboho)
adamı (gabro d‘yamo) kel, dazlak (gboho) I—Â ü»
p *t 4 r » r
devlet adamı (gabro malkutonoyo) l^-ıL«xaXao kellik, dazlaklık (gbohuto)
" t r » r &r
kadınımsı erkek, hadım >«ı\ ->»*> 1 ^ ^ ayırmak, seçmek (gabi)
(gabro marbconoyo) tahsildar, vergi memuru, koleksyoncu (gaboyo) U ^,
9 r
* * 9 9 T
erselik, hünsa (gabro neşoyo) U*-* selektif, muhtar, müntehip, seçmen, elit,
pf r t r
kıllı adam (gabro sacrono) seçilmiş, seçkin, kalbürüstü, güzide (ğabyo)
t r ı r
genç bey (gabro claymo) köy muhtarı (ğabyo da‘qrilo)
» m » r
hadım, harem ağası (gabro cenono) seçme, ayırma, tercih (ğboyo)
t r t r
ergin kimse (gabro şalmo) )™ \», ) yazgı, seçilme, intihap, seçim (ğabyuto) )Lo—:
t r
kılsız kimse (gbar şcoc) ^ eğri, bükülmüş, kambur, tümsek (gbiho) )
# r r . 4 *
kardan adam (gbar talgo) eğrilik, kamburluk, tümseklik (gbihufco)
t t 4 t r 9 *
güvenilir, sağlam (gabro d‘tuğlono) U X d ©L, mahluk (gbilo) 11—= ^
9 4 &
Cebrail (gabriyel) I kâinat, yaratma,tertip, teşkil, kurma (ğbilulo) lİ.n \ . a <a

& f r 9 ♦
erkekçe, yiğitçe (gabroil) teşekkül, icat, yaratık, varlık (ğbilto)

9 &
adamcık, küçük erkek (gabruno) 1- io jj ^ alın, cephe, cebin, kaş (gbino)
9 &
küçük erkek (gabruso) koyulaşmaış, pıhtılaşmış (gbino) 1 1 «•>^>
F 4 4
erkeklik, dinçlik, kuvvet (gabrulo) pıhtı, koyulaşma (gbinto) |L o ı« ^
» 4 t F 4 4r
kamış, penis, erkeklik uzva (gabruto) |L 0^x55, cehalet, bilgisizlik, korku, endişe, telaş, |Ln t. - ^
M » r
kadın gibi (gbar neşoyo) )—* j panik, ürkü (gbinuîo)
9 &
mücize, harika, hayret, acibe (gbarvoto) |L o v ^ , seçmen <bayan> (gbito)

9 4”
erkeksi, kahramanca, kuvvetli (gabrono) Mi-ass» seçim, intihap, ayırma (gbito)
99 9 r haraç (gebito) IV—
9 ♦ *
erkekçe, yiğit (gabronoyo) I—

r
yiğit ve güçlü kadın, kuvvetli kadın (gbarto) yaratmak, şekil vermek, şekillendirmek, '^ a %)
F «ı» * ♦
peynir (gbeto) ■
1^-=^ uydurmak, biçimlendirmek, icat etmek (ğbal)
„ 9 # -*> 9 9
koyun peyniri (gbeto d'cono) yaratılış, yaratılma, yapma (ğbolo) 1-^-=^
' M r
zina eden kimse (gagvoyo) süt ekşimek, kesilmek, pıhtılaşmak,yoğunlaşmak
9 9 T
orospu, fahişe, kahpe (gagvoyto) )k— (gban)
t* r
Golgota, Cilcile (goğulto) süt koyulaştırmak, özleşmek, pıhtılaştırmak
9•*>
bükülmüş, eğri, kambur (gğino) (gaben)
9 * r
zift, ağırlık, sorumluluk (gagono) peynir parçası (gebno)
9 4 r 9 *
oburluk, doymazlık (gagruto) ekmek somunu (gebso)

t 9 r
obur, pisboğaz, açgözlü (gagrono) zorlamak, mecbur etmek, sıkıştırmak (gbar)
9 4 1 r r r
oburluk, pisboğazlık (gagronuto) ]Loj kuvvetlendirmek, cesaret vermek (gabar)
t r v r r
gırtlak, boğaz (gagarto) her bir, birer birer (gbar gbar)
9 -t. r
yükselmek, yukarıya çıkmak (god) erkekler, erkek kısmı (gabre)
örmek, kesmek,dokumak, koparmak,eğirmek (gad) ^ erkek, adam, koca, eş, biri, kişi, zevç (gabro) I j a *»
J r 9 9 r 9 r
şans, talih, baht, kader, alınyazısı, kısmet, uğur, 1*^, nebi, peygamber (gabro d'aloho) |o t\ |,
rastlantı, macera, başarı, muvaffakiyet hünsa, erselik (gbar atio) ILIs- j ?
9 r 9 r
(gado) ev erkeği, evin beyi (gabro d‘bayto) )k—a , 1**^
r 1 9 r
9 9 *) 9 r
bahtı kara (gado ukomo) havagazı ölçümçüsü (gabro d‘gaz) Ij a ^,
52
meydana gelmek, sürpriz yapmak (gdaş) 9 * 9r

r r
şanssızlık, uğursuzluk, talihsizlik (gado bişo)
yığmak, kümelemek, toplamak (gdaş.gadeş)*»^ iyi şans, avantaj, fayda, kâr (gado tobo) UU
| »' t t * » r
olay, macera, vaka, hadise, kader, tesadüf, bahtı açık (gado ftiho) l«ta
kaza, terslik, arıza, aksilik (gedşo) çıkmak, tırmanmak, yükselmek (gdo) l*^,
t r 9 «*
mesleki kaza, iş kazası (gedşo d'amno) )-uo). tortu, posa, telve (gadbunyo)
9 ♦ » ' n
kaza, felâket, belâ (gedşo bişo) doku, nesiç (gdod qavin) ojo
#t » * •*
başan, sans, talih (gedşo çobo) U -^ dokuma, kesiş, kesme (gdodo) )f r ^,
» f r * * ♦
uçak kazası (gedşo d‘tayosto) pelin, acı ilâç (gedde) l* * ^
t*
trajedi (gedşo kmiro) )*-»» U -« s, delikanlı, genç (gadudo) 1 ,0 ^
t t r t * *
\ •> a ,
trafik kazası (gedşo da‘cboro) 1^ ^ * dokumacı, çulha (godudo) 1 ,0 ^
t 9 r 9 * •*
tren kazası (gedşo da‘qtoro) kirpi (gedudo) l ,» * ^

9 9 T' 9 1> 9 İ i r
araba kazası (gedşo d‘ra<Joyto) Iİs—, >, delikanlılık (gadudufco) )L o 9o ^
9‘ i
yazgıcı, kaderci, ezkaza, tesadüfen (gedşoyo) örgü, saç örgüsü, zincir (gdulo) JA .0 *^
9 t t ' t<
yazgıcı, kaderci, tesadüfen (gedşonoyo) saç zinciri (gdulo d'dahbo) U>oıM
9 4 9 9 * + ' t i 9
tesadüf, rastlantı (gedşonoyuto) )Lû-jj * ^ dokumacı, çulha (godulo) 1X 0 ^
r 4 9%
şafak sökmek, sabah açılmak (gah) ot^, dokuma, örme (gduluto) jL c ^ o * ^
kaçmak, kaçınmak, kurtulmak (gho) l» ^ küçük keçi, oğlak, keçi yavrusu (gadyo)
vakit, zaman, müddet, mühlet (goho) )ot^, yükselme, yukarı çıkma (gdoyo)
şafak sökmek, sabah açılmak (gaggah) acı, keskin (gadido) İr^ r^
. ♦r
kurtarmak, selâmete eriştirmek (gahı) küçük oğlak (gadyuno)
9 9
kurtuluş, halâs, necat (ghoyo) saç örgüsü (gdilto)
f & 9 îr
şehvetli, oyunbaz, aşifte, âşık, iffetsiz (ghilo) ILot^, kısaltılmış, kesik (gdimo)
9 4 *
şehvet, cinsi arzu (ghiluto) İL a ^ o ^ sel, kanal, akıntı (gadiro)
9 & 9 i'
bükülmüş, kambur, eğri (ghino) yığın, küme (gdişo)
9 ♦ ♦ r r-
donuk, soluk, loş (ghiro) örmek, bükmek, katlamak, kıvırmak,
l« 4 *
karanlık, loşluk (ghiruto) sarmak, eklemek, burmak (gdal, gadel)
9 9
kurtuluş, necat, kaçış, kurtarış (ghoyto) )k— örgü, kıvrım, sarma, sarılış (gçjolo)
r
aşık olmak, şehvete kapılmak (ghal) biçmek, yontmak, dövmek, kesmek (gdam)
eğilmek, bükülmek, iğilmek (ghan) kesme, biçme, yontma (gdomo)
eğme, bükülme, eğilim (ghono) + şanslı, talihli, bahtiyar, mesut, uğurlu (gadono)
/ \ ■« r
cehennem (gihano) şanslık, talih, uğur (gadonuto)
eğme, iğilme, eğilme, bükülme (ghonto) lls-ıo ^ dokuma işi (gdonoyo) \” }
kararmak, kamaşmak (ghar) balkon, raf (gdonfo)
* r r
bayılmak, sersemleşmek (ghar madce) 00.^0 ön balkon (gdonfo d‘luqçlam) jıâaS^,
* 9 9
donukluk, loşluk (ghoro) kesmek, yontmak (gdac)
karın, batın, kucak (gavo) lo ^ dal (gedco)
9 r r
dahili, iç, içeride (gav, gavo) küfretmek, sövmek, hakaret etmek (gadef)
ülke dahili, yurtiçi, iç bölge (gav a£ro) ıU ?
9 r
- 4r ovmak (gdar) I9 r
evde, ev içerisinde, ev içinde (gav bayto) çay, dere, havuz, gölcük (gadro)
9 r
cemaat, toplum, cemiyet, halk (gavo) )a ^ sarnıç, kuyu (gdoro)
»» ♦ r 9 r
Hirıstyan âlemi (gavo da‘kristyone) ) ı . ftm .s a , | a ^ yılanbalıği (gedroyto)
kiriş, direk, kalas, tahta (gubo) başına gelmek, olmak, rastgelmek, vukubulmak, a ,
4sa\a^ 53
alev, ateş, hiddet (ğuzolo) kuyu, sarnıç (gubo)

geçit, giriş (guvoyo) UofVs-, gübre çukuru (gubo d'zeblo)
•* t ,9 ı> * 9 4
tükenmek, kurumak, bitmek, olmamak, ^ :la ^ maden kuyusu (gubo d'hefro)
iflas etmek (goz) kireç kuyusu (gubo d‘kalşo)
9 r
9 * *‘ t9 *
ceviz, fındık (gavzo) temel çukuru (gubo d‘şetesto)
t 9 » r
hidistan cevizi (gavzo hendvoyo) Uo*-»« saldırı, hücum, tehdit (guboho)
+ .* •* / r
küçük hindistan cevizi (gavzo d‘besme) ka<na> seçim, seçme, temizlik, toplama (ğuboyo)
karabüken (gavzo d'hefeğto)
9 “* ' t* r
l^ asc» , lıo ^ , yeniden seçmek (ğuboyo d'mendriş)
9* * 9 r
kestane, fındık (gavzo malkoyo) l . nNıo || q^ , meslek seçimi (guboy amno)
i r r f r 9 ♦
selvi, servi (gavzo d'şarvayno) lıa ^ , seçmeli ders (ğuboy hergo)
tıraş etmek, tıraş olmak, kesmek (gaz) ^ :ı<v^, meclis seçimi (guboy mavtbo) J-slLo»
9 99 k 9 r
kısırlık, kıraçlı, kellik (guzoyo) belediye meclisi seçimi )Is— ı^Lr , j-a la »
f r
tutuşturmak, alevlendirmek, tahrik etmek, ^ ı (ğuboy mavtbo d'atronoyto)
gücendirmek, kışkırtmak (ğavzel) papalık seçimi (ğuboyo d‘fafa) U l a , U-=>a^
solak (guzlo) başkanlık seçimi (ğuboy rişonuio) )L fu»ı> }
9 T r
alev, yalaz (ğavzalto) üvez, üvez ağacı (gubayro)
kök, mastar, gövde, kütük (guzco) U-ia-j*. peynir (gubne)
99 * 9 alçı taşı, jips (gubsin)
ağaç gövdesi (guzco d'ilono)
radikal, esasî, temelden (guzconoyo) (-Lo-ıa^ memba, kuyucuk, çukur (gubto)
ceviz ağacı (gavzto) müm söndürücüsü (gubto) lis-aa^
enkaz, zelzele, dehşet, yıkılma (gavho) fısıltı (gavgo) k»«Vss»
9 9
türbe, mezar, kabir (govho) örümcek (gvogay)
gülme, kahkaha, alay, saçma, maskara, şaka, l-a— a ^ su örümceği (gvogay d‘mayo) t» o ,
komedi, espri, gülüş, gülümseme (guhğo) fısıldamak (gavgi)
gülünç, saçma, güldürücü (guhğono) ağtabaka, retina (gvogoyo)
♦ V
ithal etmek, delip girmek, sinmek, hulûl etmek, sersem, ahmak, aptal (gognoyo)
nüfuz etmek, kabul etmek, içeriye almak (gavi) çete, koro, takım, bando, grup, toplum (gudo)
9 9 r
f * * *1
içerideki, dahili, içsel, iç bölge (gavoyo) U a^ futbol takımı (gudo d'esfir reğlo)
i ? *
top, küre, mermi, yumak (guyo) müzik grubu (gudo d‘musiqi) ..n.m oao, )
bağırsak, iç uzuvlar, hadım (gvoyo) tiyatro grubu (gudo d‘mutolo) İXLoao, )
cevap, karşılık, mukabele (guyobo) koro (gudo da'mzamrone) )
9 4 9 r
dahiliye, mal, tasarruf, mülk (gavoyuto) (Lo^ c^ tiyatro topluluğu (gudo d'masrho) U>A»ı )
9 9
ı) *ı .*V" '.ry ı *, I)
basur, top, bilye, küme (gvoyto) lk— şemmas grubu (gudo da'mşamşone)
fışkırtmak, ışımak, yaymak, saçmak (gol) işçi grubu (gudo d‘fulhono) )ı«A 0-3, )
gol (ğol) ^ a^ dans grubu (gudo d‘reqdo) l r ° *? *
canavar, dehşet, elbise, giysi (gulo) İa ^ , gayda, tulum (gavdo)
bezelye (gulbo) çit, mania, küme, tepecik, höyük (gudo) | ,a ^
peçe, perde, tül, örtü, bahane (guloğo) entari, tünik (gudoyo)
donma, don (guldo) Ir^ c küfür, sövme, alay (gudofo) ,
*
florin (guldan) şafak, fecir, seher, alaca karanlık, gün loıônv^
vr
bir buçuk gulden (guldan u‘felge) 0 vr doğması, zuhur, şafak sökmesi (guhgoho)
9 9 4
maymun (gulus) aşırı şehvet, çinsi arzu (guholo) I X «a^,
54 p9 6
limon-rengi (gavno d'laymuno) mahrumiyet, yoksunluk, noksan (gulzono)

saç rengi (gavno d'sacro) )*3_£D, 1-10^ esirlik, muhaceret, hicret, göç, göç etme, a>5s>
bej rengi (gavno camroyo) Upas> Ij o ^ sürgün, esaret (guloyo)
I '
kül rengi (gavno d‘qetmo) j â ^ n* 9 [ Ij û' ^ ' torna tezgâhı (gulno) ) .N.
t * ¥ t r
keten rengi (gavno da‘qnofo) l^ iO . ^-lev^ nar ağacı (gulnar)
ı99 9
| J\*â ^r
pas renginde (gavno şuhtonoyo) golf (golf) ^ « *4»
gök mavisi, gök rengi (gavn şmayo) kanat (gulfo)
mum rengi (gavno da‘şculo) )Lû3u^, İJCV5S, çuval, torba (gulqo)
9 * * > r
saman rengi (gavno d‘tebno) U=>1» paket, ambalaj, başlık, cüppe (gulto)
komünist (gavono) ayırmak, kesip koparmak (gom)
tunç kabı (guno) fasulye, bakla (gumo)
umumiyetle, birlikte, beraber (gavonoiî) yüzsüzlük, ihtimal, düşüncesizlik, arsızlık,
hırsızlık, çalma, gizli (gunobo) küstahlık, utanmazlık (gumdo)
yuvarlak (gundoro) 1^ arsız, şımarık, küstah, utanmaz, saygısız,
felâket, korkunç, dehşet, facia, iğrenç, müthiş yüzsüz, edepsiz (gumdono)
4^ P P 4
(gunjıo) küstahça, arsızca, utanmadan (gumdonoit)
p t> p 4
gemi felaketi (gunho d‘elfo) (-a^-1* küstahlık, arsızlık, şımarıklık, huysuzluk, IL cu ^ oa^
t r' p 4
deniz felâketi (gunho d'yamo) yüzsüzlük (gumdonuto)
*P * 9
doğal felaketi (gunho da'kyono) arsız, küstah, utanmaz (gumdonoyo)
sperma, belsuyu (guni) —<<vss, yaban inciri (gumiz)
pp r . . . P 4f r
renkli (gavrıoyo) U j«^ jimnastik, beden eğitimi, talim, idman ve
umumî, genel, müşterek, komünist (gavonoyo) (gumnasyun)
gönye, üçgen, kenar, köşe, dönemeç (gunyo) kof, çukur, çopur, vadi, mağara (gumoco)
ayıplama, töhmet, itham, rezalet, suç, iftira, û - ıo ^ su yudumu, su yutması (gumoco) U jcc
kabahat, şikâyet, tevbih (gunoyo) çevrinti, burgaç, girdap (gumoco d‘mayo)
kanape, yatak (gunoyo) bataklık (gumacto)
komünizm, birleşme, ortaklık, iştirak, I L ıu ja ^ hendek, tuzak, çukur (ğumoso)
genellik, umumiyet, cemiyet (gavonoyuto) ağız dolusu (ğumoso)
M* r ^
rengârenk, alaca (gavnin gavnin) tamamlama, bitirme (gumoro)
/ \ I* ^
köşe, bucak, cibik (gunito) yok olma, yıkım, israf, harcama, helâk,
pers halısı (gunkoro) mahvetme, katliam, fani (gumoro)
pp r
alaca, rengârenk (gavnono) yanık kömür parçesi (gumro) )wee
orkide (gunsaq) sansar (gumaro)
istihza, alay, tahkir, hakaret (gunoso) gelincik (gumroro) j jp o a ^
boğaz, gırtlak, tokat, yumruk (gunoro) hendek, çukur, bataklık (gumto) llôoo^
sığınmak, iltica etmek (etgavas) jbo ^ L ? :joo ^ renk vermek, boyamak, renklendirmek (gaven)
sığınak, sığınak yeri, melce (gavso) Uo renk, cins, nevi (gavno) ^
kap, kavanoz, çanak (gusito) portakal rengi (gavno d'etruğo)
mülteci, mühacir (gavsono) deri rengi, cilt rengi, (gavno d'geldo)
ceset (gusoro) İ m» beyaz renk, beyaz, ak (gavno hevoro) L ıa ^
istihfaf edatı, nefret edatı (guc) 'x<v^ şarap rengi (gavno d'hamro) )n n .., ^
siğil (guco) U«Vîi deniz mavisi (gavno yamoyo) ) -««■?- |ja ^ ,
C ,ü , Iİ4 55
kurna (gurno) . depozito, rehin, teminat, emanet, mevduat

çiçeklik, büyük saksı (gurno d'varde) o» ) (guclono)
f & 4 ' r' r w
vaftiz kurnası (gurno d'macmudito) [V— , oyı%ıt>, kusuntu (gucomo)
rende, planya (gurnizo) başaklar toplanması (gucto)
domuz yavrusu (gurnoso) avlamak (gof) :â a ^
tahrip, harabe, parçalama, kırma, yıkma, ağ, balık ağı, şebeke (gufo)
mahvetme, helâk (guroso) asma (gufno) )o3e
kıtlık, açlık (gursomo)
*
Um o >q<s,
* 4
kazma, belleme (gufono) |_İ9e
koparma, ayırma, biçme, kazma (gurofo) alçı, jips (gufsin)
geviş getirmek (gavrar) soğan, çiçek soğanı, şalgam (gufro) )j-9c
geviş (guroro) mezarlık (gufro) )*3e
sindirme ilâci (gurşono) sünger (gufro d'yamo) U u , l^sc
çukur (gurto) 1^ °^ . peynir (gufto)
kum çukuru (gurto d'helo) |L-, |L»o**, ağ, şebeke, tuzak (gufto)
dokunmak, ellemek, temas etmek, messetmek kırıntı, topak, pıhtı, parça (guso)
(goş) . _ fasulye (gusoso) İJJ0^
nehir geçiti, nehir dibi (gavşo) zina işlemek (gor) ^
kuvvet, güç, kudret (guşo) U. < zina (gavro) ||ev^
his, duygu, lezzet, tat (guşo) , CVŞ* çömlek, testi, küp (guro)
vücüt, ceset (guşdo) ^r ? a'îŞ> çorap, şoset (gurbo)
yırtma, kemirme, aşındırma, sıyrık (guşoho) dizi boyu çorap (gurbo d'burko)
+f t t •* <r
vücut, gövde, beden, ceset, hacim (guşmo) kılotlu çorap (gurbe şarboloye) ) -N.
gök cismi, yıldız (guşmo şmayono) bardak, kadeh, fincan, kapsül, kabuk, kabak
I 99 9 * I
vücutsal, bedensel, şişman, fiziki, >. .| (gurbodo)
t f 4
bedenli, cismani, etli (guşmono<yo>) herif, hilekâr, dolandırıcı (gurabzo)
hacim, oylum (guşmonoyuto) |Lc kabak, kabuk (gurboso)
fileto, baş sargısı, ağ, tuzak (guşomqo) uyarma, dürtme, tahrik, teşvik, kışkırtma
halı, kilim, pike, yatak örtüsü (guşofo) (guroğo)
lağım, hendek, barbar (gutoyo) Uİ-«v%, baş eğme, düşme, çökme (gurgoho)
saç kesmek, tıraş etmek (gaz) ks> bitirme (gurdyo)
tükenmek, bitmek, iflas etmek (goz) ks, bölme (gurdomo)
f r
hazine, define, dolap, büfe (gazo) !)■*» solak (gurdmoyo)

9 4 + > r t> T
mutfak dolabı (gazo d‘bet buşolo) )L*. 1»^, sürükleme (gurdoşo)
sözcük hâzinesi (gazo da'bnot qole) )lo I çalı demeti, demet (gurzo) )j
* ^ * t9 r
kitap dolabı, kitaplık (gazo da'ktobe) UV-»» tahrik, provokasyon, cezbetme, çekicilik
* ••4 * \ 9 r
elbise dolabı (gazo dalbuşe) (guroyo)
* * .. •* * * *
yemek dolabı, yiyecek dolabı yırtıcı hayvan yavrusu (guryo)
(gazo d'meğloto) aslan yavrusu (guryo d'aryo)
° * 4r 4 t r
müzik dolabı (gazo d‘musiqi) ..n . moao, ) ) ^ goril (gorilo)
t t t ♦ t t r
aynalı dolap (gazo mahzitonoyo) 1)^ çekirdek (gurmo)
' * *
ilaç şişesi (gazo d'samone) ) ncnö m , )j^, önkol, gez, yarda <51 cm> (gurmido) ),
radyo dolabı (gazo d‘radyo) !)•%» ayaklı kap, kavanoz, banyo taşı, semaver,
56 cu
' 4 ' r
i
yargı, yargılama, karar, hüküm, mahkeme U f ıı^ duvar dolabı (gazo d‘şuro) )»«*-■> ll< 6,
kararı, ceza (gzor dino) kukla oyunu sandığı 1 )^

* & r 9 4r 9
hafif ceza (gzor dino qalilo) | \ .N n m-*» h <s, (gazo d'şecyo d'kalusoto)
ada (gozarto) İUf'%, yün, müflon (gezo) )(.
9 9 * 9 T 9
yarım ada (gozarto felgoyto) ıLjtes, kırpıcı, kırkımcı, berber (gozo) )|.
9 ♦ 4 r 9
küçük ada (gozartunilo) İV-j o Lh ^ , mahrum etmek, yoksun bırakmak (gzo) )|.
koyun yünü, müflon (gezto) vekilharç, veznedar, kâhya, idareci (gizabro) |»-s).
fışkırmak, boşalmak, akmak, dökülmek, taşmak vekilharçlık (gizabrulo) IL o j-a
» 4 ,
(goh) , berber (gozuzo) ))<>»•%,
öfkeci, kudurgan, tehditkâr (gozumo) ı' 4 ’
gülüş, kahkaha, gülme (gohuğulo) ILoşc
tehdit (gozumuto) İt 4 4 ’
ILosdoi^
akıntı, taşma (ghoyo)
gülmek, gülümsemek (gheğ) sünnetçi, keski, kesici, keskin (gozuro) i' 4 ’
' ♦r
alay etmek, maskara etmek, şaka yapmak, 7— 5» sünnet, gulfe (gzurto)
muziplik yapmak (gaheğ) makasla kesme (gzozo) )ı»<s,
/ \ * r
cerahat akmak, tükürmek (ghar) ^ mahrum etmek, fakirleşmek (gazı) -
tükürme, balgam (ghoro) depo, oda, yatak odası (gazyuno)
9 ♦
tek taşaklı kimse (geto) kızgın, öfkeli, keskin (gzimo)

tevarüs, tereke, tevali, miras (gifo) hiddetle, şiddetle (gzimoit) V—U*»- »<S5»
! i *
cip (cip) tehdit, saldırı, korkutma (gzimuto) )L
9 & r
cevap, tepki (cevap) gazino (gazino) U-.
*
kubbe, lâhit, put tapmağı (gaybo) sünnetli, kesik, yarık, vergici, kesin (gziro)
&.p +
gümüş cürüfü (gibhero) kesin olarak (gziroit) V-*|^
9 4 4
tekerlek, daire, küre, çark, künye, dolap (giğlo) kesinlik, sünnet etme, vergici işi (gziruto) IL o ^ t^
9 9 t " *
arka teker (giğlo bestroyo) asker, er (gzıroyo)
takvim (giğlo d'huşbono) karar, ferman, irade, hüküm (gzirto)
r r 9 *
* ** kapı kolu (gzirto d‘tarco)
yedek lastik, yedek teker (giğlo yatiro)
r 4 ' 9 &
ön teker (giğlo d‘luqdam) » *-o vergi (gzito)

' *9 4 * 9 * * # t
ön teker (giğlo d‘qudmo) taof ajo, K-as-^ solak (gozlo)
büyükayı (giğlo rabo) yıldırmak, kızmak, tehdit etmek (gzam)
kabuk, çekirdek (gigarto) karar etmek, belirtmek, emretmek (gzam)
yükseltmek, kesip devirmek, kesmek (gayeti) saldırı, tehdit, korkutma, gözdağı (gzomo)
9
damar, adale, asap, kiriş, veter, sinir (gyodo) kesik dal (gezmo)
9 9 i* •* i 9
kalça siniri (gyodo geneşoyo) nafile, beyhude, semeresiz (gozfo)
9 r r
kan damarı (gyodo da'dmo) |« , kesmek, yarmak, sünnet etmek, tesbit etmek,
9 9 ’4 l 9
göz siniri (gyodo hezvoyo) ). , kararlaştırmak, karar vermek (gzar)
r j p
göğüs kası (gyodo d'hadyo) havuç (gezor şayno)
r'
l9
hayat damarı (gyodo d‘haye) )**< yarık, kesik, çentik, yarma, av (gezro) 1»^
fSk r * * 9 havuç (gezoro)
göz siniri (gyodo d‘cayno)
9 4 t i 9 / \ 9 r 99 *
işitme siniri (gyodo şomuco) yabani havuç (gezoro d‘dabro) I*-3 »* •♦•■«a»
alev, yalaz (giduto) tetik, çevik, tez, faal (gozro) bks»
adaleli, damarlı, sinirli (gyodonoyo) sürü, küme, koyun ağılı, ahır, karar, hüküm,
İ 4 ** 9
sinir hastalığı, sinirlik, asabilik İL a ameliyat, cerrahlık, operatörlük (gzoro)
u I b i, 57
t* * * * •* *
kalkar köprü (gişro metqimono) ),ıvı>olfcoo (gyodonoyuio)
F t 4> *
kalkar köprü, baskül köprü eriyip giden (goyuzo) l»‘ -
(gişro metrimono) eksiklik, noksan (goyuzulo) ıf
){. O‘I* 4 ’
t & t & 4 4 ■
kemer köprü, viyadük (gişro qtiro) |^ jo akma, taşma, bolluk (giyuhuto) İt
tahta köprü, kalas köprü (gişro d‘qayso) I m .o , saksağan (giyulo)
yaya köprüsü (gişro reğloyo) İ A ^ ) 1^ -^ yabancı, ecnebi (giyuro)
t * r ı T
asma köprü (gişro talyo) U ^ .1 I zani, zina yapan (goyuro)
kabarmak, kımıldanmak, yuvarlaklaşmak (gal) veznedar, kesedar (gizabro)
hareket etmek, kımıldanmak, püskürtmek, ' ^ <s> solgun, eksiklik, kusur (goyezto)
F F
atmak, saçmak, yaymak, fırlatmak (gol) akıntı, taşma (gyoho)
ot, kıymık, kuru ot, saman (gelo) Nil nehri, Gihun (gihon)
. » 4
nezle otu, kazayağı (gelo d‘qurşo) U -* ojo, 11%, maymun (gilos, gilso)
f p r ’ *
kaşıkotu (gelo d‘tarvo<Jo) cehennem (gino)
halı, pelerin, manto (galo) 11^ can, ruh, hayat, ömür (gino)
kaplumbağa, tosbağa, taş yığını (golo) 11^ soymak, yağma etmek, çalmak (gayes)
deniz kaplumbağası (golo d'yamo) U>-, JL^, haydut, korsan, hırsız (gayoso)
çakıl, küm (golo d'nahro) IU. soyguncular grubu, birlik, çete, sürü,
• F
açıklamak, belirtmek, beyan etmek, teşhir etmek, Ik . ordu, bölük, tabur, grup (gayso)
f F r F r
hicret etmek, neşretmek, yaymak, sermek, işgal ordusu (gayso da4kboşo) ^
F t > t r
aydınlatmak, göstermek, açmak, yumurtlamak, hücüm birliği, baskın birliği | .\ m ,
sürgün etmek, sürgünlemek (glo) (gayso da'scoyo)
kesilmiş sütün katı kısmı (glarin) hücum birlikleri (gayso da’sfoho) I
F 9 T
hançer, kama (galobo) bacanak (giso)
tabut, cenaze teskeresi (galbatro) açgözlü, haris, hırsız, haydut (gisuno)
açmak, peçesini kaldırmak (glağ) eşkiyalık, haydutluk, soygunluk (gayosuto) )L
açmak, örtüsünü açmak (galeğ) raf (gisro) )
şerit, perde şeriti, kordon, çubuk (golgo) için, olarak, ..e, ..den, zarfinda, fakat, ama,
yuvarlaklaştırmak (galgel) s^ arX %) maamafih, yalnız, lâkin, ancak, çünkü (ger)
donmak (glad) zina yapan, zinacı (gayoro)
f T
dondurmak (galed) yapışkan, zamk, tutkal, ıhlamur ağacı, ciro,
deri, cilt, kürk, post, kösele, meşin (geldo) l^ ss» giro (giro)
F 4” I >1»
kurt derisi (geldo d‘dibo) !-=>)*» zina (gayoruto) ıı
t r f * " j t» t i V
ayıbalığı derisi yutma zorluğu (gişuto) IL o * ^ ,
(geldo d‘kalbo d‘yamo) köprü, kalas (gişro) I
F F « ft F *
kaplan derisi (geldo d'nemro) ... hava köprüsü (gişro oyaroyo) U
F F < >
at derisi (geldo d'susyo) U-® f*anj demiryolu köprüsü, |^ -o ~ * o ) , );
dana derisi (geldo d'ceglo) -j (gişro d'urh qÇoro)
F *
koyun derisi (geldo d‘cono) I ■ yaya köprüsü (gişro d'helğo) ta \ a ,
/ ‘ FF * * V
sığır derisi (geldo d‘qenyone) geçici köprü, eğreti köprü (gişro zabnoyo) U jjsi İP»-*»
» r r f ♦ F Fr F
yağlı deri (geldo şamino) )*.*>« yüzer köprü (gişro tayofo)
F 4 t ~
inek derisi (geldo d'turto) ll- t o l, ). açılır köprü, döner köprü M-.U3ljoo
r ‘ i
tilki derisi (geldo d‘taclo) lU L , I (gişro melfathono)
58 9 9 t ♦
buz, dondurma, billûr (glido) kösele gibi (geldonoyo) )—

gece ayazı (glido dlelyo) haydut, hırsız, bozucu (goluzo)
buzlu, donmuş (glidoyo) deniz köpüğü, lületaşı (galvi)
dondurma (glidto) İL, göçmek, kaçmak, sürgün etmek, sürmek,
kaymaklı dondurma (glidto qrişoyto) U L U * i i : nefyetmek (galvi)
hayal, ilham, görüş, gazete (gelyuno) U<û*^s, esir eden (galvoyo)
9 9 4 ■*
gazeteci (gelyunoyo) U j o ^ - S s, keşfeden (goluyo)
gazetecilik, basın (gelyunoyuîo) (Lo^j mülteci, göçmen, muhacir, sürgün (golvoyo)
9 9 9 4 4 9
gazeteci (gelyunoro) I j-» hicret, göç (goluyuto) ILo- oİ l^
9 9 r
gazetecilik, basın (ge!yunoru£o) İL o m göçmen, muhacir, mülteci, ilticacı <bayan>
serbestlik, güven, itimat (galyuf afe) U ? Lc (galvoyto)
9 & 4
ifşa, vahiy, keşif, açıklık (galyulo) ıi« ^4 tüfek, tabanca, filinta (glulito)
9 9 r 9 ♦ 4
mahrum, yoksun, fakir, parasız, züğürt (ğlizo) makinalı tüfek lk ı)âo
9 4
mahrumiyet, yokluk, imsâk, eksiklik (glizuto) |L (ğlulito mikanikoyto)
9 r >9 4
özgürlükten yoksun (ğliz men hiruto) avcı tüfeği (glulil saydo) )«*» 1^
* 4 ♦ J r 4
mahrumiyet, yokluk, imsâk, eksiklik, )Lo|. pergel, yayçizer (glulto) | li.^ a \ ^
t + 9 r r
bulunmayış (glizuto) galvanometre (galvanometro) ]

^ r * , t t r r
zulüm, gaddarlık (ğlizut rahme) L°l- galvanoskop (galvanoskop) ın \ ^
menfi, yasak, negatif, veto (glizulonoyo) a . ; maymun (glos, golso) ) m \ ^ «joo Î l^
9 4
belli, açık (gliho) kestane, un, hamur (glusqo) Ijojooİ l^
açıkça, açık olarak (glihoit) sandık, türbe, tabut (glusqmo) )ıc',<ımaXa>
♦ * M ^ > <
izah, açıklama, aydınlık (glihuto) ilâç kutusu, ilk yardım kutusu | ı« v» n ,
köşe (glikun) (glusqmo d‘samone)
9 4 9
küre, toparlak, tumturaklı, yuvarlak (ğlilo) oymacı, heykeltıraş (golufo)
r 4 4 t
yuvarlak bir şekilde (ğliloit) oyma, heykeltıraşlık, tahta oymacılığı IL a S eo ^
yuvarlaklık (ğliluto) (golufuto)
9 4 9
bilye, zıpzıp (ğlilto) kalemtras (golufto)
, * 4 -
giysi, pelerin, harmaniye, palto (glimo) meyankökü, meyanbalı (gluqurizo)
tecelli, ifşa, izhar, zuhur, görünme, sürgün, göç, hicret, göçmenlik (golulo) )Lc
f r 9 4 9
ilham, hayal, imge, vahiy (gelyono) halk göçü (goluto d‘camo)
r
açık, belli (gelyonoyo) kaldırmak, aldatmak, aşırmak, kapmak,
sünnetli (glico) mahrum etmek, çıkarmak, götürmek (ğlaz)
put, sanem, mabut, sivri (glifo) teşhir etmek, göstermek, yaymak, tevzih etmek,
buruşuk (gliso) beyan etmek, sermek, izah etmek, anlatmak (glah)
uşak (gelyoro) hata, yanlış (ğalto)
avam, ayak takımı, koşum takımı (gelyoruto) |Lo nefyetmek, sürgüne yollamak (gali)
•v r
esire, nehir geçidi (golito) göstermek, açıklamak, ispat etmek (gali)
t ♦ ( r
dalgalanmak, kabartmak, şişirmek, belli, açık, izhar, tecelli, tezahürat,
yuvarlaklaştırmak (galel) görülür, örtülmemiş (galyo, gelyo)
9 9
dalga (galo) esir, tutsak, göçmen (golyo)

9 •*'* T
uzun dalga (galo ariğo) açıkça, belli, meydanda, açıkta (galyoit)
9 4 T
sıcak dalgası (galo d'humo) belirti (gloyo)
59
f 9 tr 9 f r
V
9 * * ı f r / v r
manda, yaban öküzü (gomuşo) kısa dalga vericisi
yüzsüz, saygısız (gmido) (galo kâryo yohubo)
9 4 9 9 r 9 r
yüzsüzlük (gmiduto) ıı
Jt o kısa dalga alıcısı pam j
I *
brüt, dolu (gmimo) (galo kâryo nosubo)
mükemmel, tam, ideal, kusursuz, idealist, su dalgası (galo d'mayo) 11^
ülkücü, âlâ (gmiro)
+ 9 &
met dalgası (galo d‘mel‘o) ı b ^ , ıı^ 4
tamamen, bütünüyle (gmiroit) orta dalga (galo mescoyo)
9 4 ♦
mükemmellik, ülkücülük, idealizme (gmiruio) saç dalgası (galo d'sacro)
Süryanice alfabesinin üçüncü harfi (gomal) ses dalgası (galo d‘qolo)
deve, Hecin devesi (gamlo) grev dalgası (galo d‘taklito) ı
* 9 9
zürafa (gmal nemro) )po-ı vâdi, dere, yuvarlak (glolo)
deveci, deve çobanı (gamolo) engellemek, menetmek (glam)
devecilik (gamlufo) İL kayalık yer (golmo)
kesmek, budamak (gamem) iptal etmek, menetmek (glas)
kesme, budama (gmomo) sünnet etmek, kesmek, yarmak, yontmak,
r
batmak, dalmak, suya batmak (gmac) çentmek (glac)
batırmak, daldırmak (gamac, agmac) sünnet derisi, gulfe (glacto)
ağız dolusu (gmocto) süslemek, oymak, şekil vermek, hâketmek, ^
bataklık, çamur, pislik (gomacto) sivriltmek, ucunu açmak, inceltmek,
r
suya dalmak, düşmek, batmak, zeval bulmak oluklamak, kesmek (glaf)
9 9
(gma§) oyma, oymacılık, hâk işi (glofo) )uûX^
bitmek, sona ermek (gmar) kâkül, ok yeleği, kanat, tüy, balık kanadı | .ı a \ ^
r r
tamamlamak, bitirmek, ikmal etmek, sarfetmek, (gelfono)
doldurmak, ideallaştirmek, ülküleştirmek, buruşmak, kaş çatmak, diş gıcırdatmak (glas)
icra etmek, harcamak, yok etmek (gamar) badya, banyo,leğen, küp, kavanoz (galqo) (
kemal, tamamlama, bitirme (gmoro) l^ s s , tırmalamak, kaşımak, eşelemek, çizmek,
yaslanmak, oturmak, dayanmak (gan) ^ yağma etmek, soymak (glaş)
yaslanmak, inmek, dayanmak, gizlenmek (gno) ayırmak, kesmek, kesip koparmak, koparmak ^
güneş batmak (gno şemşo) (gam)
himaye, melce, sığmak (geno) çağırmak, örtmek (gmo)
yan, taraf, kenar, yanında, yakınında (geb) kap, kavanoz, fıçı, çömlek (gemo)
r
çalmak, çapullamak, yağma etmek, talan sıkmak, zorlamak, İsrar etmek, kalkışmak,
etmek, aşırmak, kapmak, sirkat etmek (gnab) bastırmak, utanmamak (gamed)
gizlenmek, saklanmak (gnab nafşe) küstahlık, arsızlık, utanmazlık (gmotfo)
aldatmak, kapmak, çalmak (ganeb) arsız, utanmaz (gomudo)
hırsız, kaçakçı, dolandırıcı, yankesici (ganobo) küstahça, arsızca (gomudoit) V - lı" ” -
9 S 4 >
otel hırsızı (ganobo d'otel) ^ Lo?, arsızlık, edepsizlik (gomudulo) |İ.©,cuû~
* * * *
çocuk hırsızı (ganobo da‘tloye) iğrenme, kirletme (gomuzuio) ILofoaa^
9*S „ 9 ' 9 9 T
dükkân hırsızı (ganobo d‘honvo£o) tamamlayan, bitiren, muktedir, tesirli,
9 r ' 9 ¥ 9 9 r
plaj hırsızı, sahil hırsızı Uo* j-Slcd, ehliyetli, tamamlayıcı (gomuro)
9 4
(ganobo da'sfor yamo) son, nihayet, sonuç, helâk, mahvolma (gmuryo)
9 9 9T 9 9 T
bisiklet hırsızı (ganobo d'daroğoto) I yanık kömür parçası (gmurto) [1
saklama, gizleme (gnoyo) sokak hırsızı (ganobo d‘şuqo)
p p r
yaslanma, uzanma, oturma (gnoyo) gizlice, saklanarak (ganoboil)
P * P ~
güneş batması (gnoyo d‘şemşo) U~L, ^ hırsızlık, çalma, yankesicilik, IL&aj.
gizli, saklı, sır, meçhul, örtülü, sinsi, lî^ kaçakçılık (ganobuto)
gizemli, esrarlı, altar, mihrap (gnizo) sokak hırsızlığı (ganobut şuqo) )uoeu*. L000*5,
& * 4- 9 p r
gizlice, mistik şekilde (gnizoil) kahraman, kuvvetli, kudretli, iri, büyük,
> <*
gizlilik, gizcilik (gnizuto) lî- <>»■
—*-Sa» güçlü, erkekçe, cesur, yiğit (gaboro)
yaslanma, uzanma, oturma, saklama, ı i ' ' kuvvetli, muharip, savaşçı (gabor haylo)
P P
gizleme (gonyuîo) deniz kahramanı, cesur denizci
güneş batması (gonyuto d‘şemşo) (gaboro d‘yamo)
& P P
mütessir, şiddetli, korkunç, dehşetli, kahramanca, erkekçe (gaboroit)
4 P
müthiş, kırık, yomsuz, uğursuz (gniho) kahramanlık, kuvvet, kudret, güç, cesaret, ıi• o ;'
* P *
müthiş bir şekilde (gnihoil) yiğitlik, erkeklik, cesurluk (gaborulo)
felâket, korku, dehşet (gnihuio) II * *eg,
ll-cu^ kadın kahraman (gaborto)
t * p p r
put tapınağı (gnito) hırsız kadın (ganobto)
bahçıvan (ganono) ^“4 gangster (gangster) t
rahatlanma, dinlenme, mola, istirahat (gnono) yuvarlak (ganduro) )\o
t 4 p r
bahçıvanlık, bahçecilik (ganonuto) İ L a ı^ top, küre, yuvarlak, dünya, saha, mermi IL jO y^ ,
bağlamak, akrabalık yapmak, birleştirmek, (gandurto)
hıssımlık yapmak (ganes) yuvarlatmak, çevirmek (gandar)
çeşit çeşit, türlü türlü, muhtelif (gnes gnes) hırsız (gonubo)
cins, soy, ırk, nesil, aile, millet, sex, ihmal, atlatma, çalma, hırsızlık (gnubyo) l- la a ı^
9 4
kabile, zürriyet, kavim, köken, nevi (genso) hırsızlık (gnubto)
insan soyu, insan ırkı (genso noşoyo) karar, hüküm, irade, yargı (gnoma) U>OJ-Ss,
at cinsi, at ırkı (genso d'susyo) U-ocu», alâmet, işaret, belirti, sıfat (gnumo)
ı9 *' I' *
ayrı cinsten, farklı türden, )-““ •*» meşru, doğru (gnumunoyo) 1^-tCOOCU^
heterojen (genso frişo) zifaf odası, düğün, kanape, gelin odası,
4* P *
saf cins, saf ırktan (genso slilo) yatak, gerdek, mesken (ğnuno)
yıkama, yıkanma (gansatro) cedvel, program, zeyil, ilân, müfredat defteri,
akraba, cins, ırk, soy, tü, nevi (gensono) 11 m ı ^ envanter, bilgi (gnusis)
p 4 P *
akrabalık (gensonuto) lU ım ı,^ küçük bahçe (gnusto)
tp p T<
cinsî (gensonoyo) ım ı^ saklamak, gizlemek, örtmek (ğnaz)
t <i t 9 -
I*
cinsiyet, milliyet, tâbiiyet, akrabalık, )La vekil (ganzuro)
hısımlık, uyruk, benzerlik, cinslik (gensonoyuto) iç çekmek, ah etmek, müteesir olmak (gnah)
r r P ^
zayiçe (gansas) vicdan azabı (gnoh lebo)
r
alay etmek (gnas) yürek oynaması, çarpıntı (gnoho) J—
cedre, guatr, guşa (gnoro) sıkmak, sıkıştırmak, kısmak (gnat)
general (general) sıkma, kısma, sıkıştırma (gnoto)
p r *
jeneratör (generator) joL li-ı^ , centiyana, kızıl kantaron (gentyono)
r •». -
ı> w‘>’ 7
uyluk, but, kıç, kalça (geneşiya) eleştirmek, tenkit etmek, suçlamak, ayıplamak,
t r
bahçe, bostan (ganıo) azarlamak (gani)
gülistan, gül bahçesi (ganal varde) r r
l*»o melce, sığınak, gölge, saklanma (genyo) U-l^ ,
61
9 4 t
tiksinme, nefret, istikrah (gcisuto) cennet, Aden (ganat hadvoto) )İ0ı-*»
9 t ,*
,r rr
rezil (gciro) hayvan bahçesi (ganat hayvoto)
9 4 4
rezalet, tahkir, ayıp (gciruto) çocuk bahçesi (ganat tfoye)
teslim etmek, tevdi etmek (gcal: agcel) sebze bahçesi (ganat yarqe)
r 4 9 r
kusmak, nefret etmek, zıddına gitmek (gcam) ön bahçe (ganto d‘luqdam)
’ *t v V rr
kusma (gcomo) okul bahçesi (ganat madraşto) ÎS^îs,
kusuntu (gcomto) Ihoûâsa,, cennet, Aden, cennet bahçesi (ganat eden)
»*& rr
tiksinmek, ikrah etmek, nefret etmek, zıddına meyvelik, fidanlık, meyva bahçesi )*)3
gitmek (gcas) (ganat fire)
tiksinti, nefret, iğrenme (gcoso) anaokul (ganat şabre) Is a *
azarlamak, tekdir etmek (gcar) oyun bahçesi (ganat şecyo) I
9 + rr
itiraz, şikâyet, inilti (gcorto) çay bahçesi (ganat ti yo) m L If-ı^
haykırış, bağırma, çağırma, bağırış, böğürma, lıÛs, küçük bahçe (gantunito)
feryat, velvele (gcoto) bahçeli (ganloyo) UV-*^s,
9 4 9 r
yakalamak, tutmak, avlamak (gaf, gof) bahçıvancılık (gantoyuto) ILa^tjsu^
kol, dal, kulaç (gafo) Mk^ dayanmak, yatmak, oturmak (gas: ages) u
kanat, cenah, kol (gefo) kuşak, kemer, korse, sağrı, böğür, yan,
mağara, in, çukur (gefo) Û 4 taraf, kenar (geso)
sağ kanat (gefo yaminoyo) servet, zenginlik, mal, mülk (gese) U a^
sol kanat (gefo semoloyo) ) - S .V M ' kusmak, tükürmek, geğirmek, reddetmek (gso)
baraka, kulübe (gefuno) havlayan <köpek vb.> (gosuro) )>e
9 4
dere, mağara, in, çukur (gfif nahlo) kamçı, kırbaç (gsurto) )L»e
&
eğri, iğri, iğilmiş, bükülmüş (gfifo) sarnıç (gastarnas)
büküm, bükülme, eğilme (gfifuto) kusma, tüketim, sarfiyat (gsoyo)
t <9
kaldırım, döşeme (gfifto) boş laf, iftira, gevezelik (gsoyo)
kazmak, oluklamak, oymak (gfan, gafen) -»As,, müsrif (gsiso) )m
9 9^ + ») 9 + 9 4 +
kanatlı (gefonoyo, gefono) israf, müsriflik (gsisuto)
♦ t*
alçı, sıva (gefsin) kusma, kusuntu (gsoyto)
sırt, arka (gfofo) balık kanadı (gesforo)
tepsi, tabak (gfofto) gürlemek, ulumak, böğürmek (gsar)
tırnak (geforo) aslan bağırması (gsoro)
asma, üzüm ağaçı (gfeto) ilâç, çare (gasrşon)
kule (geso) l’ * nefret etmek, istikrah etmek (gac)
kireç, alçı, harç (giso) bağırmak, haykırmak, böğürmek (geo)
* 4 9
taze fasulye (gosu.se) uluyan, inleyen (gocuyo)
b #j >
çekmek, sürüklemek, akmak, kandırmak (gar) nefret etmek, iğrenmek, tükürmek, zıddına
zina yapmak, zina işlemek (gor) gitmek, sıkışmak, fışkırtmak, tiksinmek (gcat)
götürmek, taşımak, koparmak, kışkırtmak (gro) tiksinti, iğıenme, nefret (gcoto)
9 9
cüzam olmak (greb) bağırma, kükreme, böğürme (geoyo)
9 ^
cüzam, miskin hastalığı (garbo) iğrenç, tiksindirici, sıkışık, zaruri (gcifo)
rob, tulum, kavanoz, küp, testi (grobo) iğrenme, nefret, tiksinme, sıkışma (gcituto)
9 "9
arı kovanı (gerbo) iğrenç, tiksindirici (gciso)
62
•** ı* 49
bayan kuaförü, kadın berberi U ok» Kuzey, şimâl (garbyo)
(goruco d'neşe) Kuzey Hollanda (garbay holanda) ı" < '
I«j-a.oı r ”
•. r r r
bayan kuaför, bayan berber (goructo) Kuzeydoğu (garbay madnho) J.JO
, ■r r r
I’ 4 ’
kürek (gorufo) Kuzeybatı (garbay macrbo) P P -»
sel, tufan, feyezan (grufyo)
ı' 4 Kuzeyli, Kuzeye ait (garbyoyo)
M ok»
çekmece, çizgi, nokta, traktör (goruro) ı' 4 ' çorap, şoset (gerbiıo)
. 4 '
uçmayan çekirge (goruro) !» •* * cüzamli, miskin kimse (garbono)
yara, ceriha (gerho) tahrik etmek, kışkırtmak, teşvik etmek, uyarmak,
.9 9 r
pis, necis, kötü, ahlaksız (garfono) dürtmek, sebep olmak, meydan okumak (gareğ)
teşvik etmek, kışkırtmak (gari) -^ss, nesiç, ağ, tuzak (gergo) l
şehvet düşkünü (garyo) harnup, kılıf, kabuk, kapak (gargumo)
ölçü, mikyas (gribo) arsız, küstah, utanmaz (gargumyo)
saf, temiz, halis, lekesiz (gritfo) diz çökmek, düşmek, devrilmek (gargah)
♦I ♦
açıkça, vazıh olarak (griçjoit) çarpışmak, vurmak, çatışmak (gargi)
gerilla (gerilla) çitlembik, dağdığan, mürver (gargonso)
r r
muhakak, mutlak, katî, kararlı, teredütsüz sürüklemek, çekmek (gargar)
(grimo) batoz, harman dövme makinası (gargro)
& 9 ♦ 9 + r
kesinlikle, tamamen (grimoiu çamur, balçık, toprak (gargeşto)
9 4 + r
karar, hüküm, yargı (grimuio) kazımak, sıyırmak, gıcırdamak, silmek, bitmek,
9 *
kırıntı, parça, lokma (griso) tükenmek, temizlemek, sürtmek (grad)
9 ♦
ekmek dilimi (gristo) dazlak, çorak, saçsız, kel, tüysüz (gardo) ) ,^
9 ♦
tıraşlı, rahip (grico) örümcek ağı (gardo) 1 ,^
> 9
hizmetçi, uşak, kul (gricuno) |_toa— ^ kunduz, kastor (gordo)
9 4 * 9 İ r
tıraş etme, manastır hayatı (gricuto) kanlı basur, dizanteri (gardulo) IL o,^
9 4-
ekmek somunu (gristo) büyük deve (gardahlo)
* r
mancınık, sapan, katapült (çarğ) tükenmek, bitmek, mahrum olmak (gardi)
' r
koparmak, ayırmak, kesmek, kararlaştırmak, dokumacı, çulha (gardyoyo)
9 49’ r
kemirmek, biçmek, çöplenmek (gram) dokumacılık, dokuma, örme (gardyoyulo)
r r r
** r
gram (gram, grama) )■*>»<*, bölmek, ayırmak (gardem)
kesiş, kesme (gromo) U> gardenya (gardenya) U - ı,^
9 r ♦ r
kemik, kılçık (garmo) kemirmek, vurmak, sürüklemek, yarmak,
köprücük kemiği (garmo gişroyo) kırmak, yağma etmek, soymak (gardeş)
9 4 +
kuyruk kemiği (grem dunbo) k ıo ( eğe, rende, kırıntı, yonga, çentik, talaş, )Lt
* * +
göğüs kemiği (grem hadyo) U .— ustura, jilet, yılan balığı (grodlo)
İr ' t
omurga, belkemiği (grem haso) y>«^ tırmık, küskü (goruro)
kalça kemiği (grem hrulo) |L oj-. çırçır, hamur rulosu, oklava (gorumo) Ijd o * ^
9 9 ' t
baldır kemiği (grem kroğo) meyve çekirdeği, çekirdek (grumo)
9 4 +
çene kemiği (grem luğmo) havan (gorumto) Ifcoeo
9 4 ’t> / 9 4 9
çene kemiği (grem luco) el değirmeni (gorusto) lU ıo ^ ,
. . 9 4 9
balık kemiği (grem nuno) |j u değirmenci (goruso) |_coo^
burun kemiği (grem nhiro) berber (goruco)
.+ r . 9 4 9
kalbur kemiği (grem carbolo) |L»*a» y»j^ erkek berberi (goruco d'gabre) P'OJ-s»
63
r r , r ,
çekmek, sürüklemek (garar) diş kemiği (grem carşo)
t <• T
', »
*'Ss>
sürükleme, çekme, çengel (groro) fil dişi (grem filo)
çekmek, sürüklemek, uzatmak, kandırmak, parmak kemiği (grem sebco)
germek, geri çekmek (graş) kalan kemikler (garme şarkone) ld pk )L»ey^
beraberinde sürüklemek (graş came) vesika, evrak, ferman
çekme, çekiş, çekilme, sökme (groşo) (gramatyon, gramafis)
r tt & & r r
halat çekme oyunu (groşo d'hablo) gramer, dilbilgisi (gramapqi)
9 t * r r
Garşuni, Süryanice harfiyle yazılan dilbilimsel, gramer (gramatiqoyo)
. 9 * r
Arapça (garşuni) yarda, endaze, arşın, gez (garmido)
farketmek, ellemek, dokunmak, temas etmek, un (garmko) U»
9 t
hissetmek, el sürmek, değmek, araştırmak, kemikli, zayıf, kılçıklı, kemikten (garmono) |-uo
gamazlamak, casusluk etmek, gözetlemek kemikli, kıkırdaklı, istiridli (garmonoyo) U jjo
(gaş, goş) A lmanya (garmenya) U-uo
, 1 1 f. r
kıç, alt, dip, oturak yeri (geşo) Alman, Almanca (garmenoyo)
harnup, keçiboynuzu (gaşubo) çayır çekirgesi (garmaqyuno)
t 4
çok tatlı (gşulo) buğday, ekin, zahire (gron)
9
beden, vücut, ceset (gşum) garnizon (garnizon) «o ı^
. ?4 > ♦V r
temas, dokunuş, dokunma (goşufuto) ezmek, parçalamak, yıkmak, tahrip etmek,
çarpışma, toslama (gşufyo) yok etmek, kaybetmek, bitirmek, kemirmek
9 t r t 4
tren çarpışması (gşufyo da‘qtoro) I J- &- ° f (gras, gares)
9 r
ajan, casus, hafiyeci (goşuşo) pilavlik (garso)
t 4 4 r 9 t
casusluk, hafiye (goşuşuıo) | L C L«. C L » ^ engerek yılanı (gorso)
9 r 9 0
oğmak, sürtmek, soymak, eşelemek, şeytan, iblis, cin (gorso rabo) J-a*
9 9 r
sıyırtmak, tırmalamak, aşındırmak (gşah) kötü, yüzsüz (garsogo)
9 9 9
sürtünme (gşoho) ot, çimen (grostoyo)
99 r
tecessümlü, bedenî (gşimo) fakir, yoksul (garsomo) |ıu « ^
9 9 r
tecessüm (gşimuto) arsız, edepsiz, yüzsüz (garsono)
isabetli (gşifo) tıraş etmek, rendelemek (grac) '“-»-ss,
tecessüm ettirmek, şekil vermek (gaşem) neşterle kesmek (grac b‘yad madğyo) U şp o
* 9 ' r r
dokunmak, ellemek, yaklaşmak, temas etmek, saç kesmek (grac sacro)
9 9 r
hissetmek (gşaf) berber, kuaför (groco) U
;f
bağlamak, sarmak, rabtetmek (gşaf, agşef) tıraş olma (groco)
9 4 r
temas, çarpışma, dokunuş, kontak, vuruş, rahip (garcuno)
9 4 9 r
çarpış, elleme, dokunma (gşofo) tıraş etme/olma, kuaförluk işi (garocuto)
r
zincirleme çarpışma taşmak, yakalamak, gasbetmek, kapmak,
(gşofo şişaltonoyo) ezmek, toplamak, uçmak, kazmak, yüzünü almak,
99
pens, maşa, kerpeten, kıskaç (gaşfurtono) U ı kaymağını almak (graf)
9 r
bakmak, görmek (gşaq) tufan, sel, taşkın (garfo)
4*t
bakış, görünüş (gşoqo) grafik (grafik)
9 7 &r
köprü inşa etmek, köprü kurmak (gşar) grafiksel (grafikoyo) )
köprü, kalas (gişro) parçalamak, kırmak (gras)
elleme, dokunma, his, duyma, ihtisas, temas, ot, çimen (gorsito)
64 ıtih
heyecan (geşto)
ît şarap baskısı (gat)
zayıf, kuvvetsiz, takatsiz (g£imo)
posa, kir, telve, tortu (getro)
r t
Süryani alfaabesinin dördüncü harfi, sayı 4,
altında iğri çizgi ile 4000, altında düz çizgi ile
40,000 (d, dolai)
ki, o ki, onlar ki, ne, o, onu, ona, ki onun,
muayyen harfi tarif, ..için, ..in, ..den, ..ile,
dair, ..e, de, da, olarak, rağmen, den dolayı (d)
ait olmak, -nin malı olmak (d..itav) t* Ol Oîj—* I.y
kurt (dibo) U ıî
dişi kurt (dibto) u uc
bininci (d'alfo)
dama (dama) M *
hapishane (damusyon) ^
Taflan, defne ağacı, defne (dafni) M
meteor, şahap, hava bilgisi (dakdis) ja * * l'
)y
gelecek, müteakip, sonraki (d'ote) il i ;
>
seyelan etmek, erimek, akmak, çürümek (dob) -=>t
ayı (debo) v=>*
buz ayısı (debo da'glido) ; u ;
deniz ayısı (debo d'yamo) 7 £
sinek (debobo)
>*
soğan böceği (debob beslo)
köpek sineği (debob kalbo)
su sineği (debob mayo) ^90 A S ,
» ‘ 4 I*
atsineği (debob susyo) ) ı m a jB
t r t *
leş sineği (debob şlado) )
* f ♦t +
eşek arısı, atsineği (debobito)
t>
■
debbağ, derici, tabak, sepici (daboğo)
kılaptanlı çatma, işlemeli yelek (debğo)
yapışkan, tutkal, lüzücetli, karaağaç (dabuqo) loas>,
9 4£
erkek arı, eşek arısı (deburo)
şoför, rehber, kılavuz, lider, baş (doburo) ı' 4>
I»®»»
P & 4i
dişi arı, eşek arısı (deburito)
t f r f ♦
çalışan arı (deburito falohto)
I '
kuru üzüm keki, bal çöreği (dabuşo)
kurban etmek, boğazlamak, kesmek, öldürmek,
adamak, katletmek (dbah)
65
9 + 9r 9 *
petekbalı (debso d'kakorito) U-=» kurban, zebih, feda (debho) U o,

* * * * *
kesme şeker (debşo d'norgo) >-«-=>» fedekârlık, kurban etme (dbihuio) |lfl . . . I ,
9 r '
çok şirin, tatlı (debşono) ara, fasıla, aralık (d'baynoi)
99 9 i
ballı, tatlı (debşonoyo) * yapışkan, yapışık, yapışmış (dabiqo)
dişi an, bal arısı (dabeşto) yapışma, takma, iltihak, ekleme (dabiquto) İLc * ”
» * r 9
çalışan arı (dabeşto falohto) kek, pasta, kuru incir çöreği (dbalîo)
9
dişi ayı (debto) pekmez (debes) jbI ,
1» * ‘ . & r + 9 ‘
erteki, sonraki (d'botre) çok şey isteyen (cTboce sagi)
r 1
sağırlaşmak, sağır olmak (dag) iğnelemek, sokmak, ısırmak, batmak <arı vs.> y»,
çocuk, insan yavrusu (dago) *a»> (d bas)
•* r . 9 9 9
sağırlaştırmak (dageg, adeg) <ss,»? < sivrisinek sokması, sivrisinek ısırması Ilos j =>,
umumi (d'gavo) (dbos boqo)
fiş (doguşo) arı sokması (dbos deburo) j=>»
üşütmüş, soğuk almış (dgilo) ısırma, sokma (dboso) )j^ ,
incelemek, araştırmak, bakmak (dgal) yapışmak, dokunmak, temas etmek (dbeq)
♦t’
yalan söylemek, inkâr etmek, aldatmak (dagel) yapıştırmak, düzeltmek, birleştirmek, ilâve
grip (dgolo) etmek, kaynaklamak, öne eklemek, lehimlemek,
yalancı, sahte, hain, sözde, taklit, aldatıcı, JL^,, zamklamak, tutkallamak, ayarlamak (dabeq)
hilekâr (dagolo) birbirine yapıştırmak (dabeq ba'hdoçie)
♦ 9 9 r ■ 9 r
yalandan, uydurulmuş (dagoloit) pullamak, pul yapıştırmak (dabeq tabco) as
yalan, ihanet, aldatma, hile, yalancılık )L zamk, lehim, yapışkan, tutkal, ek yeri (debqo) }n.n
(dagoluto) yapışma, birleşme, bağlama (dboqo) U ls
r
zorunlu yalan (dagoluto olsoyto) götürmek, muamele etmek perhize koymak, ;-a
iltihaplanmak, bulandırmak, bulutlamak (dgan) sevketmek, kapmak, yol göstermek, sürmek (dbar)
r
göz sulaması, göz şişması, göz hastalığı, göz » yönetmek, idare etmek, hüküm sürmek, başa
iltihabı (degno) oturmak, rehberlik etmek (dabar)
9 9r r
mıhlamak, delmek, sokmak, bıçaklamak (dğar) bisiklet sürmek (dbar daroğto) ♦
-=>
r * . 9 V r
saplamak, hançerlemek, delmek, mıhlamak kürek çekmek (dbar liqo) | " -N. ^
<bıçak vs.> (dgaş) <araba> sürmek (dbar markabto) )^-aa»ao <-=>
süngüleme (dgoşo) çift sürmek, sabanla sürmek, çiftçilik l-ı*s
* >
amca (dodo) )*f yapmak, ekip biçmek (dbar fadono)

p > 9 9r r
ahbap, dost, sevgili (dodo) I»» çiftçi, rençber, sabancı (dobar fadono) 1-1*3
t * r >t
zengin amca (dodo catiro) İ-» ^ )1 J çiftçi (dobar fadono) U »? u
9 & r
meşale (dadin) f *« kürekçi (dobar liqo) )r> .\
-p- »
dedektif (dadaktif) serdümen (dobar sfito)
* 9 9r r
belki, olmasın diye, şu, şey (d‘dam) j>tt şoför (dobar radoyto) +*
karaağaç (dadro) Um yaban, çöl, tarla, arsa, toprak (dabro)
* 9
hala (dodto) )U> rehberlik, idare, yönetim, yol gösterme, araba
zira, çünkü, için, daha, bak, gör (d‘ho) I®1» kullanma, araba sürme (dboro)
yaldızlamak, altın kaplamak (daheb) .3 01} vahşi, yabani, arsız, haşarı (dabroyo)
sarı yakut, zebercet (dhab kifo) *«ı av, şikâr (dborto) İL**
altın (dahbo) . I^âoı* bal (debşo) (jLs
t t &r 4
dogmatik, inaksal (duğma{iqoyo) has altın (dahbo snino) ) 1 -t™ |ôı^
rahatsız etmek, zahmet vermek, karıştırmak, kuyumcu (dahobo) ı
(-=>oı,
î°t
altüst etmek, eşmek, deşemek (daved) yaldızlı, altm renkli (dahboyo) l" '
sefil, perişan, bitkin (dvodo) l*o» altınımsı, altından (dahbonoyo)
> i
tencere, kazan, kap, kavanoz, çömlek, 1,0 , parlak, temiz, saf (dahyo) rV-oı,
, **
çaydanlık (dudo) yağlı, şişman (dahino)
yağ, semen (duhono) J-loıo, şişmanlık, yağlılık, yağ, irinlik (dahinuto) ıf 4 *"
9• X 99 f
karışıklık, zahmet, intizamsızlık, düzensizlik, 1,0 0 , yavaş, ağır, hareketsiz (dahlono) U X o ı,
r*
anarşizm, sıkıntı, şaşkınlık (duvodo) şişmanlanmak, yağlanmak, yağ sürmek (dhan)
9 ^ 9 4 v*>
*r
sersemlik, baş dönmesi (duvod rişo) U~» ,o o , şişmanlatmak, semirtmek, yağlamak (dahen)
V°\?
ıstırap, dert, acı, perişanlık (duvoyo) U o °, el arabasi (dehqo) l-Ooı»
9 k
acı, ıstırap, dert, perişanlık (duvono) Coo, yağ, semizlik (dahro) U®|»
destek, kol, dayanak, parantez (duvono) İ-IOO, deri, dere (dehrmo) lao>oı,
dehşet, korku, nefret (duholo) )L>»o« düello (düello) û m »;
darı, akdarı, mısır (duhno) kederlenmek, yas tutmak, esef etmek (dvo) )o»
uzaklaştırma, kovma, defetme (duhoqo) l-o». 0, hediye, armağan, kurban (duoro)
^p 9 ’
esef etmek, kederlenmek (davi) *+0 f erimek, çürümek, akmak (dob)
alçak, miskin, kederli, fakir, zavallı, perişan, Uot akma, çıkış, damıtlama, neşretme, romatizma, '
sefil, bitkin (dovyo) akıntı, üşüme (davbo)
perişan halde (dovyoit) U o, hayız, âdet, aybaşı (davbo neşoyo) ) •- ■
f 1 jf
zayıflama, erime (duyobo) kurban, kurban etme, feda (duboho)
" »
miskinlik, perişanlık, gam (dovyuto) ILoô, dişleme, ısırma (duboso) Ip o ,
9d t #
döviz, para (döviz) >*0, ısırık (dubosto)
9 i İ^J3 0 »
hizmet,-görev, iş, tedavi (duyolo) 11-0, ara ek, ara parça, ilâve, hacim, lehim, tutkal, 1
marka, nişan (duyoqo) u ı» ; yapışkan, karaağaç (duboqo)
fabrik markası (duyoqo d'macmlo) llınvıo, |jq~ o , kitap cildi (duboqo da'ktobo) U ô,
barınma, kalma, mesken, ikamet (duyoro) düzen, diyet, intizam, nizam, tertip, usul, idare, 1
İPO »’
yer, mevki, mahal, mekân, konak, vazife prensip, perhiz, kaide, kanun, rejim, yol, örf,
(duk, duko) davranış, derece, mertebe, anlaşma, muamele,
önder, lider, reis, şef, kumandan, âmir, ^COClOOf yönetim (duboro)
yarbay (dukos) bisiklet sürme (dubor daroğto) t^ss,İ» «-=>o^
99 A
temizlik, temizleme, yıkama, tasfiye, abdest U ao, kadın doğası, kadın karakteri ) );_=>o,
(dukoyo) (duboro neşoyo)
yürek saflığı (dukoy lebo) iş yönetimi (dubor fulhono) ) ■-N.
şehir temizliği (dukoy mdito) Ik-t..*» - a o , ayran (davğe)
dükkân (dukano) MSO, sağır, sağır ve dilsiz (dugo) ı<4o,
•• X
kırma (dukono) sağır ve dilsiz (dugo u'harşo) U»i— o U s,o,
9 4 9
şan, şeref, medih, hamd, övgü (dukso) U uO | sağırlık, dilsizlik (duguto) lî-a^ .0,
99 X 99 İ
anma, hatıra, andaç, armağan, hatırlama yalancılık, yalan (dugolo)
(duğrono) talimat, ders, öğretim, akide, ‘l^ o ,
* .. * r
12 Resullerin günü m *ş o , mezhep, usul, doktrin, düştür, emir, nas
(duğrono da'trecsar şlihe) (duğma, duğmata)
0 i
9 9
M*-®-. •J-*-0 »
r 9 H.
67
sallanma (duldolo) Mor A f rem günü

azalış, eksiklik, küçültme, talâk, boşanma JlX o, (duğrono d‘mor afrem)
9 4
(dulolo) yer, mevki, civar, mekân, mahal, bölge, vazife
,» 9 4
sızmak (dulofo) (dukto)
t * 4
timsah, yunusbalıği (dulfino) ) l ı ^ \ Of şeref mevki (duka! iqoro) |La-? M®»
* * / \ r r r i
deriden yapılmış kova (dulqo) M lX o , pazar yeri (dukat bazar) >ıU> ^ > o,
9 9 k
itiraz, tepki, muhalefet, zıtlık (dukjobo) ) a-n \ o , tatil yeri (dukat betlono) l)jo ,
9 *
ağaç, çalı (davmo) M©o , çok güzel yer (dukto basimto) )ton.-au>
t 9 r 9 r \ # * r *
Noel ağacı (davmo d‘mavlodo) |*Xoaof kaza yeri (dukat gedşo) V-»o,
f * * ** r *
hediye, armağan (dumo) v»o, felaket bölgesi (dukat gunho) V~=°»
/ \ * 9 T t
hemoraji, kanama, kan kaybetme (dumdomo) ^so, jooj yara, ceriha (dukat dqoro) ) w , V-oo,
* r «
mide kanaması (dumdom estumko) U» çöp yeri (dukat zeblo) |la| t}-»o,
\ 9 r r S
mahkeme, hâkim makamı (dumosiyon) gözetleme yeri (dukat havro) )»cu* t ^ o 9
î
benzerlik, benzeyiş, örnek, numune, model, ek yeri, dikiş yeri (dukat hyoto) )4-<— V-»o,
t 4 r »
teşbih, misal, kıyas, ihtimal (dumyo) gezinti yeri (dukat tuyolo) |LoJ Ijo o ,
& f 9 4 / » »* 4 » *
aynı şekilde (dumyonoit) o, dağlık yer (dukto turonoyto) |!s->-ıôi
t 4 9 İ * 4 r *
benzeşme (dumyoyuto) ILaâoo» toplantı yeri (dukat knuşyo) U ^ ollo lf-oo,
9 99 İ
/ \ 9 9 r t
ideal, hayali, ülkü, mefkûre (dumyonoyo) V>Oy atış sahası (dukat kşo(o) U ^ a V-so,
9 9 r r t
temel, esas, tesis, kuruluş, yapı, ev, bina doğum yeri, anavatan (dukat mavlodo) lôot
* 9t 4 r l
(dumso) yarış alanı, yarış meydanı (dukat muroyo) |~)<uo Ijo o ,
9 4 9 4 f 4 r İ
bina, yapı (dumsoyuto) )lû*m âee| sahne (dukat mu];olo) IIL û» $o o ,
9 9 t
acayip, tuhaf, garip, hayret, mucize, )*aoo, iniş yeri (dukat mahto)
r r t
harika, doğaüstü (dumoro) görüşme yeri (dukat mamlo) )IVoıt> İH>0|
* 9 9 4 9 r r İ
şaşılacak bir şekilde (dumoroit) ~ çıkış yeri (dukat mafqo) ) nftm lôo,
9 9 4> r r *
hükmetmek, idare etmek, hüküm sürmek, y , :^ o, kamp yeri (dukat maşrito) IV-Is»o,
9 9 4 * 1
tesbit etmek, dava açmak, dava etmek, beyan boşaltma yeri (dukat sufoqo) Jjascu» $ o o ,
9 * 9 g
etmek, öne sürmek, tenkit etmek, irade etmek münhal yer, boş yer (duk£o sfiqto)
9 9 9 9 9 İ
(don) ormanlık bölge (dukto cobonoyto) )k «i a \ JV-oo ,
9 4
* f * * *
kuyruk (dunbo) U>-«o , yüksek yer, dağlık yer (dukto celoyto) jls-Oua. |îôo,
9 & V 9 X 9 r r İ
domuz kuyruğu (dunbo da‘hziro) \a j o 9 diş yeri, diş yuvası (dukat carşo) Ijo o ,
t r ' 9 {
tavus kuyruğu (dunbo d*tavso) park yeri (dukat parq) V-»o ,
9 9 4 r 9
at kuyruğu (dunbo d‘susyo) 1-a-ıo, iş yeri (dukat fulbono) U -~ \ a s ^ 90,
9 r ■*' 9 î
vanilya çiçeği (dunbo d‘ceqarbo) av sahası (dukat saydo) ôo,
9 r r 9 İ 9* v r *
kedi kuyruğu (dunbo d‘qa(o) La-»©> oyun yeri (dukat şecyo) V-»o,
9 r ' 9 h + 1 1 1
öküz kuyruğu (dunbo d‘tavro) U oL, mahalli olarak (duktonoit) l^ l-ıtf-so,
* * •I I s
armağan, teberru, hediye (duntibo) mahalli, yöresel, bölgesel (duktonoyo) U-ı^-30*
azap, işkence, cefa, dert, ıstırap, sıkıntı, doktora, doktora unvanı (doktora) Ijo fc jo ,
9
eziyet, acı, ağrı, elem (dunoqo) kımıldanmak, taşınmak, alçalmak, inmek,
. r * * r 4
dizanteri (dusanteriya) Û J s-ljdo, ayrılmak, gitmek, hareketlenmek (dol)
' * 4 *
resmî, memur, imparatora ait (dusfutiqo) U Jaaao, kova, gerdel kova burcu (davlo) Uo,
*f *
söndürme, giderme (ducoko) nesiç, doku (dulo) Uo,
99 r 9 t 9 İ
itfaiye (ducok yaqdono) m «-a- çinar ağacı (dulbo) I^ X o ,
68 )
9 9
^ 0
4
9 Üüjfa
kayısı, şeftali, zerdali (durqıno) J-ıô j o , yakıcı, sokucu (ducoro)

talim, ders, alıştırma, münazara, öğretme, ter, terleme (ducto)
fi 9 \ 9 4
tedkik, kritik, tenkit, intikat, temrin, tartışma, zamk, çam sakızı, çiklet (ducô d‘ilone) )V-*o,
münakaşa, tahkikat, teftiş (duroşo) talk (ducô d‘kife) J-âU» IV ^ o ,
/ . , * 4 r ' 9 &
idman, jimnastik (duroşe guşmonoye) ) .nn» cy^ U -*o, afyon (ducjo d‘mayqune) |uûxl*x >, |I*o >o ,
>> » » *
dil alıştırması (duroş leşono) U»-X .»>o, afyon (ducio d‘mayqune)
meclis tartışması, meclis .«.jo, terletici (duclonoyo) U j ^-x o ,
9 4
müzakeresi (duroş mavtbo d'vazire) tabut, mumya kutusu (dufno) U s o,
t 4 t r t i
çeviri alıştırması jlo u a ^ ılb o o sevinmek, keyfetmek, dansetmek, sıçramak,
J?
(duroş mtargmonuto) iftihar etmek (dos)
askeri eğitim (duroş folhuto) sevinç, iftihar, neşe, dans (davso) ı' '
f •* 9 *
parmak alıştırması (duroş sebco) P-=>j «M<>, anırmak, tepinmek, havanda dövmek, «O» ><jOO»
ayak altında çiğnemek, ayakla basmak Jk f '.JkO, ezmek (daq)
ihlâl etmek (doş) gözetlemek, gözünü dikerek bakmak (doq) ja, .jao,
ayakla çiğneme (davşo) M-o, tava, tetkikçi, sansür (davqo) |uo o ,
.' ' 9 t
adım, basamak, pedal, ayaklık (davşo) pkO, görüş, bakış, piskopos, peygember, hırsız |joo »
, r , f
yanlış adım (davşo mfaddo) ) , 3 » U -o , bekçi, çavuş, nöbetçi (davqo)
I' v’ * ı' * / \ & & 4 9 r
merdiven basamağı (davşo d‘sebelto) )k-\^flB» )a 0» plak (davqo d‘musiqi)
r * 9 *K * 4 ’ 4 * 9 k
döşek (davşek) ^ uzunçalar 33 devirli plâk İŞ-M )j o o 9
^ . r 0*
tozlanmak, inceltmek, toz haline sokmak, (davqo d‘musiqi ariğo)
tozlaşmak (dah, dahah) zayice (davqo d‘şoce) U °ı
itmek, dürtmek, uzaklaştırmak, defetmek, u , regülatör, vali, reis, kumandan (duqas) .»Jdoo,
reddetmek, zorlamak, sevketmek, itelemek, / \ ı' f *
sokuş, bıçak sokma (duqoro)
9 *
kovmak, dışarı sürmek, atmak (dho) kalmak, yerleşmek, dolaşmak, dönmek, :>o,
tek kişilik, bir kişilik (d‘had qnumo) İJOO-LO 9 ikâmet etmek (dor)
defedici, iten, itici, çirkin (dohuyo) kurs, rol, aşama, devre, dönem (davro) )*o,
>
korkak, çekingen, ürkek (dobulo)
4
/
şarkı kursu (davro da'zmoro)
\ ** r )>*o*
,
9 9 t 9 t
ürkek, korkak, endişeli, çekingen, ödlek, dikiş kursu (davro da'hyoto) » l»o,
9 9 4' 9 t
yüreksiz (dahulîono) yetiştirme kursu (davro d‘yulfono) )*o»
♦ 9 9 . 9 9 * 9 t
korkarak, ürkerek (dahultonoii) sargı kursu (davro da‘csobo) Uo»
9 4 9 9 ' 9 ¥
ürkeklik, çekingenlik, korkaklık, |Laj!^ X c hızlı kurs (davro rhibo) Uo»
9 t
ödleklik (dahultonuto) daire, çevre, geçit resmi (duro) |)o ,
4 9 9 İ
itici, çirkin, iten, zalim, gaddar, defeden, **» sıra, nöbet (duro) |)o ,
9 9 İ
kovan, rededen (dohuqo) ilerleme, gidiş, ıslah, terakki, tekâmül, hüner,
reddetme, defetme, sürgün, sürme, kovma, erişme, varma, elde etme, tasnif (duroğo)
9 9 9 4
ret, uzaklaştırma (dhuqyo) kademeli (duroğoyo)
ı* *
ezmek, kırmak, param parça etmek (dahah) mızrak, saltanat asâsı (durto) w»°»
t> t
itme, tiksinme, çekme kuvveti, geri sekme, çiğneme, basma, ezme (duroğo)
' *
ret (dhoyo) iz, ayak izi, basamak, çukur, hatve, adım İV-9) 0»
toz, ufak, ince, küçük (dahiho) (durkio)
9 9 4
korkulu, endişe, dehşet, müthiş, iğrenç, ürkek, hile, kurnazlık, aldatma, yalan, sahtekâr, h* * o »
korkak, korkmuş (dhilo) dolandırıcılık (duromo)
t
69
* r
diyafram, zar, böleç (diyafragmo) korkak, yüreksiz, dehşetli (dahilo)
" 9 r*
şamas (diyaqon) korkarak (dhiloit)
♦•
mevki, vezife, hal, yer, vaziyet (diyatesis) ürperme, korkaklık, ürkeklik, korkunç, İL
eritmek, sindirmek, çürütmek, akıtmak (dayeb) .a *. dehşet (dhiluto)
i * 9
erime, akıntı, akma, boşaltma (dyobo) sürgün, kimsesiz, serseri (dhiqo)
* ♦•
aybaşı, hayız, kanama, âdet (dyobo d‘neşe) JJLı, )_â*, <bayan> sürgün (dhiqto) )t>
tp 4 % l ' korkmak, cesaret etmemek, tereddüt etmek,
idrar zorluğu (dyobo d'tafşurto) |L jû * 3 L f (-a-p
islemeli kumaş (dibağ) endişe etmek (dhel)
> 4 9'
erime (dyobuto) llo-ş-» korkutmak, tehdit etmek, ürkütmek, tedhiş
şeytan (dyabolus) etmek (dahel)
t
diplomat (diblomat) sudan korkan (dohel men mayo) ^
4 r t'
'V j Î^
her şeyi bilen (d'yodac kul) allahtan korkan (dohel moryo) U po
•• ♦ r a 9 -
ı> i 9 ‘ 9 *
çok dilli, çok dil bilen korku, dehşet, endişe (dehlo)
(d'yodac leşone sagiye) mümin, dindar, ibadet eden (dohlo)
r 4 *
yatak, karyola, sedye, sedir (daydoro) ı” r korkak, korku, bostan korkuluğu (dahlulo)
9 *
iblis, delilik, şeytan, habis ruh, kaçıklık, cin, telaş, korku, dehşet, heyecan, endişe (dehlto)
ahmaklık, saçma (dayvo) allah korkusu (dehlat aloho)
9 r r +
sicil, defter, yazıhane (divan) J»*» can korkusu (dehlai mavto) Rcuo
r r *
mayi, seyyal, sulu, nemli, yaş (doyubo) M» su korkusu (dehlat mayo) Uo
♦^ r +
erime, akıntı, akma, kanama (doyubuto) II “ " putperestlik (dehlai ftağre)
4> 9 r 9 *
sesli harf (doyulo) JİO-, çok büyük korku (dehlio rabio) 1^ *
9 r r i
deli, mecnun, kaçık, çılgın, budala, şeytanî yükseklik korkusu (dehlat ravmo) Uoo>
!Ç & T ♦
(dayvono) hurafe, batıl itikat (dehlaî şide) |,U - ,
p ♦ m r * r 1
zır deli (dayvono gmiro) Ij û -» reddetmek, uzaklaştırmak, tepmek, dışarı -a—,
çılgınlık, delilik (dayvonuto) ıı * sürmek, kovmak, itelemek, sürüp götürmek (dhaq)
► +9 *
deli <bayan> (dayvonito) değirmentaşı, çakmaktaşı, dolu (dahro)
♦ r 4*
levha, liste, kitabe (diyufatkin) polis, bekçi, muhafız, asker, hizmetçi (dahşo)
gözetleyici, seyirci (doyuqo) trafik polisi (dahşo da'cboro) I j-ü .»
usta, ehil, mütehassis (dayuqtono) askerlik, nöbet, koruma (dahşuto) |L
, 4>
mukim, oturan, sakin, ikâmet eden (doyuro) )*«-►» slayt, dia (diya) U
9 4>
zalim, gaddar, kırıcı, ayakla basan, yürüyen diyagram, şema, çizelge (diyagram) f
'* r r
(doyuşo) ^ ferman, hüküm, irade, teşkil, kaide
mürekkep (dyuio) (diyataksis)
t 9 r » 4'
damga mürekkebi (dyuio da'htomo) )Lû** diyalog, muhavere, piyes,roman (diyalogos).» aS. |_1
9 9 r r+ t » 4 ♦ r
çoğaltma makinası mürekkei )Lo- , diyaliz (diyalis)
9 * r
(dyuio d'makina da'nsoğo) ilân, beyanname, hüküm (diyalelyos) »opn»\\U
9 & w
a '
kapkara, mürekkebli (dyutonoyo) a-. ) mantık âlimi (diyaliqçiqos)
* & ♦ r
yabani domuz (dizo) l)-»t lehçe, diyalek, şive (diyaliqtiqi)
mil, fersah (di(o) «-»» eytişim, diyalektik (diyaliqtiqoyo) ) « n .f c n \ û
» r r-V & 9 + r
yargı, karar, irade, emir, hüküm (diyatagmo) çap boyunca (diyametroil) V—
şamas (dyakon) çap, kutur, orta çizgi (diyamefrun) vo
hizmet etmek, servis yapmak (dayel) diyaskop (diyaskop)
70
ı ı
yan hakem (dayono gaboyo) m-*» hizmetkâr (daylo) İL ,
\ ı r I 99*
çocuk mahkemesi hâkimi (dayono da'tloye) U ., sindirim, hazım (dyolo) U*»
9 r ' 99* ♦*
sulh hâkimi (dayono d'şayno) m-»*-» m -» onun, onunki <eril> (dileh) O lN l > f
•f 4» . ' *
hakemlik, yargıçlık, hakimlik (dayonuio) |La±-., onun, onunki <dişil> (diloh)
» 4r
hüküm, karar, yargı, netice (dinuto) onların <eril> (dilhun) ' vU U *ı
t O O
v « ♦
düşkün, hayran, sofu, zahit, müfrit (dinig) * onların <dişil> (dilhen)
,r *
dinamo (dinamo) \ jo ^ 9 benim, benimki (dil) t \ |
* r * t t *
dinamit (dinamit) mahsus, hususi, özel (diloyo)
PP * 4 t *
dinar, gümüş para (dinoro) Ifı^ t mal, mülk, varlık, mülkiyet, hassa, özellik,
° r r4** s* *
dizanteri (disunteriya) U hususiyet (diloyuto)
t 9 t &
idrar zorluğu (disuro) U hususî, şahsî, nitelik, mahiyet, özellik, sıfat, |k ,
dilekçe, istida (disis) 9 vasıf, hususiyet (diloyto)
■
* t -V 9 9 + 9 9 &
diskotek (diskotek) yls onity dil özelliği (diloyto d'eşono) -N -,
' f r + ı
nefes darlığı, astım (isfanyo) senin, seninki <eril> (diloğ) A ^.
r 4 * ¥ *
levha, liste (dif(ukon) sizin, sizinki <eril> (dilğun) . a a \ .,
diplomat (diplomasoyo) ) senin, seninki <dişil> (dileğ) ,.A .,
•i> -V
diplomasi (diplomasoyuto) llo^-ouooZLa., sizin, sizinki <disil> (dilğen) . .o \ .,
' *
diyafram (diyafram) bizim, bizimki (dilan)
+ 1 p *r
övünmek, sevinmek, coşmak, dansetmek (dayes) j* , bilhassa, mahsus, hususî, ferdî, ayrî, 1 1N -.,
dağkeçisi (dayso) başlıca, özel, özellikle, has (dilonoit)
9*9 ♦
dans, sevinç, iftihar, keyif (dyoso) lj* ı kişisel, detay, privat, tipik, ferdî, özel, hususi, ). ı\ .»
dikkatle bakmak, işaretlemek, nişan koymak kendi, şahsî (dilonoyo)
9 49 9 &
(dayeq) hususiyet, mal, öelli, nitelik (dilonoyuto) ) ln .ı\ .t
9 9*
kalp atışı, nabız (dyoq lebo) UA. inme, sallantı, salıncak, sallanma, iniş, düşüş,
bakış, görüş, nazar (dyoqo) U>-*t sallanış, çökme (dyolto)
t> r » r * P ♦
evrak, kanunî vesika (diqavoma;e) U jo o Jjû-*, korku,dehşet, endişe (dimo)
t 4
r * X *
tedkikçi, gözetleyici (diyoquno) Jj halk, avam (dimus, dimas) una*,
4 r*
|9. ( W9 4 *
hastane (diyaquniya) U-> umumî, genel (dimusoyo) y
4 4 *
çift ağızlı kazma (diqlo) ii a - ı devlet geliri (dimusyun) ^
♦ f f
mahkeme (diqastrin) orta çizgi, çap, kutur (diyame{run)
yaşamak, ikamet etmek, dolaşmak, gezinmek, i*, hamam (diyamsin) . . m<w,
P *
kalmak, oturmak (dayar) demokratik bir şekilde (dimoqratoil) V—hj j n m .t
t r \ 99r 9 *
manastır (dayro) I*-» demokrat, demokratik (dimoqratoyo)
f -% T 9 49r 9 -V
Deyr-ulzafaran manastırı (ja o jo a , demokrasi (dimoqratoyuto) l l e u ^ ı n o .,
9 r ’ 49r 9 +
(dayro d‘kurkmo) halk demokrasisi (dimoqratoyut camo) Ua*. Lo-^m ao-,
+ r 9 t r
Mor Gabriel manastırı, 1^9 sis, donukluk, buğu (dimıo)
*
Deyr-el-Umur manastırı (dayro d'mor gabriyel) mamafih, ama, fakat, bubnunla beraber, da,
t tr
sakin, oturan kimse, oturan (dayoro) İW hem de, lâkin, ancak, için, şimdi, o zaman,
t * 4 e
küçük manastır (dayrunito) ondan sonra, başka (den)
C- * yargı, karar, hüküm, tenkit, dâva, kanun, yasa,
ı9 &
rahip (dayroyo)
49 ¥
rahiplik (dayroyuîo) nizam, kaide, kural, düştür (dino)
I ' ' *■
rahibe (dayroyto) )k -w hakem, yargıç, tenkitçi, hâkim (dayono) |-L,
l 'f a o , U, 71
(değroit, değronoit) ayak altına almak (dayeş)

> 4 9 9 ’
erkeklik, erlik (dekronuio) ILojjjj kanuna tecavüz, kanunu ihlal (dyoş nomuso)Uso^-ı j u ,
erkek, müzekker, eril (dekronoyo) t ” ’
ayakla çiğneme (dyoşo) U^,
99'
erkeklik (dekronoyuto) II pedal (dyoşto) İÜ-»-,
kımıldamak, hareket etmek, düşmek (dol) gaz pedalı (dyoşto d‘gaz) l lL ıI ,
/ \ 9 9 r ' 9 9'
çekmek, celbetmek, çıkarmak (dlo) Û debriyaj pedalı (dyoşto d‘lamodo)
dışında, hariç, olmasın diye, -siz,-sız, haricinde D fren pedalı (dyoşto d‘fagodo) İrs»3 .»
(d‘lo) akbaba, çaylak, uçurtma (dayto)
‘J’ ri
ücretsiz, bedava (d‘lo ağro)
t
1*^,?
4 f 4k
U vasiyetname, ahit, ittifak, mukavele, »
sanatsız (d‘lo umonulo) )L cujcoi )l sözleşme (diyatiqi)
ağaçsız (d‘lo ilone) Yeni ahit,Incil,Ahdi cedit (diyaîiqi hdato) Uı-ljL.,
/ \ t* r ı* *
değersiz, kıymetsiz, adi, aşağı, bayağı, Uy Eski Ahit, Tevrat (diyatiqi catiqto)
en çoğu, en fazlası (d‘yatir b‘kul)
4 j-k -,
* r'
namussuz, hürmetsiz, saygısız (d‘lo iqoro)
/ \ 9'
ahlaksız, edepsiz, uçarı (d‘lo iliqun) U temizlemek (dko: daki)
9 ' * r*
allahsız (d‘lo aloh) ouL7 U dekalitre (dekalitro)
9 r ^
annesiz (d‘lo emo) U ?U dekametre (dekametro)
mesleksiz (d‘lo amno) temiz kalplı (dğe lebo)
dipsiz (d‘lo eşto) iyi fikirli (dğe recyono) t?»
ateşsiz, hararetsiz (d‘lo eşoto) ıu n muhtemelen, belki (da'kbar)
9 ♦
utanmaz, arsız (d‘lo behtto) |LLot= 11 dekagram (dekagram) o j^_s,
' 9 4
akılsız (d‘lo buyon) U temizlemek, süpürmek, süslemek, tozunu almak,
sürekli olarak (d‘lo buyoc) U sadeleşmek, berraklaştırmak, toplamak (daki)
99 4 .. p f r + r
mutlak, salt, kesin, kusursuz, lekesiz, U jo * u vurarak temizlemek (daki ba‘mhoyo) |
9 4 r
azalmamış (d‘lo busoro) fırçalamak, fırçayla temizlemek
9 T'
kanunsuzca (d‘lo b‘zedqo) U» (daki b‘farguno)
9 t ** ' ı> ı> *r
şuursuz, bilmiyerek, bilinçsiz, kasıtsız, U, gübresini atmak (daki zeble) oJ^=>ı ^>,
cahilce (d‘lo b ^ acto) paslarını temizlemek (daki şuhto) o*, - j ,
9 T
evsiz, evi olmıyan (d‘lo bayto) U( temiz, lekesiz, bakımlı, saf (dağyo)
9 1» ' 9 >
etsiz (d‘lo besro) l»jna V, masumca, saflıkla, içtenlikle (dağyoit)
I’ * *
kocasız (d‘lo baclo) 1-İ^ a U, temizlik, sâflık, tasfiye (dağyuto)
tarafsiz, bitaraf (d‘lo gabo) U, zikredilen (dğiro) l'
kocasız (d‘lo gabro) I*-*-*» hatıra, anı (dğiruto) II 4 *'
şanssız, talihsiz, uğursuz, bahtsız, mutsuz, 1 ^ II, gündelik, günlük (d‘kulyum) « o jA a ,
bedbaht (d‘lo gado) kesmek, yontmak, kırmak (daken) ^s,
9 4 r '
vücutsuz (dio guşmo) U u » .^ U, hatırlamak, anmak (dğar)
9 4 ' 9 +
tamamlanmamış (d‘lo gmuryo) Ujosa^,, U, müzekker, erkek, eril (değro) )«?,
t +
bahçesiz (d‘lo ganto) )!*-»*%, U» penis, kamış, erkeklik uzvu (değro) )»?,
9 ' 4>
kanatsız (d‘lo gefe) lüss, D, koç, erkek keçi (dekro) |*s,
■
f* 4 '
çekirdeksiz, içsiz (d‘lo grume) U, hünsa (dğar nqeb) o u *o,
9 9 ' » 1> 9 i
tıraşsız (d‘lo groco) U» burç, zodyak, koç )«-?*
manevi, tinsel, cisimsiz (d‘lo gşum) (değro d‘cerbe/d‘cono)
4 9 9 * * 9 *
karaktersiz (d‘lo dubore) ) * * • , jı, müzekker, erkeğe ait
* P4
imzasız (d‘lo kirat ido) İp û L+9 y* durgun, endişesiz, rahat, sakin (d‘lo duvod) ,0 0 , 11,
V» i *
mani olmadan, engel olmadan (d‘lo kelyon)
4 *t temizlenmemiş (d'lo dukoyo) M-9 0 , U,
yüzsüz, utanmaz, küstah (d‘lo krumo)
• '
(jco to u, kuyruksuz (d‘lo dunbo) U j o , u.
şüphesiz, kuşkusuz (d‘lo keşlo) iu i
h kansız (d‘lo dmo)
faydasız, boş, nafile (d‘lo koşro) h çirkin, biçimsiz, şekilsiz (d‘lo dmulo) )L<UO, |l.
kalpsiz, tembel, haylaz (d‘lo lebo) parasız, bedava, beleş, paha biçilmez, çok V,
faal, etkin (d‘lo mainulo) u, kıymetli (d‘lo dmayo)
vergisiz (d‘lo madalo) D, akılsız (d‘lo havno) MP* T
Po oı* U,
cahil, bilgisiz (d‘lo madac) ıı, çıkarsız, karşılıksız (d‘lo henyono)
♦|uL*-»OI
f ♦ U9 *
kusursuz, mükemmel (d‘lo mum) paao
h vitaminsiz (d‘lo vitamin) |lf
I) m
' moao
4 iı,
hudutsuz, ölçüsüz, aşırı (d‘lo muşho) zamansız, vakitsiz (d‘lo zabno) )-İ3| 11,
düşüncesiz (d‘lo mahşabto) u, parasız, ücretsiz (d‘lo zuze) u,
fU*.o »4u.‘
susuz, kuru (d‘lo mayo)
i h hareketsiz (d'lo zavco)
imkânsız (d‘lo mkon)
t 4 V
Uf
aJ J J J
metin, sarsılmamış (d‘lo zuczoco) II,
mantıksızca (d‘lo mliluto) u, zeytinsiz (d‘lo zayte) İ d î ıı,
sayısız (d‘lo menyono) 11, bozulmaz, çürümez, ölmez (d‘lo hbolo)
P 4 ıı,*
paysız, hissesiz (d‘lo mnoio) llj^lso sevgisiz, sevimsiz, şefkatsiz (d'lo hubo) 1),
meskensiz, evsiz, barksız (d‘lo macmro) H, suçsuz, masum (d‘lo havbe) |-3cw U,
sahipsiz, sahibi olmıyan (d‘lo moro) II, utanmaz, küstah (d‘lo humoso) |t P 4 II,
terbiyesiz, tahsilsiz, disiplinsiz, cahil, )!■o ,y o h merhametsiz, acımasız, amansız (d‘lo havsono)U®eu. U,
bilgisiz (d‘lo marduto) zararsız, hasarsız (d'lo husrono)
» *y 9
P P
|r"*>*■ 4
t 4 |l,*
düşüncesiz, kaçık (d‘lo marnito)
p4r h düşünmeden (d'lo huşobo)
lekesiz, masum, kusursuz (d‘lo marşulo)
>' 4 u,
)L & A . pfi hesapsız, sayısız, sayılmaz (d'lo huşbono) ) ı -1» İW (I,
sınırsız, ölçüsüz, aşırı (d'lo mşuhto)
, * p u, dikişsiz (d'lo hyoto) l^-*-“ u*
uyruksuz, milletsiz (d'lo moto) )l(oo u, güçsüz, iktidarsız, kuvvetsiz (d'lo haylo) \Lİ y ,
ihtiyatsiz, muhafasız (d‘lo nutoro) I *? f U, sütsüz (d'lo halbo) ıı.
muhafasız (d‘lo ntoro) II, reçetesiz (d'lo herzo) İl**»
p -t> U,*
amaçsız, hedefsiz (d‘lo nişo) », kuşkusuz, şüphesiz (d'lo heryon) ç-* *•— Uy
zararsız, ziyansız, hasarsız (d‘lo neğyono) u, kedersiz, üzüntüsüz, acısız (d'lo haşo)
4u ır# '’,
hilesiz, iyi niyetle (d‘lo neğlo) », faydasız, beyhude, kullanılmaz, battal, * -- )J j
kanunsuz, kanun tanımaz (d‘lo nomuso) u, geçersiz (d'lo haşhu)
nefesi kesilmiş, cansız (d‘lo nfişo) U U -> h lekesiz, temiz, kusursuz (d'lo tulşo)
* *+ vr
nikotinsiz (d‘lo niqotin) ^ cuu u, beleş, bedava (d'lo timo) u.
I* *
nefessiz, cansız, ruhsuz (d‘lo neşmto) I u, lezetsiz, zevksiz, tatsız (d'lo tacmo) l - W II,
umutsuz, ümitsiz (d‘lo sabro) U, yapraksız (d'lo tarfe)
seyyar, gezgin (d'lo sedro) U u, faizsiz (d'lo izefto) y,
şahitsiz (d‘lo sohdo) l»ou» «, yararsız, verimsiz, kârsız, boşuna, nafile, ıı.
zararsız (d'lo sugfon) u, faydasız (d'lo yutrono)
sınırsız, hesapsız, hadsiz (d‘lo suyoğo) L=ô «, acısız (d'lo kibo)
* 4u,
umulmadık, beklenilmiyen (d‘lo sukoy) ıı, utanmaz, arsız (d'lo kuhod) U,
manasız, anlamsız, ifadesiz, boş (d‘lo sukolo) p L so
< * *•
u, lekesiz, tertemiz (d'lo kutmo) |joL 03 U,
dümensiz (d‘lo savkone) u, sınırsız, hudutsuz, sonsuz (d'lo kaylo) İL İ 11,
73
9 4
hükümetsiz (d‘lo şultonuto) V, atsız (d‘lo susyo) l_majB )1
sonsuz, bitmez (d‘lo şulom) U, hadsiz, sınırsız, sonsuz (d‘lo suf) & O J O 1
azılı, azgın (d‘lo şucbo(i) D, kireçsiz (d‘lo saydo) 1
rahat, sakin (d‘lo şhoqo) ‘ " »i somnsuz, bitmez, tükenmez, sayısız (d‘lo soğ) 1
durmadan, fasılasız, mütemadi (d‘lo şalvo) |oX». tl, masum, kabahatsiz, hilesiz, saf (d‘lo sağlu) "» |
9 <f>
durmadan (d‘lo şelyo) U \ > II, lekesiz, kusursuz (d‘lo ceçlloy) II
» * 99 ‘ 4
anonim, isimsiz (d‘lo şmo) Ijo*. 1J. naçar (d‘lo cudrono) M
f t>
uykusuz (d(lo şento) W» engelsiz (d‘lo cuvoko) U>oo>. 1
9 *1>
esassız, temelsiz, asılsız (d‘lo şerşo) !-»•»-«■ ö , mâni olmadan, engel olmadan (d‘lo cukor) «- 90* 1
* *• <T>
temelsiz, asılsız (d‘lo şetesto) )İS— U, araştırmadan (d‘lo cuqobo) 1
vicdansız, insafsızca (d‘lo tirio) )İ)|Î «, basit, sade, kolay (d‘lo curzolo) II
t & T *
dinsiz, tanrısız (d‘lo tavdilo) 1^ -jo L II, sebepsiz (d‘lo cel£o) İ VAİ u
derhal (d‘lo tuhoy) - « o t II, neşeli, ferah, hoş (d‘lo coqo) ^ II
sınırsız, sayısız, belirsiz, müphem, belgisiz, Jl, izsiz (d‘lo ceqbo) ) - >n> )
r
gayrimuayyen (d‘lo tuhom) dişsiz (d‘lo carşe) U<p. u
şüpheli, güvenilmez, inanılmaz (d‘lo tuğlono)U.\ a o i II,
* 9 4 '
dizginsiz, gemsiz (d‘lo fğudto) | İ , <v4 s J
gıddasız (d‘lo tursoyo) U j»>o L II, yanılgısız, hatasız, kusursuz (d‘lo favdo) 1, ^ U
t 4
hadsiz, hudutsuz, nihayetsiz (d‘lo thumo) U>a*.l 1), işsiz (d‘lo fulhono) 1
p 4 r '
yararsız, beresiz, bozulmamış (d‘lo tahluso) I . oİ l—L II, ücretsiz, maaşsız (d‘lo furcono) u
4 « r ‘ 9 4
saygısız, yüzsüz (d‘lo tahmesto) |ljs<u.L 11, ayırım yapmadan (d‘lo furoş) « ■ » 0 3 II
açıkça, dobra dobra (d‘lo tahfito) |l). II, izah edilemez (d‘lo fuşoqo) II
şartsız (d‘lo tan vay) - o j L II,
9 9
eşsiz, benzersiz, tek (d‘lo fehmo) )4 ..s u
tartısız (d‘lo tqolo) )i-o L U,
9 ♦ r ’
kesilmeden (d‘lo fsoqo) f" u
terbiyesiz (d‘lo tarbito) II, boyasız (d‘lo sboco)
kapısız (d‘lo tarco) D, sorunsuz (d‘lo qetro) 11
4 r ¥
en iç kısım (dal‘ğav b‘kul)
9 4 >
sessiz (d‘lo qolo) I l Ü 11
kışkırtan adam, tahrikçi, fitneci (doluho) |~~o2>ı, tehlikesiz, korkusuz, emin (d‘lo qento)
t 4 * 11
kargaşalık, bozukluk, rahatsızlık, heyecan, U — cO sl, faizsiz (d‘lo rebilo) İV-**» U
intizamsızlık, karışıklık (dluhyo) baygın, şuursuz (d‘lo reğşo) l i o 11
9 4 P
sızıntı, dmala, katre (dolufo) baygın, koma, hissiz (d‘lo rğeşto)
r r r *
rahatsız etmek, zahmet vermek, deşmek, zevksiz (d‘lo regto) t u ; »
karıştırmak, altüst etmek, çalkalamak, cansız, ruhsuz, havasız, rüzgârsız, ölü, U o* u
kışkırtmak, eşmek, endişe vermek (dlah, dalah) vakum (d‘lo ruho)
9 ♦
bulanık, çamurlu, buruşuk, bozuk, pis, brüt, ) , merhametsiz, amansız (d‘lo rahme) u
saf olmayan, karışık, ufunetli, iğrenç (dliho) düşüncesiz (d‘lo renyo) ç \ 11
9 r 4 *
ihtilaf, ahenksizlik (dlihut şayno) M -* düşüncesiz (d‘lo recyono) U- a » M
9 4
bozukluk, rahatsız etme, sıkıntı, çalkantı, )L vazifesiz (d‘lo şedio) )L .I II
karışıklık, kışkırtma (dlihuto)
♦
sualsiz, şüphesiz, muhakkak (d‘lo şuvol) II
kolay, nadir, kıt, basit (dlilo) İLİ*., rüzgârsız (d‘lo şavbo) u
**
seyrek, zayıf, basit, hafif, ince (dalilo) U*X«
*f
sabit, değişmez (d‘lo şuğnoyo) 11
ahbap, dost, sevgili (dalilo) eşsiz (d‘lo şavyo) ıı
*• **
henüz, ancak, hemen hemen (daliloit) telsiz (d‘lo şevyo) C d ıı
74 * ♦
kanatmak, kanamak (damdem) kolayca, rahat, yavaş yavaş (dliloil)

kanlı, kanlanmış (damdmonoyo) nadirlik, ender şey (daliluio) |Ln\ . \ ,
P • 4İ t 4 ♦ *
uyuyan, uykuda olan (domuğo) kolaylık, istidat, tasarruf, rahatlık, meyil )Ln\ . \ ,
biçim vermek, şekil vermek, uydurmak, taklit (dliluto)
etmek (damvet) filiz (daliîo)
4
şekil, biçim, örnek, tip, numune, resim, İL CUO | damar şişmesi (doliio) )t^ X ,
+¥
misal, teşbih, put, usul, yol (dmuto) tayın etmek, tahsis etmek, anmak, tasrih etmek, \ l\ ,
❖r
benzetmek, simgelemek, uydurmak, taklit ^âD9 azaltmak, eksiltmek, boşanmak, isimlendirmak,
etmek, kıyaslamak (dami) ad vermek, belirtmek, reddetmek, kabul etmemek
fiyat, paha, fidye, kira, maliyet fiyatı, (dalel)
f r
masraflar (dmayo) şayet, belki, olmasın diye, -mezse, -medikçe, U sA
muhtemel, galiba, belki de (domyo) )-*»* muhtemelen (da‘lmo)
* f > 4 i*
müsavi olarak, aynı derecede, aynı şekilde, tf— >—ao , en üstte, tepede (da‘lcel b‘kul) \> \\
muhtemel, herhalde, galiba (domyoit) damlamak, damlatmak, sızmak (dlaf)
ülkücülük, idealizm, benzerlik, benzeyiş, İL damlama (dlofo) l-aA.
benzeşme (domyulo) damla (delfo) )^N.
r
nisbî, misilli, benzer, aynı, gibi (domyoyo) I-? -»30 * alevlenmek, tutuşmak, parlamak, parıldamak, x ı\
> *►
uyuyan (damiğo) yanmak (dlaq)
domino (domino) U -İt yakmak, tutuşturmak, aydınlatmak (daleq)
acayip, tuhaf, garip, mucize, hayret, fevkalâde alev, meşale, ateş (delqo)
(dmiro) ateşböceği, yıldız kurdu (daloqo)
tuhaflık, acayiplik, ucube, enderlik, IL« karşı koymak, muhalefet etmek, aleyhinde -->n\
fevkaladelik, hayranlık (dmiruto) olmak, direnmek, tepki göstermek, itiraz etmek,
uyumak, yatmak, uyuklamak, ölmek (dmeğ) karşı gelmek (dalqeb)
'J' * > 4 r
dinlenene kadar uyumak ^ jL L ), U o aksi, karşı, zıt, mukabil, müstekreh, lLann.\,
(dmeğ cdamo d‘etnih) muhalif (dalqublo)
r t f t 4 r
üzerine yatmak (dmeğ clav) ô, rakip, düşman, muhalif (dalqubloyo) U X so û X ,
* 4 * 4 *
uykulu, uyuyan (damko) muhalefet, düşmanlık, husumet, ihtilâf, )l ,
uyku, yatma (dmoğo) uyuşmazlık, aksilik, tekzip, zıtlık,
tembel, haylaz (damoğo) M»»» çelişki (dalqubloyuto)
II ‘ '
[Lcıüo, * 4
uyku, tembellik (damkuto) hakikaten, gerçekten, filhakika (dalquştin) ^ İs-». tu ı\.
*¥
kanatmak, kanamak, kan kaybetmek (damem) <ue, dolar (dolar)
evvelki, önceki, geçen, eski (d'men qdim) p-»*0 t f f f Süryani alfabesinin dördüncü harfi (dolat)
kanlı, kan rengi (dmonoyo) U jjo» en alttaki, en aşağıda (da‘Uaht b‘kul) \ s J ls k—
kurmak, yapı yapmak, inşa etmek (dames) jm o , belki, şayet, ki, olmasın diye (dam) ^
t t >
umumî (domsoyo) U-omd, kan (dmo) |jc
r *
Şam (damasqos) 9 kalp kanı (dmo d‘lebo)
r r r '
ağlamak, gözyaşı dökmek (dmac, damac) 'dJO y ( '»JO f saf kan, küheylan (dmo mtahmo) (uool&jo U>
f ♦V * +
gözyaşı (demco, demecto) balık kanı (dmo d'nune) ,
t 4 r“ -ı>„ +
seviç gözyaşı (demce d‘haduto) P*»» benzemek (dmo) U>
A A
gözyaşı damlası (demcunito) )I^—j yüzüncü (d‘mo) IU>
şaşmak, hayret etmek (dmar) demagoji (demagogi)
c îli, 75
» 4 r
davul» kasnak (dacbubo) mahkûm etmek, hükmetmek, değerlendirmek, V*
geçmiş, geçen, önceki, bitmiş (da'cbar) karar vermek, hüküm vermek, yönetmek, dava
ismi geçen, yukarıda bildirilen etmek, yargıda bulunmak, kararlaştırmak,
(da'chiğ İçel) yargılamak, savunmak, saptamak (don)
9 *
sönük (dciğo) W-*'» ölüme mahkûm etmek (don 1‘mavto) )LcuûX

9 **
terli (da5iîo) 1^-**-» bağlı kalmak, razı olmak, çağırmak, tasvip a.
sönmek (dceğ) etmek, uymak, rıza göstermek (dno)
söndürmek, itfa etmek, gidermek (daceğ) fıçı, kap, testi, küp, kavanoz (dano) \->f
. . * 9 4 »¥
söndürme, itfa, inkıraz, ilga (dcoğo) taa.» tereyağ fıçısı (dano d‘zubdo) *-J'
r
çakmak, kakmak, dikmek, sokmak (dcas) katran fıçısı, katran varili (dano d'zefto) )3s_s ı , U t
1 ♦^
batmak, iğnelemek, saplamak, dönmek, sokmak, sallatmak (dandel)
yaramak, incitmek (dcar) kırkayak (dandoio) ^ «j ,
t’ 9 *r ‘
dönüş, ihlâl, kızdırma, küskünlük, aksilik, gıcık, yükselmek, çıkmak, gözükmek, görünmek, —j ,
kızgınlık, dargınlık, kırgınlık (dcoro) doğmak, parlamak, güneş doğmak (dnah)
terlemek, ter dökmek, çok çalışmak (dcet) güneş doğmak (dnah şemşo) 1 «..•*>».
terletmek (dacet) V-1*-» doğuş, çıkış, yükselme, görünüş, parıltı, ışık, |~L>,
gelecek, müteakip (da'ctid) aydınlık, gün ışığı, gün doğumu (denho)
* *
tahta, levha, karton, kitabe, tablo -M», temiz, vazıh, aşikâr, sade, açık, saf, berrak, U — >»
(dafo, dafto) net (dniho)
P * 9 T
kayık küreği (dafo d'elfo) açıkça, sarahaten (dnihoit) ı,

■*, > * 4 +'
doping (doping) parlaklık, açıklık, aydınlık (dnihuto) |La^— ı,
‘ 9
yan, kenar, taraf (dafno) Û s» olgu, görüngü, fenomen (danihto)
r r “V*
taflan, defne ağacı (dafnido) !«—ts * Danimarka (denimarka) U* »
*' + 9 '
kaşıntı, uyu2, yara kabuğu (dfofiio) DanimarkalI, Danimarkaca (denimarqoyo) U jöpû- j ,

9 9 9 * r **
ardıç, cin, sedir (dafrono) K *3 ? DanimarkalI <bayan> (denimarqoyto) )İS-js ;
tahta (dafto) İV-3 » hediye, armağan (donso) Uo->t
9r 9 *
pencere çerçevesi (dafto dlkâvto) II*as* l^-St eziyet etmek, cefa etmek (daneq)
» r t ¥ 9 ¥
ekmek kesme tahtası nm.°ı, 1 ^ 3 , gelecek, müteakip, sonraki (d‘noqef)
(dafto da‘fsoq lahmo) kavanoz, küp, desti (danto)
t99 * * * 9 & '
sıçrama tahtası (dafto da'şvoro) IV-3 » gümüşten, gümüş (d‘simo)
sevinmek, coşmak (dos) j» çil, keklik (dsuqyo) r *'
r 4 +
gözetlemek, denemek, incelemek, kontrol >o, desigram (desigram)
etmek, gözlemek, keşif yapmak (doq) desilitre (desilitro)
9 + & *
dövmek, vurmak, kırmak, parçalamak, ezmek, «ı desimetre (desimetro) |)k s J£ L *S (
r + * r +
anırmak, kırılmak (daq) dizanteri (desanteriya)
şimdiki (d‘qoyem) on yıllık süre (deseniyum) « cwud,
gelecek, önümüzdeki, müteakip, sonraki f r° * dans, oyun (dasto) Jk-®*
9 * *
(d‘qodem) dans (dastiqo) Juo-I sjb ,
9 T
küçük, ufak, ince (daqdqo) [o , hediye, armağan (dastono) l-Jİs-m,

temizleme, tasfiye (doquluîo) |la X eu o , hata, yanlış, faul (dastono) İLjksjo,
. -’
tokmak, havan tokmağı (doquqo) M ia a , sap, kulp, tutamaç (destoqo) ôfc-ın,
9 4 ‘
sokma (dquryo) U ja » ; sürmeli (d'coyel ba'hdode)
76 )I 9 * T 9 4
yaymak, serpmek, saçmak, dağıtmak,elemek (dro) İt, bıçak sokma, bıçak darbesi
9¥
harp, kavga, savaş, dövüş, müsabaka, mücadele, I), (dquryo d‘sakino)
güreş, çekişme, düello (daro) minimini, ince, ufacık (dqiqo)
9 r
canavar, ejderha (draqon) v li> incelik (dqiqulo) IL c^ o ,
ı9 *
yol, tarik, usul, tarz (darbo) J-»>» elekten geçirmek, temizlemek (dqal)
9 9 9 r 9 ¥
otomobil yolu (darbo d‘ra{ioyoto) IV-»»»» hurma ağacı (deqlo) ILo»
ilerlemek, teşvik etmek, doktora vermek, temizleme (dqolo)
I * * *
terfi etmek, bisiklet sürmek, doktorasını almak, benek, nokta (deqlunito) )!)—> -ın\n ,
4 & r ‘
ileri gitmek, ileri sürmek, yüzdesini artırmak en az (d‘qalil b'kul)
.> * t
(dareğ) mağara (daqlito) İV-^ü»,
9 9 9 r r *
kayın tavuğugillerden horoz, keçil, keklik Dicle nehri (deqlat nahro) liou »
(droğo) sakal, çene (daqno) Ûo»
. 9 r
mertebe, derece, merdiven, mevki, yer, rütbe, ^s,»» ak sakallı (daqno hevoro) İJO— UjO,
unvan, terfi, sınıf (darğo) 99 r 9 *
9 4 ♦ r
ilk sakal, ergenlik sakalı (daqno qadmoyo) U » ,-o )-u> ,
sühunet, ısı derecesi, ısı ILovvocu. / *» 9 * *
mağara (daqnito) )1^ ljo ,
(dreğ hamimuto) sakallı (daqnono) U İo ,
9 4 9 9 r
döner merdiven (darğo koruğo) pop ulak, haberci, muhafız, asker (daqnoso) im in ,
9 9 & * 9 9
motosiklet (daroğo mzicono) Us» w **
9 4 9 r + ‘
inceltmek,ezmek, kırmak (daqeq) aa ,
r r r *
donma noktası (dreğ melgaldonuto) hançerlemek, kazmak, bıçakalmak, sokmak, ( j b , <j-o,
* 9 1» . ' *
sınıf derecesi (darğo d'sedro) )»•-“ > saplamak, vurmak, yaralamak, dürtmek,
P* 9 4 T ¥
üst derece (darğo celoyo) )*\v süngülemek, kakmak (dqar, daqar)
kaynama derecesi, kaynama noktası <^>>» sokuş, ansızın itiş, hamle (dqoro) ı«-° t
(dreğ reiho) küçük yatak (daqroqo) ı" *
9 9 4 9 r 9 9 *
aşama, evre (darğo d‘şuşoto) göğüs zarı iltihabı, sokuş, zatülcenp, apandist, |Li-o,
beşik, sedye (darguşto) hançerleme, bıçaklama (dqorto)
9 9¥
bisiklet, çiftteker (daroğto) öldürücü darbe (dqorto d‘mavto) llcoo , )Lj-o,
K r 9 * 9¥ ‘
* ' 9 9 '
erkek bisikleti (daroğto d'gabre) )&"&,>» öldürücü darbe (dqorto d‘qetlo)
\ t " ı 9 9*
yarış bisikleti, (daroğto d'muroyoj püre, ezme, pudra, testere tozu, toz, barut (deqto) )t^~o,
9 9P X 9 9> *
küçük motosiklet (daroğto nuronoyto) dövüşmek, harpetmek, savaşmak, kavga etmek,
9 * 9r
bayan bisikleti (daroğto d'neşe) U-» 9 güreşmek (dar)
+ „ ♦ 9* ^ 9 9¥
üç tekerlekli bisiklet l^ L , ikamet etmek, kalmak, gezmek (dor) t,
9 ►
(daroğto da'tloı giğle) yüzyıl, asır, nesil, çağ, devir, dönem, zaman, )},
akbaba (dardo) I ,t , kuşak (doro)
’ * *■ 9 & r 9 9
çocuk, bebek (darduqo) M5®»*» buzul çağı (doro da‘glido) |
kirletmek, pisletmek (dardes) -“ »i» altın çağı (doro dahbonoyo) U»
9 ’ ¥
devedikeni, diken (dardro) )}»)> yeni çağ (doro hato) İL*— U ,
• 4• 9 9 9‘& 9►
ruhani, dini, manevi (d‘ruh) Taş devri (doro kifonoyo) I— )*,
9 4'
metres, kadın hizmetçi (druğto) 1^-?°»» orta çağ (dore mescoye) I»,
9 4 > .•S fi r »>
sevinç, coşku (dorusto) tunç devri (doro da'nhoşo) ‘t )>*
9 4> r ' 99
münakaşacı, polemikçi (doruso) demir devri, demir çağı (doro d‘farzlo) Vjfrd» W»
* 9 4> 9 r r r 9 ¥ ti
münakaşalı (dorusoit) tarih öncesi devir y jjo , W*
> * t*
münakaşa, ihtilaf (doruşuto) |L<v».o>, (doro da‘qdom maktabzabno)
* r
77
eleştirmek, eğitim görmek, talimat vermek, tartışmacı, münakaşali (doruşoyo) J-UkO»,

öğretmek, kınamak (draş) gaga, fil hortumu (darzumo) , ' o '| h'
M>
alıştırmak, terbiye etmek, idman ettirmek, terzi (darziqo)
4 * t
öğretmek, okutmak, ders vermek (dareş) terzilik (darziquto)
r r »•« 4- ¥
münakaşa etmek, müzakere etmek, itiraz yo. gözde, en sevimli (da‘rhim b‘kul)
y 4 *'
etmek (draş cam) eski bir altın para, darik (driğuno) LjQâ*)y
9 t
9 *
münazara, münakaşa, ihtilâf, ders (droşo) I-»-*, görev, vazife, iş (darifto) )ls-£M,
9 4 »t
spor, idman (daroşulo) !!•“ *> basmak, basıp ezmek, yürümek, çiğnemek,
9 r 4 91 T*t
uçuş talimi (daroşut tavso) L&m » ayakla ezmek, varmak, ulaşmak (drak)
••r *p
su sporu (daroşui mayo) U * L o*h adım, basma, çiğneme, ayak izi, varma (droko)
9 9*r 9 49k
sabah cimnastiği (daroşut safroyto) dram, mit, efsane, piyes, masal (drama) U>>»
sportif (daroşuîonoyo) )-_ıl.o*.j, kayık, feribot (darmun)
siklamen, buhurumeryem çiçeği (droşto) )k -M , kayıkçı (darmunoro)
saha, meydan, çiftlik avlusu (dorto) İL), ilâç, deva (darmono)
; * t- 9 >
oyun sahası, oyun alanı ) l) , oje (darmono d'tefre)
(dorto d'eştcenyo) macun, pasta (darmono d'carşe)
okul sahası (dorto d'madraşto) deterjan (darmono da'şyoğo) | , U»»,
, İ9 * 9 >
ağaçlık meydan (dorto cobonoyto) )k ) t* f uyku ilâcı (darmono d'şento)
köy meydanı (dorto da‘qrito) ll^ - 4
-o» )£»> Şam (darmsuq) a u w |,
9 * 1 9 ►
oyun sahası, oyun alanı (dorto d'şecyo) ) . v » , |L j , asrı, çağcıl, yeni, modern (doronoyo) U-ı>,
ayak altında basmak, sürüp ezmek, ihlâl etmek, ■+., kol ile ölçmek (drac)
ayakla çiğnemek, çiğnemek, adımlamak, ezmek idare etmek, hâkim olmak, yönetmek (daraç)
t t'
(doş) kol, yarda, manşon, elbise kolu, omuz (droco)
.. * * r
kenarları eşit (da‘şve şoqe) I-ola. )&*., protez kol, yapma kol, yapay kol ULo? U>»
*
bağışlamak, hediye vermek, hediye etmek, (droco amnoyo)
ihsan etmek (daşen) haliç, körfez (droco d‘yamo) U l. , U t*
, . * * r " t r '
hediye, armağan, ihsan, atiye, peşkeş sağ kol (droco d‘yamino) r
r 4 ' 9 »'
(doşno, daşno) önkol (droco d‘luq(iam)
evlilik hediyesi (doşno d'zuvoğo) k ^ o o ı, nehir kolu (droco d‘nahro) lôu»
9 9 r 4' 9 >
doğum günü hediyesi ^\{UO P °“M M-*'* sol kol (droco d‘semolo)
(doşno d‘yum mavlodo) üst kol, pazı, karaca (droco celoyo) c ü u ;,
geçenlerde (dşarutin) serdümen (daroco) u ;;
çöl, çorak, kurak, ıssız (daşto) dövüşmek, kavga etmek, mücadele etmek,
hukuk, kanun, adalet, kural, yasa, ferman, karar, )L, çatışmak (darar)
r r rr
hüküm, irade, emir (dato) tek tek dövüşmek, düello yapmak o,
99 4
çinkodan (d'tutoyo) UL o L, (darar had had)
9t r
İkincisi, ikinci <eril> (da‘tren) güreşçi, sporcu, atlet, muharip, cengâver,
iki yanlı, karşılıklı (da‘tren gabe) kavgacı, savaşçı (daroro)
^ .. * * * 9 4tr
iki günlük (da'tren yavmin) , mücadele, yiğitlik, müsabaka, çarpışma, )!>o m 9
İkincisi, ikinci <dişil> (d'tarten) .L » l, ihtilâf, kavga, savaş (daroruio)
r
yürümek, icra etmek, idman etmek, tartışmak, *>.),
münakaşa etmek, müzakere etmek, görüşmek,
78 ♦
] oı < ot
beyhudelik, boşluk, geçicilik (heblo)

9 ♦
c tf
buhar, buğu, islim, istim (heblo) i- ^ o ,
deve sürüsü (hbolo) [İsa
çoban, deve çobanı (habolo) |Âôı
999 *
beyhude, nafile, boş (heblonoyo) |.ı\ -» o ı
f 41 t T>
beyhudelik, boşluk (heblonoyuto) ILn . ı N ı oı
deve sürüsü (hbolto) )fc«Aaot Süryanice alfabesinin beşinci harfi, ebced I* ««
çiçek, nebat, bitki (habfo) IV-aoı hesabında 5 sayısını gösterir (he)
düşünmek, okumak, çalışmak, tasavvur etmek, Uôı bu, şu, bak, daha, şimdi, işte, artık, bu anda (ho) )«
* r r
tahsil etmek, ihtimam etmek, mütalâa etmek, çiçek açmak, çiçeklenmek, gelişmak, filiz â â o i (tâ Ol
tetkik etmek, hecelemek (hgo) vermek, sürmek, zuhur etmek, parıldamak
ı> r r
hayal görmek, rüya görmek, zannetmek, < (hab, habeb)
hülyaya dalmak, planlamak, sanmak, tahayyül çiçek, bitki, nebat (habo, habobo) |_Lâ<x <lô.
» r
etmek, tasavvur etmek, imgelemek, hayal etmek atlas çiçeği (habob atlas) aot
9 r
(hgag, hageg) yapma çiçek (habob amno) l L o? doı
* r t r
tasavvur, hayal, niyet, fikir (haggo) ev çiçeği (habob bayto) Of
. 0» . r
hayal, imgeleme, fikir, tasavvur (heggo) inci çiçeği (habob berulho) ) .. >» o j-a
, r , r
zuhur, görünüş, hayalet, hayal, aldatıcı altmcık (habob dahbo) (-aoı, Jiaoı
görüş, dalgın, uyuklayan, hayalci (hagogo) dalya çiçeği (habob dalya) I rv 'J A3CH
,r
9 9
sayıklama, delilik, hayal (hgogo) Ol vazo çiçeği (habob vazo) 1ı )"0 â s'e rı
tasavvur, hülya, hayal, hortlak (hagoguio) )L
* r
*r 'r
ayçiçeği, gün çiçeği, güne bakan ’o.ou*»
tuhaf, hayalî, hortlak gibi (hagogoyo) (habob d'haruc)
harabe, enkaz, yıkılma, imha, yok etme, kır çiçeği (habob haqlo) 1\ b . . 301
. * ♦ fr
yıkma, baltalama, sabotaj, iflâs (hğumyo) tuz madeni, güherçile (habob melho) (■~\m a oı
/ \ * r
hecelemek (hagi) — yıldız çiçeği (habob kavkbo) İLâdâo â â o ı
4 4 9 r
yazım, seslem, imlâ (hegyo) gugukçiçeği (habob kukuk)
r 99 r
düşünme, fikir, dalgınlık (hgoyo) üôı zehirli bitki (habobo msammo) my paoı
9 r
helâk, yıkılma, enkaz, harabe (hğimuîo) İL c m ı^ a düğün çiçeği (habob meşho) td oı
99 * * 9 9
hece, okuma, mütalâa, dalgınlık, düşünce, bakır pası, zencar, jengâr (habob nhoşo) )n ü ı A â ot
* 4 9 9 r
fikir, yazım, imlâ, seslem (heğyono) çançiçeği (habob noquşo) pl&A-l âdOl
t ♦
hecin, tek hörgüçlü binek devesi (hgino) karahindiba (habob susyo) llascu» c o o ı
r * * * r
yıkmak, harap etmek, tahrip etmek, devirmek, süs çiçeği (habob sebio) ôoı
kırmak, mahvetmek (hğam) gelincik (habob quzo) ) f cuo
. t 4 ♦
vali, reis (hiğmuno) |ju ı^ n cuhaçiçiçeği (habob qlido) | ,.\ n
t 9 *> * 9* 9 9 r
hegemonya (hegemonya) iûso^ oi süs bitkisi (habob qeloyto) a a o»
9 + 9 r
valilik, prenslik (hiğmonuto) II samançıçeği (habob tebno)
okuma, tahsil, hece (hegno) M-îS,oı kardelen (habob talgo) [ âsn
9 & r 9 r
hecin (hegno) süs bitkisi (habob tasbiîo) 1^-^ ,L
müslim, İslâm (hogor)
** * .. ^ *r
kelebeksi bitkiler (habobay (iloyoio) İV ^ o ı
9 9 r
müslüman olmak (hagar) düşman, hasım, muhalif (habogo)
9 +
müslüman, müslim (hogoroyo) c u ,; manasız, değersiz (hbilo)
/ 4 1 t r ı 4 4
müslümanlık, İslam (hagoroyuto) | L a ,^ o . boş şey, boşluk (hbiluio) |i.n\..aoı
u ,« 79
üyelik, âzalık (hadomulo) |Laso,oı bu, şu <dişil> (hode) lt«

9 r 4 9
düşünmek, niyet etmek, dikkat etmek, meşgul u» ,» bu sefer, bu defa (hode zbato) 1, 0,
olmak, kafa yormak, iyice düşünmek (hdas) yalan söylemek, gevezelik etmek, inkâr etmek, ),oı
I* *
düşünme, dalgınlık, murakebe, dikkat, itina, m »**» saçmalamak, boş laf etmek (hdo)
* 9
bilinç, meşgul, fikir, niyet (hedso) altar, mihrap (hdoil) ^ -lt< x
t 11
süslemek, tezyin etmek, donatmak, tebcil etmek, boşboğaz kimse (hoduyo)
/ \ t 9 *9
methetmek (hadar) mütecessiz, geveze, meraklı (hoduso) U sa,
-* *
şan, şeref, medih, tâzim, fazilet, ihtişam, debdebe U,oı yönetmek, idare etmek, rehberlik etmek,
(hedro) yol göstermek, terbiye etmek, öğretmek, eğitmek,
p r
anüs, kıç, makat, serç (hadro) U»<* alıştırmak (hadi)
4* r 9t r
su orgu, müzik cihazi (hadrulo) lider, rehber, kılavuz, reis, kumandan, hoca, Ut»
mezkûr, o, bu, şu, onun, ona <eril> (hu) Ooı öğretmen (hadoyo)
4 r 4
tıpkısı, farksız, mezkûr, aynı, gene o OOf «-D O Ot kılavuz, rehber, önder, lider (hadiyo)
9 4" *
aynısı, kendi, kendisi (hu kad hu) cahil, basit, sade, saf, tahsilsiz, bihaber,
o, mezkûr, şu, onun, ona <eril> (hav) o« aptal, budala, ahmak, ebleh (heciyuto)
* r / \ +. 94*
sey, ne (hav mo) po o<* cahilce, terbiyesizce (hedyutoit)
* r / \ 9 4 4'*
o ki (hav mo d..) Uo o« cehalet, cahillik, bilgisizlik (hedyutuio) ILaJa*,»
r ’ 9 4> r
ki o (hav d) I Ooı rehberlik, yol, idare, talimat, yön (hadoyu£o) |Lû*t©»
9 9’ r
hava, atmosfer (hava) ‘ \r r
|oot lider, kılavuz, rehber, önder, reis, öğretmen,
t ♦ r r
kötü hava (hava bişto) |İS + * "> )ooı hoca (hadyoyo)
p » r r r
kıs havası (hava satvoyto) )fcs-*Oİ}*-CD }OOf müdür, lider, kılavuz (hadyono)
» r r r
bahar havası (hava d'tado) I'**-» I0* rehberlik, idare (hadyonuto) ıf
9 *
olmak, varolmak, bulunmak, mevcut olmak, )o« cömert, parlak, mükemmel, yakışıklı, I f 01
başına gelmek, kâin olmak, yaşamak (hvo) şerefli, güzel, süslü, dekorlu (hdiro)
geride kalmak (hvo hroyo) |o « güzellik, mükemmellik, şeref, fazilet (hdirulo) | L o ^ ,a
*> r
kadınlaşmak (hvo atlo) lM )oot parçalamak (hadem) <a,oı
* t r t
üye olmak, katılmak (hvo hadomo) p o t o» |o« organ, uzuv, üye, âza, dal (hadomo) u ’>, «r
9r
99 ** 9 t 9
Hollandalılaşmak (hvo holandoyo) |ooı parça parça (hadom hadom) 0,01 xD,cn
9 9 ' *ir i >r
kentleşmek, şehirleştirmek (hvo mdinoyo) U ju *jo joo* fahri üye (hadomo d‘iqoro) )» Û>»oı
t 9 9 ' r I9 * * * .. >r
batılaştırmak (hvo macrboyo) )o©, dış organları (hadome baroye)
9 * 9 „ 9 r * >r
neden olmak, sebep olmak, meydan vermek, )o« iç organları (hadome gavoye) PpfOi
*9 9 4 * r
işlemek, yapmak (hvo celto) tenasül uzvu (hadom zuvoğo) k s,o o |4 ?*<>’
9 ■* r t > 9 1 > r
sislenmek, puslu olmak (hvo carfelo) 1^ 3 penis, erkeklik uzvu (hadom zuvoğo) ) \ .T 3 C U 0 , 0 1
4 ' t r
kömürleşmek, kömür olmak (hvo fahmo) |o« jüri üyesi (hadom yuri)
r r » 9 r * > »r
şekerlemek (hvo şakar) |o« aile bireyi, aile ferdi (hadomo d‘iqarto) l»»®'
9 9 4 9 ’ 4 9 * >r
düşmanlık, husumet (hubogo) l^ ao o » yönetim üyesi, yönetim kurulu üyesi, jLcu y,»
9 9 4
bahane, iddia, sahte, taklit (hugogo) idare meclisi üyesi (hadom mdabronuto)
9 9 4 9 99 r 9 r 9r
okuma, tahsil, dalgınlık, düşünce, mütalâa, U ôo, belediye meclisi üyesi |^L<uo ^>,01
tatbikat, talim, hece, idman (hugoyo) (hadom mavtbo d'atronoyto)
99v* 9 * & 4 9 r 9 r
dil çalışması (hugoy leşono) meclis üyesi, milletvekili, A u , U>l.cuo y>, o<
9 9 4
hecin (hugono) U ôoı mebus (hadom mavtbo d'buli)
99 4 99 r 9 9 r
rehberlik, kılavuzluk, idare, talimat, tenasül uzvu (hadomo mafryono)
80
mukabele, aksitesir, tepki (hufoğ cbodo) *3001 tarif, prensip, kaide (hudoyo)
9 ' * 4
yankı, aksiseda (hufoğ qolo) )Lo ^âoot faiklik, fazilet, süs, onur (hudoro) )»>°«
emniyet tedbiri (hufoğ şayno) J-L» .*3o» birlikte olmak, beraber olmak
’ 9 4
davranış, davranma, karakter, tedbir, hereket, Ia 3 o« (hvav cam hdode)
r t
etvar, tavir, dönme, dönüş, ihtilâf, münakaşa, eyvah, vay, yazık, maalesef (hovoy) *Ooı
müzakere, tutum, gösteriş, alım (hufoğo) tenasül, silsile, şecere, mevcudiyet, oluş, varlık ^*oe
zaruri tedbir (hufoğo olsoyo) lââom doğuş, nesil, mahluk, hayat, varoluş (hvoyo)
I I '* * 4
kötü davranış (hufoğo bişo) ulusal bağımsızlık, ulusal Uai. L o *l-L t Uooı
99 f * f t 4
kişilik özelliği (hufoğo dilonoyo) ) « ı \ M Lâdoot bağımsız varoluş (hvoyo d‘hiru£ camo)
. p p y . i > 4 4 4
geçici önlem (hufoğo zabnoyo) J^sooı o dır, şu dır (huyu) * 0OI
t 4 t
karşı tedbir (hufoğo saqubloyo) l .V s n n m Liaooı kâinat, yaradılış, icat, hilkat, evren, âlem, )j.a»ooı
99 r 99 4
ilk hareket (hufoğo qadmoyo) U*n-o taaoo< üretim (hvoyuto)
/ w'r * *4 4
hikâye, dosya, senet, arşiv (hufumnimata) U j& u e a â o n madde, özdek, materyal, cevher, melzeme, II o «
t * t
hizmetçi, hizmetkâr, madun (hufri(o) U -j-Som hakikî, esaslı (hulo)
9 r 4
vali, regülatör, belediye başkam, eyalet lş * 3 ooı kanıt materyali, ispat vasıtası
reisi, reis (hufarğo) (hulo mşarrono)
r 4
eyalet, bölge, il, vilâyet (hufarğiya) l_ ^ Ş i -3 o o ı uzaklaştırma (hulholo) pk.otik.oo,
t & 4 t 4
ufuk (hurizon) . ov>)ooı övgü, medih, övme, dini şarkı (hulolo) |L\o<x
* r
yerin dibi, derin yer, uçurum, mağara (havio) ILoot alay, tahkir, hakaret, istihza (hulolo) |\\
9 -
T>
kalıp, şekil (hezbo) )-=>|o< maddi olarak (hulonoil) k. ~~
böğürtlen çalısı (hatto) Ü Joı maddî, cinsî, dünyevî (hulonoyo) |ıllX oo ı
9 4 r
fitne (hafruto) ILo^ oı maddicilik, materyalizm (hulonoyuto) )j ~~
9 9 4
o, mezkûr, şu, bu, onun, ona <dişil> (hi) ~o< destan, mitolojik hikâye, yiğitlik destanı |^ » o o ı
o, mezkûr, şu, bu, onun, ona <dişil> (hoy) (humoso)
ki o (hoy d) , -oı akıl, beyin, fikir, zekâ, idrak, zihin (havno) )ljooi
* *
yani, demek ki, böylece (hi hi) •»« «.<* allah (havno qadmoyo) 1-1» »jo (_iooi
/ \ 9 t 4 9 r
aynı, tıpkısı, eşit (hi kad hi) -w .-o -w insan, beşer (havno tlitoyo) )ljooi
o zaman, ondan sonra, derken (hoydeğ) melekler (havno trayono) )_ıooı
ondan sonra, o zaman, derken (hoyden) balta, kazma (hunbo) U uooı
T * 9 9*9* +
hidrobiyoloji (hidrobiyologiya) * akıllı, zekâlı, mantıki (havnono)
r * 9 9 ' +
hidroloji (hidrologiya)
9 '
zihniyet (havnoyuto) ı ı ^ 0;
. 9 99 r
hidrojen (hidroşen) zihnî, aklî, entelektüel (havnonoyo) U -LJO O ı
kadın, bayan, hanım (hizamto) ll^ t-o ı nefes, soluk, buğu, buhar, ruh, koku (havfo) Lso«
■• * *
hüviyet, vaziyet, hal, mevki, cinsiyet, surat, )L(u.oı su buharı (havfo d'mayo) 1- o B , )l3 o o i
( ’ •' - *
kimlik, özdeşlik, nitelik, öz, asıl, benzerlik, diyakoz, yardımcı şamas (hufedyaqno) )-Lf>. ,-3 o oı
r / \ & r ' 4 4
medenî hal (hiyulo) faraziye, şart, hipotez (hufutasis) A ^ o io d o o f
9 4 * r + 9 9 ♦ r 4 4
aynı, tıpkısı, farksız, hem (hikaçihiyuto) |La*oı*a.of farazi, şartlı, varsayımlı (hufutatiqoyo) U a .^ L a 3 oo<
9t & * r *
denk, müsavi, mutabık, aynı, tıpkısı )ôı»â*oı konsolos, elçi, konsül (hufatos) saA_3ooı
r ^ f 4
(hikâdhiyoyo) konsolosluk, elçilik (hufafiya) U^-doot
kilise, ibadethane, mabet, saray (hayklo) İla*» muamele (hufoğ duboro) ı J>Of
)*-=’> < «âoot
9 4 T f
kilise, kutsal ibadethane (haykalqudşo) U .t n n \ ^ .o ı karşılık verme (hufoğ mele) J-joo
i < 4
^âoot
’ 4
* 9 ^ 9 4 r ’ 9 4
özdek, madde, malzeme (hilo) iktisat tedbiri (hufoğ maşuhto) t^Sooı
81
yürüyerek içeri girmek (haleğ l‘ğav) inanmak, iman etmek, güvenmek, itimat etmek
♦ 9 r * r
hızlı yürüm ek (haleğ msarhboil) «X ot (haymen)
r t *■ r t 4 9 r
önünde yürümek (haleğ qdomav) *oi<s&*ja «X oı iman, itimat, güven, inanç, istikrar, din, |L
4f r
yaya, yürüyen (haloğo) diyanet, emniyet, teminat, sadakat, vefa,
9 -r
yürüme, gidiş, gitme, ilerleme, hareket, gezinti, LAm hakikat, doğruluk (haymonuio)
marş, yürüyüş (helğo) batıl itikat (haymonuio bafolto)
9 4 9 9 «
zafer yürüyüşü (helğo d‘zoğu£o) )!■“ ?)» vş^-oı boş inanç, batıl itikat )L
9 9 î » K
resmi geçit (helğo ruşmoyo) U *o jl o* taX©ı (haymonuto sriqto)
-
»> r * *
medhetmek, övmek, müziplik etmek, alay Hindu (hindu) o oı
r * 9 9* &
etmek (halel) histoloji (histologiya)
r 4 -
t* r . r v^%Tr * f ♦
Haleluya, allaha şükür (haleluya) o u o W o < Ol
r r 9 t 4 4 9
Hollanda, Felemenk (holanda) l« -^ oı boş laf, gevezelik, saçmalık (hokuru£o) )İ.o)&ooı
•* > r t 9 t
Hollandaca (holandoü) V -) oı öyle, böyle, gibi, nitekim, şöyle ki, böylece, L oşa
9\ r 9
Hollandaca, HollandalI (holandoyo) U«-^<x o kadar, olarak, hem (hoğvot)
9\ r 9
HollandalI <eril> (holandoyo) hokey (hokey) -a *
9 # r 9
HollandalI <dişil> (holandoyto) buz hokeyi (hokey da'glido) .1'
* ı> r ^ f
Yunanistan (hales) işte, şimdi, bu anda, o halde, böylece, için, 'V ş ®
9 <f>
ince tel örgü, tül, yunan nakışı, süs (helqo) |jqX oi henüz, artık, o zaman, öyle (hoğil)
gümüş cürüfü (halqusmo)
9 4 r
c* keza, böylece, nitekim, hem, gibi, bundan Uşoı
9T 9
«*. r
halter (halter) jîO voı sonra, öyle, bunun gibi (hoğano)
ihmal etmek, geciktirmek, yapmamak, :U ca o kadar uzak (hoğan rahiq)
r
kovmak, defetmek, bırakmak, geri vermek, gemici, kaptan (hoğanyuğo) U?
aldırmamak (hmo: ahmi) gevezelik etmek, saçmalamak (hkar) ôoı
. cuooı
<
derin bir yer (hmul) L boş laf, gevezelik (hkoro) Itooı
altın veye gümüş sikke (hemoyo) l" * hektogram (hektogram)
r
y>j«^,kooı
9 *
9 * -*■
ölçü, vezin (hemino) ) I <V>Q1 hektolitre (hektolitro)
korse, kayış, kemer, kuşak (hemyono) U*aooı
99 <+
9 *9 *
hektometre (hektometro) )jb-»l!ooı
9 r
rehine, tutak, rehin, taahhüt, vait, söz, teminat, hektar (hektro)
hediye, elçi (hmayro) alay etmek (hal: ahel) r^ o ı
9+9
buradan, bu sebepten (homeko) uzaklaştırmak (halhel) '^ . 01X 01
9 9 4 f
ölüler diyari, ölüm, vefat, ecel (homon) çaoot hemen, çabuk, tez, hız, sürat (haluğ)
gerdanlık, kolye, zincir, boyunbağı (hamniğo)
r
süratle, hızla, acele ile (haluğoiy 1^)-oûX oi
düşünmek, mütalâa etmek, hücum etmek, tahsil -msooı helyograf (helyograf) â ^ a lX c x
4 *
etmek, çalışmak, okumak, girişmek, istemek, helyum (helyum) »cuA .01
teşebbüs etmek, hücum etmek, dokunmak, aramak bunlar, şunlar (holen) *^\oı
(hmas) helikopter (helikopter) - n * \ o!
» r
düşünme, dalgınlık, dokunuş, temas, istek, Ucuo« yürümek, davranmak, hareket etmek, ilerlemek,
bilinç, fikir, tasavvur, görüş, düşünce, hücum, geçit yapmak, yürüyüş yapmak, seyahat etmek,
tesebbüs, arama, tahsil (hemso) gitmek, gezip dolaşmak (haleğ)
+ r
hamster faresi (hamster) jk-auooı peşinden yürümek (haleğ b‘ceqbote) oıl^..â^.a ~S.oı
f 9 9 4 * r
bu, şu <eril> (hono) önde gitmek, başta gitmek ^ o,
hoşuna gitmek, tadı olmak, lezzeti olmak, |_»oı (haleğ b‘qudmo)
82 )uLj< J3â
(hfiğut redyo) faydalanmak, uygun bulmak, onamak (hno)

enkaz, yıkılma, ters, aksi, hücum, saldırış, |b-a^3c balta, kazma, tokmak (hanbo) J-sum
r 9
değişiklik, devrilme (hfiğto) Macaristan (hongariya)
çevirmek, değişmek, devirmek, tekrarlamak, j kt * Macar, Macarca (hongaroyo)
tahvil etmek, geri gelmek, iptal etmek, hindiba (hendabo)
i *
geri dönmek, dönmek, altüst etmek, bozulmak, Hindistan (hendu) 0«_JOl
taşımak, yıkmak, sapmak (hfağ) Hintli, Hindistanlı (hendvoyo)
9 9 4 + r
düzensizleştirmek (hafeğ tukoso) ^âoı bunun manası, yani, mana olarak (honav den) un
f r r / \ 4 * ' 4 9
eve dönmek (hfağ 1‘bayto) <*âoı onlar, şunlar <eril> (honun, henun) t q j o i <* f i j o ı
ı * ' r ' ' -Vr
geri dönmek (hfağ 1‘bestro) 1»İs m ı\ tatlılaştırmak, şekerlendirmek, memnun etmek, ~_i <m
ters, itaatsiz, âsi, muhalif, aksi, geri (hafoğo) bâa hoşnut etmek, kutlamak, tebrik etmek, mutluluk
ters, zıt, değişme (hefğo) l^âoı dilemek, ilgilendirmek, ilgi çekmek, sevindirmek,
'* 9
terslik, zıtlık, harabe, enkaz, devirme, yıkma, « heveslendirmek (hani)
9* r
dönüş, dönüm (hfoğo) tatlı, faydalı, memnun, lezzetli, minnetkâr, hoş, IU joi
altüst, tersyüz, tersine, karmakarışık (hafkoit) iaSoı şekerli, güzel kokulu (haniyo)
p t r
gerici, geri kafalı, geride kalan, ters, bozuk, U> 3 oı güzel kokulu, mis kokulu (hani riho)
9 * «_ıoı
*7
M ♦r
aksi, muhalif, mürteci, zıt, karşı, sapık, irticacı tatlılık, memnuniyet, keyf, haz, hoşnut, ILo U joi
(hafkoyo) fayda, yarar, hoşluk (haniyuto)
f 4 f r r fr r
lers dönme, gerileme (hafkoyulo) |L&*a3 ot memnuniyetle, istiyerek (haniyoit) Ol
tazminat talebi (hefkoyuto)

9 49 *
]Loâ3 a
9 4
şoför, sürücü, arabacı (henyuğo) l©1
' f * r 9 r 9 4 *
meyil, temayül, iğilmiş, ters, sapık, yoldan U-aâo< otobüs şoförü (henyuğo d‘baso)
çıkmış, aksi, dönüş (hafkono) taksi şoförü (henyuğo d‘taqsi) U M9» 4
II * ’ '
sapılllık, zıtlık (hafkonulo) )j.n ın ° lo ı yük arabacısı (henyukos) jasodCk*joı
' » t
dönüş, kaçınma, iade, kritik, nakarat, geri Ifc-aâoı onlar, şunlar <dişil> (henen, honen) ^ j <m oı
geliş (hfoğto) kâr, kazanç, fayda, istifade, menfaat, hoşlanma, \1Lioi
dönüş, geri geliş (hefeğto) jk-aSot zevk, hobi,yardım, merak, alaka, ilgi (henyono)
ı9 r 9 * &&
ertesi gün, yarın (hefeğto d‘yavmo) )â3oı yılanbalığı (henkilis) ™
9 r * # * ♦ ♦
gelecek sene (hefeğto d'şato) )ho » » oı hostes (hostes) .mls-moı
* 9 r 9 4
tesadüfen, rast gelerek, saf, kolay, sade, .aanNôı tebdil, değişme, devrilme, yıkılma, dönüş, U ?adoı
basit, acele (haflos) inkılâp, makûs yapma, mukabele, tekarrür,
r
çene çalmak, saçma sapan konuşmak, övünmek, *3 ot iade, ters, tepki, reaksiyon, dönme, devir, geri,
saçmalamak (hfar) rotasyon, geriye, çekiliş, aksitesir, altüst etme,
boşboğaz, boş laf eden (haforo) |^ « fesih, tahrip (hfuğyo)
gevezelik, boş laf (hforo) liS o . eve dönüş (hfuğyo 1‘bayto)
9 9 4 r
vali (hefarğo) muhalif, sapık, kötü, ters, serkeş, aksi, JjfcoaSo)
9 & r
kayısı, mışmış, zerdali (hafriqon) . aja_j-3oı inatçi (hafuğtono)
/ ı r
il, vilâyet (hefarğiya) U ş ıâ o ı sapıklık, kötülük, zıtlık (hafuğtonuto) )la jV -?a 3 oı
r t 4 •
bozuşmak, dövüşmek, kavga etmek, havlamak, )oı geveze, boşboğaz, övünen (hofuro) |»o3
çekişmek, savaşmak, hırgür çıkarmak (har) muhalif, değişik, iğri, yalancı, aksi (hfiğo) ı ' * oı
9 4 *
erkek kedi (haro) j)oı değişiklik, dönme, iade, devirme, ) l n f t > 3 oı
muzır ot, burçak (hero) |*o. yalancılık, hile, karşılık, gerileme (hfiğuto)
& t T-
9 * 4 +
eroin (heroin) ç-»U<» cezir, inme, deniz alçalması U f i Laa^s©.
4* ^L< 83
münazaa, münakaşa, tartışma (hroro) I»»» gürültü, kalabalık, kargaşa (hrobo)

münakaşalı, kavgacı, savunmacı (haroro) l»«x gürültülü (hroboyo) Ca»
4*r
mücadele, ihtilaf, çekişme (haroru£o) ıu ;;; kuru bitki koleksiyonu (herbariyum)
dişi kedi (harorto) İt» ; okumak, ders yapmak, tahsil etmek, tahsil
ihtilaf, kavğa, dâva, bozuşma, münakaşa, dalaş, jL)oı yapmak, mülahaza etmek, çalışmak, düşünceye
çekişme, atışma, hırgür (herto) dalmak, tetkik etmek, düşünmek (hrag)
t r p
orada, o tarafta (hortamon) ders, çalışma, düşünce, mütalaa (hergo)

kavgacı, fitneci, münakaşalı (hertono) a » ; ahlak dersi (hergo d‘iliqun)
şimdi, işte, bu anda, artık (hoşo) U i direksiyon dersi
* • >
şu anda, bu anda, güncel, şimdilik (hoşoiî) (hergo d'dubor radoyto)
şimdiki, güncel, geçici (hoşoyo) şarkı dersi (hergo da'zmoro)
şimdilik (hoşoyuto) aritmetik dersi (hergo d'huşbono)
kaşıkçıkuşu, pelikan, sümsük kuşu (hetvo) |oL oı özel ders (hergo dilonoyo)
*t
otel (hotel) keman dersi (hergo d'kamanşa)
yazı dersi (hergo da'ktibto) Us,
* * i • t
müzik dersi (hergo d‘musiqi) (UOf
9 r r r * #
tarih dersi (hergo d'maktabzabno)
konuşma dersi (hergo d‘mamlo)
konuşma dersi (hergo da‘svodo)
t r ' 9
yüzme dersi (hergo d'sahvo)
okuma dersi (hergo d‘qeryono) u -*-f k .
resim dersi (hergo d'ruşmo)
9 * 9
dans dersi (hergo d‘reqdo) lr°> * U .
leylek (hargolo)
r
çekişmek, dövüşmek, münakaşa etmek, »<»
incitmek, rahatsız etmek (harhar)
9 4
gayret, faaliyet, etki, fiil (horutuio) ) !W °
p
baharat, güzel koku, rayiha (herumo) Uoo
güzel kokulu, rayihalı (herumlono) m ^-soo
kavgacı, çekici (horuro) I»o
t 4
çekişme, mücadele, münakaşa (horurulo) !!■<>»o
yabani nane (herzmo) U>ı
9 &
itizal, yanlış fikir (heretiqo) [a J
itizalcî (heretiqoyo) )•
9
burada, bu yerde (horko) U

»
hormon (hormon)
9 *
çakal (harniqito) İV 1
.* A
itizalci (heresyuto)
itizal, yanlış fikir (heresis)
yutmak (hraf) 3
mıknatıs (heraqlo) 1 ILo
kavga etmek, dalaşmak, münakaşa etmek (harar) \
84 olo
ekonomi bakanı (vaziro d'maşuhto) |ts— ++ jo

t & r
trafik bakanı (vaziro da'cboro) O
9 + i 9
eski bakan (vaziro catiqo) (uO-lS-V. )t*JO
9 4 ? r p & r
ticaret bakanı (vaziro d‘tagorulo) I L o ı^ L , )ı* jo
> 4 + r
bakanlık, vezirlik (vaziruto) L o t*f O
p 4 & r
milli savunma bakanlığı > ■ ^ 1* !.0t -|0
(vaziruto d‘ağuno)
+ r
Süryanice alfabesinin altıncı harfi, ojo :o
tarım bakanlığı (vaziruto d‘akoruto) lİ o i a ) ,
P
io
4 * T
ebced hesabında 6 sayısını göstrir (v: vav)
dişişleri bakanlığı (vaziruto baroyto) )b—»«-a Loi^f o ve, de, dahi, bir de (v) o
9 4 + r r
devlet bakanlığı (vaziruto d'gavo) 1®^,* L ot^ jo
9 4 ♦ r
harfin ismi (vav) o)o
I’ '
içişleri bakanlığı (vaziruto gavoyto) Lo t- Io of, oh, aman (vah) »|o
? 4 ■*- r
sağlık bakanlığı (vaziruto dhulmono)UacA.<u», 1. 0J-.J0 uluma, köpek havlaması (vovo) |o|o
p p ,,r' p 4 & r
bilim bakanlığı (vaziruto d‘yadco£o) L o ^ lo yoksa, başka, aksi takdirde (v‘elo) DİO
P 4 ♦ T
milli eğitim bakanlığı U aX c L o j_ | o perde, tül, çarşaf, örtü, peçe (vilo) (ifo
(vaziruto d'yulfono) demir perde (vilo farzloyo) Hle

9 4 * r 9 4- r 9 -y
adalet bakanlığı (vaziruto d‘kinuto) IL cJlI L o i* I o tül perde (vilo qatino) u - 4 -o filo
t p 4 + r p r
ulaştırma bakanlığı (vaziruto d‘mutoyo)ü^ 020 L o ^ ıo kapı perdesi (vilo d‘tarco) u » ı , yio
» 4 rt . 't 4 + r ’ p
maliye bakanlığı !• 0^> I O Gal memleketi (voleş) a \ jO
(vaziruto d'moloyuto) maamafih, bir de, her ne kadar (v‘of) â )o
P 4 +T
maliye bakanlığı (vaziruto d'momuno) )l j L o ^ ıo ne de, de değil (v‘oflo) Iİ3İÖ
p 4 v P 4 4r r ■» p
kültür bakanlığı (vaziruto d‘marduto) )L o,p o j. 0«~|0 hatta, ..se bile (v‘ofen) ► s|o
9 * 4 r 9 4 & r N r
ekonomi bakanlığı L o t- I o vat (vat) L lo
(vaziruto d'maşuhto) ı' r

balık yumurtası (vabro) İ J -a o
trafik bakanlığı (vaziruto da‘cboro) Loi-ıo vagon (vagon)

? 4 p r 9 4
ticaret bakanlığı (vaziruio d‘tagoru îo)|L o^ L L OJ_ I o saha, alan, meydan (vahdo) ),oıO
r
kurna, vaftiz kurnası, leğen (vazno) l->fO tasavvur, hayal, muhayyele (vahm) OöıO
kaz (vazto) )L |0 hayalî, muhayyel (vahmoyo) ı r
keklike benzeyen kuş (vato) fıstık, fındık (vovo) |oo
pv
vay, vah, yazık, hayf, maalesef (voy) kaz, vazo (vazo) Ifo
elem, dert, acı, kaza, vay, hayıf, keder (voyo) Uo çiçek vazosu (vazo d‘varde) r) » * ro , \,r
l|0
* 'p + r
vize (vize) l”
ll-o* vezir, bakan (vaziro) I 1o
f 4 r r *
çıkış vizesi (viza da‘hzuqyo) 1—00)— , O savunma bakanı (vaziro d‘ağuno) c « ^ r , ıL îo
• 9 4- p r ' p p
perde, tül, örtü (vilo) ^ o dışişleri bakanı (vaziro d'baroyto) fO

P P & p 4 p ** f 4- r
perde (viloro) tarım bakanı (vaziro d‘akoruto) |Lo*a<\ )i—) o
♦
vinç (vinç) devlet bakanı (vaziro d‘gavo) ı' \’ * r
1°^»» l ^ f o
> f r ' p +r
viski (viski) o içişleri bakanı (vaziro d'gavoyto) ) •- * | o
4 + P P 4 ' P * T
virüs (virüs) « 0^0 sağlık bakanı (vaziro d'hulmono) ).>o\ f )
* r * „t P
vitamin (vitamin) milli eğitim bakanı (vaziro d'yulfono) I -|
py ♦ r ♦ p * r
vitaminli (vitaminoyo) |»ı İS-* o adalet bakanı (vaziro d'kinuto) IU ^ Io
r 4 ’
Vietnam (viyetnam) ta-ık— o ı " "lc*o9
’’ ı' &r
ulaştırma bakanı (vaziro d‘mutoyo) )«-* f O
> lr ■ +& P 4 P ' 9 +r
Vietnamlı (viyetnamoyo) maliye bakanı (vaziro d'momuno) Jt*)0
♦ * p 4 r' ,
vitrin (vitrin) kültür bakanı (vaziro d'marduto) )L o ,^ c , 1^)0
85
tere (vardo d‘fantiqusti) dükkân vitrini (vitrin d'honulo) İl

r * , r , r
kiraz çiçeği (vardo d‘qaresiya) J-Of )t >0 hiç birisi, ve ne de (u‘lo) «o
4
ilkbahar çiçeği (vardo da'rbico) l»»° hiç bir yerde (u‘lo b‘duk) t f O p llo
rüzgâr gülü (vardo d'ruho) |,)0 gerekmek, lüzum olmak (vole) İo
narçiçeği (vardo d'rumono) l-UOOJ, |.)0 icap, mecbur, lâzım, münasip, lâyık, yakışır, üö
güneşçiçeği (vardo d‘şemşo) U jû- . , ) , jo uygun (vole)
ilkbahar çiçeği (vardo d‘tado) im ; i; . ; figan, feryat, velvele (valvalto) )k \n \o
çay gülü (vardo d'tiyo) ü \t ı; 99ı *; » r; münasip, uygun, lâyık (volyo) UXo
+ 9 9
pembe, gül gibi, güllü, pembe renk (vardonoyo) U j ,» o uygun bir şekilde, münasip (volyoil)
9 f r
an kuşu (varvoro) U o*° uygunluk, münasiplik (volyuio) | îıu \ o
99 9
bostan, yabani domuz (varzo) )l>o uygun, yakışır, lâyık, liyakatli, münasip
t * r
damar, adale, kas, kök, mastar, seciye, ven, (volyoyo)
9 49 9
lif, cezir (varido) liyakat, uygunluk, münasiplik (volyoyuto) e
p + 9 &r 9 * *
can damarı (varido d‘lebo) ödev, mecburiyet, icap, vazife (voli£o)
9 r & 9
ı , r ı
kömür damarı (varido d'fahmo) ev ödevi (volifc bayto)
P 9 r 9 & 9
Û
9 t \ T
f )«-*o günlük iş, günün işi (voliio yavmoyto)
İ p r t r r & 9
civciv (varsoso) . . W »? okul ödevi (volit madraşto) 1^-A.o

9 ' * * *
yaprak, varak, sayfa, kağıt (varqo) £o»o sınıf ödevi (volit sedro) |>r-
tahkikat evrakı (varqo d‘buqrono)
9* 4
p *jû oa ,
9r
U> »e volt (volt) V A .0
p + p + ' p r
tuvalet kağıdı (varqo d‘bet selyo) )A m Lo*o voltaj (voltaş) * | k A .o
9 * 9
telgraf kağıdı (varqo d‘hutbarqo) Ijo ^ c w , voltmetre (voltmetro) IjlSjöfc-Ao
■
t» * V ı> r
kiymetli evrak (varqe yaqire) \j*fO vampir (vampir) o
9 4 9 r \ 9 r
teslim varakası (varqo d'maşlmonuto) 11 o ı y>\ » , Lo*o çorap (vaso) Uoo
kopya kağıdı (varqo da‘nsoğo) )^m t9 ^0)0 ve saire, vs., vb., (va'star)
'» * ► > r 9 r
ek yaprak (vardo naqifo) ) q .n ı U>jo esir, köle, kul, mahpus (vasqo)
9 4 T
takvim yaprağı (varqo d‘surgodo) ı' ' * ı|*0)0
' ' esirlik, kölelik, kulluk (vasquto) (Lclcuso
• as V • r ♦r
mumlu kağıt (varqo şamcono) M>»o kararlaştırmak, rastgelmek, anlaşmak, tayin «ô
telgraf kağıdı (varqo d'telgraf) l-oô etmek, buluşmak, görüşmek, karşılamak,
saksağan (varşono) randevulaşmak (vaced)
9 r
ve saire, vb., vs., (u‘şarko) 1-3 »^.o randevu, sözleşme, buluşma, vade, müddet, |**o
kırlangıç (votvoto) )L oL o devre, vakit, anlaşma, terim, sınır (vacdo)
r * r
Vatikan (vatikan) v U -L o telâffuz, dil, nutuk, demeç, söz (vafo) la o
N . r t
votka (votqa) |-o L o vakıf (vaqf) âjo o
çiçeklenmek, çiçek açmak (vared) ,jo
gül, çiçek (vardo) »o
r
mânise lâlesi (vardo d‘baro)
9 & 9 * r
altıncık, aynısefa (vardo dahbonito) ) k - . ı . n o<, >r0
' .' ' *
şakayık (vardo da‘hmoro) >r0
su çiçeği (vardo d‘mayo) >0
r
düğünçiçeği (vardo d'meşho) »o
r
karahindiba (vardo d'susyo) »O
çayırteresi, su teresi, yabanı ^ J S O A ^ L â , |,)0
sık sık, çok kez, çok defa (zban zban)
. . r N * ' ’r
ithal etmek (zban men l‘bar) »jo »_=>|
\ *r
satmak (zaben)
zararına satmak (zaben b‘husrono) |j^ s ( W 3
,, r ♦ M♦ '
ucuza satmak (zaben b‘pme şvayo) J-a» *^ ı
/ 4\ t 99 r r
seyyar satıcılık yapmak (zaben ba'kroğo) p s »-a f
» 4 & r & » r r
açık artırma ile satmak ^=>ı Süryanice alfabesinin yedinci harfi, ebced ^ .)ı <~|j :j
(zaben galyoit b'yatiruto) hesabında 7 sayısını gösterir, üzerinde bir çizgi
hepsini satmak (zaben kule) oıXo .-af ile 7000 olur (z: zay, zayn)
\ r
ihraç etmek, diş ülkeye satmak (zaben 1‘bar) j darı (zea) |?]
ı ^ ',r
keresteci (zoben qayse) )«» -« ^-=>ı sıcaklık, hararet (zaduîo) )!*°>)(
alım, satın alma, alışveriş (zebno) Jjusj baş kepeği, konak (zati)
dışalım, ithal (zebno gavoyo) U a ^ )-La ı itham, kusur, kabahat, hata (zifima) M ı
mezat (zebno galyo) l - A ^ U^ı zooloji (zooloğiya)
* r • # ♦
zaman, vakit, devre, müddet, çağ, defa, devir, hile, yalan, sahtekârlık, dolandırıcılık, müraiklik, t_a) (
dönem, evre, süre (zabno) ikiyüzlülük (zifo)
f t &
uzun zaman (zabno ariğo) hain, hilekâr, sahtekâr, aldatıcı, kalp, taklit, U a )ı
tatil zamanı (zabno d'beflono)
99 % )jls
9 T|
yalancı (zifono)
*9 * 9 r 4 t f 4
ekim zamanı (zabno da'zroco) P>K» yalancılıkla, haksızca, sahtakârlıkla (zifonoyit) ı
çiftleşme zamanı (zabno da‘hğumyo) hilekârlık, sahtekârlık (zifonuîo) |L&±3||
>t t t r t f t ♦
hasat zamanı, biçim mevsimi '* j~ * |_ı_a j sahtekar, kalp, şerefsiz, namussuz, yalancı, I - ıC>lı
(zabno da‘hsodo) sahte, aldatıcı, taklit (zifonoyo)
okul dönemi (zabno d‘yulfono) ) ı° ı\ o - .t |lls | temizlemek, yıkamak, parlatmak (zab)
■y 4 » ' . » r
bilgisayar çağı (zabno d'kombyuter) zırh, göğüslük zırh (zabo) U f
kısa bir süre (zabno karyo) U s| hediye etmek, çeyizlemek (zbad)
t r r t r n
okul yıllan, okul dönemi çeyiz, drahoma, gelin eşyası, cihaz (zebdo) l«-=ı
(zabno d'madraşto) müşteri, alıcı, satın alıcı (zobuno)
> * ı r
yağmur zamanı (zabno d‘metro) müşteri, alıcı <bayan> (zobunto) ı)K_ıoa
' 4 ’|
ı 9 r ı 9 r
* 4 *
büro saati, daire saati, çalışma saati tava, tabak, kavanoz, tekne, kefe, kap, çanak,
(zabno d'maktbo) tas, tepsi (zoburo)
t
kalkış saati, hareket saati (zabno d‘maşqlo) JLaâo, (-L=>| sepet, zembil, küfe (zabilo) ILa)
/ \ >» t » r ' *
dinlenme zamanı (zabno da‘nyoho) \ - - ^ U» \ satış, fıat, satın alman şey, fidye, servet, mal [v ■-->(
ilkbahar, bahar mevsimi (zabno nisonoyo) f ■J-Uj (zbinto)
f p + * r
deneme süresi, decrübe müddeti, staj gübrelemek, gübre atmak (zabel) >^-=ı
(zabno d‘nesyono) gübre, çöp, dışkı, pislik (zeblo) |L»Î
tüy dökme zamanı (zabno da'ntor ebre) Iv-a? j l j o , U-a \ çöpçü, süpürücü, süpürgeci (zabolo) llâj
9 * * *
boş zaman (zabno sfiqo) çöp, süprüntü (zeblo d‘bayto) )L>]
kış, kış mevsimi (zabno satvoyo) Uols^s j î a j 99 r ' f *
bahçıvan toprağı (zeblo d‘ganono)
* t r t * > r
Noel zamanı M-af zeplin (zeblin)
(zabno d‘ci<Jo d‘mavlodo) çöp tenekesi, çöp kutusu (zebelto)
r r * r
geçmiş zaman (zabno da'cbar) «-*** û=>ı satın almak, fidye vermek, rüşvet vermek, ^>f
gelecek zaman (zabno da‘cti(J) üstlenmek, rehinden çıkarmak (zban)
camcı, şişeci (zğuğoyo) izin zamanı (zabno da'fsoso) fI ’ ™ ’ c'
»» U=>)
cam, şişe, sırça (zğuğito) çiçek açma zamanı (zabno da‘fqoho) ( - l o ş , il» )
arka cam (zğuğit bestro) ,
oruç zamanı (zabno d'savmo) U s o ,, Uü|
9 y * 9 r
buzlu cam (zğuğito gliçloyto) |ks.. . av mevsimi, av sezonu (zabno d'saydo) )^ j, Ua j
pencere camı (zğuğit kavto) balık avlama zamanı U i Öj , İ J - .J , U s )
ön cam (zğuğito d‘luqdam) (zabno d'saydo d‘nune)

lamba camı (zğuğit lamfido) |t | şimdiki zaman (zabno d‘qoyem) ru , u - ;
9 *9 r * l, * ’ r
büyüteç (zğuğito mavrbonito) yaz vakti, yaz zamanı, yaz saati, yaz >»&■•« U=>l
ayna camı (zğuğit mahzito) ] V— mevsimi (zabno qaytoyo)
kristal cam (zğuğit qrustelos) jo o î^ m o td o ü f - ^ o ^ ı kuluçka zamanı (zabno da‘qfofo) \£,£U0, JlLö |
sert cam (zğuğito qşito) (Ijsô ilkbahar (zabno da'rbico) )-*-*■=>>, Û=l
saat camı (zğuğit şocto) İ V - ^ İH- akşam vakti (zabno ramşoyo) U=>t
f t t *v 9 * 9 T
cam gibi (zğuğitonoyo) düşünme zamanı (zabno d'renyo) U j »* U aı
I ' ' * ’ I ' r
küçük zil, bebek (zagzugo) Us,o)-«s,l gençlik çağı (zabno d‘şuşo[o) U »l
r
susturmak, zaptetmek, alıkoymak, mâni olmak, s^ ı barış zamanı (zabno d'şayno) U— ı
. *t * . * v
yasak etmek, engel olmak, frenlemek,iptal etmek, ilkbahar (zabno tadoyo) U İfL U »ı
9 r V 9 T
durdurmak, menetmek, tutmak, hapsetmek, yayın zamanı (zabno d'taşdarto) |L»—<*■!•» M-aı
99 ‘ +
azarlamak, kapamak, kapatmak (zğar) sonbahar (zabno teşrinoyo) U-l- i-».L U â)
+ 9 r
gırtlak, boğaz (zağruro) vaktinde, zamanında, geçici olarak (zabnoit)
9 * 9
dişi civciv (zoğto) fâni, geçici, muvakkat, süreksiz (zabnoyo) U ju&i
& r r
dürüst, namuslü, doğru, adaletli, haklı, âdil, çok kere, sık sık, defalarca
müstakim (zadiqo) (zabnin sagiyon)
* t 4 99 f
haklı olarak, adaletle (zadiqoit) İ ^ U l^, ı muvakkat (zabnonoii) ı -t«
9 4 9 99 r
doğruluk, adalet, iyilik, dürüstlük, lütuf, i süreksiz, geçici, muvakkat (zabnonoyo)
hak, sadaka (zadiquto) defa, kere, kez, sefer (zbato)
♦ 9
. 9 f 1 . ' 7
icap, lâzım, uygun, münasip, mecbur, lâyık, <o,j son defa, son kez (zbato hroyto)
*
yakışır, gerekir, meli, malı (zodeq) bir daha, bir defa daha (zbato hrito) |Lj— l |!sj-s|
ı>r *r 9 r
tasdik etmek, atfetmek, haklı çıkarmak, tasvip wo,ı beşinci kere (zbato d‘hameş)
etmek, sadaka vermek, doğrulamak, hak vermek, defalarca, tekrar tekrar )L U ^ d
hüküm vermek, zabıt tutmak, tutanağa geçirmek, (zabnoto sagiyoto)
hak görmek,layık görmek, beraat ettirmek, uygun çınlamak, ses çıkarmak, yansımak, aksetmek (zag) <*>,1
bulmak, temize çıkarmak, onaylamak, tanımak, çan, zil, uğuldak, çıngırak, havan, dibek (zago) l^ ı
9 9 r r r 9 r
aklamak (zadeq) yangın alarm zili
9 9
akraba, hısım (zodqo) )uo,ı (zago d'alarm yaqdono)
hak, hukuk, karar, hüküm, istihkak, teferuat, U>,ı ev zili (zago d‘bayto)
9 9r ‘ 9 T
usul, kanun, borç, yardım, örf, sadaka, haraç, pay, bisiklet zili (zago d‘daroğto) k>)
9‘ V ‘ * r
vergi, kural, yasa, zekât, nizam, lüzum, hisse, gece zili (zago d'lelyo)
9 r ‘ 9 r
gereklilik, uygunluk, adalet, doğruluk (zedqo) kapı zili (zago d‘tarco) U j l * U ,ı
*. * t*
kanunen, kanuna göre (zedqoit) V— Lo >j civciv, horozcuk, küçük horoz (zoğo)
insan hakları (zedqe noşoye) 1 m» »j yankı, akis, çınlama, ses verme (zgogo)
9 9* r I *•>
vatandaşlık hakkı, yurttaşlık hakkı l^-ao t a , m»,| kalay (zagvo)
(zedqe d'bar moto) zaç yağı (zğuğo)
88
. 99 4
meşhur, şerefli, temiz, güzel, muhterem, saf, oy hakkı (zedqe d'ğuboyo)
9 ♦ 9 ' t
iffetli, şanlı (zahyo) ceza hukuku (zedqo da‘gzor dino) l-J— * » » )-o * l
* > I
şerefle, iffetli olarak (zahyoit) V— özel hukuk (zedqe dilonoye) U IN . f
II *
fazilet, şeref, tâzım, parlaklık, ihtişam, İla-oı kullanım hakkı (zedqe d'huşoho) )*.«. o->. f J-o , |
9 * & 1>
yücelik, büyüklük, iffet, meziyet, şua, tımar hukuku (zedqe d‘izefto)
mükemmellik (zahyuto) deniz hukuku, denizcilik hukuku
9 ^
dikkatli, uyanık, emniyetli, ihtiyatlı, titiz, )*-« (zedqe d'yamo)
özenli, temkinli, tedbirli (zhiro) dil hukuku (zedqe d'leşono) U j)
♦ t ♦
dikkatle, emniyetle (zhiroil) gümrük vergileri (zedqe d'mağso) t-mruo
-f 4 & .* *
emniyet, dikkatlilik, özenlilik, itina, ihtiyat )Lo*-oı söz hakkı (zedqo d‘melto) U tl
(zhiruto) söz hakkı (zedqo d‘mamlo) U »ı
t & i
akciğer (zahito) >oı ceza kanunu, ceza hukuku
kirletmek, lekelemek, pisletmek (zahem) |>m (zedqe da‘msombrişo)
pis, müstehcen, ufunetli, kirli, bozuk, kokmuş |jo « sığınma hakkı )[ o tm a^ ijoo
(zahmo) (zedqe d'meigavsonuto)
t 4, 9 4 9 r
pislik, taaffün, bozukluk, pis koku (zahmuîo) llcuooı çeviri hakkı (zedqe damtargmonuto^Laja&^jlsoo
r
aydınlamak, berraklamak, parlamak, dikkat )oı kadın haklan (zedqe d'neşe) u ;;
etmek, dikkate almak (zhar) telif hakkı (zedqe d'soyumo) U ’jı
r
azarlamak, uyarmak, tenbih etmek, korumak, »oı devletler arası hukuk (zedqe d‘came) U»l
ı"
ihtar etmek, dikkat etmek, ikaz etmek (zahar)
9 t
öncelik hakkı (zedqe d‘furşono) 3•**
U m 9®
parıltı, nur, ihtişam, parlaklık (zahro) )><x veto hakkı (zedqo d‘feto) U *ı
9 I
çiçek (zahro) |>©ı oy kullanma hakkı (zedqe d‘qolo) lio U jı
9 ı
nur, parıltı, şua, flaş, ışık (zahriro) Iw * egemenlik hakkı I l-o»l
kabarmak, şişmek, büyümek (zvo) )o (zedqe d'şalitut byoto)
terayağı, kaymak, margarin (zubdo) |**o çevirme hakkı (zedqe d'turgomo) l-°»ı
9 9 * İ 9 & r ' * ,*, *
bitki yağ, nebati yağ (zubdo d‘nesboto) 1^0 grev hakkı (zedqe d‘takliio) L o ,j
9 *9
koyun yağı (zubdo d'cono) ll s ., | p o uygun bir şekilde, haklı olarak, doğru olarak lj>_. M» , ı
gübreleme, gübre, dışkı (zubolo) (b o (zodqoil)
9 9 9
satış, satım, sürüm, satılım, mezat (zubono) U»o doğru, muntazam, meşru, hayırlı, gerekli,
i» ,, r 9 <
kerestecilik (zubon qayse) lâLo o o haklı, lazım, uygun, yakışır, münasip (zodqoyo)
*r 9• 9 9 9 9
içki satışı (zubon şağro) oy hakkı olan (zodqoyo d‘qolo) |Lo, U jo , j
tütün satışı (zubon tutun) . o£ol o o doğruluk, uygunluk, lüzum (zodqoyulo) |Lû-uDt )
\ V 'r 9 9- T
dışsatım, ihracat (zubono baroyo) U»^> M-=>o yardım, zekât, hayır, sadaka, nimet (zedaqto)
9 ♦ r 9 & r 9 9 •
açık artırma |llso kuş (zedroqo) U*»ı
(zubono yatiro da'bgelyo) darı (zeho) liî
tasfiye satışı (zubono kulonoyo) ) . i \.o U ô parlamak, ışıldamak, tebcil etmek, kokmak, l«)
tr 4 >t
tek yetkili temsilcilik hakkı \ )-ı-=>o kibirlanmak, gururlanmak, pislenmek (zho)
(zubono l‘hudoyo) pis kokulu, menfur, çirkin, kokak (zahumo) 1poooı
' f
9 4 4 r
ucuz satış (zubono şavyo) J-a». U a o murdarlık, küf, pis koku (zahumujo) )l(UOOOI|
4r r
huzursuzluk, karışıklık (zubarto) {L*-ao süslemek, tasfiye etmek, parlatmak, paklamak, ~oıf
evlendirmek, çiftleştirmek, birleştirmek «ô temizlemek (zahi)
9 r
eşlemek (zaveğ) asilzade, namuslu, parlak, mükemmel, seçkin, ^ oıj
89
geçiş ücreti,'giriş vergisi (zuze d'madalo) il)»30* ) 10 çift, ikili, ikişer, denk, müsavi (zavgo) U9 , 0»
r
okul parası (zuze d‘madraşto) )jo araba, eş, refik, ahbap, arkadaş (zavgo) °ı
r r
biriktirilmiş para (zuze d'muşoho) )|o bir çift çorap (zavgo d'gurbe) |^,o|
9 r * I* •*
duruşma parası, toplantı parası 11o çifter çifter (zavgo zavgo) k s ,° l ^ ,o |
(zuze d'mavtbo) çift çift, ikişer ikişer (zavgin zavgin) ç - ^ ö ı tr- ^ ° ı
«t. , , r •* „ <
sahte para (zuze mzayfe) l a - ı » I)o yavru kuş (zuglo) 11*^ o 1

peşin, nakit, hazır para (zuze mtaybe) Jj o cıvata, sürgü, çıta, sürme, çubuk (zugmo) O)
l" ' I*" 1 t f r
rıhtım parası, savak parası I jo iki katlı, çift (zavgonoyo) °ı
-
t* r
(zuze d'masğoro) tedarik etmek, hazırlamak, zahire sağlamak, ,01
giriş parası, giriş ücreti (zuze d‘ma£lo) Ib jo , ||o sağlamak, tertip etmek (zaved)
» 4 » 4 9 r t„
„ 9
anahtar teslim parası I. .^-t» LauûX<uo, |jo gıda, zahire, erzak, tedarik, levazım, yemek, j,o|
(zuze d‘maşlmonut qlido) besin (zvode)
.! 4 9 r + ı'1*-
emeklilik aylığı, tekaüt parası |Leuolî-.ôo, 11o burç (zodiyon) v , o\
97 9
(zuze d'metyatbonuto) zodyak, burçlar kuşağı (zodyaqon) . cu&*,o)
9‘ 7
yabancı para, döviz (zuze nuğroye) I - sşo j lıo raf (zvadno) l_ı,oj
harçlık (zuze d‘nafqoto) |^JLa-ı, lıo
,,> 4
9* ♦ ‘
karar, hüküm, sadaka, irat, vakıf, sabit, adalet, ,01
gümüş para (zuze d‘simo) Uol-»» )|o doğruluk, hakikat, tutanak (zudoqo)
9 4
yapım parası (zuze da'cbodo) ||o takım, ordu, cemaat, grup (zuho) )o.o|
9 9 4
köprü geçiş parası Ik ^ ss, )| ö temizleme, tasfiye (zuhoyo) j- o o ı
9 9 4
(zuze da'cbor gisro) dikkat, ihtar, tedbir, tenbih, emniyet, ihtiyat, )»ofOj
t 4 4 9
giriş fiyatı, giriş parası )L , )|o öğüt, nasihat, ferman (zuhoro)
9 9 4
(zuze d'coluluto) evlenme, evlilik, cinsi münasebet, izdivaç
r •*„
park parası, park ücreti (zuze dparq) -o>1-3» lıo (zuvoğo)
9 r 9 4 * t>,, . . 9 9 49 99 4
ev idaresi parası, geçim parası jo j> o 3 , ||o evlilik dişi (zuvoğo lo nomusoyo) U jb INVNI J) OO(
/ \ 99 4
(zuze d'furnos bayto) tedarik, temin, iaşe, sağlama (zuvodo) ),ooj
+ 4 r ,*** ••
bozuk para, küçük para (zuze faruçie) )>o*3 )jo ** 4
şişme, kabarma, kibir (zuvoyo) U ooj
9 * r l*‘* t 4
kağıt para (zuze d‘qartayso) <-o, 11o para, sikke (zuzo) |/oj
vurgun parası, tefecilik parası ) l° para, döviz, parasal (zuze) ||ö|
9 & ♦,, 4
(zuze d'rebito) kaparo, pey ekçesi, avans (zuze d‘ido) )**), |;oj
\ 9 4 9 K*'" * 4 * ► ♦,, 4
haftalık ücret (zuze d‘şobuco) IIo dul aylığı (zuze d'armluto) |L&Xsej|f )| 0|
9 9 4 * -t>„
sus parası (zuze d‘şutoqo) ôLtv»., ) ı o sınav ücreti (zuze d‘buhrono) )|i|
» 9 t t>..
çamaşır yıkama ücreti (zuze da‘şyoğto) mo tatil parası (zuze d'betlono)
99 ** •
•4
\ı \ ^ > y lıo/
kabar<t>mak, büyütme, şiş<ir>mek (zavzi) - 1o altın para (zuze d'dahbo) I|ö 1
9 ’ 7 4
hünnap, hünnap ağacı (zuzfo) J-â l o kan bedeli (zuze da‘dmo) Mo,t ]j 01
9 4 * •»»„ 4
hereket etmek, inmek, kalkmak, yükselmek, o ders parası (zuze d'hergo) Us,»»» lıoi
> 4 t- t
kımıldanmak, uçmak (zoh) seyahat parası (zuze da‘hzuqyo) |-uo oı— , ) 1o 1
.,9 V ,, 4
azamet, ihtişam, maiyet, alayiş, debdebe, tören, U .o çocuk parası (zuze da'Uoye) |_A^, lıoı
**> 7 ’ T>,, 4
tantana, şaşaa (zavho) aylık maaş, aylık (zuze d‘yarho) )ı o ı
♦
/ N 9 * 4*
Satürn (zuhil)
*9 hastalık parası (zuze d‘kurhono) ( jo ijo s , 1I*"
1o 41
cazibe, çekicilik (zuhofo) 99 * t*" 4
giyim parası (zuze da(lboşo) U-skX, )/oı
9 & ^ ^
bebek (zuto) liman ücreti, istarya akçesi l»oj
ayıplama, alay, tekdir, azar, soruşturma (zufomo)Uöô (zuze dalmino)
90 *»0 |
*W
p as (z u n g o ro ) k e n a r la m a k , te y e lle m e k (z a v i) -o )
s ız m a , d a m la t m a , s a lla n m a , t it r e m e ( z u n z o lo ) Û ı-ıo ş iş m e , k a b a r m a , g u ru r (z v o y o )
t 9
k a y ış , k e m e r , k u ş a k (z u n o ro ) )«—■o ş iş m iş , k a b a r m ış , g u r u r lu ( z a v y o ) L o ı
/ \ 99 *
ju b i t e r ( z u s ) o p e n c e r e , g iş e , k a le , k i l e (z v ıd o n o ) m « -» o |
t
k o r k m a k , s a r s ılm a k , k ıp ır d a m a k , d e p r e n m e k , :^ o k a b a r m a , g u r u r , k ib ir , ş iş m e (z o v y u to ) lİc u o f
k ım ıld a n m a k , t it r e m e k , h a r e k e t e t m e k ( z o c ) tö re n , m e ra s im , a y m , f e s tiv a l, a la y , g e ç it re s m i
99 *
)-~ ~ o |
d e p re m , m ü te h a r r ik , k ım ıld a n m a , tit r e m e , itiş , pô (z u y o h o )
s a r s ın tı, e y le m , h a r e k e t , s a lla n m a , z e lz e le , iş a r e t, k ö ş e li (z o v y o y o ) t>ffO|

” '
s e s li h a r f , d ü rtü ş , je s t ( z a v c o ) s ila h la n m a (z u y o n o ) ı "- O f4

U
9 + 9 9 9 4
e l k o l h a r e k e t i ( z a v c o d ‘iç io ) ç ö z m e , k a r ış tır m a , k e s m e , ip ta l e tm e , t a k lit , l-â -o i
*M t ' 9
k a d ı n e y l e m i ( z a v c o d ‘n e ş e ) p .o s a h te k â r lık , k a lp a z a n lık (z u y o fo )
.M * P’ 9 / \ 9 + 9 4
s a ld ır m a h a r e k e t i, s a ld ır ı e y le m i l-v m , )-> .o m e tn m ta h r ifi (z u y o f k tib to )
>» 4
( z a v c o d a ‘s c o y o ) te r t ip le m e , to p la m a , t e m iz le m e , s ü s le m e ,
h a lk h a r e k e ti (z a v c o c a m o y o )
99 T p 9
| .* y g \ .o ta s fiy e (z u y o q o )
9 4 r r 9
g e n ç lik h a r e k e ti, g e n ç lik e y le m i )L o ^ » N \ , s a r m a , b a ğ la m a , r a b te tm e (z u y o r o ) I*—o )
9 *9
( z a v c o d a 'c l a y m u l o ) k ö ş e , k o r n e r , d ö n e m e ç , z a v iy e , a ç ı (z o v ito ) l^-O)
9 + *9
ilk h a r e k e t (z a v c o q a d m o y o ) )- j o ^ o p i.o y e m e k k ö ş e s i (z o v it m e ğ lo ) 1 }-*° l
f f ' r 9
s a ld ın h a r e k e ti, s a ld ın e y le m i U> o g ö z u cu (z o v it c a y n o ) ) < oı
/ \ 99 + 9
( z a v c o d a ‘q r o b o ) o y k a b in i (z o v it q o lo ) P lo o j
9 9 r 9 99 9 *9
b a r ı ş h a r e k e t i ( z a v c o d a 'ş l o m o ) U ı\ « , ) j.o k ö ş e g e n , k ö ş e li, d iy a g o n a l (z o v ito n o y o )
99 4
s a lla n m a , ih tiz â z , titr e m e , k a s ır g a (z u c z o c o ) U >p>o z a fe r , fe th e tm e (z u k o y o ) U -s o f
t 9 99 4
k a b a h a t, k u su r, h a ta , s u ç , y a n lış , te n k it, a z a r , s o p a , d e ğ n e k (z u lb o n o )
99 4
a y ıp la m a (z u c o m o ) k ıtlık , f a k ir lik , n o k s a n , y o k lu k , if lâ s , d e p re m ,
9 9
te h d it, a z a r , t ır a b z a n , k ü p e ş te , r a y , ö f k e , 1 -a ^ o m a h v o lm a , ih tiy a ç , y o k s u llu k (z u lh o z o )
k o r k u tm a , h id d e t (z u c o fo ) y iy e c e k k ı t lığ ı (z u lh o z tu r s o y o ) ı« *X o f
ı’ ' 99 4
k ü ç ü lt m e is im , is m i t a s g ir , k ü ç ü lt m e , a z a lt m a , s a lla n m a , titr e m e , ih tiz â z (z u lz o lo ) P s l jX o |
9 9 4
e k s iltm e (z u c o ro ) c im r ilik , a ş a ğ ılık , ç in g e n e lik , r e z a le t, |A \o|
d e h ş e t, k o r k u , titr e m e , r a ş e , p a n ik , ü rp e rm e , l ^ o a lç a k lı k , k e p a z e lik (z u lo lo )
9 9 4
s a lla n tı (z a v c to ) sü s, z iy n e t, z e r a f e t, ş ık lık (z u lo fo ) l-a X o |
9 t r r 4
y a n lış ç ık a r m a k , t a h r if e t m e k , k e s m e k , â| :â o k a lp a z a n lık , t a h r if (z u la r g a r d o ) ) , » ^ o ,
a y a r tm a k , b o z m a k , k a r ış tır m a k (z o f) b a lık k a r ta lı (z o v m o )
9 9 4
z u fa o tu , ç ö rd ü k (z u fo ) e t su y u , h a y v a n a ğ z ı (z u m o ) U >oı
r +
z ift (z u fis o ) \ m >âe v ız ıltı, m ır ıltı (z u m o ) |j o o f
, >9 4
s a ç m a , d o lu ( z u f o n o ) U âo k a v ğ a , m ü n a k a ş a , ta r tış m a , m ü c a d e le , oı
♦♦
b ıy ık (z u f r in e ) a k s ilik , ç e k iş m e (z u m g o so )
b a lık ç ıl ( z u fr o f) â *â o a k s is e d a , y a n s ıy a n s e s (z u m z o m o ) Uofaoof
9 9
k a tra n (z u fo to ) lb -3 0 d a v e t, d a v e tiy e , ç a ğ r ı (z u m o n o ) ı "» 04
M |
/ \ t9 9 4
z ik z a k (z u q z o q o ) )j o »u j o ş a r k ı, m e z m u r , ilâ h ı, m iz m a r , m e lo d i (z u m o r o ) l* » o j
9
s a ç m a , d o lu (z u q o y o , z u q o n o ) )j j o o i o b e s le m e k , o tla m a k , y e m e k y em ek, yem v e r m e k ,^ :^ o |
9 9 4 9 9
y u v a rla k , d a ir e , k ü re , h a lk a , | u o * 3 o ı < | u o ta o t e d a r ik e tm e k , te m in e tm e k , y e d ir m e k (z o n )
* 4
çe m b e r (z u q ro q o , z u fro q o ) k u ş a k , k a y ış , k e m e r , k o r s e , m ın ta k a (z u n o ) |j o i
9 99 4
s ık ış tır m a k , ş id d e tle n m e k , b a ğ la m a k , d :> o | k o o r d in a s y o n (z u n o g o ) k s - 'o )
91
övmek, yüceltmek, methetmek, kaldırmak, — ı raptetmek, düğümlemek (zor)

taşımak (zayah) avuç, el eyası, avuç dolusu (zvoro) l*o|
/ \t * * T
korkak, endişeli, ürkek, korkunç, dehşetli (zayıco)U-*-* f göğüs, sine (zavro) )jo /
t ♦
gayret, şevk, himmet, kıskanç (zilo) j ok (zurto)
T& &
talihsizlik, kaza, yara, haksızlık, zarar, hasar, i gururlu yürüme (zurkolo) ilajoj
ziyan, ser (zimiya) sandal, kayık, gemi (zurqo) Jjojoi
silahlandırmak (zayen) kek, çörek (zavtro) IjLoı
silâh, harp âleti, zırh (zayno) U -ı kurban, fedakârlık (zavtoro) IjLoı
yiyecek, besin, gıda (zoyno) M -l kımıldamak, hareket etmek, inmek (zoh) —I
4 I
ziynet, süs (zayno) M-1 cüce gibi, kısa boylu (zohulo) (l >-ı
9* ı ' 4’
gıddalı, besleyici (zino) U* ı iten, itici, zalim, gaddar (zohufo)
ıı * 4’
savunma silahı (zayno d'ağuno) M ^ l * U-> l ret, defetme (zohufulo) )L û 3 c u .|
* *'9 * 9 r kırmızı renk, al renk, ipek böceği, kırmız

ateşli silah (zayno nuronoyo) U-jjoj m - i
atom silâhlari (zayne neîronoye) l?—> h - I böceği (zhurito)
r t > * 4
savunma silahı (zayno d'sutoro) ULcu», kızıl (zhuritonoyo)
II * *
saldırı silahı (zayno da'scoyo) C i - , U-î kovma, defetme, uzaklaştırma (zhifuîo) |Laâ^~f
*‘ ı9 r
Jlô,
cinayet silahı (zayno d‘qetlo) küçük çekirge (zohlo) JL»ı
\9 * r
erzak, yiyecek, yemek (zyonto) uzaklaştırmak, tepmek, itmek, itelemek, kovmak, .a~ı
♦ r t f
domuz yemi (zyonto da‘hzire) defetmek (zhaf)
r r
korkunç, heybetli, dehşetli (zico) p—I içine itmek, içine sokmak (zhaf l‘ğav)
\ 9 9 r r r
çekingen, korkak, ürkek (zayoco) aşağı itmek (zhaf l‘taht) .a~ı
tahrif etmek, kesmek, yanlış çıkarmak, hile uzaklaştırma, kovma (zhofo) l-i~ı
yapmak, taklit etmek, para aşırmak (zayef) tahkik etmek, tetkik etmek, suçlandırmak,
süslemek, donatmak, temizlemek (zayeq) «a*f ittiham etmek, tenkit etmek, kusur bulmak,
' *
fırtına, sağanak, akanyıldız, şahap, nur, |jq-. i mesul tutmak, azarlamak (zatem)
r
parlaklık (ziqo) tetkik, tahkikat, teftiş, kabahat, hata, ittiham,
bağlamak, sarmak, rabtetmek (zayar) kusur, çekişme, dava, suçlandırma, mücadele,
gerdanlık, boyunbağı, kolye, karga, gergin, )«->j soruşturma, anket (zipma)
t r
gerilimli, bağlama, sarma, rabtetme (ziro) bebek (za{ro) l^ ı
t „F r r
zeytin (zeytin) Ik-O zay harfin ismi (zay, zayn) <•*!
t r ' t 4
zeytin yağı (zayto) ok, kılıç kını (zibo) U^ı
t 9 r 9 r ‘İ’
salata yağı (zayto d‘yarqonto) Iüolo^ , liste, takvim (zig)
t +
fethetmek, zaptetmek, zafer kazanmak, galip iş i aydınlık, parlaklık, fener (zivo) |o-ı
r &
gelmek, yenmek (zğo) civa, zeybak (zivag)
tekrar yenmek, yeniden kazanmak
*
>»-»M
* I9 besleyici, koruyucu, muhafız, yardımcı (zoyuno)
I ' *’
|_>cu|
(zğo men d‘riş) besleyicilik (zoyunuto) )£ojcu |
kazanan kimse, galip (zokuyo) korkak, sıkılgan, çekingen, ürkek, utangaç,
i' ' <r
sihirbaz, falcı, basiretli (zakuro) Ijoai yüreksiz (zayucîono)
t 4 4 r 9 4 9 4r
sihir, kehanet (zakuruto) |j.o)09| korkaklık, ürkeklik (zayucionufco) llojijo.a*)
zafer, fetih, fütuhat, galibiyet, galebe, saflık sıkışıklık, topluluk (zizuto) lio M
ı 99 *
(zoğulo) dara, hayırsız ot, muzır ot, hain, delıçe, burçak p ı- f
muzaffer, masum, hilesiz, suçsuz, tertemiz, (zizono)
şirin, güzel (zlolo) J12L kabahatsiz, galip, fatih, yenen, başarılı (zakoyo)
9 4 9r
zulmetmek, sapmak, taadi etmek (zlam) saflık, masumiyet, insaf, adalet, safiyet ) L j
zulüm, taadi, terslik, büküm, burulma, sapma, (zakoyulo)
r r
dolambaç (zelmo) sihirbazlık yapmak (zakar) i-=l
Yeni Zelanda (zelanda hdato) )! )jjlX Zekeriya (zğaryo)
r
temizlemek, silmek, aşındırmak, karıştırmak, küçülmek, hafiflemek, azalmak, hakir görmek,
çekmek, celbetmek, dökmek, tasfiye etmek, alçalmak (zal)
katmak, boşaltmak (zlac) güle güle (zel ba'şlomo)
kâse, kupa, fincan, tas (zelco, zoluco) kamış, saz, kofa, hasırotu (zalo) Üı
r / \ 99 9 T
damlamak, boşaltmak, dökmek, temizlemek, â \ örümcek, yılanbaîığı (zalboroyo) U \
r
süslemek, akmak (zlaf) ışıldamak, parlamak, yansımak, aksetmek, ı^ \ |
9 4
belge, vesika, senet, mukavele (zalfudo) )»q s X yanmak, ışık saçmak (zlağ)
sedef, istiridye, kova, ölçü (zlafto) |k-aX ışık, aydınlık, parlaklık, ihtişam, ışın, parıltı,
kamaştırmak, ışıldamak, parlamak (zlaq) a İ şua, şule (zalgo)
parıltı, flaş, ışık, şimşek parıltısı, ışın, şua, UOv yansı, akis (zelgo) ı
t ♦ t r
şule (zalqo) güneş ışını (zalgo d‘şemşo)
t> r
vızıldamak, vızılmak, ses çıkartmak, kısaltmak, eksiltmek, küçültmek, azaltmak, ı<»^>ı
ses vermek, yankılanmak, aksetmek, fısıldamak, iflâs etmek (zalhez)
9 4 *
hışırdamak, bağlamak, rabtetmek (zam, zmo) zalim (zolumo) Uc

-
t• r
saç kılı (zemo) U> korkutmak, ürkütmek, sallamak (zalzel)
9 *
çıban, yumru, şiş, ur, ülser, apse (zamburo) )» dökmek, boşaltmak, akıtmak, serpmek (zlah)
zambak (zambaq) akıntı, serpme, akıtma, sağanak (zloho) |-İX |
t 4 9 ♦
şarkıcı, ozan, sandaviç (zomuro) fener, lamba, kandil (zligo) L- \
9 4 4 9 *
gri, kurşun rengi (zamuruto) |L kap, kavanoz, tabak (zliho)
esans, tütsü, parfüm, buhur (zmurno) ju)<uo şehvanî, çapkın, müfrit, tantanalı, alçak, arsız,
9 &
tahterevalli (zamzico) p — l» ahlâksız, hafif (zalilo)
9 &
kaval, düdük, flüt (zamziqo) U ı-t» şehvetle (zaliloiı)
çınlatmak, yansımak, aksetmek, yankılamak çapkınlık, âdilik, alçaklık, fuhuş,
(zamzem) orospuluk, şehvet (zaliluto)
9 ♦ 9 * r
çakı, bıçak, kalemtraş (zmilyo) | .\ .v > fahişe, orospu (zalilto) ) k \ .\ t
9 ♦
sabun (zmimo) mazlum, eğri, sapık, şifahi, meyilli, ahlâksız ş
9 f
davetli, konuk, misafir, çağrılı (zmino) U *» (zlimo)
♦9 4r
II I indirek, dolambaçlı olarak (zlimoii) j
düğün konuğu (zmino d'meştuto) )u.w
9 4 *
davetiye, çağrı, dâvet (zminulo) )LoU > meyil, zulüm, cefa, eğrilik, taadi, sapma
hal, vaziyet, durum (zaminuto) ıİ ‘ 9 ♦
(zlimuto)
9 ♦ r
davetli, konuk, misafir <bayan> (zminto) |ı ■ şua, şule, parıltı, ışık, flaş (zaliqo) i
9 f t».. ♦ r
şarkı, türkü, melodi, nağme (zmirto) P ; -y yıldırım ışını,şimşek ışını (zaliqe d‘barqo) ^ t
P 9 t 4, 9 ♦
halk türküsü, ulusal marş, |1 ; röntgen ışınları (zaliqe d'rontgen)
v r * *
9 ) f>
t * r
1
millî marş (zmirto umtonoyto) güneş şuası (zaliqo d'şemşo) t l-û -h X |

9 r> r „ + r
ninni (zmirto d'darguşto) )£*-» şafak ışını (zaliqay şafro) )*a». , .n .^ ı
♦ r
aşk şarkısı (zmirto d‘hubo) İL ;-» azaltmak, küçültmek, hafifletmek, bozmak, ı
yas türküsü (zmirto haşonoyto) )k )( eksiltmek, ayartmak, çürütmek (zalel)
A * 93
pas (zangoro) ı' ' çocuk şarkısı (zmirto da'floye)

* T> 9 * 9 ♦
yen, manşon, elbise kolu (zendo) günün şarkısı (zmirto yavmonoyto) İS- *ıv»
9 t T t ♦
kötü (zanduqo) gemici şarkısı (zmirto d‘maloho) t H ^ ı
t 4 t ' 9 4
tiksinme, iğrenme, ret (znuqyo) ^jO qj düğün türküsü (zmirto d'meştuto) )L «^ f
sallamak, sarsmak, titretmek (zanzel) Noel şarkısı 1^ . 0^ l , U , IL ^ o .
tümör, şiş, kabarcık, ur, çıban (zanto) (zmirto d‘cido d‘mavlodo)
9 & 9 4
zina eden, zinakâr, pezevenk <erkek> (zanoyo) )l L i kilise ilahisi (zmirto d‘cito) İL,*., )L«-»»ı
f 4 9 ' T 9 &
zina, orospuluk, fuhuş (zonyuto) )L°—> sabah şarkısı (zmirto d‘safro) )*^ı*
, *• 9 *
aile içi zina, akraba ile Iİ*a-> 1!-°—> barış şarkısı (zmirto d‘şayno) )L^>/
9 9 t" 9 &
zina (zonyulo dab‘ğav iqario) barış şarkısı (zmirto da(şlomo)
„<9 ,,4'
türlü türlü, çeşit çeşit, muhtelif, farklı | ^ -ı bahar şarkısı (zmirto d‘tado) )?, L, |L<~»|
' 9 9
(znin znin) kırağı (zmoyto) Ik-^ ı
* * 91
orospu kadın (zanoyto, zonito) l^— ’ l •) ts— vızıltı, vızıldama, bağlama, sabun (zmomo)
> 11 ♦r
çeşitli, türlü türlü, değişik, muhtelif, tipik, farklı davet etmek, çağırmak, istemek (zamen)
(znonoyo) titremek, korkmak (zmac)
kalite, nevi, nitelik, mahiyet, özellik, çeşitlik, |L şarkı söylemek (zmar) ı*>ı
farklılık (znonoyuto) solo şarkıcı, solist (zomar solo) |A.|, pe|
r r* r
fırlatmak, fışkırtmak, çıkarıp atmak, ok atmak, joj önünde şarkı söylemek (zmar qdomav) «.ctûjojjo po|
sarmak, bağlamak (znaq) şarkıcı, ozan, ses sanatkârı (zamoro) )*»ı
yular, gem, bağ, çarık, ayakkabı (zanqo) |j q j opera şarkıcısı <erkek> (zamoro d‘opera) )*a), |;->o|
9 9 ** ‘ 9 t
okçuluk, ok atışı (znoqo) J-oj müzik, şarkı söyleme, nağme, terennüm (zmoro) |i*>ı
9r
nezle (znoro) l*-> zümrüt (zmargdo)
9 9 ’f 4 r
kemer, kuşak, kayış, korse (znoro) li-ı zurna,düdük, flüt, boru, kaval (zamruro) U ojjo)
9 4 9 r
kımıldamak, titremek, hareket etmek (zoc) müzik, şarkı söyleme (zamoruto) )L
t 4 :
kusurcu, tenkitçi, kulpçu (zocumo) U>ıu şarkıcı <bayan> (zamorto) )Lpo|
9 4 ı
öfkeli, kızgın, hiddetli (zocufo) J-9o>. opera şarkıcısı <bayan> (zamorto d'opera) |İ*jo)
* . 9 ^ı **■ 9 ♦
öfkeyle, hiddetle (zocufoit) baş tüyü, saç kılı (zemto)
t
ufak, az, biraz, küçük (zcur) beslemek, geçindirmek, büyütmek, yem vermek, yj
4 4
en az, en küçük (zcur b‘kul) jco. tedarik etmek, sağlamak (zon)
4 t r 4
imanı zayıf (zcur haymonuio) lln ıv u o t zina etmek, zina işlemek (zno) )jf
ucuz (zcur (ime) metod, nevi, çeşit, yol, çare, usul, cins, türlü, tip, )-i|
korkak, ürkek, çegingen (zcur lebo) tarz (zno)
daha küçük, daha az (zcur men) . jo ja i, harf tipi (zno d'otuto) ILollj, |-i|
9 9 *' *
umutsuz, meyus, bedbin (zcur nafşo) hazırlama şekli (zno d‘fuyobo) MI
4 r 4
küçücük, çok küçük (zcur sağı) >oa. sözcük türü (zno d'melto) IÂso, \->t
bodur, kısa boylu (zcur b‘qavmto) )ôooaj> ’ * ’
tür adı (zno da'şmo) pi
çocuk, delikanlı (zcur ba'şnayo) ) . i » i »o* çıban, ülser, siş (zanburo) )>“ J|
f 4 t & r
küçük, ufak, az, genç, yavru, asgarî (zcuro) sepet, küfe, zembil (zanbilo) IL a j|
♦ 9 4
az miktarda (zcuroit) dökmek, dağıtmak, atmak, fırlatmak (znag)
küçüklük, ufaklık (zcurulo) )Lo)o>. tıngırdatmak, şıngırdatmak (zaneg) <53-11
ucuzluk (zcurut fime) ses, gürültü, çıngırak, çan, zil (zango)
r & r
küçük, ufak, mini (zcuryo) zencefil (zangibar)
94 + 9 4
* » 4
dokumacı <bayan> (zoqurto) d t& o ı kısaca, en azından, bari (zcuryoil)
.LojO
*|
sıfır, hiç (zqut) sallamak, sarsmak, silkmek, titretmek (zaczac) '»-p-ı
9 ♦
muharrik, üvendire (zoquto) ) İ q jO | öfkeli, kızgın, hiddetli (zcifo) ı
halka, çerçeve, daire (zaqzaqto) öfkeyle, hiddetle, gazapla (zcifoii) /
9 4 +
istiskali, karnına su dolmuş (zeqoyo) gazap, öfke, hiddet, infial (zcifuto) )I.qSu x i
r
çarmıh, salip, haç (zqifo) tekdir etmek, kusur bulmak, azarlamak, kınamak,
çarmıha germe, yükseliş (zqifuto) ayıplamak (zcam)
9 t
dokunmuş kumaş, giysi, elbise (zqirto) ayıp, rezalet, kınama, azar, leke, tekdir, itap, |İHûa>ı
çarmıha germek, dikmek, kurmak, asmak, kabahat, kusur (zecemio)
r
fırtına olmak, yükseltmek, kaldırmak (zqaf) kızmak, öfkelenmek, hiddetlenmek, azarlamak,
kazık, direk, sırık, dikme, yükseltme (zqofo) tâ o ı kınamak, suçlamak, itmek (zcaf)
<o> sesli harfin ismi (zqofo)
9
J-&jo j
9
9 * T
geriye itmek (zcaf Pbestro) l»ls m - A
dokumak, örmek, tertip etmek, düzeltmek (zqar) jjo i çağırmak, bağırmak, seslenmek (azceq) xl^ j? <xtx|
yün eğirmek (zqar camro) PO-3, 4JO| bağırma, haykırış (zcoqo) )jo-m
t r r 9
yün dokumacı, yümn eğiricisi, çulha ^ «-o S bağırma, bağırış, feryat, haykırış, nida, çığlık, IV-aao
(zoaar camro) velvele, çağırış (zcoqto)
9 9
örgü işi, örgü, dokuma (zqoro) Ij-o \ eksilmek, küçülmek, azalmak (zcar)
t' "
dokumacı, eğirici, halı dokumacı, ip bükücü, ) ı küçültmek, azaltmak, indirmek (zacar) »*.)
çulha (zaqoro) bıyık (zefe) jJîf
99 r 9 9 r 9 4 r
keten eğirici (zaqoro da‘qnofo) Iauo , | ya j murdar, kirli, pis, menfur (zafuro)
9 +r
örme, iplikçilik, dokuma sanatı (zaqurulo) )Lo*-oj katranlı (zafito) )ls— 1
; & 9 r * r
örümcek ağı (zaqori£o) o kadar, şu kadar, bir miktar, şöyle böyle,
9 4 9 + 9 r
koza, tırtıl (zaqoriı moşuto) V—«-°f öyle, bir kaç, bir kere (zaflon)
dokumacı, örgücü <bayan> (zaqorto) )L «-o ı pis kokmak, bozulmak, çürümek (zfar)
9 9 r 9 9 7
keten eğirici <bayan> (zaqorto da‘qnofo) (lsluo, taaffün, çürük, murdar, pis (zafro) 1^ 1
9 4 r
sokmak, iğnelemek, dürtmek, incitmek,yaralamak, Is-o ı taaffün, murdarlık, pis koku (zafruto) 11. 0^1
♦r
İsrar etmek, teşvik etmek, kışkırtmak, ziftlemek (zafet) fc-aı
tahrik etmek, sürmek (zqat) kıl, tüy (zafto) ’l
9 * 9 *
çubuk, değnek, soba (zeqto) )ls-o \ zift, -katran (zefto) |k-a ı
9 9 +r 9
kramp, tetanos, kazıklıhumma (zqoto) )lS-o j temizlemek, tertiplemek, süslemek (zayeq)
9 t
sıkıştırmak, bastırmak, bağlamak, rabtetmek, n gayda, tulum (zeqo) )-o ı
9 *
sarmak (zor) bebek (zquto) \
9r 9 4 9
acı, keder, elem, üzüntü, vay (zaro) lif kaşağı, üvendire (zoquto) hJ0* !
4 ••
ata binmek (zro) Uf mercimek (zqume) Ugojo \
r 9 4 9
sevketmek, sıkıştırmak, bastırmak, daraltmak, on çarmıha geren (zoqufo)
9 4 *
itmek, tazyik etmek, bağlamak, zorlamak, sürmek, küçük tulum, koridor (zequqto) )!s-o euo j
İsrar etmek, zorla girmek, nüfuz etmek, istila örgü, nesiç, dokuma, ağ, dokunmuş kumaş, )>aoı
etmek, karsı koymak (zrab) bez, elbise (zquro)
9 r
tazyik, basma, sıkma, cebir, baskı, elem, zorluk, kırmızı renk elbise (zquro da'zhurito) )>aoı
9 9 9 4 9 4
itici kuvvet, içtebi (zarbo) keten elbise (zquro ketonoyo) )— ıls-a )»&x>ı
9 4 9
parlamak, pırıldamak, parıldamak (zrag) <^,»1 dokumacı, çulha, halı dokumacı (zoquro) )»ojo |
9 9 9 4 4 9
mor yakut, topaz, şarap rengi(zorgo) Us, M dokuma, örme (zoquruto) )Lo*ao j
95
kabadaylık etmek, kurumlu yürüyüş pırıldama, parlama (zarguio) IL& ^ h

(zarkel, zargel) sarmak, giymek, bağlamak, karıştırmak (zrad) ,n
korkmak (zram) |>jı zırh ceket, göğüslük zırh (zardo) |,n
korku (zromo) J->c»ı sevgi, merhamet, muhabbet (zrodo) j,tf
9 + r 9 * r
zırnık, sarı zırnık (zarnik<q>o) m^-> ») « i) san, sarı renk (zardqo)
zürafa (zarnofo) sıkıştırma, tazyik, teksif, daraltma, dert,
r
tohum ekmek, ekim ekmek, dağıtmak, yaymak, kompresyon, sıkıntı, ıstırap (zrubyo)
9 r 9
neşretmek, çoğaltmak, tevlit etmek, saçmak, tansiyon (zrubyo da'dmo) l*>,, U-=>on
dikmek, yetiştirmek, üretmek, ekmek, serpmek, nefes darlığı (zrubyo d'neşmlo) |l^yı..ı,
ürün yetiştirmek (zrac) kasırga, siklon, fırtına, bora (zrubto) Ifc-aou
* 4
ağaç yetiştirici, ağaçlandırma (zorac ilone) ekici, yetiştirici, üretici, çitfçi, rençper (zoruco) U o»ı
r + s . * 4 r
başka yere dikmek llfooj-a tütün yetiştiricisi (zoruco d‘tutun) . o t o ü , U o |ı
X ’9 4 49
(zrac b'dukto hrito) ekincilik, ziraatçılık, tarım, ziraat, çiftçilik lla ^ o jı
♦ r rt
çiçek yetiştiricisi, çiçekçi, gül yetiştiricisi, )»»o (zorucuto)
/ \ 9 9 4 49
gülcü (zorac varde) ormancılık (zorucut cobo)
9 9 ' 4 49
biber ekmek (zrac fleflo) ILaSâ keten yetiştirme (zorucut qnofo) Lo^ oh
t 9 r »
keten yetiştiricisi (zorac qnofo) l^ m -o.*) pirinç yetiştirme (zorucut ruzo) )|o* Lo*.o»f
tütün yetiştiricisi, tütün üretici (zorac tutun), o t ot / \ 9 **
mavi, gök mavisi (zoruqto) Ifc-oon
9 rı
hububat, tohum, ekin, tane, zahire, çekirdek, kuşatmak, sarmak, silahlandırmak (zraz) H1
zürriyet, ersuyu, belsuyu, sperma, zerre, nesil, hortum, hayvan ağzı veya burnu (zarzumo) J»o|>ı
9 4 r
ırk, soy, evlât (zarco) çekirgekuşu, sığırak (zarzuro) I»ojh
sperma, erkek tohumu (zarco d'gabro) 1*-=^.» Uh sıyırtmak, tırmalamak (zrat)
belsuyu, sperma (zarco d'madmğo) 1-ajc.io, kuvvetli, güçlü, zorlu, şiddetli (zribo)
+ 9 +
veliaht (zarco d‘malkuto) sıkı olarak, şiddetli olarak (zriboit)
f 4 +
keten tohumu (zarco da‘qnofo) U m itme, dirsekleme, şiddet, hız, teksif, kuvvet,
kiraz çekirdeği (zarco d‘qaresiya) l^ s ^ o , zor, tazyik, sıkıştırma (zribulo)
dikme, yetiştirme (zroco) U4 i ır
' nefes darlığı (zrubut neşmo)
9
9 **
tane, habbe, tohum, zerre, hububat (zarcuno) J-jo^ h kasırga, bora, fırtına (zoribto)
9 4 9r t +
ziraat, tarım, çiftçilik (zarocu£o) cesur, yiğit, gayretli, hızlı, tez, süratli, faal,
9 + T
zürriyet, kabile, döl, akraba (zarcilo) canlı, coşkun, hareketli, şiddetli, çabuk, hazır,
doğurgan, tenasül kabiliyeti olan (zarâonoyo) U İx>( çalışkan, yürekli (zrizo)
& 9 +
serpmek, saçmak, dağıtmak, dökmek, yaymak, a jı kahramanca, yiğitçe (zrizoit) ^ - )ı-n
ı» 4 *
akıtmak (zraf) sürat, hız, çalışkanlık, gayret, yiğitlik, cesaret, Ito ı-n
uyuz, yara kabuğu, alçak, illetli (zarfo) M»M kahramanlık, canlılık (zrizuto)
r 9 4 f
dağıtmak, dağılmak,serpmek, saçmak, darmadağın a )| zürafa (zorifo)
9 *9
olmak, mavileşmek (zraq) şiddetli, zorlu (zorifo)
/ \
mavileştirmek (zareq) a )| zorla, şiddetle, cebren (zrifoit)
f 4 4
mavi gözlü (zreq cayno) U-o, jzh cebir, zorbalık, zor, şiddet (zrifuto) ü-o^Mı
* +9
mavi, gök mavisi (zarqo) Ujji sağanak, şiddetli yağmur (zorifto) )k-a-n
9 9 r 9 r
çelik mavisi (zarqo da'stomo) 9*
mavi, mavili, darmadağın (zriqo)
♦r *
mavimsi (zarqono) Mjo»i mavi gözlü (zriq cayne) a »tı
9 4 *
karış, el genişliği (zarto) )Lh dağılım, yayılma (zriquto) |Loji^h
96 üj> • * İ ‘ s**
kucaklamak, benimsemek, okşamak, öpmek, O l

sevmek, sevişmek (habeb)
alev, yalaz, hiddet, tutuşma (hbobo)
çubuk, ince dal (habubo)
karışıklık, intizamsızlık, karıştırma (hbuğyo)
r i T
buhar, buğu, duman, istim (haburo) I jojl-

4 t
elma (habuşo) u Süryanice alfabesinin sekizinci harfi, ebced V-“ *
şümullü, geniş, içindekiler (hobuşo) hesabında 8 sayısını gösterir (het)
,. *4
Adem elması (habuşo d'oıjom) kaymak, krema, margarin, tereyağı (hevjo) )İ o)-~
,, ? ’ h |4
kırmızı elma (habuşo sumoqo) ( fltta a pı olgunlaşmamış hurma (hono) pU .
9 *
yekûn olarak (hobuşoyit) hız, güç, hamla, hücüm, şiddet, çalışkanlık, la )—
yekûn, icmal (hobuşulo) il istilâ, hiddet, zor (hifo)
* r * *
hapis, hapsetme, tevkif etme, abluka, inziva, tempo (hifo d'camlo) İLaa., )l9 ^ .
• f 4?
cezaevi, hapishane, muhasara, toplama (hbuşyo) horoz ötüşü (hifo)
9 9 <l> 9 4 r ♦
hücre hapsi (hbuşyo d‘qeloyto) )k sivrisinek (hifay)
*9 ♦
hücre, hapishane, kale, kapama (hobuşto) )k_».aA*. sivrisinek (hifoyo)
vurmak, dövmek, hırpalamak, sopa ile dövmek hiddetli, zorlu, şiddetli, ateşli, azılı, kuvvetli
999 &
(hbat) (hifonoyo)
* * ** r *
dayak, dövme, vuruş (hboto) televizyon izleyicisi (hoyar telefizyon)
\ 9\ *
sevgili, sevimli, hoş, sevilen, müşfik, tatlı, özgür, erkin, hür, serbest, müstakil, muaf,
favori (habibo) -y p * t
muhayyer, hürriyetçi, liberal, bağımsız, eşitli,
şefkatle, gönülden, sevgi ile, içten (habiboiî) asıl, azade (hiro)
t 4 * r
muhabbet, şirinlik, sevim lilik (habibuîo) )Lrı-ı.?-ı>. özgürce, serbestçe, hürce (hiroyii)
zor, cebir, şiddet, kuvvet (hbituto) m üstakillik, serbestlik, istiklâl, özgürlük, ) U ıC
karışık, düzensiz (hbiko) muafiyet, hürriyet, bağımsızlık, azadelik,
* t *
düzensiz olarak (hbikoit) liberallik (hiruto)
düzensizlik, karışıklık, karıştırma, karışım basın özgürlüğü (hirut gelyunoyuio)
9 4 9 ♦ 4 *
(hbikuıo) hareket serbestliği (hirut mziconuto) [i.m \ .( »
<• r
ters, aksi, huysuz (habilo) hür irade, elindelik (hirut sebyono) 1 o«)-~
9 r
un (habiso) düşünce hürriyeti (hiruî renyo) U - n L o j)—.

9 <9 r 4 ♦
dar, sıkı, zorlu, bağlı (hbiso) I din serbestisi, din özgürlüğü IV -
* v ♦
sıkı bir şekilde (hbisoit) (hirut tavdito)
^ 99 4 +
tıkanıklık, daraltma (hbisuto) |l o özgürce, serbestçe, hürce (hirujonoit) (-jlo jl—
&
şap (hbisto) ,Lr t “ bağımsız, özgür, hür (hiroyo)
yün (bbiro) hendek, kanal, boğaz, geçit (herito) u U ıl
9 9 * 9 *» *
mahpus, esir, mahkûm, tutuklu (hbişo) çamur hendek (herito tinoyto)
& * * * .*
kapsamlı (hbişoit) jfttı torba, kese, çuval (holo) liU
mahbusiyet, hapsetme, muhasara, hacim, \l* 4 * alevlenmek, tutuşmak, yanmak, sevmek (hab)
münzevilik, kuşatma (hbişulo) solmak, kurumak, yaprakları dökmek (hab)
muhteva, içindekiler (hbişvoto) İL zayıflamak, çökmek, sarkmak, suçlu olmak,
tenha, münzevi, tutuklu, mahpus (hbişoyo) borçlu olmak (hob)
I v t
siyasi tutuklu (hbişoyo fulitiqoyo) l . n . ^ N as tane, habbe, zerre, ölçü (habo)
97
baskı, sıkıştırma, yığışma (hboso) manastır, tevkifhane, hapishane (hbişto) J

r -r r
 sesli harfin ismi (hboso) testi, küp, ibrik, fiçi, varil (hobito) ) »
'jt** r
kucaklamak, benimsemek (hbaq) katmak, güçleştirmek, karıştırmak, birleştirmek
sarılma, kucaklaşma, menimseme (hboqo) (hbağ)
* r
arkadaşlık etmek, arkadaş olmak, ortak olmak, tahrik etmek, karıştırmak (habek)
y r
iştirak etmek (habar) birlik, birleştirme, bileşim, karıştırma (hboğo) 17- -
arkadaş, dost, kafadar, refik, yoldaş, eş, ortak, vay!, hayıf! (hbol) ^ L .
şerik (habro) bağlamak, sarmak, doğum ağrısı çekmek,
don, külot, şalvar, dizlik (habro) özlemek, istemek, arzulamak (hbal)
<f> T
mürekkep, karanlık (hebro) zarar vermek,bozmak, çürütmek, yağma etmek,
hokkabaz, sihirbaz, tuzak, uçurum (haboro) harap etmek, kirletmek, pisletmek, soldurmak,
masa arkadaşı (habro d‘teblito) yıkmak, tezvir etmek, tahrip etmek (habel)
9 4 4 ♦ r
silah arkadaşı (habro d'zayno) 1^1, kızlığını bozmak (habel b£ulu£o) |L q \ o ^
gezi arkadaşı (habro da‘hzuqyo) ı' 4 *
tecavüz etmek, ırzına geçmek (habel atto) |L1s_ j?
hayat arkadaşı (habro d‘haye) bir kadınla günah işlemek
gezinti arkadaşı (habro d'tuyolo) (habel cam atto)

9 V *
herkesin dostu (habro d‘kulnoş) sahil, deniz kıyısı (hbel yamo) Uı*
t
okul arkadaşı (habro d'madraşto) ip, şerit, bağ, halat, kablo, küme, sürü (hablo) |U ~
9 9 ' 4 '
iş arkadaşı (habro d‘fu!hono) ) ı —\ q3 » bayrak ipi (hablo d‘oto) İM»
9 4 * ' 9 9 t’ 9 T
sofra arkadaşı (habro d'foturo) çekme halatı (hablo da'groşo)
9 9 t 9 4 9 ’ r
savaş arkadaşı (habro da‘qrobo) >-=>**> çan ipi (hablo d‘noquşo)
9 + t .99 >
candaş, samimi dost, yakın dost, can atlama ipi (hablo da'şvoro)
* 9 *
yoldaş (habro şariro) acı, üzüntü, sancı, doğum ağrısı (heblo)
9 r
dostane, arkadaşça, dostça (habroyit) v-î ; muhrip, yırtıcı, haris, tahrip edici (habolo)
9 9
sihir, büyü (haboruio) iU tahrip, mahvolma, harabe, bozulma, zina, zarar, 1la -
arkadaşlık, ortaklık, eşlik, dostluk, şirket, Jİo fenalık, yara, incitme, çürüme, hasar, kötülük
cemiyet, refakat (habruto) (hbolo)
silah arkadaşlığı (habrut zayno) U*ı to i yapışkanotu (hbelblo)
9 4 9 r
kız arkadaş, zevce, refika (hbarto) yıkma, çürüklük (haboluto) )lû X a ^
I r t r r „ ♦
hayat arkadaşı <bayan> (hbarto d‘haye) \h doğum ağrısı (heblay yaldo)
*9 *4* t T r r ■% r
iş arkadaşı <bayan> (hbarto d‘f ulhono)) ı a 3 » )L ^ tembelleşmek, tereddüt etmek
sofra arkadaşı, masa arkadaşı <bayan> (hban: ethaban)
99 r
(hbarto d‘foturo) aylak, tembel, haylaz, avare, ihmalci, gevşek
9
candaş, can yoldaşı, samimi dost )L sölpük, üşengeç, üşengen, uyuşuk (hbanono)
T r wr
<bayan> (hbarto şarirto) tembelce (hbanonoit) n

bere, çürük, yara, leke (hbarto) tembellik, gevşeklik, uyuşukluk (hbanonuto) \ U “ r
hapsetmek, kapamak, muhasara etmek, tutmak, dürtmek, itmek, basamak, üşüşmek, zorlamak,
s * ~
cezaevine koymak, kapsamak, ilhak etmek,içine sıkıştırmak, tıkamak, kakmak, istila etmek, zorla
almak, zindana tıkamak, istila etmek (hbaş) girmek, nüfuz etmek (hbas)
ilhak, hapsetme, tutma, kuşatma, kapsama kütle, kargaşa, izdiham, kalabalık (hebso)
9 9 I
(hboşo) trafik kargaşası (heblo da‘cboro)
hamam böceği, bok böceği, sülük, kmkamatlı, U- fasulya (hebse)
bir, birisi, bir kimse, tek, bir tane, biricik, biri böcek (habşuşo)
9
<eril> (had) hamamböceği (habşuşto) )k-«.

-f* r + * + * \ t
( bokböceği (habşuşto d‘zeblo) H »ı, İİS-».

bir daha (had hrino) tablet, hap, çubuk, kuru ot (hablo)
r * r
binde bir (had d'alfo) et suyu tableti (hablo d‘may besro) ao,
9 r* * t r
eşsiz, biricik, yegâne (had b‘odşe) rekum fitili, makat fitili, anüs fitili )V-=^
dört misli, dört kat (had b'arbco) (hablo d‘cezaqlo)

birer birer, teker teker (had had) öksürük tableti (hablo da‘şculo)
bir kaç, bir miktar (had bdone) u~ etrafını çevirmek (hog)
■
r V
iki misli, çift, ik i kat (had ba'tren) festival, bayram, şölen, şenlik, ziyafet, neşe,
nadir, ender, seyrek (had la'kmo) cümbüş, eğlence, hac (hago)
tek heceli kelime (had heğyono) yüzüncü yıldönümü eğlencesi U j ),
bir buçuk (had u'felgo) (hago doronoyo)
» 4 p r
pazar (had b'şabo) taç giyme şöleni (hago d‘kulolo) U3-*
9** * t * r
paskalya öncesi pazar o), yıldönümü eğlencesi (hago şatonoyo) )— i Isju». k»'*
(had b‘şabo d'uşacne) kutlamak, eğlenmek, bayram yapmak, eğlence
Yeni Pazar (had b'şabo hato) |İ ) A» O yapmak, zevk yapmak, ağırlamak (hagi)
9 + 9 '4 f r ' r
kilise takdis pazarı IL ^ )1»1 hacı (hogi)
(had b‘şabo d‘qudoş cito) eğlenceli (hagoyo)
9 t T \ * r ı * r r
Kıyam bayramı )k m.O ; ) - '« *' «-•» şenlik, bayram, eğlence (hagoyulo) |Lc
(had b‘şabo rabo da‘qyomto) yılankavi, dolambaçlı (hgilo)
I|JO
' r r topal, sakat, felçli, aksak (hgiso) )
bir gün (had yavmo)
bir, tek, bir tane, bir kimse, biri, biricik <dişil> sakatlık, aksaklık, topallık, felç (hgisulo) |L
(hdo) mefluç, topal, sakat, felçli (hgiro) I
» r
bir defa, eskiden (hdo zbato) 1^=1 topallık, sakatlık, felç (hgiruto) )Lo
9 9r rr*
tek gözlük (hdo hazoyto) |!s—)— bedensel sakatlık, bedensel kusur Lc
memnun olmak, sevinmek, neşelenmek (hdo) (hgirut guşmo) r
yığmak, kümelemek (hdo) kuşatmak, sarmak, dolaşmak, dönmek, gezmek,

birbirini (hdode) ! yürümek (hgal)
hindiba, güneğik (hadbo) kuşatma, gezinti, yürüyüş (hgolo)
9 r
eşsiz, biricik, yegâne (hadu) keklik (haglo) U*-—
9 9 *
sevinç, neşe, zevk, memnuniyet, keyif, coşku, hacamat (hagomo) )
9 9 9 r
sefahat, eğlence, gırgır (hadvo) bayramlık, eğlentisel, şatafatlı (hagonoyo) I.i^ m

91 9
sağdıç (hduğo) dikenli (hognoyo)
sağdıç vazifesi (hduğuto) sakatlanmak, topallamak (hgas)
i 9 * ^
sağdıç kız, gelin kılavuzu (hduğto) aksamak, topal etmek (hages)
\9 İr
uc, baş, kalp ucu (haduso) ada tavşanı (hgoso)
avare, serseri, dilenci, abdal, seyyar, derbeder, aksamak, menetmek, sakatlanmak, topallamak
seyyah, gezici, gezen (hoduro) (hgar)
r r
dilencilik, dilenme, serserilik (hoduruto) )L sakat etmek, engellemek (hagar)

'9 i »
dilenci <bayan> (hodurto) dikenli çalı, diken (hogto)
9 i 9 f T-
ilik, kapı menteşesi (hodurto) put mabedi (heglo) 1 ^ 3 -“
A * > fJt I 99
neşe, sevinç, şenlik, memnuniyet, zevk, gelin,

II *r
Ij-o»*»
monogami, tek eşlilik (hdonoyut atto)
r #•
onbir <eril> (hdacsar) tavuk yumurtası, takım, sürü, sütun, direk,
♦ «ı»f1
onbir <dişil> (hdacesre) mertek, kuyu, çukur (haduto)
onbirinci (hdacsiroyo) U ı« m \ neşeli, sevinçli, memnun (hadutonoyo) a . -
dolaşmak, dönmek, kuşatmak, sarmak, etrafını birkaç, bir kısım, tek tük, münferit, bazı
sarmak, etrafını çevirmek, avare dolaşmak, (hadhdone)
> 4- r
dilenmek, sadaka istemek, gezmek (hdar) bülbül (hadhido)
takriben, yaklaşık, ortalama (hdor) bülbül (hadhizo)
) r
dilencilik, varoş, daire, muhit, çevre, dolaşma, sevinmek, eğlenmek, hoşlanmak, neşelenmek
çember, gezme, yaklaşık (hdoro) (hdi)
* r
etrafında, etrafına (hdorav) sevindirmek, memnun etmek, neşelendirmek, <•«*»

takriben, yaklaşık, ortalama, civar, etraf, eğlendirmek (hadi)
çevre, dolay, aşağı yukarı (h(Joray) göğüs, neşeli, şen (hadyo)
♦ p‘ r
koridor, geçit, dolaşı, turne (hodarto) lU * ~ dana döşü, dana göğsü (haç}yo d‘ceglo)
-î> r 9 4 9 r * 9 ‘ r
yenilemek, onarmak, yenileştirmek, tamir etmek, L tavuk göğsü (hadyo d‘tarnoğulto)

• pi r
tazelemek (hadet) eğlenceli, şen, sevinçli, ferah, neşeli, memnun, 1*.^

havalandırmak (hadet oyar) >??!■,— güler yüzlü (hadoyo)
yeni, yapyeni, taze, taptaze, acemi (halo) sevinçle, neşeyle, memnuniyetle (hodyoit)
♦ # ' r
yeniden, geçenlerde (haioii) b irlik, ittihat, cemiyet, yalnızlık, birim,
9 4'r
yenilik, tazelik (hatulo) JL o L . ittifak, birleşme, sendika (hdoyuto)
t r + 4 ' r * 4 4 9
yeniay, hilâl (ha£ute d'sahro) bot»* ©ıLoL,— para birim i (hdoyut zuze) ||0 | Lo-,—
' & r f P 4 4\
göstermek, belirtmek, öğretmek, anlatmak, -o — :)a ~ ölçü birim i (hdoyut mşuhto)

teşhir etmek, beyan etmek, ispat etmek, tesbit tekil, tek, yegâne, müfret, yalnız, eşsiz, garip, U9 j* »*.
*
etmek, neşretmek, yayımlamak (hvo: havi) acayip, tuhaf (hdonoyo)

t r & 9 P
Havva (havo) )a~ yalnız, müstesne olarak, tek başına (hdonoyit)

» r
gevşemek, yenilmek, kuvvetten düşmek, :o ıu tek karılı, tek eşli (hdonoy atto) ıW - iL .
9r p)
çökmek, tükenmek, olmamak, becerememek, tek taraflı, tek yanlı (hdonoy gabo)
P t Pt
suçlu olmak, borçlu olmak, kaybetmek (hob) tek cinsiyetli (hdonoy genso) U u^
9 9 9#
borç, alacak, ikraz, suç, kabahat (havbo) tek kollu (hdonoy droco)
99 4 Pİ
ı' r ’ r tek heceli, bir heceli (hdonoy heğyono)
ödenmemiş borç, tedavülda kalma
9*
(havbo mşavhro) tek tabiatli (hdonoy kyono)
9 4 f9 * f*
sevgi, aşk, muhabbet, köprü, alev, yalaz (hubo) tek d illi (hdonoy leşono) 1u \
p r 9 4 9 9 & 9 \
baba sevgisi (hubo d‘abo) U I* Ilscu. tek motorlu (hdonoy mzicono)

,, 9 t 9 4 9 P p\
ana ve baba sevgisi (hubo d‘abohe) )o o |, tek bölümlü (hdonoy mnoto)

9 t' 9 4 9 * 9 İ
kardeş sevgisi (hubo d‘aho) W * iaa-* monotoon, tek düze, yeknesak )^>oj
* * f *
ana sevgisi, anne sevgisi (hubo d‘emo) po), (hdonoy nemto)
insan sevgisi (hubo d‘barnoşo) U-u-s» tek yanlı, tek taraflı (hdonoy setro)
kızkardeş sevgisi (hubo d'hoto) )V-“ » U>ew tek gözlü (hdonoy cayno)
9 9 9 i
çocuk sevgisi (hubo da^loye) ) « \ |ö c w tek sesli (hdonoy qolo)

r p pl
yurt sevgisi, vatan sevgisi (hubo d‘moto) İV-*5* U>o— gergedan (hdonoy qarno) (jjjo
9 4 r t 9 4 p >)
gençlik aşkı (hubo da‘claymuto) monarşik (hdonoy rişo)

9 4 P İ
okuma sevgisi (hubo d‘qeryono) hususiyet, birlik, vahdet, teklik (hdonoyuio)

yuvarlak, küresel, kürevi, döner, çember l’” gerçek sevgisi (hubo şariro) I*-}-». U>c
gibi (hu(jronoyo) varil, fıçı, testi (hubo) ji>c
♦ 9
yuvarlaklık (huçlronoyuto) sevgiyle, dostça (huboyit) If—t-sc
9 9
yenileme, onarma, tesis etme, takdis etme, it» ' merak, kucaklama, sarılma, hobi, düşkü taac
tamir etme (hudoto) (hubobo)
havalandırma (hudot oyar) ♦??!■» hüzün, karanlık, karartı (hubyo) U sc
9 T > 9 9
borcun yenilenmesi (hudot havbfco) )^ c u « Lj karışıklık, şaşkınlık, karıştırma, karm akarışıklık (asc
nümayiş, tezahürat, gösteriş, delil, kanıt, ispat, )-*o (huboko)
9
sergi (huvoyo) mükâfat, ücret, tazım, bedel, telâfi, ödül, hak, llac
tiyatro gösterisi (huvoy mulolo) v î Û5Û mOBı»* karşılık, faiz, borç (hublo)
9
moda gösterisi (huvoyo tafnkoyo) lu a ıS İ |uoa. tahrip, bozulma, mahvolma, hara bet, veba, JLse
t * t
dişi yılan (hvovijo) |lj>-»OCLı yozlaşma, soysuzlaşma, engel, mâni, helâk, lüf,
ağartma, aklık, beyazlık (huvoro) l»OQ- taun, zina, ihtiras, yıkım (hubolo)
sevinmek, neşelenmek, hazzetmek, memnun dostçasına, sevgiyle (hubonoyil)
olmak, uyuşmak (hvah) borçlu (havbonoyo) )Jtisc
şeftali, erik (havho) suç, alacak, kabahat, borç, günah (havbto) )İç—=>e
9 <t T 9
diken (huho) l_~c devlet borcu (havbto d'malkuto) )L&aXaû, )^-ac
9 ; t> ' p
dikmek, yamamak (hot) :t ! c oyun borcu (havbto d‘şecyo)
sicim, şerit, ip, iplik, tel, şehvet (huto) çevirmek, dolaşmak, dönmek (hog)
zil ipi (huto d‘zago) C kaş (hugbe)
» ; î-».* &9
pamuk ipliği (huto d'ketono) |_ık-3 , dönme, dolaşma, daire, halka, çevirme (hugoyo)
ziftli iplik (huto mzafto) )JS-3 jjo l^c bayram kutlaması (hugoyo)
9 9 r 9
paket ipi (hufo da'srorto) Uh j* aksaklık, kekeleme, topallık (hugoro)
I' ’ *
■I ’
keten lif (huto da‘qnofo) daire, pusula, küre, çember, halka (hugîo)
■* .. i > t .*
çamaşır ipi (huto da'tloy lbuşe) aile çevresi (hugto d‘iqarto) )Lw
9 T kürevi, yuvarlak, küresel, sirküler, tamim
'9 t 9
telgraf (hutbarqo) 99 r 9 r
kablo telgrafı (hutbarqo kabloyo) (hugtonoyo)
, >t
kaçırma, kapma, çalma (hutofo) taç, başlık (hudo)
sopa, değnek, çubuk, direk, sütun, asâ (hutro) dernek, kurum, birlik, kulüp, cemiyet, küre, ı>*'
9 9 9
bayrak direği, gönder (huîro d‘oto) ILI» 1^ daire, seri, sıra, devre, dolaşma, gezme (hudro)
> r * ' 9 9*9 K 9
bilardo sopası, isteka (hutro d‘bilardo) kardeş dernek (hudro ahonoyo)
» U*— I U»c
• » 9f 9 * f* 9'
çoban değneği (hutro d‘rocyo) W futbol kulubü (hudro d‘esfir reğlo) I),e
kambur, tümsek, hörgüç, dışbükey (hutorto) Mezopotamya derneği ç-»jjou |)|C
göstermek, beyan etmek, açıklamak, teşhir (hudro d‘bet nahrin)

etmek, sergilemek, belgelemek, sahnelemek, dükkân birliği (hudro d'honvoto) )Lcu^., )),ı
tül dairesi (hudro tahroyo) t” ' l'"
ispatlamak, ispat etmek (havi) )>*<
9 r r »*
hüviyetini tesbit etmek, kim liğini «L• O.».»Of o«» okul derneği (hudro d'madraşto)
♦ * ' 4 ‘ 9l
ispatlamak (bavi hiyute) musiki derneği (hudro d‘musiqi) dil QaOf
* * W •* 9 r ' * '
demek istemek, ima etmek (havi kasyoil) fr-.) . m-> » işçiler derneği (hudro d'falohe) İm*
V ' * T9 r ' 9 '
yazıp göstermek (havi ktibtonoit) <* mahalle derneği (hudro d‘şavto) |L&jk9 U 9<
9 r r ' t’
kendini göstermek (havi nafşe) ow»A j - yayım kurumu (hudro d‘taşdarto) l l j ^ L , ) (y<
> <■•
yılan (hevyo) J- küçük daire (hudruno) M»»»1
f£ u 101
yıkama, temizleme, temizlik (hulolo) ICİ. gözlüklü yılan (hevyo d'hazoyoto) Uh
oyuk, çukur, boşluk, çatlak, yarık (hulolo) ÎCi>. deniz yılanı (hevyo d'yamo) U>-,
,, r * 9 *
bukalemun, keker (hulmoto) suyıiam (hevyo d'mayo) M o . Ucu*
t t
9 *r I* *
sıhhat, şifa, sağlık, refah, iyileşme, nekahat, zehirli yılan (hevyo msammo) | wrnmo Ucu*
gönenç (hulmono) kınama, mahkûm etme, ayıplama (huyobo) (iueu.
" \ ı' ' r ı M v ^
halk sağlığı (hulmono camoyo) ) .« « v çevirme, kapatma, kuşatma, sarma (huyogo)
sıhhatli, sağlıklı, faydalı, sihhî (hulmonoyo) ) <w birlik, vahdet, teklik, ittihat, cemiyet, bütünleşme.l»-tu.
tünel, mağara, çukur, yarık, boşluk (hulono) > î\< w ittifak,sendika, birleşme, federasyon, entegrasyon,
t t + * 9 4
yaya tüneli (hulono reğloyo) pakt (huyodo)
9 9 4 * 4 99 4
değişme, tebdil, değişiklik, tahavvul, değişim, Tur-Abdin federasyonu
mübadele, alternatif (hulofo) (huyodo d‘turcabdin)
t r t 4
taşınma, göç, hicret (hulof macmro) ))<'>■» konfederasyon (huyobo tibeloyo) | )*-♦c
» r r “»
soygunluk, haydutluk, hırsızlık, yağma, sendikalar b irliği (huyod tahbarto) )L « - » o
i
çapul, soyma (huloso) federal, federatif (huyodoyo) V* * ■* C
9 4f 9
kader, nasip, talih, kısmet (hulqo) | n \ q-m federalizm (huyodoyuto)
sıcaklık, ısı, hararet, kızgınlık (humo) Uca-. istekli, gönüllü, neşeli, memnun (hviho) ), ^' *"c
& 9 4
ıf * r * 4
çok sıcak, bunaltıcı sıcak (humo cazizo) !>- Moo— istıyerek, memnuniyetle, güler yüzle,
; r > 4
yaz sıcaklığı (humo d‘qayto) , ^7 neşeyle, seve seve (hvihoit)
güneş sıcaklığı (humo d'şemşo) memnuniyet, neşe, istek, ferahlık, canlılık, 11
süpürge (humilo) çeviklik, gönüllülük (hvihulo)

f 9 4 ı' '
sıcaklık, hararet, kızgınlık (humomo) dikiş dikme (huyoto)
9 9 4
tahammül, dayamklık, sebat, ısrar, sabır, ) tmaotu, yardım, kuvvet, muavenet, tenbih, ferahlık, ulc
dayanma (humsono) ^( nasihat, kuvvetlendirme, yardım (huyolo)

ft
mayalanma (humoco) °"7 sıkma, bağlama, sarma, sargı, kompres, tazyik |j-
ekşime, utanç, mahcubiyet, tevazu (humoso) etme (huyoso)
boncuk (humro) )•**>&*» . )petw ciltevi (huyos ktobe) y.
t r r 4
omurga, belkemiği (humray haso) )j— beyazımsı (hviro)
karın, batın, bel altı, döl, sulp, beşte bir bukalemun, keler (hevito)
(humşo) dokumacı (havoko)
acımak, merhamet etmek, bağışlamak (han) tertip, buluş, icat, kompozisyon, kurnazlık,
övme, ün, nam, medih, itibar, şöhret (havno) hilekârlık (hukomo)
ı’ *
çene (hunko) âj<w adîlik, hainlik, hilekârlık (hevlo)
esirgemek, merhamet etmek, bağışlamak (hos)jaa-.:jocw diken, keski, muharrik, delik, kazma, açıklık | * ı\ e
* * 4
hakaret, alay, maskaralık (husodo) balta, çelik kalem (hulbo)
ı* ’ 4
barışma, uzlaşma, af, affetme, merhamet, )l~xo<w köstebek (huldo) IA c
> i
bağış, muafiyet, özür dileme (husoyo) ^^ temas, muaşeret, münasebet, kontak, tanıma,
tahdit, zapt, tazyik, menetme, çekinme (husoğo) mahlut, karışım, alaşım, karışıklık, karıştırma,
»t r
müsamaha, acıma, merhamet, şefkat, hatır, düzensizlik (hultono)
hoşgörü (havsono) pasta, tatlı, şıra (hulyo)
' ’ *
savunma, güç, koruma, müdafaa, kuvvet pastacı (hulyonoyo)
<* ,, 4 r
(husono) elmalı pasta (hulyo cThabuşe) U-o
t 9 4
zarar, ziyan, iflâs, masraf, hasar, mahzur, meyveli pasta (hulyo d‘fire)
102
delik, çukur, açıklık (huro) I» ' yıkım, kayıp, noksan, enflâsyon (husrono)
hedef, niyet, nazar, görünüş, bakış, düşünce, )»« yıldırım zararı, yıldırım hasarı )
seyretme (hvoro) (husron barqo)
sabotaj, baltalama (hurobo) yangın zararı (husron yuqdono) J «-0 O * * «-09 C
t
çöl, çorak, bozkır, sahra, boşluk, harabalık, deniz hasarı (husron yamo) ’I '
tenhalık, helâk (hurbo) su zararı, su hasarı (husron mayo) (Jiao * İ-ûdc
* r
harbak, çöpleme (hurbakno) yıkamak, yıkanmak, temizlemek, sürtmek, Ât* (â (U*
akça, akçıl, beyazca (hvarvoro) !>oje ovmak (hof)
aklık, beyazlık, süt ürünleri (hevoruto) |£o»c yıkama, gusul, temizleme (havfo)
kıskançlık, oburluk (hevoruio) ) İ 0 »c .99 4
tenbih, teşvik, nasihat, cesaret (hufo(o)
>> *
hırlama, homurtu, hırıltı, ters laf (hurhoro) ) *C saklanma, gizlenme, kaplama, muhafaza
.'9
kesme, yarma, yırtma, kesiş (hurofo) (hufoyo)
sıyrık, çizik, yara (hurt£o) ı w » ° ay tutulması (hufoyo d‘sahro)
9 ♦‘ " <
alevlenme, yanma, yakma (huroko) güneş tutulması (hufoyo d‘şemşo) ) a^ftA' f a—
müdahene, yaltaklık, dalkavutluk (hurkoyo) avuç, avuç dolusu, apaz, el ayası (hufno) ' I' 4
t
dara (hurlo) Ü)a bağlamak, sarmak, raptetmek, kuvvetlendirmek,
9 4 9
tamah, oburluk, açgözlülük (hurmkonuto) sıkmak, zorlamak, mecbur etmek (hos)
erik, üvez (hurmoşo) Uaojo hürma dalı (huso)
hırslı, gayretli (havrono) )j»C yüzsüzlük, küstahlik, inatçilik (husfo) ı'
hırs, gayret (havronuto) IL9ojjo utanmaz, küstah, şımarık, arsız, yüzsüz l"
kurşunî, gri, akça, beyaz (havronoyo) C j )0 (husfono)
9 + 9
akçakavak, akkavak, akçaağaç (havronito) küstahlık, yüzsüzlük (husfonuto) IL aıâjC
domuz yavrusu (hurnoso) IjJ ja gıcırdamak, çatırdamak (hoq) ıfl«t *«oc
şiddet, kuvvet, bıçak ağzı, bileme (hurfo) merdiven, basamak, merdiven basamağı (havqo) J-o e
pancar (hurfso) çizgi, nazım, ayet, hat, satır, başlık, Ue
gıcırdatma (huroqo) U jo kolon, sınıf, kategori, kıta, mısra (huqo)
♦ 9 9
diş gıcırdatması, diş kütürdetme (huroq şene) %. ^0*0 beyazlanmak, ağarmak (hvar) t 9'
sınır, hat, tarif, izah, tayin, irade, hüküm, beyazlatmek, ağartmak (havar)
9
karar, yargı, sabit, bağlı (hurqono) bakmak, görmek, seyretmek (hor) *** * *c
ff
salıverme, kurtarma, özgürlük, hürriyet, af, bak burada (hur horko)
t r
kurtuluş, tahliye, muafiyet, serbest bırakma, bak orada (hur tamon) çaot »c
azatlık, serbestlik (huroro) beyaz saçlı, ak saçlı (hevor sacro)
ı 9
vicdan özgürlüğü (huror tirto) bakış, görüş, görünüş, manzara, kopya, nümüne,
erik ağacı (hvarşo) U-JC örnek, nüsha, kor, misal, cüruf (havro)
kısık, boğuk, anjin, boğaz ağrısı (huroşo) U»C beyaz, ak (hevoro)
düşünme, düşünce, fik ir, tasavvur, niyet, U le 9 v r *5 9 *
sütbeyaz, kar gibi ak, bembeyaz 'f+l
plan, hesap, sayma, zan, kanaat (huşobo) (hevor ağ talgo)
zihnî, aklî, anlaşılır, manevî (huşoboyo) tebeşir beyazı (hevoro d'arbubyo) U a o a )),
> * ' 9 9 +
adet, sayı, rakam, numara, tahmin, hesap, yumurta akı (hevoro d'bicto) Its V |)CU*
4* y 9 *
hesaplama, fatura (huşbono) bembeyaz (hevor sagi)
9r & f , r , , ,
posta çeki hesabı (huşbon bildaro) U r\ ^ göz akı (hevoro d‘cayno)
gaz hesabı (huşbon gaz) ^->ı. hasüt, obur, kıskanç, tamahkâr (havoro)
■
103
doğal görüngü (hezvo kyonoyo) U ^ > | oh* postçeki hesabı (huşbon giro) lw s»
r 4 _*
ön taraf, cephe (hezvo d‘luq<Jam) o + a a \ , |o^» özel hesap (huşbono dilonoyo) )- |
.M < M W »
orman manzarası (hezvo d'cobo) J İlÎ., |oh* kar ve zarar hesabı i_i)Lo.o
seyirci, kâhin, peygember (hozuyo) ’U o t l (huşbon husrono u‘yutrono)
ıf * ’ '
)La*Of~
* *-> ' f 4
hayal, imgeleme (hozvoyuto) faiz hesabı (huşbon izefto)
hayal, ilham, manzara, görüş, gösteriş (hezvono) ’ i ” " zihin hesabı (buşbono d‘men lebo) t ~ ı\ [ ı-ı» a»
r Ol •»
hayal, imgeleme (hezvonoyulo) ILa^JO^* banka hesabı (huşbono macrfoyo) ı) "_ - a" fı ” 4
ı ' » <r
P !-
» ♦♦ 9 4
pürüzlü, kaba, sert, k ıllı (hazufo) faiz hesabı (huşbon rebilo) i *ı»
yolcu, seyyah, gezmen, araçtaki kimse, zar, I
M '
> *'
o)-» y ıllık hesap, senelik hesap
.M > f 4
diyafram, böleç (hozuqo) ^ ^ (huşbono şatonoyo)

hava yolcusu (hozuqo d'oyar) >?/» t-° o)-* kullanış, sarfiyat, tüketim, işletme, istimâl,
astronot, uzay adamı )IsA. \ euo, U n ( - kullanma, kullanım, harcama, fayda (buşoho)
(hozuao d'mavzalto) elektrik tüketimi (buşoh elaktro)
^ 9 4 * > 4 t
kaçak yolcu (hozuqo coruqo) m i» a o )-** gaz kullanımı (huşoho gaz)
dünya turu yapan (hozuqo tibeloyo) U \ *aL U o ı- silah kullanım ı (huşoh zayno) M -f
l* * .9* *
yolculuk, seyahat, gezi, gezinti, gidiş, sefer, ° |— dil kullanışı (huşoh leşono) ) l» \ -
yol (hzuqyo) kararma (huşoko)
" 4 > 4
araştırma gezisi, teftiş gezisi ayartma, gıdıklanma, cezbetme, kandırma, ) ^* L* *
(hzuqyo d‘buqrono) 9 9 * 9 4
okşayış, uyuz hastalığı, iğfal, çekme, ifsat,
tatil yolculuğu (hzuqyo d'betlono) çekicilik, caziplik, kaşınma (huthoîo)
araştırma gezisi (hzuqyo da‘bsoyo) C jA , UûOf— ayartıcı, cazibeli, tahrikâtçı, çekici Lcu»
dünya gezisi (hzuqyo da'brijo) P-o o (huthotonoyo)
9 9 4 ‘ 9 4
balayı seyahati (hzuqyo d'zuvoğo) UÔOJ, son, nihayet, sonuç, netice (hutomo) (j o L o m
' > ı9 4
iyi yolculuklar (hzuqyo tobo) .9 4 mühür, damga, kaşe, ıstampa (hu£mo) l-»Lcu*
9 r
yelkenli kayık seyahati (hzuqyo d‘tavfo) ol * *
madeni para damgası (hutmo d'zuze) MO|»
9 t «
gunlük seyahat (hzuqyo yavmoyo) bağlantı, ilgi, alâka, ilişki (hutono) m Lcu*
° 9 r 9 4 9 ’ 4
deniz seyahati, deniz seferi, deniz U&** l-ô o ^ kibir, gurur, azamet, debdebe, iftihar, şan, Ui<w
gezintisi (hzuqyo d'yamo) ^ şeref, süs, gösteriş (hutro)
uzay yolculuğu (hzuqyo d‘mavzalto) m o j- bakmak, seyretmek, gözlemek, görmek, bulmak, I) -
dahili sularda ulaşım görüşmek, kavramak, farketmek (hzo)
(hzuqyo dab‘mayo gavoye) 9 9 4 9 4
yer bulmak (hzo dukto) |îjo o , ||~
iş seyahati (hzuqyo d‘fulhono) }1 &d | p OO|<M hepsini görmek (hzo kule) o>Sj » )i —
9 9 * t 4 ^ * 9
tren seyahati (hzuqyo da‘qtoro) )a - o , U o o ı— yeniden görmek, tekrar bulmak )j.»
9 9 V * & t 4
dünya gezisi (hzuqyo tibeloyo) U \ . a l pdOOf^» (hzo mendriş)

9 + + t
görev seyahati (hzuqyo d'teşmcşto) vazife görmek, görev yapmak (hoze şeçlto) II**. lı—
»♦
elma (hazuro) çukurluk, tamu,taban, derinlik, yerin dibi, uçurum
kayısı, zerdali (hazuro oromoyo) (hezo)
portakal, ağaçkavunu (hazuro motfoyo) fıçı, varil, yayık, leğen, badya (hezbo)
9 *
şeftali (hazuro forsoyo) görünüş, görünme, zevahir, biçim, şekil, hayal, jof~
yanak (hazur afe) ilham, görüş, bakış, yüz, suret, çehre, imgelem,
uyuz, uyuzlu, perişan, iğrenç (hzozo) imge, gösteriş, manzara, rüya (hezvo)
uyuz, liken, kaşıntı illeti (hzozito) hayalet, aldanış, görümsü (hezvo dagolo) 11^, |o^.
❖
104 *
i
unlu (hezroyo) bak! (hzi)
9 9
görünüş, bakış, bakma, görüş, çehre, yüz, nazar, İl.)— bak burada (hzi ho) )<X I—
manzara (hzoto) peygember, kâhin, seyirci (hazoyo) t '" '
U f—
9 9 T 9 9
dış görünüş (hzoto baroyto) ) It — görüş, görme, gözlem, manzara (hzoyo)
9 r 9 9 9 4 r
yandan görünüş (hzoto d‘gabo) İti-* hayal, imgelem, ad, ün, şöhret (hazyuto) jLo*)**
; 9 9 r* 9 9
mesaha, mülâhaza, mütalâa, özet jcv^ )!■(■“ tıkanık, sıkı, bağlı (hzimo) |jeuj-
(hzolo gavonoyto) gergin, gerilim li (hziqo)
deniz manzarası (hzoto d‘yamo) W*» ) i t— domuz (hziro) l' »)-
I»- * **
,, *
kartal bakışı, keskin bakış (hzoto d'neşro) )<->->• |L|.~ yaban domuzu (hzir baro)
9 4 9 9 / M
* / \ > ♦ ♦
filmin ilk görünüşü ) l( — semirtme domuz (hzir fetmo) v q j_ j—
^ ı A A,
(hzoto qadmoyto d'filmo) açgözlülük, kabalık (hziruto) |İ.oı*f—
erik (boho) V— domuz gibi, açgözlü (hziroyo) ı" *
9 4 t 9 +
ekmek somunu, çörek, kek (bohurto) |L ^ haziran, haziran ayı (hziron)
9 t r \^l~
damak (hahento) |ls ***** dişi domuz, kabarcık, püstül (hzirto)
9 & 9
kek, pasta, somun (hoharto) )£*— göz, nazar, bakış (hozito) 1^— )-*
9 9
tokmak, tokaç (hahturo) görüş, düşünce (hzoyto)
r 9 „9 r
çukur açmak, kazmak, bellemek, çizmek, £-» gözlük (hazoyoto) İV-*)—
ı> 9 f, 9 r
planını çizmek (hat) toz gözlüğü (hazoyoto d'helo) )!■•**
99 * t » 1 1 r
dikmek, dikiş dikmek, yamalamak (hot) motor gözlüğü (hazoyoto da‘mzicono) **->)“ » )V-*ı—
ı"
119 •• r 9 9t * • 9 t, 9 r
birbirine dikmek (hot ba'hçjode) V** okuma gözlüğü (hazoyoto d‘qeryono) )ju İ-O f
9 * ’ 9 f, 9 r
günah işlemek, suç işlemek (Ijto) güneş gözlüğü (hazoyoto d'şemşo) , )V— t—
* ♦ 9 -f>
buğday (he;e) I-&— <vfc— kar gözlüğü (hazoyoto d'talgo) 1 ^ X 1 , ) k - ı—
*r
günah, kusur, kabahat, hata, suç (htoho) l<>4— tıkamak, kapatmak, bağlamak, sarmak, sıkmak, y>j—
9 4
çizgi, hat, satır, iz, sapan izi (htuto) raptetmek (hzam)
9 4 T 9 4
boru hattı (htuto d'ağuğo) kolan, kayış, kuşak, çevre (hzomo) U ° ı- ~

9 9 İ 9 4 * ■* -k r
demiryolu hattı (htuto d‘urh qtoro) |j^-o kabalaşmak, pürüzlenmek, pürüzlenmek, 3 ) —i r :.3)—
9 4' 9 4
ateş hattı (htuto d‘nuro) U&j , pörtüklenmek (hzaf: etehzef)
9 9 t 9 4 r
trafik çizgisi (htuto da‘cboro) l i- ^ j kuşatmak, sıkışmak, bağlamak, prangalamak, -oj—
r r t 9 4
tramvay hattı (htuto da'tramvay) -cuo>L, sarmak, gitmek, ayrılmak, hareket etmek,çıkmak,
plan (hçutto) seyahat etmek, yolculuk etmek (hzaq)
99 r 9 * 9 4 r
inşaat planı (htutto da‘bnoyo) yola çıkmak (hzaq b'urho) U*joU>
t * y 9 4 9 ♦ r
bölge planı, imar planı, bölge |tr-u ı3, gemi ile gitmek, seyretmek (hzaq b4elfo) -oj—
kullanım tasarı (hfutîo da'fnito) yelkenle gitmek (hzaq b‘tavfo)
I' * ’ / \ 9 9 r r
yırtıcı, soyguncu, haris, kaçıran, kaçakçı uçakla gitmek (hzaq b‘tayosto)
9 9 r r
(hotufo) trenle gitmek (hzaq ba‘qtoro) yO|—
9 4 4 9
soygunluk, harislik, acgözlük (hotufuto) araba ile gitmek (hzaq b‘radoyto) -oı—
’ 4 9 9
yağma, çapulculuk, kaçırma, kaçakçılık, seyahat, yolculuk, kuşak, kayış, bağ, kemer, I a )-~
hırsızlık, soygun (htufyo) şerit, azimet (hzoqo)
99 r
yün didici, tarakçı, pamuk tarakçısı (hoturo) yolcu, seyyah, gezmen (hazoqo) U»>—
• 4 ’ 9 4 9
küme, yokuş, tepe, höyük, hörgüç, kambur seyahat yolculuk, gezi, sefer (hozquto)
(hoturto) un (hezro)
9 ir 9 * 9 9 9 r
ekvator, tepecik, yokuş (hoturto d‘arco) p > )|. domuz çobanı (hazoro) ))(—
? 4* ; 4 r
)İS .\ » \ y > )1 O m * 105
(haye d'koiubo) çift sürmek, saban sürmek, kazmak, çizmek,

gece hayatı (haye d'lelyo) planlamak (hatet)
şehir yaşamı, şehir hayatı (haye da‘m<Jito) )Is-jl-, kuyu (hfoto)
birlikte yaşama (haye d'cam hdoçle) i" ’ günahkâr, kâfir, suçlu (hatoyo) >-4—
ı( la
>Vv 9 4 9 r
iş hayatı (haye d'fulhono) A a â4 ) günahkârlık, kusur, suç, günah (hafoyuto)
asker hayatı (haye d'folho) ) LL» hafriyat, delik, çukur, mağara (hfituto) |1 o ^ - ^ .
t 4 » ' * r
askerlik yaşamı (haye d'folhuto) |L cu «X s, U — kurak, kuru, yanık (htimo)
köy hayatı, köy yaşamı, k ır yaşamaı kusur, kabahat, hata, günah, suç (hetyono) T i r
(haye da‘qrito) coşkunluk, dalınç, kaçırma (htifulo) IL o S u ^ .

r r
m „ r
çingene hayatı (haye d‘qaraşoyo) günah, suç, kusur, kabahat (htito) lV~4-“
hissi hayat (haye reğşonoye) günahkâr <bayan> (hatoyto)
9 9 9 %
manevi hayat,ruhsal yaşam (haye ruhonoye) U j— o; 11*. günahkâr (htitonoyo)
rezil yaşam (haye tcişe) solmak, kurumak, yanmak (bîam)
/ \ * r
ham, çiğ, pişmemiş, canlı, diri (hayoit) kırmak, parçalamak (hafem)
mahkûm etmek, suçlu çıkarmak, yenmek, kul, uşak, köle (btomo)
f *
cezalandırmak, ceza vermek (hayeb) kaşıntı (hetemto)
r
mahkûm, suçlu, mücrim, borçlu, mağlup (hayobo) )j >1 - kaçırmak, çalmak, gaspetmek,, soymak, yağma
9 4 9 r
mahkûmiyet, mağlubiyet, hezimet, suçluluk, |Lt etmek, zorla almak, kapmak, kaçakçılık yapmak,
suç, cürüm, mücrimlik, zarar, kayıp (hayobuto) talan etmek ( h ( a f )
r
mürekkep (hibro) dövmek, vurmak, taramak, pataklamak, sopa

borçlu <bayan> (hayobto) [is i . .. ile dövmek, vurarak temizlemek (htar)
9 4 9 r
turne, gezme, seyahat, dolaşma (hyogo) yün tarama atelyesi (hatoruto) )L o ^ *

9 r 9
gezinti, dolaşma, seyahat (higuto) |L« hörgüç, kambur (hotarto) )L
birleştirmek, bitiştirmek, ittifak ettirmek, katmak, blığday (hetlo) İV-&—
t
bağlamak, uydurmak, kombine etmek, takmak, yaşamak, iyileşmek, ikâmet etmek, yeniden
ilhak etmek, eklemek (hayed) canlanmak, başından geçmek, geçinmek, baki
f t
merhametli, yardımsever (hayustono) kalmak (hyo)
& 9 9 9 V
şefkatle, gönülden, içten (hayustonoit) V-»)bJV'-0C hayatta kalan, diri, yaşıyan, sağ, sağ kalan, saf,
9 4 9
merhamet, acıma, lütuf, kerem, müsamaha, )LouI^-floe canlı, ham, çiğ, pişmemiş (hayo)
9 T t- 9
şefkat (hayustonulo) denizde yaşayan (hoye b'yanıo) )vı.->

rt 9 T 9
ciltçi (hoyuso da‘ktobe) )ê yaşam, hayat, ömür, kurtuluş, selâmet (haye)
9 & r * r
hayvan (hayulo) |İ.e köle hayatı, esir hayatı (haye d*asiro) I

9 I 9 9 , . r * r
hayvanlar (hayvoto) ){.< sivil yaşam (haye da‘bnay moto) (lôo

f 1> f
kuş (hayvat gefo) lAs*. ?.« cinsel yaşam, seks hayatı (haye gensonoye)|’I ı m-ı.^ )J—
9r 9
9 r ”r
yabani hayvan, vahşi hayvan (hayulo d'baro) )«-=>, IL e manastır yaşamı (haye d‘dayro) )ı~ 99
.. 9 9 ‘ + * r
deniz hayvanı, balık (hayuto d‘yamo) )!■t özel yaşam, özel hayat (haye dilonoye) )* ı \ * 9 U—
9 r' .* > 4 4 * r
deniz canlıları (hayvoto d‘yamo) U * , İL e vlilik hayatı, evlilik yaşamı ^ o o ı, ^
9 9 k >
balık (hayuto yamoyto) )İS .vyn. )L (haye d'zuvoğo)
*99,, r „ 7
kuş (hayvat kenfo) û o L günlük yaşam (haye yavmonoye) ^

* .. 4 9 * r
su hayvanı (hayuto d'mayo) ıl öğrenci hayatı (haye d‘yolufe)
II
* )L 9 r ^r
memeli hayvan (hayuto maynqonito) IV- ■m ı.» aile yasamı, aile hayatı (haye d‘iqarto) U-*
9 4 9' • r
insan, insanoğlu (hayuto mlilto) )İ yazarın hayatı, otobiyografi
manevi güç (haylo d'ruho) > İL . deney hayvanı (hayut nesyono) }■'.»«■ L
düşünme yeteneği (haylo d‘renyo) 1— ü—■• bitkimsi hayvan (hayvat nesbto) lls-a ı
gizemli güç (haylo tmiho) )ob*aeL yırtıcı hayvan (hayut şeno)
p* r r
dev güç (haylo taqifo) L II evcil hayvan, ehlî hayvan (hayuto d'şayno) , İL
zayıflık, iradesizlik (hyolo) hilkat garibesi (hayuto tmihto) )L L il
kuvvet, kudret, güç (hayluto) )İ hayvanı, hayvansal, hayvan gibi (hayutono) )-jL
ordu, asker (haylavoto) ) iö \ vahşi bir şekilde (hayutonoit) IÎjL
« y # f, r
hava kuvvetleri, havagücü ><7 , ILcûS vahşi, yabani, hayvani (hayutonoyo) U4
r r r
(haylavoto d'oyar) terzi (hayofo) >4—
ı> p p r
karagücü (haylavoto d'yabşo) U-=~> İ l ip .-.-. bayan terzisi (hayofo d‘neşe) l9
kara ve denizgücü
* r p r ’ p f, r
|L ûX ^ a.
r
dikiş, derz (hyoto) 'ı*9

p4 r
p
(haylavoto d'yabşo u'yamo) terzilik (hayotulo)
» r p „ r r
. 9 9 r
deniz gücü, deniz kuvvetleri )io kadın terzi (hayotto)
(haylavoto d'yamo) erzak, kumanya, tedarik (hyoyto)
ı t 4 r t
işgal birlikleri, istila birlikleri |L kuvvetlendirmek, takviye etmek, desteklemek,
(haylavoto da‘kbuşyo) sağlamlaştırmak, güçlendirmek, cesaret vermek,
p P r p
işgal birlikleri, işgal kuvvetleri İL şiddetlendirmek, yüreklendirmek, yoğunlaştırmak
(haylavoto da'kboşo) (hayel)
savaş gücü, harp gücü, kuvvetler )İ kuvvet, kudret, güç, ordu, yetenek, kabiliyet,
(haylavoto da‘qrobo) kapasite, enerji, şiddet (haylo)
9 r t •* r r
barış gücü (haylavoto d'şayno) insan gücü (haylo d'barnoşo) L&-Iİ-3» |L—
p p P ' pf , r r
» v* 4 p ’ r
barış gücü (haylavoto da‘şlomo) yaratma gücü (haylo d’ğobuluto)
V *
p r
halı» keçe, kilim (hilto) erkek gücü (haylo d'gabro) 1
p p + r
kuvvetli, kudretli, sağlam, dayanıklı, fiziksel güç, celim (haylo d‘guşmo)
i p t r
şiddetli, güçlü, etkili (hayeltono) kos kuvveti, adale gücü (haylo da'gyode) 1^—“
* t9 * * T 9p r
kuvvetle, güçle, kudretle (hayeltonoit) çekim gücü (haylo da‘groşo)
p 4 p t> r
güç, kuvvet, dayanıklık, kudret, cesaret imgeleme gücü,hayal gücü (haylo d'heggo) “*
(hayeltonuto) alım gücü, satın alma gücü (haylo d‘zebno) ila ) , 11—
•*. r
ittifak ettirmek, birleştirmek, bağlamak, silah gücü (haylo d'zayno) U -ı»
tI f
ayarlamak, uydurmak (hayen) görme gücü (haylo da‘hzoto) İL * -,
yıkama (hyofo) )ğ.»» yaşama gücü (haylo d‘haye)
♦ > i » 4 r
şiddetli, güçlü (hifoit) büyü gücü (haylo d'haroşuto) ) L CLA. f İ Lh **
bağlamak, sarmak, raptetmek (hayes) 99 * r

doğa gücü (haylo da‘kyono) ) ı^r>f )Lm
r 9r
pergel (hayoso) mıknatıs gücü (haylo d'magnatis)
ı, , , r
ciltçi (hayoso da'ktobe) ifade gücü (haylo d'mamlo) İL .
" 9 * r p 99 *
ciltçilik (hyoso da'ktobe) ^ V -0 » Ij j — esrarengiz güç (haylo mathrono)
» m + p r
sarma, raptetme, sargı, bandaj, bağlama, bez, ir atom enerjisi (haylo netronoyo) 1—
kenler, kuşak, kayış (hyoso) şifagücü, tedavigücü, (haylo d‘sumsomo) U m t' aj*>,
el sıkma (hyos i(Jo) I,- ? at gücü, beygir gücü (haylo d'susyo) M t u , 1L_~
p P 4 ‘ r
keten kumaş (hyoso d‘ketono) ^_ı fc—=>, )v— i ş gücü (haylo d(fulhono) U ^X û3,
• * r & p -9 4 p r
çevik, dinç, bağlı, gayretli, kuvvetli, bağlaşık, güç politikası (haylo fulitiqoyo) l— | L^
şiddetli, sıkı, güçlü, zorlu (hiso) istek gücü (haylo d‘sebyono)
m 107
kum, ince, toz, çakıl (holo) İL* sebatle, gayretle, kuvvetle, metanetle (hisoyit)
*
toz, ince toz, kum, k ılıç kını (helo) İL. kuvvet, dinçlik, faaliyet, çeviklik, metanet,
9 r *
deniz kumu (helo d‘yamo) )jû »» İL» istikrar, bağlantı, sıkılık (hisuto)
» r ' t-
kemik tozu (helo d'garmo) !“ 9*•% ,» İL» bakma, nazar, bakış, görme, manzara, görünüş
r * *
altın tozu (helo d‘dahbo) 1-aetf* )L* (hyoro)
t t * t *
toz, aksu, katarakt (helo d'cayno) ) i 9 İL* genel bakış, kuş bakışı (hyoro gavonoyo)
şeker gibi, tatlı (hle ağ şakar) İSM. y J l İL. anlayış, idrak (hyoro d'recyono)
çok tatlı, şekerli (hle sagi) r ÎL seyirci, kâhin (hayoro)
sağmak, sütünü sağmak (hlab) seyir, bakış (hyorto) |Lt u ~*
süt (halbo) u x ^ kamp, manastır (hirto) |L * ~
ana sütü, anne sütü (halbo d‘emo) j irf ,* » r Süryanice h harfin ismi (het)
9 r
bozuk süt (hablo mhablo) hamşire, ebe (hayto) IV—
»t f r 9 W
keçi sütü (halbo d‘cezo) jp t9 t mahalle hemşiresi (hayto d‘şavti) i lV-“ r
9 4 P' f 9 r *■ r
kahve sütü (halbo da‘qhuio) )!*o©t-o* h \ »» sürtmek, temas etmek, kaşınmak, tırmalamak, -j* -
* i t* r
inek sütü (halbo d'turto) ]L»oL, j - > \» ovmak, gıdıklanmak (hak, hakek)
» *
yağ, gışa, perde, böleç, diyafram, zar, kabuk, ) - > \.. damak (heko)
gözenek, mesame (helbo) kaşıntı, gidişme (hokumo)
9 9 9 I t 4
sütlü, zarlı, zar gibi (halbonoyo) l„ .ıı\ . cinsel münasebet, cinsel ilişk i (hğumyo) U*>aa~
9 4* t ♦ 9 * r
zamk, kasnı, şeytantersi (helboniio) |t^ . ı ı \ .. akıllı, zeki, hâkim, âlim, üstün zekâlı, açıkgöz
sürünmek, kazmak, emeklemek (hlad) » i— (hakimo)
* t t r
* * **r
yaranın çürümesi, kangren, gangren (halodi£o) akıllıca (hakimoyit)
9 4 * r
sütçü (holubo) l-a n \« . akıl, hikmet, irfan, zekâ, bilgelik, ilim , deha, |Loao-*a~
9 4 9
sütçü bayan (holubto) ) l ş j s n \ .. dâhilik, üstün yetenek (hakimulo)
9 4 9
köstebek, fare (holudo) kaşındırmak, gıdıklamak (lıakek)
> 4 r
küme, sürü, kalabalık, at sineği, kütle (haluto) l^ a ^ — kaşıntı, sürtme, sürtünme, kaşınma, ovme, uyuz
şölen, düğün, ziyafet, bayram, burgul (hlulo) fi (hkoko)
4 9 1» w
eğe, törpü (holulo) nasihat vermek,öğretmek, kavratmak, inandırmak,
dul kadın (hlulto) öğüt vermek, tavsiye etmek, önermek (hakem)
9 4 9 r
rüya gören (holumo) a k ıllı olmak, bilmek, tanımak, farketmek,
t 4 9
kılıç, çakı, bıçak (holufo) kavramak (hkam)
9 4 r
bıçak, çakı, bıçak ağzı (hlufto) cinsel münasebet kurmak, cinsel ilişk i kurmak,
p 4 » r
sümüklü böcek, salyangoz, kabuklu hayvan )_ıojX —. sikmek, üstünden geçmek (hğam)
t ■»
(halozuno) akıl, ilim , bilgi, hikmet (hekmo)

♦ r M » f. t *
eritmek, sarsmak, delmek, sontaj yapmak, 'V A - cinsel ilişki, cinsel birleşme |. ıw ı^
silkmek (halhel) (heğmo gensonoyo)
9
halhal, ayak bileziği (helholo) II —N.- akıl, hikmet, irfan, ilim , fen, bilgi, felsefe Hjoaa-
r
tahlit etmek, karıştırmak (hlat) (hekmlo)
-i» r 99 9 **
karıştırmak, katmak, karmak, birleştirmek, bilimsel, fenni (heğemtonoyo) U ^ r n ..
karmakarışık etmek, işletmek (halet) uyuz, yara kabuğu (hekto) Ik^su.
mahlut, karışım, çavdar, karıştırma (helto) delmek, halletmek, çözmek (hal)
♦
tatlılaşmak, şekerlenmek (hli) A .. sirke (halo) )L>
/ \ r
tatlılaştırmak, tatlandırmak, şekerlendirmek (hali) dayı, annenin erke kardeşi (holo) |L>
108 üOJÜ
kilim, hah, yastık, kumaş, keçe, bez, \ m \ ~ <) m V . tatlı, şekerli, güzel, hoş, şirin, sevimli, cilveli
yer halısı (halso, helso) edalı, latif, zarif (halyo)
9 9 r
başak dikeni (hlasloso) I m \ m \. kumlu (heloyo)
mübadele etmek, değiştirmek, tebdil etmek kumluluk (heloyuto) ) l< 4 J '
delmek (halef) tatlı, tatlılık, hoşluk, zerafet, sevim lilik, şıra l( c '-
yerine geçmek (hlaf) ı^ \ *» (halyulo)
r t- r 9 9
kesmek, bıçaklamak (hlaf) yemekten sonra yenen tatlı lb |^ )L
bedel olarak, için, ..den dolayı, ..in yerine, (halyuto d‘bo£ar meğlo)
hususunda, karşılık olarak, çünkü (hlof) sümüklü böcek, kabuklular (hlizuno) |_ıoj.
9 ♦
adıl, zamir (hlof şmo) Ijo*. karmaşık, mahlut, nizamsız, karışık, kompleks )-&
9 r
allahsız, kâfir, söğüt (halfo) (blito)

4 9 4
fidye, değiş, değişiklik, ibibik, çavuşkuşu (helfo) .. tertipsiz olarak, karışık olarak (hlijoyit)
allahsızlık, değişiklik (halfuio) karışıklık, intizamsizlik, tertipsizlik,
vekil, bedel, naip, taviz (hlafto) )ls q \ . . münasebet (hlifuto)
kuşatmak, dövüşmek, sarmak, kapmak, yağma A ** kof, delik, çukur, boşluk, oyuk, in, mağara İL L .
etmek, el koymak, çalışkan olmak (hlas) (hlilo)
* r 9 4 *
soymak, kapmak, talan etmek, yağma etmek içbükeylik, dere, oyuk, çukur (hliluto) ) lc ı\ Js» .
t 4
(hales) r
sağlam, sıhhatli, kusursuz, zedelenmemiş,
tahsis etmek, nasip etmek, taksim etmek, bölmek, jûİ u . dayanıklı, dinç, enerjik, salim, sağlıklı, iyi,
pay etmek, bölüştürmek (hlaq) hasarsız, geçerli, sabit (hlimo)
9 t 4 9 4
kısmet, piyango, kura, pay, baht, uğur, nasip, sabit olarak, sağlam olarak (hlim oil)
9 < >
ecel, serüven, macera, kader, talih, şans (helqo) sıhhat, sağlık, sağlamlık, doğruluk, istikrar, |L bxl- X ~
gevşetmek, kuvvetten düşürmek (haleş) geçerlilik, sabitlik (hlimuto)
9 4 W
makyaj (halşo) vekil, mebus, saylav (halifto)
9 4
halı, kilim (helşo) kuvvetli, sağlam, dokunaklı, cesur, yiğit, güçlü, l j ^ ~
f 9 r
zayıf, kuvvetsiz, alçak, âciz (haloşo) tulum, soyulmuş (bliso)

* 9 9 r 4 9 4
kuvvetsizce (haloşoil) V— kahramanca, yiğitçe (hlisoiî)
9 4 t r
zayıflık, kuvvetsizlik (haloşuto) yiğitlik, kuvvet, cesaret (hlisuto)
kın, k ılıf (helto) tasfiye etmek, yıkamak, paklamak, temizlemek,
9 9
teyze, annenin kız kardeşi (holto) çalkalamak, yıkayıp temizlemek (halel)

9 r 9
kova, gerdal (halto) tünel, yarık, mağara, lağım, maden ocağı, siper, 11^ .
9
jambon (hom) hendek, gedik (hlolo)
ısınmak, süpürmek, kızmak (ham) rüya görmek, iyileşmek, sıhhatli olmak, gelişmek
solmak, ihrah etmek, kurumak, bozulmak (ham) (hlam)
r
solmak, kurumak, bozulmak (hmo) Ua— iyileştirmek, şifa vermek (halem)
kayınpeder (hmo) I-»— rüya (belmo) )v>\.»
9 4
su teresi, tere (hmucto) Ifco. gelecek rüyası (helmo da'ctiduto) llo j- io . ,
ekşi, mayhoş, asitli, ekşimsi (hamuso) |j turşusunu kurmak (hlamlah)
99 9 ■*
ekşilik, asidite (hamusuto) 11. 0 , rüya gibi, hayali (helmonoyo)
mütevazı, alçak gönüllü, utangaç, mahcup w , meme (hlomto) )Is m \> .
9 r
(hamustono) sığırdili, havacıva (hlamto) |b.o \ ~
9
• *
bilye, boncuk (hmurto) |L> kumlu, kumsal (holonoyo)
V1 109
(hamsaloyto) sivilce, siğil, püstül (hemço)

.* r t t r
eşek, merkep, ahmak, budala (hmoro) ) sur, set, duvar, siper t ) ı frm»»
yük eşeği (hmoro d'tacne) I (hamfono, humtono)

şarap (fcamro) ) ısıtmak, soldurmak (hami)
♦ &
meyve şarabı (hamro d‘fire) l»^3 » I süpürme, solma, kuruma (hmoyo) U u.
9 4 9 ‘ 9 4 *
sofra şarabı, masa şarabı (hamro d‘foturo))joV-9, ) ambarlama, mahsul toplama, devşirme, )i
şarapçı (hamoro) hasat (hmiluto)
, i, 9 ♦
küçük merkep (hmoruno) PO İ şal, cüppe, halı, kilim , keçe (hmilto)
l” ' * * r
şarap gibi (hamronoyo) sıcak, kızgın, yakıcı, kuru ot, hararetli (hamimo)|m.m..
& f + r
merkep süren (hmarqoyo) ı ” r
)-ua şevkle, samimiyetle, hararetle (hamimoii)
* > P 4 ♦ f
dişi eşek\merkep (hmorto) )Lwû~ sıcaklık, hararet, kızgınlık, hiddet, samimiyet İL e
» r
beş <dişil> (hameş) (hamimuto)
r t 4
beş kez, beş defa, beş sefer, beş kere I vücut ısısı (hamimut guşmo)
P ♦
(hameş zabnin) kaynama ısısı (hamimut relho) !■**!■>!•
9
beş <eril> (hamşo) güneş sıcaklığı (hamimut şemşo) ) L
t T \ p * r
perşembe, perşembe günü (hamşo bşabo) ) m »-> hamam, banyo (hamimto)
** M * . * T pp t
beş kuruş (hamşo felse) ) mN6» kayınpeder (hemyono) ) ı.vn..
♦ r p p r pp *
elli (hamşin) kayınvelide ve kayınpeder )V-^~o 1 ı.vı..

ellinci (hamşinoyo) (hemyono va‘hmo£o)
beşyüz (hameşmo) mayalanmış ekmek (hamico)
onbeş <eril> (hamşacsar) mayalanma, fermantasyon (hamicuto)
on beşinci (hamşacsiroyo) maya (hmiro)
onbeş <dişil> (hamşacesre) beş misli (hmişoit) V_.
kudurmak, öfkelenmek, kızmak (hmat) Vjo *. beşinci (hmişoyo)
kızdırmak, öfkelendirmek (hamet) beşayaklı (hmişoyay reğle) ll^ j
I* * öfkeli, hiddetli, sinirli (ha mito)
hararet, ateş, sıcaklık, gazap, öfke, hiddet,
kızgınlık (hemto) toplamak, biriktirm ek, yığmak, durdurmak,
olgunlaşmış kız (hamto) İV-40— depolamak, saklamak (hmal)
p 4 r
kay nane, kayınvalide (hmoto) stok etmek, mal saklamak, depolamak Uaa*
kızgın, öfkeli, hiddetli, hınçlı, sinirli (hemtono) Uljocu. (hmal cburo)
t t 9
öfkeyle, hiddetle (hemionoit) V— toplama, yedek mal, stok, yığın, küme, biriktirme lUu.
merhamet etmek, acımak, esirgemek (han) (hmolo)
kucak, kuyruk, diz üstü, penis, erkeklik uzvu, am, ısıtmak, kızdırmak (hamem)
amcık (hano) ısıtma, kızma, kakule (hmomo)
. 9 •*
kına (heno) U— zencefil (hamso)
* r
kavramak, dönmek, ermek, ele geçirmek,farkında U— tahammül etmek, dayanmak, sebat etmek,
olmak, iğilmek, nişan almak (hno) kuvvetleştirmek, takviye etmek (hamsen)
hedeflemek, kastetmek (hno 1‘nişo) mayalanmak, ekşimek, yükselmek (hmac)
inlemek, üzülmek, hasret çekmek, kederlenmek, ekşimek (hmas) j
içini çekmek (hnağ) ekşitmek, utandırmak (hames) ş* —
ah etme, iç çekme, keder, inilti, hasret (hnağto) İV -ssi— nohut (hemso, hemse) Ijü — «Ijjou.
t f •
manav, dükkâncı, bakkal, meyhaneci (honvoyo) Uc çiğdem, nergis, nergis çiçeği, zerrin, fulya
110 uJd
biz, bizler (hnan) domuz yavrusu (hanuso)

.v t r
merhametli, şefkatli (hanono) boğucu, bunaltıcı, asan kimse (honuqo)
şefkat, merhamet, kerem, rahmet (hnono) boğulma, asma, ipe çekme (hnuqyo) Uû
merhamet, şefkat, inayet (hnonuto) 11 rahim (hanulo)
putperestleştirmek, dinsizleştirmek (hanef) dükkân, mağaza (honuto) d
t r » ---
putperest, kâfir, imansız, dinsiz (banfo) manifaturacılık (honut (bazozo) ))!-=> ?•
putperestlik, dinsizlik (hanfuto) ıı. çiçekçi dükkânı (honut varde) U s o Lc
dinsiz, kâfir, putperest (hanfoyo) kuyumcu dükkânı (honut hoşulo) 1İoj> »h Lc

boğmak, gırtlaklamak, boğup öldürmek, asmak, sepzeci dükkânı (honut yarqune) r
pCLÛ 4 ^r \ L (U49
m
* 4 P
idam etmek (hnaq) kitap dükkânı, kitapçı dükkânı |uî>^-3 L(
suda boğmak (bnaq b‘mayo) |u*xa a l . (honut klobe)
P P
boğulma, boğma, gırtlaklama, nefesini kesme, )-n ı.. giyim dükkânı, giyim evi (honut lbuşe) Lalı
sargı, kemer, idam, bağ, şerit (hnoqo) büfe, kiosk (honut mğale) IJN-âc Laı*»
p + p r
karnaval (hanoqilo) 1^ ^cı t— ayakkabı dükkânı, ayakkabı atölyesi |j 1,
haşa! allah etmesin (hos) (honut msone)

marul, salata (haso: hase) balıkçı dükkânı (honut nüne) C i j !•
♦
hindiba, acı marul (haso mariro) )«->»*> Uo— seks dükkânı (honut seks) ,m*>m L
p p + r
yermek, küfretmek, sövmek, sevmek (hsad) eskici dükkânı (honut catiqoto)
tahkir etmek, istihza etmek, ayıplamak, hor manav, meyveci dükkânı (honut fire) lıU İ
görmek, azarlamak, alay etmek (hased) boyacı dükkânı (bonut subcono) Û Loj L
tahkir, mahcubiyet, utanç, sövme, rezalet, azar, şapka dükkânı (honut qubce) pôs L
r
p p
kınama, alay, ayıp (hesdo) kasap dükkânı (honut qasobo) !•

rahmet, lütuf, iyilik , şefkat, merhamet (hesdo) ) büyük mağaza, bonmarşe (honuto rabto) t â \ l
menetme, tahdit, sınırlık (hsuğyo) sigara dükkânı (honut şğoroto) İL
cimri, pinti (hasuktono) şekerci dükkânı (honut şakar)

P 4 t
cim rilik, menetme (hasuklonuto) oyuncakçı dükkânı (honut şecyone)
kıskanç, hasüt, günücü (hasumo) |jo tütüncü dükkânı (honut tutun) t of L
kıkırdak, veter, kiriş (hashuso) Us tahnit etmek, mumyalamak (hnaf)
affetmek, beraet ettirmek, bağışlamak, takdis hedef, maksat, gaye, meyil, dönüş, eğilim, arzu,
etmek (hasi) özlem, amaç (hnoyo)
mukaddes, mübarek, kutsal, lekesiz, şerif, yurtsama, yurt özlemi, nostalji (hnoyo 1‘atro) |)LÜ
piskopos, metropolit (hasyo) amaca yönelik (hnoyo 1‘nişo)
ı
doğru olarak, adaletle (hasyoit) î^>) »m m rastgele, tesadüfi (hnoyoit)
mültetif, nazik, lûtufkâr, sevimli, şirin, cana üzgün, kederli, mahzun, acıklı (hniğo)
yakın, merhametli (hsido) kederle, hüzünle, inleyerek (hniğoit)
kudsiyet, doğruluk, dürüstlük (hasyuto) )!• üzüntü, inilti, figan, hüzün, gam, keder,
muaf, müstesne, yoksun, perhizkâr (hsiğo) feryat, ağlayış (hniğuto)
muafiyet, bağışıklık, masumiyet, perhiz lirin .-m». bayat, ekşimiş, kokmuş, kurumuş, köhne,
(hsiğuıo) küflü, çürük (hanino)
*
sütten kesilmiş yavru (hsilo) küflülük, bayatlık (haninuto) )L
mP 4 +
imsak, çekinme, sütten kesilme (hsiluto) |ls \u s u < boğulmuş, boğuk (hniqo)
muazzam, zorlu, şiddetli, kudretli, kuvvetli, damak (henko) |aı~
f
111
r*
şampuanla yıkamak (hof b'şampo) cesaretli (hasino)

örtmek, saklanmak, gizlenmek (hfo) kuvvetle, şiddetle (hasinoit) |*-ıw-
ebegümeci, acı ot (hfufo) zor, şiddet, zorbalık, kuvvet, istihkâm, İL ' "
işçi, rençber, kazıcı, maden işçisi (hofuro) cesaret (hasinulo)
ince toz, ince toprak (hfuro) aptal, budala, kuş beyinli (haşir havno)
kazma, hafriyat, kazı, utanç (hfuryo) vitaminsiz (haşir vitamin)
yalınayak, çıplak ayak (hefyoit) geri zekâlı, akılsız, cahil (haşir madco)
teşvik etmek, uyarmak, sevketmek, ısrar etmek, eksik, noksan, muhtaç, -sız (hasiro)
dürtmek, aktifleştirmek, tenbih etmek, nasihat eksiklik, ihtiyaç, yokluk, lüzum, noksanlık ILo
vermek (bafef) kusur (hasiruto)

gömmek, örtmek, gizlemek, maskelemek, konut yetersizliği, mesken sıkıntısı |U U f
saklamak, kaplamak, kamuflaj yapmak (hafi) (hasirul bote)
gizli, saklı, örtülü, hafi (hafyo) akılsızlık (hasirul havno) 1-1001 Lo
* r *
sivrisinek (hefyo) İLİSU* vitaminsiz (hasirul vitamin) ı ıtfl^ıtO Lo»
& 9 *
yalınayak (hefyoit) zaman yetersizliği (hasirul zabno) M-»l Lo*
♦ # r t r
gizlice, hafice (hafyoil) ahmaklık (hasirul madco) Lo*
*9 *
çalışkan, aktif, atılgan, faal, gayretli, yılmaz, )-& konuşma bozukluğu (hasirut mamlo) llNmıcı Lo
t * *
gayretkeş (hfifo) ahmaklık, delilik (hasirul recyono) Lo
♦ > & »
gayretle, dikkatle (hfi(oil) hacet, ihtiyaç, eksiklik (hasirolo) İL
t t *
çalışkanlık, tenbih, teşvik, gayret, aktiflik, )L o ^ . *<»» durdurmak, alıkoymak, menetmek, frenlemek,
eylem, hareket, çaba, heves, şevk, teşebbüs, kısıtlamak, kurtarmak (hsağ)
faaliyet (hfi(ulo) korumak, saklamak, muhafaza etmek (haseğ)
yalınayak, çıplak ayak (lıefyoyo) kendini tutma (hsoğ nafşo) U ıı
yalınayaklık (hefyoyulo) demirci, nalbant (haskoro) liim .
t 4 t r
sabun, şampuan, yıkama (hfofo) dem ircilik, nalbantlık (haskoruio) IL o n m -
r
hurma dalı (hfofto) sütten/memeden kesmek, menetmek, durdurmak \n n »
utanmak, mahçup olmak (hfar) (hsal)
kazmak, in açmak, hafriyat yapmak (hfar) sütten/memeden kesilme (hsolo) IIm »
r
altın kazmak (hfar dahbo) kıskanmak, haset etmek, gıpta etmek, rekabet
altın kazıcısı (hofar dahbo) etmek (hsam)
* t r
kömür kazıcısı (hofar fahmo) hasüt, kıskanç, kinci, rakip, yarışçı, hasetçi,
kazma, hafriyat, utanç, ayıp (hforo) gıptacı, yarışmacı, gönülsüz (hasomo)
kazıcı, toprak kazan kimse (haforo) rekabet, kıskançlık, gıpta, haset, himmet, kin,
çukur, kuyu, havuz, gölcük, hendek, maden, hınç (hsomo)
lağım (hefro) haset, gıpta, kıskanç, rekabet (hasomulo) İL
altın madeni (hefro d'dahbo) 1-îoı»» I■^ « » kuvvetlenmek, güçlenmek, yenmek (hsan)
^7
kükürt madeni (hefro d‘kebrito) zorlamak, kuvvetlendirmek, elde etmek,
, ' r ' l' ’
kömür ocağı (hefro d'fahmo) İJ-a— takviye etmek, sağlamlaştırmak (hasen)
maden kömürü ocağı hisar, kale, şato, sur, istihkâm (hesno)
(hefro d'fahmo d'kife) iflâs etmek, kaybetmek, zarar etmek, azalmak,
II 4 ’ '
madencilik (haforulo) )L eksik olmak, muhtaç olmak (hsar)
bağlamak, geginleştirmek, sargılamak, sıkmak, yıkamak, banyo yapmak (haf, hof) a -.
f 9 4 t
112 J S j JÜ
tarla, saha, alan, kır, çayır, toprak (haqlo) Ra— raptetmek, sıkıştırmak (hos)
9 9 r r 9 9
ekilen tarla (haqlo da'zroco) U n , IU ~ vidalamak (hos b‘qukloyo) -».-7(UU u*
\ 'r r
buğday tarlası (haqlo d‘he(e) Mj— > |Lo-~ sırt, bel, arka (haso)
parşömen, tirşe (haqlo d'ayvolo) lİo l* ., İla*, kedi sırtı (haso d‘qato) |^ jo ,
99 t'
biçme tarlası (haqlo da'hsodo) )»***» Hn** yolmak, koparmak, sökmek, soymak, çıkarmak
9 >*?. * ’ r
çavdar tarlası (haqlo d‘kunoto) ıs'-,Qa*
l^-ıos, lLo~ (hso)
99 ■+ r
deneme sahası (haqlo d'nesyono)
mayın sahası (haqlo d‘foqucoto)
11 .m ı, )l n ..
9 9 „ 4 9 '
|ô.& ad9 )to-~
r
kavanoz, testi, küp, fıçı (hesbo)
ekin biçmek, mahsul toplamak, hasat etmek,
r
• r* r rr
av sahası, avlanma alanı (haqlo d‘§aydo) ILa*. biçmek (hsad)
/ >5* r
çeltik tarlası (haqlo d'ruzo) )l°»> hasat, ekin (hsodo) | >t~
9 ♦ ' r 9 r f r
çay tarlası (haqlo d‘iyo) U )L , ILo*. tahıl hasadı (hsodo d‘zarco) U m » I ih *
,9 * * >y
tütün tarlası (haqlo d‘tutun) ^ o L o £, ILa*. kötü ürün (hsodo hasiro)
iftihar etmek, övünmek, horlamak (hqar) buğday hasadı (hsodo d‘hete)
♦Y ¥
övünme, kendini beğenme (hqoro) arpa hasadı (hsodo da‘score) )yv.m» )
\\r
kurumak, sararmak, solmak (har)
hür olmak, özgür olmak, serbest olmak (har)
w pirinç hasadı (hsodo d'ruzo)
ikinci ürün (hsodo trayono)
lıo>» I ?r
1,^*.
9
bakmak, göz atmak, gözetlemek, seyretmek, orak makinesi (hasodto)
’f - v r
görmek, dikizlemek, gözden geçirmek (hor)
arkasına bakmak (hor bot re) «—>
orakçı, hasatçı, biçerdöver, orak (hosudo)
kürdan (hosuyo)
l»°
r
etrafına bakmak (hor hdorav) «.oıojy*. mafsal, eklem, dirsek (hasilo)
1-0
'rr
ILw -
yeniden göz gezdirmek (hor mendriş) rende, küçük balta (hasıno)

. t r v . >’ * * ,rr
sonuna kadar seyretmek |L *-* arsız, utanmaz, küstah, edepsiz, inatçı, yüzsüz
(hor cdamo 1‘harto) (hasifo)
tuvaletini yapmak, pislik boşaltmak, osurmak, )**. dik kafalı, laf dinlemez, dik başlı, bildiğini
yellenmek, dışkısını boşaltmak (hro) okuyan, yılmaz, cesur, arsız (hasif afe)
^ 9
/ \ * t p * r
dayanmak, karşı koymak, itiraz etmek, <)►** utanmadan, arsızca, inatla (hasifoit)
9 4 4 t
münakaşa etmek, iddia etmek, inkâr etmek sebat, inatçılık, dik kafalılık, direşme,
(hro: ethri) küstahlık, yüzsüzlük (hasifuto)
4 * r
bozulmak, telef olmak, harap olmak (hreb) yüzsüzlük, arsızlık (hasifut afe)
* k r *rr
tahrip etmek, telef etmek, harap etmek, çakıltaşı (hsiso)
'r r *
yıkmak, bozmak, mahvetmek, yıpranmak, utanmamak, yüzsüz olmak, sebat etmek, ısrar
yağma etmek (hrab, ahreb) etmek, alakadar olmak, ilgilenmek, bakmak (hsaf)
9 r
tenha, ıssız, çöl, sessiz, sakin, çıt yok, kurak, Il s i*. çömlek, kabuk, bağa (hesfo)
viran, metrûk (harbo) kabuklu, kitinli (hesfono)
9 r
tahrip, yıkılma, helâk, harp, muharebe, imha, çakıl, çakıltaşı (hsoso)
W
yok etme, harp, öldürme, katliam (harbo) serçe parmak, kalem, küçük su damlası (hesro)
kılıç, kama, hançer, kürek palası (harbo) duvar (hsoro) ı'J
'• j r
saban demiri, saban kulağı (harbo d‘fadono^_ı*s, doğru, gerçek, hakikî (hoqo)
*9 4 T
haraplık, viranlık (harbuio) )Lcva«~. atlamak, sıçramak, zıplamak (hqaz)
mahvolma, harabe, tahrip, yıkma (harbono) luı***. zıplama, sıçrayış (hqozo)
9 & 4 r 9 4 t
ilik (harbuqto, harbuqito) >)!sjo as> atlamak, zıplamak, sıçramak (hqat)

merkep süren (harbandqo) |uo «jjs i *. fırlam a, zıplama (hqoto)
*r
ta i " 113
reçete (herzo) b i sürtmek, cilâlamak, ovmak, oğmak (hrag)

» 4 r w
sihir, büyü, tılsım, muska (herzo) i li — tımar etmek, kaşağılamak
tanzim, dizme, tertip, seri, sıra, delme (hrozo) 11r«— (hrag b‘farguno)
rendelemek, eğelemek, sürtmek, oymak (hrah) a» oğma, sürtünme, cilâlama, sürtüşme (hrogo) l^,*—
y f
hırlamak, homurdanmak, kuyruğunu sallamak, büyük kanatsız çekirge (hargolo)
yaltaklanmak (harhar) hardal, hardal bitkisi (hardlo)
sıyırmak, kaşımak, gıcırdamak, tırmalamak, akhardal (hardluno)
kazımak, sıyırtmak, sürtmek (hrat) kertenkele (hardono) c u
P p ♦ P> r
pençelemek, tırnaklamak (hrat b'fefre) timsah (hardono niloyo) >t [ j y
çizik, deşik, cızık, cırm ık, sıyrık, çizgi, yırtma, gıdıklamak, ayartmak (hardac) '«.»t—
tırmık (ber(o) gıdıklamak, ayartmak (hardeq)
p 4 p'
hayvan burnu (bartumo) harap, ıssız, viran (hrubo)
fil hortumu (hartumo d'filo) JU3 , harnup, k ılıf, kabuk (harubo)
nohut, leblebi, bezelye (hartmone) <U*W v-~ harap etme (hrubuto) ILoso»-»»
yulaf (hartlo) haraplık, tahrip, bozulma, ıssızlık (hrubyo)
gümüş curutu (hray simo) 1-» J-» sarı, sarı renk (harugo)
S ° ÎT
kavgacı, çekişmeci (horyo) u ~ dizgici, dizici (horuzo d‘otvoto) ILo LI, lıoi-~
bok, dışkı, fışkı, gübre (haryo) kaba, görgüsüz, hödük, sert, haşin, pürüzlü
tuvalet (heryo) e ^r
(haruso)
* p 4r
bozuk, yıkık, yıkılm ış, ıssız, tenha, viran, kabaca (harusoit)
arızalı, çökük (haribo) sertlik, kabalık (harusuto) II * i r
jLetaDO^M
p r r 4 4r
yıkılma, tahrip, harablık, bozukluk, ıssızlık )L « M boğuk seslilik (harusut gagarto) I!* L GJB 0
(haribulo) sarı renk, sarı, solgun (haruco) ’ 4r
ıP>0*~
4 ^f
diş çürümesi (haribut carşo) m h -s- karışım, kaynaşma (hrufyo) U so U
' t 4*
nazik, zarif, kibar, parlak, cilâlı (hrigo) sert, acı, keskin, kabız (horuqo) lo o U
P 4 *
zarafet, letafet, kibarlik, belagat, perdah, | acılık (horuqulo) )LoAO««»
çeviklik (hriguto) delik, açıklık, iğne gözü (hruro) l»o*~
P +
terkipçi, tertipci, mürettip, bestekâr (hrizo) hürriyet, kurtulma, kurtarma, kurtarış, istiklâl, )»o;~
P 4 ♦
beste, tertip, terkip, tahrir, tanzim, dizme, JL of**** özgürlük, serbestlik, muafiyet (hruro)
iğne deliği (hruro da'mhato) 1 1
düzeltme (hrizuto) İJO»-
itizalci, kavgacı, münakaşalı (heryoyo) boğuk, kısık (haruşo) 1 ' 4r
kavğa, bozuşma, münakaşa, iddia (heryoyuto) |L o** kasap, katil (horuşo) ı ' 4'
p' + > 4r
kızgın, yanık, ateşli (hriko) U -u » boğuk sesle (haruşoit) |a 0
P 4 ♦
kızgınlık, yanma (hrikuto) ^ *5* boğukluk, kısık ses (haruşuto) |L&*.o«~»
Pp 4 *
görev dışı (hrim men şeçlto) |L*j». kısık sesli, boğuk (heruşoyo) >•**. 0
aksilik, niza, ihtilâf, bozuşma, didiş, dalaş, iddia, boğaz, gırtlak (heruşto)
p 4w
münakaşa, sürtüşme, yaygara, itizal (heryono) hurma dalı (harubo) )Loı~
çekişme, sözlerde çelişme (heryon mele) İUD p kıç, kalça, but (hruto) İL o l.
* ty , , 9 4
ihtilâfli, çekişmeli, münakaşacı (heryonoyo) ) >1» bok, dışkı, pislik, gübre (hruto) )Lq+4*
t 4» r
kurnaz, aldatıcı, hilekâr (hrico) yerleştirmek, koymak, delmek, geçirmek, takmak,
t 4 &
hiel, aldatma, dolandırıcılık (hricu£o) i Lov* tertiplemek, dizmek (hraz)
keskin, acı, sivri (harifo) muska, tılsım, cazibe, sihir (here)
f r * r
114 M Ooı n jja
r r
bir çeşit balık (harsono) U -o = i zeki, a k ıllı (harif havno) pOO< i i »t
. * .. r * r
solmak, sararmak, kurnaz olmak (hrac) çevik, zeki (harif zavce) |a o j â * m*
r
kurnaz, hilekâr, sarı, sarımsı (horco) çok keskin, neşter gibi (harif sagi) <ı a» fP ıSL
kurnazca, şeytanca (horcoit) V -U t karışık, davetli (hrifo) la - » -
♦ * r
hile, kurnazlık, düzenbazlık, maharet (horcuto) )L q a * ansızın, birdenbire, şevkle, çeviklikle, hızla,
mide ekşimesi (horcui esfumko) L o \; süratle (harifoit)
* 4 + r
karıştırmak, tahlit etmek (hraf) a*, keskinlik, sivrilik (harifuto) )La3_. j—
t * 4 ♦ r
bilemek, teşvik etmek, karıştırmak, sivritmek, â*. kızgınlık, huysuzkluk (harifut hemto)
♦ .. 4 + r
tahlit etmek, keskinleştirmek, gerginleştirmek, istihza, acı söz (harifut mele) )ub Loâ~{-»«
* * * *
acılaştırmak, uyarmak (haref) davetiye, karışım (hrifuto)
t 4
kılıç ve bıçak ağzı (herfo) kararlı, kesin, kati, tereddütsüz (briqo)
t ♦
ayakkabı yaması (harfto) Ik-aj. asîl, azade, serbest, asilzade, prens, özgür, hür,
heveslenmek, istemek (hras) jj. bağımsız (hriro)
sırt, bel (haso) Ij*. kısık ses, boğuk seslilik (hariruto) ıı 4 * r
r
dolu (harsafto) )În_3j «. yanmak, kavrulmak, solmak (hrak) y î-*
r
kesmek, kararlaştırmak, emretmek, tesbit etmek, j h . yakmak, kavurmak, kurutmak (harek)
'» *
belirlemek, sabitleştirmek, karar vermek, bir kav, ağaç kavı (herko) M*—
, 4 r
sonuca varmak, tayin etmek (hraq) müdaheneci, yaltakçı (harkuşo)
* * *> r
çıkışım vermek (hraq men şedte) otL*^ -oi. yaltaklık etmek, müdahene etmek, kuyruğunu
bilemek, diş gıcırdatmak (hareq) *0* sallamak, yaltaklanmak (harkeş)
,, r * •* r
k
diş gıcırdatmak, diş kütürdetmek .o*. aforoz etmek, mahrum etmek, lânetlemek,
(hareq şenav) yasak etmek, ayırmak (hram: ahrem)
9 -t>
kısım, parça, dilim, kesilmiş şey, sinir, son, U>}. lânet, ant, nezir, belâ, ölüm, mahrumiyet, aforoz,
nihayet, kader, talih (herqo) lanetleme (hermo)
? -t 9 » r
kıravat, yular, gerdanlık (harqo, herqo) )-o <|jo menfur, çirkin, vahşi, azgın, hiddetli, lânetli,
ökçe, topuk (harqto) J-^0 *■ merhametsiz, zalim, gaddar (harmo)
muaf tutmak, özgürleştirmek, kurtarmak(harar) *«. insafsızca (harmoit)
t 4 r
öldürmek, kesmek (hraş) zulüm, vahşilik, vahşet, gaddarlık, sertlik
susmak, işitmemek, sessiz olmak, sağır olmak, a ; (harmuto)
t * T
heyrete düşmek, sesi kısmak (hreş) sert, hırçın, gaddar, lânetli, haşin, zalim, l-uo>~
sağırlaştırmak, susturmak, kısmak (hareş) vahşi (harmono)
* » t r
büyü yapmak, büyülemek, teshir etmek (hareş) •m . i. gaddarca, vahşice (harmonoii) U * > t—
t 4 * r
öldürme, kesme, katletme (hroşo) U-j- gaddarlık, barbar, kabalık, terslik,
dilsiz, sağır, sessiz (harşo) merhametsizlik (harmonuto)
t 4 r
sihir, büyücülük (herşo) U-*. gırtlak, boğaz (harnufto) |k>-3ojj-.
r
sihirbaz, büyücü (haroşo) pekleşmek, katılaşmak, sertleşmek, kabalaşmak, . » ı—
sihirbazlık, sihir, büyü (haroşuto) İla -.» . pürüzlenmek, pörtüklenmek (hras)
'» 4 ♦r
sağırlık, dilsizlik (harşuto) |L qj>.^ sertleştirmek, pürüzlendirmek, pörtüklendirmek,
sihirli (haroşoyo) 1-1**. kalınlaştırmak (hares)
9 t
büyücü kadın (haroşto) Ik-».;- sert, kalın, uyuz, yara kabuğu, kaba (herso) M s;—
kazmak, dürtmek, çukur açmak, kısmak (hrat) Lj- pürüzlülük, sertlik, kabalık, huşunet (harsuto) )Leus«—
çiftçi (haroto) İL t fil hortumu, hayvan burnu (harsumo)
CTİıü 115
kuyumcu (hoşuloyo) nihayet, son, uc, netice, akibet, sonuç (hario) ) ii—
I ’ 4 ’ 9 ♦ » r
pasif, meçhul fiil, ıstırap çeken, duygulu, )-».£ kötü sonuç (harfco bişto) )k |L*-*
9 9 9 r
faaliyetsiz, meful, hassas, hırs, ihtiras (hoşuşo) iyi sonuç (hario fobto) İV W
t 4 9 9 r
pasif olarak (hoşuşoit) V— hafta sonu (harto d'şobuco) |L<-.
P 4
hassaslık, ıstırap (hoşuşuto) ILa* sapan izi, tekerlek izi, zaç, buruşuk, zaçyağı, )î i-~
yakışmak, uymak, uygun gelmek, faydalı olmak, yiv, oluk, kof (hroto)
+ t
istifade etmek, yaralanmak, işe yaramak, muteber gıdıklamak (hartek)
1 r
olmak, geçerli olmak (hşah) acı duymak, çekmek, kederlenmek, üzülmek, yas
kullanmak, uydurmak, sarfetmek, tüketmek, tutmak, dayanmak (haş)
yapmak, işlemek (haşah) acısını paylaşmak (haş came)
t w
kullanışlı, muteber, geçerli (hoşho) gam, acı, ağrı, elem, cefa, illet, sıkıntı, esef,
faydalı olarak, yerinde (hoşhoit) keder, hüzün, ıstırap, üzüntü (haşo)
9 9
fayda, menfaat, yarar, kâr, kazanç, geçerlilik, kekik (hoşo) U-*
faydalı olma, lüzum, meriyet (haşhulo) siyatik (haşo da‘hravoto) )L o «t—,
99 *
konfor (hoşhulo) ishal, emel (haşo mardyono)
99 9 4
faydalı, yararlı, uygun, lâyık, münasip, yakışır, ruhi ıstırap, ruhsal ıstırap, manevi acı »i
kullanılm ış (boshoyo) (haşo ruhonoyo)

kullanış, fayda, deyim, imha, âdet, yarar, IVf r saymak, hesaplamak, zannetmek, tahmin etmek,
istimal, ihtiyaç, melzeme, israf, zaruret, ifna, numaralamak, düşünmek, sanmak, spekülasyon
gıda,tedarik, zahire, lüzum, gereç (hşahto) yapmak, hesaba katmak (hşab)
p * 9 » r ♦*
gemi ihtiyaçları (haşholo d‘elfo) |-a X |, )V— «^~ yeniden hesaplamak (hşab mendriş)
t r
tuvalet gereçleri IV-—*— yanlış hesaplamak (hşab favdo) )>a3
(haşholo d‘be£ tadki£o) önünde hesaplamak (hşab qdomav) «.oiojo»jo .a**»
9 r 9 9 ,, r * 9 r
kırtasiye (haşholo da‘kıibto) düşünce, fik ir, tahmin, düşünme (hşabto) İV-11* -
N ^ ^1 ,9 9••r 9 T
okul melzemeleri (haşhoio d‘madraşto))k-*.**ao, inilti, velvele, cenaze şarkısı (heşbto) IV
* * # 4* 9 9 4 r 9 9 r
hesaplamış (hşibo) bilgisayar, elektronik beyin
itibar, şeref, şöhret (hşibuto) |i OJ5-. (haşobto elaktrunoyto)
9 4 t
meçhul, esmer, donuk, karanlık (haşiko) çıkarcı, düşünen, hesapçı (hoşubo) (jsa--.
9 4 4 t
tavan arası, tavan, çatı katı, dehliz (hşimo) fik ir, hesap, niyet, tahmin (hoşubulo) |Los>o—.
9 9 4 r
kederli, acıklı, hüzünlü, matemli, hasta, dalgin, düşünceli (haşubtono) j-ıV-30*-»
9 4 *
mahzun, ıstırap çeken, gamlı, yaslı (haşişo) karanlık, bulanık, muzkim, donuk, koyu, esmer
müteessir (haşiş sagi) (heşuğo)
kapkaranlık (heşuğ sagi) ^3-m * r 4*
kederle, hüzünle (haşişoit)
gam, mahzunluk, keder, ıstırap (haşişulo) |L karanlık (heşuğuto) Jlaşa*-.
9 V 4 4*
hasta <bayan> (haşişto) ay tutulması (heşuğut sahro) | Laşa**,
9 9 4 *
dayanıklı, sabırlı (haşiştono) görünmez, karanlık, gizli, cahil (heşuğoyo) Uştsju*.
kararmak, koyulaşmak (hşeğ) karanlık, şüpheli, gölgeli (heşuğlono) |l_i V-?c
9 4 9 '
karartmak, donuklaştırmak, saklamak, cahillik, karanlık (heşuğtonuto) |L o-ıV-?c
koyulaştırmak (haşeğ) kuyumcu, dökmeci (hoşulo) İle

9 r
karanlık, muzkim (heşko) kuyumcu (hoşulo d'dahbo) l-dOlf» Uc
f p 9 r 9 -V*
ay tutulması (heşko sahronoyo) ı»ou» gümüşçü (hoşulo d'simo) Ij o U d , |1o
9 *4
esmer, koyu, karanlık (heşkono) kuyumculuk (hoşuluio) |L qX c
116 c u Jd
f t t f>
samimiyet, hususiyet (hatituto) gizli, karanlık, esmer, koyu (heşkonoyo) - --
mühürlemek, imzalamak, bitirmek, tasdik etmek, f V — icat etmek, kurmak, tesis etmek, demir dökmek,
sonuçlandırmak, basmak, kapatmak, damgalamak demiri ocakta işletmek (hşal)
(htam) şekillendirmek, tertip etmek (haşel)
«n r
tekara basmak, yeniden basmak y>V-— üçkağıtçılık (hşol rozo) )| j/
(htam mendriş) irin, cerahat (hşol muğlo) liêuc
tamamlamak (hatem)
mühür, işaret, iz, alâmet, delil, belirti, baskı
,rV- kuyumcu, demirci, dökmeci (başolo)
bira, arpa şırası (heşlo)
basma, damga, bitirme, kapama (htomo) kuyumculuk, dem ircilik, nizam, tertip, teşkil, icat
damga, mühür, pul (hotmo) (hşolo)
tr * p t
posta pulu (hotmo d'bildaro) tuğla işi (hşolo dlebne) }■
»k ♦ * t t
posta damgası (hotmo d'bildaro) kolye, zincir (heşlto) ) W - ••
* a p #• t t
kitap basma (htomo da'ktobe) akşam yemeğini yemek (hşem: ahşem) yi*—?
rr r
evlenmek (htan, ethalan) akşam yemeği (hşomito)
damat, güvey (hatno) hassas, duygulu (haşono)
* r » r
gelin ve damat (hatno u'kalto) JIÔ o o kederle (haşonoit)
#* r # r
Isa Mesih (hatno şmayono) 1» üzgün, hazin, acıklı, cani, mücrim (haşonoyo)
nikâh, düğün, evlenme (hatnuto) 9 4 r►
)L hiddet, öfke, cinaî, cinailik (haşonoyuto) )L
yıkılmak, bozulmak, mahvolmak, kırılm ak(htaf) açıkça, sarahaten (haşqabul)
♦ r
yıkmak, mahvetmek, bozmak, kırmak (hatef) â his, duyu, idrak, istek, eğilim, heves (heşto)
r
kibirlenmek, iftihar etmek, kabadaylık etmek, »V— tasdik etmek, ispat etmek, onaylamak (hatet) .
gösteriş yapmak, övünmek (htar) kızkardeş, abla, bacı (hoto) )V—
t- r
ispat etmek, onaylamak, kanıtlamak, tasdik L İs— küçük kızkardeş (hoto zcurto) l U ^ I 1^-“
etmek, doğrulamak, gerçekleştirmek, saptamak, abla (hoto rabto)
ispatlamak (hatet) üvey kızkardeş (hoto şilto) )kA -.U - İV—
ikiz kızkardeş (hoto tomto) |l|oo)L )^—
çuval, torba, kese, çanta (heto)
fi r
ayartmak, kandırmak, kaşındırmak, tahrik
etmek, cezbetmek, taciz etmek, gıdıklamak
(halhet)
f &
taahütlü, mühürlü (htimo)
* ♦
kib irli, gururlu, debdebeli, zarif, nazik, mağrur, .
azametli, gösterişçi, cafcaflı, kasıntı,nezaketli,
çalımcı (h£iro)
& t ^
kibirle, iftiharla (hüroit) V—
f 4 &
kibir, gurur, kibarlık, naziklik, nezaket, |L o ^ ^ —
debdebe (htiruto)
» T
doğru, emin, sadık, tam, aynen, emniyetli, kesin,
belli, hususî, kati, itinalı, samimî, sağlam,
tamam, hakikî (hatiıo)
& t r
kesinlikle, kati olarak (hatitoit)
» 4 ♦ r
doğruluk, aslî, katılık, sıfat, hulûs, hakikat, )LoV_ fc—»
117
♦» * ., *
son haberler ((ebe hroye) U *~ı ^
deniz heberleri ((ebe d'elfe)
borsa bülteni (febo d'burs)
P & t +
kötü haber (tebo bişo) U-=>

* r ı
askeri haber (tebo d'gayso) )-*4
T. * * • •• *
yalan haberler (tebe dagole) / HHı
basın haberi, basın bildirisi )Le *W Süryanice alfabesinin dokuzuncu harfi, ebced '•«!
(tebo d'gelyunoyuto) hesabında 9 sayısını gösterir (t: tet)
.*
hava raporu, hava durumu (tebo d'hava) |ooı, J-a^ iyileşmek, beğenmek, hoşlanmak, sevinmek, i y i
» ’r ı>
polis haberi (feb dahşo) olmak, iyi bulmak, onamak, razı olmak, uygun
f r ♦
aile haberleri (tebe d‘iqarîo) ll-fr**» gelmek, hoş görmek, yaralanmak (teb)
9 'r * ,*..r t
ölüm heberi (teb mavto) ILûao göze girmek, memnun olmak, hoşuna 11
9t * f +
sansasyon haber (tebo mtirono) Uu-k-ao gitmek, göze çarpmak (teb b‘cayne)
9 f' «
spor haberleri (tebe da'spor) >oajo, ^ sevinmek, ferahlanmak, neşelenmek (teb lebo)|bai».
t r r t + p
gezete haberi (tebo da’sfar yavmo) pisletme, murdarlık (turno)

. 4 r*
p p P*
karşı haber (tebo saqubloyo) ) .N m n m bir tek, asgarî, en az, en küçük, hiç olmazsa
p r p +
radyo haberi (tebo d'radyo) W (tevos)

hava durumu (feb ruho) U*o> ^ porsuk ağacı (takson) . ajaaÜ
* 4 9T * ♦ ♦ r v ’ ır
spor haberi (teb daroşuto) ^ istiridye (talinos, (aline) o u -A .^
9 4 f
piyasa raporu, piyasa bülteni (teb şuqo) o* kül (tefro)
♦ * r
iyice, oldukça (toboit) tf— ringa balığı (tariğe)
r
*i * *
tebeşir (tabaşir) bilmek, öğrenmek, haber vermek, nam yapmak,
* T
neşretmek, yaymak, ifşa etmek, bildirmek, şöhretli olmak, göze çarpmak (tab)
9
sermek, izah etmek, kamuya sunmak, malumat fazla, hayli, bol, üstün, ziyadesiyle, çok, pek, iyi ^
vermek, duyurmak, haberleşmek, haber vermek, (tob)
4 9
belirtmek (tabeb) en iyisi, en âlâ, değerli (tob b‘kul)
t f r * r 9
muhabir, haberci, haber veren (tabobo) şahane, güzel (tob basim) vwaa ^
P 9 ’ 9 9
haber verme, bildirme (tbobo) ifrat derecede, doğanüstü, ziyadesiyle, nadir ^ ^
9 9
meşhur, şöhretli, namlı (tbobo) (tob tob)
9 P 4 9 r 9
vergi memuru (tbuloro) bahtiyar, talihli, başarılı, mesut, şanslı, mutlu
9 r p 9 4 p
basımcı, matbaacı (tobuco da‘k£obo) (tob gado)

9 4 p
iyilik, iltifat, fazilet, faikiyet, l!-<W sapsağlam, sapasağlam (tob hlim) y .V .
1 * 9
üstünlük (tobuto) epeyce, çokça, oldukça, den ziyade, daha ^
r pp
balta, kazma (tabzoro) fazla (tob men)

r r r *r r t
dövmek, ezmek, sıkmak, katletmek, v u rm a k ,-^ ^ şahane, güzel, nefis, enfes, çok iyi, pek iyi, ^
kesmek, öldürmek (tbah, tabah) hârika, mükemmel (tob şafir)
p 9 r 9 *
kasap, katil, cani, mezbahacı, asçı (taboho) I— iyi, güzel, uslu, dürüst, kerim, faziletli, iyi kalpli,
P 9
kesme, öldürme, mezbaha, kasap dükkânı (tboho) nefis, sağlam, kusursuz, meziyetli (tobo)
» 4 9 r t*
hayvan kesme, katliam (tabohuto) ) I <w t *J haber, havadis, müjde, hikâye, rivayet, bülten, 1-=^
p 9 r
aşçı bayan (tabohto) 11^- 9 r bildiri, şayida, ün, nam, şöhret (tebo)
•• *
geyik, karaca, ceylan (tabyo) haberler (tebe) ^
. P ♦ r 9 * ♦
meşhur, şöhretli, ünlü, namlı, şanlı, güzide, hava raporu (tebo d‘oyar) ılıt
118
mühür, işaret, pul, damga, marka (tabco) )..> tanınmış (tbibo)

• ♦ r . t r 9 4 *
fazla baskı (tabco yatiro) şöhret, ün, nam, şan, zafer (tbibuio) )!
99 + f r f - i- f
prova baskı, deneme baskısı m «rnu» dalmış, uyuyan, batırılmış (tabico) )\> ^
9 4 * r
(tabco d‘nesyono) gömülme, batma, uyuma (tabicuto) )) ^ .-* >
* * 9 *
baskı, bası, batma, dalma (tboco) dişi geyik, gazal, ahu (tbito) )y --~ J
* 9 r 9 9
kitap basma (tboco da‘ktobo) P*^ davul çalmak, trompet çalmak ((bal)
* t 9
nal (tbosro) ]> s H davul, trompet, darbuka (tablo) )La^

tabak, tava, çanak, kap (tabqo) kulak zarı, kulak davulu (tablo d‘e<2no) )_ ı,|, lb>^
kazma, balta (tbarzo) 1)»-=^ göğüs zarı, plevra (tablo d'hadyo) IW
* r ‘ r
yardım, iyilik , hayır, lütuf, kerem (tobto) )V W karın zarı, periton (tablo d'karso) M»W»
x hüküm, karar, yargı (teğmo) beyin zarı (tablo d'muho) U*oao, İLaJr
t 9 4‘
. 9 ' * +
kızartmak, kavurmak (tağen) masa, levha, sofra, tablet (teblito)
9 4 + * +
tava, ızgara (teğno) mutfak tezgâhı, mutfak masası (La.aa ts-â
zarar vermek, kötülük etmek, mücadele (teblit bet buşolo)
9 4 9 r * +
etmek (tğar: eitağar) dikiş masası (teblit hayotuto) 11»°
unutmak, yanılmak, sapmak (fho) )<*^ yazı masası (teblit ktibto) Ij.
9 9
yanılma, sapma (thoyo) ütü masası (teblit makvayto) |lL .a a » ^ -N.-'J
t * 9 r + p * *
bağlamak, akrabalık etmek (tahem) «oı^ katlanır masa ) V - İ^
öğle vakti, öğle, öğle zamanı (tahro) l»o^ (teblito metfatlonito)
p r r 9 r + 9 ,, V 9 9 * +
pazar öğleni (fahro d'haçl bşabo) l-a*= *—» U °^ sürmeli masa, geçmeli masa IV
4 9 İ 9 r
tünaydın (tahro tobo) (teblito d‘colo ba'hdode)
9 9 r . 9 9 4 * t
meridyen, öğle (çahroyo) çalışma masası (teblit fulhono) U - \ q3
9 9 4 * +
oruç tutmak, kavurmak, kebap yapmak, ızgarada çene çalma masası, sohbet masası Lo-o ad
kızartmak (fvo) (teblit fııqoqo)
r 4 * +
hazırlamak, tertip etmek (tvab: tayeb) kumar masası (teblit qumar) ^
9 r 99 + * +
alternatif (tavo) okuma masası (teblit qeryono)
mutlu, saadet, mesut, bahtiyar, nimet, lutüf, lavoba (teblit şyoğto)
9 + * +
mahsul, tohum, verim, ürün (fubo) oyun masası, kumar masası (teblit şecyo) ^
9 9 4 9 4 9 9 * +
iftira (tubobo) sürgülü masa (teblito şoructo)
9 9 <f 9 * * +
ezme, kırma, dövme (tuboho) çay masası (teblit tiyo)
boya maddesi ((ubi) — ameliyat masası (teblit tacbedto) ILj-s^L
mübarek, mukaddes, allahlık (tubono) servis masası (teblit teşmeşto)
ıt 4 * ° 9 9 r 9 9 +
bahtiyarlık, saadet (tubonuto) IL o iso ^ postacı, kurye, haberci, ulak <1»N aj
dalma, batma ((uboco) p -a o J (tbeloro, tabloro)
f \ 9 f * 9 4 9 +
oluk, yalak, yemlik (tubarqo) Jdotao^ postacı işi, postane (tbeloruto) ) 1. o
9 9 4 r
hürmetli, mesut, mutlu, uğurlu, mübarek, batmak, dalmak, damgalamak, işaret etmek,
bahtiyar, saadetli, mukaddes (tub£ono) mühürlemek, gömülmek, resmetmek (tbac)
* r 9 4
çok mutlu, çok mesut (tubton sagi) bozuk para basmak, darp etmek (tbac zuze) )|o ı 's ^
9 4 9 4 * + r
kaddaset, bahtiyarlık, saadet, uğur, IL& jlâe^ yeniden basmak (tbac mendriş)
mesutluk, mutluluk (tubtonuto) güneş batmak (tbac şemşo) U joj».
♦ M * T
avadanlık (tvogay) tekrar basmak, yeniden basmak
99 4
azarlama, tekdir, aksilik, kavga, kınama, l*'SsW (tbac tenyonoiî)
119
9 *
düzeltme, öğretme, beste, sıra, talimatname, (-caoo^ takbih, rezalet, tarafgirlik, temayül (tugoro)
t 4
düzen, sistem, reform, teşkil, teşkilat, usul, ırk, nesil, soy, asıl, aile, cins, zürriyet, sülâle, Jjooic^
prensip, tanzim, nizam, kural, intizam, tertip, silsile, akraba (fuhmo)
örgüt, kurum, organize (tukoso) köpek ırk ı (tuhmo d‘kalbo) U tita ,
p * f 4
yürüyüş düzeni (tukos helğo) ırkçı (tuhmono) „
diktatörlük (tukoso trunoyo) raşitlik (tuhmonoyo) J-LisomaJ
P 4 9 P 4
doğumların tanzimi, aile planlaması, |*Xasc ja sa ^ ırk çılık (tuhmonoyuto)
nüfus düzenlemesi (tukos mavlodo) ızgarada kızartma, et kızartması (fuvoyo)
p 4 r 9 4
devlet düzeni (tukos malkuto) İLaaâo yalvarış, niyaz, rica, dilek, yalvarma (tutoyo) W oa^
-v p t *
yeniden organize (tukoso d‘men d‘riş) *"£a? a'f kib irlik, gurur, iftihar (tuzito) İV -
ödeme düzeni (tukos froco) uzaklaştırmak (tvah)
p r
sayfa düzeni, mizanpaj (tukos fato) aasoJ müddet, mesafe, an, lahza, ara (tavho) U-aJ
> O 4 9 4
rejim, sistem, idare (tukos şultonuto) lj.fuX.3tao. jaoo J gürültü, fırtına, rahatsızlık, kargaşalık,
r * t 9
pehriz (tukos tursoyo) (-uoojoL sıkıntı, karışıklık (tuhtoho)
& r
gezmek, volta atmak, yürümek (tval: ta y e l)'^ —^ yalvarmak, niyaz etmek, dilemek (tavti)
tavla (tavla) yalvarış (tutoyo)
.9 9 4
gençleşme (tuloyo) bülbül (tutikos)
meşhur, yüksek, âmir, mükemmel, üstün, ünlü, | tı.\ a j demet, salkım (tutito) İV -W
f
fâik, muktedir, seçkin, fevkalade (tuliqo) kızartmak, ızgara yapmak (tavi)
9 4 & 4
fazilet, yükseklik, mükemmellik (tuliquto) |L on . \ et kızartması, kavurma, kömürlü ızgara, ızgara
bir ekmek, ekmek somunu (tulmo) (tvoyo)
koma, uyuşukluk, baygınlık, bayılma, rehavet, tertip, hazırlık, huzur, hazırlama (tuyobo)
9 * ♦ > 4
uyuşturucu ilâç (tuloco) ^ masa kurma, masa hazırlama IV
ihtilâf, çelişki, düşmanlık, husumet, |Loi-oxaXo^ (tuyob teblito)
aksilik, zıtlık (fulfsoruto) seferberlik (tuyobo la‘qrobo) l-a )_â-o^
PP * 9 4
vefat, ölüm (tuloq haye) 4— çabukluk (tuyob sebyono)

çete, kamp, bölük, tabur, sürü, alay, zümre, erzak stoku (tuyob tursoyo) |—m jo i
9 4
ordugâh, takım (tulqo) gezme, gezi, dolası, dolaşma, tur, gezinti, yürüyüş, )Lo^
. 9 9 4
son, sefahat, tahrip, mahvolma, solma, helâk, piknik (fuyolo)
. 9 1> V 9 4
kaybolma, harcama, kullanım, sarfiyat, tüketim, uyurgezerlik (fuyolo dab'şento)
/ \ 9 r ' f 4
tükenme (tuloqo) ^f ^ zevk gezisi (tuyolo d‘hadvo) |o .--> )LoJ
/ \ 9 9 P ' X 9 4
kepçe, tava, kova, tabak (tuloro) ekskürsiyon (tuyolo yulfonoyo) ).ı,< a \a . ILoJ
p 9 r 9 4
leke, pislik, benek, kusur, kabahat (tulşo) günlük gezinti (tuyolo yavmoyo) (-» a - |LoJ
p r 9 4
sıva, sıvama (tuloso) kısa gezinti (tuyolo karyo) U * UW

.999 4 9 r r p p 4
iffetsiz, pis, k irli, lekeli (tulşonoyo) ) ** « \ okul gezintisi (tuyolo d‘madraşto) )LoJ
p 'pr‘ p 4
kir, ifa, icra, pisletme (fulşto) araba gezintisi (tuyolo d'raçloyto) k İ
kirletme, pisletme, murdarlık (tumo‘o) uçma (tuyoso) Un-a7

. 9 9 4
mektup, bülten, bildiri, vesika, evrak, belge, batmamak (tuyofo)
name, hacım, yarım (tumso) mırıldanma, kaynama (tuktzoko)
* 4
ip, halat, şerit, bağ (tunbo) aldatma, kurnazlık (tukno)
99 4
ses, ton, hece (tunos) 'a ? İ a ^ cihaz, tedbir, hüner, hile, sanat, entrika,
pisletme, kirletme, murdarlık (tunofo) l-a-W kurnazlık, aldatma (tukono)
120 «W
belirsizlik (çufoşo) uçmak (tvas: tos) ■W .:-°W * r

damla, katre, leke (tufto) tavus kuşu (tavso) M*W
* 4 9 4 9 r
ter damlası (tuf£o d'ducto) IV ^ O ,, uçuş, uçma (tavso)
.i 4 ' * I p * 999 ı ' r
mürekkep lekesi (tufto da‘dyuto) I!-»-»* alıştırma uçuşu (tavso droşoyo) I—M , U oc^
1' * * • ' < 9 4 * 9 r
yağmur damlası (tufto d'metro) ı* ^ » , dönüş uçuşu (tavso da'hfuğyo) Ud&doif
99 9 4 9 r
su damlası (tufto d'mayo) uçak turu (tavso hugîonoyo)
> t t * 4 9 4 9 9 r 9 t
pas lekesi (tufto şuhtonoyto) uçakla uçuş (tavso d'tayosto)
uçmak ((var: tor) * i:w gece uçuşu (tavso d'lelyo) U x x , U>Q^
dağ ((uro) iw deneme uçuşu (tavso d'nesyono) ) ı «m ı t luosoj
♦ ¥
yanardağ, volkan (turo yoqu$o) l ' &4 .’ )>e^
|,a ,' balon uçuşu (tavso da'nfihto) lk
9
t9
9 r
t ı> ‘ f r
Tur-izlo (turizlo) ı U »«^ kuş uçuşu (tavso d'sefro) U dû^
r 4
buz dağı (tur glido) w aldatma, hata, yanlışlık, unutma, unutkanlık,
miktar, zaman, ara, fasila, ölçü, an, lahza, aralık, galat, hile, unutuş (tucyay)
9 4
müddet (tavro) besin, yemek, yiyecek, gıda (tucmo)
9
gürültü, velvele (türbo) batmamak, yüzmek, yükselmek, taşmak :â ı^
9 4
deve dikeni (turtbo) (tvaf: tof)
9 V
karışıklık, düzensizlik, rahatsızlık (turbolo) yelkenli kayık, yelken, rota, yol, sefer, sal, kelek
mırıldanma (turtomo) (tavfo)
karından gelen ses, gümbürtü (turtoso)
99 4
damla (tufo) )^W
köpürme, kaynama, kudurma, haşlama, yakut, topaz (tufazyon) v
y * 4 4
taşkınlık, rüzgar esme, kaynatma (turtoco) fırtınalı, gürültülü (tufuniqos)
feryat etme (turtoqo) W W emir, irade, ferman (tufos)
9 9 4
karalama, lekeleme, kaşıma, tırnaklama, p ırıltı, parıldama (tuftofo)
çizme, tırmalama (turtoşo) yağmur damlası (tufay metro)
9 9 4
dağlı, dağcı (turoyo) )-»W iletişim, yapışma, komünikasyon (tufoyo) 1-^ “^
saldırı, hamle, hücum, darbe (turoyo)
99 4 sel, tufan, seylâp, taşkın, su baskını, feyezan
W <V
çakal (turig) (tavfono)
r * 4
Türkiye (turkiya) örnek, nümüne, şekil, misal, remiz, benzerlik,
9 9 4
Türk (turkoyo) U aW resim, tasvir, işaret, desen, motif, sembol,tip, usul,
marangoz kalemi, çelik kalem (turnon) v o-ı>a^ biçim, ibret, nüsha, adet, model,kalıp, çeşit (tufso)
keski (turnos) js o j ^ gemi modeli (tufso d‘elfo) )-â X )İ
/ v 9 9 9 4 « . . . t 4 9 r * » 4
dağlı, dağlık uuronoyo) idare biçimi, yönetim şekli
Tur-abdin (tur cabdin) (tufso da'mdabronuto)
yorgunluk, bitkinlik, zahmet, dert, sıkıntı, standart model (tufso mtahmo) ) « . . k v% (ja 3a^
rahatsızlık, kırgınlık, kızgınlık, gıcık, küskünlük, ilk örnek (tufso qadmoyo)
( . »! 4 4 9 t 9 4
endişe, eziyet (turofo) resim örneği (tufso d'roşumuto) ILcuo&a.*,
9 4
oruç vaktinde yasak olan yemekler (turşo) barış sembolü (tufso d‘şayno) U »», )
yağlamak, sürmek, atfetmek (tvaş: toş) ,* .a j tipik olarak (tufsonoyit) K, .}
• *r • «. 9 9 9 4
telvis etmek, kirletmek, pisletmek, bulaştırmak temsili, mecazı, remzî, sembolik, simgesel
(taveş) (tufsonoyo)
* * 4
gizlenme, saklanma, g izlilik (tuşoyo) 1—^ “^ tırnak, parmak tırnağı (tufro)
kirletme, pisletme (tavşto) )ls--.c^ reis, emir, kumandan (tufarko)
121
İslâm, müslümanlık (tayoyuto) )Lo^l^ bağ, kilit, raptiye (tvot) Lo^

P ♦
gezmek, dolaşmak,yürümek, seyahat etmek (tayel) sıtma, hararet, ateş, humma (fzimo)
r
yatak, kilim , keçe, örtü (tiloyto) eziyet vermek, rahatsız etmek, zahmet vermek,
" H H
kelebek (tiloyto)
gündüz kelebeği (tiloyto d'imomo)
. . , "rH bozmak, altüst etmek, karıştırmak (tah)
ezme, öğütme (thuno)
9
|jo ^
4
P 1> • P t &
gece kelebeği (tiloyto dlelyo) ) »N \ ) |ls hemoroit, emoroit, basur (thuro) l^ o lj
p P / P P & P & r
kuyruklu kelebek (tiloyto malkoyto) İt- . n \ a o [ & • bulanık, rahatsız, kederli, üzülmüş, altüst,
lahana kelebeği (tiloyto d‘qarmbo) karışık, tedirgin (fahiho)
/ \ * t * * r
fiyat, paha, kıymet, hak, değer, ücret, ödül, telaşla, şiddetle, aceleyle (tahihoit) V -U —nJ
p 4 * r
masraflar (time) karışıklık, fesat (tahihuto) IL n .....^
otel fiyatı (fime d‘otel) '^ .L o dalak, böbrek, akciğer, karasevda (tholo) |Lİ^
borsa değeri (time d‘burs) U uJ karasevdalı, melankolik (tholoyo)
>r ♦ ‘ * „3r
posta ücreti ((ime d'bildaro) öğütmek, ezmek, buğday çekmek, zina etmek
* * 4* <1* * ■
fabrika fiyatı (çime d‘be£ fulhono) m^ A q 3 f jLaa*^ (then)
satın alma fiyatı (time d'zebno) U = > ıf öğüten, değirmenci (tahono)
4p p +
satış fiyatı (time d‘zubono) U = > o | , öğütme, ezme, çiğneme (tbono)
fatura fiyatı (time d'huşbono) U îU fc basurdan acı duymak, cefa çekmek (thar)
p S
dükkân fiyatı (time d'ljonuto) İL spor toto (toto)
yükleme ücreti (time d'tacno)
kilo fiyatı (time d'kilo) |L a
% dört (tetro)
kare, murabba, dörtgen (tetragonun)
4
|* ^
rp *
p r ^ pp p r ♦
giriş fiyatı (time d'maclo)

teslim fiyatı (time d'maşlmonuto) |Lc
4
Uxao
p r % mustatil, dikdörtgen (tetragvonoyo)
reisirubu (tetrarğa)
P 4 P r i* \ * 4 r *
abone fiyatı (time d‘m eştavtfonuto))loj3LoU*io reisirubuluk (tetrarğulo) |L a a j^
* " r
%
* I " •* '
standart fiyat (time mtahme) U e^J Arapça (tayoit)
-i>f
Nobel ödülü (time d‘nobel) hazırlamak, düzeltmek, tertip etmek, tedarik

f ^ „T
taşıma fiyatı, nakliye fiyatı (time da‘nqolo) ILo j , p <W etmek, kolalamak (tayeb)
• 4 * * * •’ * 4 p P 4 +?
nakliye fiyatı (time da‘sbulyo) ^ f p t u J tamamen hazırlamak (tayeb kulonoit) a +J
, > . 4 • * * ..2 4 p p *r
otel fiyatı (time d‘futqo) J L S

u o , û sofra kurmak (tayeb foturo) UoV-s ^
P ♦ * * » p 4 T
faiz fiyatı (time d‘rebito) iyilik , iltifat, şefkat, lütuf, rahmet, nimet,
4 P' •* ,, v
en yüksek fiyat (time d‘rom b‘kul) ihsan, cömertlik (taybuto)
ucuz fiyat (time şvayo) İ la *, şefkat, lütuf (taybutonuto) IL o j W
’ fı 4 ’
piyasa fiyatı, pazar fiyatı (time d‘şuqo) |jo «•» mültefit, nazik, lütufkâr, merhametli, şirin,
4 p p
abone parası (time d‘şavtofuto) liberal, cömert (taybutonoyo)

4 r
devlet hâzinesi, maliye nezareti (umun) bıldırcın (fayhug) <%,oow^

P 4t
ceza, tekdir (timuriya) uçan (toyuso)
r 4 P
p
çamur yapmak, çamurla sıvamak (tayen) yüzen, yüzücü, denizci, gemici, bahriyeli (toyufo)
r i
çamur, balçık, bataklık, toprak, kil, k ir (tino) anus, makat, göt, kıç (tizo) lı-^
çamurlu, balçıklı, topraktan (finoyo) göz hastalığı, sulu göz (tifo)
p 4P V
çamurluluk (finoyuto) papağan, kalinis (titikos)
çamurlu (tinono) U > - J unvan, başlık, isim, lakap, serlevha, yazı,
l 41 *
çamurluk, şiş, kabarcık (tinonuto) kitabe (utlos)
p pr
uçuş (tyoso) UW müslüman, müslim, Arap (tayoyo) M
122 * * , '' . *I\H
U a » 01»
intizam, nizam, tertip, sıra, sınıf, rütbe, derece, l-mnj eğitim uçuşu (tyoso d'herge) I I
1 P PT
seviye, sistem, karar, hüküm, düzen, mertebe, pilot, havacı, tayyareci, uçan (tayoso)
. p pr
dizi, seri, kanun, usul, kaide, prensip (takso) uçak, tayyare (tayosto)
II < ' * l ' I ' ' ıt 4 4 9 i 9 9 r
lağım sistemi, kanalizasyon keşif uçağı (tayosto d‘boduquto) )Lftoeây
,f r *** ♦ p r
(takso d'ağuğoyuto) posta uçağı (tayosto d‘bildaro) )lSua^
1 ıı * p pr
ücret sistemi (takso d‘ağro) eğitim uçağı (tayosto d‘herge) 1^*01.
t. r* p pr
seçim sistemi (takso d'ğuboyo) U sa^ ı jet uçağı (tayosto d'zalge)
ı* ' •• * >“W ı 9 r ♦ .. < * *
sinir sistemi, damar sistemi, kas sistemi yolcu uçağı (tayosto d'hozuqe)
(takso da'gyode) nakliye uçağı (tayosto d‘tacno) I 9 r ı|k»9 fln 9 r
> < »r # r pr' p pr
hukuk sistemi (takso d‘dayonu£o) |Loa^,? U aaj deniz uçağı (tayosto d'yamo) IK t t J
P ♦ p * p Pr
hukuk sistemi (takso d‘zedqe) U » l» U<W planör (tayosto d‘lo mzicono) V, IÎSjcu J
♦ ,î 4 ’ * T » > „ f r 9 tw
para sistemi (takso d'zuze) İl o u bombardıman uçağı
p « t » r
kredi sistemi, tımar sistemi, feodel (tayosto da‘mfaqco£o)
» r t tr
sistemi (takso d‘izefto) nakliye uçağı (tayosto d‘nqolo) Jla-ı» |
* •• r * r p r • » pr
gezegenler sistemi (takso d‘kavkbe) U ldos, t m.ı ^ avcı uçağı (tayosto d‘§aydo) )«-»»• |L a u ^
. 9 9T
vergi sistemi (takso d'madato) )(.) rao* U aaj sathî, sığ, yüzen, yüzeysel (tayofo)
9 9 * t> * 9 V ,
sayı sistemi (takso d‘menyono) batmama, yüzme (fayofuîo)
*l> ? ' P T
diş sistemi (takso d‘carşe) U-v^» kör (fiflos) jU
oO QJ
t9 4 ’ p r 9 9r
ücret sistemi (takso d‘furcono) halikopter (tayofto)
p r
hediye usulü (takso d'şukono) U sa », ) kuş, kartal (tayro) ı 9w9
9 ** 9 T
güneş sistemi (takso d‘şemşo) uçma (tyoro) )W
t.9 * 9 * ' \ 9 r
ticaret sistemi (takso d4tagoruto) JLot^Lp ) ağıl, koyun ağılı, arsa (tyoro) M
tabur, bölük, grup (tekso) yağlama, sürme, lekeleme (tyoşo)
9 & r p4 & r ♦
memur, çavuş (tasiuto, taksisto) «^ o )-ı&a^ Süryani alfabesinin dokuzuncu harfi (tel) W p
takım, alay, grup (taksis) belki, muhtemelen (toğ)
i» Tr rİ
sistematik, sistemli (taksonoyo) ) . ıa . ıj mırıldanmak, homurdanmak, kabarmak,
p 4 9 9 r
sistematiklik, sistemlik (faksonoyuto) )Ln.«.i hışırdamak, yansımak, kaynamak (faktek)
t-r
gölgelendirmek, kaplamak, örtmek (tal: atel) sanat yapmak, dolandırmak, hünerli olmak, hile
kırağı (tal glid) r* ^ > etmek (taken)
don, çiy, kırağı (talo) 11^ sanat, marifet, hüner, meslek, ustalık, aldatıcılık,
p
gençleşmek, çocuk olmak (tlo) 11^ kurnazlık, hile (tekno)
* * I. * +•
küçük çocuk, bebek (tle yavmoio) lôoa* 11^ kurnaz, hilekâr, hünerli, meharetli, marifetli,
9 P r
menteşe, nal, reze, sandal, çarık, kapı kolu, dalavereci, fırıldakçı (teknonoyo)
kapı menteşesi, kabza (tlabsoro) düzeltmek, tanzim etmek, tertip etmek, sıraya ■ «w
kaspa (talgyodo) dizmek, düzenlemek, bestelemek, yerleştirmek,

su bardağı (talgiro) düzene sokmak, halletmek, uyurmak, yürütmek,
p 4 9
zalim, gaddar, adaletsiz, nankör, hain, haksız, koordine etmek, organize etmek, sistemleştirmek
zorba, despot, vefasız, imansız (tolumo) (takes)
* 9 4 P p* « P r +r
zalimce, haksız bir şekilde (folumoiî) başka şekilde düzenlemek m «-»i m p
4 4 Pp
insafsızlık, haksızlık, zalim lik, nankörlük, )Laaoo2s^ (âkes ba‘zno hrino)

zulüm, hainlik, vefasızlık, imansızlık, iftira, yemden organize etmek, reforme etmek .« -ı rx*>
baskı (tolumuto) (takes mendriş)
123
müphem, belirsiz, şüpheli, gölgeli (teloloyo) ) zulüm, eza, cefa, insafsızlık, haksızlık,
zulmetmek, haksızlık etmek, aldatmak, ihanet r* baskı, iftira, işkence, zorbalık, gaddarlık,
etmek, dolandırmak, baskı yapmak, reddetmek despotluk, merhametsizlik (tlumyo)
9 4 9
(tlam) torbedo muhribi, tahrip eden (toluqo) |-o
9 9 t 4 9
zulüm, baskı (tlomo) demir kaşık (toluro)
9 4 7
mecazî, gölgeli, şüpheli, müphem, hayalî )■ yapışkan, sümüklü, kaypak (taluşo) U-o^ü
9 4 4 7
(telonoyo) yapışkanlık (taluşuto) l!-a -.o ^
r
çiy ile kaplı, nemli, rutubetli (falonoyo) ) çekiçlemek, genişletmek, dövmek, çekiçle vurmak,
gölge, hayalet, hayal (felonito) İV »‘ ^ T rendelemek (tlah)
9 9*
sihir, büyü (talesme) t e m bel, gevşek, uyuşuk, haylaz öelofo)
bayılmak (tlac, ettlac) gençleştirmek (tali)

bataklık (tolacto) Ik o ^ yaldızlamak (fli, tali)
9 4v r çocuk, evlât, delikanlı (talyo)
tırtıl, sürfe, kurtçuk (talfuno)
* M r
mercimek (tlafhe) ) tatlı çocuk, yumurcak (talyo halyo) )
* r 9 9
cil, ben (flofho) )4 r yetim çocuk, öksüz çocuk (talyo yatmo) I-Jb^
9 9 'ir 9 7
kontak lens, kontak mercek, görü merceği, üvey çocuk, süt evlat (talyo şilo) |L U
9 & 9 7
çil (tlafhuno) terk edilmiş çocuk (talyo şkiho)
9 r 9 9 9 7 9 7
mercek, gözmerceği (tlofahto) |k sokak çocuğu, serseri (talyo da‘şqoqo)
9 r 9 r t 9 & t 9 7
gözmerceği, mercek (tlofahto d'cayno) harika çocuk (talyo tahiro)
satranç (tlafsone) )ı ufaklık, küçük çocuk, afacan, yumurcak
9 9
Il ii A ^
9 9 r
nal, kapı kolu (tlafsoro) | ; m qXj (talyuno)
tükenmek, yok olmak, sona ermek, sönmek, küçük çocuk, yumurcak, afacan (talyuso)
9 4 9
|_cdo^ \^
bitmek, ziyan edilmek, kaybolmak (tleq) çocukça (talyusoyit)
-t> r
bitirmek, yok etmek, tüketmek, istihlâk etmek, çocuksu, çocukça (talyusoyo)

9 4 r
harcamak, mahvetmek, tamamlamak, telef etmek, küçük kız çocuğu (talyusto)
9 4 9
kaybetmek (taleq) çocukluk, gençlik (talyuto) ILcuA^
9 9 9 4 7
talk (talq) çocukça ((alyutonoyo)

9 9 t> 9 &
terlik, sandal, şıpşıp, pantufla (teloro) kalın, geniş, zayıf (fliho) )^ .\J
9 4 *
lekelemek, pisletmek, kirletmek, beneklemek, genişlik, zayıflık (tlihuto) |L n ...\tj
99 7
bulaştırmak (tlaş) çocukça (talyoyo)
9 +9 9
pardösü, pelerin, manto, harmaniye (toleşno) mazlüm, zulüm görmüş (tlimo)
tıkamak, kapatmak (tam) ^ zulüm, gaddarlık, insafsızlık, haksızlık, eza, I!9 4 *
kirletmek, pisletmek, bozmak, haram etmek, W baskı, cefa, iftira (flimuto)
9 * 7
tecavüz etmek (tama) sihir, büyü (talismo) poa
9 ♦
haram, pis, murdar, k irli, iffetsiz (tamo) )lW kız çocuk, kız (tliîo)
r 9 <Cr
pislik, k irlilik , iffetsizlik (tamuto) sütçü kız (tlito holubto) İV -* ^
9 7 9 +
haram, pis, k irli, murdar (tamonoyo) Ç i J denizkızı (tlito dyamo)
yetim kız, öksüz kız (tlito yatmto)
9 * 9 *
gömme, defnetme, defin (tmuryo)
9* r genç kız (tlito claymıo) |y v '. \ v
havlu, bez, örtü, peşkir (tamzuno) p o |^
9 *w 9 *
örtmek, gizlemek, saklamak (tmat) güzel kız (tlito şafirto) | L İ V - ^
9 r ♦ 7
hazine, hazne, zapt, müsadere (tamyon) . o- joJ gölgelemek, örtmek, tavanlamak (talel)
N9 *
haram, pis (tmilo) gölge (telolo) llî^
124
konserve sebze (tsisto d‘yarqe) I I itti

)K kapalı, tıkanık, kesif (tmimo)
9 * ► 9 ♦
biber kutusu (tsisto da'fleflo) 113X 3 , r *
kör, tamamen kör ((mim cayne) U*-*
t> r
çekiçle dövmek (tases) tıkanıklık, kapanma, tıkanma (tmimuto)
99 r
savaşçı, yiğit, yürekli (tasroro) M saklı, gizli (fmiro)
r
ıt 4 ’
kahramanlık, yiğitlik (tasroruto) IL o ijjo ^' telvis etmek, kirletmek, haram etmek, pisletmek
unutmak, yoldan sapmak, yanılmak, mahrum (tmal)
olmak, hata etmek, şaşırmak, dalmak (tco) kapamak, tıkamak (famem) p â j
çeşnici, tadına bakan (tocumo) U ><^ miktar, fiyat (tamsis)
r
çeşni, tat, lezzet, meze, aperitif (tcumo) gömmek, defnetmek, saklamak, gizlemek, örtmek
* 4*
hamal, taşıyıcı, yükçü, taşımcı, nakliyeci (tocuno) (tmar)
hata, yanlış, gaf, galat (tacuno) eşarp, başörtüsü (tmoro) )*W
9 4 . 9 4 r
yük, taşıma, nakletme, kamyon (tcunto) )1s_iq x ^ eşarp, başörtüsü (tamruro)
dalgın, unutkan, yoldan sapmış (tocuşo) U -<W batırmak, daldırmak, ıslatmak (fmaş)
r
dalgınlık, yanlışlık, unutkanlık (çocuşulo) )io «.ax^ kıskanmak, gıpta etmek, yarışmak, haset etmek, ^
unutma, hata, yanlışlık, dalgınlık (tcuşyo) rekabet etmek (tan)
hilekâr, aldatıcı (tacoyo) heves, istek, şevk, gayret (tenelo) )fW
unutma, yanılma, sapma (tcoyo) J bağlamak (taneb)
*t 9 9 9 4 r
yalancılıkla, hilekârlıkla (tocyoiî) davul, trompet, darbuka, dümbelek (tanburo)
» 4 9 9 ♦
unutkanlık, hata, yanlışlık, aldatma, sapma, bağlı (tnizo) l |- ^
99
hile, yanılma, unutma (tocyulo) gayret, kıskançlık, şevk, fanatiklik, tutuculuk,
9 ’i'
lezzetli, tatlı, cesneli (tcimo) |y ı.\ 7 bağnazlık, çaba, heves, çalışkanlık,himmet (tnono)
' * 99r
yüklü, taşıyıcı (tcino) ) ^ .\J gayretli, hırslı, hamarat, faal, çalışkan, bağnaz,
9 ,, 9 V 4
gözlüklü (tein hazoyoto) ll^ l — tutucu, fanatik, kıskanç, gayretkeş, müşevvik,
istihsal, hasılat, mahsul, doğurma, ürün, imal, |L n L \^ hararetli, şevkli, hamiyetli (tanono)
verim (teinuto) gayretle, kıskançlıkla (tanonoyit)
9 49 r
verim lilik (teinut fire) U)-a Leu-J_/ gayret, hırs, coşku, kıskançlık, çalışkanlık, II-
* f
gebe, hamile (teinto) gayretkeşlik, heves, hamiyet (tanonuto)
tatmak, denemek, tecrübe etmek, yemek (teem) gayretli, hamarat, gayretkeş <bayan> (tanonto)
aşılamak (tacem) fi namusunu bozmak, pisletmek, kirletmek, telvis
ı> r
tat, lezzet, zevk, beğeni (tacmo) )box^ etmek, lekelemek, haram etmek (fanef)
başka tat (tacmo hrino) k irli, lekeli, murdar, müstehcen, pis, iğrenç, âdi, * r
balık tadı (tacmo d‘nune) iffetsiz (tanfo)
9 4 r
ağızda kalan tat (tacmo d‘foş b‘fumo)(jonAa « â , iğrenme, pislik, nefret, pisletme, k irlilik ,
aşılama (feomo) murdarlık (janfuto)
lezzetli, tatlı, akıllı, zeki (tacmono) halı, kilim , keçe (tanfesto) )k
akıllıca, zekice (tacmonoU) i^_) ımv ^ uçmak, uçup gitmek (tos) ^
♦ 9 9
akıl, zekâ, çeşni, lezzet, tat (tacmonuto) )j peşinden uçmak (tos botre) W
r ?
lezzetli, zevkli, hoş, güzel (tacmonoyo) ) J hızla içeri girmek (tos lğav) “W
* 9 r
tat, lezzet, idrak, akıl, örnek (teomto) Ifcooi^ muska, fincan, ıskala, çanak, tas, kupa, bardak,
taşımak, nakletmek, dayanmak, tahammül W kadeh, nazarlık (taso)
etmek, doğurmak (tean) sikke, maden para (tasugo)
9 &
üzerine mesuliyet almak (tean mşalujo) |L a \.U » ^ teneke, kutu (tsisto) )b-
» r r
c tiâ d d 125
dehliz, galeri, koridor (toqo) yük, nakliye, ağırlık, bagaj (tacno)

t 9 * 9 r
uçmak (tor) el bagajı (tacno d'içlo)
t r
çember, çerçeve, albüm (taro) 1*^ gemi yükü, navlun (tacno d'elfo)
t „t r t r r ‘ t r
gözlük çeçevesi (taro d‘hazoyolo) deve yükü (tacno d'gamlo) 1^6,»

pencere çerçevesi (taro d'kavto) vagon yükü (tacno d‘vagon) l-W
/ \ \* * * \* r
vuku bulmak, rastgelmek, başa gelmek,vurmak, Ih ! fazla yük (tacno yatiro)
9 r
uzaklaştırmak, sıvamak, saldırmak, üzerine mahsul, ürün (tcanto)

gelmek, kaldırmak, sürmek, çalmak (fro) yanılmak, dalâlete düşmek, unutmak, dalmak, j«j L^
tartışma, çekişme, münakaşa, mücadele,
9 T T başaramamak, hata etmek (tceş)
kavga (farbahşo) unutma, dalgınlık (tacşo)
r
karıştırmak, altüst etmek, rahatsız etmek (tarbel)'^-aj^ hata, penaltı (tcoşo)
hindiba (farbasimo) yüzmek, süzülmek, batmamak (tof) ^
+ r
\ t9 4 T
şarkıcı, ozan, aktör (fragudo) pırlamak, pırıldamak (faf: faftef)
kovmak, defetmek, uzaklaştırmak (frad) , kapatmak, sönmek, izlemek, yapıştırmak, iletişim
kovma, defetme (troçio) ),^ kurmak, birleşmek, haberleşmek (tfo)
portakal (truğo) haram, k irli, pis, murdar (tafuşo) U -o ^
. 9 4 4 r
turuncu (truğoyo) U fs,0 ^ k irlilik , murdarlık (tafuşuto)

r
sası gözlü (tarudo) |.o uzatmak, serilmek, germek, taşmak, teşhir

ı* 4 '
şaşı, şaşı gözlü, serin, soğuk (taruzo) )(o*^ etmek, akmak (ffah)
/ * f
şaşılık (taruzuto) |Lo)o*^ tutturmak, yerleştirmek, birleştirmek (çafi)
kovma, defetme, uzaklaştırma (trudyo) U»o*^ kapama, kapatma (tfoyo)
tava, kepçe, çanak, leğen (trulo) {lo ^ sönük, kapalı (tafyo)
yara, bere, çürük (frumo) teleferik (tafoyo)
t 4
diktatör, otokrat, gaddar, zalim, merhametsiz, mo^ kenar, yan, taraf (tafoyo)
9 * *
reis, âmir, despot, zorba (truno) kilim , örtü, halı (tofito)
*
sert, katı, kuru (taruno) |j o ^ kötü, pis, namussuz (ffilo) İLaJ
9 4 *
zalimane, diktatörce, vahşice (trunoit) pislik, fesat (tfüuto) ) lo X ^

+ r
■> 4 4
diktatörlük, despotluk, gaddarlık, zulüm, IL u o ^ bozmak, ayartmak, pisletmek, kirletmek (tafel)
isyan, ayaklanma (trunuto) pislik, k irlilik (tfolo) lla^
99 4 sığınmak, barınmak, iltica etmek, itaat etmek,
r
zalim, gaddar, sert, zorlu, despot (frunoyo) jo s J

9 4
yemek, gıda, besin, iaşe (trufo) boyun eğmek (tfas)
t 4 + r
kanlı basur, dizanteri (trufo) )_ao;J temsil etmek, örnek vermek, örnek sunmak, uaâ^
9 * 4
medar, gündönümü (frufiqos) jo n n .^ o ^ J delâlet etmek, mana vermek (fafes)
9 9 * 4
medarı, mecazi, tropikal (trufiqoyo) ) .n .^ o ^ tufan, sel, taşkın (tfofo)
+ r
mırıldamak, mır mır etmek, dır dır etmek, yufka (tafqo)
homurdamak (tar(em) tırnak, pençe (tefro)
r r \ 9 4 * *
kaynatmak, haşlamak, kabarmak (tartac) - *4- 4 at tırnağı, toynak (tefro d‘susyo) Uôtus,
9 9 * ¥ ı> *
ağlamak (tarteq) çocukluk devresi (tefre rakiğoto)

tava (tra(qel) tırnaklı (tefronoyo) I-Lü^
İzgara, tava (trotqelo) televvün (tafşo) M
9 9 + r 9 ♦
yufka (fratqeloyo) nokta, işaret, belirti, alâmet (fefto)

9 r r
tamu, cehennem (tartaros) kır, arz, sahra, çöl (tasgoro) 1 ^ ,^
126 -W c ıa d d
vurmak, çarpmak, ellertıek, tokatlamak, dövmek, lekelemek, kirletmek, bozmak (tarteş) - *4 *4

değmek, sallamak, çalkamak, silkmek (fraf) dövme, dayak, vuruş, çarpma, sıvama, sevk, itme,
huzursuz etmek, ürpertmek, rahatsız etmek, saika (troyo)
9 4
sarsmak, alkışlamak (taref) ringa balığı (tribo) l-=^^
yaprak, varak (tarfo) diken (tribulun) «c 4 *
ı « t r
4 *
kulak memesi (tarfo d‘e4no) M ,|» t s ü tribün (tribün)
r
9 r 9
> i *
gül yaprağı, çiçek yaprağı (tarfo d'vardo) |,> o , yargıç, hâkim, âmir, hükümdar, imparator
lop, ciğerin yuvarlak ucu (tarfo d'kabçjo) memuru (tribuno)
» 4 4 4
lahana yaprağı (tarfo da'krabo) halk mahkemesi (fribunuto) )L o ja a -iJ
9 4 4
burun kıkırdağı (tarfo da‘nhiro) li— ■>> ozan, şarkıcı, aktör, artist (trigudo) ) ,a ^ ^
ek yaprak (tarfo naqifo)
* ** 9 W
\°unj
9 r f r
üçgen, müselles (triguno)
asma yaprağı (tarfo d'sato) sürgün, kovulan kimse (trido)
9 4 t 9 r
kahve yaprağı (tarfo da‘qhuto) lî-oot-o, kovma, sürgün etme, sürme, defetme (triıjulo) )l
9 r n r
kepek (tarfe d‘qamho) sürgün <bayan> (tritjto)
9 4 9 T
çay yaprağı (tarfo d‘tiyo) UILy çırak, acemi (teryuno) (->&->» i
t ^
incir yaprağı (tarfo d‘tito) )L )Î, armut, ateş, telaş, hararet (trimo)
* 4 4
tütün yaprağı (tarfo d'tutun) . o t o i , la jJ oda, hücre, ünite (trimino) f ■-»«-; J
9 9
darbe, vuruş, tıklayış (trofo) madeni para, sikke (trim isin) * . ;j
saniye, lâhza, an (trofo d'şocio) İV-**» alçı, sıva (feryono)
’9 4 r
kayak, iskif, kik (tarfuno) kesilmiş sütün suyu (taryanqo) )^ - j ;
>ı> r 9 * 4
masa, sofra (tarfezo) kadınımsı erkek (tristeryo) I - ■^ - i j
9 4 r
sarraf, bankacı (trafzito) deri kuşağı (trisfo) J
9 9 9 r 9 * 4
yapraklı (tarfonoyo) sehpa, üç ayaklı masa (trisqelo) IL u n ^
9 4 9 r
tembul (terfonito) )k -o a j^ yağı alınmış süt (trifo)
zırhlamak (farfens) a l 3^| çamur (troyto)
9 r r
zırh (tarfanso) \ fesat, çekişme, münakaşa, inat, iddia (tarko)
t r r 9 r r
mum, bal mumu (tarfasqo) \ ^ buğday ve yoğurttan yapılan yemek (tarğayno) U + ş + J
9 9 r
99 r
yağsız et (tarfoşto) fesatçı, kavgacı, münakaşalı, çekişmeli, kurnaz,
9 9
ince toz, toz (trofto) )ls-9 ^ yaramaz (farkono)
4 99 r
toplamak, meşhur etmek, kuvvetlendirmek(traq) ■o^ kurnazca, şerefsizce (tarkonoifc)
I 9 r 9 4 9 r
mükemmel, nefis, kuvvetli, kıymetli, uzman, M> kurnazlık, hile, alçaklık (tarkonufco) |t
r* 4 r
faik, mütehassıs, baş, reis, kumandan (tarqo) hindiba, frenk salatası (tarksima)
ustalıkla (tarqoit) ekmek somunu (tarmuso) |_cocuo;J
/ \ 9 4 4 r
mümtazlık, mükemmellik, faiklik (tarquto) sandal, çarık (tarmisilo)
4 r
risale, iim î eser (traqtulo) sikke, maden para (tarimsin)
akdetme, muahede, müzakere (traqfafo) lekelemek, bozmak, kirletmek (tarmeş)
r r
salon, oda, ünite (traqlino) U .S jo ^ sertleştirmek, taşlaştırmak, fosilleştirmek,
r
saçmak, dağıtmak, serpmek, lekelemek, yaymak, katılaştırmak (taran)
99r
beneklemek, sıçratmak (traş) kaya, taş, katı, sert kaya, taş yürekli, çakmaktaşı, |_ı*^
. 9 9 r
çorak, çalı (taroşo) zalim (tarono)
sürmek, yağlamak, bulaştırmak (toş) sertlik, katılık (taronulo)
/ \ ' 999r
gizlenmek, saklanmak (tşo) sert, katı (taronoyo) Uj ^
127
gizlemek, saklamak, örtmek, gömmek, korumak,

kamuflaj yapmak (faşi)
gizli, saklı, örtülü, gizlenmiş kimse (taşyo)
değirmen (taşyukoyto)
* 4 r
gizlenme, saklanma (taşyuto)
Süryanice alfabesinin onuncu harfi, ebced <- sığınak (çoşyulo)
hesabında 10 sayısını gösterir, üzerinde bir nokta saklanacak yer (toşito)
ile, 100 dır (yut) yangın söndürme aleti (taşto) İW
t
ya, ey, hey, o! (yo) (-
lâyık, güzel, iyi, uygun, münasip, yakışır (yoye) )L
arzu etmek, istemek, özlemek, dilemek (yiyeb) >=>L»
istekli, talip, arzu eden (yaibo) i L t
arzu, istek, şevk, rağbet, heves (yaibuto)

lütuf, güzellik, uygunluk, icap, tasvip, inayet,
nezaket, yakışık (yoyuto)
kâbus, karabasan (yolo)
yasemin (yasmin)
Japonya (yapan)
Japonyalı (yapanoyo)
ses çıkartmak, bağırmak, haykırmak,boru çalmak,
hamdetmek, methetmek, şükretmek (yabeb)
ergenlik çağı, gençlik, buluğ, çeltik kargası
(yibis)
kuru, kurak, susuz, solgun, kurumuş (yabişo)
kuraklık, susuzluk (yabişulo) )L
kara (yabişto)
geçirmek, nakletmek, tercüme etmek, vermek,
başkasına devretmek, nesilden nesle nakletmek,
çevirmek, götürmek (yabel)
sel, akıntı, ırmak, tufan (yablo)
t r 9 r
deniz yosunu, hasırotu (yablo d‘yamo)
yük, ağırlık (ybolo) ’ uL
t r
rüzgar, kasırga, hava, osuruk (yablon)
bacanak, enişte, kayın, kayınbirader (yabmo)
r r*
baldız, yenge, görümce, elti, kardeş zevcesi
(yibamlo)
kızıl şahin, doğan (yabno) k *
domates, adamotu, yaban elma (yabruho) U
solmak, kurumak (ibeş)
kurutmak (yabeş)
kara, anakara, kıta (yabşo) Ua-
arzî, cismanî, karasal (yabşoyo)
128 .v«\H
sevilen, sevgili, aziz, simpatizan, duygudaş I»*** kuraklık, susuzluk (yabşono)

(yadido) 9p r
uzaklaştırmak, kovmak reddetmek (igo'.avgi)-^ o f:
r r r +
çavuşkuşu, ibibik, hüthüt (yadyodo) )♦-►*- fırlatmak, atmak, kovmak, uzaklaştırmak ^ •-
\9 ‘ r
kırkayak, çıyan (yadyodo) I»-»- (iğar: şavğar)
9 i
dostluk, ahbablık, sevgi, aşk, sempati, JL o ^ ,- küme, yığın, taş yığını (yağro)
yakınlık (yadiduto) ^ el, sap, kulp, kenar, yan, taraf (yad, i do) <*1
iyot (yodiyum) yol kenarı, yay yolu, kaldırım (yad urho) U İjo ? »I
’ t
özel, meşhur, tamdık, hususî, belli, ünlü, şanlı, p —^ sahil, deniz kıyısı, kıyı, kumsal plaj (yad yamo) ^ ^
9 r 'r
açıklanmış, yayılmış, bilinir, belirli, tanınmış, ırmak kenarı, nehir kenarı (yad nahro) ))ou
açık (içjico) nehir kenarı, ırmak kenarı (yad nablo) **
adı çıkmış, dile düşmüş, lekeli, âdi « .ıo 'a—r . sevmek, âşık olmak (yaded)
•9r « 't&
(i(Ji£ b'bişto) kuvvetlenmek, kehanette bulunmak, ~L? :U
4 4 * *
her yerde bilinen, herkesçe malum y o , 'i — ** ilerisini tahmin etmek (ido: etyadi)
(i(Ji£ b‘kul duk) sihirbaz, büyücü, falcı (yaduco) I' 4r
9 9 ♦♦ 9 i 9
dünyaca ünlü, dünyaca meşhur tmV».,-» muallim, usta, tecrübeli, becerikli, bilgin, usçu, U .o ^
(idiS b'colmo) bilgili, ak ıllı, rasyonalist (yoduco)
9 + r 9 4 9r 9 4 9
alâmet, işaret, nişan, çizgi, marka, delil, belirti, p^** tarım uzmanı (yoduco d‘zarocuto) )Letx)), p>.o»~
’9 4 i T
damga, nokta (yadico) sihirbazlık, büyü (yaducuto) (La*, o**
9 4r 9 4 i 9
ateşböceği (yatjico) P— ilim , bilginlik (yoducuto) )Laô«-»
& 9 9 4 9r ' 4 i 9
bilhassa, açıkta, açıkça, sabit, belli, kasti, tarım bilim, ziraat bilim i )!•“ >♦) Laa.0^
özellikle, kasıtlı, kasten (idicoıt) (yoducut zarocuto)
f 4 ♦♦ 9 9 4r
bilgi, ilim , malumat, şöhret, nam, şan, fen, zeki, akıllı, arif, hakim, zihnî, ehil, uzman,
ün, maharet (içlicuio) entelektüel, insaflı, makul, elverişli, bilgili,
t 4 9 4. 4 * *
meslek bilgisi (i<Jicul umonuto) |{.&uoof L û^ * - usta, kompedan, mantıki (yaductono)
9 9„ r 9 4r
sırtlan (yadno) Mh insan sarrafı (yaducton bnaynoşo) l » . ı ı v V-*or
bilmek, tanımak, kavramak, farketmek, anlamak, •*.»-. zoolog, hayvanbilimci(yaducton hayvoto)|Lal~ . l^ o . -
r # İr
teşhis etmek, algılamak (idac) köpek uzmanı (yaducton kalbe) lâXa .
* <'*’ » » İr
çok dil bilen (yogac leşone sagiye) »
\ *i * \ >r
bilgisayar uzmanı
öğretmek, bilgi vermek (yadac) (yaducton kombyuter)
. 9 ' r 9 9 * 9 4 9
alâmet, işaret, belirti, marka, nokta, iz, sinyal, p..-* dilbilim ci, fililog (yaducton leşono) .1 ^ .0 ^
9 r r ' 9 İr
nişan, çizgi (yaçjco) vergi uzmanı (yaducton madato) !!-!»“
9 \* 9 r r X » İr
yol işareti (yaçlco d'urho) U**o], p >«-* doğum uzmanı (yaducton mavlodo) l^ o a e
M ft 4 ' , * ’ r
eksi işareti,çıkarma işareti (yacjco d‘busoro))*»ûAf p.** psikolog (yaducton nafşo) U a-ı
ı •*r * 9 ' r
hayat belirtisi (yaçlco d‘haye) p*«-* oftamolog, göz hekimi (yaducton cayne) U la ..
9 9 9 9 İr
ışık sinyali (yadco d'nuhro) U oiq->» P n - filosof (yaductono romo) p !^ o r
9 9 *■ 9 *r
trafik işareti (yadco da‘cboro) p*** beslenme uzmanı (yaducton tursoyo)
* r ı 9'r ♦ > 9 ir
sis sinyali yadco d‘carfelo) İİ3 P** p ^ anlayışla, akıllıca (yaduötonoit) I^ L ı^ o ^
bölü işareti, bölme işareti, ayırma
9 V 4 I 9'r 9 4 9 ir
akıl, zeka, idrak, insaf, şuur, bilgi, fik ir, )L û j^ o .o r^
işareti (yadco d'fuloğo) malumat (yaductonuto)
9 ♦ f f T 4r
haç işareti (yadco da‘slibo) insan sarraflığı(yaductonut bnaynoşo)U-*lu> L e u l^ o i
9 9 ‘ r 9 9 r 4 9 ir
imdat sinyali, tehlike sinyali, tehlike doğumbilim (yaductonut mavlodo) l^ c u o Leul^.o«^
. 9* f r * & 9 ir
işareti, imdat işareti (yadco d‘qento) doğum ebesi (yaductonit mavlodo) J^-ıljo.o^
129
\
yeniden oy vermek (yab qolo mendriş) **-ıao ILo ao u yara izi (yadco d'şumio)
9 t V r * r
karşı oy kullanmak llo oou başlama işareti (yadco d'şuroyo)
(yab qolo saqubloyo) bilgili, marifetli, âlim, mahir (yoçlco) U*
göstermek, teşhir etmek (yab şudoco) oou özellikle, hususî, bilhassa, belirli, ustalıkla, V -U .
9 t T 4 r
yetki vermek (yab şultono) aou maharetle (yadcoil)
9 r*
selam vermek, selâmlamak (yab şlomo) (yıN * aou malumat, haber, istihbarat, fik ir, bilgi, ilim ,
fazla beslemek (yab tursoyo yatiro) aou zekâ, duygu, his, not, akıl, beyin, anlayış, bilim,
düzeltmek, tashih etmek (yab turoso) O £ Û Ç U niyet, hatıra, kavrayış (idaclo)
kan veren <bayan> (yohbaı dmo) )jO, Ij^SOU madencilik bilim i (idacıo d‘befre)
veren, teslim eden (yohubo) ’ Ip>oou>
' *' kitap bilgisi (iç}a£ıo da'kiobe) İV-*'*-*
kan veren (yohubo da'dmo) pO f f pOOu önceden bilme (iflaclo d‘men qdim) ^ o f
organ veren kimse (yohubo d‘urganun). u « .)o ),U s o w mantık ilm i (idacj.0 mlilto) )ls \ . \ - o )1^ * .
I*" * ’ • 4 9 f f r r ı * r ı * ^
finanse eden, para veren, sermaye eden ) |o |, taoou coğrafya ve etnografya |1.o$L)ô
(yohubo d‘zuze) (idacio d'came ud‘atravoto)
t r 9 4 f 9 4 9 r 9 r*
radyo vericisi (yohubo d'radyo) m »U» U>ooı* ticaret bilgisi (idaclo d'tagoruto) IL o ^ L , lljo .,-
9 9 y 9 9 *, r
II 4 4 '
temin, teberru, iane, verme, bağış, tedarik, |Loaoou> felsefe (yadcoto romoîo) lif-»» IV -^ r
9 ‘f
sağlama, teslim etme (yohubulo) merdivenli kuyu, sarnıç (yadro) U~

4 4 9 *r
avans, öndelik (yohubuto mqadamto) |fcoo*jeuo |Lc .o ao o u allahın ismi (yah) ou
, 4 4 9
süs, ziynet (yohubut sebto) ) ^ ı ia ^ o o u vay, hayıf, yazıklar olsun, eyvah (yoh) ou
♦ y 4 4 9 r
yeniden oylama llo Lo-=>o©w vermek, bağışlamak, ihsan etmek, teslim etmek, o ou
(yohubut qolo mendriş) hibe etmek, koymak, yerleştirmek (yab)
9 9 4 4 4 9
yiyecek temini (yohubut tursoyo) UxojoL LO â O O u kulak vermek, dinlemek, işitmek (yab edno) o ou
9 r . 9 4 9
kan veren <bayan> (yohubto da'dmo) U »,, )ls-aoow> yardım etmek, elini uzatmak (yab ido) ûou
* 9 4
Yahudice (ihuçloit) !^«})OOw işaret etmek, bildirmek, belirtmek (yab oio) )].?
>> 4 *
Yahudi, Musevi (ihudoyo) l^ y O O U yol vermek, meydan vermek, müsaade etmek, )jl.? aou
, 4> 4 *
Yahudilik (ihudoyuto) JLcujOOu* serbest bırakmak (yab atro)
9 > 4* 9 ♦9
Yahudi <bayan> (ihudoyto) kan veren (yoheb dmo) po, o ou
9 9’ »9 9 4 r
yaşa, hura, varol (yohoy yohoy) «»O t* ««Ot* ders vermek (yab hergo) Us.»o*
hediye, teberru, armağan, bağış, verme II * ** hesap vermek, hesaplamak (yab huşbono) a ou
» r r
(ihibuto) kaçmak (yab haso) )>-* âou
9 ♦9
yardım, muavenet, iane (ihibut ido) 1^? L faiz getiren (yoheb izefto) lîs-3»— a ou
grup, sürü, küme, takım (yahlo) Ûou yemin etmek, ant içmek (yab yamino) ) ı.w . .aou
arzu, istek, heves, dürtü, saik, şevk, emel, rica, M yardım etmek, omuz vermek (yab katfo) ûou
f “* *
dilek, rağbet (yuobo) söz vermek, cevap vermek (yab mel£o)
9 9
yurt özlemi, yurtsama, nostalji (yuob moto) )ôo tahsis etmek (yab mnolo) )V-ue
9 r r r
arzulu, hevesli, şevkli, istekli (yuoboyo) avans vermek (yab mqadamto) Iboo.juo o ou
9 9 4 9 4 9 ? + r
bağırma, nida, medih, boru çalması (yubobo) U s ıu itaat etmek (yab meştamconu£o) |Loutxjoûuo âeu
9 9 & 4 9 9 4 *9
jübile (yubiloyo) İA ^ ıu iş veren (yoheb fulhono) M »»N aou
t t 4 9 9 * r
seri, sıra, silsile, tevali, âdet, örf, gelenek, İla a* cevap vermek (yab fetğomo) a ou
* ı * r
sülâle, anane, nakil, tercüme, şecere, nesil, sabır, oy vermek, oylamak, ses vermek, gürlemek, )Lo aou
doğurganlık, verim lilik, dayanma, gelecek kuşak, haykırmak, bağırmak (yab qolo)
■ * 9 4 * 9 r
gelecek soy (yubolo) lehine oy vermek (yab qolo metulote)oı 1Lq aou
*
* •• •* 9
130 jLaa-L^ \u
‘* • , , ‘+ 9 4
hukuk bilim i -(yulfon nomuso) nesil, zürriyet, nesep (yubol gense) |
1*,, T 9 4
kendi kendine ögrenim(yulfono nafşoyo)) | > ft\ a* kronoloji, çağbilimi (yubol zabne) U i/
* 4 . 4 * 4 9 9 9 4
hukuk bilgisi (yulfon sniğruto) )Lo ananevi, geleneksel, menkul, jübile (yuboloyo)
9 9 4
göz bilgisi (yulfon cayne) Ula* kuraklık, yağmursuzluk (yubşono)
t f ı r * 4 9 4
yüksek öğretim (yulfono celoyo) ) * \v ) q^> mil, 1760 yarda, dönüm <0,4 hektar> (yuğro) l^ o -*
halk eğitim (yulfono camoyo) ) U aX a* Süryani alfabesinin onuncu harfi (yud) »a»
\ ı ' ' r ı ' ' v *
temel eğitim (yulfono qadmoyo) U » , jo ) ı a \ o.. judo (yudo) ),a»
t '4 r 9 4
ahlâk ilm i (yulfon radyuto) zerre, nokta, yazı, mısra, metin (yudo)
9> 4
dişçilik bilim i (yulfon şene) Yahudi, Musevi (yudoyo) J-.,
* * 9 * * t> * 4
temel eğitim, ilk öğretim ) l ^ \ Ot panter, pars (yuzo) ) | a*
9 9 4
(yulfono şetestonoyo) tahsil, öğrenim, eğitim, öğretim, okuma, fen, U a X o .
. * 9 9 -
V r t 9
dini eğitim, dini terbiye J—lî^joL ) c bilgi, ilim , mezhep, akide, fik ir, zan, doktrin,
(yulfono tavdiîonoyo) öğreti, bilim, doğma (yulfono)
9 9 W 9 9
teknik öğretim (yulfono taqnoyo) J-aaİ. ) t â \ e kulak ve hastalıkları bilim i (yulfon eçjne) J_ı,? .
. 9 9 9 4 9 4 9 4 * *4 ^ / 4
ilmî, fennî, eğitici, bilimsel (yulfonoyo) ) . ı.ft\ a* ilen mesleki eğitim jla itto r
gün, gündüz, güneş (yavmo) U><u (yulfon umonuto lqudmo)
son gün, kıyamet günü (yavmo hroyo) c u u*: ahlakilmi (yulfon itiqun)
en son ödeme tarihi, devir
9 9
|_ı*.ja3,
4 9 t «
i Moa»
9 r
uygulamalı mesleki eğitim
** ^ U aX f o «4
tarihi (yavmo hroyo d'furcono) (yulfono amnoyo)
Anneler günü (yum emhoto) |L<mo? p iu mecburi eğitim (yulfono olsoyo) U aX o-
9 <*49 r 9 4
futbol günü (yum esfir reğlo) f a. bahçıvanlık eğitimi (yulfon ganonuio) jL o u ^ ^ cu
9 9 9 9 9 4
çarşamba günü (yum arbco bşabo) )-=n».a )->-:>»? y>«u özel öğretim (yulfono dilonoyo) )
9 1 9 4
pazar günü (yum bazar) >ıli> »<u şarkı öğretimi (yulfon zmoro) ) jjo | ► o-.
tatil günü, İzm günü (yum betlono)
\ # v * 4
pa* sıhhî ilm i (yulfon hulmono)
9 9 4 9 4
) ım \ cu» .O v a -
. <
1 ' 4 9 9 4 9 4
günden güne (yum b‘yum) e ıu s *>a- aritmetik, matematik, hesap ilm i
9 t 9 \ r
öbür gün (yavmo d'botar mhor) > 1 ^ , Juoa* (yulfon huşbono)
9 4
seçim günü (yum ğuboyo) U aa* . pcu. biyoloji, hayat ilm i, dirimbilim
9^4 • 4
mahkeme günü (yum dino) U -, (yulfon haye)
* * * 4
satış günü (yum zubono) m-=>o i *>a. hazırlık eğitimi (yulfon tuyobo)
\ ı * 4 9 4 ’ 4 f \ * * „ * 9 4
parça satış günü (yum zubon ruqce) lx o o ; p s | e ıu mformatik, bilişim (yulfon yadcoto) r
/ s 9 * *
evlilik günü (yum zuvoğo) i^ ,o o | pa* doğa bilim i (yulfon kyono) }*-+
/ \ ' r 4 . . 9 9 9 9 9 4
eğlenti günü (yum hago) » a- fizik ilm i (yulfono kyonoyo)
. 9 r r * 4
pazar günü (yum had bsabo) kimya, fizik (yulfon kyonoyoto) )^-l'ı .o t P ı\ ew
99 * 4 • 4 9 9 9 ,, 4 4 9 4
kurtuluş günü (yum huroro) p°-* sosyal bilim ler (yulfon knuşyoyoto)
r 1 i
perşembe günü (yum hamşo bşabo) d il öğretimi (yulfon leşono) >ıo \. ^ a X a -
Tl
iyi günler (yavmo tobo) okul eğitimi (yulfon madraşto)
gezinti günü (yum tuyolo) 9 4 4
müzik eğitimi (yulfon musiqi)
9 r 1 4
oturum günü (yum yatbo) tarih bilim i (yulfon maktabzabne)
4 1 4 9 4 9 * ^ 9 4
taç giydirme günü (yum kulolo) ll^c denizcilik bilgisi (yulfon malohuto) )L<w X »
'& f 9 9 4
artık gün (yavmo kbişo) Uoc yeniden eğitme, yeniden eğitim &->
. r r » r 4
dışarı çıkma günü (yum mafqo da‘lb ar.j- < \ , )-aan> ı ı u (yulfono d'mendriş)
okul günü (yum madraşto)\ ı*' r,30r y>a.4
)&-*.» ilm ihal (yulfono mşihoyo) ) ■- ~-
3 > - 131
t r 9 9 r 4
güvercin, kumru (yavno) yaş günü, doğum günü (yum mavlodo) ya*
Yunanca (yavnoit) V -1-.a. yağmurlu gün (yavmo mejroyo)
tr & t r 9 f + 4
posta güvercini (yavno d‘bildaro) Jjo * nişan günü (yum mğiruto) jL o i^ e «o.
9 t ’ 4
ev güvercini (yavno d'bayto) İL - » , m i « kraliçe günü (yum malkto) İV -ı\ıo |>a.
posta güvercini (yavno rahotto) lls^ o ıj Ucu kutsal gün, yortu (yavmo mqadşo) U -jja » Uoa.
barış güvercini (yavno d'şayno) M»* tam gün (yavmo mşamlyo) ) . \ vm»ip (jocu
9 4 + 4
barış güvercini (yavno da'şlomo) )m \» , |_ıo_ düğün günü (yum meştuto) |L oIs-«jo yıcu
Yunanlı, Grek, Rum, Rumca (yavnoyo) U-»«u mazeret günü (yum sunqono) U j^ icub y>tu
9t 4
yangın (yuqdono) )° < ziyaret günü (yum socuruto) |İ, oâ^m y>cu
orman yangım (yuqdon cobo) l-a*. v r 00* sport günü (yum sport) Lââxs ya.
İ 4
biçim, put, resim, benzeyiş, şekil, örnek, suret, Um * kış günü (yavmo satvoyo) U oîjôd U>a.
figür (yuqno) , r , Noel günü (yum ciçlo d'mavlodo) |*2k.ajo. )( U> pcu
*9 9 * > & ' 4
yakut (yuqando, yuqanto) |k«jjoeu <Ijj-o a . Paskalya günü (yum cido da‘qyomto) \h+a*.*xtf «a*
\ \ ft ‘ 4 4
sümbül (yuqantoyo) l- k - jjja . bir şeyin yıldönümü (yum cuhdono) p ,o ıa * «a*
\ i 9’ 9 4 4
ağırlık, yük (yuqro) ölüm günü (yum cundono) M«->ai> pcu
borç yükü (yuqro d'havblo) cuma günü (yum crubto) lls-a o ^ «a.
9 9 4 ' 4
orta ağırlık, orta siklet (yuqro mescoyo) iş günü (yum fulhono) a3 ocu
9 9 4 • 4
fiyat ağırlığı (yuqro d‘nafqoto) İV <ı 1*-°°^ ödeme günü (yum furcono) «a*
9 9 „ & 9 ' 4
karşı ağırlık (yuqro saqubloyo) ) .\n rın .m |y m . duruşma günü, hüküm günü, karar günü İV o .m a y>a.
4 + 9 4
ağırlık merkezi (yuqro d‘qenfrun) , (yum fosiqoto)
9 r 4
nadirlik, kıtlık, pahalılık (yuqrono) oruç günü (yum savmo) U>o. oıu
' 4 4
Ürdün (yurdnon) ^ r dua günü (yum slu£o) |L & \ı
9 # • 4
Ürdün nehri (yurdnon nahro) l»ou konuk kabul günü (yum qubolo) tba-o j>a*
Ürdünlü (yurdnonoyo) U jjf|c u yaz günü (yavmo qaytoyo) ) •fe.o U>a.
9 9 4
jüri (yuri) kıyamet günü (yum qyomto) )fcoû*o «a*
* 9 4 9 t ' 4
yeşil, solgun, yeşillik, bitki (yuroqo) sefer günü (yum rdoyo) ?* +
9 r '+ 1 4
yeşillik, solgunluk, çimen (yuroquto) lla a ja . yılbaşı günü (yum riş şato) |l^
9 r ’ 4
miras, tereke, mülk, mal, emlâk, veraset, m L»»* cumartesi günü (yum şab£o) pa*
*V* 4 4
servet (yurtono) soru sorma günü (yum şuvole) M(a*, e a*
99 4 9 9 4 • 4
fayda, kâr, kazanç, istifade, menfaat, avans, a* barış günü (yum şuyono) U-a*. «a*
9 9 ' 4
kazanım, yarar, çıkar, temettü, lüzüm (yutrono) çamaşır günü (yum şyoğto) «a.
99 4 . 99 4 * 9 r ' 4
kâr ve zarar (yuîrono u‘husrono) p<-»o-*o m *La* barış günüm (yum şayno) U—». ocu
9r 91 4 ilk bahar günü (yum tadö)
x r ’
|f,L »a.
4
halk yararı (yutron camo) v }-
9 r 9 9' ’ 4
devlet menfaati, devlet çıkarı )j.na-\ ao y»La. salı günü (yum tlo£o bşabo) )V<^L ecu
9 r + ' 4
(yutron malkuto) pazartesi günü (yum tren bsabo) ).a * \ r> m )L pa«
net kâr (yutrono naqdo)

9 r 99 4
l«-o-> M »La. savaş günleri (yavmay qrobo)
9 >
|-aô
¥ „r
ı 9 4 9 *»a* r ,,r
vurgun kârı, aşırı kâr (yutron rebito) US-*» r ♦ hafta günleri (yavmay şobuco) U&a*.
9 » 4 9 r *“f
faydalı, kârlı, kazançlı (yutronoyo) hafta günleri (yavme d‘şabîo)
9 49
ödünç alan (yozufo) günlük, gündelik, güncel (yavmoyo) U »a.
9t r
borçlu (izifo) 1^-* (■* bugün (yavmono) U »a.
9 4 99 t r
borç, faiz, ödünç (izifuto) |L a a .j.. günlük, gündelik, yevmi (yavmonoyo) Uoıoa*
9r
ödünç almak, borç almak, istikraz etmek (izef) -3 |- Yunanistan (yavon) v a*
132
çocukluk, bebeklik (yaluduto) IL o ^ o ^ . kredi, ödünç, faiz, borç, para yatırma (izefto) İV-9 J-
* 4 f
öğrenci, talebe, mektepli (yolufo) devlet istikrazı (izefto d‘malku£o) IL m N ifi, Jls_â
* 9 r * 9
izleyici, konuk öğrenci (yolufo orhoyo) banka borcu (izefto d'macrfo)
9 4 ' 9 +4
doktora öğrencisi (yolufo d'doktora) Jjo k-o o ,, kabul kredisi (izefto d‘qubolo) UdCLO f JİS-3 f.*
/ \ t P * * * f 9 9 9 / 9
eski öğrenci (yolufo catiqo) (jo-ko. y ıllık faiz (izefto şatonoyto)
9 9 r 9 4 9
çalışan öğrenci (yolufo faloho) yoğun duman (yahburo) lio L J
f 4 4 t
usluluk, uysallık (yolufuto) |L a 3 a İ^ tefrik etmek, ayırmak, tecrit etmek,
t 4 t
kız öğrenci (yolufto) )V 3 q2s^ yalnız kalmak (şavhed)
r 9 9 9 4 9
doktora öğrencisi <bayan> Ijo k -o o ,, )ls-3aX . çocuk düşürmek, kürtaj yapmak (ihef)
. • r
< (yolufto d'doktora) çocuk düşürme, kürtaj (yah(o)
öğrenme, uysallık (yolufu£o) [LoSolL. tek, biricik, yegâne (ihido)
• Af
doğmuş, doğan, doğumlu (iliçlo) yalnız, tek başına (ihidoiî) v - ır
9 ♦
ölü doğmuş (ilid mi£o) )V-ô monarşi, kral sistemi, saltanat, İL *» IL o j-
9 İ 4»
doğum, doğma, doğuş, varlık (iligu£o) )L o ^ X » k ırallık (ihidut rişonu£o)
f ♦r
bilgin, okullu, mektepli, tahsilli, öğrenilmiş, yalnız, müfret, yegâne, biricik, tek, hususi
okumuş, ukala, bilgiç, âlim, becerikli (yalifo) (ihiôyo)
sözde tahsilli (yalifo dagolo) IL*!, . birlik, teklik, vahdet, ittihat, ittifak, |L«
t 4 9 & T
hukukçu (yalif nomuso) |_£oa*u ^ . \ ■ yalnızlık (ihidoyu£o)
9 4 ♦ r
bilgi, ilim, bilgiçlik, ukalalık, hüner, ustalık, gevşetmek, zayıflatmak (ihel: avhel) ^ o ?
9 * *
meharet, marifet, malumat (yalifuto) antilop, ceylan, gazal, âhû (yahmuro) İt
t* r **
alay etmek, hakir görmek (yalel) siyahlanmak, kararmak (ikem)
n :
sırtlan (yalolo) joker (yoker) a -
9 r & ■* K -I* &
nida, bağırma, inilti, figan, haykırış, feryat )k W » doğurmak, tevlit etmek (iled, avled) i
1 . 9 ^ ♦
(ilalto) kuzulamak (iled emro) Ijjo ? » X »
■i» ♦ 99 4 ‘ ^ ^
öğrenmek, haber almak, bilmek, tanımak (ilef) .q \. domuz yavrulamak (iled gurnoso) |
♦ 9 9 t- t- &
tekrar öğrenmek (ilef tenyonoit) tay doğurmak (iled muhro) )}o ıa jo « X *
9 r “9 ' T +
. deniz (yamo) U cu sıpa doğurmak (iled cilo) ILa ^
Karadeniz (yamo ukomo) U ıao? )*<- baba, doğuran (yoldo) ıl^ı
Hazer denizi (yamo hroyo) J -j—i 1^ » yavru, çocuk, zürriyet, nesil, kuşak, doğum,
- Atlantik Okyanusu (yamo d‘atlan(iqi) ı \ ^ | t Ux. doğma, veladet, evlat, oğul (yaldo)
İ / \ m r* » r .» > , r
i iç deniz (yamo gavoyo) Ijcu son beşik (yaldo hroyo) l-»5-“ i 1*^-*
i / \ 9 9 & »r i r
I Kutup denizi (yamo glidoyo) }., |jû * üzüm (yaldo da'gfeto) IV-Sks.»
9 4 9' » r
Kuzey denizi (yamo d'garbyo) piç (yaldo d‘zonyu£o) IL “-^ı»
Akdeniz (yamo hevoro) dindar, kilise çocuğu (yaldo d'cito) IL ^ ,
' ‘ 9 4 9 r
Büyük Okyanus (yamo kulonoyo) ebe (yalodto) II. iA r -
99
Baltık denizi (yamo d'madnho) - Isa Mesihin doğuşu (yalde d'moran) * «JOf Ol|N«
Kızıl deniz, Lut denizi (yamo d'melho) ) j^ . valide ana, doğuran anne (yoledto) * Iİ S İ
\ 9 9 4 9 r
Akdeniz (yamo mescoyo) U a .jô Meryem Ana (yoldat aloho) I lİ\ 1
9 * i 9
cehennem (yamo d'nuro) )>aj* doğurma, analık, doğum (yolduto) IL o ^
9 * 4 r
Kızıl deniz, Lut denizi (yamo d‘suf) 3 a | j L> bebek, küçük çocuk (yaludo)
> 4 f
Okyanus, uludeniz (yamo şaryo) Ui-os UL. baba, peder, doğuran (yoludo)
9 « 4 9
inik deniz, cezir (yamo rkino) )■ )s^.- nesil, tenasül, doğuruş (yolufuto) Jİ
T*
133
3r
i f r t r . p
hırsla, oburcasına (yacnoif) V—Ma— Pasifik Denizi (yamo d'taymno şalyo)U X». l-ue-.!.,
t i r 99 t 9T
tamah, tamahkârlık, açgözlülük, hırs, oburluk, ILeua-. Güney Denizi, Güney Okyanusu U^cuL
haset (yacnuio) (yamo taymnoyo)
P+
çalılık, koru, yabani gül (yacro) İP — yemin etmek, ant içmek, tövbe etmek (imo)
pişirmek (ifo: afo) 1-3? tulum (yamto)
* ’i t ' *
yok olmak, bitirmek, kesilmek, tükenmek, » s o l :)-&» yemin eden, ant içen (yamoyo)
• / <r
sona ermek, ölmek, tamamlamak (ifo: avfi) yalan yere yemin (yamoyuto) )tc
f r
eşek karaciğeri (yafo) I-&* sağ (yamino)
* 9 *r
Japonya (yapan) ,S rr haklı olarak, doğru olarak (yaminoit)
Japonyalı (yapanoyo) sağcı, sağda olan, iyi, meşhur (yaminoyo) 1. i .m.
ekmekçi, fırıncı (yafoyo) bahriyeli, denizci, gemici (yamoyo) )-*■»»*
9 **
açık kırm ızı, al (yasufo) sağ elle almak (yamen)
bakıcı, çalışkan, nezaretçi, gayretli, levazımcı,
9 tulum (yamqo) £
yönetici, kâhye, dağıtımcı, müfettiş, muhafız, göl, gölcük, havuz (yamto)
P * P T
koruyucu, bekçi (yosufo) tüz gölü (yamto d‘melho)
t r r p 4 p
cenaze kaldırıcı (yosufo da'şlado) p Yen, Japon parası (yen)

r* 9 VP
dikkatle, ilgiyle, gayretle (yosufoit) imbik (yanbiqo)
P 4 *9
bakım, vasilik, velilik, ilgi, geçim, idare, ji&â oM bebek (yonuqo) ı’ 49
\\ 4 49
ihtimam, dağıtım, gayret (yosufuto) emme, emiş, mas (yonuquto)
P +9
sağlık bakımı (yosufuî hulmono) ) ım\ c bebek (yonesqo)
T ,
çocuk bakımı (yosufut tloye) L o so j* cin (yenefer)
»» H t •i,
tırnak bakımı (yosufut tefre) IvaJ L a S o emmek, massetmek, soğurmak (ineq)
> r * 4 ■
aile bakımı (yosufut iqarto) İo3o parmak emen çocuk (yoneq kroto) )L «- 3J U * l
, r ’
bakıcı <bayan> (yosufto) bebek (yanoqo) U Z
P r * p vp 9 +*
aile bakımcısı (yosufto d‘iqarto) )!s-So^ emzirme, emme (ineqto)
' * p vr 9 * 9 +*
çalışkan, gayretli, nezaretçi, dikkatli, sütnine (ineqtonito)

* r
ihtimamlı, bakıcı, muhafız, müfettiş (yasuftono) yasemin (yasmin)
t 49 *r
ihtimam, muhafaza, dikkat, bakım, IL o -ıtfô j- eklemek, katmak, ilâve etmek, büyütmek, â â o ! :.a *u
gayret, ilg i (yasuftonuto) çoğaltmak, artırmak (isef: avsef)
p *r
9 * *
dirsek, mafsal, eklem (yasilo) at, beygir (yosfeno) Uam*
h î * 9 *
çalışkan, dikkatli, itinalı, ihtimamlı (yasifo) İsrail (isroil) >^ı-»)»jeu
t 4 * 9 P W*
ilg i duyan, ilg i gösteren (isifo) Isra illi (isarloyo)
* 9 ' tr 9*
dikkatle, ilgiyle (yasifoit) filizlenmek, sürgün vermek, çıkmak, yetişmek,
. 9 *
ihtimam, itina, dikkat, iptilâ, gayret, )!•« konca vermek, tomurcuklanmak, büyümek, açmak
çalışkanlık, ehemiyet, önem, endişe (yasifuio) (ico)
p p 4 rp 9 4 *r 9r
tedavi sonrası )nmv>oj8> j V-s » İL a a -j» bıldırcın, bağırtlak (yaco)
9 4r
(yasifuto d'botar sumsomo) ham, olgunlaşmamış (yacuno)
A * 4 *r 9 * 9
çocuk bakımı (yasifut tloye) L oa*]-. bitki, fide, nebat, ot, filiz, sürgün (yocito) 1 !^ —
* 4 r p * p
bakım, hastaya bakma (yasifut krihe) İm-»» L&su ^ kır bitkisi (yocito d‘haqlo) \Lo— , IV-a—
l"
ırk, nesil, halk, insan, millet, ulus (yasyoso) lr* ^ dağ keçisi (yaclo) ' t :
maliyeci (yosef momuno) I’ 4 3 ^ .
)_ıcucuo tamahkâr, hırslı, açgözlü, obur, haris, hasetçi l-o—
dikkat etmek, bakmak, endişe etmek, merak 3^ (yacno)
134 İK .
kullanım değeri (yaqiru£ huşoho) U ^-<w Lo etmek, göz kulak olmak, ihtimam ve itina etmek,
f t
öfke, hiddet, gazap (yaqirut hem£o) |l)ocw Lo ilgilenmek, alâkadar olmak (isef)
* 4 T
değer, kıymet (yaqirut time) / 9 r **
)* w Loj »n.» bahçe bakmak (isef ganô)
* t 4 4 * r f r 4#
değişim değeri, tedavül değeri Loj bahçe bakıcısı (yosef gan£o)
9 4 P **
(yaqirut şuhlofo) finanse etmek,para sağlamak (isef momuno) po*uo a**
’ * i 4 '* r *
gıda değeri (yaqirut tursoyo) U-mjoL L *. o çocuk bakıcısı (yosef şabre) d t*
, r ot
ilik, düğme iliği(iqlo) ILo- çocuk bakıcısı (yosfat tloye) ; 1^ * -
i» r
uydurmak, tarif etmek, tasvir etmek, şekil temayül, tabiat, meyil, istidat, istek, huy, eğim, u.
vermek, göstermek, resim çıkarmak (yaqen) mizaç (yasro)
r♦
ağır gelmek, ağır olmak, ağırlaşmak, pahalı «jo- utanmaz, edepsiz, küstah (yasrono) Ut
w
olmak, kıymetli olmak (iqar) yanmak,tutuşmak, alevlenmek (iqeçj)
r r
hürmet etmek, saygı göstermek, şeref vermek, yakıt, yakacak (yoqdo)
onurlandırmak, değer vermek, şereflendirmek, yangın, yanık, yakma, ateş (yaqdo)
takdir etmek (yaqar) yangın, yakıt, ateş, sıcaklık (yaqdono)
* r r r
çok takdir etmek (yaqar sagi) kendiliğinden yanma
yük, ağırlık, sıklet (yaqro) I jjo* (yaqdono d‘men nafşe)
ödlübağa, kara kurbağa (yaqruro) U oi-i* ateş, yangın, alev (yoqedto) İL.
f r * f
aile, aile halkı, familya, eşya, malzeme, yük, |L*o- ateşli, alevli, atılgan, hararetli, yanan, yanabilir ),
bağaj, ağırlık (iqarto) (yoqudo)
* 4» P T 4' ıf t
üveylik (iqar£o şilto) )lsA-»U. )L^û-* gayretle, istekle (yoqudoit) t^_),
büyümek, çoğalmak, gelişmek, olgunlaşmak, on alevlenme, hararet, hiddet, yanma (yoquduto) )L o,
artmak (ireb) sarı yakut, topaz (yoqundo, yoqunto) )ls_ı
büyük siçan, keme, arap tavşanı (yarbuco) pâa*-. ağır (yaquro)
kuyu, kaynak, sarnıç, memba, pınar (yardo) ),«* yanık, kavrulmuş (yaqiçJo)
yeşil (yaruqo) U> oj-. ağır, değerli, samimi, kıymetli, pahalı, sevgili,
yeşilimsi (yaruqtono) H jsjooi* aziz (yaqiro)
/
çakal (yoruro)
\ ı9
l)o «-
/
4 9
49
kurşun gibi ağır (yaqir ağ aboro) lU ? r 7
mirasçı, sahip, vâris (yoruio) )Lo** pahalı, değerli, nadide, kıymetli
4 4 r r 4 t
veliaht (yoruio da'trunus) )Loı~ (yaqir dmayo)
P P
ay (yarho) görmeye değer (yaqir hzoto) Ilı-
mayıs ayı (yarho d'iyor) U.** ağır yüklü (yaqir tacno)
gelecek ay (yarho d'ote) İL /, pahalı, değerli,kıymetli, masraflı (yaqir pm e))joİJ *
M
. 9 4 * „
nisan, çiçek ayı (yarhpo d'habobe) I— »-- pıyase değeri (yaqir time d‘şuqo) |uoqjl, |jû ^
/ \ 79 9 * 9 r
biçim ayı (yarho da'hsodo) fazla değer, çok pahalı (yaqir sagi)
bir ay (irah yavmin) güçlükle, zorla, kuvvetle, saygı ile, şerefle, M
/ \ • 9 r
artıkay (yarho kbışo) l^ a a ihtiramla (yaqiroit)
budama ayı (yarho da'ksoho) \- L m s > , ağırlık, yük, sıklet, kıymet, değer, pahalılık, )i O
vergi ayı (yarho d‘madalo) IİI* “ » U-*- eşya, malzeme, mefruşat (yaqiruîo)
kış ayı (yarho satvoyo) UoV-m kira değeri (yaqirut ağro) l y .n o
s
geçen ay (yarho da‘6bar) |_ 1^ sanat değeri (yaqirut umonuto) |L ( Lo
jo o
yaz ayı (yarho qaytoyo) U ^n masraf, kıymet, değer (yaqirut dmayo) M > , Lo
önümüzdeki ay (yarho d‘qodem) , U . j- para değeri (yaqirut zuze) no» Lo
135
nitelik, hayat, cevher, madde, kişi, kendi (yoto) aylık (yarhonoit) V—

n ♦
** * r
oturmak, ikâmet etmek, yerleşmek (iteb) -=>V— aylık (yarhonoyo) U j— ~
ı> r 9
oturtmak, yerleştirmek (yaleb) ateşböceği (yarico) t-

t * * 9 4- 9
gemiye binmek (iteb b‘elfo) çadır, otağ, oba, örtü, perde (yoricto)
r r 9 & 9
başa oturmak, yönetmek (iteb b‘rişo) U-*** *»!*«-► pazar tezgahı (yoricto d‘bazar) jll- 3 » 1^^**-
9 4 r + + 9 4 9 * 9 & 9
saltanat sürmek (iteb cal kursyo) o tf_ çardak, satıcı çadırı (yoricto d*honuto) |L qj-»m
9 4 9 r + •* + 4 ’ 9 +9
sofraya oturmak, sofrada oturmak U o^s V s . müzik çadırı (yoricto d‘musiqı) -n.m euo,
9 ♦ r ' 9 *r 9
(iteb cal fo£uro) kamp çadırı (yoricto d'maşrito) j_

* 9 4* F + *
sessiz oturmak (iteb şatiqoil) balık çadırı (yoricto d‘nune) |j i u ,
9 r
ikamet, ikametgâh, mesken, oturum, oturma, l-atf— sirk çadırı (yoricto d‘sirkus) us as w » ,
r r ‘ 9 *9
kalış, kalma, mevki, oturuş (ya£bo) şeker çadırı (yoricto d‘şakar) »ru».,
9 9 r
oturan, meskûn, mukim, konuk (yatobo) Lak-* uzanmak, uzun olmak (ireğ)
9 9
ikamet eden (yotbo) timsah, su keleri, semender (yarlo)
9 4 r * r * r
ikamet yeri, istirahat yeri (yatbuto) manda, vekâlet, ferman, diploma, n .\ ^
9 r *
gübre, pislik, bok, dışkı (itabto) I^ V — şahadatname (yarlik, yarliq)
9 4 r ♦&
sütleğen (yatuco) yeşilleşmek, donuklaşmak, sararmak (ireq) .o*-
9 & r
mukim, oturan (yatibo) yeşilleştirmek, sarartmak, donuklaştırmak (yareq) -a**
9 * r . 9 9
fazla, ekstra, zait, yedek, aşırı, emsalsiz, çok, li- K - nebat, ot, bitki, yeşillik, sebze (yarqo) Lo**
**r
pek, artı, kalan, artık, artan (yatiro) yeşil (yaroqo) U t*
9 & r ♦ & r + r
yabancı, garip, iyi, mükemmel, münasip (yatiro) şifalı ot (yarqe da‘krihe) |ou«a9 U*»
♦ r ’9 4 r
toplama (yatir) ot, bitki, nebat (yarquno) J-ıoo^.

ı9 9 r
gittikçe, daha ziyade, daha çok, gitgide sarımsı, solgunluk, küf, samyeli, sarıca, sarılık
(yatir b‘yatir) hastalığı (yarqono)
i * r 9 9 r
en fazla, azami (yatir b‘kul) V u i- ls - salata (yarqonto) ]k-ua

^ ♦F 4 9 9 r
daha az (yatir bsir) hıyar salatası, salatalık salatası

daha küçük, daha az (yatir zcur) (yarqonto cTbusine)
* r & r + 4 r 9 9 r
aşağı yukarı, daha az (yatir haşir) . domates salatası, çoban salatası )ls-uo»-.
* 7 ı> + r
daha cok, daha fazla (yatir men sagi) ^ J-.İS-. (yarqonto d‘yabruhe)
r * r *
cok fazla, aşırı (yatir sagi) miras almak, mirasla almak (iret) L;-.
* r & r t 9
daha yakın (yatir qarib) »-İS-. vâris, mirasçı, mirasta hakkı olan (yorto) )L^>
9 4 9
bilhassa, oldukça, gittikçe, epeyce, ayrıca, veraset, miras, kalıt (yortuto) )L ol. i-.
9 r 9 4 9
üstelik, çokça, başlıca, özellikle (yatiroit) mirası günah (yortuto da‘htito) 1 ^ ^ — , |Lol^*
9 r
mükemmellik, üstünlük, en iyi, bolluk, kurt, sürfe, solucan (yaşo) U-*

çokluk, fazlalık, ifrat, abartma, artış, çoğalış zarar vermek, el koymak, kımıldatmak, a *, o?
(yatirulo) tahrik etmek, uzatmak (işeb: avşeb)
9 r 4 * 9 ' 4 -t*
yük fazlası (yatiruf tacno) Isa, Kurtarıcı (yeşuc)

9 9 4 * r 9 & 4 *
dışkı, pislik, gübre (yatirut kyono) Isa Mesih (yeşuc mşiho) )..«»*>
+ 4 9 4 & r
nüfus artışı, nüfus fazlası lüâos. Los-k-. germek, uzatmak (işet: avşet)
(yatirul comure) yutak, belüm, nefes borusu, gırtlak, boğaz (yaşto)
yetim bırakmak, öksüz bırakmak (yatem) jıts-. yardım etmek (işef: avşef) ^».o?
+ r
yetim, öksüz, kimsesiz (yatmo) kıymetli taş, yeşim taşı, jasp (yaşfe)
t r 9 9
yetim kız, öksüz kız (yatmto) )kook_ varlık, mevcudiyet, mahluk, asıl, özdek, zat,
136 »
)L û â © k - * cıİJd
yetimlik, öksüzlük (yatmuto) )L cuolS-.

*♦ * p p
kendi kendine, fıtri (yotonoit) tf~-• 1—>V —•
aslî, esaslı, elzem, hakikî (yolonoyo) İİJ ^ -

99 r
yazıt, defter, sicil, gezete, levha (yatqoro) ) i-O İS-*
r ♦
kazanmak, istifade etmek, faydalanmak, kâr
etmek, yaralanmak, artmak, elde etmek, bakı
Süryanice alfabesinin onbirinci harfi, ebced su > \^ a kalmak, arta kalmak, kazanç getirmek (itar)
r r
hesabında 20 sayısını gösterir, üzerinde bir nokta abartmak, büyütmek, üstün tutmak, tercih etmek, »V-
ile 200 dır (k: kof) yeğlemek, artırmak, çoğaltmak (yatar)
azarlamak, tekdir etmek, peylemek (kö) )U sicim, ip, kiriş, tel, veter, adale (yatro)
*
hastalanmak, acımak, ağrımak, üzülmek, cefa âU yay ipi (yatro d‘qeşto) UV-»
* «?>r
çekmek, acı duymak, kederlenmek (keb) teşkil etmek, tesis etmek, tasdik etmek, kurmak, Lk-*
P ♦
acı, ağrı, dert, elem, keder, illet, ıstırap (kibo) m >^s meydana getirmek (yatel)
hava tutması, uçak tutması (kib oyar) j??
kulak ağrısı (kib edno) |_>,? â U
t j i Sy
kanser (kib oğulto) )kA .aa? j >)-3
4 K ♦
güneş çarpması (kib alyus) m > c u \ . ( o)j3
zatülcenp, satlıcan, plörezi, göğüs zarı

iltihabı (kib elce)
mide ağrısı (kib estumko) Laseo^- m ?
cüzam, fil hastalığı (kib aryo) w

papağan hastalığı (kib babğo)
kanlı basur, amel, ishal, dizenteri (kib gavo)
kas ağrısı (kib gyode) * u >
rîr<* ..
siyatik (kib geneşiya) * u >
kemik ağrısı (kib garmo)

kızamık (kib hazbe) \ lt L
. 9 & T
humma, sıtma, hararet, ateş (kib hamimo)
bel ağrısı, sırt ağrısı, lumbago (kib haso)
siyatik (kib hravoto)
,,’r
)L o***
I
kızamıkçık (kib atloye) £
doğum ağrıları (kib yaldo) •=>b
> * .. t *
böbrek ağrısı (kib kulyoto) |l)> « \ aa
p r &
enik hastalığı (kib kalbo) ),^ \o AJL9
karın ağrısı (kib karso) MS İD o j j
. p ■* . &
vicdan azabı, nedamet (kib lebo) 1- ^V o b
ishal, amel, dizenteri (kib mcayo) l_ooo >u

belağrısı (kib matnoto) ]1}Ö&00 .u
çiçek hastalığı (kib nefqe) 1n ^ ı ^>İJ3
suçiçeği (kib nefqe d'mayo) 1-jo , |j& âj
ay hastalığı, ay tutması (kib sahro) U°us a U
gözağrısı (kib cayne)
* >9 r
137
+ t „ r r 9 &
satranç taşı (kifo da‘tlafsone) ) ı m ^ S J y )l3) ld diş ağrısı (kib carşo)
* .♦
kıymetli taş (kifo yaqirto) |î- o-» I^M> felç (kib felgo)
F P 4 9 'T &
böbrek taşı (kifo d'kulyoto) U p boğaz ağrısı (kib qdolo) U«jo
p r* * * 9 ' 9 *
kireş taşı (kifo d'kalşo) U Ô , P to kolik, barsak hastalığı (kib qolon)

bileyi taşı (kifo da'ltoşo) ruhsal hastalık, psikoz (kib ruho)
v ,* •»'
çakmaktaşı (kif maqedho) dp başağrısı, dert, baş belâsı (kib rişo) o la
«' ‘ 4 [I3 ' ).O
)>OJ# ı*
pirit, çakmaktaşı (kifo d‘nuro) kalp krizi, kalp sektesi J-aik., -=>U
p p 9 * * *
selenit (kifo sahronoyto) (kib şelyo d'lebo)
> r ♦
* * 9 *
bileği taşı (kifo d‘sisto) çiçek hastalığı (kib şaloqito)
♦ r ‘ » * 9 9 9 4
safir (kifo d'safilo) jl.ftm j nikris, gut hastalığı(kib şoryoio)

l” * ' I ' I* acı veren, cansıkıcı (kiboyo)
abide, anıt taşı (kifo d'cuhdono) C L C
, 1»> .* 9 9 *
diş taşı, pesek (kif carşo) cansıkıcı, acı veren, üzücü, ıstırap veren (kibono)
9 t **
yontulmuş taş (kifo fsilto) elem, acı, keder (kibio) İV -ap
9 9 4
sabuntaşı (kifo safunoyto) ]!s— ı a 3 , İlSİl» acıklı, hasta, perişan, sefil.illrtli, mariz ( k ib io n o ^ ^ js la
mezar taşı, kabir taşı, gömüt taşı |s-ao, (3^0 Nuhu'un gemisi (kevelo) Öo)-a
(kifo d‘qabro) saklanma, gizlenme, hile, aldatma (koumuto) )L o » o U
değirmentaşı (kifo d'rahyo) I— *>> zühal, Satürn (kevon) . o )i
I " ' I ' l*
döşeme taşı (kifo da'rsofo) hasta (kaibo) ı L u
lavabo, delikli taş, bulaşık taşı sıkıntılı, kuru, boğucu, havasız, sıcak, bunaltıcı )i->îa
(kifo da'şyoğo) (kairo)
9 4* r
zımpara (kifo d'şomiro) bunalma, sıkıntı, ihtiras (kairuto) |L o * - p
f f V 9 & / 4 -f
sokak taşı (kifo da‘şqoqo) bora, fırtına (kimuno) p eu o p
9 4 t 9 * r f
smırtaşı (kifo da'thumo) p o L ı Lap gerçekten, hakikaten, o halde, doğrusu, sanki, Ijoop
taşlı, taştan (kifunoyo) demek ki, -için, gerçi, böyle, zaten, yani, hatta,
kâfur (kofur) ja â ji zira, bile, mademki (kemal)
taş gibi, taşlık, taştan (kifonoyo) İLİtSİLo doğru, dürüst, âdil, haklı, namuslu (kino)
. 9 9 9 &
taşlı, taştan (kiftonoyo) adaletle, doğru olarak, haklı olarak, adli,
hakaret etmek,küfretmek, tekdir etmek, kınamak, hukuki (kinoit)
9 4 *
utandırmak, azarlamak, bunalmak, tahkir etmek, dürüslük, adalet, doğruluk, hak, hukuk, mazeret, |Lo->U
çirkinleştirmek (ka'ar) hakkaniyet (kinuio)
sirke şişesi (karo) l»la taş (kifo)
' 99 * 9 &
kovan (koro) I»)-» yapı taşı (kifo d‘benyono) I^ p

9 r ’ „ ♦
azar, tekdir, tenkit, kınama, takbih, tevbih, sitem ILU dolu, dolu taneleri (kife d‘bardo) l*wa» l-aU
• r t * * *
(ko£o) dama taşı (kifo d‘dama) 1» Im ***
Jt w 9 4 t ' 9 *
sultan karısı, padişahın karısı (ğatun) oLJj tebeşir taşlığı (kifo d'arbubyo)
9 r ' 9
kebap (kabab) zebercet (kifo d'dahbo) l-3 ^5

*' ' r X*
öfkelendirmek, darıltmak (kabed) ^ değirmentaşı (kif dahro) âp
i r
f *p * p *
safra, karaciğer (kabdo) köşe taşı, temel taşı (kifo d‘zovito)
# <K* » ♦
dana ciğeri (kabdo d‘ceglo) I**1® yılantaşı (kifo d‘hevyo)
9 9' 9 *
öfke, hiddet, gazap, (kboçlo) kumtaşı (kifo d‘holo) |L -, U U
9 ♦ 9 4 9 4>
öfkeli, sinirli, dargın, çabuk öfkelenir(kabçjono) l-ı,-=o süt taşı, süt akiği (kifo helbonito) Lö p
9 » , *
hiddetle, öfke ile (kabdonoil) kıymetli taş (kifo tobio) lV-=^

4 v
138 &
(kbaş, kabeş) simit, kek, çörek, pasta (kabuno) | j (03

koç (kebşo) pelerin (kbunto) ı9 4
fh s-lO A D
p 4 p
köprübaşı (kebşo) kâbus, karabasan (kobuşo)
eğirmen, kirmen, iğ (kebşo) istilalcı, işgalci, sıkıştırıcı (kobuşo)
hücum, baskı, işgal, esaret, istila (kboşo) hücum, baskı, gasp, işgal, istila, tecavüz
makara, iğ, mil, mihver, değnek (kboşo) U la (kbuşyo)
esnasında, iken, için, çünkü, -se bile, ki orada, »a gübre, pislik, dışkı (kbuto)
-diği zaman, olur olmaz (kad) ekmekçi, fırıncı (kabzo) V r
U-aa
gerçi, maamafih, her ne kadar (kad tob) pislik, gübre, dışkı (kboye)
f i k
en çok, en fazla (kad sagi) öfkeli, hiddetli (kbido)
•* T t *
yalan söylemek (kaçieb) bağlı (kbilo) |l.
yalancı, aldatan (kadobo) U .-3 giyinmiş (kbino) \L L >
^ p \r
yalan olarak (kaçloboit) pelerin, korse, kemer, kuşak, başlık, kukelete [ı ■
yalan, yalancılık, aldatma (kadobuto) )Lojs
• ,-3 (kbinto)
is T_ , * r
kâfi, yeterli (kaçju) 0.-0 büyük, çok (kabiro)
; 4 + r
I '' a
burma, bükülme, sarılma (kduvono) MOOa-9 büyüklük, çokluk (kairuto) |L o
i 4 *
bağlı, esir, mahpus, kayıtlı (kdino) kölelik, esirlik, kulluk (kbişuto)
bağlama, esaret, mahpusluk (kdinuto) 11 4 * bağlamak, sarmak, raptetmek, zincire vurmak, ^ ->•»
yorgun, bitkin, zayıf (kdiro) ı' * menetmek (kbal)

P 4 &
zayıflık, yorgunluk, kuvvetsizlik, bitkinlik mania, engel, bağlama, mâni (kbolo)
(kdiruto) pranga, köstek, bukağı, bağ (keblo) )La3
r
esir etmek, bağlamak (kdan) kablo (kablo) ıu :
v?*>*r
testi (kadono) elektrik kablosu (kablo elaktroyo)
p r r r
boyunduruk, bağlama, esir etme (kdono) çelik kablo (kablo da'stomo) PO-^-co »
yorulmak, zayıflamak, usanmak (kdar) telgraf kablosu (kablo d‘telgraf) ILaa
'f i ’
p ♦ *• r
yormak, zayıflatmak, usandırmak (kadar) telefon kablosu (kablo d‘telefon) • <xaXL, |i=o
îr ? ‘
geveze (kadoro) \ giymek (kben)
v t3
saçma şey (kadoruto) atlet, kuşak, korse, pelerin (kbono) ( o la
.* *
zorbalık, dehşet, felâket, hainlik (kodruto) pelerin, harmaniye (kbonto) |K ı n
r
iç çekmek, ah etmek, nefes almak (kah: akah) artmak, çoğalmak, büyümek (kbar)
P 4" f
bereketli, verimli, zengin, bol (kahino) U-oO belki, olabilir, ihtimal ki, yalnız, galiba, herhalde, i-a-a
fazlasıyla, bol bol, zengince (kahinoit) muhtemelen (kb'ar)
t p
bolluk, bereket, refah, zenginlik, çokluk, ıf 4 çoğaltma, artırma, büyütme (kboro) IJ-^3
saadet (kahinuto) arı kovanı (kboro) İİ-SlO
t»r P & T >
papazlık etmek (kahen) V01* kibrit, kükürt (kebrito) )!s—j-aa
9 P P P *♦' ♦
papaz, kâhin (kohno) |-ıoid kükürtlü (kebritoyo)
trr
protestan papazı (kohno da‘frutoye) j-Lôv-3» \->ms kabaret (kabaret)
papazlık, kâhinlik (kohnuto) ı(
|L AJO%9 zaptetmek, bastırmak, yakalamak, gaspetmek,
papaza ait (kohnoyo) fethetmek, saldırmak, hücum etmek, zorla girmek,
cereyan, elektrik (kahrobo) U jo 0 ayakla ezmek, ayak altında çiğnemek, sıkmak,
p p p r
elektrikli (kahroboyo) aşırmak, tecavüz etmek, istila etmek, haczetmek,
* r
nefes, soluk (kahto) )Lo* tutmak, işgal etmek, el koymak, zorlamak
1 3 9
A A *
teşekül, kısmet, talih, kader, tesadüf, şans, vaka, pencere (kavo) )

kadercilik, mukadderatçılık, hadise, yazgıcılık, dağlamak, yakmak, ütülemek (kvo) Ia s
; 9 4
terkip (kuyono) kınama, azar, leke, rezalet, utanç, tekdir, ceza Ijja a
9 4
pasta, kek, çörek (kuko) U aa (kuoro)
* r » 9 4
kokain (kokain) diken, devedikeni (kubo) J-saa
> r
yıldız, seyyare, gezegen (kavkbo) jj&sos kadeh, fincan, kupa (kubo) as
t,, r T 4
yıldızlar (kavkbe) Küba (kuba) U>&3
p k r r 9 4
talk (kavkab arco) karaciğerde olan ülser (kubdo) |^>aa
9 r r r
* 4
kutup yıldızı (kavkab garbyo) aoo® kübik, küp (kübik)
f f t * r 9 r
beş köşeli yıldız dikenli (kubonoyo)
(kavkbo d'hameş zovyoto) kobra yılanı (kobra) |p u
9 4
seyyare, gezegen,akan yıldız (kavkbo ta c y o ) U ^ U*s>as tabure (kubşo) U-aaa
f r f r
deniz yıldızı (kavkbo d‘yamo) esaret, tutsaklık, çiğneme (kubşo) LıLsos
p f t t r
akanyıldız, şahap (kavkbo kaşofo) U-*-3 inkıyat (kuboşo) t * * as
9 9 & ^ t 9 r
seyyare (kavkbo metzicono) U ^ jL b o o Ls^cıa kendine hâkim olma (kuboş nafşo) U-a-> a s u
9 4 r r t 4
sabah yıldızı (kavkab nugho) )©i^ û j kanama (kudo) |,oa
9 ' 4
nebülöz, Nebula (kavkbo cnonoyo) \ * u \ U s& s ayran (kudho) U .,a a
9 & r r 9 * 4
film yıldızı (kavkab filmo) )m \ . q a s u katır (kudanyo)
t' 4
sabah yıldızı, kuyruklu yıldız, Zühre akbaba (kudro)
t ‘ 4
(kavkbo safroyo) ebe (kudto) |L,ao
9 t 4
kuyruklu yıldız (kavkbo savsyono) İLasas papazlık, kâhinlik, ayin (kuhono) l_ı®co
9 * 4
sabah yıldızı, Zühre, kuyruklu yıldız ütüleme (kuvoyo) Uoao
,, i
(kavkbo şafroyo) tenbih, ihtar, azar, hatasını düzeltme, yolu l_ıoaa
kutup yıldızı (kavkbo d‘qutbo) gösterme, paylama, düzeltme (kuvono)
9 9 4
yıldız işareti (kavkbuno) utanma (kuvoro) Ijoaa
baykuş (kavkbay) >09 utanmak, çekinmek, ürkmek, korkmak (kvaz) |oo
* r r
Jubiter (kavkabil) çekingenlik, ürkme, utangaçlık (kvozo) ||os
t 4
yıldız gibi (kavkbonoyo) l L IL sû* vazo, dar ağızlı bir kap (kuzo) lıu
9 * 4
/ \ *
kasırga, bora, siklon, kiklon, şiddetli fırtına titreme, korku, dehşet (kuzozo) 111 “
(kukito) utanç, mahcubiyet, utanma (kuhoçjo)
9 r + 4 9 9 ' 9 4
kar fırtınası (kukit talgo) mahcup, utangaç, çekingen (kuhoçltono) J- ılj—oa
* r ¥ /
kek, çörek (kukalio) m akyaj, göz sürmesi, rastık, antimon (kuhlo) İL. 03
f 4 9 4
çörek, kek (kukto) m akyaj yapma, göz sürme (kuholo)

* r
ölçmek (kol, akil) a o ütülemek, ütmek, dağlamak, göymek (kavi) + 0 D
0 4 4 t t r
as A a s ütü (kavoyo) Uu
9 9
(kul, kulo) dağlama (kvoyo) l* as

9 ı> 9 4 t
Nuh'un gemisi (kevelo) pişmanlık, tövbe (kvoyuto) ILcuos

9 4
balta, sivri kazma (kulbo) kviz (kviz)
9 9 4 9 *
patika (kulboho) lr » o \ a s çekingen, korkak, utangaç (kvizo) 1+clO

9 9 4 4 *
sepet, küfe (kulboşo) 1 » ı \ as korkaklık, çekingenlik, utangaçlık (kvizuto) llo ı-a o
r •
» 4
kolera (kulhera) )))< A u Nuh'un gemisi (kevelo) M as ılLoo
4 99 4
safra, safra kasesi (kuli) yaradılış, yapı, bileşim, oluş, tertip, teşkil, baht, Jj - oa
140
koleksiyon (kunoşo quholo) Uoıao l-tLıaa böbrek (kulyo)

fikir toplaması, temerküz (kunoş tarcilo) diskalifiye (kuloyo) |_lXaa
P 4 * 4
çavdar, darı (kunto) |b«jaa bütünlük, tamamlık (kuloyulo) )l »
> ı> r 4
/ s f & 4
göbek, surre (kunat şero) böbrek (kulilo) [k.
> r 4
kişniş, baharat (kusbarto) dana böbreği (kulit ceglo) ^ aa
P t 4
örtü, örtme, gizleme, saklama (kusoyo) Uôaa üniversite (kuloyto) )v
P P 4
yüz örtmesi (kusoy afe) ikmal, taç giydirme, şehitler günü, dini nikâh )L\.aa
örtü, başlık, kurkulete, kep, şapka (kusiio) ) !^ ı» a a (kulolo)
p p 4
kemirme, çatırtı, kıkırdak (kuskoso) | ım m aa araba yolu, işlek yol (kulmo) U âa
9 r * t p 4
yakı, hacamat, bardak, teşrih bıçağı (kusalto) JlO suaaa büsbütün, tamamen, tamamiyle (kulonoit) ^_U X os
r t d
/ \ PP P 4
azarlama (kusoso) |_auoaa umumi, tamamen, bütün, genel (kulonoyo) 1* 4 X 0 3
t 4 p 4p p 4
jay, kavis, viraj, düğüm, iğilme, kambur (kusto) |k-o>aa yekûn, hep, tamamen, bütünlük (kulonoyulo) )1 »»
t P 4 P P 4 ’ 4 P f 4
iğri, kamburlu, yumrulu, hörgüçlü, kabarık, pk_»aa totalıtenzm (kulonoyui şultono) > cu>. L o . ı \
muhaddep, tümsekli, dışbükey (kustono) fakülte (kulonoyto) )k .
p 4 P 4 t t 4
tümseklik, eğrilik (kustonuto) kireçleme, kireçlenme (kuloşo) U A .a s
M » 4
kambur, eğri (kustonoyo) U jls-m aa saklamak, gizlemek, örtmek (kvam: kom) pa :j>aa
mafsal, eklem (kuco) U-aa kimya (kumu) ojocid
-f> & 4 ,, 4
iğilmek, eğmek, bükülmek, bükmek (kvaf: koftao :3 a a meyva suyu (kumu d‘fire) U l*9
P t ' 9 4
harfin ismi (kof) -as « aa» keymus, kimüs, beden İrinleri (kumos)
4
/ \ p r p 4
küp, kübik (kup) aaa kan (kumos hayo) d u sas
’ * 4
testi (kufilo) patrik, papaz (kumro)
t T- 4
metre küp (kupmetro) Ijk o o şo a patriklik, papazlık (kumruto)
r , 4
küpa (kuppa) ^ a so a armut (kumatro) Ijhoooa
9 * * p
silme, temizleme, havlu, peşkir (kuforo) Ij-Soa olmak, düşmek, varolmak, bulunmak, kain â :âa
9 4
zift, asfalt, kına çiçeği, selvi çiçeği (kufro) olmak, mevcut olmak, vukua gelmek, vuku
& & 4
sepet, zembil (kufrisin) . . m .i-3a a bulmak, yaşamak (kvan: kon)
" , r 4 * r
kuvvet, güç, takat (kufarco) azarlamak, düzeltmek, tashih etmek, ihtar etmek, âa
p 4
nar çiçeği, çiçek zarfı, kaliks (kufto) |İS-öûs tenbih etmek, ayıplamak, suçlandırmak, uyarmak,
r
utanmak, korkmak, endişe etmek, zulmetmek, ikaz etmek, kınamak (kaven)
9
ezmek (kvar) zühal (kevon) OD
M
kovan, arı kovanı, ambar (kvoro) )>os huni (kuno) |_ıaa
ocak, fırın, kireç ocağı (kuro) )>ûo unvan, isim, ad, nam, soyadı, tayin, atama, ün, l^ ja a
f 4
civar, memleket, yurt, taşra, köy, toprak, arsa, )*ao isimlendirme, şöhret (kunoyo)
P 4 4 P 4
bölge, mmtaka (kuro) kız adı, kızlık adı (kunoy btuluto) ) İ.a S .o tj^ —ıa a
t 4 * ' p r * t 4
Horepiskopos, başpapaz (ğurefesqufo) p o n m s ft soyadı (kunoy iqarto) —joo
p » 4
kese, torba, eyer, semer (kurgo) tevazu, iffet (kunoko) ( jja a
Kürtçe (kurdoil) konser (konser) ;m1
P P 4
hastalık, illet (kurdahno) M -*,»aa koleksiyon, toplama, birleştirme, sonuç, özet, U->aa
Kürd (kurdoyo) netice, hulasa, sayma, toplaşma (kunoşo)
tP « P P 4
l "
)_jo<)aa
hastalık, illet, malûllük, fenalık, ağrı, elem, son netice (kunoşo hroyo) U l - L U -jo s
„ » p 4
acı, etki, duygu (kurhono) haber toplama (kunoş febe) UU
p p ■y'i p p 4
meslek hastalığı (kurhon amno) öz, özet (kunoşo fosiqoyo) U_ıoo
tfla r ü d 1 4 1
9 t t r
kümes (kurho d'tarnoğloio) U .»aa patates hasLalığı (kurhon balbuse) } - . oı 1 0 3
f t 4 9 r r f 4
tariki dünya (kurhoyo) U ~>aa gırtlak hastalığı, boğaz hastalığı Ü-İ^sks» \ oll aa
.99 4
başpapaz (ğuroyo) U »a» (kurhon gagarto)
* t 4
kan dolaşımı (kuroğ dmo) p o . y )od sinir/damar hastalığı (kurhon gyoçie) . oı»oa
'»» 4 >, <
dolaşma, tur, gezinti, devri, dönme, dönüş, viraj, İL?joa sinir hastalığı (kurhono gyodonoyo) H oı}oa
t t
turne (kuroğo) deri/cilt hastalığı (kurhon geldo)
9 4
, ’ ' * ,» ' 4
turna kuşu (kurkyo) U o ja o cinsiyet hastalığı (kurhono gensoyo) l ı i n ı ^ poıôa
n f r -ı> » 4
safran, çiğdem (kurkmo, kurkomo) U ûajoa ı Uaaı&a ortopedi (kurhone garmoye) p o t $00
t 4 t 4 9 9 9 4
sarılık, safran rengi (kurkomulo) ILoaûöjoa ishal, amel, diyare (kurhon dyolo) İL , . Ol>03
4 & X 9 4
kuraklık, kıraç, sıkıcı, havasız (kavrono) m jo s virüs hastalığı (kurhono virüs) ı Oi)Û0
p 99 r p r V 9 4
kurak, kuru (kavronoyo) U j*o d göğüs hastalığı (kurhon hadyo) t* i-** ı 01)03
9 4 P 4
çanta, cüzdan (kurso) |j o *&o çiçek hastalığı (kurhon hemte) UjİSU* . o,)03
9 f 4 .. * * *
fasıl, kitap, bab, broşür, paragraf (kuroso) |j»>aa çocuk hastalıhğı (kurhon tloye)
•» r p p 4 > r ' 9 4
katalog, lügatçe (kuroso da‘şmohe) m ») a s deniz tutması (kurhon yamo) po » 4 01)00
.9p p r •4' r p 4
4 ' 9 4
sandalye, koltuk, taht (kursyo) U » )o s ailevi kusur, soy hastalığı U > L İ-Û-» 1-101 (Od
bahçe sandalyesi (kursyo d‘ganto) 1^ % » » (kurhono iqarıonoyo)
şoför koltuğu (kursyo d‘henyuğo) U-osôa safra kasesi hastalığı (kurhon kabdo) J _ a 0 v
P P ' . .4 ^9 4
* 9 " * 9 4
çocuk sandalyesi (kursyo da'tloye) U ^ jo d böbrek hastalığı (kurhon kulyoto) ) t^ .* \ o 0 ı O t) A d
... r t 4 p 4
9 4 * t9 4
döner sandalye (kursyo koruğo) Iş o v a ^ j o j a a sıskalık (kurhon kunoş mayo) p t t JUÛ0 « Of)O0
9 & r * 4 * f -» ' » 4
hasta sandalyesi (kursyo da‘kriho) Uxo)o0 kalp hastalığı (kurhon lebo) | ~>\ . 01)09
9 9 r 4 p 4 > > r f 9 4
salıncaklı sandalye U xd) o3 veba, taûn, sarî ve öldürücü U\ p o ı )09
(kursyo mezdaczcono) hastalık (kurhono mhablono)
İ M r t9 9
büro sandalyesi (kursyo d'maktbo) )_=>ls-aao, jLİaâa ruh hastalığı (kurhono nafşonoyo) U m Ol) O d
9 r ' 9 4
kral tahtı (kursyo d‘malko) n V o » U » ) ûö bitki hastalığı (kurhon nesboto)
tp r 4 f 4
koltuk (kursyo mestamğono) j mm ay hastalığı (kurhon sahro) | ( OUC . 01(03
ti r » 9 4 .! * 9 4 P 4
katlanır sandalye U ^ ls-3^ o o U *>)oa kızıl hastalığı (kurhon sumoquto) IL ojuocub . 0 1 )0^
9 r ' P 4
(kursyo me£fatlono) göz hastalığı (kurhon cayno) . 01)00
9 9 ' P 4
M * 9 & t * 1 9 4
salıncak sandalye (kursyo metzicono)MJ~ \ L fcoo U jo jo a bulaşıcı hastalık (kurhon cfoyo) ) . 01)00
9 P 4
sahil sandalyesi (kursyo da'sforyamo) U ôa boğaz hastalığı, anjin (kurhon qdolo) U^jo ^ o^ os
şezlong (kursyo ştiho) I «««&-»- U-cuâa hayvan hastalığı, kıran (kurhon qenyone) 11 .m ^ oıjos
9 4
yılan, engerek yılanı (kurfo) akciğer hastalığı (kurhon roto) IİU v " » 03
P 4 M > 4 > P 4
bal peteği, arı kovanı (kurto) IL»oa ruh hastalığı, ruhsal hastalık U ı^ .o * |_ıo<)as
9 9 4
tiksinti (kurtomo) (joLâa (kurhono ruhonoyo)
A
Habeşistan (kuş) A. o d şeker hastalığı, diyabet (kurhon şakar) V 01)00
*1 p 4 N 9 4
Habeşçe (kuşoit) l^pkO A verem, tüberküloz (kurhon şnoqo) v 01)00
.! 4 P 4 1 ' I Jt
yatıştırmak, yatışmak, teskin etmek (kvaş: koş) aa sarılık hastalığı (kurhon şacutonuto) |LûjLaxj». . oıôa
tP9 * 4 r p p d t
âsudelik, yalnızlık, sükûn (kavşo) U -oa üroloji ^ ıL )O Jk â l U a o L 9 J->01^00
f 4
örgü şişi, iğ, mil, mihver (kuşo) U -oa (kurhone d‘tuqono tafşurtonoyo)
* 4
küşne, fig, burçak (kuşbo) |^*.o a merazî, iğrenç, hastalıklı (kurhonoyo) û-ıoıôs
p 4
Habeşistanlı, Habeş (kuşoyo) +JL. 0 9 çanta, cüzdan, portföy (kurzo) lıjo»
4 P 4
burçak (küşne) -ut o d kulübe, baraka, kabin, ağıl, kamara (kurho)
* 4 r p 4
dua, yalvarma, rica, şefaat, niyaz (kuşofo) Od tilki deliği (kurho d‘taclo) IU.L, U»)aa
142
> 4
boyamak, makyaj yapmak (khal) V s battaniye, yorgan, perde, örtü, kilim (kuşfo)
makyaj, göz sürmesi, ruj, allık (kholo) İl L> pike, yatak örtüsü (kuşfto) )k ^ « .a a
9 9 4
koyu duman (khoro) başarı, baht, kazanç, refah, muvaffakiyet,
nefes, hava, hefif rüzgar, soluk, dem, fısıltı, faaliyet, dinçlik, çeviklik, ilerleme, icraat, saadet,
nesim, meltem (kahto) gayret (kuşoro)
işte, artık, şimdi, acaba, bu anda, filhakika, p encerelkavio)
gerçekten (kay) çatı penceresi (kavto d'egoro)
sakız (kiyo) çatı penceresi (kavto da'hşimo)
t it
hileli, aldatıcı, düzenbaz, hilekâr (koyumo) Ijoc sürgülü pencere (kavto şoructo)
. * 9* 9
hile, aldatma, sahtekârlık (koyumuîo) ı( * 4’
)Leaoo~a baca (kavto d'tenono) U j L» I İ c
9 * r
bunaltıcı (kayiro) araba kapısı penceresi 1' " " ti '
)l.oa
sakin, dingin, rahat, sessiz (kayişo) (kavto da'trac radoyto)
> +
kilo (kilo) İL * sicil (kutobo)
t r
ölçmen (kayolo) İL» azar, tekdir (kutoyo)
9 r
ölçü, ölçüt, kriter, vezin, mikyas, miktar, ölçek, ILa elbise, ceket, palto, manto, gömlek (kutino)
ebat (kaylo) iç gömlek, atlet (kutino gavoyo)
, , , * i
standart ölçü (kaylo mtahmo) U*a papaz elbisesi (kutino d'kohno) (_ıoo, M - la a
r t * 9 * * 9 & 4
kilovat (kilovat) L olL a gece gömleği (kutino d'lelyo) U \-\ , U Loa
r 9 4*
kilogram (kilogram) köfte (kutlo d‘qalyo) İIL ad
kilovat (kilovat) LolLo kar topu (kutlo d‘talgo)
4- 9 r * Ua u fa -
kilokalori (kilokalori) çil, yara, uyuz, leke, nokta, iz, ayıp (kutmo) İJoLaa
kilolitre (kilolitro) defter, sicil, kayıt, kütük (kutomo)
9 ♦ 9 r 4
özsu, usare, meyva suyu (kilos) uooX^> namus lekesi, yara izi (kutamto) (ljooLaa
r 9 ♦ ♦
kırlangıçotu (kilidonya) öğle yemeği yemek (kavtar) )Lo 9
9 *r * & t r
binbaşı (kiliyarko) U hafif öğle yemeği (kavtro) 1)1. a s
9 * 9 * 9 9 4
kilometre (kilomitro) İLa sebat, ısrar, istikrar, tevazün, bekleyiş, ikâmet, 1 ) 1 .0 3
f 9
vezin, ölçü (kyolto) daimî, umut, beklenti, bekleme, devam, kalma
9 ♦
Süreyya burçu, takım yıldız (kimo) (kutoro)
9 ■
)’
yermantarı, domalan (kimo) Uo-a kavga, çekişme, kargaşalık, ayaklanma (kutoşo) U-Loa
9 * 9 4r
kimograf (kimograf) pürüzlü (kazufo) Lâop
9 4 9 r 9 -y 9i
kimografi (kimografoyuto) cesur, muharip, cengâver, kahraman (kziro)
9 4 * 9 4 4
fırtına, bora (kimuno) pûMSUd cesaret, yiğitlik, kahramanlık (kziruto) llo j-ja
\ 9 9 4 *
fırtınalı (kimunoyo) kazak (kazko) U>p
r 4- *■ r
kimya (kimya) ) > » .0 kovmak, defetmek (kazkez) pp
kimyon (kimyon) . c üflemek, teneffüs etmek, püflemek (kah)
' * r
tertip etmek, şekil vermek, normalleştirmek, utanmak, hürmet etmek, saygı göstermek(khad)
kurmak, şekillendirmek (kayen) utandırmak, mahcup bırakmak (kahed)
9 9
tabiat, doğa, hilkat, varlık, huy, mizaç, öz, cevher, utangaçlık, çekinme, utanma (khoçlo) ]
asıl, nitelik, kâinat, insiyak (kyono) utangaç, iffetli, çekingen, mahçup (khiçjo) |,
canlı doğa (kyono hayo) I— . U İo iffetle, ihtiramla (khidoit)
»4
tabii şekilde, doğal bir şekilde, doğal, natürel, mahcubiyet, riayet, hürmet, tevazu, itibar, |L o,
tabii (kyonoiı) iffet (khiduto)
143
nerede olursa (kul ayko) tabiî, bittabi, doğacı, natürist, fiziki, normal,
her yer (kul atar) »L? ^ doğal (kyonoyo)
her çeşit (kul gnes) tabiat, tabiî, doğacılık, natürizm (kyonoyuio) jl n .ı .- ı
JL> ı ' ^ ı j 9 *
çeşit çeşit, her türlü (kul znin) çanta, çuval, cep, bavul, kese, torba, top, balya, Ua^>
v r 4
her, herbiri, tanesi (kul had) cüzdan, portföy (kiso)
9 9 * 9 *
her gün (kul yum) f ol ^ posta çuvalı (kiso d‘egroto) IL v ^ U U ^ a
I f V ^ 9 r & ' 9 4
her ay (kul yarho) posta torbası (kiso d'bildaro)
tamamen (kul kulo) o d J, \ J > gözyaşı torbası (kiso d'demce) P ^ tt
♦ ♦ 4
9 * ' 9 *
her şey, hepsi, bütün (kul medem) y>»ao ^ çöp torbası (kiso d'zeblo) (Laf, |_m^>
9 r ı * *
her ne, her hangi (kul mo d) » Uo ^ döş cep, göğüs cebi (kiso d'hadyo)
T 4
her kim ise, her kim olursa olsun (kul man d )f 'V i kum torbası (kiso d'helo) İL İ, [jîı.o
,, T 9 &
her ne kadar (kul kmo d) • Uoo su torbası (kiso d'mayo) U »,
f P ■* 4
her zaman, daima (kul cedon) y»*. 9 4* * 9 *
tuz torbası (kiso d'melho) ) l-m-s
/ \ 9 r I 9 +
bütün risk, her tehlike (kul qen{o) U-uo ' ^ o yün çuvalı (kiso d'camro) Ua^s
9 r 4
her yıl, her sene (kul şato) palto cebi, ceket cebi (kiso d‘fayno)
4
her zaman, daima (kul şoc) <9ü l ^ un torbası, un çuvalı (kiso d‘qamho) (-L>ox>, âıâ
r t r 9 r 9
coca cola (kola) | \ m * > «)2vd uyku tulumu (kiso d‘şento) * **>
)m *
9
tutmak, esirgemek, vermemek, menetmek, yasak |b 9t* ’ t 9 *
çay poşeti (kiso d'tiyo) H L 9
etmek, önlemek, durdurmak, alıkoymak, durmak, yem çuvalı (kiso d'tursoyo) U-ooôî, )""-■<
'9 4 &
iptal etmek, engel olmak, beklemek, mâni olmak, küçük torba (kisuno) İJfim .-ı
9 &
engellemek, yasaklamak, frenlemek, kalmak (klo) çuval, cep, torba (kisto) |ls m .i
köpek, erkek köpek (kalbo) 1 *A*> gulfe (kifto)
t r r
kayık, sandal, sal (kalobo) )-aX» hıyar, salatalık (ğyoro) |i-a
r& 4 4 +
balta, kazma (kelbo) takdis (kirutuniya) U j o J o^
9 9 t* 9 r
kurt köpeği (kalbo dibono) Us>U seçkin (kiru(unitino)
t r' » r 9 4 r ♦
polis köpeği (kalbo d‘dahşo) imza, el yazısı, işaret, alamet (kirai ido)
fV' t r * 4»
ayıbalığı, fok balığı (kalbo d‘yamo) p o -, demek ki, yani, zaten, gerçekten (kil) ts-£
* 9 r * 9 r
kılavuz köpek (kalbo mhadyono) diş, azıdişi (kako) lao
susomuru, zerdeva, sirius (kalbo d'mayo) )Iao» kakao (kakao)
* r 9
iz sürme köpeği (kalbo mcaqbono) kokain (kokain) » -la a
9 4 9 9 r
9 49
bekçi köpek (kalbo noturo) pasta (kokulto) )IsA .ais
. ' .* * 9 4r
çoban köpeği (kalbo d'cono) pasta, simit (kakuno) l_ıois
** * 9 T 9 4f
kuduz köpeği (kalbo faqro) )j-o3 f gelincik, sansar, koraca, yaban kedisi (kokuştoJlk-âaD
t r t r 9 9 r
av köpeği (kalbo d‘saydo) \~>\9 benekli, çilli, lekeli, noktalı (kaklono) tı\v >
l' ▼ ' » T 9 r 9
çoban köpeği (kalbo d‘rocyo) I—M » I - A o benek, leke, ayıp, nokta, hap (kokalto) |lOsâs
» 4 ' f r 9 T
polis köpeği (kalbo d'şurto) kabiliyet, eski gümüş para (kakro) I<-13
9 & ' 9 r 9 + 9r
çirkin köpek (kalbo şğiro) bal peteği (kakorilo) ) k — • «-SL9
9 9 r i* r r
köpek sahibi (kalobo) )-aXa taç giydirmek (kal: kalel)
kazma, balta (kelbo) tartmak, ölçmek (kol: akil)
9 4 r 9 4 4
küçük köpek (kalbuno) p n -A o bütün, tam, tüm, hep, her, hepsi (kul, kulo) Jb . ' ^ s
» 4 r 9 4 9 % 4
köpek yavrusu (kalbuso) U ort-A o herkes, cümleten (kulnoş) * ı \ - > , j >-i{ ' ^ s
9 4 r
cırcırböceği (kalbuto) her ne zaman (kul emat d) ,
1 44 n jı u d
(kelyon zebno gavoyo) köpek gibi, hayvanı (kalboyo) }

»; r M 4 p * 9 4 9 r
ihracat yasağı (kelyon zubono baroyo)U*-a M-aoj * * V kuduz (kalbonuto) )L qj^ X s
r r p r Np * p r
dışarı çıkma yasağı ) n^v> dişi köpek (kalbto)
p 9 r
(kelyon mafqo da‘lbar) kerpeten, maşa, cımbız, pense (kalobto) |k- ı \ ı
f 9 4 9 ■1>
bekleme yasağı (kelyon sukoyo) ..V Kildanice (kaldoit)
f P 1>
park yasağı (kelyon parq) -o>1-3 ı - N ı fal açmak (kaldi)
, * .. .*> * 9
p v *
ağaç kesme yasağı m \ ^)> m uh 3 Kildani, müneccim, felekiyatçı, astronom,
(kelyon fsoqo d'ilone) büyücü (kaldoyo)
P P 4 P * 9 4 9 W
küfür yasağı (kelyon suhoyo) kildanilik, astronomi, yıldızlar ilmi, ]i.eu.,\,o
içki yasağı (kelyon şakro) I j-o»- 1 A ı müneccimlik (kaldoyufo)
p + r f t
grev yasağı (kelyon takliio) 1^ hepsi, bütün, tamamı <eril> (kulhun) . 0 01^9
klinik (klinik) «»»<*N o hepsi, bütün, tamamı <dişil> (kulhen) - ^
' r ❖r
halife (kalifa) piskopos tacı, papanın tacı (kalvo)
P ♦ P
men, menetme, engelleme, engel, mâni, mania ly. kupa, fincan, bardak, kadeh (kaludo)
.> 4 r
(kolilo) kâse, tas, fincan, bardak (kaluto)
9 4 9
sal, kelek (kalko) 1^ X 3 engelleyici, önleyici, menedici, yasaklayıcı,
♦ r
taç giydirmek, nikâh kıymak (kalel) negatif (koluyo)
> + r
rob, cübbe, manto, harmani (klamido) * r
kaplumbağa, tosbağa (kalunin)
* * r
manto, cübbe, rob (klamis) " oyuncak bebek (kalusto)
p r
yular (klamso) mttiNo yabanı gül (klusto) Ifc s jo o ^
9 4 9
tamamen, büsbütün (kulonoit) V—I ekmek somunu, çörek, kek (koluro)
pp 4- r / ♦ p r
klasik (klasikoyo) ) kalori (kalori)
f 4 p * r P 4 t
kalvenist, reforme (kalfinoyuto) )Lcuo*aX » engelleme, engel, durdurma, mani (kolulo) | İo X 3
p r / \ t 4 r f 4 r
bakır (kalqos) çene (kalzuzo, klazluzo)
9 4 w
badanalamak, kireçlendirmek, sıvamak (kaleş) kabuklu hayvan (kalzuno) |_ıo)X s
P ♦ . 9 4 r 4
kils, kireç, badana (kelşo) her biri, herkes (kulhad, kul hçjo) )
p p r ' t 9 ' 4 r
badanacı (kaloşo) U -Xo kâtip, sekreter, yazman (kaltunoro) li-ıo JL İo
*
her zaman, daima (kulşoc) ’au>\ a dur!, durun! (kli)
p r
gelin (kalto) tabu, tekinsiz, veto, yasak (kalyo) U â
9 * r r r
gölgelik, sayeban, mendil, çarşaf (keljo) giriş yasaktır (kalyav maclo) Iboo oo,J_*Xo
.P P
saklamak, gizlemek, hıfzetmek (kom) durma, kalma, yasaklama (kloyo)
ne kadar? kaç tane? (kmo) Uoa her gün, günlük, gündelik (kulyum) yn « \o
"* r * ▼ 4 w
kaç kere? (kmo zabnin) ♦—^=>1 yasak emri, durgunluk, yasak (kalyulo) | lr > .\ o
I PI *
pusu, tuzak (kmino) taç, çelenk, daire, çember, halka (klilo) 11.\ o
^ P ♦ * r *
gizlice, sinsice (kminoit) t^_}-ıMaa çiçek çelengi (klilo d‘varde) İ m ©» ) L \ q
tf ♦ »t' t &
gizli sokulur, sinsi, hain (kminoyo) ışıklı çelenk (klilo manhrono) |_ı>ou*> lL X o
*> 4 P
bilgisayar, elektronik beyin, komputer ) L n .ıw > cenaze çelengi (klilo da'şlado)
(kombyuter) taçlı (klilonoyo)
r
solmak, sararmak, kararmak, bozulmak, rengini «aoa Firavunfaresi (klimon)
atmak (kmad) mâni, yasak, engel, mânia, önleme,,durdurma, ) ■-N.«
r
karartmak, kurutmak (kameçl) *saa tehir (kelyono)
' r pp r p ♦ p t»
körlenmek, kör olmak (kmah) ouoa ithal yasağı, dışalım yasağı M-=>l
C T İS rU Ü U .O İ » 1 4 5
» <ı r r r
üzüm çekirdeği (kamşuno) körleştirmek, körletmek, kör etmek (kamah) otaûd
; r
mantar, yermantarı, domalan (kamto) Itsjoa kör, loş (kamho) )<*M3
f r > 9 4 r
armut (komatro) Ijfcoas körlük, karanlık, loşluk (kamhuto) |L ocm^ ls
9 4 T
ondan sonra, o zaman, bundan sonra, daha sonra, kimyon (kamuno) l_ı
9 4 4 9
sonra, sonradan, hem de (ken) kuruma (komuşuio) )La«.cuas
9V
esas, temel, kaide, kök, gövde (kano) U* kurt (kamoyo)
9 4 9
sehpa, nihale (kano da‘tlot regle) 1U»» <%,* U * miktar, mecmu, toplam, yekûn, meblağ, sayı,
* &r‘ f
isimlendirmek, ad koymak (kno: kani) —to :U a adet, hacim, nicelik, kemiyet (kmoyuto)
t r
kanguru (kankro) para miktarı (kmoyut zuze) Jıö ı j.
rrr
Kanada (kanada) l«-u> fatura miktarı (kmoyut huşbono) <w L euâs
} t 9 9 V * 4 9
kaput, penis kılıfı, prezervatif (kondom) f doğum oram, doğum miktarı L û- ^ 5

ambar, depo, mahzen (kanduqo) Ijo o *xo (kmoyui mavlodo)
»Jrr 9 ■* 4 9
Kanadalı (kanadoyo) yağış miktarı (kmoyut metro) («A » Lo^na
* * * 4 9 9 + ’ 4 9
aralık (konun qdem/qdim) '.f+ a v oao tuz miktarı (kmoyul melho)
ocak, ocak ayı (konun hroy) ->**»! v o-o yağ miktarı (kmoyui şumno) )-uoa-.
/ & r
ocak, soba, şömine, fırın (konuno) poxs manto, ceket (kamilyo)
9 9 4
9 *
muntazam, doğru, tam (knunoyo) U-jo j -d gizli, saklı, mistik, sırrı (kmino)
9 4
cetvel, karış, avuç, ayak tabam (knunto) pasta, kek, çörek, somun (komiso)
9
ücret cetveli (knunto d'ağro) l«iJ* lk->« kederli, üzgün, hüzünlü, mahzun, hazin, tasalı,
süpürgeci, temizlikçi (konuşo) ptO-Ld
I " kaygılı, sıkıntılı, neşesiz (kmiro)
* .. 4 9 4 9 * P *
çöpçü, sokak süpürgecisi (konuşo d‘şuqe) I-oûa ., kederle, hüzünle (kmiroit) 1^-.)
*9 4 4 9 9 4 *
topluluk, toplama, toplantı (konuşuto) lL a *.a ı^ mahzunluk, gam, keder, üzüntü, dert, hüzün, jLoi-ooa
ı9 4
içtima, toplantı, cemaat, topluluk, meclis, U » . ojl3 kederlilik (kmiruto)
oturum, kongre, birleşme, toplum, konsey, kimya, simya, alşimi (kemelea) ifcLoo
çoğul, cemi (knusyo) bukalemun (kamaleon)
' t r
Avrupa topluluğu (knuşyo urifoyo) yekûn tutmak, baliğ olmak, toplama varmak,
9 9 4 9 4
seçim toplantısı (knuşyo d‘guboyo) aşmak (karnem)
f t 9 ‘ r“ » 4
genel toplantı (knuşyo gavonoyo) U pusuya yatmak, saklanmak, gizlenmek (kmen)
» 4 9 4 'r 9 4
basm toplantısı j L cujo - 2 ! ^ , U a &o kemiyete ait (kmonoyo) !.■■«■>
r r r
(knuşyo d‘gelyunoyuto) keman, viyol (kamansa) )» ıv n
* 4
yargıçlar toplantısı (knuşyo d'dayone) U->tt gevşemek, solmak, kurumak, zayıflam ak, rengini
9 / * )f> 9 4
tartışma toplantısı, forum U a -o-o atmak (kmas)
(knuşyo doruşoyo) ampanya (kampanye) <w)-a*w)
İl’ * ’ r ' I’ 4
yönetim kurulu toplantısı )l.& j(jsrao, |^-«.ax3 seçim kampanyası ou-ıiâ^s
(knuşyo da'mdabronuto) (kampanye d'ğuboyo)
» r * ı> f r
belediye meclisi oturumu, U>Lqjd, reklam kampanyası a.ı
(knuşyo d'mavtbo d'aîronoyto) (kampanye d'reklame)
I' { * I ’ ' I’ * *1 >
ruhani meclisi toplantısı âtoao, kompozitor (komponist) ç. m »ı
r
(knuşyo d‘mavtbo citonoyo) kederlenmek, acımak, üzülmek (kmar)
r r
ı* 9v r ı9 4
öğretmenler toplantısı U a X a c , l—* . q j j üzmek, can sıkmak, ıstırap vermek, yıpratmak, vca
(knuşyo d'malfone) acı vermek (kamar)
. 9 9 9 r 9 4
yıllık olağn toplantısı, senelik ( - ^ oas solmak, kurumak, rengini atmak (kmaş)
146 CLSlfl
para toplamak, bağış toplamak (kaneş zuze) lı ’o ı toplantı (knuşyo şatonoyo)

M ^ f 4 r *
hidropizi, ıstıksa hastalığı, sıskalık (knoş mayo)Uao j u s Avrupa Ekonomik T o p l u l u ğ u m d a * U
* f .r
odun toplamak (kaneş qayse) I m *n - a ® (knuşyo urifoyo)
t ■» 9 9 4
halk, kalabalık, sürü, grup, takım, sınıf, ordu, U -ıa sonuç olarak (knuşoyo)
toplama (kenşo) toplumsal, sosyal, içtimai (knuşyoyo)
. 9 9 r 9 + 9 9
topluluk, kalabalık (kenşo rabo) U-u> sosyal demokrat j ju*«.a±9
toplama, süpürme, koleksiyon, biriktirme (knoşo) U-Ls (knuşyoyo dimoqrafoyo)
t •» 4
çöp, çörçöp, süprüntü, döküntü (knoşto) göbek (knuşero)
9 4
sokak pisliği (knoşto d‘şuqe) o*-» havra, sinagog, cemaat, cemiyet, topluluk, İIs-m-oas
sepet, zembil, sap, bitki sapı, kaide, temel, esas kulüp, toplum, ortaklık, eşlik (knuşto)
(kanto) arkadaşlık, eşlik, refakat (knuio) )|.aıa
*r
eş, arkadaş, refik, meslektaş, yoldaş (knoio) )V-ia isimlendirmek, ad koymak, isim vermek (kani) —ls
** T 9 &
kantin (kantino) pasta, somun, çörek, kek (knido) )^ a
r
kırmak, bilemek, gıcırdamak, çiğnemek, ezmek, .ma iffetli, terbiyeli, edepli, mütevazı, ılımlı, nazik,
ayıplamak, azarlamak, tekdir etmek, utandırmak, ağırbaşlı, muhterem (kniğo)
kınamak, takbih etmek, suçlamak (kas) iffetle, basiretle (kniğoit) V
fincan, kâse, kadeh, kupa, bardak (koso) 1-ma itibar, tevazu, iffet, ılımlık (kniğuio)
* 4 9 9
bira bardağı (koso d'bunis) temiz, süpürülmüş (knışo)
9 ♦ ’ » I * 9 *
likör bardağı (koso d'likor) )m .\ . birlikte, beraber, umumiyetle, kolektif,
* 4 1 9 9
kafatası (koso d'muho) Una müşterek, mutabık, çoğul, genellikle (knişoii)
su bardağı (koso d'mayo) M » * im » birlik, cemiyet, icmal, toplama, yekûn, yığın, )L
f r ‘ t t
şarap bardağı (koso d‘hamro) )po-*» Uaa birleşme, koleksiyon, ittifak (knişulo)
t r * 9 f
zehir kadehi (koso d‘samo) Um donanma, filo (knişut elfe) U iX ? I
örtmek, kapamak, gizlemek, saklamak (kso) |-ma sel, tufan, göl, havuz (knişut mayo) iL o j.
* +r
dolunay, bedir (keso) )(jaO
methetmek, şükretmek, tezyin etmek, hürmet ^-ıs
' * '
kesici, budamacı, budayıcı (kosuho) U-o-ma göstermek, övmek, şeref vermek (kaneğ)
9 r 4
balkon (ksustaron) . oJ^-m om a pamuk yumağı (knonto) I^-uls
. <'
bakkal, seyyar satıcı (kosuro) (»oma kanat altında koymak (kanef)
budamak, ucunu kesmek (ksah) —mo kenar, yan, taraf, kanat, kol, kulis, göğüs, dal, (Ju a
* f r
budamacı, budayıcı, kesici (kasoho) kuyruk, kucak, etek, zirve, şube, uç, baş, hudut
9 9
budama (ksoho) )-m ı (kenfo)
9 9
hacamat, hacamat şişesi (kasçofo) | HA. m o konvoy (konfoy) • ■*>
* r •f r r r „•*
örtmek, saklamak, gizlemek, kapatmak, gömmek, ~xao devekuşu (kenfay şabahin) . . H ^«LLO
kamuflaj yapmak, kamufle etmek (kasi) harp, gitar, çenk (kenoro) )İ M >
9 9
perde çekmek, perdelemek (kasi b‘vilo) Vjoa üvez (knoro) \^LD
f r w * r + 9 *.
zırh kaplamak, kuşandırmak ) ~m a harpçı, cenkçi, müzisyen (kenoristo)
r
(kasi b'tarfanso) toplamak, birleşmek, süpürmek, pıhtılaşmak,
çarşaf, örtü, kılıf, yüz, yorgan, battaniye, cilt, Uma biriktirmek, tozunu almak, silmek, koleksiyon
kaplama, perde (ksoyo) yapmak (knaş)
i * * * ı 9 9
masa ötrtüsü (ksoyo d'teblilo) toplamak, birleştirmek, biriktirmek, büzmek,
9 9 & t 9 9
kaporta (ksoyo da'mzicono) jao, merkezleştirmek, kümelemek, yığmak, bir araya
üst çarşaf (ksoyo celoyo) I ) *m*’ getirmek, özetlemek, cemetmek (kaneş)
P 4 t +
|»q j , 1 4 7
•v r 4 F
nankörce, haince (kofuroit) battaniye (ksoyo d‘carso)
9 4 4 9
* r
putperestlik, imansızlık, ret, inkâr (kofuruto) IL o jû â s gizli, saklı, hafi, mestur, esrarengiz, örtülü, sırrı \ .ma
f 4 r 4 4 *
nankörlük (kofurut taybuto) (kasyo)
t 4 9 *
inkâr, ret, yadsıma (kfuryo) U ja a a gizleme, saklama, örtme (kesyo) ) .m a
çöpleme, boynuz otu, dana kıran (kfuşo) U -a a a gizli olarak (kasyoit) 1^—1 .m ı
/ \ f * 4 +
dışbükeylik (kafuto) )Loâd altıgen (ksıgunoyo) U ıe L ^ .ıtn
9 A r
)'.ZZ muhafız, nöbetçi (kasyuto) l^c
aç, açlık çeken (kafino)
♦ r & r
açlıktan mecalsiz (kafin sagi) saklama, gizlilik, tasavvuf (kasyuto) )Lt
9 V * r
aç, açlık çeken (kafinto) parfüm, esans, iksir, rayiha (ksiro)
kambur (k fif haso) güneşlik, güneş siperi (ksoyto d'şemşo) )ts
, ’r *
gaga burunlu (k fif nhiro) sepet, küfe, zembil (kaskro) liitu
9 r ♦ 9 + 9 9
kambur (k fif qavmto) sıva, alçı, yakı (ksolo, keslo) Uma «\Las>
r 9 9
eğri, kıvrık, dalavereci (kfifo) ) L . İ ~
kosmonavt (kosmonavt) L n n ım ı
9 4 *
eğilme, eğrilik (kfifuîo) jLoâ^âd yabancılaşmak, yabancı olmak çm aLL?
9 + 4 *
gaga burunluluk (kfifut nhiro) I 1, oûâd (ksan: ettaksan)
9 r ' 4 +
kamburluk (kfifut qavmto) IIôoojo L o su a» kuru yemiş (kesone) Uma
9
açlık çekmek, acıkmak, aç olmak (kfen) mercan (kesno) Uma
9 * r
açlık, kıtlık (kafno) ğ , sandviç (kasnito) |ls.».ma

şiddetli açlık (kafno rabo) azarlamak, kınamak, ayıplamak (kases) m mo
+ 9 T
açlıkla (kafnoiı) t?— U a o parçalam, dövme, kırma, ezme, taban (ksoso) Umı
9 4 r t 9
açlık, kıtlık (kafnuto) jL&ıâd azarlama, kınama, ayıplama (ksoso) I mmı

9 9
aybaşı, âdet, hayız, kanama (kefso) bel, fileto (ksosto) )ts mm-ı
pis, kirli, murdar (kofso) başa vergi, vergi, haraç (ksef rişo) l-ıv.) Ama
r
eğmek, bükmek (kafef) para, gümüş (kesfo) hm ı

9 9 9 *
bükülme, eğilme, meyil, temayül (kfofo) maddi, parasal, mali (kesfonoyo) ). ı^nm
9 & 9 r * r
selam için eğiliş, reverans (kfof rişo) nefyetmek, sürmek (ksar: aksar) *ma< :«jaa
, 9 9 9 1>
sandık, kutu, kasa, tabak, dolap (kfofto) jls-aâd saman, hayvan yemi, kuru ot (kesto) lls-ma
9 9
inkâr etmek, tanımamak, yadsımak, reddetmek s-âo tas, tekne, toprak kabı (kosto) lêoa
r
(kfar) bükmek, eğilmek, iğilmek, bükülmek, eğmek, âa
r r
silmek, temizlemek, kurutmak (kafar) j-aa kıvırmak (kaf)
9 r r 9 4 r
burun silmek (kafar nhiro) »aa diz çökmek (kaf burko) (jjo-a .aa
9 4 r r r ♦* f
süngerle temizlemek (kafar ba'sfugo) eğip selam vermek (kaf rişe) aa
9 r r r >r
bezle silmek (kafar b'fasto) |ü- « a a âa avuç, avuç içi, aya, palmiye, demet, deste, avuç âa
9 r
köy (kafro) )J-aa dolusu, bağlam, yumruk (kafo)
9 4 r 9 & 9 t
küçük köy (kafruno) Mo«-aa el eyası, avuç, apaz (kafo d'ido) I . - I , |-aa
9 + r t r ’ 9 r
duman, buhar, islim, buğu, bonbon, şekerleme |_oou. j3 a çiçek demeti, buket (kafo d‘varde) l» o >
9' r' ► r
(kafriso) kâse, tas, çanak, fincan, terazi gözü, tava,
9 r 9
kavanoz, çanak, çömlek (kofarto) )L j-ao kepçe, leğen, kap (kafo, kafto)
♦ r r
bağlamak, sarmak, ciltlemek (kfat, kafet) k-a* « eğilmek, meyletmek, devirmek, bükmek, altüst laa
9 9 r r
siklamen (kfat cartono) V-âa etmek, saklamak, gizlemek (kfo)
t 4 f
kubbe, tonoz, tak, yay, kemer (kefto) İV-3 3 kâfir, imansız, dinsiz, putperest, tanrısız, nankör Itoaa
9 4 9 -t>
ocak, şömine (kefio d‘nuro) (kofuro)
148 j4,ınrt
I V
iğilmiş, bükülmüş, eğri, kavisli, kıvrık )u_^.o«3 kapsül, tohum kabı (kfoto) |
9 9 9 r
(kruloyo) tonozlu, kemerli, kubbeli (kaftonoyo) U jk -a s
ı' 4
renk, görünüş, çehre, yüz, ten, sıma, tarz, kafeterya (kafetarya)
bahane, vesile, sebep (krumo) nereye, nerede, ki orada, -diği yerde (kar) *3
9 4
üvez ağacı (krumşo) Ij c o o p kazan (koro) )j j
cüretli, yüzsüz, haylaz, asi, cesur (krumtono) l-ıljoooto oyuk (kero) 1^3
yüzsüzlük, cesaret, küstahlık (krumtonulo) |to-ıl^jooi3 sevinç, neşe, keyif (koro)
T r 9 4
tarih, kronoloji, çağbilimi (krunografya) kısa saçlı (kre sacro) [ ^ ) j_o
zaman, vakit, süre (krunos) js c u o p kısa boylu (kre qavmto) II^ oclo | jj >
9 & 4 4 9
hikâye, tarih, vakayiname, kronik, günlem ^ n n . ıo »3 kısalmak, üzülmek, kederlenmek (kro: kri) -ü :)*3
(kruniqon) karate (karate) ) İ |*3
r
tarihçi, tarih yazarı (kroniqoyo) op saban sürmek, çift sürmek, toprak işlemek, .s *3
* t r
karoser (karoser) « J» O p tarımak, çiftçilik yapmak, ekip biçmek (krab)
va'zetmek, bildirmek (kraz: akrez) l* 3 ? çiftçi, ekinci (karobo) l-aj-a
teke, kavanoz, küp, sürahi (karozo) lahana, karnibahar, karnabit (krabo) U>;3
çoban değneği (karzulo) t . ', * nilüfer, çadır çiçeği (krabo d‘mayo) 1 1 ^ , 1^ * 3
* ‘ 9 9
kart, manzarakartı (karto) t i * tarıma, çift sürme, toprak işleme (krobo) 1-3*3
.* ? . * *
mektup kartı (karto d‘egarto) )!• karbon (karbon) .u p
I’ ı* ı" r
harita (karto d‘urho) köylü (kroboyo) U a*3
9 * ' ı9 r 9 r r
basın kartı (karto d‘gelyunoyuto) !!•< ibik, yele, sorguç, tepe (karbalto) )!s\->;-a
9 4 9 r * » r 9 r 9 r r
üyelik kartı (karto d‘hadomuto) )Lcuo,oı, 1^*3 horoz ibiği (karbalto d'tarnoğlo) |^ X a*3
/ t ‘ * • > r
kimlik kartı (karto d’hiyuto) eşek süren kimse (karbandqo) Lo ,_La ta
t f • r r
manzara kartı (karto d'hezvo) ) o f~ , ^ * 3 patiska, muslin (karboso)
matem kartı, yas kartı (karto d‘haşo) » ^ i-3 hastalanmak, hasta düşmek, zayıflam ak (krah)
9 4 ' , * r
gezinti haritası (karto d'tuyolo) ı w » M<-=> karavan (karavan) ^|o»3
r r 9 T
deniz haritası (karto d'yamo) bir çeşit melek bölüğün ismi (krubo)
9 4 9
yeşil kart (karto yaruqo) l-o ot- çiftçi, rençber, saban süren kimse (korubo) Ls o j j
yıldız haritası, gök haritası melek gibi (kruboyo) U-=oi_a
(karto d‘kavkbe) müjdeci, hatip, vaiz, haberci (koruzo) l| o »3
ıf “ * '
ILoi-jsac, r 4 * 4 9 4 9
nişan kartı (karto da'mğiruto) ahlak vaazı (koruzo d‘itiqun)
9 9 ,, r 4 r P 9 r
/ ' 9 4r
meteolojik harita LaW acuO) inci (karuzo) )j o p
9 4 4 9
(karto da'mmallut fahyoto) ilân, beyanname, müjde, incil, haber, nutuk, )Lo|o*3
giriş kartı (karto d‘maclo) va'zetme, hitabe, mesaj (koruzuio)
l> 4 *•' 9 T 4 4 4 4 9
düğün kartı (karto d'meştulo) ) L o K-« j o , U * 3 ahlak vaizi (koruzut itiqun) . cux»!^-.r L o|o v3
I ' *' I' r ' r * rv r>
r/C
delikli kart (karto nqibo) >•>«» » ^* 3 keraviye (karaviya) If0^>
I' 4’ ' 9 49
haftalık kart (karto d‘şobuco) ^*3 turist (koruğo) pop
l” * I ' r 4
havale kartı (karto d‘şudoro) I»»»** w p dolaşma, geçit resmi, dönme, devre, tur, çevre, |-o o « 3
' .9 > * r
müdür, idareci, yazıcı, sekreter, kâtip )j2L o ^*3 devir, seyahat, gezinti, daire, çember (kruğyo)
9 + 4
(kartuloro) kasırga, bora (kruğito) )V -p O p
9 4 9
karton, mukavva (karton) . girdap, anafor, burgaç, çevrinti (koruğto) )fc«-3 0 i3
* * 9 r
saman karton (karton d‘tebno) U aL, . çengel, kanca, kıvrıntı, orak, kopça, olta iğnesi Oo *3
/ \ t * r
papazlığa kabul edilme (kartuniya) )— (krulo)
* r
150
ayak başparmağı (krol reğlo) s.» !•** tur, gezinti, daire çevresi, doku (kroğo)
Kürt (kartvoyo) U o L y > dağlamak, damgalamak, lekelemek (karked)
yeşillik, pırasa rengi (karotulo) gergedan (karkdono) r ’ r
tiksinmek (kartem) p î t a deniz gergedanı (karkdono d‘yamo) Ucu,

kovmak, korkutmak (kaş) belediye (karğuto) ii 0 3 İS
■* r
yalnız kalmak, sakin olmak (koş) acelece karalamak, eciş bücüş yazmak (karğet)
» ♦ r
yığmak, biriktirmek, istif etmek, saksılamak, mekik, yarda, önkol, bilek, ok başı (karkido)
9 * r
kümelemek (kşo) kolan, kuşak, çevre, kayış (karkelto)
9 9
saman yığmak (kşo tebno) U o L Jj L o sargı, bağ, yılankavi, düğüm, viraj, dönüş,
odun, kereste, tahta (kaşbo) )^ L l3 kıvrılış, cilt, büküm, sarılış (kroğto)
. 4,
kalas, döşemelik tahta, kiriş, hatıl (koşuro) )»Q*3 budamak, kesmek (kram)
I ' *'
darı (kaşurgo) bağ, üzüm bağı, asma (karmo) I - » J-o
ok atmak, fırlatmak (kşat) acı elma, acı hıyar (karmo d'hevyo) U& ■* I p o j - a
yay, alâimisema, gökkuşağı, ebekuşağı, alkım bağcı (kormo)

(kaşto) budama, kesme (kromo) U>J-3
okçu, nişancı, atışçı, kemenkeş (kaşoto) yufka (karmiso)

r
ok, okçuluk (kşofo) i i i = kramp (kramp) â ı c p
9 4 9 r
okçuluk, ok atışı (kaşofuto) lio ^ L s muz ağacı, muz (karnobo)
rr r
yığma, biriktirme, yığılış, kümeleme (kşoyo) karnaval (karnaval) ^ a j p
9 + &9 9
meşkûk, şüpheli, kuşkulu, septik (kşilo) tarih, kayıt, vakayii, vakayiname (kroniqon) t*
> 4 * V ...
kuşkuculuk, şüphecilik (kşiluto) |Lû X * J L 3 kronometre (kronometro) IjfcoCLJiJ
9 *
" 5
şüpheci, kuşkucu <bayan> (kşilto) bırakmak, vazgeçmek, uzaklaştırmak, <
j o 1 <« a p
9 r
çalışkan, gayretli, hırslı, aktif, faal, hamarat, menetmek (kras, akres)
yorulmaz (kaşiro) karın, göbek, rahim, dölyatağı, işkembe (karso)
başarıyla, gayretle (kaşiroit) asma çalısı, sâk, sap, sap destesi (karsbono) 11 Tun
muvaffakiyet, gayret, çalışkanlık, hırs, 11.0 obur, doymaz, haris, açgözlü (karsono)
9 4 9 r
kabiliyet, hamaratlık, aktiflik (kaşiruto) oburluk, tamahkârlık, açgözlük (karsonuto) llo ım ^ a
««.a * *' I' ’" ’
küme, yığın, öbek (koşito, kşoyto) Ik reyhan, fesleğen (kroc carso)
-T> &9
kumul, kum yığını (koşit helo) U** İş. körfez, kıyı, sahil (kroco d‘yamo)
•• * *'
taş yığını (koşit kife) tereyağı, krema, kaymak, margarin (karco)
A. r *9
odun yığını, kereste istifi (koşit qayse) bacak, incik, baldır (kroco)
9 f. &9 .• '
tınaz, saman yığını (koşit tebno) U d i sivilce, çıban (kraf(o)
9 r 9 9
kolan, kuşak, çevre (koşko, kaşkro) |p A d ( 1-ÛJkS maydanoz, kereviz (krafso) (-003 J-S
» 9 9
şüphelenmek, kuşkulanmak, kabahat işlemek, eşya, ev eşyası, mefruşat, mobilya (krofolo)
r 9 9 9
kusur etmek, gücenmek, kızmak, tökezlemek, mobilya takımı (krofoto d'bayto)
yanılmak, sürçmek (kşal) kreş (kreş)
şüphe, tereddüt, yeis, ümitsizlik, gücendirme, kolan, kuşak (karşko)
kuşku, rezalet, skandal, engel, mania (keşlo) başparmak (kroto) JL i-9
rr r
yalvarmak, rica etmek (kşaf: etkaşaf) a jo lr pırasa (karto) lU
r
muvaffak olmak, refaha ermek, başarmak, «^9 yük, sıklet, ağırlık (korto)
becermek, gayret göstermek, gayret etmek, pırasa yeşili, yeşil (karoîo) İM
başarılı olmak (kşar) el başparmağı (krot ido) c n u
rt-itt 151
/
„ p r p p
çocuk kitabı (ktobo da'tloye) başarma, başarı, m uvaffkiyet (kşoro) )^ >
^ rH f , V*
cep kitabı (ktobo d‘kiso) ) m ..s , J-aî^-0 kesek, toprak, çamur, balçık, kum (keto)
P P „ f ' * P
. t *
yemek kitabı (ktobo d'meğloto) jhvJÛ o» U V -3 bitki, ürün, mahsul (koto)
t * * * » V
şiir kitabı (ktobo d'mimre) p
ip o p fi»
r r '
l^ V -3
f p
yazmak, imzalamak, kaydetmek, not etmek,
okul kitabı (ktobo d'madraşto) jb-ıui^jo, U >1^ telif etmek (ktab)
ı r
müzik kitabı (ktobo d‘musiqi) OûDf J-a V -9 sürekli yazmak (ktab aminoit) C C J o l «a1^9
r
Zebûr, ilahi kitabı (ktobo d’mazmure) I* »*>(*>, makbuz kesmek (ktab bzoro) l i f * •d 1^9
i< r r r ’ t p r
tarih kitabı (ktobo d‘maktabzabne) U ajüU aao» U>V-a 9 49
4 t'r + r' p p
daktilo yazmak (ktab b'kotubto)
T
matematik kitabı ^ a a ^ j o k o c , |^V-a reçete yazmak (ktab herzo)
* * r
(ktobo d‘matematiqun) , <, şiir yazmak, şiirleştirmek (ktab mimre)
r
kanunname kitabı (ktobo d'nomuso) yeniden yazmak (ktab mendriş) } _İX>
9 * > r r 4 P ' r r p ♦ r * <* ♦ r
ceza kanunu kitabı t-*-* İ eski bir tarih atmak p o n n .m
(ktobo d'nomuso da‘msombrişo) (ktab siqumo catiqo)

9 9 " * I 9 9 p r 9 r r
şarkı kitabı,ilahi kitabı (ktobo dnecmoto)IVjoa-ı, sonuna kadar yazmak 1L<—X
T <1* 4» 9
' ' . 9r 9r
ziyaretçi kayıt defteri (ktobo d‘socure) (ktab cdamo 1‘harto)

9 * ’ P P p r r r
el yazması (ktobo srito) kağıda dökmek (ktab cal varqo) )jo >o
♦ P .. 4 9 9
>* , . > ’ < .. ' r
hatırat defteri, muhtıra, not defteri başka hesaba geçirmek m j-~i ) ı.a»,(u.
(ktobo d‘cuhdone) (ktab cal huşbono hrino)
1» 9 ,, 4 9 P r
sipariş kayıt defteri (ktobo d‘fuqode) | ,jo a 3 , yanıt yazmak (ktab funoyo)
9' * * • p »
I r
evlenme kağıdı (ktobo d‘fernito) adres yazmak (ktab farşağno)
9 9 r „ ¥ 9 9 r
dua kitabı (ktobo da'slavoto) | L o X . , Utf-» ismini yazmak (ktab şme) OOAA. C llf-3
p w p p p 4 r p p r r
kitabı mukaddes (ktobo qadişo) f p V p p
zabıt tutmak
okuma kitabı (ktobo d‘qeryono) U - j jo , U V - 3 (ktab taşroro da'knuşyo)
.. * r l 9 9 * t 9 9 , p*
resimli çocuk kitabı kitap, kitabe, vesika, sicil, yazı, yazma, telif Ulf-o
(ktobo ruşmoyo da'çloye) p p r P 9
etme (ktobo)
. p *
resim kitabı (ktobo da'rşomo) bulmaca kitabı, bilmece kitabı U. »I» İ L a lfo
soru kitabı (ktobo d‘şuvole) U|oAt l-sV-9 (ktobo d‘uhdoto)

9 9 4 4 ' P t , P *
boşanma kitabı (ktobo d‘şubqono) (oAâCU.) |-Sİ^-3 el kitabı (ktobo d‘ido) a , U ^ -3
' +r' , p p
kanunname kitabı (ktobo d‘şofte) U V -3 Zebur (ktobo d‘david)
p w P t ' t 9 9 p « ’ , p *
dil bilgisi kitabı llN m m ? talâk kitabı, boşanma kitabı, boşanma ı ı ^ o , , l-aV-3
(ktobo d'turos mamlo) belgesi (ktobo d‘dulolo)
P * * P 9 , * t
telefon rehberi (ktobo d'telefon) . û a * X L , U V -3 ders kitabı (ktobo da'droşo) )-«■>»» UV-S
x '* p p T 4 ‘ .* *
yazılı olarak (ktoboit) ı^—*J-=4> 9 ders kitabı (ktobo d‘herge) u ^ 3
9
broşür, kitapçık, küçük kitap (ktobuno) , { evlenme cüzdanı (ktobo d'zuvoğo) l ts .0 0 1 ,

9 *P + * , > *
radyo broşürü (ktobuno d‘radyo) U»lk* türkü kitabı, şarkı kitabı
yayım broşürü (ktobuno d'taşdarto) |Lı,-».L, p a ş ^ s (ktobo da'zmiroto)
, * *
kitaba ait, edebiyatçı, kitapçı (ktoboyo) !-<-=>V-3 beyaz kitap (ktobo hevoro) \” m UV-»
ı , f *
yazılı (kıobonoyo) matematik kitabı (ktobo d'huşbono) ) İl*»» (W
ı " 4
| U V-3
r : - ,9 9
el yazısı (ktobto d'idayo) büyücü kitabı (ktobo d'haroşo) U v -3
* * r '
yazar, muharrir, müellif, kâtip, yazıcı, noter, sözlük, kamus (ktobo d'haşhoto) 1V * * * * * t U V-3
P 9 P « , p *
editör (kotubo) ( ♦ , , <» örnek kitabı, numune kitabı

senarist,metin yazarı (kotubo daktibto))^-»*!^-3 . (ktobo (ufsonoyo)
v * r . 9 * 9
152 JULÜ
leke sürmek, yara izi bırakmak (ktam, katem) tarihçi, tarih yazarı )_La).a!S-ase>, Ü>oV-3
9 9 *
keten, pamuk (ketono) Mİs-o (kotubo d‘maktabzabne)
9 9 r 9 9 *
sargı pamuğu (ketono da‘csobo) senaryo yazarı (kotubo d'senaryo)
r f • 9 4*
pamuk, keten, ketenden (ketonoyo) |-L)k-o roman yazarı (kotubo d‘roman) .1^ 0 0 ) , l-aoifo
p r
4 '
omuz, taraf, kürek kemiği (katfo) J^fc-o öykü yazarı, hikâye yazarı ••
)l^ . u l , âol^-a
r ’ ı ’
9 r 9 r
omuz omuza (katfo 1‘katfo) Lsfco (ktobo d'taşcyoto)
r r
durmak, kalmak, dayanmak, ikâmet etmek, jfc-o küçük yazman (kotubuno) l_ıaaol(~o
II
beklemek, direşmek, sürmek, çekilmemek (katar) eser, yazma, yazı, senaryo, redaksiyon, 4 4 ’
IL&aol^s
vurmak, çarpışmak, dövüşmek, çabalamak, kavga .«.k-a yazarlık (kotubuto)

etmek, uğraşmak, çekişmek, mücadele etmek,karşı ı ' 4 ’
daktilo (kolubto) )IS-aoV-a
koymak, savaşmak, dövmek, çarpmak (ktaş) ı ' 4 ’

bayan redaktör, bayan yazar (kotubto) I K a o l ^ a
.♦M r r r 9 4 9
ruhsal ıstırap (ktoşo ruhonoyo) | . I“ O j (-».fc-3 tarihçi <bayan> l-JUO) I^sol^-D
. 9 r
demir madeni (katto) |Lk-0 (kotubto d‘maktabzabne)
r t t 4 t
roman yazarı <bayan> ^ | x o ) , Ib-aolô
(kotubto d‘roman)
kayıtlı (ktibo)
yazı, tescil, kayıt, yazı yazma, el yazısı
(kübuto)
/ 9 9 &
yazılı (ktiboyo)
9 4-
yazı, el yazısı, harf, mektup, makale, imlâ,
yazıt, dikte, senet, evrak, vesika, sicil, risâle,
belge, bono, dokuman (kübto)
elyazması, manuskrip (kübto d‘ido)
9 t 9 9 9 *
şifreli yazı, gizli yazı
(kübto rozonoyto)
9 ♦ 9 &
eğik yazı, eğri yazı (kubto zlimto)
* 4 9 *
hiyeroglif (kübto d'kumre)
' 9 &
savunma yazısı (kübto d'sutoro) )>*■< * - ) ffc ~ - = u*^ j 5
9
temiz yazı, güzel yazı (klibto sqilto) | k \ . n m )!s-^!f-a
4 I t *
yazılı buyruk, emir (ktibto foquçito) |L,&£L3
çivi yazısı (ktibto sesonoyto) Ib'-*-! ı i llS-i.lf -3

I' ' *
mezar kitabesi, gömüt yazısı İJ-ajO , ]!s-a^lô
(ktibto d‘qabro)
1 ’’ 4 1 ' *
itiraz yazısı, şikâyetname
(ktibto d‘qutroğo)
yazılı olarak (ktibtonoit) tyo
> ♦
endişeli, heyecanlı, telaşlı, çılgın, gürültülü,
karışık (ktişo)
heyecan, endişe, merak, telâş (ktişuto) \ u
kıkırdak, veter,sinir, kiriş (katkuto)

katalizator (katalisator)
lekelemek, kirletmek, pisletmek, rezil etmek, .^ls-a
.t * 4 r
|_ı l^-ı» o—*» )J 153
nahoş, hoş olmayan, tatsız, sevimsiz II

(lo basimo)
9 4 * r
keyifsizlik, isteksizlik (lo basimuto) ILûaOâjns )J
hoşuna gitmemek, surat asmak, somurtmak <*£. jux>s> II
(lo bsem le)
,999
etsiz (lo besronoyo) Jl
9 ^
eksiksiz (lo bsiro) Jl Süryanice alfabesinin onikinci harfi, ebced A
ham, olgunlaşmamış, pişmamiş (lo başilo) H JLs 11 hesabında 30 sayısını gösterir, üzerinde bir nokta
9 4 ♦ r
hamlık, çiğlik (lo başiluto) |İ.oX «*ja II ile 3000 eder (1: lomad)
tarafsız, yansız (lo ohed gabo) İA&, ♦—? II için, -de, -da, -e, -ye, -ya, değin, namına (1) ^
9 V
eksik, noksan, bitmemiş, tamamlanmamış l*-»**,, U hayır, yok, değil, hiç, -sız, -siz (lo) {I
9 4 K
(lo gmiro) ahenksizlik, ihtilaf (lo avyuto) İL a*o? )l
t +
cisimsiz, bedensiz, tinsel, manevi (lo gşimo) Jl tutmamak, açık bırakmak (lo ehad) r~ ? D
9 9 4 r 9 4 9 4 V 4
cesur, korkmaz, yılmaz (lo dahultono) V->V—^ »M ahlaksızlık, edepsizlik, uçarılık )L&*jaA*!^-»r Jl
&*
çekinmez, korkusuz, yılmaz (lo dhilo) |L-~> Jl (lo i£iqunoyuto)
t 4
karanlık, mechulluk (lo dnihuto) ( i n ... i , U etyemezlik (lo oğulut besro) İJ-ma L a X o ş ? D
* 4 4'i’
dayanıksızlık, kararsızlık (lo darikuto) JL clcu* , Jl dayanıksız, kararsız, yeltek (lo akino) \ iın
İ9 * 4
manevi, tinsel, ehemiyetsiz (lo hulonoyo) ) . ı \ o a II dayanıksızlık, kararsızlık (lo akinuto) jLoa-a? )J
manevilik, ehemiyetsizlik (lo hulonoyuto) | L a lıX o o ı 11 etyemez (lo oğel besro) ) «_aa_=> 'V ş ? D
<ı« r
inanmamak, güvenmemek, itimat etmemek 11 başarısızlığa uğramak (lo akşar) n o ? II
(lo haymen) allahsızlık, tanrısızlık, putperestlik, J|» e i ^ 7 ll
9 4 9 r
imansızlık, inançsızlık, güvensizlik, Jlnıacuot Jı dinsizlik (lo alohuto)
itibarsızlık (lo haymonuîo) zorunlu olmayan, kaleme alınmaz (lo olsoyo)
t t 9
uygunsuz, yakışmaz, münasebetsiz, yersiz, o D hiç kimse, hiç bir kimse (lo noş) *->1 (İ
9 4 9 «
lâyık olmıyan, müstahak olmıyan (lo volyoyo) insanlık dışı (lo noşuto) |l
11 & ' m i .
gerçek, halis, pür, samimi, hakiki (lo zifono) J-ıa)) II cani, canavar (lo noşoyo) tf
9 4 9 t «
zamansız, vakitsiz (lo zabnoyo) U l a < 11 insaniyetsiz (lo noşoyuto) |Lo~*_ıi II
adaletsiz, haksız (lo zadiqo) )j L , i II anlamamak (lo estakal) D
9 4
adaletsizlik, haksızlık (lo zadıquto) JL & a *,) 11 müsaade etmemek (lo af es) *m3? II
haksız, yersiz, kanunsuz (lo zodqoyo) U-o, ı U güvenmemek, itimat etmemek, inanmamak i * ? II
9 *
dikkatsiz, özensiz, emniyetsiz (lo zhiro) I t- 01 j Jl (lo aşar)
* 4 *
dikkatsizlik, ihmal (lo zhiruio) )Lot~o<j 1) değişmemiş (lo eştahlaf) .^ \ II
‘9 9 9 V
çift olmayan, tek (lo zavgonoyo) D gelmemek (lo et o) )L? U
t * 9 « rr «k
davetsiz (lo zmino) U - jc i 11 okulu asmak, okuldan kaytarmak >»-<{!•< M
t &
bağlı, tabi, gayri müstakil, bağımlı (lo hiro) M (lo ettayab b'hergo)
9 4
bağlılık, bağımlılık, bağlı olma (lo hiruto) IL o jU . U ödenmemiş (lo etefrac) II
* 4 9
ihtilaf, ikilik (lo hdoyuto) JL a***. JJ itimat etmemek, güvenmemek (lo ettğel) ^ ş L l? D
9 9 4
cezasız (lo hayobo) I 11 hoşnutsuz, zevksiz, memnuniyetsizlik p cu so s H
9 4 9 r
cezadan muafiyet (lo hayobuio) )) (lo busomo)
9 4 r 9 ♦
merhametsiz, amansız (lo hayuso) Uscu». |I tecrübesiz (lo bijiro) );«-«•> )l
.9 9 4 r 9 r ♦
acımsız, merhametsiz, amansız “ bilmiyerek, istemeyerek (lo b'idacto) U
> r
(lo hayustono) inşa edilmemiş (lo banyo) U j -= U
9 9 r
154 U k - \ ~ u îu u
sosyal olmayan, topluma uymayan, asosyal ) l l o a j j )J kuvvetsiz, zayıf, güçsüz (lo hayllono) II
9 4 9 r
(lo knuşyoyo) zayıflık, güçsüzlük, iktidarsızlık, D
9 &
yazısız, boş, yazılmamış (lo ktibo) JJ kuvvetsizlik,acizlik (lo hayeltonuîo)
9 &
meraksız, isteksiz (lo lhiqo) |jo_.oiX )J tatsız, nahoş, sevimsiz (lo halyo) ||
9 4 & 9 *
iştahsızlık, isteksizlik (lo lhiquto) |Lojo_ oiX II sıhhatsız, sağlıksız (lo hlimo) f ^ .N ... ||
# ♦ 9
yakışmamak, uymamak (lo lhem) II yanlış gitmek,isabet etmemek, v u ra m a m a k l^ j^ . U-* U
uyuşmazlık (lo lohmuto) |Ln v ı ..\ U (lo hno 1‘nişo)
9 9 9 9 4 9 r
uyumsuz, uygunsuz (lo lohmoyo) ) . *>. . \ U temiz yürek, samimiyet, cömertlik, zerafet lia ıa a u U
9 9 ■+ r
incitilemez (lo mabeşono) V (lo hasomuto)
9 r
renksiz (lo mgavno) Uıtvâo II düşüncesiz, dikkatsiz (lo haşubiono) |l
* * t 9 4 9
bir şey değil, hiç bir şey (lo medem) 1) bitaraf, tarafsız, hissiz, duygusuz (lo hoşuşo) U
9 ' İ 9 4 4 9
yeteneksiz, kabiliyetsiz (lo mdarşo) II kayıdsızlık, biganelik, fütusuzluk, hissizlik, )Lo«.ajb~ U
* 4 Â
kabiliyetsizlik, beceriksizlik (lo mdarşuio) IL clh-^^ o (1 duygusuzluk (lo hoşuşuto)
inançsız, güvensiz, itimatsız, hain, inanmıyan, Uaôuo D geçersiz, faydasız (lo hoşhoyo) II
9
sadakatsiz (lo mhaymno) hariç, dahil edilmeden (lohşibo) | | J
9 * r
faydasız, nafile, boş, yararsız (lo mahnyono) lH-ıouo II dertsiz, düşüncesiz, tasasız, endişesiz, gamsız II
zararsız (lo mahrono) U jouo |l (lo haşişo)
99 r 9 9 9 r
nankör (lo mavdyono) U*,oao |l dertsiz, gamsız (lo haşonoyo) II
9 -J" r
nankörlük (lo mavdyonuto) |cu-», asc II gerçek olmayan, sahte, doğru olmıyan II
99 *r t>
satılmaz (lo mezdabnono) D (lo hatito)
9 9 4
namağlup, fethedilmez, yenilmez )J mutsuz, bahtsız, talihsiz, uğursuz (lo tubtono) U
(lo mezdağyno) şekilsiz, biçimsiz (lo tufsonoyo) | II
99 r *
sabit, sarsılmaz, oynamaz, kımıldamaz, U^p-*p£> U basılmamış (lo fbico) #
hareketsiz, metin (lo mezdaczcono) söndürülmemiş, sönmemiş (lo tafyo) M
9 4 9 r *
hareketsizlik (lo mezdaczconuto) |L p , , po U yakışmaz, yugunsuz (lo yoye) lU M
>> > t
küçültülmez (lo mezdacrono) U uygunszluk (lo yoyuto) y
9 *r
akılsız, mantıksız (lo yaductono) I* 9 4r
bekâr, evlenmemiş, ergen (lo mzavğo) U
ıt 4 9 ir
bekârlık, evlenmemişlik (lo mzavğuto) IL a ^ o )» U mantıksızlık (lo yaçluctonuto) )Lû_ıfcô«— )J
ı9 r 9
silahsız (lo mzayno) m -*?» M belirsiz, bilinmez, tanılınmaz (lo idico) U
t*
u
9 4 r
silahsızlanma (lo mzaynuto) )Lcn-.|ao II bilmemek, farkına varmamak (lo idac)
9 t *
zedelenmemiş, bozulmamış (lo mhablo) |l->».ao II cahillik (lo idacto) II
9 *
zayıflanmamış (lo mhilo) )\ . ~ v> II kârsız, faydasız (lo yutronoyo) U İL a l U
zararsız, etkisiz (lo mahsrono) û ; m ..m U okumamış, mektepsiz (lo yalifo) II
habersiz, bildirilmemiş (lo matbono) |l cahillik (lo yalifuto) I L a L İ I II
r r
hazır bulunmıyan (lo mtayab) Jl yeminsiz (lo yamoyo) u«* u
9
hazırlıksız (lo mtaybo) II bakımsız (lo isifo) 1^ .

T,
marifetsiz, beceriksiz (lo mtakno) M yanmaz, ateş geçmez (lo yoqudo)
f r
düzensiz, nizamsız, usulsuz, gayrimuntazam, |uaa^j>e |J değersiz, kıymetsiz (lo yaqiro)
yolsuz (lo mfakso) takdir etmemek, değer vermemek (lo yaqar)
9 4 r
düzensizlik, intizamsızlık (lo mtaksuto) D m uvaffakıyetsizlik (lo kuşoro) |
9 4 9 ,999
ölmez, ebedi, sonsuz, ölümsüz (lo moyulo) İ l a * » II yapay, tabi olmayan (lo kyonoyo)
9 4 4 9
ölümsüzlük, ebedilik (lo moyututo) )ioLcuao U yapaylık, doğal olmayış (lo kyonoyuio) |L
99 r *
c rU L ti >■»« m ) tjoo U 1 5 5
verimsiz, kısır, bereketsiz, meyvasız )1 önemsiz, kıymetsiz (lo myaqro) lın .v ı |l

(lo mafryono) ' ütüsüz (lo mkavyo) |l
^*
imkânsız, mümkün değil, olanaksız (lo masyo) ^ (| yok artık (lo mekil) y
99 r
makbul olmayan (lo mqablo) ) \ ı n v < |1 zararsız (lo makyono) )I Jl
9 4 r
kabul etmeme (lo mqabluto) |L û X a û Jc JJ imkânsız, olanaksız (lo mkon) ►-3JO II
9 r
hissiz (lo marğşono) JJ açık, örtüsüz (lo mkasyo) |J
9 4 9 * r 9 4 r
hissizlik, anestezi,baygınlıkOo m arğşo n u to ))L û -u ı^ ^ D sebatsızlık (lo mkatruto) )L |l
*» r
merhametsiz, acımasız (lo mrahmono) |l doldurmamak (lo mlo) d » II
* *9 r İl
merhametsızca,acımayarak(lo mrahmonoit)^~>) D boş, doldurulmamış (lo malyo)
ti * 9 r il İ » y
merhametsizlik, acımasızlık, JL mantıksız (lo mlilo)
9 4 -*•
itibarsızlık (lo mrahmonuto) mantıksızlık (lo mliluio) iu \ .\ v ' y
sorumsuz, sorumlu tutulmayan, mesul olmayan Um^ c U dilsiz, konuşamayan (lo malolo) Uİoo İl
(lo mşalo) tuzsuz, tuzlanmamış (lo mmalho) | II
9 4 r 4 t
sorumsuzluk,mesul tutmamazlık (lo mşaluto))Lco>.puo 1) asla, katiyen, hiç bir zaman (lo memtum) II
9 4 T 4 ' 4 ■+
afaroz, katılmama (lo mşavtfulo) ILoâLojuo (I asla (lo men kul frus) ç o II
farksız, aynı (lo mşahlfo) |, 11 tecrübesiz, acemi, deneyimsiz (lo mnasyo) |.m i<ı II
9 9 r 9 4 9 r
paslanmaz (lo maşhtono) )_ı!s— jo JJ toyluk, tecrübesizlik (lo mnasyonuto) JJ
emniyetsiz, tehlikeli (lo mşayno) Jı«»v> JJ ölü, cansız, ruhsuz (lo mnafşo) )-«»■«" U
9 +
imkânsız (lo meşkho) ) ■■ı»vı U zararsız (lo msagfono) ||
teslim edilmeyen (lo maşlmo) (J sabırsız (lo msaybrono)
9
I <i y
4 9 r
isimsiz (lo mşamho) lotiojuo II sabırsızlık (lo msaybronuto) )Lû_ı { |J
9 r
noksan, eksik, yetersiz, bitmemiş ) JJ sınırsız, hudutsuz (lo msayğo) }^ y
9 4 V
(lo mşamlyo) sınırsızlık, hudutsuzluk (lo msayğulo) )Loa*mao JJ
*9 r *
karar verilmemiş, muallâkta (lo mşarro) Iji-»-» II umulmadık, beklenmedik (lo mestabrono) JJ
9 4 r 9 9 r ♦
kararsızlık, sebatsızlık (lo mşarruto) |Lou-»ao 11 bölünmez, yıpranmaz, yırtılmaz Jajo9^mao JJ

9 9 T t*
mesuliyetsiz, gayrimesul (lo meştalono) |_lX ) ! s-»jo D (lo mestadqono)
9 9 r ♦
9 9 r *
affedilmez (lo meştabqono) J-uo-als-âo J1 katlanılmaz, dayanılmaz, çekilmez, JJ
9 9 T <*•
değişmez (lo meştağnyono) k -» » U sabırsız (lo mestaybrono)
9 9 * r + 9 4 9 r *
sakin (lo meştağşono) JJ sabırsızlık (lo mestaybronuto) |]
tanınamaz (lo meştavdcono) sonsuz, hudutsuz (lo mestayğono) JJ
9 4 9 r +'
yakışmaz (lo meştavyono) sonsuzluk, bitimsizlik (lo mestayğonuto) İL wı *•>. Jl

9 9 r +
değişmez, feshedilemez (lo meştahlfono) | |1 umulmadık (lo mestakyonulo) ILoju^ıls-ıa» V
9 9 r + 9 9 r +
barıştırılamaz,uzlaştırılamaz (lo meştaynono) Jjju k jo e Jl anlaşılmaz,aptal, anlayışsız (lo m estaklono)J-tX3k-m* Jl
9 4 r
bulunmaz (lo meştakhono) (I sebatsızlık (lo msatluîo) )l
** r *
sonsuz, tükenmez (lo meştalmono) J ı* > \ D etkisiz, tesirsiz (lo macbdonoyo) I-i . i n o )J
99 r <ı> 9 9 i r
itaatsiz, serkeş, işitilemez, duyulamaz ) ıvınls-mo y etkilenmemiş (lo macbdonoyo) Jl
(lo meştamcono) su geçirmez (lo macbar mayo) |I*> ; -yun II
9 9 r * 9 * 4 * 9 ’
erimez, çözülmez, ebedi, haledilemez JJ hava geçirmez (lo macbar ruho) U-o* ; wv> Jl
9 4 9 r
(lo meştaryono) bölünmezlik (lo mfalğonuto) J L e u ^ ^ a » Jl
9 9 T t-
içilmez (lo meştatyono) U-»L!s-uo D yasak, çayız olmayan, haram (lo mfosulo) « 9 a )J
9 9 r -r 9 4 9
yenilemez, yenmez (lo metağlono) ) ı\?|tôo U iktidarsızlık, kabiliyetsizlik (lo mfosuto) |Lûm a» I)
99 r i»
şifa bulmaz, devasız (lo metasyono) U-u»)t;oc JJ tatsız, nahoş (lo mafshono)
. p r *
156 )J c im
tanınamaz (lo metyadcono) U iptal edilmez (lo metbatlono) ) ı\fc-al^-ac I)

9 P ' T i*
ayak basılmaz, varılamaz (lo melkabşono) ) n»->aljoc U tselli edilmez, acıklı, ümitsiz (lo meibayono)J-ı)_lalr-» II
p p r +
9p r +
inkâr olunamaz, şüphe edilemez U a ^ ljo o U akılsız (lo metbaynono) Jl
(lo meıkadbono) yıpranmaz (lo metbalyono) II
p p r +
9 * 9
yüzsüz (lo metkahdono) J_ ı^ ^ ljo o )) memnuniyetsizlik, hoşnutsuzluk
r *
II
t t> T *
yüzsüzlük (lo me£kahdonu£o) JJ (lo metbasmonuto)
p İ r <*>
eğilmez (lo meikaffono) ),ı,aaoôo U istenilmiyen (lo meibacyono) ) . .x -.v,^ y
♦ p p r i*
engelsiz, tutulmaz, hadsiz, manisiz ).ı?.a.\ l)oo )l istemiyerek (lo melbacyonoiî) 1^-1 ı-.a.-a tjoo )l
9 4 9 r ■*
(lo mellabğono) istemeyiş (lo melbacyonulo) )j.nı,.v.->frjo |l
silinmez (lo metfahyono) I ■• lôo V kontrol edilmez (lo metbasyono)
p p r +
uyumsuz, uygunsuz (lo metlahmono) ) , ı n - \ ^ jo M buzlanmaz (lo metgaldono) İ L j^ g ^ ljjo II
p t r + ’p p r
yenilemez, yılmaz (lo metmahlono) ) i V ^ tp İ^jo D idare edilmez (lo metdabrono) II
9 9 t +
varılamaz, ulaşılmaz, yaklaşılmaz Ill^ j o ôo U su götürmez, çürütülmez (lo metdahqono) U a -.,ljo o II
P 9 t +
(lo meîmatyono) idare edilmez (lo metdalhono) »
p p r -r> t P 9 f +
tuzsuz, tuzlanmaz (lo metmalhono) 11 )l eşsiz, taklit edilmez (lo metdamyono) U
p p r * P P f *
tavsiye edilmez (lo metmalğono) H anlaşılmaz (lo mctdarkono) JJ
p p t *>
anlatılamaz, gizli, sır, iğrenç ) ı\ \ w l^ o y *9 * *
tartışılmaz (lo metdarşono) U » >, 1}-» U
99 * *
(lo melmallono) inanılmaz, güvenilmez (lo methaymnono) ) n ^ .o ^ o o JJ
p p r •»
9 9 r *
sayılmaz, sayısız (lo metmanyono) ) ı .,ıv>tôo D geçilmez, ulaşılmaz (lo methalğono) UaXeıI^3û U
t* y * 9 p r ■f>
tükenmez (lo melmasknono) ) m m m l)oo II bozulmaz, çürümez, ölmez (lo m e t h a b l o n o ) 1 1 \ ^ . ^ U
t ” ' ” II p 9 r ■+
inmkânsız, mümkün değil, olanaksız |l görünmez, gizli, gayrimeri (lo methazyono) U
(lo metmasyono) bağdaşmaz (lo methaydono) U
9 49 r *
99 V r *
olanaksızlık, imkânsızlık |L oa>j » ^ oö II emin, taaruz edilemez, nakzolunamaz U
(lo metmasyonulo) (lo melhalsono)
p p r ♦ 9 r
silinmez, temizlenmez (lo meîmarqono) Jj^ p o Ijo d V gayrimuayyen, kararsız, yeltek, dayanıksız |J
t P r +■
hadsiz, ölçülmez, hudutsuz (lo m etm aşh on o )J-ı-*j^l^ M (lo mtahmo)
ı 99 r * t 4 r
tehlikesiz, emniyetli, güvenilir, sâlim, ) JJ dayanıksızlık, kararsızlık (lo mtahmuto) |l rva^tsjo |l
99 r +
yaralanmaz, nakzolunamaz, zevalsiz, sağlam affedilmez (lo methasyono) } , . ^ ..v. ^ y
9 9 V t
(lo meLnakyono) yenilemez,mağlup edilemez (lo methasnono)} u m .. 1^» |)
p p r f 9 9 * +
sürekli, devamlı, dayanıklı, sabit, yıkılmaz J 1 \ ^ ıtjoo II tembel, gevşek (lo meihaftono) D
(lo metnaflono) 99 r *
işe yaramaz, kullanılmaz (lo meîhaşhono) m —^ y
9 + r 9 9 r +
delinmez, nüfuz edilmez (lo metnaqbono) |ı-u ı ılôo II dersten kaçan, okul kaçağı l ^ j o o , |.i ^ ^ j b U
9 t T t
unutulmaz (lo meınaşyono) U*j»_ılîoc Jl (lo met(aybono dab'hergo)
9 9 T T
uygulanamaz, yapılamaz (lo metcabdono) II ders devamsızlığı tj.r>tA.JI;-» II
9 t
geçilmez, nakzolunamaz (lo metcabrono) |1 (lo mettaybonuto dab'hergo)
9 9 r * 9 9 t <*
lekesiz, kusursuz, masum (lo metcaçilono) U zevalsiz, ebedi, bozulmaz (lo mettalqono) U
p p ’ r iv
9 9* *
nankör (lo metahdono) )) temiz, saf, pak, lekesiz (lo mettamono) |J
p ’f r *
engelsiz, dayanılmaz (lo metcavkono) Jl unutulmaz, yanılmaz (lo mettacyono) | ı l \ jlşao II
zararsız, aşılmaz (lo metcalbno) ) l.->\>İ)oc II dayanılmaz, çekilmez (lo mettacnono) II
f f r *
takip edilemez, sırrına erişilemez II söndürülemez (lo mettafyono) U İa Jtjo e U
9 9 & i»
(lo metcaqbono) itaatsiz (lo mettfisono) U
9 9 r + P 4 P 4 t
yıkılmaz, sökülmez (lo metcaqrono) Uıô-^lôo II isteksizlik, itaatsizlik (lo mettfisonuto) )l.nım.q^tâo II
M Ö 157
su geçmez (la mettaryono) û - jL k o o tl anlaşılmaz (lo metcaryono) |i

f t r t- 9 9 r +
fasılasız (lo mettarcono) U^^Lfcoo U kaçınılamaz, çaresiz (lo metcarqono) 11
9 * r *
akıllanmaz, düzelmez (lo mettartyono) D emsalsiz, eşsiz (lo metfahmono) } v» y
* 9 4 9
kanunsuz, gayrimeşru, yasadışı, yasaldışı, U âacu (1 bölünmez, paylaşılmaz (lo metfalğono) |l
kanuna aykırı (lo nomusoyo) değişmez (lo metfalhdono) |_ı , 01^ . 9 ^ |l

> 9 r *
kanunsuzluk, illegallik (lo nomusoyuto) )L kaçınılamaz, bertaraf edilmez )j
doymamış (lo sabico) (lo metfaltono)
99 r *
lüzumsuz (lo sunqonoyo) çaresiz (lo metfasyono) II
* 4 *** r +
hudutsuz, sınırsız, sonsuz (lo savfoyo) )_»3ojd |) çaresizlik (lo metfasyonu£o) II
.*99 r
99 T *
sonsuz, hudutsuz, bitmez, tükenmez U ödenemez (lo metfarcono) (J
9 4 * r *
(lo savfonoyo) borcunu ödeyememe (lo metfarconuto) )Lcu^^9İ^» V
9 9 r
dayanamamak (lo saybar) »r».m II ayrılmaz (lo meifarşono) U
9* r +
asla, katiyen, hiç (lo soğ) U şüphesiz, muhakkak (lo metfaşkono) ) (I
9 * 4 T
kafasız, akılsız (lo sakultono) II açıklanamaz (lo me£faşqono) |ın »^ljoo II
r 9 9 7 ♦
kapatmamak, doldurmamak, açık bırakmak tş jo II makbul olmıyan, çekilmez, kabul edilmez | ı \ t n ^ U
(lo sğar) (lo metqablono)
9 4 9 4 9 r *
gereksiz, lüzumsuz (lo sniqo) U * ı« U kabul etmeme (lo metqablonu£o) )lfM \->nljoo II
yetersiz, eksik (lo sofqo) lâ a m U süreksiz, fâni, geçici (lo metqadyono) (j u ô ôo II
9 4 9 9 9 ' r
yetersizlik, kifayetsizlik (lo sofquto) |l emsalsiz, eşsiz (lo metqadmono) ( 0 * 0 * 0 II
9 4 9 9* ' r +■
cahillik (lo sofruto) ) L o * a « 11 okunmaz, anlaşılmaz (lo me£qaryono) U
9 ♦ »9 r *
çizgisiz, çizilmemiş (lo srifo) )-&—«-<» |l gayri mahsus, duygusuz, fark edilemez U
yapmamak, yapmayı reddetmek (lo cbad) ,-=0. II (lo metrağşono)
9 ' & + 9 9 r +
yapılmamış (lo cbido) U farkına varılmadan (lo metrağşonoit) İl
9 9 *
yakışmamak, uymamak (lo chan) » o o . |l amansız, merhametsiz (lo metrahmono) f |j
uyuşmazlık (lo cohnuto) I İ ojo J . II
99 * *
yavuz, amansız,uzlaştırılamaz (lo metrihono)U— H
9 9 * 99 r *
uygunsuz (lo cohnoyo) U j o a II katı, sert, amansız, fasılsız (lo metrakğono) H
. >* * 99 r *
anormal, kural dışı, müstesna, gayrimütat, II eğilmez (lo metraknono) U
99 r t>
nadir (lo cyodoyo) düşüncesiz, tasavvur olunamaz II
9 9 r
kısır, verimsiz (lo claltono) U (lo me£ranyono)
uygunsuz (lo fayo) II gıddasız (lo mtarsyono) )Jıla>jkoo U
9 9 9
uygunsuz, yakışmaz (lo fo<e>hmoyo) U gıddasızlık (lo mtarsyonuto) )L oj_j d $!soo t)
** r +
yasak (lo fsis) -m-m3 |l kusursuz (lo metraşyono) İl
9 ♦
keyifsiz, neşesiz, moralsiz (lo fsiho) ^ 3 II kırılmaz (lo mettabrono) |jj^ L k o o II
9 9 & 1>
neşesizlik, keyifsizlik (lo fsihuto) )İ<w ^^â II yolsuz, geçilmez, ayak basılmaz II
basılmamış (lo friso) II (lo metdişono)
9 9 4 r 9 9 & +
şahsı olmayan (lo farsufoyo) y kımıldanmaz, sabit, değiştirilemez, metin U
bitmiş, kalmamış, tükenmiş (lo foş) « i II (lo mettzicono)
istemeyiş (lo sebyono) II
99 r ■*
belirsiz, gayriınuayyen (lo mettahmono) U*ı~Lfcoo II
9 9 &
itaatsizlik, serkeşlik (lo soyututo) I L o îo I j II ölçülmez, hadsiz (lo metkilono) ) .S. . ^1 1 y
p 9 r ♦
kabul etmemek, tezkip etmek, reddetmek '^_=uo U belirsiz, müphem (lo mettanyono) U- j LU» II
9 9 * *
(lo qabel) çaresiz, tamir olunamaz (lo metqimono) ) ıv u n lk .» II
kuralsız, kaidesiz (lo qonunoyo) U joojo II tamir olunamaz, çaresiz (lo mettaqnono) )-lLo L fcoo II
158
miras, vasiyet (lagton) davetsiz (lo qaryo) U *>

t >
kiralık (l‘ağro) hissiz, duygusuz (lo roğuşo)
Libya (lubya) U o JI hissizlik, bayılma (lo roğuşuio) )i
9 t>
aslan (levon) v oU sevimsiz, terbiyesiz, arsız, eğitilmemiş, ahlaksız, U
halk (lavos) jb o Ü nezâketsiz, cahil (lo radyo)
9 1>
zahmet, bitkinlik, yorgunluk, emek, uğraş (levlo) )LoJ) edepsizlik, ahlaksızlık, nezaketsizlik, cahillik |j.û*
9 4* f f *
bitkinlik (levio sagito) IL U ^ m |Lo|l (lo radyujo)
yorulmak, usanmak (l'i) -5 resmi olmayan (lo ruşmoyo)
♦f ♦
çok yorulmak, didinmek (Pı sagi) sevimsiz, sevilmeyen, popüler olmayan,
yorgun, bitkin, yorulmuş, halsiz,takatsiz, mecalsiz, Cl somurtkan (lo rhimo)
bitap (layo) misafir sevmez (lo rohem ağsnoye)
nereye? (l‘ayko) IL I ani olmıyan (lo rişoit)
pelerin, harmani (lesto) (IS-odÛ sert (lo rakiğo)
aşağı yukarı, yaklaşık, civarında, takriben, lâ jj sevimsiz, nahoş (lo rmiso)
ortalama, hemen hemen, -e doğru (l‘afay) sevimsizlik (lo rmisuio) İL
9 r ,, r r
sabaha doğru (Pafay safro) | * 3 j ^s)) düşüncesiz (lo ronuyo)
9 4 4
akşama doğru, akşam üstü (l‘afay ramşo) Is Ü düşüncesizlik (lo ronuyuto)
9 <J-
.* <
kürek (liqo) ihtilâf, kavga, müsavatsızlık (lo şavyuto) )Lo-
9 «
kalp, yürek, gönül, can, hatır, merkez, orta, öz UA. hazır bulunmıyan (lo şkiho)
(lebo) yokluk, eksiklik, noksan (lo şkihuto) il
9 r 9 ı> 4 9
baba kalbi, baba yüreği (lebo d‘abo) U>U hudutsuz, eksik, sonsuz, tamamlanmamış
,, 9 t" 9 *•
ana ve baba kalbi (lebo d‘abohe) |o o ), (lo şolumo)
* 9 4» 9 t>
ana kalbi (lebo d‘emo) W» rahatsız, hiç durmaz (lo şalyo) II
çam sakızı (lebo d'aryonüo)
9 <l> ’
9
» H
yasak, haram, çayız olmayan (lo şalif) ^£1 y
nişasta, ket, kola (lebo d'hetto) yetkisiz, ehliyetsiz (lo şalito) II
9 r * 9 *
çocuk kalbi (lebo d‘talyo) yetkisizlik, ehliyetsizlik (lo şalituto) i l 4 - İ u L ıı
cesaret vermek, teşvik etmek, teselli etmek, bitmemiş, tamamlanmamış (lo şlem)
cesaretlendirmek, yüreklendirmek (labeb) yaşı küçük, eksik (lo şalmo)
9 4 r
ıı
sıklaştırmak, yoğunlaştırmak, katılaştırmak, » A reşit olmama (lo şalmuto) lj.<Y»o.\« )l
9 4 9
koyunlaştırmak, dondurmak (lbad) dik kafalı, haylaz, asi, cesaretli, laf dinlemez |_y n y )J
9 'T'
koyulaştırma, sıklaştırma, teksif (lebdo) (lo şomuco)
9 t r
gem, hayvan ağızlığı (labdoro) saf olmayan, brüt (lo şafyo) Usu. y
9 * 4 T
denk, eşit, müsavi, aynı seviyede (labuto) yasak, haram, çayız olmayan (lo şre) iU y
9 4 9 * * r
bırakmaz, alıkoyan, tutan (lobuğo) ân a.\ sahte, yanlış, doğru değil, haksız, adaletsiz, ı*-» -. y
9 ' 4
mâni, engel, mania, kavrama, tutma, elde e tm e ,U a o a X hakiki olmayan (lo şariro)
idrâk, erişme, kabiliyet, tahakküm (lbuğyo) haksızlık, adaletsizlik (lo şariruto) I L o ^ i - ıı
kalpçik (lebuno) asla, hiç bir zaman, katiyen (lo tub) âoi y
9 4
buhur, tütsü, günlük (lbunto) )fcs_ıcuiX dokunma! elleme! (lo tguş) y
9 4
eşitsiz seviye (lbusto) güvenilmez (lo tğilo) ILşL V
elbise, giysi, kıyafet (lbuşo) doğru olmıyan, haksız, yanlış (lo triso)
>r»L v
balo kıyafeti (lbuş balo) (i|-a n*v\ yabani tavşan, kelime, söz, telâffuz, haber -« j j
üst çamaşırlar (lbuşe baroye) !-•*=> söylev (lagos)
9 4 r
Ifc-aoCL'^V 159
* r “
i* 4
zaptetmek, alıkoymak, kavramak, yakalamak erkek giyişi, erkek elbisesi, erkek
(lbağ) giyimi (Ibuşe d'gabre)
9 9 9 * *•* •• 4
tutma, yakalama, kapma, tutuş, kavrama, iç çamaşır (lbuşe gavoye)
'*'*9 4 4
yakalayış (lboğo) eşofman, antrenman elbisesi (lbuş duroşe) U - jo ,
9 V i» 9 k 4
sap, kulp, tutamaç, kabza, iş, görev, vazife, rahip kıyafeti (lbuş dayroye) « a A
ödev, ezgi, nağme, melodi (lbağto) kolsuz elbise (lbuşo d‘lo zando) )«_>ı M, U-tv-A
9 r r ' ry 4
küçük dil, dilcik (lablabto) şölen elbisesi (lbuş hago)
9 9 r
tuğlacı, kiremitçi (labono) I arazi elbisesi (lbuş haqlo) (Lou.

9 f 4
sessiz (lebono) U =A . yas elbisesi (lbuş haşo) U—
/ \ * \ p * -C
sessizce, samimiyetle, içtenlikle (lebonoiy 1 1 a .a damat elbisesi (lbuş hatno) |_<K—
. 9 4 9 r
tuğla yapma sanatı (labonuio) |l.n ı-> \ gelinlik (lbuş kallo) jt a A
* 9 9 9 t
samimî, içten, yürekten, candan, kalp şeklinde, gecelik, gece kıyafeti (lbuşo lelyoyo) | |^Laâ\.
' '> r 4
yürek şeklinde (lebonoyo) pijama (lbuş madmğo) M**»*» jk .a â \
9 * 4? 4
Lübnan (lebnon) kefen (lbuş miio) )l^x>
Lübnanlı (lebnonoyo) gemici kıyafeti (lbuş maloho) ),..\n ı a & A
tuğla, kiremit, fayans (lbeto) lls kadın giyişi (lbuşe d'neşe) l-iu,
9 f r 9 + V 4
döşeme fayansı (lbeto da'rsofo) mayo (lbuş sahvo) Jcı—« * ûa\
dışarı, dışarıda, dışarıya, hariçte, haricî, dış (lbar) « A kışlık elbiseler (lbuşe saivoye) ^».aa^
* r *9 4 9 4
hariç, hariç kılma (lbar men) *00 dalgıç elbisesi (lbuş comugo) }•&»*,
9 & 9 + r . 9 > r 9 4
yakışmaz, uygun olmıyan ulusal giyim,milli kıyafetGbuşo camoyo)
9 9 r r
(lbar men volito) sabahlık (lbuşo safroyo)
9 + t T
layık olmıyan bir tarzdaObar men zedqo) İ-o >) yazlık elbiseler (lbuşe qaytoye)
t ' + ^ T. r
usule aykırı (lbar men tekso) (m ıj resmi kıyafet (lbuşe ruşmoye) | u .a â \

*9 *
olağandışı, gayrı doğal (lbar men kyono) ^ binici elbisesi (lbuş rağobo) |uâo» j>.aâ\.
9 + -ı> r
şehir dışında (lbar men mdito) kayakçı elbisesi (lbuş şroco) jı.a a X
aşırı bir şekilde (lbar men mşuhto) )k— a*jo moda giyimi, moda elbisesi
99 x i- r
anormal, kural dışı (lbar men cyodo) (lbuşe tafnkoye)
* 3 9 7 9 r * r
laboratuar (laboratoryum) kışkırtmak, dürtmek, aktifleştirmek, tahrik etmek,
giymek, giyinmek, örtünmek (lbeş) harekete geçirmek, teşvik etmek (labet)
yas tutmak, kederlenmek (lbeş eblo) Ua? tahrik, teşvik, dürtme, kışkırtma (lboto) ü L i\
9 9 4 9 ♦
aceleyle giymek (lbeş b‘surhobo) U>aı ) a a â cesur, cesaretli, yürekli, yiğit, atılgan, faal, şen,
9 9 r
zırhlı, silâhlı (laboşo) canlı, coşkun, hareketli, atak, gayretli (İbibo)
9 9 + 9 &
giyim, giysi, giyme (lboşo) cesaretle, gayretle (lbiboit) t^_)
9 ■*
giyiniş, giyme (lebşo) gayret, cesaret, yiğitlik (lbibuto)
kadın giysisi (lboşo d‘neşe) sıkı, yoğun, koyu, donmuş (lbido)
* r f « T
pepelemek, peltekçe konuşmak, kekelemek (lağ) kalınlık, koyuluk, sıklık, kesafet, yoğunluk ) j.o ,.^ \
*9 r
pepeme, kekeme (lago) (lbiçluto)
9 r 9 &
leğen, tas, tabak, kap (lago) tutuklu, tutulabilir (lbiğo) )y -v \

9 4 ♦
cemiyet, birlik, lig, fersah (lego) yakalama, kavrama, tevkif, tutma (lbiğuto) |ln n .ı\
. 9 9 + tf 4 +
yana, yana doğru, kenara, tarafa (1‘gabo) zihnî, akli (lbiğuio d‘recyono) )Lûa*^X
* 9 4 4
içeriye, iç, içeride, -in içine (1‘ğav) giyim, giyme, giyecek, giyiniş (lbişuto) [ina
r
leğen, kâse (lagusto) |!s-a> a^ X tutmak, el koymak, kapmak, almak, gaspetmek,
160
oraya, öteye, uzak, ilerde, orada (lhal) bilmece ile söylemek (lgez)
r r r
şuraya buraya (lhal va'lhal) ^ 0 1 X 0 '^ .o ıX muamma, bilmece, hikâye (lgozo) \ V
4 ♦ f
en yüksek (lhal men kul) teberru, mal vasiyeti, miras (legaton)
şaşırtmak, hayrette bırakmak (lahlah) o ı \ « \ kekeme, pepe kimse (lğiğo)
> *
miskin hastalığı, cüzam (lhefro) kekemelik (lğiğuto) |L
r
arzulamak, şevk duymak, istemek, kösnümek, yQ O t \ alay, ordu, fırka (leğyuno)
özlemek, merak etmek (lhaq) şişe, mantara, çanak, kap (lgino) } ■-
buraya, butarafa (l‘horko) İL O JO t^ . pepelemek, kekelemek (lağleğ)
♦ r
solumak, nefes almak, teneffüs etmek (lahel) L o ıX kekeme kimse, pepe kimse (lağluğo)
nefes darlığı, astım (lehto) |£«£. gem vurmak, dizgin takmak (lgam)
astımlı, nefesi dar (lehtono) yular, gem, dizgin (lgomo)
değil, hayır, yok, hiç, olmayan (lav) büsbütün, tamamen, hepsi, tam (lagmor)
i r r
yalnız değil (lav ba'lhuçl) ,0 . \ 1 A enginar, çiçek bozuğu (lagno)
4 ■r r
çok değil (lav sagi) • e s " börek, kek (legno)
9
refakat etmek, arkadaşlık etmek, beraberinde laik, kuzeye doğru (1‘garbyo) f *->;
gitmek, eşlik etmek, takip etmek (lvo) leğen, tabak, çanak, kap, tas (lagto) It^ N
9 9 4 r r
teşvik, teselli, cesaret, yürek, ataklık, nasihat, soymak, talan etmek, güreşmek (ladar)
öğüt (lubobo) ona <eril> (leh) Â
yoğunlaşma (lubodo) ona <dişil> (loh)
, t» J
tahrik, teşvik, dürtme, kışkırtma (luboto) sersemletmek, şaşırtmak (lah: lahlah) :« X
1’ t (
muhasebeci (lugutito) alevlendirmek (Ihab: şalheb) :aoiX
konuşma, kelime, söz (lugos) buharlaştırmak (lhag: alheg)
9 -r 4
fikir (lugismos) ■ /vs - . û ü k
buhar, buğu, islim, duman (lahgo) l^ o ıX
* 9 * <<
mantıklı olarak (luğiqoyit) su buharı (lahgo d‘mayo) II» ,
t * .<t 4 ’ 9 9 r
muhakeme, nutuk, konuşma (luğiqon) buharlı, dumanlı, buğlu (lahgoyo)
mantıkî, insaflı (luğiqos) onlara <eril> (lhun) ^ o<xX
belagat, mantık, mantık ilmi (luğiqi) alevlenmek, yanmak (lhet)
mantıklı, mantıki, makul (luğiqoyo) alevlendirmek, yakmak (lahet)
akılcılık, mantık (luğiqoyuto) alev, yalaz, hararet (lahto)
pepeleme, kekeleme (luğlogo) indirmek, azaltmak, soğutmak, srinletmek
çene, gem, yular, ağız (luğmo) (Ihi: şalhi)
alt çene (luğmo tahtoyo) onlara <dişil> (lhen)
F *
belediye başkanı (lugisto) hevesli, istekli, haris, müştak, meraklı, arzulu,
logaritma (lugaritmo) şevkli (lhiqo)
arena, oyun sahası, spor meydanı (ludon) satın almaya istekli (lhiq zebno) | -L 3 | o A
* 9 ^
pehlivan, gladyatör, güreşçi (ludoro) istekle, şevkle, arzuyla (lhiqoil)
9 4
güreş, oyun (ludoruto) merak, arzu, heves, istek, hırs, rağbet, )L a û -o ıX
bando, grup, orkestra, takım (ludlo) iştiyak (lhiquto)
9 4 4 *
yangın, alev, yalaz (luhoto) gülme isteği (lhiqut guhğo) ) OlM L M u (>»\
9 * 4 *
şaşkınlık, hayret, korku, dehşet (luhloho) satın alma isteği (lhiqut zebno) M - 3 | L & jO ^ o ^ .
99 <f> 4 *•
refakat, arkadaşlık, kumpanya, defnetme, okuma isteği (lhiqut qeryono) }-L * L % V ı
& ♦
cenaze töreni (luvoyo) kelime, söz, lafız (lheksis)
162
imha etmek (lho) çene, çene kemiği (lucfo)

4
\ * 9 4
tek, yalnız, yegane, biricik,tek başına, sırf (lljud) çiğneme (lucoso) U axûX
* > 4 t p 4
ayrı, ayrı ayrı, yalnız (lhudoit) gevezelik, boş la f (lucosto)
ı ' * 4 V
tenha, tek başına, yalnız, tek, mono, yegâne, sarmak, katmak, bağlamak, birleştirmek
münferit (lhudoyo) (lvaf: lof)
P 4
tek gözlü (lhuçloy cayno) LL a vida, çark, dolap, tekerlek (lufno) )
I. 4* 4 s. P 4
teklik, birlik, vahdet, tenhalık, yalnızlık I n ..\ timsal, sanem, resim, heykel, put, zengin, bol, )*3 eA.
(lhudoyuto) lüks (lufro)
t 4 P P 4
silen kimse (lohuyo) ) _ n ..\ işkence aleti (lufşo)
P 4 4 » r 4
uygunluk, intibak, tatbik (lohumuto) muhalif, aksi, karşı, zıt, aleyhinde, aykırı,
t t 4
-nin zararına (l‘husrono d) p İ-CD* kıyas, mukayese, evvel, önde, önünde, nisbetle,
* f 4 t
sihirbaz (lohuşo) U- r> nazaren (luqbal)
t 4 4 t ♦ p r 4
sihir, büyü (lohuşuto) buna karşı (luqbal hoçle) j y ot
' 4 r 4
siliş, silme (lhoyo) |»»»^ neye karşı (luqbal mun) v o»
p *
i r ^
mühim, mübrem, ciddi, hakiki (Ihihoit) V—) . . . ...\ istihza, antipati (luqbal sebyono)
P & r 4
kızgın, kızmış, munfail (lhimo) önce, evvel, başta, evvelâ, ilk, öne doğru, yıys o X
4* P ♦
korkutarak, tehdit ederek (lhimoit) önüne, ileriye, peşin (luqdam)
» P 4
kızgınlık, infial, tehdit (lhimuio) )1 seçme, toplama (luqoto)
silgi, silecek (lahoyto) lirik, cenk (luro) U oX
p 4 r p p r
mürekkep silgisi (lalıoyto da‘dyuto) ) la .M JSv semer, eyer, haşa, sele, belleme (lovro) )*o X
P & 4
silgıç, araba sileceği (lahoyto d'radoyto) X çenk çalan kimse (luristo)
t
yalamak, dil ile silmek (lhak) y yoğurmak (lvaş: loş) A
P
yalama, yalayış (lhoko) U İ\ yanında, ile, yakın, civarında, -e yakın, için, ait, LoX
t 4 T
dalkavuk, dolandırıcı, düzenbaz (lahkuşo) U - m ..\ ..de, ..ye, -e doğru (lvot)
yaltakçı, hilekâr, dalkavuk (lahkuştono) kapının yanında (lvot tarco) û j l LoX
P 4 p 4 r ♦ r
yaltaklık, yağ çekme (lahkuştonuto) )io->lSuı.aau*X katmak, birleştirmek, eklemek, entegre etmek, LaX
t- r
yaltaklanmak, okşamak, yağ çekmek (lahkeş) —' ■ A bütünleştirmek (lavet)
P P 4
yakışmak, uymak, uygun gelmek, tehdit etmek, kurnazlık, hilekârlik, aldatma, yalan, alçaklık, L şL o X
kızmak, musallat olmak, yıldırmak, orantılı hiyanet, hainlik (lutoğo)
olmak, korkutmak (lhem) mırıltı, ses, homurtu, çağıltı (lutomo) lx>LaX
* r
tehdit etmek, tertip etmek, tanzim etmek, ilhak y>>«^ yormak, bıkmak, usandırmak, kederlendirmek,
etmek, prova etmek, katmak, eklemek, denemek, esef etmek, eziyet etmek, ısrar etmek, zahmet
korkutmak, yakıştırmak, bestelemek, uydurmak, vermek, rahatsız etmek (laz, alez)
ayarlamak, uygulamak, kaynatmak (lahem) satılık (1‘zubono) |_ı_ao)X
saldırı, korkutma, tehdit (lhomo) sıkıcı, baş belâsı (lozuzo) lıoj^L
uygunluk, münasiplik, şıklık (lhomo) lacivert (lazvard)
P ' 4 &
uygun, münasip, yakışan (lohmo) üzüntü, sıkıntı, tasa, tacız, çekilme, ısrar,
ekmek (lahmo) takallüs, ibram, kısalma (lzizuto)
mısır ekmeği (lahmo d‘duhno) ) wm \ yük, usandırma, tasa, üzüntü, rahatsızlık, sıkıntı, )LpL
beyaz ekmek (lahmo hevoro) || a » ısrar (lezto)
buğday ekmeği (lahmo d'hete) ısrar etmek, ayak diremek (lah) ...\
çavdar ekmeği (lahmo d‘kunoto) silmek, iptal etmek, yok etmek, temizlemek, }
.p 4 > r
a İletiş » \ 163
ı* t
çabuk, acele, doğrudan doğruya (liğ lig) arpa ekmeği (lahmo da'score)
müstacel, derhal, âcil, hemen, tez (liğo) mayasız ekmek, Paskalya böreği li-4-3 |j o * A
* t 9 v"
derhel, hemen, hızla, tez, acele (liğoit) ^~‘p pl * » (lahmo façiro)
miras, teberru (liğaçun) kepekli ekmek (lahmo şohmoyo)
& 9 9
mirasçı (ligatro) layık bir şekilde (lohmoit)
küfür eden (loyuto) çörek, küçük ekmek (lahmuno)
t 4 9 9 + r 9 4 r
-nin yararına (1‘yutron) sosisli ekmek (lahmuno sarsiqoyo) İM9 İUCU£U*X
-nin yararına (1‘yuirono d) » uygunluk, yakışık, uyuşma, münasiplik,
lanetleme (lyoto) mâkul, ahenk, kızgınlık (lobmuio)
9 9 9
küfür eden (layoto) uygun, yakışır, münasip, mâkul (lohmoyo)
lânetli, lanetlenmiş, melun (lifo) mırıldanmak, homurdanmak, fısıldamak,
. r * ? *
ayin, kömünyon, kıddas namazı (lifurğıya) afsunlamak, büyü yapmak (lhaş, laheş)
' r V
yalvarış, rica, nakarat (litaniya) ) .ı sihir, cazibe, büyü, tılsım (lhoşo)
libre, yarım kilo (lit.ro) avuç, el ayası, apaz, soluk, nefes (lahto) |k>-A.
yosun, liken (likan, likano) I n .N küfür etmek, sövmek, lânet etmek (lo0
likör (likör) > a a *X gizlenmek, saklanmak (lço) UA.
9 4 9
gece gündüz (laylay imom) bileyici, çarkçı (lotuşo) U -< 4 ^
/ \ * * r 9 *v
denize doğru (l‘yamo) bileyici (lotuşo d'masfore) |^ o » ,
.* r ' 9 4 9
fındık, kestane (limo) )m . \ bıçak bileyici (lotuşo d‘şalfe)
limon (limuno) sürmek (ltah)
hudut, sınır, nihayet, son (limitun) aşınma, yıpranma, enser, ekser, kazık, çıvı (lto y o )U ^ \
sağa, sağa doğru (1‘yamino) t L İ X Latince (latinoyo)
liman, melce, sığınak (limno) ) ıv ı. \ keskin, sivri (ltişo)
t r
gelincik, sansar, samur (lyamso) | rmn«\ keskinlik (l(.işuto)

nilüfer (linufar) »3 " ' «N yağlamak, sürmek, lekelemek Otağ)
r *
lise (lisa) t m «.\ şamfıstığı, antep fıstığı (lotmo)
* t
yalama, yalayış (lyoco) yalamak (lçac) ^ 4 -^

v
katmak, eklemek, ilâve etmek (layef) su X silmek, temizlemek, rendelemek, tıraş etmek,
t i *
haydut, şakı, eşkıya, hırsız (lifuro) U^ ^ . N sıyırtmak (lfaf)

9 & 9 +
kürek (liqo) temizleme, silme, sıyırtma (l(ofo)
9 r ♦ r
hamur (layşo) şarkı söylemek (latred)
r
yoğurma, hamur yapma (lyoşo) )» sevketmek, teşvik etmek, cesaret vermek,
yoktur, değil, yok, olmayan (layt) bilemek, keskinleştirmek, yontarak sivriltmek,
T 'T T r
engel yoktur (layt kolito) sürtmek, kızdırmak (lfaş)

* + * 4 f •jt
kaçmılamaz (layt cruqyo mene) OtUO \ O pk bana, beni (li) .Â
9 * r r 9 &
fena değil (laytav bişo) }m ôıO güney batı havası, lodos rüzgarı (libo)
9 & 4 * ♦
tas (litos) UDOİŞ. t \ arzuhal, istida, delil, makbuz, ifade, senet, ^ < A ı.\
9 9 4 r
gayri mevcut (laytutoyo) U L ols-*X ruhsat, yazı (libelun)

99 r * &
yok etmek, ortadan kaldırmak, silmek (layti) serbest, vâsi, cömert, erkin, liberal,
J 9 9 r
gayri mevcut, önemsiz, bulunmayan, değersiz, hürriyetçi (liberaloyo)

9 4 9 r ı> ♦
itibarsız, kıymetsiz (laytoyo) ^ ^ erkincilik, liberallik (liberaloyuto) | l a ^ X | i n .\
yokluk, hiçlik, imha (laytoyuto) )l.a*ls_»X çabuk, tez, hızlı, hemen (liğ)
164 ÜÛIH
.f r
birleşmek, katmak, bağlamak, toplamak, eklemek . v A litre (litro)
devşirmek (Imad) sana <eril> (loğ)
•» r
birleştirmek, bağlamak, toplamak, eklemek, bir ^ buraya, bu tarafa, buraya doğru (lğo) r
araya getirmek (lamed) şuraya buraya (lğo va'lğo)
i
toplama,buluşma, görüşme, birleşme (lmodo) size, sizlere <eril> (Iğun) V
.» ' T ' r
debriyaj (lamodo) ||V | \ yalamak (lkah) ,.»n\
, 4 r
şehire doğru (la'mçlko) 1 ^ 0 - ., * l \ yalama (lkoho) ) .«,a\
doğuya doğru (1‘madnho) sana <dişil> (leğ) ,lfl\
♦ * 4
ancak, güçlükle (lmugis) size, sizlere <dişil> (lğen)
niçin? neden? neye? (Imun) vn«\ söz, lisan, kelime, deyim, dil (leksis)
«l> K < 4" T
olsa olsa, ancak, zorla, güçlükle (İmahsen) . m -ıo N sözlük, bilimsel sözcük, lügat kitabı, » » ■
» r t r
yarın öğle Oambor jahro) )*oi^ ^ iû.\ kamus (leksiqun)
yarın sabah (lamhor safro) i^ a û X tabak, kap (lakto) IV a X
P *
' yarın akşam (lamhor ramşo) ahmak, aptal, budala, soytarı, akılsız, deli, çılgın, UX
keçe (lamto) gözü dönmüş (lelo)
A
+ p-v *- ♦ P +
birlikte, müştereken, ortaklaşa (İmidoit) î^ > ) , i V > \ budalaca, ahmakça (leloit)
f i * . . t 4 •+
birleşme, toplanma, koleksiyon (lmiduto) ) l o . » w ,\ delilik, ahmaklık, budalalık (leluto)
. t *
konuşkan (lmimo) boş laf, saçmalık (lelut mele) İli L a X X
♦ r
konuşmak, söz söylemek (lamlem) y ı\ w \ gece gündüz (lelay imom) yu o .-X X
limana girmek, limana sığınmak (lamen) <7^ gece (lelyo) U V\
P P P •*
• gelecek sene, önümüzdeki yıl (İmanhay) ....... .... x iyi geceler (lelyo tobo) UXX
r p i. p r p -‘r p *
batıya doğru (I‘macrbo) La v\\ Noel gecesi o t^ o a o , | ,U , | A N
> ^ r
j lamba, fanus, fener, kandil, far, şamdan, ışık, ) ,h y i\ (lelyo d‘cido d‘mavlode d‘moran)
9 t -
T>
• el feneri (lamfiô) geceleyin, her gece (lelyoyo)
f •%. & r p ^
• gemi feneri (lamfid elfo) vampir, hayalet, cadı (lelito) ly . \ \
; -t> ' 4» r
' cep feneri (lamfid behşo) | » l ^ v A yani, demek ki, şöyle ki (lam)
> n* ' ♦ r
I arka lamba (lamfid bestro) ,la a û X konuşmak, söz söylemek, anlatmak, öykülemek,
p f r ' 4 r
hırsız feneri (lamfid ganobo) bildirmek, telaffuz etmek (lam)
’ p pr ' r
• bisiklet lambası (lamfid daroğto) »(.«hnN biriktirmek, yığmak, toplamak, yaklaşmak (lom)
# + r
flaş (lamfid zaliqo) belki, olmasın diye, acaba (lmo) U>X
p ■*' -9 r 9 <
9
• madenci lambası (lamfid hefro) t | avı.\ liman, melce (lmino) |
• p ♦ * * ♦ r
, masa lambası (lamfid feblito) ,LaaûX dış liman, önliman (lmino baroyo) )-.»a ) ı)sr,\
. . t r ‘ + r t y
' deniz feneri (lamfid yamo) sığınma limanı (İmin gavso) v )jû X
p r ► *♦’ T p p r p ^ ♦
kısa far, loş far (lamfido karyo) | ,|a » X ithal limanı, dışalım limanı [4 ^ U-=ı
p -t. ’ & r
gece lambası (lamfid lelyo) ) . A \ ,) °iv ı\ (İmin zebno gavoyo)
p p ' ♦ r
trafik lambası (lamfid cboro) );-=o. \ \* * r \ * * * **
ihracat limanı (İmin zubono baroyo) pua o )
P . ^ >. *
sis lambası (lamfid carfelo) serbest liman (lmino hiro) U U > 1 -» U û X .
r 4 p *
park lambası (lamfid parq) -o i 1-9 ,|_ajoX ön liman (lmino d‘luqdam)
p 4 ' ♦ r
radyo lambası (lamfid radyo) U »l* balıkçı limanı (İmin soyday nüne)
işaret feneri (lamfid şudoco) I" ' * 't* V ^ ” I *
o &a , | ^ â a û Jx kereste limanı (İmin qayse) ) m >o v |v>\
ı/‘ 4 r 'ı * J 1 4 p r '
maden lambası (lamfid şaynulo) ) L m « » | )h A a û X ticaret limanı (İmin tagoruto) ) L o ^ L « |l» X
p p ‘ ♦ r
sokak lambası (lamfid şqoqo) \jÛSlA. |jLdâûX Süryani alfabesinin onikinci harfi (lomad) t« \
CTlfeJd 165
avuç, el ayası, apaz (lacto) kelime, söz (lamto)

9 4 4 9
sarmak, bükmek, örmek, burmak, paketlem ek,,aA küstahlık, cüret (losumuto) |İ.oacamX
♦ r
birleştirmek, katmak, eklemek (lof, laf) çalmak, soymak, isyan etmek, ayaklanmak,
nisbeten, nazaren, göre, uyarınca, gereğince, LaâA talan etmek, yağma etmek, kaçırmak (lasti)
9 9 *
Cifut) hırsız, haydut, eşkıya, şakı, asi, serkeş, isyancı, )

9
dakika, an, lahza, yelkovan, göstergeç (lef(o) korsan (lestoyo)
9 4 9 *
zarf (lfofo) hırsızlık, eşkıyalık, haydutluk, soygun, )lcu fcm \
9 r
şalgam (lafto) isyan, ayaklanma (lestoyulo)
» r 4 9 *
kıvılcım, çakım (lesito) korsanlık (lesfoyul yamo) U u l n .f r aO.
kürek (liqo) lastik (las(ik) ■■■& m\
* * v 9 9 , ' X r
önde, önünde, aleyhte, aksi, karşı, mukabil, İLaa-oA dış lastik (lastik baroyo) U j-=>
/ \ 9 9 r ' * r
ters (lqublo) iç lastik (lastik gavoyo)
pr * J
muhalif bir şekilde (lqubloit) t^ lL a o n \ bisiklet lastiği (lastik daroğto)
zıt, aksi, ters, karşıki (lqubloyo) yansızlık, tarafsızlık (lestronuto) ) L a - ı ^ ja \
9** v*
zıtlık, rekabet, muhalefet, karşılık tarafsız, bitaraf, dış tarafında, uzakta,
(lqubloyuto) yansız (lestronoyo)
ileriye, öne doğru, evvel, başta, ilk, peşin, pa n \ sola, sola doğru (1‘semolo) )l«m \
r
evvelâ, önce (lqudmo) yalamak (lac) mA

9 4 9 t t
zımba, toplayan (loquto) hokkabaz, sihirbaz (loco) UA

9 4
yakında, aşağı yukarı (l‘qurbo) oynamak, sıçramak, tamahkâr olmak (lcab)
9 9 ♦ 4
hakiki, gerçek, doğru (lquştinoyo) ) - 1- N » açgözlü, haris, tamahkâr, obur (lacbo) |*»\\
.9 r + 9 r
bölge, civar, varoş, mıntıka (laqho) ) . . o \ hırsla, oburcasına (lacboit) l ^ l^ v N
9 4 r
toplamak, temizlemek, biçmek, yedirmek, nakış oburluk, hırs, tamah (lacbuto) IL a a a A
işlemek, koleksiyon yapmak (lqa0 obur, doymaz (lacbono) )ı-» v\
f f
emmek, messetmek, birleşmek, cezbetmek, |»3 & -aA pepelemek, kekelemek (lceg)
çekmek (lqaf fore) kekeme, pepeme (lacgo)
99r
nakış işleyen, nakışçi, işleyen (Iaqoto) kekeleme, pepeleme (lacguto)
9 * 9 <i r
yem, kırıntı (leqto) salya, tükürük (lacubo) L&aaA
toplama, hasat, devşirme (lqoto) ötmek, fısıldamak, şarkı söylemek (lcez) pA
9 4 r 9 *
koleksiyon, toplama (laqtuto) dil, lisan, şarkı, ses, telâffuz, söz, lehçe, şive, Ip A
9 4 9r
nakış (laqotuio) IL o io A diyalekt (leczo)
& ■Y ♦ 9 9
sedye, teskere (leqfiqin) hatip, nutuk çeken kimse (Icozo) )p A
9 99 *
motorcu, mezarcı (laqtiqoro) |io .^ n \ lehçesel (leczonoyo) Uj
99 1> 9 1>
yakma, ateş, yangın (leqtoqo) konuşma, söyleme, şarkı, dil, söz (leczto) |L p A
99 r
cereyan, elektrik (laqtoro) l4 -° ^ yukarıya, üstün, üstünde, yukarı, yukarıda,
papağan, dudu kuşu (loqtat mele) l% yukarısında (İçel)
geç, gecikmiş (lqişo, lqişoyo) U - a A . U - A A üstünde, üstünden (1‘cel men)
* 4 9» *> ♦
gecikme, geç olma (lqişoyuto) ILcu > n \ insanüstü (İçel men noşuto) İL ajkj lo o
9 9 T> t
lokomotif (loqomotif) doğa üstü (İçel men kyono) )*
9 r
leğen, kâse, tas, çanak, tabak (laqno) ebediyen, sonsuz olarak (lcolam)
♦ r ' *
geciktirmek, gecikmek, ertelenmek (laqeş) yemek, çiğnemek (lces) -w ıv \
9 •*
çuval, torba (lerdo) l»*A. uzun sakallı (lacşo)

166 cıâua
çeneli, dilli, konuşkan, beliğ, geveze (leşonono) ^ cahil, akılsız, aptal (loruso)
9 4t t +
gevezelik, çenebazlık, belagat, konuşkanlık jlnım N akılsız, ahmak, cahil (lorso)
ı# 4 *
(leşononuto) saçmalık, akılsızlık, ahmaklık (lorsulo)
* * * * * *
şive, dil, lisan, telâffuz (leşononoyuto) |L cu^-lhX ahmak, aptal, cahil (lorsoyo)
9 'T'
ilik, düğme iliği (leşto) — yoğurmak, hamur haline getirmek (loş)
altta, aşağı, aşağıda, aşağısında, altında, semaya, göğe doğru (Ia‘şmayo)
aşağıya, aşağıya doğru (ltaht) -sö ylem ek, telâffuz etmek (İaşen)
güneye doğru (1‘taymno) ) iın .lsA . _ lisan, dil, telâffuz, lehçe, şive, diyalekt, halk,
yakışmak, uyuşmak, yaraşmak, uymak, uydurmak ulus, insan, millet (leşono)
(lteğ) ^ a n a d ili, ana lisanı (leşono emhoyo) l~O!30| )t > \
kirletmek, lekelemek, pisletmek, telvis etmek sinirotu (leşon emro) ı U ? ^
(lateğ) lehçe, diyalekt (leşono d'atro) 1 4 f, U ^
uygunluk, münasiplik (ltoğo) sağırlar dili (leşon duge)

r
konuşmak, söz söylemek, telâffuz etmek, yığmak, özel dil (leşono dilonoyo)
biriktirmek, toplamak (İtam) küçük dil (leşono zcuro) |»ax|
t r 9 t *
mırıldanmak, homurdanmak, toplamak, örtmek yılan dili (leşon hevyo) iil\
t w .>»<*.
(latem) -yaşayan dil (leşono hayo)
t r 9 r r ı>
oraya (1‘tamon) çocuk dili (leşon talyo)
9 r N 9 k
delice otu, tarak (leşon kalbto)
9 9 9 9 t f ■*
kitap dili (leşono ktobonoyo) )>I
anlamsız dil (leşono mbalblo) ) l ~ l \ ) 11»\
. ölü dil (leşono mito) lif-oc 11 ı L \
konuşma dili, müzekere dili f I X
(leşono d'mamlo)
_ yabancı diller (leşone nuğroye)
■ hukuk dili (leşon nomuso)
konuşma dili, müzekere dili
(leşono svodoyo)
■ Süryanice lisani, Süryani dili
(leşono suryoyo)
dünya dili (leşono d'colmo)
ulusal dil, hal dili (leşono d'camo)
' * * ’ ’ «T
diyalekt, lehçe (leşono da'fnito)
sağırlar dili (leşono d'sebce) ı l ü
ana dil, ilk dil (leşono qadmoyo) U > J İ ( İ Ü
çingene dili (leşono qaraşoyo)

resmi dil (leşono ruşmoyo)
sokak dili (leşon şqoqo) U uL.
evrensel dil (leşono tibeloyo)
t T t +
öküz dili (leşon tavro) )* o l
9 A ^ 9 «!>
inek dili (leşon turto) )L}oL
tumturak (leşonoyo)
167
m r
zararlı, fena (makyono)
* r
zarar, hasar, ziyan (makyonuto) jL a ı^ p o
yemek, yiyecek, gıda, yem, erzak, tedarik, besin, Ib ô
iaşe, porsiyon (meğlo)
9 & r +
lezzetli yemek (meğlo basimo) lişUa

9 9 9 + +
etli yemek (meğlo besronoyo)

99 r ı>
/ günün yemeği (meğlo yavmoyo) (U )ld pD Süryanice alfabesinin onüçüncü harfi, abced ^*ıe :j>
9 4 + .+
düğün yemeği (meğlo d'meştulo) |Lok-*ao, )L?U> hesabında 40 sayısını gösterir, üzerinde bir nokta
yemek ve içki (meğlo u‘maştyo) |_h*J»JOO Uş Ub ile 400 eder (mim)
9 r •»>
kışlık yiyecek (meğlo d'satvo) )olS~oa, U?|jo ki, o zaman, o vakit, ne, -diği zaman (mo) U>
9 9+' A+
olta yemi (meğlo d'senorto) )L «-> >• ^ n e güzel, ne iyi (mo fob) (jc
baş yemeği (meğlo rişoyo) yüz, yüz rakam, yüz sayısı (mo) IU>
9
makine, alet, cihaz (makina, mikano) yüz türlü (mo znin) ^ - ı j |ô
otomatik makina yüz kat (mo cefin) İp »
9 4 9 r
(makina otomatikoyto) yüzdelik (mavoyuto) )La*oU>
9 r
et makinası (makina d'besro) mazot (mazot)
tıraş makinası (makina da'groco) kek, çörek (mozyo) U ıl»
ekme makinası, tohum makinası U n* _gidiş, gitme, hareket, seyahat, kalkış (mezlo) il|û>
9 + *
(makina da'zroco) gidiş geliş, gidiş dönüş (mezlo u‘metyo) U j.^ o o U||jc
9 4 9r fi- r 9 & +
tarım makinası (makina d'zarocuto) kiliseye gidiş (mezlo d‘cito) |LU|U>
‘ »* r +
hesap makinası (makina d'huşbono) gidiş, gitme, kalkış, seyahat (mezalto)
* \ r +
dikiş makinası (makina da'hyoto) yardım, muavenet, sırık, kilit dili, sap, ),-»( ^ p o
9 r* r *r
süt sağma makinası (makina d'halbo) tutamaç, çengel, kulp, tutak (mehad ido)
9 9 *■ r+ r
kazı makinası (makina da'hforo) M-apo cazibe, füsun, sihir (mehad cayno) U- a p>U>
biçme makinası (makina da‘hsodo) l» r*» tutak, kulp, sap, tutamaç, çengel (mahçjo) )«-»po
+ 4 9 9 *P y r * r t 9 r k r
bilgisayar baskı makinası )U .ı \ n ı , , m-o)jc dümen kolu (mahçlo d‘savkono)
' ‘
4 r +
(makina da'htomo d'kombyuter) metal, maden, demir (mefalun) v «oJU >
9 & r r* r
daktilo, yazı makinası U ^pe madeni, metal (metaliqu) n n .\,|U e
(makina da'ktibto) kuvvetsiz, eğri, sarsılmış, meyilli, alay, istihza
* * T r* T
bileyi makinası (makina da‘Uoşo) U & \ » U ^pe (mayito)
9 r ' r f*ı r
yoğurma makinası (makina dlayşo) U ^po tembel, ihmalci, yorgun, haylaz, isteksiz, gevşek
9 r 9 r P’ r * r
saç kurutma makinası M^po (mayino)
♦ f* r
^(makina da‘myabşo sacro) tembelce (mayinoit) V—
+ 9 9 r f 4*. r
kum emici makina U~ U ^p » tembellik, ihmal, yorgunluk, haylazlık, )l.ax.U>
(makina d‘moyso helo) bitkinlik (mayinuto)
9 r r
büro makinası,daktilo (makina dmaktbo)U>ls-aso, / ölü, cansız (maito)
9 49 r ’ r4- r 9 4 *
sayardızer, sayma dizme makinası jlo-nao, U*Uo ^ yemek, gıda, yem, erzak, tedarik, iaşe, )!sA.ûi>U>
(makina d‘manoyuto) besin, yiyecek (meğulto)
9 t 9 r r r 9 + 9 4 *
ekmek kızartma makinası, U X jûjû, / et yemeği (meğulto d‘besro) 1^ ^ »
9 r * 9 4 +
tost makinası (makina da‘mqalyo lahmo) £ öğle yemeği (meğulto d‘tahro) Ik ^ a ş p o
+„ r 9 -v r r* r * 9 4 9
bulaşık yıkama makinası 1 ıö \ kılıç, pala (moğyuro)
9 r r +
(makina da'mşiğo laqne) şikâyet, bühtan, iftira (meğal qarso) |ı*-o
9 9
168 »y İLLdpo
9 9 W r * ¥
fıçı, varil (mono d'hamro) JjÔ teksir makinası, çoğaltma makinası ı, J-l s Uc
çocuk çamaşırı (mone d'talyo) (makina da'nsoğo)
w !
verici cihaz (mono yohubo) I^ oo u Jj Jjo sinema makinası (makina d'sinama) , U apo
T' , , 4 9 4 4 t
bebek bakım aygıtı UsoûLâ L û3 o j -», çim makinası (makina d‘cesbo)
(mono d'yosuful bobuse) kesme makinası (makina da‘qtoco) u>u>
9 r' r
çeyiz (mone d‘kallo) et kıyma makinası (makina d‘qalyo)
99 r +r ¥
yangın söndürme aleti Jjjao kuluçka makinası (makina da‘qfofo) U â o " , Lİ=U>
(mono da‘mda£eğ yaqdono) çivi makinası (makina d‘sese) İn ,
tuzluk (mono d‘melho) U A ao, dizgi makinası )İÖ İ? ^ o t
soğutma cihazı (mono maqrono) 1 -HJUO (makina d‘rukob otvoto)
ölçü aleti (mono da'mşuhto) | « L .. * r sosis makinası (makina d'şobfo)
P*•
** W* ¥
anons (mono d’maşmac qolo) )Lo buhar makinası (makina d'tenono) Lj -j L ,
ulaşım araçları, taşıma araçları, taşıt makinist (mekanikoyo)
(mone da‘nqolo) mekanizma (mekanikoyuio) IL olI L u^ ^
gümüş eşya, gümüş şey (mono d‘simo) U»U» inilti, inlem, figan, ağıt, feryat, mersiye (molo) UUo
9 9 4 P
taşıt, taşıma araçları, ulaşım araçları, soğukluk, balgam (molğugmoto)
*4*9 r
nakil eşyaları (mone da'sbulyo) ^.tanrılaştırma (malohonuto) |L o j « X | jo
çelik eşyalar (mone stomoye) PU» bilhassa, özellikle (malun)
meyve tabağı (mono d'fire) ı»u, cansıkıcı, zorlayıcı (malsono)
otomatik yanıt aleti (mono d‘funoyo) U jo JÖ, CU» şiir, nutuk, söz, hitabe, vaiz, risale (mimro) İpeUo
. 9 r ' p ♦
kedi kabı (mono d‘qato) ıÛ» -aşk şiiri (mimro d'hubo) »9 )poU>
kahve ibriği, kahve demliği İt * '
)Loou), şiirsel (mimroit)
(mono da‘qhuîo) - tema, konu, mevzu (mimarto)
deniz taşıtı (mono d'redyo d‘yamo) u » » * û i . , bıkmak, yorulmak, tembelleşmek, üzülmek,
reçel kavanozu (mono d‘rubo) U o > , CU » usanmak (men)
9 t P
bulunmuş eşyalar (mone şkihe) kül tablası (mon qetmo)
işitme cihazı (mono da‘şmoco) şophen (mon şuhno)
9 ■* ■* '
telefon aleti (mono d‘telefon) * L) yağ kavanozu (mon şumno) lajOCUk • L»
p r » 1 f ♦ ^ p
yayım cihazı (mono d'taşdarto) İL». L, tutkallık (mon teto) U L.U ,
L ahır, hayvan ini (mandra) İ» fJİJO alet, kap, çalgı, elbise, bulaşık, vasıta, tekne, W jo
^domates (mandragura) <->U> takım, cihaz, aygıt, çamaşir, bagaj, mobilya,
^ * *
tuvalet gereçleri (monay bet tadkito) L 1^ » , araç, melzeme, eşya, esvap, giyecek (mono)
* pr
bağırsaklar, ahşa (monay gavo) . matem elbisesi (mone d'eblo) 1 L>),
p P 9 4 l> „ 9
tıraş takımı (monay groco) ^ , mutfak takımı (mone d‘be£ buşolo) U*.as> h U°
t r 9 r ‘ * p
silâhlar (monay zayno) la-* \ 1 Ü|J> ev eşyası (mone d‘bayto)
9 9
^rnüzik aletleri (monay zmoro) (po j ^-ıâo deri eşyalar (mone d'geldo)
p 4 9 r ’
görsel-işitsel araçları [\ıa.m. -|L |—. tıraş takımı, berber aletleri
(monay hzoto şem£o) (mone d'garocuto)
t 4 Pr
makyaj levazımı (monay kholo) U**a spor gereçleri, spor melzemeleri ıı
* 4 p r
doğramacılık takımı (monay nagoruto) llo ^ j (mone d‘daroşuto)
P9
silâhlar (monay qrobo) tereyağ kabı (mono d‘zubdo)
. 9 9 „r P
resim çizme araçları ve gereçleri U**-» I-' ’ *
dikiş melzemesi (mone da‘hyoto) 4 — »
9 <i 9 r
) l n ı \ f c *v» 169
inilti, gürültü (mbagnonulo) lia u ^ a » (monay rşomo)

huzursuz, rahatsız, endişeli, korkulu ’l " r otomatik (monoyo) U j )jo
(mbadbdono) terazi, denge (masato)
9 49
huzursuzluk, endişe, korku, rahatsızlık )L Û-»^ ^ hekim, doktor, şifa veren, iyileştiren, sihhi
(mbadbdonulo) (masyono)
9 t 9 4 9 r
sahtekâr kimse (mbadyono) U* ^ şifa, tedavi, hekimlik, sihhat, iyileştirme |1
.99 T
bildiren, ilân eden, haber veren kimse, kâhin, (masyonuto)
alenî, peygember (mbadqono) bağ, şerit, bant, sargı, kayış, kordele (mesoro) l<-=U>
beyan, ifade, ilân, izah, demeç, takrir, )L cujo r =uo kemer, bel kayışı (mesor haso) <-<»Uı
tebliğ, onarma, yenileme, restore (mbadqonulo) mengene (masrono) t_ıjjoü>
9 + 9 r
dalgın, dağınık, darmadağın (mbadro) U«-a» menteşe, reze (masronito) IÎ^ j ^ U d
+ 9' r
dağınık bir şekilde (mbadroii) demet, salkım, avuç, deste, paket, bohça, | 1 j-coê
İt * ' r
dağıtma, dağıtım, ayırma, ayrılma, ayrılık, jL o t+ a » ittifak (mesorto)
dağılma (mbadruto) dirsek, gez (masorto)
9 9 r
dağıtan, müsrif, mirasyedi (mbadrono) |_ı^ m afya (mafya) U s )jo
9 + +
şaşkın (mbahbho) loootaao pişirme, kızartma (mefito)

* 4 r
asıl, orijinallik (mabhuto) IL o o o » afyon (maqon) . ao)jc
^ + r
parıltı, parlaklık (mbahquto) ILcus gürz, asâ (maqir)
+9 r 4 + 7
parmaklıklı pencere, ızgaralı pencere, İV— )OfcâaO mezbaha, kasabhane (maqelun) . <Ouo|lx>
9 r
kafes penceresi (mbahronito) çapa, tirpidin, tokaç, kazma, tokmak (maro) )»Us
9 9 7 9 4 +
utandırıcı, utandıran, utanç verici, aşağılayıcı p lo ıaao acılık (meruto) Iİ-o j U»
(mabhtono) / öğretmen, okutman, eğitmen (marzono)
9 4 9 r 9 4 9 7
utandırma, utanç mahcubiyet (mabhtonuto) ILojLotaao c, öğretme, öğrenim, talim (marzonuto) )Lcu| »u»
9 + +
4 pınar, memba, çeşme, kaynak (mabu£o) p* şıra, alkol (merito)
9 9 9 + -t
^ su pınarı (mabuc mayo) (Jöo şekerli, alkollü (meritonoyo)
9 9 * 4
ısı kaynağı (mabuc şuhono) sepet, küfe, zembil (marmono)
ışık kaynağı (mabuco d'nuhro) M ark (marq) -ojU»
yardım kaynağı (mabuco d'cudrono) marş (marş)
' 9 9 + 9 ' 9 4 9 7
âna kaynak (mabuco rişoyo) zafer marşı (marş d‘zoğuto)
9 ' 4 9 ?
kötümser, karamsar (mbavşono) emniyet, itimat, güven (maşronuto) )İ.o j »j l U>
9 4 9 r
kötümserlik, karamsarlık (mbavşonuto) |l.Qx«.a^c / gelme, geliş, varış (metyo) 1 - 4 U°
. 9 9 ? 7 7 + 7
alay eden, alaycı, alaylı (mbazhono) matematik, riyaziyat (matimata)
9 4 9 r 9 9 + 7 + 7
alay, istihza (mbazhonuto) matematikçi, matematiksel (matimatigoyo) j . I )jo
t r
zımba, yırtık (mbazco) U - p » ^ ikiyüz, < 2 0 0 > (mafen) ^ ÎU >
9 4 r
delme (mbazcuto) ILû^pa© ^ geliş, gelme, hücum, saldırı (metito) ]İ^LU>
P V
havlama (mabho) ) motel (motel) ^ .L U ı
99 7
tahkikatçı, müfettiş, denetçi (mbahnono) teselli edici (mbayono) U - )-=>*>

t 4 > r m t r
tahkikat, soruşturma, teftiş, sorgu, sınav, )j.nn,âao muzır, zararlı, mühlik, cani, kötü, insafsız, U Û ıo
imtihan, muayene (mbahnonuto) incitici, inciten, gücendiren (mabeşono)
f r 9 4 9 * 7
görev dişi (mbatlo) llâso cinayet, zarar, ziyan, kötülük, hasar )LojL*.)_ajo
red eden kimse (mbatlono) ) ı\ X rn o (mabeşonuto)
9 4 9 r
iptal, tahrip (mbatlonuto) )LcuXâûo gürültülü, şamatalı (mbagnono)
170 AJd
biçen, temizleyici, toplayıcı, hasat eden, teselli eden (mbayono) ) ■)

/ \ 9 9 + 9
başakçı (mbacrono) telsiz telefon (mobilofon) v ^
f 4 9 T / T + 9
biçme,temizleme, toplama,hasat (mbacronuLo) mobilya (mobilya) [
9 9 r 99 7
araştırıcı (mbasyono) U- anlayışlı, tetkikçi, mümeyyiz, becerikli, zeki, ^
II * ’
tahkikat, sorgu, tetkik, teftiş, inceleme, )L ihtisastı, nitelikli, yatkın (mbaynono)
9 49 7
araştırma, sorusturma (mbasyonuto) anlayış, idrak, his, ustalık, meharet, hüner )l
9 9 r
azaltan kimse, eksilten kimse, kısaltan kimse (mbaynonuio)
(mbasrono) tehir etmek, geciktirmek (mbayac) ---«<■>
9 49 r
noksan, azaltma, azalma, eksiklik, kusur, |La_ı»j=oo ehli, evcil, iptidaî (mbaytyono) } ,.v
yetersizlik (mbasronuto) evcimenlik (mbaytyonuto) |1 n. . v
I 99 r
müfettiş, denetçi, kontrolör, araştırmacı, jjclsjo kederli, iniltili, acıklı, hüzünlü (mbağyono) f■
gensorucu, tetkikçi, murakıp (mbagrono) altüst, allak bullak, düzensiz, karışık, |U \
- "— 9 9 9 9„7 9 9 r
doğa araştırmacısı IV—»o » karmakarışık, intizamsız (mbalblo)

+ 9 T
(mbaqrono da'kyonoyoto) kaos, karmakarışıklık, kargaşa, karışık k
9 9 r 9 r v 9 9 r
ilk okul müfettişi bir şekilde (mbalbloit)
(mbaqrono d'madraşto şarvoyto) karıştırıcı (mbalblono) [
9 9 7 9 9 7
kondüktör (mbaqrono da‘qtoro) ) ^ - ° » m ô-sjo şaşkın (mbalhyo) )
9 + ’ 9 9 r
kamuoyu araştırmacısı(mbaqrono d‘renyo)i— ( jja a » şaşkın, sersemletici (mbalhyono) }
9 7 t 9 9 7 9 + 4 7
otopsi doktoru, adli tabip m ■ a r > '* 1 boğaz, gırtlak (mablucito)
9 4 7
(mbaqrono da'şlado) kabarcık, şiş, tümsecik, çıban, verem şişi |la £ X a »
7 7 7 9 9 W
tramvay kondüktörü p ; cı->v» (mbaltuto)
9 7 * 4 7
(mbaqrono da'tramvay) basur, emeroıt (mbaltut cezaqto)
9 4 9 r 9 9 7
teftiş, kontrol (mbaqronuto) umulmadık, beklenmedik, âni, birden }.
9 + 9 7
bayan müfetiş (mbaqronito) )1^ j \ o.nv> (mbalqono)
9 r 9 9 7
eğe, törpü (mabrdo) lıP m kurucu, inşaatçı, müessis, müteahhit (mbanyono) ) ■- ■
berrak, temiz, şeffa f (mbarho) yırtık, rahne, sefih, ahlaksız, haylaz, gedik }
9
şeffaflık, temizlik, temizleme, şeffaflık |Lc (mbasbso)
(mbarhuto) hakir gören, istihfafkâr, kibirli, alçak
uzak, harici, dış, zahirî (mbaryo) (-.«-a» (mbasyono)
9 4 7
ayırma, ayrılık, hicran, uzaklaştırma, tecrit, istihkâr, alçaklık, ihmal, istihfaf ILcu^m a»
soyutlama, temize çıkarma (mbaryuto) (mbasyonuto)
M ^
harici, dıştan, zâhiri (mbaryono) M->* neşelendirici, eğlendirici (mbasmono) | -------
W, 9 4 9 7
ayırma, ayrılık, fasıla, hicran (mbaryonuto) JLc eğlence, neşelendirme, teşvik, iyimserlik,
9 r
mübarek, mukaddes (mbarğo) jldİ juo memnunluk, hoşnutluk (mbasmonuto)
99 r
takdis eden kimse (mbarğono) istihfafkâr, kibirli (mbasrono) l_ı | m «sv\
9 4 9 7
9 4 9 7
takdis (mbarğonuto) )l o-ls j nefret, istihfaf, şahıslaştırma, istihkâr, )1 .
açık, berrak (mbarso) hürmetsizlik (mbasronuto)
+ y r
açıkça (mbarsoil) Iş - lı^ ı» pınar, menşe, memba, kaynak (mabco) U -a »
; 4 * 7 + • »
aydınlık, izah, açıklama, tarif, beyan, uzakta (mabcdok) V-* I
tefsir (mbarsonuto) mesafe, uzaklık, müddet (mabcduto) |İ.o
9 f r
pırıldayan (maberqono) m -o tepme atan at, beygir, katır (mbactono) ) ■^ -•«
9 4 9 * 9 4 9 7
parıltı (maberqonuto) |L qxoj akıtma, dökme (mabconuto) ILcu^n o
171
münzevi, tariki, fakir, yoksul (mgazyo) U k » 4® l pişkin, olgun, pişmiş (mbaşlo) )!»•>*>
ı* * r
eksiklik, yokluk, noksan, yoksulluk, kıtlık, IL c ^ f^ o /a ş ç ı, fırın (mbaşlono)
4 j r
fakirlik, kısırlık (mgazyuio) olgunlaşma, pişirme, pişkinlik, erginlik, \ l ^
bozucu, kabadayı, serkeş, küstah (mgazyono) ^ kemal (mbaşlonuîo)
9 4 9 r
topal, sakat (mgazlo) ilk » kızlığını bozma (mbatlonuio) | l n ı \ İS-aje
mülayim, şişman, yağlı (mgazalto) llsA .). lezzetsiz olmak (mag)
m r
testere, kama, hançer, keski (magzono) bezelya (mago)
11 r
testere, neşter, kama, hançer, balta, bıçak, çakı, Uı-ss* 5 selektif (mgabyo)
keski (magzoro) seçmen (mğabyono)
. m r
gülünç, güldürücü, komik, palyaço, maskara, ) seçim, ayırma (mğabyonulo) ıı ° '
* +* r
saçma (mgahğono) bayan seçmen (mğabyonito) 1 ^ * ı * *l4ay>
,f 4> r
gülme, şaka, nükte, espri, latife, kahkaha, )j.<u.a.*..<sao peynirci (mgabnono)
alay, istihza, saçmalık (mgahğonuto) peynir yapma (mgabnonuto)
gülünçlük, komiklik (maghğonuio) 11 tırpan, orak (magduno) 1- 1 0 , ^ 0
^ /c e v a p veren (mgaybono) ^kule, burç, sur, kale, hisar (mağdlo)
+ 9 r
^ cevap, karşılık (mgaybonuîo) lî * ’ ' Z,Babil kulesi (mağdlo d‘bobel)
t r 9 ' r
muhabir (mgaybonoyo) A Mecdelli (mağdloyto)
9 4
4 ‘ T
r
lezetsiz (mgigo) düşme, düşürme, kısalma, çekilme, büzülme )L 030*^0
lezzetsizlik, yavanlık (mgiguto) İL (mgadmuto)
9 4 9 r
kuru, kavrulmuş, sussuz, çorak (mgizo) kısalma, çekilme, büzülme (mgadmonuto)
9 4 9 99 ' r
sussuzluk (mgizonufco) ILo-»»- t-, dinsiz, imansız, küfürbaz, kâfir, zındık
akıcı (mgihono) (mgadfono)
taşma, akaç (mgihonuio) )İ L , küfür, sövme (mgadfonuto)
9 4 9
fışkırtma, ret (mgilonuto) )İ şafak, fecir, tan, zuhur (magho)
1
kâhya, reis, hoca, âmir, idareci, sahip, kurtarıcı (maghyono) U*Ofc5_SO
muallim (magistros) kurtulma, kurtarış, muafiyet, kaçış, ıı’ cu-.otô
|L "
tencere, kazan (magirso) hürriyet, kurtuluş (maghyonuto)
9 4 f r
/ aşçı, tabbâh (magirso) Us fısıldama, fısıltı (mgavgyonulo)
/ * *
gemi aşçısı (magirso d'elfo) )-aX ), alevli (mğavzlono)
9 T * 99
orak (maglo) tutuşarak (mğavzlonoit)
9 r 9 4 9 V
tomar, cilt, kitap cildi, gazete, parşömen, tirşe, alevlenme (mğavzlonuto) llOJ^JCVSgJO
^ mecmua, dergi (mgalo) hulul, sokuluş, nüfuz (mgavyuto) II
9 4 9 r
güven, emniyet, itimat (magle afe) ^ l teşebbüs, başlama, girme, tanıma
kırbaç, kamçı (maglbo) (mgavyonuto)
dipfriz, buzluk (magldo) renkli, alaca, boyalı (mgavno)
9 * r
x buzdolabı, buzlu (maglçjono) yemek (mguso)
9İ r
r esir, mülteci, sürgün (mgalvoyo) aşçı (maguso)
9 4 9 r
/ esirlik, sürgün (mgalvyonuto) )) »I -
geviş getiren hayvan (mgavrrono)
kesek, cisim, toprak parçası (mgalulo) t müneccim, âlim, sihirbaz, ateşperest (mguşo)
dolandırıcı, hilekâr, kazıkçı (mağlzono) & < ateşperestlik, sihirbazlık (mguşuto) ' )[
mahrumiyet, hile, kazıkçılık (mağlzonuto) | İ a jj ' ateşperest, mecusi (mguşoyo) ) -
9 4 r
izah, anlatma, gösteriş, mümayiş, sergileme, orak, tırpan (magzuno)
172 Ja lü
4r P T
gizlice (mganboit) açıklama, tanımlama (mgalhuto)

.9 P P P
güçlendirici (mgabrono) Moğol, Moğolca (mogoloyo)
t 4 p r
dinçleştirme, takviye (mgabronuto) lia j^ a ^ a o esir (mgalyo) U \.L « >
4r P r
su değirmenin çarkı (maganon) açıkça, açıkta (mgalyoit)
\ . .
megnezyum (magnezyum) p a-p ^ so sığırcık (mgalyono) )ı
' +r r 9 4 7
mıknatıs (magna(is) x iz h a r, tecelli, esaret, sürgün (mgalyuto) IL o A ^ o
9 1 r * + r r 4 fp r
elektrikli mıknatıs açıkça, açıkta (mgalyonoil) V-.) 1
(magnatis elaktroyo) itimat, güven (mgalyonut afe)
* t A t r
manyetik (magnaçisoyo) ^0 4 ^ ^ tece lli, izhar, görünme (mgalyonuto) )Lc
magnetofon (magnetofon) Moğolistan (mogolistan) .1
p p w
magnetron (magnefron) v gelgit, meddücezir (mgallono) J jN N .^ -y
' » r
divan, sedir, kanepe, karyola, tırabzan, gizli diş gıcırdatma (mgalsuio) )L<
yer (magnyo) dergi, mecmua, gazete, magazin (mgalto)
özgür, hür, serbest (magonoyo) meslek dergisi (mgalat umonuto) )i OJUOO^
9 4 T
tenkit, kınama, itham (mganyulo) )İ.n-.ı,^ıo pazar gazetesi (mgalto d‘had bşabo)) a«.a
t* r p > k p r
tenkitçi, huysuz (mganyono) ) ı-ı^ n a aylık dergi, aylık magazin )&<-*** w
p 49 r
iniş, inme, himaye, koruma, adalet, koyuş, IL n u ^ o (mgalto yarhoyto)
9 r y r r
merhamet (magnonuto) okul gazetesi (mgalat madraşto)
akraba, aynı soydan (mganso) |m1 ^ 1 0 kadın mecmuası, kadın dergisi, bayan pî->
r & *> r
magnezyum (magnesiya) ) . mı ^ 1 0 magazini (mgalat neşe)
yatış, tırabzan, kök, esas, şişe (magso) seks dergisi (mgalto d'seks) jıım ,
bar, cıvata, sürgü (magsono) sabah gazetesi (mgalto sa£roylo) )îs—
emaneti veren kimse (magclono) resmi gazete (mgalto ruşmoyto) )k »» » o >
t 4 t r 9 p r p r
mevduat, emanet, tevdi etme, rehin, akşam gazetesi (mgalto ramşoyto)
9 p 4 r p r
teslim etme, depozito, teminat (magclonuto) haftalık dergi, haftalık gazete
ayartıcı, cazibeli, kışkırtıcı (mgarğono) (mgalto şabucoyto)
9 4 p r p & + *• r r
kışkırtma, tahrik, ayartma (mgarğonuto) IL o j^ i^ ^ a e televizyon dergisi(mgalat telefizyon)v o*>*aX L
p 4 r r r
yoksul, mahrum (mgardo) U tss*» moda dergisi (mgalat tafnğuto) jL a ş j^ l
9 4 y
yoksulluk, mahrumiyet (mgarduto) ) L o ,j^ o silindir, makara, loğ (mgalto)
4- r
9 *
noksan, iflâs, eksiklik, fakirlik, başarısızlık orak, tırpan (magljo)
(mgardyuto) çiğdem, safran, zaferân (mağmo)
/
ustura, jilet (magruciıo)
\ t + 4 r
I’ ' r
yüzsüz, saygısız, utanmaz, arsız, küstah,
9 * 4 r
ateş küreği (magrufito) Hf-bSoj. edepsiz (mgamdono)
+ 99 r
çengelli iğne (magraz) ıt^ * > küstahça (mgamdonoit)
9 4 İ r
kışkırtıcı, tahrikçi (mgaryono) yüzsüzlük, küstahlık, arsızlık (mgamdonuto) 1 1 o j
kışkırtma, tahrik (mgaryonuto) İle tamamlayıcı, tahrip eden (magmrono)
9 4 9 y
sabırlı (magrono) tahrip, imha, mükemmelleştirmeâmamlama
9 4 * *
tehir, sabır, tahammül, gecikme (magronuto) |L qj (magmronuto)
» r
aşçı, tabbâh, kazan (magirso) bedava, boşuna, mecanen, nafile, ücretsiz, boş, Ç'ssao
havan, dibek (magirsoyto) / parasız, beleş, hür, serbest (magon)
ty + p r
ezici, yakıcı, tahrip edici (mgarsono) posta ücretsiz (magon bildaro)
* 4 P r
tahrip, kırma, parçalama (mgarsonuto) kalkan, siper (mgano)
9 r
)_J 01*90 173
yakıcı, sokucu (mdabsono) Ip p t »

, r
kel, dazlak, kel kafalı (mgarco)
» r r
sokma, iğneleme (mdabsonuto) IL o j^ S jjo ustura, jilet (magracto) )^0 . ^ 0
* r r
yapışma (mdabquto) )LûjO-apc kepçe, çorba kasesi, kürek (magrafto)
■" f
yapışkan, yakı (mdabqono) ) ı n ı po ^ sabır, tahammül (magrat ruho) C 4 lî
£ çöl, çorak, kır, sahra (madbro) araştırmak, mırıldamak (mgaş)
-r t ' t
l kum çölü (madbro) |L>, U p e fısıltı, mırıltı (mgoşo)
/. rehber, kılavuz, reis (mdabro) ' li-ape
ı’ *
teftiş, keşif, araştırma, tetkik, inceleme, it
kaçınık, münzevi (m aibroyo) lV->-=>•*>
” ’'
yoklama (magşuto)
r+/yönetici, müdür, lider, reis, rektör, idareci, ı ” P ^* e
P I
tencere, kazan, kap (magoşto)
( direktör, başkan, önder ((mdabrono); yetişmek, ermek, varmak, uzanmak, erişmek, po? :po
\ _' \. t >* * r
kütüphane idarecisi — — « ja ^ ln . kazanmak (mad: amed)
(mdabrono d‘bibliyotiqi) kaçmak, kurtulmak (mdo) Ipo
9 r r
yetimhane müdürü =>» m p >^ vergi, haraç (madato) ILU
9 r 9 ¥ f
(mdabrono d'bet yatme) maaş vergisi (madato d'ağro) ILU
9 r r 9 » r
9 X 9 i r
okul müdürü(mdabrono d'madraşto) İV-*.)»*), |_ı j_a.je yol vergisi, taşıt vergisi (madato d‘urho) U»*o), )L|**>
9 ' T ' 99 f 9 * 9 f’ r
banka direktörü (mdabrono d'macrfo) İlS ja jo , arazi vergisi (madato d'arco) l-Mİ» | L U
99 4 ' 99 t 9 9 r 9 9 t r
iş idarecisi (mdabrono d‘fulhono) ithal vergisi(madato d‘zebno g a v o y o ) U û ^ )!•!♦*>
'♦ 99 İ 99 4 ’ 9 r r
akıllıca, ihtiyatle (mdabronoii) satış vergisi (madato d‘zubono) İLLSO), ) L U
9 49 f 99 4 ‘ 9 } r
yönetim, idare, emir, rehberlik, rektörlük, ILtu ^âû ihracat vergisi U^> U » o ı, li) f*
mübreniyet, müdürlük,direktörlük (mdabronuto) (madato d‘zubono baroyo)
posta idaresi (mdabronut bildaro) | t . ~ı L a _ıp a p o tüketim vergisi (madato d'huşoho) )L|po
9' & 9 4 9 9" t T' 9 TT
kötü idare (mdabronuto bişto) |b-« «~ı IL o jp sp o pul vergisi, damga vergisi (madato d‘tabco)^-a^, | I U
parti yönetimi (mdabronut gabo) , ' ' i *’ '
kazanç vergisi (madato d'yutrono) Uılî-ou., )i|po
9 9 r 9 4 9 ¥ . t- r ' 9 f r
yürütme kurulu jl^-tâecu |L û j j ^ , jo köpek vergisi (madato d'kalbe) l-a2üu>, |L|pe
9 4 r ' 9 r r
(mdabronuto yavmoyto) belediye vergisi (madato d'karğuto) |La?p>, )L|po
r ' 9 r r
okul müdürlüğü |V-«.)po giriş vergisi (madato d‘maclo) )K jo , IİİPO
99 t 9 r r
(mdabronut madraşto) geçiş ücreti (madato da'cboro) ) i ^ , |l|po
9 <9' 9 t r
devlet idaresi, devlet yönetimi |j. (vCVıo kilise vergisi (madato d‘cito) ) L ^ ., İM *»
9 *4 ' 9 r r
(mdabronut malkuto) varlık vergisi (madato d'cutro) !!>)**
4 9 T .9 r P- 9 t r
kilise idaresi (mdabronut cito) İL. Lo-ıj-apc gelir vergisi (madato da‘clalto) | L9 U
9 r * f r
üst yönetim (mdabronuto celoyto) )İ s I L o j i ^ p o arazi vergisi (madato d'cafro) |L|po
9 9 r 9 4 9 t
yanlış idare (mdabronuto favdoyto) ÜS^t&â ) L c u i ^ ^ eğlence vergisi (madato d'furgoyo) I İ U
9 ^
idare kurulu (mdabronuto rişonoyto)| radyo vergisi (madato d‘radyo) IL U
9 T9 r
^npfudire (mdabronito)) IV— tütün vergisi (madato d‘tutun) . o t o t , |L U
. * M' » » *» * 9 N * ♦ ♦ * t r r
yetimhane müdiresi V—3 > IV— 1'•-= *» radyo ve televizyon vergisi U ,U i» )L)po
(mdabronito d‘bet yatme) (madato d‘televizyon u'radyo)
yalancı, aldatıcı, uydurukçu (mdaglono) vergilenebilir, vergiye ait (madatonoyo) û - ıL U
» 49 9 t r
yalan atma (mdaglonuto) mali, vergiyle ilgili (madatonoyuto) )L cu-j L|pû
bayan yalancı (mdaglonito) âltar, mihrap, mabet (madbho) U opo
yaldızlı (mdahbo) ^ mezbaha, kesimevi (madbho)
yaldızlama (mdahbuto) ,, kurban kesen (mdabhono)
yağlı (mdahno) kurban etme (mdabhonuto) İL 4 ’ '
9 4 9 r
174 )L ûj _ioi «jo
1 d Ç3L>->
p 4 r r & p VQ ÜS-1-* «-50 karışık, sersemlemiş, şaşırmış (mdavdo) 1 , 0 f£>
9 9 4 r * 9 İ fi
sanayi şehri, endüstri şehri p J O ı sıkıntı, kargaşalık, bozukluk, belâ, zahmet, I L o fO ^
(mdinat sunoco) üzüntü (mdavduto)
4 r +
Kudüs şehri (mdinat qudşo) )la. 9clo l^L-»*aO heyecan, endişe, merak lo to ^ jo
4 fi
zevk, safa, sevinç, neşe, keyif, haz (mdaysufco) (mdavdut tarci£o)
ağaçkavunu (mediao) U*~>+*o belâlı, sıkıcı, fitneci (mdavdono)
9 * 9
torba, cüzdan, portföy (modiqo) simsar, pezevenk (mdav^rono)
9 4 «4» P 4 9 fi
bakış, görünüş, nazar, manzara (mdiqulo) IL clû-**» pezevenklik (mdavtronu£o) IL o -n Jo p o
bakış, bakma, görünüş, manzara (mdiqonu£o) |L dert, keder, ıstırap (maduyonuto) II *’o ir
) L ax» «jo
9 fi
apartman dairesi, bina katı, mesken, ev, kat J hayvan alıştıran (mdavso) >i0'
(medyoro) bozuk, çürük, kokmuş (maduro)
p * r 99 * 99 i r
çatı katı (medyoro da‘hşimo) silindir (madurono) MfrOjJO
9 9 4
üstkat, yukarı kat (medyoro celoyo) tozlu (mdahho) | «JO
p p r 9 9 fi
altkat (medyoro tahtoyo) ürpertici, ürkütücü, korkunç, dehşetli, şok ).ı,\—»g
9 r fi
oturan, ikâmet eden (mdayrono) edici (mdahlono)
<»> r p p r
çeşnilendirmek, hazırlamak, baharat katmak, y+ao korkutucu, ürkütücü, korkutan, koerkunç,
tuzlamak (madeğ) dehşetli (madhlono)
9 r 9 4 9 r
baharat, çeşni, diş macunu (madğo) korkutma, şok, ürpertme (mdahlonuto) IL o -tİ^ jjo
diş macunu (mdake şene) red eden, uzaklaştıran (mdahqono)
^ - * •• 4 T 9 4 t r
baharat, çeşni (madğune) |jâd*ao ret, uzaklaştırma (mdahqonu£o) lla ı.a ^ » a a
ustura, jilet, neşter (mdağyo) kaçış, göç, firar (mdoyo)
9 9 fi
temizlik, saflık, tasfiye etme (mdağyuto) )La*d*ao eriten, tüketici, sarfeden kimse (mdaybono)
müshil, temizleyici (mdağyono) erime, eritme, sindirim (mdaybonuto) )L û xa^ ^
kan temizleyicisi (mdakyon dmo) I'
po* ' f hendek, kanal, mecra, su yolu, oluk, lağım
9 4 ' r
tarihçi, hatırliyan (madğrono) ’l ’r (madyuno)

P 4 r
if
JLaj*ş*ao
49 '*
hatırlama (madeğronuto) nefes borusu (madyuno) M c u p o
havan (mdokto) kurtuluş, kurtarış, kurtulma (madyuto) ıf ¥ ’ r

9 9 fi
kova, meşin kova (medlo) ö garson, hizmetçi, uşak, personel, kul, köle
tahta biti (mdolo) II (mdaylono)
p 4 9 r
kapı sürmesi, kapı kilidi (madlo) II hizmet (mdaylonuto) llru.\d»»ao
i r p ^ p 4 9 r
kırkayak (madolo) servis,sofra hizmeti (mdaylonut foturo))*ol^-3 la ı\ « » * p
ı Yr V p * p fi
fitneci, tahrikçi, rahat bozucu, baş belâsı Jju *X bayan garson (mdaylonito)
+ P + 9
i (mdalhono) o zaman, şu halde, böylece, demek ki, 9 Uo
9 4 9 r
bozukluk, kargaşalık, tahrik, dürtme, )lcuu*Xâo bu sebepten, derken, öyle ise (moden)
p&
kışkırtma, sarsıntı (mdalhonu£o) şehir, kent (mdino)
9 9 *
makara, bobin, kasnak (mdalyono) medeni, terbiyeli, şehirli, kentli (mdinoyo)
9 9 fi 9 4 9 İr
bildiren, belirten, azaltan (mdallono) terbiye, uygarlık, medeniyet, şehirleşme,
fi
9 4 9
azaltma, küçütme, hakir görme (mdallonuto)l l o ı \ \ sivil hükümet, nezaket, kentleşme (mdinoyuto)
fi 9 9 9 4r
muhalif, düşman, hasım (mdalqbono) ( ı ?\Ob\ »ao şehir, kent, vilayet, kasaba (mdito)
p 4 fi 9
9 r * r
muhalefet, rekabet, protesto, itiraz, )la ı.a .o A +*> üniversite şehri (mdinaj: bet savbo) U>ox
direniş, terslik, zıtlık (mdalqbonuto) liman şehri (mçlinat lmino) t{o u ^
c rU Jd 175
M r 99 r 9 9 7
itfaiyeci (mdacğono d‘yaqdono) |_J 9 pL£L^ «JO ışıklandıran (madlqono) I.lo^ po
V 49 t „ » r 4» „ r 99 y
itfa, söndürme, inkıraz (mdacğonuio) )Laxax»ao sokak ışıklarını yakan kimse, |n n » |
4 9 *■
yangın söndürme (mdacğonut yaqdono) l-ı,«jO* Lc\t*\\ »JO sokak lambacısı (madlqono d'lamfiday şqoqe)
zeki, mantikî, usta, akıllı, becerikli (madconoyo)İLİİ». madalya (medalto)
kavgacı, münakaşalı, aksi (mdacrono) şeref madalyası (medallo d‘iqoro)
dönüş, aksilik (mdacronu£o) şey, mesele, eşya, iş, olay, konu, obje, biraz, bir y>«jo
havanda dövmek (madeq) kısım, her hangi bir şey (medem)
ezme (madqo) |j O«J£> kanlı (mdamdmo) Uo .jo .jo
elma ezmesi (madqo d'habuşe) 1 , Û 'J* has, hususî, varlık (medemoyo) Ujopo
I* 4 *
kabiliyet, hüner, marifet, meharet, becerık jLojo »x> vekil, temsilci, ülkücü, idealist (mdamyo) ûjCyJO
(mdoqulo) benzerlik (mdamyuto) )Lq*jo <jo
havan, dibek (mdoqto) tipik, mümessil, timsaî, temsil eden, uydurucu,
f’
çürümek, kokmak, bozulmak (mdar) »rr *r taklitçi (mdamyono)
bozmak, çürütmek (madar) farazi olarak (mdamyonoit) K. ■| ■ -W,
toprak, çamur, kesek (medro) U rr“ taklit, sahte eser, icat, uyduruk, benzeyiş, 11) { . n ı" . ,* v i jo
9 9
antrenör, çalıştırıcı, eğitici, talimci (mdarbono) taklitçilik, benzetme (mdamyonuto)
9 T
pedel, ayaklık (madrğo) yatak, sedir, kanepe, karyola (madmko) Û jo ,jo
* t r
gittikçe, tedricen (mdarğoit) cinsi münasebet, cinsel ilişki U » l»
9 9 t
teşvikçi (mdarğono) (madmko d'zarco)
9 4 ' r t r 9 r
silindir, merdâne, üstüvane (madruno) m o *«jo öğle uykusu (madmko d‘tahro)
99 4 * r )W *
silindir şeklinde (madrunoyo) U j o *«j © uyutucu, uyku getiren (madmğono)
9 ♦ 4 * r
küçük silindir (madrunito) ) ^ _ j o *«->£> 99 9 * r
9 4 * r
koyu kırmızı, al (madmonoyo)
veladet, doğum (madruto) göz yaşartıcı (madmconoyo)
9 ' T
yaba, eleme küreği (madryo) fevkalâde, harikulade, hayret verici
9 9 * 1«
topraklı, maddi (medroyo) (mdamrono)
99 t t t t r 9 t r
tahıl savuran kimse, serpici, dağıtan, müsrif şarap mahzeni, ambar, alkol satan
(mdaryono) (madono, madonoyo)
99 r
zeki, ergin, idrakli, anlayışlı, olgunlaşmış doğu, şark (madnho)
(madrkono) Kuzeydoğu (madnah garbay)
9 4 9 r r r r ’ 9
anlayış, anlama, kavrayış, his, mefhum, fikir, IL o jj »)»*» Güneydoğu (madnah tayman) *L ı^J yJfi
idrak, erişme, varış, vasıl olma (madrkonuto) Ortadoğu (madnho mescoyo)
9 r r 9 V r 9 ' r
iz, ayak izi, kaldırım (madrakto) yakın doğu (madnho qaribo)
9 f • 4-r 9 * r
kurnaz, hilekâr, sinsi, hünerli (mdarmo) I-» )*» uzak doğu (madnho rahiqo) • * 1—
♦ » ^
kurnazca (mdarmoit) şarkî, şarklı, doğulu
P 4 t"
kurnazlık, hile, hüner, marifet (mdarmuto) llcuo^*» (madnhoyo, madnhono)
9 F’
iğ, mil, mihver (mdarno) güneş doğması (madnohay şemşo)
9 49 ' +
9>lr
topraklık (medronuto) )L q j >^ o hancı, meyhaneci (madonoyo)
9 4 9 t 9' r
kol gerinmesi (mdarconuto) ilk dokuma ipliği, tire, tel (madso)
usta, tahsilli, uzman, becerikli, yatkın, ehil, akıl, beyin, fikir, niyet, hatıra, kavrayış, idrak,
nitelikli, ihtisastı, yetkili, ehliyetli, antremanlı zihin (madco)
(mdarso) söndürücü, söndüren kimse (madcğono)
9 9 r
şiir, teşhir, İlâhi marş, şerh, izah, yorumlama, yangın söndürme aleti (mdacğono)
p 9 4 r *
176 cüdt*
binicilik okulu (madraşto d'faroşuto) izahat (madroşo)

resmi okul (madraşto ruşmoyto) [İS « w O) talim, idman, talimat, eğitim, terbiye, hüner, ıf 4 '
t 9 r 9 r ' r
gece okulu (madraşto ramşoyto) becerik, münakaşa, jimnastik (mdarşulo)
> * 9 r ' r 99 r
dans okulu (madraşto d‘reqdo) muallim, hoca, münakaşacİ, antrenör,
9 4 ’ 4 9' 9 r ' r
resim okulu (madraşto d'roşumuto) tenkitçi, münekkit, eleştirmen (mdarşono)
’ 9 p f 9 r ’ r
ilkokul (madraşto şarvoyto) )1^*» O'+A. okul, mektep, medrese (madraşto) )ÜS-^
» 9 p * t 9 r'r 9 9 9 4
ilâhiyet mektebi iL m ^ O İl «JO meslek okulu, sanat okulu ' f%r
(madraşto tevoloğoyto) (madraşto umonoyto)
9 9 9 r 9 r r 9 9 9 + 9 r r
ticaret okulu (madraşto tagoroyto) gündüz okulu (madraşto imomoyto) |b- «yivi. I
9 t & + 9 r'r 9 r 'r
teknikokul (madraşto teknikoyto) ilkokul (madraşto esonoyto) ııL L ;?
9 9 r 9 r 'r
toprak, yeryüzü, arz, dünya (mdarto) )L»*ao yatılı okul (madraşto gavoyto)
f ' r 9 r ' r
tokmak, havan eli (madşo) bahçıvancılık okulu II *’ '
süküt, sessizlik, ihmal, susma (madşonuto) ı)Lox«.«ao
f "
(madraşto d'ganonuto)
. 9 9 9 + 9 r r
dikkat et! dikkat! (mah) özel okul (madraşto dilonoyto)
9 9 ► 9 r ' r
pişmek, kaynamak, haşlamak (mho) |ooo şarkı okulu (madraşto da'zmoro)
p r 9 9 9 9' .9 r’ r
veriş, verme, bağışlama, hediye (mahbo) 1^ 1 CMC tarım okulu, ziraat okulu
gösterişli, çiçekli (mhabbo) (madraşto zarocoyto)
9 r r
çiçeklenme, olgunluk (mhabbuto) ILoâoıao pazar günü okulu
4 r
İncil (mehgalyun) r u \ )ôtiO (madraşto d‘had bşabo)
99 r 9 4 9 r 9 r r
hece (mhagyono) U-kss,<«o dikiş okulu (madraşto d'hayotuto) )l ftfr * •• f )îS^>*-ao
9 49 r 9 „ 9 t 9 r ' r
heceleme, yorum, tefsir, izah (mhagyonuto) IL cu -ôu c kız okulu (madraşto da'tloyoto) I9 V* *^ t*
99 r 9 r'r
yıkıcı, imha edici, yok edici (mhağmono) şehir okulu (madraşto da‘mdito)
9 4 r 9 9 ' r
müslümanlık (mhagruto) birleşik okulu (madrşoto mhaydoto) )İ’ ’
t9 r
müslüman (mhagroyo) U ^ o ıa c müzik okulu (madraşto d‘musiqi) ı* r v
,, r * r 'r
rehber, lider, reis, önder, idareci, refakatçi, JlJ-*şOO0 tiyatro okulu (madraşto d‘mutolo) ULcue,
9 4 9 r "
kılavuz (mhadyono) denizcilik okulu ) l< w \ x > y 9 r r
yolculuk kılavuzu (mhadyon hzuqyo) l-l-o o *—t oao (madraşto d‘malohuto)

rehberlik, önderlik, idare, liderlik )i)l cs-1— r ortaokul (madraşto mescoyto)
99 4 ~ r 9 r 'r
(mhadyonuto) ıslahhane (madraşto mardutonoyto)) 1s -~ jİo ,jjo
9 ♦9 r 9 r ' r
bayan kılavuz (mhadyonito) deneme okulu (madraşto d'nesyono)
süslü, güzel, cazip, münasip (mhadro) )»,OdO yüzme okulu (madraşto d'sahvo) * r T
9 9 9 ’ r 9 r l 9 r ' r
nazik, uygun, yakışık, muhterem, şerefli körler okulu (madraşto da'smayo) \.4Jftflay |U a . | ^ o
J M 4 9 r ' r
cazip, çekici (mhadronoyo) yatılı okul (madraşto cumronoyto) Ih^jpoeo».
99 4 r 9 9 •*
yaratıcı, yaratan, mucit (mahuyono) M_*OOOC> yüksekokul (madraşto celoyto) ı9 r r
9 49 4 r I 9 9 r 9 r ' r
yaradılış, yaratma, hilkat, evren )La±-ooı» halk okulu (madraşto camoyto)
9 9 4 9 r ' r
(mahuyonuto) iş okulu (madraşto d'fulhono) ) CuSy
9 r 9 r 9 4 ' 9 r ' r
akıllı, zeki (mhavno) M ooı» ev idaresi okulu
akıllıca (mhavnoit) !ş_l_ıoooo (madraşto d'furnos bayto)
9 4 r
akıl, zekâ, anlayış, kavrayış (mhavnuLo) j L ûjooüo baytarcılık okulu II I
9 4 9 r
anlayış, zeka, akıl (mhavnonuto) |Laj_ıoooo (madraşto d'faytoruto)
* T *
metal, maden (metaliq) , n . \ lôac askeri okul, harp okulu, harbiye
madenî (metaliqoyo) t .^ \ Q o a o (madraşto folhoyto)
9 4 f 4t r
0 JÜ (L&maao L OiA } Q3C 17 7
yıkılım, enkaz,' iflâs (mavbdonu£o) sulu, yavan, sulak (mahoyo)

yük, ağırlık, hamule, mesuliyet (mavblo) 1L=>cuo yetişmiş, olmuş, olgunlaşmış (mahyo)
götürme, azalma, indirme, tenzil, ihtisar, )lo ı\-> aao sulama (mahoyuto) |La*odC
(mavblonulo) vefalı, mümin, sadık, dindar, hırisciyan, sofu | 1 VI . OOP
kurutma, kuruluk, akaçlama (mavbşonuto) )Lojjâoao (mhaymno)
imanla (mhaymnoit) * t ’IV).OOP
1^-») "
baca (mugo)
kovan kimse, çıkaran (mavgyono) ehliyetli, muktedir, elverişli (mhino) |_l_OC£>
kovma, çıkarma, tardetme, uzaklaştırma, meşhur, şanlı, ünlü, mahir, usta,tanınmış, güzide, )j-<we
defetme (mavgyonulo) şöhretli, adı çıkmış, ün salmış, zeki, akıllı (mhiro)
cerahat, balgam, irin, soğukluk (muglo) maharetle, ustalıkla (mhiroit)
cerahatli (muğloyo) şöhret, ünlülük, tanınmışlık, ustalık, maharet,
99 r
kiraya veren kimse (mavğrono) tatbikat, ün, meşhurluk (mhiruto)
araba kiralama (mavğronut radoyto) |k— Lcuâ» makine (mehkinas) ^s |-lsooc
• 4 f
ölçü, kilenin dörtte biri (mudyo) U *o » melankolik (mehlankuliqoyo) ( .n .\a a -ılle u o
itiraf eden, pişman, nadim, inanç sahibi, yayan, yürüyen, gezen, piyade (mhalğono) j.- > \ ooû
amentücü, minnettar, müteşekkir, tövbekâr, yayan, yürüyerek (mhalğonuto) )L oâ^koıao
günah çıkartan (mavdyono) alay eden kimse (mahlono) eoc
itiraf, ikrar, tövbe, kabul, teşekkür, itiraf )L OJ-,aaD alay, oyun, istihza (mahlonuto) )L 0 l \ OOP
etme, tanıma (mavdyonuto) gülünç, alaylı (mahlonoyo) ) . ■\
suç ikrarı, suç itirafı )L oo- , qjo ihmalci, dikkatsiz (mahmyono) | 1 «V'OtfO
(mavdyonuto dba'htohe) ihmal, dikkatsizlik (mahmyonuto) |L oj^jcoıao
ilâç, hazırlama, mahlut, karıştırma, çeşni, yavan, lezzetsiz, bozulmuş, çok pişmiş (mhono) Ijooo
karışım (mudoğo) faydalı, hoş, şirin, enteresan, ilgi çeken, U _ l < *0
bilgi,ilim, malumat, haber, öğrenim (mavdcuto)] L a i , , o*> ilginç (mahnyono)
9 r
öğretici, sunucu, muallim, raportör, muhabir, jüLk.,0 » dönüş, iade, ters, aksi (mhafğo)
malumat veren kimse, danışman, enformasyoncu geri ödeme (mahfğuto) |L&aâooo
(mavdcono) müfsit, yıkıcı, altüst eden, tahrip edici, iade 1_l£l£ooo
değer biçici, değer tespitçısı m a, o» eden (mhafğono)
(mavdcono d'time) nefret, ilga, kaldırılma, ret, tebdil, tashih, ]L û_lo3 oüû
talimat, ilân, sunma, muallimlik, bildiri, ILcUJtyCUO tekerrür, tekrar, revizyon (mahfğonuto)
tarif, tanıştırma, başvuru, takdim, enformasyon, hikâye, misal, meselâ (mahqo) |j O O Ü O
referans, haber, takdim etme, nasihat, beyan,tanış, alıştırmak, terbiye etmek, idman ettirmek, )O00
tanıtma, genelge, bildirim, tebliğ (mavdconulo) öğretmek (mahar)
9 r
malumat, bilgiler, veriler (mavdconvoîo) |LajJ.,euo zarar, hasar, ziyan, incitme, çeyiz (mahro) )»<*»
evlilik ilani (mavdconut zuvoğo) l^»oo| 1Lo-O.,oao
*’ r zararlı, tahrip edici (mahrono)
aşk ilanı, ilanı aşk (mavdconut hubo) (Jsa— Loj^yaao hasar, rahatsız etme, taciz, zarar, ziyan ILo-ıfoce
9 VT 9 r
vergi borcu bildirimi lU r*5» İV-061— L OÜ. f cuo (mahronuto)
99 r
(mavdconut havbto d‘madato) kamçı, kırbaç (mahrfolo) )lâ)ode
1 1 .0 1 0 , 1.000
kitap tanıtımı, kitap ilanı L ojajcuo metot, stratejik, yol, yöntem (mehtodus)
(mavdconut kıobo) tahrip edici, zararlı, muhrip, öldürücü, yıkıcı
vergi beyanı (mavdconut madato) ILI*» L 0 - 0 . (mavbdono)
gümrük bildirimi |Lnmaao LQXS>( a30 zarar, tahrip, harabe, mahvolma, helâk, ]Laj»JSCUC
* 9 49 r
178 lyokffi î.o_us>,oao uaVH
gecikme, tehir, mühlet (mavhruto) | İ o i- .e (mavdconuî moğsuto)

» r 49 r
sendelemek, abanmak, kaymak, kıpırdamak, $ jo :^ c tanık ifadesi, şahit beyanı L cLU.,090
titremek, iğilmek (mvat: mot) (mavdconuî sohde)
4 49 r
salıncak, yay, tahavvül, titreyiş, sarsıntı, Hc ayrılışını bildirme .ad L cixx9oûo
sallama (mav(o) (mavdconut furşone)
** 49 r
merhem (moton) <UO harp ilanı,savaş ilanı (mavdconut qrobo)l^«jo L oj- * , o»
4 » & 9 ' r
varış, gelme, geliş, temas, kontak, ulaşım, ü
aap bayan sunucu, bayan enformasyoncu
ilişki, komünikasyon, iletme (mutoyo) (mavdconiıo)
4 9 4 » r r
aşk ilişkisi (mutoy hubo) a» bildiri, ilân, tanış, enformasyon, haber, tarife,
sallama, ihtizaz, titreme (muyoto) teşhis, malumat (mavdacto)
* 9 ■+ 9 r r
sığınak, melce, barınak, korunma (mvilo) İL gece tarifesi (mavdacto d'lelyo) U \ .\ ,
. 9 4 f 9 t r
çakal (mavyono) ille yük tarifesi (mavdacto da‘sbulyo)
9 9 t t r
alay, istihza, sarkazm (muyoqo) geçiş tarifesi (mavdacio da‘cboro) ) ^ x 9cuo
tevazu, tezlil, küçük düşme, alçakgönüllülük pisletme,kirletme, curuf, dışık, süprüntü (mudoro) U f * * 9
9 t r
zillet (mukoğo) hediye, armağan, lütuf, inayet, bahşiş, teberru, )V-»o(oao
sürgü, cıvata, engel, sürme, değnek (muğlo) Uşc hibe, bağış, yardım (mavhabto)
hizmetçi, uşak (mukroyo) CÛ* şeref ödülü (mavhbat iqoro) ) j ^ ? tş_ao,euo
katır, tunç kabı (mulo) Öe teselli ödülü (mavhbat buyoyo) )L>&a V-=>0' oao
9 r r r
kurşun (mulibrus) »U İc intifa hakkı, yaralanma hakkı ) t s .. ^-= o<qjo
ürün, mahsul, milât, doğum, doğma, nesil, l^ c (mavhbat bşahto)
velâdet, doğuş (mavlodo) tay, at yavrusu (muhro) |)oıoao
* ♦ 9 9
yeniden doğma, yeniden canlanma •»->*» <j o » ^ muz (muzo) 1l ’)0 »*
(mavlodo d‘men d‘riş) hava, iklim, ısı derecesi, hararet derecesi,
ilk doğum (mavlodo qadmoyo) karışım, sıcaklık, bileşim (muzoğo)
* 9 }
9 9 * 9 9 4
baba, ata, tenasüli, üreten, sebep olucu, ced; İL i^ e oda ısısı (muzoğo d‘qeloyto) -.N o , |aao
^ • 9 *9 9 4
dede (mavldono) meşruti, karışık, bünyevî (muzoğoyo) U ^ ıc u o
tenasül, üretim, ürün, nesil, doğurma, ]L 0 -1 , ^ 0 1 0 gaga, ağız (muziqo) L*L I cuo
9 r r
sebep verme, doğum (mavldonuto) uzay, küre, kutup, feza, kozmos, evren, gök,
9 9 9 T
doğurgan, verimli (mavldonoyo) sema (mavzalto)
9 * i r
ebe (mavldoniio) kürevi, kozmopolit (mavzaltonoyo)
9 4 9
tuzlama, turşu, salamura (muloho) ÛJO alacaklı, ödünç veren, kreditör, borç veren (-ı3|aso
.99 4
tamamlama, doldurma, doluluk, icra, cebir, aao (mavzfono)
ek, ilâve, yerine getirme (muloyo) faize yatırma, ödünç verme (mavzfonuto) ıı a x4â’ |<uo
jl. '
9 49
maliyecilik (mavlyonuto) )L ol! İ X c gerilme, germe, esneyiş, esneme, elastiklik,
hünsa, suç ortağı, pezevenk (muliso) ûao uzama, genişleme, dışık, cüruf (muzoro)
9 4 4 4 ı« 4 9 r r
hünsahk (mulisuto) )U m A aao hainlik (mavzartonuto) IL o j L k û »
f* 4
ebegümeci (mulkiyo) 030 beyin, dimağ, akıl, zekâ, ilik, öz, zihin, kafa U.cuo
>t 4
söz, vait, nasihat, öğüt, tavsiye, iyilik, ihsan, ) cuo (muho)
9 r 9 4
müşavere, danışma, beyanname, deklarasyon, mal, ilikli kemik (muho d‘garmo) U>û*>
' 49 9r
servet, mülk, tasarruf, emlâk, hayır (mulkono) tutuşturma, yakma, yangın (mavhdonuto) )Loj_~a*>
9 4 T 9 9 9 4 9* r
miri emlâk, devlet mülkü |LaaX ao, bitkinlik, yorgunluk, tükenme, zayıflık )Lru\«.o*»
(mulkono d‘malkuto) (mavhlonuto)
v * Û=>*c 179
* tr r ♦ ♦ 4
çingene müziği (musiqi d‘qaraşoyo) mütecanis, hünsa (mulso)
> t y * * 4 , , 4
sokak müziği (musiqi da‘şqoqo) l^cuiki ,»n>fnoao homoseksüel (mulsoyo) | . <w \
* 9 9 <9 4 9 4 9 4
müzikal (musiqoyo) eşcinsellik, homoseksüellik (mulsoyuto) IL cujA iui
(9 9 ♦ 4 ' 9 4
müzisyen (musiqoro) aao dişi katır (multo)
*> 9 ♦ & 4
sokak müzikçisi (musiqoro da‘şqoqo) mültimilyoner (multi milyoner) t-ı<v«\«o -ts-\a>o
9 4
müzik ilmi (musiqoruto) \u kusur, leke, eksiklik, hata, noksan, ayıp, benek,
ı" ' ' v
müzikal (musiqoroyo) I , { n
nokta (mumo)
İL,' * ' * '* * *
bayan müzisyen (musiqorto) rutubet lekesi, nem lekesi (mumo d‘retbo) w * * i» a »
' r + 4
frenk lâhanası (muskos) j»aaum o» mumya, zift, katran (mumiya)
t» i
çoğaltan kimse, artıran kimse (mavsfono) I ı^ m o » kabih, kötü, kusurlu, kabahatli (mumoyo)
9 49 r
artma, çoğaltma (mavsfonu£o) llm ^m aao yemin ettiren, cinleri kovan (mavmyono) (Juaooao
şiş, kabarcık, yumru, ur (musreg) <,. jjoaao yemin ettirme, ant içirme (mavmyonuîo) )L w _ L . ı a
9 9 4
iğrenç, menfun (musroyo) Ui-rooao yemin, ant (mavmito) )l^»cuo
çalkalamak, yağ çıkarmak (mvac: moc) v>jo «âac yemin, lânet (mavmto) lôca»
. 9 4 9 r
silkme, çalkama, sarsma (mavco) taç giyme yemini (mavmto d*kulolo) )1 X û 3 ,
9 9 r
rendevu (mavcodo) yalan yemin (mavmto d‘şuqro) Ilsooa»
* T *1 9 9 4
kararlaştırılan (mavcdo) )«^cuo kusurlu, kabahatli, noksan, sakat, eksik
9 4 i r
anlaşma (mavcdonuio) IL o j ^ oso (mumtono)
9 4 9 4
eğirmen, kirmen.mil, eksen, iğ, mihver (muczolo)llp>tue malülük, sakatlık, noksan, hata, kabahat, jLa-ı^Mau
9 4 9 r
filizlenme, tenebbüt, bitkilenme (mavcyonuto))L<u-Aoao ayıp (mumtonuto)
9 *r r
bitki, nebat, çiçek, ekin (mavcito) lljs-ôao ne, ne? (mun) . cue
9 v •)' r 9 ' 4
saç büyümesi (mavcil sacro) ) i-x-m ^^ .o ao ismin ne? (mun şmoğ) ^âÛA. . CUC
' 4 4 4
süreksiz, fani, iflâs olan (mavfyono) tlla a » rahip (munukus) JÖÛ5ÛJÛ»
t ** r
inkıta, iflâs, noksan, durma (mavfyonuto) ) lo j^ 3 oao ateş, hararet (munyo) |~_ıo»
9 r 9 * 4
sünnetsizlik, gulfe (m avfjo) )U 3 mo servet, maden para, sikke (munito) ıo*s
bebek (mavso) J
.cuo manastır (munastiryon) ^ . j^ oljcuc
9 9 4
germe, gerginlik (musoro) ı|M cue
* gelme, varış, geliş, adres (munoco) |_ôu
9 9 + 99 4
alay etmek (mvaq: moq) -aao luaeuc tatil adresi (munoco d'betlono)
9 4 9 r * ' 9 9 4
terlik, kundura, ayakkabı (muqo) Ijo an» posta adresi (munoco d‘bildaro)
9 9 T 9 4 * ■ 9 4
erkek ayakkabı (muqo gabroyo) İLOûao inatçı, dik kafalı (muso)
9 9 1 9 4
kadın ayakkabı (muqo neşoyo) sanat tanrıçası (musus) .m e\m
9 r 99 4
krematoryum (mavqdo) Ij-ooao ekşi şarap (mustoro)
*
yakma, tutuşma, kremasyon (mavqdonuto) )Lajôoao ölçü, vezin (mustrun) . odam
9 * 4 İ r
ölü yakma (mavqdonut mi£o) Loj*joaao mala (mustrin)
+ r 4 i r ^ 9 + 4
kendini yakma (mavqçionu£ nafşe) outâ-ı müzisyen, çalgıcı (musiqo)
9 r 4 i r 9 4 * 4
ölü yakma (mavqdonut şlado) i 0 -»?-0 0 3 0 çalgıcı, şair, müzisyen, şarkıcı (musiquro)
* * 4
kav mantarı, mantar (muqito) müzik (muziqi)
9 9 9 r & & 4
yumurta sarısı (muqro) )l j_o
' euc
4 yas müziği (musıqı haşonoyo)
9 9 r 9 r 7 * * 4
ağır, yüklü (mavqrono) okul müziği (musiqi d‘madraşto) ..n .m m
9 9 9 İ 4
ticaret yapmak, satın almak (mvar: mor) PO l kilise müziği (musiqi citonoyo)
' 9 * * 4
mür, kader, kısmet, ecel, talih (muro) ı’ 4
|»euo pop müziği (musıqı d‘pop; â a ş , ..n .m m
99 r . . 9 9 & 4
yükselten, öven, yücelten (mavrbono) |_L3^(UO oda müziği (musiqi d‘qeloyto) |ts-> \n , ..n.maae
180 |Loxa)aao »ûlfl
9 * 9 r
miras bırakan <bayan> (mavrtonito) büyütme, artma (mavrbonuto) )L
p
dokunmak, ellemek, temas etmek, duymak, ^ <âx» mürdesenk (murdğo) I' *
•4 4
hissetmek, araştırmak (mvaş: moş) meyrun, rayiha, parföm, melhem, esans (murun) . o*a*>
f r r> 4
temas, dokunuş, dokunma, değme, his, el ordamı L».tuo kindar, habis, hain (murztono)
9 49 4
(mavşo) kindarlık, hainlik, kötü niyet (murztonuto) ILojLijoao
* 4 99 4
Musa (muşe) !_».&*> sahte, taklit, maç, müsabaka, yarış, rekabet,
P 4
dana, buzağı, düve, ölçü, boyut, boy, hacim, yarışma, benzetme, uyma (muroyo)
99 9 4. 99 4
nağme, hal, durum, vaziyet, mertebe, rütbe, ülke çapında yarışma ıtfooo/ U»<uo
metre (muşho) (muroyo umtonoyo)
4
zaman tasarrufu (muşoh zabno) U^>ı aao final maçı (muroyo hroyo)
4 999 9 * 99 4
misk otu, misk, amberçiçeği (muşok) oae ülkeler arası yarışma
4
eğe, biteyi taşı (muşno) oae (muroyo emvotonoyo)
4 4 + 9 4
yabani havuç (muşoco) aap futbol maçı (muroy esfir reğlo) 11 * , j
a » r - ja »
r 4 9 r r 99 4
jüpiter (muştar) kendi sahasında maç (muroyo dab‘bayto))k-*A a,
r 9
. . r y 99 4
ölmek, vefat etmek, gebermek, hayatını : Vjo : L tue deplasman (muroyo da‘lbar) p ü t
yitirmek, rahmete kavuşmak (mvaj., mot: mit) bisiklet yarışı (muroy daroğto)
ölüm, vefat (mavto) )Lo*> güreş müsabakası (muroy daroruto)
9 9 r t r
9 9' 9 4
kahramanın ölümü (mavto d'gaboro) llûao şarkı yarışması (muroy zmoro) |^c| - j o »
t t 9 V
yalandan ölüm (mavto dagolo) 11^ , jlo » yat yarışı, yelkenli yarışı (muroy tavfe)
9 9 9' 9 7
tabii ölüm (mavto kyonoyo) Ujl +d |Lû*> satranç maçı (muroy tlafsone) |n -joao
9 r “* 9 *
açlıktan ölüm (mavto d‘men kafno) U âo |L a» silahlanma yarışı(muroy mezdaynonuto)) 1. ojjl* , po ~)<uo
* I9 r
âni ölüm (mavto d‘men şel) A * , f » , |L c^ ateş yarışması (muroy nuro) ) jq j ->cuo
ı9 r
kolay ölüm (mavto niho) ) io » yüzme yarışması (muroy sahvo) |< w a »>)cuo
t> r 4
kendini öldürme, intihar (mut nafşe) La» rali, otoyarışı (muroy radoyoto)
9 r
9 '4 9 4
mevki, konak, celse, oturum, içtima, kongre, |l2 >Lcuo güzellik yarışması (muroy şufro) It-âa*. -joao
meclis, komisyon, oturak, kanape, ikametgâh, sirke, turşu, mersin (muryo)
9 * 4
toplantı, divan, sedir, bank, oturak, oturuş, ılgın, bir nevi ağaç (muriqo)
9 49 r
konsey, mesken, yer, kıç, kalça, anus (mavtbo) uzatma (mavrğonuto) )\.ajj>âso
9 9 9 * 9 r 99 4
milli meclis (mavtbo umtonoyo) U_ıl*ooo( 1-aLoao kışkırtma, tahrik, öfke, hiddet, kin, acılık,
t 9 9 r 9 V
belediye heyeti, belediye meclisi âLoso gazap (murmoro)
t. 4
(mavtbo d'atronoyto) güzel koku yaymak (muren) ^ )CUO
9 r 9 f
bahçe divanı (mavtbo d‘ganto) l^Laa© bufa balığı (murno)
t> ♦ r * 9 r
meclis oturumu, bakanlar kurulu lv-»jo 9 mızrak, asâ, sopa, değnek (murnito)
99 4
(mavtbo d‘vazire) ıslatma, yumuşama, zayıflam a (muroso)
r i > r 9 9 4
dernek heyeti, dernek meclisi U r0-*»» UaLoao hastalık, kusma, solgunluk, kalkan (murcono) )aA.jtsae
(mavtbo d'huıjro) temizlik, yıkama, parlama (muroqo)
9 4 r
federal konsey (mavtbo d‘huyodo) ^L o ao solgunluk, matlık (mavrqulo) IL o a ôio
99 4
belediye meclisi (mavtab karğulo) l l o ş ^ ı js L cuo öfkeli, kızgın, sinirli (murtono) l - ı l jo »
•+ 9 r + v r
sanık divanı (mavtab metqatrğone) Aİaao mirasçı, miras bırakan (mavrtono)
* " * * r 9 49 4
tanık kürsüsü (mavtbo d‘sohde) )>«-»> U>loao kin, hiddet, kızgınlık (murtonuto) IL o j I jo »
9 49 r
a
* t 9 r
A U>Lûio miras (mavrtonuto) |LojL>tuo
’ 99 9 4
(mavtbo citonoyo) acı, keskin, zalim, huysuz (murtonoyo)
9 T
Uo 01)30 181
karışım, karıştırma, mahlût (mzoğo) parlemento, meclis (mavtbo d‘cam o)

tas, fincan, bardak, kâse, kadeh (mzoğto) güvenlik konseyi (mavtbo d'şayno) 1 1 «» > (ksLo»
9 9 t 9 r
urgan, yük ipi (mazdo) l»p° oturum (mavtbo da'şmoco) | t 1-aLa»
# r
99 * * ■* & r '
satılır, satılabilir, satılık (mezdabnono) U-ı-a,pe> bakanlar kurulu (mavtbo d‘şarire)
t 4 9 * * * 1 1 4
satış, transfer (mezdabnonuio) )Loj-ı-a,po teşbih, piyes, hikâye, tiyatro oyunu, uydurma (-^L<uo
9 49 t *
mazaret, adalet, haklı çıkarma, tasdik, hak, |L&jjo , , po (mutolo)
doğruluk (mezdadqonuto) veba, taûn, vefiyet, salgın, katliam, can kaybı, LıLeuo
> 4» r +
tenbih, nasihat, ihtar, dikkat, öğüt, )Laj*OI,pO ölümlülük (mavtono)
9* * w
(mezdahronuto) öldürücü, bulaşıcı, sarî (mavtonoyo) U j L o»
99 r + 9 4 f
ergen, reşit, evlenecek çağda (mezdavğono) yarama, faydalı olma, fayda (mavtrufo) )LoıLo*>
t 49 t + 99 7
izdivaç, çiftleşme, birleşme (mezdavğonuto) I L c u ^ o ,) » kazançlı, yararlı, faydalı, randımanlı, kârlı, M)l<uo
9 * *
övünen, mağrur, azametli (mezdavzyono) istifadeli, işe yarar, menfaatli (mavtrono)
9 4 9 t +
ı? 49 r
övünme, iftihar, gösteriş (mezdavzyonuto) fayda, kazanç, randıman, yarar, kâr, çıkar, )Laj$|.o*>
9 4 9 f t>
debdebe, tantana, ihtişam (mezdayhonu£o) ) 1 m . . >,po menfaat (mavjronuto)
4 9
9 * *
* tr 9
silahlanma (mezdaynonuio) )j.Q j^ ,p o mozaik (mozaiq) <ou)pe
9 9 t 1» 9 4 + r
mağlup, yenilebilir (mezdağyono) U -^ p o dondurmacı (mzaben gliçlto)
9 49 t *
mağlubiyet, yenilgi (mezdağyonuto) çiçekçi (mzaben varde) )»*o
t 49 * +
lüks hayat, zenginlik, çapkınlık |Lc n \ \ ,po kum satıcısı (mzaben helo)
(mezdallonuto) sütçü (mzaben halbo) ı*
9 4 r ♦r
sallanan, sarsan (mezdaczco) şekerci (mzaben halyuto) |L<uX** *-***>
t r * r
kımıldanır, sallanan, sabit olmıyan, şarap satıcısı (mzaben hamro) )p a~
dayanıksız (mezdaczcono) manavcı (mzaben yarqe) ►-=>!*>
* 9 9 T ■T
ı , , r
sallanarak (mezdaczconoil) V—U * t manifaturacı (mzaben karboso) M &ats çapo
9 4 9 * *
kımıldanma, sallanma (mezdaczconuto) İL û j a p ^ po kitap satıcısı, kitapçı (mzaben klobe) *-s)“
9 9 t •* 9 t + V r
küçültülür (mezdacrono) limonatacı (mzaben limuno) .-=>>*>
/ \ » 1» * r
haklı (mzadqo) birahaneci, meyhaneci (mzaben meri£o) IV-» »-=1“
9 9 *r ,, r *r
oy hakkına sahip (mzadqo d‘qolo) ILo. susatan, susatıcı (mzaben mayo) |_ô
r balık satıcısı (mzaben nüne)
*4" *
|_i &j
+r
savunmacı, müdafaacı (mzadqono)
9 4 9 'r
)L<UdO,|JO ı? r
beraet, müdafaa, haklı çıkarma, mazaret, petrolcü, petrol satıcısı (mzaben nafto) Us-aj
9 9 ,, + r ^ r
tasdik, onama, yasalla<ştır>ma, hak, doğruluk, eskici, hırdavatçı (mzaben catiqoto)
t* & * r
adalet (mzadqonuto) sebzeci, manav (mzaben fire) I jia ^>ı»
49 r * 9
dikme, yükseltme, kaldırma (mezdaqfonuto) ]ia±=Lo,po kuş satıcısı (mzaben sefre) |-*3 ,
9 9 * *
itici, teşvik edici (mezdarbono) tütüncü, tütün satıcısı (mzaben tutun) . o(oL
99 t K
binici, süvari (mezdaryono) U hP0 tavukçu (mzaben tarnoğloto)
t 49 y ♦
binicilik, süvarilik (mezdaryonuto) )Lû^»*t >ao satıcı, tüccar, bâyi (mzabnono) U la )»
9 * 9 k 1>
bayan binici (mezdaryonito) İ V - 1 -O V " pazarcı (mzabnono b'bazar) U»-3 )»
9 9 ¥ t> 9 9r 99 r
övünen (mezdarklono) dışsatım a, ihracatçı (mzabnono baroyo) Uıat*>
t 4 9 * + t 9 9 r 99 r
övünme, gösteriş, palavra, övünme, çalım, toptancı (mzabnono gavonoyo)
nümayiş (mezdarklonuto) satış, satma, satılış, alışveriş (mzabnonuto) iL a u s ) »
ekilir, ekilen, dikilen (mezdarcono) bayan satıcı (mzabnonito) ) k .. .
9 4 * r -ı>
r t r 9 Jft r
plantaj, ekme, fidanlık (mezdarconuto) |Loui^j,)ao pazarcı kadın (mzabnonito b‘bazar) IV->.ı n ) »
9 1r
pis kokulu, çürük (mzahmo) (jco)|jo katmak, karıştırmak (mzağ, mazağ) «ş,» 30
182
hilekârlık, bozma, tahrif (mzifonulo) |î.oxa*|ao gösterişli, dikkat çeken, göze çarpan (mazhro) U°ıpo
9 ♦ pp r
gerilmiş, gergin, bağlı, sıkı (mziro) tenbih edici, uyaran, uyarıcı, nasihatçi m » » )»
galip, haklı, müdafaacı (mzakyono) U lajao (mzahrono)
9 4 > r 9 4* r
müdafaa, galibiyet, yasallama (mzakyonuio) )Lcu-^jâ© şeffaflık, berraklık (mazhronuto) ILajjotpo
9 r
durak, istasyon (mazolo) II ı» kâse, tas, çanak (mozuğo) U s,0 ) *

parıldama, parlaklık, ihtişam (mzalguto) evli, karılı (mzavğo)
kısa, noksan, eksik, kıt, müflis, batkın, nadir, ||oıX p o birlikte, beraber (mzavğoil)
seyrek (mzalhzo) izdivaç, evlilik, evlenme (mzavğuîo) IL a ^ o ı»
ı* 4 r * 4’
kıtlık, eksiklik, kısalık (mzalhzufco) )Lo(otXjao birleşme, birleştirme (mozuğulo) )L o )»
şehvet (mzalluto) çanak, tas, kâse (mazuğto) l& ^ o p o
* r . > *7 4 r
berrak, parlak, süslü, güzel, zarif, şık, latif, )-aX |je erzak, zahire, tedarik (mazuduto) |Lo,o)*>
> <»
(mzalfo) yem, yemek,gıda, yiyecek, besleme,gıda maddesi, p o t »
♦ 9 r
nezaketle, zarafetle (mzalfoii) besin (mozuno)
.* 4 r
berraklık, süs (mzalfulo) )Laa^.jao tavuk yemi (mozuno d‘tarnoğulto) IIsA . û.s- j j L , |-ıopo
9 4 r
, ' 4’
zebur, Mezmur, ilahi (mazmuro) W<uopo tokaç, çekiç, tokmak (mozuco) P>o)ae
/fr ı* 4 r
Davudun Mezmurları (mazmure d‘david) *-»oM Ijoaopo tokaç, tokmak, toplu iğne (mozuro) Woj*>
• > 49 r
zarar, fenalık, haksızlık, yara, hasar, ziyan, )Leuâojao kusurcu, tenkitçi, kulpçu (mzatmono)
P *0’
(mzamyonuto) karışık, mahlut (mziğo)
t r p T ♦
davetli, misafir, konuk (mzamno) karışım, bileşim (mziğulo) İL a ^ ı»
9 4 r 9 ' &
davetiye, davet, çağrı (mzamnuto) ILo-uojao motosiklet (mziğlo) İL--* ijo
9 9 r
*
davetçi (mzamnono) m -uo gayda, tulum (mzitfo) Ip p o
9 4» r
davetiye, davet (mzamnonuto) |Ln tue)x> uşak, halef, hizmetçi, maiyet (mzayhono) |j -L .| so
9 4 9 r
şarkıcı, ses sanatkârı, ozan (mzamrono) |u*»|ae tebcil, yükseltme, kaldırma (mzayhonufco)
P ♦
sopa, değnek, asa, çomak (mezno) Mpo silâhlı, zırhlı (mzayno) U * ı»

p 4 r
çıngırtı, çan, zil (mzango) Us-M » zırh, silah, teçhiz etme, silahlandırma,
9 r
üşütmüş, soğuk almış (mzanro) )*->!*> silahlanma, teslihat, teçhizat (mzaynuto)

9 9 & *ı> 9 4 r
sarsıntı, sarsma, titreme (mzoco) yeniden silahlandırma
9 4 r
borazan (mazcuqo) |_o ai,po (mzaynuto d‘mendriş)
9 r p r 4»
sarsılmış, sabit olmayan (mzaczco) U -p -ı» müdrir (mzic faşro) | ^ ı*>

9 4 r \ ♦ p ♦
sarsaklık, titreyiş (mzaczcuto) |L p> ı*> titreyerek, telâşla, aceleyle (mzicoiy ı*>
p9 r
sallanan, fitneci, can sıkıcı (mzaczcono) adale, kas, müteharrik, motor, dokunaklı, Us—)*>
9 4 9 7
sallanma, sarsma (mzaczconuto) İL a ^ p ^ a o kımıldanır (mzicono)
9 9 r & * 9 ♦
bağıran, çağıran (mazcqono) benzin motoru (mzicon benzin)
9 4 9 r V <1. & N P &
bağırış, sayha, böğürme, ilân, beyanname, )L ojjcl.v po dizel motor (mzicon dizel) '^>•1 - * ı*
bağırma (mazecqonuto) gemi motoru (mzicon elfo)
9 4 9 r
, , r ı
azaltma, küçültme (mzacronu£o) )L po gazlı motor (mzicono gazoyo) J-» /^ )llx~ ^
* ••r p *
dik, sert, engebeli, pürüzlü, kaba, sarp (mzaqfo) po jet motoru (mzicon zalge) i t i*
* 4 r PP ♦ 4 >p ♦
diklik, sarplık (mzaqfuto) IL o a o f» türbinlı jet motoru ^ı*">»eL
r
uzatmak, serilmek, bağlamak, sarmak, germek, »)*> (mzicono turbinoyo)
p 4 9 4-
gerinmek, raptetmek, çekip uzatmak (mzar) kımıldanma, korkutma (mziconuô) JL a ı* - p o
9 9
yiğit, atılgan, cesur (mzoro) motorlu (mziconoyo) U ü _ fs o
iri ve kuvvetli kimse (mozro) l»po kalpazan, sahtekâr, hain, hilekâr (mzayfono) U İ uijo
183
olur olmaz (mehdo d‘kad) *o» ) çiftlik (mazracto)

*9 i ,X ’ r ’ r r
mühit, çevre-, civar, ortam, etraf (mahduro) |jo çocuk çiftliği, (mazracto da‘tloye)
• r
keyifli, neşeli, memnun edici (mhadyono) ^ U-. oklava (mzarqono) (jjoksd
.* * >
memnuniyet, memnunluk, neşe (mhaçiyonuto) ) İ qj_ toplu iğne, tokaç, tokmak (mozarto)
9 4 9 4- 9 r
devir, deveren, dönme, çevirme, dönüş )İ °->i mazoşizm (mazoşismoyuto) )Lrı.-nm.<» )ac
(mhadronuto) kıl, saç (mezto) )İ>ao
r
onaran, tamir eden, yenileştiren (mhadtono) koklamak, kokmak, kavramak, farketmek, arzu -*ao
9 4 9
yenileştirme, yenilenme (mhadtonuto) |1 .q jL etmek, istemek (mah)
9 *
parmaklık, korkuluk, siper (mahvo) ) yaşatmak (meho)
darbe, vuruş, yara, bere (mahvo) çarpmak, vurmak, yaralamak, pataklamak, U*x>
küçük kasaba (mohuzo) )l< w » dövmek, fırlatmak, takırdamak, şıngırdamak,
t 4
âşık, sevdalı (mohuzo) )| û- atmak, ateş etmek (mho)
t 4 4
aşk, sevda, sevgi (mohuzu£o) ILoj aşılamak, aşı yapmak, iğne vurmak
asık kız (mohuzto) | 1 (oâo (mho mhato)
9 9 9,,* 9
balgam, sümük (mohuto) zincirlemek, zincire vurmak
**p
balgamlı, sümüklü, lüzucetli (mohutonoyo) (mho b‘şeşloto)
9 9 r
döven kimse, vuran kimse (mohuyo) U t ı» » seven, muhabbetli, müşrik (mhabbono) )ı
** r 9 49 r
fihrist, indeks, gösterge, katalog, ispat eden, okşama, okşayış (mhabbonuto)
içindekiler (mhavyono) ^ çizgili, çizik, çubuklu (mhabto) Ih
ispatlı olarak (mhavyonoit) mahlut, karışık (mhabko)
. 9 9,,4 r 9 r 9 4 r
yelkovan (mhavyon aatinoto) karıştırma, bileşim, karışım (mhabkuto) )L&aa-âo
t t t r
tren rehberi (mhavyon qtoro) karıştırıcı, bileşik, mahlut, karışım (mhabkono) )
9 9 9 r 9 * * r
saniye ibresi (mhavyon rfofo) oyun bozan (mhabel şecyo)
9 r
yol işareti, rehber (mhavyono durho) )— »o?, U -o — çürük, bozuk, yıpranmış, bozulmuş, aşınmış,
•» 4 9 r
delâlet, izah, nümayiş, delil, gösteri, sergi, )İ.&l. o~ io soysuzlaşmış (mhablo)
9 4 r
gösterme, ispat, meşher, resmi geçit, gösteriş, bozukluk, çürüklük, yağma, livata, sıkıntı,
takdim, tasarım (mhavyonuto) ahlâk bozukluğu (mhabluto)
9 IV 49 * 9 9 r
bayrak gösterisi (mhavyonut oto) |Lı tahrip edici, yıkıcı, zararlı, öldürücü,
9 r 4 9
kuvvet gösterisi, güç gösterisi 1L-» Lqj-> haydut, soyguncu, ahlâk bozucu (mhablono)
I’ ’ r
(mhavyonut haylo) hamiyetli, âşık, sevgili, seven, yâr, dost )ıı..»
9 t 4 4 9
yardım gösterisi (mhavyonut cudrono) L a i* (mahbono)

9 49 r
elek, kalbur, kevgir (mhulto) ao aşk, sevgi, muhabbet (mahbonuto) [lr>ı->^ıe
t j • 99 r
mühendis, tekniker (mohuro) U heybetli, sevinçli, merasimli, vekarlı, ) ı.^ ..»
t 4
mühendislik, deha, dâhilik (mohuru£o) |Lo* eğlenceli (mhagyono)
9 ; & 9 9 r
beyazlaştıran kimse (mhavrono) sevinçle (mhagyonoit) ı
9 , t, r
beyazlatma, aklık (mhavronuto) )!•“ ->» heybet, resmiyet (mhagyonuto) ) l m . ^ ..v
darbe, vuruş, yumruk, yara, belâ, tokat, tık, |L sakat, topal, felçli (mhagro) I » -*» **30
&9 r
cakılış, sille, şamar (mhuto) topallayarak (mhagroit) V_|t^_~ao
9
9 * r
siper, parmaklık (mahuto) )!• topallık, aksaklık, felç, sakatlık (mhagruto) )L o ^ -*a o
. 9 49 r
çekiç vuruşu (mhuto d'ağlo) U-?)* )İ kaçamacık, bahane (mahgronuio) ı L o j^ ^ a e
9 *
dalga vuruşu, dalga çarpması l( derhal, birdenbire, aynı zamanda, aniden, âni,
(mhuto d'gale) hemen, birden, ansızın, çabuk, tez (mehdo)
184 | (^ aâu
bereli, yaralı, sakat (mahyo) t-I ..»e isabetli vuruş (mhuto gşifto)
ı**
vuruş, tokat, dövme, dayak, patak, vurma, darbe, ) ...w köşe atışı, korner (mhuto d‘zovito) H s-o ), |L
çarpışma, toslama (mhoyo) serbest vuruş (mhuto hirto) ıU C il
aşı, aşılama (mhoyo da'mhato) 1^ 1 » , U.lao yumruk vuruşu (mhuto d‘kafo)

)[
vuran, döven (mahoyo) ölüm darbesi, öldürücü yara llo ao , |L
mahkûm, borçlu, medyun, minnettar (mhaybo) (mhuto d'mavto)
t 4
mahkûm etme, mahkûmiyet (mhaybuto) )Le hükümet darbesi (mhuto d'malkuto) Ij.m N v ', )L
kötüleyen, mahkûm eden (mhaybono) kaleci vuruşu (mhuto d'nofar navfo) is < u ^İ_ i , )L
I V ıf
birleşik, birleşmiş olan, müttehit (mhaydo) karşı darbe (mhuto saqubloyto) )İS
* 4 *
|L
ıf )
elbirliğiyle, ittifakla (mhaydoit) isabetsiz vuruş (mhuto fadidto) ıU S li
birlik, ittifak, birleşme, sandika (mhayduto) )Lo kamçı darbesi (mhuto da'frogelo) ı(
onay, düşünce birliği (mhayçiut recyono) Lo enseye vuruş (mhuto da‘qdolo) « U ", ıi
9 9' t 9
birleşik, birleşmiş, birleştiren (mhaydono) )-ı ilk vuruş (mhuto qadmoyto) )L
9 4 i 9 9 V 9
birleşme, bağdaşma, kombinezon 11 . cu ilk vuruş, başlama vuruşu )L
(mhaydonuto) (mhuto d‘şuroyo)
t &
zayıf, kuvvetsiz, çökmüş, takatsiz (mhilo) >!...*> saat vuruşu (mhuto d'şocto) )L
zayıfça, zayıf surette (mhiloit) top ateşi (mhuto d'tavfo) ^ ş o L , )L
9 4 * 9* v * r
zayıflık, güçsüzlük, kuvvetsizlik, zayıflama, görme, entrika, görüş mesafesi, dış, görme f
dayanıksızlık (mhiluto) yeteneği (mahze cayno)
9 t r
takviye eden, kuvvetlendiren, yükselteç, >ı>^.^ıo görüş, bakma,manzara, görme, gözlem (mahzyo)
9 * r
amplifikatör, güçlendiren (mhaylono) ayna, örnek, misal, nümüne, mostra (mahzito)
9 9 9 T
hoparlör (mhaylono d‘qolo) ILo, | ı \ « . . o otoskop (mahzit eçlno) !_>,? |
4 9
takviye, kuvvetlendirme, güçlendirme, IL oj^ tuvalet aynası (mahzit bet selyo) f
pekişme (mhaylonuto) tuvalet aynası (mahzit bet t a d k i t o ) ) l ^ , [ K- -;
yaşatan, hayat veren, canlandıran, kurtarıcı gülme aynası (mahzit gehğo)
. . 9 4 9 r » + r
(mahyono) sihirli ayna (mahzito haroşto) IV -
akraba, kandaş (mhayno) dış ayna (mahzito da'lbar) ; ",
9 4 9
diriltme, canlandırma, yaşatma, hayat verme ]Lt iç ayna (mahzito da‘lğav)
(mahyonuto) oftalmoskop, göz aynası (mahzit cayno) ) t»\ V-*
*9 T df *
kan durdurucu <ilaç> (mhaysono) J_ıy boğaz muayene aynası (mahzit qdolo) r
9 9 + r
ihtiyatlı, müdebbir, idareli (mhiro) U . . . id parlak, berrak, şeffaf (mahzitoyo)
9 “9 9 4 r
basiretle, ihtiyatla (mhiroit) kuşatma, sarma, bağlama (mhazquto)
9 4 T p r r
akraba, kandaş (mahkumto) |toonr»..ır> kuşak, korse, kemer, hendek (mahzaqto)
99 r
müşavir, müsteşar, danışman, hakim m ,u ya..» iğne (mhato)
r
(mhakmono) dikiş iğnesi (mhato da‘hyoto)
öğüt, nasihat, hikmet (mhakmonuto) |Lnın->..ıo nakış iğnesi (mhato da‘lqoto) ? f * *r
+ r v ' » r
zayıflatmak, kuvvetten düşürmek (mahel) magnetik iğne (mhato d'magnatis)
t r r • > r
süt kovası, süt gerdeli (mahlbo) | iğne, enjeksiyon iğnesi JlSâjUO,
gevşek, sıkı olmayan (mhalhlo) )!..>> ..*> (mhato d'maşfağto)
aşındırıcı, kemirici, eritici (mhalhlono) ) enjeksiyon, zerk, iğne (mhato şofuğto) Ik o o a » . ^ ^
karışık, karmakarışık (mhaUo) L&\..v-ı nakışlı giysi (mhatabto) K
9 4 r
karışım, karıştırma, karışıklık, tertip, |j.&^Xâo günahkârlık (mhatyonuto) ) îa ll^ L o
185
zarar, mahzur, azaltma (mahsronuto) | İ a jjm ..v ı karışım maddesi, dahil etme (mhaltuto)
p r
cesur, gayretli, çalışkan (mhaftono) tatlı (mahlyo)
şevkle, gayretle (mhaftonoit) lf_U â**ao derin uyku (mahlyo d'şento)
II 4 ' ' * p‘ 4 9 r
teşvik, tenbih, nasihat, dürtme, gayret, |L oj^ a~ao tadianma (mhalyonuto)
9 9 r
şevk, cesaretlendirme (mhaftonuto) temizleyici, temizleyen (mhallono) )
gizli, örtülü, saklı, maskeli (mhafyo) temizlik (mhallonuto) )| -—
9 9 r
gizli olarak, gizlice (mhafyoit) . ‘ »..io iyileştiren, şifa veren, doktor (mahlmono) | .w»\,
9 4 r p 49 r
gizle<n>me, sakla<n>ma, örtme (mhafyuîo) )LeuA—» sağlık, şifa verme, iyileştirme, tedavi, [ I r u v A .^
ebe (mahfanto) [İs ı^ ..v ı iyileşme (mahlmonulo)
t î ” " p 4 r
kumluk, kum ocağı (malıfarto d‘helo) )L değiştirme (mhalfuto)
9 4 r
kürdan (mhaqyono) soygun, talan, çapul, yağma (mhalsuto) | l o j \ ..w
ölçmek (mahar) haydut, şaki, hırsız, soyguncu (mhalsono)
yarın, gelecek gün (mhor) radyatör, kap,kavanoz, büyücü kazanı (mahmo)
hendeseci, mühendis, geometri uzmanı (mahoro) ) solmuş, solgun (mahmyo)
p 4 9r
ziraat mühendisi (mahoro d'zaroculo) )L clx* j , ) kurutma makinası (mahmyono) )ı
9 * ’ * 9 r
maden mühendisi (mahoro d'hefro) » garaj (mahmlo) 11 » ..v
p p r
haraplık, ıssızlık, virane (mahrbuto) İ L a ^ ^ jo kızarmış, hararetli (mahmono)
9 P w
yıkıcı, vandal, bozucu, muhrip (mahrbono) l-ta hararet, ısıtma, akkorluk (mahmonulo) )L
pp r
baltacı, sabotör, sabotajcı (mharbono) Us sabırlı, sebatlı, cesaretli, dayanıklı, daimi, ) n u m ..»
p 4 t
zarar, tahrip, helâk, yağma, harabetme, )Laı^» tahammüllü, azimkar (mhamsnono)
* pp r
mahvetme (maherbonuto) sabırla, tahammülle (mhamsnonoit) 1)-. 1 1 1 ..m
9 * 9 49 r
tasma, halka, köpek sürüsü (mahruqito) l^ ^ o o sabır, sebat, cesaret, dayanma, | j.n n m » ..v ı
p 4 p r
mühendislik, hendese, geometri (mahoruto) İL o * dayanıklık, tahammül (mhamsnonuto)
torna tezgâhı (mhartonito) beşgen (mhamşo)
9 ♦
ayakyolu, hela, tuvalet (mahryo) U idam ipi, asma, idam (mahnuqiıo) |^_*a
p 4 T
güneşten yanma (mharkuto) IL oo^ jo hakaret eden, küfreden, tahrikçi (mhasdono) |_ı
P P *
yakıcı, kavurucu (mharkono) J-u sitemli olarak (mhasdonoit) ls_ J_ı,
p 4 P 9 4 İ r
kavrulma, yakma (mharkonuto) ) I o-lo sövme, küfür, hakaret (mhasdonuto)
lânetli, mahrum, yoksun (mahrmo) (jo merhum (mhasyo) 1 . m ..w
P P
afaroz eden (mahrmono) Uso müsamahakâr, hoşgörülü (mhasyono) U«m««ıp
P 4 P 9 4 f r
afaroz etme, lânet etme (mahrmonuto) ILo-uo af, affetme, barışma, hoş görülülük, tövbe |i m . m -ti
lanetli <bayan> (mahramto) llSoo etme, yatıştırma, gönül alma (mhasyonuto)
4* P
ayrıca, muhakak, ayrı ayrı (mharqoit) V— tamahkâr, cimri, pinti, haris (mhaskono) ) ı-ım..m
p 4 9 4 9 r
ayırma, ayrılık (mharquto) )Lox> tamah, cimrilik (mhaskonuto)
serbest, özgür, hür, bağımsız (mharro) U döl, sulp, bel altı, fileto, edep yeri (mahsno)
* P
9 4 1
serbestçe, özgürce (mharroit) kale, istihkâm, tahkim, kuvvetlendirme, jLâjja*
p 4 r
serbestlik, hürriyet, istiklâl (mharruto) takviye (mhasnuto)
9 P r t A
kurtaran, serbest bırakan (mharrono) kasık, sulp, bel altı (mahsnuto) |lt
.9 49 r
sihirli, büyüleyici (mharşono) )j -*. güçlenme, takviye, kuvvetlendirme, |Lcu_usa*oo
9 4 P
sihir (mharşonuto) jla u *. sağlamlaştırma (mhasnonuto)
99 r
yarın, gelecek gün (mhorto) |L zararlı, muzir, azaltma, enflasyona neden >_>•
üzülmüş (mahşo) olan, incitici, mahzurlu (mahsrono)
, 4 r
186 İL
metal, maden (metalon) saymanlık, muhasebe (mahşbulo) JL. c

' 9 9 r
metalik (mefalunoyo) muhasebeci, müneccim, düşünen, sayman, ) i -m»..*»
metaldan, madeni (metaliqoyo) faturacı (mahşbono)
9 49 r
muhabir (mtabbono) muhasebe, muhasebecilik, hesaplama, )j
f 4 9 r
beyan, bildiri, bildirim, tebliğ (mtabbonuLo) |Lo-uxa^» hesap, düşünme (mahşbonuto)
9 r r
anılmış, açıklanmış (matbono) U-â^jo düşünce, fikir, düşünme, niyet, gaye, görüş,
haberci, tellal, muhabir, raportör, ulak (matbono)Uâ^jo tasavvur, maksat, kanı (mahşabto)
99 9 r r
savaş muhabiri (matbono da‘qrobo) )i> i-o, Uâfcjo mântikî, insaflı, elverişli, düşüncel )-»j
'? 4 t r
muhabere, ilân, beyanname, bildiri, yayma, )j.ru,afcao (mahşabtonoyo)
mektuplaşma, dağıtma (matbonuto) fırtına, bora, tehlike, dalga (mahşulo) (lc
* 9 4 4 9 r + 4
evlilik ilanı, evlenme duyurusu juaôof Lnı->fcjo kum fırtınası (mahşul helo) İL.
(matbonut zuvoğo) fırtınalı, tehlikeli, dalgalı (mahşuloyo) e
9 4 9 r
yıkma, enkaz, uyuşturma, zulüm, batma, )j.n,ı\ ıâo hiddet, ihtiras, his, duygu, keder, dert, öfke, )£ c
harabe (mtabconuto) elem, ıstırap (mahşuio)
9 49 r
matbaa, basımevi (matbaclo) karartma (mhaşkonuto) |1
9 4 r » r r ı> r
devlet basımevi (matbacto d 'm alkuioJİL an\ « , ) y.v, ifrjo endişe vermek, dalgalamak, çalkalamak,
tîporaf, matbaacı, basımcı (matbactono) L-ıt^v -ı^-ao altüst etmek (mahşel)
99 r
ayarlı (mtabqo) tn acı veren, cansıkıcı, ıstırap veren, üzücü
9 r
akraba (mfahmo) po<»^» (mahşono)
9 49 r
münasebet, akraba, alâka (mtahmono) l_uoot£jo acı, elem, üzüntü, ıstırap, eziyet, dert, keder,
şahadet parmağı, işaret parmağı (motuhto) .c ^ jo (mahşonuto)
19 r 9 r
rica eden (mçavfyono) iniş, indirim, tenzilat, tenkis, damlama, akıntı,
9 r
kebap (mtavyo) nezle, katar (mahto)
9 4 9 r
kızartma, kavurma (mtavyonuto) )Loo-a^jc iniş, yokuş (mahtuto) )Lok—
çengel, kanca, olta iğnesi (mtavyonito) gıdıklayan kimse (mhathtono) Uls— IS-Im
çünkü, zira, için, -den dolayı (metul) teşvik, ayartma, gıdıklama (mhathtonuto) |İ.q j V—
. . r * 4 r
baş eğme, saygı, diz çökme, hürmet (matunıya) P -ı& ijo damgacı (mhatmono)
t i V 9 49 W
damla, katre, merhem (matufto) )ls-9 a^jo tamamlama, mühürleme (mlıaimonuio)
9 9 r
yağmurlu, rutubetli, nemli (moturo) yokuş, iniş mukabili, iniş (mahtono)
9 4 r 9 r
pay, hisse, parça, kısmet, nasip, kısım (matuto) ILo^jo genç, nahif, taze, müşfik, kibar, şefkatli, Ijfc— »
yalamak, dil ile silmek (mtah) nazik (mhatro)
main (mfohto) kibarlık, şefkat (mhatruto) |L ojls-~»
9 tr
kauçuk, lastik (matoto) iniş, inme, alçalma, gezi, yolculuk, boşaltma,
varış, gelme, geliş, makbuz (mfoyo) dökülme, yokuş (mahatto)
9 rr
yürüyüşe hazır (mtayab 1 ‘helğo) zorunlu iniş (mahatto olsoyto) |LV—»
t * t r r
kullanıma hazır (mtayab lhuşoho) güneş batması (mahatto d'şemşo) ) , )Lfc— »
seyahate hazır (mtayab la‘hzuqyo) sallanmak, yalpalamak, sendelemek (mot)
yardıma hazır (mfayab 1 ‘cudrono) varmak, yetişmek, ermek, erişmek, ulaşmak (mto)
9 9 * r
basına hazır (mtayab la'froso) hayır seven, iyilik yapan kimse, reis, velinimet, p-aj-âo
başlamaya hazır (mtzayab 1 ‘şuroyo) teşvik eden (matebono)
hazır, mevcut, nakit, gönüllü (rmaybo) iyilik, lütuf, hayır, ihsan (matebonuio) |L cuoU jo
, ; * 9 + r
hemen, derhal, seve seve (mtayboiî) yardımsever <bayan> (matebonito)
187
(matlito) huzur, hazırlama, tertip, teşebbüs, hazırlık, )Ln-'«^ırı

9 9 r
baş örtüsü, çadırcı (matlono) anıklık, hazır olma (mtaybuto)
baygın, şuursuz (mtalco) )^X ^x> satın alıcı, manalı alâmet (mtaybono) 1' ^
t 4 7 9 9 7
baygınlık, şuursuzluk (mtalcuto) )L a x X ^ je gezen, yürüyen, gezmen, gezgin, seyyah, ) ıN . frac

9 9 7
uyutucu ilaç (mtalcono) ) ı \ \ âe aylak, boş gezeri (mtaylono)
9 r 9 + 7 9 9 7
ayrılmış (mtalqo) ).o\ âo uyurgezer (mtaylono dab‘şento)

.99 7
müstehlik, tahrip eden, sefih, destroyer, ) tufan, sel, taşkın, seylâp, feyezan (mtifonuto) |Ln ı^ .âe
muhrip (mtalqono) yağmurlu (mtiro) I *-4 -“
9 r 9 4 9 7
şemsiye, çadır, sığınak, çatı (mtalto) hüner, marifet, maharet, ustalık, entrika ) l nnafrjo
9 '* 9 7
parasol (mtalio d'şemşo) \ (mtaknonuto)

9 7 ’ 9 7
bahçe şemsiyesi (mtalto d'ganto) İV-*-*-,» muntazam, düzenli, iyi organizeli, uygun,
‘ 9 4 7
gizli yer, saklı yer, pusu yeri (matmurto) jL)cua£jo nizamlı, sıra (mtakso)
99 7
* 9 *
sahtekâr, hilekâr, aldatıcı, hain, yanlış, )ı nizamlı, tertipli (mtaksoit)
9 4 r
dolandırıcı, aldatan, saptırıcı (mafeyono) nizam, tertip, intizam, tanzim, düzen, |lnrn*>fcjo
* 9 9 7
hilekârlıkla, hile ile (mateyonoit) 1^ - ) ı.v frjo düzeltme, düzenlik, disiplin, teşkil (mtaksuto)
9 4 9 7 9 9 7
hile, aldatma, yanlışlık, hilekârlık jleu -o ^ ao bestekâr, müellif, organizatör, fail, sebep ) ı mafejo
(mateeyonuto) olan, teşkilâtçı, düzenleyici, yapan, oluşturan
9 7
lokanta, restoran (matecmo) (mtaksono)

9 9 * f K 9 7 > 4 9 7
amerikan bar (matecmo amerikoyo) seyahat organizatörü (mtakson hzuqyo) U - o o ^

9 4. 7 7 9 7
yol boyu lokantası, mola i— düzenlilik, sistem, yapı (mtaksonuto) )İ.n ı makao
9 7 7
lokantası (matemo d‘cal yad urho) tesis, teşkilât, örgüt, organizasyon, tanzim )ls mıfc-a
9 7 7
zürafa (mateamto) )fcoas-£jo (mtakasto)
9 7 9 9 4 9 7 7
yüklü (mateno) direniş örgütü (mtakasto d‘dulqobo)) o >,

9 7 P 9 4 ' 9 7 7
topal, sakat (mtacşo) sağlık örgütü (mtakasto djjulmono) \ m o\ , lk

9 4 7 99 4 ' 9 77
aptallık, budalalık, hata, topallık (mtacşuto) IL ajoô o kurtuluş örgütü (mtakasto d‘huroro) llS-maâc
9 4 7 9 4 7 t 9 7 7
sızıntı (matfuto) )L aa£ jo gençlik örgülü , |k m ıô

9 4 7 4 T
idrar zorluğu (matfut tafşurto) |L*û* 3 L (mtakasto da‘claymuto)
9 9 7 9 9 4 9 7 7
ihtisar çizgisi, arabulucu (mtafyono) iş organizasyonu | ı~.\ )ls

9 4 9 7
kirletme, telvis (mtaflonuto) ) l n ı\ q f c jo (mtakasto d'fulhono)
9 9 7 \ 4*
timsali, tipe uygun, tipik, mecazi, remzi, )ı çünkü, zira, için, ilgili, hususunda, ile, sebebiyle,
temsili (mtafsono) ..den dolayı (metul)
9 4 9 7
şekil, remiz, ima, tip (mtafsonuto) )Lnımqâo bunun için, onun için, bu sebepten, bu
9 7
pinpirik, ebegümeci (mtafto) |!s-â^jo yüzden, bu/o nedenle (metul hode)
7
yağmur yağmak (mtar) bunun için, bu sebepten (metul hono)
7 7
yağmur yağdırmak (matar) birbiri için (metul hdode)
9 +
yağmur (metro) )*^ jo ne için? neden? (metul mun)
9 * 9 ■T>
şiddetli sağanak (metro zribo) !«■&■» niçin? neden? ne için? (metul mono)
9 * 9 +
sağanak, şiddetli yağmur (metro hbito) tartı, rakkas, terazi (matolo)
f> 4 * 9 +
kurşun yağmuru (metro d‘siqure) Ijjo n . m, İİ-&-» metal, maden (metalun, metaliqu)
9 7 ’ 9 +
yaz yağmuru (metro d‘qayfo) , | j^ jo madenci (metaliqo)
9 7 ’ 9 -t>
ilk bahar yağmuru (metro d‘tad‘o) ) | ,L , )i-&jc madencilik (metaliquto) |İ.nn.\kao
9 * 7
rahim, döl yatağı (matro) I* - baraka, kulübe, çardak, atelye, iş yeri,
9 & 4 <C <t>
188 İ L ^ A a â o ^ je
kuyu suyu (may gubo) başpiskopos (metrufulifo) U -.,\ a 3 o<Ajo

f î>? >îs* / \ 9 4 & 4 4 +
buz suyu (may gli(Jo) i» başpiskoposluk (metrufulituîo) )L cı^*.\ o
♦ 9 4 +
tıraş suyu (may groco) başkent, baş şehir, metropolis, anakent âA & âo^
altın suyu (may dahbo) *3 0 (mefrupolis)
t 4 r
gülsuyu (may vardo) lt»o lao an, lahza, kürek, kepçe (mafrufilo)
. * * .. r
göz yaşları (may hozyoto) dırdırıcı, vırvırıcı (mtartmono) )
tatlı su (mayo hlayo) | « ^ 4 ^90 pis, kirli (mtartşo) jA jo
.y r ,„ r 9 4 w
kezzap, nitrik asit (mayo harife) )_SL.¥— )JoO pisletme, kirletme, lekeleme (mtartşuto) |)
mürekkep (mayo da'hroıo) )L y I «30 karalamacı, lekeleyen (m(artşono) )
maden suyu (may hefro) ifâ » *3 0 yağmurlu, yağışlı (metroyo)
, * ^ .. r
portakal suyu (may truğe) muhafız, nöbetçi, korucu, bekçi (matroyo)
9 4 9 r
domates suyu (may yabruhe) saklama, depolama, koruma, yığma, sertleşme,
deniz suyu (may yamo) İJCU İİ3 0 biriktirme, birikim (mafronuto)
limon suyu, limonata (may limuno) yağmurlu, yağışlı (metronoyo)
ağartıcı su, leke suyu, çamaşır suyu heyecanlı, kederli, meraklı, endişeli, şaşkın, M»«4 -“
(mayo mahurone) rahatsız, huzursuz (mtarfo)
9 r 9 ı> r r
yağmur suyu (may metro) göz kırpma (masraf temro d‘cayno) | ^ L â tA -*
* ♦ 9 r
tuz suyu (may melho) kederli bir şekilde (mtarfoiî)
9 4 r
tuzlu su (mayo malihe) heyecan, endişe, merak, aksilik, felâket, ) lû â * ^ o
memba suyu (may mcino) keder, huzursuzluk, rahatsızlık, dert (mtarfuto)
9 9 r
takdis edilmiş su (mayo mqadşe) kederli, acıklı, hüzünlü, aksi, cansıkıcı
çağnak, cenin suyu (may marbco) (mtarfono)
9 49 r
acı su (mayo marire) \ V ilo ı ı i sıkıntı, sıkılma (mtarfonuto) ( L o ı â ^ je
,, 9 r <► f, r
içme suyu (mayo meştatyone) )-L»Lb«uue )-fcâÛ kamçı, kayış, kırbaç, şerit, bant (matrqo) )-o
9 r r
kaynak suyu, memba suyu (may nebco) konak, istasyon, karakol, muhafaza, kamp,
nehir suyu, irmik suyu (may nahro) |)MJ .*40 nöbet, vardiya, garnizon, gözetleme, bekçilik,
banyo suyu (may sahvo) r1 w . . r ..»a
yer, mahal, ordugah (matarto)
' F .. r 9 9 r 9 r r
vaftiz suyu (may cmodo) itfaiye nöbeti (matarto d‘yaqdono)
9 9 4 ,, t
çalkalama suyu (may fuyoco) gece nöbeti (matarjo d'lelyo) ) , \ \ , jİ ^ * >
sofra suyu (may foturo) Uol^-3 sabah nöbeti (matarto d'safro)
musluk suyu (may fetyuno) *20 kundura, ayakkabı, çarık, sandal, papuç (mtorto) |İ
\r * " r
soda suyu, soda (may soda) l»oj -ûc gizli, saklı, hafi (matşyo)
* , » r
sabun suyu (may safuno) gizlice (matşyoiy
4 r9
meyva suyu (mayo d‘qetrin) gizlilik, saklama (mtaşyuto) )L q- ^ jo
9 ‘ 49 r
idrar, sidik (may regle) gizleme, saklama (mtaşyonuto)
kokulu su (mayo rihone) j| | ılfl su, özsu, idrar, sidik (mayo) ilao
çamaşır suyu, bulaşık suyu (may şyoğo) 1 ^ * * ^JO lağım suyu (may ağuğo) Lo
ıP r " r
şerbet (may şakro) ]; ^ portakal suyu (may e(ruğo) lao
.9 9 „ r
içme suyu (may ştoyo) mide suyu (may estumko) İ3 » n ^ a g ? I »
çay suyu (may tiyo) |l_ } L *30 arpa suyu, arpa şırası (may arsono) l-u st?
taşıyan, sp.rprp.ri hâmil op.tirp.n nâkil ata f , V -s.v, yeraltı suyu, balçık (may arco) |a.j? ’^ o
tercüman, halef, varis, cet (myablono) et suyu (may besro)
189
milyon (milyun) postacı, kurye (myablon egroto)

milyoner (milyuner) priz (myablon kahrobo) Uôts . N.-.w«
* ♦ ♦
Malta (mili(i) haberci, ulak (myablon mele) llû «
9 / \ # > V1 ^ > r
milimetre (milimetro) l}lS ru \« y > şecereci (myablon şarboto) r
.• * # i f r
halı, örtü, kilim (milto) )^-X*aû tercüme, çeviri, dizi, sıra, ardıllık, nakil, )j
■v
Süryani alfabesinin onüçüncü harfi (mim) tebdil, silsile, tevali (myablonulo)
.r ? P 4 9 r
kalıp, matris, küf (mimno) kan nakli (myablonut d‘mo) Uo,
soytarı, maskara, çapkın, müstehcen, dalkavuk, | m m .» kurutma (myabşonuto) [I
yaramaz, palyaço, kadın gibi (mimso) migren, yarım baş ağrısı (migren) .
4
9 +
' 4 4 '
soytarılık, maskaralık, çapkınlık, pandomıma )Ln<nın.m temas, dokunuş, elleme, dokunma (moyuşuto) |La«.eu*>
(mimsuto) ölümlü, geçici (moyu£o) I İ o-jo
tt ♦
artist, aktör, oyuncu (mimsoyo) - ölümlülük, fanilik (moyututo) jl o t o l û
t* *
alçak, adi (mimsono) ı mvuv> kuyumcu (mizohob)
) !M t* * *
sulu, sulak, su gibi (mayono) önlük, kemer, kuşak, korse (mizoro) )*)-*>
p 4 t r
ırk, nesil, soy, cins, aile (mino) III kürtaj, çocuk aldırma (myahtonuto)
* 49 r
rutubet, nem (mayonuto) IL n ı.vı sallanma, sarsıntı, germe, titreme (myofo) Û-Le
9 9» I
* r *
nemli, sulu, yaş, suda yaşıyan (mayonoyo) ipek, ipekli kumaş (mitakso) )
# *
minyatür (minyatür) »o metre, ölçü, hacim (mitro)
& 9 9 &
mayones (mayones) başkent, büyük şehir (mitropolis) m . \ a 3 o»Ajo
9 4 P * 4 P *
emme, emiş, mas (maynquto) Ij. metropolit, piskopos (mitrofulito) &3
9 4* P 4 + 4 P +
emzirme, meme verme (maynqonuto) |L piskoposluk bölgesi (mitrofulitut) )lrıfr
t r r
sütnine, sütana, dadı (maynaq£o) [Is.n.L^ sulu, sulak, rutubetli, nemli (mayoyo)
9 &
nane (minto) ) nem, rutubet (mayoyuto) )L<wu
9 *+ r
lif (mayso) titrek, sarsak, sarsıntılı, sallanan, kuvvetsiz,
zaç (misevos) US O sarsılmış (mayifo)
T &
sukuşu (maysuko) ü mika (mika) U *»
9 4 *
bobin, makara, masura, pamuk iği (misuro) j» makine, alet (mikano)
9 9 *
bay, efendi, öğretmen (misfer) montor (mikanikoyo) • in**)
müzisyen, çalgıcı, şarkıcı (misiquroyo) havalandırma, klimatizasyon (mayknono) 1 1 ırı.m
tabak, çanak (misirin) t» mikser (mikser) ı
l"
emme (myoso) I v-ô mikroskop (mikroskop) A es p .v s
r • *
alay etmek, hakir görmek, hakaret etmek (mayeq) mikrop (mikrop)

t t *
çivit, nil, haşiş (mayqo) (jo^ sd mikrofon (mikrofon) y03 O iT. VI
9 4 r P^ * 9 ,
afyon, gelincik, haşhaş (mayquno) jjeuouao mikrofilm (mikrofilmo)
99 T * ^
hususiyet, hususi, tipik, tasvir edici, tanımlayıcı 1 1 m .m mil (milo) ILoo
9 r &
(myaqnono) deniz mili (milo d‘yamo) po-» İL»
ıf 49 r 9 ' 4 4
tavsif, temayüz, tanım, tasvir, tanımlama, İL m m .w pezevenk (miluso)
r *
nitelendirme, tarif (myaqnonuto) milyar (milyar) ^ ^
f r * r ♦
şerefli, onurlu, müşerref, sayın, muhterem, milyarder, multiminyoner (milyarder) )>tf ■N.v'
müstakim, hürmetli, mükemmel, namuslu, milibar (milibar)
değerli, saygın, kıymetli, yüce, saygıdeğer, miligram (miligram) rl
' 7» ♦ +
itibarlı, mümtaz (myaqro) testere, bıçkı (milido) I. A .»
* 9 r
190
4“
I
tevazu ile, uysallıkla (mokoit) şerefle, onurla, itibarla (myaqroit)
t i
makine, cihaz, alet (mikano) şeref, tâzim, namus, fazilet, hürmet, onur, }1 . o «.
makinist (mekanoyo) itibar, saygıdeğerlik, mükemmellik, takdir
t t & r «.
mekanik (mekanikoyo) mümtazlık (myaqruto)
p r
biçimsiz, çirkin, çelimsiz, sert (mkaro) UU» hayran (myaqrono) )-nn.y>
sertlik, imsâk, biçimsizlik, çirkinlik, şiddet
II
)L
r hayranlık, saygılık, hürmetlilik, ihtiram,
t
)L
4 9 T
(mkaruto) saygı (myaqronuio)

I|âo<Vâ
’ 4 ' Lo*)-aao
I V
yüz çirkinliği (mkarui farsufo) hayran <bayan> (myaqronito) |1^—j
* l " l r
azarlayarak (mkaronoii) ekin, zahire, tahıl, tedarik, teçhiz, erzak, levazım
büyüten, bollaştıran (makbrono) ı" r (myoro)
yalancılık, yalan söyleme (mkadobulo) IL a a ^ a » merhem, melhem (miron) ^
p p ' w
kâhin, papaz (mkahnono) U-ıota» miras (miras)
papazlık, kâhinlik (mkahnonu[o) iLcu-ına» kuru üzüm (mayşo, myoşe)
ütülü (mkavyo) U&aao dokunma, temas, değme (myoşo)
ütücü (mkavyono) Iı ı” . ” şamfıstığı, fıstık (mayşo)
9 & p r
ütücü bayan (mİ
iitücü (mkavyonito) ll^ o a » meşe ağacı (mayşo) }-
PTT
ütü (makvayto) ölmek, vefat etmek (mit) V-oo
p 4 r 9 &
ölçü (makuko) paa» ölü, ölmüş, ölü olan (mito)
9 4 9 / \ f + &
itaatli, alçak gönüllü, hürmetkâr, mütevazı |^c kazada ölmek (mit b‘gedşo) V—^
f \ P t ■+ &
(mokuğo) açlıktan ölmek (mi£ men kafno) M-âa v
4
tefrik, ayırma, bölme, temyiz, suç (mkulo) Dûûao vefiyet, ölüm, vefat, fanilik (mijuto) ILo^—»
azarlayıcı, azarlayan, ihtar eden, tenbih ıI t" l r getirme (maytyuto)
P 4
eden, düzeltici (mkavnono) getiren, hâsıl eden (maytyono) J-Lü—»

» 49 9 4 p r
tashih, düzeltme, ikaz, ihtar, azar )L o-lj getirme, verim, hâsılat, imal, mahsul,
(mkavnonulo) ürün, üretim (maytyonulo)
P 4 P9 7 9 49 r
esas, temel, kaide (mkunto) )U-ıoa*> gerçekleştirme (maytyonuto la‘hvoyo) U o
* 4 t r V 9 9 *
güvey, damat (moğuro) mitoloji (mitoloğiya) »
* *
nişanlı, sözlü (mğuro) meziyetli, iffetli, iyi, âlâ, mükemmel (myatro)
nişanlanma, nişan, nikâh (mğuryo) )_.jaruo metre (mitro)
9 4 9
tevazu, alçak gönüllük (moğuto) ü-oaso iyice (myatroit)
p 4 r 9 4 r
ısırış, ısırma, lokma (makuto) |L oüo fazilet, meziyet, iyilik, mükemmellik, iffet,
p 9 4 r
ısıran, ısırıcı (makutono) pLoaao üstünlük (myatruîo)
p p r f r
makyaj fırçası (makholo) II .»m alçaltmak, tezlil etmek, düşmek, uzanmak,
. > ♦ r
uslu, mütevazı, iffetli, edepli, yumuşak, saygılı, >? -*>■*> küçülmek, yatmak, kibrini kırmak (mağ, moğ)
terbiyeli, itaatkâr, alçak gönüllü (makiğo) alçak gönüllü, hürmetkâr, alçak (moko)
* . 9 ♦ F
uysallıkla, tevazu ile (makiğoit) buradan, bundan dolayı, bundan sonra (meko) )uaao
p 4 * r p r r
tevazu, alçak gönüllülük (makiğuto) JLaaâac hasta (makabo)
bundan sonra, o zamandan beri, o .'i» hastalanma, yaralanma (makebuto)
p P + r
halde, bu sebepten, oradan, şimdi, böylece, o acı veren, keder verici, acıklı, üzücü
sebepten dolayı (mekil) (makebono)
9 4 9 l> r
ölçülü, ölçmen (mkilono) ıstırap, acı, ağrı, elem, dert, keder (LâJLalââe
spidometre, hız ölçer (mkilon surhobo) I-soijojd ^\..,aac (makebonuto)
V
191
9 ot4\V *
)L
mühendis (mekaniqo) ölçüm (mkilonuto)
9 r r 9 + r
süpürge (maknişto, maknaşto) lk zararlı, muzır, mühlik, incitici (makyono)
t 4 r
koruma, himaye, muhafaza (mkanfulo) jL&âjâao zarar, hasar, fenalık, ziyan (makyonuîo) İL " r
t r
brüt, toplam (mkanşo) p n .iMo tabiat, hilkat, yaradılış, tekvin, doğa, kâinat İL
* p r
sonuç olarak (mkanşoit) V—Uoaao (mkaynulo)
koleksiyoncu, toplayıcı, toplayan (mkanşono) U» n *> hâlik, yaratan, yaratıcı (mkaynono)
i * "* I " '
pata toplayan, bağış toplayan 1 1 o ı , l.ı^ n o tabii sürette, tabii, doğuştan (mkaynonoit)
t 4 P r
(mkanşono d'zuze) kâinat, hilkat, yaradılış, teşkil, teşekkül, )L«
toplama, koleksiyon, yığın (mkanşonu£o) oluş, evren (mkaynonuio)
*„4 < r r
para toplama, bağış toplama | \o \ L n ı mnm makyavelizm (makyafelismoyuto)
(mkanşonuî zuze) nişanlı, sözlü, sevgili (mğiro)
f & r t t r 9 4 •fr
süpürge (maknoşto, maknişto) nişanla<n>ma, nişan (mğiru£o) |Los-âao
♦ t> t f r ' P *
tüy süpürge (maknoşto d‘ebre) lv-=>), lk-* nm nişanlı kız, sözlü kız, sevgili (mğirto) )L ^suo
9 ı 9 * r
el süpürgesi (maknoşto d‘ido) I . - ) , |U n » alçaltmak, küçük düşürmek, yumuşatmak (makeğ)
elektrik süpürgesi lls.» nn> M ekke (makka) U a»
9 9
(maknoşto elaktroyto) yatma, uzanma (mkoğo) la a »
t & f f t r
masa süpürgesi (maknoşto d‘teblilo) )ls.*>nao kilim, somye, halı, keçe, döşek (mkoko) pû»
f p „ r ' p * r ♦ r
çalı süpürge (maknoşto d'savkoto) ) k * nao kapamak, demirlemek, sürmelemek, mani ^>juo
gümrükçü, vergici, tahsildar (moğso) l-maao olmak, önlemek (makel)
vergi, müruriye, gümrük, haraç (mağso) l my o durak (maklyo) ). \ ™
P 4 t
vergici işi (moğsuto) )Locaaao boykot, durdurma, engelleme, mâni olma IL«
ı 9 9 r
budama bıçağı (maksoho) ) (maklyonuto)
I' r 9 4 v r
saklı, gizli, hafi, esrarlı, anonim, mıstızım, Um.aac taç giydirme merasimi (mkalluto)
maskeli, örtülü, tasavvuf (mkasyo) taç giydiren (mkallono) |ı\ \ ı»
*ı 9 r P 9 V
gizlice, mistik şekilde (mkasyoit) tasavvur, imgelem, muhayyile (maklono) ) ı\ ı y
9 4 r 9 4 9 r
anonimlik (mkasyuto) (Lû^maac kanaat, fikir, zan, mütalaa, düşünce, 11 n
9 * r
Meksika (maksiko) )/wnaao tasavvur, muhayyile (maklonuto)
pp + r & 9 r
M eksikalI (maksikoyo) ) ümitsizce, mecazi, kasvetle (makmhoit) tj^.|oqaaao
f 4f r 9 9 r
gizlenme, örtme, esrarangiz (mkasyonuto) )loı»nm*> kasvetli, karanlık (makmhono)
r pp t
gümrüklemek (maksen) ymjuc hüzünlü, kederli, acıklı, mahzun, gamlı, pyaae
azarlayan, tekdir edici (maksono) i ı m-rm üzüntülü, üzgün (makmrono)
4> 9 p r & t p r
azarlayarak (maksonoit) V-*) ı ırm c gamlı bir şekilde (makmronoit) ^_|_ıpoa»
p 49 r 9 49 r
tekdir, ihtar, tenbih, azar (maksonuLo) | lo ı hüzün, üzüntü, gam (makmronuto) IL cupûû*
p » r p>
yorgunluk, zahmet, emek (maksoro) I ; miın tabii, fıtri, muktedir, mümkün, doğal, natürel, Ua»
4* 9 r
çanak, tabak (maksorin) ^ j-mruo olanaklı, olabilir (mkono)
9+ f f
I" '
temizleyici, kurutma bezi, peşkir, çocukbezı p j^ a a o alternatif (mkono hrino) Ua»
9 4 9
(mkafrono) fıtrat, varlık, tabiat, olanak, imkân, teşekkül, )Leua»

t 4p r
silme, temizleme (mkafronuto) )Loj*âaao yaradılış, huy, kolaylık (mkonuto)
> ♦ p r 9 9 4 49
silgi (mkafronito) iş olanağı (mkonuL fulhono) 1» a3
* 9 4* P T
paspas, ayak paspası U ^ s , )V—j* a a a o tabu, olabilir, muhtemel, mümkün, natürel, J-oa»
(mkafronito d‘reğle) imkân dahilinde, doğal, doğuştan (mkonoyo)
p 4r *
nişanla<n>mak, evlenmek (mğar) *aao teknisyen, mekanik, mekanisyen, makinist,
192
(maktab hzuqyo) nişan, nişanlanma (mğoro) | ;■>*

haber bürosu, haber ajansı (maktab tebe) )-a^ çatırtı, yarık (mkoro) | | *\\e\
x .! 4 * f r r
redaksiyon bürosu (maktab kotubu£o) IL o a o lfo sürahi, şişe (makro)
vergi dairesi (maktab madato) sülüğen, zincifre boyası (makoro) jfaao
9 f ,, 9 * r r r
istihbarat bürosu )j.<UA,O30 âfcoao hastalıklı (mkarho)
9 4 T
(maktab mavdconvolo) hastalık (mkarhuto) )Looı*aao
' 9 9 r
gümrük dairesi (maktab moğse) |jxxİuû «diâo muzır, zararlı, mühlik, öldürücü, sıhhatsız l_ı«âx>
9 9 4 % 4 i 9 r r
sağlık danışma bürosu ) cu« l a ş n V o .afcoao (mkarhono)
* 4 r
(maktab moluğul hulmono) viraj, dolambaç, sarma, dönemeç, köşe,
.''' r .' '
şube, bölüm (maktbo mcadronoyo) L—(*♦-*_*> atkı, kaşkol (makruğto)
p' r r r 9 r 9 4 r
konut bürosu (maktab macmro) )pûXao omuz atkısı (makruğto d‘katfo)
m r r r
sarraf dairesi (maktab mcarfono) M â p jo âfevMO çengelli iğne (mağraz)
*■ 9 <( r r * 9 r
malûmat dairesi (maktab nuhore) Ifoıoj oIS-aao alenen, âleme karşı (mağrzoit) S - I) ı?""
9 * 4 r r
noter bürosu (maktab numiqo) ) &J vaiz (mağrzono)
9 9 4 r r 9 49 r
terapi, sağıltım (maktab sumsomo) vaaz, nutuk, söylev, hutbe, haber, ilân,
r r 4 99 4 r r
sosyal yardım bürosu ) P-L3 öğüt, bildirim, ifşa (mağrzonuto)
(maktab cudrono knuşyoyo) eksik, kusurlu, gamlı (mkaryo)
konut bürosu (maktab cumro) I jjooa olS-aao eksiklik, kusur, gam (mkaryuto) )Lo^â»
+ 4 9 r r 9 49 r
nüfus dairesi (maktab comure) )^v>\ kısaltma, kısaltılma (makryonuto)
sigorta dairesi (maktab carobuto)
t( 49r r r
tornavida (makreğ qukloyo) ) 1. \ - ' ojo y j.a»
9 '9 4 r r 99 K
iş ve işçi bulma kurumu ) ^ * X ûS dağlayan kimse, yakmaç (mkarkdono)
(maktab fulhono) sırt çantası (mkorto) |L j-=uo
9 4 9 r r
0
4 r
askerlik şubesi (maktab folhuto) ) lQ ^ X â
9 t> r r
gişe (maktab fetqo) İJJİS-3 -ak-a» engel, skandal, kepazelik (makşulo)
9 r -V 9 •* r r
postane gişesi l-oIs-3 mania, engel, kabahat, suç, iftira (makşlo) II»a»
9 9 r
(maktab fetqo d'bildaro) suçlu, hatalı, kabahatli (makşlono) )
9 9 * 9 r 9 4 9 r
ana ofis, ana büro, merkez büro U— > itham, rezalet, iftira, skandal, kusur, )L<uX»ax>
(maktbo rişoyo) suç (makşlonuto)
* r t> t r 9 r r 9 & 9 r
reklam bürosu (maktab reklame) U >lbj -=>ls-a*> yelpaze (makşonito, makaşto)
1. i r r
emniyet <polıs> dairesi, polis karakolu ^ ; ı u . js!s-aao başarılı (makşrono) )
9 r
(maktab şurte) daire, ofis, büro, yazıhane, şube, yazı masası, Jo fc o »
+ 9 4 9 4 r r
yabancılar polis dairesi U ? ? a -ı, yazı, telif (maktbo)
(maktab şurfo d'nuğroye) muayene dairesi (maktab buqoro) )j~o co .sls-aac
* 4 T V
sınır gümrük dairesi (maktab thumo) Îs-aae seçim sandığı dairesi (maktab ğuboyo)
9 4 9 4 V r r
tarih (maktab zabne) | I if .s k ju o ajans, basın bürosu
it 4 * t4 t r r
sanat tarihi |L ojjo o ), (maktab gelyunoyuto)
(maktab zabne d'umonuto) tarih (maktab zabne) sK a»
99 r 9 r r r
ontoloji, zuhur, teşekkül, oluşum M-=>l-=>k~“ o tarihçi (makteb zabne) U i| â k a »
9 9 4 r r
(maktabzabno da‘hvoyo) evlendirme bürosü (maktab zuvoğo) l^ o o j â U »
9 49 * r 9 r r r 9 t r
uygarlık tarihi hususi büro (maktbo dilonoyo) I » » N .,
9 r r
(maktabzabno da'mdinoyuto) yazı masası (maktab k£ibto)
» 4 r r
dünya tarihi (maktabzabno d'colmo) ) v > \ \ , U aj-akaao seyahat acentası, seyahat bürosu ^İ sûo
p 4 9 r
11gj 193
p 9 r r r
avuç dolusu (mle hufno) Ua&M Uao tarihi, tarihsel (maktab zabnoyo)
hayat dolu (mle haye) H İ (Lo tarihselcilik (maktabzabnuto)
kuvvetli, enerjik, güç dolu (mle haylo) ıı» memur (maktboyo)
99 4
p ) L c u llao
T
muharrir, müellif, bestekâr, noter, yazar,
p P r
kârlı, faydalı (mle yutrono)
•* .. ■
* *
çok sözlü (mle men mele) ji» (JO |İ30 muhasebeci, besteci (maktbono)
iu*. ju> * r *f r
aldatıcı, hilekâr (mle neğlo) coğrafyacı (maktbono d‘arco)
t> p 4 *
* ••r ' 99 r
korkunç, müthiş (mle surode) ),$CUO ILo tarihçi, müverrih (maktbono d‘zabne) UÛaao
» 4 p * ’ p p r
an, lahza (mle cayne) \ 2 1 ü» edebiyat tarihçisi Uak-aao
ağız dolusu (mle fumo) ^9003 )Lo (maktbono d'sefroyulo)
»/ 4 9 r
merhametli (mle rahme) Uo-*> U» eser, yazma, yazı, sicil, not, yazıt, fihrist, IL&iââao
P T> *
hayret verici, harikulâde, acip, fevkalade )* 01L | ia o tarih, kitap, hikâye, fiil, anlatış, metin,
(mle tehro) kayıt, muhasebecilik (maktbonuto)
p r p k 4 p r
dolu, dolgun (malo) 11» coğrafya (maktbonut arco) \±\( Lo-ı-sk-asc
* r „ r 4 p r
bari, hiç olmazsa (male) 11» biyografi (maktbonut haye) Lcüak-aao
9 p 4 p * 4 p r
üzüntü, dert, keder (mole) 11» edebiyat tarihi )l,û*jAm L&ük-aao
usandırmak, yormak (male) (maktbonut sefroyuto)
t + 4 t f
doluluk, tamam, tokluk (mloo) ili» kilise tarihi (maktbonut cito) | L ^ L o ta k o »
•* 4, 9 4 p r
taşma, bol, tufan, sel, feyezan (mele'o) ı& i halkdevinimbilim (maktbonut comure) |)cua>. L cujsISûo
p r
çalışkanlık (milimi) ^ 11» kirli, pis, kir (mkatmo)
p9 r p 4 r
yorucu (malyono) pisletme, kirletme, pislik, kirlilik (mkatmuio)
p r r p p r
melek, haberci, elçi, postacı (malağo) IÛ» kirleten kimse (mkatmono) ^ ^ 3»
p > r 9 r r p 4 r
koruyucu melek (malağo mnatrono) p)Lo devam, süreklilik, sebatlık (mkatruto) jl.o>!s^c
p 4 p r r ' 99 r
koruyucu melek (malağo noturo) 1-?U» devamlı, dayanıklı, sürekli, daimi, değişmez, p jk a »
p 4 T r
sefaret, elçilik, haber (malağuto) |Loş 11» sabit (mkatrono)
p p r r
II 4’ '
melek gibi (malağoyo) Jâllao devam, süreklilik, sebat, daimlik, istikrar
r r r
yumuşakçılar sınıfından bir hayvan (malaqiya) LôlLo (mkatronuto)
t r 9 r
safran, çiğdem (malbo) I ->Nn fesatçı, kavgacı, arabozucu (maktşo)
P P T
99 *
teşvik edici, teşvikçi (mlabbono) ) i -i - A ti münakaşa, iddia, kavğa, bozuşma, zahmet, dert, U -k a»
9 4 p r
teselli, teşvik, öğüt, nasihat (mlabbonuto) )U n " » \ y belâ, sıkıntı, kargaşalık, ihtilâf, mücadele,
tazyik edici (mlabdono) gürültü (maktoşo)
P P V
kalınlaşma, koyulaşma, katılaşma, kavgacı, çekişmeci, döğüşçü (mkatşono) )j -«.İSûo
-t. r r
tazyik (mlabdonuto) konuşmak, söylemek, demek (malel) S^-Xx> :'ûo
p p r 9
tahrikâtçı, teşvik edici (mlabtono) ) 1 & ı\ v > doldurmak, dolmak, tamamlamak, bitirmek, |Le
p 4 p r
teşvik,tahrik, kışkırtma,dürtme (mlabtonulo) l l nıft - A w yetmek, kâfi gelmek (mlo)
9 9.. ♦ 9 *
sap, kulp, kabza (malbğo) | n-»\ao şişelere doldurmak, şişelemek |y »\ ILc
9 p r
ton, ses ahengi (mlabğono) ) n ^ \ ar» (mlo 1 ‘şotifoto)
p p r
kireç ocağı, tuğla fırını (malbono) ) ı-<\an dolu, dolgun, tam, bütün, yetkin (mle) 11»
99 t
sürtmek, yolmak, toplamak, çekip koparmak, kucak dolusu (mle droco) )-m »
9 * *
ovmak, ovalamak (mlağ) müddet, zaman, kısa zaman (mle zabno) 11*
*..r *
yolma, çekip koparma, sürtme (mloğo) müthiş, korkunç, dehşetli (mle zavce) )U
p 4 r *
melhem, merhem (molağmo) neşe dolu, sevinç dolu (mle hadu£o) I 11»
p % p r P * 4 *
obligasyon, tahvil (maldonuto) IL o j ^ sjo sevgi dolu, aşk dolu (mle hubo) U>o— ILo
p 4 9 r
194 jl c u ^ o t ^ u o
9 « t T
aslan burcu (malvoşo d‘aryo) U>)» U -oâo buharlaş<tır>ma (malhgonuto) )L « u ^
9 9 r 9 r
bakire burcu, kız burcu jb ^ O İ^ S y U-aXiO cansıkıcı, yorucu (malhyo, malhyono) U-oıX>o
9 4 r
(malvoşo da'btulto) şaşkınlık, hayret (mlahlu£o) )i,aXotX>o
99 r
oğlak burcu (malvoşo d'gadyo) astımlı (malhtono) h L cw.\ to
r ' > » v
Ö Off
9 4
kova burcu (malvoşo d'davlo) p>,pı\y> bolluk, doluluk, yekûn, miktar, kâr, araç, || qX »
kova burcu (malvoşo d'mayo) | £ » , U -o N ^ cevher, hacim, servet, konu, mevzu, meblağ,
terazi burcu (malvoşo d'masato) )L|-oaso, [ut-nNır yük, menfaat, kazanç, malzeme, gereç, vasıta,
balık burcu (malvoşo d'nune) l-jo-ij nNjçı madde, özdek, nicelik (mluo)
I 11 r ' t r * 9 * r *,, 4
sereten burcu, yengeç burcu M^;-£d , |uôX» tuvalet gereçleri 1)“ *»
(malvoşo d‘sartono) (mlue d*be£ tadki£o)
t r * » > r 9 9 r 9 4
akreb burcu (malvoşo d‘ceqarbo) inşaat malzemesi (mluo da'bnoyo) U^>«
t t> • p 9 r
ok burcu, yay burcu (malvoşo d‘qeşto) U . ûjoo inşaat malzemeleri (mlue d‘banoyu[o) |Ln .ı->t |?n \ v ı
„ 9 ’ 9 9 r . 9 9 4 ' -y,, 4
ikizler burcu (malvoşo d'tome) L »|L » U - q^ jo eğitim araçları, öğretim araçları )ı a * , ))a2btao
r r ‘ 9 9 r
boğa burcu (malvoşo d‘tavro) UoL» (mlue d'yulfono)
‘9 9 9 9 T 9 r 9 r 9 4
burçlara ait (malvoşonoyo) |ux».ûâo vaksin, aşı (mluo da'mhoy mhato) , ))o \ y ı
9 9 r ^ » 4
birleşik, birleşmiş, müşterek (maluto) |İ.o2iio patlayıcı madde (mluo metfaqcono) ) t\ )) q^ o
9 4 r 9 9 4 9 4
armut, su deposu (maluîo) savunma aracı (mluo d‘sutoro) ))o\v>
♦ . 4 r 9 9 9 ? 9 4
beraber, birlikte (malutoit) l^|L<Okao zenginlik, para, servet, mal ( - ^ ^ 3 ))aXso
9 4 4 r
ek, birleşme, bağ, rabıt, ilâve (malututo) IL o ta^ âo (mluo fağronoyo)
99 r t> t > t
küstah, akılsız, ahmak, usandırıcı, yorucu, ödeme aracı (mluo d‘furcono) ^lx jq 3 , ||o2ioo
9 9 4 ' 9 4
üzücü, sıkıcı, belâlı (malzono) renk maddesi, boya (mluo d‘subcono) o »f )) oâ©
9 4 9 r 9 V * | „ <
belâ, zahmet, raharsızlık, taciz, sıkıntı, llu A » oyun araçları (mlue d‘şecyo) )}aiw o
sıkılma (malzonulo) yem maddesi (mluo d'tursoyo) lia io o
r r
yol göstermek, kılavuzluk etmek (malah) deniz semizotu (moluho)
r r r 9 4 r
tuzlamak, serpmek, salamura yapmak, ..N e . . A » üşnan, çorak, tuzluk (maluhto) |ts-ôXao
9 9 r
saçmak, yemek yemek (mlah, malah) arkadaş, refik, rehber, kılavuz, yoldaş,
tuz (melho) ) delâlet, ahbap (mlavyono)
9 4 + . > + 9 &9 r
mutfak tozu (melho d‘bet buşolo) lU-aa ) ı» \ y yoldaş, arkadaş <bayan> (mlavyonito) ltf~.-i-.oNjo
9 V ' 9 f* 9 4 9
deniz tuzu (melho d'yamo) )lsû* , ) ..\v< müşavir, öğüt veren kimse, tavsiye eden, )-şoXıe
9 9 +
kaya tuzu (melho d‘kifo) 1-3 U>» i ..\ - n danışman, müsteşar, dekan (moluğo)
9 4 9 * 9 -f 9 r r 9 4 9
sofra tuzu (melho d‘foturo) I vergi danışmanı, vergi müşaviri J-ooôo
9 4' 9 -f
kaya tuzu (melho d‘şuco) U -a -., (moluğo d‘madato)
' 9 9 r
II 4 9
gemici, bahriyeli, denizci, kaptan (maloho) danışma, müşavere, nasihat, tavsiye, öğüt |L o ş a X »
9 + 9 9 r
gemi kaptanı (maloho d‘elfo) L a X ), y (moluğuto)
9 r r * 4 r
yaba (malhbo) ) ebegümeci (malukiya) U a a io o
4 r
9 4 v r
denizcilik, kılavuzluk, kaptanlık, dümencilik, ) i &—\ ao oldukça, tercihen, daha doğrusu, daha ziyade,
gemi seferi, tuzlama (malohuto) çokça, epeyce, bilhassa, özellikle, hele (malun)
» 4 r 9 4 r
yalama, yalayış (mlahkuto) |Laa**\ao kavvâd, pezevenk (maluso) U°cu5oo
uygun, ayarlı, münasip (mlahmo) kuvvetsizlik, zaaf, hastalık (mlusto) İts-ssaôo
♦ t T 9 * 4
yerinde, uygun bir şekilde (mlahmoit) t^>İY>»>\ın yalama, yalayış (mlucito) )^âAûXac
9 9 r
uyma, uygunluk, tenasüp, tesanüt, tatbik, )!■« burç (malvoşo)
# * 9 9 r
mutabakat, intibak (mlahmuto) hamel burcu, koç burcu (malvoşo d‘e m r o ) l^ ) ,
-t* r
195
anlayış, telâffuz, belâğat (mliluto) çilingir, ehliyetli işçi, usta, kaynakçı, l« .

9 9 &
mantıklı, basiretli, mantıkî, makul, uysal, ) .\ A v > sanatkâr (mlahmono)
. 9 9 r
uygun (mliloyo) tuzluk (malohto)
r 4- r
özellikle, bilhassa, başlıca, esasen, ayrıca tuz ocağı, tuzla (molahto) |k ..\v>
r
(malista) sürmek, lekelemek, cilâlamak, sıvamak, duvar ,pü£>
t 4 9 &
birleştirme, birleşme, sarma, paketleme, )L<u®uXaû örmek, duvar çekmek, çalışmak, tahsil etmek,
yapışma, bağlama (mlifonuto) okumak (miat)
9 r r
kazan, arı kovanı (melyoro) ) | .\ w alçı sürmek, alçılamak (miat saydo) Ij-u»
» 4 + r r
hayret verici (malyat thiruto) )Lot*oıL V iN w çimento, tutkal, okuma, tahsil, yetenek, tecrübe,
yama, parça (mli£o) maharet, çalışma, ihtimam, dikkat (mlofo)
.9 J ' 9
başlık, kisve, battaniye (molito) koyun pöstekisi (milyon)
»t r
mahvedici, yok eden (mlaytyono) bileğitaşı (maltaşto) )k «feV o
9 49 r & r
mahvetme, yok etme,imha, yıkım jlc u ^ k *\v> tamamlamak, doldurmak, onarmak, tümlemek,
(mlaytyonulo) yerine getirmek, bitirmek, doyurmak (mali)
r 9 9
tavsiye etmek, öğüt vermek, fikir vermek, tenbih y V o doluluk, dolgu, doldurma, tamamlama, bitirme,
etmek, vadetmek, hüküm sürmek, nasihat etmek, dolgunluk, doyurma (mloyo)
9 r t 9
bilgilendirmek, malumat vermek, söz vermek, diş dolgusu, dolgu (mloyo d‘carşo)
t r
saltanat sürmek (mlağ) dolu, tam, bütün, mükemmel, som (malyo) )A ™

r r & r 9 r
söz vermek, nasihat vermek, vaat etmek(malağ) tıklım tıklım dolu, dopdolu (malyo sagi) ) A *>
9 •* 9 9 4 9 r # r
danışman, müşavir (moleğ melko) ağzına kadar dolu, dopdolu, İL »aaX p o,*. ).\*>
9 +
krallar kralı (mleğ melko) U io o tıklım tıklım (malyo cdamo 1‘fumo)
t 9 r
kral, hükümdar, prens, şehzade, imparator )-ı\ w terzi, tamiratci (maloyo)
* ı9 r
(malko) tamamen, tamamiyle, büsbütün (malyoii) V~») A »
9 * r *
öğüt, nasihat, tavsiye, danışma (melko) HVo milyar (melyar) Av»
9 4 *
* ı *v “*
akıllıca (melkoit) milyon (melyuno) p n.N m
& 9 r 9 9 4 *
kral gibi (malkoit) milyoner (melyunoro) )j-ın>\aa

9 4 r 9 4 r
prens (malkuno) İLjaajuo doluluk, tamamlama, bolluk, mükemmellik )j.n.\ao
9 4 r
hüküm, hükümet, devlet, kıraliyet, haşmet, ILaaâo (malyuto)
9 4 4 r
cennet, saltanat, kırallık (malkuto) şişmanlık, etlilik (malyut guşmo) in A **
9 *r r
polis devleti (malkut şurte) tuzlu (maliho)

99 9 4 r 9 4 * f
kraliyetçi, saltanatlı (malkutonoyo) m \w tuzlama, tuzluluk (mlihuio) )Lo-~Aae
w f r
9 ^
monarşik, kralcı, kirala ait (malkoyo) ( çalışkan, istekli, istiablı, geniş, kabiliyetli, Ifr
9 9 +
tavsiye edilir (melkoyo) ) .n \*> tahsilli, mahir, gayretli, usta (mlito)
9 4 9 r & 9 ^
krallık, kralcılık, saltanat, otokrasi IL n .V V n maharetle, gayretle, dikkatle (mliçoiO
9 4 ♦
(malkoyuto) tahsil, okuma, kabiliyet, beceri, hüner, )La^

.999 ■*
nasihatlı, öğütlü, ikna edici, inandırıcı \. n \*> maharet, gayret, yeteneklilik (mlituto)
*
(melkonoyo) mantıkî, insaflı, beliğ, akıllı, anlayışlı, makul, İLA »
9 r
kıraliçe, prenses, imparatoriçe (malkto) n \ ıe mantıklı, mafsallı, seçkin (mlilo)
9 * 9 v r
güzellik kraliçesi (malkto d‘şufro) makul olarak, mantıkla (mliloil) ^ .| l.\w
r 9 4 4'
konuşmak, söz söylemek, ifade etmek, nutuk spiker, sözcü, hatip, konuşmacı (mliluno) pn\ A»
9 4 ♦
çekmek, hitap etmek, anlatmak, müzakere etmek, mantık, akıl, idrak, basiret, dil, sebep, ) ln \ Aw
görüşmek (malel) mantık ilmi, fikir, konuşma, söz, nutuk,
196 ou»;_2L3 n\ İ üo Ct^Jd
* r u r
(malfon matematiqun) karnından konuşmak (malel b'karse)
yabancı öğretmen (malfono nuğroyo) ima etmek, demek istemek, dolaylı
/ *
J*«â 'v r
3
ruf öğretmeni (malfon sedro) amacı vurgulamak (malel kasyoit)
,9 V , & 4 r + r
yano öğretmeni (malfon piyano) l-»l—a . karşı gelmek, itirazda bulunmak
9 ^ 9 r
dans öğretmeni/hocası (malfon reqdo) |+ a ) » q \ ı o (malel saqubloit)
ı p v r 9 r
din öğretmeni (malfon tavdito) » « ıV s çeneli, geveze, beliğ, gazeteci, spiker, konuşkan, )1X »
ders verme, muallimlik, ilim, talimat, vaiz, )t,ı\ı«ıNv> hatip (malolo)
öğretmenlik, öğretme, bilgi, eğitim, eğitme, öğreti, radyo spikeri (malolo d'radyo) U ,l» , ickao
9 ♦ + f> * 9 T
öğretim, yönetmelik, doktrin, terbiye (malfonuto) televizyon spikeri/sunucusu l , U \»
İncili öğretme ^ a A ^ o / l.«u-aXao (malolo d'televizyon)
(malfonut evangelyun) sel, tufan (melelo) Jliuo
9+ . # K 4 9 r 9 4 t T
başka meslek öğretme M i-*ı L ûas^ j © konuşma, çene, nutuk, gevezelik, konuşkanlık, | j . n \ \ w
(malfonui amno hrino) hitap (maloluto)
> t + 4 > r 9 9 9 r
dil öğretimi (malfonut leşono) UaX I ol&^ oo rasyonel, mantiki, makul (maloloyo) ^XXx>
9 4 9 r 9 4 9 9 r
kilise doktrini, kilise öğretisi | L ^ lo ifade, söz, telâffuz, söyleme (maloloyuto) ) in .N \ w
(malfonut cito) bayan spiker (malolto) ) k .\ \ * >
9 ?9 r * ** + + 9 9r
usta, marifetli (malfonoyo) ), * televizyon sunucusu/spikeri ^ a » ı^ â X L ,
9 4 9 r
bayan/kadın öğretmen (malfonito) <bayan> (malolto d'telefizyon)
* * 4 9 + 9 V
müzik öğretmeni <bayan> ..n.tnoao, |i^-u-aXıo tutarlı (mlamdo) ) , w .\ -ıo
(malfonito d‘musiqi) tenasüp, tenazur, bakışım, simetri (mlamcjuto) (L o j^ S u o

9 T> / & 9 r
sınıf öğretmeni <bayan> )»<-“ * İV . ı q \v> malî (molonoyo)
(malfonito d'sedro) karasevda, melankolilik, kuruntuluk
cımbız, toplu iğne (malq[o) U n \ ın (melankuliya)
9 4 9 r / \ 9 9 & 4 r +
tehir, gecikme (mlaqşonu£o) |j.rn » n \*> melankolik (melankuliqoyo) U o -^
r r r
malarya (malarya) haydut, hırsız, korsan, eşkıya (mlastoyo) ). ı
* 4 9 T
yolmak, soymak (mlaş) A » hırsızlık,haydutluk, eşkıyalık (mlastyonuto)IL İM. V
9 r
kel, dazlak, çıplak, çorak (malşo) )■» V o gözünde beyaz benekleri olan (malco) LO oo
9 9 r
yorucu, zahmetli, çalışkan, işçi (maloşo) J-^ o o gözdeki beyaz benekler (melco)
9 9
saçsızlık, kellik, dazlaklık (mloşo) yalama (mloco)
9 <* 9 r
fiil, kelime, söz, ifade, emir, hüküm, laf, lafız, İJj-âo yemek, yem, gıda, erzak, tedarik, yiyecek,
konuşma, mesele, atasözü, fikir, anlayış, idrak, besin, iaşe (malcso)
logos, kelâm (melto) iaşe, yiyecek, gıda (malcasto) |1s- b x X »
t 9 ‘it r +
şeref sözü (melat iqoro) )*-o»w l^ o o öğretmek (malef) aSuc
. . 9 4 +
parola, şiar, slogan, vecize (melat rozo) kavun (melfuno) )_ıaaioo
9 9 r
teselli sözcüğü (melat buyoyo) öğretmen, eğitmen, âlim, hoca, muallim
9 4 9 r r +
harfi tarif, tanımlık (melat hadomuto) )L o » , » (malfono)
parola (melat matarto) ahlak hocası (malfon itiqun)
9 9 4 r + r 4 4 + 9 T
son söz (melat hutomo) I^Lcu* ( A m şoförlük öğretmeni (malfon henyuğuto))Laş<ujoı . °ı\y>
9 '49 9 + 9 9 4 * 9 9 + J # r
meful, meçhul fiil» edilgen fiil Süryanice dil öğretmeni >^.jcux> U aA . , )
(melto hoşuşto) (malfono dleşono suryoyo)
9 ♦ r 9 + . & & 4 9 r
ağır söz (melto yaqirto) )Li—o- müzik öğretmeni (malfon musiqi) . b . ido» ta \ »
9 & t T t » 4 4* r + r ^ 9 r
sihirli söz, büyü ibaresi matematik öğretmeni v" " ^^
197
piç (mamzi/o) (mel£o mharşoniîo)

p r r •ı>
yara, ceriha,' darbe, vuruş (mmahuto) |L kral emri, komuta (melal malko) ) ı.\ ^
9 9 4 9 *
yaralı, sakat, çarpılmış (mmahyo) yabancı sözcük (melto nuğroyto)
varma, erişme, elde etme (mmatyonuto) |j.m . t » » muteaddi fiil, etken fiil (mel£o cobudto) lôo©
. 4 r
* 9 4 ^ *
yağış, yağmur (mma(ruto) (L o ^ jojo yardımcı fiil (melat cudrono) Îf-Juo
9 *4 9 » *
alay eden, istihfafkâr (mmayqono) zamir, emir kipi, emir sıygası, adıl |L ,o & 3
4 t r
alay, oyun, istihfaf istihza, istihkâr !!• (melto foqudto)
» 4* 4 r *
(mmayqonuto) küfür sözcüğü (melal suhito)
p 9 w r ı>
öldürücü, yok edici (mmitono) kompliman, iltifat (melal quloso) |-mX&o
4 1 r ı ♦ > r ♦
tevazu (mmakğonuto) Iİ kafiye kelime,uyaklı sözcük (melat qofi[o)IV-*^“ V-ioc
tuzlu, tuzlanmış (mmalho) sıfat, ortaç, sıfat fiil (melat şmo) lak». tjJİuo
P * 4 i*
rehber, kılavuz, kaptan (mmalhono) sözcük, kelimecik, kelime (meltunito) )V—>ol{<Aâo
9 9 *
dolduran, tedarik eden, sağlayan kimse ) ı .\in\n fiile ait, sözlü, harfiyen, söze ait (meltoyo)
p r
(mmalyono) kindar, habis, şirret, hileli, bayağı, alçak, pis,
p 49 t
icra, tamamlama, doldurma,ifa (mmalyonuô))l o ı adi, lekeli, murdar (mlatğo)
m r 9 T
zorba (mamlğono) ) hile ile, sahtekârlıkla (mlatğoit)
f 4 1 r x9 4 r
zorbalık (mamlğonuto) )j.n ı? \ o v < kin, hiyanet, hainlik, adilik, alçaklık, hile, ILoofcJSjo
konuşma, telâffuz, dil, lehçe, lisan, nutuk, habaset, hilekârlık, kötülük (mlatğuto)
söylev, söyleyiş, sohbet, söyleme, müzakere, dolandırıcı, sahte, hileli (mlatğono) U ol^İuo
9 49 r
görüşme, söz (mamlo) adilik, alçaklık (mlatğonulo)
p r
tannbilim (mamlo alohoyo) l_»oıX? |l.\mifi hileli, dolandırıcı, kurnaz, toplanmış, p oK X ıo
p P 4 r
seçim nutku (mamlo d'guboyo) liX*uo birikilmiş (mlatmo)
p r ' r » 4 r
ziyafet konuşması (mamlo d‘hago) t* *—» mırıldanma, mırıltı, toplama, şikâyet | tû * k ^ a o
p & ■* * r
masa sohbeti (mamlo d‘teblito) UXxtio (mlatmuto)
9 9 v r
Süryani dili (mamlo suryoyo) mırıldayan, mırıltı eden (mlatmono)
t » 4 r r ♦ 9 P *
itiraz (mamlo saqubloyo) ) )l\^ o« şef ahi olarak, sözlü olarak (meltonoit)
p p 4 r t P 9 *
cenaze nutku (mamlo d‘cufoyo) llNıom şifahi, sözlü (meUonoyo)

« P
açılış konuşması (mamlo d‘futoho) 1—L & a , ll\m m saklambaç (mome) Us»
p p 4 * r 9 4 f
övgü nutku (mamlo d‘quloso) ) m \ a a , |l\ m o kaçış, firar, kurtulma, kurtarış (mamduto) )L o^ a»
p r ' r 9 ’ 4 * r
radyo konuşması (mamlo d'radyo) U*l*> H N oo bileşik, mahlut, karışım, telif (mmadğuto) )L o ş ^ û»
9 i r
9 * T * r
telefon konuşması (mamlo d‘telefon) kurtarıcı (mamdono)
I* 9 ' * r P 4 İ r
şecerebilimci (mmalel ilone) >ı \ .( 'V s ^ o ıo kaçış, kurtuluş (mamdonuto) | I q j *jcuo
f ,, p p k -f> r
ilâhiyatçı (mmalel alohoyoto) |!^_.oıX/ V s u a » çürük, bozuk (mmadro)
* P T> * T
seksolog, cinslıkbilimci (mmalel genso) çürüklük (mmadrulo) ıt * ' r
, # r f r
bitki bilgini, botanist (mmalel habobe) |-ô &, su baskını, met, tufan, sel (momulo)
^ f "4 i» F
sismograf »depremyazar (mmalel z u Iz o le )U ^ o j \ w \ acno servet, para, mal (momuno)
ı> 4 r * r
vantrolog, karnından konuşan mali, parasal (momunoyo)
(malel b‘zağure) hâfıza oyunu (memori)
p 4 pr t' r
tarımbilimci (mmalel zarocuto) IL o^-h mamut (mamut) 1 ' r
Lnvucı
»* * * r 9 r
taşbilimci (mmalel kife) h&U karışık, mahlut (mmazğo)
♦« r * r •f *; r
astronom, astrolog, müneccim U âod ılımlı olarak (mmazğoit)
(mmalel kavkbe) karışım, karıştırma (mmazğuto) (Lo^taoso
t 49 r 4 r
tarımbilimi, ziraatbilimi {.oJâoao fizikçi, fizyolog (mmalel kyonoyoto) )V-■-* ^
t A • t A • r
(m
mallu
fczarocuto) sosyolog, toplumbilimci )L
9 9 4 4 r
sağlıkbilim (mmallut hulmono) J-uûX&*» (mmalel knuşyoyuto)
» 4 4 r r -i» w
ısıbilim, termodinamik (mmallut humo)pDo— l o\ \ viy ) sözcükbilimci (mmalel leksiqun) . n a .m A
9 9 4 9 9 4 4 r ' 9 4 r ♦ r
aritmetik ) :\^*.cu* I o a .\ ^ çevrebilimci,çevreci (mmalel mahduro)))», -■
»» >
^Xxuo
(m
mallu
thuşobo/huşbono) psikolog, psikolojik, ruhbilimsel, )-
r A w
biyoloji, yaşambilim(mmalluthaye) LaXXaûac akliyeci (mmalel nafşo)

mikrobiyoloji M »k ° LpıNNvty botanist, bitkibilimci (mmalel nesboto) J
9 r Jr k r
(m
mallu
thayeqafine) karnındanko
n uşan, vantrilok m?*»*
zoolojik,hayvanbilimsel II Lc^k^âûac (mmalel calkarso)
(m
mallu
thayvoto) toprakbilimci (mmalel cafro) )^
aa>
4 r
mineralbilim(mmalluthefre) L w \\y>vs diştedavi uzmanı (mmalel carşe)
4 r
paleontoloji, taşılbilim i, meteoroloji uzmanı (mmalel fahyoto) )lL.öıS
. . 4 4 + r
(m
mallu
thefroyotocatiqoto) sıyasetbilımci (mmallut fulitiqi)
4 r
morfoloji, yapıbilim(mmallut tufse) 1-aıac^ L nW -nv> kuşuzmanı (mmalel sefre) )*3. \xXxuo
* •* r 4 r 9 V ♦ r
o
kya
n u
scoğrafyası (mmallut yame) Lo \ \ m p ruhbilimsel, psikolojik(mmalel ruho) l—o*
9 9" 9 4 r 9 4 r
b
ota
n ik
,bitkibilim(mmallut yocyo£o) L hitabe, söyleme, n
utu
k,konuşma, fen,söz, |LaXXıox>
.. ^ 4 r
ta
sbilim(mmallut kife) L f ) \ \ v iv i ilim,bilim,bilgi (mmalluto)
4 r r 9 4 r
felekiyat, astronomi, gökbilim, ln \ \ o v > meteoroloji, hava durumu(mmallut oyar) j1
1L
a
stro
loji, yıldızlar bilimi (mmallutkavkbe) kulakbilimi (mmallut edne) (J'i? LaXXaoM
patoloji, hastalıklarbilimi şecerebilimi (mmallut ilone) lÜİ?
(mamallulkurhone) ahlakbilim(mmallut iîiqun)
9 * t* * 4 V
c
ilt hastalıkları bilimi po)$CL9 L n W \ n y ilâhıyet.tanrıbilim(mmallut alohuto))loÜ? Loİîs.jo
ao
(m
mallu
tkurhonegeldoye) antropoloji (mmallutnoşuto) )İo*-ıi IA \ « «
* 9 9 r 4 \ 4 r
jinekoloji pojgOO l o\\y>V> radyoloji |Ux^\| )Lcwor U \ W
(m
mallu
tkurhoneneşoye) (mmallutosyutozalgonoyto)
ç
ocukhastalıkları bilimi yerbilim, jeoloji (mmallutarco) U.>? )A \ ^
/ \ 9 & ’ 4 r
(m
mallu
tkurhonayşabre) kosmoğrafya (mmallutbrito) )^— j.n\\mn
t r t r r ? <
? r
arterioloji ) _ ı - » —»oijClD l sinirbilim,nöroloji (mmallut gyode)
(m
mallu
tkurhonay şeryone) seksoloji, cinslikbilim(mmallut genso) i-au^ l
r * 4 r ♦ r 4 r
k
imy
a(mmallutkimya) ‘ ^ L osteoloji, kemikbilim(mmallut garme)^^ Lû
XXa»
r *5 * * v r 9 4 * 4 r
jeofizik(mmallutkyonarco) p ^< in \ X » y ahlakbilimi, törebilim jpof t
9 „9 9 ’ 4 r
fizik
,kimya, fizyoloji LûXXaûao (mmallutdubore)
(m
mallu
tkyonoyoto) kanbilim,hematoloji (mmallutdmo) !•
<
sosyo
loji, toplumbilim U N N ınift silsile, nesep, soy(mmallutdore) ıt f L n \ \ m o
.. 9 p* 4 r
(m
mallu
tknuşyo) bitkibilim,botanik(mmalluthabobe) L ü o ı ln N \ « w
I" *V f 4*r r ‘ i r
kitapbilim(mmallutktobe) bilimkurgu(mmalluthagogulo) İL c v^ ^ o ı l n \ \ O T
9 r 4 f
yazıbilim(mmallutktibto) LûXXıoac anatomi, organizmbilim potot L• n \ \ « n ı
4 r a, f
e
ski yazılanokumabilimi, IV-kitr-9L n \ \ y ıi f i (mmalluthadome)
(m
mallu
tktibotocatiqoto) varlıkbilim(mmalluthvoyo) Uooı Lq
XXiLk
)
9 T
>
k
alpbilimi (mmallut lebo) zamanbilim(mmallut zabno) Uaı ) "W —'
4 * -* 4 r
s
özc
ü kbilim(mmallut leksiqun) vnn.m-ı\ ı dokubilim,histoloji (mmallut zqurye) |u;ao|1
.
199
(mmallul saroyuto) lehçe bilimi (mmallut leczo) lı^jL L

9 9 + 4 r
hormonbilimi (mmallutqede) ),S-° loN N uıın dilbilim, filoloji (mmallut leşono)
9 t ' 4 4 r 9 r r 4 - r
bakterioloji (mmallulqurmoto) |l}oe;&o 1. n \ \ n ı « yıldızlar bilimi, yıldız falcılığı |kA.|a» a\\v
nv>
9 4 r
s
esbilgisi (mmallut qolo) ILo LûX2suoaû (mmallulmavzalto)
9 * 4 r 4 r
klimatoloji (mmallut qlimo) | i, doğumbilim(mmallulmavldonuto) itojô» a \ \ v s v i
4 r
yankıbilim,akustik U\\«İD ölümbilim(mmallutmavto) |Lo» L
9 4 r
^ r
(mmallut qolonoyoto) çevrebilim, ekoloji LûXXaûâO
> 4 4 r
ruhbilim,psikoloji (mmallut ruho) j-»0) j »NNaıın (mmallutmahduro)
t 9 4 4 r
yapıbilim,morfoloji (m
mallu
fcrukobo) l-aso* l.n\N^ subilimi (mmallutmayo) L
9 r 4 r 9 * r 4 r
haşerebilim(mmallul rahşo) l n \ \ 1r v 1 konuşmailmi (mmallutmamlo) UXxuo L
ı> 4 4 r 4 r
kayabilim(mmallut şuce) Ln\\«m sayımbilim(mmallutmenyono)
9 4 ' 4 r + 9 „ r 4 r
güzellikbilim(mmallut şufro) l ^ ıu . j.n \ \ m e parazit bilimi U\\<w
9 t r 4 r
nesep, silsile, soy(mmallut şarboto) (mmallulmestamkone)
9 4 9 r 4 r
anatomi (mmallut şarohuto) )LÛ-** + J L mağaralarbilimi (mmallutmcare)
9 4 9 r 4 r + „ r r
teknoloji (mmallut taqnoyuto) l l n . ı n l l.oXXiOaû fonetik, sesbilgisi |
Lo
9 * r 4 r
pedagoji (mmallut tarbifo) )^—-=>jl 1 n \ \ « m (mmallutmafqay qole)
9 9 , , + 4 V
hamt İlâhisi (mmallut teşbhoto) |
y.> - > » . LU\\«» yerölçümübilimi
* > r
spiker, ko
n uşan, sözcü(mmallono) |-W w»» (mmallutmoşuhuto)
+ r r 9 9 r
karnındanko
n uşan, vantrolok O lA p d y metodoloji, yöntembilim jco,o lS o o 1. n \ \ fıv ı
(mmallonodab'karse) (mmallutmetodus)
9 r pp r
şenlikkonuşmacısı (mmallonod‘hago) Us—» ) ıNNv^ psikoloji, ruhbilim(mmallutnafşo) U-aj
' # r r .. > r * *
kongre, konferans, tahrir, yazı, kompozisyon İh
*NN^ çocukpsikolojisi f - m^ J
(mamlalto) (mmallutnafşoda‘tloye)
9 9 „ t>
ufunetli, çürük, iğrenç (mmasyono) bitkibilim,botanik(mmallutnesbolo) L
4 r
çürüme(mmasyonuto) II ox«jıuûao
İL *’ ’ sözcükbilimi (mmallut sukole) j
9 4 4 r
alaycı, hakir görenkimse (mamsrono) kriminoloji, suçbilim UD L n \ \ ım ıı
istihfaf, hakir görme (mamsronuto) |
lqjjmmo (mmallut surhono)
9 4 r
hastalık(mmacmcuto) |L axjû3uoao onkoloji, urbilim(mmallut cebyone) |‘
y ,, 4 4 r
h
asta(mmacmcono) embriyonbilimi (mmallut cule) Ue
o.j
4 r
arabulucu,meyancı, aracı, mütevassıt lö^jatuo etnoloji, budunbilim(mmallut came) Uuu.L
4 r
(mmascono) mistisizm, gizemcilik |
Lo- U\\w
9 4 r
sağlamlık, sabitlik, zaptedilmezlik(mmarduto) )lo,paao (mmallut convoyuto)
9> r
gayretkeş, hamiyetli, gayretli, rakip,yarışçı, toprakbilim(mmallut cafro) l«-â^ j . f i \ \ o ı e
4 r
ı * ır ' * r
yarışmacı, rekabetçi (mmaryono) jeoloji, yerbilim L n \\ ın ıo
rekabetle (mmaryonoit) jinan (mmallut carqoto d‘arco)
> 4r r ♦ 7
taklit, rekabet, kıyas, sahte(mmaryonulo) jLeu-ycüC dişçilikbilimi (mmallut carşe) U W « iû
> 9 .. r 4 r
cansıkıcı, darıltıcı, itaatsiz, kızdırıcı, a
si, l "ı y o i m
” vı meteoroloji, havabilgisi |l^.oı3 In N N u ı»
muarazacı, kavgacı, meydanokuyan(mmarmrono) (mmallut fahyoto)
4 r
ıt 4* r
kışkırtma, tahrik,meydanokuma |
Lo-ıj
joj
jcu
c siyasetbilimi (mmallut fuli(iqi) o3 j
^ r
(mmarmronuto) kuşbilim(mmallut forholo)
9 r 4 r
düzenli, münasip,muntazam(mmaşho) ) ..«yım kusbilim, ornitoloji (mmallut sefre) |»s. j.nWm«ı
♦ # r 4 r
II 4
ılımlı bir şekilde (mmaşhoiu „»vnr> cerrahlıkbilimi, operatörlük
4 T
200 |L
buradan, bu sebepten (men horko) la jo ı itidal, müsavi, hendese, tasarruf, ılımlık, )L n ..« a ıo
şimdidan (men hoşo) U-<* tutum, muvazene, mizan, denge (mmaşhuto)
r r 9 » 9 9 r
bundan sonra (men hoşo valhal) ^ © t ^ o pôt ekonomik, idareli, tasarruflu, iktisatlı, para ) ı ..«.nvıcı
9 &K 9 r
eskiden beri (men zabno ariğo) M-= j biriktiren, elverişli (mmaşhono)
9 r r
tek taraftan (men had gabo) tasarruf, iktisat (mmaşhonuto) |L oj_ 1* * uo

hep birlikte, bir ağızdan (men haç} fum) «aâ daima, daimi, bitmez, ebedi (memîum)
9 r r 9 * 4 **? 9 r
iğneden ipliğe, tafsilâtıyla, titiz, « > n \. t* artist, temsilci, vekil, mümessil, aktör
mufassal (men huto la'mhafo) (mmatfono)
p t +r * ♦
küçük yaştan beri (men tef re rakiğoio) vasi, veli, koruman (mmatfono d‘abo) )_=>), lâcuo
r 9 r ‘ 9 9 r
-den dolayı, delâletiyle (men yad) j- tiyatro aktörü (mmatlono d'masrho) U - j-ûo» , f
günden güne (men yavmo 1‘yavmo) |l300*X. e? halk temsilcisi (mmatlono d‘camo) | k.
& r
sağdan (men yamino) film aktörü (mmatlono d‘filmo) ) .\ v ^
e?
sağdan sola (men yamino 1‘semolo) |x*ıXU başrol (mmatlono rişoyo) U ^ ^ Jaa o
*f 9 4 f r
kendiliğinden, bağımsız (men yo£e) Oi)^ temsilcilik, artistik, acente, şübe, bayilik, )1
4 + r er
yersiz, gereksiz, beyhude (men yatiru) O m İS-» tasarım, takdim, gösteri (mmatlonuto)
r
-den beri, -dan beri (men kad) *o aktris (mmatlonito) |k
ir 9 r 9 * 9 r
evvelce, önceden, çoktan beri, eskiden, zaten o*o tiyatro aktrisi
(men kadu) (mmatfonito d'masrho)
4 4
\ ı 9 * ı 9 * 9 r
mutlaka, muhakkak, tabii, albette, jn o j3 '^ s film aktörü (mmatlonito d'filmo) jm N .s», froa»
' 9 4 9 9 9
nasıl olsa, her bakımdan, her açıdan, kuşkusuz millileştirme, ulusallaştırma (mmotonoyuto)
(men kul frus) kim? hangi? hangisi (man)
c
asla, katiyen (men lo frus) j » o *s Ö -den, -dan, -den beri (men)
9 + e?
kalptan, içten, candan, ezberden (men lebo) elden ele (men ido l‘ido) ç î
dışardan (men lbar) -den dolayı, delâletiyle (men iday)

içeriden (men lğav) nereden? (men ayko)
itibaren (men.. va‘lhal) ' ^ . 01X 0 . diğer açıdan, başka açıdan Û U U 4 ^
r 4
evvelce, eskiden, önceden (men luqdam) (men gabo hrino)
*
yukandan (men İçel) çaresiz, zaruri olarak (men ananqi) u(
9 * V*
alttan, aşağıdan (men 1‘taht) arkadan (men bestro)
9 9 r r i»
yaradılıştan (men mavlodo) |*Xoao harici, dışından (men bar) OO
4 r 9 +
neden, nelerden (men mun) . ûao dan sonra (men botar) »V-=> ç »+
<*' r ı> r
güçlükle, ancak (men mahsen) t /VI onun tarafından (men gabe)
l 9 *
olalı, den beri (men metho) benim tarafımdan (men gab)
ortasından (men msacto) bizim tarafımızdan (men gaban)
kendiliğinden, bağımsız (men nafşe) 010^-1 dahili, içinden (men ğav)
9 -*
•
soldan (men semolo) ILcjo zaten, hatta, gibi, olarak, mademki, halbuki
rast gelerek, tesadüfen (men fegco) iken, esnasında (men ger)
-nin ağzından (men fum) aas altından (men dahbo) U « , ►JO
4 1 4 * ■ v»
ağızdan ağıza (men fum l‘fum) o o a \ «as e? yeniden, tekrar, yine, bir kez daha, baştan
kendiliğinden (men sbut nafşe) o m âj L a s j (men driş)
evvelce, önceden, daha erken, evvel(men qdom)ysô bundan (men ho(le) l* « t *
-den önce, -den evvel (men qdom d) ’ f r° bu taraftan (men hono gabo) ı' r M
ı * oı
'
201
r r » 4 9 r
gazla aydınlatma (manhronuto d a b 'g a z jık jg p jlia jjo o » tarih öncesi
sokak ışıklandırması (manhronut şqoqo) )o-n« L ojjoojo (men qdom maktabzabno)
t 4 r
harap olma, gemi enkâzi (mnavguto) IL a^ û iao önceden, geçmişte, eskiden (men qdim) a»,jo . jo
'9 * r •»>
manolya (manolya) U âuo tahtadan (men qayso) ) mô âo
-V -V «ı»
manevra (manavra) U » "® baştan başa (men riş l‘riş) .» - j <-*>
* *" r t"r
kırılmış parçalar (mnavoto mfasqoto) nm ^ıo aniden, birdenbire, ansızın, âo ı » \ « . âo
merhum, rahmetli, ölü, rahat (mnoho) hemen, derhal (men şel, men şelyo)
9 f * f-
rahatlık (mnohuto) !!• kökünden (men şerşo) U-p». »jo
9 r
gelecek sene (manhay) oradan, ondan, o sebepten (men tamon) âoL âo
Pf r
canlandıran (mnahmono) niçin, neden, ne, ne? (mono) l-ue
49 r 9 r
canlandırma (mnahmonuîo) l£ ftnn»«ıv> kudret helvası (mano) U»

9 f
maden para, sikke (monto) saç, kıl, tüy, tel (meno, mento) *M »
.99 T
bekçi, gardiyan, muhafız, muhafazakâr, saymak, hesaplamak (mno) Mae

konservatif, koruyucu (mnatrono) , , gri saymak (mno hefkoıî) ^ _ ^ aS o , Luc
4* 9
muhafaza, koruma, bağnazlık, tutuculuk, (L ajj^ -u o yeniden saymak (mno mendriş) * «-uo
9 r i r 9
koruyuculuk, gericilik (mnatronuto) sonuna kadar saymak U»
montaj, kurgu, takma (montaş) (mno cdamo l‘harto)
9 4 r t
fotomontas (montas surto) «fc uyuşuk, hastalıklı, sıhhatsız (mnaşo) U -U »

T 9
ses montaj (montaş qolo) )k> •«£ »*> mangan, manganez (mangan) v
. M* ı r
kıllı, telli (menoyo) V— mefluç, kötürüm, felçli, inmeli (mnağbo)
9 f f / 4 r
sayaç, numaratör, hesap eden (manoyo) U «o nüzul, inme, felç (mnağbuto) IL o ^ ^ ıa c
9 9 * r
yetenek, maharet, hüner (manyo) V-ojo kurutucu, kurutan (mnağbono) 1 1 ->«- ıw

9 9 r
sayma, toplama, sayı (mnoyo) w » eziyetçi, işkenceci (mnağdono)
* 4J * r
sayım (mnoyo d'camo) )-*^> w » işkence, eziyet, kamçılama (mnağdonuio) 11c u n tacı
kilometre sayacı (manoyo d'kilometro) U-uo hasır, paspas (mangur)
9 ♦ r r
tur sayacı, devir sayacı m o p » mancınık, tank, eziyet (manganiqo) ).ft*jL<qrAac
r 99
(manoyo da'kruğyo) monogram (monogram)
» ’4 9 r
telefonsayacı (manoyo d'telefon) marangozluk, doğramacılık (mnagronuto) )L o_»*s53_l»
9 4 9r 9t
sünnetli (mniğo) monografi (monografoyuto) )L û^ 9 ^ ^ uc
9 r r
sünnet (mniğuto) iLa^ . ı ao yetki (mandato)

t’ 4 9» 9 4 'r
özellik, nitelik, vasıf, mahiyet, kalite, asıl, öz |Lo-aao kımıldama, sallanma, hareket, mekanizm, IL cuj-l»
(monoyuto) dalgalanma (mnadyuto)
9 49 r 9 & r
hesap ilmi, matematik, aritmetik, istatistik, )L( mendil,havlu, silecek, peşkir, peçete,bez (mandilo)IL. »ojc
9 r «fr r
sayma, sayım (manoyuto) banyo havlusu (mandil sahvo) |cwas
+ 9’ r
tatma, doyum (mnihuto) IV mandalin (mandalin)
ı 9* ' r
rahatlı, faydalı, dindar, hizmetçi, vekil inleyen (mnahmono) m»
49 r
(mnihono) inilti, figan (mnahmonuto) )L ûoâoouâû

hizmetçilik, vekillik, rahatlık, ulema )L aydınlanmış (manhro) Ijooao
ı" r
(mnihonuto) parlak, aydın, tefsirci, ışık veren, ışıldayan )->>ouao
99
tur sayısı, devir sayısı (menyon kroğo) (manhrono)
9 49 r
tahıl kurtu, solucan (mnino) aydınlatma, izah, tercüme, parlaklık, tefsir, JLojjouao
adet, numara, sayı, çağ, devir, miktar, rakam, ışıklandırma (manhronuto)
202
direksiyon yeterliliği, sürücülük )*-ay LûjafUaD sayım (menyono)

becerisi (mnafqut dboro) eksilen (menyono bsiro) ) l . fın
, ,Jr .. -
canlı, hareketli, neşeli, yaşıyan (mnafşö) )» C^ .s^
çift sayı (menyono zavgoyo)
* 4 r 9 9 9 • • *
canlılık, heyecan, nefes alma, teneffüs IL n .^ ııo tek (menyono hdonoyo)
(mnafsuto) ölüm oranı (menyono d‘mavto) IL o jo ,
9 9 r
fâtih, fetheden, galip, muzaffer (mnashono) kare sayısı (menyono da'mrabcuto) ıı cls<
IL - s j"j o , )ı”
ı.ıv’ı
* 4 P ^r 9 1 '
zafer, fethetme, fetih (mnashonuto) sıra sayısı (menyono d'sedro) J> 4r ">
P 4P ^ r f> 9 ‘ 9 9 ♦
ötüş, şarkı söyleme (mnasronuto) )(.o j j j j o nüfus sayısı, mukim sayısı, sakin sayısı
i 4
müennes, dişi (mnaabuto) |Ln->n ıv> (menyono d‘comure)
♦ A r
temizleme (mnaqduto) )Lo tek sayı (menyono fardoyo) )ı.ıv

9 9 P l>
gönüllü, seçkin (mnaqyo) sayısal, numaralı (menyonoyo)
9 ^ ^
intizalci (manqoro) tas, kase, kepçe, büyük kasık (mniqito)
takırdama, patırtı, çatırdama (mnaqşuto) )L menekşe (manişko) }.ı\A <ıt X)
P P 9 P p t + r
minare, şamdan (mnoro, mnorto) «I«ju© mor (manişkoyo) )
p p r P ♦ 9
unutkan (mnasyono) ) ı . » ı*> monitor (monitor) ôts^ı o
P 4P T 1 V
unutuş, unutma, unutulma (mnaşyonuto) )Lru « » no manken (manken)
p r
kısım, parça, hisse, pay, nasip, kolon, bölüm, 1^-“ ° yabancılaşma, soğuma (mnağroyuto) )L O-. l.Htt
9 ' 4 9 r
seri, dizi, dilim, derece, nertebe (mnoto) uzaklaşma, soğuma (mnağryonuto) |1. t U - . j 0 ,1iti
*1 9 *
kısmen (mnotoit) acı, keskin, ısırıcı, zehirli, yakıcı (mnaktono) )_ıt-. -ıım
P 9 9 9
aslan payı (mnot aryo) monolog (monologos)
9 ^ 9 9 + 9 r
kıta, parsel (mnoî arco) U- m 1*-“ ° manometre (manometro) )t k
p p t> P P
arka bölüm, arka kısım ))^ d balsıra, kudret helvası (mano) Lİt*>
. (mnoto bestroyto) tecrübeli, denenmiş (mnasyo) I .m m
9 i» P
maden hissesi (mnot hefro) )i-a~ 1^-uo denetçi, tecrübeli, şeytan (mnasyono) ) ı.« ıw
9 P 4 P * pp r
kâr payı, kâr hissesi, temettü (->>1 - 0 ' tecrübe ederek (mnasyonoit) 1^—) ı.m ı« ı
p 4p r
(mnot yulrono) tecrübe, deney, deneme, iğva, cazibe |j.n ı.m ıw
r 4 9 9
ön kısım (mnoio d‘luqdam) t s ^ o c ^ , IV-uo (mnaşyonuto)
' * 9 'r 9 r r
petrol hissesi (mnot nafto) 1^-3 j l^-uo varmak, gelmek, ulaşmak, yetişmek, vâsıl olmak,
P 9 ■f> 9 9
üst kısım, üst bölüm (mnoto celoyto) |l^-uo erişmek (manac)
f 4 P P T- 9 9
. vücudun üst kısmı Iİs -N.v |l^-uo varış, erişme, varma, gelme, geliş (mnoco) |\ i»
: (mnoto celoyto d‘guşmo) nalcı, nalbant (mnaclono) (,ı\ v ıv>
9 r 9 p p 4 r
j büyük bir kısım, büyük bir bölüm, kabarma, ur, şiş, kabarcık (mnafhuto)
9 P r
] ekseriyetle, çoğunlukla (mnoto rabto) rüzgarlı (mnafhono) ) . ..a.v<
; p p r p p 9 * t r
i alt bölüm (mnoto tahtoyto) 1^-“ ® yelpaze, vantilatör, pervane, pompa
ı 9 *
! kıl, saç, tüy, lif (men£o) İV-uo (mnafhonito)
i 9 P P p 4 r
} hususi, şahsî, mahsus, has, kısmen (mnotoyo) eksiklik, zayıflık, kuvvetsizlik (mnafluto) |l.n.\,Pııw
p p PP T
evvelki gün, dünden önceki gün (mnotmol) . N ^ tjs-uo müshil, kusturucu ilâç, müleyyin (mnafsono) U Auo
* P P 9 p 4* r
kısmen (mnotonoit) 1^ - p ^ u o müshil verme, temizlik (mnafsonuio) )L o jjaıao
9 49 P 9
ayrılık, ferdi olma (mnotonoyuto) (Lo-^lf-uo bilgin, mahsus, mütehassis, uzman, ehliyetli, jn a n o
9 4 9 r
galebe, hâkimiyet, ağırlık (mnatconulo) |Loj^b-uo yetkili, ehil, usta, becerikli, hünerli, yetenekli
çürümek, telef etmek, erimek, pıhtılaşmak, Uuo (mnafqo)
9 4 r
kalınlaşmak, bozulmak (mso) uzmanlık, yetenek, kabiliyet, yetki (mnafquto) IL o a au o
A '
fi.— 203
fikir, düşünce, tahmin, şüphe, zan |L <u iim w merkez, orta (meso) Uuo
9 + r 9+
(masbronulo) şehir merkezi (meso da‘mçlito) \jbso
f 4 rr r 9 9 4 1 t * ı 9 r
hava tahmini .*|ooı| .'))(, ) l a j i-ım « lif (maso) U mo
(masbronulo d‘oyar/d‘hava/d‘ruho) ayakkabı (msono) UıUre
.9 9 9 r
mefruz, farazi (msabronoyo) U-< erkek ayakkabı (msono gabroyo) (j Jju o
9 9 9 r +9 4 9 9
tahmini, muhtemel, galiba (masbronoyo) U j^ m a o jimnastik ayakkabısı (msono d‘duroşe) U -» o ,,
» r
sicim, ip, kaytan, şerit (masgo) çocuk ayakkabısı (msono da‘floye) |-ı|-auc
** 9 94 9 9
cami, mescit (masgdo) kadın ayakkabı (msono neşoyo) U-»-j (-»U®»
çoğaltan, bollaştıran (masgyono) spor ayakkabısı (msono da'sport) L jo a jo , l_>Uuc
şarkıcı (msagyono) )■ sahil ayakkabısı (msono da'sfor yamo) Ua* i-ajn , Juiûo
9 4 9 V
çoğalma, çoğaltma (masgyonufco) )Lm .^ m v ı kızak, paten (msono da‘şroco) J_ıJ_auo
9 4 9 r 9 r* 9 9
şarkı söyleme (msagyonuto) \ l m i ^m v> kar ayakkabısı (msono d'talgo) , J_,J_auc
' 99 9
yazılı, yazılmış (msaglo) ayakkabı tamircisi (msonoyo) )• <1 m»
muhasebecilik (msaglonuto) |L masaj (masaş)
9 + 9 r
teyp, pikap (msaglonito) |tf ı N ^ m i f ' terazi, mizan, denge, muvazene (masato) |LLo“ °
9 ır 9 r r
muzır, zararlı, mühlik, tahkir edici (msagfono)) ücret cetveli (masato d‘ağro) l^ lt
9 4 9 T 9 9* I 9 r r
zarar, yara, hasar, ziyan, gücendirme l l n ı^ ^ m .ıo posta terazisi (masato d‘egroto) I!•(-«»
,, 9 t 9 r r
(msagfonulo) çocuk terazisi (masato da'tloye) ILJjsuo
yırtıcı, bölücü, ayırtan (msadqono) JjjO eşit, müsavi, dengeli (masaîonoyo) U->LUo»
9 & t ' r r f r
dosya, evraklık, klasör (msadronito) ikiyüzlülük, tefrik, riyakârlık (masab b'afe) p U -sun»
9 4 9 * ’ r
şahadet etme, beyanname, tanıklık I!-»-»» alınma, alma, alış, kabul, çekim, kayıt, iktisap, |ım v ı
(masehdonuto) mülküne alma, alıntı, tecrit (masbo)

+ 9 9 r 9 r
hasretle, iştiyakla, özleyerek (msavhoit) evlenmek (masbo d‘atto) )!* ^ lı )
9 4 V
r * 9 r
arzu, istek, hasret, heves (msavhuto) )Lc ticaret, alım satım, alış veriş V&ooo |ım «ı
9 4 9
iştiyak, hasret, dilek (msavhonuto) )Lc (masbo u‘matlo)
» 4 r <
• + V {t * * ^
sel, tufan, taşkın, met (masuğo) ^>aauo çokkarılılık (masbo d‘neşe sagiye) m*-1*
f i 9 ** •» r
şırınga (mosuğo) >-?« benzeri, aynısı (msabho)

*9
hastabakıcı, bakımcı, dadı, hemşire aynı tarzdan (msabhoit)
9 4
(msavsyono) benzerlik, benzeyiş, taklit (msabhuto) |Lo
9 4 r
hastabakıcılık, hemşirelik, tedavi yapışma, vefa (msabğuto) Jlaa^rnao
9 49 r
(msavsyonulo) eza/cefa çekme (msablonuto) ) L n ı\ ım v ı
9 4 + 49
zayıflama tedavisi tatminkâr, doyurucu (msabcono) ) ıv-umo
9 4t r
(msavsyonul mhiluto) doyurma, doyma, tokluk, ikna, memnuniyet |Lr»ıv ımvı
hemşire (msavsyoniîo) (msabconuto)
99 t
iftiracı, şikayetçi (mosuro) tahminci (masbrono)
9 4 4 9
, ’ 4 tT ' T l' I ” ’
iftira, suçlandırma, ittiham, itham (mosuruto) ) İo jc hava tahmincisi ')oor, ;} } ) ,
* 4
ittiham, töhmet, iftira (msuryo) (masbrono d‘oyar/d‘hava/d‘ruho)
9 4 r 99 r
tarak (masurqo) )-o * e vaiz, haberci (msabrono)
+ 99 r
toz tarağı (masurqo d‘helo) İL ., vazederek (msabronoit)
♦ M
peynir mayası, damızlık (msuto) ]İc tahminen (masbronoil) 1^—m »
selvi, selvi ağacı (msuto) Iİ« türetme, vazetme, vaiz, bekleme, ümit
ölçer, küskü, maşa, manivela (masho) i «>ano (msabronuîo)
204 ILoImi ît*
. r r
küskü, tırmık, hovarda, şırınga, enjeksiyon, Ipm» yıkanma, aptes (mashuio) |Ln.. mv>
iğne, makat fitili, rekum fitili (masğo) hamam, banyo, yüzme havuzu (mashyo) ) ... m»
r • * 9 4 w
Moskova (moskova) harabe, enkaz, helâk (msahfuio) |Lnq..m w
.» * •, f > r
savak kapağı, su engeli, baraj, set, rıhtım |»aa tahrip eden, yıkıcı, vandal, bozucu, destroyer ) ıq»*.a«o
(masğuro) (msahfono)
9p r
bekleyen, ümit eden (msakyono) A .^
neşter, mızrak (masto) U - omo
9 r r
bekleme, ihtimal, tahmin (msakyonuîo) l l n- ı.nm.» taş kanepe, kaldırım (mastabto) İV mm
9 4*9 r * * r
saçak, peçem, kâkül (msakyonilo) sakız, mastika (mastiki)
saban, saban demiri, saban kulağı (msakğo) mürtet, günahkâr, ayartan (mas(yono) ) ı.K m »
9 4f r
cinayet, suç, cürüm, akılsızlık, ahmaklık, | [ ı> \ım w irtidat, hata, yanlışlık, tecavüz (mastyonuto) llo ı.^ ja a o
günah, kabahat, ayıp (maskluîo) kir, pislik, pis koku (msoyo) ) .mm
9 » r
sabıkalı, suçlu, şerir (masklono) U N om o kokmuş, bozuk (masyo) | .m »
.99 r
anlayışlı, zeki, akıllı (msaklono) Isa, Isa Mesih (mesiyas) «U uo
9 4 9 r
zekâ, akıl, bilgi, anlayış (msaklonuîo) IL oj^ louo kirli, pis, murdar (msaybo) h .m »
4 9 r
günah, akılsızlık, taaruz, suç, budalalık, )Ln ı\ ım ıo kirletme, telvis, murdarlık (msaybuto) |(.fi-».mıo
•* * 9 „ r
kabahat, ihlâl (masklonuto) kan lekeleri (msaybvoto d‘qetlo) ^mo
9 9 r
modacı (msakmono) sabırlı, dayanıklı, tahammüllü (msaybrono)
4 9
moda, görenek, kılık, şekil (msakmonuto) ) [ ru-mrnmo sabırla (msaybronoit) V—l_ı;
9 4 9 r
fakirleştirmek, yoksullaştırmak (masken) sabır, tahammül, dayanıklık (msaybronuio) |Lo-n-»-mao
4 + 9 4f r
fakir, yoksul, zavallı, miskin, biçare, acınacak, 1 nm na eyüp sabrı (msaybronuio d‘iyub) o a * ) 9 )L
sefil, fukara, perişan, züğürt, muhtaç (meskino) fersah (masyuno)
r 9+ •*
çok yoksul (meskino sagi) >n m o çürüme, bozulma (masyuto) )L
* 9* ■i» 9 4 r
fakir olarak (meskinoifc) ^ \ in alev, yangın, tutuşma (msaytuto)
9 r
fakirlik, yoksulluk, sefalet (meskinuto) l l r ın m o sınırlı, tahditli, mahdut (msayğo) \r\+*nac
9 9 r ■9 9 r
baraj, rıhtım, engel, savak kapağı, su engeli, ) i?mm kesinlikle, kati suretle (msayğoit) fcr_)>mn>
9 4 r
set, mania (masğoro) tahditleme, sınırlama (msayğuto)
I" ' l' ' '
su şeddi, su engeli, su bendi l iim » belirten,sınırlandıran (msayğono)
9 4 9 V
(masğoro d‘mayo) son, sona erme, nihayet, bitirme, sonuç, ILûâ^mao
p r
zorluk, müşkülat, sıkıntı güçlük (msakro) ) nnmn netice, tahdit (msayğonuto)
9 9 *
rezil, kötü, zelil, pis, çirkin (maslyo) İL.\m n> müsbet, tasdik eden, pozitif, somut, olumlu, | ı-n.mm
9 4 r
ret, reddetme, küçük görme (maselyulo) |L ru \ım o konkre, objektif, hakiki, gerçek (msimono)
99 r 99 r
ret eden (maselyono) yardımcı, hademe, taraftar, destekçi, muavin, ) ı\ . m»
9 4 9 9 r
askerliği reddeden kimse )La,o \ ^ koruyucu (msaycono)
9 9 4 * 9 9 r
(maslyon folhuto) laboratuar asistanı ) ıv *«ap
& 99 r
istihfafla (maslyonoii) ^ U *\n a» (msaycono d‘bet nusoyo)
9 49 r 9 4 9 r
ret, reddetme, küçük görme, ihmal |l.m . \ m o yardım, destek, muavenet (msayconuto) |lr>ı\
9 & 9 r
(maslyonulo) destekçi <bayan> (msayconito) İV . ı\ .m »
9 4 9 4 9 r 99 r
askerlik reddi (maslyonut folhuto) 11 o U t A m o müstehlik, tehlikeli, öldürücü, tahrip edici, | ı^ .m »
9 + t r
bobin, dokuma bobini (msalqonito) mahvedici, tüketici (msayfono)
9 4 9 T
9 * 9
ceza (msombrişo) I-»-» istihlâk, mahvolma, tahrip, yıkım, imha )L
para cezası (msom briş zuze) 11 o ı (msayfonuîo)
9 4 ♦
hapis cezası (msombriş hbuşyo) istihfaf, küçük görme (msiruîo) IL o ; .mıo
205
p» r
a
sansör, tırmanma,yükselme, çıkış, yokuş, şev, )ınmy ölümcezası (msaombriş mavto) )L<u
merdiven,yükseli?(masqono) topallık(masmuto) )Lo
aûma
o
H K l f t r
teleferik(masqonooyaroyo) U k < < körleştiren,kamaştıran(msamyono) )t ”ı »m mm
"
* 4 9 r
mülahaza, tasarlama,niyet, seyretme, | m k
i nmm örleştirme, körletme (msamyonulo) II oj^jûmao
)!. " r
d
ü ş
ü n
ce,mütalaâ, tefekkür (masqonuto) yatak,divan, sedir, kanepe, koltuk,destek,
çömelme, iğilme (msaqco) (\n
m n
> yardım, iskemle, sandalye (masmğo)
99 r
nokta, virgül (msaqcono) )ıvnm* yardımcı, taraftar, muavin(msamkono)
t r
ş
a ş
ı (msaqro) );nmm solak(msamlo) jl^ft ıwv\
f A r
şaşılık(msaqruto) |
Lo zehirli (msammo)
hakir gören(msaqrono) gaz zehirlemesi (msammut gaz) ıL^
istihkâr, hakir görme (msaqronu!o) ı
)f
L û-ı* '«-a-aıao
"
m
enh
u s
, zehirli, zehirleyici (masmono) )
yükseliş,yokuş, çıkış (msaqto) şifa veren, iyileştiren(msamsmono)
f * t r r 4 * r
güneşdoğuşa,gündoğumu , Iknmm tedavi, şifa, iyileştirme (msamsmonuto) )İ c
u.
r
(masaqtod'şemşo) zahit, s
ü s
suz
,alçakgönüllü,sert, derviş, ayık, IK-mmm
r
suçlandırmak, ithametmek, teslimetmek,hakir j-m
*> temkinli, kasvetli (msamclo)
9 4 r
görmek, reddetmek(msar) zahitlik, riyazet, imsak,yoksulluk, şiddet, |ln\wmv>
9 9
küstahlık, inatçılık(msoro) |
txn
ao fakirlik (msamcluto)
9 4 r
inatçı, k
ü s
tah,arsız (mosro) ) t-ftl» fakirlik,noksan(msanquto) ILnnım m
testere,bıçkı (masoro) ı'
I^JC'EÜrP sepet, küfe, zembil (msanto) ı mm
& t t r 9 t T
el testeresi, el bıçkısı (masorod'içlo) muharrik,üvendire (masoso)
9 9
* 9 " * 9 9 V
ağaç testeresi, hızar (masoro d‘ilone) )t\»)> lif, iplik (msoso)
ı 9 9 9 4 9 9 r
daire testere(masoro hugtonoyo) klinik(mascoro)
ı 9, rı * ı 9 9 r
makinalı testere (masoromikanoyo) )«-£
& * m
uşmula
,döngel (masfilo) ll.gm m
r 9 * r
demir testeresi (masorod‘farzlo) ü

)*-3» laksatif, liynet verici ilâç (msafqono) |m*mm
*' r
cetvel (msargdo) makas(masfro)
ücret cetveli (msargdfod'furcono) bahçıvanmakası (masfar ganono) Uİ^ la.mc
' *% r * * r 9
cetvel (msargdono) tırnakmakası (masfar tefre) 3^
9 & # r r r
cetvel (msargdonito) IV—<
«s kablo makası (masfarkablo) İLas
korkak(msardo) budamamakası (masfarksoho) )..m
*> j ° ı m v
dehşet, korku, endişe(msarduto) I!*®» mummakası (masfar şamco) tam

korkutucu,dehşetli, korkunç, terörist r
j_ı,ideaao
\ 9>
tıraşlı (msafro) li^m m
(msardono) makas,u
stu
ra, jilet, berber (msafrono) i-fiaam
9 4 1 r 9 r r
terörizm, tedhişçilik,korku(msardonuto) 11 o-ı t ; mao makas,u
stu
ra, tak, tonoz, kemer, kubbe, [l;qmv>
aceleci, telaşlı, hızlı, çabuk(msarhbo) (-=>« lâhit (msafarto)
r
9 9
vites(msarhbo) La oı; mif> çıkış, tırmanma,yokuş, yükselme, yükseliş,
*ı 9 r
çabucak,hızlı, acele ile, çarçabuk,hemen, )^
*)L
*©n
-ma
o gündoğumu(masqo)
çabuk, tez (msarhboit) balgam, tükürük(masqo) tama
.f 4 r
/ \ i» 49 f
acelecilik,hızlılık, tezlik, süratlilik, )Loaoıfmao işkence (mcaqdonuto)
9 ' 4 r
çabukluk,acillik, sabırsızlık(msarhbuto) ıspazmoz, kramp,patlaklık(masquîo) )l ^
i 9 9 *
aceleci, tez, ivecen(msarhbono) eşit olarak, ılımlı olarak(msaqmoit) ..
k
9 + 4 > 4 r
matara,şişe(masruhito) oj tenasüp, itidal, ılımlık,nispet, h
iss
e, })
tiyatrooyunu,sahne(maserho) denge (msaqmuto)
9 99 r t r
206 İJâjO 9 ju »; trıy
9 99 „ r 9 r
mahdut, tahditli, sınırlı (mestayğono) Uş-.ls-aao kukla tiyatrosu (masrho da‘qnoyo£o)
kısıtlı olarak, sınırlı olarak (mestayğonoit) V - U ş - k - 01» ahlâk bozukluğu, fesat (msarhuto) )L
9 9 r
sınırlılık, kısıtlama (mestayğonuto) )lcua-l^-m » fesetçi, kötüleyen, bozucu (msarhono)
9 49 r
kış geçirmek (mastyonuto) ILeu-lS-auo bozulma, irtikâp, zarar,tefessüh (msarhonuio)) î
II *" ' *
bekleme, bekleyiş, ümit, intizar, umut ILcu-ok-m » rica, dilek, tayin, ünvan, sıfat, emir, takdis )ıtL 4P
* “ j
verme (mestakyonuio) etme, fikir genişliği (masrhonuto)

I .. |
sabit, sağlam, muhkem (mestakğono) piyes, tiyatro oyunu (masrahto)
99 r ı> P p r r
sebatla (mestakğonoiı) V-»Uask-ouo tiyatroluk (masrahtono) p ;,aıao
9 9 r +
zeki, anlayışlı, akıllı, anlaşılır, arif, j-ıX a k-auo teşrih bıçağı (masroto)
anlayan kimse, kolay kavranır (mestaklono) resim (msarfu£o)
9 4 9 r ı> 9 9 r
akıl, idrak, zekâ, anlayış, kavrayış )LaıXsfc<jaao ressam (msartono)
9 r +
(mestaklonuio) bağırsak askısı (mesaryon) » >map
9
İt * ’ r * x & r
tertip, teşkil, nizam, teşekkül, formasyon )j.ojjo3k-mao büyük tabak (masorin)
f -i- r
(mestakmonuto) cahil, bilgisiz (masriqo)
99 r +
rezil, zelil, istihfaf kâr, kötü, alçak ) ı «\ V-mao hadım, enek, iğdiş (msarso)
(mestalyono) fakir, yoksul, parasız (msarqo) |
jO
9 49 r ♦
ret, kötülük, alçaklık, rezalet, rezillik )lo ı> \^ -aM o fakir bir şekilde (msarqoit) 1^»&ı)lo
* j mv>
r
.{ 4 r
(mestalyonulo) kıtlık, yoksulluk, fakirlik (msarquîo) )Loxı %mso
,( 49 r + t 9 r
ziyaret, iş, faaliyet, çalışma, meşguliyet, )La_i{-x!s_auo testere, bıçkı (masorto) JL^mâo
p p t>
fiil (mestacronuto) bohça, demet, deste, paket (mesorto) | l ; m ao
99 9’ + P 1>
övüngen kimse (mestafsrono) l->*-fla3k-cM© miktar, kiyafet, kâfi, yeterlilik (mesto) ) İS m . »
9 49 r + • r
tüketme (mestafqonuto) l l cujn flkâaao yoğurt (masto) )!S-auc
9 99 49 r + p p r +
bağımsız ekonomi politikası Lom alsum o doymuş (mestabcono) ) iv «sV
p p r ♦
(mestafqonuj; yotoyto) ümit verici (mestabrono)
* t 9 r *
korunan (msatro) U^-aaao umarım (mestabronoit) m ao
9 9 r + p p r +
saraç (mestargono) tapınılacak, tapmaya değer (mestağclono) ITIJ O
p 4 r t 9• r *>
koruma, saklanma, gizlenme, saklama, |Lo}V-suo bölünebilir, taksimi mümkün, maksum MjO |SuaaâO
gizleme, örtme, müdafaa etme (msatruto) (mestadqono)
pp r +
ıssız, harap, perişan, tenha (mestarhono) û —jls-auo tasdikli, uygun görülmüş (mestahdono)
9 49 r + ıı 4>| otl^^nao
r *
ıssızlık, harablık (mestarhonuto) )L<n~jk-oaao şahadet, şahadet etme (mestahdonulo) |L
r +
I 4’ r * ' p>
Ôl
çizik, cırnak izi, karalama, kazma, JLcu^jk-ouc deli, mecnun (mestahrono)
9 49 r +
çizme (mestartonuto) müzakere, görüşme (mestavdyonuto) ] L c u _ t ot> mao
pp r
müdafi, koruyucu, muhafazakâr, savunmacı, (-nk-ouo konuşkan, anlatan, öyküleyen (mestavdono) |_ı,ots-Buc
p 41 r t>
müdafaacı, destekçi, hâmi (msatrono) görüşme, müzakere (mestavdonuio) |Lcu,o^jcaao
+ r 99 r p> r ♦
kendi varlığını koruma ouıâ->, eğilimli (mestavyono) (j ^ oIS-buo
(msatrono d'nafşe) hasta, bakımlı (mestavsyono) m o ls-mao
9 49 r
müdafaa, koruma, himaye, muhafaza, )L o j >IS-omc tedavi (mestavsyonuto)
9 9 r t
barınak (msatronuto) sabırlı, müsamahakâr, tahammüllü,toleranslı,)-ıt^*fc^«»
ülke savunması (msatronut airo) |*L? Lajjfc-coao çekilebilir, dayanılabilir (mestaybrono)
\ r 49 r ♦ pp r +
hayvanlar korumu(msatronut hayvoto) )Lfiw* Lajjl^m ao sabırlı bir şekilde (mestaybronoii)
doğayı koruma (msatronut kyono) LcLi*fcs_oM© sabır, müsamaha, tolerans (m estaybronuto))La-ij^kjtt»
+ r 49 r *9 4 9 7 +
nefsi müdafaa, kendini savunma Lo_ı*^_cox> tutuşturma, yakma (mestayğonuto)
n |İ.QX0)V-au0 207
I
yardımcı, destekçi, muavin, yardım sever, M Jr3^0 (msatronut nafşe)
t 4 9 r *
faydalı, yararlı, hayırlı, taraftar (mcadrono) feragat, bırakma, vazgeçme, el çekme, |Leujo>kjMo
doktor yardımcısı (mcadron osyo) terk (mestarqonuto)
> ♦ r N» * r 9 r
papaz yardımcısı (mcadron qaşişo) sabit, sağlam, katı (msatto) Itk-mae
t 4f ‘ r ♦ 9 r
muavenet, yardım, lütufkârlık, yardım Ita -ijj-u o katı bir şekilde (msattoit) ^»lll&sjauo
severlik, destek, imdat, iane (mcadronuto) istikrar, tevazün, muvazene, sabitlik, sebat, ILotls-m»
9 9 4 ı» 49 r
sosyal yardım |ts---«.o-Lo katılık (msattuto)
99 r
(mcadronuto knuşyoyto) sabitleştiren, sağlamlaştıran (msattono) UıD^mao
ı r 11 r *
faydalı, menfaatli, yararlı, yardımcı l-jjy s o o tahribi mümkün, korunan (mestatrono)
* 49 r *
(mcadronoyo) tahrip, koruma (mestatronu£o) )Loj*L!sjaao
9 + 9 r
asistan, muavin, yardımcı <bayan> tulumda süt çalkamak, yağı çıkarmak (moc) •>»jo
(mcadronito) metelik, gümüş sikkesi (moco) poo
t » + + p r
bayan doktor yardımcısı I—» I» IV— etki, sihir, büyü (macbdo, macbodo) I>.a.\« «I . i m b
9t t
(mcadronito d‘osyo) işliyen, iş gören, etkileyici, elverişli, tesirli,
m r
hatırlatan kimse, tarihçi (mahdono) |_*yotxao etkin, sözü geçer, muktedir, etkili, fail, faydalı,
9 4i r
prova, hikâye, tarih, hatıra, tesbit, ) I o->,oojo etkileyen, sebep olucu (macbdono)
♦ m r
hatırlatma (mahdonuto) hakikaten, gerçekten, bilfiil, objektif, t^.)_ır->\jo
ı9 r
kalmış, ödenmemiş, handikap, sakat, manı, p iü jo becerikli, maksada uygun (macbdonoit)
t 4 4 9 t
malul, engel (mcavko) ışık etkisi (macbdonut nuhro) l*j+*xaû
9 4 r 9 4 i r
maluliyet, sakatlık (mcavkuto) IL ososjo işleme, amel, ameliyat, duygulanma, iş, |L o j*a jjo
99 r
engelci, engel olan (mcavkono) m-scojo tesir, faaliyet, meriyet, çalışkanlık, kuvvet,
4 9
engel, mania (mcavkonuto) llcLLOe enerji, çeviklik, işleme, etki, hareketlilik, fiil,
zalim, gaddar (maculono) \ ’< * r canlılık, fayda, nüfuz, tahrik, intiba, izlenim
t 4 9 4 r
zulüm (maculonuto) | l o ı \ CO-^> (macbdonuto)
{p’o a4jo ’" r
yer, bölge, mevki, mahal (mcuno) muktedir, elverişli, tesirli, etkili, çalışan,
bebek (mcuco) p .o ijo tesirli, işlek, etkin, duygulandırıcı, etkileyici,
9 4
barsak, bağırsak (mcuto) ILaaoo enteresan, nüfuzlu (macbdonoyo)
* r 9 f
iç organlar (mcavoio) pasaj, geçit, yol, koridor, kanal, boğaz, geçme, l i -rv»
9 +
saç, kıl, tüy (mcezo) oluk, su yolu (macbro)
II * r ♦ 9 r
sebat, devamlılık, tahammül, dayanma, )L a *p jo yaya geçidi (macbro d'reğlo)
9 4\ r r
değişmezlik, sabitlik (mcazyuto) pasaport (macbar thumo)
* 9 9 r 9 4 r 9 4 r t
daima, sabit bir şekilde (mcazyonoit) V—m - P * * seyahat pasaportu U o o ) .~ , poo^L ; a.v »
9 49 r
metane, sebat, tahammül, dayanma, şecaat, )L&a* p j c (macbar thumo da‘hzuqyo)
9 9 f
cesaret, dayanıklık (mcazyonuto) pasaj, koridor (macbrono)
9 r 9 49 r
kirmen, iğ, mil, eğirmen (maczolo) IJp jo tercüme, çeviri, geçirme (macbronuto) |L qj
r
acımak, merhamet etmek (mcaf) boş zaman geçirme şekli ’ *
n«*Hırı
ı
manto, elbise, kıyafet, giysi (macetfo) H fe v o (macbronut cedono sfiqo)

t 9 r 9 r 9 r r
kışlık manto (mactfo safcvoyo) pasaj, geçit (macbarto) ) L ^ ud

* * * * 9 r
99 r
başlıklı manto (mactfo qubconoyo) 1 sansürcü (mcadlono)
9 4 9 r
giyim, giyiniş (mactfonuio) neşeli, bayrama ait, şen (mcadcdono) |j
9 * r + t r 4
aksıran kimse (mcatşono) 1 doğum günü kutlayan o ı ^ ıu o yı Vî
9 4 9 r
aksırma (mcatşonuto) l l n m ^ v ıc (mcadcdon yum mavlode)
208
ulviyet, yücelik, mükemmellik, yücelim, barsak, bağırsak (macyo) )

üstünlük, yücelme, fazilet (mcalyuto) solucan (macyo d‘arco) U »)»
kendini yüceltme (mcalyut nafşe) kalın barsak (macyo cabyo)
vinç, kaldıran, yükselten (mcalyono) körbağırsak, apandis (macyo cviro) li-L Û J,
giriş, duhuliye, ithalatçı (maclono) ince barsak (macyo qatino) U xso
» 49 r 9* ı9 r
giriş, duhuliye, ithalat (maclonuio) rektum (macyo triso)
« p r
tedirgin, bulanık, fırtınalı (mcalclo) >L\ alışık, alışkın, alışmış (mcaydo)
19 4 r * i r
dalgalanış (mcalcluto) âdet, alışkı, huy, örf, itiyat, alışkanlık JÎ-0
giriş, giriş yolu (maĞalto) (mcaydulo)
limana giriş (macalto da'lmino) f )İS. \ .\ .ıo normalleştirme (mcaydonuto) II
j l a j49
ı ı\' w
vaftizçi, vaftiz eden (macmdono) kızgınlık (mcaytonuto) t» 4 ; r
)L ojJL*xao
. '*' p
vaftiz, yıkama, göl, havuz (macmudiîo) IV-» çay, akarsu, pınar, çeşme, memba (mcino) f ■■•*«»
p
yeniden vaftiz 1^-*» hayat kaynağı (mcino d'haye)
(macmudito d‘mendriş) enerji kaynağı,güç kaynağı (mcino d'haylo)
koyulaştıran, karanlık yapan (mcamfono) ) su çeşmesi (mcino d‘mayo) |lLo9 ) I *VTO
9 4 P r , p * r' • *
karanlık, koyuluk (mcamtonuto) |j.nı^m \v) petrol kaynağı (mcino d‘nafto)
halı, örtü, kilim, imalathane, iş, sanat, işyeri, llxixao sara illeti, cin hastalığı, tuturga, tutarık, İL o - o a .
meşguliyet, fabrika, şirket (macmlo) peri hastalığı, yilbik (mcisuto)

. > *
imha şirketi (macmlo da‘hğumyo) U a o a ^ o ı, ILomo deli, akıl hastası (mcisono)
4 P
çok hasta, fena (macmco) )> w \*ı delilik, cinnet (mcisonuto) )L . «A
p •f
mesken, ev, konut, ikametgâh, emlak (macmro) );*■»<> dert, sıkıntı, ıstırap (mcisto) )k m .\
. * *
sürekli ikametgâh (macmro amino) (podoo sıkıcı, yorucu (mcifono) ) * *
, ' *
geçici barınak (macmro zabnoyo) U la ) Iifiv m cansıkıcı, belâlı, rahatsız edici, bıktırıcı,
■
+9 „ * * 9 r A
manastır (macmro d‘ihidoye) f - ," - sıkıcı, zirzop, dırdırıcı, baş ağrıtan (mciqono)
t 4 9 +
müessis, kurucu (macmrono) V ' sıkıntı, sıkılma, daraltma, sıkıcılık A
anteresan, ozan, şarkıcı, muganni (mcanyono) 1 1 « ı\V) (mciqonuto)
f 4p r 4 P r
şarkı söyleme, terennüm (mcanyonuto) damar daralması (mcayqonut gyodo) L CUdO ^
9 * r
şarkı, dini şarkı, nağme, konuşma (macniîo) |1^> j v.» münebbih, uyandırıcı, muharrik, uyanık
«t» r r
ezmek, vurmak,kırmak, seğirmek, çiğnemek,.m-»-». .m.\ « dikkatli, uyaran (mcirono)
t 4 9 &
basmak, berelemek, çürütmek (mcas, maces) ihbar, ilân, dikkat, ihtar, söz, tetkik, ikaz, )L û-<
P t
kulunç, kolik, sancı, vurma, parçalama, kırma, ) m\m gözeltme, teşvik, çağırma, uyarma, celp
çiğneme, ezme, ihtilâç (mcoso) (mcironuto)
9 4 r
kolik, mide sancısı (mcos karso) I-» «-s .m vo provokasyon, tahrik (mcironut masuto) Loji_<
gevrek, kıvırcık, dalgalı (mcasqso) | mnmvm duhul, kâr, faiz, giriş, antre, hol, mahsul, ithalat, )L-x>
ondalık, aşar vergisi (macsoro) |},m\\n kazanç, hasılât (maclo)
p9 r r
aşar alımcısı (mcasrono) yan giriş (maclo gaboyo) 1^ °
9 9
felaket, facia, bela (mcosto) |ls mv<ı maden ocağı girişi (maclo d'hefro) 1 ^ » » lb-*>
r t r
kalın bağırsak (mcasto) )fc-maoo giriş yasaktır (maclo kalyav)
9 9 * r
cenaze müteahidi, ölü kaldıran (mcafyono) İL .*>•». m ana giriş (maclo rişoyo) IK jc
p 4p r p r
cenaze kaldırma şirketi (mcafyonuio) )Lo^*axae fevkalâde, mükemmel, yüksek, âli, üstün, U\-v-g>
i 4 p r
çoğaltma, çarpma, ekseriyet, çokluk )l.cLtaaxao iffetli, bülent, ekselans, yüce (mcalyo)
<9 p r
(mcaffonuto) ziyadesiyle, mükemmelen (mcalyoii) y
r y « v
)L 0 3 K. - -- « 209
kindar, hain, kurnaz, kötü, aldatıcı, habis, pelerin, pardösü, kaftan (macfro) )«âx»
şirret, şişman (mcarmo) ^ ^ kral kaftanı (macfro d'malko) h ^vvı
haince (mcarmoit) başakçı, toplayıcı (mcafrono) | jı â u o
t 4 r 99 r
kin, habaset, öfke, kabarma, yükseklik, jla jo i^ o inatçı, azimli, serkeş, direngen, zorlayıcı *-L'>tX9°
zorbalık, kötülük, aldatma (mcarmulo) (mcasyono)
9 T 9 r r
kirli, bulaşıcı (mcarmşo) mâsara, kurna (macsarto) ^*3^°
banka, kasa, vezne (macrfo) lâ v» -» kederli, mahzun, gamlı, hazin (mcoqo) iLLo
ipotek bankası (macrfo d'hipotek)
* ' * ı’ r üzülerek, kederle (mcoqoit)
* 9*
sperma bankası (macrfo d‘zarco) U tı» araştırarak, tecessüsle (mcaqboit) 1^ 1

! s" ’ ı ' ' 99 r
ziraat bankası (macrfo d‘zaroculo) IL o^ h » izci, tedkikçi, teftişçi, takipçi, yoklamacı, ) ıı» > »
ikraz bankası (macrfo d'izefto) araştırıcı, soruşturucu, detektif (mcaqbono)
tasarruf bankası (macrfo mmaşhono) altın arayıcısı (mcaqbon dahbo) ı ' »ın
M»»* ' vr<
♦ * ► v 9 r
kredi bankası (macrfo d'carobuto) dedektif (mcaqbon raşice) t
t9 4 r 'ı r
bankacılık (macrfuto) JL o â ^ â o soruşturarak, tecessüsle (mcaqbonoit)
r
(-LSpJD
9 4 9 r
sarraf, banker, veznedar (mcarfono) soruşturma, istifham, tahkikat, araştırma, ) İ .m - < n v ın
barınak, sığınak, melce (macrqo) JjOJJJO sorgu (mcaqbonuto)
r 9 4 9
karışık (mcarqlo) ILo gam, keder, üzüntü, hüzün (mcoquto) | l nn\ıtı
l" ” r
usandırıcı, cansıkıcı (mcarrono) ters, aksi, bozuk, fasit, dolambaç, kurnaz, iğri, |ln \ a e
9 r
mağara, in, hücre (mcarto) |Lvx*> mail, eğri, eğik (mcaqlo)
9 f r 9 4 r
kuvvetlendiren, şampiyon, kahraman, müdafi, ) n » v*> saptırma, tahrif (mcaqluto) |L ûX olx»
9 V
güçlendiren, destekleyen (mcaşnono) , , hilekâr, kurnaz, sapık (mcaqmo) (■.nfiı.ıo
takviye, kuvvetlendirme, güçlendirme |İ.m ı» \ » kurnazca (mcaqmoit)
9 4 r
(mcaşnonuto) terslik, aksilik, fesat, kurnazlık, saptırma, )lcınn\*>
& f r
şiddetle, sertçe (mcaşfoit) tahrif (mcaqmuto)
küstahlık, delilik, ahmaklık (mcaşquto) |[a a .» >*ı kurnaz, kinik, müstehzi (mcaqmono) ı” r
t9 9 r f r
küstah, acıklı, üzücü, acı veren (mcaşqono) işaret, iz, marka, alâmet, not, damga (mcaro) I p jo
9 4 9 r
t r
zulüm, sıkıntı, taadi, baskı, eza (mcaşqonuto)]1.n m » :>..*> mağara, in, hücre, ünite, not, iz, işaret, marka, |* x so
+ 9 r
hazırlanarak (mcatdoit) l^_),fcooo remiz, alâmet (mcaro)
9 İ r
hazırlık, hazırlama, tertip (mcatduto) )Lo,k-»jo batı, garp (macerbo) PP>>
r ;> r r r r r
takdim edici, hazırlayıcı, raportör, tanıtman |_ı,h ojc kuzeybatı (macrab garbay)
r r r r
(mcatdono) 9 9 r
güneybatı (macrab tay man)
zenginleştiren (mactrono) J-ıjb o jo ı9 * r
karışıklık, karıştırma, elekten geçirme, )L a * p jo
M * 4 9 T
dili zenginleştirme (mactrcmut leşono) mahlut (mcarbu£o)

zenginleştirme (mactronuto) )!• o-j » batılı, batısal, garbı (macrboyo)
9 9 r 9 + r 9 r
frenci (mfağdono) Mı güneş batması (macrobay şemşo)
9 9 r
mani olan, engel olan (mfaghono) batılı <bayan> (macrboyto)
istemiyerek (mfaghonoit) V—1 elekten geçirme (mcarblulo) 11 n\.a p j c
yanlışlık, hata (mfadonuto) )j.oj*âao paslanırla, çürüklük, aşınma (mcardduto) ) L o ,,^ ıe
9 4 r 9 * İ r
körük (mafuho) 9 & 4 r
çapkınlık, şehvet (mcarduto) )Lo,pô
fısıltı, rüzgar, buğu, nefes, yelpaze, soluk, sefih, şehvetli, zampara (mcardono)
vantilatör, pervane, esinti (mafuhito) karmaşık, kompleks, çetrefil (mcarzlo) Ui p ô
9 r * 4 r r
pencere vantilatörü (mafuhit kavto) )Laa »aâao çıplak, yalın (mcartlo)
210
9 9 4 r
ö
d e
m e
, tebdil (mafnyonuto) serinleştirici, soğutucu(mafuhono)
/ \ 9 4 9 4 r
ş
ıma
rmış(mfanqo) körük(mafuhonito) jl^ı—aag
t 4 r f 4 r
lü
ksyaşama
, zenginlik(mfanquto) ILoGLLâao nefes, esinti, pompa, tulumba(mafuhto) oa*>
lü
kshayatyaşayan(mfanqono)
I" r
M-û-tiStio d
üşüş
, çökme, helâk, felâket, düşme, Ikôaso
t i r
m
eş
ru, caiz, mubah,kanunauygun(mafas) yıkılma,harabiyet (mafulto)
m
ukte
d ir, ehliyetli, u
sta
, ruhsatlı (mfos) .( W C|»A
çığ düşmesi (mafultod‘oşito)
4 9
bilgi, ilim,malumat, haber, iktidar, kabiliyet, )i.n-m°no eritici, muhallil (mfavşşono) ' 1" "
y
ete
n e
k ,kapasite (mfosuio) erime, inhilâl (mfavşşonuto) ıı 4> r
)l.ajjuk.aâ3o
9 4 9 T
iz
in, ru
hsat, müsaade, serbestlik(mafsonuto) llcu-mftm havayastığı, pompa(mafho)
t r * 4 9 r
o
turu
m , ikamet tezkeresi loım^m mukayese, karşılaştırma,kıyas, benzerlik i ‘ r
(m
afs
o n
u t yaıbo) (mfahmuîo)
9 r r 4 9 r
y
a y
ımizni (mafsonut yatbo) |L)«-*İ L&ı&â* benzeten,karşılaştıran,mutabık,mütenazır )
y
ırtıc
ı, kesici, kesen(mfasqono) (mfahmono)
9 9 r
n
eşe
li, keyifli, sevindirici, eğlenceli, memnun tâ* semirtme (mfatmuto) ILoaaâso
9 4 9 r
e
d ic
i (mafshono) yağlılık, şişmanlık(mfatmonuto) ILauoâ»
sevin
erek,memnuniyetle(mafshonoit) l^_jju.tâ
ao mafya(mafya)
9 4 9** r
s
evin
ç, sevindirme, övünme, memnuniyet, |Lax^.jâx> serinletici, ferahlatıcı, serin,soğutucu
iftihar, şaka(mafshonuto) (mfayğono)
9 4 9 r
kurta
rıc
ı, halâskâr (mfasyono) J
lL. serinletme, soğutma(mfayğonuto) )lcLL^*aac
9 49'*r '9 4*9 +
k
u rta
rma
,ha
las
,kurtuluş(mfasyonuto) havalandırma, soğutma(mfihonuto) [j
9 + 9 +
ç
ıkış
, ihracat, gidiş, delik, ağız (mafqo) Ufl» körük, yelpaze, vantilatör (mfihonilo) Uf-9 kâao
. * 4 r r 4 r
itiza
r, tarziye, önsöz, mazeret, müdafaa, -o
aao istihfaf, hörgörme, küstahlık(mfaytuto) I!
ö
zürdileme (mafaqb'ruho) iknaedici, meyancı, avukat, inandırıcı, |ım.^
y
a n
gınçıkışı (mafqo d‘yaqdono) ricaeden(mfisono)
'99 r 9 4 9 +
e
m re
d e
n ,muallim,u
sta
,âmir, kumandan,b
aş itikat, davet, kanaat, safsata, yalvarış, )j
(mfaqdono) şefaat, iknaetme, razı etme, aracılık
t 4 9 r
e
m ir, düs
tur, öğüt (mfaqdonuto) ILa-ı.tv^vı (mfisonuto)
ı r 9 T
ç
ıkış
,gitme, koridor, geçit, sınır, basım, sel, Unftm düşme, çökme, yıkılma,harabiyet, tahrip,s
u k
u t, İla»
ih
raç
, taşkın, tufan,nihayet, s
o n
u ç
,ha
d ,baskı, izdüşüm,projeksiyon(maflo)
+ 9 r
h
udu
t, n
üsha
, ret, a
n u
s(mafqono) ayrı ayrı (mfalğoil) lj-.k_Xaao
\ ı9 4 r 9 9 r
id
raryolu, siyek(mafqonod'tafşurto) )L*o
j^L, ) ayırma,ayrılık, iki yüzlülük,dağıtma, ILa^â»
'9 4 9 r
ç
ıka
rma
, çıkartma, gidiş, iştikak, ihracat, llnma» bölme, taksim,hile (mfalğuto)
9 9 r
ç
ıka
rmaişlemi, toplam,alay, oluş(mafqonulo) ayırıcı, ayıran,hakem,bölen(mfalğono)
9 K T> 9 4 9
ü
lke
d e
natma, sınır dışı etme karmakarışık(mfalhdo) ),oıXaao
9 i r
(mafqonutod'menatro) dağıtma,dağıtım, serpinti, karışım, |Lo,<xXaso
ç
a tla
k , yarık(mfaqco) K saçılma(mfalhduto)
/ \ f 4 r
p
atla
m a
,bombalama, infilak(mfaqcuto) )L«uuaaao müsrif (mfalhdono)
p
atlayıcı, patlar, bekçi (mfaqcono) ) kurtarıcı, kurtaran(mfaltono) )■
^
bombalama(mfaqconuto) ILotiuaaac önek(mafalto)
h
avabombardımanı (mfaqconut oyar) )|j L<uâa*> hayalî, muhayyel, imgesel (mfantasono) }■
s
apa
n,askı (mafqacto) (fcouöaao cevapveren,karşılıkveren(mfanyono)
9 49 r
b
omb
a, leke, sivilce, p
ü s
tül (mfaqacto) Ifcojıaao dönüş, iade, değiştirme, cevap, geri |laı*jua»
tf-»UlS-âao 211
açıklık (mfarsyonuto) atom bombası (mfaqacto atumoyto) )ls—aoo^? |Uxaâao

impisat, yayılm a; genişleme, çoğalma ) İ .n N .t a » 3 a o el bombası (mfaqacto d‘ido) l —l, Ikouöâtt
* 9 ’ & ‘ 9 r t
(mfarscuto) hidrojen bombası |k\n «w ı
ı! 4’ ' (mfaqacto d‘hidroşen)
inhilâl, erime, imbisat (mfarsconuto) ); ~ • "»;
f 4 9 r
çiçeklenme (mfarconuto) jLoı^frâao uçak bombası (mfaqacto d‘tayosto) İİS m .^ , jt-va^n ı
. 9t r* 9 r r
* * \ 9 tâao
r yangın bombası (mfaqacto d*yaqdono) Jfcouoaa©
mesafede (mafrqoit)
9 4 9 * 9 ‘ r F 9 r r
ayırma, ayrılma, taşınma, nakil (mafrquto) iLcuo göz yaşartıcı bomba jfr. - 1 v v>»^ )K \-q
ayırma, ayrılma, taşınma, nakil (mafrqonu£o) |L<vu>*âao (mfaqacto mdamconito)
ayrılmış, ayrı, ayrıltılmış, farklı, selektif(m farşo))-». j-a» atom bombası (mfaqacto netronoyto) )fco*oa»o
& 9 r
ayrı ayrı, perakenda, vazıh olarak, şahsî !^_p>.âao seks bombası (mfaqacto d'seks) .m a » , |ls v
9 & ‘ 9 r r
(mfarşoit) koku bombası (mfaqacto d4riho) IbouCLaao

* 4 r
fark, ihtilaf, ayrılık, ayırma, mesafe, ara, |LoL*.jaao saatli bomba (mfaqac£o şoctonoyto) | !s \ n ^
99 r
temyiz, menzil, fasıla, tefrik, uzaklık (mfarşuto) geveze, çenebaz, konuşkan (mfaqqono) )
9 r t
apışık bacaklarla, paytak (mfarşho) Uu^âao kalkış, gitme, çıkış, çeyiz, tercüme etme, söz, l^ a g »
9 r
paytak (mfarşko) ifade, telâffuz, nakil, tercüme, şiş, kabarcık,
* 9 T
ayırımcı, tefrik eden, eleştirmeci, tenkitçi, m-», «-âô çıkarma işlemi (mafaqto)
tuş arası (mfarşono) ilk çıkış (mafaqto qadmoyto) |t>,ağıe
t 4 9 r * * 4 f
ayırım, tefrik, fark, ihtilaf, ayırma, temyiz JLox-.jûo parlaklık, nur, ihtişam, eğlence (mafrguto) (loL^âao
9 9 r
(mfarşonulo) eğlenceli, hoşsohbet, eğlendirici (mafrgono)

99 r 9 49 r
müphem, şüpheli, belirsiz (mfartğono) U dlâao ayırma, ayrılık (mfarddonuto) )lo->M*âs©
9 4 r ‘ * •' r
uzanma, gerinme, basitlik, büyütme, (L a ^ su o hızla, acele ile, çabucak (mfarhoit)
9 9 9
genişletme, kolaylık, uzatma, saflık (mfaştu£o) müsrif, mirasyedi (mafrhono)
9 4 r
t" r
doğurma, tenasül, dölleme (mafryuto) )
kararsız, şüpheli, müphem (mfaşğono)
.99 r .99 r
tefsirci, muallim, tercüman, yorumlayıcı, ) ıo » ^ meyvadar, bereketli, tenasüli, müsmir,
izah edici, çevirmen (mfaşqono) verimli, üretken, mümbit, mafiryan, kardinal,
9 4 9 r
izah, şerh, izah, tercüme, açıklama, tefsir, lj.n m .q m başpiskopos (mafryono)
9 4* r
yorumlama (mfaşqonuto) mümbitlik, tenasül, verimlilik, üretkenlik, |Lcu_;£x>
9 9
eritici, muhallil (mfaşrono) |j < velüdiyet, doğurma, dölleme, mafiryanlık,

9 4 9 r
erime, inhilâl (mfaşronuto) |L<m -»?uo aşı, aşılama, üretme (mafryonuto)
9 9 r 9 4 * r
açacak, açıcı (maftoho) U«lâac sürtünme, oğma, ovma (mfarkoğuto) ILûAs^âa©

9 4 r r 9 9 r
belagat, fesahat (maftah fumo) U >a3 —.Is-a» yönetici, müdür, idareci, bekçi, kapıcı, Muaj^âao
9 9 r
acıcı, açan kimse (mfathono) kâhya, gardiyan (mfarnsono)
9 4 V 9 4 9 r
genişleme, büyüme, imbisat (mfatyuto) llo^k-aao idare, yönetim, müdürlük, rejim, hükümet, )Lautuma»
99 r
genişleten, büyüten (mfatyono) muafiyetname, teemmül, dûrendişlik, kâhyalık,
çeşit çeşit, türlü, rengârenk, çeşitli (mfatğo) emir (mfarnsonuto)
& 9 r
çeşitli, türlü türlü, rengârenk (mfatğoit) ilâve, büyütme, genişletme, uzanma (mafrso) )-m
9 4 r 9 4 V
nevi, çeşitlik, cins, değişme (mfatğuto) )Lo?)s-aao yayma, dağıtma (mfarşuto) İlam da»
9 9 r
nakış işleyen kimse (mfatğono) U şk -â» çıplak, açık (mfarsyo)
9 4 9 r & 9 r
nakış (mfatğonuto) |Loxsls-aao açıkça, çıplak olarak (mfarsyoit)
p 4 r
eğri, sapık, dolambaçlı, kompleks, çetrefil, UUâao fuhuş, keşif, bulma (mfarsyufco)
ahlaksız, karmaşık (mfatlo) meydana çıkaran, suçlayan (mfarsyono)
r 9 4 9 f
aksilikle, ahlâksızce (mfatloit) î^_.|lk-âao soyunma, çıplaklık, meydana çıkma, ifşa, |L tâ *
212 )la^.iu9uo jsuh
.9 9 4 r
çapraz, ters, zıt, aksi, serkeş (mestalyono) sapıklık, terslik, aksilik, huysuzluk )LoXV-aao
temayül, meyil, sapma, inhiraf, arzu, lj.ru (mfatluio)
heves, rağbet, istek (mestalyonuto) iftira, bühtan, tahkir, hakaret, küfür )İ ok-3 V-a»
9 4 f r *
temizlik, tasfiye (mesâllonuto) (mfatftuîo)
kompresyon, sıkışma, tazyik (m esfam d onu ÎLoj^û ôo emmek, soğurmak (mas, mos)
f 4'f *
kurnazlık, şeytanlık, hile, dolandırıcılık, ) l pua>..ı^jao soğurmak, sızmak, emmek, massetmek (mso)
oyun (mestanconuto) yapabilmek, muktedir olmak, imkân vermek, |
oğma, sürtüşme, sürtme, aşınma (mesfafyuto) -hakkından gelmek, -bilmek (mso)
çapkın, sefih, haylaz, çatlak (mesfaryono) (u L ^ jse vaftiz, vaftiz ayini (masbucito)
t 41 -*>
yarılma, yarma, delme, çatlaklık, patlama, |lcLL**^jao süslü, ziynetli (msabto) )^-a
infilâk, çatlama (mesfaryonuto) süs, ziynet (msabtuto) |£ ol^L=>jao
4t r +
yoksulluk, fakirlik (mestarkonulo) )!.o-ıa j^jao dürbün (masdo)
mümkün, mühtemel (masyo) sahtekâr, dolandırıcı (msadyono) ,
emme, massetme (msoyo) )-*ô hile, sahtekârlık (msadyonuto) |Lo4 _ lt »
lider, reis, rehber, önder (msaybono) bakış, saptama, gözetim, nezaret, saptama,
balıkçı, şebeke, ağ, kafes (msaydono) tesbit etme (masdonuto)
ağ, şebeke, tuzak (msidto) sarhoş (msadro) | j,^ o
9 4 t '
yol ağı, yol şebekesi (msidto d‘urho) U »*o), )L*-*oo nefret ederek (msadroii)
sinek ağı (m sijat debobe) î-r*,)30 sarhoşluk, mestlik (msadruto) |L
kablo ağı (msidto d'kablo) JLas, )L sersemleten, baş döndürücü (masdrono) l-* t «t**
düşüş filesi (msidto da‘nfolo) İLsu, )İ ^ • * / \ *'
emici, mas eden kimse, şırınga (mosuso)
9 9 4 * 9 W
kurtarma filesi (msidto d‘furqono) )L**oo cıvıltı (msavso)
»* 9 W
VS?
atlama ağı (msidto da‘şvoro) )»“ *■> I !•*-,}“ kavğa, dövüş, mücadele, münazara, ihtilâf, IL o j»
ağ gibi (msidtonoyo) I- j L j-.j jc bozuşma, didişme, çekişme (masuto)
kudret, kabiliyet, imkân, güç, etki, yetenek, |L ox.jso çekişerek, didişerek (masutonoit) ts _ ^ 4 o jje
kuvvet (masyonuto) mütenakız, aykırı, çelişik, çelişen, çelişkili U j L o^ p
9 4 *
zayıflık, iradesizlik, gevşeklik (msisuto) (masutonoyo)
boyacı, ressam (msayrono) küfürbaz, yolsuz, ağzı bozuk, fesatçı (msahyono)Uİ^ ş o
9 *f 9 V
bayan ressam (msayronito) küfür, fesat (msahyonuto) I( ~
süzgeç, filtre, kevgir, gergi,tortu, telve (masoyto) lk—j * 5 transkripsiyon, kopya, suret (mashonuto) |j
' 99 r
başırılı (maslho) hoş, canayakm, sevimli, latif, sempatik,
başarıyla, saadetle (maslhoit) V— uygun, gönüllü, istekli, istenen (mestabyono)
9 49 r *
muvaffakiyet, saadet, başarı, refah (maslhuto))! zevk, haz, keyf, memnuniyet, kabul, razi )İ ^
çatlama, yarma (msalhuîo) | Ln . . \ olma, gönüllülük, isteklilik (mestabyonuto)
çatlatan, yaran (msalhono) U -^X jac gönüllü <bayan> (mestabyonilo)
başarılı, m uvaffakiyetli (maslhono) )..ı.. \ pc kaldırım, mahal, platform, peron, balkon,
t 4 t « r
başarı, refah, saadet, zafer, m uvaffakiyet ) } .n ı- Y jo mevki, kürsü (mesfabto)
(maslhonuto) süs, ziynet, süsleme (mestabtonuto)
f9 r
duacı, namaz kılan kimse (msalyono) ) ı . \ oe aldatıcı, safsatalı, yalancı (mestadyono)
9 4» » r
meyil, temayül, inhiraf, istek (maslyonuto) )Lm jao hile, aldatma, hilekârlık (mestadyonuto)
saf, temiz, masum, iffetli (msallo) yolcu, seyyah, gezmen (mestaybono)
temiz/saf/iffetli olarak (msalloit) yolculuk (mes(aybonuto) I L a u a ^ j»
4 e * İL 213
9 4 r
biz, delik,matkap,delgi, burgu,delme iffet, temizlik, sâflık(msallu£o) |lct\.\t»
* p p y
makinası (maqbo) tasfiye eden, temizleyen(msallono) 1
ı\\ o
o
gazdeliği (maqbod‘gaz) ı ks»» l-aûao modelci, şekil veren,dökmeci (msalmono) UxlX^>
& * p r
b
u ru
ndeliği (maqboda‘nhiro) İt. —J t U û » süzgeç, kalbur, elek, filtre (msalto) IV-^t9
0
r P & P V
muayeneli, ehliyetli, liyakatli, yeterli, uygun, llın n ı
çay süzgeci (msaltod'tiyo) U)L, >*7^°
kalifiye (mqablo) özet, hulâsa, toplama(msamduto) llojjoj»
resepsiyon,kabul, alınma(mqablulo) | £ o i ■>nv> toplayan,birleştiren,bastırıcı, özetleyen,
’ p p r
muktedir, müstait, alır, kabul eder, alıcı, zecrî (msamdono)
kabiliyetli, ev sahibi (mqablono) bağ, rabtiye, sürgü(msamdonulo) ILoj*»,»
kabul edilmiş bir şekilde (mqablonoi|)

V S 4f *
yansıma,ş
a ş
a a
,parlaklık,n
ur, aydınlık )Leu-*»j»
p 4 P r
kabiliyet, interfyü,kabul, resepsiyon, )i. n ı \ njcıo (msamhonulo)
resmikabul, almaeğilimi (mqablonuio) kurnazca, şeytanca(msancoit) V-.û-'j»
. '' 4 p r
kabul imtihanı, girişsınavı ps- turban, sarık, gönye, piskopos tacı (masnafto)
(mqablonutbuhrono) arayagirmek,müdaheleetmek,karışmak,
p r r
matkap,biz, burgu,dar geçit (maqabto) )İSinvı arabuluculuketmek,aracılıketmek,ortalamak
kâr, kazanç (maqdo) (msac, masac)
delgi, matkap,burgu(maqdho)
I ' l ’f l »'
P
9 9 *
orta,arabulucu,aracı, mütevassıt, alelâde,
çakmak(maqdho) vasıta,medyum, ortadaki (mescoyo)
■y •* p r
4
benzinçakmağı (maqdhod'benzin) ^ 1 - 0 ) p.<juao enortadaki (mescoyb‘kul)
V * ‘ ı ' ’ r » 9 r t 9**
puroçakmağı (maqdhod‘puro) barıştırıcı (mescoyoda'şlomo) |»,\» t U
-v
kazanan(mqadyono) İLj-»t tın> II 4 ’
p 9 „ r p * r
tavassut, aracılık,arabuluculuk,müdahele,
ekmeğinikazanan(mqadyonnafqoto) İVn«Yı ortalık, vasıta, vasatlık,madrabazlık,araya
p p 4 s p* r
ödülkazanan(mqadyonquloso) 1-fla^.ûA »jaao girme (mescoyuto)
p V * r
kazanım,mülk, tasarruf, mal, kazanç, )!. a-i^. f>Ki ortaparmak(mescoyto)
malikolma,sahipolma(mqadyonuto) rezil, k
ü sta
h(msacro) İİ^
-^j
o
t f r
geçimsağlama(mqadyonutnafqoto) İV-joİ u L f* I - , küsta
h , terbiyesiz, yüzsüz, küfür eden
kıdemli, evvel, ü
stü
n, ilerici (mqadmo) pI c' *’ j r
cuo
y 4 ‘ r
(msacrono)
9 4 9 r
kıdemlilik, evvellik, faiklik(mqadmuto) |
Lûa
© ^
aio küstahlık, rezalet, ayıp,küfür (msacronuto)
p p 4 * r
basiret, ihtiyat, tedbir, öncedengörme Ilı—L
tuo
.-c
u o rezil, çirkin,kepaze (msacronoyo)
(mqadmulhzoto) orta,merkez, ara, vasıta(msacto)
r*r 4 r
öncedenbilme, önbilgi İV-* l euo. n » ortayol (mescaturho) U-»o?
(mqadmut idacto) şehir merkezi (mescatmdito) )k^»so
t + 4 r
alâmet, kehanet (mqadmutmel£o) I La»»*» s
a hanınortası, ortas
a h
a(mescathaqlo) IL
o—
*r W
p p 4 ' r
harficer, edat, öntakı (maadmut syomo) L
cüo
«-a
ao meridyen(mescat şmayo)
p + 4 * r
önerge (mqadmuLrenyo) l—»fr emm e, em iş,m a
s, yalama(msoso) |>c
a
pp * r \ ' *
öndebulu
nan, takipedilen(mqadmono) U * Mısırlı (mesroyo)
-y pp r
evvela, ilkolarak(mqadmonoit) / \ *
p ’ r
Mısır (mesren)
kutsal, mukaddes(mqadşo) yırtıcı (msaryono)
mabet, mukaddes yer (maqdşo) kabız, kasılma, sıkıcılık(msarfuto)
p t * r
ha
cı, Kudüs'uziyaret edenkimse (maqdşoyo) U**j c u
o kabız, kanıdurduranilâç (msarfono)
p t * r
takdisedenkimse (mqadşono) kabız verme, kanıdurdurma(msarfonuto) ILcuâjjis
p 4 p * r
kudsiyet, takdis(mqadşonuto) |Lajj»,«da» alay etmek, istihzaetmek(moq) j
uo
214 Man
kavrulmuş (mqalyo) )_\-nao gaga,k

u şgagası (moquzo) ı)’Q
) 4ao
A ’
r
hafifçe (mqalloit) kalıcı, devamlı, dayanıklı, sürekli, ebedi, l" ”
fi 4 fi r
hafifletme, azalma (maqlonuto) ) U ı\ n x . daimî, mütemadi (mqavyono)
9 r 9 49 r
memduh, methe lâyık (mqalso) traN-cı» istikrar, süreklilik,daimilik, ebediyet )lûx»Qjûao
övücü, öven, methiyeci (mqalsono) ['.T'VftVN
* 9 T
(mqavyonuto)
» 49 T
övme, medıh, övgü (mqalsonuto) )L oj-aa^ûao kadeh,kâse, bardak, fincan,kupa(maquq)
sapan, katapult, askı, bağ, top, topçu, tavuk(mquqyo) | w ûûm
t 4 9
mancınık (maqlcono) gaga,kanal, gölcük,s
ukemeri (moquro) |
*c
t 4 fi r
tekdir, itap, ayıplama, kabahat, azar, ) i o \ f t \ f t i o
gölek, çamurlugölcük,s
ubirikintisi (mquroro) Ihojo»
99 *
kusur (mqalqoluto) buzdolabı, soğutucu,dondurucu(mqavrrono) U n
9 4 9
mevki, kalkış, problem, teorem (mqomo) l«n<ı dondurma, soğutma(mqavrronu£o) )!•&
-***
donuk (mqanö) lf.u
B.a
o çekişme, iddia,kavga,münakaşa(maqhonuto) llruâ»
9 * 9 r
soyguncu, haydut, hırsız (maqnbo) )-•

»ua
ao bostan, sebze bahçesi (maqfyo)
4 ■+ r
kurşunî, kurşun rengi (maqenuîo) )!■ öldürücü,katil (mqatlono) ) ı\frmo
kazanç, elde etme, iktisap (maqnoyuto) !!• ince, zayıf (mqatno) )
kazandıran (maqnyono) > » - .JJ O .İ O zayıflatan, incelten(mqatnono) )■
■ «»«>
temin, tedarik (maqnyonuto) II *’ '
llrnûcııo inceltme, zayıflama(mqatnonuto) )1O
JJ
L^jO
JO
peçe, başlık (maqnacto) Ik-Luno kesik(mqa(co) |
a^Juo
t 4 r
ıspazmoz, ihtilâl, ihtilâç (maqsuto) İla m a » kesme, tembellik,ümitsizlik(mqatcu£o)
.*4 *
süsleme, muaşeret, donatma, kadir elek(maqtacto) )&o4-a»
(mqasmsu£o) kaplama,muhafaza,örtü(maqtfo)
sopa, çomak, çoban değneği (maqcolo) jlxxuo kapak,örtü(maqtafto)
fi V
zam, ek, ilâve, ödenek (maqfo) tqnn davalı, zanlı, sanık,suçlanan(mqa(rğo)
t t r
99 r
vurucu, döven, boksör, yumruk vuran )ı davacı, şikayetçi, kategorik,kesin,kati,
(mqafhono) mutlak(mqatrğono)
fi 4 9 r
9 4 9 r
boks, tokat, yumruk (mqafhonuto) IL oj-mS a » şikâyet, suçlandırma, ittıham,ayıplama,
\ l 49 r
ekleme, katma, ek, ilâve (maqfonuto) llo ı^ ftv ı kabahat, azar, hüküm, isnat (mqaterğonuto)
9 9 r 9 4 T
but, jambon (maqfoso) \ m ia v ı bağlantı (mqatruto) |
Lo*&
-ox
>
9 4 9 9 ' 9 r r
mukavele, kontrat, anlaşma (maqsonuto) )î. o j ^ ûjo köstek,pranga,paket (maqtarto) IL^ıuo
burgu, delgi, matkap (maqoro) I jjcuo da
n s
, sıçrama, raks,oyun(mqayzuto) )L
o|-u
cuo
fi v * 9 r
havuz, sarnıç, boğaz, kanal (maqro) I jaio gerçekten,hakikaten(mqaymoit)
fi 4 r
9 4 r
teklif, takdim (mqarbuto) |taa*jeuo sabitlik, vaziyet, hal, mevki, vazife, yer, )La»âjo
t 4 fi fi t- 4 r
kanun tasarısı L » ûxllX durum,mertebe, rütbe, inat, sebat (mqaymuto)
99 r
(mqarbul renyo l‘nomuso) teşkil eden,kurucu,esaslı, sağlam, yardımcı, |nn.nm
savaşçı, kavgacı, çekışmecı, muharip, düşman taraftar, tasbit eden(mqaymono)
(maqrbono) musir, inatçı, devamlı, vefalı, daimî, sabit, ı" *
9 9 f
takdimci, sunucu, teklif veren (mqarbono) onaran, canlandıran(mqimono)
* 4 fi 4-
savaşarak (mqarbonoii) canlandırma,müessese, te
sis
,düzeltme, llcuaû^ûae
teklif, takdim, sunma, ikramiye (mqarbonuto)) i qjl=>*jx >c veziyet, onarma, yenileme(mqimonuto)
savaşma, muharebe (maqrbonuto) |lcna}jtw» sertlik, eğilmezlik, ıspazmos(mqaysu£o) ILam^mo
fi + 4 9 *
öneri, teklif (mqarbonut renyo) İ cua cıvata,kapis
ü rg
ü s
ü(mqaldono) Uûaao
9 *9
sunucu bayan (mqarbonito) 1^*-=» kasaphane,mezbaha, çarşı (maqelon)
CTİi"! U-apo 215
9 <\ W 9 4 “ I
sabun fabrikatörü }pO muğlak, kurnaz, karışık (mqardyono) U-,jjûao

(more bet fulhon safuno) küfe (maqruno) l ' o'*j
p
9 4 * * 9
kahvehane sahibi (more bet qhuto) )LooıO )yo topal (maqruso) U£DO|
ev sahibi (more bayto) )lS-*-=> |*ao sabır (maqrutumya) U io o L o i
<• 4 9 ♦ 9
dilekçe sahibi (more bocuto) jp o beliğ, musallat, tebelleş (maqrhono)
9 4 9
hak sahibi (more zedqo) l-oti lw ° belâgat, sarkıntı, açıklama, izah, fesahat
alacaklı, tefeci, faizci, kreditör (more havbo) I jjc (maqrhonuto)
hesap sahibi (more huşbono) öğretmen, okutman (maqryono)
9 „9 r T> 9 9 49
gözlüklü (more hazoyoto) 1 ^ » — lw ° okutmanlık (maqryonuto) |L î nv>
yiğit, kuvvetli (more haylo) zar, periton, sıfak, gışa, parşömen, tirşe
dükkân sahibi (more honuto) )iox»» )«*> (maqromo)
f r 4> . * f
imza sahibi (more kira! ido) U ? L i-o )wo pörsük (mqarmto)
* 4 * 9
allah, her şeye gücü yeten (more kul) " ^ 3 liô buzdolabı, soğutucu, serinletici (maqrono) ı " iAao
M '
lokantacı, restorancı (more matcmo) makarna (makarna) ı" r r

9 9 * 9
IV-uo )«jû yandan, dolambaçlı (mqarnoit) *1 ’ '
hisse sahibi (more mnoto)
9 4 9 r * 9
ruhsat sahibi (more mafsonuto) )Lo_ı_m3ao soğutma, dondurma, soğuma (maqronuto) |(,oj {dOao
+ ,, 1» * 9 9 9 7
zengin (more neğse) J hileli, düzenbaz, sahte, dolandırıcı, kırbaç,
9 9 ,, T- . * 9
fideci, fidelik sahibi (more nesboto) İV-=>H )*jc kamçı (maqorco)
99 4*9
iş sahibi, işveren, patron (more fulhono) U- A )wo hilekâr, şeytan, kurnaz, sahte, dolandırıcı
t 9 * 9 “ * 9
küçük esnaf (more şedto mescoyto) |Lr *- l*SO (mqarcono)
1' ' 4*9 9 9
yetki sahibi (more şultono) U p k a * IWO küpeci, düğmeci (mqarqsono) ) ı mo
unvan sahibi (more şumoho) rİ0I900A.
' 4 r)»30’ buzdolabı (mqarrono) m iia »
>.r r 9 9 r
maraton (maraton) gaga (maqorto) İL jjojo

. t t i » r
arıcı (mrabe deburyoto) katılaşmış (mqaşyo) ( .« n »
> »„ »
* ı>r 99 r
hayvan yetiştircisi (mrabe hayvoto) |L a~ * pekleştiren, sertleştiren (mqaşyono) I ı»»n«
f 4* r
hayvan yetiştirici (mrabe qenyone) )ı. m sertleşme, sertleştirme (mqaşyonuto)
9 & r
kapı, giriş, geçit (marbobo) )-a-=>«x> çakmaktaşı (maqşito)
9 4 r 9 4 9 r
kötü (marbuso) Jj d &smo nezaret, gözetim, meal, niyet, dik dik )L û j 1^jojö
9 9 4 T
rahme ait, rahimde bulunan (marbucoyo) bakma, ehemiyet, mülahaza (maqtonuto)
9 * 4 r 99 9 T
mağara, ahır, ağıl, sığınak, in (marbucito) H^-âajûo dikkatli, şiddetli, gayretli (maqtonoyo) U-ıtMiao
9 9 r 9 r
büyüten, mürebbi, tefeci, faizci (mrabyono) çekilmiş (mqatrso)
9 4 9 r
vurgunculuk, tefecilik (marbyonuto) zahire sağlamak (mor)
9 4 9 r
pedagoji, eğitim, yetiştirme (mrabyonuto) ekşimek, acı olmak (mar)
. *9,, * 49 r
hayvan yetiştirme, hayvan üretme U^Lo çekişmek, iddia etmek, çabalamak (mro) |yo
9 9
(mrabyonufc aenyone) sahip, mal sahibi, zilyet, hamil, hükümdar, efendi, |ı»
9 *9 r
dadı, mürebbiye (mrabyonito) rab, allah, tanrı (moro)
9 4> r 9 * * 9
büyüme, inkişaf, gelişme (marbito) kira sahibi, üstenci, müteahhit (more ağro) )^ (
ı* 4 9* 1 ı* 9
şiş, şişlik, kabarma (mrabluto) ( L o b is e sanat sahibi (more umonuto) JLaôor )**>
rahim, döl yatağı, ağıl, ahır (marebco) p^w o kaptan, kılavuz (more elfo)
9 r 9 r 9 9 K ♦ 9
rahim, döl yatağı (marbco d'atto) )Vls_« 1, arazi sahibi, toprak sahibi (more arcoto) I
9 9 4 * * 9
M 9 ' 9 T
koyun ahırı (marbco d‘cono) p - = uo fabrikatör, fabrikacı U * * X a 3 1 ^ » )po
* 9 r
kare, dörtgen (mrabco) (more bet fulhono)
4* p r
216
denizcilik(mardit yamo) l^
eu kare şeklinde, dörtgenşeklinde (mrabcoit)
P * * r
a
yba
şı, hayız (mardit kefso) l^nâs rahmeait (marbcoyo) 1
9 r * r
is
hal, diyare(mardit karso) Mo^s sendelemek, sallanmak, sallamak(mrag)
p r
g
ümü
şcurüfü(mardko) çayırlık, çayır, otlak(margo) Us,t»
r r pp r
k
irm
en, eğirmen,dingil, eksen, iğ, mil, mihver kızdırıcı, sinirlendirici, darıltıcı, tahrikedici,
(m
ard
n o
) cansıkıcı, öfkeli, kızdıran, rahatsız eden
p 4* r
is
tatis
tik(mardonuto) |
Lo_
»fp© (marğzono)
p p ‘ r
k
ork
unç
,dehşetli, m
üthiş,heybetli, dehşet Uami» tahrik,kışkırtma,dargınlık, öfke, hiddet, )Loj^ pc
v
eric
i, muhteşem(marhbono) gazap(marğzonuto)
g
ayre
t, çaba, emek(marhoto) nemli, yaş,s
u lu
, ıslak,yağmurlu(mrağyono) t‘ ^ î~
<ı* p r
m
al, mülk, emlâk, servet (marhote) kazan(marglo) li^po
/ \ + 9 9 r f r 9
h
ız
la,çabuk,acele ile (marhofoit) kamçı, kırbaç, sopa,a
sa, âfet (moragno)
p 9 9 r
k
ana
l, mecre(marhtono) mücevherli, inci gibi (margonoyo) Uj
l^j
jo
9 + 9 7
b
inic
i (marhtono) mücevher, ıncı, sedef, cevher (margoniio)
*pP r
a
celeile, hızla(marh(onoit) margarin(margarin) ^
S p r
k
oşma
,hızlılık,sürat (marhtonuto) |
Lolôı^> h
ass
a s
,duyarlı, nazik,duygulu,h
iss
i, içli
ç
ürük(mrahlo) Umjjo (marğşono)
* r p r
k
ekliko
tu, yer fesleğeni (marvo) )opo çokh
ass
a s(marğşonsagi) j
jo
k
üpe(marvodo) |,oô hissedilir şekilde (marğşonoit)
> 4 9 9 4 9 * r
a
sı, itaatsiz, küsta
h , firari, zalim, vahşi, isyancı, ),opo hassaslık, incelik,naziklik,h
is,
s
erk
eş,mütehakkim, insafsız (morudo) duyma, tetkik,algı, idrak(marğşonuto)
& 9 4 9 p & r 9 4 » r
in
atla
, itaatsizce (morudoit) IS-l»o*ao çokhassaslık(marğşonutosagito) ILU^jd ILo
j- ^ po
t> r r
i is
yan
, ihtilâl, kıyan,küstahlik, gaddarlık, ıf o*,o p4o’
)L isyanetmek,ayaklanmak, iğrendirmek, ,»*>.,
; a
yakla
n m
a, zulüm, inatçılık(moruduto) karşı koymak,meydanokumak, tahkimetmek,
i / 9 4r
i p
erv
a n
e, yelpaze, vantilatör (maruho) uzaklaşmak,kaçmak,kurtulmak,kurtarmak,
*ı ’ 4
y
a y
gınolarak, genellikle (mruhoit) V
— zorbalıketmek(mrad,mared)
4 * P -t*
h
aya
t verici, serinletici (maruhono) opo a
si, isyan,ayaklanma,suikast (merdo) )»WO
g
eniş
lete
n(mravhono) »opo istihkâm,kale, hisar (merdo) ı* *
)>**>
•V r
d
ama
rgenişleten(mravhongyodc) t--opo marş,yürüyüş, seyahat (marde) )>PO
A f ' 4 p r
d
ama
rgenişletmesi (mravhonui gyode) ) Lo
o—o bir günlükyolculuk(marde yavmo) Jjoo * ),{*>
' p r r p i r
m
arv
ehe
, yelpaze, pervane, süpa
p , valf, )k-»opo isyan,küstahlık,yüzsüzlük(marduto) )Lo,po
p * r
v
a n
tila
tör (marvahto) kültür, öğretme, emir, inzibat, zapturapt,
9 4 4 »
s
oyma
,yolma,koparma, toplama(morututo) disiplin, ta
shih
,düzeltme, terbiye, nizam, ilim,
s
arho
şedici (marvyono) û-oyo bilgi, talim(marduto)
9 r
y
ü k
seklik
,yüksekyer, tepe, zirve (mravmo) U & o v * kültürel, terbiyeli, edepli (mardutonoyo)
9 9 r
u
lu
,yüc
e,bülent, yüksek,âli, coşkun, lâtif Uaoopo maraz, illet, kusma
,hastalık(mardyo)
9 9' r
(mravmoyo) sürekli, devamlı, aralıksız, koşan,akan, I-*-»*»
s
ema
vî, ilâhi, u
lu, şanlı (mravmromo) İjc jjo o jjo cerahatli (marvyono)
9 9 4 P 9 & r
M
aro
n it (morunoyo) V--JO t » seyahat, sefer, gezi, hareket, gezinti, gidiş,
a
yrıko
tu(mrusyo) U^sopo yolculuk,doktrin, öğreti (mardilo)
P P 4 r
e
zic
i, çatırdıyan, saralı, deli, şeytanı, Uıts-mopo yolculuk, seyahat (mardit yamo)
ç
ılg
ın,mecnun(marustono) hemoraji, kanama(mardit dmo) t' * r
hof
)IIL o -4a -y
*c 217
koparma, çekme, saçsızlık (mroto) l-^yo temizleyici (moruqo) U> oyo

p «ı> 9 + r
saç, tüy, kıymetli elbise (merto) po mikrofon (mravreb qolo) |ls

9 4 9 r
nemletme (mratbonuto) IL po büyüteç (mravrbono) U a jo y o
gömlek, pelerin, manto, palto (mar|uto) hindiba, güneğik (mrurto) İÜ) o yo
iş gömleği (marfut fulhono) I 1 . A aa egemenlik, lortluk, dominyon, hakimiyet, idare, llo y o
tüy, sorguç, kuş tüyü (martuno) sahiplik, salâhiyet, kudret, iktidar, hüküm,
I " '
mırıltıcı, mır mır eden, dırdırıcı, vırvırcı, otorite, yetki, mülkiyet, üstünlük (moruto)
+ + 9 4 9
şikâyetçi (mratnono) monarşi, krallık (moruto ihidoyto) Ifc-. —- II. o i »

9 4 9 r
mırıltı, homurtu (mratnonuto) ILcuo^yo hudut, sınır, hat, nihayet (morzo) lıyo
4 r
t " r
kuşkonmaz (marfşum) y>a»^yo marki, gümrükçü (marzbono)
, t r
bay, efendi, efendim, bey, beyefendi, Sen, Aziz -yo hortum, fil hortumu (marzumo) yoo f yo
(mor) oluk, su yolu, kanal (marzibo) )-*-<yo
+r 9 9 r 99 r
yarışmak, yarış yapmak, rekabet etmek, taklit -yo muallim, usta, hoca, eğitici, öğretici, «Vjfiao
etmek, öykünmek, çekişmek, mücadele etmek, öğretmen, eğitmen (marzono)
9 49 r
müsabakaya girmek, çabalamak (mari) yönerge, talimat, direktif (marzonuto) )L ojf yo
, f r r
allah, rab, tanrı (moryo aloho) tokmak, çekiç (marzafto) )k -9 ;y o
9 4 9 +
yankı, aksi seda, uğultu (mribonuto) |L û j a * po oklava, toplu iğne (marzqo) U |yO
r r +r
beyaz zehir, hasis (marivana) p |o -y o cüret etmek, cesaret etmek, inat etmek ' ’i ■ "
9 4 r
asudelik, huzur, durgunluk, sâkinlik, sükût |lo — po (mrah: amrah)
(mrayhuto) cesur, küstah, inatçı, kabadayı, haylaz, asi, l' ' r
9 9 r
hayat verici, canlandırıcı (mrayhono) |_ı-~yo cesaretli, cüretkâr, dik kafalı, yılmaz, arsız,
9 9 +
midevi, hazma ait (mrihono) ) ı . . . yo direngen, atılgan, terbiyesiz (maroho)
9 4 9 + + 9 9 r
koklama, koku, rayiha (mribonuto) jL c u -^ p o küstahça, cüretle, cesaretle (marohoit)
. 9 +
tüysüz, kılsız, çıplak, çorak (mrito) cesaret, küstahlık, direşme, direnme, yürek, İL
+ r
marş (mariğ) *-* po diretme, yiğitlik, cesurluk (marohuto)
+ 4 ’ r r
uğur böceği, gelincik böceği, hamam - > 0 3 yı*yo merhametli, hoş görülü, müsamahakâr, t m » yo
böceği (maryam furi) şefkatli, hayırlı, hayırsever, iyi kalpli,
9 T
yüce, sayın, âli, yüksek (mraymo) acıyan, yardım sever (mrahmono)
9 9 + + 99 V
zecri, yükselten, bastırıcı, muhalif, rakip, merhametle, sevgiyle, şefkatle (mrahmonoit) 1 1 v ı»»i *
9 4 9 T
nefi edatı, negatif, menfi, öven, metheden, merhamet, aman, sadaka, şefkat, hayır, )L po
hasim, düşman, olumsuz (mrimono) nimet (mrahmonuto)
9 4 9 + 9+9 r
yükseltme, kaldırma, inkâr, nefi, iptal etme, )Lox>o-ye yardımsever, merhametli <bayan> Itj. •ııo~ yo
ilga, ret, eksiklik, yokluk, bastırma, tenkit, (mrahmonito)
feshetme (mrimonuto) merhametli, şefkatli (mrahfono) ( ıA » y o
9 9 4 4 9 + + 99 r
seferberliğin kaldırılması U âojo I m-m.y o şefkatle, merhametle, sevgiyle (mrahfonoit) ) I ^ » po
9 4 9 r
(mrimonut qufoyo) şefkat, merhamet, acıma (mrahfonuto) JL QJ.SU» po
9 9 9 +
negatif .olumsuz, menfi, nefi edatı (mrimonoyo)) . ıv ı. yo asi, itaatsiz, uzaklaştıran, mürtet, zorba
9 4 +
şiddetle ezme/sıkma/basma (mrisuto) )Lam *po (marhqono)
9 +
temiz, tertemiz, pırıl pırıl, berrak, şeffaf, vazıh, )ja -y o uzaklaştırma, çekilme (marhqonuto)
parlak (mriqo) sürüngen (mrahşono) PO
r
berrak/parlak bir şekilde (mriqoit) !^_^ o-yo sürünme (mrahşonuto) )L
9 4 +
temizlik, temizleme, iffet, berraklık, tasfiye, ll.a a-.jjc koparmak, yolmak, çekmek, soymak (mrat) ^y°
2 18 ) I Z o la *
nefis, fevkalâde, fazlasiyle (mramermoil) |

» JJO
l P£
> parlaklık (mriquto)
99 r 9 * r
yücelten, yükselten, büyüten, kaldıran j j acı, keskin, sert, huysuz, gaddar, amansız,
(mramrmono) meraretli, zalim, haşin, acınacak (mariro)
9 r + 9 +r
ambar, depo, mahzen (marno) sertçe, insafsızca, zalimane (mariroit)
+ 999 9 4 + r
resmi, mütehakkim, meşru, yetkin, yetkili acılık, kin, zulüm, işkence, meraret, gaddarlık )L o ^>po
olarak, otoriterce (moronoit) (mariruto)
.{ 499 huysuzluk (marirut znayo) r>-_l| i 4
hükmetme, idare, dominyon, hakimiyet, jLOJpO
i ,, 9l * r
tahakküm (moronuto) mürettip, dizici, dizgici (mrakeb olvoto) ILoL / a 9<jo
hâkim, üstün, mühim, başlıca, zaruri, asıl, \ fayton, payton, araba, araç (markbo) '' ’ p
ı 's y o”
meşhur, mümtaz, yöneten, ulu, yüce (moronoyo) suni, yapma, taklit, karışık (mrakbo)
4 P P P
istiklâl, hakimiyet, mülk, mal, idare, öz, jLcu-tpo kurulmuş, kurulu, birleşik (mrakbo)
* > r
tasarruf, egemenlik, emlâk, asıl (moronoyuto) suni olarak (mrakboit)
t 4 r
mızrak, endişe, kaygı, nazariye, düşünce, terkip, yapı, bünye, beste, tertip (mrakbuto) JL a a sp o
fikir, şüphe, akis, kanı, görüş, tasarım, kuşku, terkipçi, yapıcı, müellif, uydurukçu, bestekâr, U aopo
itina, takdim, merak, kanaat (marnito) yazar, fail (mrakbono)
99 r
buruşturmak, ezmek, tazyik etmek, berelemek, sürücü, arabacı, şoför (markbono) pO
9 4 9 r
çürütmek, basmak, hırpalamak, sıkmak (mras) yapışma, birleşme, düzen, yapı, sistem,
şantaj, sıkma, basma, sıkıştırma (mroso) icat, uyduruk (mrakbonuto)
gemi demiri, lenger, çapa (marso) at arabası, payton, fayton (markablo)
1l^' a sa
4 iıo' kömür vagonu (markabto d‘fahmo)
para kasesi, kese, torba, burs (marsufo)
r
hastalanmak, bocalamak, rahatsız olmak (mrac) Faslı (marokoyo)
hasta, garip, zavallı, sakar, çolpa, rahatsız, Fas (marokko)
keyifsiz, hastalıklı, bataklık (marco) yumuşatıcı (mrakğono)
taze, nazik, olgunlaşmamış, yumuşak (mracdo) yumuşakça, yavaş yavaş (mrakğonoit)
9 * 4 r
hastalık, illet (marcuto) )L qs>po yumuşatma, yumuşaklık (markğonuîo)
m r
barıştıran, razı eden (mracyono) meyil, iğilme, eğilme (marknonuto)
9 4 9 T
yatıştırma, barıştırma, razı etme (mracyonuto) |L po marksist (marksismoyo)
f ■)> r
otlak, çayır, sürü, bölge, mıntaka, ilçe, Marksizm (marksismoyuto)
cemaat, grup (marcito) çemen, anason, kimyon (marmuryono)
t f 4 + r
seçim bölgesi (marcit ğuboyo) yükseltme, kaldırma, kibirlik, yüceltme,
9 4 V + r
piskoposluk bölgesi (marcit hasyuto) zaptetme, tutma, bastırma, baskı, iptal etme
yerel, mahalli, bölgesel,yöresel (marcitonoyo) (mromuto)
şaşkınlık, yıldırım çarpması, uyuşukluk, gök llcuo^po işaretçi, işaret veren (mramzono) Ijjao jjo
gürlemesi (mracmuto) gammaz, iftira eden kimse (marmyono)
gürleyen, uğultulu, şaşkın, azametli (mracmono)M“ * * “ iftira, fısıltı, kin, garaz, hücum, bühtan, )!■
köpük, köpürme, çağlama, dedikodu 11-cutfO.iJO gammazlık, saldırış (marmyonuto)
(marctonujo) roket, raket, kurşun, fişek (marmilo)
r+ 9 9 9 9 + 4 * T
morfoloji (morfoloğiya) tüfek mermisi (marmit ğlulito)

* & 9 9 ‘r + r
morfin (morfin) top mermisi, gülle (marmit tavfo) LsoL
>9 r 9 r
ihmalci, dikkatsiz, gevşek (mrafyono) mum makası (marmko) Laaopo
.( 49 r
ihmal, gaflet, gevşeklik, terk (mrafyonuto) JLoj^dtaû mermer (marmeron) . o po pe
ı* r
dansör (mrafsono) |jLGBâ yüksek, âli, yüce, bülent (mramrmo)
219
P 4 9 r
ikaz/ihtar edercesine (martyonoii) çarpıntı, vuruş (mraftonuîo) )LcuKâpo
9 4t r p r
öğüt, tenbih, ihtar, vaiz, ibret, ikaz, tembih, )L&jl»Lpo yamalı (mrasdo) «wo
W *7
nasihat (martyonutö) antrenör, talimci (marsono)
9 9 *
safralı, huysuz, acı, amansız, sert, sınırlı, pLpo temizlemek, parlatmak, verniklemek, cilalamak, .opo
dargın, aksi, öde ait, küskün (mertono) ovmak, sürtmek (mraq)
9 9 P t
9 "* 9
safraya ait, öde ait, acı (mertonoyo) U j I wp ayakkabı boyacısı (moreq msone) |_ı|_ouo
r p
değmek, ellemek, el sürmek, dokunmak, temas oue <juo temizleme, cilalama, parlatma (mroqo) U> ^
etmek, keşfetmek, hissetmek, incelemek üstkarın (marqo) )uo pc
9 4 7
(moş, maş) matem, kederlenme, ağlama, figan, inleme, j L oijd *»
sürtmek, temas etmek, yürümek, temizlemek, Jjuo yas, ağıt, feryat (marqduto)
ovmak, hasattan sonra başak toplamak (mşo) matemli, matemci, dertli, yaslı (marq(Jono) |-ı*o i»
9 * 4 r
mesul (mşalo) keder, gam, elem, ıstırap (marqudto) 1 1 , ^ 0 po
p 4 r
t ' 4 ?
mesuliyet, sorumluluk (mşaluîo) )L o2v U-jo dans, oyun (marqudto) IL . ojopo
p p r
istif hamli, sual soran, aday, talip, rica eden, ) ı\ U w karasevda, melankoli, karm, batın (marqoqo) (İlopo
sorucu, gensorucu (mşalono) kin, acılık, zehir (mroro) )>p °
+ >9 r
soru sorarak (mşalonoit) safra, zehir, kin, öt, ağu, sem (mrorto) lU po
9 4 P r
istifham, soru, kaçınma, talep, müracaat, İL a ı^ U ^ o yabani sukabağı (mrorat dabro) L»po
» 4 7 9
vazgeçme, soru sorma (mşalonuto) yılan veya akrep zehiri, zehirli kin U j»- L) PO
9 4 9 + r
ödünç verme, faiz, iare etme, ikraz [ l n ı \ L»JO (mrorai şene)
t 7
(maşelonulo) hah, dibek, havan, halat (marşo) U»po
9 & 9 r p 4 r
bayan gensorucu (mşalonito) azar, şikayet, ittiham, suçlandırma, suçlama, |LoA.pÛ
p r
meltem, esinti, hafif rüzgâr (maşbo) ) itham (marşuto)
P P 7 p 49 r
cüzdan, portföy (maşbobo) tenkit, kınama, itham, suçlama, hakaret, )Laj^«po
p r
şanlı, şerefli, ünlü, muhteşem, fevkalade ) kritik (marşyonuto)
(mşabho) felçli, inmeli, kötürüm (mraşlo) )Upo
* r
şanla, şerefli olarak (mşabhoit) t gevşekçe, dikkatsizce (mraşloit) 1^ ) 1* po
p 4 7 t 4 r
hamt, medih, övme, yüceltme (mşabhuto) |Ln..«ı»*> felç, inme, fel, çocuk felci (mraşluto)
p > r
koro şarkıcısı, öven, şükreden, hamdeden )ı mefluç, kötürüm, felçli (mraşloyo) po
P P 7
(msabhono) kalem, renkli kalem, resim/makyaj kalemi, | ıv>» pc
9 4 9 7
şan, şeref, medih, şöhret (mşabhonuto) lj.n i ™-»»*> ıstampa (mraşmono)
7 7
bingöz otu, mahmude otu (mşabahto) |k- 5UUO çizim, resim, model, taslak (mraşmonulo) lim o » po
9 P 7 't 4 9 7
lider, kılavuz, rehber, müdür, yol işareti, günah, suç, kötülük, kabahat (marşconuto) lj.m-m.pc
t t
yön gösterici, önder, reis (mşablono) bayan, hanımefendi, sahibe, mürebbiye, hanım, |lpe
9 4 9 r
yönetim, rehberlik, yol gösterme, idare, lU A n v ı mal sahibesi, prenses, majeste (morto)
9 7 9 9
eğitme, terbiye (mşablonuto) ev sahibesi (morto d‘bayto) )Lpo
P 9 fi * * *
yıkama (mşoğo) soylu kadın (morat neşe) U-ı Lpo
dolandırıcı, aldatıcı, sahtekâr (mşağyono) acılık, meraret, zehir, ağu, kin, safra (merto) |İpo
9 4 9 * 7 4 9 9 *
ayartma, hile (mşağyonuto) |L n ı . balgam (merto yosufto) |ls-3ow. |Lpo
pp * r 9 P M(f P *
değişik, muhtelif, farklı, başka (mşağnoyo) \ kan (merto sumoqto) | ts j l po
9 9 r
değişik olarak (mşağnoyoit) l!^ ) hanım, hanımefendi (mort) -Lpo
7 7 9
değişiklik, farklılık, çeşitlilik (mşağnoyujo) ) [ n .ı^ . Meryem Ana (mort maryam) . . l pe
P * *P 7
99 f
leğen, lavabo, kurna (maşğoni£o) İV vaiz, öğüt veren, tenbih edici (martyono) 1-uLpO
220
gevşek (mşavhto) ^ demagog, avamfirip, asi (mşağşono)

tehir, gecikme, geç kalma (mşavhruto) )i o w leğen, kurna, yıkanma yeri (mşoğto)
ölçü, ölçüm, ölçüt, seviye, mikyas, vezin, Ik— atma, atış, atım, fırlatma (maşde)
büyüklük, boy, kamet, nağme, derece, düzey, ok, ok menzili (maşde b‘qeşto) İS mf>~> )rUD
t * -i r
miktar, hacim, kriter (mşuhto) okçu, ok menzili (maşde gero) U k.
ücret çizelgesi, maaş cetveli saygı atışı (maşçje şlomo)
r f
(mşuhto d'ağro) aldatıcı, ayartıcı, cazip, hilekâr, dolandırıcı, Uük

I I I
uzunluk ölçüsü (mşuhto d‘urğo) 9 )k— dalavereci, yağcı, dalkavuk (mşadlono)
t k » t 4 t
kan seviyesi (mşuhto da‘dmo) U»»f )k-~ ayartma, aldatma (mşadlonulo) )LoxX
4 + t* 9 + f
termometre (mşuhto d'hamimuio) )Lı ayartıcı, baştan çıkartan, kandıran
t r*
deniz seviyesi (mşuhto d'yamo) IİS— ojud <bayan> (mşadloniıo)
9 ♦ * t
şiir ölçüsü (mşuhto d'mimro) I lls—* elçi, haberci, sefir (mşadro) ı»
ı( f ' f
su seviyesi, su düzeyi (mşuhto d‘mayo) |Iao» )k— gönderen, gönderici, nakliyat acentası £t
» t f »
orta boy, orta ölçü (mşuhto mescoyto) |ls— (mşadrono)
yağ miktarı (mşuhto d'şumno) . radyo vericisi (mşadrono d'radyo) U»)>» t-1»*
4 r 9 * 4 * ’ 9 9 ' r
ekonomi, iktisat (maşuhto) Ifc— JlAD televizyon vericisi L»
, > t * r
ekonomik (maşuhtono) AâO (mşadrono d‘telefizyon)
ı *9 * 4r 9 4 9 r
iktisatçı, ekonomist, ölçülü, ılımlı gönderme, elçilik, misyon (mşadronuto)
9 +9 ' r
(maşuhtonoyo) bayan gönderen (mşadronito)
9 4 ' r
ı 99 9 ılılık, serinlik, sükünet (mşahyuto) )La-*ouco
ölçüye ait (mşuhtonoyo)
9 9 "
tırtıl (moşuto) Ü söndürücü, yangın söndürme aleti (mşahyono) )j -

iyimser, optimist, nikbin (mşavtbono) söndürme, itfâ etme (mşahyonuio)
9 4 *
iyimserlik (mşavtbonuto) rahip elbisesi (moşuğo) U,
başakçı, toplayıcı, temizleyici (moşuyo) C can sıkıcı, gönderen, fırlatan, darıltıcı,
dikdörtgen (mşavyo) C tahrikâtçı (mşavğrono)
t 4 * 4 >
denk, müsavi, düzey, seviye (mşavyuto) |Lcu gönderme, fırlatma (mşavğronuto)
yatay, düz, hiza çizgisi, basit, ufki, eşit eden, belirten, müşir, bildiren, talimci, gösteren
saf (mşavyono) (mşavdcono)
t 4 t r
düzlük, müsavilik, eşit etme, düzleştirme, H u. mâna, ifade, talimat, delâlet, alâmet, |L OJ^.,CUUC
tesviye etme (mşavyonuto) bildirme, belirti, gösterme, işaret verme,
4 9
pörsük, soluk, solmuş (moşuko) U AâD nişan, delil (mşavdconuto)
4 »
solma, kuruma (moşuğuio) ) i 4 tki0 mülteci, kurtulmuş (mşavzbo) U/
. * * 4 r t
burundeliği, fiske, yumru, ur, tümör, şiş, IV-*ao kurtarış, halâs, koruma, kurtuluş (mşavzbuto) ILevaf
kabarcık, uçuk (maşumiîo) kurtarıcı, halaskâr (mşavzbono) U-=>ı
9
kürek, sürgü, mala (moşuco) u9 hendeseci, mesahacı, geometri uzmanı, ölçmen,
şaşırılmış, sersemlemiş (mşavşo) u yağlayan, yağ süren (moşuho)
4 9
yaban domuzu, hınzır (moşuşo) û OJk* o tenha, yalnız, tek, kimsesiz (mşavhdo)
* >
cömert, mükrim, ilerici, görgülü, tahsilli, yalnız olarak (mşavhdoit)
9 4
ilerlemiş, ilerleyen, tedrici (mşavşfo) tenhalık, yalnızlık (mşavhduto) )L o«^*

9 4
ilerleme, gelişme,terakki, inkişaf (mşavştuto)ILoA-». kadastro (moşuhut arco)
t 4 4
cömertlik, el açıklığı (mşavştut ido) l ^ r L°^-»- filizlenme, fazlalık (mşavhonuto) İL
. * r
emekli (msavtbo) (-İL geri, geri kalmış, geciken, ağır, tembel, ı^ c u u o
221
termometre, sıcakölçer ıı y4'.vı..

Ij.n * ' emeklilik (mşavtbuto)
9
[la a l
4
(moşah hamimuto) abone, ortak, şerik, ortaç, sürdürümcü,

9 4’ +
alkolölçer (moşah merito) müşterek (mşavtfo)
suölçer (moşah mayo) t» telefon abonesi (mşavtfo d'telef on) . »<=ı\ I , Le
> 4 4
pozometre, ışıkölçer (moşah nuhro) )>oio_ı ortaklaşa, müştereken, beraber, birlikte HÎlb L c
iskandil, derinlik ölçen alet (moşah cumqo))jOje<ii. (mşavtfoit)
anemometre, yelölçer, rüzgârölçer ortaklık, iştirak, katılma, abone, refakat, IL o b L c
(moşah ruho) arkadaşlık, cemiyet (mşavtfuto)
yükseklikölçer (moşah ravmo) U>o» müşterek, abone, ahenk (mşavtfono) |l l 9 L
nemölçer, higrometre (moşah retbo) şirket, ortaklık, kurum (mşavtafto) IlU L

9 r
tansiyonölçer (moşah tansyon) v l limited şirket (mşavtafto ahidto) |L , :? u U L
t 4 9r t p' 4 9 r
yağ, melhem, petrol, zeytinyağı (meşho) havayolları şirketi, İL a**)), )k-öL
rayihalı yağ (meşho d'besme) linm -); )ı . » o (mşavtafto d‘urho d‘oyaroyu£o)
. M
U o j-ıı ı’ r ’
* “ I* * P r * r
hindistancevizi yağı gemi çekme şirketi, römorkör U-llS-sL
(meşho d'gavzo hendvoyo) şirketi (mşavtafto da'groşo d‘elfe)
* * 9 r r
dizel motoru yağı (meşho d‘dizel) maden şirketi (mşavtafto d‘hefre) jV-SU»; )k-SLûJtÛC
* .. * ’
hurma yağı (meşho d‘deqle) kolektif avukatlar kurumu
gülyağı (meşho d'vardo) ı»>°» (mşavtafto da'sniğre)
9 r 4 9 r 9 r
zeytinyağı (meşho d'zayte) lk -» » deniz sigortaları şirketi Ma.
t » + • t +
pamuk yağı (meşho d‘ketono) 1 »A » (mşavtafto d'carobut yamo)
9 4 ’ 9 + 9 4 9 r 9 r
bademyağı (meşho d'luzo) yangın sigortası şirketi )_ı )h o l
makina yağı, gres yağı (meşho d‘makina) )-ldU j , (mşavtafto d'carobut yaqdono)
petrol, mazot, gazyağı, neftyağı ticari ortaklık, ticari şirket, M I
(meşho d'naffo) ticarethane, ticari birlik, şirket
bitki yağı (meşho d'nesboto) (mşavtafto tagoroyto)
hindistancevizi yağı (meşho d'nargilo) yağ sürmek, yağlamak, ölçmek, tartmak (mşah)
9 4
saç yağı (meşho d'sacro) yağ sürmek, yağlamak (mşah b'zubdo) )«-ao|.a
* •* r
fren yağı (meşho d'fagodo) zamanını ölçmek, zamanı iyi ayarlamak oua)
güneş yağı (meşho d‘şemşo) (mşah zabne)
4" *
rüşvetçi (mşahdo) yeniden ölçmek (mşah mendriş)
9 4İ
rüşvetçilik, rüşvet (mşahdonulo) )L q j ^ pudralamak, pudra sürmek (mşah pudra) U ,o â
♦ / r
haince (mşahtoii) tasarruf etmek, biriktirmek, ölçmek, tartmak,
ı«
} lc ^4 »ut.sc
r
bozukluk, suç, kötülük (mşahfuio) yatıştırmak (maşah)
çürük, bozulmuş, kötü, fasit (mşah(ono) ozonölçer (moşah ozon)
muhtelif, türlü türlü, ayrı, farklı, çeşitli, | ..»*> elektrik ölçeği, galvanometre ı;^ ?
başka, değişik, türlü (mşahlfo) (moşah elaktro)
başka şekilde, başka türlü (mşahlfoit) V—l ..»V) ateş ölçen derece, termometre (moşah eşoto) İV-».?
* 4 r
nevi, tür, farklılık, çeşitlik, değişiklik, voltölçer (moşah volt) VA.o
değişme, tahavvül, tebeddül (mşahlfuto) kronometre, süreölçer (moşah zabno) )_L=>f
9 4 9 r 9 4
değiştirme, çevirme (mşahlfonuto) |ln l ^ \ sıcakölçer, termometre (moşah humo) (asa*,
9 4 4 9 r
yer değiştirme (mşahlfonut dukto) Ln I ..»yi kuvvetölçer, dinamometre (moşah haylo) İL—
kirli, pis, pasaklı (mşahmo) sütölçer (moşah halbo)
222 ı::.ı
, 9 9 , , r 99 r
hayvan terbiyecisi (mşaynono d‘hayvoto))Lû*~> )n > ^ w merhem, melhem (meşhono)
’9 49 r
uzlaşma, sulh, barışma (mşaynonuto) l l cn,ı«ıoc> ısıtıcı, ülserli (mşahnono) U
* 9 4
açıkça, belli, açık olarak, berrak (mşifoit) merkezi ısıtma
9 9 *
müsekkin, yatıştıncı ilâç (mşişoyo) (mşahnono nuqaztonoyo)
pörsümek, solmak, kurumak, sararmak (mşak) ^ ısıtma, ısı, hararet, sıcaklık (mşahnonuto) ıt
)l rn-L.*’
deri, pösteki, post, cilt, meşin, kösele (meşko) n »v> soba (mşahnonito)
9 r 9 +
aslan derisi (meşko d‘aryo) j-a*» gaz sobası (mşahnonito d'gaz)

<* ‘ 9 •*
dana derisi (meşko d'ceglo) soymak (meşat)

9 4 4 9 +
gulfe (meşko d‘curluj;o) n » *> hakir görmek (mşo0
9 r r 9 ♦ &
öküz derisi (meşko d'tavro) U o l» h >w deri, tulum, cilt, post (meşofo)
I 9* ı 9 9 r
ihmal, gaflet, saçma şey (mşoko) kuru üzüm'ün kurutulduğu yer (maştoho)
■J’ » I
dikkatsizlikle (mşokoit) çılgın (mşatyono)
9 r
yatak, kanape, yatak odası (maşkbo) ) süprüntü, çörçöp, melce, sığınak, yürümek,
ihmal, gaflet (mşokuto) |loa*ao temizlemek (mşoyo)
mümkün, olabilir, olur (meşkho) ) ■■ ■» o yıkayıcı, çamaşırcı (mşiğono)
9 9
keşfedici, mucit, mümkün, muhtemel, belki, cam yıkayıcı (mşiğon zğugyoto)
olur, olabilir, buluşcu, bulucu, muktedir, bulaşıkçı (mşiğon laqne)
becerikli (meşkhonuto) çamaşırcı kadın, çamaşır makinası
t
imkân, icat, bulgu, olanak, keşif, buluş, |L (mşiğonito)
üretme, kabiliyet, tesir (meşkhonuto) Isa Mesih, Hazreti Isa, yağlanmış (mşiho)
. 9 9 9
akılsız, ahmak, yersiz, saçma, budala (mşokoyo) U ojoo Hıristiyan, mesihi (mşihoyo)
mükemmel, tam, kusursuz (mşaklo) II N ı »*» Hıristiyanlık, yağlama (mşihoyuto)
rehine koymak, taahhüt etmek, kefalet etmek, âjuo yağlama, yağ sürme (mşihuto)
tutuya vermek (maşken) hiristiyan <bayan> (mşihoyto)
: konut, mesken, ikamet, ev, çadır (maşkno) ) vahşî, oyunbaz, arsız, utanmaz (mşayhono)
9 9 *
ı rehin, tutak, vait, söz, teminat (meşkono) Uaâo küstahlık, tembih, cüret (mşayhonuto)
* f A9
rehine, rehine koyma (meşkonuto) |İ.c istihfafla (mşitonoit)
ihsan, prim, ikramiye, cömertlik (mşaknuto) )ic istihfaf, iğrenme, zillet (mşitonuto)
9 1
çadır, taşınabilen tapınak (maşkanzabno) m -» m zararlı, dokunur, muzir, cansıkıcı, üzücü,
9 f 9
kösele gibi, deriden (meşkonoyo) incitici (mşimono)
99 9
veren, teberru eden, armağan eden (mşaknono) ) u / u zarar, üzülme, sıkıntı, terslik, rahatsızlık, İL
9 f
' müstehcen, pis, rezil (mşağro) üzüntü (mşimonuto)
I ı9 4
i müstehcenlik (mşağruto) rahat, sulhperver, sakin, uysal, evcil, salim,
p r
’ alevlenmiş (mşalhbo) sağlam, emniyetli, güvenlikli, asude, barışsever
9 4 r
• hararet, tutuşma, alevlendirme (mşalhbuto) l l a a <n\»*> (mşayno)
99 r
ateşli, hummalı, hararetli (mşalhboyo) ) uysallıkla, sükûnetle, sakince (mşaynoil) V—.) ı »»m
99 r 9 4 r
yanan, ateşli, hararetli (mşalhbono) U ao ıX ıu c asudelik, sükûn, sulh, güvenlik, emniyet, !!•«
9 r
yorgun, bıkkın (mşalhyo) U «X»ao rahatlık, huzur, medeniyet, barışma, uzlaşma,
9 r
çıplak, açık, örtüsüz (mşalho) barışçılık, uysallık, evcillik (mşaynulo)
j *ı 9 r 9 9
1 soyarak, yağma ederek (mşalhoit) trafik güvenliği (mşaynut eboro)
99 r
soyguncu, haydut, eşkiya (mşalhono) )ı barıştırıcı, uzlaştırıcı, yatıştırıcı, sakin, rahat,
i serbest, yetkili, müstebit, salahiyetli, sulhperver, asude (mşaynono)
II O» 223
tamamen, büsbütün, mükemmel (mşamloiL) hükümdar, otoriter, komiser (mşal(o)

t r
*ı 9 r
olgun, olgunlaşmış, eşsiz, mükemmel, enfes, ) .\ m » y serbestçe, yetkili olarak (mşaltoit) ^ | a X * x>
. 4 r
şahane, âlâ, harika, bitmiş, yetkin, eksiksiz, prenslik, serbestlik, salâhiyet, kuvvet,
sağlam, dayanıklı, tam, tamamlanmış, yetişkin, hüküm, kudret, yetki, iktidar, vekâletname,
ergin, baliğ, bütün (mşamlyo) ruhsat (mşaltuto)
♦ t r 99 4 r
tamamiyle, tamamen, hepsi (mşamlyoit) V -.| otonomi, özerklik, muhtariyet, kendine 1 ^ ^
* 4 r
tamamlama, doluluk, bütünlük, ikmal, |Ln .\*ı» Y > hakim olma (mşaltut byoto)
9 4 9 r
mükemmellik, bitirme, erginlik, yetişkinlik yargı, tesir, etki, iktidar,hüküm (mşalônuto)
(mşamlyuto) çatal, çengel, kopça, kanca (maşlyo) )A m n
11 r 9 4 r
muktedir, ehliyetli, tesirli, ikmalci, bitiren )ı çatal, yemek çatalı (maşlyuno)
* 9 4 r
kimse (mşamlyono) gübre çatalı (maşlyuno d'zeblo) 1U j , Ij o A a u
itaat, isitîm, dinleme, işitme duygusu (maşmco) | \ « « » kesin, kati, güvenli, emin (mşalmo)
9 4 r
muallim, hoca (maşmcono) f teslim, tevdi (maşlmuto) |lm n \ı»o
9 4* r 99 r
öğretme, emir, eğitim, yayma, duyurma, |L ÛJAJÛJUO yapıcı, tamamlayıcı, bütünleyici, halik, )ın \« » >
bilgi verme (maşmconuto) mükemmel, tam (mşalmono)
9 * 9 7
kulaklık, steleskop, boynuz (maşmconito) )V . ı\*nnn hain, düşman, müslüman (maşlmono)
t * + 9 9 r
9 tr 9 9 7
telefon kulaklığı İV .ıv n n m vatan haini (maşlmono d4a£ro) )*l)» \
9 9 r
(maşmconiio d'telefon) büsbütün, tamamen (mşalmonoit) t^—Uaoiuuo
;» r 9 4 t r
salıveren (mşamrono) M ikmal, mükemmellik, tamamlama, dolgunlukJL<xuoXıuc
9 4
salıverme, salma (mşamronuto) jI o j* kemal, bütünlük (mşalmonuto)
9 4 9 r
hizmetkâr, hizmetçi, uşak, köle, kul, teslim, devir, İslamiyet, İslâm, mülâhaza,
diyakoz, şemmas (mşamşono) kapitülasyon, ihanet, anane, tercüme, gelenek,
ev hizmetçisi (mşamşono d'bayto) | ls - o , |n »m »v ı görenek, izah, tefsir, özet, âdet, şerh, temin,
4 9
hizmet, görev, iş, diyakozluk (mşamşonuto) |Loı tevdi, ardılık, silsile (maşlmonuto)
9 -V9 r 9 K 4 9 T
hizmetçi, cariye (mşamşonito) vatan hainliği, yurda ihanet |jL( j.m ın\»w
9 9 r * 9 7
hostes (mşamşonit tayosto) .ı (maşlmonut atro)
9 9-T * 9 r * r 9 9 4 9 r
oda hizmetçisi (mşamşonit qeloyto) ))s . \ a ^ ■ı sonradan teslim [I r,
9 f 9 r
bileğitaşı (mşano, meşno) )-u«jo < (maşlmonuto d'botarken)
9 r t> 4 4 9 r
çerez (mşone) anahtar teslim parası ), . \ n , )ı o ı L
9 r
âşık, tutkun, sevdalı, vurgun (mşango) U- (maşlmonut zuze da‘qlido)
9*9 T
eziyet veren, zalim (mşandono) m »» geleneksel (maşlmonoyo) ).
I 9* r & 9 r
değiştirilir, turist, geçişli, göçebe, müteaddi, ) ı .ı»ap hain kadın (maşlmonito) IV- U 4 Û L ^ U U C
gezen, dolaşan (mşanyono) çuvaldız, biz, tığ, zımba, muşta (mşalto) )1S-Xjuo
» 49 r
değişme, değişiklik, tebdil, tereddüt )L tembel, avare, işsiz (mşamdo)
X
(mşanyonulo) sefihçe, ahlaksızca (mşamdoit)
K
veremli, tüberkülozlu (mşanqo) tembellik, işsizlik, avarelik (mşamduto) llo
./
azap, işkence, eziyet, cefa (mşanquto) |L şöhretli, meşhur, şanlı, ünlü, isimli, ün salmış,
zalim, eziyet veren, işkenceci (mşanqono) namlı, adı çıkmış (mşamho)
9 V **9 r
mala, sürgü (maşco) bilhassa, özellikle (mşamhoil)
9 4 r
esir, kul, mazlum, uşak, hizmetçi (mşacbçlo) şöhret, ün, nam, liyakat, ehliyet, vasıf, ad, )L o <»&»*>
itaat, inkıyat, eza, zulüm, esirlik, baskı !!•< meziyet (mşamhuto)
(mşacbduio) ad verme, isimlendirme (mşamohulo) ILooua»»
224
- V
düdük, boru, kaval (maşruqito) |{^ o o zalim, gaddar, sömürcü, sömürgeci, sülük |_ı,
, f > ♦ 4 r
vapur düdüğü (maşruqit elfo) ) { l^tjo o î-aûo (mşacbdono)
t + t r 9 & 4 r 99 r
sihirli flüt ) { «tM) )^«ajOO( hikayeci, masalcı, soytarı (maşcyono) )
(maşruqilo mharşonito) mağrur, kibirli, mütehakkim (mşaclyo) )
<ı> r + 4 r 9 4 r
sis düdüğü, sis borusu Us«-^ lj*-joojjoo gurur, kibirlilik, azamet (mşaclyuto) | l.o .\ \ « v >
(maşruqil carfelo) liynet verici ilâç, müshil (maşcono)
t T + 4 r 9 & r
ağaç flüt (maşruqit qayso) Ua-*o < klinik, karyola, yatak, çivi (maşfito) |t^_a»if>
> T> +
siren, canavar düdüğü (maşruait qenfo) Umjo î^-jo o * enjeksiyon, şırınga, iğne (maşfağto) Hs j İ uuo
" 4 * <
işaret düdüğü (maşruqit şudoco) l^-ooj-m c zayıf, kuvvetsiz (mşaflo) lifli»™
I’ ' r
ikâmetgâh, mesken, ev, konut, oturma, istasyon U kuvvetsizce (m şafloiy ^ ■M**—
(maşryo) zayıflık, kuvvetsizlik, tezlil (mşafluto) |[û X a*ao
’ 9 9 r
son istasyon (maşryo hroyo) C U l bıktırıcı, yorucu, sıkıcı (mşaflono)
* +
benzin pompası (maşryo d'benzin) r » "f Ct tapan, sürgü, tarak (maşfono) |ı°ı« *ı
l" 9 4 9 r
otobüs durağı (maşryo d'baso) l e *• Uj izin, mezuniyet, ruhsat, müsaade, rıza, jL& L â*»
* r
uzay istasyonu (maşryo d'mavzalto) )İSA. | &3Û, Ci konsesyon, imtiyaz, hoşluk (maşfonuto)
9 r ¥
tramvay durağı (maşryo da'tramvay) -.OJO^L , Ct şırınga, iğne, fıskiye (maşfacto) |is\°ı»v>
yayım istasyonu (maşryo d'taşdarto) ıt»U[, * r
Ui-«JO püskürteç, içtiren, su veren (maşqyono)
felçli, inmeli (mşaryo) Ui-«JO sulama (maşqyonuto) |L q_l-
f 4 r r
felç, inme, nüzül (mşaryuto) |Lo-i«V> coşkunluk, şeref, rütbe, tâzim, kalkış, seyahat,
* » 4 r
çocuk felçi (mşaryut tloye) Lû-*i-lkJO gitme, mufarakat, marş, terakki, gezi, sefer,
kalp felci, yürek inmesi (mşaryut lebo) yük, zaptetem, sıklet, itibar, onur (maşqlo)
9 9 r
kahve fedayisi, gazino fedayisi, hancı, otelci m -» gururlu, mağrur, kibirli, onur (mşaqlo) ILaJuo
4 r
(maşryono) onurla, iftiharla (mşaqloit)
9 9 t 4 r
mucit, fail, başlatıcı, ilk girişimci, sebep olan, U- gezi, seyahat, sefer (maşqlu£o) |LûXnuue
9 4 r
türeten kimse (mşaryono) kibirlilik, gurur, azamet (mşaqlu£o) )LûX ûjue
9 4 9
başlangıç, baş, esas (mşaryonuto) IL oj-. yolcu, seyyah, gezi, yürüyüş (maşqlono) ) ı\ n » w
9 9 r 9 4 9 99 r
ilk girişim, insiyatif ILcut- azametli, kibirli, mağrur, nakliyeci, taşımcı, )«\«
(mşaryonuto qadmoyto) gururlu (mşaqlono)
9 &9 »49 r
ağırşak (mşaryonito) İV—-1-* nakil, taşınma, tayin, kaldırma, ihraç, |L QJlX j0j 120
kamp, ordugâh, sürü, tabur, ordu, kalabalık, |^_ yerini değiştirme (maşqlonuto)
bölük, alay, grup, ikamet, mesken, oturma, ev, hasta, rahatsız, fena, kötü (mşaqmo) Uaa.
karagâh (maşrito) heyecanlı (mşaqfono) İlLslo.
ordugâh (maşrit gayso) göl, saf, hakiki, sade, sırf, sadece (maşqro)
+ 9 „ 9 ♦ r 9 4
ilticacılar kampı (maşrit golvoye) yalancılık (mşaqrulo) )Lo*
9 9 * r
çadır kampı (maşrit yoricto) yılancık (moşro) )
9 9 4 * r
toplama kampı (maşrit kunoşo) p k ja s k—»i süfli, pejmürde, kılıksız, alçak (mşarblo) JL»
<çadırlı> ordugâh (maşrit folhe) U X s> v - hata, yanlışlık (mşargluto)
kerevet, karyola (maşramıo) Iboo disk, ağırsak (mşarvinito)
**
daimi, devamli, sadık, sabit, vefalı, gerçek, kaypak yer, kayma yolu, kayganlık, kızak
güvenilir (maşrono) sahası, kusur, kabahat, düşme (maşrucito)
9 49 r
gerçekleştirme (maşronuto) )i o j kaval, düdük (maşruqo) U> o*
9’ 4 9 9 9 4
ıslık, kaval çalma (maşrquto) )!. j çoban kavalı (maşruq rocyo) «0 0 *
crt*A 225
telebe, mektebli, öğrenci (meştablono) flütçü, gaydacı, kavalcı, zurnacı, düdükçü t-Lo j-»*s
9 t r •*
affolunur, affedilir, bağışlanır, kabul edilir (un-Bİs-«jo (maşerqono)
(meştabqono) ıslıklama, tıslama (maşrqonu[o) )L cujo«juo
9 4 p r t» p & 9 r
terk, müsaade, kabul, izin, ruhsat, veda, )l a-ucva Is- hjo bayan flütçü (maşrqonito) |t^ u o *-«jo
p r
bırakma, bırakılma, ihmal (meştabqonuto) emin, sadık, kati, azimli, muhakkak, kararlı, U<-uo
P P T 1
yaltakçı, dil döken (meştabşono) tereddütsüz, salt, mutlak, kararlaştırılmış, metin,
P 4 P w *
yaltakçılık, dil dökme (meştabşonuto) sağlam, güvenli (mşarro)
p P r + + p r
meşgul (meştağmono) hakikaten, doğru olarak (mşarroil)
p 4 p r + 9 4 r
meşgale, meşguliyet, iş (meştağmonuto) IL û^ û^ ^ jmo istikrar, sebat, metanet, doğruluk, sağlamlık ILo^poo
değişken, dönek, kararsız (meştağnyo) (mşarruto)
p 4 p r i»
tebadül, değişme (meştağnoyufco) IL û ^ jt ^ ^ a o tasdik eden, ispatlayan (mşarrono)
9 49 r
dönek, kararsız, değişken (meştağnyono) tasdik, teyit, ispat, onay (mşarronulo) |L cu*İjoo
aykırılık, tezat, zıtlık (meştağnyonuto) l l a j- j^ k - ı u o bol, bol bol, mebzul, bereketli (mşartho)
P P T •* ♦ 9 r
tedirgin, üzgün (meştağşono) mebzulen, bol bol (mşarthoit)

» 4 > r * 9 4 r
kargaşalık, rahatsızlık, karışıklık |L a u ^ ls - a jo bereket, bolluk (mşarthuto) )L<wLjjk»
(meştağşonuto) bollaştıran (mşarthono) U -L î
p 4p r t* 9 4 P
fırlayış, atma, atış, dökme (meştadyonuto) ) L c a -,k * jo verimlilik, bolluk (mşarthonuto) |Lûj-^Li
p p ’ r +
mürahhas, mektup, sefir, elçi, gönderilen, temas, dokunma, değme, his (mşoşo)
9 9 r ı>
delege, temsilci (meştadrono) sorumlu, mesul, çekingen (meştalono)
p 4p r * p 4 9 r *
elçilik, gönderme (meştadronuto) )Lû-ı>f l^-aao sorumluluk, mesuliyet, sorum, çekingenlik, )L&ıX)ko»jo
pp ' r +
söndürülür (meştahyono) isteksizlik, ret, bahane, tarziye, itizar, istifa
p 4 p r -n
soğutma, serinlik (meştahyonuto) ILai-od^ıuo (meştalonuto)
p r •* 9 4 r * 4 r
kararsız, değişebilir, değişir (meştavgno) temel, tesis, kurma, müessese, IL&jok-»» , |Loj»|k^^
pp r ■+
söz veren, vaat eden (meştavdyono) oluşturma (mşatsuto)
p 4P* r +
vait, söz, vaat, taahhüt (meştavdyonuto) JL û ju , oIS-ioo tesisatçı, kurucu (mşatsono) <)ju b )i J uo
m ' r * 9 r r 9 r r
mânalı, anlayışlı, zeki, tanınmış tesisat, enstitü, tesis, kuruluş,
(meştavdcono) müessese, kurum, kurma (mşatasto)
p 4 p r +
\ı 9 9 * 9 r r
mâna, kavrama, malûmat, tanıma, tanış, )j.oj^.,ok-ıue eğitim enstitüsü (mşatasto d‘yu lfon o )tıV S
9 4 r ' 9 T V
ilim, bilgi, ihbar, tebliğ, itiraf, tanışıklık devlet müessesi, devlet kuruluşu llm N v»»
(meştavdconuto) (mşatasto d‘malkuto)
p 4 P r ı> „ 9 r 9 9 4 4 9 ı> > r f
kurtarış, kurtuluş (meştavzbonuto) )LojLû|ok-*ao iş ve işçi bulm aly-\.9o
p 4 r
ceset, leş, iskelet (maştuho) kurumu (mşatasto d‘meşkhonut fulhono u‘falohe)
p r •+ + 9 4 9 r r
geciken, geri kafalı (meştavhro) |ı~oV-<uo gizli istihbarat (mşatasto d‘nuhore)
p p r + ■* „ 4 + 9 4 ' 9 r r
geç kalan kimse (meştavhrono) sürücülere yardım hizmeti J^ a -jo ı )!sjo)I^*ao
9 4 9 r ı>
tehir, gecikme,geciktirme (meştavhronuto) )L o-ı j-~ok-joc kuruluşu (mşatasto d‘cudron henyuğe)
9 9 r +
uygun, yakışır (meştavyono) M~ok-ıuo sigorta şirketi (mşatasto d‘c a ro b u to ))L a A ^ ,
9 4 9 r * 9 r 9 r r ' p r r
müsavat, eşitlik (meştavyonuto) |l.ax*okouo radyo yayım kurumu
99 r «
sıçrayıcı, atlayıcı (meştavrono) (mşatasto d‘taşdarto d'radyo)
9 4P r *
birleşme (meştavryonu£o) IL o^ ^ oI^ mo kibirli, gururlu (meştabhrono)
P 4 9 r +
sıçrayış, atlama (meştavronuto) nahvet, kibir, gurur (mcştabhronuto)
9 9 r « 9 4 9 r *
revelatör (meştavştono) p^j>.ok-Mo şeref, şan, medih, şöhret (meştabhonuto) )L qj—akouc
9 4 * r t- ’9 49 r +
ilerleme, gelişme, terfi (meştavştonu£o) )L o_i_J-*.o!sjoo esirlik, kölelik (meştabyonuio) )Lcu-^fc«ôe
9 4
226 )L obîuo
r r r t>
taşınabilir, götürülebilir, taşınabilen, Jui^jISuue düğün, bayram, yortu, ziyafet, evlenme |L ols-uo
portatif (meştanyono) (meştuto)
9 49 r t>
nakil, kaldırma, azil, taşınma, tahvil, İL IsJUB ortak, iştirakçi, katılan, iştirak eden |jiâL o^ju o
tebdil, ihraç (meştanyonuto) (meştavtfono)
9 4 9 r ♦
itaatli (meştacbdo) iştirak, katılma, ortaklık (meştavtfonuto) IL&LâLo&OLao
9 9 r f
itaatli, hüküm altında olan (meştacbçiono) değişir, değişken, değiştirilir, dönek, 11 . . İS
inkıyat, kölelik, esirlik, itaat )La->r a^ls-*x> kararsız (meştahlfono)
t 4 »
(raeştacböonuio) fark, değişme, değişiklik, tebdil, | L o ^ X . >fc*juo
oyuncu, anlatan, hikâyeci, cümbüş eden değişkenlik, ihtilaf, ayrılık (meştahlfonuto)
9 49 r *
(meştacyono) ısınma, ısıtma, sıcaklık (meştahnonuto)
futbolcu ILş^J i |jUbXûuo çılgın, şaşırmış (meştatyono)
(meştacyono d‘esfir reğlo) ziyafet, bayram, içki, içme, şerbet (maştyo) Uk-»-»
orta oyuncu (meştacyono da'msacto) Itjotoo, p~j>l^-&ao dokuma tezgâhı (meştyuno) L-ıa-t- » V
, 9r ^9r SI
—V ^
r . /w r» rr t<*> »9 r -ı>
karşı oyuncu, rakip oyuncu kudurmuş, azgın (meştayhono) } »V>
» 9 T *
(meştacyono saqubloyo) uzlaştırılır, barıştırılır (meştaynono) f-*-* - ^
99 r t>
kumarbaz, kumarcı i U scuo, barışma, uzlaşma (meştaynonuto) II 4* w *
9 ♦ 1>
(meştacyono d‘qumar) dokuma, iplik, tire, ağ (meştito)
9 r 19 v + 9 9 r •*
profesyonel oyuncu (meştacyono rabo) U>» bulunur (meştakhono) |ç m ++%
9 » r *
tenisçi (meştacyono d'tennis) m .j.ıL , cömert, verilen (meştaknono) t
* 99 r *• f 49 r +
mütehakkim, mütegallip, patron gibi, )ı v ls^ ja cömertlik, iane, verme (meştaknonuto)
*’ 9 r *
küstah, övüngen (meştaclyono) ateşli, alevli, alevlenir, yanar, atılgan,
9 4 9 r «ı>
gurur, övünme, nahvet (meştaclyonuto) [im volkanik (meştalhbono)
9 4 * r ı>
yaltaklanma, övünme, hoşgörü )La_ı j-3İs-«jo alevlenme, iltihap (meştalhbonuto) )L OtiLSOtX ^-*JO
(meştafronuto) sefaret, elçilik, soyma (meştalhonuio)
9 4» * * * t r *
sulama (meştaqyonuto) ILn ı.olS » ıe teslim edilir, hazır, mükemmel, tamamlanmış )x>n\
i 4 t r -t*
vurma, çarpma, zarar, ziyan (meştaqfonuto))L axajo k-«jo (meştalmono)
9 4 9 r •*
hata, yanlışlık, kabahat, kayma, galat I L a ıN ^ t ls ^ io tamamlama, teslim etme, hiyanet, İş.,».»
(meştarglonuto) bitirme, sona erme (meştalmonuto)
> > T »
sallanan, sabit olmayan (meştarzcono) isimli, fail, nesne, subjekt, özne, süje, )-ıaock-» »
+ 9» r *
titreyerek, sallanarak (meştarzconoit) konu (meştamhono)
» 4 9 r t- 9 4 9 r ■*
sabitsizlik, titreme (meştarzconuto) )LcUJ.|}&sJıa0 öznellik, sübjektivite (meştamhonuto) 11 0-1 ogo bs MM
19 r ■
* 9 r t*
fâni (meştaryono) (ju)k^ıao tamamen, mükemmel (meştamlyo)
+ 9 9 r * 9 4» r •r>
eriyerek, dağılarak (meştaryonoit) mükemmellik,tamâmiyet (meştamlyonuto)|Lm.\v>k-»ao
9 4» r <*• 9 9 r ı>
inhilâl, erime, sona erme, tahrip, |L oj->)Ujuo duyulur, işitilebilir, itaatli, işitilir, dinleyici
feshetme, kaldırma (meştaryonuto) (meştamcono)
.' ' r T
sürmeli (meştarcono) MAfrk OV) itaatli olarak (meştamconoit) ı\ y t s »yı
» 4 9 r ♦ 9 4» r ♦
sukut, düşme, çökme, kayma, meyil, )j. Û-LX$İS. aV) itaat, inkıyat, söz dinleme, boyun eğme | L o ı \ ,ao ^ - » a o
kayganlık (meştarconuto) (meştamconuto)
II
gerçekleşme, tereddütsüzlük (meştarronuto) IL o j j j İS-mo izin verme, müsaade, reddetme, işten [L o -n a o L . o m
9 * r
içilir, içilebilir (meştatyono) çıkarma (meştamronuto)
köstek, pranga, bukağı (mato) İIsjo âmir, sahip, reis, efendi (meştamşono) |-L»j c İS-<uo
9 9
anavatan, yurt, memleket, vatan (moj.o) İV-» şehit, işkence çeken (meştandono) . k » J.
p 4p r "T
) İ.û o X ( 0 ^ 1^ 0 0 227
(metbalblonulo) süper güç, büyük devlet (moto caşinto) |fc- ı .« v |!*oc

p 4 1 r * P P P *
teclit, izolasyon (metbalbdonuto) | l a j .,..\ - » l)oo esefli, kederli, acıklı (metablono) )
'm r ı>
9 9 r *
zelil, rezil, alçak (metbasyono) kiralık, icracı (metağrono)
t 49 r * p P• r ♦
istihfaf, zillet (metbasyonuto) )l n j . m a ôo hemfikir, yalnız, münferit, hemrey, U -olV -*
t t r *
hoş, şirin, neşeli, eğlenceli, memnuniyet ) lyım-^tjoo müttefik, dayanışık (metavyono)
verici, tatlı (metbasmono) ortaklık,koalisyon, mutabakat (metavyonuto) |L o-l* o)!^>
‘p 4P r +
şahıslaştırma, tecessüm (metbasronuto) |£o -ıtm a^ je nitelik, özellik, hususiyet, sıfat, )L<u4~)û
pp r t
talip, istenir, istekli, lâzım, önemli, icap, |,ı.\r»t)oo vevi, cins (metaynonuio)
gerekli, zarurî, gereken, aranan, istenen, elzem, yenir, yenebilir, yenilir (metağlono) | ı\?)V->c
P 4 P / r ♦
zorunlu (metbacyono) tanrılaştırma, ilahlaştırma, allahlık, )L cvjoiX )^ oo
sırrına erişilir, anlaşılır (metbasyono) U* ilahiyet, yüceltme (metalohonulo)
p 4P'*r + P * T
araştırma, teftiş (metbasyonuto) )L p ikiz, çift (matemo)
p 4P'*r <ı>
t 4 *r
indirim, azaltma, azalma, kısıntı IL e u jjil}- » bağlaşma, atıf edatı, iktiran, bağ, rabıt, |L&*>]koe
(metbasronuto) birleşme (matemuto)
pp r -» 9 49 r *
gözlemci, dikkatli (metbaqyono) ).ı . n ^ üôo söz, ifade, telaffuz (metamronuto) )L q jp o )1îoo
{ 4p r t P 49 r ♦
tedkik, gözetleme, gözetme, dikkat, [ I ru . n ı l^>o tembellik (metanonuto) |L oxj |Iôo
inceleme, mütalaa, gözlem (metbaqyonuto) cansıkıcı, usandırıcı (metansono) Uau)ljoo
p +p r +
gözlemci <bayan> (meibaqyonito) )lûjQ-alâo iyileştirilir, tedavisi mümkün (metasyono)
| O r *
hilkat, kâinat, yaratış, yaratma, âlem, tedavi edilen hastalık (metasyonuto) |Lai*jBİlfjo
evren, kozmos (metbaryonuto) öğretmen, haber veren (meıarzono) |_>n|)$oc
pp r * 9 49 r *
mübarek, mesut, bahtiyar (metbarğono) teşebbüs, başlama, girme, gizli muaşeret
9 p r
kolay kırılır, gevrek, tutulur (mtabrono) (metarzonuto)
9 4 P T ♦
şahıslaştırma, tecessüm, insan olma, IL o a u j İ^ ^ jo meteoroloji uzmanı (meteorologos)
r 9 9ı * *
insanlaşma (metbarnşonuto) meteoroloji (meteorologiya)
> 4 p r + 9 4 9 r
pırıldama, ışıldama, parlaklık, ihtişam ILauo âljoo disiplin, nizam (mtaronu£o) |l.û-»*)fcoo
(metbarqonuto) mayi, seyyal, akıcı, akar, sıvı (metaşdono)
P 4 t V •* 9 4 İ r +
olgunlaşma, olgunluk (metbaşlonuto) akıcılık, mayilik (metaşdonuto) )L û_ » ^ | ^
»p r ♦ 9 p‘ r *
seçilebilir, seçilir (metğabyono) anlaşılır, izahı mümkün (metbadqono)
9 P P + P9 V 11
tekrar seçilebilir U j- j L tercihli (metbahnono) UjL*oljoo
9 49 r ♦
(metğabyono tenyonoyo) inceleme, imtihan, teftiş, muayene, lj.M .ıâôa
p 4P r *
seçilebilirlik (metğabyonuto) | l ru .-ı.^V-*> tetkik, yoklama, araştırma (metbahnonulo)
p p r •* p 4 p r
iğilir, eğilebilir, yumuşak, uysal, bükülür, iptal, mahvetme, imha (metbaşlonuto) |lo ı\ ^ a l^ o c
’p 4P r +
katlanabilir (metğablono) geba kalma (metbatnonuto) |L(u j ^3İ| oo
p 4 P r * 9 4 9 r *
teşkil, kurma, tertip, gelişim, teşekkül, IL oO L a^l^ se titreme, sarsma (metbaydlonuto) I L o ^ y - o ^ jo
oluşum (metğablonuto) zeki, anlayışlı, akıllı (metbaynono) ) 11 .-ıtoo
fp r & 99 r
sert, yalçın, engebeli, pürüzlü, haşin, kaba )-ı ı akıllı olarak (metbaynonoil) ı t.nljoc
9 4 9 7 T>
(metgabnono) zekâ, anlayış, düşünce (metbaynonuto) [In n .n ljo o
*9 r * 9 r ı>
yiğit, erkekçe, kuvvetli, güçlü (meıgabrono) benzetme (metbaytyo)
P P T * 9 49 r ♦
katlanır, bükülür, kıvrılır (metgadlono) alışıklık, arkadaşlık, dayanışma jLa^k-talôo
9* ' r *
ateşli, kızgın, yanan, coşkun (metğavzlono) (metbaytyonuto)
p 4 P V *
tutuşturma, yakma, yangın, alevlenme, IL û jA .ıo ^ tîo o altüst edilebilir (metbalblono)
9 4 9 r *
tutuşma, alevlendirme (metğavzlonuto) karışıklık, karmakarışıklık ))
9 4* r
228
9 4i
gürültü (meldalhonuto) sokuluş, hulûl, etki, tesir, nüfuz etme, IL oa-
çekme, germe, çıkma (metdalyonuto) )j.nı . \ içine işleme (metgavyonuto)
9 ' 4 * * + , 4 9
tasarruf, tahsis, tarif, izah, küçümseme, )im w melce, koruma, himaye, sığınak, barınak )Loxa
tanımlama (metdallonuto) (metgavsonuto)
t * 7 + 9 9 r +
karşı, zıt, cansıkıcı (metdalqbono) )n n \ kırılır, kırılmış (metgazzono) t - ı ı ^ V 00
p 49 r •*
muhalefet, zıtlık, rekabet, mukavemet, ,V-» kesme, kırkma (metgazzonu£o)
99 r +
düşmanlık, husumet (metdalqbonuto) gülünç, tuhaf, gülünecek (metgahğono) )
9 9 r ♦ 9 4 P r f
taklit edilir (metdamyono) yuvarlanma, küre şeklinde olma ) L n ı \ <a\ , <i!tVjo
9 4 1 t *
taklit, sahte, imaj, imge (meldamyonuto) I L a n jo ,!^ (metgalglonuto)
9 t P- + 9 49 r *
garip, acayip (metdamrono) ^|_ıyo,V jo mahrumiyet, yoksunluk, eksiklik
şaşılacak bir şekilde (meîdamronoil) (metğalzonuto)
9 49 r +
gariplik, mucize, acibe, şaşkınlık, iL cup o,^-90 ifşa, tecelli, izah, izhar, görünme |Lcıı
harika (metdamronuto) (metgalyonuto)
p 41 r + 9 4 9 r t>
uysallık, uyma, razı olma (metdanyonuto) )L qj—ı t ^ e inkıraz, itfa (metgammonuto) )Laiiûaû^ôo
9 9 k + 9 4 P r *
söndürücü (metdackono) çöküş (metgamsonuto) ]L o jjjo Î^ oo
p 4 P > +
söndürme (metdackonuto) )ln n \ çalınan, çıkarılan (metganbono) U ^-u^lô
t 4 9 ¥ * p 4 9 r +
terfi, yükselme, aşama, doktora verme, | L o j^ j,t îo o takla, yuvarlama (metgandronuto)
9 > 7 ♦
tedriç (meldarğonulo) kabih, kötü, suçlu (metganyono)
t 4 9 r -t*
savurma (metdaryonuto) |Lcu->,t}oo kışkırtıcı, tahrikçi (metgaryono)
P P t’ + 9 49 r *
anlaşılır, düşünülebilir, farkına varılır, idrak kışkırtma, tahrik (metgaryonuto)
9 4 9 7 1>
edilebilir (metdarkono) ezme, mahvolma, mahvetme, imha, yıkım IL ojud^ V - 10

p 4 p r +
idrak, kavrayış, kapsam, his, duygu, )Lcus*,lîoo (metgarsonuio)

9 9 7 1*
anlayış (metdarkonuto) cismani, bedeni, maddi (metgaşmono) 1
9 4 * 7 +
eğitim, tatbikat, yetişme, talim, idman, tecessüm (metgaşmonuto) )L
9 9 7 +
terbiye etme, antreman, tahsil, alışkanlık hissedilir, belli, dokunulur (metgaşşono) )
9 4 9 7 +
pratik (metdarşonuto) hissedilirlik, dokunulabilirlik
» p r +
hayalî, düşünceli (meihaggono) (metgaşşonuto)
M* 4 * T *
tasavur, muhayyele, hayal (m eth aggon u ioJlL o ^ô ıî^ jo kesif, veciz (metdabqono) |uLo^>,lô
»9 r •* 9 9 ¥ +
düşünceli, yansıtıcı (methagyono) U— zahit, rahip, idare edilir (metdabrono)
pp r + 9 P f +
öğrenci, talebe (meihadyono) (j-.,<xlîoo yalancı, hileli, sahte, taklit (metdaglono)
9 9 ' r +
münevver, zeki, akıllı, anlayışlı, bilgili, (-uooılâo usul, kaide, metot, tarz, yöntem (metodus) j a o t fcoo
P 4P t ı>
âlim (metfıavnono) itme, dürtüş, itiş, kakma (metdahyonuîo) |L
* 9 9 7 + 9 4 P t i*
anlayışla (mefchavnonoiO ^ | ju o o )1}oo tardetme, kovma, defetme (meidahqonuto)
p 4 P r + P P t ı>
akıl, zekâ, idrak, zihin (meîhavnonulo) I I iu jo c ^ o hazımlı (metdaybono)
p 9 r + P 4 P * +
inanılır, sadık, güvenilebilir, itimatlı, )ı sindirilebilirlik (metdaybonuto) )L qj-s^ f Vjo
9 9 ¥ +
kafadar, mahrem (methaymnono) çılgın, şeytanî, deli (metdayvnono)
t 4* T * 99 * +
güven, itimat (methaymnonuio) llm mahkûm, yargılı (metdinono)
9 49 r 9 4 P f +
bastırma, ihtibas, hapsetme, tutma jL aôıkoo temizleme (metdakyonuto) IL ojunDj Iîo0
9 P f +
(mtahyonuîo) hatırlatılan, anılan (metdağrono)
9 9 r * 9 4 9 t *
yürüyerek, geçilir, yürüyen (methalğono) lo A o ıl^ e anma (me£dakronuio) ) L û Jid t i{oo
9 4 P r + 9 9 ¥ +
yürüyüş, girilebilme, yaklaşılabilirle, ) l o ı ? \ oılşoo tedirgin, sıkıntılı (metdalhono) | ı « A yVoo
9 4 9 ¥ +
erişilebilme, yürüme (methalğonuio) zahmet, sıkıntı, bozukluk, dert, karışıklık, [ U i ^ j >»lôo
; 4 r
)Laaa**fco0 229
(metho da'csar şnin) derin, köklü, esaslı, itinalı (mtahmo) Uooı fcoo
I I 99 r *
ödeme süresi, ödeme müddeti, sempati duyan, ilgi duyan, ilgili, alakadar, U —ı©,l^*>
ödeme vadesi (metho d'furcono) ilgi gösteren (methanyono)
t 4 f 9 *
askerlik süresi (metho d'folhuto) alâka, ilgi (methanyonuto) )[& x^ jo i Vjo
V ♦ *• t ♦ 9 9 W ♦
hizmet süresi (metho d'teşmeşto) )ISjü&a.Ii bükülür, iğilir, tahvil edilebilir,
iU-ijOO
' 9
germe, yayılma, serme, genişleme, uzama değiştirilebilir (methafğono)
9 4 9 r *
(mtoho) dönüş, değişiklik, tahrif, değişim, )Lnıa.aoıl^-ao
9 9 r *
bozulur, çürülür, fani, çürüyebilir tahavvül, gerileme (methafkonuto)
(methablono) tuhaf, nükteli, zarafetli (mtahrono) Uıjoıfcoc
9 9 * 9 *
çürüme, tahrip, harabe, tahrip, yok etme, |ie yöntemsel, yöntemli, metodik (metodiqoyo) Uxu,ofcoo
9 t 4 r
çürüklük (methablonuto) hayret verici (matuhono) j-ıoıofc*»
♦ 9 t r 1* 9 4 r
dostça (methabronoit) üzgün, gamlı, hazin, kederli (matuyo) l-o k »
*9 r *
şümul, zaptedilmiş, kapsamlı (methabşono) pişmanlık, tövbe (matuyonulo) llo ^ o k o o
4
mahpusiyet (methabşonuto) İL daimi, devamlı, sonsuz, sürekli, bitmez, ebedi, p°V-“
gösterilebilir, ispatlanır, gösterişli, izah/ her zaman (mtum)
4
ispat edilebilir (methavyono) varoluş, varlık, mevcudiyet (mtume) (jc o Ijoo
/ \ * t 9 4
açıkça (methavyonoit) tf_ U-. cu* t)oo ebediyen, daima (mtumoit) ^_Uool*oo
t 49 r -o 9 9 4
izah, nümeyiş, izhar, zuhur, görünme, )Laı*û-»*t^-aö ezeli, ebedi, daimi, sonsuz (mtumoyo) (_oool(-^ı
tecelli, gösteri, ispat, delil (methavyonuto) ebediyet, devam, ölümsüzlük (mlumoyulo) IL o^ ooVjo
99 r *
cakalı, gösterisli, gösterişçi (me£hzavzyono) rendevu, rendevu yapma (metvacdonuto)
* \ 99 r * / \ •9 4P
gösterişli bir şekilde (methzavzyonoit) l^ _ ( a - 1 o ôo bebek (motuqo) jlooV »
9 4 9 r -ı> \ t 4 t
gösteriş, övünme (methzavzyonuto) |L û^ | o ) - V jd tırmık, meşale, sopa (moturo) Ijoljoo
9» r *•
görünür, görünen, görülebilen, görülür, açık, U ^^^-so şaşkın, tuhaf (mtavro) I jo ISjo
9 4 r
belli (methazyono) hayret, şaşkınlık (mtavruio)
manzara, görünme, görünüş, perspektif, )L o-l- Ifjo kusurlu, kokmuş, lekeli, suçlu (mtavşo) U.ofcoo
p 4 9 r *
görülebilirlik, gösteriş (methazyonuto) evlilik, evlenme, izdivaç (metzavğonuto) IL o aôıljoe
• r
birleşebilir (methaydono) İ-»«- uzatmak, germek, yaymak, açmak, sunmak, —ôo
9 4 J
birleşme, birleştirme, bağlaşma, birlik, ]Lo-ı*- takdim etmek, sermek (mtah)
sendika (methaydonuto) sinir, asap, veter, kiriş (metho)
9 *
sürtüşme (methakkonuto) I!- müddet, süre, devir, devam, zaman (me{ho)
9 r 9 *
akıl, hikmet, irfan, ilim, bilgelik, akıllık İL kira süresi (meiho d‘ağro) ) * ^ J»
9 ‘9 t 9 +
tecrübe (methakmonuto) tahsil süresi (me£ho da‘droşo)
9 P’ ' 9 *
iyileşir, tedavisi mümkün, tedavi edilir .
uzun zaman (me£ho d‘zabno)
„ r ' 9 t
(methalmono) ömür boyunca, hayat boyunca U- lôo
9 4 9
iyileşme (methalmonuto) )L (iıv > X 1*00 (metho d‘haye)
99 r t .. * r 9 *
tecavüz edilebilir (methalsono) beş senelik devir
9 <f*r r
yağma, çapul, talan (methalsonuto) ) L o j j \ «»1)00 (metho d'hameş şnin)
belirli, standart, sabit, muayyen, kesinleşmiş, ceza süresi (metho da'msombrişo) I^ L ta o m ıo ,
9 4 9 9> 9 H
ölçülü, salt, mutlak, kati, kesin, belli (mtahmo) teslim müddeti (metho d‘m aşlm onuto)]l&L»ûL»,i*»^»
& 9 r 9 9 r ’ 9 ■*
kesinlikle, tamamen, muayyen, özgü, kati boo koruma süresi (metho da‘n;oro) | ^ _ ı,
surette (mtahmoil) yaşam süresi, ömür (metho d'cumro) |»»a>.,
t 4 r r t 9 *
hudut, son, sonuç, nihayet, sınır, karar, )L<uû-.fcoo on yıllık süre/devir
99 r
230 | 1 1 0 . . Iş-ao
(menaknonuîo) netice (mtahmuîo)

» r r * 9 9 r
teşkilâtçı (mettaksono) ('<7^^ sınırlı, katî, nihai, kesin, muayyen, mahdut, ) ı*ı..hoo
teşkilât (meltaksonuto) It belirli (mtahmono)
9 4 9 r +
gençleşme (menalyonuto) I!■n ı^ i *!°f tayin, kesinlik, izah, tahsis, ayarlama İL ÎS -a o
fanî, dayanıksız (meltalqono) ( (mtahmonuto)
tahrip, mahvolma, harabe, yok etme, l İ a ı a . \ ^ ıe utanma, utanç (methamsonuîo) )İajjX L~ôc
mahvetme, harap etme, helâk (mettalqonuto) öfke, hiddet, kızgınlık (melhamlonuto) )L o j V-1û~ İ!-»
9 9 r + 9 9 9 »
k
irli, p
is(metçamono) vâsi, geniş, ferah, engin, mesafeli, uzatılmış,
bulaşıcı (mettanfono) ) |Cu ^ ôo geniş kapsamlı (meihonoyo)
t 4 9 r *
telvis (meuanfonuto) duygudaş, sempatizan (melhanyono)
99 r ı> 99 r *
yapraklı, yapraksı, dövülür, işlenir )ım m ^ sçfil, miskin, bedbaht, merhametli, acınacak,
(meuassono) acıklı (methanono)
99 r *ı>
unutkan (meltacyono) )■ tevazu ile (melhanonoil) U l~l}o o
9 4 9 r *
unutuş (mettacyonuto) merhamet, tezlil, zillet, tevazu (meihanonu£o))L a x ı-^ o o
aşılama, deneme (melta£monuto) l İ n n a ^ ^jo affedilir, bağışlanır (methasyono) ) 1 .m ..tjoo
99 r *
portatif, taşınabilir, nakli mümkiin, bağışlama, af, mağfiret (methasyonuto) 1 î m . an.. froo
dayanılabilir (meîtacnono) ^ ^ mağlubiyet (methasnonuto) )i.&u_aı~ljoo
itaatli, uysal, söz dinleyen (mettfisono) I ım »a j Uao gizli, örtülü (methafyono)
itaat, uysallık, söz dinleme (mettfisonuto) |i.n ım >a ^ boo kaplama, karartma, örtme (methafyonuto) |[<u -jsu .^ oo
» 4 9 r *
*9 r *
şekillendirme, tertip, kinaye, ima, misal, l l nma Pı^tjoe maden, madenî, mineral, metal (meihafrono) l-iiiu.l)oo
99 r *
gölgeleme (meitafsonuto) meşkûk, inkârı mümkün, tartışılabilir,
9 49 r +
vurma, hakaret, tahkir, çarpma, kovma, )I.o x .^ ^ o o şüpheli (metharyono)
9 49 r ,
püskürtme, uzaklaştırma (meuaryonuto) kesinlik, katiyet (metharqonuto) )L<ujq
9 49 r + ' 9 9 r
fosil, sertlik, katılaştırma, sertleşme, |L qj_i ^ I ^ so hür, özgür (metharrono) |_>n_~l)oo
99 r +
taşlaşma (menarnonuto) tahmini, muhtemel, tahmin edilen
cansıkıcı, endişelendirici, acıklı, üzücü, (methaşbono)
keder verici (mettarfono) tahmin, düşünce, zihniyet, fikir, görüş, l(
takip, kovalama, zulüm, eziyet tasavvur (methaşbonuto)

99 r t
(meltarfonuLo) tüketici, müstehlik, serfeden, kullanılabilir )
çuvaldız (matyo) U Is j© yaralanılabilir, geçerli, kullanılır (meihaşhono)
9 4 9 r *
arzu, istek, özlem (metyabonulo) ILotsU ljoeı kullanırlık (methaşhonuto) |İ.n ı..» ..ljo o
' 9 4 9 r
teşvik edici, istekli, uyarıcı (melyaybono) aşağılık, madunluk, alçaltma, tezlil, )Lo-k«— Isjo
* f* T *
özlemle, hasretle, arzuyla (meiyaybonoit) ^-»U a *)u Î}oo adilik (mtahtoyuîo)
9 4 9 r * 9 4 9 r ■+
arzu, istek, hasret, emel (meiyaybonuto) bildirim (meltabbonuto) ILtsj-au^tjoo
99 r 1» 9 4 9 r *
türemiş, menşe, nesep, soy, nesil, doğuş, intiba, tabı, tesir, şekil, resim, iz, bası, [İ.nı\.-^l)oo
bulaşıcı (meîyablono) damgalama, baskı, basma (mettabconuto)
♦ » » r t 9 4 9 r *
naklen, hemen, derhal (metyablonoit) rica, yalvarma, niyaz, yalvarış
t it r *
türeme, iştikak (metyablonuto) |LtvtXa*âo (mettavtyonuto)
9 49 r +
cevap, karşılık, kusma, kusuntu (mtibonuîo) lle u ^ k o o gelişme, ilerleme (meUavronuio) )Laj*o^âo
münevver, manevî, zeki, tasavvuf, tanınmış, U a . ^ I joo zahire, hububat, tahıl (mettahnono)
tanınabilir, farkedilebilir (metyadcono) huzur, varlık (me£taybonuto)
* # 9 r 1» 9 49 r *
akıllıca, anlayışla, düşünceyle V- marifet, hüner, ustalık, maharet jL aju a^ l^ »
^ !}o ° i^ loc 231
t 4 > r *
çekingenlik,hürmet, tevazu,u
tanç
, tazim, jLoj^^îfoo (metyadconoit)
bilme, tanıma, zekâ,akıl, tanışıklık,
II 4 ’ ' ’
iffet, saygı (metkahdonuto) , ,
hilkat (metkaynonuto) lliuus^jo anlayış, bilim,hüviyet (metyadconuto)
9 9 r ■*
I* *
yasak,yasaklanmış(metkalyono) geniş, düz, temditlı, vüsat, yayılan, genişleyen,
m
en, engel, yasak,menetme, durdurma, |
L gelişen, gergin,uzanmış, çekilmiş (mtiho)
mania,mani (melkalyonuto) geniş/gerginbir şekilde (mtihoit)
9 4 ? r *• 9 4 &
taçgiydirme (metkallonuio) |
LmW->tjo
o ilâve, uzanma, temdit, uzama,uzunluk, )L
ümitli (matğlono) ^t' , ^ , genişleme, yayılma,artma,büyüme, müddet,

ü
m it (matğlonulo) devam,süre, genişlik, vâsi, ova(mtihuio)
9 4 r
adlandırankimse(metkanyono) U-_uôc terketme, vazgeçme, s
ü k
û t, durma(mtaykuto)
r 4f r -*>
tayin(me[kanyonuto) |
j.m«lafrjo mümessil, remiz (mtilo) İLİs»
içtima, toplanti, miting, toplama, )İ.q
j^_l
3 İj
o o doğum,doğuş(metyaldonuto) ILojyj^ljoo
oturum(metkanşonuio) ağır, durgun, tembel, yavaş (matino) l-Lk-»
' * *
s
a n
sürc
ü , tenkitçi (mtaksono) Umaboo yavaşyavaş, ağır ağır (matinoit) tf_U*lioo
99 r + 9 4 ♦ r
k
u s
u rlu
,kabahatli, azaralayık, takbih (unma^ıe yavaşlık,ağırlık, tembellik, gecikme, )L
<VL
*ko
o
edilir, tekdire layık (metkassono) uyuşukluk(matinuto)
9 4 9 7 -t» 9 * r *
azar (metkassonuto) |
Lm-
m çalışkan,dikkatli (metyasfono)
» 9 r k
esnek, eğilir (metkaffono) tipik,örnek,hayalî, mecazî, mümessil, )ıin.^qq
9 4 9 r +
hastalık, illet, maraz (metkarhonuto) ILojoi^
o I
ôo düşünülebilir, tasavvur edilebilir (metyaqnono)
9 4 9 r * 9 4 9 V *
kısalık,kısaltma,özetleme (metkaryonuto) ILoo-ôtjoo tasavvur, muhayyele, tasvir, vekâlet, [ I n u f t . froo
9 9 r *
seyyar, göçebe, serseri, yürüyen,derbeder, mümessillik, resmetme, çizme, şekil, piyes,
yaya,dilenci, gezen,dolaşan,döner, devvar, rol (metyaqnonuto)
9 9 r *
devir yapan(meıkarğono) değerlendirilebilir, hürmete layık, saygı

' * 99 r *
ansiklopedik(metkarğono) ^ değer (metyaqrono)
d
önüş
,dönme, deveren, gezinti, alay, )İ.<
u ? H
ho kızgın,azgın(mtayro) l^koo
/ \ + f +
mevkip,devir, büklüm(metkarğonuto) öfkeyle, hiddetle (mtiroit)
r 99 7 +
sanık, şüpheli, zanlı, şüpheci, kuşkucu Uâljoo heyecanlı, enteresan,sansasyonal (mtirono) |
_ı*-fc
o o
9 9 r t>
(melkaşlono) tekaüt, oturan, emekli (metyatbono) )LLaI^l}oo
9 4 9 r ♦
yalvaran,niyazkâr, ricaeden,aracı, ) tekaütlük,oturma, ikamet, emeklilik
meyancı (metkaşfono) (metya£bonu£o)
* & » 9 r + 99 r +
yalvararak(metkaşfonoit) fazla, zait, cömert (metyatrono)

9 49 r ■*
şefaat, yalvarma, yalvarış, aracılık, )?
.nıl^»*
>V-a
c cömertlik, ih
san,prim, fazlalık
tavassüt, niyaz (meîkasfonuto) (metyatronuto)
J 99 r +
yazılı, edebi (metkatbono) zaptedilebilir, fethedilebilir (metkabşono) (jjLaal^so
J ~ 9 49 7 * 9 4 9 r *
yazma, yazarlık, yazı, kaydetme, sicil )Lıus^^» zulüm,baskı, tu
tma
, zaptetme linıa^^âc
(melkatbonuto) (metkabşonuto)
M r t
savaşçı, kavgacı, muharip, cengâver, rakip, U^-ls-aijo0 inkârı mümkün(metkadbono) Ua^tjoc

9 4 9 r *
dövüşken,militant, tahrikçi (metkatşono) inkâr, tekzip(meikaçjbonuîo)
9 4 9 9''* 9 4 9 ‘ r ı>
savaş,kavga,harp,güreş,dövüş, telaş, )LûA*.k-3tjo° baskı, zapt (metkaynonuto)
9 4 9 ’r *
tahrik,heyecan(melkatşonuto) ithaf etme, takdisetme (metkahnonuto) |Loj_ı«ljoo

9 9 r ♦
kıyaslamak,mukayese etmek,uydurmak,1
^. V
jo,'^.lâo çegingen,mahcup,utangaç,mütevazı
kinayeli konuşmak, karşılaştırmak,benzetmek, (metkahdono)
232
rasyonel, aklî, zihnî, mantıklı, akıllı, makul temsil etmek, remiz etmek, simgelemek
(melmadcono) (mtal, malel)
9 4 T
hayret, şaşkınlık (matmhuîo) ILooookoo masal, efsane, hurafe, hikâye, ata sözü, muamma,
müthiş, fevkalâde, şaşırtıcı (matmhono) )jouokoo darbımesel, benzeyiş, bilmece, remiz, deyim, söz,
hayret, şaşkınlık, şaşırma (matnhonuîo) )(ojouofcoo tabir, yüklem, idiyom (mailo)
karıştırma, karışım (metmazğonulo) IL& ı^pottoo bağışlama, verme (matlo) IX
esnek, elastiki (melmazrono) Jj j j s c Vjo Süleyman'ın Messelleri(matle da'şlemun). » v '.N .. , j)kjo
* 49 r ♦ 9 9 4
* T
esneklik (metmazronuio) ILâj^pelôo resimli hikâye (matlo reşmoyo) Utô
incinir, zedelenir, yaralanır (metmahyono) ) ıl*>v>t}op tutulur (meilabğono) ) .«.-N, ı
** r *
zayıf, kuvvetsiz, takatsiz (metmahlono) I ı\ ..w ijo o kabul, tutma,ilişki, bağlantı (metlabğonuto)| L oi.t - A . 1^»
9 * r *
fırtınalı, gürültülü, bozuk (meimahşlono) | ı\» ..v< l)o e karlı (mtalgo) too
9 4 9 r *
dalgalanma, gürültü, fırtına, endişe, ) U j\ ^ y > t o o ateşli, alevli, yanan, hararetli, kızarmış
üzüntü, huzursuzluk (metmahşlonuto) (metlahtono)
geometri, bilgi, öğrenme (metemata) alev, yangın (me£lahtonuto) )L o-l^ oiX ^ oo
* 4 9 r <
?
>
main, pastil, eşkenar (melmathono) U ^ jo Iôo özlem, arzu (metlahqonuto) )L qjlooiX ^ »
f it r t
yanaşma, yaklaşma, temas, muvasala, |Lo-ı^joh;oo refik, arkadaş (metlavyono)
nakil, telekomünikasyon, tebliğ, ulaştırma, arkadaşlık, refakat, eşlik, yoldaşlık
ulaşma, varış (metmatyonuîo) (metlavyonuto)
9 ♦ r * r
matematik, hendese, riyaziyat, geometri y o jo ^ o l ^ o silinebilir, silinir (metlahyono) 1 I » m\ jjOO
9 4* r t«
(matematiqon) silme, siliş, yok etme (metlahyonuto) )L n 1 l . » \ t^-ao
9 f r <* r
hendeseci, riyazî, matematiksel, matematikçi) »n.âotoo uygun, münasip, ahenkli, esnek, uydurulur, ) n n ..\ froc
(matematiqoyo) uyumlu (metlahmono)
9 4 9 r ■
*
ergen, reşit, evlenecek çağda (metmağrono) intibak, uyma, esneklik, esneme |) k^
9 9 r *
dümenci, tuzlumsu (metmalhono) (metlahmonuto)
9 4 9 r *
t 9 9 9
kılavuzluk, tuzluluk (melmalhonu£o) )j.m .■ \w ^ o o anlaşılmaz, muammalı, esrarengiz, efsanevi,
*9 r
senatör (meimalğono) ) ı?V>p>froo masalımsı (matloyo)
9 4 9 r t>
senato, teemmül, müzakere, danışma, )Loxaiuolijoo askı, çengel, kanca (mtalayto) |k. .N. k.
konsültasyon, görüşme, danış (metmalğonuto) mahvetme, zeval, imha (metlaytyonuto) |) * . . 1
9 9 r 'f 99 r t
konuşan, konuşmacı,denilebilir (metmallono) 1 1 \ \ w üfjo öğretmen, hoca, eğitmen, asistan, misyoner, | ■. « N K »
9 4 9 T *
konuşma, söyleyiş (metmallonuto) ) L m \ \ w ( od muallim (metlamdono)
‘ 9t r ‘
r 9 4 9 W
sayılır, sayılı (metmanyono) doktora, öğretmenlik, öğretme )j *
99 r *
ulaşılır, erişilebilir, gerçekleştirilebilir ) iv (mtalmdonuto)
_ 9 9 9 r
(metmancono) mecazı, efsanevi, masalımsı (matlonoyo) ^
ulaşma, erişme (me£manconuto) )İaixax>lôo soytarı, dalkavuk, şakacı (mtalsono) U <aXkoo
9 4 9 r +
cürüme, bozulma (metmasyonuto) lU ı . m o V » telâffuz, söyleyiş (metlaşnonuto) )1 K.C,
biter, tükenir (meımasknono) j ı nm mljoo üçgen, üç köşeli, üç misli (mtalto) |Â.koo
9 49 F +
bitkinlik, tüketim (metmasknonuto) ]ln ııım v ıijo o tehlike üçgeni (mtalto d‘qento) )^ ■ » , )ljsA.koo
* 4 9 r *■
ittiham, şikayet (mctmasronuto) )l o-ı; mıo t)oo hilekâr, kindar, habis, şirret, alçak, hain,
99 r +
mümkün, muhtemel, olabilir, tecrübeli, hileci, murdar (metlatğono)
yetenekli (memasyono) hilekârlik, kurnazlık, kin, habaset, )LeLLşfc^.lf-»
+ 99 r *■
ihtimal, imkan dahilinde (metmasyonoit) hile (metlatğonuto)
imkân, kuvvet, güç, yetki, ihtimal, olanak, ILaj^jsol^ e üç yanlı, üç kenarlı (mtaltono)
ıı 4 9 r *
233
I
erir, eritilir (metnasğono) | ■nm-ıfroc salâhiyet, otorite, yetenek, kabiliyet
9 4 9 r <ı*
erime (metnasğonuto) ) l n ı? m ıfroc (metmasyonulo)
soluk alma, nefes alma (meınafhonuto) ) [ m ^ a jl^ jo olanaklı (metmasyonoyo) U Looôc
9 4 9 r -ı> / . 9 4 9'* r +
düşme (metnaflonuto) )t. o ı \ a j ijoc tavassut, müdahele, aracılık (me£masconu£o)| L cu^. 1^»
9 4 9 r * 9 9** r *
fidanlık, plantaj (metnasbonu£o) IL olö ^j ôo taklit eden (metmaryono)
9 * 9 49 r *
acıklı, acınacak, ağlanacak (metnasrono) taklit, rekabet, uyma, benzetme, gayret,
içine işleyen (meînaqbono) 1 1 ->» ıt;oo gıpta (melmaryonuto)
9 9 r +
taşınabilir, nakledilir (meinaqlono) ) ı \ n ıfroo temizleme, silme (meimarqonulo) |L<vıx> poljoo
99 r ♦
intikam alan, intikamcı (melnaqmono) ) ivin »froo ölçülür, ölçülü (melmaşhono) ) . ^k
9 4 9 r *
öç, intikam (metnaqmonu£o) llo ıv m ıtjoo ölçme, ölçü (melmaşhonuio) ){
99 r t
mahrem, bağlı, samimî, müteakip, taraftar, Uajculâo uzatma, yayılma, uzama (metma£honuîo) (Lo^kootjoo
sonek, sontakı (melnaqfono) mırıltı, homurdanma (mtamtmonuto)
9 4 9 r f
mahremlik, irtibat, dostluk, münasebet, |U ı an -ıôo sersemlik, uyuşukluk (mtanbulo) |Las>-ıkoc
99 r *
cinsel ilişki (metnaqfonulo) peygambere ait (melnabyono) )ı ıtâo
♦ m r ♦
unutkan, ihmalci, unutulan (metnaşyono) ) ı.-»-ı>)oo kehanetle (me£nabyonoyit)
* 99 r i» 9 49 r *
unutkanlıkla (me£naşyonoit) ııfr o o kehanet, keramet, alâmet (meinabyonu£o) ||i~.--.K -»»
{ 49 V *
ihmal, unutuş, unutma, unutkanlık | l n ı.» ıtjoo akaç, sel, tufan, taşma (metnabconuto) )f
(metnaşyonuto) alevli, ateşli (metnabrşono)
t r
omurilik, belaltı, kaburga kemiği, pirzola ıfc-ıfcoo alevlenme, yangın, yanma (m etnabrşonuto))İQx*.tajl^»
(matnto) keşideci, çekici (metnağdono)
f * t> * ♦ / \ 9 4 > r +
nesic'in ilk ipliği, argaç m»1 s-jo çekme, çekiş, keşide (metnağdonuto) ) L a jr Js -ılr-*>
(metso d'meştito) münevver, aydın, mektepli (meînahrono) ^j>ouî|^>
9 9 r 9 4» r ♦
uygulanabilir, nesne, afaki, yapılabilir tenevvür, aydınlatma, tenvirat, tenvir, IL c u im j ^ »
(meicabçiono) irfan, ilim (meinahronuîo)
9 4 9 r *
hareket, tesir, mefulünbih, ifa, icra, etki, ILojjja^ljo o saklanır, muhafazası mümkün (metna(rono)
afakilik, tatbik, yapma, âmel, faaliyet, çalışma, vatani, milliyetçi, milli (motonoyo) U->lôo
99 r
fiil, işlem, iş (metcabdonuto) anlatan, ihbar tasrifi, bildirim kipi, belirten,
geçilir, geçerli, geçer (metcabrono) |_Uja3.l[00 bildiren (mtanyono)
P 4 9 T
geçelilik, geçide elverişlilik, günah, |L Q_| tekrar, mükerreren (mtanyonoit) ij—Lı—iüoo
9 4 9 r
tecavüz, suç, ihlâl, bozma (metcabronuto) anlatma, tekerrür (mtanyonuto) )Leu—
9 9 T ■+
suçlu, kusurlu, kabahatli, sansürcü, tenkitçi ) u X ri>l!îoo zararlı, muzır, tehlikeli (metnakyono) f.-^ -K v .
(metcadlono) zarar, tehlike (metnakyonuto) ) lo ı« t ıljoc
9 4 * r «* 9 9 r +
azar, suç (metcadlonuto) IL oj^ ^ ^ oo dolandırıcı (metnağlono)
9 49 * r •* 9 4 9 r *
yardım, muavenet (metcadronuto) aldatma, hile, dolandırma (metnağlonuto) )L qjA ş j I}oo
99 ‘ r •i* 9 4 9 r 1>
unutulmaz, hatırlatılan, unutmaz, hatırlar, kıtal, kan dökme (metnaksonuto) )Lo-Lmajôo
9 49 r
düşünceli (metahdono) uzaklaşma, yabancılaşma, soğuma, feragat,

9 49 r i
anma, prova, hatıra, hatırlama, anmalık, )L q j , o a Iîod hicran, ayrılık, ayrılma (metnağryonuto)
* * r *
bellek, hafıza (metahdonuto) mecazî, alımlı, elde edilir, alıcı (melnasbono) |ı-»m ıljoo
99 r 1*
dayanıklı, mukavim, gecikmiş (metcavkono) kabul, zapt, işgal, sanma (meinasbonuto) )İo j^ m j^ o e
9 4 9 r *
engel, mani, önleme, geçikme, direnme, ıLojLsa^lô deneysel (metnaşyono) (ılın ı!^>
ı. 4’ ' *
mukavemet (metcavkonuto) iğfal, ifsat, ayartma, cazibe, tılsım jl n ı .m ıt^-»
9 4 9 r -ı>
giyme (metcatfonuto) İL a ıa ^ ljo o (metnaşyonuto)
9 4 9 7 T>
234 )l f> ı . co » 3 Ijoc îiin
(metfahmonoit) evham, vehim, hayal, kuruntu (metcaynuto) )j ^ ^ k. ^

t 4 t r *
karşılaştırma, kıyas (metfahmonuto) )Laua**dôo zararlı, muzir (metcalbono) ). - ,\ x ^ ^
9 9 r *
fani, geçici, süreksiz, kalımsız (metfafrono) zarar, zulüm, eza, cefa (metcalbonuto) )j . , A > ı , .1
9 4 ♦ *
emniyet, itimat, güven, canlanma (metfihuto)) i koc mecazî (metcalyono) ) ■’ \ v ^ J.
99 r + 9 49 r *
gevrek (meifakkono) > yükselme, yükseklik, yüceltme, kaldırma, )j
9 9 r •*
bölünebilen, taksimi mümkün, ayrılabilir yükseliş,, yücelik, ululuk, ulviyet, bayır,
(metfalğono) aşama (metcalyonuio)
9 4 9 r *
bölünebilirlik, şüphe, kuşku, tereddüt, )L 0 1 ^ X 3 ^ müteaddi, sebep olucu, sebep olan, ettirgen
bölme, güvensizlik, taksim (metfalğonuto) (melcallono)
99 r <ı> t 4 t r t
karışık, şaşırmış, mahcup, dağınık, seyrek, l_«,<xX3t[oc neden olma, sebep olma, girişim, |ln ı W v t)Qo
aralıklı (metfalhdono) müdahele, karışma (metcallonuto)
9 49 r ı>
I V
şaşkınlık, karışıklık (metfalhdonu£o) |L cw, ou\ 3 İ şjc ergin (me£calmono) ) iyi N v ljoe
* 9 r t> r 4 t r ♦
çalışabilir (metfalhono) 11 erginlik dönemi (metcalmonuto) Ij. n ı ı o \ v I j o o
9 4 9 r t
kurtulma (meifaltonuto) llc u ,fc \ s )^ » yaşanır, oturulabilir, ikamete elverişli
9 9 r +
oportünist, fırsatçı (metfalcono) ) ı vN -Sfroo (mefcamrono)
9 4 9 7 ı>
|î f r ' ’
oportünizm, fırsatçılık (metfalconufco) alçak gönüllü, münzevi hayat )L cwojjkl^jo
't 9 r *
felsefî (metfalfsono) ) un a \ 9 âe (metcanvoyuto)
99 r -+
9 4 9 r
hayalî, düşünülebilir, tasavvur edilebilir |.Lm^ 1 9 yanıtlama, cevaplandırma (metcanyonuto) )j .v ı
(metfantsono) zarp, çoğalma, çarpma (metcaffonuto) |ln ıflq \fro o
9 9 r i» 99 r •*
yanıtlanmış (meıfanyono) ) ı.ısfro o inatçı, dayanılabilir, karşı konulabilir, anut
9 4 9 r *
dönüş, iade, dönme, değişme, tebdil, [ I m . ı a froo (metcasyono)
vazgeçme, terk (metfanyonuto) inatçılık, inat (metca§yonuto)
9 r 9 9 r 49 r * 9 9 -Ti
referandum, halk oyu lio . i m l o ı . t s froo takıp edilebilir, izlenebilir (metcaqbono) ) ı..ın \ l^
(metfanyonut camo, qolo d‘camo) takip (metcaqbonuio) )j.
9 9 r *
zevk verici, zengin, lüks (metfanqono) ) ım ftfroo sökülür, sökülebilir (metcaqrono) j-ı
9 4 9 r *■
lüks, zenginlik (metfanqonuto) |j.o m ı 3 froo sökme, imha (metcaqronuto)
9 4 9 r -i* 9 4 9 7 *
yontma (metfaslonuto) |Loj-\jxıâtjoe labirent, sersemletme, karışıklık,
9 9 7 +
bölünebilir, ayrılabilir (meifasqono) U o s ıd l^ o giriftlik, muğlaklık (metcarzlonuto)
9 4 9 r *
kesme, fasıl, bölünebilme, kısım, inkıta )lcua,m,st}oo anlaşılır (metcaryono) )-Li-xl}oo
(metfasqonuto) anlaşılır, kavrayış, vüsat (metcaryonulo) ILtu-
9 9 r *
mülteci, kaçkın, kaçak, kaçıcı, firari, şiş, kabarma, yükseliş, yığma, artma, ILtuao^lsoo
kurtarılan (melfasyono) kalkış, yığıntı (metcarmonuto)
9 49 r t> 9 4* r ı>
kurtuluş, kurtarma, halas, necat, sızma )L tereddüt, teşevvüş, şaşkınlık, terslik, )j ;v v ^
(meıfasyonuto) aksilik, karışıklık, çarpışma (metcarqIonuto)
»f r -» 9 4 9 7 *
kumandan (metfaadono) kaçınma, kaçış, önleme (metcarqonuto) JL ûj-o ^ . ^ 9
9 i r *
patlayıcı, patlamalı (metfaqcono) kuvvet, kudret, güç (metcaşnonuto) |j.n n » \^ o o
99 r +
eğlenceli, hoş, tatlı, zevkli (metfargyono) zulüm (metcaşqonuîo)
9 49 r i»
zevk, hoşnut, eğlence (meifargyonu£o) )L cu- ^ ^ b ôo yanlışlık, terslik (metfaddonuto) ij.a jjy S ^ o o
gevrek, kolay ezilir (me£farkğono) havalandırma (metfavhonuto) )1 « . . . n o v ^
9 4 9 f * 9 9 7 t*
idare, yönetim, emir (metfarnsonuto) IL&un-ıvâtô uygulamalı, kıyaslamalı, karşılaştırmalı, } ^
9 4 9 r ♦
ifşa, keşif, yayın, neşriyat, kanaat, )j.m .m âi^jo birbirini tutan, karşılaştırabilir (metfahmono)
meydana çıkarma, ikna, bulma (metfarsyonuto) karşılaştırarak, mukayese edilerek v .) Z,
CTli'İl l_LoU» 235
f 4? r •
* 9 9 r ı>
kısalma,büzülme, incelik, çekilme |
Lqj
lx^
jo^jd mucit, muhteri (metfarsono)
(metqa(nonuto) II 4’ r *
icat, keşif (meifarsonuto) |l.n
<rn
^9 İjo
û
9 9 r ♦
toplama,h
asat, bağbozumu(metqaffonuto))İ.Qxa^jo^ çiçeklenmiş, amorti edilir, ödenir, tazmin
99 r f
sanık,davalı, maznun,davaedilen, U
-s
şs, edilebilir, telafi edilebilir (metfarcono)
ıı 4 * r *
doğrulayıcı, tasdikedici (metqatrğono) ödeme, çiçeklenme (metfarconuio) |j.QJJk^9İ^90
'f r 9 r *
şartsız olarak(me|qatrğonoit) t
){.i ojjS
4 * ^t^ıo
r *
uzaklaşma,kurtulma(meifarqonuto)
II 4 *f r * *99 f *
şikâyet, itham,kötühal, müşküldurum ILûJ^^JOÎÔO patlar (meifarqcono)
9 9 r *
(meiqa(rğonulo) ayrılabilir, ayrı, müstakil (meîfarşono) U*1
-9^
00
x\ * * * * ? 4 9 r *
kıyamet, kalkma, iyileşme, kalkınma ayrılma,ayırma,bölünme, ayrılık
(metqimonuto) (meıfarşonuio)
• ! 41 r *
terazi, ölçü,ağırlık, sıklet, vezin, tartı, yük, t.\oboo çatlama, yarma, (metfartonulo) )LojLt9ôo
99 r *
kantar, miskal (matqolo) şüpheli, kaçamaklı, belirsiz, kararsız \
* 9 ■* 9 t r
mektupterazisi (matqolo d‘egro£o) (metfaşkono)
'9 4 > r ♦m r ♦
tartı, denge, mizan,muvazene (matqoluio) )La2buo
k o
o şüpheyle (melfaşkonoit) iÂ^lâo
9 9 9 •
*
>
II 4 * 9 *
tartılır (metqlonoyo Uı\oâo şüphe (metfaşkonuto) j L o-loO I^ jo
99 r *
medhe lâyık, övgüye değer (metqalsono) )ımNn açıklanabilir, anlaşılabilir (metfaşqono)
t 4 P r * 9 4 9 r *
medih,övgü, övme (metqalsonuto) ILnunNoijoo tercüme (melfaşqonuio) llojjûjudâo
9 r r 99 r *
bütçe(matqalto) )Is
A afc
oo eritilebilir, halledilebilir (meifaşrono)
9 4 r 9 r r
devlet bütçesi (matqalto d'malkuto) lloVSao, ı( 4* r *
(Leupıdôo
erime(metfaşronuto)
99 r *
ekbütçe(matqaltonoqfoyto) )ls • i )IS-^>-ofcoo açılır, açılabilen(metfathono) |±Mİ^d^0
9 9 r 9 t r tf 4 r r ♦
savaşbütçesi (matqaltoda‘qrobo) l-Û «-O * Ib s , \ . 0 b o o açılış (melfathonuto) )Lû^*^-dôe
V ,, 4 K k f . r t r *
borucu, tasisatçı (mtaqenabube) l-s a a f »-ofcoe katlanır, kıvrılır, bükülür (metfatlono)
9 t> ^ * r r
peynir yapımcısı (mtaqengbeto) )ÎS-=^Matoo emmek,massetmek(mtaq)
... r ■+ r r r
dolapçı (mtaqengaze) Iks, »-ofcoo tüketmek,bitirmek,boşaltmak(mataq)
t 9 9r ' « f >>
bisikletçi (mtaqendaroğoto) emme, m
as, emiş(mtoqo) Loljoo
r t 4 * t> r 9 9 r *
camcı, pencereci (mtaqenzğuğyoto) t-ofcoo münasip,kabul edilebilir, makbul t ü
jo
o
* 9 ..V r %+ r
gözlükçü(mtaqenhazoyoto) »jofcoo (meiqablono)
4 ■* r N r 9 4 9 r *
çeçeveci (mtaqentare) )v^ tjofcoo kabul, alma, resepsiyon(metqablonulo) )L &i X jxo lâo
9 9 9 t> r 99 r t
mobilyacı (mtaqenkrofoio) | l f _ 3 v a » - o ts-a o kazançlı, sürekli, daimi (meîqadyono)
" ’ '
9 49' r ♦
ayakkabı tamircisi (mtaqenmsone) )uj) m-fı fjofeoo kazanç, mal, mülk, tasarruf, sahipolma, )Lq
j^>
jBIjo
e
9 9 ,,-V ^ r
ağ tamircisi (mtaqenmsidoto) )L oe »jakoo malikolma, servet (metqadyonuio)
9 9,, 9 ' V ^ -n r 99 r *
sobacı (mtaqenmşahnonyoto) . I I ..«W ç-ofcoC ilerici, gelişen, ilerleyen(metqadmono) )aâP«d0İâ0
* ,, * + T | 4 9 * r *
çizmeci (mtaqensedle) *-okoo tarafgirlik, gelişme temayül, ilerleme,
IV " r
seleci, sepetçi (mtaqensale) \ \ m *jOboc önyargı, toparlanma(metqadmonuîo)
t. 4 + + r
fırçacı (mtaqenfargune) (-ofc
oo takdis, mukaddes, kudsiyet, ta
h s
is
şapkacı (mtaqenqubce) l^ a o o *-oboo (metqadşonuto)
9 4 r
anahtarcı, çilingir (mtaqenqli(Je) |
,.\n ^
-Ofc
oe terazi, kap, çekül, yük,kese, torba,para |l^L.aa&oo
+ 4 » * T
m
umc
u(mtaqenqeryune) fc
oo kesesi (matqulto)
9 r v * r .{ f * 9 r *
radyocu(mtaqenradyo) U *U .JOİİOO soğukluk,duygusuzluk(metqvrronuto) İL cu ô o !joc
„ ' r N* r 9 9 r t>
bıçakçı (mtaqenşalfe) ) tja b
o© inatçı, serkeş(metqahfono)
* 9 N r 9 4 9 r *
kaldırımcı (mtaqenşqoqe) vurma, tokatlama(meiqahfonuî) )L n ıc)..oi)oo
9 9 r *
e
sas
, temel, ü
s,kaide, destek,mevki, yer, )_ua fcoo öldürücü(meLqaUono)
236
çeviri, yorum, yorumlama, tercüme, tefsir İL au o ^ıfcoo tesis, prensip (matqno)

(mtargmonuto) tehlikeli, kritik (metqan{ono) ) ıfc m ôo
99 r t
hassas, hissedilebilir, duyulur, duygulu, kazanılabilir, elde edilir (metqanyono) | ı.ıo fro o
9 4 9 r +
alerjik, duyarlı (metrağşono) elde etme, kazanç, mal, mülk, başarma, 11 O-İJ-l-OtfOO
hissedilecek derecede (metrağşonoil) servet (metqanyonuto)
f 4 t r t 99 r
hassaslık, his, duyma, duyuş, duyarlık, İL oa» ^ ! ^ kurucu, restoreci, tamirci, teknisyen, montaj M-uofcoo
duyarlılık (meîrağşonuto) işçisi, yapıcı, döşemeci, tasisatçı, montör,
öğrenci,telebe, eğitilir, yetiştirilir (m etradyono)pL.,»^» onarımcı, dökmeci, sanatkâr (mtaqnono)
ı» 49 ' r * 9 4 9 r
eğitim, öğretim, yetiştirme, tedris tamirat, nizam, düzen, tamir, istikrar, )L(uxofcoo
(metradyonuto) tertip, montaj, onarım, düzeltme, kurma, tesis,
9 4 t r ı>
eziyet, zulüm, takip, kovuşturma, takibat JL o j s ,* !^ » temel, sağlamlık (mtaqnonuto)
49 r
(metradfonuîo) anahtarcılık (mtaqnonu£ qlide) | < A o L oojloîs^
\ 9 4 9 r
ürkmüş, dehşetli, korkmuş (metrahbono) l-Laoıitjoo tesis, temel, kurma, düzen (matqnonuio) )Loj-Lofcoo
tedhiş, dehşet (metrahbonuto) l ia ıa o ıjlf jo bayan şapkacı (mtaqnonito d‘qubce)(iJiouo, |S^-Jluo!soo
t f r ı> 9 9 r *
hızlı, tez, süratli, dikkatsiz, düşüncesiz, Uôı^tôo ürpertici, dehşetli, ürkütücü, korkunç
çabuk, çevik (metrahtono) (metqafdono)
f 4 9 r <ı>
korku, sarsma, sarsıntı (metravrtonuîo) serkeş, inatçı, bastırılır (metqafhono)
t t r t-
palavracı, övüngen (metravrbono) U ajo jljo D vuruş, zulüm (metqafhonuto) lj.Pi . . g n ^ o o

İ 4 9 r *
övünme (meiravrbonuto) |L a*ajo ıV -“ soyulma, soyuntu (metqaflonuto)
merhametli, acınacak, miskin (meirahmono) >ı\n..^^jo güçlendiren, kuvvetlendiren (mtaqfono) U aok»
t 4 f r ♦ 9 4 9 r
uzaklaştırma, ayrılık, hicran, aralık, )Lnift..»ôo takviye, kuvvetlendirme, güçlendirme, llciLftokoo
mesafe, ayrılma, uzaklık (metrahqonuto) pekişme (mtaqfonuto)
9 4 9 r +
eski bir ölçü birimi (metryo) tahdit, menetme (metqafsonuto)
9 & r
\ * 99 r *
ölçü, mikyas (matrilo) aday, namzet, yaklaşılabilir (metqarbono)
9 9 4 r 9 9 r •*
yapışkan, birleşik (metrakbono) muhalif aday, muhalefet adayı ) .\--s a ju s U s«jo tô
yapışma, bağlılık, birleşme (metrakbonuto) )j ^ (metqarbono saqubloyo)
9 4 9 r *>
yumuşatıcı (metfakğono) U â a jİH ® sunma, takdim, yaklaşma, yanaşma, teklif, )Lax3^D İô
/ \ f 4f r ■*
yumuşaklık (metrakğonuto) )l.cuAa*l}oo arzetme, adaylık, namzetlik (metqarbonuto)
9 * r *
bükülebilir, esnek, uysal, eğilir (metraknono) okunur, okunaklı, çağırılabilir (melqaryono)
9 49 r *
gönülden, şefkatle (metraknonoit) k. .) ■ ^ katılaşma (metqaşyonuto) | l n ı . » n l)oo
9 4 9 r ♦ 9 9 r
rıza, muvafakat, uysallık, arz, tasrif, )L c u j j )^-» tırmık, uzun kazık, direk (matoro) )*koo
9 1*
lütufkârlık, tenazzül, itaat (metraknonuto) metre (metro) U ls o o
9 9 r -t- T 9 “t-
ulu, âli,yüce, coşkun, yüksek (metramrmono) 1-l» yo t (oc gaz ölçer,gaz saati, gaz sayacı (metro d'gaz) i U ^ , Ufcoo
9 9 r * 9 ' 9 *
düşünülebilir, akla uygun, şüpheli voltmetre (metro d'volt) ls A .o , Ij ISjo
> r ‘ 9 *
(metranyono) metrekare (metro mrabco)
t 4f r + 9 9 r
düşünme, düşünce, fikir, zennetme, farzetm e,)L aı-k j*l^ pedagog, öğretmen, terbiyeci, eğitmen, okutman
görüş, tasavvur (metranyonuto) (mtarono)
9 4 T 9 9 r *
besleme, gıda, yemek (mtarsyuto) llıu s ^ t o c büyüyen (metrabyono)
9 49 r +
besleyici, gıddalı, besinli (mtarsyono) I ■- « " büyüme, terbiye (metrabyonuto)
9 4 9 W 9 4 » t
besleme, besleyicilik (mtarsyonuto) semirtme, şişmanlatma (materbonuto)
99 r
teorik olarak (meiracyonoit) k. J. tercüman, yorumcu, tefsirci, çevirmen
rıza, muvafakat (metracyonuto) | ( ~ (mtargmono)
9 4 9 r *
| l n ı . ılfcoo 237
9 49 * *
kımıldanma, hareket (metziconuto) |L ı L boo sarsak, titrek, titreyen (metraclono) ) ı V\ v tV-ao
I
n r *
tutuklu, tutulabilir, rehine (mettahdono) |_ı_-Lfcoo gevşek (metrafyono)
9 4 J r t>
tevkif, tutuklama, yakalama, zapt, el IL o j ^-LIS jo gevşeklik (melrafyonuto) ! ı4’ '
)ln *
ı * 9 r
koyma, haciz (mettahdonuto) regülatör, musahhih, düzeltici, nâzım M jjkoo
t & t>
zorunlu, yükümlü, ödevli (metthibo) Ito o (mtarsono)
9 9 * T 9 49 r
zarurî, mecburi, bakiye, suçlu, zorunlu, ) IU » tashih, düzeltme, ıslah, düzen, doğrultma, İ L o jjjls ^
borçlu (methibono) tamir (mtarsonuîo)
& 9 9 * *
hakkıyle, usulen (methibonoit) t^ ) I IfeoO mücrim, cani, suçlanabilir (meiraşyono)
t f r i»
belli, muayyen, kati, belirli, sınırlı, kesin, ) nn-Lfcoo cürüm, suç (meîraşyonuio)
9 4 9 r ♦
mahdut, kısıtlı (mettahmono) felç, inme, nüzul (metraşlonuio) | U ı \ » »too
* 9 t r * 4 t r *
kesinlikle (mettahmonoit) nn- lk o o resmetme, çizim, şekil (metraşmonufco) |L&ı^*.tfcoo
* 9 r * 9 4 9 r *
hürmetkâr, alçak gönüllü (mettahtyono) günah, kötülük (metraşconuto) lltM\»»fcop
* 9 , r •*
tevazu ile (mettahtyonoii) dokuz kat, dokuz misli (mtaşco)

9 49 r +
9 * r *
tenezzül, lütufkârlık, tevazu )Laı*fc^).boo borçlu, suçlu, intikamcı (mettabcono) ) -.1
9 4 9
(mettahtyonuto) intikam, sorumluluk (mettabconuto) |j.m \-ılk o c
9 9 r 1>
yanılabilir (mettatcyono) kırılır (mettabrono) MâLbop
9 4 9 r i»
yanılma (mettatcyonuto) lj.n-i-A jl.k oo parlak (mettaberqono) |l±jO J-=> L b o o
9 9 r t- 9 49 r *
yüklenebilir, yükümlü, taşınabilir, taşınır ) 1 ı\ ^ Lhoo parlaklık, parıltı (mettaberqonuto) İ L Q -U 3 J _ a L fc o û
9 9 & *
(mettafcnono) dokunulur, anlaşılır (mettgişono) ) ı»
99 r •* 9 4 9 & *
müştak, iptidai, zeyil, ilâve, türemiş U^ls-»Lfcoo his, dokunma (mettgişonuto) | ln ı* ^ lfc o o
9 4 9 r ■*
(mettaytyono) tevdi, teslimiyet (mettagclonuto) ) L a ı.\ ^ <. Lboo
9 4 9 r 'î>
meyil, istek, temayül, ekleme, rağbet )l.ax^ls-,Lkoo kazanan (mettagrono) 1-ii^Lis-so
9 9 & ♦
(mettaytyonuio) mahkûm (mettdinono)
9 9 * 1> 9 49 + f
ölçülür, ölçülebilir (mettkilono) ) ı \ . *»l.fcoc mahkûmiyet (mettdinonuto) [ im i »»ifeoo
9 4 9 r ■* 9 49 * r *
ihtar, ikaz, durdurma (mettaksonufco) İL m m alk oo yaratış (mettahuyonuto) ) L Q-1-* o oı Lfcoe
9 4 9 r -i» 9 4 9 r •*
hastalık, rahatsızlık (mettalbdonuto) |Loui*A ^Lkjo erteleme, tehir, geciktirme (mettahyonuto) )LoA*o<Lk»
9 l 4 T 9 4 9 r *
ek, ilave, önek (mettalutono) |_ıLaXLfcoo esaret, esirlik, götürme (mettavblonuto) Iu A - . k I K v,
t 4 9 4 r t>
9* r *
birleşme, irtibat, bağlantı, ilişki, alâka, ILouLaJkLkjo alenî,belli, zahir, emin, müspet (metta vdyono)U -, o L üoo
& 9 9’ r *
bitişme (mettalutonuîo) açıkça (mettavdyonoil) V—
99 r -t* .» 49 ’ r *
alımlı, çekici, cazip (mettalyono) ) Ikoo tecelli, izhar, itiraf, kabul, ikrar, )Lc »ôLboo
9 9 r t>
nemli, sulu, ıslak (mettallono) I .N M t o o tasdikname (mettavdyonuto)

99 r ı> 9 4 9 r +
öğrenci, talebe, çömez, acemi, çırak Lj t boo tanıtma,tanıştırma, takdim (mettavdconuto)|!. , oL
’9 4 * r ♦
(mettalmdono) uyuşukluk, sersemlik (mettavhonuto) ILouoioLfcoo
9 4 9 r t 9 9 r *
kurtuluş, firar, kaçış (mettamçlonuto) )Laj»aoLhoo esefli, acınacak, kederli (mettavhono)
9 9 * «V * #9 4 9 r ♦
dokunulur, hissedilir (mettmişono) ) I M«v>l koo keder, hüzün, dert, ıstırap (mettavhonuto) |L oL hoo
99 r *
dokunarak, tözel, önemli (mettmişonoit) ı« .-oLls-ao pişman, nâdim, tövbekâr (mettavyono) UôLfcoe
9 4 9-9 9 4f r *
dokunulabilirlik, hissedilirlik ) l fiıı>,.at>l.boe pişmanlık, nedamet, esef (mettavyonulo) ILoôLkoo
9 * r *
(mettmişonuto) ikircikli, kararsız (mettavşono) U a-oLU»
» 9 * * 9 4 9 r *
rahat verici, huzurlu, dinlendirici, )ı^ Jlk o o ikircik, kararsızlık (mettavşonuto) |Laxj>. o L!sjd
9 4 9 r •*
sakinleştiren (mettnihono) mesken,oturma, ikametgâh (m ettavtbonulojLoxsL oLIsjc
# 4 9 & <!• 9 9 &
dinlenme,rahat, sükün,mola (mettnihonuto) 11 o » l boo kımıldanır, müteharrik, hareketli, portatif,
9 49 r ı«
anlatma (mettanyonuto) ]!. csj^ j L1soo taşınabilir, kımıldayabilen (metzicono)
238
»9 r <ı>
d
inöğrencisi (mettartyono) lj-.LjLkoo dumanlı, tüten(mettanono) lujLfcoo
y
ıkanır, yıkanabilir (mettşiğono) duvarlakapatma,kapama(mettşiğonuto)|£ajû»Lkoo
4 t 4 ^ + 9 4 9 * • ı>
temizlik,abdest, yıkanma(mettşiğonuto) llm^..» Lboo yerleşme, varsayım,hipotez, kaziye, )L
cLuc
u u
®Lfc
oo
a
lçak, rezil, adi (mettşitono) I'&•«llsoo yerleştirme, koyma, serme(metsimonuto)
9 4 9 + 1» 9 4 9
rezalet,hakaret, hürmetsizlik(mettşUonu£o)|Lai^->A.Lfcoe koklama(mettsiqonu£o) lj.nin.ml.kop
t 4 » r + 9 4 9 r *
gelenek,anane, tediye, ödeme, teslim, |
Lm Lkoo ithaf etme, takdisetme, sıfat, tayin, (Loı^^Llsô
tevzi (mettaşelmonuto) papazatamave kutsamatöreni (mettasrbonulo)
tesirli, nüfuzlu(mettacbdono) ■ |-ı«AxLfcao
| f *
tesir, teşekkül, etki, formasyon,oluş,
oluşum(mettacbdonuto)
49 & *
uyanış,uyanma(mettcironuto) İİ
. 9 4 4 9* r ♦
s
u n
m a
, ibraz, arzetme, girme, huzura |L n ı\ \ İto e
çıkma(mettaclonulo)
9 4 9 r <*
suret, teksir (mettacfonu£o)
' 9 9 *
u
slu
,uysal, itaatli (mettfisono) )ım « ^ lk o o
9 4 9 & +
itaat, uysallık, sözdenleme, boyun )1 l V»
eğme (metfisonuto)
kızgın, sinirli (mettfirono) | - ı ^ â L boa
9 4 9 & ■
»
kızgınlık, infial (metfironuto) I L o - ı^ â lb o o
9 9 ♦ «
esir, tutuklu,anlaşılır (metsidono) J-ı+*tLfcoo
9 4h V +
esir alma, ele geçirme, yakalama, zapt )L <XJ j L koc
(metsidonulo)
9 4 9 >
»
formasyon, imgeleme, teşekkül, tasavvur, lL o jj-.jl.k o o
muhayyele(metsironuto)
başarılı, kârlı, muvaffakiyetli, şanslı )I jlkoo
(mettaselhono)
aydınlatma, yaldızlama, tenvirat İL ıLfcoO
(mettasemhonuto)
9 4 9 r
tartı (mettaqlonuto) )1. r > ı\ n L fcoo
9 9 9 r *
tartılır, ölçülür (mettaqlonoyo) |■ı \ n I k o o
99 r *
tamir edilir, ayarlanır (mettaqnono) ) ı iftlh o o
99 r ♦
tercümeedilir, çevrilir (mettargmono)
9 4 9 r t*
patlama, çatlama,patlak(mettarzonuto) )j.&J|*LliO£>
'9 9 & *
kokulu, rayihalı (mettrihono) )I * »l hoo
> 4 9 &
yükseklik,yükseltme, yükseliş, kaldırma, )L âJJÛ* ) L fcoo
yüceltme(mettrimonuto)
eriyebilir, ayyaş (mettaryono) (jL^Lboc
9 49 r *
ıslanma, ıslatma, sızma, erime, ayyaşlık ]İ.&ı*)Lfcoo
(mettaryonuto)
99 r
besleyici, gıddalı (mettarsyono) p.»«flpfrifeoo
x* 49 r
besleme (mettarsyonuîo) )L Û-L—ODJ L boD
> 4 9 r t
kesme, patlama(mettarconuto)
4 A * 239
/peygam berlik etmek, kehanette bulunmak(nabi)

9 ♦
peygamber, kâhin, nebi (nbiyo) U aj
9 r 9*
sahte peygamber (nbiyo dagolo) U au
kehanetle (nbiyoit)
peygamberlik, kehânet, keramet, ilham, II **
)f-c
tahmin (nbiyuto)
kehanetli olan (nbiyoyo) Süryanice alfabesinin ondördüncü harfi, v 0-1 V
9 &
nebiye, kadın peygamber (nbito) ebced hesabında 50 sayısını gösterir (n: nun)
r
^doğmak, çıkmak, akmak, tomurcuklanmak, bana, beni (ni) J_ı
zuhur etmek, ortaya çıkmak (nbac) yanmakta olan kömür (nago)

9 ♦
pınar, kaynak, membe (nebco) 1 1 neon (nevon)
zuhur, doğuş (nobcuto) | in \ 1 1 korku, dehşet (nausuto) )İ L o j x j o p
r
filizlenmek, yeşermek, filiz sürmek, zuhur etmek, js j gemici, bahriyeli (navqlero) |> \ o o lı
&T
ortaya çıkmak (nbas) nazi, faşist (nazi) »||_ı
zuhur, doğuş, nabız (nboso) ) naylon (naylon) ■
kazmak, tırmalamak (nbar) karabasan, kabûs (nolo) |Âl_ı
9 K 9 4
mahmuz, tırnak (nebro) |*-=u bıçak, pala, hançer, bıçak (ninro) )*j |j
4 f
kurdele, ip, şerit (nboro) hardal, hardal bitkisi (nafu) a3|u
f * r
hadım koç (nabriho) 9 *
vadi, dere, uçurum (nirbo)
yakmak, tutuşturmak, alevlendirmek (nabreş) a u j parföm, sümbül yağı (nardos)
r
alev, ateş, yalaz (nabraşto) )ls-«. j-a-ı merih (narig) «sb-JM
9 9 t r r
alevli, alevlenen (nabraştonoyo) bit sirkesi, bit yumurtası (nobo) |Â j
r
kazmak (nbaş) A âj ^meydana çıkmak, yükselmek, büyümek, doğmak,
9 9 r
^ mezarcı (naboşo) U -a j gözükmek, görünmek, zuhur etmek (nbağ)
nebat, bitki, ot (nebto) zuhur, doğuş (nboğo)
■* ,. 9r 9 *
deniz yosunu (nebto d'yame) )ls-=-ı dal, filiz, çalı, fidan, pınar, kaynak, çeşme,
kurumak, solmak (nğab) membe (nebğo)
kurutmak, suyunu çekmek (nağeb) -=><3 -' torun, evlat (nobğo)
9 ’9 r
peşgir, mendil, havlu (nagobto) çıkma, zuhur (nebğuto) IL a ^ n
r . 9 9 *9 *
^ çekmek, sürmek, kandırmak, cezbetmek, ikna türemiş, müştak, ikincil, sonraki, feri, ârızi l.ı^ n
etmek, sevketmek, uzamak (nğad) (nebğonoyo)
* r r
vurmak, zulmetmek, kamçılamak, tahrip etmek, ^kaynaklanm ak, olmak, kımıldatmak, doğmak, <wu
sürüklemek, çekmek (nağeçl) zuhur etmek, heyecanlanmak (nbah)
9 T>
eza, elem, azap, eziyet, çekme, sürükleme, kamçı, heyecan (nebho) ıo’ o ’j
|
kırbaç, tahrip, zarar (neğdo) hareket, kımıldanma, heyecanlanma (nboho) jo o j
99 9 ♦
çekme, cazibe, cezbetme, süre, müddet (nğodo) nesil, asıl, mucit, orijinal, faal, fiil, asli, ilk U jo o j
şafak sökmek, aydınlamak, açmak (ngah) (nebhonoyo)
9 9
şafak, fecir, tan, zuhur, alaca karanlık, şafak Iovs^ j kırkayak, çıyan (nabuzo)
sökmesi (nogho) gaga, minkar, kuş gagası (noburo)
yönetmen, rehber, kılavuz, traktör (noğuçio) 'havlam ak (nbah)
çekici, cazip, ilginç (noğudo) havlama (nboho)
4 4 *
kadeh, bardak, kâse, baston (nğudo) ), Nebtün (nebtunus)
240 )l<
FF t 4
tarla faresi (ndolo) rehberlik, kılavuzluk, yönetmenlik (noğuduto) |Lo,e
sallamak (naçlned) *j «j sabırlı, dayanıklı, mütehammil (noguro)
vakfetmek, adamak, akmak, söz vermek, yemin ),_> dürtmek, iğne/diken sokmak (ngaz)
etmek, ant içmek, dökülmek, cereyan etmek(ndar) kurak, kuru, susuz (nagibo)
9 -T> 9 4
nezir, yemin, vait, söz, ant, adak (nedro) lt«-j kuraklık, susuzluk (nagibuto) 1! '
> '«
nefret, istikrah, iğrenme (nedto) )L rehber, kılavuz (nağido)
t
yağlamak, feryat etmek, bağırmak (nho) ou uzunluk, süre, müddet (nğiduto) |Lo
inlemek, ah etmek, gürlemek (nhag) S,°*J pis, iğrenç, kirli, murdar (ngilo)
p p
inilti, figan (nhogo) iğrenç bir şekilde (ngiloit)
9 4 4 9
figan, mırıltı, inilti (nohumuto) ILoaooou murdarlık, pislik, iğrençlik (ngiluto) )İ
r
sarsmak, altüst etmek, gıcırdamak, rahatsız etmek, |ou uzun, uzun süren (nagiro)
9 4
karıştırmak (nhaz) sabırlı, tahammüllü (nagir ruho) U>o>
^ , rw
patırtı, takırtı, gıcırtı, gürültü, karışıklık (nhozo) jjo u temditli, sabırla, uzunca (nagiroit)
9 * r 9 4 r
zeki, uyanık, ışık, akıllı, aydın, edip, okumuş, ı^ o u zaman uzunluğu, süre (nagiruio) )Le*
9 4
nur (nahiro) sabır, tahammül (nagirut ruho) Loj.
. + 9 + r
açıkça, belli, anlayışla (nahiroit) kaçmak, firar etmek (ngal)
9 4 r
zekâ, aydınlık, akıl (nahiruto) |Lo*->ou kaçma, firar etme (ngolo) U ^j
9 r v
akıllı, zeki (nahir madco) „p is (nagos)
gürlemek, inlemek, gümbürdemek (nham) çukur, kof (negco) P -ss-1
gürleme, kükreme (nehmo) 1-a e o u sürmek, dayanmak, devam etmek, uzamak (ngar)
9 *
aslan sesi, güvercin sesi, gürleme (nehmto) , marangozluk yapmak, tahta kaplamak (nagar)
r 9& . f r r r
âydınlanmak, parlamak, ışık saçmak, yanmak, *ou tadilat yapmak, değiştirmek, m p
yakmak, tutuşmak (nhar) başka türlü inşa etmek (nagar ba‘zno hrino)
r r
aydınlatmak, yorumlamak, açıklamak (nahar) >ou uzama, sürme, tahammül, sabır (ngoro)
t r 9 f T
^nehir, çay, ırmak, akarsu (nahro) |>ou marangoz, doğramacı, dülger (nagoro) ) ;^ ■
9 9 r 9 r / \ 9 4 9 r
Dicle nehri (nahro da*şlomo) ) * > \ » , )*ou marangozluk, oymacılık (nagoruto) )L o ^ j
küçük ırmak (nahruno) l_ıo*ou ^nefret etmek, tiksinmek, iğrenmek (nad) *j
99 r
nehirde yaşayan (nahroyo) U*©u» titremek, ürpermek, sallamak, silkmek (nod) *->
99 r
meşale (nahrono) |j ) ou sıçramak, ayrılmak, saçmak, fışkırmak (ndo) |,_ı
9 4 9 r
izah, açıklama, tevil, anlam, tefsir (nahronuto) )L o j >ou
miyavlamak (nove) |a j
tiksinmek, iğrenmek (naded)
tiksinme, nefret, tiksinti, iğrenme (ndodo)
rr*
* V tri
kaza yapmak, kazazede olmak, gemiyi batırmak, şelâle, cavlan, çağlayan, su düşüşü (nodurto) |İ.»o_ı
karaya oturtmak (naveğ) tümsek, şiş, yumru, çıkıntı, iğrenme, tiksinme, U,_ı
9 9 4
çekme (nuğoçlo) nefret etme (nçloyo)
,i • 4 9 &
şafak, tan, ikindi, loşluk, alaca karanlık, Iokss. o j iğrenç, menfur (ndido) ) ^ .- j
9 İ *
fecir (nugho) iğrenme, nefret, murdarlık (ndiduto) ) İ o^ * j
4 / \ + 9 4 i i
alaca karanlık, loş (nughoyo) ÛJ kötü ameller (ndidut sucrone) Lo^_>
p 4
süre, müddet, uzun zaman, uzunluk (nuğro) 1^ akış, cereyan, patlama, çatlama, seyelân,
serçe (nuğroyo) U<-şs, o j akıntı (ncjıruto)
titremek, sarsmak,oynatmak, kımıldatmak (naveçj) , qj kımıldatmak, oynamak (ndal) ^ .- ı
> r
titreme, zelzele, ürperme, kargaşa, rahatsızlık, derinden bir şey çekmek (ndal)
9 tr
deprem (navdo) kırkayak, çıyan (nadolo)
* 4
241
, * r ı
bahriyeli, gemici, denizci (navto) ^-zelzele, deprem, yer sarsıntısı (navdono) m »o->
* r 4
noler, yazıcı (nutaris) sarsıntı, titreme, deprem (nudnodo)
rutubet, nem (nutiya) Q P “ -< general, kumandan, önder, paşa, komutan
4
şüphe, tereddüt, güvensizlik (nutolo) 11^ oj (nuhadro)
p r 4 , , <.
damla, katre, leke (nutafto) l^ a ^ c u gıcırtı, takırtı, gürültü (nuhozo) IfOl&J
doğuştan leke, ben (nutfat emo) )ûo? k - ^ O J homurtu, mırıltı, uğultu (nuhomo)
^ e r k e k tohumu, sperma (nutafto d'gabro) QJ „ ışık, nur, aydınlık, parlaklık (nuhro) ))OlOJ
. 4 P P P 4
kan lekesi (nutfal dmo) gün ışığı (nuhro d‘imomo) İJOIOJ
şarap lekesi (nutafto d'hamro) havagaz ışığı (nuhro d‘gaz) i U^, ı’ 4
p -t. ‘ p r 4
hayat ışığı (nuhro d'haye)
4
yağmur damlası (nutafto d‘me{ro) )*-&-*>> )»010J
p r ' » r 4 t. r
yağ lekesi (nutafto d'nafto) 1-i-a.ı, J l^ a Jo j yıldız ışığı (nuhro d'kavkbe) )j«QJ
r T P 4
yağ lekesi (nutafto d'şumno) U s u , lî^ a^ o j magnezyum ışığı (nuhro d'magnesya) U ın ı^ » . U»iQ-ı
*1 1 t 4 • » p 4
doğayı koruma (nutor kyono) m-o * J oj ay ışığı, mehtap (nuhro d'sahro) l»oıQJ
M 4
bakım, muhafaza, tutma, saklama, koruma fren lambası (nuhro d'fağodo) |)oı QJ
(nutoro) mum ışığı (nuhro d'şamco) U « oj
P & P P 4
mesken, ikametgâh, ev (novito) güneş ışığı (nuhro d‘şemşo) )»OI<U
p p 4
naziklik, tevazu, iffet, utangaçlık (nukoho) U ^ oj malûmat, izah, roportaj, ilim, talim, bilgi, not, )}Of0ul
nükleer (nükleer) j- J İ lso j işaret, söz, yorum, tefsir, öğretme, anlam, içerik,
p P 4
utanç, terbiye, haya, edep, nezaket, iffet, ayıp, i^ sa-ı açıklama, aydınlatma (nuhoro)
> tt 4
namus, mahcubiyet (nukofo) aydınlatıcı, ışıltılı, parlak (nuhronoyo) ^*j >oicu
p p 4 P P 4
yabancı, ecnebi, harici, tuhaf, ilginç, bigane, gemi enkazı, eza, azap, cefa (nuvoğo)
olağandışı (nuğroyo) tepme (nuvozo, nvozo) ||Q-I ı || 0 0 - 1
♦ p 4 p 4
garip bir şekilde (nuğroit) maraz, hastalık, illet, ıstırap, acı, perişanlık, U o û j
9 4 f 4
yabancılık, nadirlik, tuhaflık (nuğroyuto) rahatsızlık (nuvolo)
9 & 4 r
münzevi (nuğri[o) tepmek, tekmelemek, tekme atmak (nvaz) fOJ
t S * i
münzevi hayatı (nuğrituto) IL û i-tş o j çöküş (nuzolo) pL|OJ
9 9 4
» r
yabancı <bayan> (nuğroyto) İIs^ ^ û j rahatlamak, dinlenmek (nvah: noh) 1
ppP 4 4
^yabancı, ecnebi, dış, harici (nuğronoyo) ,N uh (nuh) «**OJ
* * 9 4
tırnak yeme, tırnak ısırma (nukot tefre) fco o-> istirahat, dinlenme, rahat, sükûn (navho) üc^
p r 4
ısırık, diş izi (nukatto) ILIôoj dirilme, diriltme, diriniş, diriliş, kalkınma, ı J . v .
p •* p r 4
yılan ısırması, yılan sokması kıyamet, canlanma (nuhomo)
P 4 f 4
(nukatto d‘hevyo) kıyamet, canlanma (nuhomuto) )Lûaû-»*ûJ
9 r 4 p r 4 t9 94
pire ısırması (nukatto d'furtacno) U-^L>q3 , ILbocu canlanma, kıyamet (nuhomto)
‘ * T PP 4
acıtmak, kederlendirmek, ağrıtmak (navel) yalın ayak (nuhofo) )^ ■
r ,' *
ağ, nesice (navlo) Uqj horlama (nuhoro)
r t r r p r 4
örümcek ağı (navlo da‘gvogay) U&j burun deliği (nuharto) )L İmm&J
p • 4 pr
hastalık, rahatsızlık (navoluto) )L oX o j fal, kehanet (nuhoşo) \ " *
^ uyuklamak (nvam: nom) yu :|>aj iniş, batış, düşüş, çöküş (nuhoto) )ls— O J
* *'* 9 *
^ uyku, uyuma, uyuklama, pinekleme (navmo) Jjo o j fiyat düşüşü/düşmesi (nuhot time)
p r 9 4
kangren, toprak, arazı, otlak, çayır (numi) û>o-> kar yağışı (nuhot talgo)
nomatlar, göçebeler (nomadoye) Û w>oq-i nota (nota) ô-ı
+ 4 p p r r »
alışkanlık, tiryaki (numi) «AâOOJ şarkı notası (no;a da‘zmoro) I^ ûj
242
* 4
n
üsh
a,kopya,s
u ret, hacim(nusğo) J
jjooj hilâl, ayça, yeniay (numinya) CU
düp
lik
ata
, ikinci n
üsha(nusğotrayono) U^L eskibir altınpara(numismo) »
ko
p y
a , transkripsiyon(nusağto) )ts^L»0_l yazıcı, avukat, katip,noter (numiqo) U Jool
't t 4
ra
yih
a, güzel koku(nucofo) notercilik(numiqu£o)
» r & 4
kımıldamak, titremek,ürkmek,korkmak, â j :â u noterce (numiqoyo) c
u
. <
salla
n m
ak,kıvırmak(nvaf: nof) çiğde, hün
nap,nilüfer (numfeha) jotSbe&j
P r
s
on,nihayet, işaret, salıncak,n
işan, iz, remiz, J
-3oj numara(numro) \f
Jp o a j*
.r r
le
vha
,kale (navfo) ev numarası (numrod‘bayto) lU-tSy
t f 4
kabarcık
,uç
u k
, fiske, yakı (nufoho) 1
—3oj cirohesapnumarası (numrod‘giro) !woo-ı
k
ura
,piyango(nufoso) (ucoâûj rütbenumarası (numrod‘darğo) İPOOJ
silkeleme, ihtizaz, boşaltma, tahliye(nufoso) j>3cu sonnumara(numrod'hujomo) ı 'f * ' ı| «A
' O0-1*
’ * i* ’ *
geğirme(nufosod‘ruho) U*oj, 1
^3oj kodnumarası (numrod‘yadco) ÛJ, «
‘JO
OJ
P 4
s
p o
rculu
k, talim, çıkış (nufoqo) |ua3oj sıranumarası (numrod‘sedro)
r t H
I»t!-89
9 *
» poaj
fışkırtmak, filizlenmek(nvas: nos) telefonkodnumarası dâA İ 9 )p o â J
V
filiz, dal, s
ü rg
ü n(nvoso) O
J (numro rişoyod'telefon)
t 4 t r
s
ızın
tı, sızım,süzme, sızma,s
ü zü
ntü(nusolo) U ıa j abonenumarası (numrod‘şavtofuto) liâ d L o A y r *
ı-
’3 4ı t + t- '
b
ata
ngün
eşins
o nışıkları (nusfo) 1 .Q- telefonnumarası (numrod'telefon) İ4JOOJ
v'o^Nl, P 4
a
lbe
n i, yaltaklanma(nusoro) 1 4 grup, takım, tabur (numron) O p O Û J
4
n
inn
i, cıvıltı, neşe(nusarto) Süryanialfabesininondördüncüharfi (nun) CU
p r 4
n
okta
, işaret, belirti (nuqdo,nuqadto) <(«j o o j s balık(nuno) > •
p r » 4
n
okta
, işaret, belirti, gaga(nuqzo) )I*| A O J< çekiçbaklığı (nunod‘ağlo) Mc?l» L iû j
t P A P 4
ö
n e
m li nokta(nuqzoolsoyo) papağanbalığı (nunod‘babğo)
tt 4 v r t9 4
d
onmanoktası (nuqzoda'gliduto) )LoÂ^9 mürekkepbalığı (nunoda'dyuto)
' P P * 4 lU »
te
m a
s/k
onta
knoktası (nuqzoda‘gşofo) yılanbalığı (nunohevyoyo) l) ” fl'* l 'O J<
İti p
ayrılıknoktası, ihtilafk
onus
u akbalık(nunohevoro)
(n
uqz
oduroşoyo) denizbalığı (nunod‘yamo) İJÛ-, İj û j
I I *
d
önü
m noktası (nuqzoda'hfoğo) })A&J köpekbalığı (nunokalboyo)
sıfır nokta
sı (nuqzozqutoyo) 1 _ L q J 3 I ) fjO 0-1 pamukbalığı (nunod'ketono)
ı9* * 9 4
MCLJ
pp r * 4 p p r • , 4
g
örü
şnoktası, bakışnoktası ) y J f-O Û J testerebahğı (nunod‘masoro) )»mao | ^jolj
- , 4
(n
uqzoda'hyoro) ateşbalığı (nunod‘nuro) U»->»
b
irle
şmenoktası (nuqzo mhaydono) Ifjoc kırmızı balık(nunosumoqo) İLOJOOJB l' 4
ış
ıkverennokta,olumlunokta OUJO kılıçbalığı (nunod'sayfo) ı ' &4
p j
(n
uqzomanhrono) kızartmalık balık(nunoda‘qloyo) t«No> ıMfcu
4
o
rtan
okta
,merkez (nuqzomescoyo) r ' * )ı'( J O *
l' ^
Qul gölbalığı, ırmakbalığı (nunod‘ravmo) boot, pc u
k
alk
ışnoktası, hareket noktası lln « VI , I )jQ 0-1 domuzbalığı (nunoşohmo) ı' 4
9 * i 9 4
(n
uqzod‘maşqlo) s
ü sbalığı (nunod‘tasbito)
, 4 , , 4
k
anu
nmaddesi (nuqzod‘nomuso) ) - f f i CUC_I i ) (.O 0 - 1 titremek,korkmak, endişeetmek(nvas) jsoaa
* ♦ r
ç
ıkışnoktası (nuqzo da‘nfoqo) ) ti q I , ) J.O 0 -1 kuşatmak, sarmak(naves) aâj
d
aya
n a
knoktası (nuqzod'cudrono) ı " >»oi., |ı') jO O -4i
M ^mabet, ibadethane, tapmak, saray, galeri, kale,
P* P t P 4
k
opmanoktası (nuqzoda‘fsoqo) l-o-caS, )|j s u hisar, kubbe, tabut (navso)
b
aşla
m anoktası, başlangıç noktası i” * ' ı' *
1 |.Q 0 -1 staj (nusoycbodo) >
0-
1
p t 4
(n
uqzod'şuroyo) tecrübe, deneme (nusoyo) [^İPC
4 t
İ t fw 1 243
p 4 4
şömine ateşi (nuro da'tfayo) | ls L ? |j q j noktacık (nuqzuno)
filiz , fidan, sürgün (nurbo) merkez, nokta, işaret (nuqazto) ILôaj
Norveç (norveg) son nokta, son durak (nuqazto hroyto)
9 9 ) IIjlôcu
r *
Norveçli, Norveçce (norvegoyo) benzin istasyonu, benzinlik llp t u
Norveçli <bayan> (norvegoyto) (nuqazto d'benzin)
rekor (nuravmo) taoojoj an, dakika, lahza (nuqazto d'zabno) U=>l» )1 cu
’ P f 4
P t ,, P
yanan ateş (nur yoqdo) alışveriş merkezi (nuqazto d‘honvoto) IL jo o j
ateşli, alevli, volkanik, melek (nurono) kamp merkezi (nuqazto d‘maşrito) ILôcu
dolmalık biber (nurono) J jjo j pedagojik merkezi jfc>^sîs>râ )L*ûqj
ateşli, alevli, volkanik, melek (nuronoyo) (nuqazto fedagogoyto)
saman, çiçek, ot, arsenik (nurto) IL j o j radyo istasyonu, radyo evi
mezar, türbe, sandık, tabut (navşo) (nuqazto d'radyo)
ı 9 9 *
soyma, derisini yüzme (nuşoto) radar istasyonu (nuqazto d‘radar) »>U» JLM»
savsaklık, ka yıtsızlık, ihmalkârlık (nuşoyo) U l u işaret istasyonu (nuqazto d'şudoco) L x ,o a * , )Lpeu
temizleme (nuşofo)
ı 9 9
L a * , o-»
4 mahalle merkezi (nuqazto d'şavjo) llc u ., IL ^ o a j
t 9 r 4
öpücük, öpüş (nuşaqto) IJS-fiutcu telefon merkezi, telefon santralı y 1 , jLffia j
r p r 4
iy i geceler öpücüğü (nuşaqto da‘dmoğo) J-a» f f ] ÎS—
û-*.o_> (nuqazto d‘telefon)
memnuniyetsizlik (navto) ) L o_> radyo yayın evi IL p o j
ağırlık, hâkimiyet, galebe (nutoco) U L tu (nuqazto d'taşdarto d'radyo)
çekme, cazibe, cezbetme, çekicilik, alım (nutofo) l-aLoj merkezcilik (nuqaztonuto) IL c u L p tu
ppp r 4
kaçırma, sökme, çekme (nutoşo) U L cu santral (nuqaztonoyo)
imsâk, perhiz (nzuryo) U jo p kurban şarabı (nuqoyo)
• 4ı
imsâkli, perhizkâr, iffe tli, etyemez kimse, kaptan, gemi sahibi, armatör (nuqloro) [ ;\ oqj
riyazetçi (nziro) intikam, öc (nuqomo)

p f 4
perhiz, imsâk, etyemezlik, iffet, zahitlik, izleme, yandaşlar, taraftarlar (nuqofo)
p p 4
riyazet (nziroto) a X>a
ek, sonek, sontakı (nuqofo) J J İ O ÛJ
P •¥ t
testi, ib rik, kap, sürahi (nozito) J V — >-» çukur, delik, in, oyuk (nuqro) ı' 4
iğilmek, dönmek, eğmek, çökmek, ağırlaşmak, teftiş, tedkik, tahkik, çarpıntı, zonklama, jüLooj
kıvırmak, bükmek (nzal) nabız vurması, kalp çarpması (nuqoşo)
ağırlaştırmak (nazel) kalp atışı, nabız (nuqoş lebo) jk O O J
nüfuz, eğme, ağırlık, sendeleme, hâkimiyet, Ûp kaçmak, ürkmek, kişnemek (nvar)

tahavvül (nezlo) tutuşmak, tutuşturmak (nvar: nor) i-i :* q j
p r
-ayırmak, tefrik etmek, çekinmek (nzar) l| j ayna (navro) |t û j
çekinmek, sakınmak, kaçınmak (nazar) »M ateş, yangın, alev, coşku, şevk (nuro) )*0->
susmak, sakinleşmek, yatışmak, donatmak (noh) ~ -ı korku, ürkme, dehşet (nvoro) İ JO J

P * P 4
yıpranmak, zayıflanmak (nheb) yanan ateş (nuro yoqedto) )L *-Q-»
zayıflatmak, yıpratmak (naheb) kamp ateşi (nuro d'maşrito) Ij o j
zayıf, ince (nahbo) U - J Paskalya ateşi Ifc o o lo , ] ,U , U
P '* 4
za yıflık, incelik (nahubu£o) i L a i a l : aşk ateşi (nur rehmto) )l)OSU*> Jd J
p r p 4
inen kimse (nohuto) top ateşi (nuro d'tavfo) U o L , I jo j
244
ekmekçi, fırınc ı (nahtumo) Uoo I ^ j horlamak (nhat)

,t 4 4 r , ^ »
fırın (nahtumulo) -ı horlama, horultu (nhoto)
» 4 r • *
tokmak, tokaç, çomak (nahturo) H oL m j a b u ru n (nhiro) )
p 4 r t v
alçaklık, iniş, çökme, adilik, indirim, tevazu JL köpek burunu (nhiro d‘kalbo) ) )
(nahtuto) kof, oyuk, obruk (nhiroyo) U
^nemli olmak, ıslanmak (nto) U-> kalburdan geçirmek, elemek, kalburlamak(nhal)
t 4 r r
kirli, pis, haram, murdar, iğrenç (nafuto) dere, vadi, koyak (nahlo) İLmj
4 9 « r
yaş, nemli, rutubetli, ıslak, ağır (nofulo) UaA-J ^ k a ld ırm ak , diriltmek, canlandırmak (nahem)
I» 4 4 * r r
rutubet, nem, ağırlık (notuluto) |!.aX o^_ı canlandırma, diriltme (nhomo)
9 4 9 t t r
damla, katre (notufto) )ls-9ai_ı rüyalı (nahemloyo) | ı
.f 4» f *
bekçi, muhafız, nöbetçi, muhafız birliği, bakıcı, dirilme, diriltme, kıyamet (nehmio) İV.**-»
kardiyan, rektör, noter (noturo) bademcik (nahnahto)
* t4 * 4 9 •’*
trafik devriyesi (noturo d‘urho) yalınayak olmak (nhaf: anhef)
' v V ’ İf
gece bekçisi (noturo d'lelyo) ) f U&&-I yalınayak (nahfo)
9 9 ' t’ 4 9 9
orman bekçisi (noturo d‘cobo) yalınayak (nahfuto) |L
9 * * 9 4 9
köy bekçisi, kolcu (noturo da‘qrito) ^ h o rlam ak, nefes alıp vermek (nhar)
muhafaza, nöbetçilik, koruma, tetkik etme, IL o jo ^j horultu, soluk, nefes (nhoro)
yedek (nturuto) fal bakmak, mırıldanmak, fısıldamak, önceden
ı' 4
riayet, uyum, gözetleme (nturyo) bilmek, kehanette hulunmak, gizli konuşmak
tevkifhane, hapishane, cezaevi, gözetme, (nhaş)
muhafaza, emanet, nezaret, nöbet, koruma _^-falcı, kâhin (nahoşo)
tutma (nturto) falcı, kâhin (nohşo)
r
parıldamak, parlamak, ış ık saçmak (ntah) bakırcı, pirinç işçisi (nahoso)
t r
parlaklık, parıltı (nfoho) l—&-> falcılık, fısıltı, kehanet (nehşo)
t 9
rutubet, nem, ıslanma, nemlilik (ntoyo) tunç, bronz, pirine, sarı bakır (nhoşo)
II * ’
nemlilik, rutubet (ntoyuto) |L b 4 j bakırcı, bakırdan, bakır renginde, bronz,
; -y r
tembel, aylak, gevşek (natHo) pirinç gibi (nhoşoyo)
nemli, ıslak, rutubetli, ağır (nafilo) , j f av, avcılık, savaş, kavga, harp (nahşiro)
ağırlık, sıklet, tartı, nemlilik (ntiluto) avcılık, av, kuvvet, cesaret, yiğitlik,
seyyal, mayi, nem, rutubet (netyono) kahramanlık (nahşiruto)
sakıngan, ihtiyatlı (ntiro) avcı, kuvvetli, güçlü, savaşçı (nahşirtono) U )
* t 9
ihtiyatla (nüroyit) yiğitçe, cesuce (nahşirtonoit)
t 4 9
gözetleme, bakma, koruma, bakım, muhafaza, av, cesaret, yiğitlik (nahşirtonuto) )İ^İI
saklanma, himaye (ntiruto) b in m e k, konmak, alçalmak, çökmek, dalmak (nhet)
r
ağırlaşmak, dökmek, boşaltmak, yağdırmak, indirmek, alçaltmak, düşürmek (nahet)
4 r r
çekmek, kuyudan su çekmek (ntal) paraşütle atlamak (nhet b'paraşut) La*.taa 1^— j
* r 9 r +
ağırlaştırmak (natel) kırağılaşmak, çiy düşmek, buzlaşmak, V—
akma, yağma, duş (ntolo) n-> donmak (nhet talo)
kaşık, kepçe (natlo) 11^-j / yağmur yağmak (nhet metro) |^ jd i
7 r f f. 9
^damlamak, sızmak, aşağı damlamak (ntaf) yağmur yağıyor (nohet metro)
+r p r
lekelemek (natef) elbise, giysi (nahto)
i 99 / \ .* 4 „r
damlama (ntofo) düğün elbiseleri (nahte d‘meştuto) | Lo Is-^ f
.999 *
cflA't ) * i m âı t 245
mızrak, zıpkın, kargı, harbe, cirit (nayzğo) çam salcızı, reçine, çiklet, zamk (n(ofto)
küçük mızrak (nayzğuno) jjo 3 | —I ^ k o ru m a k , bakmak, gözlemek, muhafaza etmek,
i, *
kılıç, pala (nizoro) beklemek, himaye etmek, yedek tutmak, dikkat
gidermek (nayah) etmek, nöbet tutmak (ntar)
dinlenme, istirahat, sükûn, durak, zevk, sefa, korumak, muhafaza etmek, nöbet tutmak(natar) ^_ı
lezzet, rahatlık (nyoho) demiryolu bekçisi (notar urh q(oro) —jo ?
9 9 * 9 9 9
99 i r 9
ebedi istirahat (nyoho colminoyo) I . <.vn\-\ sekreter, yazman, kâtip (notar rozo)
9 &r 99* T9
rahat, sakin, durgun (niho) bakan vekili (notar rozo d‘vaziro) ) f o , Jn / *^_ı
+ 9 +
yavaşça, rahatça, sakince, tatlılıkla, sükûnetle 1 ^ ) M * > sekreterlik (nofar rozuîo) JL o f
(nihoit) falcı, kâhin (notar otvoto) IİÖL? £
yavaşlık, sakinlik, dinlenme, rahatlık, sükûnet, İL gardiyan, zindancı (notar bet asire) |^.m ?
9 r r 9
durgunluk, istirahat (nihulo) veznedar, kasiyer, kasadar (noçar gazo)
9 * r 9
iy i ka lp lilik, yumuşaklık (nihul fegco) \ köprü bekçisi, köprücü (notar gişro) ^
9 9
* * r9
sükûn, dinlenme, mola, rahat, huzur, dinleniş, )ts **.*J vekil, muavin (notar d'ukte) o.lf-00, j^-ı
•• * r 9
istirahat (nyohto) kavalye, giysi nöbetçisi (notar mone) ^_ı
gece istirahati (nyohto dlelyo) U\\, 9 *
savak bekçisi (notar masğoro)
9 9*
)j?ım n ^_ı
9
r
+
r 9
r 9
güherçile, azot (nitron) garnizon askeri (noâr merdo) ),p o
çivit, çivit rengi (nilo) \u kaleci (notar navfo) |iu
9 ♦ 9 ,, r r 9
^ N il, N il nehri (nplos) <MÛÛ ûJ koyun çobanı (notar nqavoto) İLtucu
r 4 * 9 r *9 r 9
nilüfer, hünnap, çiğde (nilufar) i-9 n \..-ı sahil bekçisi (notar sfor yamo) ^
şerit, kaytan, ip, sicim, ip lik (nimo) trafik devriyesi (notar cboro) -S j
4 r t
I' * sütleğen (noâr culo)
sıva, alçı (nimto)
veter, kaytan, sicim, ip, şerit (nino) casus, ajan, hafiye (notar ceqbo)
9 r r 9
çivit, çivit rengi (ningo) detektif, muhafız asker (notar fağro)
. * 4‘ r r 9
kordon, tel, halat, ip, şerit, sicim (ninyo) vekil, muavin (notar farsufe) « â o ı« â 4 j
9 \ r r 9
kılıç, pala (ninoro) veznedar, kasiyer, sayman, kasadar ^0 0 rJJ
nisan (nison) (notar sanduqo)
* r r 9
sallanma, eğilme, sapma, kımıldanma (nyofo) çocuk bakıcısı (notar şabre) ji_ı
'* + 99 4 r9
alev, yalaz, ateş, hiddet (nyoro) ünvanını koruyan (notar şumoho dile>tX*> |odo&A
' 9 r r t
^boyunduruk, argaç, kulluk, atkı, kölelik (niro) kapıcı (notar tarco)
beyaz k ıl (nirto) ıu bayan sekreter (notrat rozo) l»»i
^ nişan, gaye, alâmet, şekil, amaç, hedef, remiz, teyp (nottat qolo) |Lo L ^ j
9 9
işaret, bayrak, sembol, anıt, kategori, plan, koruma, muhafaza, tedbir (ntoro)
erek, maksat, niyet, meram, simge, amblem, muhafız, nöbetçi (notro) |U j
&
tarz, usul, moda, üslûp, mucize, harika (nişo) bana, beni (ni)
\ 9*
asıl gaye, asıl amaç (nişo hroyo) U» azıdişi, köpekdişi, fildişi (nibo) ■
trafik işareti, trafik levhası (nişo da‘cboro) sünnet (nyoğo)
dur levhası, dur işareti (niş kloyo) sarsıntı, titreme, sarsma, sallanma, zelzele, ),
4 r
fırtına işareti (niş mahşulo) Un» . .o ürperme, ihtizaz (nyodo)
anıt, âbide (niş cuhdono) l” 4 zelzele, deprem, yer sarsıntısı (nyod arco) ,
• ı •» 9 4 *
alarm (niş qento) 14-“ beyin sarsıntısı (nyod muho) ,
amaca uygun, amaca yönelik, elverişli uykulu, uyuyan kimse (noyumo) t»o
9
246 M*-1 cun\
kurban, kesme, mağdur (neksto) )t- m? ı (nişonoyo)

utanmak, mahçup olmak (nkef, nkaf) .âaj ,a a j incitmek, zarar vermek, acıtmak, dokunmak,
t r
iffetli, edepli, utangaç, çekingen, yakışır, uygun, ağrıtmak, berelemek, yaralamak (nğo)
tedbirli, alçak gönüllü, lekesiz, namuslu (nağfo) zararlı, nahoş, menfur, dokunur (noğuyo) 11 4 L
■9 9 T
tevazu ile, tedbirli olarak (nağfoil) kurnaz, hilekâr, adi, hain, aldatıcı, oyunbaz, Vo£U
tevazu, alçak gönüllülük, fazilet, utangaçlık, ILaaa-ı düzenbaz, kötü (noğulo)
I X.
iffet (nağfuto) hilekâr, aldatıcı, kurnaz (nakullono)
* 9 9 4 r
saygı, utanç, hürmet, ihtiram (neğflo) Ikâşu kurnazsca (nakultonoit) 1^-. M oûj
II 4 p V 4 r
/ reddetmek, tanımamak (nakar) <-a-ı hilekârlik, sahtekârlık (nakulionuto)
*- "V r
uzaklaştırmak, soğutmak, yabancılaştırmak, kasap, katil, cani (noğuso) I ' 49
I mn
ayrılmak (nağri) alçak gönüllü, iffe tli, mütevazı (nokufo) 1|3û

' &* 9
j
*9 4r
zarar vermek, bozmak (nkaş, akeş) *^>1 mahcup, utangaç, alçak gönüllü (nakuftono) )j ]S3& u
ısırmak, dişlemek, diş geçirmek, sokmak (nkat) ls-âj ısıran, yakıcı (nakuto) jL&su
tırnak yiyen (noket tefre) ls-a-> yakıcı, ısıran (nakuttono) C İL «
t 9
kâbus, karabasan (nolo) P *-ı .-izdivaç etmek, eş olmak, evlenmek (nkah)
»
uyumak, uyumaya başlamak (nom) pj zarar vermek, hasar yapmak (naki)
r ı P
kanun, hukuk, düstur, Tevrat. yasa, anayasa, Jjoaaoj nazik, sakin, asude (nakiho)
+ 9 + r
tüzük, adalet, nizam, kaide, kural, kod(nomuso) sakince (nakihoit)
9 4 ■J’F
kira yasası, kira kanunu (nomuso d'ağro) )t^ | . U s naziklik, yumuşaklık, dinginlik, durgunluk, İle
4 * l f 4f
törel hukuk (nomuso d‘itiqun) . Maeuc-ı sükûnet (nakihuio)
9 9., ^ 9 A *
milletlerarası kanun (nomuso d‘emvoto) )L a » l* )_ao atmasyoncu, hain, hileli, hilekâr, ahlâksız, kurnaz, İL a j
4 9
ânayasa (nomuso esonoyo) ı dolandırıcı, alçak, rezil, adi, ik i yüzlü, hilebaz,
4 9
seçim yasası, seçim kanunu , \-m kaçakçı, kötü huylu (nğilo)
(nomuso d'ğuboyo) hilekârlıkla, hainca (nğiloiy ^ . 'L - , .
9 & 9 r t 4 9 9 4 *
ceza kanunu (nomuso da'gzor dino) U ocuoj hile, hainlik, alçaklık, dolandırıcılık, kurnazlık,) L o ^ a j
’ + „ 4' 9 4 9
para yasası (nomuso d‘zuze) I joj , U o^ qj şike, yalan (nğiluto)
geçici yasa (nomuso zabnoyo) Uj-=> i Uocuoj dolandırıci <bayan> (nğilto)
iflas yasası (nomuso d‘husrono) l-ı zarar, hasar, ziyan, acı, eza, kötülük, hile,
pul kanunu (nomuso d'tabco) P -a j» mahzur (nekyono)
9 9 4' t 4 t
eğitim kanunu (nomuso d‘yulfono) U ft\ cwt Udoscu kıtal, kan dökme, katliam, kasaplık, kırım, İL
99 4 4' 9 4 9
zorunlu eğitim yasası, mecburi U t^>-ı a.», kesme, katletme, kurban (nğisuto)
eğitim kanunu (nomuso d‘yulfono olsoyo) aldatmak, dolandırmak, hile yapmak, ihanet
9 + + 9 4 9
icar ve iare kanunu (nomuso d‘izefto) m» «ucu etmek, kandırmak, cezbetmek, kaçakçılık
\ t p p p * ı p 4 p
olağanüstü hal yasası (nomuso dilonoyo) , i-mc yapmak (nğal)
deniz yasası (nomuso d ‘yam o) ) s r ,., lu o a jo j
hile, aldatma, kandırma, hilekârlık, dolap, yalan 1hu
f 9 4 ‘ 9 4 9
hastalık sigortası kanunu m » cu eu dalavere (neğlo)
(nomuso d'kurhono) , kesmek, öldürmek, katletmek, kurban etmek
9 9 9 9 4 9 •
doğa yasası, tabiat kanunu |m (nğas)
9 t
(nomuso kyonoyo) biftek, et parçası, parça (neğso) )mı ı
. 9 9 * 9
dil yasası (nomuso d‘leşono) » L® katliam, kesme, kan dökme (nğoso) )mi ı
A > r „ r 4 _ r k t 4 9
fonetik yasası |2Lo Mooaû-ı zenginlik, mal, bolluk, servet (neğse) ) mn >
(nomuso da‘mmallui mafqay qole) ökse, tuzak (neksos)
P J t I!- 247
ip, halat (ninyo) ceza kanunu (nomuso da‘msombrişo)U^ i

t- r r* t 4 9
nane (nonco) sakatlık yasası, sakatlık kanunu, )l
. zayıflamak, gevşemek, hastalanmak (nas) -b u maluliyet yasası (nomuso da'mcavke)
9 W , ' * *
denemek, tecrübe etmek, ayartmak, iğfa etmek, konut kanunu, konut yasası |_mcuû-ı
meftun etmek, tahkik etmek (nso) (nomuso d‘macmro)
I ' ' I ’* ♦ r 9 4 9
iz, işaret, metin, tekst, mucize, belirti, Moj <m bj bankalar yasası, bankalar kanunu ta a u j
alâmet (neso, noso) (nomuso d‘macrfe)
r
almak, tutmak, kapmak, zaptetmek, kabul etmek, disiplin yasası (nomuso d‘marduto) IL o jJJC , U ıım j
*4 * 9 4 9
iktibas etmek, ihraz etmek, ele geçirmek, ölçü ve ayar yasası
mülkiyetine geçirmek, aktarmak, idrak etmek, (nomuso da'mşuhto)
9 4 9 r * 9 4 9
üstlenmek, getirmek,götürmek, tahsil etmek (nsab) emeklilik yasası Ud **u
evlenmek (nsab atto) )W (nomuso d‘metyatbonuto)
* 9 4 9 4 t
riyakâr, ikiyüzlü, ayrımcı, sinsi (noseb b‘afe) yabancılar yasası (nomuso d‘nuğroye) Lt»û*u
o r 9 4 r ' 9 4 9
ik i yüzlülük etmek, taslamak (nsab b‘afe) 1-3L» emeklilik yasası (nomuso d‘saybuto)
* r r 9 4> ' .
evlat edinmek (nsab bnayo) -amj kilise kanunu (nomuso d‘cito) |L «-İ*. *
9*4 * . <>
yer almak (nsab duklo) İV-oo, ikamet yasası, konut yasası | p o u .| M»cucu
9* *
kayıt tutmak, hesaplamak (nsab huşbono) (nomuso d‘cumro)
9 4 9 r 9 4 9
haber almak (nsab tebo) sigorta yasası, sigorta kanunu
dikkat etmek, bakmak (nsab facno) (nomuso d‘carobuto)
t K + T 9 9 4 4 9 r p 4 9
yerden almak (nsab men arco) U m ■a" hastalık sigortası kanunu, psuû j
* X+ T
yeniden almak (nsab mendriş) .^m ı (nomuso d'carobut kurhono)
* * r 9 9 4 9 4 *
mahrum etmek, almak (nsab mene) OlA&D jjmoj iş yasası,iş kanunu (nomuso d*fulhono)) Moomu
9 r ' 9 4 9
pasaport almak (nsab macbarthumo) |jc İM L av kanunu, av yasası (nomuso d‘saydo) U » û* j
♦ 9 9 ‘p 9 4 t
safrasını almak (nsab mrorte) OlL>JJO harp kanunu (nomuso da‘qrobo)
t * r 9 4 P r • p 4 9
zorla almak (nsab ba‘qtiro) ticaret kanunu (nomuso d‘tagoruto) | L o ^ L > )-» e*u
p 4 9
alıntı, alma (nsobo) kanunen, kanuni, yasal, hukuken, hukuki, fc-»MDcuej
alıcı, müşteri, alır, kabul eden (nosubo) u adli, meşru olarak (nomusoit)
» 4 4 9
radyo alıcısı (nosubo d‘radyo) U .ıî, U yasallık, kanuna uygunluk (nomusuto) )L OiSCUfrJ
1 't 4 9 P 4 t
alma, kabul, el koyma (nosubuto) )laanm ı kanunî, meşru, hakiki, hukuki, meşruti,
ıIuClS-i
' ’ L t u*ı u 4a j’
çıkış alma (nosubut nfoqo) yasal, yasalı, anayasal, hukukçu (nomusoyo)
9 4
mürailik, ikiyüzlülük, riya l-9 0 j*3 Lc meşruluk, kanunilik, yasallık, meşrutiyet, )L
(nosubul farsufo) dürüstlük (nomusoyuto)
ses kaydı (nosubut qolo) IL o L u & m j metot, kaide, taktik, tabiye (nemto) J-&-*1-1
denetçi, kontrolcü (nosuyo) £ noter (nomiqo)
p 9 r
|n
p f
dökmeci, dökümcü, yazar, hatip, döken, akıtan, karınca (namlo, nomlo, namolo) ILûj ı |l^_j,
* *
boşaltan, süzgeçli, kova (nosuğo) karınca kümesi (nmolo)
t f
harfci, harf dökümcüsü (nosuğo d'otvoto))L oL |, U> /fısıld a m a k (namnem)
* ' '9 4 4 ** *
dökümcülük (nosuğuto) |Loa onu fare, firavunfaresi (nemso) )m ı
r r
harfçilik, harf dökümcülüğü )L ö 1. ? Laş hırlamak (namar)
(nosuğut olvoio) kaplan, pars, leopar, panter (nemro) )wûj
9 * *
bıçkıcı, testereci (nosuro) I) dişi kaplan, dişi panter (nemerto)
9 4
bıçkıcılık (nosuruîo) )Lo> vahşi hayvan kafesi (nomarîo) |i pcu
248
titremek, ürpermek, sallamak (noc) testere, bıçkı (nosurto) )L j

hayvan göğüsü/memesi (noco) U - j ^denemek, tecrübe etmek, sınamak, incelemek,
karga, kuzgun (nacbo) araştırmak, soruşturmak, deney yapmak, kontrol
sürüklemek, kaçırmak, taramak, mahvolmak 'S»3- ' etmek (nasi)
koparmak, çekmek, düşmek, kapmak (ncag) kredi, itimat, güven, emniyet, şeref, itibar (nesyo)
düşürmek, yıkmak (naceg) alarm, tehlike işareti, vehim, endişe, telaş, korku
f 4 r
uyanık (nacuzo) (nsoyo)
4 r
. 9
tembel, savsak, ihmalci (nacuto) M "-' deli, a kılsız (nsib havno) |_ıooı
tembellik, ihmal (nacututo)
ı1Lo^û3*j
• tr alma, kabul, varidat, gelir, tutma, alış,
P
|Lc
4
» t,
su değirmenin çarkı, su dolabı (nocuro) Ijas-j kazanç, elde etme, eğreti sözcük (nsibuio)
gürleme, kükreme, anırma (nocurulo) ıf
) L o') a 4x ’j ikiyüzlülük, mürailik (nsibut afe) lü? L<
r p ♦ r 9
uyanmak, uyandırmak (ncaz) p-> şantaj (nsibulo dba‘qtiro) U .frfta , )L e
uyanık, ihtiyatlı, dikkatli (naczuro) )> o p j takatsiz, marazı, zayıf, kuvvetsiz (nasyuno) Lıe
kovmak, vurmak, tekmelemek, çarpmak (ncat) tecrübe, iğva, muhakeme, deneme, deney, |_jc
*T
nallamak, nal çakmak (nacel) imtihan, sınav, yoklama, teftiş (nesyuno)
t r
nal, çarık, sandal, ayakkabı (naclo) IU j hayat tecrübesi (nesyon haye) li
.-seslemek, j >es çıkajtmak, ötmek (ncam, nacem)yo_ı .^*_ı basım denemesi, bası provası (nesyon tboco)
devekuşu (nacomo) deneme uçuşu (nesyon tavso)
ıf *
nağme, modülasyon, melodi, şarkı, müzik l^ vıv ı ateş denemesi (nesyon nuro) |) e\ı ^
notası, harmoni (necmlo) muayene, deneyim, teftiş, yoklama, tecrübe,
9 9 P -T»
ahenkli (necmtonoyo) U j ^.w \ i _sınav, deneme, deney,imtihan, macera (nesyono)
at ve katırın boylarındaki kılla r (nacfo) )°ıv ı tatbikat dersi (nesyono ebodonoyo) U -ı,
P i
hırıldamak, homurdanmak (ncas) ilk deneyim, ilk tecrübe U »,
anırmak, hırlamak, kükremek, gürlemek (ncar) j->-ı (nesyono qaçlmoyo)
9 9
anırma, gürleme, homurtu, m ırıltı (ncoro) kaza, belâ, felâket (nasyuto) |Lc
p ^ r
titremek, ürpermek, silkmek (nof) âj hasta, zayıf, kuvvetsiz (nasiso) |m.m.ı
I9 * * p * r
nefes, teneffüs, durma, dinlenme, sükûn, tatil, mecalsizce, kuvvetsizce (nasisoit) t^ ) m.m i
9 4 T
istirahat (nfişo) za yıflık, hastalık, kuvvetsizlik (nasisuto) <
hayat verici, canlandırıcı (nfişonoyo) menşur, biçme, prizma (nsiro)
t 4 t
zurnacım düdükçü, körük, üfleç, kamışçık, l— aâ-ı dökmek, boşaltmak, kopya etmek, akıtmak, yjaau
üfleme borusu (nofuho) fotokopi yapmak, kopya çekmek, basmak,
P 4 »
pompa (nofuhto) aaj şırınga etmek, enjeksiyon yapmak, yazmak (nsağ)
t t r t 4 »
bisiklet pompası (nofuhto d‘daroğto) kuyumcu (noseğ dahbo) |öoı,
P t -*> P
hava pompası (nofuhto ruhoytoj |!s— o* |!s— oS j saki, şarap dağıtan (noseğ hamro) |**w ^ a j
4 *
küllük, kül tablası (nofusto) |L >a£u taşkın, tufan, pınar, membe, seylâp, sel (nosğo) Ipm.ı
gidiş, muamele (nofuqo) )uO a S u döküm, kopya, suret, nüsha, metin (nsoğo) | im ı
> + 4 4 t P 4 9 P t
beliğ, belâgat (nofuqut melto) ) L CU) a â j dökme, dökmecilik, eritme, döküm, Ib a o j
( \ 9 4 4 r
ifade, söz, söyleme, mevkip (nofuquto) jLa o a a j fotokopya makinası (nesğto, nosuğto)
/ ü flp.mp.lc piiflemek. esindirmek, esinlemek, bıçkı ile kesmek, testere ile kesmek (nsar) i a j
esmek, şişirmek (nfah) testere, bıçkı (nasoro)

piçine hava üflemek (nfah b‘ğav) talaş, testere tozu, bıçkı tozu, testere talaşı, )L<
savurmak, rüzgâr ile dağıtmak (nafah) kıym ık (nsorto)
9 4 9 9 T
)La. ı i 249
deli olmak (nfaq men havne) ou o oı Aaj rüzgâr esintisi, şişirme, gurur (nfoho)
vefat etmek, ölmek (nfaq men colmo) şiş, çıkıntı, yumru (nefho)
.9 r r
harcamak (nafeq) A Sj şişme, kabarma (nfahfahto)
9 9 r
maden, parşömen, tirşe (nefqo) |jü =u balon (nafohto) i Is ..q ı
9 4 9
9 f W
tümör, şiş, ur, kabarcık, çıban, şişk in lik (nefqo) uçan balon (nafohto toyusto) ]!is_a>o_^ )|ş ı
✓ akibet, netice, sonuç (nafqo) \h sL neftyağı, petrol, ham petrol, işlenmemiş petrol
müsrif, israf eden (nafoqo) u Js L z ift (naf(o)
9 9 4 9 r
çıkış, çıkma, dışarı çıkma (nfoqo) û l. yakma yağı (nafto d‘yuqdono) |_i « j o c u ,
rahip, münzevi kimse (nafqo) sivilce, fiske, püstül (nfoto)

* t t
tutarlı (nofqoit) l^-.(jQq » fanus, fener, meşale (naftiro)
9 *
< fiyat, masraf, harcama (nefqto) )V-a3-> şişkin, şişmiş, kabarmış (nfiho)
, * * .. r * 9 *
sarfiyat, masraf, gider (nafqoto) l^sjûAj şişmiş bir şekilde (nfihoit)
9r + 9 r
posta masrafları (nafqot bildaro) şişme, şiş, kabartı, kabarma (nfihuto) I! 4 *
9 + 9 „r * r
mahkeme masrafları (nafqoi bet dino) lâa-ı düşük, çökmüş (nafilo) |İ Q .
.* * * .. * 9 4
seyahat masrafları (nafqot hzuqyo) )l*A Of*» düşüş (nafiluto) âj
9 9 9 „ r
basım masrafları (nafqot tboco) tf-a a j silkme, silk iş, titreme (nfisuto) IL o f- a j
9 9 4 9 „ r
/öğrenim masrafları, öğrenim gideri, ) ■° ı \ * - ç ıkık (nafiqo) tn ı

> 4 *T
\tahsil masrafları (nafqot yulfono) çıkıntı, şişme, şişlik , şiş, çıkma, tercüme, |lo n ı
konaklama masrafları (nafqot mafqo) Ifsjaâj çeviri, tahvil (nafiquîo)
9 *r * * .. r
ekstra masraflar (nafqoto yatiroto) !!• gevşek, yavaş, ağır, obur, haris, canlı, ruhlu )».q>
9 + 9 „ r
(j;ep harçlığı (nafqot kiso) |m .•> kimse (nfişo)
kabul masrafları (nafqot mgablonuto) |İ m \ i n v> Vjoİ u /düşmek, yıkılmak, dökülmek, çökmek (nfal) >* J L
II r 9 " T ' ' 9
taşıma masrafları(nafqoi maşqlonu£o) |LooXajup I^ oA j ...................................
ağza düşmek (nfal b‘fumo)
.9 9 4 9 „r
bakım masrafları (nafqot nutoro) lâ-< bayılmak (nfal d‘lo reğşe) II,
9 9 4 9 „ r
* 4 4 r
bakım masrafları (nafqot susoyo) U^doojd V-CLaj yerinden düşmek (nfal men dükte) «V-oo, ^
ı> r ♦ 9 „ r 9 * 1 r r
reklam masrafları (nafqot reklame) J ^yerc düşmek (nfal cal arco)
* r 9 r t r
çocuk parası, çocuk yardımı (nafqoi şabre) («a *. devirmek, düşürmek, indirmek, yıkmak (nafel) ^ a j
9 9 4 9 ,, r
yollama masrafları (nafqot şudoro) İl» * * yıkım, düşüş, çöküş, tahrip (nfolo)
+ , ,4 9 ' 4 9 ,, T 9 *
değer biçme masrafları -»t, oa*. t^ a -ı kıta, kısım, parça, artık, k ırın tı (neflo)
(nafqot şudoc time) fira rî, kaçak (noflo) lX a j
9 9 4 9 „ r
kuruluş masrafları (nafqot şutoso) tf-oaj piyango çekmek, kura çekmek (nfas) j& a j
T * r
/kudurmak, kaçınmak, kişnemek, köpürmek, j-âj taramak, keten tarağı ile taramak (nafes) j& a j
V horlamak, sakınmak (nfar) taranmış yün/keten (nefso) )m i ı
ı99
kişneme (nforo) )»3 j kuluçkaya yatıp çıkarmak (nfac, afac) -«-3?
9 *
^nefes almak, teneffüs etmek (nfaş) zehir (nefco) ) \qı
r
^ canlandırmak, hayat vermek, serinletmek(nafeş) silkelemek, silkmek, sallamak, tozunu almak,
ca caiujuh, nefes, kişi, şahıs (nafşo) tozunu temizlemek, çalkalamak, sarsmak (nfas)
9 * r
^ ke nd isi, kendi (nafşe) tozunu almak (nfas helo) jû j
canlı, hayat dolu (nafşono) ishal etmek, amel etmek (nafes) A>
9"} 9 r
^hayatta, d iri, tabii, zihnî, manevî, ruhî â_ı fırça (nafosto)

(nafşonoyo) çıkmak, (Jışarı çıkmak, çekilmek, istifa etmek a Su
9 4 9 9 r
CNcanlılık, şehvet (nafşonoyuto) (nfaq)
250
^baş örtüsü (nsifo) çöp, süprüntü, çörçöp (nfoto)

«fr r r
dökmek, akıtmak, sızdırmak, damlatmak, naftalin (naftalin)
sızmak, süzmek, süzülmek, süzgeçten geçirmek . mücadele etmek, bozuşmak, çarpışmak, çekişmek, |jj
(nsal, nasel) tartışmak, münakaşa etmek- (nso)
fincan, bardak, kâse, kadeh (neslo) şahin (neso)
** VS İ r
çay fincanı (neslo d‘şaye) U *. ^dikmek, ekmek, kurmak, yerleştirmek (n§ab)
v .
akma, yağma, damıtma, damlama (nsolo)
tıslamak, reddetmek, feryat etmek, fırlatmak,
V başka yere dikmek
(nsab b'dukto hrito)
|[
çığlık atmak, ıs lık çalmak (nsaf) dikme, ekme (nsobo)

reddetmek, kabul etmemek (nasef) fidan, ot, bitki (nesbo)
cıvıldamak, vızıldamak, dızlamak, şarkı söylemek, fidan, nebat, bitki, çiçek (nesbto) lV-=>y
ötmek, civeleşmek (nsar) su b itkisi (nesbto d‘mayo) •*r , '
)-oo,
tütün b itkisi (nesbto d‘tutun) 4* i ' 9
cıvıltı, gıcırdama (nsoro) Uj-» L o L o L , İV -afj
't 9 9 V*
^Nasrani, Nasıralı, Hıristiyan (nosroyo) nebati, bitkisel, bitek, otonom (nesbtonoyo)
9 49'i 9
yenilik, Hıristyanlık (nosroyuto) ziraatçi, ekinci, bitki yetiştiricisi, kurucu
âsi ra (nosrat) (nosubo)
4 *9
meyletmek, arzu etmek, eğilmek, tadil -U -. ağaçlandırma, bir yeri ormanlaştırma « a 0 jj
etmek, ezilmek, dökmek, öldürmek, takdis (nosubut ilone)
etmek, kurban etmek (nqo, naqi) berrak, parlak, temiz, saf, açık (nosuho)
, r,
delmek, delik açmak, kazmak, oymak (nqab) kavgacı, polemikçi (nosuyo)
’ V»
delgeç, delgi (naqobo) aydın, al, k ız ıl, açık, parlak (nosufo)
9 4 V9
açıklık, oyuk, delik, kof, çukur (neqbo) parlaklık, açıklık (nosufuio) jL aâO tJ
hava deliği (neqbo oyaroyo) diş etindeki çıban, fidan, f iliz (nosuro) l' ^
9 4 <İ9
gözetleme deliği (neqbo d'havro) 1*0—» basur, emoroid (nosuruto) ll o jo ^ j
fare deliği (neqbo d‘cuqabro) , ) i n t^^^parlamak, yenmek, fathetmek, ışıldamak, meşhur ~»-ı
f 9 t J
anahtar deliği (neqbo da‘qIido) ı . \ n , |in ı olmak, galip^gelmek^zafer kazanmak (nsah)
cereyan deliği (neqbo d'ruho) U .O ), mathetmek, büyütmek, övmek (nasah)
’p 4 + /?£
kadınlık (neqbuto) |lo*>n ı zafer, galebe, yengi, muvaffakiyet, başarı,
kadınımsı, kadın gibi (neqboyo) IİL b j ganimet, medih (neshono)
99 r
müennes, dişi, dişil (neqebto) münakaşalı, kavgacı, muarazacı, polemikçi,
9 9 * *
kadınımsı (neqebtono) dövüşken (nasoyo)
4> 9 9 * ♦
dişil bir şekilde (neqebtonoit) ı iddia, münakaşa, dalaş, didiş, kavga, bozuşma, \ l’r
9 4 9 *
kadınlık (neqebtonuto) )I. eu !)■. *>n ı mücadele (nsoyo)
‘ 99 9 * * 9 4 +
müennes, d işil, dişi (neqebtonoyo) fidanlık, plantaj, ekim, koru (nsibuto)
dişilik, müenneslik (neqebtonoyuto) j i^.ajo-ı ^Nusaybin (nsibin)
r r — ---------
temizlemek, noktalamak, iğnelemek, delmek, j <* oj aydın, parlak, meşhur, şanlı, mükemmel, ünlü,
paklaştırmak (nqad, naqed) şerefli, galip, muzaffer (nasiho)
9 T * 9 + r
temiz, taze, sade, nakit, nakden, saf, pak, titiz, )r û-> şanla, şerefle (nasihoit) w»
9 4 yr
güzel, lekesiz, halis (naqdo) parlaklık, ihtişam, şan, şeref, mümtazlık, IL cUm—J j
çoban (noqdo) fazilet, övgü (nasihuto)
p 4
temiz bir şekilde (naqdoit) süzme, süzülme (nasiluto) jL *O
zarif, nazik, nefis, narin (naqduno) lj' «>
| niza, ihtilâf, kavga, çekişme (nesyono)
* r 9 7
ç-»»♦-< <)» 251
doğramak, parçalamak (nqas) tazelik, temizlik, paklık, sıhhat, sağlık, )Lo«<u

et parçası, biftek, parça (neqso) titiz lik (naqdulo)
9 4 P
delik, in, mağara, hücre, çukur (neqco) çobanlık (noqduto) I L oôj
i ' ’ 6r
cevher, kıymetli taş (neqcto) delgi, delgeç, orak böceği, çayır çekirgesi j-aojo-j
arkası var (noqef) (noqubo)
j yapışmak, refaket etmek, takip etmek, izlemek, a n .ı gaga, kuş gagası (noquzo) )|û* j
4 P
bağlanmak (nqef) nakliyeci, taşımcı, götüren, getiren (noqulo) Uoaj
hısım, kontak, temas, refakat, iliş k i, münasebet,
\ 9 *f
taraftar, önek, mürit, halef (noqufo) Poaj
bağlantı, dostluk (neqfo) ardıl, halef <bayan> (noqufto) Ifc^sooj
cinsel iliş k i (neqfo besronoyo) U-ı çan, z il, çalgıcı (noquşo) U.
■*■, ' • P & 9 4 P
müteakip (noqfoit) kilise çanı (noquşo d'cito) )L ^ , U-oo-ı
bağlı, halef, ardıl, uygun, son ek, ekli, zarf, llâ tij noktalamak, gagalamak, sokmak,iğnelemek (nqaz)
7
sıfat, tabi, münasip, ile ri (neqfoyo) vakvak etmek, yarmak, kazmak, kaçırmak,
ardılık, birleşme, silsile,dizi (neqfoyulo) İt kırmak, çatlatmak (nqah)
bağlılık, iltisak, birleşme (neqefto) IV-SjOJ yıkım, harabiyet, kurbağa/garga sesi (nqoho)
parlamak, pırıldamak, meydana gelmek (nqas) nikotin (niqotin)
kura, kısmet (neqso) dişi koyun, koyun, marya (neqyo)
/delmek, oymak, yontmak, kesmek, kazmak (nqar) temayül, meyil, tertip, kabiliyet, istek, arzu, C L
ağaçkakan (noqar ilone) )ı^ r eğilim (nqoyo)
yonga, çentlik (neqro) patlak (nqibo) ) I
*
oyma, yarma, yontma (nqoro) ayakkabı yaması (nqilo, nqilto) <|Lû j
9 * *
çınlamak, şıngırdamak, tıngırdamak, tıklamak, düzgünlük, temizleme (nqiluto) |LûX * û j
9 * r
tınlamak, çatırdamak, takırdamak, vurmak, ek, eklenen, ekli, katılan, muzaf, bitişik, 1-^jn.ı
çalmak, dikmek, kurmak, çakmak (nqaş) ilişikte, bağlantılı (naqifo)
9 7 9 4 + 7
z il çalmak (nqaş zago) Us, ı irtibat, yakınlık, bağlantı, takip, ekleme, |L
9" 9 r 99
harfarası, tuşarası lî-o lı U-Q-^ nizam, ilhak, cinsel iliş k i (naqifuto)
(nqoşo d‘bayno£ otvoto) gelecek (naqifoyo) l
7 7
davul çalmak, trompet çalmak (nqaş tablo) JLs^ juoj ^nakletmek, taşımak, götürmek, kaldırmak,
kemancı (noqeş kamanşa) )» noa .ajoj aktarmak (nqal)
9 7 7 9 + 7
«^-alkışlamak (nqaş kafo) İ3o a a j gemiyle nakletemek, gemiyle taşımak V j
9 7 P
alkış (nqoş kafo) lâa a a j (nqal b‘elfo)
» t ^ P P
kalp atmak, kalp çarpmak (nqaş lebo) jkjo j s taşımacılık, nakliyat, nakil, nakliye, sevk, takas, ILcu
■ A » r '
çan çalmak (nqaş noquşo) | ■ ^^ aktarma, klirin g (nqolo)

9 4 p + p ♦m 4 9 9
çancı (noqeş noquşo) | a ( \ A J ■■ 1 yolcu taşıma (nqolo d‘hozuqe) Ijo o , Hû-»
9 7 ' 9
dert, baş ağrısı, baş belâsı (nqoş rişo) * * deniz nakliyatı (nqolo d‘yamo) |û c u 9 1Lo - j
* 9" * ' 9
tıklayış, vurma, çarpışma (nqoşo) hayvan taşımacılığı (nqolo d‘qenyone) ) ı . m , ILcu
sesli harf (nqoşto) |!s. » a -ı "sintikam almak (nqam, etnaqam) yuo-*!.? <ôj
/ alevlenmek, tutuşmak (nor) <_> öç, intikam (neqmo) U uxj
/ 9 9
kazma, balta, satır (norgo) intikam, öç (nqam£o) Hjoaaj
' * r
çapa, kazma (narguso) Zjcan davası,kan gütme, öç (nqamto da‘dmo)l*a,,
* ' 9 *
hindistan cevizi (nargilo) ceza (neqemlo) Iôoaj
. ■
*- r p r
rayihalı yağ, sümbül yağı (nardo, nardin) ç-y*-* < intikamcı, öçcü (nqamıono)
252 j u i
çekme, çekicilik, alım, cazibe (notufuio) | iû 3 0İS_ı zakkum, gül defnesi (nardmos) JO OâOf i-i
> it p > r
dökülür (noturo) Ijo U j narkoz (narkoso) U aî.J
p '^ U*-ı
& p r
yüklü, ağır (ntico) narkotik (narkotik)
> 4 * ' * r
ağırlık (nticulo) |Loi_»!sj zerrin, fulya, nergiz çiçeği(narqis)
haris (ntifo) kabza, sap, kulp, tutamaç (nartqo) U>li
.t 4 *
çekme, alım, cazibe (ntifuto) )Loâ>IS-ı gevşemek, yorulmak, zayıflamak (naş)
•*’r r
incitmek, acıtmak, dokunmak, zarar vermek, ^ İ s j «y ksJ .unutmak, ihmal etmek (nşo)
kötülük etmek (ntağ, nateğ) ^hanımlar, bayanlar, kadınlar (neşe)
vermek, hâsıl etmek, getirmek (netel) solumak, esmek, esinlemek, üflemek (nşab)
üstün gelmek, ağır gelmek, çökmek, düşmek «L ı fırtına, kasırga (nşobo)
(ntac) ağ, tuzak, şebeke, kapan (neşbo)
. 9 t-
fark yapan ağırlık (netco) P ıfc s -I kalburdan geçirme (nşogo) U Pr* -»+
r
çekmek, celbetmek, ayartmak, cezbetmek, ilg i 3 ÎS— * havasız, hava karanlığı (neşgo)
çekmek (ntaf) gaga, burun, hortum (noşumo)
dökülmek, düşmek, inmek (n£ar) soymak, derisini yüzmek (nşat)
PP
tüy dökmek (natar ebre) soyma, derisini yüzme (nşoto)
r r
saçları dökülmek, k ılla rı dökülmek, | / unutturmak (naşi)
tüyleri dökülmek (ntar sacro) ___dişi, müvennes (neşoyo)
.9 “*• » r
^dökülme, döküntü, k ırın tı (netro) IjV-* gevşek, zayıf, korkak, cansız, kuvvetsiz (nşiğo) f- - ■
l' ' / \ t 'T *
dökülme, düşme, çürüme, kıta (ntoro) )» İH za yıfsızlık, kuvvetsizlik (nsiğuto) İL
P P
tüy dökümü (ntoro d‘ebre) ^-unutkanlık, ihmal (neşyono)
tf «r - ■*
isaç dökülmesi (ntoro d'sacro) UV-* ûnutkan, düşüncesiz (neşyonoyo)
kapmak, kaçırmak, yolmak, çekmek, yırtmak, temiz, hâlis, zarif, ince un(nşifo)
yarmak, koparmak (ntaş) buğday unu (nşifo d’hete) ) **«■»»
çengellemek, kancalamak, gagalamak, zorlamak zayıf, tembel, gevşek (naşişo)
(nateş) kuvvetsizlik, za yıflık (naşişuto) İL
çekme, koparma, kaçırma (ntoşo) dişlemek, ısırmak (nşeğ)
/'burnunu temizlemek, nefes almak, teneffüs
\eimek, solumak, esinlemek, esindirmek (nşam)
Jiefes, soluk, ruh (neşmo, nşamlo) > ı |ıvn» ı
*
ufalamak, ezmek, düzlemek, temizlemek,
paklamak, sadeleşmek (nşaf, naşef)
yılan (neşfo) U --<
öpmek (nşaq)
^ el öpmek (nşaq i(jo) ’J
el öpme (nşoq ido) u
öpme, buse, öpüş (nşoqo)
^ kartal, karakuş (neşro)
deniz kartalı (neşro d‘yamo)
zararlı (notuğo)
ilginç, çeken, cazip, cazibeli, alımlı, çekici
(notufo)
4 -* 253
tuzlu et, pastırma (sboto)

sepet, küfe, zembil (sabfo)
-^Vaşlı, ihtiyar (soboyo)
yapışkan (sbiğo)
yapışma (sbiğuto)
tahammül, sabır, taşıma, nakletme (sbilulo)
karaardıç (sabino) Süryanice alfabesinin onbeşinci harfi, J
j j j
sık, kesif, mükerrer, devamlı (sbiso) ebced hesabında 6 0 sayısını gösterir, üzerinde
yoğun nüfuslu (sbis comure) bir nokta ile 6 0 0 eder (s: semkal)
* 9 +
sık sık, tekrar tekrar, çok defa (sbisoit) N-lrf LcOrftaSUSJ kilenin dörtte biri, ölçü, mikyas (so‘o)
9 4 *
sıklık, yoğunluk, çokluk, frekans (sbisuto) jLom. L yaşlanmak, ihtiyar olmak, ihtiyarlanmak (seb)
* 4
astım, nefes darlığı (sbisut neşmo) L o m . ACO £ sadist, elezer (sadismoyo) I-
i *
nüfus yoğunluğu (sbisut comure) L a n . ■=>■«> ^sadism, sadistlik, elezerlik (sadismoyuîo) |Lo.
boğuk seslilik (sbisut qolo) I ojL A £0 ayakkabı, sandal, çarık, kundura (suno)
& r
doymuş, tok (sabico) U- kunduracı, ayakkabıcı (soyem msone) M
sayılan, farzolunan (sbiro) 4 kanun koyucu, yasaman, kanun yapan

hayal, tasavvur, imgelem, kuruntu (sbiruto) kimse (soyem nomuso)
saldırmak, hücum etmek, yapışmak (sbağ) gümüş (simo)
başlık, baş örtüsü (sabğo) kurşun (simo aryono)
yapışma, adezyon, iltihak (sboğo) yeni gümüş (simo hato)
> ' f
tenakül, dokunaç, uzuv, organ (sboğto) Tim kalay, teneke (simo mşaryo) U
9 ' T 9
böğürtlen çalısı (sobeğto) gümüşlü, gümüş gibi (simonoyo)
dayanmak, taşımak, nakletmek, tahammül ^.ayakkabı giymek (sen)
etmek, götürmek, ıstırap/cefa çekmek (sbal) düşman, hasım (sono)
■+ r
yüklemek, doldurmak (sabel) muşmula, beşbıyık <meyva> (sasto)
hamal, nakliyeci (sobel tacne) asma, havan, kile (sato)
sabır, tahammül, taşıma (sbolo) akasma (sato hevorto) I
saman hasırı (sablo) |l ıw ^ ih tiyar, yaşlı, dede, büyükbaba (sobo)
9
başak (seblo) |kl Noel Baba (sobo d‘mavlodo) 1^
nişanlama hediyesi (sebluno) kamış, penis, erkeklik uzvu (sebo)
9 -t<
merdiven, nekaret (sebelto) [İS \ ~>m ^.benzemek (sbah)
9 \* * * *
el merdiveni (sebelto d'ido) b en zetm ek (sabah)
’ r ' t ■**
ip merdiven (sebelto d'hablo) 11*1*» ; [^ \ rnn benzeyiş, benzerlik (sebho)
yangın merdiveni (sebelto d‘yaq(jono)
9 ' 4t benzeşme, benzeyiş (sabhuto) )L o c
sürgülü merdiven (sebelto şoructo) İkotot*. | t - \ - ı m aynı, benzer, eşit, gibi (sebhoyo)
* *
asma merdiven (sebelto tlito) yapışkan, lüzücetli (sobuğo)
sıkışmak, sık sık uğramak, yoğunlamak (sbas) yapışkanlık (sobuğuto)
sıklaştırmak, biriktirmek, yoğunlaştırmak nakliyeci, taşımcı, sabırlı (sobulo)
çoğaltmak (sabes) taşıma, nakletme, dayanma, sabır (sobuluto)
bol, mebzul, çok, bereketli (sobso) tahammül, taşımacılık, sabır, nakliyat,
tabure, ayak taburesi (sabsilo) ulaşım, nakletme, taşıma, dayanma (sbulyo)
^ d o ym ak , tatmin olmak (sbac) et tuzlamak (sba{) 4^»
r r
254 >\
çok, çokça, fazla, pek, büyük ölçüde, oldukça doyurmak, tatmin etmek, işba etmek (sabac)
(sagi) bolluk, doluluk, tokluk, doymuş, tok (sabco) )\ 1 »
elzem, çok gerekli (sagi olsoyo) bol bol, mebzulen (sabcoit)
çok uzun (sagi ariğ) tokluk, mebzuliyet, bolluk (sabcuio) n\
mühür Süleyman (sagi burke) /üm it etmek, inanmak, güvenmek, düşünmek, ( ^ “5
korkunç (sagi dhilo) farzetmek, zannetmek, niyet etmek, tahmin etmek,
çeşitli, türlü türlü (sagi demvoio) sanmak, tasvir etmek, hesaplamak, gibi gelmek,
masraflı, çok pahalı, kıymetli (sagi d'mayo) öyle sanısı olmak (sbar)
H ı# r
eski, eski zamandan kalma (sagi zabno) Jju
' '
yanlış tahminde bulunmak (sbar /
favdo) ),&a r
9 9
poligan (sagi zuvoğo) r-^feeyan etmek, haber vermek, bildirmek, ümit
çok küçük (sagi zcur) etmek^ anlatmaici düşünmek (sabar)
çok güçlü, çok kuvvetli (sagi hayelton) ^ — ümi t, umut, güven, emniyet, itimat (sabro)
çok tatlı, enfes (sagi hle) Ps. a> kanaat, zan, fikir, farz, tahmin, varsayım (sebro)
* r » •<«
sapsağlam (sagi hlim) boşuna ümit (sabro sriqo)
çok pahalı, çok değerli (sagi time) U>- gelecek umutu (sabro da'ctiduto)
kupkuru (sagi yabiş) düşünce, zan, hayal (sboro)
' » M*
çok yaşlı, yaşlanmış, ihtiyar sprey (sbray)
(sagi b'yavmoto) güvenle, tereddüt etmeden (sabronoit)
* r
âlim, bilgili (sagi yulfono) ) ı °ı\ < tahminî, farazi (sebronoyo)
9P
çok kârlı (sagi yutrono) P jL ı (umUlj) umutlu (sabronoyo)
ağır hasta, çok hasta (sagi krih) «.< iyi haber.(incjl^rnüjdem esaj (sbarto)
bitkin, çok yorulmuş, ölesiye yorgun, nine, büyükanne (iobto)
bitik, halsiz, takatsiz (sagi layo) köpük (sabto)
* r 4- r
çok renkli (sagi mgavno) t-ıo ^ sabotaj (sabotaş, hurobo)
çok dolu (sagi malyo) duvar/çit çevirmek, duvar inşa etmek (soğ)
9„
* r
değişik, türlü türlü (sagi mnavon) v oı - ^ 0 9 artmak, çoğalmak, gelişmek, büyümek (sgo)
»v ^
çok fakir, çok yoksul (sagi meskino) )n m >*93-» kumaş, çamaşır, esvap, elbise (sego)
p 9 r * r
çok konuşulan (sagi metmallono) ) ıN\v»froo , r — tapmak, —
tapınmak,
-- - - - - - - - -
baş.... eğip s^lauL vermek P(sğed)
...---- * +
* r j
fazla doymuş (sagi sabic) ^ güneşe tapan kimse, ayçiçeği, günçiçeği,

çok zengin (sagi catir) -kj- jd günebakan (soğed 1‘şemşo)
* * 9 4
çok kolay, çok basit (sagi fşit) ateşe (tapan) (soğed nuro) U&j
çok kolay, çok basit (sagi fşiq) o. »a putperest (soğed salme) . ,
99 9 9
çok sesli (sagi qolonoyo) 1. ı\ n taparak, ibadet ederek (seğdonoit)
. --9 T "m
zengin, servet sahibi, mal sahibi ) ı ■m tapma, secde, yere kapanma, hürmet, saygı, ( İL.
(sagi qenyone) takdir, reverans, ibadet, diz çökme (seğedto)
^ o k büyük, kocaman, iri (sagi rab) putperestlik (seğdat salme) , I,
çok ayaklı, kırkayak (sagi regle) tapan kimse, hayran (soğudo) vj*c
mükellef, ayrıntılı (sagi rukobe) hayran <bayan> (soğudto) |L ,c
çok uzak (sagi rahiq) salkım (sğulo) m >-c
çok güzel, çok iyi, huri (sagi şafir) bankacı, sarraf (sgustro)
çok namuslu, aşırı dürüst (sagi şarir) şarkı söylemek (sagi)
sırılsıklam (sagi talil) artmak, çoğalmak, gelişmek, büyümek (sgi) ('•**&*>)
9 4 9 9
cW*l 255
düzenleyici, sofracı, tertipçi (soduro) zahmetli, yorucu (sagi tcoşe)

raf, cumba (sdurbo) İLd)0<-fiD çok, bir çok, fazla, bol, hayli (sagiyo) 1 )^ —m
9 4 'y r
pırnal (sdino) jL t - fazlalık, ekseriyet, çoğunluk (sagiyuio) \ io \

9 *
t M 9 9 4 İ *
yırtık, yırtılmış (sdiqo) |ifl.* t m poligamı,çok karılılık (sagiyut zuvoğo) o o ı Lol
» 6t
taksim, tefrik, tefrika, yırtma, kısım, niza, )L on* ^ 0 kötü, günahkâr (sagiyut cavlo) Lo).
99 " ' ’
bölünmüşlük (sdiquto) çok sesli (sagiyut qolo)
; ‘ 4- » ? r
nizamlı, intizamlı, toplu, tertipli, muntazam kütlesel, yığınsal, kitlesel, fazlasıyla,
(sdiro) ziyadesiyle, çokça (sagiyoit)
& 9 * .9 9 * r
düzgün bir şekilde, sıra ile, peş peşe (sçjiroil) V— çokça, çoğul olarak (sagiyonoit)
4*
tertip, dizme, tanzim, sıra (sdiruto) çoğunluk, çokçuluk (sagiyonuto) |L~V
düzenlemek, tertip etmek (sdal) çoğul (sagiyonoyo)
çizme, bot, sandal, çarık (sedlo) (l'jo çokluk, ekseriyet (sagiyonoyulo)
ı •• r
su çizmesi (sedlo d'mayo) çeşit biçimi (sagiyat farsufe)
binici çizmesi (sedlo d'faroşo) U-i-3 , |J«-a3 l>ıçak, çakı, kama, hançer (sgino)
tertip, tanzim, düzen, nizam (sedlo) U<-m sakat, aksak (sgifo)
9 9 * +
çizmeli (sedloyo) sakatlık (sgifuto) İL
örs, çömlekçi çarkı (sadono) ^Kaydetmek, kayıtlam ak, not etmek, yazmak eo^<
köpekayası, kavkas (sadon arco) (sagel) 7\
f
altı parçaya bölmek (sades) ^sicür kayıt, tescil, liste, indeks, kütük (seglo)
+ r r
yırtmak, ayırm ak, parçalamak, koparmak, «o <«o» an nüfus kütüğü (seglo d'mavlodo)
yarmak, bölmek, kesmek, taksim etmek nüfüs sicili (seglo camoyo) ( . ■*>*>■>.
(sdaq, sadeq) liste, saz (segeko) İV N ^ m
yırtık, rahne, itizal, hizip, ayrılm a, bölüntü, )jo dünyevi, topraktan ibaret (sagmo)
bölünme, hiziplenme, yarık, gedik, kısım (sedqo) emanetçi, koruyucu (sgestro)
. 9 9
yırtma, yarma, parçalama (sdoqo) Jjo sakatlam ak, sakat etmek, zarar vermek,
^ d izm ek, sıralamak,düzenlemek, sistemleştirmek, rahatsız etmek,incitmek, hasar etmek (sgaf, sagef)
r
sınıflamak, sınıflara ayırm ak (sdar) r—- kapatmak, hapsetmek, susturmak, yasaklamak,
^ -sın ıf, sıra, tabaka, düzen, çizgi, seri, dizi, menetmek (sgar)
dershane, kategori (sedro) sağanak, şiddetli yağmur (sagro)
k f r 9 ■ »>
çiftçi tabakası (sedro d'akore) )*a|, )>.-no inziva, üzlet, engel, tıkama, hariç kılma, set,
9 & ' 9 ‘f
köprü sınıf (sedro d'gişro) mania (sgoro)
9 9 4 9 ' 1»
orta sınıf, orta tabaka (sedro mescoyo) oo j),jos karanlık, donukluk (segro)
t -9 9 < *f » ' »
aydınlar, münevverler sınıfı )*«_» bukağı, pranga, engel, ot, çimen (sado)
(sedro d‘mardutonoye) yüz adım, dörtyüz gez (sedo)
.. 9 ♦ +
üst sınıflar (sedre celoye) U-\> I*,-® çuval, torba, kâse, çanta (sduğto)
9* r 9**
^-fealk tabakası, halk kesimi (sedro camoyo) ) (SadumpSodom şehri (sdum)
•• * r ' *
işçi sınıfı (sedro d'falohe) U r " Sodomlu, ibne, homoseksüel (sçlumoyo)
P 9 -l> * 9 <T»
okuma sırası (sedro d‘qeryono) Eşcinsellik, oğlancılık, homoseksüellik
çocuk sınıfı (sedo.d‘şabre) fedum&yöto)
9 4
alt sınıf, yapı temeli (sedre tahtoye) havlu, peşkir (seduno) m o*
sınıf olarak (sedronoyo) itizal yapan, bölücü, ayırtan (soduqo) İa o ,
9 4 it
sınıflama (sedronoyut) itizal (soduquto) )L aao ,
V I
256 l»l« CUt
çok çok, pek (suğo d‘(ob) II

Sahara (sahara)
kitlesel haberleşme (suğo d'mutoyo) U^CÜO, '* 4 C_|ajıadet etmek (shed)
* * II
* r ‘ *9 4
toplu mezar (suğo d‘qabre) İSİLO, IL ^ ojd şahit, şehit (sohdo)
kaftan, kisve, cüppe (suginto) I^ L ^ aa yapay uydu (sohdo umonoyo)
şarkı, şiir, yır, nağme, türkü (sugi£o) yalancı şahit (sohdo dagolo)
ziyan, fenalık, hasar, zarar, bozukluk, I’ ' 4
U a ^ o -» savaş kurbanı, şehit (sohdo da‘qrobo)
incitme, yara (sugfono) baş tanık, baş şahit (sohdo rişoyo)
4
su hasarı, su zararı (sugfon mayo) OJO sahte şahit (sohdo d‘şuqro)
4
halka, boyun bağı (sugoro) I- ' şahit olma, şahadet etme, tanıklık etme (sho<Jo)
dal, sürgün, çubuk (suğro) (ŞahitHl?, şahadatname, şehitlik, şahadet,
konuşmak, müzakere etmek, görüşmek (saved) dıplojT)!, sertifika, bonservis/êhUyej, ruhsat,
şive, diyalekt, konuşma, telaffuz, sohbet, söyleme, )»am delil, tanıklık (sohduto)
r y r ? 4 r
müzakere (svodo) yalancı şahadet (sohduto d‘şuqro) 1^X 5,,, ILo,ot»
dağ lehçesi, dağ dili (svodo turoyo) U ja J |,un
t » r I »
öğretmenlik diploması | L c u f t \ v > , ] L o f o ı-®
batı dili (svodo macrboyo) (sohduto d'malfonuto)
> P r >, ? t 4 4
halk dili, halk lehçesi (svodo camoyo) 1.v>^v mezuniyet diploması (sohdut şumloyo) UAaoa*. Lo,c
f 4 ‘ $
grup, takım, ordu, koro (svodo) yalan ifade,yalan şahitliği (sohdut şuqro)) İJÜ Cuk. LOy OVÛ9
kilenin dörtte biri (savdo) diplomalı (sohdutonoyo)
Sudan (sudan) VI»®* ay, kamer (sahro)
konuşkan (svodonoyo) I^JyCLCO peyk (sahro umonoyo)
' * y w <4w
altıda bir (sudoso> |\ m
hilâl, yeniay (sahro hato)
f > 4
yırtık, gedik, yarık (sudoqo) 1-0 , CU» dolunay, bedir (sahro
i"
mendil, turban, sarık, peçete, bez, örtü (sudoro) )*
r > *0-“<
(
kameri, aya ait (sahroyo)
saç kurdelesi, perde, örtü (sudorto) )L j , qj= mecnun, deli (sahronoyo)
yeminli (suhdoyo) 1 " ■ 4 özlemek, arzulamak, istemek, arzu etmek, şevk
hastaya bakma, şifa verme (suvoso) LflSO *** duymak, kösnümek (svo)
birlik, sendika, cemiyet, müsavi, denk pisletmek, telvis etmek (svab: sayeb)
(suzuğiya) benzerlik, benzeyiş, teşbih (suboho)
istemek, arzu etmek, özlemek, merak etmek, mızrak, kargı, zıpkın (subino)
heveslenmek (svah) kura, pay, hisse, nasip, piyango, yardım, iane,
özlem, hasret, meyil, yönseme, eğilim, dürtü, iştirak, remiz, iz, sembol, belirti, işaret, bağış,
şevk, istek, rağbet, güdü, saik (suvoho) kısmet, talih, kader (subolo)
okuma hevesi (suvoh qeryono) jdO «MC ateş küreği, fırın tarağı (subolo) jt «S rs m
rağbet, arzu, hasret, özlem, istek (savho) sürat, hız (suboso) \LL~L
arzu, istek, hasret, özlem (svoho) doyurma, tatmin etme (suboco) 1 ^ 3 OJO
yurt özlemi, nostalji (svoho d‘moto) )ô°* I—O-» vaiz, va‘zetme, öğüt, haber, ilân, bildirim, l' ' *
• *, »
hasretle, özlemle (sovhoil) ifşa, geliş (suboro)
yıkama, gusül, aptes (suhoyo) t_Llc kuşatmak, kapatmak, durdurmak, leffetmek
* t
harabe, helâk, tahrip, mahvolma (suhofo) (svağ: soğ)

r '
dilencilik (suhoro) )i— c kara kavak (sugo)
t
yanmak (svat: so0 £-m :ê kalabalık, ekseriyet, ekseri, çokluk, çoğu, Ik.
1
konuşma, müzakere (sutokiya) N e ekseriyesi (suğo)
M* Jj o , yuoc 257
(sukolo favdoyo) kelepçe, bukağı, köstek, pranga, engel (sutmo) Ijcl^ cub
99r , *f * » -4 r x
ikinci anlam (sukolo trayono) p *dojso kelepçe, el kelepçeleri (sufmay i<Jo) \r* l
*t * 4
anlayışla, manavî, manalıca (sukoloit) yarma, sıyrık, kesip çıkarma (sutofo)
9 9 9 4
özlü, akıllı, anlayışlı, manidar, manalı, istek, arzu, eğilim, meyil, yönseme, rağbet (svoyo) U tu»
*9 4
anlamlı (sukoloyo) pisletme, kirletme, leke, iftira, kara, iğrenme, U^cuo
şekil verme, biçim verme, tadil, for, çizelge,
9' 4
\jasa jo murdarlık, istikrah, pislik (suyobo)
* 9 9 4
endem, kalıp, suret (sukomo) kan lekesi (suyobo d‘qetlo)
dümen, dümen yekesi (savkono)
9 t
U doj»
r
/ ' 99 4
besin, iaşe, yiyecek, gıda (suyboro)
dallı (savkonoyo)
999 r isveçli, İsveççe (svedoyo)
savak, kilit, set, kol, sürme, sürgü, sırık, cıvata, |*aoco İsveç (sveden) m ^ ftjno
ı» 4 r
kilit dili (sukro) arzu, iştiyak, özlem, dilek, eğilim, rağbet, )L o-mo
p r f 4
deniz seti (sukro d'yamo) )ta a « istek (savyuto)

i9 T 9 9 4
çalı, çubuk, fidan, fide (savkto) lîjo a » arzu, iştiyak, rağbet, özlem (suyoho)
* r f & r 4
hece (sulabi, sulabo) U>Xojb» ..**11 m » istekli, arzulu, şevkli, rağbetli (sviho) ı*er*
9 9 4 *
üslûb, tarz, tavır, beste, tertip (sulgoso) ) o.» şevkle, arzuyla (svihoit)
9 4 4 9 4 V
tasım (sulugiso) arzu, özlem, istek, iştiyak (svihuto) )Lo- ~ ûjo
° 9 9 * V 4 4 9 9 4
tasımsal (suluğistiqoyo) |. n . | m ^ a \ a a yakma, yakış, ateşli, yanan (suyoto) (-&-0-®
tasım, şiir tarzı (suluğismus) toplam, son, bitirme, tahdit, uç (suyoğo) J ^ cud
padişah, sultan (sultan) sargı, bağ, yakı (suyomo) Uö»<u»
ret, reddetme, hakir görme (suloyo) / \ 99 4
yardım, destekleme, dayanak (suyono) U -o j»
r
solist (solist) İsviçre (svisra)
9 9 &
çöp, pislik, kuzu (sulono) isviçreli (svisroyo)
miraç, yükselme, çıkış, tırmanma, göğe destek, yardım, iltimas (suyoco) wm
9 4 r 9 9 4
çıkma, yükseliş (suloqo) devlet desteği (suyoco d'malkuio) |Loa2^pf
ı 99 4
koymak, yerleştirmek, arz etmek, tahmin tüketim, kullanım, sarfiyat, harcama (suyofo)
4
etmek, vazetmek, ifade etmek, bırakmak, günlük, rayiha, güzel koku (suğ) y a js
t ‘
yatırmak, tayın etmek, tesbit etmek, takdir bitmek, bitirmek, ihtiva etmek (svağ: soğ) jjb ycus
etmek, karar vermek, zikretmek, tasdik etmek, dal, sürgün, çubuk (savko) U>o m
kurmak (svam: som) ağaç dalı (savko d'ilono) J-aojo
Ir 4 9 r * 9 r
beden, vücut, ceset (sumo) ^soojo yan dal, yan kol (savko d‘gabo) U a»
4 4 9 *> ' 9 f
sümbül (sumbul) '^.oAaooj» hurma dalı (savko d‘deqlo) 1Lo9, U><^d
J ' 9 k' 9 V
iman, itikat, remiz, sembol,temsil (sumbolun)v n \ zeytin dalı (savko d‘zayto) ı^cuo
ceset, vücüt (sumata) aşı dal (savko tcimo) ^ «W
p p
parşömen, tirşe (sumoton) . a Ja ıo a çubuk, küçük dal (savkuso) U aa& B
'■d * r
rıfL^kaeoje * r • •r r
cismani, bedeni (sumatiqun) diş macunu (savkay şavfo)
körlük (sumoyo) ümit, umut, beklenti, bekleme (sukoyo) Uscus
sırt desteği (sumoğ haso) çivileme, mıhlama (sukoğo) l-asojo
güven, itimat, istinat, besleme, iaşe (sumoğo) anlaşma, akıl, kavrayış, fikir, bilgi, anlam, jl^tva
9 4 9 r 9 9 4
prim (sumoğo d'carobuto) lla a * .* , \a3oojbo mana, zeka, anlayış, zihin, idrak, içerik(sukolo)
9 ♦ 9 4
zehirlenme, zehirleme, zehirlilik (sumomo) kelime manası, sözcük manası
9 1> t
et zehirlemesi (sumom besro) l»-au <uo (sukol mel£o)

* 99 r 9 4
kan zehirlenmesi (sumom dmo) lao , pao yanlış anlama, yanlış anlayış
258 ç j o Z jâJ, u ü i
+ 9+9
gereken, lâzım, gerekli, zorunlu (sunqonoyo) nikotin zehirlenmesi (sumom nıqo{ınJ «uo
\ı
ortak, şerik, arkadaş (sunaqratiso) İ W i nm w mantar zehirlenmesi (sumom feturyoio) juo
t * r 4
müsteşar (sunaqrito) tedavi, iyileştirme, şifa verme (sumsomo) )nıâıao
t * r t
cemaat, dinsel örgüt, toplama (sunaqrıton) . ışınla tedavi (sumsomo nuhrono) 1_i * cwoj |vııiwı
^ 9 *• r 4 9 9 + & 9 9
tahakkuk memuru, değer biçici (sunqatedro) )^,^-o-»cu» ruh tedavi, psikoterapi U a^ ı^ â (mmnı
' ♦ 4
maaş, ücret (suntis) ju -,1s- jqjo
(sumsomo fizikoyo)
r
salça, sos (savs) simsar, komisyoncu (sumsoro)
« m
domates sosu (savs d‘yabruhe) simpoziyum (sumpoziyum) yn.m gm c
gök mavisi, gökmavi (susgavno) imsâk, zahitlik, feragat, ret, inkâr (sumcolo) llâoce
> . r
öğme, tevsiye etme (sustaçiqo) karakafes (sumfaton) . c^âaoc
t t
beslemek, hasta bakmak, iyileştirm ek, okşamak, . . mna» kırmızı, al (sumoqo) JjüCC
i t
aziz tutmak, şifa vermek (savsi) kırmızılık, kızıllık (sumoquto) t )L
tedavi, şifa verme, hastaya bakma, hemşirelik v-0 0 -0
* 9 4
kan kırmızısı (sumoqut dmo) U»»* ■ !•* r
(susoyo) tahkim etmek (svan: sayen)
9 r 9 4
banyo tedavisi (susoy sahvo) |n..ro ~jbcux> zincifre, sülüğen (sungufar) *3
*f t f 4
rehabilitasyon, meşguliyetle tedavi İJu A o â birleşme, kavuşum (sunodiso)
aso +JOJD
(susoy fulhono) sinod, ruhani meclis (sunedos) «£0OyOU
t 4
at, beygir, aygır, kısrak, erkek at (susyo) eşlik, ortaklık, şirket (sunediya)
U au> U,
9 9 T- t f 4 4
cins at (susyo gensoyo) l> m ı^ U jöcu» ateş, hararet (sunukos) OkSD
*. . r * *
yük beygiri (susyo dâcne) anlamdaş olarak (sununomoit)
99 I9 4
anlamdaşlık, sinonim (sununomos)
yarış atı (susyo d‘muroyo) \
9 r r * 9 4
payton atı, payton beygiri müteradif, anlamdaşlık, sinonim
Uôcun
(susyo d‘markabto) (sununomiya)
kanatlı at,ilham perisi, pegasus (susyo rabo))-a*
9r f * röportaj, konuşma, mülâkat, görüşme
değirmen atı (susyo d‘rahyo) L-05 0-ÜD
(suntokiya)
9 9 k 9 4
binek atı (susyo da'rğobo) tanzim, nahiv (suntaksis)
at şekli insan (susibarnoş) .özet, icmal, kısa, icmal (suntaksisoyo)
denizaygırı (susoy margo) vergi, haraç (sunteliya)
suaygırı, hipopotam (susay nahro) veda (suntaqtiryon)
zambak (sosan) mülahaza, hulâsa (suniyofatron)
dişi at (susto) müşterek, umumi, birleşik (sunufafrunya) U jo tk -3
7 4 ? e
koşu atı, yarış atı (susto d‘muroyo) bulaşma, sirayet (sunufarunya)

+ r
suaygırı (susto nahroyto) kıddas ayini (sunaksis) num u
9 9
destek etmek, yardım etmek (svac: sayaç) : ^ cub çeviklik, canlılık (sunofo)
9 9 4 + r
hareket, iş, amel, çalışma, meşguliyet, pratik, özet, kısa, hulâsa, kestirme, tahmin (sunafsisjm^-t&aj
4
faaliyet, tesir, netice (sucoro) hizmetçi, refaket eden (sunqelo) ILo_>Û J 3 5
9 9 4 9 +
faaliyet, senet, mesele, iş, yapım, imal, eylem, senatör (sunqlito) )■£ . \ n -j
faaliyet, hareket, tesir (sucrono) senato (sunaqlitos) -m oj .\ n -ı
+ 99 4 r
sahiden, gerçekten, hakikaten, bilfiil ihtiyaç, lüzum, gereklik, zaruret, gerekseme, ı+ an
(sucronoit) tedarik (sunqono)

9 r I* *"
pratik, faal, etkin (sucronoyo) U-ujmu » büro malzemeleri, kırtasiye J-loj
papirüs (suf) .stup (sunqone d‘maktbo)
V * 259
takvim (surgodo d'sahro) telef olmak, harap olmak, bitmek, yanmak, 3m> :&am
» t■ t 9
duvar takvimi (surgodo d‘şuro) U0*-» istihlâk etmek, yıkmak, bozulmak, çürümek
dehşet, korku, korkunç (surodo) (svaf: sof)
9 r
şişe, termos, mantara (surdo) uc, son, nihayet, sonuç, netice, hudut, kenar |âus
4
korkunç, dehşetli, müthiş, iğrenç (surodoyo) t* as
(savfo)
% 4
t
kurnazlık, hilekârlık, oyun (surdğo) kötü hikaye/masal (sufo(o)
ı” r
titreme, sallama, heyecan (surod£o) IU sınırlı, mahdut, biten (savfoyo)
r * 4
acele, telaş, hız, sürat, istical, tez, çabuk, akıl, irfan, hikmet, ilim (sufiya) I
t F 4 9 r
hızlı (surhobo) hudut, sınır, nihayet, sonuç (savfoyuto)
’ 9 9* 4
ses hızı (surhob qolo) ila >aoı fenni, bilimsel (sufiyoyo) I.
9 9 , " + 4
azami hız, en yüksek sürat f*r U>0) sofist, safsatacı (sufisto)
9
)A.m*^Qjao
ı * 4
(surhobo d‘rom b'kul) safsata, sofistlik (sufistuto)

* * ♦ <
zarar, ziyan, hasar, incitme (suroho) )— sofistlik, safsata (sufistiqi)
. t >
kusur, hata, suç, zarar, leke, günah, cinayet, m— sofistçe, yalan, boş (sufistiqoyo)
ihlal, bozma, bozukluk, arıza, eksiklik, kabahat, son, nihayet, uç, harabe, helâk, yıkılm a (savfono)l-LS
suçluluk (surhono) radikal, köktenci (savfono)
9 4 r 9
gençlik suçluluğu (surhon claymuto) J lo iû O ^ sınırlı, mahdut (savfonoyo) ts w ı
çizgi, hat, mektup, satır, harf (surto) nihayet, son, uç (savfonoyuto) [L n *»ıpıo-aa
II ” '
resmetme, çizme, şekil (suroto) ^ safsatıcı (sufasto)

99 T 9 4 4
meridyen, tül dairesi (surto tahroyo) ^ safsatalı (sufastoyo) m a
> 9 4
bölme çizgisi (surto d‘fuloğo) mezat, pazarlık etme, gevezelik (sufsoro) ) OCD
99 + r t 9 9 4
paralel çizgi (surfo paraliloyo) ) «-S ^ helâk, yıkılm a, yanma (sufofo) pduo
9 4 r 9 9 9 4
ekvator, eşlek (surfo d'şavyuîo) tahliye, boşaltma, boşluk (sufoqo) jjo dfta
9 4 * t 9 9 4
hudut çizgisi (surto da'thumo) M boş vakit, işsizlik, fırsat (sufqono) ) ia ^ ojp
r 4
doğru çizgi (surto triso) süper (süper) +3ûjs
O 9 4 •V * r 4
küçük çizgi (surtuno) süper benzin (süper benzin)
^ 9 9 4
temren, ok başı (surtto) tıraş etme (suforo) ) j3 oco
9 9 4
zaç yağı, sülfürik asit, bakır (suri) eğe talaşı (suforto) |Lİ ^ ojo
9
Suriye (suriya)1 nefes almak, koklamak (svaq: soq) jxeo :«ou8
-*
îezöporamya (surya baroyto) I t L » * * I-* O CD solunum, soluk, teneffüs, nefes, koklama (savqo) |uoc
*
^JSüryanice (suryoit) şans, tesadüfi, kader, talih, macera, serüven,
fistül (surigo) Usr^ kısmet, terslik, kadercilik, yazgıcılık, uğur,
QSüryani, Süryanice (suryoyo) C 4
-.4*
mukadderatçılık (suqbolo)
Süryanilik (suryoyuto) ) lc w o m azap, zarar (suqodo)
Surinama (surinama) U i* hacamatçı, operatör, cerrah (suqoyo)
9 9
akarca, fistül (surnogo) Us-> hacamat şişesi (suqyo) I^jOÛJ»

4 9 4
hadım etme, burma, eneme, sakatlık (suroso) l-oo fs ziynet, nişan, süsleme, donatma (suqolo) ILo
tasrif, şube, çekim, dal, bölüm, kol, fiil tahmin, ölçü, hesap, adres, tarihleme (suqomo) |jo jo oao
9 r
çekimi (surcofo) kertenkele (savro) I ja »
>
yudum, tadım, içme (surfo) 1-3 bakır posası, bakır cürufu, sümük (suro) Ijaj»
ifraz, mahrumiyet, boşaltma, yoksulluk, |jo fistül, akarca (surgo)
tahliye (suroqo) takvim, kıta, ayet, not defteri, çizgi (surgodo)
9 9
260 jLûJOD Chi
yalvarm ak (shar, sahar) buhar, istim, buğu, koku, tat,lezzet, rayiha (svoto) )La*»
9 9 9 9
dilencilik, sadaka isteme (shoro) lezzetli, rayihalı (svotonoyo) U jL clcd
9 9 4
saray, kale, kale, hisar, şato, istihkâm (soharto) müdafaa, savunma, sığınak, koruma, barınak, JjLo®
banyo, çaput, paçavra, yama (shoto) ortij, perde, himaye, set (sutoro)
yanmak, tutuşmak, alevlenmek (sof) hava savunması (sutor oyar) »)) >Loj»
dönmek, sapmak, vazgeçmek, ayrılm ak (sto) çevre koruma (sutor mahduro) )Lcu»
' t t 4
raydan çıkmak (sto men urho) tesis, müessese, temel, kurum, kuruluş, kurma, )LLam
stadyom, arena (stadyon) istikrar, muvazene, esas, vakıf, sebat, metanet,
revakı, metin (staviqo) dayanak (sutoto)
istatistik (s{atiqon) zayıflatm ak, inceltmek, bozmak (sah: sayah) ....vm )
başakçı yıldızı (staki, stakos) yüzmek, banyo yapmak,yıkanmak, süzülmek (sho) t l »
isyan, ayaklanma (stasis) yüzme, banyo etme (sahvo)
staj (staş) sırt üstü yüzme (sahvo d‘cal haso) jj» .
ahır, ağıl (stablo) destroyer, negatif, nefi edati, yıkıcı, torbido l-âc
koyun ahırı (stablo d‘cono) muhribi, yok edici (sohufo)
inek ahırı (stablo d'turto) tahrip (shufyo) |^3c
ahir hizmetçisi (stabloro) örtü, perde, kaplama, devirme,yıkma (sohufto) |fc-3 c
haç, salib (stabros) dilenci, debeder, avare, serseri (sohuro) )>
9 4
spor meydanı, stadyom (stadyon) dilencilik, serserilik, avarelik (sohurulo)
t
stoacı, stoik, metin (stoiqo) yıkanma, gusül, yüzme (shuto) İL
bebek, küçük çocuk (stuto) kopya, suret, nüsha, zarafet, incelik, güzellik,
doğanın güçleri, başlangıç (stukiya) şeffaflık (shoho)
esasli, ilkel, elemansal, iptidai (stukiqoyo) I- n . a yı kamak, su ile silmek (sahi)
ilk, asıl, başlıca, en mühim (stuksonoyo) ).ı yüzücü, dalgıç (sahoyo)
mide (stumko) ^020 0^X0 yüzme, yıkanma, banyo yapma (shoyo)
direk (stuno) ince, halis, saf (sahiho)
kasap bıçağı, çakı, bıçak (soturo) hafifletme, azaltma, incelik, halislik |Lo-
4 4
haç (sfurus) m (sahihuto)
*r
fesat, fitne (statis) devirme, yıkma, inkiraz, helâk (shifulo) ILoa*
tf
sapma, meyil, inhiraf, dönme, yön değiştirme, ) m kanser, gangren (shifto) )ls-a——co
yoldan sapma (stoyo) yüzücü, dalgıç <bayan> (sahoyto)
yağ, semen (sti(o) sıkmak, sıkıştırmak, basmak (sham)
r r
heykel, direk, sütun (stilas) sıkma, kompresyon (shomo)
kapalı (sfimto) sıkıstırma, tazyik, kompresyon (shomuto) İL
kötü, düşman, iblis (stino) güzel, zarif, pak, temiz, yakışıklı, mahiyet, cild
şiir, kıta, ayet, mısra (stiqiro) rengi (sahno)
9 F
giydirmek, üstünü örtmek (satel) güzellik, zarafet, cazibe (shanlo) |L- ı..m
* 7 V
kapatmak, tıkamak, bağlamak, raptetmek, yıkmak, tahrip etmek, yenmek, devirmek, .«>..m
_5Hgellemek (stam, satem) fırlatm ak, harap etmek, bozmak, mahvetmek,
çelik, masat (stomo) felce uğratmak (shaf, sahef)
çelik gibi (stomoyo) mahvetme, devirme, düşürme, yıkma (shofo)
r r
şişe, küçük tulum (stomro) dilenmek, avare dolaşmak, istemek,
; 4 t 9
261
yanma, tutuşma (soyututo) İJ 'L L şişe, küçük tulum (stomto)

yazar, müellif, kurucu, müessis, olumlu, yapan, şeytan, iblis, düşman (so(ono)
derleyen, oluşturan, kompozitör, bestekâr, pozitif, şeytanca (sofonoyo)
müspet (soyumo) , < <, fitneci, âsi, isyancı (stasiro)
yazarlık, beste, tarz, tertip etme, pozitivizm, )L<uo söz vermek, vadetmek, ahdetmek (sfaf)
kompozisyon, m üelliflik, tahrir, olguculuk, yontmak, yarmak, sıyırm ak, derisini yüzmek
müspetçilik (soyumuto) kesmek, çentmek (satef)
r
evlat edinme (soyumut bnayo) MJ-a Lûso kesme, tarama (stofo)
t * < 9 r
sözcük üretme, sözcük oluşturma |l^w*> Loao mür yağı (s(aqtqo)
(soyumu! melio) yarm ak, ikiye bölmek, ayırm ak (satar)
kanun yapma, yasa yapma, yasama I^bcugu L< kaydetmek, yazı yazmak (star)
.J.__
(soyumut nomuso) bundan başka, -sız, -den hariç, ayrıca, onun /Ç» j^-co
negatif (soyufo) dışında, den ayrı, gerisini (star men)
tahrip, kaybolma, kayboluş, mahvolma )Loa yan, taraf, kenar (setro) l«-&-®
I ’v * *
yıkma, harap etme (soyufuto) erze, sedir, belesan (strubulyo) )_OkaaoiJs-oo
* i* r
nefes alan kimse (soyuqo) strateji (strategi)

koklama, nefes alma (soyuquto) İt sokak, cadde, yol (stratos) Jf aİ ^ ~ ca
zayıf, kuvvetsiz, çalı, funda (siho) önder, subay, yarbay, kumandan (stratigos),
yakmak, ateşe vermek (şayet) ® asker, jandarma (sfratyiyuto)
9 ♦
karış, el genişliği, ur, apse, şiş, tümör (sito) general (stratilato)
9 ♦
kova, gerdel (sitlo) p k
® ordu (stanas)
çöp kovası (sitlo d‘zeblo) İla ı « lüks (streniya) U-, J-&-®
su kovası (siflo d‘mayo) t* » » 1U— » yanal, yana doğru (setronoyo) U jv &jo
9 * r ' ♦ 9 9 r
kömür kovası (siflo d'fahmo) vali, satrap (satrofo)

9 4 9 r
sınırlamak, sona erdirmek, sonuçlandırmak, valilik (satrofuto) ]L &3

çözmek, kısmak, tahdit etmek, bir sonuca varmak, pisletmek, kirletmek, lekelemek, iftira etmek
halletmek (sayeğ) (sayeb)
9
zayıf, kuvvetsiz, mecalsiz (sikulo) IX saç beyazlığı (saybo)
su yolu, oluk, hendek, kanal (silo) 1L « falcı, kâhin (sibulo)
9 4 & 9
adi, alçak, yoksul, rezil, fakir, zavallı (silubo) U>n \ ..aB yaşlılık, ihtiyarlık (saybupX İt
J a A t*
hendek, kanal, oluk, lağım, mecra, boğaz, t-ı o \ « m d ayan m ak , katlanmak, sabretme^, tahammül
boru (siluno) etmek, çekmek, göz yummak, kapsamak (saybar)
tuvalet (silyo) gıda, erzak, yemek, yem, yiyecek, besleme, )l i ■>. m
somun (siligno) besin, iaşe, zahire, tedarik (sayborto)
cetvel, tarife, liste, tablo (silidon) saç beyazlığı (saybto)
divan, sandalya, iskemle, taht (silin) duvar, çit, engel, mania, tahdit (syoğo)
silinder (silinder) ferman, damga, mühür (sigilyon)
silisyum (silisyum) >m*\< mağara, in (syağro)
papaz kutsama töreni, atanma (syom ido) )«-*? o*nr> kapatma, duvar, kale, çit (syoğto)
9 ' 4 ~
diz çökme (syom burko) kireç, alçi, sıva (saydo)
9 4 9 ' 9
kanun yapma, yasa yapma, yasama Jjjj sıvacı (sayodo)

(syom nomuso) duvarcı, inşaatçı (soyuğo)
* 4 + f
262
(sicto d'ganobe) tarih koymak (syom siqumo)

t t
kan gurubu (sicto da'dmo) konu (simo)
» >>► 9 *
juri (sicto dayonoyto) üzengi (syom reğlo) IL^î
* 9 „ T >‘ 9 ♦
haydut çetesi (sicto d'lestoye) |.l i n \ • |İS ,Vı *it» yazı, zabıt, beste, remiz, beyan, yer, pay, koyma, ~
Sı 9 4 ı ' *
kumpanya, tiyatro topluluğu IJ 1. 030 , )ls V . m hal, iş, vaziyet, sembol, teşebbüs, teklif, yazıt,
(sicto d‘ mutolo) kitap, yerleştirme (syomo)
» 1
yardım komitesi (sicto d'cudrono) broşür, risale, küçük kitap (syomuno)
f 9 ' 4 ' t *
kurtarma ekibi (sicto d‘furqono) \ *rn yerleştirme, koyma (syomulo)
9 ♦ > r &
grev komitesi (sicai tekliio) evlat edinme (syomuî bnayo)
bitirmek, telef etmek, harcamak (sayef) sözde, farazî, takma (syomoyo)
kılıç, pala (sayfo) işaret, delil, alâmet, nişan (simyon)
cellat, seyyâf (sayofo) zımpara (simiris)
helâk, yıkım, tahrip, mahvolma (syofo) senfoni (simfoni)
* X *
sifon (sifon) sempatik (sempatik) .J - V .
w
,/r r &
bora, fırtına (sifuno) (i & evlat edinme (simat bnayo)
sivil (sifil) > êu (hazne, hazine, define, usul, ambar, lügat, yasa,
tabak, tas, kâse, leğen (siflo) sözlük, kanun, nizam, kural, kaide (simto)
saman tozu (sifno) ) ,o .~ sanat hâzinesi (simto d‘umonuto) )L a xao o |t jiS tti.m
... r *
nefes alma, teneffüs (syoqo) ) n .m kütüphane (simat ktobe) )-Sİj-3 lj><l«fP
şakı, haydut (siqaryos) ascu ^ a^ a sözcük hâzinesi (simto d'leşono) 9 9 *

t A A,
t> 9 ,, y r -fr
tarih, çağ, hesap (siqumo) U>c eczane (simat samone) ) iyi-in m 1(00—0»
fP i f
en son ödeme tarihi, devir )-L*.)aâ, U *l )-»< kuvvetlendirmek (sayen)
tarihi (siqumo hroyo d'furcono) çamur, çamur toprak, kir, pislik, çöp (syono)
A ^ * r 4 +
doğum tarihi (sıqum mavlodo) (l*^k.cuo pno »rrr ay, kamer (sino) )!.İ
TT7 '
teslim tarihi (siqum maşlmonuto) I» ö çamurlu, kirli, bataklık (syonoyo)
9 4 9 4 &
hedeflenen tarih (siqum nişo) sinizm , Siyonizm , kinizm (sinizm oyulo ) )l
kurşun, fişek, mermi (siquro) I» 4 * sin ak (sinek)
t r
top mermisi (siqur tavfo) sin em a (sınama)
, * *
fincan, bardak, kâse, kadeh (siqurqo) } r>n ».m gen e le v (sistro)
9 *
sikke, para (siqlos) asma sürgünü (sisono)
efendim, beyefendi, sör (sir) sıra, dizi, şirket, cemiyet, silsile, grup, sınıf, )L
ip, bağ, şerit, örgü, kaytan, toz (siro) seri (sisarto)
çukur, mağara (syorgo) yardım etmek, yararı dokunmak, katkı yapmak
siren, denizkızı (şirin) (sayaç)
sülüğen tozu (siriqon) , finans etmek, parasal yardım etmek,
sirk (sirkus) mali yardım etmek (sayaç momunoiî)
bitirmek, sınırlandırmak, tamamlamak, bitmek / ' *
yardım, imdat, grup, alay, tabur (sico) |v.m
(soğ) heyet, bölük, takım, yardım, sürü, komite, —
tamamen, büsbütün (soğ) grup, ekip, çete, kolordu (sicto)
t ^T * f ı 4?
katiyen (soğ soğin) futbol takımı (sicto d'esfir reğlo) JL^,» ı.â m | , jo
t*?
hudut, hiç, uç, son, nihayet, tamamlama ) n rp 1 m muayene heyeti (sicto d‘buqoro) U u , | .m
„ 9 r ' 9 ♦
netice, sınır, toplam, yekûn (soğ, soğo) hırsız çetesi, haydut çetesi
* .. 4 f
JL® 263
bilmemek, yanılmak, ahmak olmak (skal) olsa olsa (soğoit)

ahmak, cahil, akılsız, aptal, budala, sapık, soytarı, Usu» çaket, manto, palto (sako)
alık, ebleh, kaçık, bön, rezil, alçak, deli, serseri, beklemek, ümit etmek (sko: saki)
mankafa (sağlo) kazık, çivi (seko)
* r
enayice, ahmakça, cahilca, budalaca (sağloit) V-.)1şjo ekseriyetle, tamamen, genellikle, dolaysıyla
* 4 r
ahm aklık, akılsızlık, günah, kafasızlık, ) l n \ ?m umumiyetle (soğoit)
cehalet, bilgisizlik, delilik, soytarılık, sarraf, bankacı (skutro)
kusur, suç (sağluio) okul, mektep (skuli)
*f *v r okullu, telebe, öğrenci, mektepli, bilgin, âlim
zeki, akıllı (skaliunoyo) )— n r
biçim vermek, teşkil etmek, şekil vermek, <paxo (skuloyo)
4
yaratmak, uydurmak, çizmek, resmetmek (sakem) şerh, izahat, mülahaza (skulyun) »
* r
iskambil (skambil) im im çalışkan, yorucu (skulito)
9 -y r *
nihayet, sonunda (soğonoil) t^ _ t.ıru r> avukat, bilgin (skulastiqo) 1ft . v m\

r r * i 9 9 4 r
Skandinavya (skandinafya) i— ak ıllı, anlayışlı, zeki, kafalı (sâkultono)

&■ P P 4 V
son, sonucu, nihaî, katı (sokonoyo) anlayışla, akıllıca (sakultonoit) ^-.|uıl^-Xoîueo
r 4 t 4 r
netice, sonuç, bitiş (sokonoyuto) )!• zekâ, anlayış, akıl, anlamlık, manalık
seks (seks) (sakultonuto)
sarraf, bankacı (skastro) toplu iğne (sekuno)
9 9 T
saksofon (saksofon) » o3 m3 cp kapatan kimse (soğuro) ı;4 i ,
NP P t T * r
saksofoncu (saksofonoyo) beklemek, ummak, ümit etmek (saki) ,*am

/kapatm ak, kapamak, durdurmak, tıkamak, sonucu, nihaî, son (soğoyo)
(^kilitlem ek, abluka etmek, kuşatmak (sğar) kayık, filika, sandal (skidyo)
hesabı kapatmak (sğar huşbono) ) bıçak, çakı, hançer (sakino)
9 9 T V
setle kapatmak, setle çevirmek, ) in-ıma a ıru» et bıçağı (sakino d'besro) 9
p ♦ ► 9 & r
setlemek (sğar b'masğoro) peynir bıçağı (sakino da‘gbeto) W-un
p r * * * r
kalkan, siper (sakro) Ija » ekmek bıçağı (sakino d'lahmo) ) , )I
» 9 •*.. 4 ' p r
kapama, engel, set, kuşatma, abluka (sğoro) Ijjjd balık bıçağı (sakino d‘nune) liıim
> Â P 9 * , 4- r
dükkân kapanışı (sğoro d'honuto) >!■ , j ^şl» meyve bıçağı (sakino d‘fire) 11 »1-n»
* 9
vida, çivi, takoz, mil (sekto) avcı bıçağı (sakino d'sayodo) I - M U - 3 -M
+ .. 4 r P ■+
elbise kancası (sekto da‘lbuşe) U ^ t kızartma bıçağı (sakino da‘qloyo) l ’ \ ^ \ ’. . X L
*f r ' * *
saban demiri (sekto d‘fadono) m «-a*
9 9' b P -t>
kasap bıçağı (sakino d‘qasobo) UU» ıL İL
çeki demiri (sekjo da'groşo) U - ^ ,» tereyağı bıçağı (sakino d'şumno) \1 AZb
‘ 9 t- 9 * T ' 9 + r
sektör (sektör) jo k - a » bisturi (sakino d'tacbedto) )L , Vidaca
p 'r+r &
reddetmek, hakir görmek, nefret etmek (slo) II» hatıra defteri (skidariya)
p r
sepet, küfe, zembil (salo) II» sakız ağacı (skinos)
* T r
çiçek sepeti (salo d'varde) ! » o « İL» kapalı, kapanmış, tıkanık (sğiro)

çöp sepeti (salo d'zeblo) U-=>)» U-» kapanış, kapama (sğiruto) )L<
dikiş sepeti (salo dahyoto) W— * dükkânın kapanışı (sğirut honuto) li
p r r ' r
kağıt sepeti (salo d‘kartayso) çivilemek, mıhlamak (sakeğ)
p r ' r
ekmek sepeti (salo d'lahmo) )v>~\ , )L® vidalamak (sakeğ b‘qukloyo)
t r
sepet dolusu (salo malyo) JİU30 bilmek, anlamak, manasına gelmek, anlama ('
4
balık sepeti (salo d‘nune) MÛJ* |Ls gelmek, bildirmek, öğretmek, aydınlatmak (sakel)
264 )jjU>, İLa»
işaretlemek, nişan koymak (som oto) İÜ f ? meyva sepeti (salo d‘fire) Ij Ls , İL»
♦ t r * r ‘ r
aklına koymak, tasarlamak, planlamak o ıX a» j U ) kiraz sepeti (salo d‘qaresiya) } * m oı (jO | )L cd
. * 4' r
(som b'bole) parça kumaş sepeti (salo d‘ruqce) puD O f t ILcs
9 r
çerçevelemek (som bğav taro) )*^ yım çamaşır sepeti (salo da‘şyoğto) llls’ ^ j-'j» .,* İL»r
başka yere koymak |L*-*J llj-oojj» yu» deniz yosunu (selo) )La
(som b'dukto hrito) yazmak, kaydetmek, bestelemek, telif etmek 0
+ r t
akima koymak (som b'havne) ouooo ojo (salges)
+ ..* t 9
yumurtlamak (som bice) |v i .-> yuo satır, sayfa, kolon (seldo)
ilgilenmek, alâkadar olmak (som bolo) İLa yu» diken (salvo) )n \ m
r r
zannetmek, düşünmek (som b‘lebe) O ll\ t bıldırcın, selvâ (salvay)
r? 9 & 4 T
evlat edinmek (som bnayo) kaplumbağa, tosbağa (salufito)
cezalandırmak (som brişo) (-*-<-* y ı» dağa çıkan, yükselen (soluqo) loft\np
» ♦ 4 r
hedeflemek, amaçlamak (som b‘recyone) juo baştankara (saluqido) j » «.o o \ en
yılan zehiri (sam hevyo) Uo*. *m nehir balığı (seluro)

,, r ' r
hayat ilacı, yaşam ilacı (sam haye) t—u» çakmaktaşı (salto)
fiyat koymak (som time) yu» rezil, alçak, aşağı, pislik, gübre, dışkı, süprüntü ) .\ m
imzalamak (som kirat ido) ju » (salyo) ■ A>
sinirotu (sam lehko) yus kanal, mecra, hendek, su yolu (sliho)
9 4 9 r i. ' 9 r & *
sofraya koymak Uo^-a JbU> f* * hendek, lağım, su yolu (sliqiya) I . r>.X W»
9 9
(som meğlo cal foturo) ret, pislik, kir, süprüntü (sloyto) )İS m
9 r r * r r r
zehir, öldürücü zehir (sam mavto) )Lq» «us salamander, hayalet ateşi (salamandra)
1 9 ' 9 7
ölüyü tabuta koymak ) -> 1 * - ^ sikke, maden para, miskal (salco)
9 r
(som canido b'şafo) bacanak (salfo)
.I’ -+\ nı'
kitap kaplamak (som fato la'ktobo) |oîf-aX |£J_a a s kubbe, revak (salfido)
yanma koymak (som sedav) T * ym9
baldız, görümce (salfto)
önüne koymak (som qdomav) ~oıaat>»jo «us kaldırmak, yükseltmek (saleq)
9 * r * r
zehir (sam mavtp) )Loao âo yükselmek, çıkmak, tırmanmak, yukarı çıkmak,/ ,n \ m
körlenmek, kör olmak (smo) U>-m kabarmak (sleq)
9 r t 9 4 + 9
renkkörü (sme gavno) Uoj» dağcı (soleq turo) l>e^ n \ m
fi *• +
gece körü, tavukkarası olan (sme lelyo) ) . W lêus yukarı çıkmak, yüzeye çıkmak (sleq İçel) n\m
9 r 1»
kar körü (sme talgo) Uojo sınıf geçmek (sleq sedro) ^ |>«-co & S .m)
9 r
ilâç, zehir, ahu (samo) Ijû » aklına gelmek, hatırlamak (sleq cal bolo^JL» joS -tg,
yılanotu (samo d‘hevyo) Lak» yükselme, yukarı çıkma (sloqo) | r>\
99 r ' 9 r 9 f
müshil (samo mdağyono) U-oâo pancar (selqo) |Cl\ff)
9 r
kuvvet ilacı (samo mhaylono) \ ı.\ *»>*> Ucud özür, savunma, izin, mazeret (salqyo)
9 r 4 9 r
fare zehiri (samo d‘cuqabro) l ^ o a ^ y U u» sepet, küfe, zembil (salto)
‘ 7 r 9 r r r
sambal (sambal) baş arkasındaki saç (sala! sacro) i v m ljA xg
.* +
çiçek açmak (samdar) t su otu, deniz/su yosunu (selto) |İS \ m
çiçek, asma sürgünü (smodro) |) koymak, yerleştirmek, takmak, kurmak, tayin f
* 4 rv
yaprak aşınması, tomurcuklanma (smodruto) )!. o j . etmek, gömmek, defnetmek, doğrulamak, tasdik
destek, dayanak, yardımcı (somuğo) la etmek, kararlaştırm ak (som)
kızıl, al, kırmızı (somuqo) Ijo el koymak, haczetmek (som ido cal) ı \^1
9 9 4 r
JOOyJUD 265
ışınla tedavi etmek (samsem b‘zalge) samur (samuro)

nane (samosro) !j m
siyah renk, matem rengi, samur rengi
9 9 r
simsar, komisyoncu, aracılık yapan, vekil, | (samuroyo)
temsilci (samsoro) mür, mürrüsafi (smurna)
9 9 4
kambiyo simsarı (samsor curofo) l-3 >o-i. tirşe, parşömen (somatiyun)
t* w
zayıflatmak, gevşetmek (samcel) kör öncüsü (samtoro)

kırmızılaşmak (smaq) tilki (smotro)
kırmızılaştırmak (sameq) pancar (smatroyo)
kızıl, al, kırmızı (smaqroyo) ,/kör etmek, körleştirmek (sami)
kırmızılık, kızıllık (smaqroyuîo) ’\ kör, âmâ, görmez (samyo)
al, kızıl, kırmızı (smaqrono) M< gece körü (samyo d'lelyo)
pembe yanaklı (smaaron afe) la ? v ; <v<m» anadan doğma kör <*»?
9 f r
kızıl saçlı (smaqron sacro) Ijju » v ı tvnun (samyo d'men kres eme)
deniz yosunu, su yosunu (smoqto) )k-cua» körü körüne, görmeden (samyoil)
9
samur (semro) Ijjoj» un (smido) )

9 V
zümrüt, değerli taş (smargdo) körlük (samyuto) )İ

’ m r 9 r
esmer, koyu (samrono) mmûj » renkkörlüğü (samyut gavno) Uıo^, L
9 4 9 r 9
esmerlik (samronuto) ILojpeu» gece körlüğü, tavukkarası (samyut lelyo) !•
r 9 r * r
süzgeçten geçirmek, süzmek, elem ek,tasfiye etmek kar körlüğü (samyut talgo) İu ^ tL Laâom
9
(san) sabit, sağlam (smiğo) )i j h »
9 4 4
nefret etmek (sno) sebat, sağlam lık, destek (smiğuto) )Laa-seu»
9
insanlardan nefret eden kimse (sone noşo) zehirli, öldürücü (smimo) ^ . *mı
r
çirkin, biçimsiz, iğrenç (sne hezvo) desteklemek, ulaşmak, varmak, dayanmak,
hasım, düşman (sono) 9 4
yaslanmak (smağ)
9 9
avukat, müdafaacı, savunmacı (sniğro) destek, sütun, kolon, direk (somko) l a ao-m
9 4 & 9 • V 1» 9 „ r 9 9
savcı (sniğro d‘kinuto) I L û j p , kitap desteği (somko da‘ktobe)
* l * *
savunma, müdafaa, avukatlık (sniğruto) destekleme, sedir, iskemle, kürsü, divan, tertip,
9 *r *
bayan avukat (sniğarto) sağlam, kanepe, ulaşma, dayama, sabit, sıra, dizi,
tiksindirici, nefret edici (snuo) ioiuL» sınıf, tanzim, ziyafet (smoğo)
9 r
senato (senato) tutkal (smakros) joo;™ m

p r * v *
senaryo (senaryo) U »U » Süryanice alfabesinin onbeşinci harfi (semkat) ^--vKua
9 9
kin, hınç, garaz, nefret, düşmanlık (seneto) lit-L » sol, sol taraf (semolo) Hmjn
* 9 ,, k r ■* 9 9 9 *
yabancı düşmanlığı (senat ağsnoye) U jjbuh L)uud solcu, solak, uğrsuz, haksız (semoloyo) ( . \ < m >
insanlardan nefret (senat noşo) zehirlemek, zehir içirmek (samem)

r r
ırkçılık (senat tuhmo) ıw kandil isi (smomo)
9 4> 9 r
sancak, bayrak (sangoqo) zehirli kertenkele (samomito) )tj> . m m a ı
1' 9 V
sandık, kutu, kasa (sanduqo) U > o , ilaç, deva (samone) ) iv iy v m
t 9 ■% i r T» QV T „ r
mektup kutusu (sanduq egroto) -o o _ u o uyuşturucu madde (samone tanube) L a a j L ) nf>Vüfr>
9r * i r 9 9 9 . * * r
posta kutusu (sanduq bildaro) zehirli, tıbbî, şifalı, kızgın, öfkeli (.
oy sandığı (sanduq ğuboyo) U3 0 (samono, samonoyo)
İ T
çöp kutusu (sanduq zeblo) |lâ J «OOfla nar kabuğu (samsiro)
99 îr
tıraş kutusu (sanduq groco) tedavi etmek, iyileştirmek, şifa vermek (samsei
266
Sasım, düşman (sahoyo) gözlük kutusu (sanduq hazoyoio) | }•** o , 1 m

ak ir, hor, alçak (snio) ıLI® sandık kutusu (sanduq byoto) 1 «o o *
nefret, tiksinme, garaz, kincilik, iğrenme İL kum sandığı, kum kabı (sanduq helo) J .v —«oo«
t r i
(sanyuto) pul kutusu (sanduq tabco) .o O
* * 9 r İ
sakalsız, püskülsüz (snito) U s^m yük sandığı (sanduq (acno) >00,.
p * 9 &i . “
t-
arı reçinesi, kara mum (snito) U —u » kibrit kutusu (sanduq kebrito) jk—»Ui9 <0a+j -cd
9 4 * 9 r
hörgüç (snitrulo) ) Lo ekmek kutusu (sanduq lahmo) X
9 *
karıştırma, karışık (snıtron) v aq mücevher kutusu(sanduq margonyoto))lf-İJss»¥»o
saf, halis, hakiki, katıksız, has, sade, temiz,
9*
U-ıoo ilk yardım kutusu, sargı kutusu
pak, tasfiye edilmiş (snino) (sanduq csobo)
tasfiye, halislik, temizlik (sninuto)
9 4 +
)lcu,«,iiP 1' 4 4
pudra kutusu (sanqduq pudra) )}9oâ joo
9 ♦ >4 İ
lazım, gerekli, yoksul, fakir (sniqo) ^jn.ıro puro kutusu (sanduq puro) ))o â doo
9 4 * 9 9 4 i
ihtiyaç, lüzüm, zaruret, gereklik, eksiklik, ) u n . 1m boya kutusu (sanduq subcono) «a o
yoksulluk, noksan (sniquto) sabun kutusu (sanduq safuno)
9 9 , , + fj I
gereksemeler, ihtiyaçlar (sniqvoto) » kalem kutusu (sanduq qnayo)
.. 9 ' 4 +
ev sıkıntısı (sniaut bote) Inn* ı no resim kutusu (sanduq rşomo) "
iPÛA.) tÛÖ a
# ..4 ’ 4 + 9 9 9
para ihtiyacı (sniqu£ zuze) boj I n n .ım sigara kutusu (sanduq şğoroto) jao
••r
su ihtiyacı, su gereksinimi (sniqut mayo) U & U n> ım
4* bebek için parm aklıklı sandık û t m , I «\ m .n o
zincir ile bağlamak (snağ) (sanduq şecyo d'bobuse)
şinar (sencor) oyuncak kutusu (sanduq şecyone) gJJ ©
r 9 + i
takdim etmek, zerketmek, ileri sürmek, sokmak, a u çay kutusu (sanduq tiyo) U)L MOf.
i
içeri almak, dercetmek (snaf) tütün kutusu (sanduq tutun) v s İ o t jO OI ♦
’ 9 4 r .» 1
büyük dalga (sanfuno) p n ^ ın » kutucuk (sanduqto) lU o f
muhtaç olmak (snaq: estanaq) xu U ? palamut, meşe, zincifre, sülüğen (sandino) u /
baş eğmek (sanar) çarık, sandal (sandolo) vL*
zirve, şahika, sivri tepe (snorgo) sandal/çarık yapan kimse (sandoloro) ı* * *
r r
baklava, somun (snorqo) l-o j sandal ağacı (s-sandar) *rMJ ‘F »rr
somun, ekmek somunu (snorto) toplantı, meclis, konsey (sandaryon) v°->
. . r + r N 9
santigram (santigram) iğrenç, nefret edici (snuo) I)
santilitre (santilitro) ) j ts . İS-UP kalbur, elek, sakalsız, köse (sanuto)
* r A ,
santim (santim) r ts♦ 1 no yarasa, kırlangıç, kaplumbağa (snunito)
r
santimetre (santimetro) |jboû-*is-UX> yabani kedi (sanuro) 1; '
9 4 + r
santrifujör (santrifuşo) 0.3 .» }İŞ. ıro miğfer, kep, tolga, başlık (sanvarto) İL »
kemirmek, aşındırmak, güve yemek (sos) nefret, kin, düşmanlık (senuîo) )L r
kubbe, tonoz, 6 0 yıllık müddet (saso) Ua*o veba, salgın (snaz)
solucan, güve (soso) Lmj» sallanmak, ürpermek, sarsmak, titremek, silkmek $- l»
<
* ,, 4 r p t
güve, elbise güvesi (soso da'lbuşe) U .a » X , l-mj» (snat)
9 r ♦
Samanyolu yıldızarı, on saatlik müddet (seso) ) mn» senatör (senatör)
9 4 V
mavi, gök mavisi (sosgavno) kambur, hörgüç (santurto)
99
açıkmavi, gök mavisi gibi (sosgavnoyo) iğrenç, nefret etme, kin (snoyo)
9 r
takırtı, dedikodu, çıngırak (sestro) dikenli çalı, diken, nâhoş, nefret edilen, hakir, |.im
muşmula, döngel, beşbıyıkvi (sasto) |V-mjs böğürtlen çalısı, alçak (sanyo)
t ' f y <
ı»
tîhh ^JLlL&âbGB 267
alacaklı (socar havbo) »a -» hücum etmek, saldırmak, tecavüz etmek, baskın |j Lb>
iyilik eden kimse, hayır sahibi (socar toboio)lV-=^ yapmak, anıdan saldırmak (sco)
edep yerlerindeki kıllar (scar mahsne) eyer otu (saSdo) I.*-®
bıyık (scar sefto) 1İS iV m gübre, pislik (scuno) |_ıai»a>
9 4 9
kırmızı saç (scar şemşo) iAJO ziyaretçi, misafir, fail, etken, konuk, idareci, )>oajo
saç, kıl, tüy (sacro) nezaretçi, muktedir, etkili, tesirli (socuro)
peruka (sacro ğbilo) |J-S-CO devamlı müşteri (socuro amino)
kaş (sacro da'gbine) İP-O» »99 r t9 49
yatılı konuk (socuro mbaytono)
göğüs kılı (sacro d'hadyo) İ - * t l t > g> \ * tf 4 9
bilfiil, gerçekten (socuroii)
9 4 4 9
kadın saçı (sacro d'neşe) U - j , |yı-as ziyaret, faaliyet, iş, hareket, tatbikat, çalışma, llo ja a u »
at kılından (sacro d‘susyo) l^sscbao, liV m yoklama, arama, pratik, işleme (socuruîo)
kızıl buğday (scoro rumoyo) l " 4 ' )\”
)-oooo<) ev ziyareti (socurut bayto) Lo>oi_to
9 4 * * 4 4 9
sedye, teskere, tahtırevan (scarbto) )k- 3 kötülük yapma (socurut bişuio) |İ»cuh*â Lo*co^=>
9 9 ' 4 4 9
kıllı, tüylü, saçlı (sacruno) İJO iyilik yapma, hayırseverlik Loâdu»
fesleğen, reyhan, kıllı, saçlı, tüylü (sacroyo) £*t r
(socuruî toboto)
+ * 4 4 9
kıllı, saçlı, tüylü (sacrono) t-ii-s-oo hasta ziyareti (socurui krihe) I** «a
kıllı, saçlı, tüylü (sacronoyo) c okul ziyareti (socurut madraşto) 1.
9 9 * 4 * 4 4 *
arpa (scorto, score) ■iU veda ziyareti, ayrılık ziyareti
» r
kıl, tüy, saç (scarto) }). iZ-m (socurut furşono)
99 r 9 4 9 9 4 4 »
kıllı, tüylü (scar[ono) p l. ani ziyaret (socuruîo sofuhto) )L oô^s
t
bitmek, sona ermek, harcamak (sof) akşam ziyareti (socuruto ramşoyto) |Lo>o^jo
r # * ‘ 4 4 t
yanmak, korlamak, için için yanmak, tamamen Slco çay ziyareti (socurut tiyo) Wl
yanıp bitmek (saf) \ tr* 9** \ 9 * 49
pratik ve teori (socuruto u'tevoriya) U*o)Lo |Lo*&x»
9 4
yığmak, biriktirmek, toplamak, kaldırmak, ziyaret (scuryo) U jasu »
almak (sfo) kullanışlı, pratik (socuroyo) U jo iu »
kenar, dudak, eşik, kapı saçaklığı (sefo) konuk, misafir <bayan> (socurto)
kalamar, supya, mürekkep balığı (sfio) nefret etmek, tiksinmek, iğrenmek (sca{) ^La>
titremek, ürpermek (sfad) nefret, tiksinme, iğrenme (scoto)
t 9
titretmek, ürpertmek (safed) taarruz, hücum, tecavüz, teşebbüs, akın, hamle, ) ■.v-m
biber, üstübeç (sefdo) itiraz, protesto, baskın, işgal, istila, saldırı (scoyo)
acıyan yer, kangren, yara (sefduno) hava saldırısı (scoyo d‘oyar) *?/,
9 I1 * 9 9
sünger (sfugo) gece baskısı, gece saldırısı (scoyo d ie ly o )) . W , U sjo
9 9 „ r t 9 9
sabun (safuno) bombalı hücum (scoyo da‘mfaqcoio)
* ‘ 9 9
kepek (sfusqo) şahta saldırı (scoyo nğilo) ILşu
9 9 4 r 9 9
cellât, bekçi, cellât (sfuqlatro) mukabil hücum, karşı saldırı, karşı |.\ - ) a a j » U xj»
spor (spor) hücum (scoyo saqubloyo)
9 pr f
bisiklet sporu (spor daroğto) JÎN-Sa,ir saldırgan, hücum/tecavüz eden kimse (sacoyo)
i" '" y froAm ' p *
su sporu (spor d‘mayo) alçak, rezil, iğrenç (sciço)
> ‘r■ | 9 4 *
yüzme sporu (spor d'sahvo) )<va«o tiksinme, iğrenme, alçaklık (sci{uto) )Lû^ x j 9
.< * ' 9 4 r
kış sporu (spor salvo) )oîf-aj la â ja baş‘ın arkasındaki saç (sacluko)
örtü, kaplama, muhafaza, perde (sfuryo) ı' *
yapmak, işlemek, etmek, eylemek, ziyaret etmek, / p j »
sözlü (sefvotonoil) oluşturmak (scar) ------
r
268 MjJh*ı
Ispanya (spanya) gizlenmek, saklanmak (sfah)

Ispanyol (spanoyo) ) . ı ? ım kesmek, yarm ak, açılmak, dilimlemek (sfa0
t t rt
Ispanyalı <bayan> (spanoyto) yarma, kesme, dilim, parça (sfoto) J - ^ 08
bahane aram ak (safset) ıLmSum çanta, cep, sepet, zembil (safto) I-&-3-®
v ♦ r
kürsü, makam, iskemle, sandalye (safsilo) (1 . toplama, temizleme, ekin taşıması (sfoyo) )
, ♦ r
kılıç, pala (safsiro) ); i m^ rr» orakçı, hasatçı, biçerdöver (safoyo) ila »
> ♦ r
simsar, vekil, komisyoncu (safsiro) uyuşturucu ilâç, esrar, pil (sefoyo) ) . °ım
* *
anlaşmak, pazarlık etmek, açık artırma ile üstübeç, kurşun (sfidko)
satmak, gevezelik etmek (safsar) gökyakut, safir (safilo) İLsum
p p r p * p *
simsar, komisyoncu, dedikoducu (safsoro) ) ^£&âi£0 gemi, vapur (sfino, sfito) lk
P 4 r * r p *
tırmık, yaba (sfasruğto) )fc-Ôİ ınfrm köle gemisi (sfito d‘asire) I*-*®)* Ik u -A »
•9 4 r p f- „ 4 P ' 9 &
gevezelik, dedikodu, boş laf (safsoruto) ) l o i m Sim yolcu vapuru (sfito d‘hozuqe) ôoı—, lls ı.^ m
yakma, korlü, yakış (sfofo) lâ â „ harp gemisi (sfito da‘qrobo) U><jq , |Kı «°ım
inek peyniri (safofuto) II
)l.n 4’ '
.aaa> büyük gemi, büyük vapur (sfito rabio)
9 * 9 &
'» * r 9 &
safir, gökyakut (saffiro) l i . â g» sert, zorlu, şiddetli (sfiso) )
, ' p 7'"--
kâfi gelmek, yetmek, yeterli olmak, yeterli sofist (sfistos)
gelmek, boşalmak, boş kalm ak (sfaq) atılgan, kızan, dik kafalı, inatçı, asi, haylaz,
r
boşaltmak, ifraz etmek, tahliye etmek, dökmek, .n<*m küstah, arsız (safifo)
f + & T
gevşemek, çözülmek, tüketmek (safeq) şehvet düşkünü (safif b‘regto)
9 *
amel etmek, ishal etmek (safeq karse) o u o& .fi9m tutuşmuş, yanmakta (sfifo)
yeter, kâfi (sofeq)
* 9
jffljrn düşünmeden, arsızca, küstahça (safifoit) *ı 9 * r
* . 9 *
fi * '*'•
yeterli, kifayetli, kâfi, yetkili, ehliyetli, bilgili, J n q m j alevlenerek, tutuşarak (sfifoit)
9 4 4 r
yetenekli, becerikli, usta, âlim, malumatlı (sofqo) hiddet, ihtiras, hırs, inatçılık (safifuto)
9 P 9 4 *
tabak, kap (sfoqo) ) n.a m alev, yalaz, hiddet, tutuşma (sfifuto) | la a - A »
♦ P P 9 ♦
kâfi derecede (sofqoit) boş, bomboş, içi boş, doldurulmamış, yoksun,
9 4 9
kifayet, yeterlilik (sofquto) j l nn^m tutulmamış, mahrum (sfiqo)
P 9 9 & 9 *
yeterli, kâfi, kifayetli, kabiliyetli (sofqoyo) ) eli boş, boşuna, kâfi derecede (sfiqoit)
r r r 9 4 *
makasla kesmek, kesmek, saç kesmek, boşluk, vakum, batkınlık, batkı, iflas, l l n n . gıgı
okumak, tahsil etmek (sfar, safar) havasız, hiçlik (sfiquto)
9 9 r 4 *
hayat kitabı (sfar haye) asansör boşluğu (sfiqu£ masqono) U n »ao Ln n «°La>
> r r 9 4-
gazete, günlük gazete (sfar yavmo) i-âj» top, tokmak, çekiç, küre, bilye (sfiro) ^-Ir^V n
9 r r 9 r r
pazar gazetesi U *â (joo- & ao bilgili, usta, maharetli (sfiro)
(sfar yavmo d‘had bşabo) spiral (spiral)
sabah gazetesi (sfar yavmo d‘safro)\ * 7 Uoa- * r T küresel, kürevi (sfirunoyo)
9 f
U_ıo
4 *
9 9 9 r r
resmi gazete (sfar yavmo ruşmoyo) (»y i» o> ı^ so maharet, ilim, bilgi, ustalık (sfirulo) |Lo ^
99 r r 9 & ,
tarihi olaylar, günlem (sfar yavmoîo) |(ocıu j a » ispirto (spirto) )Li
9 &
sahil, deniz kenari, plaj, kıyı, kumsal testi, kap, kavanoz (sfito)
f r 4 .
(sfor yamo) spekülasyon (spekülasyon) ^ n. m \
batı sahili (sfar yamo macrboyo) Uı* i&m mantar (safluto) 9 9 r
Levililer kitabı (sfar köhne) 1*2 bahriyeli, denizci, kaptan, gemici (safono) U-a-m
\ 9 4 9 r
sözlük, lügat kitabı (sfar mele) vjbo jâ jo ■ denizcilik, gemicilik, gemi seferi (safonuto)
* r r ^ 9 9 9 r
okul sözlüğü (sfar mele d‘madraşto) lk> bahri, denizel (safonoyo) ) . ıaxn
^ \n m 269
» * *
bekçi, muhafız (squbituro) not defteri, ajanda (sfar nuhore)
zıt, karşı, ters, muhalif, aksi (saqublo) İLac defter, kayıt, sicil, vesika (sfar cuhdone)
tersine, zıt olarak (saqubloi£) V_lLac berber (saforo)
muhalif, tersine, mütenakız, karşı, aksi, )u ..V ftn n m yazar, yazman, kâtip, noter, âlim, hoca, bilgin,
aksine, zıt, ters, karşıt (saqubloyo) öğretmen, hukukçu (sofro)
gayritabi.doğa olmayan (saqubloy kyono)Uİa kitap, eser, telif, lisan, dil, telaffuz, ilim, bilgi, ( |â«j
t 4 9 4 r
muhalefet, rekabet, zıtlık, aksilik, konuşma, okuma, öğreti (sefro)
zıddiyet, tezat, sabotaj, ihtilâf, antagonizm sahil, deniz kenari, kıyı (sforo)
(saqubloyuto) /kutsal kitaplar (sefre alohoye)
' '
direnme, çekişme (saqubloyut qavmo*joao 1. n >\ ->
‘r
i çıkış kitabı (sefro d‘mafqono)
borozan, trompet, boru (saqubroyo) «tsacuB tekvin kitabı (sefro da‘brito) I * * * \* *
kin, sertlik, sıkıntı, üzüntü, acılık, rahatsızlık, V Süryani dili (sefro suryoyo) )iSU ^
«V r r r
sukabağı (squdo) seferberlik (safarbarlik) <i.i\ İS »foflO
' t r
kısa, ince, küçük, ufak, oğlan, çocuk, kaşağı, ayva (sfarglo)
at tarağı, sepet, zembil (soquto) ilim, edebiyat, öğrenme, bilgi, yazma (sofrutoKlt~oIa ^
cilâcı (soqulo) tıraş olma\etme (saforuto)
t 4 r ■*
casus, gözcü (squlyo) kutsal kitaplar (sefray ruho)
ravent (squliya) edebiyatçı, âlim, bilgili, edebi (sefroyo)
casus, izci (squlqo) edebiyat, yazın, dil ve edebiyat (sefroyuto) jL
f f 4 1 *
soyadı, lakap, ad (squmo) dünya edebiyatı (sefroyut colmo) La-j-Om
yıldırım, şimşek (squftu) fesleğen (sfarmko)
)l*utsue
* 9 *
düşman, hasım (soquro) yazınsal, edebi, âlim, bilgili (sefronoyo)
yabani sarımsak (squrdyon) x ispirto (sperto) )L*su»
9 t r
düşmanlık, hasımlık (soquruto) bayan berber (saforto)
nazar değme, kem göz, cürüf (squryo) 9 *
dudak (sefto) |^9a
hasım, düşman (saquriono) üst dudak (sefto celoyto) lk * \ \
Iskoçya (squtiya) alt dudak (sefto tahtoyto)
ıskoçyalı (squtoyo) sözlü, şifahi (seftono, seftonoit) r îs ^ jŞ ^ a s <
haris, tamahkâr, açgözlü (soqto) silahtar (sfatro) ------------- «
çamur, kir, balçık (saqto) kokuyu almak, teneffüs etmek, koklamak, iç xur
gölge, testi, küp (saqyo) ferahlatmak, solumak, nefes almak (soq)
riyazetli, zahit kimse (sqitoyo) * * 9
yeniden nefes almak (soq mendriş) as
adasoğanı (saqilo) sirke (saq) as
t r
temiz, parlak, süslü (sqilo) çuval, jüt, çanta, çul, kese, torba, cüzdan,
parlak bir şekilde (sqiloiî) hintkeneviri (saqo)
4 i'
parlaklık, süs, temizlik (sqiluto) haydut, şakı (seqaryu)
parlatmak, cilâlam ak, donatmak, süslemek, yara, nbere, abse, çıban (saqbo) 1.4.a m
* f
güzelleştirmek (sqal) prezante etmek, takdim etmek, tanıştırmak, 'W a
cilâcı, parlatıcı, temizleyici (saqolo) sunmak, olmak, vuku bulmak, rastgelmek (saqbel)
üzengi, saç, örgü, rıhtım, iskele (sqolo) iğrenmek, nefret etmek, tiksinmek (sqad)
cilâ, perdah, şıklık, süs (seqlo) zarar vermek,eziyet etmek, işkence etmek (saqed)
al renk, kırmızı renk (sqelat) alet, avadanlık (sqeva) |
» + 4 r ♦ r
acı, alaylı, müstehzi (sardunikos) m ».t o 1 1-» yabani soğan (saqlilo) jl . X
4 r
hızlandırmak, tacil etmek, tezlemek, acele Ol İ_CD hazine, kese, burs, para çantası (saqlin) 't "
» >\no>
S p * r
etmek, ivmek, hızla gitmek (sarheb) veznedar, muhasebeci (saqeloro) ) i \ fi m
4 P t* r
selvi, selvi ağacı (soru) Oi-CD anlatmak, intibak ettirmek, tadil etmek,
yalancı, dedikoducu, geveze (sorubo) pt 'o ^49a uydurmak, göstermek, tarihlemek (saqem)
& P 4 P
budalaca, akılsızca, enayice (soruboit) mamude otu, bingöz otu (saqmuniya)
enayilik, iftira, cüzi, dedikodu, boş laf, ı( 4 49
liCiâOyB iskemle, peyke, sira, kanepe (sqamlin)
yüzsüzlük (sorubulo) sandalye, sıra, iskemle (sqamnin)
bahane (srubyo) saksofon (saqsofon)
4
Suruç (sruğ) ÔJ-CO çömelmek, iğilmek (sqac) NVCLtO

yara, fistül (srugo) çömelme (sqoco)
hasırcı (soruğo) uLoU , yıldırım/şimşek sesi (saqco)
p *4 4 P
saraçhane, saraçlık (soruğulo) llOsÔ^CD kıskanmak, haset etmek, yan bakmak, gıpta
I' 4* etmek (sqar)
kepçe, kürek (soruğto)
sedefotu (sruçj) » 0^03 gıpta, haset, kıskanç, imrenme (sqoro) )
t 4.
sabıkalı, suçlu, fena, zararlı, öldürücü, muzır, tezkere, irade, ferman, mektup, bildiri (saqro) )
mahvedici, harapedici, yaban (soruho) düşman, hasım, muhalif (saqoro) )
p
insafsızca, zalimane (soruhoit) küçük tabak, fincan tabağı (saqruqo) l-oo

ıı)L * o 4
P
zarar, öldürme, fesat, ziyan (soruhuto) ’

+*cd kuduz, azgın, kudurmuş (saqruro) Ijojjoj®
P 4 p » 4- f
yazar, müellif, muharrir (soruto) taslak, daire çevresi (saqrıfos) -»aa-j-o-ao
P 4 9
yapışkan, bağlı, yapışıcı (soruğo) gemi direği (saqrono) M
yapışma, bağlılık (soruğuto) II 4 49 al rengi, kırmızı boya (sqarto) )L
4 t- ♦
serum (serum) f OJ-CD bozmak, çürümek, pis kokmak, taaffün etmek
4 P
yutucu, yudumlayan kimse (sorufo) PO^D (sro: sri)
0 4 4 P
yutma (sorufuto) jLaâO^flD övünmek, inkâr etmek, yalan konuşmak, boş laf .a
9 4 * etmek, saçmalamak, gevezelik etmek (srab)
1lUâo^flD
yudum, yutma (sorufto)
4 r şurup, şeker pekmezi (sarbo)
bulutcuk, sis, buğu (saruqo) )-=>
f 4 P 9 9
tarak, tırmık, tapan (soruqto) JİÔ O+M> kazık (sarbono) U-=>
9 4 9 t r
habis, kötü, muzip (soruşo) p», Oi-ÛD eyerlemek, hasır geçirmek, dokumak
r
zarar vermek, bozmak, dokunmak, incitmek, (srag, sareg)
berelemek, yaralam ak, acıtmak, mahvetmek, eyer, semer, sele, kürtün (sargo) Us.»-»
ezmek (srah) çizmek, yazmak, çizgi çizmek, çizgilemek
kirletmek, bulaştırmak, pisletmek, basmak, » fP (sarged)
akmak, hücum etmek, günah işlemek (srah) korkmak, titremek, dehşete düşmek, ürkmek,
tahrip, ziyan, zarar, fesat, kusur, incitme, kalburdan geçirmek (srad)
bozma, günah işleme (sroho) korkutmak, tedhiş etmek, dehşete düşürmek, »«-m
kötü maksatla (sorhoit) terör estirmek (sared) 9 ■
*
ihlâl (srahto) dehşet, panik, korku (serdo) I»*-®
>9 r
yazmak, çizmek, karalam ak, eşelemek, kalbur, elek (sarodo) )**-»
¥ t*
çizgilemek, sıyırtmak, tırmalamak, tasvir buz deposu, dondurma yeri (serdab) > r
etmek, işaretlemek (srat, saret) sardalya, ateşbalığı (sardon) v Ofêa
,*p ' > r
yarma, deşme, yazı, çizme (sroto) m*-® pruva, geminin başı, geminin pruvası (sardos) *C0Of » flf>
271
dostluk, rabıta, bağlılık, yapışma, tutkal, tutma, te>« çizgi, yazı, molekül, hat, zerre, satır, tırmak, (
iltihak (sroğo) işaret (serto) — —
çarık, sandal, mest (srolo) otobüs hattı (serfo d‘baso) 1^*-®
kırmak, bozmak, delme, yarmak, sakat etmek parti çizgisi (serto d'gabo)
(sram) yan hat, yan çizgi (serfo gaboyo) ^
kara pazı, koyun sarmaşığı (sarmag) kale çizgisi (serto d‘navfo) l-âo-»» )^ j- »
* •• 4' * *
küt burunlu (sromlono) nokta nokta çizgi (serô d‘nuqze)
direk, kutup, mihver, mil, dingil (sarno) bölme çizgisi (serto d‘fuloğo) L ^ a â , I^ jj »
t e
fistül, yara (sarngo) ı> r
bitiş çizgisi (serto d'şumloyo)
burmak, bükmek, sarmak, hadım etmek (sares) sınır hattı, hudut çizgisi (srfo da‘thumo) U>«wL? l^ j- »
9 4 T
boğaz, gırtlak, kursak (sarsulto) Hs-X qj» jj » yengeç, seretan burcu, kanser, pavurya (sartono)
karalam ak, tırmalamak, cırnaklam ak (sarset) mide kanseri (sartono d'estumko) û s c o ^ » !,
t * r 9 +■ ' 9 9 W
sucuk, sosis, salam (sarsiqo) ^ (p | m deri kanseri (sartono d‘geldo)
> > r ' 9 9' 99 r
lif, tire, tel, iplik (sarsolo) }İ£3 akciğer kanseri (sartono d‘ro£o) İlli,
r ■ &
kertmek, çentmek, kertiklemek, boğmak, ^^0 kokmak, pis kokmak, çürümek, bozulmak (sri) ~iM>
i' r
nefesini kesmek, bölmek, taksim etmek, ikiye kokmuş, çürük, murdar, pis kokulu, bozuk, U j- »
ayırmak, tıkanmak (srac) çürümüş, bozulmuş (şaryo)
9 * 9 *
çentik, ok başı, ok çentiği (sarco) sepet, hasır, şebeke, ağ, küfe, file,
bölme, taksim etme, tıkama, boğma (sroco) zembil (sriğo, sriğto)
+ 9 *
çoğaltmak, neşretmek, bükmek, dallanmak, karışık olarak (sriğoit)
tasrif etmek, fiil çekmek, üretmek, türemek, eyer, semer, sele, haşe, belleme (sriğuto)
•p ♦
yaym ak, genişlemek 6arcef) korkak, korkmuş, kaçıcı, mülteci, artık, bakiye, lî-m
dal, şübe, kol, bölüm, tâHaka, yaba (sarcefito)lV-J»*.j-<*> kalıntı (srido)
9 4 r
emmek, içmek, yudum yudum içmek (sraf) taaffün, pislik, pis koku, kir, bozukluk ILcujjo
tozunu almak, tozunu çekmek (sraf helo) |Im 3 İmCO (saryuto)
melek (srofo) 1-3 muşmula, başbıyık (srizad) »)-*■»
lapa, bulamaç, sulu yulaf lapası (serfo) vahşi, yabani, gaddar, zalim (sriho) 1—
i * 9 *
tepe tekkesi, tekke, fes (serfuş) zalimane, vahşicesine (srihoit)
9
, ’ 3* )jer
yjk.a zarar, ser, kötülük, hasar, fesat (srihuto)
4 *
kasket (sarfuşo) )L&~~«-a>
9 9 9 *
çorba (srofto) )k- 3 j-ID çizgili (srito)
+„ + 9 9
soğan çorbası (srofto d'besle) el yazması (sritido)
* 9 . 9
bezelye çorbası (srofto d'harçmone) yapışkan, cıvık (sariğo)
* 4 r• 9 9 9 # 'TV
domates çorbası (srofto d'yabruhe) bağlılık, rabıta (sariğuto) jLaa* jjo
* 4 r ' 9 9
sebze çorbası (srofto d‘yarqune) küt burunlu (srimo)
9 4' 9 9 9 4 *
pirinç çorbası (srofto d'ruzo) I f OJ f burun yasıllığı (srimulo) 1Loxuk»
9 *
şehriye çorbası (srofto da'şciraye) lk -3 hadım, kudretsiz (sriso) Ijo - jj »
9 *
tavuk çorbası (srofto d'tarnoğloto) boş, değersiz, manasız, yoksun (sriqo)
•V # *
taramak, faydasız olmak (sraq) «o pas nafile, boşuna (sriqoit) >•***-»
9 &
mahrum etmek, kovmak, boşaltmak, ifraz sülüğen (sriqon) . aa-.
r 4 *
etmek, tahliye etmek, durdurmak, reddetmek, boşluk, nafile, beyhudelik (sriquto)
9 r 4 *
yasaklamak, engellemek, kısıtlam ak, tüketmek, boş laf (sriquî mam)o)
tarayarak temizlemek (sareq) tutkallamak, yapışmak, bağlı kalm ak (srağ)
272 J l l ’t
tesis etmek, onaylamak, saptamak, kurmak f L İ s -o j boşaltma (sroqo)

tasdik etmek, tesbit etmek (satet) tarak (serqo) J B jJO
j
istatistik, sayımbilimi (statistik) süprüntü (sroquîo) |Laoi_nj

stetoskop (steteskop) şarkî, doğulu, doğusal (sarqoyo)
gübre, pislik (sarqino) fjg
* >
çöp, değersiz şey, cer, çekme halat (sroqto) «-C3
asma, bağ kütüğü (sato) iLL

havan, dibek (seto)
kışlamak (sto: asti) b—=>? : )ls^ts
r
staj (staj)
» r
(^kış (satvoT
ilk kış (satvo bğiroyo) ) 0 1^-03
t 4
stüdyo (stüdyo) M fO İS
. r p » * 4
radyo stüdyosu (stüdyo d'radyo) U fO İS- »
P * * + ’ P* 4
televizyon stüdyosu
(stüdyo d'telefizyon)
/ \ * '
başlık, kasket, sarık, takke, şapka (sotudro) ))9o ^ b
► 4 P
tahrip edici, yıkıcı, destroyer, muhrip (soturo) Uols-m
99 r
kış gibi, kışa benzer (satvoyo)
t 4
tahrip, harap, yıkım , helak, mahvetme (sturyo)
turşu (stino)
gizli, saklı, hafi, esrarlı, kapalı (stiro)
gizlice (stiroit)
gizlilik, ketumluk (stiruto)
çelik, demir, pulat (stomo)
stenograf (stenograf)
steno, stenografi (stenografoyuto)
harap etmek, yıkmak, yıpranmak, gizlenmek,
sakTâmal^örtnıe^, mahvetmek (star)
savunmak, himaye etmek, esirgemek, muhafaza
etmek, desteklemek, devirmek, saklamak,
gizlemek, örtmek, korumak (satar)
perde, tül, örtü, himaye, koruma, muhafaza,
sığınak, barınak (setoro)-'
paravana (setoro d‘ruho) U > °i*
p 4 1 P P
sürme perde (setoro şoruco) 1 _ X 0 ^
p ♦
saklı, gizli, hafi, sır, yıkma, tahrip (setro) Ijfc o »
* r
kekik (satre) )» k - »
p p
yıkılm a, harabe, tahrip, enkaz, mahvolma,
helâk, yıkım, virane (storo)
stereoskop (stereoskop) ■9 mroo)}k-aa
I * ^
stereo (steryo)
273
t ıı
Kurban Bayramı (cido d‘qurbono)
Paskalya, Kıyam Bayramı )koa*jO, ) ,U
(cido da‘qyomto)
Kıyam Bayramı, Paskalya (cido rabo) u ;- ı;u
• >, &
Haç Bayramı ı ı 9. ^\j
> £ r
, ı,u
(cido da'şkohte da'slibo)
eğlenceli, sevinçli (cidonoyo) u i;u Süryanice alfabesinin onaltıncı harfi, ebced
kökünden sökme/koparma (couduto) |Lo,oU hesabında 70 sayısını gösterir, üzerinde bir çizgi
zayıflık, bitkinlik (caifuio) I L c a llI ile 700 eder (c: ce)
böğürtlen çlısı/dikeni (colo) üU lpayram, festival, yortu, şenlik, ziyafet, panayır,
iki misli, iki kat, çift (cafo) UU kermes (cı'do)
kabarmak, şişmak, şişmanlamak, kalınlaşmak, ^ ; m illi bayram, ulusal bayram
. artmak, büyümek, pekleştirmek (cbo) (cido umıonoyo)
orman, çalılık (cobo) iyi bayramlar, bayramınız kutlu
çam ormanı, çamlık (cobo d'arzo) İMİ* olsun (cido briğo)
kertenkele (cabo) ' U i yüzüncü yıl dönümü eğlencesi I-*-1»»
yapmak, etmek, eylemek, tesir etmek, sebep (cido doronoyo)
9 49
olmak, tertip etmek, bestelemek, işlemek, yazmak,' zafer bayramı (cido d'zoğuto)
inşa etmek, tamir etmek, ifa etmek, icra etmek, jübile (cido yubiloyo)
üretmek, oluşturmak, kılm ak, çalışmak, imal doğum günü eğlentisi, doğum günü t cuo
etmek, yaratmak, muharrirlik etmek (cbad) partisi (cido d‘yum mavlodo)
ı> 9 r » ; * r 9
çevik, faal, aktif (cobed) Meryemana Ekinler

kanal yapmak (cbad ağuğo) Bayramı (cido d’yoldat aloho d‘cal zarce)
^ t 9 9 ’S r 9
çarpışmak,yarışmak, çekişmek (cbad ağu n o )Jja<!s>? Meryamana Başak UiL». )ow\f
* r
ulusallaştırmak (cbad um t o) )!jooo? Bayramı (cido d'yoldat aloho d‘cal şeble)
9 9 49 9 t>
elişi, el sanatı (cbod ido) I*-.? Vaftiz Bayramı U-oo;-3
aynısını yapmak, taklit etmek (cbad ağvo te)o ılaş? (ci{io d‘denho foruqoyo)
i 99 r
inkâr etmek, tanımamak (cbad afufyo) U âo sr Noel Bayramı, Milad Bayramı, Isa
kontrola bağlamak, sözleşme yapmak Mesihin Doğuş Bayramı (cido d'mavlodo)
♦ r r
(cbad eşforo) Tecelli Bayramı (cido da‘mtale) 104^»»

işaret etmek (cbad oto) )İ? ♦m .
* r > ı
nişan eğlentisi (cido da‘mğiruto)
r r 9
|l o ; .? y ı,
■* r r ’
otomatik yapmak, otomatikleştirmek Mesihin Mabede Giriş lla-oA . oıis^Vv-c»

(cbad otomatik) Günü (cido d‘macalte d'moran l‘hayklo)
r 9 ,99 4
bira yapmak (cbad bunis) Meryemana Müjde Bayramı )oıXr !• c u s ,)
kötülük eden kimse (cobed bişoto) (cido d'suboro d'yoldaj aloho)
kaza yapmak (cbad gedşo) Suud Bayramı «â\ c
dövüşmek, savaşmak, harpetmek, iddia W, (cido d‘suloqe d’moraıı la’şmayo)
etmek (cbad daro) Vftiz Byramı (cido da‘cmodo)
kutlamak, tesid etmek (cbad duğrono) ı" 4 Pantiqus(i Bayramı
. ’ * *
teberru etmek (cbad dunbito) (cido d‘fantiqusti)
49 9 *■
özelleştirmek, bireyleştirmek, )!• > r=^ Meryemana Tebrik Günü
ferdileştirmek (cbad dilonoyuto) (cido d‘qulose d'yoldat aloho)
274 îti*
9 ♦
gruplamak (cbad sicto) t- V . a» karar vermek, hüküm vermek (cbad dino) C I
p p~pt r
santrifüje etmek (cbad santrifuşo) modernleştirmek (cbad doronoyo) i—>>»
kaydetmek, yazmak, plaka almak t " f oıoX
}-J * cimnastik yapmak (cbad daroşuto) ıf <"
+ f * r
(cbad cuhdono) ipotek etmek, tutuya koymak oı »*!Q>
vesile yapmak, bahane bulmak (cbad celto) (cbaçl hipotek)
park yapmak (cbad parq)
p r .,4
js )|â
p4
çekişmek, çarpışmak, kavga etmek jl)(M J-Ü.
el işleri yapmak (cbad fulhon i<Jayo)U,->f (cbad herto)
f •* ^ *
el işleri yapan (cobed fulhon içlayo) gümrük işlemlerini yapmak |m y t ı, o
* r
ı 99 4
cevap vermek, mukabele etmek |^_ıad (cbad volyoto d'mağso)
>> 4
(cbad funoyo) sabotaj yapmak, baltalamak, sabote
* * *
boks yapmak (cbad fuqtiqi) - jcu^ oos etmek (cbad hurobo)
kurnaz, hilekâr, düzenbaz, hileli hesaplamak, muhasebe etmek tu.
(cobed furse) (cbad huşbono)

P ♦
filmini çekmek, filme almak (cbad filmo) )m \ .3 sihirbaz, büyücü (cobed harşe) U-s-
n •}• 4 f . * .. * ' r
tahkik etmek, tasdik etmek U a » a 3 ;.N 3 yardım etmek, iyilik etmek (cbad çobolo)
* * P ■* 9
(cbad flirofurise) iyilik yapan, velinimet (cobed toboto)
4 4 r *
mahkûm etmek, hüküm vermek, karar lütfen, buyurun, zahmet olmazsa (cbed taybu)evâ-J ^
4 % * r
vermek (cbad fsoqo) müsadere etmek, zaptetmek (cbad timun)
oruç tutmak (cbad savmo) U oj çerçevelemek (cbad taro)
yankılamak, yankı yapmak (cbad savto) )Lo. bakmak, dikkat etmek (cbad yasifuto)
P 4 d T r
dua etmek (cbad sluto) l l ^ r ıH fazla yapmak (cbad yatir)
P
kadastrosunu yapmak (cbad kadastro) toplamak (cbad knuşyo)
p 9 ' 4
ziyafet vermek (cbad qubolo) medenileştirmek, uygarlaştırmak
p P 4
seferber etmek (cbad qufoyo) (cbad mdinoyo)
p + r
tasdik etmek, şahadet etmek müzik yapmak (cbad musiqi)
(cbad qtatesto) yeniden yapmak (cbad mendriş) } «-UC
r r r ■ r
konserve yapmak (cbad qonsarva) manevra yapmak (cbad manavra)
harbetmek, savaşmak (cbad qrobo) alışveriş yapmak (cbad masbo u‘matlo)Ufcoco)Lajnx>
* r r r
hal etmek, azletmek (cbad qatarasis) hadım etmek, enemek, hadımlaştirmek \j o
•1» 9
danışmak (cbad roze) lıl, (cbad msarso)
reklam yapmak (cbad reklam) ihsan etmek (cbad mafsonuto) ILeuunaaae e-a-x
. v p r
iştirak etmek (cbad şavtofo) I^Lcu. kamp yapmak (cbad maşryo)
.* * 99’r
barışmak, barıştırmak, razı etmek millileştirmek (cbad moto)
r 9 * r
(cbad şlomo) not etmek, not almak (cbad no(a) U ûj
t 4 > p & r ’ r
rey vermek (cbad şolmuto) |j. n m \ ». avlam ak (cbad nahşiro)
p 4 r
mutabık olmak (cbad şalmuto) jLaaûût. kanun yapıcı, yasa koyucu (cobed nomuso) U»
p •*
uyutucu ilâç (cobed şento) |İM* intikam almak, öç almak (cbad nqamto) llsûou
P ^
hokkabaz, jonglör (cobed şecyo) gümüş üzerine çalışan kuyumcu (cobed simo)^»Jj®
lütufkâr (cobed şafiroto) II. salkım yapmak (cbad sğule)
tekzip etmek (cbad şroyo) röportaj yapmak, görüşmek U İ^ - iojo »it»-
düşünmek, spekülasyon yapmak r* ’ ıî (cbad suntokiya)
(cbad tevoriyas) tahta oturtmak (cbad suntruniso) <o*ü—
275
kanun yapan kimse (cobudo d'nomuso) Ustucu» l*o-=o> tahkik etmek, tetkik etmek
Allah, Tanrı (cobuçjo d‘colme) laûX x, (cbad tevorise)
* *♦ > 4 t p r r
fiilen, hakikaten, gerçekten (cobudoit) 1^ ) , oa3. intikam almak (cbad tbaclo) )tjo^L »aa.
. * 4, 99 ‘
* • + ' + 9
iş, faaliyet, tesir, işleme, işletme, tavır, )!-o, mucizeler yaratan kimse (cobed ted em ro to )!!* »,!.
4 r
am eliyat, hareket, teşebbüs (cobuduto) maruz bırakmak, duçar etmek, itaat .. L »aa.
iyilik, lütuf, hayır, ihsan (cobudut çobo£o))^â^ {.o, altına alm ak (cbad the£..)
O 4 t 9 * r r
hareketli, pratik, etkin, çevik, canlı, program yapmak (cbad tahrezto)
9 9 * ♦ 9
faal (cobuçloyo) kusturucu ilâç (cobetf tyobto) «-a*

kalın, sık, kesif, sisli, koyu (cabuto) ^ am eliyat etmek (cbad tacbedto) |L**>1
& t « r
sık sık, mütemadiyen (cabutoit) uşak, serf, hizmetçi, kul, esir, köle (cabdo)
kalınlık, sıklık, kesafet, koyuluk, yoğunluk faktör, etken, güdü (cobdo)
> 9
(cabuçulo) iş, vazife, çalışma, mesele, fiil, hareket, işlem,

ormanlık (cobuno) M meşguliyet, yapı, tesir, ticaret, firma, hizmet,
ürün, tahıl, ekin, mahsul (cburo) U eylem, faaliyet, işleme, imal, yapım, yapma,
9 9 4 t 4
yemlik tahıl (cburo d'tursoyo) U jo jo L , eser, ürün, maslahat (ebodo)
• f 4 9
geçen, fani, beyhude, nafile, süreksiz, geçici, U sanat eseri (ebodo d'umonuio) IL&üooI, I.-Ü,
#rt. * İ 9
mazi, gelip geçen kimse (coburo) elişi, el sanatı (ebodo d‘idayo) U r»)»
9 9 4 f' ‘ J 9
ithalat (cburuto) 11 * *
ILoio^ıi, fabrikasyon mal, fabrika im alatı ) ı aa
sapma, fanilik, inhiraf, taşıma (cburyo) (ebodo d‘bet fulhono)
9 4*
gelip geçen kimse <bayan> (coburto) uşak (cabdo d'bayto) 1 ^ 0 ) )*A».
benekli, rengârenk (cabuşo) kanuna aykırı hareket D )«-ü.
T
kalınlaşmak, yoğunlaşmak (ebat) (ebodo lo nomusoyo)
r
şişmanlatmak (cabi) dokuma işi (ebodo zqiro) •I k 9
* * *
ormanlı (coboyo) > çiftçilik (ebodo d‘haqlo)
9 V
kalın, şişman, iri, kaba, şişmiş (cabyo) modernleşme, çağdaşlaşma (ebodo doronoyo) 1—ı >, 1 --
kabarma, şişme, koyunlaşma, kalınlaşma (eboyo) UÂs. matbuat (ebodo da‘(.boco)
& 9 r
kabaca, budalaca (cabyoit) hayır işi (ebodo da‘mrahmonuto)

9 4' 9 4' i 9
yapılmış, yapay (cbido) I■«*<v nakış, işleme (ebodo d‘surto) )L*Olf
; £ * v • i 9
yapma, imal, icat, hilkat (cbiduio) )L o ,* ^v gülünç oyunu (ebodo d‘şecyo) t 1*-^
9 •4 r •* » r
kalınlık, irilik, kabalık (cabyuto) | l<wv\ kölece (cabdoit)

9 * r 9 i r
kalın, ağır, sık, koyu, kesif (cabito) esirlik, kölelik, serflik, hizmetçilik, kulluk
9 ♦
deve eyeri (cbito) (cabduto)

* 9 & r 9 4 r „ 9
sık sık, yoğun olarak (cabitoit) donanma fişeği, süs fişeği (cobday nuro) U oj
» 4 * r
kesafet, yoğunluk, kalınlık (cabiçuto) fiilen (ebodonoit)
şiş, kabarma, yumru (cabyono) 1 köle gibi, alçak (cabdonoyo)
9 <9
geçmiş, bitmiş, geçen (cbiro) servet, cisim, mal, mülk (cbodto)
9 9 9 ‘4 r
manto, kürk, tünik (eboyto) |ls ^.-ı\ diken (cabubo) Laaai.
9 9 9 9 9 4 t
ağaçlı, ormanlık, odunlu, fidelik, fidanlık \ * ı ^\ aktif, faal, canlı, yaratıcı, yaratan, fiili, etkili,
(cobonoyo) muktedir, enfüsi, kadir, gerçek, etken, prodüktör,
9 4 9 9 9
ormancılık (cobonoyulo) )L derleyen, oluşturan, işleyen, yapımcı, yapan,
geçmek, karşıya geçmek, geçip gitmek, sona tesirli (cobudo)
\ 4 9 4 9
ermek, yok olmak, üstün çıkmak (cbar) her şeye gücü yeten (cobudo d‘kul) |,qju.
276
düve (cgelio) )l^ X ^ x yaya yolcu (cobar urho)

9 ^ *
araba, el arabası, vagon, yük arabası (cogelto) içine geçmek (cbar bğav)
el arabası (coglat i<jo) yürüyerek geçmek (cbar b'helğo)
oyuncak bebek arabası hayatın gidişi (cbor haye)
P *4 f 9
(coglat kalusoio) kanun itaatsizliği, yasaya tecavüz, 1-09 Û2ÛJ ;
motorlu araç (cogalto mziconito) yasayı ihlal (cbor nomuso)

+.. r r 9
sakat arabası (coglat mcavke) geçmek, aşmak (cbar cal)
\9 4 V * r -*> r
motosiklet (coglat nuro) U&j yanından geçip gitmek (cbar seçlav) - » O ,) . İ-=lX
f 9 r „ 4 r t
at arabası (coglat susavoto) )Lûj» ûjd Jr a fî^ , seyrüsefer, geçme, suç (cboro)
• 9 9 r vr 9
fırıncı el arabası (coglat farono) hava trafiği (cboro doyar) >||,
* r r 9
çocuk arabası (coglat şabre) yol trafiği (cboro durho) U**o), )
*
devrilmek, tükenmek, düşmek, yıkılm ak (cgen) demiryolu trafiği (cboro d‘urh qtoro) ~ »o ), I
t P t t \
düşürmek, devirmek, yıkm ak (cagen) uluslararası ulaşım (cboro emvoionoyo) U- jLoW )
düşüş, çökme, bitkinlik, zillet, tahrip, yıkılm a, yolcu trafiği (cboro d‘hozuqe) U ö ı~ »
tamu, cehennem (cgono) deniz ulaşımı (cboro d‘yamo)
kalınlaşmak, kabalaşmak (cgar) düzeyine geçiş (cboro mtakso)
. 9 r r -t.
cesur, şişman, cahil, kaba, ahmak, kaim, iri, tek yönlü trafik r“
büyük (cagro) (cboro d'men had gabo)
+9 4
kabaca, irice (cagroit) yabancılar trafiği (Ğboro d'nuğroye)
kabalık, irilik, kalınlık (cagruto) dünya trafiği (cboro d'colmo)
pire otu, boğa yaprağı, karnı yarık (cogarşo) geçit, kasis, yavlan, sahil, boğaz, sınır, son,
tos vurmak, sümmek, boynuzla vurmak (cgaş) nihayet (cebro)
tos vurma, boynuzla vurma (cgoşo) sahil, deniz kıyısı (cebro d'yamo)
■* > •»
henüz, iken, hâlâ, esnasında, süresince, ..e kadar, r ^ Ibranice (cebroit)
P t -r
..e değin (cad) İbrani (cebroyo)
zaman, vakit, müddet (cad zban) dünya sonu (cebre d‘arco) U t),
• f r e
-den önce, -den evvel (cadlo) amel, ishal, dizanteri (cobarto) |L«
/jfdeta, takriben, hemen hemen, az daha, rengârenk, noktalı, benekli (cboşo)
az sonra (cad qalil) felce uğratmak, sakatlam ak, durdurmak (cageb)
yararsız otları çıkarıp temizlemek (cad) katılaşmak, sertleşmek (cgad)
.1
tutmak, yakalam ak, zaptetmek, ele geçirmek, uyuşuk, tembel, ahmak, duygusuz (cogudo) İt
dokunmak, tasfiye etme, temas etmek, olmak, kürevi, yuvarlak (cogulo) İl
vuku bulmak (cıjo) kaba, sert, köylü, ahmak, çoban (caguro) li
4
talih, kader, kura, kısmet (cadbo) şişmanlık, ahmaklık, kalınlık, sertlik, İL OJCV^
yabani güvercin, tahta güvercini (cedboro) l" ’ kabalık (caguruto)
zararlı otları temizleme, zararlı ot (cdodo) ı'*
boğa (coguşo)
otçu, ot ayıklayıcı (codudo) 1*0^. düşkün, bitkin, yıkılmış (cgino)
p 4 &
suç bulan, ittihamci, tenkitçi (codulo) bitkinlik, düşüş, yıkılış (cginuto)
, a,
muavin, yardımcı, hizmetçi (coduro) çabuk, tez, hemen, derhal, acele
4* r
desteklemek, kurtarmak (cadi) (cgal: bacgal)
*** r
dönüş, şans, talih, kısmet, uzaklık, mesafe, cu çevirmek, yuvarlamak, devirmek (cagel)
müddet, seylâp (cdoyo) dana, buzağı (ceglo) (L^k.
9 * 4 9
)L o t ootx 277
sabah vakti/zamanı (cedono d'safro) ıI*-®ı*

' r Mf*.
l" * temiz (cdido) .-►a»
, , «V »» » l / 1*
yaz vakti (cedono qay(oyo) ecnebi, seyyah, hacı, yabancı (cedyoyo)
akşam vakti/zamanı (cedono d'ramşo) ı ’ r ı" * seyahat, yabancılık, dolaşma (cedyoyuio)
9 •* * 9 >♦
yatma zamanı (cedono d'şento) suçlu, zanlı, davalı, kötü (cdilo) İL

• - ■ » ) 1>
oyun zamanı (cedono d'şecyo) t• suçlu olarak (cdiloiO İS-.IL»*.
9 4 4
tan, şafak, fecir, seher, zuhur f kabahat, kötülük, suçluluk (cdiluto)

x > 9 İ
(cedono d‘şafro) kusurlu, kabahatli (cçliloyo)

& 9 9 +
geçici olarak (cedonoit) V -M Aden, cennet (eden)
*99»*+
müsait, uygun, vaktinde (cedonoyo) U j -İ. Adena ait (cdenoyo)
9 I
şenlik, bayram, ziyafet, yortu, festival küstünlük, varis (cdoyto)
(catfcido) halen, hâlâ, şimdiye kadar (cdakil)
kutlamak, bayram etmek, ziyafet vermek, tenkit etmek, kusur bulmak, ayıplam ak, yermek, '^ . r x
eğlence yapmak, bayram yapmak (cadceçi) kınamak, eleştirmek, azarlamak, suçlamak, şikâyet
* 9
yaş gününü kutlamak etmek, çirkin görmek (cdal)

t. r
(cadced yum mavlode) kıymet biçmek, kararlam ak, tahmin etmek (cad el)^ *-^
9 ' r
saçak, saç lülesi, kıvrım, bukle (cedqo) )-o daha önce, evvel, önce, hatta, -den evvel,
9 r 9' * - den önce (cadlo)
şal, omuz atkısı (cedqo d‘katfo) ^sls-o, )-o ^
♦ < ı>* 9 **
üzüm salkımı (cedqo d‘cenbe) » Jjo ^ mesuliyet, azarlama, kabahat (cdolo)

' & r ' r 9 9 **
hemen hemen, neredeyse, az daha, takriben ^ azar, kusur, tekdir, mesuliyet, suçlama,
(cad qalil) töhmet, iftira, tenkit, kınama, itham (cedloyo)
/ r r
desteklemek, yardım etmek, yararı dokunmak, ( ^ -e kadar, ki, den, den dolayı, için (cdamo)
savunmak, katkı yapmak (cadar) —'' sürece, müddetçe, -dikçe (cdamo d) , Uo**.
+ t 4 r r
ilerlemesine yardım etmek oi&-*-ooj»_3 -e kadar, değin (cdamo 1..)
r 9 i
(cadar b'şuşote) ne zamana kadar? (cdamo 1‘emat) S -ts-acU

* 9 * r r 9 9 9 ¥
finanse etmek (cadar kesfoit) bu kadar, buraya kadar (cdamo l‘horko)

yardım, iane, muavenet, fayde, yarar, imdat, !>»>. şimdiye kadar (cdamo l‘hoşo)
r * 9 r
çare (cedro) ebediyen, sonsuz (cdamo 1‘colam) \

99 r
çöven, helvacıkkökü, sabunotu (cadroyo) Aden< cennet (eden) y.-x
kilise, mabet, cemaat, topium (cito) IL ^ iltifat etmek, göze girmek, teselli etmek, hoşnut
9 4 9 *♦
küçük kilise (cito zcurto) etmek, sevindirmek, memnun etmek, zevk almak,
Süryani kilisesi (cito suryoyto) “İÎ-f-JO-a» eğlendirmek (caden)
--- —ı
başkilise, kateral (cito rişoyto) vakit, zaman, süre, lahza, an (cedono)
9 & 4 ' * 9 4 * 9 i ■ *
küçük kilise (citunito) yemek zamanı (cedono d'meğulto)
' 9İ +
kiliseye ait, medresi (citonoyo) a u yemek zamanı (cedono d‘meğlo)
9
Ib U t
r r ’ 9i ■ »
kilisecilik, dincilik (citonoyuto) okul zamanı (cedono d'madraşto)
t- ’ r 9 i r ' f İ k
birleşmek, toplamak (catet) LL^. nöbet zamanı (cedono d‘matarto)

f i* / r * 9} *
anmak, anımsamak, hatırlamak, zikretmek, akla ,Oi± dinlenme zamanı (cedono da‘nyobto)
tp f * >♦
gelmek, hatıra gelmek, bahsetmek (ehad) kış vakti (cedono satvoyo)
9 * 9* *
hatırlatmak, akla getirmek (ahed) boş zaman, boş vakit (cedono sfiqo) |_ı^>
9 9 T 9İ *
hâtıra, hatırlama (chodo) öğle yemeği saati (cedono da‘croyto) ll^ ^ f

9 9 4 * 9 İ ■*
hatırlayan kimse (ohudo) )*0Ot^ çalışma saati (cedono d‘fulhono)
9 4 ¥ 9 İ 1 >
hatıra, hatırlama (ohuduto) )L 0 *, 001* i.’
II ayin zamanı (cedono da'sluto) |LoX j, (j j A
278
kabahat, tekdir, azar, ayıplama, şikâyet, kusur mezkûr, yukarıda bahsedilen, hatırlatılmış, ı' *
)*-OA
(cudolo) önceki (chido)
yumuşaklık, incelik, zarafet, nezaket, nefis, son zikredilen (ihiçjo hroyo)
leziz (cudono) elverişli, fırsat, uygun, müsait (chino)
yardım, imdat, iane, destek (cudoro) şehvanî (chiro)
yardım, çare, fayda, kâr, menfaat, yarar, muteber olmak, geçerli olmak, uyumak, uygun
çıkar, destek, işbirliği, iltimas, onay, tasvip gelmek/olmak, yaram ak, yakışm ak (chan)
9 9
(cudrono) uygun, münasip, elverişli (cohno) )-ı©^
4 9 4 9
kira yardımı (cudron ağro) W yatkınlık, münasiplik, tatbik, konfor, jL a -ıo a .
9 9 *r \î 4
geçici yardım (cudrono zabnoyo) U j -3| (-«> fırsat, uygunluk (cohnuio)
4
hukuki yardım (cudrono zedqoyo) 1" ’ uygun zaman (cohnut zabno) U ^ ı Lojoo.
M fl C \
aile yardımı (cudron iqarto) ü-i-a-* yakışır, uygun, elverişli, müsait, münasip, )-Lıoa.
4
tahsil bursu (cudrono droşoyo) ı~>» yerinde, kullanışlı (cohnoyo)
4
sosyal yardım (cudrono knuşyoyo) ı" 4 '
cinsi arzu istemek, beğenmek (char) )oo>.
9 4 9
mali yardım (cudrono kesfonoyo) cinsi arzu, şehvet (cohruto) ILoioa
9 4 T 4
devlet yardımı (cudron malkuto) OX ulumak, havlamak (cvo) )oa
r ' 9 4 v î 4 9 4
ev idaresi yardımı V» körfez, çukur, sinüs, kucak, göğüs, rahim, boşluk,
(cudron furnos bayto) bağır, sine, kof, koy, uçurum, cep, kese, haliç,
ilk yardım (cudrono qadmoyo) dölyatağı (cubo)
/ \ 4 9 4
hatıra, anı, hâfıza, düşünce, hatırlama, yâd, kızıldeniz (cubo d‘suf) 3 oj» ,
bellek, abide, anıt, sicil, kayıt (cuhdono) Iran körfezi (cubo d'fores) - » la ,
*9 9 4
indeks, fihrist, katalog (cuhdon ktobo) kalınlık, sıklık, koyuluk, yoğunluk, kesafet,
^ *d• x
uluma, havlama, inleme, feryat, gümbürdeme çalılık (cuboto)
figan (cuvoyo) kalınlık, sıklık, yoğunluk (cuboyo)
99 4
menetme, engel, önleme, erteleme, tehir, ur, şiş, çıban, irin, cerahat, kabarcık, tümör,
mani, mania (cuvoko) yumru, apse (cubyono)
9 r r 99 4
güç, kuvvet, kudret, hararet, enerji (cuzo) )|Q3> anjin, hunnak, bademcik iltihabı )i
hiddet, şiddet, ısı, hararet (cuzozo) lıı®
99
*4
4
(cubyono d'gagarto)
kaba, sert, zor, katı (cuzozon) mütefessih, cılk (cubyonoyo) 03.
9 4
cesaret, şecaat, tahammül, dayanıklık, sebat, l” “ deveren, eksen üzerinde dönme (cugolo)
metanet (cuzoyo) hakikaten, gerçekten, yani (cud) ,03.
9 r 4 4
geyik yavrusu (cuzaylo) yine, tekrar, yeniden, daha (cud) >“ •
t *r
domuz (cuzlo) söküp çıkarm ak (cvad: cod) ı> :, a x
diken, böğürtlen çalısı (cavzonoyo) C jio a baykuş, ödağacı (cudo)
* r
tahrik etmek, kışkırtmak, sebep olmak, saç veya yün yumağı (cudo) 1’ 4
f t ' 4
gücendirmek (cavet) yabani güvercin (cudboro)
,'' * , , 4
süsleme, giyme, elbise, esvap (cutofo) yün yumağı, keten tiftiği (cudodo)
. 9 9 4 t 4>> 4
hapşırma, aksırma (cutoşo) yünlülük (cudodonuto) |İ. 0 -1 , ( OOt
M «
uluma, havlama, inleme, feryat (cvoyo) serbestlik, kurtarma (cudoyo)
ayıplama (cuyobo) I" 4 yabancı, ecnebi (cuçjyoyo) ı" ' 4
alışma, alışkı, alışkanlık, âdet (cuyodo) l" 4 anormalca (cudyoit)
* »• 4
4* ' t 4
havasına alışma (cuyod qlimo) U>- \jO tuhaflık, ecnebilik, yabancılık (cudyoyuto) |L(w,co.
9 64 t 9 7 4
Iİ-SlO 279
»> r l' 4
beraber oturma, birlikle yaşama I».— f* - t )♦» gevşeklik, bitkinlik, baygınlık, sallanma,
(cumro d‘cam hdocje) bayılma (cuyofo)
ı 9 *
manastır sakini (cumroyo) şaş, kör, âmâ (cviro) )*- oa.
9 9 4 *
vefat, ölüm, ayrılış, gidiş, terk, nakil, ı" 4 budala, ahmak, kafasız (evir buyono)
* 9 4
nakletme (cundono) körce (cviroit)
I- * 9 4 *
nakarat, şarkı söyleme, cevap, karşılık, körlük (cviruio) ]L o*-ax
9 r * 4 *
yanıtlama (cunoyo) budalalık, ahmaklık (cvirut madeo)
P 4> 4 9 *
şarkı, melodi, terennüm, dini şarkı (cuniio) keder, hüzün, figan, ağlayış, dert, ıstırap, jîS^ÛL^
9
yaşamak, ayılm ak, canlanmak (cvas: cos) elem (cvi£o)
. +r
tasa, üzüntü, endişe, merak (cusoso) /menetmek, önlemek, engellemek, mânı olmak, ya* ,
karışıklık, engel, mania, iştigal, meşguliyet, l.mvjnoA barikat kurmak (caveğ)
r r
oyalama, işgal etme, çılgınlık (cuscoso) engellemek, mani olmak (cavkar) toco.
9 9 4
zorluk, güçlük, müşkülat, sıkıntı, diken )jOucsax engel, mânia (cukoro)
♦ k r
(cusoqo) yanılmak, haksızlık etmek (cval: acvel)
9 9 4
ondalık, onda bir kısım (cusoro) I zalim, haksız, adaletsiz, hain, kötü, günahkâr
& r
bebek gibi ağlamak (cavci) (cavolo)

r
iki misli yapmak, sarmak, burmak, l^âa. ân. suç, kötülük, cinayet, zarar, günah, haksızlık,
çoğaltmak (cvaf: cof, cfo) adaletsizlik, insafsızlık (cavlo)
dal, ağaç, kuş, tavuk, ot, ağ, şebeke, tuzak, bebek, cenin, embriyon, oğulcuk (culo)
kapan, çim, kümes, bitki (cavfo) haksız olarak, haince (cavoloit)
evcil kuş (cavfo d‘yatbo) sepet, küfe, helke, kova, zembil, gerdel, kutu
-- t > r
yabani kuş (cavfo da‘şmayo) t (culbo)
i’ 4 hile, üstünlük, fazlalık, aşırılık, haksızlık, ),ı ->\ av
bitki, çimen, çiçek, ot (cufyo)
kefenleme, defnetme, sarma, defin, gömme, L - S a i. ifrat, zülmetme (culbono)
9 4 9 r
cenaze töreni (cufoyo) suçluluk, adaletsizlik, insafsızlık, hainlik, |L cvW
9 9 *
ölülerin gömülmesi (cufoyo d'canide) » UaoA. haksızlık, cürüm (cavoluto)
' 99 4
ot, bitki, çimen, zift ve kükürt yeri (cufyono) insafsızlık, adaletsizlik (cavluto) I tc ^ o ^
9 9 4 9 4 4
çarpma, çarpım, çoğalma, çoğaltma (cufofo) bebeklik, çocukluk, embriyonluk (culuto)
9 9 4 ',9 9 4
kucaklama, sarılma (cufoqo) _ yükseliş, kalkış, doğuş, çıkış, yüceltme, yokuş

9 9 4
temizleme, toplama (cuforo) İİ-3 c l x kaldırma, zam (culoyo)
9 + 9 4
ulumak, ağlamak, bağırmak, bastırmak, güneşin yüksekliği (culoy şemşo) -^ c o .
9 4
basmak, tazyik etmek, sıkışmak (cvas: cos) protesto, başlangıç, giriş, girme (culolo)
9 9 4
aspur, papağanyemi (cusfur) kasırga kalkması (culcolo)
ia * ,l ^ V p
meyva çekirdeği, sıkıştırma, sıkma (cusoro) UlOA bulutlamak, kararmak (cvam: com, acim)yı*i>7
■»i
nefret etmek, usanmak, yorulmak (cvaq: coq) karanlık, kasvet (cumtono) la i j o o a .
,, <
tedkik, araştırma, tahkikat, teftiş, izleme, \JJ> d göz kapama, göz yumma (cumoso)
yoklama, takip, nezaret, kontrol (cuqobo) lokma, parça (cumso)
fare, sıçan, kurd (cuqabro) ) İJUO ekmek lokması, ekmek parçası
t r , r 4
ev faresi, ev sıçanı (cuqabro d‘bayto) )k— I P S U . (cumso dlahmo)
r ‘ t r t
tarla faresi (cuqabro d‘haqlo) Ito-»* |;_aja eo. derinlik, dere, vadi (cumqo) IjOJCCU.
su faresi (cuqabro d‘mayo) U »» r 4 (yaş, ömür, hayat, yaşama, ikametgâh, mesken,,. Ipaoitj
t * 4 t , r <1
yarasa (cuqabro foruho) ev, manastır (cumro) ^
280
9 9 4
şişmanlık (curoşo) U -* ^ dişi fare, adale, kas (cuqbarîo) |Li-=lOCÜ.

.’ ’ *
eskimiş ev eşyaleri, tazminat, tekkeffül (cvoroto) ) İ ja x çalkanma, yalpalama, kıvrılm a (cuqodo) +a aa>
r ' 9 4
saçmalamak, boş laf etmek (cvaş) iğri, bağlama, bükme, güçlük (cuqolo) ILo u
f r 9 9 4
saçma, batak, bataklık, soytarı, dedikodu, U-aa. hile, sapıklık, dolandırıcılık, terslik, mahviyet, Ucjo oa.
maskara, papağan (cavşo) iğri, helak (cuqomo)
4
kuvvet, güç, enerji, kudret, şiddet, takat (cuşno) batırma, sokma <arı iğnesi vs.> (cuqoso)
9 4
iftira, isnat, uydurma (cuşoqo) ısırgan tüyü, sokma, üvendire, arı sokması
ondalık, aşar vergisi (cuşro) (cuqso)
9 9 4
uluma, havlama, figan (cvoto) )LÛw sökme, çıkarma, çekme (cuqoro) *JQ
hazırlama, niyet, önsöz, gaye, plan, sunuş, körlenmek (cvar) j&a.
r r
tertip, giriş, başlangıç, prolog (cutodo) körleştirmek, kör etmek, akın etmek, soymak, )&at
4
hilekârlik, hile, dolandırıcılık (cutoyo) a baskın yapmak, yağma etmek (cavar)
Osmanlı (cutmanoyo) ( £ İ l uyanmak (cor) ;a.
9 4
Osmanlılık (cutmanoyuto) lî^ L saman tozu, duman, toprak, toz (curo) Ijoa.
9 9
eskime, eskilik, yaşlılık, ihtiyarlık, antiklik Ul körlük (cvoro)
9 4
(cutoqo) kuzgun, karga (curbo)
t 4
servet, miras, kalıt, bolluk, zenginlik, mal, mülk, ULoa> karışım, karıştırma, katma (curobo) Uâa-
varlık, eşya, para (cuiro) elekten geçirme, eleme (curbolo) lL=>aa.
>t *
kuvvetlenmek, dayanmak (caz) Pw söğüt, karışım, katma, kaparo, avans, teminat M-sâa.
dayanmak, tahammül etmek (czo) )p^ (curbono)
9 * t \ 9 9 9 4
keçi (cezo) )^ karga gibi (curbonoyo)
9 r 9 4
yaban keçisi (cezo d‘baro) yuvarlanış, yuvarlanma, devirme, çevirme (L ô a.
9 İ 9
dağ keçisi (cezo turo) I»a. (curgolo)
9 9 4
ip, iplik, tire, lif (czulo) llofa^ kemirme, ezme, öğütme (curodo)
9 4 r > 4
boğuk, kaba, sert, pürüzlü, kıllı (cazufo) VBop*. şaşkınlık, engel, karışıklık (curzolo) ll|joa>
9 4 4 r
huşunet, pürüzlük (cazufuto) ILoâop. osurma, yellenme (curoto)
0 A * 9 4
sürme, tahta çivi (cazuro) soyulma, çıplaklık (curtolo)
kuvvetlendirmek, şiddetlendirmek (cazez) osuruk (curotto)
tahammül etmek, dayanmak (cazi) ilik, düğme iliği (curito)
tahammül, dayanma, sabır (czoyo) sünnetsiz (curlo) Öjoa>
9 4 4
hiddetli, şiddetli, ateşli, dinç, etkin, kuvvetli sünnetsizlik, gulfe (curluto) |LaX}aa>
'> * t
(cazizo) sakak, kel (curnito)
9 4 4
şiddetle, kuvvetle (cazizoit) İi M* *r gargara (curcuro) Ijoa. j&a.
t 9 9 4
dinçlik, hiddet, şiddet, kuvvet (cazizuto) lî- o M * gargara etme (curcoro)
örmek, eğirmek, burmak, bükmek (czal) '^ .p o sarraflık, para bozdurma, kambiyoculuk (curofo) |i>joa.
nesiç, ağ, kumaş, doku (cezlo) II I' ’ 4
değişme, deığştirme, servet, kazanç, para
erimek, eritmek, temizlemek (czaf) a ji. tahvili, sarraflık, fayda, kâr yarar (curfono)
9 r + 9 4 9 4
yüzük, halka, makat, anus, serç (cezaqto) bankacılık, sarraflık (curfonuto) )Lcu-9*a^
9 9 4 9 r T 9 9 4
evlilik yüzüğü (cezaqto d'zuvoğo) U ^ o o ), ll^-op. çorba, sebze çorbası (curo§o)
r ‘ r *
mühürlü yüzük (cezaqlo d‘tabco)
* 9 9
j İV-")-* ezme, aşındırma, kemirme (curoqo)
4
9 + 9 T ' 9 T ♦ 9 4
sihirli yüzük (cezaqto mharşoniio) şaşkınlık, burulma, burma, dönme, büküm ILoôa^
9 4 * r * r
nişan yüzüğü (cezaqto da‘mğiruto) 11. e i . w , ]t}oo (curqolo)
281
giymek, örtünmek, süslemek, geri dönmek, , dairevi, yuvarlak (cezaq£onoyo)

/ r
giyinmek (ctaf) karıştırmak, karm akarışık etmek, dolaştırmak, h -*-
yeniden, tekrar (ctaf) kuşatmak, şaşırtmak (czar)
9 9 99
geri dönme, avdet, elbise, giyme (ctofo) turban, peçe, örtü (czar) Ijp .
. * 9 t 4 r
kefen, manto, pelerin, avdet (ctofto) çocuk bezi, kundak (cazruro) U°»P>
ilâve, ek, ekleme (ctofto) sarmak, kundaklamak (cazrar) op.
buhar salıvermek, buharlaşmak, güzel kokmak, 4 * üvez ağacı, muşmula, döngel, beşbıyık (cazroro)
9 9 r
buğulamak (ctar) evlenecek çağda olan kız, turban, peçe, örtü
buhar, buğu, istim, günlük, tütsü, duman, koku ı ^ (cazrorto) —
(cetro) («Örnek, iptal etmek, feshetmek, bağışlamak,
hoş kokulu tütsü (cetro d‘besme) |« m ı , !»-&-*■ kalmrmak, affetmek, lâğvetmek, ilga etmek,
P & * ‘ f T-
kükürtlü tütsü (cetro d'kebrito) |Is—j^ o , ) ^ i . örtmek, çizmek, çıkarmak, kaybetmek (cfo)
____ t **
bakkal, baharatçı, lavantacı, esansçı (catoro) ot (ceto) )-&->-
9 4 9 r
parfümeri dükkânı (catoruto) muhrip, silen kimse, tahrip eden (cotuyo)

t i I
rayihalı, güzel kokulu (cetroyo) birleştirme kelimesi, atfeden, birleştiren,
sedir yağı, erz yağı, çam zakız (cetrono) ) - J ^1» rapteden (cotufo)
. 9 9 9
buharlı, buğulu, istimli (cetronoyo) U tj ^ 9 r dönüş, dönme, bağlantı, ilişki, irtibat,
parfümcü, parfümerici <bayan> (catorto) I I * *r * birleşme (ctufyo)
aşırmak, hapşırmak, tıksırmak, aksırm ak (ctaş) buharlı, dumanlı, buğulu, istimli (caturo)
, 99 9 4 9
aksirma, hapşırma (ctoşo) hapşıran/aksıran kimse (cotuşo)

dert, keder, elem, acı, yazıklar olsun, vay! (coyo) U i. silmek, iptal etmek (cati)
9 9 9
yazıklar olsun sana! (coyo loğ) iptal, silme, yok etme, bağışlama (ctoyo)
alay etmek, istihza etmek, gülmek (cayeb) yok etme, silme, ret, inkâr (cetyono)
9 T
çanta, cüzdan, cep, kusur, leke, ayıp (caybo) yeniden, tekrar (ctifoit)
* r
alıştırmak, kullanmak, istimal etmek, âdet dönüş, avdet, giyme (ctifuto)
» 4 9 r •* 4 •y
ettirmek, tâlim etmek, normalleştirmek (cayed) yeniden doğma )Loj-.ooıLkoo
p & r * r
iklime alıştırmak (cayed la‘qlimo) (etifut mettahvyonuto)
ît 9 &
âdet, alışkınlık, örf, huy, kullanış, tavır, tarz, )r~x manto, pelerin (etifto)
usul, formalite, kullanma (cyodo) zorlaşmak, zor hâle gelmek (etel)
y .9 W 9 9
memleket örfü, memleket adeti (cyodo d‘atrojt*L|> budala, ahmak, akılsız (etel lebo)
t 9 t i »
milli âdet (cyodo camoyo) ) .m*ı\ keke, kekeme (etel leşono) Iı» N
normal (cyodoyo) ağır işiten (cfel şemco) U-aa*.
9 r
âdet olan, kullanışlı, olağan, âdete uygun, zor, güç, çetin, müşkül, inatçi (catlo)
* r
ananevi, normal, geleneksel (cyodonoyo) zorla, güçlükle, budalaca (catloit)
9 4 9 9 t *4 r
gelenekçilik (cyodonoyuto) ILo- j ,-*. zorluk, güçlük, budalalık (catluto) | L o İ^ .
» r
ağır, feci, gamlı, kederli, üzücü (cayuqtono) İ J İ ^ o a ^ uyluk, but, bacak (catmo)
t 4 9 4 r 9 9 9 4> 9 r
sıkıntı, üzüntü, rahatsızlık (cayuqtonu£o) (Lo j İôû^ protez bacak (catmo umonoyto) l^ ju o o f
9 4+ 94 9 r
eldebaran yıldızı (ciyuô) j Lû**. yamaç, dağ eteği (catmo d‘turo) Ifro^,
99 * » ♦' > r
pelikan, kaşıkçıkuşu, balıkçıl, sümsükkuşu çöp bacak (catmo d'tebno) m-=>L»
9 4 9 r * 9 r
(cizono) ✓— tavuk budu, tavuk bacağı

/ * T'
kızdırmak, sinirlendirmek, öfkelendirmek (cayet) { (catmo d'tarnoğulto)
9 r 9 r
kızgınlık, öfke, gazap, azarlama (cayfo) horoz bacağı (catmo d‘tarnoğlo) ,

>; * p +
282
ı 9r ı 9 r
kedi gözü (cayno d‘qato) sedir sakızı, erz sakızı (citro-no)
t r 1 p r
öküz gözü (cayno d’tavro) )*oL, U -^ (âargifl, kızgın (cayifo)
<ı« * r ♦
açıkça, alenen, açıkta (cinbagle) kızgınlık, öfke, sinirlenme (cayituto)
f * 4 r
küçük göz, küçük pınar (caynunito) )V —»e koyu esmer, kasvetli, sıkıcı, karanlık, kapanlık
iri gözlü (caynono) (cayimo)
katlama, büklüm, kıvrım, usanma, bayılma, yorgun, usandırıcı, zayıf, sersem, bezgin,
iki misli (cyofo) katlanmış, bükülmüş (cayifo)
* » ♦
iki misli olarak (cifoit) yorgunluk, baygınlık, kuvvetsizlik, gevşeklik, İL
yele (cyofuto) ll« " zayıflık, katlanma (cayifulo)
sıkı, zorlu, şiddetli, güçlü (ciso) •r* kederli, dertli, gamlı, sinirli, buhranlı, müşkül,
zorunluk, sıkıştırma, ısrar, ehemiyet, ıi.£ huzursuz (cayiqo)
mübremiyet (cisuto) kederli, üzgün, gamlı, hazin )■•")
>* ♦
yakınlık, acillik (cisuto) IL o ^ (cayiq ruho-nafşo-lebo)
& 9 & r
dar, sıkı, kıt, kederli, mahzun, gamlı, üzgün (ciqo) Ijcvo. kederle, hüzünle (cayiqoit) V ^ r rv
p 4 ’ * r
kederlenme, ıstırap çekme (cyoqo) gam, hüzün, mahzunluk, sıkıntı, bunaltı, )j * v
sorun, sıkıntı, sıklık, darlık, keder, gam, )!• keder, üzüntü (cayiquto)
»ı> r p p 4 4 + r
hüzün, üzüntü, dert (ciquto) hüzün, keder, üzüntü U ıX -U -a j_ )_ »o j j
ikaz etmek, uyarmak (cayar) (cayiqut ruho-nafşo-lebo)
uyanık, atık, zeki, açıkgöz, canlı, melek, tay, sıpa (cilo)
dikkatli, tedbirli, gayretli, çalışkan (ciro) bulut, pus, sis (caymo)
intikam, öç (cyoro) farketmek, bakmak, göz atmak, göstermek,
tetikte, uyanık olarak (ciroil) V - lır açıklam ak, belirtmek, ibraz etmek, görmek,
Irak (ciraq) - o )i nazır olmak (cayen)
» » .r
Iraklı (ciraqoyo) yüz yüze (cin b‘cin)
tutkal, yapışkan (ciruno) sarı papatya (cin tavro)
4 &
çirişotu (cirune) bakma, nazır etme, görme (cyono)
4
uyanış, uyanıklık, ihtiyat (ciruto) )1 o j göz, bakış, görünüş, nazar, kaynak, memba,
uyanıklık, dikkat, ihtimam U -aj -1-10 01 Loj pınar, menşe, çeşme (cayno)
(cirut havno/nafşo) nöbetçi, lider, müdür, kök, temel, tür, çeşit, nevi,
. P P
kan intikamı (cyoral dmo) !•< cins, renk, yüz, satıh, seçkin kimse (cayno)
intikam, öç (cyorto) 11*-* takma göz, yapay göz (cayno umonoyto) )ls-*uoo7
oynaş, aynı erkeği seven (cyorto) H j- * baykuş gözü (cayno d‘bumo) po& s, ) *-x
f & p r
siğil, nasır, hissizlik, leğen (cakubo) ı ' *' kötü göz (cayno bişto) )k- » . -> ),!■«,V
» r p r
siğilli (cakuboyo) U sau . tavus gözü (cayno d‘tavso)
geciktiren, engel olan, belâlı, meneden, fitneci l' * ’ sağ göz (cayno d'yamino)
(cokuro) iğne deliği (cayno da‘mhato)
* t 4 t
gecikerek, yavaş yavaş (cokuroit) çay, akarsu, dere (cayno d'mayo)
tehir, gecikme (cokuruto) it * karga gözü (cayno d'nacbo)
r r
durdurmak, engel olmak, mâni olmak, önlemek, kartal gözü (cayno d'neşro)
geciktirmek, alıkoym ak, ertelemek, tehir etmek, at gözü (cayno d'susyo)
9 * ' 9 r
engel koymak, engellemek (çakar) sol göz (cayno d‘semolo) )lv>rr>y
r 4 * p r
soy, kuşak, cins, nesil, ırk (cakro) ( ) «-a-v. ceylan gözü (cayno d‘cuzaylo)
4^ * Jlô. 283
sahtekârlık, hile, üstünlük, galibiyet, yenme, pire otu, karnı yarık (ckarşo) U.JJXb>
kazanma (clubyo) girmek, katılm ak, dahil olmak, saldırmak,
r
üstünde, üzerinde (clav) hücum etmek, basmak, tecavüz etmek, istilâ
r r
acılık, sarısabır, ödağacı (cal vay) » o ia etmek, içeri-ye girmek, içine geçmek (cal)
r r + /•' r
adres, üst kısım, yukarıda (celavay) üstünde, de, da, uğruna, hakkında, içinde, karşı,
içeri giren kimse, harici, sokak, cadde, yol, ÖaiiA aykırı, yanısıra, boyuna, üzerin<d>e (cal)
p 4 r
ârızı, tesadüfi, kazaen (colulo) yol yüzü (cal urho) l—*o( ^
& 4 t
girilebilir (coluloifc) uğruna, yüzünden, için (cal afay) C s?
9 4 4 9
kabul etme, giriş, girme, girilebilirlik, burnunu sokmak, bulaşmak, U ıjA o jn â T ^ i
ekleme, ilâve, hariçten (coluluto) müdahele etmek, araya girmek, karışmak
t 4 f
sokak, cadde, yol (colulo) (cal b'sucrono d'noş)
f 4 r
yapışkan, tutkal, lüzuci, süslük, tutar, metin cOo. nezdinde, yakınında, yanında (cal geb)
(caluao) bu sebepten, bu nedenle, bundan dolayı,
p 4 4 r
yapışma, kaypaklık (caluquto) )L oooX x onun/bunun için, dolaysıyla, bu yüzden, bu
P 4 9
giriş, kabul etme (coluto) |LoX* konuda (cal hoçte)
* r
artırmak, yukarı kaldırmak, yükseltmek, o konuda, hakkında (cal hoy) -w
,t p r
yüceltmek (cali) üst üste (calhdode) ),« ».

* * "* t ' 4 f
yüksek, yüce, ulu, büyük (celoyo) şerefe (cal huboğ) * a ıw
f * 9 ' p 4 r
kin, hata, kusur, günah, kötülük, hiyanet, sağlığınıza (cal hulmonoğ)
garaz, haksızlık, kötü niyet (celyo) civarında, yakınında, yanında (cal yad)
,, r 9 9
met hali, azami kabarma (cloyo d'mayo) 4 • p 4- içeri girmek, girmek (cal lğav)
mazlum, mağlup, yenilmiş (clibo) |■* niçin, neden, ne sebepten, ne üzerine, ne
•V 9
haksızca, adaletsizce (cliboit) V—) a J v v hakkında (cal mun)
f 4 ♦
mağlubiyet, zulüm, haksızlık, baskı, |U ı . \ v zarf (cal melto)
hilekârlık (clibuto) neden, niçin (cal mono)
9 4 9
yükseklik, yücelik (celoyuto) kasıtlı (cal niş)
p ** r r
müsteşar (calil tarcito) koşullu, şartlı (cal tanvay)
t 4 + r
giriş, girme, duhul, medhel (caliluto) )j.n ^ JS-\ sebep, neden, bahane (celo)
t r
genç, delikanlı, uşak, kul, oğlan (claymo) ) k>^V\ böğürtlen çalısı, dikenli çalı (colo)
& 9 r
genç olarak, kahramanca, yiğitçe (claymoit) ^-.jvı.N -v yükselmek, yücelmek, göklere çıkmak, yukarı ( ı
t 4 r
evlenmemiş erkek (claymuno) |j m b A .\ çıkmak, tırmanmak (clo)
9 4 r r
gençlik, delikanlılık (claymuto) IL JV \ zulmetmek, aldatmak, dolandırmak, yenmek, ^

genç, küçük, dinç, kuvvetli, yiğit (claymo) ) haksızlık etmek, ihanet etmek, iddia etmek,
genç kız, evlenmemiş kız, hizmetçi kız )ljocu X .v hile yapmak, artmak, çoğalmak, kazanmak (clab)
9 7
(claymto) tulum (calvo) )a ^

> 9 * p p*
uyluk, but (celoyto) hayal, ilham, imge, rüya (celovo)
p &
9 ^ *
üst oda, üst kat, salon, yüksek bina (celito) )tj. A \ zalim, gaddar, zorba, yenen, galip, hilekâr,
•f* r
neden olmak, sebep olmak, bahane etmek, aldatıcı, haris, kazanan (colubo)
* \ 9 >5 *
işlemek, girdirmek, ithal etmek, protesto etmek haksız olarak, zulmederek (coluboit)
(calel) el koyma, baskı, galibiyet, hilekârlık, )İ
9
başlama, giriş, gelir, hasılat, mahsul, kâr, ürün JCio. zulüm, faikıyet, hırs, tamah (colubulo)
zulüm, baskı, sıkıntı, dolandırıcılık,
I' 4
(clolo)
t 4 f 4 9 9
284 )L û -L a c o ), | W \
nedensel (celıono) ( - .1 ^ sanat ürünü (clolo d'umonuto) )L&uoo), ) \ \ v

* , 9 9 1*
sebep olarak (celtonoit) tarım ürünü (clolo d'zarocuto) |A^>.x
9 4 9 *
sebep, neden, nedensenlik (celtonuto) ILo-I^.^V sanayi ürünü (clolo d'sunoco) , °4 -’ ) \ \ v
9 9 9 +
nedensel (celtonoyo) l-LıljJİLa. sene başlangıcı (clolo d‘şato) ) .\ \ v

. 9 9 9 7 9 9
nedensenlik (celtonoyuio) )L yıllık gelir, sene geliri (clolo şatonoyo) 1—ık±«.

dahil, ile, birlikte, beraber, ki onunla, vasıtasıyle ikinci ürün (clolo trayono)
(cam) , -------- n ruhanî reis, piskopos (callono) ) ı\ \ \
9 7
saygılarım la (cam iqoro) jo . gelir, hasılat, mahsul, verim, stok, erzak,

birlikte, ilişikte (cam aaefjo) |k-ao? «o. ürün, kâr (clalto)
' f 9 4 9 + 9 7
yanında, boyunca (cam geb) süt ürünü (clalto d‘hevoruto) ILo^cu., )^VV>.
bununla (cam hode) l* « devlet geliri (clalto d'malkuto) |LaâXıo, )t>2ü>Xv
* 9 ' r
onunla (cam hoy) -oı orman ürünü (clalto d'cobo) U o ., |k .\ \ v
9 99 / 9 7
zamanla, zaman içinde, giderek (cam zabno) 0 - ^ 1 j ^ ) sene geliri (clalto şatonoyto) |^,\\^
yazık, eyvah, maalesef,ne yazık ki (cam hboO '^â*. ebedî, ezelî, sonsuz (colam) olk*.
9 ' f
beraber, bir arada, birlikte (cam hdode) |( h > büyümek, gençleştirmek, boy atmak (calem) ^
9 9* * 4 ’ r
gerek duyulursa (cam sunqono) dünya, âlem, evren, kâinat, cihan (colmo) ) tq\ v
millet, halk, kavim, ulus, kalabalık, kütle, budun çağ, devir, ömür, beşeriyet, insanlık (colmo)
( )
ahali (camo) yeni çağ (colmo gato) |m\v
. 9 9 4 9 7 ' ' * 9 9
köylüler (camo quryoyo) dünyevi bir şekilde (colmoit)
9 9 r 9 r
sokak halkı (camo da‘şqoqo) dünyevi, evrensel, geçici (colmoyo) | .« \ a
' . 9 7 * 9 * 9
amca (camo) pas. ebediyen, daima, sonsuzca (colminoit) l *. A \

9 9 *
körleşmek, kör olmak (cmo) Uâa». ebedî, ezelî, daimi, sonsuz (colminoyo) f- ■
r 7
amber (cambar) ebediyet, sonsuzluk, ölümsüzlük, ezel lic
vaftiz olmak, suya batmak, suya dalmak, (colminoyuto)
yıkanmak, banyo/duş yapmak (cmad) dünyevi bir şekilde (colmonoil)
vaftiz, yıkanma, suya dalma, dalış (cmodo) dünyevî, cismani, fanî, geçici (colmonoyo)
.. 9 7 j 9 9 4 9 9
çocuk vaftizi (cmodo da'tfoye) U dünyevilik (colmonoyuto) )l r . .

<?> 7
* V),o rüzgâra kapılmak, esmek (calcel)
direk, sütun, kazık, çadır kazığı, kolon, mimber,
9 7
şahap, peron (camudo) kasırga, bora, fırtına, siklon, kiklon (calcolo)

9*7 47 9 9 9 9 7
afiş direği (camud afişo) | ^ d ) »cnftv fırtınalı, boralı (calcolonoyo) | .ı\ \ \ \

9 & 9 ' 4 7 r
köşe direği (camud zovito) |l^-.o| ,aa<ü. beslemek, otlamak, yemek yemek (claf) f l\ v
9 & 9 ' 4 7 + 7
çadır direği (camud yoricto) karşı koymak, yapışmak, iltihak etmek, yukarı ^ .v
9 * 7 ' 4 7
sokak lambası direği (camud lamfido) |OaObX asmak, mukavemet etmek (caleq)
9 7 ' 4 7 r 9 + 7
kale direği (camud navfo) |ô-ı >nv>\ önüne asmak (caleq qdomav) „otojc,js a \ v
9 9 * 9 47 ' 9 r
anadirek (camudo rişoyo) t |,CUÛ^ sülük, kolik, sancı (calqo) )n \ v

semafor (camud şudoco) U »e t mc!> sebep, neden, vesile, bahane, etken, faktör,
4 7
sınır kazığı (camud thumo) •L güdü, motif, illet, suç, kusur, hata (çello)
9 + + 4 7 9 9 9 +
telefon direği (camud telefon) . aaX L ( nm\ kesin neden, kesin sonuç (celto hroyto) |!s— İV-^
» 7 7 ' 4 7 9 7 7 +
yayım anteni direği (camud taşdarto) ,cuûi. ölüm nedeni (celat mavto) )Loao
• ► <, 9 9
dalgıç, vaftiz olan kimse (comudo) l.cuûi. kurban, adak, sunak, altar (eloto)
9 9
vaftiz (cmudyo) böğürtlen çalısı, kaba diken (collo)

9 9 4 7 9 4
amudi, kaim, şakulî, dikey, düşey (camudoyo) U,oaoa. sebep, neden (celtuto) ( )L oIs-İ la
c n i* & 285
derinlik (camiqulo) !!• dalgıç <bayan> (comudto) )L,ojûa>

çimen, ot, saman, memleket, ülke, mıntıka, koyu, loş, karanlık (camuto)
& 9 4 r
bölge, sultan, prens, reis, emir (cmiro) anlaşılm ıyacak bir şekilde (camu(oit) U oms.
p 4 4 r
çalışmak, uğraşmak, çaba göstermek, emek karanlık, koyuluk, belirsizleşme (camututo) ILaJoû.
/ \ r . 4 4 r
vermek, yorulmak, zahmet çekmek (cmal) göz bulanıklığı (camutut cayne) U-a* Laêua*
üretmek, işlemek, yormak, usandırmak, imal yorucu, zahmetli, çalışkan, emekli (comulo) (lascu.
etmek, çalıştırmak, zahmet vermek (camel) işgüzer, emekli, çalışkan (camulıono)
/ \ * t 9 9 v 4 f
çalışma, iş, emel, yorgunluk, vazife (camlo) yorgun bir şekilde (camul£onoıl)
yorucu iş, ağır iş (camlo tcişo) ) » .v l |La>. kapanma, kapama, kapatma (comusuto) llo.osos*
9 t r * ▼ 4 *
yorucu, işgüzer, memur, işçi (comlo) Uao^ göz yumma, göz kapama (comusuî cayne) U-*- Lojoaa*
dev (cmoliqo) )^ derin (camuqo) tocueu.
pf * » 9 4 4 r
dev gibi (cmoliqoyo) | A vsv derinlik (camuquto) |L<\flo*ı\
t f * t
dişi dev (cmoliqoyto) l iş. •fn*l\ w v oturan, mukim, sakin, ikâmet eden (comuro) f |\ cu^ /
sivil, halk tabakasından (camoyo) ı" r nüfus, çoğa (comure)
yerli, halkçı, popüler (camonoyo) f - l%Awl>v dünya sakinleri, insanlar (comure d‘arco) Um )> );c
f r + 4 k + 4 9
piskopos tacı (cmamto) JfcoûaûS* yoğun nüfuslu (comure yatire)
* r t * * r t* 4 9
göz yummak, göz kapamak (camas) şehir sakini (comuro da‘mdito) f U<u&x
göz yumma, göz kapama (cmoso) çadırda oturan kimse (comuro d‘maşkno) U a^jo, |)aaa>.
/ \ 9 9 t* 4 *
derinleşmek (cmaq) orman bölgesi sakini (comuro d‘cobo) Uuo*.
/ \ t t 4 *
derinleştirmek (cameq) ilk oturan (comuro qadmoyo) Uaojjo
p r + 4 9
derinlik (cmoqo) kırsal nüfus (comure da‘qrito)
9 r ' ♦ 4 9
çukur, oyuk yer, mağara(camquqito) mahalle sakinleri (comure d*şavto)
9 r * 9 4 9
vâdi, dere, koyak (camquto) Allah, Tanrı (comuro da'şmayo) ) «mı»,
* 4 4*
oturmak, ikâmet etmek, kalmak, barınmak, mevki, yer, oturma, ikâmet etme (comuruto) )Lo*û* u.
yerleşmek, yaşamak, nüfuslanmak (cmar) mesken, konut, ikametgâh (cmuryo)
r
sakinleştirmek, yerleştirmek, oturtmak (camar) kararmak, koyulaşmak (cmat)
♦ r
yün, yapağı (camro) karartm ak, belirsizleştirmek (camef)
papirüs (cmar arbono) karanlık (camtono-yo)
pamuk (cmar gufne) kör etmek, körleştirmek (cami)
pamuk (cmar kubo) kör (camyo) f
9 *
beraber oturmak, birlikte oturmak vaftiz edilen erkek çocuk (cmido) |
(cmar cam hdode) vaftiz edilen kız çocuk (cmidto) )L
sınır sakini, hudutta oturan kimse a—!s-a i-sû-x meşgul, bitkin, halsiz, yorgun (cmilo) lLxıı.
(comar ba'thumo) yorularak, çalışarak (cmiloit) lş-.ll.yıv
9 4 &
su otu (cmar urdye) T » o“)ı
M " çalışkanlık, faaliyet, yorgunluk, müşkülat, |Lr>\>v>\
t * ' 4 r
cam yünü (cmar zğuğito) zahmet, çapalama (cmiluto)
• f %* r 9 &
örgü yünü (cmar zqoro) |«JQ | » O * . kalp, piç, sahte (cmimo)
p & t r 9 4 &
ditme yünü (camro h(iro) ) l göz kapaması, göz yumma (cmisuto) |Low>*u.
’ »> * r
deniz yosunu (cmar yamo) derin, anlaşılmaz (camiqo) )"
A> w Ât »
su yosunu (cmar mayo) çok derin (camiq sagi)

keçi kılı (cmar ceze (cmar ceze) çukur gözlü (camiq cayne)
koyun yünü (cmar cono) derin mânalı, derince (camiqoit) ^
286 U .\ *
fena kokmak, pis kokmak (cnaf) pösteki, post (cmar şelho) ut m

P P
şarkı söylemek (cani) ikamet etme, oturma (cmoro)
meşğul, dalgın (canyo) ikamet eden, oturan, sâkin (comro)
şarkıcı, ozan (canoyo) yünlü, yündan yapılmış (camroyo) ı” r
cevap, karşılık, yanıtlama, meşguliyet, ilgi, çaba, yün gibi (camrono) ıM”Pai.r
dalgınlık, dikkat, gayret, şarkı söyleme (cnoyo) yünlü, yün gibi (camronoyo) ı ” ' r
f *■
ölü, merhum, rahmetli, ölmüş (caniçjo) meskûn yer, ikâmete elverişli, oturulabilir ILi
cenaze töreni (canidoyo) (comarto)
şarkı söyleme (canoyuıo) suya dalmak, batmak (cmaş)
diyalog, cevap, konuşma, sohbet, meşguliyet, dalış, suya dalma, batma (cmoşo)
karşılık, yanıtlama, münasebet (cenyono) hala (camıo)
cevap, karşılık, yanıtlama, türkü, şarkı, nağme bulutlanmak' (can)
(cnoyto) cevap vermek, karşılık vermek, konuşmak, şarkı
bulutlamak, karartmak (canen) söylemek, tepki göstermek, meşğul olmak (cno)
bulut (cnono) münasebet kurmak, ile konuşmak (cno cam) pa.
toz bulutu (cnono d'helo) koyun, koyun ve keçi, hayvan sürüsü (cono)
yağmur bulutu (cnono d'metro) keçi sürüsü (cono sacronito)
duman bulutu (cnono d'tenono) M-< koyun sürüsü (cono camronito)
kudretsiz, âciz (canono) üzüm (cenbo)
sisli, bulutlu, mübhem (cnonoyo) kara üzüm (cenbe ukome)
eziyet vermek, işkence etmek, işkence yapmak adamotu, hacı otu (cenbay arco)
(cnaf) böğürtlen, dikendolu (cenbay sanyo)
ibik, horoz tarağı, sürgün, dal, çubuk, at/beygir ) ‘»■i üzüm (cenabto)
yelesi, piç (cnofo) vefat etmek, ölmek, gitmek, ayrılm ak, göçmek,
deve kuşu, fidan, dal, piç (cnoqo) sona ermek, bitmek, tükenmek (cnad)
düğüm, seciye, filiz, lif, bağ (canqo) ( n ı.v ölüm, ölme, vefat, ayrılış (cnodo)
I ' 4 tMUİ "
deve kuşu (cnoqo d'ruho) bülbül (cendo)
üzüm salkımı (canqudo) geçici, süreksiz, fani, kalımsız, ölü, yabancı,
radikal, esasi, kökten (cnoqoyo) , r r r
ecnebi (conudo)
habis, hain, fasit, kötü, iğrenç, cinai, kinli, kinci, |k-ı* münzevi yaşamak, yalnız yaşamak (canvi)
p p p
hınçlı, adi, fena (canoto) rahip, münzevi, kaçınık (convoyo)
haince, düzenbazla (canotoil) zavallı, fakir, yoksul, muhtaç (convoyo) l” '
.t * fr t 4 * P
kötülük, hainlik, cinailik, somurtkanlık, kin, ij.o U İ* münzevilik, zahitlik, kaçınık yaşam, imsâk, )Lo»ajL3k
adilik, ahlaksızlık, düzenbazlık (canotu£o) yoksulluk, fakirlik, riyazet (convoyuto)
p & p r
heyecanlanmak, maşgul olmak (cas) karın, kuş kursağı (canovito)
t 4 4 P
ot, çim, çimlik, çimen, çimenlik, yeşillik, çayır işkence, eziyet (conufuio) |L030JLX
(cesbo) t w t +
keçi (canzo)
deniz sazı (cesbo d'yamo) 1 çoban, keçi çobanı (canozo) 1»-^
fena, kötü, zarar, belâ (casuso)
imf» Ar
geyik, âhû, sığın (enez aylo)
zor, müşkül, güç, zahmetli, hileli, burmalı keçi (enez arco) U j? »XX
9 4 *
(csiqo)
4 p 4 &
dağ keçisi (enez turo)
4 r
zorluk, güçlük (csiquto) |lnn. m zamk, yapışkan (canzrut)
287
çökmek, bayılmak, katlamak, devşirmek, burmak, a s . onuncu (csiroyo)

sarkmak, kıvırmak (cof) on telli harp (csiroy mene)
iki kat, iki misli, çift (cafo) on emir (csiroyui melto)
kubbe, revak (cefo) asker, ordu, bölü(c, alay, tabur (caskar)
toplamak, ele geçirmek, çiçeklenmek, çiçek taciz, zahmet, dert, sıkıntı, saçma, ahmaklık,
açmak, çürümek, pis kokmak (cfo) teheyyüç, heyecan, meşakkat (csoso)
tekrarlama, tekerrür, ik i misli (cafufuto) II
) L & 34& £LX4r zorlaşmak, zor olmak, zahmet olmak (csaq)
I ' 4' nazlı, titiz (cseq henyono)
kucaklayan kimse (cofuqo)
kucaklama, sarılma (cfuqyo)
ı ’ 4 çok zor, pek güç, çetin (cseq sagi)
. ir t r
şal, örtü, battaniye, yorgan (cafuro) l» a a* *r zor, ağır, güç, çetin, zahmetli, müşkül, buhranlı,
defnetmek, gömmek, toplamak (cafi) feci (casqo)
pis koku, çürüme, leş kokusu (cfoyo) Ck± zorluk, müşkülât, zahmetlilik (csoqo) |inm\
çürük, pis kokan, çiçekli (cafyo) U as. zorla, güçlükle (casqoit)
4 r t 4 r
çiçeklenme, toplanma, kazanma, pis kokma, zorluk, güçlük, olanaksız, zahmet, sıkıntı, )Le
çürüme, çürüklük (cafyuto) bunaltı, müşkülât (casquto)
, r f
iki misli, çift kat (cfifo) nazlı, güç beğenen, müşkülpesent
çift çift, iki misli olarak (cfifoit) (casqut gboyo)
kopya, suret, çift, iki kat (cfifuto) titizlik, nazlılık (casqut henyono)
tekerrür (cfifut melto) aksilik, inatçilık, sapıklık (casqut yasro)
çift astarlı elbise (cfifto) astım (casqut nfişo)
tozlu, toz gibi (cfiro) astım (casqul neşmo)
bulaşma, enfeksiyon (cfono) hissizlik, duygusuzluk (casqut rğeşto) )!
iki misli yapmak (cafef) sağırlık (casqut şemco)
mazı, meşe, ağaç uru (cafso) sidik zoru (casqut tafşurto)
kucaklamak, sarılmak, bağrına basmak (cafeq) aşar vergisini vermek (casar)
kucaklama, sarılma (cfoqo) on <dişil> (csar)
toz etmek, toz almak, saklam ak, örtmek (cafar) on kez (csar zabnin)
toz, toprak, arazi (cafro) on kat (csar cefin)
bahçe toprağı (cafro d‘gan£o) on <eril> (cesro)
kızıl toprak (cafro sumoqo) onbin (cesro alfin)
ince toz (cafro raqiqo) on gulden (cesro guldane)
kukulete, omuzluklu başlık (cforo) On Emir (cesro fuqdone)
dünyevi, maddi, topraklı (cafrono) on kuruş (cesro felse)
maddilik (cafronuto) on y ıl-lık (csoro)
topraktan, dünyevi (cafronoyo) onda bir kısım (cesruno)
cansızlık, bayılma, baygınlık, bitkinlik, kıvrım, ondalık (cesroyo)
isteksizlik, büklüm (cofto) yirmi (cesrin)
daraltmak, sıkıştırmak (cas), yirmi kat (cesrin cefin) " I ■*
zorlamak, mecbur etmek, hijenmek,karşı koyma; yirminci (cesrinoyo)
p * >
sıkıştırmak, tehdit etmek (cso) zirve, sivri tepeli kule (cocilo)
sarmak, sargılam ak, sargı sarmak, bağlamak, artırm ak, çoğaltmak, sarmak, iki misli yapmak,
iyileştirmek, şifa vermek (csab) iki kat yapmak (caf)
9 4 r
288
4 r t
dut şırası (csoro d'tufce) IL o L9 yarayı sarmak (csab mhuto) )Lcwao
kurban, bayram (csorto) sargı, bağ, çare, ilâç, tedavi, şifa, deva, reçete,
t 4 r rJ p
limonluk, limon sıkacağı (cosrat laymuno)Uj iyileştirme (csobo)

* ♦ r'* t
meyva sıkacağı (cosrat fire) )ü P saç kordelesi, bant (csobto)
zorlama, ayaklanma, isyan, münakaşa, kavga, doktor, tabip, operatör, cerrah, hekim (cosubo) U o a
/ , * Or
direnme, karşı koyma, mukavemet (csoto) taze peynir (casubto)
p
dar olmak, darlanmak (coq) zalim, gaddar, zorba (cosuyo)

tiksinmek, iğrenmek, nefret etmek (coq) bezelya (csuso)
geri çevirmek, atmak, döndürmek (cqo) leğen, çanak, küvet, ilâç şişeşi (cosuro)
zincir, kolye, gerdanlık, silsile, m adalya (ceqo) sıkma (cosurulo)
t r
altın kolye (ceqo d‘dahbo) karşı koymak, muhalefet etmek (casi)

takip etmek, izlemek (cqab)_ kavgacı, münakaşacı, asi, inatçı, itaatsiz
teftiş etmek, aramak, tahkik etmek, tetkik (cesyoyo)
etmek, kontrol etmek, iz aramak, soruşturmak, inat, inatçilik, serkeşlik (cesyoyulo)
araştırmak, takip etmek, izlemek, münakaşa itilaf, bozuşma, zorlama, cebir, karşı koyma,
etmek, müzakere etmek, tartışmak, devam tahrik, baskı, inat, isyan, ayaklanma, kışkırtma,
etmek, peşinden gitmek, yoklamak (caqeb) ihlâl (cesyono)
9 1> rr ? 9 ■+
topuk, ökçe, iz, toynak (ceqbo) Iı n v inatla, zorla (cesyonoit) A

9 * 9 9 4 9 '* *
gemi izi (ceqbo d‘elfo) cebir, baskı, zorlama, isyan, ayaklanma,

p 9 r ' 9 ♦
fren izi (ceqbo d‘fagodo) I*-*®3 » |a o .\* inatçilik, inat, serkeşlik (cesyonuto)
' t 1.' » 9 9 P T>
parmak izi (ceqbo d'sebco) U -*ı» ) ı n> kavgacı, münakaşacı, çekişmeli (cesyonoyo)
V1 » 1>
ayak izi (ceqbo d‘reğlo) )m v şiddetli, zorunlu (csiso)
' I’ ' J rf
teftiş, tahkikat, izleme, tevali, takip etme, ) ->-n-v kuvvetle, zorla (csisoit)
soruşturma, araştırma, ardıllık, silsile, dizi (cqobo) şiddet, zorluk, kuvvet (csisuto)
* 9 *
sonunda, nihayet (ceqboit) İS-»)ın \ meyva suyu, özsu, usare (csiro)
9 4 9 ■+
nihayet, son, sonunda (ceqboyuto) | in«-iQ.v limonsuyu (csiro dlaymuno) l-ınm. \
9 •*
basamak, iz, ayak izi, belirti, kalıntı, bakiye, lls-^cıv zorlamak, sıkıştırmak (cases)
artık (ceqbto) sesli u harfin ismi, zorlama, sıkıştırma, sıkma
**r * * ]S f
sapan izi, pulluk izi (ceqbto d‘fadono) m »3, (csoso)
* ' 9 9 r
araştırmacı, müfettiş, yoklamacı .(caqeb£ono) |uI<<-axLx sıkmak, ezmek, sıkıp suyunu çıkarmak, çiğnemek,
p 4 9 + r
takip, teftiş, tahkik, araşrtırma, sıra, )l o_ı^.nn\ kısmak (csar)
p
inceleme, ardıllık, silsile, dizi (caqebtonuto) sıkma, ayak altında çiğneme (csoro)
katılaştırmak, bağlamak, burmak, yerleştirmek, meyva suyu, usare, özsu (csoro)
kıvırmak, bükmek (cqad) portakal suyu (csoro d'etruğo)
ı ı
burma, kıvrılm a, sarma, burkulma (cqodo) arpa şırası (csoro d‘arsono) I
t„ r ' t
sözleşme, mukavele (ceqdo) ceviz yağı (csoro d‘gavze) l| o ^ * I
araştırmacı, teftişci, yoklamacı (coqubo) zeytinyağı (csoro d'zayte) )
teftişci, takipçi, yoklamacı (caqubtono) nişanta, kola (csoro d'hete) j-fc-r* I
teftiş, yoklama, soruşturma, araştırma, limonsuyu (csoro d'laymuno) )-ın v u \ f j
takip, takip etme (caqubtonuto) üzüm şırası (csoro d'cenbe) ı
dönme, dönemeç, burma, devir, dolambaçlı fi. olgunlaşmamış üzüm şırası (csoro da‘fşişe)
(cqulo) akasya sakızı, arap zamkı (csoro da‘qrate) )Lsjo,
p 4 r
sökme, yıkma, harap etme (cqoro) kapı kiliti, rabtiye (caquso) Moojoa.
P 4 9
kısır, meyvasız (caqro) muhrip, destroyer, yıkıcı, tahripçi (coquro)
9 4
sökücü alet, kökünden söken kimse, yıkan/yok sökme, demonte, yok etme, enkaz, tahrip,
eden kimse (caqoro) harabe (cquryo)
9 9 4 r
kök, filiz, bitki, gövde, asıl, menşe, mastar, temel,() tekme/tepme/çifte atan at, aksi, inatçı
pancar (ceqoro) (caqurşono)
kasık otu (ceqor abgar) meyil, iğilme, heves, geri çevirme (cqoyo) |.n \
9 ^
yabanı nar kökü (ceqor odom) metanet (cqido)
. r
boynuz otu, dana kıran (ceqoro hevoro) eğri, çarpık, kurnaz, hilekâr (cqimo)
şakayık (ceqoro kohnoyo) pbJOtd eğri/hileli olarak (cqimoit)
kırlangıç otu (ceqor kurkmo) İ-Û_^ kurnazlık, hile, eğrilik, çarpıklık, yalancılık,
t t t «
hindiba (ceqor mrorto) |Lj*JO dolandırıcılık (cqimuto)

kasık otu (ceqor soke) çarpık, hileli, İstakoz, eğri, sahtekâr, seretan
P ^ 1> f *>
pancar (ceqor selqo) ) n \ r a ^ (cqiso)
saç kökü (ceqor sacro) hile, eğrilik, çarpıklık (cqisuto) İL
p r » t-
diş kökü (ceqor carşo) raptetmek, burmak^ bükmek,.^karıştırmak, \ ^ jo^
* r > r
dişçi, diş tabibi/hekimi (caqor carşe) r bağlam ak (cqal)
r r p •n
gebre <otu> (ceqor qafar) &JQ ^ ayalcTbacak, incik, baldır, mobilya ayağı, pergel JLa*
p r ; t
pire otu, pirekapan (ceqor qarho) ayağı (caqlo)
9 4 9 ‘T* 9 P
meyan kökü (ceqor şuşo) )jk CUfc. »,f> \ şiddetli karınağrısı (cqolo) I^ uoa.
r
akrep, zodyak, akreb burcu (ceqarbo) ı ’ r " viraj, burmalı, dönemeç, ters, huysus, sarma, p
|ln\n\
p r p r ♦
tosbağa, kaplumbağa (ceqarbo d'nahro) JOU, u dolandırıcı, dolambaçlı (cqalqlo)
* r
kurbağa (caqruqo) U» o hileli/eğri olarak (cqalqloit) t^_lln\n\
p
* 4 r
kısırlık, evlatsızlık, çocuksuzluk, verimsizlik, ILo dalavere, eğrilik, hile, dolambaç, |LoXoXo*.
sterilizasyon (caqruto) dolandırıcılık, çarpıklık, yalancılık (cqalqluto)
* r
tekmelemek, dürtmek, çifte atmak (caqreş) sarmak, burmak, bükmek, saptırmak, aldatmak,
inatçı, zapt edilmiyen, ehlileştirilmiyen, tekme dolandırmak, çevirmek, sapıtmak (caqem)
9 4 9 9 r
atan beygir (cqarşo) kurnazlık, aksilik, aldatma, terslik, )Ln.ıwnv
kısır, kısır kadın (cqarto) İL eğrilik, dolandırıcılık, hile (caqmonoyulo)
P p pr
kımıldamak, dimdik olmak, sertleşmek (cqaş) ters, aksi, huysuz (cqamlonoyo) U-itj-.va.o->,
♦r
sertleşme, kımıldama (cqoşo) eğilmek, bükmek, örmek, sarmak, burmak, a u .
keder, gam, hüzün, esef, adavet, zarar, öfke, kıvırmak (caqes)
kriz, buhran, üzüntü, sıkıntı, sorun, dert, gazap, çevirme, burma, kıvırma (cqoso) |mn\
p pr
ıstırap, acı, elem (coqto) ~ kıvırcık, burmalı, buruşuk, kıvrım lı, gevrek, |mnmnv
merak etmek, bitirmek, harcamak, ehemiyet ^keskin (cqasqoso)
9 4 r
vermek, tiksinmek, nefret etmek (car) döndürme, çevirme, burma, kıvırma )j.nm n«ıa>
almak, tutmak, ihtiva etmek, içine almak, (cqasqsuto)
kapsamak, içermek, zaptetmek (cro) engellemek, akik taşı ile süslemek (caqeq) -ana.
» p
bitki, zor, şiddet, kuvvet, güç (coro) 1 ^ m eyilli, eğik, yansı, eğri, dolambaçlı (cqoqo)
ılgın, mersin, kara ayit (caro) yıkmak, sökmek, devirmek, koparmak, kesmek,
» r t r >
kara ayıt '•)> söküp çıkarmak, mahvetmek (cqar)
(caro hevoro/ caro d'nahro) sterilize etmek (caqar)
290 ır ’
t t r r
Arap,- Arapça (caraboyo) rakı (ceraq) •a)»*
t + f r
hummalı/ateşli titreme (carobito) Arab, ArabistanlI (carab) @ )
elekten/kalburdan geçirmek (carbel) '^> 4^. elekten geçirmek, batmak, kefil olmak, sönmek,
p p r
kalbur, elek, kevgir (carbolo) \ kaybolmak, sigorta etmek, korumak, karıştırmak,
p r p r
kömür eleği (carbolo (Tfahmo) )jcu*d, )1a ^ katmak, himaye etmek (crab)
* r
yuvarlamak, devirmek (cargel) garanti etmek, sağlamlaştırmek (careb)
P 4 T
top, yumak, bilye, küre (cargluno) güneş batmak (crab şemşo)
r 1 >r
kemirmek, kasmak, tırmalamak, vahşi t ^ <, ıs. güneş batması (crobo d‘şemşo)
olmak, çizmek, karalam ak (crad, cared) kefil, sigortalı, garantör (carobo)
mantar, domalan (cardo) kuşkonmaz, söğüt, küvet, leğen, hamur teknesi,
> P
zebra, zebir, yaban eşeği (crodo) nohut, su değirmeni, batı, garp (carbo)
kolon, direk, kol, sütun, gemi direği, hatıl, engel, ) koyun (cerbo)
kiriş (crodo) mıntıka, sahra, bozkır, çöl (corobo)
çapkınlık, haylazlık, ahlaksızlık (caroduto) |L Arapça (caraboyit)
azarlamak, suçlamak (cardel) halkalı güvercin (carbodo)
sigortacı (corubo) ı' rehin, tutu, emlâk (carobuno)
t 4 r
mahlut, karışık, avam, ayak takımı, kalabalık, J-ao**. bileyici (carbuno)
düzensiz (carubo) fincan, bardak, kâse (carbunito)
• A
cuma (crubto) kredi, kefalet, kefillik, emniyet, taahüt

II 4 * r 9 4
Büyük Cuma (crubto da‘zqifuto) )i.n ° ı.fi), |İS—=>o«_x. sigorta, garanti (carobuto)
dokuma iğnesi, çivi, mil (corvoyto) ) o *-x. zorunlu sigorta (carobuto ananqoyto) İ l L U ? İLa a p .
p & r » r t.r
sıtma, m alarya (carvito) dolu sigortası (carobut bardo)
sünnetsiz, düşüncesiz, tedbirsiz (crulo) fio U kaza sigortası (carobut gedşe)
P 4 P p & ' 4 4 p r
kaçak, firar, mülteci, muhacir, firari, dönek ojjk. pencere camı sigortası I Osşs»| |-“ P .
(coruqo) (carobut zğuğito)

, « 4 , r
muhaceret, kaçaklık (coruquto) ıı & js
IL * o4p’. seyahat sigortası (carobut hzuqyo) pjo o L& dp.
, f 4 r p
kulak kiri, kulak salgısı (caruquto) ıf 4 <r

İL O u O o * * hayat sigortası (carobut haye)
4 . r
kaçış, kaçma, firar, göç (cruqyo) yangın sigortası (carobut yaqdono)
kasırga, bora, fırtına, karanlık, sis, kudret deniz sigortası (carobut yamo) İpcu " L i a 4a "i*
P p 4 ' 4 r p
helvası (cruro) __ hastalık sigortası (carobut kurhono) Lû^>^

t p 4 p 4 r p
harap etmek, yıkm ak, düşürmek (craz) sosyal sigortası (carobuto knuşyoyto)
P p p 4 P r
örmek, dekumak, tutmak, yapıştırmak (carzel) mobilya sigortası (carobut krofoto)
baraka, külübe (carzolo) 111 i*, mülk sigortası (carobut mulkono) ı” v 4 i 49r
P * * 4 P T
burmalı, dokuma (carzoloyo) yağmur sigortası (carobut metro)
♦ t> P 4 P r
kişnemek, osurmak, yellenmek (caret) yeniden sigorta (carobuto d‘mendriş) )L o s » i .
-* r
t -i r * 4 P r
soymak, soyundurmak, ortaya çıkartmak, sakatlar sigortası (carobut mcavke) )-3n\m L a s ı *
F r ’ <, r
açmak, çıplak etmek (cartel) nakliyat sigortası (carobut nqolo) ■l u p .
4* p •»> r 4 P r
çıplak bir şekilde (carfeloil)
p p -1 > r
ihtiyarlık sigortası (carobut saybuto) \ l4 r Lo s**
' 4 , r
çıplak, çorak, açık, üryan, mücerret, örtüsüz, ) defin sigortası (carobut qburto) )Ljc la s t ik
r r
yalın (carteloyo) kılıç çiçeği (carbzaz)
,r
çıplaklık, üryanlık (carteloyuto) garantili (caroboyo)
siklamen, tavşan kulağı, buhurumeryem çiçeği Arabistan (carabiya)
ı ; u » r, U vi 291
ardıç (carento) Hm «a (cer(onoyo)

yatak, karyola, sedye, sedir (carso) buhur (cartonito)
9■* -J;'
*r
çakıl yatağı (carso d'buğre) IV^ss.0-» * İJB** açmak, ortaya çıkarmak (cari)
* * •** > r
hastane yatağı (carso d'bel krihe) |o u $3 ^ - 3 | Mo«-i> ayaz, donma, soğukluk, çıplak, açık, yalın, tp ,
hasta yatağı (carso da‘riho) )ow.â, M sp. örtüsüz (caryo)
ölüm döşeği (carso d‘avto) |L c u o t (-» {-X kış ayazı, kış kırağı (carye d‘sa£vo) lo V -» , U **
» * r ■ > r
kamp yatağı (carso d'aşrito) |l^_ jju o , U d p . yapışma, tutma, yakalam a, gaspetme, kavrama, U p.
# ♦ • # r
havalı yatak (carso nfihto) |Uu 3 j M9p> sara (croyo)
9 +
kömür yatağı (carso d'ahmo) jba*»S« |l03{^ sigortalı, emin (cribo)
t f* 4 r
ı ' 4 r
küçük karyola (carsuniıo) 1 1 ^ -tJO h C D lâ k yakalayış, tutma, kavrama, sıtma, m alarya, I). &»<->•
» 4 r
kudret helvası, balsıra, ruhani gıda, fırtına, U o ^ t* çıplaklık, örtüsüzlük (caryujo)
9 9 r
bora, kasırga (carcuro) bükülmez, dik, katı, soğuk (caryoyo)
r r
gargara etmek (carcar) yoğurma (crikuto) )İaa»iA .
♦ r
9 *
para değiştirmek, tahvil etmek, para bozdurmak s u kurnaz, hilekâr, şeytan, zeki, açıkgöz, ak ıllı
(caref) (crimo)
söğüt, kriket çomaği, çam ağacı (carfo) ta t* . hileli, kurnazca, akıllıca (crimoit)
t 4 &
sarraf (carofo) t” ' kurnazlık, hile, zekâ, ariflik, bilgelik, sanat IL u ıu p .
l a «a
>
t r
sislenmek, sisli olmak, puslu olmak, devirmek, (crimulo)
& 9 &
yuvarlanmak, sarmak, kaplamak (carfel) kazaen, rasgele (crisoit)
f *• r
sis, bunalıklık m carfelo) U d^ ister istemez, zorla (crisoil)
t 9 ı> r 9 y &
dumanlı, bulanık, sisli, kapalı, puslu,LL■ fakirlik, zaruret, lüzum, ihtiyaç, muhtaçlık, |Lo^.*a. U
havasız (carfeloyo) zorlama (crisuto)
9 4 9 9 * r
yoğunluk, sıklık (carfelonoyufco) ) ia < A d p , <öğle yemeği>, kahvaltı (croyto)
r
sürpriz yapmak, baskın yapmak, vuku mOulmak, jp , yama, çaput, paçavra, parça (croyto)
,» »
olmak,tesadüfen gelmek,uğramak, geçirmek (cras) tahammül gücü (croyto)
sürpriz,LL■ tesadüfi, vuku ulma (cerso) yoğurmak, hamur haline getirmek (Srak)
zaruret, lüzum,LL■ ihtiyaç (croso) l^ p . (croko)
yoğurma
zaruri, gerekli, zorunlu,LL■ aniden gelen misafir sünnetsiz olmak (cral)
(corso) şişmek, yükselmek, kurnaz olmak, ak ıllı olmak,
& 9 9
ansızın,LL■ tesadüfen, ani olarak, aniden, zekâli
M j * * olmak (cram)
beklenilmeden, zorunlu olarak (corsoit) yığm ak, saksılamak, harcamamak (çarem) |>j j >
9 4 9
vaka, olay, lüzum,LL■ tesadüf, kaza, ârıza, sert, sarp, dik, öbek, yalçın, kayalık, kaba,
zaruret, misafirin âni ziyareti (corsuto) kibirlik, gurur, yığın, kara bulut (carmo)
9 •+ 9 ¥
kaza, arıza (carsto) )L, yağ kabı (carmo d'meşho) 1
"9 4 r I
kaçmak, kaçıp gitmek, sakınmak, kaçınmak, düz olmıyan yer (carmuto) IL a»^
*m » r
firar etmek (craq) sarp, dik, kaba, haşin, engebeli (carmonoyo) Ux*>ı>
> 4 9 t» r
firar etmek, askerden kaçmak )L n ..\ q ^ kirletmek (carmeş) «u p .
(craq mLL■InLL■ folhuto) küme, yığın, öbek (cramto) Hsoo»*
9 r
kayış, bağ,LL■ yular, ardıç, kamçı, dizgin, şerit, m» u sertleşmek (cran) v tv
kaytan, kordon (carqo) zalim, sert, inatçı, kalpsiz (carno) LU
kaçma, firar, kaçınma, sakınma (croqo) | jo « a . inatçilik, sertlik (carnuto) ıı 4 ”
ayakkabı bağı (carqo da'msone) H -öuo, öreke (carnoso) U u;
9 T 9 r
292 }^ e O f
mazlum (cşiqo) • i
saç bağı, saç kurdelesi (carqo d'sacro) )•*-*> 9 J-o*a
'9 4 r
inat, iftira, zulüm, baskı, bühtan, haksızlık, II topuk, ökçe, diz damarı (carqubo) 1_=>ojo ^
* r
ayıplama (cşiquto) dolaştırmak, örmek, çelme takmak, sürçtürmek ^
zulmetmek, ezmek, zorlamak, mecbur etmek, (carqel)
baskı etmek (cşam) koyun kuyruğundaki yağ (carqlo) |Lo ^
zulüm, baskı, hile, kusur (cşomo) kemer, kayış, palaska, bağ (craqto) lljô i n
*
kuvvetlenmek, şiddetlenmek, güçlenmek (eşen) karın kemeri (craqto d'karso) j-v.
kuvvetlendirmek, şiddetlendirmek, takviye etmek, semer kayışı (craqto d'sargo)
9 9 4 * 9 r
güçlendirmek (caşen) cankurtaran kemeri (craqîo d'fusoyo) U .& â , )1^jo
kuvvet, güç, takat, şiddet (eşono) işaret kulesi, sancak, bayrak, fener, nişan, gemi 1^
yararsız otları çıkarıp temizlemek (eşaf) direği, dişi çekirge (eroro)
balta, kazma (ceşfo) )°l«\ şişmanlamak (craş)
hücum etmek, iftira etmek, suçlandırmak, şişmanlatmak, semirtmek (careş)
azarlamak, kınamak, tekdir etmek (cşaq) diş, azı dişi (carşo)
gümrükçü, vergi kesenekçisi (caşoro) şişman, yağlı (carşo)
9 r 9 r
gümrükçülük, gümrükçü işi (caşoruto) İL e» süt dişi (carşo d‘halbo)
dolandırmak, aldatmak (cat) ho. azı dişleri (carşe tahonoto) U sa
r * 4 * r
hiyanet, aldatma, hile, yalan, fesat, dolandırıcılık, Ils-İ ön diş (carşo d‘luqdam)
’ *9 f 1 t tr
azgınlık (ceto) zehirli diş (carşo msammo)
9 9 r 9 r
hazırlamak, düzenlemek, tertip etmek (cateçl) ^ kalıcı diş (carşo mqavyono) U~qjeuo
9 9 r
hazır, anık, düzenli (ctiçjo) takma diş (carşo nsibo)
9 9 '* + 9 r
hazır olarak, gönüllü, istiyerek (ctidoiî) üstdiş (carso celoyo) 1A \
s*—
istikbal, gelecek, hazırlama, ati, anıklık, kesici diş (carşo da'smurto) \\
)2.*ûaOj, 4 r ı ' r
gönüllülük (etiduto) vida dişi (carşo d(qukloyo) ) . \ iqjo ,
9 9 & 9 & t 9 r
gelecek, müstakbel, ati (etidoyo) anahtar dili, anahtar dişi (carşo da‘qlido) i*-**.
' 9 9 + 9 r
eski, antika, yaşlı, ihtiyar, bayat, önceki, (C Ş altdiş (carşo tahtoyo) Uls-~L U - ja
evvelki, eskimiş (catiqo) şişmanlık, yağlılık (carşuto)
en eski, en yaşlı (catiq b‘kul) yemek, öğüm, dişli (carşono) )_ul
t 4 & r
modası geçmiş (catiq dumyo) oynaş, çok karılıkta ikinci karı (carto) |1^
t * 4r r 9 * *
modası geçmiş (catiq tufso) |_co3o^ .a_ko. gaddar, zalim (coşumo) )jo
99 „ r & r
yaşlı, ihtiyar (catiq yavmoto) {feooou* zulüm, zorlama, cefa, baskı (cşumyo) U»
* r ♦ r
çok eski, entik (catiq sagi) «iı^ g C D otçu, ot ayıklayıcı (coşufo)
* 9 & r
eskimsi, eskice (catiqoit) zalim, gaddar, münafık, zorba (coşuqo) U>
9 4 4 9
ihtiyarlık, yaşlılık, eskime, eskilik, antikalık/|İ.Qja*fco^ iftira, isnat, uydurma (coşuqu£o) |Lojoo*
eskicilik (catiquto) isnat, iftira, uydurma (cşuqyo) U jo
9 &
zengin, kodaman, varsıl, servet sahibi, bol, (” bileğitaşı (eşoyo)
bereketli (catiro) mazlum, sakin, yumuşak, liberal (eşimo)
beliğ (catir şefçe) U .â», baskı, zulüm (eşimuto) )!.
& 9 & r
zengince, bol bol (catiroiy kuvvetli, azim, kudretli, muazzam, güçlü, iri,
zenginlik, servet, varlık (catirufco) ILo^. enerjik, yorulmaz, büyük (caşino)
♦ 9 * F
yalancı, hilekâr, kurnaz (catito) lU-ko». şiddetle, kudretli olarak (caşinoit) ı.«\
9 9 9 'K 9 4 * r
kötü, yalancı, sahtekâr, hilekâr (cetonoyo) l—»fco*. şiddet, kudret, güç, takat, kuvvet (caşinuto) |Lc
v 9 . wr
A ?' ) lû 0 ^ 3 293
eskimek, yaşlanmak, ihtiyarlam ak (cteq) .oho.

f ♦
saçak, bükle, kâkül, kenar, perçem (cetqo) U» ko.
* f * *
omuz atkısı (cetqo d'katfo)
r
zenginleşmek, başarılı olmak, verimli olmak,
çoğalmak, kâr etmek, artmak (ctar)
zenginlik, mal, servet, bolluk, bereket (ctoro) Ufco»
Süryanice alfabesinin onyedinci harfi, ebced (jj :â
hesabında 80 sayısını gösterir (f: fe)
sırtlan (feo) lU
süslemek, donatmak, tezyin etmek (fao) )U
feodal (feodal) v&.ktu*
feodalizm (feodalismoyulo) li°-ac
şakayık (favonya)
köknar, çam, ladinağacı (fiuqino) lÜ o iİ
kıymetli taş (fazyon) . û*JİL3
branda bezi, ördek (fafoto)
asilzade, aristokrat (fatriqo)
yakışm ak, uygun gelmek/olmak (fi)
uygun, lâyık, güzel, yakışıklı, münasip, makul,
şık, zarif, süslü, yakışır (fayo)
yakışır bir şekilde, güzel bir şekilde (fayoil)
güzellik, zarafet, şıklık, nezaket, letafet,
uygunluk, konfor (fayuto)
pergel (fayoyo)
Pakistan (pakistan)
PakistanlI (pakistanoyo)
faks (faks)
sed, siper, gerçek, hakikat, istihkâm, mendirek,
sur (fono) /"
I /
şüphesiz, muhakkak (fan(.os)
Fas (fas)
hendek, çukur (fasa)
güvercin (faso)
Faslı (fasoyo)
sülün, yaban horozu (fasiyano)
y --- f
alçak adam, habis, hain (faseq) { JOJO\&.}
papa (fafa)
4 4 r
papirüs (fafurun) . O ^ aâp
ı)-U0Otâ^9
** 4 t r
şans, kader, kısmet, talih, ecel (fafrumini)
dilsiz, sessiz (fiqo)
mercimek (faqo)
dilsislik, kekemelik (fiquto)
294 1*1» îl^ l
kısalmak, azalmak (fgam) kuzu (faro) >

kırılm a (fgomo) meyve, yemiş, tohum (firo) 0*^®^
köylü, çiftçi, sivil, taşralı, vatandaş (fagono) ağaç meyvesi, ağaç yemişi (firo d'ilono) ) Tî t s
oyun, eğlence, spor (fegnidya) U bahçe meyvesi (firo cTganio) Uv®
karşılaşmak, rastgelmek, yüzleştirmek, uğramak, > 4 ^ meyve, yemiş (firo)
karşılaştırmak (fgac) yabancı, ecnebi (fara{is)
* ır
görüşme, tesadüf, yüzleştirme, karşılaşma, emanet, depozito (faratiqi) *jcuL|)13
9 9 &
karşılaştırma, rastlantı, şans, macera, serüven verimli, meyve veren (firoyo)
görüşme, ziyaret, toplantı, saldırı (fegco) Paris (paris) .« -* 1 3
tecessüm ettirmek (fağar) park (parq) -o»l3
9 9 r f
vücüt, ceset, beden (fağro) araba parkı (parq d‘radyto)
t*
bedensel, bedeni, etli, dünyevi (fağrono) şeytan şalgamı (foşarsotin)
*ı r
bedensel olarak (fağronoil) yan, taraf, kenar, köşe, yanak, yüz, çehre, suret, )l|3
cismani, bedeni (fağronoyo) sayfa, etek (fa to)
9 r 9 r
kaydetmek, kopya etmek, yazmak (fagref) yer yüzü (fato d‘arco) M , II.U
* 9 * * * r
yanılmak, sapmak, başaramamak, aldanmak, kitap kapak (fato da‘ktobo) 111*
t * * 9 r
yanlış, gitmek, aksi gitmek, ters gitmek, yanlışlık baş sahife (fato rişoyto) )tl-3
9 ♦
yapmak, hata etmek/yapmak (fad) parça, lokma, dilim (felo) |Lİ3
9 *
dili sürçmek, konuşurken yanılm ak « NN-mın-ı .3 veto, red hakkı (feto) |Lla
(fad b'mamle) serinlemek, soğumak (fog)
eğitmek, terbiye etmek, yetiştirmek (fadgeg) .3 aldatmak, kandırmak, aklını çalmak (fgo)
^*
pedagog, eğitbilimci, terbiyeci, öğretmen »3 kavşak noktası, incir (fogo)
(fedagugo) firavun inciri (fago)
* r
eğitbilim, pedagoji (fedagoguto) )!• frenlemek, gem vurmak, menetmek, bağlamak, ,^^3
eğitibilimsel, pedagojik (fedagogos) »3 tutmak, dizginlemek,yular takmak, dizgin takmak
r r » f
pedagog (fedagugoyo) *-3 (faged)

9 k 9
nıkris, gut hastalığı, leke (fodagro) l^sa.*3 fren (fagodo) 1^3

9 9 r 9 9 ^ J 9 t
nıkrıslı, lekeli (fodagroro) el freni (fagodo d‘ido) )*~|,
+ T 9 9 ' İ î 9 r
yanıltmak (faded) acil fren, imdat freni (fagodo d‘ulsono) Lj ^ o), 1 * ^ *
9 9»r3
t
sapma, hata, galat, yanlışlık (fdoduto) 1 1 .0 ,3 ayak freni (fagodo d‘reğlo)
• 5 9
hastalık (fodug) yular, gem, bağ (fguçlo) |,c
> i >
hata yapan, sapan kimse (fodudo) )»0 »3 yular, at başlığı, dizgin, gem (fğudto) |L,e
t i,
kazma, balta, âsa, demir çubuk (foduco) U oJ dişsiz (fğumo)
» ir
trompet, dümbelek, darbuka (faduro) IjOyS karşılaşan (foguco)
9 i r
saz, ut, kopuz, lâvta, flavta, zurna, darbuka, |L»o*s bayat, kurumuş, küflü, ekşimiş, kuru (faguro)
9 4
flüt (fadurto) bayatlık, küflük, kuruluk (faguruto) |Lo)
galat, yanılma, hata, sapma, aldanma (fdoyo) U *3 yasaklamak, menetmek, engellemek (fgah)
9 4 &
şaşkınlık, yanlışlık, hata (fdiduto) engel, mânia, tehir (fgoho)
*
yanlışlıkla (fdidoiî) hoşnut, keyf, eğlence, zevk (fegyo)
•t ' t
podyum (podyum) o o- .3 turp (feglo) İLs^s
T it 9 « r
hata, inhiraf, yanlışlık (fdoyuto) fLa*r3 pepe kimse, kekeme kimse (faglugo)
t * * r
uzun yen, uzun kol (fedito) çürümek, indirmek, bozulmak, eksilmek,
c fİ£ * »od 295
en gel, en g ellem e, m âni, teh ir (fugobo) sab an , p u llu k , boyun duruk (fado n o) |-ir3
zevk, eğle n c e, tad, m em nuniyet (fu go yo ) p a rç a la m a k , k ırm a k , b erelem ek , çürütm ek, ■«.ya
turp (fu glo ) İ S 'H ? ezm ek (fd ac)
ur, ap se, yum ru, şiş, y a ra , k ırg ın (fugom o) p a rç a la m a , ezm e, k ırm a (fdoco) 1-İ.-3
tasvir, ta rif, ferm an , eser, k o p y a, e l y a z ısı, İ3^ o 3 d üğüm lem ek, b a ğ la m a k , y u la r ta k m a k , sicim jo *3
te lif, y a z ı (fugrofo ) ile b a ğ la m a k (fd aq )

9 ♦
y a n lış, y an ıltı, yan ılm a, g a f, isab etsiz, h ata, k u su r, ) » o a b ağ, k ra v a t, gem , b oyun b ağı (fed qo ) Jj » « s
fa u l (favdo ) d a ğ ıtm a k (fd a r) * ,3
t * r 9 i"
im lâ h atası, hece h atası (fav d o d ' h e ğ y o n o ) < w , ) » a 3 a sk e ri p ap az (fd aro ) 1**3
t * 4 ' »> r
hesap h atası (fav d o d*huşbono) J ,o 3 p asta, k e k , çö rek , yü k sü k , p a rm a k lık (fo d ro ) ) j* 3
r 9 * * $ r~ t 4 9 r + +
' y a z ı h atası (fav d o d a ‘k£ibto) )t o3 fed e ra liz m (fe d e ra lo y u io ) )l.e u X | > ,3

" J ____________ t 9 * *. -> r 9 * ‘
t>
dîT yanTişf Tfavdo d leşo n o ) l^ o s e lb ise ta k ım ı, p alto , kostüm , p ap az elb ise si (fe d io ) |L *3
9 T 9 ' 1«
düşünce h atası (favd o d'ren yo ) m ayo (fe d lo d ‘sahvo) 11*3

9 * *' 9 **
kuş yem i, yem (fu d ago ) U ^ | ,a 3 y a ta k ta k ım ı (fed to d‘teşvi[o ) )L ,3
y a n lış lık la , y a n ılg ıy la , y an lış b ir şe k ild e V~>),o3 zam an ö ld ü rm ek, boş gezm ek, m aksad sız gezm ek , |d3
(fa v d o il) a v a re d o laşm ak (fho)
» r 3
b r
h atalı, kusurlu, özürlü (favd o yo ) ü t& s p anter, p ars (fah d o ) )»<>a

r-V 4 <+ *
y a ta k , k an ap e, k a ry o la (fu d iy a ) U » û3 sa ra ille ti, p eri h a sta lığ ı (feh d iyu n ) cu.,oı3
*f 4
p uding (fu d in g) a v a re d o laşm a, d a lg ın lık (fehvo) Och3

9 * 4 9 9 7
p ap az/ rah ip cüppesi (fu d iro ) se y y a r, se rseri, a v a re do laşan kim se (fah o yo ) U<*3
9
an, lah z a, ik i d a k ik a , a y a k ölçüsü (fu d ito ) |tj—, o s sap m a, şa ş k ın lık , d a lg ın lık , a v a re d o laşm a (feh yo ) U°<3
♦ 9 9
y a n lış lık la , y a n ıla ra k (favdo n o it) s a p a ra k , d a lg ın o la ra k (fo h y o iy
k e rten k e le , a k b a b a , h aris, b alko n (fu d ro ) W**»3 d o laşm a, h ata, sa p ık lık (fah o yu to ) )İa»o<3
9* 4 I T
m anto, p alto (fu d iro ) l» » 03 m anto, p alto (fah lon in ) 0X 0*3

i1” * p elerin , m anto (feh lo qin) u £ o\ m3
pudra (p u d ra) ’ t y 0^ V> * *
h ava k a b a rc ığ ı (favh o ) )o ıa 3 kavun (fih fi) , «*âoıd
9 9 4 ♦ t
esn eyis, esnem e (fuhoro) U «a3 b ib er (fe h fri)
» » 4 r r f
k o ku , esin ti, h ava (fuvoho) j— o a s esnem ek (fh ar, fah ar) \ mâ <
9 9 4
h ıç k ırık , esneme» y a rılm a (fuvoho) )yû o a3 esnem e (fehoro) IjâtS
9 9 4 9 9 r
tahta ç iz gisi (fuzogo) k s ,| a s esneyen k im se (fahoro)

9 P 4 4
tah ta san d ığı (fuzgoro) ) i^ jo 3 k ed io tu (fu) ad
esm ek, nefes a lm a k , üflem ek (fv ah : foh) ozan, ş a ir (fu ito ) 4 -ÎU
r w
h av alan d ırm ak , serin letm ek (fa v a h ) -.03 â şık (fu ito cam oyo) ûS
so luk, h av a, nefes, ten effüs (fav h o ) U .& 3 şa ira n e (fu i(o it)
9 4 • t 4
se rin lik , so ğ u klu k (fuho) 1 *“^ n azım , ş iir sa n a tı, ko şu k (fu iîu to )
* İ 4
but, o ylu k , u y lu k , şah d am arı (fuhdo) I,— o 3 n ite lik , ö z e llik (fuiçis) <¥t-1 ^ - ) ad
i 9 4 * * i 4
m u kayese, b en zerlik, teşbih, not, k ıy a s , g o l, U o~ aâ n azım ,şiir sa n a tı (fuif.iqi)
nokta (fuhom o) şa ir, ozan <bayan> (fu itto )
9* î * * * 9
sonuç ra k am ı (fuhom o hroyo) so ğum ak, se rin le m e k (fv a g : foğ)

M t 9 4 » , <
d il k a rşıla ştırm a sı (fuhom leşono) U *-^ . y u la r, gem , en g el, y u la r ta k m a (fugodo) U «â3
P * 9 9 4
296 j “SNA m i f l y» —
9 4
yönetim (fulutiya) ceza puanı (fuhom msombrişo)
, , PT “Î
saray (fulutin) yeterli puan, geçer not (fuhomo mqablo) lla jı.» (*^~aa
'
^ »a\ & d
9 t
/ \ * 9 K* ' 4
kutub (folos) hatalı puan (fuhomo favdoyo) U ,a 3 U w a â
^
9 9 T 9
j o oiı\ a â
9
/ \ I * * ' r I * ' •' 4
kuzey kutbu (folos garbyoyo) karne notu (fuhome d'tahvito) İV—a—L, |4cu.aa
' 9 9 r 9 9 * 9 9 4
güney kutbu (folos taymnoyo) Uua*L y 0 o \ a â çömlekçilik (fuhoro) Ji-~a3
9 4
Pavlus (favlus) \ux>û_xoja
(joaX OJS j ziyafet, yortu, davet (fuhro) )«-~aa
iş, servis, çalışma, görev, hizmet, meslek, 11 . . \ a a keyifli (fuhronoyo) }-* ı i » a a
' 4
vazife, meşgale, emel (fulhono) karaca, ahu, gazal, ceylan, yıkım, helâk, )k^»aa
9 9 K 9 9 4
sanat eseri, sanatsal yapıt ) ı ..\ a a mahvetme (fuhto)
9
(fulhono amnoyo) alay etmek, hor görmek, istihkar etmek ^ 9 :^ a 3
köle işi (fulhon asiro) m? ( . A a s (fvat: fo0
tarım, ziraat, çiftçilik (fulhon arco) U »7 rezil, alçak (futo) U aa
* 4
9 9 9 r * * ,, 4
belediye işleri (fulhone d‘atronoyto) \ t »*N a a nazım (futuio)
9 & 9 t 4
kötü iş (fulhono bişo) U - i I ■- \ ı a zift (futilo) JW a3
9 9 r 9 9 4 9 + 4
iç kısım (fulhono gavoyo) kavanoz, küp, kap (fu(liqo) | n .\ ^ a a
> 9 4
bahçe işi (fulhon ganto) *-*A .a3 şişmanlık, yağlılık (fu[omo) lW a S
+ 9 7 ^ 9 4
sabır işi (fulhon dayroye) Uv-*» otel, han (futqo) |jıâ3
9 / 9 4
kafa işi, fikir işi (fulhon havno) J-»o©ı a3 of! yuh! ayıp! aman! (fuy) «*ad
t' , , 4 9 4 ? 9 4
para işi (fulhon zuze) ||o| . . . \ a s serinlik, soğukluk, serin içki (fuyoğo) U y aS
P P P # 4
bir saatlik iş (fulhon hdo şocto) )*** \ as rezalet (fuyoto)
ı' * 'v * 9 9 4
kazı işi (fulhon hforo) I*a ~ . . A a s sümüklüböcek kabuğu (fuyomo) ) ja .a â
r 9 4
** 4
tarla işi (fulhon haqlo) ILo~ . ..\ ,a 3 çalkalam a, durulama, yıkama, gusul (fuyoco) pâs
„ P 9 4 t f 4
çocuk işi (fulhon (loyc) [ ...A a a esneme, esneyiş (fuyoqo) ^ a 3
9 9 ? r > 9 4
\ t’ * *
günlük iş (fulhono yavmonoyo) I ı -N a a hiddet, gazap, öfke, sıcaklık (fuyoro) )t~ a s
4" r 9 9
ağır iş (fulhono yaqiro) )i» \ a3 hırpalama, dövme, helâk (fukoko) (-L>o3
mesai (fulhono yatiro) * r ) fı 9V o34
karıştırma, halita, muhtelif (fukono) U aa3
•+ 9
sosyal çalışma (fulhono knuşyoyo) )^l*.ax9 ) ı .. \ a a poker (poker) j^ a â
9 V P 4
hamur işi (fulhon layşo) ) a3 mangal, ocaklı sahan (fukrono) ıp ^ o ad*
9 * 9 *
gece isi (fulhon lelyo) >» \ a 3 örtmek, dağıtmak, serpmek, katmak, :NâS
f 4 9V *
fikir işi, kafa işi (fulhon muho) J^ a^ yuğurmak (fval: fol)
büro'işi (fulhon maktbo) aa çarşı, şehir merkezi (fulo) U aâ
devlet işleri (fulhone malkutonoye) )ı«A aâ muska, nazarlık, hamail (fulaqtiryon)
kısım çalışması, parça başı iş Uf jf ^* uo *
)t «'âv \ a 34 hapishane, cezaevi (fulaqi) ^yollaâ
ı ' v *
(fulhono mnotonoyo) taksim, bölme, dağıtım, tereddüt, tefrik,
> 4 9 r 9 4
sabır işi (fulhon msaybronuto) Â oâ ayırm a, geçimsizlik, anlaşmazlık, bölünmüşlük,
9 & 9 ^ P 4
ceza ödevi (fulhon msombrişo) l«-> j im mm . . . \ a a bölünme, temyiz, şüphe, güvensizlik (fuloğo)
.. * * 4
kadın işi (fulhon neşe) U-< ».«.\ .a a kâr bölüşümü (fuloğ yutrono) 1j »La* ^ ^ . a â
jjV N » 4 . . 9 9 4 • 9 4
sepet isi (fulhon sale ) P*-® . aa ış bölümü (fuloğ fulhono) ) ı >*\ a3
. » 4 r > > t ^ • f 4
köstek, manı, engel ) . A->aaâ |.ı .^ \ a a kura çekilişi (fuloğ fese) U ns
^ *9 9 4
(fulhono saqubloyo) çelik, pulat (fulodo)
r . > > 4 9t 4
birlikte çalışma, işbirliği, ) , j— | ı..\ a a sefahat, dağıtma, dağıtım, israf (fulhodo) |t ı A a s
r * 4 t
el birliği (fulhono d‘cam hçjode) devlet, hükümet, rejim, cumhuriyet, idare, U âX a3
V* 297
t K 4
aslan a ğ z ı (fum aryo ) Um «as zahmetli iş (fulhono casqo) ) s\ m\ U ~ \

deniz g iriş i (fum yam o)
ı ’ r po34
po-> toprak işi, kazı (fulhon cafro)
9
) fââh
r 9
03
4
p r ’ 4
n ehir ağ z ı, ırm ak ağ zı (fum nahro) lôu pod ücretli iş (fulhono furconoyo) I * I 'V 4
l^ L S k )& 3 ) ı ^ . \ a 3
9 r ' 4
ı ” 4 ’ v 4
h alk a ğ z ı (fum cam o) pû£w ttû3 kurtarma işi (fulhon furqono) p u O )o 3 03
9 + ' 4 4 + ' » 4
a n ah tar a ğ z ı (fum qliçlo) |, » \ o p&d yarım günlük iş ü>o L ^ ^ &â
9 • * > ' 4
tık a ç , m an tar, şişe ağ zı (fum şo tifto) Ib^SUÂ, p a3 (fulhono d'felgut yavmo)
t* 4 9 4
ağ ız , d e lik (fum o) & } yama işi, yam acılık (fulhon ruqce) . 9 p9 u9 o ro ; . ►9 9■ • A o 34
b eliğ (fum o dahbonoyo) kooperatif,işbirliği (fulhono şavtofoyo)Lİ3 Loji. oâ
\ı *.-ıı°
* r f*
burun ve a ğ ız (fum o va'nhiro) moda işi, modacılık (fulhono tafnkoyo)) ıl oa4
, , r , , <
sözlü, a ç ık ç a (fum o it) ikinci iş, tali iş (fulhono trayono) >ı...\ os
çıb an , tüm ör, apse, yum ru, şiş (fum oto) prsonel işleri (fulhonay şedtone) L - 4 ■» l. . \ <La
''' 4
şifah i, sözlü (fum oyo) işe ait (fulhonoyo) |-u_^Xa3
1 r t 4
v u rgu lam ak, teb arü z ettirm ek (favm em ) kurtuluş, kaçış, necat, firar, kurtulma, halâs |Â.o3
ağ ızd an a g ız a (fum onoiı) (fuloto)
söz, ses (funo) hükümet, devlet, yönetim (fulutiya)
♦ 4
otel, tav ern a, han (fundqo) siyaset, siyasa, politika, yönetim (fulitiqO «\
^3) ^ ^ .o jo aı politikacı, siyasi, siyasetçi, siyasal i} 9 f * V cl34
fon o lo ji, sesb ilim (fo n o g rafi)
r * F > ■>-,
fon o lo ji, sesb ilim (fo n o lo g iya) (-^<Ok.ojo3 (fulifiqoyo)
- f i 9 r -y -y r 4
fe ry a t, b ağ ırm a, h ay k ırm a (funus) JW 1tv<> ücret politikası (fulitiqi d‘ağro) )«^)> • n A o3

> * r* 4* v ♦ 4
iad e, av d et, cevap , dönüş, m u k ab ele, teb d il
IU”jo 34 parti politikası (fulitiqi d‘gabo)
t. .7 ? * * ♦ 4
a k sitesir, d eğiştirm e (funoyo) fiyat politikası (fulitiqi d‘time) f <»o • Xı \
9 9 4 ' * V + 4
ödül, m ü k âfat, k a rş ılık (funo y ağro ) 03 eğitim politikası )■I | <1 Clâ
w r ■ t r 9
h azır cevap (funoyo m taybo ) U -ı& a (fulitiqi d‘yu!fono)

9 * 9 * 9 9 4 * * + 4
cevap , m u kab elet (funo y m elto ) , , 1
-*j ta SA ücret politikası (fulitiqi d‘furcono) . n a 3
9 9 4 ‘ * v 4r 4
c ev ab a cevap , yan ıtın y a n ıtı (fu n o y funoyo) U-j o3 >jo S a y rım c ılık p o litik a sı U A as
t 4
k a til (funyos) «0(W(Vâ d‘furşono)

9 * 4 9 9 * + + + 4
an k a, hurm a ağ a c ı (funikos) J30 ^ ^ - 1 sav aş p o litik a sı (fu liû q i d a ‘qrobo) .\ o 9
* * 4 9 4» 4 ’ & v & 4
m erhem , k a b a rc ık m elhem i (fu n iq i) ı*XV« t Û>â hükümet politikası ) l n ı^ \ o^»., .\ o 3
* + * <
/Fenilça (fu n iq iy a) ~ » ftO (fulitiqi d‘şul(onuto)
"V ? — «T 4 9 4 9 r * + 4
F e n ik e li (fu niqo yo) ) « o » ıa& ticaret politikası
* 4
ip, dokum a ip liğ i (fu niqlo ) (fulitiqi d‘tagoruto)

fanus, fen er, m eşale, cep fen e ri (funso) politikiloji (fulitiqoyuto)
9 f 4
eğlence, zevk, k e y f, z ara fe t, lü k s (funoqo) J_û jo 3 poliklinik (poliklinik)
4
ışık , a y d ın lık , nur (fus) JSOhâ folklor (folklor)
9 4
IJ-coa3
fışk ırtm a, in d ifa, p atlam a (fuso) P o lo n ya (p o lon ya)
r & f f 4
fiz y o lo ji (fu so lo ğ iya) 0^.0X0 03 kuruş, m aden p a ra (fulso)

9 9 ♦ ^ 9 9 4
fiz yo lo g (fu syo lo ğiqo yo ) U cuv cu*£o ad cetv el, çiz elg e, çizgi (fu lfo to )
^ 4 4
ne k a d a r (fusus) JSO dXD k ir, p islik , d üşazm a, m u rd a rlık (fu lfo lo )
& 4
tab iat, m izaç, y a ra d ılış (fusis) oâ h apish an e (fu lq o)
fiz ik ç i (fu siqo yo ) üzüm kabuğu, üzüm sıkması (fuloro)
ik n a, k an aat, itik a t, inanç (fusm o) o harabetme, kazıp delme (fuloşo)
m an gal, b uh urdan lık (fusco) p a s 03 delik, kırık, gedik, manfez, patlama (fuloşto)
298 Ü L İ - i* l
(fuqdonoyo) dişleme, ısırış, ısırma, lokma (fusfoso) |m4n>os

mercimek, su mercimeği (fuqus) d asaS kesme, kesiş, kısım, taksim, dilim, kıtal,
ı|_—' o' a 3* bölme, ayırm a, (fusoqo)
nasihat, öğüt, danışma, münasip, uygun,
ihtiyat, müşavere, çiçeklenme (fuqoho) sakatlam a, organ kesmesi (fusoq hadome) ocusaâ
boksör (fuq{o) + a3 boğaz, kanal, hendek (fusqino) ) ı .n m a a
99
boks, dövüş (fuqtiqi) karar, hüküm, yargı, emir, parça, kısmet, } ı ıu a a
kep, takke, kasket, başlık, pelerin, manto, İL aas pay, ecel, kader, kesin yanıt, kesin cevap,
palto (fuqilo) ^ ^ tasarı (fusqono)
99 99 4
çıra, köknar odun (fuqino) U-*-o a3 kesin karar, son yargı, kesin hüküm 1mmo-a
kep, eşarp, baslık, kasket (fuqyoro) |j- joq3 (fusqono hroyo)
9 9 4
çatırtı, çatırdama (fuqoco) p -° a s hakem kararı (fusqon dayono)
gevezelik etme, saçma, çene çalma, karma Muaoâ iflas kararı (fusqon husrono)
karışık konuşma, dedikoduluk (fuqoqo) ölüm kararı (fusqon mavto)
9 4
hıçkırma, hıçkırık (fuqto) l^ -o a s Kraliyet Kararı (fusqono malkoyo)

9
ısınmak (fvar: for) *3 :»o a fıstık, şam fıstığı, antep fıstığı (fustqo)
azarlamak (fvar: etfir) J i U ? .jo s çalkalam ak, yıkam ak (fvac: fayac)
puro (puro) siğil (fovco)
kule, burç, kale, hisar (furgo) hastalık, sıska (fuco)
hisar, kale, burç, kule (furgos) xo yarık, çatlak, esneme (fucoro)
9 9 4
zevk, sefa, sevinç, haz, eğlence (furgoyo) güneş tutulması (fufogo)

9 9 4
kamçılama, kırbaçlama, ihtar, emir, nizam, U>a»»a3 papirüs (fufurin)
tenbih, ikaz, komut, engel, mani, yasak (furgolo) baklava (fufno) 1_l 3 q 3
9 r 4 1
diş fırçası (furgallo) kurtarış, kurtarma, kurtuluş, halâs (fusoyo)
9 9 4
ayırma, ayrılm a, ayrılık (furdodo) I?»*03 şerefi kurtarma (fusoy iqoro)

• j° î
dolap, sandık, kutu (furdasqo) U>-® baykuş (fuq) ooaâ
ispat, delil, gösteriş, izah (furdoşo) U -,jo 3 esnemek, hıçkırmak (faveq)
ihtar, tenbih, ihtiyat, basiret (furhozo) l|oı»as kıkırdak (fuqo)
9 9 4
gezi, yolculuk, sefer (furhoyo) fok balığı, ayı balığı (fovqe)

buğday, mesame, köprü, feribot, gözenek emir, vasiyet, istek, irade, düştür, komut,
(furus) kumanda, ferman, vasiyetname, sipariş (fuqodo)
9 4 4
öfke, hiddet, gazap (furu£o) |Lo>û3 önceden sipariş (fuqodo d‘menqdim) ^
9 r 9 4
zaman kaybı, zaman israfı, zaman (-l s | —>ûS acil sipariş (fuqodo msarhbo)
öldürme (furoh zabno) hüküm, komut, yetki, otorite, hakimiyet,
> t,
kapı (fur(o) emir, ferman, buyrultu, yönetim, dominyon,
kanepe, sedir, hurma çekirdeği (furiya) U jq3 kural (fuqdono)
9 9 4 9
talih, kısmet, kader (furoyo) U ja â yürüyüş komutu (fuqdon helğo) « Oa â
j
9t r 4 9 R T > 9 r NJ 4
yatak, kürsü, sandalya (furiyon) . o « )a â yurt dışı emri )*Lf luaaac
'm 4
ekmek kırıntısı, parçalama (furkoko) (fuqdon mafqo d‘men ajro)
köstek, menetme, barikat, engel, ayak zinciri, günlük emir (fuqdono yavmoyo) |_ı «j O a â
99 4r 9i 4
bağ, rabıta, kelepçe (furkolo) karşı emir (fuqdono saqubloyo) ) p«jO&d
9 9 4 99 4 t 4
dağıtma, dağıtım, kale, burç (furkoso) ödeme emri (fuqdon furcono) )-Ot}Chd ^v «jo a â
»-*->•*"
4
zincir, gerdanlık, kolye (furmo) zaruri, mübrem, emir sıygası, zorlayıcı ^ « jOû3
9 -T 9 4
1~>İ 299
(furcono yavm o yo ) fırın , e k m e k çi d ü k k â n ı (furno)

t 4r r 9 9 4
ek m aaş, ik ra m iy e (furcono y a tiro ) h a v a g a z ı o cağ ı (furno d ‘gaz) I' 4

lk » >
peşin ödem e (furcono d'm enqdim ) o . , i» , e le k trik fırın ı (furno kah ro bo yo) I ’ ’ ’
(-»JSJOO f
(-J>û3,»«
11* ' ı' 4
(-Jja3
M »' *> » 9 4
ta k sit (furcono m ethonoyo) soğutm a fırın ı (furno m aqrono)

IE-ı;
” nyı' I' 4
M)Oâ
9 4 9 r 9 4 >> r » <
ç ev iri ücreti (furcon m targm onuto) IL o jjc ^ ıfc o o eritm e fırın ı (furn o d a ‘fşoro) >-ı»a3
t 9 4 9 4
k urtarm a ücreti (furcon fuso yo) U jo 3 k ız a rtm a fırın ı (furno d a ‘qloyo) ıIlA
'v o*,■ p>oâ
ı’ 4
' t*
ilk ödem e, ilk taksit, k ap aro J - l» y o fah işe, orospu (fu rn i) MJûS4
(furçono qaçlm oyo) g en elev b ek çisi (furnabsqo) 1 n m -ı ıfra3
9 4 9 9 4 9 4
h a fta lık ücret (furcon şobuco) U aa* fırın (furnos)
9 r N9 4 9 4f
b arış ödülü (furcon şayn o) b ir ek m ek som unu (fu rn ito )
m » r ) 9 4 t 9 4
y ıllık ödenek, y ıllık m aaş U j ü o j »- g ıd a , b eslem e, d estek , id a re , hüküm , e y a le t,
(furcono şatonoyo) e rz a k , lev azım , yönetim , te d a rik , n ezaret, il, iş,
t 4 t t
k a rş ılık , m ü k âfat, ücret, ceza, ödem e, |l a ı ^ a s am el (furnoso)
\ 9 T 9 4
in tikam , tevzi, bahşiş (furconuto) ev id a re si (furn os b ayto ) - a a jja s
» 4 4 f 4 r 9 4
mor, erg u v an i (fu rfu ro ) )* û 3 * a 3 d e v le t id are si (furnos m alk u to ) )j.n.-ı\.n> j *u >&3
‘ 9 9 9 4
ç a lk a la m a , sıçratm a, haz, lüks, zev k , k e y f, Jj L s >&3 orm an id a re si (furnos cobo) ^ aj> a3
9 - 9 9 4
lezzet, y ık a m a , gusu l (furfoco) k ilise id a re si (furnos cito)
9 9 4
a ğ rı, işkence (fu rfo ro ) I j-9>o3 iş id a re si (furnos fulhono) 1 1..\ o - 3 ^ u ^ o a

9 9 4 9 9 9 4
salıv erm e, çözm e, a y ırm a , taksim , bölm e, U» id a ri, yönetsel (furnosoyo) \«.m
* 4
gevşem e (fu ro ao ) çare , fırsa t, o lan ak , suret, v a sıta , şans, h ile, m » * û3
9 9 4
y ere düşm e (fu rao d o ) ç ık a ry o l, ta lih , d o la n d ırıc ılık (furso)

>9 4
ıt 4 f r r 9 4
k u rtarm a, k urtu lu ş, necat, h alâs, ted iy e, |ojd >&3 ted b ir, ç are (furso d a'm cadron uto ) |Lû jjw ^ » » m » * û3
/ \ ' ' I' ' 4
fid y e , ç are (furao no ) ç ıp la k lık , utanç, a y ıp , sk an d al (fu rso yo)
9 9 4
h isar, k a le , k u le , burç (fu rao so ) M o o jo s porselen, fa ğ fu r (fu rse layn )

9 9 4
a y ırm a, fa rk , ay ırım , yorum , izah , ih tila f, balsam , b elesan (fursom o) )->oj»> û3

9 9 4
b eyan, tarif, tefrik , a y r ılık (furoşo) oportünist, fırsa tç ı (fursono)
r ♦ „ t 9 4 + . 9 9 4
indeks, fih rist, k a ta lo g , g ö sterg e n ^ -a-o .» .» o a k u rn azca, şeytan ca, m üdeb b ir, ted b irli lj~ - U j» ja s
(furos a e fa le a ) (fursonoit)
*f 4 9 4 9 4
ap ıştırm a (furşoho) oportünizm , fırs a tç ılık (fursonuto) )L club}cl3
‘ 9 9 9 4
k eçi tırn ağ ı (furşo lo) 1U-1&9 te d a rik eden , b ak ım cı (fursonoyo)
9 9 4 9 9 4
taksim , fa rk , a y ırm a , a y rılm a , ved a, h icran , U *»as inceltm e, h afifle tm e (fursoco)
a y rıc a lık , a y ırım , boşanm a, ta v ır, tarz, istisna, kurnaz, k esk in z e k â li (furstono) I_ı^_a3>a3
9 4 9 4
a y r ılık , a y r ılış (furşono) k u rn az lık , ze k â , a k ıl (furstonuto) )lc u k -a ? * û 3
. 9 9 9 A 9 9 4 99 4
ırk a y ırım ı, a y rım c ılık l a * » / jLu».)a3 in tik am , ceza, k a rş ılık , m ü k â fa t, m aaş, ödem e,
(fursono odsonoyo) tazm in at, ücret, öden ek (furcono)
9 4 9 4 > 4 9 4
y e r a y ırtm a (furşon dukto ) |üoo, te se lli ödülü, teselli m ü k â fa tı |U<^
zam an f a r k ı (furşon zabno) U-s>l » - M a s (furcon buyoyo )
9 4 ) f 4
küçük fa rk (furşono zcuro) | jeo .j U * - (o â ü ye ö den tisi, k a tk ı (furcon hadom uto)
)lo a o ,o ı
9 4 r 9 4
\ l* ’r 4
ısı fa rk ı (furşon ham im uto) |Ln « *y ı - » - « - la â sönüm lem e, borç ödem e (furcon havbto)
* v 9 4 M <
fiy a t f a r k ı (furşon (im e) »-M & 3 ö d em e,hesabı k ap atm a (furcon h u ş b o n o )U ^ û -^
9 * x t 4 99 r >> 4
düşünce f a r k ı (furşon ren yo ) gü n lü k ücret, gü n d elik , y ev m iy e U jogl*
> > l i
300
a tla m a k , sıç ram a k , h o p lam ak (faz) güzid e, seçk in , m üm taz (furşonoyo) Ü İM & 3
9 4
b ira, a rp a suyu (fezo) İP ö fk e , h iddet, k ız g ın lık (fu rto ) )L>aa

9 9 4
tek , eşit o lm ayan (fazgo )

I' " y ırtm a, y a rm a , ek m ek p arç ası (fu ro to ) |L)oâ
S>»? 9 9 4
s a y ıy ı te k il y ap m ak (fa z g i) ezm e, sık m a, buruşturm a (furtoho) U .L jo â

9 9 4
obur, h aris, işta h li (faz yo ) Cta k ırm a , ezm e, end işe, p arça (fu rto ko ) U L ja s
t 4 r
hırs, o b u rlu k (faz yu to ) )L o -p şüphe, tered d ü t (furtoğo)
, *, 9 r 4
ç ev ik , zor, güç, a tik , f a a l (fazizo ) i »-*■3 p ire (fu rtacn o ) J-t*. L >
9
ç e v ik lik , a tik lik , zo rluk, g ü ç lü k , şe fa re t II 4 *r k a lm a k , d u rm ak , b ek lem ek, ik a m e t etm ek , « â :A a â

(faz iz u lo ) d evam etm ek (fv aş: foş)
99 r
hoşça k a l, a lla h a ısm a rla d ık (fuş b a‘şlom o) | ıo \ « -a « . a s
*
gevşem ek, z a y ıfla m a k , tem bel o lm ak (fab ) (~&,i
f r
esm ek, taşm ak, a k m a k (foh) tecil, d u ra k , teh ir, durm a, g ec ik tirm e, tenefüs, ^ » .a s
9 * r 9 + t
güzel k o k m ak , hoş k o k u verm ek ^ ı( n * i L»—►) m ühlet, a r a lık (favşo)
9 4
(foh rih o basim o) y u la f, k a n a l, geçit, su yo lu (fuşdo) I » * .a 3

tu zak , h ile , iğ f a l, ifsa t, k ap an , a y a rtm a (fah o ) U<3 kesm e, b urk m a, yerin d en ç ık m a (fuşoho) U * » .a â
9 r *
fa re tu zağ ı, fa re k ap a n ı (fah o d‘cuqab ro ) l ı^ u ıa * ., |-~â
9* h a fif o suruk (fu şito )
9
)îs -u * a 3
+ 4
9 9 4
tilk i tuzağı, tilk i k ap a n ı (fah o d 'taclo ) ) K .[, )—a şübhe, en g el, sık ın tı (fuşoğo)
z a y ıf, ku v vetsiz (fahuho) şü ph eli, en d işeli (fuşoğoyo) U a » .a s
* 9 9 4
şeh vetli o lm ak (fhez) e ğ ri, b u rm ali (fu şko lo ) 1K » . û3

9 9 4
şah vet, a h lâ k s ız lık (fehzo) to p allam a, e ğ r ilik (fuşo lo ) İL* a d

9 9 4
şeh vetli, oyunbaz, m an y ak , sa p ık , iffe tsiz (fahzo) s a k ırg a , ken e (fuşfoşo) l*
& 9 r 9 9 4
şeh vetle, a h lâ k sız c a (fah zo it) )ı—^ izah , tercüm e, tefsir, a ç ık la m a , şerh , yorum , }jaj>.a3
9 4 T
şehvet, a ş ırı d üşkün lü k (fah zu to ) )L oj-~3 a y d ın la tm a , ç ev iri, rö p o rtaj (fuşoqo)
9 + r 9 9 4
z a y ıf, g ev şek , n a file (fah iho ) m etin a ç ık la m a s ı (fuşoqo d a 'k iib to ) JLûj* û3
9 4 4r r „ '♦ 9 4
g e v şe k lik , z a a f (fah ih u ıo ) ) U .^ 9 sö zlük, lü g a t, kam us (fuşoq m ele)

9 T
d a m ız lık <at, a y g ır, boğa vb.> (fah lo ) )U a izah i m üm kün, a ç ık la y ıc ı (fuşoqoyo) U Â a .^ 3
9 9 9 9 4
e rb ezi, husye, taşak , h a y a (fohlo) |L*s erim e, eritm e, b irleşm e, in h ilâ l, a sim ile (fuşoro) | t».o 3
9 9 4
k u v v e tli ve gü çlü k ad ın (fh alto ) yo k etm e, tebahhur, b uğulanm a (fuşoşo)

r 9 4
benzem ek, eşit o lm ak (fh am ) o—3 tenhür, k ız ılk ö k , b oya çiç e ğ i (fu to ) |Laa
' + V 9 9 4
b enzetm ek, k ıy a s la m a k , k a rş ıla ştırm a k , tesbit a ç ılış, b aşlan g ıç, aç ılm a, tavzih, ten evvür, 1— L&s
etm ek, m u k ayese etm ek, u y g u la m a k , sim gelem ek, g ö rev e b aşlam a töreni, a ç ık la m a (futoho)
4* ♦ 9 9 4
yü zleştirm ek , e şleştirm ek (fah em ) yen id en a ç ılış (futoho d 'm en d riş) U -L a S

\ * 9 9 *
köm ür, m aden köm ürü (fahm o) uzanm a, ila v e , büyütm e, gen işletm e (fu to yo ) U Loâ
t t f r 9 9 4
y e r köm ürü, tu rb a (fahm o d 'arco ) re n g aren k , d eğişm e, nevi, tenevvü (futoğo)

9 r
taşköm ürü (fahm o d‘k ife ) 1-3U * I h ile, d a la v e re , h uysuzluk, e ğ ri, k a r ış ık lık , ÖLas
odun köm ürü (fahm o d ‘q a y se ) ) m '.'n , (jcu^s d o la n d ırıc ılık (futolo)
* t » r 9 9 4
lin y it köm ürü (fahm o şohm o) Uo— fa lc ı (futono) |_ıLad

9 1i
benzer, eşit, ay n ısı, a y n ı, m üsavi, d en k , a y n ı iftira (futfo to ) Ik-sL & s
9 4
sev iyed e, e şitlik , m asal (fehm o) han, o tel, tav ern a, m eyhane (futqo) (doLas
. 9 9 ^ 9 4 r r 9 4
uygun, y a k ış ır , benzer, nisbi, k ıy a s i, m üsait, ) q g en ç lik yurd u (futqo d a ‘claym u to ) )lû a a * X x « ô L o d

99 *
y a ra ş ık , y a k ış ık (fehm oyo) h ancı, tav ern ac ı, m eyh an eci, o telci (fu tq oyo ) U oL& d
9 4 9 •* t 9 4
u ygun lu k (fehm oyuto) |Lclocw3 a ram a, y o k lam a (futoşo) t « .L a 3

9 r 9 4
köm ürcü (fahm ono) ev a ra m a (futoş b ayto ) |ts-~= ^ .L a s

)J o l i 301
mayasız ekmek veya hamur, ham, çiğ (fatiro) 'r t 9 eşit olarak (fehmonoil) t», t )
» f
küt burunlu (ftişo) tuzağa düşürmek (fahen) »
t t r r r
memur (fatkoşo) l» a J s-9 çömlekçilik yapmak, çatırdamak, yarmak, kırmak, j -*
f 4 p r
ofis, büro, daire, yazıhane (fatkoşuto) (Icuâ^-s sertleştirmek (fahar)
yabani gül (f(al) çömlekçi (fahoro)
t r •*
çarşaf, yaprak, levha, gazete (fetalo) çömlekçilik (fahoruto) II
IL o4ı^' 'a
9 *r* > r
kavanoz, küp, kap (fetaliqo) \o topraktan yapılmış (fahoroyo)
sütten kesmek (ffam) W gevrek (fahşuşo) U.
şişmanlatmak, semirtmek, zenginleştirmek, kazmak, çukur açmak, yarm ak, yarılm ak (fhat) k-La
yağlamak (fafem) uçurum, yarık, körfez, çukur (fehto) I*- -«»
t T >
yağ, semen, semiz hayvan (fetmo) oyuk, çukur, çatlak (fehtuno) | -■
ı> t t *
fotomodel (fotomodel) meteor, şahap, ağma, ağan (fhatlo) |1 h—La
idrak etmek, farketmek, kavramak, anlamak alay etmek, küçümsemek (fot) $a
(ftan) yağlı yemek, çerez, tat, lezzet, şekerli şey
bilgili, zeki, akıllı (fafno) (fatboğo)
kavrayış, anlayış, hikmet, akıl, zeka (fetno) U&-9 aşçı, tabbâh (fatbğo)
9t ♦
uyuşuk olmak, cahil/akılsız olmak (ffac) '»4-3 nıkris, gut hastalığı (fetgoro)
cahil, ahmak, deli, gözü dönmüş, akılsız, adı,
» r '■M*
eğreltiotu (ffihris)
alçak (fatco) tezek (fotuho) ı ' 4’
* p r
p 4 r
budalaca, ahmakça (fatcoit) çürük ağaç, kuru, bozuk (fatuto)
p 4 r
p 4 r
cahillik, akılsızlık, budalalık (fa^cuto) )L a* ^ 3 fırında düşen ekmek (fatuyo)
» p *
sınıf, tabaka, derece, rütbe, ünvan, sıra, dızı U ^ -3 şişman (fetulo) Ü&$a
(fetcoyo) akıllı, ârif, müdebbir, ketum, ihtiyatlı, uyanık,
levha, liste, fihrist, kâse, tas, marka, etiket, bilet basiretli (fotuno) $ $ )
(fetqo) nezaket, zeka, akıl, ilim, ihtiyat, basiret IU k £
r
vefat etmek, ayrılm ak, terketmek, veda etmek, (fo(unulo)
' 4
gitmek, ölmek (ftar) hal, vaziyet, durum, dava, hadise, mesele,
p t
ölme, gitme, terketme (ftoro) 1^-3 kasa, kutu, kın, cins, nevi, fark, mal, kaza
t '*•
incik kemiği (fetro) (f(usis)

p p r
velinimet, hâmi, koruyucu, avukat, destek, yağlı ve lezzetli yemekler (fotuce)
patron (fatrono) ölen, fani, geçici, süreksiz (fofuro)
p 4 p r
koruma, müdafaa, himaye, avukatlık, |Lojo*â ölme, fanilik, geçicilik (foturuto)
savunma (fatronuto) geçici, fâni, süreksiz (foturoyo)
. r * p r
savunma, koruma, himaye (fatroniya) U j o »^ 9 mantar (faturto)
4 i» a J»
Petrus (fetrus) o^ 3 mürekkep mantarı (faturto d‘hibro)
t*
asilzade, aristokrat (fatriqo) sincap mantarı (faturto d‘quze)
t v •* r
patrik, cet, ata (fateryarğo) müstakil, dikdörtgen (fotuşo)
9 4 f + T
patriklik, ataerki (fateryarğu£o) IL o? ** *^3 kavun (fafiho)
kalkık burunlu, küt burunlu (fatşo) | ^ -3 sütten kesilmiş (fatimo)
P T>
pantolon, şalvar, tozluk (fetşo) zeki, âlim, ak ıllı, ince, zarif, nazik, bilgin
piyano (pyano) IljU s (fatino)
4 *
tırabzan, parmaklık, duvar (fiburo) hikmet, bilgi, akıl, zeka (fa(inuto) )L
i
302
haber filmi (filmo teboyo) toka, kopça, kalın iplik (fiblo) M

renkli film (filmo mgavno) soğumak, serinlrmrk, serinleşmek (fayeğ)
dehşet filmi, korku filmi piyade, koşucu, ulak (faygo)
(filmo madhlono) serinlik, soğukluk (fyoğo)
seks filmi (filmo d‘seks) f )<l\ piyade, köylü, cahil, sedefotu, meyve suyu,
sesli film (filmo qolonoyo) üzerlik (figono)
dehşet filmi (filmo da'rhobto) |lS-ac01» , yanlışlık, hata, galat (fyodo)
çizgi film (filmo d'ruşmo) video (fidyo)
reklam filmi (filmo d‘reklame) vâdi, dere, saha, tarla, ova (fidno)
röntgen filmi (filmo d'rontgren) fırın, ocak, soba (fihryaun)
teminat, temin, tasdik (filirufurya) serin (fayuğo)
tabak, çanak, tas (filoso) ) m \ «^ serinlik (foyuğuto)
filozof, feylosof (filosufo) serin, havalı, ferah (fayuho)
felsefe, feylesofluk, filozofluk, bilginlik serinlik (fayuhuto)
(filosufuto) direk, kazık, sırık (fayuro)
felsefe (filosufiya) tablet, kitabe, levha, yazıt (fayzo)
9 ♦
mil, iğ, dingil, eğirmen, kirmen (filqo) \ fizyoterapi (fizyoterapi)
9 9 ♦
leylek (filorgo) fizikçi (fizikoyo)
pelerin, caket, pardösü, palto (fayno) )-L s fizyoloji (fizikoyulo)
kısa çaket, mont (fayno karyo) £ » il* seyyar satıcılık yapmak (fayzar)
pardösü, yağmurluk (fayno d‘me{ro) seyyar satıcı (fayzoro)
sabahlık (fayno safroyo) ı” ' i ' r seyyar satıcılık yapmak (fayzoruto)
o r +
final (final) maden para, kuruş (fayoto)

9 9 r ♦
finalist <erkek> (finaloyo) istihkar, rezillik, alçaklık (fyoto)
9 9 r *
bayan finalist <bayan> (finaloyto) payton, fayton (fayton)
penguen (pingvin) piton (fifon)
t &
tablet, levha, sofra, tahta, tas, kap, tabak (finko) İm . *» veteriner, baytar, hayvan doktoru (faytoro)
TV ♦
Finlanda (finlanda) I, ı \ ı . *> güzel kokulu, rayihalı, mis kokulu (fayiho)
9 J r *
FinlandiyalI, Finli, Fin (finlandoyo) U; ■«** vekil (fikaryo)
ikna etmek, razı etmek yalvarm ak, .m .q ? :.m .q piknik (piknik)
rica etmek, dilekçe vermek (fis: afis) fil (filo)
istida, iltimas, izah, itidal, şefaat, kayırma, arkadaş, yâr, ahbap, dost (filo)
dilekçe, itimat, kanaat, ispat, itikat, güven, tas, kâse, bardak, kupa, fincan (fyolo)
yalvarış, niyaz, rica (fyoso) kolan, kebe, keçe, kuşak (filu(o)
nabız, nabız atması (fisos) filolog, lisan filozofi (filulugus)
kuş kursağı, havsala (fisuro) filoloji (filologiya)
iman, inanç, itimat (fistis) felsefi (filosufoyo)
gemici, süvari, reis, kaptan (fistiqos) çınar ağacı (filotonos)
şiir, nazım, koşuk (fisin) Filipinler (filipinoye)
fizik (fisiqi) hapishane, cezaevi (filiqo)
fizikçi (fisiqoyo) film (filmo)
fiyasko (fiyasko) sinema filmi (filmo d'bet hezvone) |_ıo |vı\.
.İ 4
303
9 49 r
a rsız lık , yüzsüzlük, d ireşm e (fako n uto) |Lcu-a3 b en e k li, a la c a , le k e li, re n g âren k (fa y sk o y o )
,9 9
şişe (fekso ) ik n a , ric a , y a lv a rış , n iy az, güven (fyo sto) |lSU3EL*3
rap tetm ek, b ağ lam ak (fğ a r) «^ 3 y ık a y ıp tem izlem ek , ç a lk a la m a k (fa y a c )
b ağ, kelep çe, bant, sarg ı (fğo ro ) m elem e (fyo co ) k -a
■4 4
m ızrak, sem ere, yem iş, m eyva (fe k to ) |â3 hurm a (fifu ru n )
serp m ek, b aşını b itlerden tem izlem ek (fa l) 1'
a c ı ilâ ç (fiq ro )
sep elem ek, saçm ak, serp m ek (fo l) taşm a, köpürm e, ö fk e, h iddet, g a za p (fyo ro ) lU a
şişe, ku p a, fin can, y assı, cep (falo ) İb kah in b a şlığ ı (firo d'kohne) 1-iötO, )« -3
1 4 &
yo k lam ak , a ra ştırm ak (flo ) îla v irü s (firu s) <JD0 » t â
f9 &
güve (folo) (b p irzo la (p irz o la)
& r . t* *
p lastik (p lastik ) ko rsan , ç a tla k , y a r ık , h ayd u t (firto )
1* r
*
m itleştirm ek, e fsa n e v ile ştirm e k ,k in a y e li ko nuşm ak L|İa ko rsan (p irato )
. / 4 9r t
(fa le l) k o rsa n lık (p irato yu io )
9 +*
rem zi, h ik â y e , k in ay e , ö rn ek, b en zeyiş, m esel, ILttâ b u h u rd an lık , tütsü (firm o)
9 4» r
darb ım esel (fe le ıo ) p ira m it (p iram id o )
m istik o la ra k , k in a y e k a b ilin d e (fe leio n o it) p irom etre (pirom etro)
99 *
rem zi, m ito lo jik , k in a y e li, a le g o rik C ife h a yla z, tem bel, a y la k , g ev şek (firo n o) M i- â
(feletonoyo) k a y n a y ış, g a z a p , ö fk e (fyo rto ) I L jI a
m itolo ji (feleton o yu to ) I L o lİ L Î la ) fiş (fiş)
9 9*
m asal a n latan kim se (falb u liro ) k a lm a , k a lış , d urm a, g ecik m e, v ad e, g ec ik tirm e, U *3
bölm ek, taksim etm ek, y a rım la m a k , p ay ^ sek te, m ühlet ( f y o ş o )
etm ek, b ölüştürm ek, a y ırm a k , d a ğ ıtm a k , tevzi k a v u rm a k , ısg a ra y ap m ak , k ız a rtm a k (fa y şe l)
etm ek, k ateg o rile m e k , sın ıfla m a k (fla ğ , fa le ğ ) ısg a ra , k ız a rtm a , p işirm e (fa y şlu to )
,,r r r ı> r
dörde bölm ek ^<ux> 15^ X 3 k ırm a k , yo k etm ek, p a rç a la m a k (fa k )
(fa le ğ 1‘a rb a c mnavon) y a n a k , çen ek em iğ i, to kat, şam ar, s ille , vuruş,
9 i»
ik i hörgöçlü d eve, sulp, döl (fe lg o ) e l d arb esi (fak o )
o rta, y arım , buçuk, y a n (felgo ) tad ı k aç m ak , tad sızlaşm ak , tad ın ı k a yb etm ek ,
y a rı y a r ıy a (felgo b'felgo) tatsız o lm ak (fk ah )
9 * 9 «
y a rı ölü (felgo m ito) )k-*ao tatsız e ttirm ek (fa k a h )
9 r 9
y arım dolu (felgo m alyo) b a ğ la y a n , b a ğ la y ıc ı (fo ğuro )
9 & 9 +
yum uk (fe lg o sğiro ) U*,anp tatsız, tussuz, zevksiz, ah m ak , e n a y i, b ud ala,
9 >* 9 *
üst y a n (felgo celo yo ) a p ta l, a k ıls ız (fak ih o )
r ♦ 9 -ı* &** r
y a rı fin al (felgo d 'fin a l) a k ıls ız c a , e n a y ice , b u d a la ca (fa k ih o it) l^*|et*a3
ya rım saat (fe lg o d'şocto) lez ze tsiz lik , ta tsız lık , a k ıls ız lık (fak ih u to ) )1 ooh*ad
,,r* t
o rta y a şlı (fle ğ şnayo) k o la y lık la u falan an (fa k ik o )

* *9 r t 4 4r
trom pet, d arb u k a, d avu l (flag o ) e z ik lik , u fa la m a , b ere, çü rü k lü k (fa k ik u to ) [Lnn.n1)
9 f < 4 *
a y ırm a , taksim , bölm e (flo ğo ) la a V * sarm a, b a ğ lam a, ra b ita (fğ iru to ) |Lo*â3
9 r t>r
fa la n j, tabu r, a la y (flag o ) k ırm a k , ezm ek, p a rç a la m a k (fa k e ğ )
9 V ♦
ö ğle üzeri (fe lg e d‘yavm o) <*<sAs b ere, çü rü k , e z ik lik (fk o ko ) U aâ
9 &' + -t> ♦r
yarım k ilo (fe lg e d 'k ilo ) \La9 çen e ç a lm a k , g ev e z e lik etm ek (fak e n ) e 3
9 •* * +• ♦
gece y a rıs ı (fe lg e d le ly o ) > .W , utanm az, a la y lı, m üstehzi, b a ğ ırıp ç a ğ ıra n ,
\9 4 *•
buçuk, y a rı, y arım , hisse, p a y , p a rç a , n asip )L arsız, yüzsüz, şım a rık , küstah (fako n o)
, 9 K . * +■
304 U o l L û^ 2 Sl9
(flah d a ‘lqublo) (fe lg u lo )

I V
cam cı (fo lah zğuğito ) y a rım gez (fe lg u t am o)
• >• r r t
silah y a p ıc ısı (fo lah zayno) | y a rık ü re (fe lg u t esfiro) »? Lc
9 9 r
tohum e k ic i, d ik im ci, fid e c i (fo lah zarco ) U m -A s cüce (fe lg u t barnoşo) U^İ-=> !*«
felse fec i, filo zo f (fo lah huşobo) y a rık ü re (fe lg u t hugto)
9 4 L<
9 4 t -----------T t
tezgâh tar (fo lah honuto) ) L fl t M tM ^ k â y a rım d a ire (fe lg u t hudro) li,c w L{
.. * r * t 9
mason, farm ason, kuyum cu (fo lah k ife ) LsU ^*Xd k a tır (fe lg u t hmoro) 1 ^ * Lû<^Xs
r* & r 9
an alist, tah lilc i (fo lah k im y a ) g ec e y a rıs ı (fe lg u t lely o ) ) 1 \ \ La—^ a
'* *••♦ ^ 9 ^ 4 *
tu ğ la döşem ek (fla h lebne) f • «A ya rım ö lü (fe lg u t m ito) )V-*“ !•tVas^-3
9 9 r r f 9 T 4 _ *
rıhtım işçisi (fo lah m asğoro) 1 d o lu n ay (fe lg u t sahro) 1)01X9 Lc
» >* r * .* *
sep ici, d eb b ağ (fo lah m eşko) [ -i - ^ —X n m igren , b aşa ğ rısı (fe lg u t rişo) U -> !•«
4* <T r
çok ç alışm ak (flah sa g i) o rta y a ş lı (fe lg u t şno) 1 -L A . Lt
r
işb irliğ i yap m ak , b erab er ç a lışm a k , yük kM^^t y a rım sa a t (fe lg u t şocto) L«
k ub aşm ak (flah cam hdoçje) p orsiyon, kısım , p arça, hisse, o rta, y a rım , h ile, |Lt
f * r 9 t 4 r
fazla m esai yap m ak f1 oâ ik iy ü z lü lü k , d üzen b azlık , ald atm a (fo lgu to )
9 9 r
(flah fulhono y a tiro ) a sk e r, n efer, er, d av ulcu (flag o y o )
işçi, rençber, ç iftçi (falo ho ) andızotu (felgin o ) 1
9 ♦
işçiler (falo h e) b alg am , so ğ u k lu k (fleğm o)
yol işçisi (falo h o d‘urho)
9
I— » ° ı ,
9
ç e lik , p u lat (flodo) )A â
♦ r
d em iryolu işçisi (falo ho d‘urh qtoro) I j-jjs «•»»o), 1 y a y ılm a k , saçm ak , d a ğ ıtm a k , k o vm ak, is ra f ,o>Xa
9 r „ * 9 9 r
el işçisi (falo ho d 'id ay o ) i- * ^ a etm ek , h arcam ak, serp m ek, te frik etm ek (falh ed )
9*9 İ. 9 9 r . 9 Ji
konuk işçi (falo ho orhoyo) k a b a rc ık , fisk e, şiş (fluğm o)
. 9 9 4 * 9 9 r
fa b trik a işçisi U A& 3 rençber, işçi, ç iftçi, e k in ci (foluho)
t*' 4 9
9 4 •*>
(faloho d‘bet fulhono) k a p ı to k m ağı (feluho)
9 * r 9 9 r 9 4 ♦
lim an işçisi (falo h o d a lm in o ) ) »A * » k ep e, keçe, haşa (feluto)
konuk işçi, yab an c ı işçi (falo h o n uğro yo ) U j- ? o-> Plüton (fluton)
n efer, e r, uşak, k u l, ask e r, işçi (folho) | ..\ q plutonyum (flutonyum ) y s a l ı^ o S a
tayfa (fo lhe) >r.\q tüy, k ö k ü l, ok y e le ğ i, kuştü yü (flum o) | jo o S a
9 r 9 9 4 4
acem i a sk e r (folho hato) )L^> U X s s a la ta lık , h ıy a r, d e v ed ili (flum os) j» c u o a X 9
■t . >>' 9 4
sosyal işçisi (falo h o knuşyo yo ) wI
n ak ış, süs, işlem e (flum yo ) l^ o & ^ a
f 4 9
k açak, fıra rc ı a sk e r (folho coruqo) U oU odun k e sici, oduncu (fo luqo ) L oaX 3
9 * > 9 9 4 9
izinli a sk e r (folho fsiso) h ırsız (foluşo)
san ayi işçisi (falo ho d‘sunoco) p i-JO ı t ) ça lışm a k , işlem ek , u ğraşm ak , yap m ak , etm ek, ( ,- V ^
t t # t
haçlı a sk e r (fo lho slib o yo ) U a ,.\ . ) . A l iş y a p m a k , ç ift sürm ek, saban sürm ek (fla h ) ^ J
4 i t r r
k ö lelik, iş, hizm et, ç if ç ilik , a sk e rlik , H --\ < » üretm ek , işletm ek (fa la h ) —X 3
r * 4 9 4 r 9
m ilitarizm (folhuto) k im y a g e r, eczacı, k im y a cı ) L&iâoof
9 9 & 9 4 9
m ecburi a s k e rlik (folhuto olsoyto) )La<LX9 (fo lah umonu£ k im ya)
« 9 4 9 r 9 4 r 9
ziraat, ç iftç ilik (falo hu to ) |LewAa yo l işçisi (fo lah urho)
9 K r 9
tarım , z ira a t, ç iftç ilik (folhonuto) \i■n . . A 9 9 9
k a la y c ı (fo lah an ko) kur ^ A â
9 r r 9
askeri (folhonoyo) b a lık ç ı (fo lah b'yam o)
9 •*> r
bayan işçisi (falo hto) İts tic a re t y a p m a k (fla h b'kesfo)
4 r r
elişçisi, işlem ci, ö rgücü <bayan> m u h alefet etm ek, m u kab ele etm ek -A û
305
saç m alam ak , uyd urm ak, ta h rif etm ek , g e v e z e lik i (falo h to d 'id ayo )
etm ek, boş la f etm ek (fa lsa r) sıv a , a lç ı (flah to ) Ik -.Jy a
* 9 r
sah te, h aris, geveze, dediko d ucu (falso ro ) . ) ;«X a k u rtu lm a k (fla t)
* 4 f r
sa h telik , y a n lış lık (falso ru to ) i l o ; m-N-a k u rta rm a k (fa le t)
silk m e k , atm ak , kesm ek, k a ld ırm a k , hür olm ak -a jk a k u rtarm a, h alâs, kurtu lu ş, h ü rriy e t (flo(.o)
>'
(fla c ) e flatu n , P lato (fla(o n )
t
fırsat, v e sile, sebep, uyd u ru k , bahan e (felco )

* r
cad d e, yo l, so k ak , hat (fo ltu to ) il «4 ^ 4
k irletm e k , b u laştırm ak (fa lf e l) '^ - a X a sa ra y , k a le (fo lotin )
b ib er (fe lfe l) sa r a y m em uru (falatin o )
d o lm alık b ib er (fe lflo ) ) la ^ 3 b aştan bit top lam a, y o k la m a , a ra ştırm a (flo yo )
r 9 *
d ağ ıtm ak , b a lta la m a k , b ölm ek, y a rm a k , tak sim jo X a şü ph eli, k a ra rsız , bölünm üş, bölen (fliğ o )
etm ek, kesm ek (fla q ) şü ph eli, k a ra rsız (fliğ lebo) U A . ly \ a
t * *9 &
kazm a, p arç a, b alta, levh a (felqo ) şü ph eli o la ra k , k ısım k ısım (fliğ o it)
9 r t *
to p rak p arse l (fe lq o d 'arco ) J-Mİ* bölünm e, bölünm üşlük, taksim , şüphe,
* r r
c a riy e , o d a lık (fa la q i) (o-\ 3 k u şk u (fliğ u to )
9 9 4 -
t> r 4 *
k e k , çö rek, ek m ek somunu (flequn toro) |■,t s - ı o.c l\ -3 orta y a ş lı ( fliğ u l şnayo) lo ^ A a
4 r» 4 +
k ap ı k iliti, k ilit d ili, c ıv ata, sırık , sü rgü p elerin , m anto, h arm an iye (felyu n o )
. * * *
(felqho)
>^ T
d u v a rc ılık , m asonluk (flih u t k ife ) I s U Lew «X s
* ’ ♦ .. * r
sırık , küçük b a lta (felq in o ) ) ı .n N *) g ez eg en ler (fa lite )
.. ^ 9 9
levh a (fa lq a s ) .m a \ ^ gezen, se y y a r, göçebe, d o laşan (flito n o )
t A r r
le y le k (falarg o s) çem enotu (flilto )
9 4 9
iftih ar, gu ru r, k ib ir lilik , azam et, övünm e ( I o j İ lS ç a rp ık , e ğ ri, k a n ca lı, sa h tek â r, y a la n c ı (flim o )
9 4*
(flo ruto ) e ğ r ilik , h ile, sa h te k â rlık (flim u to ) )j
r+ '4 4 *
k ırm a k , bozm ak, y a rm a k , y ık m a k , k azm ak , tem in, sig o rta, em n iyet, g ü v e n lik )_ )a 3 o iA s ı
p a rç alam ak , çürü tm ek, b ak m ak (fla ş) \ ^ (fliru fu riy a )
ih lâ l, k ırm a, p a rç ala m a, bozm a (floşo) sig o rta lı (fliru fu ritin o ) S —) a s e
9 9 ■» * *
k a p ı k o lu (felşoho) do lu (fliris) m«
9 ♦ >
kesişm e, k a v şa k , dö rt yo l a ğ zı (fo leşto ) |)s y a n a rd a ğ , v u lk an (fo lk an o )
9 9 4. r 9
. f f. r 9
yol a y ırım ı (fo lşat urhoto) J »*■»of V v o lk a n ik (fo lkan o yo )
9 9 1« 9 4 9 r t
F ilistin li (fleşto yo ) * .\ 3
9
v u lk an izasyo n (fo lk an o yu to ) )Lû«uâX9
r ♦ r
ilâ ç şişesi, şişe (falto ) Ik A a film ç ekm ek , eğm ek, b ükm ek, b urm ak, ifsat
9 9 +
sah a, ta rla , v a d i, fersah , tab a k , leğ en , m eydan, etm ek (falem )
o va (felto ro ) k u rn a z lık , h ile, k av is, e ğ r ilik (flom o)
9 f t 4 r
beş, beş ra k am ı (fem to ) J-A-»0 3 k ilise d e hizm et eden kim se (falm unoro) jqıo.\a
9 4 T- & r
fem in ist (fem inism o) |.vı<n. 4 . » 9 flam in g o (flam in go ) 1 .« N 1)
9 4 9 ♦ <<* -
f>
fem inizm (fem inism oyuto) fila n , fa la n (flon)
99 *
k u l, ask e r, uşak, hizm etçi (fem lo yo ) ) sık m a, p res, m engene, basın, b a sk ı (flo suro) )^ nm \ n
* r
te lâ ffu z e tm ek (fam em ) sah te, k a lp (flasfos)
doğru, d o ğru lu k , g erçe k , h a k ik a t (fono) |ös F ilistin (fa le stin i)
b a lık k a r ta lı (fan o ) Us F ilistin li (falestin o yo )
g e ri dönm ek, g e ri g elm e k , av d et etm ek , pişm an /£a stad yum (fo lestro )
olm ak, nadim o lm ak, tövbe etm ek (fno) fe lse fe etm ek / yap m ak (fa lse f)
306 m. , o? U a
bölge, m ın tak a, ü lk e (fn ito ) g e r iy i ta rif/ işa ret etm ek (fno av d ac)
*
?U*
deprem b ö lgesi, z elzele b ölgesi ia d e etm ek, g e ri g etirm ek (fno a y ti) X ?U *
(fnito d'zulzolo) te k ra r b ulm ak (fno eşk ah ) ? )_Lâ
öğle yem eğ i, dönüş, ia d e , av d et (fnoyto) g e ri telep etm ek, g e ri istem ek (fno bco) U-=» U â
r 9
gösterm ek, resm etm ek, çizm ek, ta sv ir etm ek g e ri çek m ek (fno g raş) Us
(fan ek) g e ri itm ek , g e ri tepm ek (fno dho)
piç, soysuz, sah te (fan k in k o ) g e ri satın a lm a k (fno zban) ^»1 U s
pen altı (p en alti) g e ri itm ek, g e ri tepm ek (fno zrab) -=>H U* s
f r r
Panam a (p an am a) g eçm işi ö zlem ek la m :~ a )jLd
fener, fanus, m eşale, şam d an (fonso) (fno lhaq/svah/svo)
p apağan , dudu kuşu (fansi{iqos) ■
jb g e r i v u rm ak (fno mho) |-1*> |-l3
dolunay (fan silin o s) ■
jt g e ri ç ek m ek (fno n ğad )
sevindirm ek, şım artm ak , zev k v erm ek (fan eq ) g e ri a lm a k (fno nsab)
T
UsP
hacim , k ita p c ild i (fen qid to ) g e ri düşm ek (fno n fa l)
m agazin, d e rg i, levh a, d e fte r, k ita p , broşür, g e ri k o ym ak (fno som)
U r ,
protokol, m ektup, m ecm ua (fen q ito ) en g ellem ek , a lık o y m a k (fno c a v e k )
r r ' •»> r t
k azak (fan e ra ) İJ-i-3 g e ri çev irm ek (fno fa te l)
r r p r
panoram a (pan o ram a) g e ri se y re tm ek (fno rdo) r.» Us
ay ak k ab ın ın üst ta ra fi (fan to ) IV-ı*
* r r
g e ri istem ek , g e ri telep etm ek (fno şa y e l) m : Us
fan atik, b ağn azca, a şırı ta ra f ta r (fa n a tik ) r İS ı ^
* r
g e ri gön d erm ek (fno şad ar) »U Us
pars, p an ter, leo p ar, sırtla n (fan tiro ) g e ri sıç ram ak (fno şv ar) )CL«. U s
t p r
piyango ç ek m ek (fas) hotel, han (fan do qyon ) i
çil (fso) han, hotel, fın d ık (fendqo) ıM»^ı3

' ' ’
r ♦ p * 1 1>
şans, kısm et, p iyan go , k a d e r, ta lih , n asip , k u ra, f ilo lo ji (fen o lo g iya)
grup, takım , koro, ordu (feso) fanus, fen er, m eşale, şam dan (fonto) Ûs-L*
çukur, h en dek, k u y u (faso ) g eç it, d uba, san d al, k a y ık (fanfuno)
i9 4 r
p r
havlu, p eşk ir, a y a , avuç içi (faso , fasto) |li—ma <J_co3 şüphesiz, m u h ak k ak , tam am en (fan(os) <JD ^
keski, b alta, taşçı (fosulo) gem i, k a y ık , f ilik a (fançuro)
* 4 *■ r
pire otu, k arn ı y a r ık (fsolyon ) ham sin yortusu, F an tik u sti (fan tiq u sti)
p p * * f
kesici, k esk in , fa sıl, bolü, p a ra g ra f, p arça, ı’ 4' fo n etik, sesçil (fo n etiqoyo )
dizi, seri, k ıta , bölüm , k ısım , k esiş, g aze te sırtla n (fan tiro ) I ^ lS
♦ r
m aktuası (fosuqo) h a y a l etm ek , im g elem ek (fan (es)
r ♦ r w
kesin o la ra k , m u tlak a, k e sin lik le (fo su qo it) V»)uO ooaâ h a y a l, fan tezi, im gelem , tasavv u r, h ü lya, U «ı^-i9
. t t >
kesme, kesişm e, kesiş (fosuquto) )L0u0 u S h ayalg ü c ü , ta h a y y ü l, teşhir (fa n ta siy a )
p p & r r
cüzam, lik e n , m iskin h a sta lığ ı (fsuro) ı' 4
))CUBLâ h a y a li, a sılsız (fan tasiyo yo )
bagaj, yo lcu e şy a sı, yo lcu y em eğ i (fasfigo ) h a y a le t, h a y a l, kuruntu, ta y f (fantasm o)
salon, k ap ı sa ç a k lığ ı (fastilo ) I I . ırı** c ev ap v erm ek , y a n ıt v erm ek, tep k i gösterm ek,
kerem, m erham et, m üsam aha, şe fk a t (festm o) g e ri döndürm ek, k a rş ılık v erm ek (fa n i)
çinar, p lan y a, rende, düz satıh (fas(ro ) *r
se la m la k a rş ılık verm ek (fa n i şalem )
b ileğitaşı, eğe, törpü (fasyo ) '9
g e ri çev irm e, dönüş, ia d e , av d et, m e y il, tövbe U-ua
ırmak d ib i, b ile ğ ita şı, e ğ e , törpü (fasyu n o ) (fnoyo)
/> &
papağan, dudu kuşu (fsitiqo s) ilç e , e y a le t, m ah alle, n ah iye, k ıta , m em leket, ( V - 1*»
pp * p r
307
t P * .
(fsos fulhono) p sik o lo g (p sik o lo g) m â
f 4 P r * t p + ,
p erm i, ruhsat, m üsaade, izin (fsosuto) |L n.m m ^ p sik o lo ji (p sik o lo g iy a ) |Tl- X
r
ad ım a tm ak , yürü m ek, ko şm ak, ile r i g itm e k , <u « s taş yon tm a san atı (fsilu lo ) (I İ < ^
a y a k basm ak, ile rle m e k (fsac) taş o cağ ı (f silin ) mâ
♦
ad ım , yü rü yü ş, b asam ak (fsoco) yontulm uş taş, kesiş taş (fsilto )
♦ &
ad ım (fsocto) üstübeç (fsim tin )
dans ad ım ı (fsocto d‘reqdo ) sülün, ya b a n horozu (fasyo n o)
-9 r
zar, taş, ç a k ıl taşı, oyun z a rı (fesfso ) sab an d e m iri, sab an k u la ğ ı (fasin o ) mB

k ab ayo n ca (fasfasto ) id d ia , ta sd ik , k a ra r, görünm e, ifa d e , zuhur,
y a rm ak , kesm ek, yon tm ak, k o p arm ak , ira d e / Ama b eyan n am e, ta k rir (fasis)
etm ek, b a ltala m ak , ta sa rla m a k , p la n la m a k , m ü saad eli, c aiz , m eşru (fsiso)
P 4 ♦
em retm ek, çentm ek, e le ştirm e k , k a ra rla ş tırm a k , c a iz lik , m eşruluk (fsisuto) |lrvnrwmfr
p + *
k a ra r verm ek, y a rg ıla m a k , d eğ e rle n d irm ek , em ir, k a ra r , hüküm , kanun, o y, irad e
k ertm ek, d ilim lem ek , o ym ak (fsa q ) (fsifism o )
ı9 *
ağ a ç kesm e (fsoq ilono) a a 1) k e sik , kesin , k a ti, b e lli, k a ra r lı, a zim li, k ısa , ) cı->m.q
9* r noksan, e k sik , y ır tık (fsiq o )
k a r a r verm ek (fsaq dino) Amâ
p t r * r ♦
um udunu kesm ek, üm itsizleştirm ek , ao s üm itsiz, um utsuz, ça re siz (fsiq sab ro ) )
Af # Af
um utsuzlaştırm ak, üm itsiz o lm ak (fsa q sabro) k ısa c a , k e sin lik le (fsiq o it)
p r f
üm idini kesm e, ü m itsizlik , buhran, k riz , )s-=u» ja j n a h icran , a y ırm a , kesm e, özetlem e (fsiq uto )
um ut kesm e (fsoq sab ro ) k ısa , özet, m uhtasar (fo siqo yo)
* r r
saç kesm ek (fsaq sacro ) Ama k a ra r , hüküm , em ir, y a rg ı (fo siqto )
9 r 9 sürünm ek, em ek lem ek (fo seğ)
saç tıraşı (fsoq sacro ) Amd
9* r P a s k a ly a b a yra m ı (fask o )
bas kesm ek (fsaq riso)
b aşını kesm e, id am , ip e çekm e (fsoq rişo )
9 * « u9s ad ım (fo seğto )
. >’
yontm a, y a rm a , y ırtm a, d ilim lem e, p a rç a , k ısım , )jo m <a taş yo n tm ak / yarm ak (fsa l)
bölüm , fa sıl, kesm e, k a ra r , hüküm , m ah ru m iyet, ş a r k ıc ı (fsalto )
a faro z (fsoqo) Z ebur o kum a san atı (fsaltu£o)
t T
>
p a ç av ra , kum aş, bez (fesq o ) |j &xo3 şa rk ıc ı (fsa lp s)
* +
sarn ıç, göl, havuz, su deposu (fesq in ) Z ebur (fsa lfir)
yüzm e havuzu (fesq in da'shoyo) U âo , b ıy ık (fasm e)
' ; ‘J' *
kefen , tabut örtüsü, sa rg ı, b a ğ (fesq ito ) |tj- . » « i izin v erm ek , m ü saade etm ek , ihsan etm ek,
r r
red detm ek, feshetm ek, ip ta l etm ek, ilg a etm ek , »as k a b u l e tm ek (fases)
k a ld ırm ak (fasar) izin, ruhsat, m u a fiy et, m ü saad e, lü tu f, tey it
. * r
bez, e l a y a s ı, a y a k tab am / altı (fasto ) (fsoso)
a y a k izi (fasat reğlo ) inşa m ü saad esi, y a p ı izn i (fsos bnoyo)
* * > T t p r
el bezi (fasto d'itfo) 1^1, ith al ru h satı, d ışalım izni
V f » r
y e r bezi (fasto d'arco) (fsos zebno gavo yo )
t > » r
b a y ra k bezi, flam a bezi (fasto d‘o io ) )L), U s-»» ih ra c a t ru hsatı (fsos zubono b aro yo ) M-ao ı o a i
i * * t r
m u tfak bezi (fasto d ‘bet buşolo) )ia .< v 2 1 ^ 3 1 )ls -m 3 ra d y o ru hsatı (fsos ra d y o ) )-,)> j ı a â
ı’ " * ’ ' k u ru lu ş izn i (fsos şutoso) J-m laA. m m q
şile b ezi (fasto da'gb eto )
p 3' » r
ter bezi (fasto d‘ducto) h a sta lık izni (fsos kurhono) o a S
P 9 4 * p r P 9 4 P
zım p ara bezi (fasto d'huroto) iş izn i, iş ru hsatı, çalışm a izn i jn m B
308 9* ,' r
(fcâaâ
» t *r
çad ır, oba, o tağ (fafily u n o ) U ıo .N gs toz bezi (fasto d ‘helo)
9 i>r 9 9 ¥ 9 r
papirüs k am ışı (faferyo n ) . c u ıâ â â d e t bezi (fasto yarh o yto ) +■* l^ ja â
9 9 r
kısm et, k a d e r, talih , baht, k u ra , nasip, p a rç a , p a y, ç a d ır bezi (fasto d 'yo ricto ) )h s -a ı3
l*3 9 9 4'
kısım , bölüm , sütun, kolon (feso) döşem silm e bezi (fasto d 'ku fo ro )
9 r
k ira lın n aib i (fasgrib o ) b u la şık bezi (fasto d‘laqn e)
9 •* & r" 9 r
kan al yap m ak / açm ak (fsad ) â d e t b ezi, a y b a ş ı bezi ) «e,
sevinçli, n eşeli, şen (fa§uho) (fasto d ‘mardi£ k efso)
sevinçle, m em n un iyetle (fasu h o il) p a rla tm a b ezi (fasto d a ‘m roqo)
I 1
sevinç, n eşelik , şen lik (fasuh uîo ) zeh ir b ezi (fasto d'sam o) P*
û j f» »’ ) lS*- m Sr
9 9 t 9 r
h ayvan ların a ln ın d a k i işare t (fsuh ito ) sa rg ı b ezi (fasto d a‘csobo)
- 9 & 9 ' 9 r
sevinm ek, neşelenm ek, memnun o lm ak (fsah ) so fra b ezi (fasto d'fo turo ) lôl^dy IhsjaS
<• 4 r • 9 r
Fısh, P a sk a ly a b ayra m ı (fesho) sabun b ezi (fasto d'safuno) M & d p ]k<-ûa3
* 9 9 r
sevinç, neşe, eğlen ce, şe n lik , g ır g ır (fsoho) a tla m a ip i (fasto da'şvoro) y jfcoaaâ
9 9 r 4 '
k u rtarm ak, ö zg ü rleştirm ek, k o ru m ak, serb est y a ğ b ezi (fasto d‘şumno) fotocu*.»
> 4 r
b ırakm ak, a y ırm a k (fasi) testi, k av an o z, küp (fastuqo ) \ja eûoftS
.9 r
p aray la k u rtarm ak (fa si b'zuze) p asp as, keçe, h asır (fastq o) L- L s ıâ
y a k a y ı k u rtarm a k (fa si n afşe) f ıs tık , şa m fıstığ ı, an te p fıstığ ı (festqo)
ir *
* 7 9 *
taksidi ödem e (fsoyo) y e rfıs tığ ı, a ra p fıs tığ ı, a ra şit
ırm ak, k a n a l, ç a y , d ere, b oğaz, p ın ar, m em ba, (festqo d 'arco )
4 r 9 -t»
k ayn ak, g ö l, havuz (fsido) k üçük hin distan cev izi (festqo d a 'şyu l) ^ , (ja
p t
neşeli, memnun, şen, sev in çli, m unis, m esrur, U - j» h ırp a la m a k , k ırm a k , k esm ek , dövm ek, vurm ak, (-*»9
k e yifli, tasasız, m esut (fsiho) p a rç a la m a k (fac)
■yy v
çok m utlu, cok sevin çli (fsih sağ ı) m elem ek < koyun ve kuzu sesi> (fco) Us
seve seve, zev k le, n eşeyle, sevinçle, ren çb er, işçi (foculo)
m em nuniyetle (fsih o il) m elem e (fco yo )
9 4 &
şenlik, sevinç, zevk, m em nuniyet, n eşelik , )L e z ik , bozuk, çürük (fcico) U...V.3
t A .V
neşe, ta sasız lık , eğlen ce, çoşkun luk, rek reasyo n e z ik lik , b erelem e, ç ü rü k lü k (fcicu to ) !!■<
(fsihuto) y a rık , a ç ık lık , esnem e (fc iru io ) li o;
yaşam sevin ci (fsihut h aye ) t - L u ğ raşm ak , ç a b a la m a k , ç a lışm a k (fc a l)
9 9
ayırm ak, b ölm ek, taksim etm ek, k esm ek , işçi, ren çb er (foclo)
. 9 9
y arm ak ik iye a y ırm a k (fsa l) iş, ç alışm a, em ek, u ğraşm a (fcolo) l\ \ f t
bölme, kesm e, taksim etm e (fsolo) işç ilik , iş, g ö rev (focluto) )Ln<vA
kura, p arça, kısm et, ta lih , kısım , sütun, bölüm , b erelem e, k ırm a, kesm e (fcoco)
r
kolon, k a d e r, p ay, nasip (festo ) g erm ek , açm ak , esnem ek (fc ar)
ı> r
saçma sapan konuşm ak, saçm alam ak , !jOS d e lik , a r a lık , çukur, g ed ik , y a rık , h u fra, esnem e lU i
gevezelik etm ek (faq : fa q e q ) (fecro )
♦ r r
emretmek, gö rev len d irm ek , ira d e etm ek, esnem e (fcoro)
ısm arlam ak, sip ariş v erm ek, e m ir verm ek, küb, k ü b ab a, Hint b ib eri tohum u (fcarto )
tenbih etm ek, ta v siye etm ek , k a ra rla ş tırm a k , p ap ağ an (fo fo)
kumanda etm ek, b uyurm ak, istem ek, d ilem ek p ap a, b ab a, p ed er, a ta , cet (fa fa ) )««
(fqaçl, faqeçl) p a p a ty a (p a p a tya )
9 * *
yeniden ısm arlam ak , sip a rişi yen ile m e k M İ ♦-*<* e-û-3 s a rıp a p a ty a (p a p a ty a şacutto ) )İL
9 A r
Ifco o a^ i-S 309
r r
b o m b alam ak, y a rm ak , y ık m a k , ç a tırd a m a k , •o. nB (faqe<J h aıo it)
ç ıtırd am ak , p atlatm ak , k ırm a k (fa q a c) sip a riş, e m ir, m an da, v a siy e t, ferm an (fqodo) Itjaa
; r ■ 4
gü rü ltü , v e lv e le, ses, y a r ık (faq co ) U -a â b uyrun , buyrunuz, lü tfen (fq ud ) ,0 0 3
t * .> < ’
ç atırd ı, ç ıtırtı, ç a tla k (feqco ) P -o a â m ir, p o lis, za b it, m üfettiş, su b ay , kum and an , )fa a a
p atlam a, y arm a, in filâ k , b om bardım an (fqoco) p u na b in b aşı, m üdür, ko ntro l m em uru, şe f (foqu<}o)
♦ » 4 »
g az p atlam ası (fqoco d‘g az) p -aa em red ercesin e, zorunlu o la r a k (fo q u d o il) l^ ) ,a a 3
. « 4 >
v âd i, o va (fq acio ) e m ir, u y a rm a , ö ğüt, sip a riş (fo q u d u îo ) |Lo, ojo3
saçm alam ak , çene ç alm ak , boş la f etm ek , .o o a v a siy et, em ir, u y arm a, sip a riş (fquçlyo) ' ' jo43
’ı)-»,O
4 » • 4 f
d ediko du etm ek (faq eq ) u zaktan kum and a (foqudto d‘ruhqo) M»-* U f JL,oud3
* 9r ı ' 4r
geveze, ç en eli, konuşkan, çen esi düşük, ç alç e n e , Jucuıa neşeli, şen, sev in çli (faq uh o)
lafaz an , boşboğaz (faq o q o ) n eşelik , sev in çtik (faquh uto) )L & 4» o a4 r3
ıt
' * 4 *
g ev e z e lik e d erek (fa q o q o il) I;—.|n n.fl e sir m a lı (fiq u lin ) ■ ■ \ O
t 4 * r
ç a tırtı, d ed iko d u , g e v e z e lik , p a tırtı, boş la f |Lcu&Aâ k arp u z (faq u so ) U <^3
(faq o q u io ) p e y n ir k u rd u , yetişm em iş in c ir, iğ r i b a c a k lı U aû3
t 9 r
çeneci k ad ın , çen ebaz, g ev eze (faq o q to ) jfcsjajoJd (faq u co )
r t 4 9
kud u rm ak, h iddetlen m ek, kö p ü rm ek, çıld ırm ak , tJOâ m ayın (foqucto) |&OtQuQd
kuduz o lm ak (fq ar) ç iç e k aç m a k , konca v erm ek , tom urcuklan m ak,
kudurm uş, kuduz, kızg ın , azg ın , vah şi (faq ro ) lu a a gelişm e k , se rp ilm ek , b üyüm ek, filiz len m e k , sü rg ü n "—''
l' ' '
om ur, e k lem , m afsal, b e lk e m iğ i (faq o ro ) verm ek , f iliz sürm ek, ç içek len m ek (fq ah )
f f
m idede g a z top lanm ası, şişirm e (fq oro) l^ a ç iç e k , b itk i, n eb at, uygun , m u v afık , e lv e rişli, |_~xl3
& » r
çılg ın ca, d e li g ib i (fa q ro il) m ünasip, k â r lı (faqho )
9 4 r
kudu rm a, kuduz, ç ılg ın lık (faq ru to ) )L o^û3 ko nca, tom urcuk, filiz , sürgün (feqh o ) ULaa
i' r '
m an gal (fo qarno ) fa y d a lı, uygun, m ünasip (faqoho)
* r * 9 9
palto , m anto, ku k u lete, b aşlık (faq rsin ) t > ff) uygun b ir şe k ild e , y erin d e (fo qh o it) V—\~ClS
^ 9 9 r 9 4 *
d e li, m ecnun, vahşi, kuduz (fq arton o ) Ij L jjoa sürgün, tom urcuk, ko nca (feqhuno) |_ıo«»nq
9 4 t
uçm ak, uçup g itm ek, k aç m ak (fa r) g ü l ko n cası (feqhuno d ‘vard o ) ) * >0 * |_icwjq3
€ ıı 4 ’
kuzu (faro ) ♦a y a ra r, f a y d a , k â r, u ygu n lu k, m en faat, ç ık a r )Lqâ3
d o ğu rm ak, tev lit etm ek, h âsıl etm ek , çoğalm ak, »a (fo qh uîo )
bol o lm ak (fro) y a k ış ır , m ünasip, uygun, yerin d e (foqhoyo) )1-Laâ
9 9
tek (foro) a tla m a k , sek m ek , sıç ra m a k (fq a t)

9 9
k e p e k , k o n ak (foro) İ3 sıç ra y ış , a tla m a , f ır la y ış (fqoto)

+ w r r 9 *
k â fir , tecavüz eden kim se (fa ra b a fis) t<â m em ur (fq id o )
/ & r
sevinm ek, zevk alm ak , fe ra h la m a k , geçirm ek, f a k i, fa k ih (faq ih o ) |oujCl3
*r
p a rıld am ak , rah atlan m ak , g en işletm ek (fra ğ ) k ep , sa rık , p alto , p ap az e lb isesi, şap k a (faq iIo ) İL a S
9 *
d a rı (frag o ) y a r ık , ç a tla k , sütun b aşı (fq ico )
9 4 ■V
fe ra h lık , neşe, zevk, sa fa (fergo ) y a rm a , ç a tla m a , ç a tla k lık , y a rılm a , y a r ık lık )L&xâ3
p a rla k lık , ihtişam , debdeb e, ferah lan m a, (fq icu to )
f + r
rah atlan m a, hoşlanm a (frogo ) f a k ir , yo k su l, d e li, ç ılg ın , turb an , s a rık (fa q iro ) Is-ââ
' r f 4 * r
P a ra g u a y (p a ra g v a y ) «a f a k ir lik , y o k su llu k , ç ılg ın lık (faqiruLo) )L o İ- a 3
ç iz g ili e lb ise (fargu d in ) r .» e tortu (fa q io ) |Lo3
r
id are , yönetim , n ezaret (fo rgulto) p a tla m a k , ç a tla m a k , y ık ılm a k , y a rılm a k , ko p m ak , ■«uaa
şa şk ın lık (fargu m to) şa k la m a k , ç ıtla m a k (fq ac)
310
r - )
cennet, bahçe, A den (fard a yso ) t**.-* k a şa ğ ı, a tta ra ğ ı, fırç a (fargu n o ) J3
r
cennet g ib i (fard ayso n o yo ) *«3 tıra ş fırç a sı (fargu n groco) *3
r
I" ' r k a tra n fırç a s ı (fargu n zefto) J-3
b ahçıvan (fard aysfo n o )
r
ıı * ’ * ta' toz fırç a s ı (fargu n helo) ►3
b ah çıv an lık (fard aysfo n u to )
r
do lap , san d ık, kutu, ra f, m u kad d es y e r m asa fırç a sı (fargu n telito ) »3
(fard aysq o ) tırn a k fırç a s ı (fargu n tef re)
d o lap çı (fard aysqo n o ) b ad an a fırç a sı (fargu n kelşo) «3
r
o tağ, oba, kulüb e, a v c ı ç a d ırı (ferd q o ) e lb ise fırça sı (fargu n lbuşe) |-».nı\ yC •3
T
gösterm ek, ^ açıklam ak, b elirtm ek , iz a h/ispat a y a k k a b ı fırç a s ı (fargu n msone) J_j)_auo . c <3
T
etm ek (fard eş) saç fırç a s ı (fargu n sacro) V r *3
r
tane, habbe, tohum, zu rre, atom (fred to ) d iş fırç a s ı (fargu n carşe) r r J3
r
ekin tanesi, tohum tanesi, tah ıl b o ya fırç a s ı (fargu n sebcto) vc *3

r
tanesi (fred to d'zarco) şap k a fırç a s ı (fargu n qubce) l^ a o jo . e J3

, ı» * * r
b uğday tan esi (fred to d'hete) Mi-*»»f li-»*3 resim fırç a s ı (fargu n rşom o) vc J3
1» f 9 ' * r
arp a tanesi (fred to da'score) diş fırç a s ı (fargu n şene) J3
9 4 ’ 9 * T
^ Vc r
pirinç tanesi, ç e ltik tanesi (fred to d'ruzo) )ıo>» • 4 r
sev in d irm ek , eğ le n d irm ek , m emnun etm ek (fa rg i)
r
«3
r
d ik k a tli o lm ak (farh ez) |oı şe k e r k am ışı (fa rg ig o )

r& r 4 r
itim at, em n iyet, güven, se rb e stlik , cesaret, k a n a l, boğaz, g eçit (frag y u n )
' » -4- m
y ü re k lilik (fa re s iy a ) hendek (fargin o )

4 , + r
Peru (peru) 0*-9 k a m ç ıla m a k , k ırb a ç la m a k , celb etm ek , m ani ' ^ ÎS)t 3
+ * 4*
tek lif, teşebbüs, m esele (fru b lim i) o lm ak , em retm ek, öğüt verm ek, u y a rm a k (fa rg e l)
i 9 4 r
civciv, kuş yavrusu (faru ğ o ) kam çı, k ırb a ç (fro gelo )
9 r 4 9 4 r r
diplom a, im tiy az, paten t, şeh adetn am e tüccar, yazm an , d ilen ci (fragm atu to )
r r r
(frudadqo ) tic a re t, iş, teşebbüs (fra g m a tiy a )

. 9 9 v r
Zühre, Venüs, Ç o b an yıld ızı (fru d iti) p rag m acı, p rag m atis (fragm atism o yo ) ) . vım . fcın^ i-S
t 4 9 'y r r
yudum cuk (fruzo) p rag m atizm , p ra g m a c ılık )l(\«vım.^..>o.^«3

uçan, uçar, ta y y a r, z e y b e k , c ıv a (foruho) (fragm atism o yu to )
uçuş, uçm a, ta y y a re c ilik (foruhuto) em ir, ira d e , hüküm (fragm atiq o n )
kapı (fru ta) baston (fargo n o)
Protestan (fruto yo ) a y ırm a k , k aç m ak , p a rç a la m a k , d ilim lem ek ,
Protestanlık (frutoyuto ) kesm ek , k atetm e k (frad )
teklif, teşebbüs, teorem , teb liğ , k e lim e tek , eşsiz, ik i ile taksim e d ilm iyen , eşi o lm ayan ♦3
(frutasis) (fard o ) /
Perulu (peruvoyo) f a s ıla , m esafe, a ra , atom , zerre, h icran , a y r ılık ,
projektör (p ro yekto r) tane, ân i ko rku, dehşet (ferd o )
9 r
sığırcık, ç e k irg e kuşu (fru k ito ) k e k , çö rek , p asta (fard o ) l» * 3

99 r * *
vekil, yard ım c ı, m uavin, v a li (fruksim o ) do lu ta n e leri (fe rd e barçlonoye) U j » * » )» «d
9 t r
peçe, tül, p erde, m aske (fru k to ) g ren , tan ecik (fard ud o )

‘ 9 ’ *
parola (p aro la) k o rk u , dehşet, tedhiş, y ılg ı, terö r (fred y o ) U »*3
r r
önsöz, b aşlan g iç, m ukaddem e (fru lu gu s) ö rn ek, nüm une, tip, m odel (fa ra d ig m a )
•V r
keskin (forum o) p ars, p an ter, leo p ar (fa rd in ) t '* * -3
önsöz, b aşlan giç, m ukaddem e (frum yun ) p ars, p an ter (fa rd is) a& * ,* 3
311
pulat, çelik (farzlo hedvoyo) U o ^ o ı 111« s peron (peron) v

;' r f
pencere demiri (farzlo d'kavto) IL aa, U) »_3 k a y ış , k em er, sırım (fruno)
*' ' II r ı ' 4
manyetik demir, mıknatıslı demir b oğaz, g ır tla k (frun go )
(farzlo d'magnafis) koşucu, postacı, u la k , h ab erci (fo rvan qo )
I(jJ-JOİ-9
’ r '
r ♦ r r 4
hurda demir (farzlo catiqo) jLA~fcot JJijjs y o l, su ret, v a sıta , v e sile, ç a re , im k ân (frus) *co o
» r ♦ *• r
m atkap uç d em iri (farzlo d‘riş m aqbo) Uuaao Jlj^9 ferm an , m an da, ira d e , em ir (frusfağm o ) o«â
> f r . . 4
dem irden yap ılm ış, dem ir g ib i, d em irli e ğ e , törpü (frustelo )
(farzloyo) ince, g üzel, p ara cezası (frustim on)
ekmek kabuğu, kabuk, ekmek parçası (farzco) U- j>a k a p ı s a ç a k lığ ı, lento (frustıjo )
>> t
uçmak, uçup gitmek (frah) k u rn az, h ile li, h ün erli (frustono) J_ık-»o*3
israf etmek, boşuna sarfetmek, harcamak, çarçur m ü k â fa t veren kim se, intikam /ö c a la n kim se, ı ' *’
etmek, ziyan etmek, tüketmek, yele vermek, işa re t s ıfa tı, öden k im se (foruco)
uçturmak (farah) tazm in at, ödem e, öç, in tik am , k a rş ılık ,
"r 4 r r
parasını ıvır zıvıra harcamak (farah zuzavi»oio)o| - .* 3 ö d en ek (forucuto)
9 9
uçuş, uçm a, y a y ılm a (froho) p ro fesö r (profeso r) v. >nax9oi^

99r ----T«
sefih, müsrif, savurgan, mirasyedi, haylaz, h a lâ sk â r, k u rta rıc ı, Isa M esih (foruqo)
» 4 4 f
çapkın (faroho) k u rta rış, k u rtarm a, h alâs, necat, selâm et ILaAo^â
hıyar, salatalık, kebere (farho) (fo ru quîo )
ıL*^»
" r 1Laoo^â4 49
uçan çekirge (forho) I—*3 h a ya t k u rta rm a (fo ruqut h aye)
* 9 9 4 *
filiz, çiçek, tomurcuk (ferho) ı’ * k o ru yan , k u rta rıc ı (fo ruqo yo ) Uô o^â
& t 9 r
müsrifçe, sefahat, mebzal, sefihçe (farohoit) etsuyu, ç a tı, dam (fruro ) *
l')*0*3
9 4 r
I
U-o*3’ ‘'
yarasa (frahdudo) zek i, a y ırd ed e n , a k ıllı, iff e tli, v irg ü l, seçkin ,
i f ‘ 4 9r
telef, müsriflik, savurganlık, israf, bolluk, iy i, şah an e, b ö len / ayıran k im se (foruşo)
9 9 9 4 9 4 9
sefahat (farohuto) n o k ta lı v irg ü l (foruşo nuqzonoyo) U j (jo qj U -o tâ
t A *
9 4 r
şerare, çakım, kıvılcım (frahruhto) O a r if lik le , a n la y a ra k , a k ıllıc a (fo ruşo it)

9 r 9
kuş, kümes hayvanları (forahto) h ikm et, a k ıl, te frik , ilim , id ra k , a y ırd etm e )L< x* ,0 < 3
P 9 r )
uçurtma (farohto) |1ls—^9 (foruşuto)
9 9 r 9
mirasyedi, müsrif (forahtono) f a rk , ih tila f, a y r ılık , a y rılm a , a fa ro z (fruşyo )
yırtmak, yarmak, yırtılm ak, yırtıp koparmak, e ritic i, ta sfiy e h a n e (fruşqo)
( &
çekip koparmak (frat) k ü rk , p alto , d e ri c ek e t (fru lo )
» 99
yırtma, yarma (froto) b eşik, çocuk y a ta ğ ı (fruto )
pr&
korsan (firafo) tu v alet, ab tesh an e (frutad qo )
kıta, dilim, -parça (fartuto) f ıtık , kopm a, k a v lıç , k ırılm a (fruto yo )
vali (frifur) «-0 b eyan , ifa d e , teb liğ , d em eç, b eyan et,
9 9 9 +
imparator muhafızı (fretoroyo) te k lif, ta k rir (fru tasis)
* 4+ r & ı> 4
departman, saray (friturin) d ev re, vad e, m üddet, süre (fru tesm iya ) ) .fim i 0j3
ı' 4 r ’ *
burun, hayvan burnu (fartuşo) tu v alet (frutqo ) İjûLo;^
türlü y em eğ i, b al (farzuzo) 4 '
i'))0J*3
armut (fartimo)
ıpoo|»S
' *’
bereketli, verimli, bol, mebzul (faryo) don, külo t (frozum o)
t * r *
bereket, mebzul, zürriyet, torun, şube, mümbitlik, fre z y a (fre z y a )
♦ r
döl, ürün, verimlilik, filiz (feryo) d em irlem ek (fa rz e l)
9 9
verimlilik, verim, ürün, döl (froyo) d em ir (farzlo )
312
♦ ; r
m asaj, k ırılm a , ovm a (fro ğo ) l? s 3 bol bol, m ebzulen (fa ry o it) V—» J-*&
I' ’ ' t r
vahşi, sert, zor, zalim , çetin, a ğ ır, k a tı, m asör, k ra l h âzinesi (frib aton )
X, p 4 +
m asajcı (faro ğ o ) p aşp ap az (frid u to )
I ’ i r ■t * ♦
lokm a, k ırın tı, ekm ek p arç ası (fa rk u k o ) J-so o j -S u fa la m a , d a lg ın lık (frid u to ) )L o ^ i3
♦ *• 4 r r P *4 f
im tiyaz, teslim , tasarru f, izin , ruhsat, b o llu k , b erek et, v e rim lilik (fa ryu to ) )Lû-* 3
P 4 ı>
taviz, ödün (fa ra k u rise ) b eşik, çocuk b eşiği (feryu to ) )Lo^*a
ıı|Lo3j-3
9 +,
z alim lik , in san iyetsiz, m erh am etsizlik , k u ra k , p riz (p riz)
P 4 * •»>
susuz (fark u to ) k ülo t, don (ferizum o)
zin cirle b a ğ la m a k , k ö stek lem ek , m ani o lm ak , y ır tık , ç a tla k , y a r ık (frifo ) tf - î»
p aran g ay a vu rm ak, b a rik a t k u rm ak , en gel ç a tla k lık , y a r ık lık (fritu£o) )La$_â
ko ym ak, en g ellem ek (fa rk e l) k u ru , k a tı, sert (frik o )
&.
d ağ ıtm ak , saçm ak, y ık m a k , a y ırm a k (fa rk e s) -m s;3 prim (prim )
P 4 9 T 1 * ,
koru, ç a lılık , g iz li y er, sak la n m a y e ri, sig o rta p rim i (prim d 'caro b uto)
p f 4 4 9 r ' • * ,
sak lan aca k y e r (frak sid o ) h asta lık sig o rtası prim i l-IO I^ O S L0 - 3 İ-X t JL* t â
& r
fiil, h are k et, am el, iş, h ik â y e (fra k sis) ...... (prim d'caro b ut kurhono)
X«t» & w & r X
1’ *
R esullerin işle ri (fra k sis d a ‘şlih e) ( ) —X * , zeytin ezm esi (frin o ) U-J-9
* &
fırça (fo rağ to ) İV -?*3 vezir, b aşkan (frin qes) &
9 +
masöz, m asajc ı <bayan> (faro ğ to ) h a lı, örtü, h arm an iye, p elerin , elb ise, k ilim ,
f * r r
p aralel, a y n ı (p a ralilo s) up ^ c ek e t, b a sılı, b asılm ış, y a y ıla n (friso )
9 p * r z 9 4 *
p aralel (p a ra lilo y o ) y a y m a , y a y ılm a , ilan (frisuto )
9 P 9 4 +
bozmak, yo n tm ak, çen tm ek, k esm ek , y a rm a k döşem e (frisu t kro foto ) İV-3 »* L a a a -* 3
♦ *
(fram ) fırtın a , k a sırg a (fristir) >* fr.m * &
r r *.
dilim lem ek, d o ğram ak , kesm ek (farem ) p rizm a (p rism a) «3
ff * *
kesiş, kesm e, y arm a (from o) )jo*a h a lı, k ilim , k eçe, ek m ek somunu, d e rg i,
t 4 r p
kayyum , zangoç, k ilise h izm etçisi (farm un o ro ) )i-icuo{J9 m ecm ua, m agazin (fristo )
t + T * 9 4 +
piram it (p iram id o ) ç ıp la k lık , k e llik , örtüsüzlük (fricu to )
9' + r r
* * r
yardım , m uavenet, teselli, fe ra h lık , rah at, b irb irin d en a y rı, bulun m ayan, gelm eyen , u zak Mx~»a
konfor (faram ito ) (fa riq o )
9 & * t 4 * T
toka, düğüm , düğm e, ilik , ko pça, yum ru )^_*ao j-3 m esafe,
e s a f e ,;a ra , u z a k lık , b ulun m ayış (fa riq u to ) |Loa *«-3
9 4-
(ferm ito) eb leh, b u d ala, g eri z e k a li (friro ) l* - * a
9 r 9 4 *
at/sığır tırn a ğ ı (fram to ) lljoofcS b u d a la lık , a p ta llık , a h m a k lık (friru to ) )L o »~ »a
9 +
obur, p isbo ğaz (farno ) a y rı, f a r k lı, u lv i, yüce, a sil, F erisi, F a riz, so ylu, jL*~ıa
porno (porno) yeg ân e, tek , y e d e k , seçilm iş (frişo )
. ’f'
fırıncı, ek m e k çi (farono) b ilh assa, ö z e llik le , b a şlıc a , m ahsus, f a r k lı, tf_L «L ;-3
Latince (fran g o it) a y r ı a y rı, hususî (friş o il)
9 4 +
Fransa (fra n g iy a ) a y r ılık , fa rk , ih tila f, d e ğ işik lik , b a şk a lık , | L a*^ *a
Frank, L atin , R o m alı, F ran sız (fran g o yo ) _ı^3 m ü bayenet (frişuto )
* r 9 t
pornografi (p o rn o grafi) x - S « ^ s -ı« -S yo l a y rım ı (frişu t urho) |_Ljo? L a l . t a

9 r
diyafram (farno s) •JD0-1 i-3 ırk f a rk ı (frişu t genso) Imı^

ihtiyar adam , y a şlı ad am (farnuşo )
I' * ' se v iy e fa rk ı (frişu t d arğ o ) L a ^ ta
ı( 4 4 '
|Laa.O-itâ
ih tiyarlık , y a lılık (farnu şuto ) o vm ak, sü rtm ek, sürm ek, k ırm a k , b erelem ek , yâ
oburluk, y iy ic ilik (farn u lo ) o v arak / sü rterek tem izlem ek (fra ğ )
313
4**
tırnaklı hayvan (farsono) |lL®»3 delilik (farnitis)

r r
azaltmak, hafifletmek, germek, gerilmek, -a-® *3 çeyiz, drahoma, anlaşma, başlık parası, )!s— >i-3
genişletmek (farsac) sözleşme, kontrat (fernito)
t r 9 r & 9 9
hizmetçi kız/kadın (forasto) |ls-eot3 muafiyet, özgürlük, hürriyet, serbestlik, ) .* 1 1;3
9 t
sefir, elçi (frestqo) IjoUô^-9 bağışıklık (fronomiya) -
r ı> r
ödemek, bedel vermek, iade etmek, tediye etmek, >».4-3 hükmetmek, idare etmek, ilgilenmek, yönetmek^ .m-ı*3
mükâfatlandırmak, intikam almak, çiçeklenmek, bakmak, bölmek, taksim etmek (farnes)
9 r •* r
çıkmak, filizlenmek, telefi etmek, karşılamak, ev idare etmek (farnes bayto) a j b j ^3
yerine getirmek, tazmin etmek, yapmak (frac) '' '
idareci, kâhya, yönetmen, müdür, vekilharç
t r r
kiraya ödemek (frac 1‘ağro) | i^ lX ^ * 3 (farnoso)
borcu ödemek/silmek (frac havbo) Fransa (fransa) U aj«3
*• •4 T 9 9 r
karşılığını vermek (frac huble) Fransızca, Fransız (fransoyo) Ua j ^
ödemek, hesabı kapatmak (frac huşbono) ) i-m n.» >».»3 sermek, yaym ak, germek, sergilemek, yayılm ak, ( ' jd
♦ r r
fazla ödemek (frac yatir) i—İS— dağıtmak, neşretmek, açmak, döşemek (fras)
9 <t> r
istemiyerek ödemek (frac d‘lo sebyono) ( o l a b il, j-3 haber yaym ak (fras tebo) 1-s^ .» * 3
9 9 9 r
geç çiçeklenmek (frac lqişoit) » . n \ '4-*-3 döşemek (fras krofoto) )l^-3*o .» * 3
* * .. ^ ^
masrafı ödemek (frac nafqo£o) l^-ûâ-ı >*;3 yeniden basmak (fras mendriş) —
9 ■»
tomurcuk, konca, filiz, fidan, fide, sürgün, dal, M .i3 Iran, Fars (fores) («»*3
şube, kısım, kolon, başlık, kategori, karşılık, öc, naşir (faroso) U>*s
9 r
ödeme, intikam (ferco) hurma, adım, basamak, ayak izi (farso) |jo j 3
9 9 & 9 + 9 9
geç çiçeklenen bitki (ferco lqişoyo) sergi, fuar, teşhir, meşher, döşemelik, yer v »* 3
9 9
ödeme, intikam, mukabele, mahsul, istihsal, halısı, erzak (froso)

9,, 9 + 9 9
karşılık, ceza (froco) uluslararası sergi (froso emvotonoyo) U_ıL » W m »*3
9 r 9 9 *. r 9 9
peşin, nakit (froco mtaybo) çiçek sergisi (froso d‘varde) l>*°» (-»*3
9 ‘4 9 r * 9 9
Firavun (fercun) tarım sergisi (froso d‘zarocuto)
„ 9 * 9 9
türemiş, müştak (ferconoyo) 1 -^ * 3 kitap sergisi (froso da'ktobe) » l-®s3
9 t r ? 9 9r ’ 9 9
sığırcık, çekirge kuşu (farconto) otogaleri, araba sergisi (froso d‘radoyoto) )V-m m
9 9
kelepçe, yığın, mengene, kenet, köşebent (ferfo) İ3*3 maaş, erzak, geçinecek şeyler (forso) l-a>j3
I9 9 9 9 9 r 9 9
kanyot, kap, alet, çömlek, testi, mutfak takımı vs *3 yıllık maaş (forso şatonoyo)
9 *
(forfo) halı, kilim, örtü, perde (ferso) l-»*d
9 & 9 r
reis, patron, vali, baş memur (frafosito) adım, ayak, ayak tabanı (farso, farsto) )ls-oo»3 . l-â>;3
9 4 r
* *
erguvani, mor renk, keklik (farfuro) U&3j3 çıplak olarak, Farsça (forsoit)
9 * r 9 4 r
semirtozu, pirpırim, porselen, fağfur (farfh in o )|ı.~ °tj-3 pençe, tepme, topuk, toynak, tırnak (farsuco) p.(vo>s3
9 4 r 99 4 r
kuş tüyü, kol, kanat, kulis (farfluto) ^ o A st3 toynaklı, tırnaklı (farsucono) U>.q a «3
9 -9 9 r 9 r
vali, şef, reis (farfosito) fersah, iki mil mesafe (farsho) U^x>ı3
9 •* 9 , 9 ■ *
profesör (profesör) >am 3 i3 saray, hisar, kale (fresto)
9 9 r
çalkalam ak, hoşlanmak, gargara etmek (farfac) '^ -3j3 hizmetçi (frastoyo)
9 4 9 W
çırpınmak, kıpırdamak, kıvranmak, titretmek, (j3 ^ hizmet (fras toy ut o) |!. o-î-ıa j3
* T
sarsmak, sallamak (farfar) maruz bırakmak, soyunmak, sermek, ifşa etmek, - jdj3
9 9 r
tabak, sahan, levha (farforo) J*3 «-£> meydana/ortaya çıkarmak, açmak (farsi)
9 r * * * \
itidalsiz, şehvete düşkün, sert, müfrit, aşırı, )j* 3 Acem, Iranlı, Farisi, Acemce (forsoyo)
şehvetli, taşkın (farso) kayısı, şeftali (fersiqi) ,.n .m »a
r » k
314 SU*
seçm e, a y ırm a , tasn if, tak sim , bölm e, tercih, yüz, çeh re, k işi, şahıs» su ret (farsu fo )
, 99
üvendire (froşo) a ra c ı (farsu fo d‘m utoyo) W '
a tlı, b in ici, sü v ari, c o k e y (faroşo) UÜ ik in c i k işi, ik in c i şah ıs (farsu fo trayon o )
adres, k o p y a, nüsha (farşağ n o ) U s* * & şahsen, b izzat, şahsi, zati (farsu fo it)
9 9 ♦ *• r r 9 9 w r
tatil ad re si (farşağ n o d'betlono) b izzat, şah si, ferd i, k işise l (farsu fo yo )
f r * ' » • r r 9 4 9 ıj r
posta ad resi (farşağ n o d 'b ild aro ) k iş ilik , şah siyet (farsu fo yu to ) )Lû-3o»i-â
* 9 r ' 9• t r \ 9 9 * r
ev ad resi (farşağ n o d'b ayto ) şahsen, b izzat (farsufo n o it)
9 9 9 -V 9* r r
özel ad re s (farşağ n o dilonoyo) m eyve ç e k ird e ğ i, atom , tan ecik (farsono) t’* r
M>
9 * <
cJ r
telg raf aadd re si (fa
(farşağ
ı n o d‘hufbarqo) |jo atom , z e rre (farsn un ito )
• i r X
paraşüt (p araşü t) LOj>.*3 p a rk (p arq )
9 4 9 r r
b in icilik (faro şu io ) k u rta rm a k , k o ru m ak , a y rılm a k , vazgeçm ek, j jj -3
9 4 9
kurban (fro şuîo ) IL a*^ u z ak laşm ak , b ıra k m a k , g itm e k , b itm ek, sona
99 4 r r
paraşütçü (p araşu to yo ) Ul & erm e k , tak sim etm ek (fra q )

r r •* r
ap ıştırm ak, ap ışm ak, a p ış ık o tu rm ak, b ük m ek, -* * .* 3 k o p arm ak , a y ırm a k , u z a k la ştırm a k (fa req ) JQ*3
eğm ek, k ıv ırm a k (farşah ) k u rta rıc ı, h a lâ s k a r, Isa M esih (fo rqo) 1-0 *3
apışm a (farşah to ) k u rtarm a, a y ırm a , taksim , p arç a, kısım (froqo)
ap ıştırm ak, ap ışm ak , p a y ta k yürü m ek (fa rşe ğ ) şerit, sa rg ı, bağ, ip e k , kum aş p arçası (ferq o ) 1-0^3
r^ r3 i* r
Fırat (fro l) L*3 iğ ilm e k , b ükülm ek, çökm ek, d ev rilm ek , düşm ek *JO *3
r
p atlam ak, ç a tla m a k , y ırtm a k , y ırtılm a k , d ik iş le ri y e re düşm ek (farq e d )
9 4 •*>
sökülm ek (fra t) kum aş, bez, örtü (ferqun o) |ljc lo *3
kuzu (farto ) II* » p erd e, e k ran , k a lb u r, ön cam (fraq to ) U **3

. 9 * r '^
ekm ek k ırın tısı, e k m ek p arç ası (fro îo ) ıJU f iil, p ra tik , iş, am el (fra q tiq o )
9 T>
do ğu rgan lık, v e rim lilik , g ü b re (ferto ) İt*» işle k , f a il, e n e rjik , p ra tik (fraq tiq o n )
baş saçı k e p e ğ i (forto) ıt* » k u lla n ışlı, e lv e rişli, can lı, p ra tik , fa a l, ) . n . ^ o *3
buğday vb. k e p e ğ i (forto) | İ* i tecrü b eli (fraq tiq o yo )
Portekiz (p o rtu gal) v e rg ic i (fra q tir)
P o rtekizli, P o rtekizce (p o rtugalo yo ) U ^ S j .o İ L j İ hendek, an a la ğ ım , a rk (farq in o )
9 4 r
cüz, zerre, tan ecik , atom , k ısım (fartu k o ) U °l-* 3 k u rta rıc ı, a v u k a t, İlâhi, ru hulkuddus,
9 4 r
ekm ek k ırın tısı, küçük p arça (fartu to ) |L o L * 3 savunan kim se (fa ra q lito )
r r
buruşturm ak, k ırm ak , ezm ek (fa rta h ) «~ L *3 burç, k u le (farqso )
9 9 r
lifli, telsel, te lli (farthono) ç ın g ırd a tm a k , b ağ ırm ak , çene ç alm ak ,
9 9 9
F ıratlı (froto yo ) ç a tırd a m a k , g ıc ırd a m a k (fa rq a c )
9 r 9 r 9
tortu, depozito, em anet, m evduat (fa ra tiq o ) o m urga, b elk e m iğ i (fo ra q îo ) 1^*3
•k r
kırm ak, ezm ek, p a rç a la m a k (fa rte ğ ) y L*3 b ira d e r, e rk e k k a rd eş, rah ip (frero yo ) l~ t*£
. * » r
atom, zerre, küçük p arça (fertğ o ) Û L*3 b ölm ek, ta yin etm ek, a y ırm a k , tak sim etm ek , .».* 3
ekm ek k ırın tısı (fartğ o ) seçm ek, te frik etm ek, y e d e k tutm ak, id ra k etm ek,
proton (proton) k a teg o rile m e k , a y ık la m a k , sın ıfla m a k , a y ırtm a k ,
. 9? 9 9
kepekli (fortonoyo) U - J Î .İ - 3 u z a k la şm a k , a y ırım y a p m a k (fraş)
/ + r
erim ek, g evşem ek (faş: afeş) - i? :- i tefrik / tak sim etm ek, a y ırm a k , a fa ro z etm ek, ( - .* 3
vazgeçm ek, b ırak m ak (foş) izah etm ek , a ç ık la m a k (fa reş) ~
/ ■' \ ' * r
kalm ak, durm ak (foş) V-»-3 y e r a y ırtm a k (fra ş d ‘ukto ) İV-3 ®» ,*.*3
9 9 .
geride k a lm a k (foş hroyo) «d zam an a y ırm a k (fra ş zabno) U a ı .».* 3
CT İx* 315
b ükm ek, sarm ak , eğ irm ek (fşa l) a k ıld a k a lm a k (foş b‘bole) o jL L a « a

burm a, bükm e, eğirm e, lif , tire (fşolo) )L«3 a k ıld a k a lm a k (foş b‘havne) «j s m a S
» r
tatsız, y av an , lezzetsiz, ze v k siz (faşm o) öksüz k a lm a k (foş yatm o) -a
99 r 9 * r 9
sem er, haşa, çul (faşm oğo) uzak k a lm a k , uzak d urm ak (foş rah iqo )
* T ,, r + r
yav an o lm ak (fşac) '»>*9 su a ltın d a k a lm a k (foş the{ m ayo ) U& as
t r * 9
k üçük k a p ı (faşfşo) o surm ak, yellen m ek , h afiften o surm ak (fşo) U-9

» r
tahtakurusu , böcek (faşfeşo ) U *>» 9 sa k a t g ib i yürü m ek, ap ışm ak (fşa ğ ) <^»-3
r . 9 • 4 r
hazm etm ek, sin d irm ek, k o la y la şm a k , izah etm ek , jojlS ılık , y a v a n , lezzetsiz (faşuco)
9 4 9
b asitleşm ek (fşaq ) te fsirc i, izah eden, tercüm an (foşuro) U a«a
9 4 4 9
tercüm e etm ek, a ç ık la m a k , yo ru m lam ak , tefsir, izah, şerh (foşuruto) )Lo> o*a
r
çev irm ek, k o lay la ştırm e k , b asitle ştirm e k (fa şeq ) k esm ek , y a rm a k , y ırtm a k , a y ırm a k , yo lm ak , .~ * a
tercüm an, yorum cu (faşoqo) _ ( )■&*•** k o p arm ak , b urk m ak , bozm ak (fşah)
t 9
(tefsir etm ^ k,| zah etm ek, e rim e k ^ fş a r) kesm e, y a rm a , ko p arm a, fa sıl, d ilim (fşoho) t ..« q
r r
a ç ık la m a k , eritm ek , sin d irm ek, z a y ıfla tm a k (fa ş a r) ı ^ a k o p arm ak (faşh ar)
id rar, sid ik (faşro ) serm ek , uzatm ak, g erm ek , g e rilm e k (fşat)
tefsir, erim e, g eviş g etirm e (fşo ro ) uzanm a, aç ılm a (fşoto) l-i-*-3
9 9 r
boşboğaz, dediko ducu (faşoro) k u n d ak (fastoho)
dediko du, boş la f (faşoruto) y ellen m e k , h afiften osurm ak (fa şi)
şeytan şa lg a m ı (fo şarestin ) top al, sa k a t, e lle ri inm eli olan (fşiğo )
id rar, sid ik (fşarto ) e l inm esi (fşiğuto ) ) Lc
k ırm a k , bölm ek (fat) sik k e , m ad en i p ara (fşido)
gen işlem ek, enlenm ek (fto ) k e çi tırn ağ ı (fşizo d ‘ceze) ) p * , )v»
t' 4
geniş y a p r a k lı (fte tarfo ) şa ş k ın lık , tereddüt, y a rm a , y ırtm a, teşevvüş, |Lt
geniş om uzlu (fte katfo ) ko p arm a, azaltm a (fşihuto)
9 ^
s a y fa , ta ra f, sah ife, k ap , k ılıf , k a p a k , k e n ar, yan , )lj^3 b asit, k o la y , rah at, ferah , saf, dürüst, cah il,
yüz, çehre, suret (fato ) g e ri, düz (fşito)
* 9 *
y a n a k , yüz, çeh re, su rat, görünüş, jc ılıf, örtü, k ap , )^ -a k o la y c a , k o la y lık la , b asitçe (fşito it)
11 * *
cephe (foto) k o la y lık , sa flık , b asitlik , c a h illik , g erilm e , J L a j- u ıa
t t r t 9
k ita p k a b ı (foLo d a ‘ktobo) l^ a uzam a, sa d e lik (fşihuto)
9 » ı> * 9 r
p ro va s a y fa (fato d‘nesyono) t ı - m- ı, |ls-3 sübe, d al, k o l (fşitto)
f / * *r W*
ilk sah ife , ön s a y fa (fato qad m oyto) )^ 3 m e y illi, ç a rp ık , e ğ ik (fşilo ) IL—a
9 9 ' 4 9 r 9 4 ^
son s a y fa (fa to hroyto) İV-9 e ğ r ilik , b ü k ü k lü k (fşiluto )
>* m
veto, y a sa k , p arça, lo km a (feto ) )U 3 fa şist (faşisto yo )

konuşm ak, sö ylem ek (fatğ em ) faşizm (faşisto yu to ) ) [ a .jş
t *
k e lim e , ta b ir,la f, d eyim , cüm le, sözcük lezzetsiz, y av an , tatsız (fşico )

(fetğom o) lez ze tsiz lik , ta ts ız lık (fşifiuto) 11 c
9
tüm cecik, cüm lecik (fetğom o k a ry o ) ıU' pr v azıh , k o la y , b asit, rah at, a ç ık (fşiq o)
9* *4 * ’*
soru cüm lesi, soru tüm cesi k o la y c a , ra h atça (fşiq o il)
» 4 *
(fetğom o şuvoloyo) k o la y lık , ra h a tlık , huzur, b a sitlik , sad eleşm e |lnn.»q
tem el cüm le, tem el tümce (fşiq uto )
(fetğom o şerşonoyo) şü p h elen m ek,tered d üt etm ek, k u şk u lan m ak (faşeğ )
b ü yü k lü k , g en işlik , e n lik (fetv o ) |oV-s k a rış (feşko )
.9 7 .> +
316 J o l^ s CU&
lam p a f it ili (ftilto d'lam fid o ) göğüs g e n işliğ i (fe£vo d‘had yo ) I-*»—, lo ^ -s
9 ‘ « ’ 9 *
mum f it ili (ftilto d‘şam co) ) \ m» , ) ^ * - 3 a y a k g e n işliğ i (fetvo d 'reğ lo ) 1°^

f t & r
*9
enin e o lan , a rz c ih e tiy le (fatilo yo ) 1-J-İS-3 tezek, ko rucu, y a ra tıc ı (fotuho) |—0^-3
* * 9 4 9
istih lâ k , verem , verem h a sta lığ ı (ftisis) m . m .k -9 so fra, y em ek m asası, m asa (fo turo )
t 9 & * + 4 9
v erem li, verem e tutulm uş (ftisiq o yo ) ) y em ek m asası (fo tu r m eğlo) ILş Ijo J0Î^_9
çeşitlem ek , k a rıştırm a k , d e ğ iştirm ek , süslü, g ü zel, re n k li, işlem eli kum aş (ftav tğ o ) U>Lols-3
ta h lit etm ek, k a tm ak (fta ğ , fa te ğ ) -İ çrnakj) ic a t etm ek , tesis etm ek , k u rm ak , /
9 +
n a k ış (fetğo ) )^ls-9 ç a lıştırm a k , işletm ek (ftah )

9 r 9 r r
put, sanem , m abut (ftağ ro ) m erasim le aç m a k (ftah b‘zavho) U o p ^ L d

t 4 r 9 *
p u tp erestlik (ftağ ru lo ) |Lo*?ls-3 a ç ık lık , d e lik , açm a, a ç ılm a , izah , a ç ık la m a ,

n V T
burm ak, ta h rif etm ek, b ükm ek , katlam ak,'^ », k -a ı ^ - ls - a tefsir, yorum , an lam (fetho)
9 * r 9
k ıv ırm a k , ç ev irm ek , v id a la m a k , döndürm ek, kutu a ç a c a ğ ı, konserve a ç a c a ğ ı |k m . m^ — 1^-3
sarm ak (fta l, fa te l) (fo tah tsisto)
9 & r 9
burm a, büküm , sarm a, dönm e, b ükülm e (fto lo ) iıU a ç a c a k (fo tah şişto)
+ 9 9
saç ak , say v an , b üklüm , k ıv ırım (fetlo ) Uls-3 a ç ılış, k urm a, m üessese, sesli <a> h arfin ism i U>ls-3
sa ç a k , p ü skü l, k e n a r (fetlu lo ) (la X ls-9 (ftoho)
a y a k la m a k , isyan etm ek (ftan ) V^-3 g en işletm ek , en lem ek (fa ti) v -U s >
en g erek y ıla n ı (fatn o) L .U gen iş, en li, v âsi, bol (fa ty o ) U ls-3
ih tila f, ah en k sizlik , g ü rü ltü (fetno ) J—ıls-3 g en işlem e, gen işletm e, e n lilik (fto yo ) U fc-s
& 9 r
y a rm ak , y a rılm a k , p a tla m ak , ç a tla m a k , d ik iş le ri gen iş b ir şe k ild e (fa ty o it) V—
9 4 +
sö külm ek (ftaq ) m usluk (fetyu n o ) )_ı<v.ls-3
9 + r 4 +
m uhtıra, nota, m ektup, im za, k a rt, b ile t (fetq o ) U» !s-3 g a z m usluğu (fetyu n g az) i U^, »
9 r 9 * 9 9 r ' < t
otobüs b ileti (fe ta o d'b aso ) ) p » İLoKâ yangın musluğu (fetyun yaqdono)
* I* *
dönüş bileti (fetqo da‘hfuğyo) U a a â o >, sıcak su musluğu
9 4 * 9 +
seyah at b ile ti, y o lcu lu k b ile ti* m o i- , Ma!s-3 (fetyun d'mayo şahine)
99
(fetqo d a‘hzuqyo) anamusluk (fetyun rişoyo) •>
9 9 r 9 ■*
günlük b ilet (fetq o yavm o yo ) Uaoo-. Uj ls-3 enlilik, genişlik (fatyulo)
9 + + 9 +
gidiş dönüş bileti ULôo (job^-3 açık, apaçık, bariz, besbelli, berat, patent (ftiho)l—
9 + 4
(fetqo d‘mezlo u‘metyo) a c ık y ü re k li, sam im i (ftih lebo) — Us

9 + 9 + 4» 9 &
metro b ile ti (fetq o d'm etro ) mj !S-9 açıkça, belli, açık kalplice, içten, dürüstçe
9 9 9 ? 9 1>
bedava bilet (fetqo magonoyo) juo boa (ftihoit)
9 4 ♦
vergi formu, vergi fişi (fetqo d‘madato) IL )*^, İjo)^3 açıklık (ftihuto) )L<w.Us
* r * 9 -» 9 9 r
giriş b ile ti (fetq o d'm aclo) IKjo , U>!s-3 geniş, enli (fatyoyo) l-t-V-3
9 4 9 r ' 9 +
poliçe (fetq o d‘carobu£o) muhtelif, çeşitli (ftiğo)
r r ' 9 ■
* 4 9 &
kasa fişi (fetqo d‘qasa) U»l-o> LolS-ö çeşit çeşit, tü rlü türlü (ftiğ o it) ^
- 99 * 9 +
tren kartı (fetqo da‘qtoro) Ijû Is-s nevi, ç e şitlik , cins, n ak ış (ftiğu to ) )L aâu U d
r r * 9 + 9 &
tramvay bileti (fetqo da‘tramvay) *oao)L9 )jols-â dolandırıcı, yalancı, çapraz, aksi, zıt, iğri, eğri,
yarm a, çatlam a (ftoqo) sapık (ftilo)
biletçi, ko ndü ktö r (fetq o yo ) ju a K s sapık bir şekilde (ftiloii) V—
*■<
teftiş etm ek, y o k lam a k , ara ştırm a k , üstünü kıvırma, hile, yalancılık, sahtekârlık, tahrif, (L a S -k -s
aram ak, ta h k ia k t etm ek, ara m a y ap m ak (fateş) saptırma, eğrilik (ftiluto)
lokm a, p arça, d ilim (fetto ) )ils-3 fitil (ftilto)
317
sigara salonu (salon d'tenono)

taht salonu (salon da'trunus) OJOjL, v QX | .
hasır, paspas, keçe, nihale (sefo)
Hindistan hurması (soso)
•#u
kir, kirlilik, pislik, murdarlık, süprüntü, çamur lîlj
(solo)
kulak kiri (soto d‘edno) û ı; M Süryanice alfabesinin 18'ci harfi, ebced hesabında ij
yönelmek, uğramak, gelmek, ..e doğru yürümek 90 sayısını gösterir, üzerinde bir noktayla 900
& )
(sob) (s: sode)
dilemek, istemek, arzetmek, arzulamak, tercih kirlenmek, pislenmek, lekelenmek (so)
etmek, kabul etmek, sevinmek, hoşlanmak, razı pis, kirli, iğrenç, murdar, pasaklı, çamurlu (so‘o)
* r 4 i
olmak, muvafakat etmek, amaçlamak,niyet etmek, sıçan tutan, fare fakı (soyed cuqabre) |«ôa>.
t ’J
ferahlanmak, emretmek (sbo) yakınında, yanma, yanında (sedav)
i
ilâç, tıb (sabo) sauna (sauna)
___ 9
sarraf (sbusatro) kir, kirlilik, pislik, çörçöp, süprüntü, murdarlık l* - !j
boyacı, ressam (sobuco) (souto)
ev boyacısı (sobuco d'bayto) kirlenmek, pislenmek, bulaşmak (si)
ressam, boyacı <bayan> (sobucto) lekelemek, pisletmek, kirletmek, telvis etmek,
budala, kafasız, ahmak, akılsız, deli (soburo) bulandırmak, bozmak (sai)
akılsızlık, kafasızlık, ahlak bozukluğu gayretli, hevesli, istekli, haris, şevkli, arzulu
(soburuto) (saifo)
mesele, şey, dava, mevzu, bahis, konu, iş, vaka.ı solo (solo)
veziyet, olay, hadise, madde, mal, mülk, konu, salon (salon)
tema, obje, nesne, hal, macera (sbuto) mahkeme salonu (salon d‘bet dino)
9 t x r 4
asıl is, asıl mesele (sbuto olsoyto) |L hasta koğuşu, hastane salonu
M4 ı f
para meselesi, para konusu (sbuto d‘zuze) ||oı, |L (salon d‘bet krihe)
. 1 1
ölüm kalım meselesi (sbuto d'haye) berber salonu (salon da'groco)
aile meşeleri (sebvot iqroto) Lo-s, toplantı salonu (salon da'knuşyo)
i
cezai dava (sbuto da'msombrişo) U- hasta koğuşu (salon da'krihe)
4^
acil durum (sbuto msarhabto) [IS-boi ; mm )İ “ l yemek salonu (salon d‘meğlo)
9 4 9 4' *
mesken sorunu, konut sorunu, iskân İJjötü., ll-“ ı konser salonu (salon d‘musiqi)
meselesi (sbuto d‘cumro) oturma salonu (salon d'mavtbo)
t 99 K ^ ----T - 1 ----^
dünya olayı (sbuto d‘colmo) belediye meclisi toplantı
♦' P 4' *
cinayet davası (sbuto d‘qetlo) salonu (salon d'mavtbo d'atronoyto)

9 & ' 9 4
acil durum (sbuto rhibto) | lo a t tiyatro salonu (salon d'mutolo) IİLo jo , . < v\)l
t 9 4
. •’ f J f
güvenilir mesele (sbut tuğlono) UNooL Lc sergi salonu, galeri (salon da'froso)
irade, istek, keyif, merem, maksat, murat, arzu, ( antre, bekleme salonu, giriş
irade, dilek (sebyono) (salon d‘qudmo)
seve seve, isteyerek, istemli, iradi, istediği okuma salonu (Salon d‘qeryono)
gibi, kasten (sebyonoil) sigara salonu (salon da'şğoroto)
allah isteği (sebyone d‘moryo) ( 1 -p o , güzellik salonu (salon d'şufro)
istekli, gönüllü, candan, istiyerek, istemli, y-» ■«•■=> çay salonu (Salon d‘tiyo)
9 4 9 9 *
318 1 1 ( 1 . I »*>j UhâjJC
tenha yer, çöl, bozkır, ıssız yer (sadyo) içten (sebyonoyo)

pas, bakır pası vb. ıssız yer (sedyo) dilek, niyet, maksat, irade, merem, arzu,
haraplık, yalnızlık, alay, istihza (sdoyo) keyfilik (sebyonoyuto)
* h i
maskaraca, gülünç surette, alaylı (sadyoit) resimlemek, boyamak, ıslatmak, batırmak,
seyirci, göz diken kimse (sadido) )r*M daldırmak (sbac)
şirpençe,'kan çıbanı, grafit, antimon, kızılyara, • r .* j ıslatmak, sulamak, nemletmek (sabac)
etçik, rastık taşı (sdido) yün boyacısı (sobac camro)
seyretme, göz dikme, bakma (sadidulo) ıî 4 * ' boya, renk (sboco)
l!>0^
sodyum (sodyum) boyacı (saboco)
ıssızlık, alay, istihza, perişanlık, haraplık, |La . parmak (sebco)
M
harabe, virane, yalnızlık (sadyuto) ayak parmağı (§ebco d'reğlo)
seciye, kökçük, lif, fibre (sadco) ressamlık, boyacılık, boyama (sabocuto)
şakak, şakak kılları, favori (sedco) boya, renk (sbocto)
sarhoş olmak, şaşırmak (sdar) oje (sbocto d‘tefre) . Iv ^ »
sersem, başdönmesi, sarhoşluk (sedro) ayakkabı boyası (sbocto da‘msone) p jjn ao , |üo-=>.
** +* . * *^
göğüs, sine, meme (sadro) yağlı boya (sbocio d‘meşho)
baş dönmesi, sarhoşluk (sadruto) saç boyası (sbocto d‘sacro)
susamak, özlemek, arzulamak (sho) sayıklam ak, gevezelik etmek, boş laf etmek (sbar)
susuzluk, susama, iştiyak, kuruluk (sahvo) saçmalamak, çıldırmak (sabar)
şehvâni, şehvetli, kişneyen at ve kısrak (sohulo) tl e . gevezelik, boş laf, kafasızlık, sayıklam a (sboro)
9 4 4 T
kişneme, şehvet düşkünlüğü (sohuluô) )Lcuîk.ooM sarısabır, ödeağaçı (sabro)
tf r
susuzluk, kuraklık (sahvono) poot^j budala, geveze, akılsız, kafasız, boşboğaz (saboro)
t
susamış, susuz, arzulayan, susak (sahyo) U«xı boş laf (sabruto)
t r 9 y
kana susamış (sahyo da‘dmo) U oıj düzeltmek, tezyin etmek, donatmak, süslemek,
susama, iştiyak (sehyo) güzelleştirmek, bezemek (sabet)
sabırsızlıkla, susamış olarak (sahyoit) vitrinlemek, vitrin süslemek (sabet vitrin)
Sion (sehyun) güzellik, süs, ziynet, bezek, takı, gösteriş (sebto)
Siyonist (sehyunoyo) avlamak, yakalam ak, zaptetmek, tutmak, ele
Siyonizm (sehyunoyuto) geçirmek (sod)
susuzluk, susama, iştiyak, arzu (sahyuto) tuzakla avlamak (sod b'faho)
kana susama (sahyui dmo) La*0<j balık avlamak (sod nüne)
şahlanmak, kişnemek, şehvet düşkünlüğü olmak niyet etmek, seyretmek, mülahaza etmek,
(shal) tesbit etmek, merkezleştirmek, düşünmek,
kişneme, şahlanma, şehvet düşkünlüğü (sehlo) Ûoı. kurmak, yerleştirmek, göz dikmek (şad, ased)
subaldıranı, baldıranotu (shervo) harap etmek, ıssız kalmak, boşaltmak,
9 * V
sarnıç, su deposu (sahrigo) k ^ jo tı faîm z bırakmak, tydurm ak, oynamak, alay
*J
solmak, küf tutmak, küflenmek, ikrah etmek, )o j etmek, h akir görmek (sdo)
kurumak, bayatlamak, yığmak, bozulmak (svo) — Süryanice alfabesinin onsekisinci harfi (sode)
İM
varmak, gitmek, uğramak, ziyaret etmek, :a o j göz dikme, seyretme (sdodo)
yönelm ek (svab: sob) istihza, gülme, gülünç, oyun, alay, hile (sadvo) ı”J
yön, taraf, cihet, yönelme, yaklaşma, yanaşma, U>oj istihza etmek, alay etmek, aldatmak, boş/ıssız^
&
randevu yeri, buluşma yeri, yanaşma, merci, bırakmak, tahrip etmek, sevinmek,oynamak (sadi)
II * ’ 'j
)LûXJO 319
berraklık, tasfiye, aydınlatma, temizlik, |12k.c kulübe, baraka (savbo)

temizleme (sulolo) boya, renk (subco) p »ac
tasavvur, muhayyele, şekil, tasvir, put, timsal, boyacılık, boyama (suboco)
heykel (sulomo) boya, renk (subcono) ) l> 10
'i
kırma, çatlaklık, bereleme, parçalama (sulofo) U X 0 saç boyası (subcon sacro) İP-m
dudak boyası (subcon sefvolo) ı}loâ4B
ı" •• * ’ *
bere, yara, ezik (sulofto)
oruç tutmak (svam: som) süsleme, zarafet, şıklık, letafet, süs (subolo)
perhiz, oruç (savmo) duvar süsü (subot şuro)
çarşamba ve cuma orucu >JO0j a vlamak^ a k a la m a k , tutmak, kapmak
(savmo d‘arbco uda'crubto) (svad: sod)
* r * r
Büyük oruç <40 gün> (savmo d‘arbcin) Uoox soda (soda)
------- M r ^ * » f C r 9 ' 9 V
Meryemana orucu<5 gün>^-*oa-> <* )©ou Mooj yiyecek, yemek, sohbet, konuşma (svodo)
(savmo d'yoldat aloho) hile, aldatma, oyun (sudoyo)
Milat orucu <10 gün> ^doa> - p°°j uyuşukluk, ağırlık, başağnsı (sudoro)
(savmo d'mavlodo) başarma, gayret, kasıd, niyet (sudlo)
.. & r ı> & .t r
Nineva orucu <3 gün> keder, elem, acı, ıstırap, bağırma, bağırış
(savmo d'ninve) (suvoho)
.. * r
Resullerin orucu <3 gün> ' S * bayat, küflü, kuru, gevşek (suvoyo)
(savmo da‘şlihe) ötüş, kuş ötüşü, cıvıltı (susoyo)
rabıta, kayıt, sargı, sözleşme, bağ, düğüm, '' 4
ı1^00. kuş ötüşü (susoy sefro)
bağlama, irtibat (sumodo) haykırmak, bağırmak, cefa çekmek (svah)
ayıp, rezalet, mahcubiyet, utanç (sumcoro) 90J ses, bağırış, elem, haykırma, ağrı, acı (§voho)
iftira, buhtân, karalam a (sumsoco) I" lanetleme, sefahat, arzu, endişe (suhoyo)
yılandişi (sumro) İİJCOI hakaret, suiistimal, küfür (suhilo)
sauna (sauna) IM0| kırmızımsı (suhoro)
anason, dereotu, rezene (sundo) r feryat, haykırma, çığlık (svohto)
kırmızı pançar (sundar) kurutmak, suyunu kesmek (savi)
kuvars, mermer, bilye (sunomo) UcLo. bayat, kurak, kuru, tümsek, tepecik, taş yığını
sanayi, endüstri (sunoco) kıraç (svoyo)
» İ
ipek sanayi (sunoco d‘buso) ) . a a , P-JO. kuruluk, kuraklık, bayatlık (svoyo)
f ’ . 9 9 V
silah sanayi (sunoco d'zayno) U-jc pislik, kir, murdarlık (suyo‘o) IUo,
4 '
küçük sanayi (sunoco zcuro) U -ıo . hazırlama, hazırlık, tertip, yön, taraf, cihet ı
U-O" j
t * f ' ■i
metal sanayi (sunoco d'hefro) P -> 0 > (suyobo)
t .. » r ' » » V
uçak sanayi (sunoco d'tayosoio) irt . J , p u o , avcılık, av, kovalama, avlama, tutuş, ele )ı ”•—O»‘
9 * 9 ¥ » 9 V
mobilya sanayi (sunoco da'krofoto) P -J O . geçirme (suyodo)
+ „ 4 ¥ 9 9 V
giyim sanayi (sunoco da’lbuşe) P -J O ı keder, dert, elem, ıstırap, acı, hüzün, esef
4 r * ' r t V
metal sanayi (sunoco d'metalun) . P -> o , (suyoho)
yabancı sanayi (sunoco d'nuğroye) M-JOj süs, ziynet,resim (suyoro)
kereste sanayi (sunoco d‘qayse) ) m .n t p>-iOı meyan kökü (sulbono)
9 9 ¥ 9 9
savaş sanayi (Sunoco da‘qrobo) U>jjO, U_IOı yarılma, yarma, çatlaklık, çatlama, kırılm
* r * t t V
tekstil sanayi (sunoco d'takstil) İS mnL , p - ıo . (suloho)
t, 4 &
sanayileşme, endüstrileşme (sunocuto) )L c lx jo j SOlİSt (solist) ts m .\ c
9 9 9 4
320 U - .O J
9 * r 4
dünya harıtasi (surat colmo) t.vA 'v endüstriyel (sunocoyo)
usul, eser, yazma, metin (surat ktobo) i* 0 * mermer, kuvars (sunoro)
> #„<» r V
parmak izi (surat sebcoto) ) ! j o ^ l.>oj kötülük, pislik, kir, murdarlık (sucolo)
röntgen filmi (surat zalge) L>oj kınama, iftira, pislik, kir (sucsoco)
siluet, gölge resim (surto çelonoyto) |ls-^ıA^ suiistimal, küfür, fesat, söme, tahkir, hakaret
renkli fotoğraf (surto mgavanto) |k_ıcv^so ) l» o . (sucoro)
» 4 r r r H
vesikalık fotoğraf MooumL L>oj saldırı, âni çarpışma, karşılaşma, tesadüf^
(surat macbar thumo) rast gelme, hücum (sufohö)
r r I *
Meryem Ana tasviri (surto d'maryam) ,* °4 sabuntaşı (sufonito)
fotokopi (surto nusğoyto) )k . öma j )L»o » cıvıldamak, çinlamak, şıkırdatmak (savsi)
9 9 4 r II
kendi portresi (surto farsufoyto) |ls-^3oji-3 | ı»o j cıvıltı, kuş ötüşü, çıngırtı (susoyo)
dinlemek, kulak vermek, dikkat etmek, itaat Lj :L oj kuyrukluyıldız (susyono)
etmek (svat: sot) lüle, saç lülesi, perçem, saçak (susito)
ses, akis, yankı, dikkat, dinleme, kulak verme, İt-] kumru, tahta güvercini (suslo)
sohbet (savto) maşa, kerpten, pens (susefto)
r
parıldamak, berraklaşmak, açılmak, ışıldamak, karapelin (susoro)
güneş doğmak (sah) toz (svar)
temizlemek, berrak olmak, hava açılmak (sho) Sur (sur)
berraklık, duruluk, bârız, açıklık, bulutsuz, gök ı°-“j şekil vermek, teşkil etmek, boyamak, tasvir
şeffaflığı (sahvo) etmek, temsil etmek, tarif etmek, fotoğraf
kopya, nüsha, yazma, örnek, fasıl, kitap, kısım, ( çekmek, resmetmek (svar: sor)
bölüm, müsvedde (shoho) kararmak (svar)
9 f
not, nota, belge, delil, senet, vesika, evrak j boyun, boğaz, gırtlak (savro)
9 T
(shohto) kambur, hörgüç (savro d'gamlo)
küfretmek, tekdir etmek^sövmejt, lanetlemek, baş dönmesi, sersemlik, karanlık, koyuluk (svoro)
küfür etmek, yermek, dil uzatmak (sahi) kök (surbo) U
9 4
gök şeffaflığı (shoyo) ^ bağırma, tavus, kartal/kuş sesi (surhito) |!^-^
açık, vazıh, berrak, temiz, parlak, şeffaf Ç )... Sur şehrine ait (suroyo) (.
(sahiho) fakirlik, yoksulluk, kıtlık (surkono) U:
açıkça, parlak bir şekilde (sahihoit) t^-.) ‘•■“ j kesme, yarık, kesiş, yolma (surmo) U
parlaklık,ihtişam, berraklık, nur, şaşaa \U* * karanlık, başdönmesi, şaşkınlık, baygınlık, J-
(sahihuto) r
sersemlik, hayret (savrono)
hakir görmek, hor görmek, sövmek (shan) yilbik, tutarık, peri hastalığı, sara illeti (suroco) U
,«j yarmak, pisletmek, kırmak, parçalamak (sahen) kabız, inkıbaz, temizleme, peklik, kanı M
pis, müstehcen, murdar, orospu (sahno) M—^ durdurma (surofo)
9 t
çapkınlık, fahişelik, iffetsizlik, ahlâksızlık, )Loj-~j vuruş (surfoho)
9 I
orospuluk (sahnuto) kozmetik, m akyaj, kalem ruj (sursofo) La
çerez, lezzet, tat, meze (sehnito) 1İs . ı-~j ayaz, don, donma, kırağı (sursoro) 1}
utanmak, kızarmak (shar) foto, resim, şekil, biçim, çehre, kalıp, figür, )1
utangaç, çekingen, mahcup (sahro) fotoğraf, portre, suret, tablo (surto)
yöneltmek, hazırlamak, davet etmek, çağırmak, hava fotoğrafı (surat oyar)
tertip etmek, anıklamak (§ayeb) harita (surat arco)
321
Çinli (sinoyo) biftek, et parçası, odun, kıymık (sibo)

t ^“4
4 +
flüt, flavta (sifuno) saz, düdük dili (sibubo)
hasır, hasır örgüsü (sifto) bayat, kuru (siboyo) C L,
çalgı zili (sislo) altın parlatan taş (sibono)
cırcırböceği (sisro) yanında, yanma, yakınında, yakın, da, de, .. ye.
fotoğraf çekmek, resmetmek, çizmek (sayar) ..de (sed)
fotoğrafçı, ressamcı (sayoro) avcılık, av, tutma,-yakalama, yat (saydo)
basın fotoğrafçısı !!■< avcı (sayodo)
(sayoro d'gelyunoyuto) geyik avı (saydo d‘aylo)
kameraman (sayoro d‘filme) ) t* tavşan avı (saydo d‘arnbe)
resim fırçası/kalemi (soyro) sefa yatı (saydo d'busomo) |u
put, sanem (sayro) ördek avı (saydo d'batc)
resim (syoro) ayı avcılığı, ayı avlama (saydo d'debe)
ressamlık, fotoğrafçılık (sayoruto) )U m yaban domuzu avı (saydo da‘hzir baro) )«.
t r r f 4 *
renkli fotoğrafçılık )k->ûâo )Lo** balıkçılık, balık avı (saydo d'nune)
(sayoruto mgavanto) balıkçı (sayodo d'nune)
fotoğraf makinesi (sayorto) kaplan avı (saydo d'ncmre)
dinleme, kulak verme, söz dinleme (syoto) kuş avı (saydo d'sefre)
tasfiye etmek, kal etmek, ayrıştırm ak, sızlamak, kuşbaz, kuşçu (sayodo d'sefre)
temizlemek (sal) balina avı (saydo d‘qifos) -b
tangırdamak, çınlamak, yansımak, yankılanmak, tilkiavı (saydo d'tacle)
aksetmek (sal) avcılık, yakalam a (sayoduto)
sapmak, inmek, meyletmek, eğilmek, eğmek (slo) balıkçılık (sayoduto d'nune) i
eğlence, oyun, parti (selo) balıkçılar (soyday nüne)
meşin, deri, kösele, post, gizli, saklı (solo) eczacı, parfümcü (saydoloyo) M— «■*J
haçlamak, çarmıhlamak, çarmıha germek, eczane, parfümeri dükkânı (saydloyuto)
işkence etmek (slab)
e Sayda (saydon)
..... \~ i
çarmıha germe, işkence (slobo) balıkçı kadın (sayodto d'nune) L ıeu, |L^.
sırım (solbo) katılan kimse (soyubo)
düdük, kamış düdük (salbubo) oruç tutan kimse (fşoyumo)
kükürtlü ip (salbunyo) ressamcı, fotoğrafçı (soyuro)
desteklemek, yardım etmek (slad) ressamcı <bayan> (soyurto)
destek, dayanak, yardım, mesnet, rükün, zahir, dinleyici (soyuto)
payanda (seldo) bağırma, doğan sesi/ötüşü, bağırış, çağırma
çarmıha geren, işkence eden (solubo) (syoho)
çarmıha germe (solübuto) (j l a a aüv akıl, zihin, mantık, fikir, anlayış (silo)
su kabı, sürahi, su şişesi, kavanoz, testi oruçlu, oruç tutan kimse (sayomo)
(sluhiîo) ince bağırsağın üst kısmı (syomo)
4f
0 Çin (sin)
f » rJ
Hintyağı çiçeği (slavlobo) J kirli, pis, iğrenç, kerih, murdar (sino)
berraklık, şeffaflık, temizlik (saluluto) lia S a S ., Çince (sinoit)
9 4 J
bostan korkuluğu (slulyo) U X bX j tarçın, tarın ağacı (sindarag)
322
anıt taşı, abide (salmo d'cuhdono) gergi, süzgeç, filtre, kebgir (slulto) IlOv
yay burcu (salmo rabo) (SaTnamaz) ibadet, rica (sluto)
3
yabanarısı (salmuno) son dua (sluto d‘huîomo) )LaX
*' 9* * *
kişniş, kişniş otu (salmon) rabbm duası (sluto moronoyto) )La\.
küçük put, oyuncak bebek (salmuno) cenaze töreni (sluto d'cufoyo)
9 ♦ * 9 4
rüteylâ, zehirli böcek (salmunyo) kısa dua (sluto qfisto) )k»m*auo )L a X
9 r f 4
eşek arısı (salmunito) akşam duası,akşam ibadeti (sluto d'ram şo )!-*»), )LoX
•V » 9 4
moda, biçim, tarz, şekil (salmonuto) dua ile (slutonoit) m LoX
yarmak, parçalamak, çatlamak, berelemek (slaf) çatlatmak, yarmak (slah) —S .
çatlak, yarık (selfo) muvaffak olmak, başarmak, beceremek (slah) -JL
yarma, çatlama (slofo) çatlaklık, yarıklık (sloho)
balık avlıyan kuş (selsulo) yırtık, yarık, çatlak (selho)
oruç tutmak (som) kav, çentik (salhono)
tarassut etmek, korumak, gözlemek, bakmak, çatlama, yarıklık, yara, bere (slohto)
korumak,dikkat etmek (smo) sapmak, eğmek (sli)
yasemin (sambag) dua etmek, namaz kılmak (sali)
hilâl (samboro) net, temiz (salyo)
zamk, sakız (samgo) yokuş, bayır, sapma, meyil (sloyo)
sarmak, paketlemek, birleştirmek, bağlamak, haç, çapraz, çarmıh, salib (slibo)
ambalajlamak, am balaj yapmak (smad) Kızılhaç (slibo sumoqo)
çanta, torba, bavul, valiz (semdo) I* » çapraz bir şekilde (sliboit)
mektup çantası (semdo d'egroto) IU J, küçük haç (slibuno)
>r
yol çantası (semdo d‘urho) U*»o|, çarmıha germe (slibuto)
el valizi, el çantası (semdo d‘ido) ı - 1 , lj~ haçlı askerleri (sliboye)
sırt çantası (semdo d‘haso) meyil, sapma, eğilme, bükülme (salyuto)
: r ı
kitap çantası (semdo da‘ktobe) l»aO yırtık, çatlak, kırık, yarık (sliho)
y r
omuz çantası (semdo d‘katfo) l-als-o» l » » ı odun, çentlik, yonga (soliho)
9 * ’ i V
erzak çantası (semdo d'meğlo) )^ o . çatlaklık, yarıklık (slihuto)
okul çantası (semdo d‘madraşto) İJ-.J pak, saf, net, temiz, katıksız, halis, iffetli (slilo) |LX,
* *«
bayan çantası (§emdo d'ncşe) j 1 temiz/saf bir şekilde (sliloit) 1^1LX (
» 4 * d
avcı çantası (semdo d‘sayodo) IjJO» saflık, temizlik, berraklık (slilulo) )Lo\.\.
t * *
elbise askısı, portmanto, askı, kanca (somdo) )«J°1 yaralı, çatlak, sakat (slifo) | jL x .
f
sargı, bağ, raptetme, bağlama (smodo) l" tuzak, olta (slko)
„ r r a
kalem çantası (semduno da‘qnayo) U-uo , HO temizlemek, paklaştırmak, tasfiye etmek, likide
sıkı, veciz, kesif, kırıkçı, çıkılçı (somudo) ),CUO. etmek (salel)
9
bağ, şerit, bant, sargı, cilt (smudyo) temizlik, sızlama, ayrıştırma, kal, tasfiye, saflık,
t W
cilâcı (somuho) )_~cuo saflaştırma, paklık (slolo)
9 i
parlak, şua, şeffaf, ışıltılı (samuho) u 030% yankı, yansıma, eko, çınlama sesi (slolo)
<(y
parlaklık, parıltı, şaşaa (samuhuto) )L %
gürültü, ses, takırtı, patırtı (slolto)
9 9 4 *
parlak, pırıl pırıl, ışıl ışıl (samuhtono) resmetmek, biçim vermek, çizmek (salem)
II 4 9 *
şaşa, parıltı, parlaklık (samuhtonuto) suret, şekil, biçim, put, resim, heykel, portre,
9 4**
azıdişi, diş, yılan dişi (smurto) ILjcuoj sima, yüz, çehre (salmo)
323
boya kutusu (sanduq sbocto) *00 ışıldamak, parlamak, parıldamak, aksetmek, ışık
4 'i ■
a o r Ji
sabun kutusu (§anduq safuno) saçmak (smah)
t *
çivi kutusu (sanduq Sese) şaşaa, nur, ihtişam, parlaklık (semho) Uooj
t a '0 0 r\ j
oy sandığı (sanduq qolo) llo A O tJı Brüksel lahanası, filiz (samho) (-*»1
)■>riı O yOOfJ
r * i* 9 *
kalem kutusu (sanduq qnayo) 4 fr J
müşterek, bağlı (smido) )#-**©ı
* • VJ
sandal, sandal ağacı, çarık tahtası (sandal) beraber, ortaklasa (smidoil) M
&i 9
sandalya, kürsü, iskemle, makam (sandoli) •— *t birlik, ittifak, anlaşma, irtibat (smiduto) >♦*»1
t
sandal ağacı, sandal (sandar) » r <’jw parlak, münevver (smibo) »V» ı
r
selvi, servi, erze, sedir, çam (sanubar) p aJı kılıç, pala (smomo)
»I i*
kurnaz, hilekâr, aldanmaz, hünerli, usta, pislenmek, kirlenmek (smac)
sanatkâr (sanuctono) kirli, pis, iğrenç, murdar, ter (somco)
i
kurnazca, şeytanca, ustalıkla (sanucîonoiî) pislik, kir, murdarlık (semco) U -j
t i l
kurnazlık, hile, ustalık (sanuc{onu£o) ILo j İ ^ o j , kir, pislik, murdarlık (somcuio)
t 4Y i
olta, tuzak (âanurto) utanmak, mahcup olmak (samcar)
fj
zeki, kurnaz, hilekâr, yankesici, alçak, hain, akmak (sames)
n
hileci, açıkgöz, uyanık, tilki gibi, fırıldakçı, sisli, dumanli (sem§o)
]n
aldanmaz, meharetli, hünerli, sanatkâr, m arifetli, iftira etmek (samsac)
usta (snico) pis, iftira, kir, kötüleme (samsoco)
meharetle, ustalıkla, kurnazca (snicoit) durmak, tutuşturmak, iltihaplandırmak (smar)
kurnazlık, hile, maharet, oyun, ustalık, güneş çiçeği, açık mor (somar yavmo) \ p r pot
şeytanlık (snicuto) açılmak, berraklaşmak (smar yavmo) ı ' r po I
pocu
,
düzenbaz, hileci <bayan> (snıcto) idrar zorluğu (smoro) İPO»
t 4 t *
taaffün, pis koku, leş kokusu iltihap, idrar zorluğu (samoruto) |Lopol
> r v
(snono, snonto) çevrinti, uçurum, burgaç, körfez, girdap lî- ^ j
4 r
sansür (sansür) (somar£o)
* r t
suikast tertip etmek, kumpas kurmak, kötü idrar zorluğu (somarlo) .
niyetle plan yapmak, kurnaz olmak, entrika susmak (smat)
çevirmek, sanayileştirmek (sanac) iğri, eğri, çarpık, hileli, dolandırıcı, sahtekâr,
sanat, hüner, ustalık, marifet, maharet, hile, aksi, dalavereci (somto)
kurnazlık, sanayi, endüstri (senco) kirletmek, pisletmek, bulaştırmak, fena kokmak vj
sanat, hüner, marifet, hile, kurnazlık (sencto) (son)
sofizm, derleme, bilgicilik, safsata Jlsp, leğen, vuruş aleti, vuruş enstrümanı (songo)
(sencoto d‘mele) sancı (sangu) °>ÎT\I
toplamak, biriktirmek, derlemek, sarmak sandık, kutu, küfe (sanduqo) IjoojJ j
(snaf, sanef) posta kutusu (sanduq egroto) •0 0 «;J rı
r t 4
arı iğnesi, zehirli iğne (senoro) jw j seçim sandığı (sanduq ğuboyo)
f '♦ 1F
olta kancası, olta iğnesi, olta kamışı,olta (senorto) )İ çöp kutusu (sanduq zeblo) İL») JOOjJj
tuzlu balık mezesi, leş koku (sento) Hm j gözlük kutusu (sanduq hazoyoto)
bulaşmak, pislenmek, kokmak, kirlenmek (sac) dikiş kutusu (sanduq hyoto) t-&-—^
tas, leğen, sahan, kâse, tabak (saco) yük sandığı (sanduq tacne) 'a o JJ i
ölçü, ölçek, vezin, tahıl ölçüsü (soco) eşya sandığı (sanduq mone) *oo*j j
pis, iğrenç, rezil, kirli, ufunetli, murdar (scico) ilk yardım kutusu (sanduq csobo)
âni olarak, birden bire, ansızın, umulmadık, murdarlık, pislik, kir (scicu£o) )j .
t
sürpriz, ani bir hareket (sofahto) utanılacak, hakir, hor, düşkün, bayağı (sciro) ı
•V f v
elemek, temizlemek, süzmek, (tasfiye etme! istihfafla (sciroit)
9 4
ayrıştırmak, kal etmek, saflaştırmak (safi) aşağılık, alçaklık, rezalet, rezillik, ayıp
temiz, sade, saf, katıksız, hâlis (safyo) (sciruto)
temizlik, saflık, sadelik (safyuto) pisletmek, kirletmek, lekelemek (sacel) ,
» y
çarşaf, sahan, tabak, tas (sfihto) kirli, pis, alçak, dağınık, iffetsiz, murdar, iğrenç JKj
yanık, sıcak, susuz, kızgın, susamış, solmuş (saclo)
♦ f
(safifo) murdar/iğrenç bir şekilde (sacloit)
intizamlı, düzenli, düzgün (sfifo) kir, pislik, murdarlık (sacluto) )L j
düzen, tertip, intizam (sfifuto) kirletmek, pisletmek (sacsac)
r r Jf J
kızgınlık, sıcaklık (safifuto) hakir görmek, küfretmek, kötülemek, ^
sabunlamak, sabun sürmek (safen) hakaret etmek, lanetlemek, dil uzatmak,
tertiplemak, düzenlemek, sıralam ak, atlam ak, -â â j sövmek (scar, saçar)
yanmak (safef) ayıp, hakaret, rezalet, mahcubiyet, utanç (sacro) ) j j ^.
» 49 y
işkence ve azap aletleri (sfofoto) küstahlık, arsızlık, cüret, edepsizlik (sacroyuto) jL c u ^ j
sabah, seher, tan, fecir, şafak (safro) tutuşmak, kızmak, şahlanmak, yanmak, solmak,
pazar sabahı (safro d‘had bşabo) ),•>,» -> susamak (saf)
günaydın, iyi sabahlar (safro tobo) temizlenmek, saflaşmak, berraklaşmak (sfo)
kış sabahı (safro satvoyo) sürgü, sürme teli (safdo)
yaz sabahı (safro qaytoyo) şarap kabı, şarap testisi (sefdo) İr3 !
kuş, serçe, ispinoz (sefro) salgın, tecavüz eden kimse (sofuho)
i
ev kuşu, serçe (sefar bayto) saldıran, saldırgan (sofuhoyo)
göçmen kuş (sefro galvoyo) tuvalet sabunu (safun bet tadkito) « oü,
^ N ' # 9 V 4*
devekuşu (sefar gamlo) tıraş sabunu (safun groco)
sinekçilkuşu (sefar debobe) banyo sabunu (safun sahvo)
bülbül (sefar deqlo) sabun (safuno)
. 9 r t 4*
tarla kuşu (sefar haqlo) katranlı sabun (safuno mzafto) ) b O |X> | -J û 3
deniz kuşu (sefar yamo) flâvta, zurna, flüt (sefuno) ' *'
Ipevd
r r «,
martı (Sefro yamoyo) sabuncu (safunoyo)
papağan, dudu kuşu (sefar kuşoyo) gayda, tulum (sefunoyo) ıl^”taS*'
gece kuşu (sefar lelyo) gayda, İskoçların tulum çalgısı (sefunito)
9 4y
baştankara (sefar moday) sabunluk (safunto)
yağmur kuşu (sefar metro) çılgın, şaşırmış, mahcup, karışık (sfuf) 3û3%
» 4*
su kuşu (sefar mayo) köstek, pranga, bukağı, bağ, rabıta, teşhir
sığırcık kuşu, çekirgekuşu (sefar mito) direği (safufo)
ardıçkuşu, öten kuş, bülbül )1(— jjju o )«-âj rastgelmek, ansızın olmak, tesadüfen vuku
’J
(sefro mnasronilo) bulmak, sürpriz yapmak, baskın yapmak,
9 r r >*■
kız kuşu (sefar margo) U s,*» »-9 ı tecavüz etmek, hücüm etmek, saldırmak (sfah)
perde ayaklı kuş, yüzer kuş (sefar sahvo) 9 V
)<wm gizlice saldırmak (sfah matşyoit) t^. |... .
t t J
yırtıcı kuş (sefro soruho) Uİo^m istila, işğal, hücum, baskın, sürpriz (sfoho) U~3
>1
deve kuşu (sefar filo) tabak, kâse, sahan, tas, leğen (safho) ,
€TİX* 325
paketçi, ambalajcı (soruro) cennet kuşu (sefar fardayso) ta

*»°5J . . . .4
kertenkele, keler, semender (srurito) İV-»*»». kanarya kuşu (sefar qanarya) M M jo «-3,
t 4*
paçavra, çaput, yara (sruto) IL ojj kuşçu, kuşbaz, kuş merakçısı (saforo)
çatırdamak, kırmak, çarpmak, patlamak, •**»J tarla kuşu (safrad)
bombalamak, yırtmak, inlemek, alevlenmek, küçük kuş (sefruno) MOfS.
hasret çekmek, kartal ötmek (srah) oğlak, keçi yavrusu (sefroyo) ı”
çatırtı, çatırdama, inilti, figan, kartal ötüşü U ij sabah vakti, sabahleyin (safroyo)
(sroho) gündoğusu, doğu, şark (safryono)
^ j* 4
yırtık, çatlak, yarılmış (şaryo) Cu boyunduruk kazığı (sefroyto) ItS—*-3»
çatırtı, aralık, çatlak, yarık (seryo) c> küçük kuş (sefarto) |U }
cerrah, operatör (saroyo) hasır, hasır örgüsü (sefto) )^-9j
anatomi, teşhir, çatlama, çentik (sroyo) ilgi, süs, bezek, biblo, endişe, kaygı, ihtimam,
fu
bükülmüş, burmalı, örgülü, eğri (sriçlo) İr* M keder, ziynet, itina, dikkat, alaka, merak, önem,
yarma, yarık, çatlama, gedik, kesme, bölme u i teşebüs (sefto)
(sroyuto) cinayet teşebüsü, öldürme girişimi,
cerrahlık, operatörlük (saroyuto) 11 <,r öldürme teşebüsü (Sefto d‘qetlo)
, +0
fakir, muhtaç, perişan, zavallı, sefil, yoksul çivi, mıh, siğil, dolama (§eso) )>>
9 * r yv
(sriğo) raptiye (seso da'kroto) I!***» İn

9 '9 t y y
fakirlik, yoksulluk, kıtlık (sriğuto) ağaç çivi (seso qaysoyo) U j*x-jo l^j
kesik, kesilmiş, parçalanmış, inatçı, küstah, küçük çivi (sesuno)
cüretli (srimo) ötüş, çalgı aleti, kastanyet (seslo)
kesme, parçalama, zorbalık, küstahlık, çivilemek, kancalamak, çengellemek, mıhlamak jjj
cüret, arsızlık (srimuto) (sases)
9*
metal eritmesi, temizlik, akma (srifuto) cırcırböceği (sesro) 1^
fakirleşmek, eksik olmak, mahrum olmak, fotoğraf çekmek, resimlemek, çizmek (sor) C 5
muhtaç olmak (sreğ) bağlamak, sarmak, demetlemek, destelemek,
kesmek, dilimlemek, parçalamak, cüret etmek paketlemek, raptetmek, paket yapmak (sar)
bahta bırakmak (srem) yırtmak, yırtılm ak, yarmak, çatlamak, ayırm ak, )jj
kesik, kesme, kesiş, dilim, parça, sebat, azim parçalamak (sro)
9 4 r
(sromo) ipek böceği, kırmız böceği (sarbuqo)
barometre, şişe, bardak (sarminqo) )nı korkmak, çırpınmak, titremek (srad)
sine, göğüs, meme (sarco) pelesenkağacı, pelesenk, belesan, sakız, meşe, |o>j
sara illeti, peri hastalığı (sroco) toz kahve, cam çekirdeği (sarvo)
/ 41
temizlemek, tasfiye etmek, acıtmak, para roket, raket (soruho)
9 9 ♦ 9
bozdurmak, daraltmak, sıkıştırmak, rahatsız orta menzil roketi (soruho sliboyo) )
etmek, zorlamak, uslandırmak, eziyet etmek, teşrihci (soruyo) U o jj
tedirgin etmek, durdurmak (sraf) Sırbıstanlı (sarvoyo)
mide ekşimesi (srofo) tasfiyeci, büzücü, kanı durduran ilâç, maden
sarraf, bankacı (sarofo) işçisi (sorufo)
9 4 4t
arıtımkabı, tasfiyekabı, şap, kabız, peklik (srofo) çekilme, takallüs, tasfiye, kısalma, kabız, ILoâojj
çarpıntı, halecan (srof lebo) l-=^- a j j kasılma, büzülme (sorufuto)
9 9 49
yumruk, darbe, tokat, şamar (sarfuho) )— şap, büzücü, kanı durduran ilâç (soruftono)
r r
326 ciâê
____________
avuçla vurmak, boks yapmak, tokat atmak,

yumruk atmak, çarpmak (sarfah)
kuyumcu (srofoyo)
tırtıl, kemirici, kurd, sürfe, ekin çekirgesi
(sarsuro)
indeks, sicil, kayıt, kütük, defter (sarsoro)
Süryanice alfabesinin ondukuzuncu harfi, âojo :jb bağlamak, sarmak, raptetmek (sarar)
ebced hesabında 100 sayısını gösterir (q: qof) torba, paket, bağ, ambalaj, bohça, çıkın, rabıta
Nuh'un gemisi, sandık, kutu (qibuîo) OL (sroro)
orakçı, biçici, hasatçı, biçerdöğer, orak makinesi demet, deste, bohça, paket (srorto)
» r A
(qaboro) posta paketi (srorto d‘bildaro)
gudde (qado) yiyecek paketi (srorto d'meğlo)
hâkim, hakem, jüri üyesi, uzman, ehil (qadi) buz (sarto)
su kanalı, dere, mecra, boğaz (qodino) dinlemek, kulak vermek, işitmek, itaat etmek, söz
balina, deniz canavarı (qito) dinlemek (sot)
balina (qitos) *ı 9 r *
gizlice dinlemek (sot kasyoit) _) . m-> Lj
sabit, ayakta duran (qayim) yabani kekik (satro) ı» ij
taze (qainon)
sepet, küfe, zembil (qalto)
hami (qoyem b‘afe)
gem, hayvan ağızlığı (qimo, qamo)
hazine (qemaliyon)
han, imparator, kral (qan)
yuva, kuş yuvası (qeno)
çam sakızı (qaniyon)
pinar, memba, fışkıya (qenaros)
kasa (qasa)
kask, miğfer, tulga, başlık (qasdin)
sekreter, kâtip, yazman (qastor) ' ı"
kamp, orduggâh (qastro)
bab, fasıl, bölüm, kısım (qefalevon)
kâfur (qaffor)
son, nihayet, uç, sonuç (qeso)
kadı, yargıç, hakem, hâkim (qasi)
sukabağı (qaro)
yengeç, pavurya (qarabos)
kurşun (qaron)
balmumu, şem (qiruto)
kaza, talihsizlik, kavga, çekişme, savaş, belâ,
mücadele, dövüş, tartışma, muharebe, tehlike,
riziko, harp, felâket (qirso)
düşey, şakul, çekül,kaimhat, amud, sarp (qatifo)
** r
M 327
ş ik â y e t etm ek, su çlam ak, ittih am etm ek (q b al) ç ık a rm a , hal etm e (q atrasis)
k ab u l etm ek , onam ak, id ra k etm ek, konuk _/. ürk ütm ek , tü y le rin i k a b a r t m a k ^ a b )
etm ek , m isafir etm ek, a ğ ır la m a k , a lm a k , razı b irik tirm e k , to p lam ak, tutm ak, için e a lm a k ,
o lm ak , m ü saade etm ek (q ab el) ih tiva etm ek , k o lek siyo n yap m ak (qbo)
t 4 9
u y ru k lu ğ a k ab u l etm ek, v a ta n d a şlığ a ö lçek , rah im , döl y a ta ğ ı, kutu, san d ık , k asa,
k ab u l etm ek (q ab el gensoyuto) ku şatan d u v ar (qabo)
teşek k ü r etm ek (q ab el (ayb u lo ) tek a tlı b in ek a ra b a sı (q ab o ) t îo
k ab lo (qab lo ) d em ir k a fe s (qabo d 'farz lo ) t-^jo
y e r a ltı kab lo su (q ab lo da'th et arco ) k em er y ap m ak , ürpertm ek, k u b b elen d irm ek,
su çlam a, itham , töhm et (qbolo) k o rk u tm ak , tonoslam ak (qab eb )
kesm e şe k e r (q ab liq o ) kub b e, tonos, ç atı k em eri, la h it (qbobo)
» * 9 r
eb e (qo balto) raşe, titrem e, m a la ry a , sıtm a (qab ob ito ) jl^ ââJO

w 9 4 »
ku rm ak , b a ğ la m ak , d ik m ek , ç iv ile m e k , tesis 's-sua k o va (qobuyo)
4
etm ek, sa ğ lam laştırm ak , p ek iştirm e k , y erle ştirm e k , yüz, su ret, çah re, sim a, görünüş (qb ul) UOAO
t110^0
4f
v id a la m a k , so km ak, tak m ak (q b ac) su çlayan b iri, itham eden, k a rş ı (qobulo)
9 4 4 9
I*9 töhm et, su çlam a, itham (qobuluto) |LûXoô
ra p tiy a , tak m a, kurm a, dikm e, ç iv ilem e, tesis 10
t 4
etm e, m ıh lam a, sağ lam laştırm a (qboco) ittiham , töhm et, suçlanm a (qb ulyo )
9 1>
tez yin at, süs, ziyn et, n ak ış (qebco) p -ao o da (qbuqlo)
r r r
göm m ek, d efn etm ek, sa k la m a k (q b ar, q a b a r) j-a a < m ezarcı (qoburo)
m ezar, k a b ir, göm üt, türb e (qab ro ) lâjo k ab ristan , k a b ir y e ri, m e zarlık (qburo)
t r & f r
a ile m ezarı (qab ro d‘iq arto ) l«-ajo göm m e, defnetm e, cen aze tören i (qburto)
defn etm e, göm m e (qboro) )i-axı Nuh'un gem isi, san d ık, gem i, kutu, k a sa (qibuto) ILcvafl
9 * t 4*
b aşak d em etleri küm esi (qboro) k üçük san d ık/ kutu (qib u tu n ito ) I ^ - jo Lculo
bostan, bahçe (q e b riîo ) ll^ jju o palto , m anto, p ardesü (qab oyo )
k u llan m ak , gem i id a re etm ek (q b arn at) top lam a, k o lek siyo n , b irik tirm e (qboyo) û lo
m ezar k itab e si (qabronoyo) gö lcük , sarn ıç, havuz (qebyo ) \U >
su yüzü be ç ık an y a ğ , kö pü k (qab to ) obruk, içb ü k ey, k o n k av , çukur, m u k aar, oyuk
kesm ek, sö km ek, y ırtm a k , k o p arm ak (qad ) (qab ib o )
d eri, tulum , şe rit (qado ) iltih a p , b irik tirm e , ko leksiyo n , içtim a, toplam a lu
k o p arm ak, y ırtm ak , kesm ek (qad ed ) (qab yu to )
*
ko p arm a, y ırtm a, kesm e (qdodo) sa n ık , suçlu, m aznun, zıt, ters, k a rş ı, a k si, k arşıt JL sjo
m eşin/kösele/deri p arçası (qdodo) (qb ilo )
9 *
e v v e llik , k ıd e m lilik , takad d ü m , önce gelm e itham , su çlam a, yü k lem e (q b ilto )
»> t
(qodum uto) çıb an , ap se, ülser, b ere (qebyono)
b aşlık , k a sk e t, kep, şap k a (qad uq ito ) sab it (qbico)
vazo, sa k sı, k ab , kazan , k av an o z (qeduro ) Ij o ô sab it o la ra k , k a tiy e tle (q b ico it) .*>n
9 4 9 i + * 4 *
te rey a ğ k a b ı, te re y a ğ kavan ozu P o j> I*o »jo itin a , ta tb ik , irtib a t, y ap ışm a, sa b itlik , d ik k a t, ) j.a > .ıo
(qeduro d'zubdo) ihtim am , sa ğ la m lık , k a tılık (qb icuto )
a lta r , m ezbah (qduş qudşin) * o *jq fizyonom i, d ış görünüş (qb icut a fe )
tutuşm ak, y an m ak , ışık lan m a k , ayd ın lam ak , göm m e, defn etm e, cen aze töreni (qbiru£o) ILo^ slo
9 &t
p a rla m a k , alev le n m ek (qdah ) sarn ıç, k uyu, gö lcük (q o b ilo ) )V -^ jo
9 t
tüy ç ek ip ko p arm ak (qdah ) - . » jo p alto , p ardesü (qboyto)

rr
328
kap ın ın önü, an tre (qdom tarco) tutuşturm ak, y a k m a k , a le v le n d irm e k (qad ah )

önce g elm e k , önde o lm ak, k a rş ıla m a k , sa v u n m a k / «ji d e lik a ç m ak , d elm ek , o ym ak (q ad ah ) — »jo
önünden g itm e k , takaddüm e tm ek (qdam ) yan m a, tutuşm a, alev len m e, d elm e, y arm a, uu
erken yap m ak / gelm ek , ile ri a lm a k (qadem ) sürm e, fe ry a t, tüy ç ek ip k o p arm a (qdoho)
* r
önceden satm ak (qadem zaben) kazan m ak , e le g eçirm ek , istifa d e etm ek , k â r
önceden kestirm ek, önceden görm ek sa ğ la m a k , k â r g etirm ek , a lm a k (q ad i)
(qadem hzo) k ıv ılc ım , y an g ın , a le v , ateş (qdihu£o)
önceden tahm in etm ek (qadem sb ar) ta v lı kö m ür (qdihto)
kesip h azırlam ak (qadem fsaq ) ilk , e v v e lk i, esk i, öncel, b irin c i, önceki,
önceden ısm a rlam a k , önceden sip a riş etm ek , geçm iş (qd im , qdem )
önceden ta v siy e etm ek (qad em faq ed ) ilk , b irin c i, ö nceki, k ad im , e sk i (qadim o )
peşin ö dem ek, önceden ö d em ek (qad em fra c ) -a.j-9 o *jo e v v e llik , takad d ü m , üstünlük, önce gelm e,
i *
v arsaym ak, farzetm ek (qad em rno) m * ile r i g elm e (qadim uto )
i r * + r r * 4 ♦ r
önceden b e lirle m e k (qad em tahem ) |»jjo önceden b ilm e (qad im ut id a cio ) 1 ^ . LtUO^'jO
4 I f
ön, ö ndeki, ön ta ra f, huzur (qdom o) U>«jo k eh an et, önceden h aber verm e
eski, ilk , erken , e v v el, b aşta, ilk e l, ilk s e l, k a d i m , r ] ^ jo ) (qad im ut m am lo)
birinci (qadm o) te k lif, m esele, p lan , n iyet, g a y e t, am aç,
9
en evvel, b ilh assa (qadm o b‘qadm o) U ». m ak sat (qad im ut syom o)

başta, e v v elâ, ilk önce (q ad m o il) yo rtu a rife s i (qad im ut cido) I f U !■
. f 4 .
ilk olan, en önde o lan (qad m o y b‘k u l) h azırlan ış (q ad im u l cutodo) fL Laaû*»jO
9 9 T
birinci, ilk e l, ilk , ilk s e l, ilk önce, en önce, pJO'jO ö n cek i, e v v e lk i, esk i (q ad im o yo ) ) .m ■-o
r i ,
kadim , esk i, a sıl (qadm oyo) k a d ife (q a d ifa )

4 9 r 9 4 * r
öncelik, ilk e llik , e v v e llik , b irin c ilik , üstünlük, )L û^scô end işe (q ad ifu to ) ILoâ^ô
önce g elm e, k ıd e m lilik (qad m o yuto) k a d ife g ib i (q ad ifo yo )
önce, b aşta, e v v elâ, ilk in , ilk o la ra k , b irin cisi, m ukad d es, m ü b arek , şe rif, eren, aziz, e v liy a
ilk p lan da, ilk önce (q ad m o yat) k u tsal, iff e tli (qad işo )
kazan, ten cere, k ap , k av an o z (qadso) (-£0*jO d o ğru o la ra k , e ren le (q ad işo it)
t » ' r
katran kazam (qadso d‘zefto) U s «-O k u d siyet, m ü b a rek lik , iffe t (qad işuto )
t r ' 9 ’ r
buhar k azan ı (qadso d 'lah go ) boyun, b oğaz, k ap a ğ z ı (qdolo)
> f r
kadastro (kad astro ) önce, e v v el, önüne, öne, -d e n önce (qdom )
•i r
arzu etm ek, istem ek, ö zlem ek, a rz u la m a k , endişe j s , jo sondan ik in c i, sondan e v v e lk i (qdom hroyo)
vermek (q ad e f) yan ın d a, el altın d a (qdom ido)
virajli, b en ek li, a la c a , le k e li (qdaqdono) » jO m ahkem e huzurunda (qdom bet dino) |-L, V-*3 f
*
noktalı, a la c a , b en ekli (qdaqdo qo ) e sk id en , b ir m üddet önce, erk en (qdom zab n o)U a| » ,
f W .* r ' b
koparm ak, y a rm a k , kesm ek, ç ık a rm a k , y ırtm a k ö ğled en e v v el (qdom tahro) )>0^ OjJJ
9 r ' >
(qadar) dün, b ir gün önce (qdom yavm o ) POCU p *jO

ı> 4 ' I
çöm lekçi (qadoro) h er şeyd en önce (qdom k u l m edem ) OfSO ^
9 ' 9 f V r r I )
Hint y a ğ ı (qodro) U«jo tarih öncesi, m azi, p reh isto rik y yja
kanyot, testi, k ab , kavan oz, çöm lek (qed ro ) (q(lom m aktab zab no )
t ‘ r
refaket eden, h izm etçi, koşucu (qad ro ) ))« jo m illa tta n önce (qdom m şiho)
sedir a ğ a c ı, ard ıç , cin ç a lı (qedro s) -o jo j ,jo b iraz önce, az önce, dem in (qdom q a lil)
f * -t>
kazan, kap , kavan o z (qedro lo ) İHrjo sav aş öncesi (qçlom qrobo)
U ,c 329
yüz, çeh re, m an zara, suret, cebhe (qubjo) k ap , kazan , k av an o z (q ed erto )

m u h alif, k a rs ı, m u k ab il (g u b lo L - - ^ ta k d is etm ek , k u tsam ak , ith a f etm ek (q ad eş)
m u h alefet, z ıtlık , k a rş ılık (qublo) İLacua k üp e, k u la k v e y a burun h a lk a s ı (qdoşo)
t 4 .9
dem et, salk ım , tom urcuk, konca (qublo) İLsclo k a y ış , a y a k k a b ı b ağı (qedto ) İL ►o
t f 4 .I
resep siyo n , ko n u k sev erlik , yo rtu , b ayram , k ab u l, ILsojo kesm ez h a le g elm e k , çürüm ek, k ö rleşm ek ,
z iy a fe t, şölen so frası, iy i k a rş ıla m a , a ğ ırla m a k ö rleştirm ek , k ö reltm ek (qho)
(qubolo) to p la yıcı, ko lek siyo n cu (qohulo) U oouo
9 4
ta b iiy e te kab u l, yerlileşm e )L '%LSC kah v e (qhuto) |L ooto
(qubol gensoyuto) k ah v eren g i (qhuionoyo) *
p - l L O oıO
9 4 r 9 4
teşekkü r (qubol faybuto) kesm ez, kö r, künd (qah yo ) UovO
a k si, k a rş ı, zıt, ters (qub loyo ) u L z d k ö rlü k (qhoyo)
9 'l * 4
v itrin (quboloyto) 1fcs-JS. ->ajb d iş k ö rlü ğ ü (qhoy şene)
9 4
görünüş, zuhur, çeh re, yü z (qub lo) IDşaojP k ö rlü k (q ah yu io )
k u k u lete, k ask e t, şap k a, b a şlık , k e p (qubco) I^-SOjO to p lanm ak, b irleşm ek , düşünm ek, m ü nakaşa
sütün b aşı (qubco) etm ek , b ir a r a y a g etirm e k (q h al)
m ıh lam a, ç iv ilem e, d ik m e, ku rm a (quboco) to p lam ak, b irleştirm ek (q ah el)
b anyo şap k ası (qubco d'sahvo) top lantı, içtim a (qah lo )
9 + ‘ f 4
h asır şap k a (qubco d'tebno) k o lek siyo n , top lam a (qholo)
'9 4 4
kep, ta k k e , küçük b aşlık (qubcuno) p a x d ( io çek işm eli, gü rü ltü lü , p a tırd ılı, m usir, k a v g a c ı
9 * 4
k üçük b a şlık (qub cito ) (qahlono)
9 9 4 9 4 9 r
yığ ın , küm e, öbek (quboro) İP & o m ü n akaşa, çekişm e, k a v ğ a , a ğ ız d a la şı | l n ı \ ouQ
99 4
b uğday y ığ ın ı (qubrozo) İJ (qahlonuto)
9 ^ r 4
düm enci, g em ici, kap tan (qub arn ito )
>
U -* JP M
4 + r 4
k u d re tli, k u v v e tli, b üyük, iri (qah lo n oyo) t >t\ OuO
4 *
g e m ic ilik , id a re , em ir, k ılav u z lu k d a rı (qenkrus) JS O p JM A
9 9 r
(q u b arn itu io ) k asto r, kunduz (qas(oros) JD O OuO
99 4
sicim , kordon, ip (qubroro) y ıld ırım (qahranos) '
I9 4 9 r ♦
haym e, kub b e, ç a d ır (qubto) k ira z (qeraso s)
9 r r 4
♦r r
gök kub b esi (qub at şm ayo ) |t ir a fen er (q ah rab i)
kod, şifre (qod) 9OJa d u rm ak , k a lm a k , devam etm ek , b ek lem ek
> r
kö stek, b u k ağ ı, b ağ, zin cir, k eh k eşan , p ran ga, (qvo: q av i)
ince yağm u r, Sam anyolu, g ö k d e re (qavd o ) a lla h ısm a rla d ık , hoşça k a l, a lv e d a
kopm a, y a ra la m a , incitm e, y ırtm a , a y rılış , (q av o hlim )
a y rılm a (qudodo) sarn ıç, kubbe, kem er, tonoz, g ö lg e lik , baş, uç,
risale , y azı, eser (quduqlus) UPO\Q O9&O ç a d ır, şem siye, tepe, üst (qubo)
9 ¥ 4
p a rıltı, g ö zyaşı (qudahto) |ÎS-~,OjQ titrem e, m a la ry a , sıtm a, tü y le rin ürpenm esi, 4
tasarru f, m al, m ülk, g e lir, k azan ç, servet, tü y le ri d ik en d iken o lm a (qubobo)
m alik/ sah ip olm a (qudoyo) kupon (qubon) . o aaa
9 4 ' 4 4
fih rist, ced v el, iç in d e k ile r, in d ek s, k a ta lo g , JB « O jO m ik âb , küp (qubus) ^9& aoo
9 9 4 4
gö sterge (qudiko s) oda hizm etçisi, m ab eyn ci (qubuqloro) ; \ O O S Oj O
* 4 9 9
b aşta, b irin ci, ilk , ön ta ra f, alın , ön, yüz, uç, U>,tvo K opti (qubtoyo) Oj O
4
b aştarafm d a, önünde (qudm o) habbe, tohum , tane, zerre (qubin)
9 9 4
peşin hüküm , k a rşıla şm a, ö n celik , te k lif, | ^ f oo iltih ap , şiş, ap se, k a b a rc ık (qubyono)
k a tliâ m (qutolo) ih tim al, ö n y a rg ı, ile rle y iş , m ah kûm iyet, önce
b ilm ece, özenm e, itin a, ihtim am , d ik k a t g eliş, tak ad d ü m (qudom o)
(qutlobo) ön d ek i, g ele ce k , e v v e lk i, ilk (qudm oyo)
9 4 9 ' 4
m e rak lı, e n d işeli, d ik k a tli, sık ın tılı ö n celik , tak ad d ü m (qud m oyuîo ) )L o ^ o ,a A
& 9 9 ' 4
(qutloboyo) ile ri doğru, e v v elce, ile ri (qudm onoit)
. 9 9 9 ' 4
a y ırm a, ç iç e k sap ı, kesip ko p arm a (qutm o) ön, ö n ceki, öncü (qudm onoyo)
y ığ ın ı, avam , cem aat, h alk , m illet, k av im , ulus, ev v el, huzurunda, önce, önde, önünde (qud m at) ô b , qa
9 t 4
cumhur, p am uk (qutno) av an s (qudam to)
9 ’ 4
* * ' 4
taş y ığ ın ı (qutno d 'k ife ) PV3* ip ek , h a rir (qudqo) )jo , cud
91 4
hüküm et, cum h uriyet, o to rite (qutnuto) ç)t~ olJaa h asır örgüsü, som ye, y a ta k , paspas, k eçe, m inder
geçici hüküm et (qutn uîo zabnoyto) | k-*Iaı IL ai^ o js (qudoro)
> t r ? 4 4
h alk cum h uriyeti (qutnu£o cam o yto ) j L oj^ û* m ü b a rek lik , tak d is, k u d siy e t (qudşo)
t 49 4
cum huriyet (au tn o yu lo ) jL a ^ a * ith a f etm e, ta k d is etm e, kutsam a (qudoşo)
’ ’ 4
bölme, tem b e llik , kesm e, s a k a t etm e, k esiş, l^ e u o k ilis e ta k d isi (qudoş cito)
gevşem e (qutoco) k u tsal, şe rif, m ukad d es, m ü b arek (qudşoyo)
m elûl, gev şek , kriz, b un alım , d urgu n luk, m ü b arek, m ukaddes, k u tsal (qudşonoyo)
usanma (qutoc recyono) to p la yıcı, k o lek siyo n cu , V a iz (quh lat)
m eyva top lam ası, biçm e, hüzün (qutofo) b ağ ırış, b ağırm a, h a yk ırm a , fe ry a t, ked er,
kem irm e (qutqoto) d ert, ıstırap (quvoho)
b ağlam a, irtib a t, düğüm lem e, b irleştirm e, d aim i, devam , s ü re k lilik (quvoyo)
teksif, yoğun laşm a, k o yu n laşm a (qutoro) sıç ra m a k , z ıp lam ak , a tla m a k , y ü re k o yn am ak ,
| 4
şikâyet, ittiham nam e, su çlam a, töhm et, titrem ek , fırla m a k (qvaz)
dava, itiraz , itham , im alı su çlam a (qutro ğo) sıçram a, fırla m a , a tla m a , zıp lam a (qvozo) ||oo
9 4
karşı ş ik â y e t (qutroğo saq ub lo yo) g e lin c ik , san sar, sin cap , sam ur (quzo) İl 0-0
*r 9 9 4
kalm ak, d u rm ak, devam etm ek (q av i) «*Q j O ik a m e t eden k im se (quzboyo)
t r r 'y 7 r
okulda k a lm a k (q av i b 'm adraşto) ) ls_«. j .jc -s -tu » h asret çek m ek , h a y k ırm a k , fe r y a t etm ek, «n»AA
t ' •* * r
sınıfta k a lm a k (q av i b‘scdro ) -m ked erlen m ek, çiçeklen m ek (qvah )
' t 99 I' *
nesiç, dokum a, a ğ , do kun a tezgâh ı (qv o yo ) m m sap , sa k , sürgün, filiz , y a p ra k , a ğ a ç gövdesi
dans, dansetm e, raks, sıçram a, a tla m a (quyozo) )>-cvo (quho)
9 . 9 9 4
muska, tılısım , sih ir, cazib e (qv ilo s) k a h k ah a, tık ırtı (quhqoho)
9 9 4 9 9
besleme, geçim , v a rlık , y ard ım , d estek , m etod, âfet, fe lâ k e t, h a y k ırış, fe ry a t, b ağırış, b e liy y e
kaide, h al, v a ziy et, m üessese, te şk ila t, tesis, (qvohto)
9
yapı, bünye, ko rum a, d eğerlen d irm e, geçinm e, ku ru m ak , b uh arlaşm ak , k a v ru lm a k , sıç ra m a k ıtfaa
durum, sistem , düzen, usul (quyom o) (q v at: qot)
9 9 4 * 4
I
güvenilir durum (quyom tuğlono) ) ı \ ? oL « n a o kutup (qutbo)
I’ *
örümcek (qvin) »-a o k u zey kutbu (qufbo g arb yo yo )
, >< t 99 r 9 4
bükülmez, eğilm ez, k a tı, se rtlik , ıspazm oz, )_aa*>&o gü n ey kutbu (qutbo taym noyo) )L*axul
kramp (quyoso) k ışk ırtm a , ta h rik etm e (qutobo) oû
9 * 4 H c
bırğı, vid a, uskur (q u k lo yo ) ) * \ jo q gezm ek, d o laşm ak , yürü m ek, b irik tirm e k
4 r 4
salyangoz, v id a (q u k aly u n ) v o. \ i m y ığ m a k (qav(.i)
) > 4 4
burmalı, helezonlu (q u k liq o yo ) ) . i A h vj küm e, y ığ ın , ö bek (qutyo ) O©
4
* * 4
helis, b urm alı, helezonlu (quklo no yo) \ «ı\ so u o satran ç, p a y ta k , solucan otu (qutin)
. 9 fi + 4
) ı I ClO 331
m ezarlık , k ab ristan (qum e{riyon) tortu, telv e, eşek , k a tır (qul)

diş eti, ç ik le t, zam k (qum i) o y la m a k , o y v erm ek, o yla seçm ek (q a v e l)
d evrim ci, ih tilâ lc i, in k ılâp ç ı (qavm o yo) y a p ışk a n , tu tk a l, ço k el, eşek , k a tır (qulo)
güldürü cü , gülünç, ko m ik (qum ido) uzuv, d a l, telv e, tortu, posa, testi, ib rik , sü rah i,
güldürü , kom edi (qum idoyo) cesed, â z a (qulo)
k u y ru k lu y ıld ız (qum ito) b ile k , b ile z ik , n ab ız (qulbo)
in k ilâp , devrim , ih tilâ l, a y a k la n m a ta rla k u şu (qulbo)
(qavm o yulo) işç i, ren çp er (qulgoro) )
kim yon (qom inun) -ftı . S f t f t sürgü, bağ, k ilit, ra p tiy e , c ıv a ta (qulodo)
reis, âm ir, kum andan (qum is) uçurum , d e rin lik (qulum o) )
kom edyen, h icivci (qom iqo) kolon, k a lın b a ğ ırsa k (qolon)
kom ik, güldürü cü (qom iqos) k o lo n i, söm ürge, m üstem leke (q u lu n iya) ).
güldürü, kom edi (qom iquto) s u k a b a ğ ı (quluqenfo)
k ü f, toz (qum lo) istih fa f, tep ecik , z ille t (quloyo)
k ılıf, k ab u k , tohum , hububat (qum om o) k o ly e , g e rd a n lık (q o ly a )
asi, isy an c ı (qavm ono) hız, h a fiflik , sü rat (qulo lo )
g a rd iyan (qum entariso) pantolon, şa lv a r, şort (qulom o)
bağ, senet, k a y ıt, k em er, bono (qum ro) in cir, in c ir a ğ a c ı (qulono)
boy, gövde, vucut, beden, k am et (q av m lo ) buruntu, k o lik , k a rın d a san cı (quleng)
erg u van i, mor, ko yu m avi (qunoo) k o lo n ya (k o lo n ya)
gök ren gi, ko yu m avi (qunouto) m ed h iye, şöhret, övm e, m edih, sena, övgü,
y elk en (qunbo) kom plim an, iltifa t, k ıym et, ödül (quloso)
k en d ir, k ırla n g ıç otu, k en ev ir, benk (qunboro) sap an , k esek , m erm i, ç a k ılta şı (quloco)
b ekçi (qunogo) tek d ir, ten k it, k ın am a (qulqo lo)
av, a v c ılık (qun egiyun ) ı ^ ^ *CM çan sesi, zil sesi (qulqoşo)
' » <(
sıçram a, zıp lam a, kutup (qundo) y a k a , tasm a, h a lk a (quloro)
p 4
teh like, m u h atara (qundinos) >m cu-* «_*ajO şurup, ilâ ç , h od an çiçeği (q u lat)
t ■İ' 4
kutup (qundiqo) k avan oz, sü rah i, ib rik , küp, testi, güğüm
4
tom ar, k o z a lak , m ahrut (qundoqo) (qulto)
p ) <î
ta rife , liste, d e rg i, d e fte r, ta sla k (qundoqo) )-0 k a lk m a k , y ü k se lm e k , d a y a n m a k (qvam : qom )
* ‘ 4 4
m an astır (qunubin) ^ * â û ja o d evrim , ih tilâ l, a y a k la n m a , isyan , d evam , k alm a,
m ahruti (qonvoyo) l” ' durm a, s ü re k lilik , d u ra k , istasyon , m erkez, boy,
' > 4
tarçın , tarçın ağ a ç ı (qunom o) PÛOJOjO k am et, beden, ta b a k a , k a teg o ri, sın ıf, k a lk ış ,
t 4
k o z ala k , m ahrut, koni (qunos) «ûocuoo y ü k se liş, sab it, n ezaret, yönetim , id a re (qavm o)
p ire otu, k arn ı y a rık , harnup (qunzo) Il 'p û û4 h a lk a y a k la n m a sı (qavm o d‘cam o) (j o o j î
t t 4
ko rku, teh lik e , endişe, dehşet (qunoto) U-IÛA ter (qum o) \xiaja
r r 4 4
kom iser, polis m em uru/m üdürü ^ ma^_ıojQ k u m ar (qum ar) jljo a o

t 9 4
(quntusfabal) k o m ed yacı, kom edi a rtisti (qum odo) ) P O O jO
l' ’ 4 I) o ^* o' a o*
m ızrak, kutup, sırık , zıp k ın (quntoro) ko m edi (qum oduto) |L
r * 4 r b t 4
k ül su yu , k ü llü su, e r iy ik (q u n iya) \ ^ - ıo o
j k o m ed i, m a s k a ra lık (qum od iya) «JO O O
4 4
k o n yak (qo nyaq) «o ) _ _ i o j O sis, buğu, k a ra rtı, do nukluk (qum p) «rfAjocLO
r w r
I' ' 4
a v c ı (qun igo yo) tam ah k âr, hasis, cim ri, hasis (qum fono) (j ^ j o o o
4 P
332 y Û * J O A
4 P
I" 4
)_*3ajO ze h irli ç iç e k (qonyon)
köpük, sa l, etsu yu (q ufo yo ) V
" 4
top lam a, se fe rb e rlik (qufo yo ) ^ 9 q j B grup , c em iyet, k a la b a lık (qunin) J & A
r + 4
h am al (qufo yo ) sin ik (quniqos)

sepet, k ü fe , zem b il (qufino) İjL â& o g a d d a r, h ayv a n ı (quniqoyo)
P 4
k ilit, sürgü, c ıv a ta , sav ak , sürm e (quflo) liâ&jo k ilis e k a y yu m u (qunkoyo)
ı 9 4
tarç ın , tarçın a ğ a c ı (qunom o)
zar, k a re , satran ç oyunu, m ik âp , küp , k a fes,
oyun zarı (qufso) m or, m avi (qavnono)
ı) m or ren gi, m avi, peçe, m aske, tül, perde,
düşüş (qufoso)
t r 4
cüppe, e n tari (qufasto) jts-ea3 ao ya şm a k (qunoco)
ı ' ' 4 ko nser (qonser)
k u lu ç k a y a y atm a (qufo fo ) ^ O O J O jO
ı' 4 y e lk e n (qunqo) IdO-lÛjO

k ın a, z ift, se lv i (qufro )
9 4 f fl 9
k ın a, güb re, se lv i (qufro s) j»o# -dajo ah en k , uyum , u yg u n lu k (qunquto) j L ûj&jo o
t 4 9 9 4
K ıbrıs (qufro s) ah en k , uyum , harm oni (qunqoyo)

PP 4
K ıb rıslı (qufro yo ) uyum , ah en k , an laşm a, insicam (qunqono) |_uuojo
t & 4 9 4
selvi (qufriso s) k ap , çö m lek, a z ıc ık (quso) (jbûjo

IpkdCLA
9 *
sa ç a k , k e n ar (qusum baton)
sin ekçil (qufşo)
* 4
ı '* 4 “
tarlaku şu , to y g ar (qufşino) ÛJB m u h afaza, nöbet (q u stu d iya)
4
y a y , kem er, k av is, tak (qufto) k em er, k u şa k , k a y ış (qustiqo ) ) o . i m aa
9 9 4
kap , tas, k av an o z (quso) O jO s a rra f, b an k acı (qustoro)

a t 4
kesm e, kesiş, ezici, k ırm a, k ırılm a , katetm e kunduz, k asto r (qustros) JD Oi ^ &A
m
(qu§oco) b a şlık , şa p k a (quslo) İL so a
c im rilik , a şa ğ ılık , âd i, gönülsüz (qusfo) &o d ü n yevi, cism an î (qusm otiqe) lunl^n-^mojo
4 9 4
k âk ü l, saç lü lesi, b ükle, b üklüm , k ıv rım (qusto) JL ıû ö evren , âlem , k â in a t, süslem e, donatm a, jocuejoaa
\ ^ oj a4
fjo ziyn et (qusm os)
tane, ç ile k (quqo)
P 4
testi, k ab , çöm lek, kül kav an o zu (quqo) \| j O’ 4

& jO y a şlı eşek (qusro)
9 4 9 r 4
guguk kuşu (quqos) s JD O JZ O jO k üçük k a p (qusarto) )L j jd &jo

r
I' *
g a k la m a k , v a k v a k la m a k (q av q i) k ık ır d a k , burun k e m iğ i, tom urcuk, sürgün,
çöm lekçi (quqoyo ) ko nca, sütun b aşı (quco)
9 4 p 4 0 1 M
ç ö m le k ç ilik (quqoyuto ) |L(W1 QA d ip, a lt, k ıç, uç, esas, tem el (qucoro)
9 4
d aire , h a lk a , çem ber (quqlos) O jO S ü ry an i alfa b e sin in ondokuzuncu h a rfi (qof)
4 r 4
m elodi, şa rk ı, n a k a ra t (q u q alyu n ) f l . \ n OjO m aym un, y a y , kav is, k em er, s ırık (qufo)
9 4 p 4
cezve, ç a y d a n lık , sürah i (quqm o) jjcuo o-o çem ber, k asn ak , h a lk a , y ü z ü k k a şı (qufo) 1-3 cuo
kuğu (quqnos) insanım sı m aym un (qufo barnoşoyo) U«i-ı^=> l i o a
*9 4 ı 9 4
küp, kavan o z, ib rik , testi (quqto) h abeş m aym unu (qufo kuşoyo) U&u p as
’ 4
soğuk, a y a z , k ıra ğ ı, don (quro) k irp i, afa ca n , b ayk u ş, b iftek , d eğn ek, soba, a sa , ) r âoA
kuru so ğuk (quro cazizo ) d ire k (qufdo)
9 r 9 4
b ayan , hanım (qura) d en iz k irp i (qufdo d 'yam o ) («â& o

* 9 4
K uran (quran ) kupon (qupon) . aşa*

I 4
y ak ın , c iv a r, yö re (qurbo) yu m ru k , şam ar, zille t, to k atlam a, tah k ir,
kudas, litu ry a , kurb an , k ıd d a s (qurobo) z o rb a lık , zulüm , b ask ı, tez lil, riy a z e t, ta z y ik ,
gece a y in i (qurobo d 'le ly o ) tak b ih , e lle vurm a (qufoho)
sabah a y in i (qurobo d'safro ) | ^ ) Q jO m aru l, a n d ily a , k arn a b a h a r (qufçe) Lfc-Sûö
M 'f 4
l-t-L* O jO 333
F V . y T
yarp uz, h ab ak , filişk in (qurnito d ‘nahro) Wou * )V-^j a d a k , ku rb an , k ıd d as, zebih, kom ünyon
tokm ak, to kaç, keser, çek iç , k azm a (qurnoso) (qurbono)
iftira , h a in lik , h iyan et, v e fa s ız lık (qurnoco) U-> K ürtçe (qurd o it)
9 9
eşarp , şa l, baş örtüsü (qurnocto) iş, ç alışm a, torna, d e m irc ilik (qurdoho)
4
k u rs (qurs) JB O OJO r iy a k â r, ik iy ü z lü , şe rir (qurdhono)

4
k u rye (qursur) ik iy ü z lü , şe rir, riy a k â r , k ö p ek yavru su

cüzdan, portföy, çanta, to rb a, y a la k , tekn e, (qurdahno)
y em lik (qurco) K ürt (qurd oyo )
esir/kö le oğlu (qurfo) tim sah, e n ik (q u rd ilis) -
t 9
piskopos tacı, şevgön ye (qurfo qo ) û» s iğ il, d o lam a (qurdalhono)

4
topuk, a y a k b ile ğ i (qurslo) OJO sopa, çom ak, d eğn ek , k ırb a ç (qurdoco)
k ıvrım , k â k ü l, saç lü lesi (qursto) haşhaş (quruo ) l lo j o o
9 4 4
biz, burgu, m atkap , gülm e, id am ip i, y u la r, se rin lik , so ğuk (quruzo)
9 4 4
gem (qurqo) b a k te ri (qurum to) )l}o0o}aa
4
devenin burun h alk a sı (qurqo ) u O jO
4
d a z la k , k e l (qurho)
tavuk ötüşü (qurqo) |j > O jO yün lü elb ise , şa l, sa b a h lık (qurto)
t 9 4
boğaz, g ır tla k (qurqbono) ) ■■'ft O jO d ev ed ik e n i (qurtbo)
9 & 4
tim sah (qurqunilos) *£D &A m üdür, d ire k tö r, m uhafız, v esayet, k o ruyucu,
9 9
g a g a, h ayvan a ğ ız lığ ı, y u la r, ip, burun )_~jO k a y y m , k â h y a , m üfettiş (q u rato r)
II
(qurqoho) v e lilik , v a silik , g a rd iy a n lık , m u h afızlık , )L o > o ^ a o
çorap, gem (qurqm o) l^ûdO ko rum an h k (qurato ru to )
* 4
h ayvan a ğ ız lığ ı, gem , y u la r (qurqom o) sa fra n (qurtm o)
9
h alk a , çem ber, to ka, düğm e, k o p ça, düğüm ) m,o et p arç ası (qurfio )
(qurqso) b ayan , hanım , h anım efen d i (q u riy a ) U)CL0
e le k trik düğm esi (qurqso e la k tro y o ) |_cqjo a lla h bize m erham et e y le , k u ryelayso n y n m . . \ )-»> O j O
* y 9
zil düğm esi (qurqso d‘zago ) J-03*0 0-0 (q u ryelayso n )
4
göm lek düğm esi (qurqso d‘m artuto) 0-0 fin can , b a rd a k , kâse, kad eh (qurid o )
' 9 9
gürlem e, c ırc ır, v ızıld am a (qurqo ro ) I jjo b ey, b a y (quryo s)
ta k ırtı, z ırıltı, çarp ışm a (qurqoşo) U-o O jO k ö ylü , ta şra lı, ren çb er (quryo yo )
<1
so ğukluk, se rin lik , nezle, a k ın tı (quroro) I» O jO k ö y lü lü k , c a h illik (q uryo yuto )
nezle, so ğu klu k, a y az , don, so ğuk, g rip , salg ın , U tas, k ap (qurin do )
inflüenza, k ıra ğ ı (qurşo) K orintoslu (qurintoyo)
buzlu, pek soğuk, donuk (qurşonoyo) K udüs (q u rya t qudşo)
ah m ak, cüz, şiş, topak, düz, k a y g a n , k ırın tı, turn akuşu, topuk, e k lem , m afsal, d irse k , a y a k
p arça, k ırp ın tı (qurşacno) topuğu (qurlo )
9
se rin lik , so ğ u k k an lık (qurto ) )L Oj O m ercan (qurlo n )
9 ti 4
ferah lam a (q u rat lebo) L O jO k ü tü k , gövde, a ğ a ç gövd esi (qurm o)
t ı i
k a tı, se rtlik (quşoyo) Oj O k asv et, a sık süret, k aş çatm a (qurm oto)
» r 4
a lk ış la m a k (quş k afo ) ç ift a sta rlı e lb ise (qurm ifo)
h ak ik at, d o ğru lu k , do ğru, h ak , a d a le t, sa d a k a t, )k-«.ojo k o rn a, k lak so n (qo rn a)
d ürüstlük, g e rç e k lik (quşto) k e k ik , yarp u z, h ab ak , filisk in , m ercan köşk,
9 9 -9 4
h a k ik i, doğru, sah i, g erçe k , sad ık g ü v ey otu (qurnito)
334 1-I^-K.C 1t$JX
k a til k ad ın (qotulto) | !O v a ^ o (quştinoyo)

k e sici (qo(um o) d o ğru, sa d ık , g erçe k (quştono)
* t 9 4
kesm e, kesiş (qotum uto) jLoaoojLo ad aletli/ d o ğru / sah i o la ra k (quştonoil)
- * r 99 9 4
küçük k ed i, y av ru k e d i (qatuno) İ-jo ^ - o sah i, g erçe k , doğru, sa d ık (quştonoyo)
9 9 4
p ire otu, boğa y a p ra ğ ı, k a rn ı y a r ık (qafuno) m o ^- o k a h k a h a , gülüş (qutqoto) ) ls-o L(us
; 4 9 9 9 4
ta rik , cad d e, yol, p a tik a (qofuno) rütbesinden/görevinden indirm e (qutroso) |_aojLao

W
h aydu t, e şk ıy a (qotuco) , n efret etm ek , tik sin m ek, iğren m ek (q az) M»
m eyve k o p arıp to p layan k im se (qotufo) ip e k , ham ip e k (qaz) t*
9 r
p ak etçi, am b a la jc ı (qofuro) k a z (qazo) İM»

9 4r
yum ruk, e l darb esi, avuç dolusu (qturo) y a ğ tulum u (qazunto) )ÎS-IOJjO
99 r
k a rış ık lık , en g el, m an ia (qturo) h<4-® ip e k tü c c a n , ip e k fa b rik a tö rü , ip e k im alatç ısı, lo-o

f * ? t
k a sık (qo tu rilo ) ip e k do kuyucu, k u m aşçı (qazozo)
h ıy ar, s a la ta lık , su k ab a ğ ı (q tu lo ) sü rah i, k ad eh , şişe, küp , k av an o z (qazm o)
9 r
sa la ta lık , h ıy a r (qafyo ) testi, sü rah i, ib rik , b a rd a k , kav an o z, küp

sa k a , n ükte, deveren , dönm e, gezm e (qtoyo) (qazm ulo)
r+ 9 &r
k ateg o ri, bölüm , züm re,itham , gru p , m atrah , k ap tan , sü v ari, şöför, sürücü, a ra b a c ı (qazoro)
suçlam a, töhm et (q ate g o riy a ) sa k sı, ç iç e k k a b ı (qah fo )
m üspet, olum lu, k a te g o rik (q atig o riq o s) j»tvo-.t< vSs* ^ o
9 * 9 *r
ç iç e k sa k isi (qah fo d 'v ard e)
d e lil, id d ia , İsrar, m ü n ak aşa, h ak , hitap , k a h k a h a ile g ülm ek , k ır k ır gülm ek (qah qah )
kan ıt, itira f, ifad e , gösteri (qatigo rn o ) sıç ra m a k , z ıp lam ak , z ıp lam ak , k u ru tm ak (qot)
» « ♦
m üddei, d a v ac ı, ş ik â y e tç i (qtiğro n o) k e d i (qato)

ittiham etm e, su çlam a, ş ik â y e t (qtiğro n uto) |Loj b a lık ç ıl, b ıld ırcın (qato)
t
m aktul, öldürülm üş (qtilo ) ev k e d isi (qato d 'b ayto )

ö ldürm e, k atletm e (q{iluto) Ij.n 'S . ^ o k e d ib a lığ ı (qato d‘yam o)
kesik, y a r ık (qtim o) orm an k e d isi, b en ek li tek ir, v aşak
kesiş, kesm e (qtim uto) [L o ^ . ^ o (qato nem royo)
ince, d ar, k esk in , m ah ir, k urn az, zor, z a y ıf, U -4 -° orm an k e d isi, v aşak (qato d‘cobo)
siv ri, ensiz (qatin o ) K ıb rıs k e d isi (qato d ‘qufros)
* 9 * r
k eskince (q atin o it) d o laşm ak , gezm ek, dönm ek, ç ev irm ek (qto)
in celik , k e sk in lik , z a y ıflık , e n siz lik , d a rlık , IL oj-i^ jû şa k u l, ç ek ü l, ta sv iye a le ti (qoto)
siv rilik , zo rluk (qatin uto ) re g ü latö r, v a li, reis (qatobon)
9 r 4 * r
zekâ k e sk in liğ i (q a tin u i havno) m o o* I oa^ - o bozuşm ak (qateb )
d a k ik a (qa(in to ) )IS-±^-o m u k av ele, senet, an laşm a, ko n trat (q a fa g ra fo )
sürü, k ıy m ık , züm re, g rup (qatico ) y a rg ı, k a ra r , hüküm , p ara cezası, tazm inat,
kesik, noksan, y a rık , y ır tık (qtico ) b ed el, k a rşıla m a , te la fi (qatod iqo )
kesin o la ra k (q d co it) ü j^ U - ^ o a k ış, istik am et, stad yum , ro ta, y a rış pisti, <ÜO
yırtm a, kesm e (qticuto ) J L nv . jô h are k et (qatad ram u n )
4 *
acı, k e d er, ko rku (q tifu t ruho) U -o j L o a ^ o keten (qi{u)
kilim , h alı, keçe (q atifto ) m ü h lik, k a til, öldürücü, c e lla t (qotulo) İIO^j O
zor, ceb ir, zo rlam a, ta z y ik , zaru ret, icb ar, 1 .-4 -0 çocuk c an isi, çocuk k a tili (qotulo d a 'tlo y e ) ,
9 ' 4 4 •
zoraki olan, düğüm lü, b a ğ lı (qtiro ) c in a y et, ö ld ürm e, k a tle tm e (q o tu lu lo ) IL A a^ o
9 & 4
* *
avuç dolusu (qtiro) sundurm a (q tu lito )
c jil* 335
kesm ek, k o p arm ak , y ırtm a k , d ilim le m e k , ( y o ğ u rt (q atiro )

o ym ak , b a lta la m a k , d o ğram ak , y a rm a k (q tac) zo rla, m ecburi o la ra k (q tiro ii)
r r
m ahrum etm ek (qatac) tek sif, m ecb u riyet, kesilm e (q tiru to ) )L o i-JL o
p Ar 4 r 9
/ \ i * r 4
cam k e sici, cam elm ası (qo tac z ğ u ğ ilo ) ) ûs^ s sila h zoru (qtiru£ zayn o ) Jüuf L o ^ j o
y ırtm a, kesm e, ko p arm a (q(oco) p4ô zo rlu, şid d e tli, g e re k li, lüzum lu, c e b irli, a z ılı,
I9 * z a ru ri, lâzım (qtiro yo )
k ıta , p arç a, kısım , bölüm , k ırın tı, m a k a le ,
I
m adde (qetco) zo rlu, c e b irli, lüzum lu (qfirono)
9 T 9
to p rak p arsel (qe{co d‘arco ) P> )l» torba, çan ta, sa d a k , o k lu k , se lv i, sa v a k , 1-0
9 * * P 9^ - o* şe lâ le , ç a ğ la y a n (qtirqo )
e t d ilim i (qefco d ‘besro)
9 9 Ar
o rta p arça (qefco m escoyo) m ecburi (qtirto n o)
9 4> *
cüm le p arçası (qe(co d‘fetğom o) ^ j» p ceb ir, zo rlam a, m ecb u riyet (qtirto n uto) IL o j L j ^ o
. 9 99 %
t9 ^ *
blok (qeîcuno) yüküm lü , zorunlu, m ecburi (q tirto n oyo) U 4 ^ jo
><-.
9 9 *
a ra lık , fa s ıla (qetcono) ö ld ü rm ek, k atle tm e k , yo k etm ek (q{al)

top lam ak, yo lm ak , k o p arm ak , z a y ıfla m a k , ö ld ü rtm ek (q a te l)
•X
d evşirm ek, b a y ılm a k (q taf) ç itlem b ik , yab an ç ile k a ğ a ç ı, ko cayem iş,
b ağdan üzüm to p layıcı (q o tef cenbe) m ayıs çiç e ğ i (qo tel ab u y)
9 9* * 9
. 9 9
k a ra p azı, m eyve ko p arm ası (qtofo) I-H-û k a til, can i (qo tel noşo)
* * f 9 4 * r
k u v v e tsizlik , z aaf, b ay ılm a (qtof lebo) a ^ jo kurşun a d izm ek (q ta l b‘siquro)
9 A- r r
b ağ bozum u (qtofo d'cenbe) U i» ., l i ^ j ı b ıç a k la ö ldürm ek (q (a l b'sakino)
* t 1 Ar r r r ♦ r * 9
te y it e d erek , olum lu o la ra k (q a ta fa tiq o il) in tih ar eden kim se (qo tel n afşe) Ol* I
tasd ik , id d ia , d o ğru lam a (q a (a fa tiq u to ) | i.n n .x â ^ o k a tlia m , k a t illik , öldürm e, ad am ö ld ürm e, c in ay eç
\ t 9 9 r
o lum lu, m üspet, tasd ik eden (q atafa{ iq o yo ) ) .o .v ^ f c jo k a tle tm e (q e(lo )
d ev a, p laster, y a k ı, m erhem (qtaflo zm o ) b ab a k a tli, b ab a k a t illiğ i (qetlo d ‘abo) U ), ) i^
A’ r r r
id d ia , tasd ik , m üspet (q atafa sis) a n a k a t li (qetlo d ‘em o) U>)» ll^-o
9 9 4 V 9 9 ► T
âciz, z a y ıf, m ustarip, se fa le t için d e, ta k a tsiz k end in e k ıy m a , in tih ar (qetlo nafşoyo) ) ı ll^-o
r
(qatqu*oyo) işğ a l etm ek, zap tetm ek (q atleb )

* r , 9 r r 9
k em irm ek (q atq et) ^-oûo in tih ar eden, k end i can ın a k ıya n
r
b ağ lam ak , kem irm ek, düğüm lem ek, rab tetm ek , j-£-o <bayan> (q o tla l nafşoh)
dem etlem ek, özleşm ek, a m b a la j yap m ak / etm ek , b ud am ak , d ilim le m e k , y a rm a k , kesm ek (qtam )
p ak etlem ek , d o lam ak , sarm ak , yo ğ u n laşm ak (q tar) k ü l, d ilim , p a rç a (qetm o) U ^ -o
r 9 *
tren, tavan , b ağ lam a (qtoro) sig a ra k ü lü (qetm o d a‘şğo rto) |L f

9r & * 9 P
posta treni (qtoro d‘b ild aro ) d ilim lem e, kesm e (qtom o) M -o
V ,, 4 9 ' - . 9 9 1>
yolcu treni (qtoro d‘hozuqe) ){^-o k ü l ren gi, kurşun i (qetm ono)
* r * 9 9 99 9 *
y ü k treni (qtoro d'facne) g ri, k urşun i, k ü llü , k ü l ren gi, boz (qetm onoyo) ) . n a ^-0
9 Ar P’ 9 9
ila v e tren se feri (qtoro y a tiro ) )t^ o k ü l ta b la sı (qetm on iıo ) )K . n
9 r 9 9 r
n a k liy e tren i (qtoro d a ‘nqolo) ILo-ı, |*^jo d a rla şm a k , in celm ek , k esk in o lm ak , ensiz o lm ak ,
9 * ' 9 9
gece tren i (qtoro d‘lely o ) )* ^ o z a y ıfla n m a k , d a ra lm a k (qtan)
♦ r
an laşm ak , sözleşm ek, uyuşm ak (q ta r qyom o) Jjo-*-o in celtm ek , siv riltm ek , se y re ltm e k , d a ra ltm a k ,
9 9 9
an laşm a, sözleşm e, uyuşm a (qtor qyom o) *Ajo z a rifle ştirm e k (qaten )
9 Ar 9 9
exp res tren (qtoro rhibo) I j^ jo p am uk sa tıcısı (qatono) U İ jo
p Ar • Ar r r f
saç k o rd elesi (qtor rişo) I-**» enstitü, m üessese, b arış, rah at, id are , -m.mkm.fcjo
b ağ, düğüm , sa rg ı, a m b a la j, problem , dert, huzur, sulh, n izam , sükünet (q atastasis)
9 9 + 9 +
J 336 > li^ jO
yab an dom uzu (qito yo) m üşkül, zo rluk , sorun, sık ın tı, zahm et (qe(ro)
9 9 + 9 +
yaz g ib i, y a z lık (q ayto yo ) d il sorunu (qetro d leşo n o ) l^ -o
9 r ’ 9 +
hücre, m ahzen, ünite (q ilo ) saç b a ğ ı (qetro d ‘sacro) İJ-£-°
* + r
tu v alet, lağ ım , hendek, k a n a l, m ecra (qilu n ) d a v a açm ak , su çlan d ırm ak , ş ik â y e t etm ek,
a y g ır, d am ız lık a t (qiluno) ih b a r etm ek , im a etm ek, su çlam ak (q a tre ğ )
9 4 +
yo l, ta rik , p a tik a (q ilin ) ra b ıta , b ağ , zo rlu k , problem (qe(runo)
9 4 r
fıtık (q ilto ) çam , se lv i, sa d a k , ok k ılıc ı (qatruq o ) U>
isp at etm ek, tasd ik etm ek , inşa etm ek, k u rm ak , p o rta k a l a ğ a ç ı (qeteryo n)
/ \ ı9 r 9
düzen lem ek, o n ay lam ak (q ayem ) ip tid a , esas, b aşlan g ıç (qo tarko )
9 9 r 9
m evcut, k a lıc ı, sü re k li, b a k i, d eğişm ez (qayom ) ilk , b irin c i, kad im , ilk e l (qotarkono)
9 4 9 r 9
d ik ili, d im d ik , m evcut, m ah lu k , h a y a tta , v a rlık b irin c ilik , k ıd e m lilik (qo tarkon uto ) ILo as ^ jo
(qayom o) tirk eş, ok kuburu (qtirqo )
9 *
söz, ah it, v a it, durm a, nizam , k a id e , k u r a l, gö rev , }m . n b ad em a ğ a c ı (qo tarqo ) j-^ jo
k ıyam et, durum , tüzük, seb at, boyut, ta b a k a , hal, sa v a k , şe lâ le , sel, m erdiven (q o taraq to ) ^ jo
9 4 r r 9
kısım , ittifa k , an tlaşm a, m u k av ele, v a z ife, hisse, hücum , tecavüz, sa ld ırm a (q to rat m asuto) )L o ^
*
p ay, can lan m a (qyom o) e k y e ri, düğüm , m afsal (qtorto) I L j^ o
9 T 9
çiftçi ta b ak a sı (qyom o d 'ak o re) •^>1» loko m o tif (qo tarto ) )L
t \ 9 9
gem , h ayv an a ğ ız lığ ı (qim o) ' Û J boğum , p a rm a k ek le m i, p arm ak k e m iğ i Ir‘*
k ap ı d ikm esi (qoym o) Û Jz (qtorto d‘ido)
ah en k, harm oni, tilâ v e t, uyum , şa rk ı İLo U ı n .o k ış gündönüm ü (qtorto d 'satvo ) )olj-£o, ) i
sö ylem e (qyom ut qolo) yosun (qetto ) | l^ o
9 4 9 & + r
sanat, eğitim , k ü ltü r (qyom uto) IL *o h aletm e, d e lil, şah ad et, ifa d e (q tatesis) u n ^ a n l^ jo
9 4 9 r t A *
m evcudiyet, d a im ilik , sü re k lilik (qayom uto) llo ^ u o ip, h a la t (qibu ro ) )»
4 + + •ir
hazine, d efin e (qim eleun ) V o lly u o g ö lg e lik , sayeb an , kubbe (qibu rin)
. 9 *
sütun, k a z ık , sanem , h e y k e l, an ıt, sap , d ire k , İts v ı.n se d ir a ğ a c ı, erz a ğ a c ı (qidros)
/ \ ** *
ab ide (qoyem to) piskopos tacı, şevgön ya (q id ris)
** 4 9+9 9 ’4?
an ıt (qoyem to d'cuhdono) ı t -v ı. n hâm i, m üdür, id a re c i, yönetm en, m üfettiş, Uocw>
' 9 r ' 9 +9
kap ı d ikm esi (qo yem to d ‘tarco) )ls w . n şef, garn izon (qoyum o)
kıyam et, can lan m a, d irilm e (qyom to) / \ 9 4r
vasi, v e li, v e k il, korum an (qayum p o )
.’ • 9 4 4 r
sa ğ lam lık , seb at, k a ra r, k ısım , p a y , hisse )k .w »n v a s ilik , v e lilik , k o ru m an lık (q ayu m u lo ) )Loısıuı>
9 4 4 t
(qyom to) kontrol etm e, yönetim , n ezaret etm e, h al, )Lax>oâ
99 9 +9
d ik ili, d im d ik (qoyem tonoyo) v a z iy e t, v e k â le t, durum , m evk i, v ek âletn am e
p * t *
nağm e, m elodi (qino: qinto) :) ı «o p ozisyon (qoyum uto)
tarçın (qinam am un) a tla m a k , z ıp lam ak , h o p lam ak (q a y ez ) ı^ a
V <• r * + r
sülüğen (q in ab ris) y a z ı g eç irm e k (q ay et)
k a ra a ğ a ç (q in d aro ) uı.
9 t *
yaz, y a z m evsim i (q ayto )
9 t 4 9 r
teh like, m u h atara (qindunos) JPOJO >Uft ilk y a z (q ay to b ğiro yo)
99 İ ♦ 9 &
teh lik e li, m u h ataralı (qindunoyo) U j o , i »m k ü l, cü ru f (qito)
m anastır (qinobin)
+ ' 9 +
o da, otel, tün ik, e n tari, y a ta k o dası (qaytu n o )

9 4 r
| _ ıa ^ o
9 9 4 r
m ünasebet, toplum , cem aat, h a lk (qinon) v o d a h izm etçisi (qaytunqono) U o jo ^ o
kuyum cu, n alb an t, d em irci (qayn o yo ) 9 *
b a lin a (qifos)
9 ♦
silah y ap ım cısı (q ayn o yo d ‘zayn o) U .| , l i L o k loroz, k e d i (qi(to)
d * lİaoruVo 337
h arp ç alm a (qito ruduto) ]Lo,o>ls-ô d e m irc ilik , kuyum cu lu k (q ayn o yu to ) )İ

9‘ * 9 *
h arp çı, g ita rist (qitoristo) ç ek iç le m e k , d em ir dövm ek (q ayn en ) ç j ^jo
h afifle şm ek , azalm ak , e k silm ek , a c e le etm ek, tescil, k a y d etm e , nüfus sa y ım ı (qinson)

' *
ivm ek (q al) m elodi, ş a r k ı, nağm e, m ak am (qinto)
*r
k ızartm ak , k avu rm ak (qlo) tahta k a p la m a k , k a la s d öşem ek, sertleştirm ek ,
m eydan okum ak (qlo) k u ru tm ak (q ayes)
9 r
kuzgun, k a rg a (qalo) odun, tah ta, k ereste, a ğ a ç , baston, sopa, d eğn ek,
ses, oy, seçim oyu, re y , sed a, ilh am , m elod i, şark ı, k a z ık (q ayso )
v elv ele, gürültü, p a tırtı (qolo) m eşe tah tası (q ayso d ‘odro) U ,i, ) « .o
9* k 9 r
hücre, ünite, m ahzen, k ab in e (qelo ) se d ir a ğ a c ı, çam tah tası (q ayso d 'arzo ) in i»

' * ı* * r
ü ltra ses (qo l u ltra) a k d ik e n (q ayso d ‘eşo£o) İV -*)» t « » a
t * * 9 r
burunsal ses (qolo d b a'n hiro ) k uşkon m az (q ayso d'h evyo ) U o —t

9 n' » r
e rk e k sesi (qol g ab ro ) z eytin a ğ a c ı (q ayso d ‘meşho)
9 9 / 9 t
g ırtla k sesi (qo l g ag arto ) k ız ıl a ğ a ç (q ayso sum oqo) |m .o
9 4 r 9 r
silah sesi (qol zayno) |ju | ç ü rü k ta h ta (q ayso fatu to )

9 4 r
lisan sesi (qol leşono) çub uk, d eğn ek , ince d a l, sürgün, k ü çü k a ğ a ç , p
9 9 4 r 9 9
k arşı oy (qolo saq ub lo yo) I |Lo tah ta p arç ası (qaysuno)

t r t
referandum (qo l cam o) sa rm a şık (qisos)
a y a k sesi (qo l re ğ le ) Jkî ^ a rsen ik , sıçanotu, sü n g ertaşı (q aysu ro ) )»
• 9 * * ~ *
boru sesi (qol qarno ) sa n d a l, san d al a ğ a c ı tah tası (q aysu to ) )L
9 i» <*• 9 *
telefon k ab in esi (qelo d 'telefon ) . IL o odun g ib i (qayso )
' > t 1« ' 9
telefon sesi (qo l telefon) . aaX L ^ h aşeb î, odun g ib i (qaysono) I ı m -a

^ 9 r 9 9 9 r
d u varcı (q la g ro ) a ğ a ç v e y a odun cinsinden (qayso no yo) ) . i a n. o

. p r 9 9 V
k a lıp , şe k il, biçim , cisim (qalbo ) ( *> \ o a rık u şu (qisoso)
99 r
k ire ç (qalb o yo ) )ıi\ a sü n g ertaşı (qisro ) )

9 «V
k a lıp , şe k il, biçim , cisim (q alb id o ) is, kurum (qism o)

9 J 4 r
y a stık (q alb iq o ro ) b u ğ d ayın d ış k ab u ğ u (qisro )

burun h a lk a sı, küp e (qlodo) arık u şu (q iq i) u ı.a
t ' 4 9 4
k afes, sepet, k ü fe (qlub yo ) d aire , çem ber, h a lk a (qiqlo s) J oN n.n
9 4 r 9 9 4 *
sürm e, c ıv a ta , sürgü (qaluzo ) 1) 0^ y u v a rla k , çem b erli, d e v v ar, d ev ri, d a ire l^con-Vo.uı
9 4 r
pinti, cim ri, e li sık ı, tam ah k âr, tutum lu, şe k lin d e (qiqluso yo)
9 r 'S'
h aris, açgö zlü (qaluto) g ü b re y ığ ın ı, f ış k ılık (q iq a lto ) )fc<Xa*o

+ t 4 r 9
cim ri b ir şe k ild e (qalu{oit) sab an d em iri, sab an k u la ğ ı (qiqno)

* 4 4 r
c im rilik , tam ah, hırs (q alu tu îo ) [ L a ^ n S ı O e fe n d i, lord, sah ip (q ir)
9t 4 9'
p in ti, e li sık ı, cim ri, h aris (q alu to yo ) k a tra n , z ift (qiro )
4 r
h ızlı, sü ratli, çab u k, h a fif (q alu lo )

0 A b hanım , h anım efen d i, b ayan (q ira )
9 4 4 r
sü rat, ç e v ik lik , a tik lik , tez lik , h a fif lik |L &XaXjQ mum (qirus)
(q alu lu to ) m e y illi, e ğ ri, d o lam b açlı (q iriq o yo )
* 4 r
ç a k ı, b ıç a k , h ançer (qalum o) p o o \ o y ap ışk a n (qyo£o) )k'—°
99 4 -t*
y u la r (qelunoro) İ P S J U O g ita r o yn am ak , h arp ç a lm a k (q a y ta r)
9 4 9' I* * *
şaşı gözlü, y an b ak an (qaluqo ) JjOn\jfı q ita r, h arp (qito ro )
9 4 4 r t 4 * +
ş a şılık (qaluqu to ) | lo jo n \ jn g ita rist, h arp çı (qitorudo)

r <
? -i»
338 ü>l\
k ilise tarih i (q listiq o ) p asta, k e k , çö rek (qelu ro )

soyulm uş (q lifo ) yeşilim si (qlurun)
r 9 r
h ıristiy a n din ad a m la rı sın ıfı, porsiyon, toz, dereotu, rezen e (qlahluh o )
kısm et, p a y , hisse, p a rç a (q liro s) c im ri o lm ak , p in tilik yap m ak , c im rilik yap m ak ,
m ağ azacı, d ü k k ân cı, k ile rc i (q liri(is) p in tileşm ek , h aris o lm ak (q a let)
+ r
d in i, m an evi (q liriq o yo ) k ız a rtm a k (q a li) A o
+ r
oda, kab in e, hücre, ün ite (qelo yto ) ç ek işm ek , m ü n ak aşa etm ek (q a li) -X o
9 T -
T-
hazine o dası (q elo yto d‘bet gazo ) lı^ k ız a rtılm ış, k a li, k a le v i, k ızarm ış, k e b ab , ) .\ n
» » f*
yan oda (q elo yto gab o yto ) k ıy m a (q a lyo )
seçim san d ığ ı lo k a li (q e lo y to d ' ğ u b o y o ) ^ ^ , k av u rm a, k ız a rtm a , san cı, k o lik , vurm a (q lo yo ) )A °
f r ' * + r 9 r
m an astır o d ası (q eio yto d‘d ayro ) dom uz k ıym a sı (q a ly o d a t.z ire ) I »N o
t * *
9 r
y a ta k o d ası (q elo yto da'dm oğo) 1“ »» d an a k ıym a sı (q a ly o d ‘ceg lo ) I L ^ 9 |A n
t 4 ' +9 ' 9 r
ders o d ası (q elo yto d‘hergo) sığ ır k ıy m a sı (q a ly o d ‘qen yo n e) ) ı . m , ) .\ o
+ &r ’ '» f ♦
p arlam ento (q elo yto d‘v azire ) fırın , o cak (qlib an o n ) -> .\ n
9 99 9 ►
ik i k iş ilik o d a (qelo yto zavgonoyto) a y a k k a b ı tam ircisi (q lig ris)
d ik iş o dası (q elo yto da'hyoto) an ah tar, a ç a r (qlid o )
9 4 i* 9 9 + % ) ♦
k a ra n lık oda (q elo yto heşuğto) In g iliz an a h ta rı (q lid o en glişo yo ) »( ) I t\ f t
9 r i *
çocuk o dası (q elo yto d a ‘tlo ye) e v an a h ta rı (qlid o d ‘bayto) ) k- • ^ f |
t r * 9 * ’ İ +
oturm a o dası (q elo yto d‘yatb o ) g ec e k ilid i (q lid o d 'le ly o )
>> 4' > -r
hasta o dası (q elo yto d a ‘krih o ) |ow*o, v id a/ civ ata an a h ta rı (q lid o d ‘q u k lo yo ) U \ a o j a f ) , ı \ n
* f 9 * I
k itap o dası (q elo yto d a ‘ktobe) s a a tli k ilit (q lid o şoctonoyo) [,» \ n
♦ .. 4 * 4 r* 9 r f +
gard iro p asm a k ilit (q lid o ta ly o ) )«-*Xo
(qelo yto la ‘nturu£ lbuşe) k a p ıc ı (q lıd o yo ) U. A n
9-4 ♦
yem ek o dası (q elo yto d‘m eğlo) pip o (qelyun o ) (-ın.Nuo
99 r * 9 +
doğum o d ası (q elo yto d‘m avlodo) y an , ta ra f, k e n a r (q lito ) Ub . \ n
9 r ’ &r
ölüm o dası (q elo yto d‘m avto) ILcuo, az, tez, h ızlı, h a fif, b iraz, b ira zc ık , a z ıc ık , .\ n
ö ğretm en ler o dası (q elo yto d 'm alfo n e) ( j- a İ o o , sü ra tli, a c e le (q a lil)
r * + r
konuşm a o dası, görüşm e odası az, h ızlı, ç ev ik , sü ra tli, h a fif (q a lilo ) İL A *
■9 + f
(qelo yto d‘m am lo) a c e le y le , sü ra tle (q a lilo it) y ~ ll.\ n

9 4 + r
kab ul o d ası(q elo yto d a ‘m qablonuto)l L n ı V -» nif>, tez lik , e tn ik , a z ın lık , a c e le c ilik , e k a lliy e t, |Ln\ . \ n
* ** *
soğutm a o d ası (q elo yto m aqronito) h a fif lik , sü rat, hız (q alilu to )
99 4
beklem e o d ası (q elo yto d ‘su koyo ) U d a», h iffet, h o p p alık , tem k in sizlik
♦ 4 9 *
m isafir o dası (q elo yto d*socure) (q a lilu t tarcito )
9 9 4 9 +
üst k a tta k i oda (q elo yto celo yto ) ) ts .\ ,v ik lim , h a v a , m ın taka, yö re, n ah iye, b ö lg e ) ot. \ o
çalışm a o d ası (q elo yto d'fulhono) (qlim o)
9 r f *
gösteri o d ası, se rg i salonu k a ra ik lim i (qlim o d 'yab şo )
9r ' 9 +
(qeloyto d a ‘froso) d en iz ik lim i (qlim o d‘yam o)
* * * *
okum a o dası (q elo yto d‘qeryo no ) b ö lgesel (qlim oyo )
9 &
çizim o d ası (q elo yto d‘roşum uto) k e h rib a rta şı (qlin o ) 11 . \ n
9 9 9 +
sigara o dası (q elo yto d a ‘şğoroto) IL *^ fesleğen , reyhan (qlin o fo dyo n )
* .. 4 * * ^ p +
soyunma ve g iyin m e o dası, U t> ı\ >.< onurlu, şe re fli, nam uslu (qliso )
9 4 +
(qeloyto d‘şuhlof lbuşe) g eç it, d a r yol (qlisuro )
* 9
JLâO yxo 339
b ira b a rd ağ ı, m aşrab a, k ap , tas (q a lfin ) t « a ^ > o işken ce o dası (q elo yto d'şunodo) | k « \ n
fi ‘4 9 r 9 » ♦
k ep ek , uyuz, y a r a kab uğu (q a lo fito ) tic a re t o dası (q elo yto d ‘tago ru to ) I L o ^ L , ) l^ A n
99 r 9 + r * 9 9 *
k ab u k , a ğ a ç kab uğu (q laflo fo ) a m e liy a t o d ası (q elo yto d'tacbeçlto) |L*-=lİ.L , 1^ â \ n
r r 9 r , . „r ' * r ' 9 9 *
tesbih bö ceği, k ır k a y a k (qaIo fan d ar) \ s X jo ik i k iş ilik oda
k ab u k lu , pulsu, kab uksu (qlofo no yo ) (q elo yto d‘tarten nafşoto)
güneş tutulm ası (qlefsis) m ft\x m ü cad ele, d ü ello , id d ia, m eyd an okum a,
k ab u k , b ağa (qlofto) )ls-a2Lo re k a b et, h a fif, h a k a re t, dövüş (qlo yto )
9 * 4 9 T-
a ğ a ç kab uğu (qlofto d‘ilo n e) U ^ * î » |k-a X o küçük oda (q elo ytu n ito ) ıo k « \ o
99 4 * r
* * ı 9 V
yum u rta kab u ğ u (q lofto d‘bicto) K ild an i (q alk id u n o yo ) U jo , . 3 İ j
t* * * » ■
*r
*=> , )t s a z a ltm a k , h a fifle tm ek , h ız lan d ırm ak (q a le l)
w t • f f f f
p eyn ir kab u ğ u (qlofto d‘gubne) l^ -a iu o k üçültm e, a lç a ltm a , istih faf, a z a lış, re za le t, UXo
9 r ' * \
tohum kab uğu, ç e k ird e k kab u ğ u P ^ l » )ls.°ı\< ı e k s ik lik (qlolo)
(qlofto d'zarco) b it, keh le, p a ra z it, k urt (qalm o )
’ * V " ’ V
söm üklüböcek kab u ğ u , ı ls a ju o a ğ a ç b iti (qalm o d'ilon e)
(qlofto d a‘hlizuno) y a p r a k b iti (qalm o d ^ arfo )
* M * ’ * r
ekm ek kab u ğ u (q lofto d lah m m o ) , |âX o üzüm b iti (qalm o d 'cenbe) ) ra i v f
» r ' t r
k ısk an m ak , itim a tsız lık la b ak m ak , şaşı gö rm ek , a i a tah ta ku rd u (qalm o d‘qayso ) >m>o f lv>\o
şaşı b ak m ak , y an b a k m a k (q la q ) k a lem (qalom o)
ç a k ılta şı, ç a k ıl (q alq o ) ln - V o p ireo tu (qalm un i)
* 4 v r
küm e, y ığ ın , ö bek, tep ecik , h ö yük, sur, |jof in \ n keneo tu tohum u (qalm o yo )
sed (qalqum o) m erd iv en li sarn ıç (qlam iqo ro )
* T
küçüm sem ek, sövm ek, hor g ö rm ek , h a k ir k a lem kutusu (q alam aro )
görm ek (q a lq e l) b ile zik , k e lep çe (qlono)
zaç (q alq an d ) . ı.nXt> tak v im (q alan d riyo n ) ,
t ’ * 9 V
m an zara, görünüş (q alq o n ito ) jt^ - jo .’V o sesli, sözlü, sesli h arf, g ü rü ltü lü (qolonoyo)
Ö ı> r
zil ç alm ak , k a p ıy ı ç a lm ak , ses ç ık a rtm a k ao\ o çam urlu, k ir li, m u rd ar (qelonoyo)
(q alq eş) v o k a liz , seslev, seslen d irm e (qolonoyuto)
r r
k ek/ çö rek yap m ak (q a la r) sesli, sesli h arf, ünlü (qolonoyto)
k o lera (q o le ra) liiu D ö vm ek, a lk ış la m a k , m ethetm ek, ilt if a f etm ek,
* & 9
k ile rc i (ae lo ritis) «iîtı yü celtm ek (q a les)

e rza k , levazım (q lirin ) k am ç ı, k ırb a ç, g em i ip i (qelso)
r
o yn atm ak, k ım ıld atm a k , k a rıştırm a k , şişirtm a k , * \ xı fırla tm a k , sap an la a tm a k (q a la c )
k ab artm ak (q laş) sö km ek, ç ık a rm a k , ç ek m ek (q lac)
9 r
fıtık , herni, zem b il, kü fe, sep et (q alto ) m an cın ık , k a ta p u lt (q e la c filo )
9 9 r
tek ta şa k lı kim se (qaltono) sap an , y elk e n (qelco)
9
k a lk m a k , yükselm ek, o rta y a ç ık m a k , d u rm ak, yua sap an cı, sap an ile atan kim se (qaloco )
k a lm a k , can lan m ak, d estek lem ek , b ulun m ak (qom ) h isar, k a le , şato (qalco )
9 T T 9
b irin i savu n m ak (qom b‘a f a v d ‘noş) so ym ak , kabuğunu so ym ak , yon tm ak, d eri
„r r ' 9
k a rşı k o ym ak (qom b‘a f a y ) <uo a tm ak , d e ri d e ğiştirm ek (q la f)
V 9 ' 9
yerin e geçm ek (qom h lo fav) vuo k a b u k , b ağa, v a ra k (q lofo ) LaX o
r 4 ' 9
k a rşı k o ym ak (qom lu q b al) yum u rta k a b u k la n (q lo fe d ‘b ice) la X o
9' 'İS r
yen iden can lan m ak (qom m endrış) r u c j ua çam sa k ız ı, reçine (q alfu n yo ) ^ j n a ,\x>
340 7**
kom utan, kum andan , baş, ö nder (qom es) ^ s a ly a n g o z (qm avon) « OİJ< tO
x * r
k a p la m a k , y a ld ız la m a k , sarm ak , b a ğ la m a k (qm ac) -ooojo toz, kum (q am b il)
çizm e, potin (q am fag yo ) m uzip, gülün ç, ak tö r, k o m ik, oyuncu (qom udo) I jcuojo
sah ra, k ır, ova, çöl (qam fon) . n .ft«n zam k, sa k ız , d iş eti (qom uz)
»r r
hedef, dönüm n oktası, g a y e , m aksat, yol, buruşuk, sü lp ük, porsuk, pürüzlü, y alç ın ,
g id ile c e k y e r (qam fatos) k a y a lık , sert (qam uto)
ç e k irg e (qam so) Ivaas k ü f, p is lik (qom ululo) )Lo2Lc
9 4
/ \ r r
k a y ış la b ağ la m ak (q am ar) jjclo peksim et, b isk ü v it, k e k (qm ulto)
k a y ış , b ağ , k em er, k u şak (qam ro) I^ ûjo un (qam ho) |. . V I fl
♦ .. 4 r > r
ustura k a y ış ı,b ile ğ i k a y ış ı (qam ro d a’ltoşoH»^-^»-» )* ^ o p atates unu (qam ho d‘b alb use) 1-09 » | ««»fl
em n iyet k em eri (qam ro d'şayn o ) U - * .» l ^ o fa su ly e unu (qam ho d'gum e) t ..w o

yu va y a p m ak (qen: aqen ) :ô b u ğ d ay unu (qam ho d‘hete) ıLd
yu va, kuş yu v ası, a şiy an (qeno) l-us ç a v d a r unu (qam ho d ‘kuno£o)
9 9„ 4'
« a•
\p 9
*û-e\et
r
r
eld e etm ek, k azan m ak , m a lik o lm ak , e rişm ek , ila b u rç ak unu (qam ho d ‘kuşne)
+ p t
sahip o lm ak , a lm a k , v arm ak , k â r sa ğ la m a k , e le a rp a unu (qam ho d a ‘score) ■ p jo , |..m o
g eçirm ek (qno) p irin ç unu (qam ho d ‘ruzo) l1' ) 0*'), |
9 9 r
zam an/vakit k azan m ak (qno zabno) Uo un g ib i (qam hoyo) -
9 4 *• 9 ♦ V
y a b an arısı yu v ası (qeno d'deburo) büzülm ek, tutm ak, zap tetm ek, k a sılm a k , sarm ak , fcjo o
yılan yu v ası (qeno d'hevyo) L c w , & b uruşm ak, el v e ya a y a k la r ın ı b a ğ la m a k (qm at)

1> ' 9 + ♦ r
toz yu v ası (qeno d‘helo) İL* 9 | ^ jo b uruşturm ak, pörsütm ek, k urutm ak (qam et)
9 *
güvercin y u v ası (qeno d'yavn o ) buruşuk, kram p (qem to)
9 4 9 / 9
m alum at alm a k , b ilg i a lm ak çocuk bezi, sarm a, rap tetm e, k u n d ak , buruşm a,
(qno m avdconuto) sarm a, b ağ lam a (qmo(.o)
tekrar kazan m ak , te k ra r e le g eçirm ek * ’ lJ-' ij O k u y ru k lu y ıld ız (qam etin )
(qno m endriş) kutu, san d ık , k u n d ak (q a m triy a )
* r ; n
k arga y u v ası (qeno d'bacbo) )u a a - j, U û küçüm sem e (qm oyo)
9 T 4 ' 9 -f>
fare yu v ası (qeno d‘cuqab ro ) | co. f |lix> k o m ik (qom ido)
. *• ,,
kuş yu v a sı (qeno d'sefro) | i 3 , , b eşik, bez (qom ito)
9 & 9
kuluçka y e ri (qeno d a ‘qfofo) L a i o , >_Lo k u y ru k lu y ıld ız (qom itos) ■m
•* • 4 ' 9 ■+
karın ca y u v ası (qeno d'şuşm one) &A . y |_L£ m u rd ar, k ü flü , küflen m iş (qm ilo) l l .v ı n
. 9' 4 . -t.
kurşun ren gi, kurşuni (qenuto) ) L o Jj j D ko m iser (qom iser)
4 -n •*
zürafa (qenerus) « £ D O } )- U > o cak , şöm ine, soba, m an g al, fırın (qom ino)
kan arya (q a n a ry a ) U jlü L O gö m lek, fa n ila , m intan, bluz, kom binezon,
hiddet, ö fk e , husum et, k in (qeneto) lilli k ad ın e lb isesi, fistan (qom isto)
9 & 9
gök ren gi, m or ren k (qeneto) IL ^ kom pinezon (qom isto g av o yto ) 1^—
pusuya düşm ek, sak lan m a k , p usu ya y atm ak , m uska, n a z a rlık , cazib e, tılsım , y a ld ız lı, k a p lı, I v . ^ n
saklanm ak (qnab) örtülü (qm ico)

pusu, tu zak (qnobo) k ü flen m ek , bozulm ak, çürü m ek, pis k o k m ak ^ < ın
halatçı, ip çi (qanboro) (q m al)
sülüğentozu, zin cifre (qen b aris) çü rü k lü k , p is k o ku (qem lo) I I » tı
♦ r
haraç, v e rg i, p ara cezası (qanbşo) t » .t ın gem lem ek , sın ırla m a k , gem in i ısırm a k , tahd it ıpaûjO
99 4 r
hamam işçisi (qandulqoro) | I > \ 0 >- U0 etm ek (qam em )
341
teh lik e , evham , dehşet (qento) te h lik e , m u h atara (qandunos) ■xa aj Ot xa

I r
yaşam teh lik e si (qento d 'h aye) '^ - LO çöven, sabunotu, h elv acık ö k ü (qanduş) <jkO«-LO
9 \ r
y an g ın teh lik e si, yan gın risk i mum, şam dan, k a n d il (q an d ilo ) J L . jjo
9 9 * 4 -*
(qen ;o d‘yaqdono) m an astır ra h ib i (qenuboyo) I^ a &İjo
; r ( t 4’ 4+
ölüm teh lik e si (qento d‘m avto) m an astır (qenubin)
> 4 p ( 9 K
m ayın teh lik esi (q€nto d‘foqucto) )İS^ Q ja3t U-uo a v c ı (qonugo) I ' "
II r r f
sav aş teh lik esi (qento d a ‘qrobo) (l s u o , k ık ır d a k (qnudro) ıİ 't 4
, 0 X 0
ıı r » » ı l * 4r
k ay m a teh lik esi (qen(o d a ‘şroco) k o rk a k , sık ılg a n , çek in gen , u tan gaç, ü rk ek J- l l j ^ O A O
■' '
ko rkm a, dehşete düşm e (qnoto) 14-^°* (qanuttono)
9 9
te h lik e li, d eh şetli, ku şku lu , k o rk un ç (qentoyo) sah ip , m al sah ib i, ta sa rru f eden (qonuyo) t' "
)_O-U0
.4 ^
an, lahza, nokta, uç (qentim o) kim se, zat, cisim , öz, sıfa t, k işi, şah ıs, ferd , Jj O O U j O
k an tar, 100 kg. b askül (q an tiro ) j i .f r m v a rlık , ö zd ek, cevh er (qnum o)

4 + / \ + 9 4
m erkez, o rta, a ğ ır lık m erk ezi (qen[run ) y O ^ - L O şahsen, b izzat, şahsi, za ti (qnum oit) V->U>ojlo
buluşm a m erkezi, buluşm a y e ri
» sı r
)L o x o »| , v o ı^ -u o
4 ^
şah sî, z ati, özel, ferd i, hususi, e sa slı (qnum oyo)
99 4
U^ jojjs
9 4 9 4
(qen(run d'orucuto) şah siyet, hususiyet, k iş ilik (qn um o yuio) )L & *» cua
9 4" r 4 t / \ 9 '4 9 4
şeh ir m erkezi (qentrun da'm dito ) şah siyet, k iş ilik , fe rd iy e t (qnum tonuto) )L o^ İ ^ oojjo
9 4 y >• tN 4 •* 1 99 9 4
g en ç lik m erkezi, g en çler kulübü )l r p g u \ \ f şahsi, hususi, za ti (qnum tonoyo) U j Iôo^ ao
i t 4*
(qentrun d a'claym u to ) k an un , ilk e , prensip, ceza, k a id e , k u ra l, y a sa , ( (jo j-o |
y a yım m erkezi, y a y ım istasyon u IL j f j k L , v o j ^ _ u j nizam , âd et (qonuno)
(qentrun d'taşd arto ) a n a y a s a (qonuno esonoyo)
9 4 *
* * ı* ı 9 4 9
yüzb aşı (qentruno) l_ıoj-fr-uo oyun k u ra lı (qonuno d ‘eştcenyo) ) *ı> H &JjO
9 9 9 T" 9 4t
k alem , baston, sap , çub uk, d eğn ek, a sa , k am ış t ..i o tö rel hukuk (qonuno gavon o yo ) J-JÛJLÛ
9 r 9 49
(qan yo ) m an astır k u ra lı (qonuno d‘d ayro ) Uidio
9 9 K * T 99 4 '9 49
kurşun k alem (qan yo d‘aboro) h ecelem e k u ra lı (qonuno d'heğyono) j-u ^ o ı, J-ıoxo
9 r 9 9 K‘ 9 r T 9 ,, 4 ‘ 9 49
b o y alı kurşun k alem U jjo d av ran ış k u ra lı (qonuno d‘hufoğe) )^3 ooı, l_ıoxo
9 4 9 r ‘ 9 49
(q an yo d‘aboro m gavno) k e lim e i şah ad et, im an ik ra rı,
9 4 r 9 r
penis, e rk e k lik uzvu (q an yo d ‘gab ru to ) U±jo itik a t (qonuno d'haym onuto)
9 9 T> 9 49
tükenm ez k alem (q an yo d‘hibro) I; d il k u ra lı (qonuno d'leşono) | 1 * \ f p C U A
99 > 9 49
tükenm ez k alem (q an yo yab işo ) tra f ik k u r a lı (qonuno d a ‘cboro)
99 * 9 49
dolm a k alem , stilo (q an yo m alyo ) ) ) . Io a n a k u ra l (qonuno rişo yo) ) * A * ) M O İjO
99 9 * 9 4 f
nefes borusu (q an yo d‘roto) a n a k u ra l, tem el ilk e (qonuno şerşonoyo) » * |j u o
+.9 4 9
resim k alem i (qan yo d ‘roşum uto) II *
)Lojocuk}, ) ıin kan un i o la ra k , a d li, h uk uki, k an un i, y a sa l, İS-.)ucllo
a m ' p fr
şe k e r p an carı (q an yo d‘şak ro ) t Uj-O tiizel, k u ra la gö re (qonunoi£)

Iy i I
sah ip, k azan an , a v a n ta jlı, k a z a n ç lı, k â r lı (qan oyo ) h u k u k sal, n izam lı, m untazam , k an u n î, h ukukçu, U- iojjo
m u rab aha, k âr, h asılat, e ld e etm e (qnoyo) k u r a llı (qonunoyo)
t V 9 4 9 4*
net k â r (qnoyo naqdo) !*x u ) . m k u r a llık , d ü z en lilik (qonunoyuto) )La^j&xâ
49 r 9 4
m ülk, m al, tasarru f, e m lâ k , a ra z i, m ü lk iy et, il biçim , k ü f, ö rn ek, k a lıp (qnunto)
9 *9
k â r, e ld e etm e, kazan m a (qan oyuto ) tepsi, sepet, k ü fe (qonezqo) U m-0
I
k o rk a k , k o rk u lu , te h lik e li, e le ştirm e li, ü rk ek , k ırb a ç , k am çı (qnazto) llpuo
ko rkun ç, deh şetli (q an ito ) k o rk m ak , endişe etm ek, te h lik e y e a tm a k , ürkm ek
& ı 4' r
k o rk a ra k , ü rk e re k (qanitoi£) Û _^LO (qn at)
ı 4 * r 9 *\
k o rku , ü rk e k lik , ç e k in g e n lik (qan ituto ) ) L o £ _ * j _o k o rk u , end işe, şüphe, suizan, risk , rizik o , k u şku ,/ ^ _ uı
342 J3LX1X
kap , çöm lek, testi, k ad eh , b a rd a k (qesto) l-fe-ouo h a y a t teh lik e si (q a n i[u î h a ye ) lo iL İ o

4 1* * ’ .* n
m uhafız, b ek çi, y o k lam a c ı, m üfettiş, nöbetçi, )«-» s ığ ır, h ayv an , d a v a r (qenyo ne)
zindancı, g a rd iy a n , ic ra c ı (qestunoro) m ü lk , m al, v a rlık , serv et, e m lâ k (qenyono)
9 4 4 4 + 4 4 r 11 •+
m u hafaza; a raştırm a , nöbet (qestunuruto) |Lo ) qj d e v le t m ülkü, d ev let m alı |LaaXx>,
idam , ifa , ik m a l (qas(unoruto) lL o » jn ^ m n (qenyono d ‘malku£o)
^ r
cellâd , kunduz, se k re ter, k â tip (qastur) mn şişe (qninto) Ikuu-uo
pınar, m em ba, çeşm e (qasfolo) U^-BUO k u k la , fid an , filiz , sürgün (qnoyto) ) ı -■<>
kestane (q estan ya) k azan ç, g e lir, d işi put (qnoyto) lü - .ıo
hisar, şato, k a le , k a ra g â h (qastro ) m ezbah, k ilis e (qan ko) Ja j -o
. ' 4 *
sundurm a, k a p ı sa ç a k lığ ı (qestrum o) p oo { m n k ilis e kayyu m u/ h izm etçisi (q an ko yo ) ) .â » n
+ r
k a la y (qasfrin ) i m ücevher (qonkinon)
r r\ «
oda h izm etçisi (q astris) tecessüm o lm ak (qnjfm : etq an am ) pj-o L f : jllû
testi, sü rah i, ib rik , küp (qasyo ) tanzim etm ek , a y a rla m a k , düzene so km ak (qan en ) ^jjo
süslem ek, b ezem ek, do n atm ak (qasm es) ç e k ird e k , cev iz iç i, v e rg i, h a ra ç (qnono) \LLo
H azar den izi (q asfiyo n ) kam ıştan örülm üş sepet (qonesqo)
Sezar (q esar) k o nserve (qo nserva)
süngertaşı (qesro ) m av ileşm ek , e rg u v an i o lm ak (qnac)
gök m avisi, g ö k ren gi (qesoro) ) jjx o m avi (qnoco)
b ağırm ak, seslenm ek, ç ağ ırm a k (qco) Puo çivitotu (qonco) |jLua
* * i * / \ 9* r
ardından ç ağ ırm ak (qco botre) ç ıv it fid a n ı (qnacnoco)
T 99
bükm ek, iğ ilm e k , d iz çökm ek (q cad ) k eten , k e n d ir, k en ev ir, b enk, y u la r (qnofo) \£lu >
>t i r
eğilm e, bükm e, diz çökm e (qcodo) sah a, sah ra, ova, v ad i (qan fu n) . a f lın
diz çökm e (qcodto) k eten g ib i (qnofoyo)
spiker, h ab erci, m üjdeci, te llâ r (qocuyo) ko n feksiyo n (qo n fek si)
9 9
bağırm a, ç ağ ırm a (qcoyo) \LLa konsolos (qonsolos)
bağıran /çağıran kim se (qacoyo ) \LL1 avuç, avu ç dolusu (qnosto)
9 +
örgü, k ıv rım , saç örgüsü (qcilto ) k u şatm ak , k a p am ak , sarm ak , leffetm ek,h ap setm ek -cujo
ocak, soba (qaclo yo) ) .N \ n (qan eq)
r
9* *
kökünden sö km ek, kesm ek, ç ık a rm a k (qcar) çit, k a fes, e le k , p a rm a k lık (qen q ilo ) )ln ı n
> t / \ \9 9* r
kökünden sökm e, söküp ç ık a rm a (qcoro) v e k il, k a p ıc ı (qan qelo ro ) ) ;\ n m
mukaar, çu ku r (qcarn oy) ş a rk ı sö ylem ek (qanqen)
9 9 rr r
kök, tem el, esas, k a y n a k (qcorto) |L î-o m em ba, sarn ıç, tan k , k u y u (q a n a ra s) « » u
* 9 / \ f r <+
bağırış, ç a ğ ırış, sesleniş, ç ığ lık , ses, v elv ele, )l[oô tera zi, denge (qenşalm o) )v > N »ın
haşırtı, ç ığ ıltı, gü rü ltü (qcolo) ç e k ird e k , tah ıl tanesi (q en io ) |l^-uo
9 9 t \ r
sevinç ç ığ lığ ı (qcoto d'haduto) ) !.o ~ lljo-do kesm ek, çentm ek (q as) ja a
t 9 • »
imdat ç ığ lığ ı (qcoîo d'cudrono) lljouo m iğfer, tolga (qasdo)
> 9 *
hücum h a y k ırışı, sa ld ırı ç ığ lığ ı ü s saçsız, d a z la k , k ılsız , uyuz (qasdono)
/ \ r
(qcolo da'sfoho) cüzam , nedbe, uyuz h a sta lığ ı (qasdonulo)
9 9 / \ 9' 4r
sevinç ç ığ lığ ı (qcolo da'rvozo) )lôwo siğil, d eri, ur (qasubo) U > q m ho
r 9 4 4 r
oturmak, k u lu ç k a y a y atm a k , çökm ek, to p lanm ak, as h issizlik , n asır, sertleşm e (qasubuto) İL a s a m a
inmek, y ığ ılm a k , k a fiy e le m e k , u y a k la m a k (q a f) şam ar, to k at (qasus) a u ia
dokunmak, b irik tirm e k , erm ek , y ığ m a k , tutm ak, )j =u j san d al (qesuto ) ILcuslo
343
sütun b aşı (q aflid o ) to p lam ak , b atm am ak (qfo)

r
sır o rtağı, sırd a ş (q falfo lo ) k o rk m a k , k asm ak , b uru şturm ak, ç ek m ek , tü y le rin i » â a

b aca (qofno) ürp erm ek (q fad )
r r + 4 r r
k o ym ak , k ısaltm ak , am b arlam ak , b irik tirm e k , K ap ad o k ya (q a fa d u q iy a ) 1- jo o *ax>
9 ' 4
to p lam ak, özetlem ek, kasm ak , ç ek m ek , k a p sa m a k , ü rp ertici şey (q fu d yo ) U jo a *
* 4r
içerm ek, y ığ m a k , g erile m e k , a z a lm a k (q fas) to k at, şam ar, yum ruk, d a rb e (qafuh o) (-»cvaa
9 4 9
k a lç a , jam bon (qefso) im***» tokat/yum ruk/atan/döven kim se (qofuho) j_~ aao
ispazm oz, kram p, zem b il, k a fe s (q afso ) i-m a j ç ilin g ir (qo fu lo ) (laajo
a d a le k asılm ası (qafso d'varicJo)
* *r 9 r
l-m a n b ayk u ş (q afu fo ) tâ a a *
9 4T
‘ 9 9 4 r
ih tilâ l, ih tilaç , ç ek ilm e, k ısa lm a , gez, önkol, k â fu r (q a fu r) ja a a
* 4 r
ta k allü s, top lam a, b irik tirm e (qfoso) b oynuz otu, d an a k ıra n , çöplem e (qafuşo )
r r r
depo, am b ar, ko run cak (qfoso) ) m ° >n ça rp m a k , dövm ek, zulm etm ek, vu rm ak, .^.°ıo . ..^ n
ih tilâ lc i (qfosonoyo) ram etm ek , boks yap m ak , to k a tla m a k , yum ruk
* r r
testi, küp (q afasq in ) atm a k , h a k a re t etm ek, zulm etm ek (q fah , q a fa h )
+ r
k u lu ç k ay a y atm ak , civ c iv ç ık a rm a k (q a fe f) â â A vuruş, yu m ru k , tokat (qfoho) ) ..f in
k u lu ç k ay a yatm a, civ c iv ç ık a rm a (qfofo ) \kkn sıç ram ak , a tla m a k , z ıp lam ak (q fa t) £-ko
+■ r
civciv ç ık a rm a k , k u lu ç k a y a y a tm a k (q a fq e f) .q n ^ n fır la y ış , sıç ra y ış, a tla y ış (qfoto) 1-&-3-0

9 p r 9 * 7
gece kuşu (qafqo fo ) sıç ra y a n / a tla y a n kim se (qafoto)
zifle k a p la m a k , ziftlem ek , k a ra la m a k (q a fa r) to p lam ak , y ığ m a k , b irik tirm e k (q a fi) ~ajo
9 *
geb re, keb ere (qafo r) boyun a rk a s ı (q efyo ) U a*
9 9
zift, katran , k ın a çiç e ğ i (q efro ) y ığ m a, b irik im , top lam a (qfo yo ) U aa
9 -
i< T
y ab an i dom uz (q afro ) d ü k k ân cı, m anto, cek et, palto , s e y y a r satıcı, ll.ftn
kap ışm ak (q faş) m eyhan eci (q a filo )
* 4 * r
uyuşm ak, sö zleşm ek, an tlaşm ak , h ak verm ek, tıraş se y y a r sa tıc ılık (q a filu jo ) |L o X ^ o
9 4 &
etm ek, kesm ek, k a tetm e k (qas) y ık m a , m ahvetm e, h arap / yo k etm e, h elâ k | L n \ .a n
ekm ek k ırm a k (qso) (q filu to )
9 9 4 r
a k ıb e t, teh lik e , son, n ih ayet, ölüm ,uç, tab an (qeso) k a rış ık , bozuk (q a filo yo ) 1
r *r
k asap (qasobo) f a a liy e t, iş, m eşgu liyet (q a filra g s)
9 *
dom uz k asab ı (qasobo d a'h zire) m uhtasar, k ısa , m ücm el, özlü, soyut (qfiso) \
♦ > &
fa lc ı, kâh in , büyücü, b asire tli (qosum o) k ısa c a , özet o la ra k , k estirm ed en , elh asıl,
el fa lc ısı (qosum o d'ido) m uhtasaran (q fiso it)
9 4 &
fa lc ılık , kehân et (qosum uto) k ısa ltm a , özetlem e (qfisuto ) |U m ^n
9 * 9
m u kavele, ko n trat, kurd , solucan (qsuso) şiir, k a f iy e , u y a k (qo fito )
ekm ek k ırm a, ekm ek p arç ası, e k m e k k ırın tısı k a ld ırm a k , ç ık a rm a k , k a p a tm a k , k ilitle m e k , '^ a o
(qsoyo) to p lam ak, k a tla m a k , so ym ak (q fa l)
♦r
lo km a, ek m ek d ilim i, ek m ek p arç ası (q asyo ) U sık ı p a z a rlık etm ek , satm ak (q a fe l)
t r 9^ r t
ekm ek d ilim i (qasyo d'lahm o) |<w. \ , 1- ^ jo k erv an , d em et, deste, k u c a k dolusu (qo flo ) Jlao
9 *
güzel, n azik , ince tül, p erd e, bez, kum aş, peçe, am b ar, m ahzen, depo, a h ır (q e flo ) )lao
k e d erli, d e rtli, üzgün (q sifo ) saç k u rd ele si, sa rık , turban, g iz li y e r (q eflo ) lla a
9 + 4 + r *
boş yum urta kab u ğ u (qsifo) fa sıl, bab, kısım , bölüm (q efaleu n ) . o lla *
k ırp ın tı, k ırp m a, kesm e, k ab u k (qsisuto) )L oj - jjo c iv i, m ıh, p ıra sa (q aflu to )
yaşça küçük o lan kim se, k ısa b oylu, d ah a genç, k ısa c a , k ısa ve öz o la ra k (qaflo n )
344
k a b a k , su k a b a ğ ı (q aro ) )?» jo h asta, rah atsız, tem iz, sa f, p â k (qsiro )

ö k u m a k ) ö tm ek, ç a ğ ırm a k , tah sil etm ek , d av et l^ o y k esm ek , k a tetm e k (q sal)
etm ek; y o k lam a yap m ak , isim lendirm ek^) h aber fa l açm ak , sih ir yap m ak , büyü yap m ak ,
v erm ek, ad k o y m a k ,(s e s îe n m S T ilâ ire tm e k (qro) cezbetm ek, k eşfetm ek, tahm in etm ek (qsam )
------------ t ’ * ""n. i'
celp etm ek , m ah kem eye ç ağ ırm a k U->, ■■•A J jjo k eh an ette b ulun m ak, f a l açm ak (qasem )
(qro 1‘bet dino) fa lc ı, kâh in (qasom o)
hepsini o ku m ak (qro k u le) k eh an et, fa l, a rp a unu (qesm o)
yen id en o ku m ak, te k ra r o kum ak kurum , is (qasm ono)
(qro m endriş) sonuncu, n ih ai (qesonoyo)
ezb erden o k u m ak (qro men lebo) k ırm a k , k esm ek , k o p arm ak , bozguna u ğ ratm ak
sonuna k a d a r o kum ak (qsac)
(qro cdam o 1‘h arto) kesm e, ko p arm a (qsoco)
k aro (q aro ) küstü rm ek , k o rk m a k , sin irlen m ek , k ısk an m ak ,
k a ra te (q ara te ) k ız m a k , ürk m ek , dehşete düşm ek (q saf)
y a k la şm a k , yan aşm ak , y a k ın la şm a k , d o kun m ak k o rk u , end işe, ürkm e (qesfo)
(qreb ) dehşete düşm e, ko rk m a, sin irlen m e (qsofo)
& 9 4 9 +
u ç arak y a k la ş m a k (qreb to yusoit) I ^ U bcl^ çentm ek, k atetm ek , kesm ek (qases)
takd im etm ek, sunm ak, ik ram etm ek , ö nerm ek, an laşm a, sözleşm e, m u k avele, uyuşm a, kontrat,
y a k la ş tırm a k , y a k ın la ştırm a k , tan ıtm ak , g etirm ek , ittifa k (qsoso)
te k lif etm ek (q areb ) kesm ek, k atetm e k , çentm ek (qasqes)
harp, sav aş, dövüş, m übareze, çatışm a, m ücadele, tem izlem ek , b ey a z la tm a k , p a rla tm a k , y ık a m a k ,
y a k ın lık (qrobo) çırp m ak , k ısa ltm a k (q sar, q a sa r)
h ava sa v aşı (qrobo d o yar) v illa , m üstehkem y er, h isar, k a le , şato (qasro)
savunm a sa v a şı (qrobo d'ağuno) ç ırp ıc ı, k a ssa r (qasoro) U f
k ard eş k a v ğ a sı (qrobo d‘ah e) p a rla tm a , tem izlem e (qsoro)
p ■i'f r
iç sav aş (qrobo gavo yo ) çam aşırh an e, p arlatm a, tem izlem e (qasoruto)
sin ir h arb i (qrobo gyodonoyo) yüzünden, ..den d o la y ı, se b eb iyle, h ik â y e (qesat)
k an lı k a v g a (qrobo dm onoyo) p a rç a , ek m ek k ırın tısı (qsoto)
•te
fetih sav aşı (qrobo d‘zoğuto) son, zirv e , k en ar, uç, n ih ayet, teh lik e (qesto)
it e
ö zgürlük sav aşı (qrobo d'h iruto ) k a şık ç ık u şu , p elik an (qoqo) L aj)
9 r
özgürlük sav aşı, ku rtu lu ş savaşı sözleşm e, an laşm a, fen a, kö tü (qaqo ) |j Q j O
(qrobo d‘huroro) k azan , k ap , kav an o z (qaqb o ) iL J *

k ara sav aşı (qrobo d'yab şo ) k e k lik (qaqbono) l” '
, 4 ,
deniz sav aşı (qrobo d‘yam o)
9
u :; u u 9 P
term os, m a ta ra , şişe (qoquzo) ) | OjOjO
4 r
sın ıf k a v g a sı (qrobo d‘sedro) a k a s y a a ğ a c ı (q aq u l)
9 9> * 9 9 4 9
atom sav aşı (qrobo netronoyo) hem am e, k a k u le (qo qulag) OAuD
9 P r 9 9
sald ırı sav aşı (qrobo da'scoyo) ) m , U>i-o k e k lik (qaqvono) ^joclo
p p 4 * P P p 4 r
kurtuluş ffîvas) (qrobo d‘furqono) . ^ fin can , k u p a, k ad eh (qaqunto ) )k_ıcuxo
h açlılar ^ efer^ (qrobo d a‘slib o ye) U ^ - f ı übre küm esi, çöp y ığ ın ı, çöp lük, çöp y e ri, |1s ^>jojo
köylü sav aşı (qrobo d‘q u ryo ye) , l_ai-o fış k ı y ığ ın ı (q iq alto )
9 & t 9 9 » a,
soğuk sav aş (qrobo q ariro ) sab an d em iri, saban k u la ğ ı (qiqno) U-OjO

9 9 * 9 9
dünya sav aşı (qrobo tib elo yo ) serin lem ek , so ğum ak (q ar)
0 ^
c jlS l* 345
l' *'
l-ŞOİ-O |_=>w
fayto n, at a ra b a sı (qoruğo) b irin ci d ü n ya savaşı
■» •"
k a rg a , sak sağ an , c ıv ata, sü rgü (qoruno) |_IO«dO (qrobo tib elo yo qadm oyo)
4 4
t pfr 9 * * t ı * *
Z ühal, S eken diz, Satürn (qrunus) A Û JO «-O ik in c i d ü n ya sav aşı
I| 'k jo *4-o
tu tam açlı testi (qrunto) (qrobo tib elo yo trayon o )
** 4
k ris ta l, b illû r, n eceftaşı (qrusfelos) jn o \ ^ m o j j a b oğa g ü re şi (qrobo d ‘tav re)
püskül, saç ak (qrusyo) | ^ x g tp sın ır ç atışm ası (qrobo da'thum o)
» <»
çim d ik atan , çim d ik çi, ç iv i, m ıh, e k ser, a y a k k a b ı Jjow> san d al, k a y ık (qorbo)
k a şığ ı (qoruso) k an o , h a fif san d al (qorbo zcuro)
ı
pOOjO OİjO
safran , zaferân (qroqum o) c a n k u rta ra n sa n d a lı (qorbo dfusoyo)
4 9
çiğdem , safran (qroqus) «C D O jO O » jO
9 4 r
kö m ür (q arb u n ya)
k ask et, şap k a, b aşlık , kep (qaru qto ) jfcoÛ 0*j0 a sk e ri, sa v a şa a it (qroboyo)
9 4
biberon, ilâ ç şişesi (qruro ) İIOİJB h a fif sa n d a l, k a y ık , d in g i (q arab in )

soğuk, buzlu, soğum uş, üşümüş (qruşo) ı' 4
c en g av er, cesur, y iğ it, m uharip , k ah ram an ,
9 4
d ağ k eç isi (qruşog) y ü re k li, sa v a şçı (qrabtono)

-i' » » r
üşüme, so ğ u klu k (qruşu£o) ı f 7 4
|Lajk.0fj0 k ah ram an ca, y iğ itç e (qrab£onoit)
9 4 9 r
balm um u, k u la k k iri (qiru{o) k a h ra m a n lık , y iğ itlik , c esare t (qrabionu£o)
. 99 9 r
çile , ip y u m ağ ı (qarzlo ) r
cesur, y iğ it, k ah ram an , y ü re k li (q rab ton o yo )
ifşa etm ek, aç ık la m a k , m aruz b ıra k m a k , k e l <*■» kö kün den sö km ek (q rad : a q red ) fi-O? • ti-Q
► r
olm ak, sa ç la rı dö külm ek, b elirtm e k (q rah ) b it, k e h le , y a ğ , H in tya ğ ı ç iç e ğ i (qard o ) l* * «
fırtın a, k a sırg a , tornado, b ora, şid d e tli sa ğ a n a k , U -u » m aym un, tık la y ış (qerd o ) I*
Uı-o*
9 9 * r
fırtın a lı h ava, siklo n , k ik lo n (qarh o ) K ürt (q ard vo yo ) UOft-O
9 r t r
yer fıs tığ ı, b u rçak (qarh o ) I— d em irci o la ra k ç a lışm a k , dövm ek, vurm ak
k e l, k el k a f a lı, d a z la k (qroho) (q ard ah )
saç sızlık , k e llik , boyn uzsuzluk, d a z la k lık d em irci, tornacı (qardoho) t ' ' '
9 4 > r
(qrohuio) torna, d e m irc ilik (qardohu£o) |l (W f
* r
alın (q rah ıo ) tilk i (q a rd il)
9 * r
kem irm ek, dişlem ek (q rat) k u rn az (q a rd ilo ) İL» , 4 - 0
* * r
k ıra t, harnup, keçib oynu zu a ğ a c ı (q erato ) k u rn azca, şe y tan c a (q a rd ilo it)
p ırasa (qiro{o) k a za n , k ap , k avan o z (q ard o lo )
r * * r
G irit ad ası (q riti) k ira z (q a re siy a ) 1^09 01^0
9 4 t
karto n, m u kavva (qarto n) k e fil, h ab erci (qorubo) )-ao«j<ı
resm i elb ise, yünlü tünik (qartun o ) tak d im , sunm a, arzetm e, ittiham , y a k ın lık (_âoô
G iritli (qritoyo ) (qru b yo )
çiz g i, hat, yol (qartim o ) üşüm e, s e rin lik , so ğ u k lu k (qruzo) 1 f O İJO
i’ *’
k a h v a ltı (qrotin) m ü rek kep , m erhem , k e sk i (qoruto)
k â ğ ıt, broşür, v a ra k , y a p ra k , risa le , bono ı' 4’
k e sk i, ç e lik k alem (qoruto)
9 4 9
(q artayso ) o k uyucu, o k u r, v aiz, h ab erci (qo ruyo ) U o İjO
9 r r r , » <r,
tu valet k â ğ ıd ı I . Nn» rom an o k uyucusu (qo ruyo d'rom an) . poo*,
N ‘9 4 4 9
(q ar(ay so d 'b et se lyo ) ( okum a, tah sil, ad k o ym a, zikretm e, )lo * o ^ o
y a z ı k â ğ ıd ı (q arfayso d a ‘ktib to ) j, isim len d irm e (q o ru yu lo )
9 ♦ 9
m ü rekkep kurutm a k â ğ ıd ı l£ tez k ere, m ektup, o kum a m asası (qorvi{o) O«dO
9 4 *
(q arfayso d a'm yab eş d yuto) o k uyucu <bayan> (qo ruyto) )^->OwO
p 9 r 9 r r
346 | «* «S - W * } «W •n CLJ1X
9 9 r 9 r r
k a p la m a, örtü, yüz (qrim u to ) k urutm a k â ğ ıd ı (q a r(a y so m yabşono)
lo km a ta tlısı (qrim to) y a ld ız lı k â ğ ıt (q arfayso sim onoyo) |
okum a, tah sil, duyuru, d a v e tiy e , ç a ğ ırış, b a ğ ırış ,^ sig a ra k â ğ ıd ı (q artay so d a'şğo ro to) )_en-^ jjo
9 4 ' 9 r r
seslenm e, m u hazara, ko n feran s (qeryon o ) d u v a r k â ğ ıd ı (q a r;a y s a d'şuro) U o^ » jo
9 *' * r V
d u d aktan o kum a (q eryo n sefvoto) sam an k â ğ ıt (q arfayso d'tebno) U aL »
lam b a, fen er, k a n d il, m eşale (q rifto ) tütün k â ğ ıd ı (q artay so d'tutun) Ko i o i ,
.* * . 9 r r
m ıh, ç iv i (qriso ) d u v ar k â ğ ıd ı (q artay so ta ly o ) U X I. U a ^ v a
9 ♦ r
hap (qristo) sepet, k ü fe, zem b il (qarfelo )
■* r
kötü, fen a (qriqo ) u ğ u ld am ak , k o p arm ak , kesm ek, m ızm ız etm ek , y ^ jjo
serin k a n lı, so ğ u k k an lı (q a rir dmo) m ırıld a m a k , y ırtm a k (qartem )
çok so ğuk (q a rir sag i) buğu, buh ar, sis (qarçam to) )!>oc^ ; jo
soğuk, serin (q ariro ) bozuşm ak, k a v ğ a etm ek , k a rş ı k o ym ak , m ü nakaşa - jjo
soğuk, serin (q ariro it) etm ek, çek işm ek , m ü cad ele etm ek (q ri)
. 9 9
so ğ u k lu k , soğum a, serin lem e, don (q a riru to ) o kum a, tah sil, b ağ ırm a, ç ağ ırm a, seslenm e, U ijo
so ğ u k k a n lılık (q a riru l dmo) d id işm e, çekişm e (qro yo)
9 r 9 9
so ğuk, üşümüş, k a y m a k , k re m a (qrişo ) horoz ötüşü (qro yo d‘tarn oğlo) IL ^ -ıjL , U i-o
• 9 r
k a y m a k , k rem a (qrişto) d a v e tli, ko nuk, m isa fir (q aryo )
9 9
d irek , m ertek, p utrel, k iriş,k a la s, k ıy m ık (qo rito ) b aşvuran (q o ryo ) U+*
9 & 9 *
arp a, a rp a c ık (q rito ) k a v g a , bozuşm a, m ü n akaşa (qeryo )
9 * ♦> *
köy, ç iftlik , ç a y ır, ta rla (q rito ) a k sin e, k a rşı o la ra k (q e ry o it)
t. „ 4 r „9 9 &
b alık ç ı kö yü (q rito d‘so y d a y nüne) U»q j İV-**-0 y a k ın , a k ra b a , hısım , e rk e k kom şu, b itişik
'9 9 *
n ah iye, b ucak (q rito rab to ) )V-=>» l ^ i - o (q arib o )
9 9 * r
ç ağ rı, ç a ğ ırış, d a v e tiy e , okum a, seslenm e, • «jo y a k ın , tah d it eden (q a rib 1‘mehvo) )o o tiû X . i *
* 9 * r
sesleniş (qro yto ) y a k ın d a n , hem en hem en (q arib o it)
9 4 9 & r
# * ’ v r I f r
m ah kem eye ç a ğ rı Ju u , 1^ . - A , k a rşı kom şu (q arib o d ‘qublo) Jla c u »,
‘9 4 & r
(qroyto d a 'lb e t dino) y a k ın lık , c iv a r, a k ra b a lık (qaribu£o) )L a ^ ^ o
9 9 4 9 9 9 &
im d at,yard ım fe ry a d ı (qro yto d‘c u d ro n o )M j,& i., )!s-»* jo m eşale, k a n d il (qrib to ) )ls-=^jja
• * 9 * r 9 & r
kalseduan , k a d ık ö y ta şı, a k ik (q ark ed n o ) kom şu k ad ın , a k ra b a (q arib to ) |k-a-.;jo
p’ 9 / . .9 4 t
k arg a (qo rkso ) p a o jj» mum, k a n d il (q arib to ) "3* )uıa**jo
r
k ap lam ak , y a ld ız la m a k , v ern ik le m e k , c ila la m a k , y>*x> b e lli, a ş ik â r, m üsbet, h a k ik i, a ç ık , net, b esb elli, 1-1-
örtm ek (qram ) b ariz, a p a ç ık , duru (qriho)
9 r r 9 ♦
altın la k a p la m a k , y a ld ız la m a k k e l, d a z la k (qriho)
* r &
(qram b'dahbo) sayd am , cam g ib i a ç ık (q rih sa g i) -ssy®
9 9 r r 4 . 9 *
b a k ırla k a p la m a k (q ram ba'nhoşo) ) « » ıı fi-a a ç ık ç a , a ç ık , b e lirli, b e lli, m eyd an d a, sarih ,
güm üslem ek,güm üş k ap la m a k (q ram b‘simo)|jo(_aıa p jjo sarah atan , b ariz (a rih o it)
* .. r r 9 4
tahta ile k ap lam ak , lam b rile m e k ) m . m> p jjo v a z ih lik , b e llilik , a ç ık lık , a ç ık la m a , kesin
(qram b‘q ayse) y a n ıt, a y d ın lık , b e r ra k lık (qrih uto)
kap lam a, y a ld ız , örtü (qrom o)
9 r 9 9
k e llik , d a z la k lık (qrihuLo) )L
l' 4 ^
f t t t * «jo
♦ *
k arın zarı, periton (qrom o d ‘g avo ) y a rg ıç , hakem , jü r i ü yesi, h âk im (q ritis) fn.fc-.t-Q
,hr -
tahta k a p la m a (qrom d a fe) 1 -3 » y> n » k a v ğ a c ı, ters, huysuz (q eryo yo )
9 * 9 '*
karn ab ahar, lah an a (qarm bo) ^ U ü ojjO m ü cad ele, çek işm e, k a v ğ a (q eryo yu to ) j L cu- İ jo
9 &
lastarya (qarm bo yaru q o ) (.O O i - y a ld ız lı, k a p lı, kuruüzüm lü k e k (qrim o)
p r r
)k-âx> 4*0 347
fen er, lam b a, m eşale, k an d il (q rafto ) )îs_a ♦-o k ırm ız ı lah an a (qarm bo sum oqo) Jjoaooj» J-aao*jo
r
g ıc ırd am ak , çim d ik lem ek , so k m ak , su çlam ak , j J-O k asm ak , p örsütm ek, b uru şturm ak (qarm et)
ih b ar etm ek, ç ıtırd am ak , iğn elem ek , şik â y e t fayan s, ç in i, tu ğ la, k ire m it (qarm id o )
etm ek, ç atırd am ak (q ras) testi, sü rah i, ib r ik (qarm iso)
çim d iklem e, ih b ar, şik â y e t (qroso) yo k alem k ın ı (qarm olo )
r
iftira , su çlam a, ih b ar, ş ik â y e t (qarso) «-O k a lem kutusu (qarm oso)

ekm ek p arçası (qarso) i-o k a ra m a ç a (k aram aş)
9 & T 9 7 ’ t
ısırg an , ısırg an otu 1 *jo r yo boynuz, k o rn a, serm aye, z a v iy e , k ap , güç, kudre^f U>i-o
(qarsbono, q arsab to , q arsb iîo ) g ir it otu, g ey ik o tu , boru, köşe, trom pet, k a p ita l,
m a la ry a , ateş, sıtm a (qarsuto ) )£ kavan oz, k u v v et (qarn o )
k a r, k ıra ğ ı (qrsino) yo g e y ik boynuzu (qarn o d‘a y lo ) İM , l-Ji-o
K
. * j r t> r ' 9 r
m a la ry a , sıtm a (qarsyo n o) «JO sis borusu, sis düdüğü (q arn o d 'c a rfe lo ) U d ^ f Ut*
r 9 r ’ 9 r
k ıra ğ ı, m ay asıl, donm a (q arsito ) İ t - , y o a v boynuzu (qarn o d 'sayd o ) i*- *»» I-*
r ' t t r
donm a, so ğuk, k ıra ğ ı (qarsono) |->^ yo bah çivan (qarn o bo yo)
r r r r
sis, buğu, buhar (q arsafto ) |K-Sj yo k a rn a v a l (q a rn a v a l)
+ r 9 * 9 r
g ıd a k la m a k , z ırv a la m a k , saç m alam ak , övünm ek -o yo gerged an (q arn o y nhiro) w
(q areq ) boynuzlu (qarnono)
ç a rık , san d al, mest (qarq o ) u yo boynuz g ib i, yeşim taşı, jasp (qarnonoyo) ♦-Û
r •* r
nehir g eç id i, y a v la n , k asis, boğaz, sığ , sath î liu j y o ç ek iç le m e k , ç e k iç le v u rm ak (qarn es)
* r r
(qarq bo ) k a ra n fil (q a ra n fil)

P 9 r r
g ır tla k , boğaz (qarqbono) ) I *YO yo k a v ru lm a k , k u ru m ak, sertleşm ek (q ras) J 0 J-0
r 9 9
fiy a t, p aha, d eğer, ücret, m asraf (qarquh o) | _ 0 0 yo se rtlik , k u ru lu k (qroso)
r
U yo y a lç ın , sert, kuru, haşin, k a y a lık (qarso)

tu tk al, yap ışk an (q arq u lo )
r ",
burun h a lk a la rın ı yap an k im se (qarq uso yo ) yo fayto n cu, a ra b a c ı (qaroso) }xd «jd
r
şeb eke, a ğ ö rgüsü (q arq u fn atu (u n ) . y o k a rışım , b ileşim (qraso)

r
i f 4
k a y ık , f ilik a , san d al, şalu p (q arq u ro ) Ijo o yo rop, e lb ise, cüppe (qarsbono)
\ * + + 4 r 9 4 r
k üçük k a y ık , h a fif san d al (q arq u rin ito ) yo se rtlik , h a şin lik , k u ru lu k (qarsuto) |L û j»î- û
r
siy ah latm ak , k ü l sürm ek (qarq et) y o k ira z (q ira sy a )

9 9 r
k ir, p islik , kü l, a y a k k a b ı b oyası (qarq o to ) U -o yo m ay ıs k ira z i (q ira sy a d 'iy o r) )9 ı r
*-]I* r*
9 9 r -9 •+ r
a y a k k a b ı tam ircisi (q arq o yo ) U * yo k e sik d al (qarsem to)
r 9 9 V
yen geç (qarqin o s) y o sert, kuru, şid d e tli, k a sv e tli (qarsono) Lı-aoijo
r
9 '
sirk , sirk p isti, aren a (q arq is) k a b a k , su k a b a ğ ı (qarco )
d em ir çubuk, ız g a ra (q a rq e l) ' ^ o yo a c ıh ıy a r, a c ı elm a, eb u ceh ilkarp u zu (qarcunto)
r
k ad ın ceketi/ gö m leği (q arq elo ) JLo yo örtm ek, k a p a tm a k , k a p la m a k (q ra f) dtjo
& r
g e rd a n lık , k o ly e (q raq lin ) ^ . \ t ı yo k a p la m a , örtm e (qro fo)
r
i ' '
k a rg a , kuzgun (qraq so ) l-aıx> yo peçe, k ad ın y ü z örtüsü (q arfo )
9 9 * r
satran ç oyunu (qroqso) yo siv ilc e (q ra fteryo )
r ♦ r
sa k sağ a n (qarq so ) U ıo yo d a ra ltm a k , k asm ak , k ısa ltm a k (q arfe s) A d » jO
9 9 r
' 9 r
JlS-mâijO
sa k sağ an (qarq osto ) )b-mjo y o k o k u lu odun, hint b ib eri (qarfo sto)
V
k a fa sın ı kesm ek (q arq ef) y^ çörçöp, siv risin ek (qarfşu şo )

9 9 r 4 r
su d o lab ı (q arq fo n o ) U â o yo e sk ic i, p a ç a v ra c ı, e sk i a lıc ı, sa tıcı û jkd y a
9 r r
baş, k e lle , k a fa ta s ı, k a fa , tepe, zirve, d o ruk, ilsA o yo (qarfşuşonoyo)

r r
348 Jj o J-o
ih tiy ar, y a şlı, dede, b ü yü k b ab a, papaz, kâh in , reis, şef, â m ir (q a rq a flo )

cet, a ta (qaşişo) g u rk la m a k , k u lu k la m a k , g ıd a k la m a k , tavuk
y a lı, ih tiy a r (q aşiş yavm o lo ) j^ O O û . g u lu k la m a k (q a rq a r)
ih tiy a r lık , y a ş lılık , k â h in lik , p a p a z lık ta k ırd a m a k , h ışırd am ak , ç a tırd a m a k , h ırla m a k , a A J-O
(qaşişuto ) h aşırd am ak , u ğ u ld am ak , çene y ap m ak (q arq eş)

•f r
ih tiy a r, y a lı (qaşişono) A A şoför, sürücü, a ra b a c ı (qaro ro ) »w ?

r e ♦ r
ih tiy a r lık , y a ş lılık (qaşişonuto) )L o j A dO d onm ak, buz k e silm ek , çok üşüm ek, ö rtm ek,
nene, büyükan ne (qaşişto ) k a p a tm a k , üşütm ek, p ıh tılaşm ak (q raş)
m eyva ç e k ird e ğ i (qşi£o) )JS -* Jk < 0 so ğutm ak, üşütm ek, serin letm ek (q areş)
r
so lm ak, ren gin i a tm a k (q şaf) ıS ü u O donm a, üşüm e, so ğ u k lu k , süprüntü (qerşo) H H -O

f p
hububat süprüntüsü, k uru ot (qşoşo) p ıh tılaşm a (qroşo) Û < jO
u le yk , çitsarm aşığ ı (qşoşto) kö p ü k, köpüz (qarşuto)

ok atm ak (qaşet) İ S -A -O çin gen e (q araşo yo )
y a y , o k y a y ı, k av is, kem er, p aran tez, a y ra ç , )1 S * j O çin gen e k ız , çin gen e k ad ın (q araşo yto )
ç en g elcik (qeşto) k a y m a k , k rem a (qroşto)
. * r
b üyükan ne, nene (qaşto) \l a y a z , so ğuk, k ıra ğ ı, don (q arto )

.* * r
o kçu (qaşoto) d a v e tiy e, y o k la m a , ç a ğ rı (qro îo )
şeref y a y ı (qeşto d‘iqoro) )^ o* ^ )9 )lS-*-o
t ' * *
m ecra, k a n a l (qarth o)
. .' * , 9 *
alk ım , a lâim isem a, g ö k k u şağ ı zem b il, k ü fe , sep et (qarto lo )
(qeşto da'cnone) y a şla n m a k , ih tiy a rla n m a k (qaş)
p p r +
g ö k k u şağ ı (q e şa[ rom o) kö pü k süprüntü vb. to p lam ak (qaş)

9P * *
k em erli, k a p ı to km ağı (qeştonoyo) sertleşm ek , k u ru m ak , k a tıla şm a k (qşo)
d ik d ik b ak m ak , g ö z le rin i d ik m e k so km ak V-® ih tiy a r, p ap az (qaşo)
f *
durm ak, k a lm a k , k o ym ak (q a l) an ız (qeşo) U jo
ardın dan d ik d ik b ak m ak (qa£ b otar noş) . jJ ^-o k a tı y ü re k li, k alp siz, m erham etsiz (q şe leb o )
kulp, sap , k ab za , tutam aç (qato) Ifcs-o arsız, ed ep siz, sa y g ısız , yüzsüz (qşe farsu fo ))b 9 o .*3 ULo
9 9 '"P ı>
pençe (qoto) )fc -o serk eş, in atçı, d ik k a f a lı (qşe qdolo) U,jd )-«jd
pp r
kanepe, isk em le, d iv an , p ey k e , k o ltu k , kürsü, b ilm ek , a n lam ak , fa rk ın a v arm ak (qşab)

san d alya (qatdoro) ^ işa re t, nişan, b elirti, hurm a (qaşbo) |- > »n
r
d ik ey h at, d üşey ç iz g i (q ateh tiq u to ) y a y atm ak , o k atm ak (qşaf)
9 * * T I ’ ’ '
am udi, şa k u li, d ik e y , d üşey (q ateh tiq o yo ) ) . n .^ oık-o o kçu, tiren d az, y a y burcu, n işancı ta k ım y ıld ız ı
başpiskopos (q atu liq o ) lg (qaşoto)
, • ’
evrensel, um um î, g en el (q a tu liq i) n . \ ok-t> o k çu lu k , o k atm a (qşoto)
k ato lik , evren sel, gen el, um um i (q a tu liq o y o ))..n . V ois-o sertleştirm ek , k atile ştirm e k (q aşi)
p 4 9 ♦ 4 T
katolizm (q atu liq o yu to ) I!- sert, k a b a , şid d e tli, haşin, g a d d a r, zalim , k a tı,
gülm e, k ah k a h a, b ak ış, n azar, k a n a l, su yolu m erh am etsiz, k a lp siz (q aşyo )
m ecra (qtoyo) çok se rt (qaşyo sa g i)
ı
İlâhi şa rk ı, oturum , celse, to p lan tı (q atism a) s e rtlik le , k a b a c a , g ü ç lü k le (q aşyo it)
9 & r 9 4 r
dik, d ik d ik (qatito ) s e rtlik , k ab alık » k a tılık , z a lim lik , şid d et, zulüm , |Lq- a a
p 4 & r
m üracaat, d ik k a t, itin a, istid a, ihtim am )L o!s-*k*jo m erh am etsizlik (qaşyuto )

p ı> 4 r
(qatitu£o) k a lp s iz lik , m erh am etsizlik (q a şy u i leb o ) İ n.« a

p 4 r
kah kaha ile g ü lm ek (q atq et) IS j o in a tç ılık (q aşyu t qdolo) L

11 349
r r
k a y a (qatoro) U k- O
t r r
tem iz, p ak , saf, kusursuz, le k e siz (q ataro )
* r
evlen m ek (q atreb )
p p p
z ü ra fa (qotortor)
9 * r
k a n a l, m ecra, su yolu, o lu k, boru (q atrin o )
* r
tenzil etm ek , rütb esini in d irm ek , a zletm ek
S ü ry an ic e a lfab esin in yirm in c i h a rfi, ebced (q atres)
♦ t ■r r
hesabın da 200 say ısın ı g ö ste rir (r: riş) h aletm e, zille t, rütbesinden ind irm e, işten jls - o
rad yo (rad yo ) Uf)î ç ık ış (q atare sis)

rad yo gram (rad yo g ram ) \r
k a n a l, su yo lu , m ecra, o lu k (qtoto)
, t ] *r
ra d y o g ra fi (ra d y o g ra fi) a teş b öceği (q attem g al)
< *3 +
* . hh
ra d y o g ra fik (ra d y o g ra fik ) 7- â | ^ U » U
rad y o k im ya (rad y o k im y a) ) . ıo . n U ? ) t
i* - » r
rad yo m etre (rad yo m etro )
* ' l ' V
rad yo sko p i (rad yo sk o p i) ^3aaja)_> *U
9 r ' ır
ra d y atö r (rad y atö r) » ° L U ,U
ra d y o te le g ra f (ra d y o te le g ra f) >9^<S ^ - Î U * I »
9 * * I 9 * ır
rad yo telefo n (rad yo telefo n ) * a â ^ . L t-* 1 1}
' » *' *
rasyasyo n (rad yasyo n ) y f ta ltl f U
* .r
ra d a r (ra d ar)
ko ku (roho)
k
ro ket, ra k e t (ra k e t) k -3 İ»
p r +
re ak tö r (re ak tö r) j o l i o l j
P P
a k c iğ e r (roto) II
büyüm ek, g elişm ek , ko cam ak (rab )
gü rü ltü y ap m a k , h a y k ırm a k , fe r y a t etm ek , ses
ç ık a rm a k , ç ın lam ak (rob)
m uazzam , iri, b üyük, ko cam an, k a b a , a m ir, şef,
ulu, reis, patron, hoca (rab o)
binbaşı (ra b alfo )
ı 9 r r
v e k ilh arç , id a re m em uru, k â h y a , id a re c i
(rab b ayto )
onbaşı (rab gudo)
kom utan (rab hayso)
<-
b aş h âkim (ra b dayone) M -* -S »
p r
kom utan, am ir, kum andan, baş kum andan , 1) * « I «d )
önder (rab h aylo )
> r
b aşp ap az (rab köhne) p O tO A }
p r
yü zb aşı (rab mo) )U o A *
■
»> ,, r
övüngen, k ib irli, p a la v ra c ı (rab m ele) U » A )
& r ♦ r
baş m elek (rab m alağ e)
b aşd iyak o z (rab m şam şone) ) ı» .» » ,»
t * r r
350
terb iy e etm ek, b üyütm ek, eğitm e k , y etiştirm e k , serdüm en, ia şe su b a y ı (ra b m aşrito )
r ’ r '
ço ğ altm ak , p arasın ı fa iz la v erm ek (ra b i) m im ar/ yap ı k a lfa s ı (rab nago re) ) « 3 - l >=>>
. * 4 r w
fa iz e k o ym ak (rab i reb ito ) İV-*1»» baş e k m e k çi, baş fırın c ı (ra b nahtum e) p co !S -»-ı â )
âlic e n a p , y ü k se k ruhlu (ra b nafşo)
ı
' r r
hoca<m>, m u allim , efendi<m>, b ay (ra b i) C ^ * -'
* r r
m u rab ah acı, fa iz ci, tefeci (rab o yo ) k o sko ca, ko cam an, dev g ib i, çok b üyük
faiz , m u rab aha, büyüm e, k â r, k azan ç (rb oyo ) C |ua|} (ra b sag i)
t ı> r
çürü k, bozuk, p is k o k u lu (rbiho) ) onbaşı (ra b cesro) It-au. >»»
p 4 r r
b o zukluk, ç ü rü k lü k (rb ih uto ) )1 g ö rk em li, m ühteşem , m ükem m el, d eb d eb eli )L&«l-d

ilk b a h a r, dö rtgen , k a re , ç a lg ı a le ti, d üm b elek , (ra b f a y ut o)
♦ ,, & r r
d av u l, trom pet (rb ico ) b aş p ap az (ra b q aşişe) | ılı» Q â j

t t t 9 r
dört k a t, dö rt m isli (rb ico it) b aş p ap az (ra b rocavoto)

dördüncü (rb ico yo ) b aş uşak / so fracı (rab şoqe)
dört k e n a rlı, dörtgen (rb ico y e lc e ) b üyüm ek, g elişm e k , o lg u n laşm ak , ço ğ alm ak (rb o) (J - a j
dört te k e rli (rb ic o ya y g iğ le ) b üyütm ek, y etiştirm e k (rab eb )
vT * *»
dört d illi (rb ic o yay leşone) h a y k ırm a , y a y g a ra , gü rü ltü , m eyv a suyu (rb o b to )lls -a a )
r
9 ^ *'
dört b a c a k lı (rb ic o y a y catm oto) ip le b a ğ la m a k (rb ağ)
t 9 *
dört m otorlu (rb ic o y a y m zicone) U i— ip, sicim , k a y ta n , şerit (rebğo)
t & 4 *
dört sesli, dört se slik (rb ic o ya y q o le) ^ k a lç a , u yluğun kö k en i (rebu bito)

dört a y a k lı (rb ic o yay re ğ le ) koyun baş çobanı (rab ulo ) U o-=> t
k are lem e (rb ico yu to ) hocam , efen d im , m u allim (ra b u li)

4 f
m ürabba, k a re , dörtgen (rb icto) efen d i, patron, am ir, öğretm en (rab un o) v

sık ı b ir şe k ild e (rb iso ii) efen d im , hocam (rab un i)
ıstırap , elem , sık ın tı, a c ı (rb isu jo ) ta b a k , tas, leğ en , k âse , sahan (rab uco) U)
,f 4 +
te fe c ilik , m ü rab ah a, fa iz , ürem (reb ito ) onbin (reb u to ) 1!-“ »

. 4 r
araz i v e rg isi (reb ito d‘arco ) ölçü, hacim , b ü yü k lü k , azam et, boy, h eybet,
fa iz li (rebiton oyo ) eh em iyet, ihtişam , haşm et, c ö m ertlik , v a k a r,
k a b a rm a k , şişm ek (rb al) eb at, cesam et, k ib a r lik (rab uto)
t r 4 r
şişm e, k ab arm a (rbolo) b aşk o m utan lık (rab ut h a ylo ) )L —

ihtişam , g örkem , azam et (rab u t yo yu jo )
9 49 4r
hurm a a ğ a c ı lif i (rbolo)
* r 4 r
gevşek, sefih , h a y laz (rab lo ) o b u rluk, d o ym azlık (rab ut k arso ) la û j

9 4 r
efendim , hocam , öğretm enim (rab an ) iy i k a lp lilik , y iğ itlik , y ü re k lilik , c esare t !•&=>»
profesör, efen d i, öğretm en, usta, patron, baş, (rab u t leb o )
9 r 4 r
am ir (rabono) â lic e n a p lık (ra b u t n afşo) U -2u L a a j
9 4 r 4 r
profesyonel (rab on o it) ihtişam , azam et (rab u t fayu to )

i *r r 4 r
ö ğretm en lik, ö ğretm e (rabonuto) ze k â , a n la y ış, a r if lik , feraset, a k ıllık !•&*»
yatm ak, uzanm ak, o tu rm ak (rb ac) (rab u t ta rc iio )
r r
d avul/düm belek ç alm ak (rb ac) b ozulm ak, çürü m ek, k ü flen m ek , pis k o k m ak , —
r r
bir şe y i dört k ö şeli y a p m a k (rab ac) h arap o lm ak (rb ah)
uzanm a, yatm a, o turm a, ah ır (rboco) m ü rab ah a, fa iz , te fe c ilik (rebbo) U -3 *
F F
ç eyrek , dö rtte b ir (rebco) k ü f, çürüm e, bozulm a, pis k o km a (rboho)

dört sene, dört y ıl (rab ca t) d u rm ak , stop etm ek , k a lm a k (rb at)
tutm ak, k a v ram ak , ezm ek, zulm etm ek, zo rlam ak , b üyüm ek, o lgun laşm ak (rb i)
351
nem letm ek, ru tu b etlen d irm ek , tazeleştirm ek , sık m a k , sık ıştırm a k (rb as)
ısla tm ak , yu m u şatm ak (ra ğ i) se sli <e> h arfin ism i (rboso)
n em li, ıs la k , y aş, yum u şak, ham , ru tu b etli, taze, b asm a, b a sk ı, sık m a, germ e, ta z y ik (rebso)
te »
n azik (rağ yo ) b a ğ la m a k , rap etm ek (rb aq )
9 &
yum u şak, gen iş, lib e ra l, en li, serb est, ferah , b a ğ la m a , rap tetm e (rboqo)
v âsi (rğ ib o ) b ü yü k <dişil> (rab io )
» < * 9 4 r r r
y u m u şak lık (rğib uto ) k â h y a lık , id a re (ra b a l b aytu to ) ILols-^
* r r r
şen, g üzel, hoş, çok şık , şım şık , m ak b u l, la tif, d işi d ev (ra b a t sa g i) V-s»
r r
cazip , çek ic i (rğ iğ o ) h an ım efen d i (ra b a t) - V -®*
t A
istek , rağ b et, arzu, iştah (rğ iğ u lo ) |L ö zlem ek, a rz u la m a k , istem ek , arzu etm ek , şevk
n efislik , la tif lik , n e fislik (rğ iğ o yu to ) )L d u y m a k , cin sel istek d u y m a k (rağ )
rutubet, n em lilik , ta z e lik (rağ yu to ) ) İ a 'ss»> ıslan m ak , nem len m ek, yu m u şam ak , n azik leşm ek
9 &
ö fk e li, d arg ın , hın çlı, k ız g ın , h ırçın , kudurm uş, )ı-^şs,* (rğ o )

9 *
k in li, azg ın (rğizo) arzu , istek , iştiy a k , hasret, şehvet, özlem (rego )
t 4 ♦
hışım , hınç, k ız g ın lık , d a rg ın lık , hiddet, ll-OKss,» bahşiş, h ed iye, ihsan, prim (rgoso)
in fia l, ad av e t (rğ iz u lo ) çam ur, b a lç ık , b a ta k lık (rağb o )
9 9 r
9 *
somut, k o n k re (rğişo) iste k li, şeh v etli, arzu lu , iş tiy a k lı, ra ğ b e tli
h assasiyet, h assaslık , d u y a rlık , iç lilik (rğişuto ) (rag o g o ) ^ ^^
yürüm ek (rğ a l) ' V !>| arz u lu , iste k li, iş tiy a k lı (ro gugo )
* T
yürü yü ş y ap m a k (ra ğ e l) '^ ( d a rg ın , ö fk e li, g a z a p lı (roğuzo) lıt v ^ j

9 * *
a y a k (re ğ lo ) JLss,» ö fk e , h iddet, g a za p (rğuzu to ) |i of

9 * •
kuzu b ac ağ ı (re ğ lo d4em ro) Ip o l» d a rg ın lık , g a za p , tah arrüş, ö fk e , h iddet,
9 & ’ * 4>
sa k a t a y a k (reğlo h ğirto ) İL sin irlen m e (rğuzyo )

/ r „ & r. * • t 9 9 4 f
te rli a y a k la r (re g le daĞiôto) d a rg ın , ö fk e li, k ızg ın , h id d etli (rağuztono)
9 & r 1 * t- 9 4 9 * 4 7
sağ a y a k (re ğ lo d 'yam in o ) 1 ı . m . , 11^ > k ız g ın lık , h idd et (rağuztonuô) )L û-j L jo^
r 4 *
ön a y a k , ön b acak (re ğ lo d ‘luqd am ) k ü çü k n ehir, d ere, k üçük ırm a k (ro ğu lo )
t*■* ’ * **
sol a y a k (re ğ lo d'sem olo) İLa», lL^,j ta şla ya n kim se (roğum o)
k a z a y a ğ ı (re ğ lo d‘qazo) I»-*» * IU»» taşlam a (rğum yo )
t 4 9 r * * *
tav u k b ac ağ ı (re ğ lo d‘tarn oğulto) c ö m ertlik , p rim , ihsan (rgus)
* 9 *9
tab u re, a y a k tabu resi (rğolo ) to rb a, k ese, çu v al (rgusto ) ik -o o o ^ j

p iy a d e , y a y a (rağo lo ) hassas, d u yg u lu , d u y a r, d uygun (roğuşo) U-o-*,*
9 4 *4 9
y ü rü ye re k , y a y a o la ra k (re ğ lo it) h is, d u yg u , h eyecan , seziş, d u ym a (roğuşuto)
p iy ad e , y a y a se y ah at (rağ o lu to ) d uyu, his, seziş, p a tırtı, sarsın tı, gü rü ltü
p iy ad e , y a y a (reğlo yo ) (rğuşyo )
9 9 4 r
b ayan y a y a (reğlo yto ) a lın g a n , se z g ili, d u y a r, iç li, hassas, h isli,
sel, a k ın tı, ç a y , göl (rğ elto ) te la şlı, d u yg u lu (rağuştono)
& r 9 4 r
ta şlam ak (rğam ) hassas, d u yg u sal (rağuşton sa g i)
ta şlam a (rğom o) h isse d ilir şe k ild e (rağuştonoiO
*ı 9
9 4 9 *4 7
torba, ç u v al, kese (rgosto) l ls - n ı^ j ze k â , a n la y ış, his, d uym a, d u yg u , b ilg i, IL o j İ ^ o^ »
, fa rk e tm e * . h isse tm ek ^ h ay k ırm ak , k a v ra m a k , f ik ir (rağuştonuto)
*
T atm ak, se zrrieK, a îg ıl a m a k , kö pürm ek, tecrübe k ızm ak , h id d etlenm ek, ö fk elen m ek (rğ ez)
9 'P
etm ek, his v erm ek, ku d u rm ak , gü rü ltü y ap m ak cüzdan, portfö y, torba, kese, ç u v al (rgozto)
352
I
a k ın tı, c ari, sızın tı, m arş, y o lcu lu k , yü rü yü ş, gezi, (rğ aş)
sefer, geçm e, g eç it (redyo ) o rgan , his. iu y u , d uygu, v e lv e le, uzuv, h atır
ak arsu , ırm ak , se y elân (red yo ) U f » (reğşo)
deniz a k ın tısı (re yo d‘yam o ) Uâ** U * j m illi d u yg u , u lu sal d u yg u
d izan teri, k a n lı b asur (red yo d ‘karso ) (reğşo um lonoyo)
a y b a şı, h a y ız (red yo d‘kefso) ( j k a a , U « > a rtistik his (reğşo am noyo)
b eyin k an am ası (red yo d‘muho) U .o a o , v a rlık b ilin ci, b ilin ç (reğşo nafşonoyo)
•* t ! r p— 4 P
a h lâ k î, m eh aretle (ra d y o il) V - * W » a ş a ğ ılık duygusu (reğşo d ‘tahto yu to ) (JL cu k — L ,
perde, tül, peçe (rdido) l' * şuur (rğoşo)
j 1*
p elerin , h arm an iye (rçliduto) ıio i;* d u y u sal, h isse d ilir, d u y g u sal (reğşonoyo)
9 * ^ P ’*
d iya k o z cüppesi (rdidto ) his, d uym a, id ra k , ses, p a tırtı, gü rü ltü , h eyecan ,
4’ r
radyum (rad yu m ) Fk a *4 '*r> d u y a rlık , tecrübe (rğeşto)
9 P + 9 *
terb iye, eğ itim , y etiştirm e, a h lâ k , ed ep , g id iş, ü - a*»» şe re f duygusu (rğeşto d ‘iqoro)
9 + ► P v
k ü ltü r, k a b iliy e t, n a z ik lik , n ez ak et, m ed en iyet, su çlu lu k d uygusu (rğeşto d a’htito)
devam , ro ta (rad yu to ) d il hissi, d il d uygusu (rğeşto d leşo n o ) )ı» \ ,
eziyet, b a sk ı, zulüm (rd ifu to ) arzu , istek , zevk , tat, şehvet, h ırs, e ğ ilim , h asret, İ U .
otom obil, a ra b a (rad o yto ) iştah, b eğeni, özlem , a lâ k a (regto )
9 + r
k ir a lık otom obil (rad o yto d‘a ğ ro ) | j^ y em ek isteğ i, iştah (re g a t m eğlo ) (b p o
9' f * .. * v
el a ra b a sı (rad o yto d‘ido) )r cin si arzu (re g a t m ahsone) ) ı m ..v> 1 ^ ,
P ' 4 P *
am bülans, can k u rtaran , (rad o yto d‘uşfo) |jsu.o)f iste k li, h aris, h ev esli, şeh v etli, ta lip , arzulu,
t r + '
posta a ra b a sı (rad o yto d 'b ild aro ) )» açgö zlü (regtono)
9 4 + 99
cezaevi a rab ası a rz u y la , h ırsla, şe v k le (regto no it)
(rado yto d‘bet hbuşyo) arzu lu , talip , h ırslı, iste k li (regto no yo )
p
işy eri a ra b a sı | I n \ a 3 ^ * 1 ) y ü rü m ek , ak m a k , sızlam ak , y o lcu lu k etm ek, j,

(rado yto d‘bet fulhono) h arek et etm ek, gitm ek , a k ıp gitm ek , eğitm ek,
9 4 9 P 9T
tos a ra b a sı, çarp ışan a ra b a a lıştırm a k , terb iy e etm ek (rdo)
9 9r 9
(radoyto goşufto) b isik le t sürm ek, p ed a lla m a k (rdo b 'd aro ğto ) ) \ I,
9 9 r 9 4 P 9r • 9 f >
itfa iy e ara b a sı d enize a ç ılm a k (rcio b‘yam o ) |jcl* s ) ,

&p ►
(radoyto d'ducoğ yaqdono) g e r iy e gitm ek (rdo b estroit) î}-_) Îs-aa-=> ) ,
9 * 9 9T p + r >
ders a ra b a sı (rad o yto d'hergo) U s ,» » » 1 ^ - »» izin i ta k ip etm ek (rdo b a‘şb ilo ) | l.ı»->
9 r t r , U
gübre a ra b a sı, çöp a ra b a sı (rad o yto d 'zeb lo) İ la \, d iy a k o z cüppesi (rdodito) IV - » *
zafer a ra b a sı (rad o yto d'zoğuto) )L û ş i , lls - .,» yolcu, gezm en, koşucu, s e y y a l, eğitm en, ak an ,
+ , . 4 9 ' 9 >r
yolcu a ra b a sı (rad o yto d‘hozuqe) J-O O )•* » f a k ıc ı, m u allim , öğretm en (roduyo)

9 7' 9 >r
yük a ra b a sı, kam yo n (rad o yto d'tacno) M » a ra b a (roduno) l_> 0,

9 r ' p >r
I ' *
gelin a ra b a sı (rad o yto d‘kal£o) zalim , e z iy e t veren kim se (rodufo) l 3 o ,
9 t f p >r 9 4 »
çöp arab ası (rad o yto da'knoşoto) İ
V » zulüm , e ziye t, b ask ı, k o v alam a (ro dufuto) | L a 3 o ,
>r
& t 9
hastane a ra b a sı (rad o yto d a ‘k rih e) l « * p | l l s - . ,j sürgün, k o v alam a, zulüm , ta k ib a t, kovuşturm a U s o ,

p p f p t r
lüks a ra b a , lü k s otom obil (rd u fyo )

(radoyto lu kso yto ) k an k ayb etm e, h em o raji, k an am a (rd o y dmo) U “ » - •)
ı ’ * r
lüks se y ah at ara b a sı . m - ı a X | t s - » ,) te rb iy e li, k a b iliy e tli, ed ep li, a y d ın , ed ip , okum uş C,
(radoyto lukso yto d a ‘hzuqyo) (rad yo )
PP
itfaiye a ra b a sı (rad o yto m dacko nito) seyah at, y o lcu lu k (rd o yo )
353
I I
re to rik (rh itu riq o yo ) y a rış otom obili, y a rış a ra b a sı
rençber, işçi (rahtono) (rad o yto d'm uroyo)
çam sa k ız ı (rehtni) zırh lı a ra b a (rad o yto m tarfan sto) |İS- m ıa
sak ız, zam k, balsam , reçine (reh tin i) taşım a a ra b a sı (rad o yto d ‘maşqlonuto)| L» l İ a <
h atip (rhe(ro) k am p a ra b a sı (rad o yto d ‘m aşrito ) IV-»
* 4 r 9 *r
b e lâ g a tla (rh ifro it) y ü k a ra b a sı (rad o yto d a ‘sb ulyo) | A n ı « , lls—t l

» 9 t 9 t r
b elag at, b e la ğ a ç ılık , konuşm a san atı, fesahat, v y a ta k lı w ago n (rad o yto carso yto ) İİS- fcjr>P> **
9 r 9 >r
h a tip lik , d ilb a z lık (rh itru to ) kö m ür kam yo nu (rad o yto d‘fahm o) »♦
* » * 1 t >r
sü ratli, çab u k, h ızlı, k o rk a k , ü rk ek (rhibo) s ığ ır a ra b a sı (rad o yto d ‘qen yo n e) ) <* iO f
•y ı f nr 9 4 ' 9 *r
a c e le y le , h ızla, k o rk a k ç a (rh ib o it) p olis a ra b a sı (rad o yto d'şurfo)
9 9 ¥ 9 9r
hız, sü rat, ko rku , endişe, a c e le (rh ib uto ) | ia a * a k a ra v a n (rad o yto da'şkono) U a * ., |k— ,»
f 4 & > r k f >r
ses h ızı (rh ib ut qolo) )Lo L a ^ o cen aze a ra b a sı (raçjoyto d a ‘şlad o ) I »

99 4 & ‘ 9 * * 9 >r
okum a h ızı, o kum a sü reti L aôı sam an a ra b a sı (rad o yto d‘tebno) U a L ,
9 9 „ r * r ‘ 9 >r
(rh ib ut qeryo no ) ik i k iş ilik otom obil

t » 4 fr
a k ın tı hızı (rhibut şefco) L oj^ oi (rad o yto d‘tarten nafşoto)

9 i» 9 t r
* *
b eliğ (rh ifro ) )* & -« hizm et a ra b a sı (rad o yto d ‘teşm eşto)
f 4 4? t-
b ela g at, h a tip lik , d ilb a z lık , d illilik (rh itru to ) |Loj-^-.oı zulm etm ek, k o v a la m a k , sü rm ek, b a sk ı y ap m ak ,
çürüm ek, gevşem ek, iltih ap la n m a k , bozulm ak '^ .o t sev k etm ek , eza etm ek , d ürtm ek (rd a f)
9
(rh el) gö zlem ek, casuslu k etm ek , g iz li g iz li b ak m ak ,

çürüm e, bozulm a, iltih ap , irin , cerah at (rehlo ) (la b ek le m e k (rho)
sa fra lı, huysuz, sulu (rehlono) IA « k o rk m a k , ü rk m ek, a c e le etm ek , tezlen m ek (rheb)
9 9
kuvvet, güç, ta k a t (rhoso) ala rm , telaş, h eyecan , k o rk m a, a c e le , hız (rhobo) l-âoıj

’j ? 4 r
sarhoş o lm ak, sersem leşm ek (rvo) )o söz, v ait, tem inat, g a ra n ti, alım ö n d e liğ i, reh in , p a s a »
9
yan sım ak, ç ın lam ak , ç ağ ırm a k , b a ğ ırm a k o ) :^ o tutu, isp at, k ap a ro , em anet, cid d i, m erhun, avan s,
(rvab : rob) p ey a k ç esi (rahbuno)
gürü ltü, v e lv e le, k a la b a lık , güm bürtü, p a tır tı U > 0 k o rk u , tela ş (rah buto )
tah rik , k ışk ırtm a , ses, şam ata, ç ığ ıltı (ravb o ) a c e le , hız, sü rat, ç a b u k lu k , gü rü ltü , şa ş k ın lık ,
reçel (rubo) k o rk u , dehşet (rhobto)
robot (robot) arzu , istek (rohgo)
büyüm e, faiz , artırm a, ço ğaltm a (rub o yo ) koşucu, k a ç a k , k a ç k ın , y a rışç ı (rohuto)
4 i)
şiş, k a b a rtı, tüm ör, yum ru (rubolo) | I= o k o şa ra k , çab u k o la ra k (rohutoit)
çe y re k , dö rtte b ir (rubco) P u S O ish al, se y elâ n , am el, d iy a re , a k ın tı (rhum o)
yirm ib eş kuruş (rubco d 'g u ld an ) R om a (rum i)
ç e y re k fin a l (rubco d 'fin al) R o m alı, a sk e r, n efer, e r (rum oyo)
ç e y re k y ıl, senenin dö rtte b iri
p r I9 L atin ce (rum oit)
(rubco d‘şato) R o m alı, Y un an lı, R um (rum onoyo)
ih tib as, b astırm a, b askı (ruboso) ko şm ak, k a ç m a k (rh et)
bahşiş, ian e, b ağış, h ed iye (ruga) ard ın d an k o şm ak (rh et botre)
ru gb i (ru gb i) önüne k o şm ak (rh et qdom av)
ta b ak , ç an ak , leğen , k ap (rugogo) koşucu, k a ç a k , postacı (rahoto)
ö fk e, g azap (ruğzo ) It^ o koşm a, y a rış, koşu, se ri, d izi, s ilsile (rehto)
9 9 *
eğlen ce, zevk, arzu, tat, şev k (ruğro ğo) sel, a k a rs u , su yo lu , k a n a l (rohto)
354
k ış h avası (ruho d ‘sa£vo) g ü l, ç iç e k (rovdo) )*o>

k • r
R uh ulkudus (ruho qadişo ) ç iç e k çi (ravo d o) )*o>

4 * <1
devrim ruhu (ruh qavm o) z e y tin y a ğ ı (rudinun) C L A * ,0 )
yaz h avası (ruho d‘q ayto ) z elzele, deprem , sarsın tı (rovdono) kr '
te h lik e li h av a (ruho d‘qen{o) ü rk m e, dehşet, k o rk u (ruhbono) l” ‘ *
|_L3 0 l O }
sam ye li (ruho d'şavbo) huzur, refah , rah at, teselli, k o la y lık , serb estlik i ”0 4
0>
tic are t ruhu (ru{ı tago ru lo ) | £ o * ^ ,L — (ruvoho)

I ’ ’ 4
b ah ar h avası (ruho d'tado) ) ? ,L , U . o ) titrem e, titreşim (ruvoto) M00»
lodoş, b ozyel, a k y e l ı’ r
(- a j - i j o
' T ı' 4 m erak , ihtim am , arzu , end işe (ruvoso) ı " 4
) . 0 0 )
(ruho d 'taym an m acrbo) büyütm e, övm e, m ethetm e (rurobo) U » O O J
cenup rü z g arı (ruho d'taym n o) coşm ak, sevin m ek, neşelenm ek, iftih a r etm ek,
k a r h avası (ruho d‘talg o )
9 v r Uı9o )4 I se v in çle b a ğ ırm a k , övünm ek (rv az)
ı 9 9 9 t ' 9 4
so n bah ar h av ası (ruho d‘teşroyoto) coşku, neşe, sevinç, sevinç ç ığ lığ ı, g ır g ır, övünm e, O»
m esafe, a r a lık , f a sıla , m üddet, fe z a (ravh o ) şen lik (rvozo)
. 9 9 4
fırtın a lı, h av a lı, rü z g ârlı (ruh o yo ) p irin ç, p ila v (ruzo)
ruhsal, ru han î, m an evî (ruhono) 1 - L .o j c e llâ t (ruzbono) I
& f f 4
ruhani o la ra k , m anevi o la r a k (ruhonoit) y iy e c e k , e rz a k , depo, ta yın , a z ık , porsiyon }.
,f 49 4
ru h an ilik , m a n e v ilik (ruhonuîo) (ruziqo)
t f t 4
m anevi, ru han i, ruhsal (ruhonoyo) o » sev in çle, n eşeyle, iftih a rla (rvozonoit) lf-
4 t t 4
ru h an iyet, m an e v ilik , ruhban (ruhonoyuto) İL m esrur (rvoznoyo)
k u lu çk a d ev resi, şe fa k a t, m erh am et, rik k a t, k o v a (ruzaqlo )
acım a, rahm et, lü tu f (ruhofo) g en işlem ek , gen iş o lm ak , bol g elm e k , büyüm ek,
4
u z ak lık , m esafe, a r a (ruhqo) O * fe ra h la m a k (rvah )
9 r
fe ra h lık , k u rtarış, g e n işlik , f a s ıla , m esafe, a r a lık )!s— o* ra h a tla tm a k , gen işletm ek , ferah latm ak ,
(rvahto) h a v a la n d ırm a k (rav ah )
sallan m ak, titrem ek (rv at) g en işletm e, büyütm e (rvoho)
-t* r
titretm ek, sa lla m a k (rav e t) nefes a lm a k , c an lan m ak (rvah : roh) v j :^ o >
, > r
X ı ’ 4
baston, d a l, d eğn ek, sopa (rav to ) rü zg âr, can, so luk , y e l, ruh, h ava, nefes, dem , an, U*o|
nem, ru tu bet (rutbono) fıs ıltı, h a y a l, cin, ta y f (ruho)
— 31 / \ ' * l 9 *
itiraz, ş ik â y e t, k a rş ıtla m a (rutono) i^»ı kötü h av a, kö tü ruh (ruho bışto) I—
* 9 r 9 4
sarhoş o lm ak (rv i) ^ O ) k u z ey rü z g â rı (ruho d‘g a rb yo ) )u»o t
sarhoş, m est, ç a k ır k e y f (rav o yo )
•
*r' 9 4
U o i h a y a t n efesi (ruho d 4h aye ) I— o*
9 '*’ r ’ 9 4
başı dönm üş, sersem leşm iş (rav y o ) Uo» uçuşa e lv e rişli h ava (ruho d ‘tavso) U «o»
* 9 r 9 r ' 9 4
sarhoş b ir şe k ild e (ra v y o it) k a ra h av ası, m eltem (ruho d‘yabşo)
9 4 9 r 9 r ' 9 4
sarhoşluk, m estlik (ra v o yu lo ) |L o - o ) deniz h av ası/ rü zgârı (ruho d ‘yam o)
9 r ' 9 4
neşeli, sevinen (rvizo) V) l - *° » m id ed e g a z top lanm ası, y e l (ruho d 'k arso ) U *o»
II 11 *
sevinç, , sevinm e, neşe, iftih a r (rvizuto ) dondurucu h av a, a y a z
geniş, bol, b üyük, y a y g ın , en li, v âsi, ferah l' * (ruho m gald on ito )
(rviho) şa rk rü zg ârı (ruho d‘m adnho)
^ 9 ' + ' 9 4
etraflıca, e tr a flı, gen iş o la ra k , bol bol t O ) y ağ m u r h av ası (ruho d‘m etro)

9 r • 9 4
(rvihoil) b atı rü zg ârı (ruho d‘m acrbo)
< * 9 9 4 * 9 4
genişlik, fe ra h lık , k ap asite , y eten ek , b o lluk )İ o» ters rü zg âr (ruho saq ub lo yto ) )IS^-Xsû j Cu s
CTUÜC ILojljoôj 355
I t
h eyecan lı rom an (rom an m tirono) fcoo ^J jo (rv ih u io )
9 &
slo gan , ş ia r (rum oze) b ık tırıc ı, u san d ırıcı (rvico )

9 9 4
m ızrak , zıp k ın , k a rg ı (rum ho) inşa, y a p ı, tertip , binm e, kom pozisyon, usul,
ro m atizm a (rom atizm o) düzen, tanzim , d erlem e, ted b ir, icat, tarz, tah rir,
ro m atizm alı (rom atizm oyo) strü k tü r, b ileşim (rukobo)
.Fr
h ed iye, arm ağan , y ü k se k , â lî, bülent, g u ru rlu , U*aoo d iz g i işi, d iz g i (ruko b o lvo to ) |LöL? « s o )
4. » jt
k ib irli, yüce, ulu (rum yono) tüm lem e, d erlem e, üslûp, ta h rir (ruk o b m ele)
9 9
n ar (rum ono) U »o tüm ce y a p ısı, cüm le kuruluşu

g elin c ik le rd e n h er h an gi b ir b itk i (rum ono) U>oo (ruk o b fetğom o)
t r » 9
afyo n , haşhaş (rum ono da*şcolo) U*eo sü p ü rge (rukb o )
* »' r
ro m an tik (roman|;iqoyo) o y a p ısa l, b ü n yev î (ruko b oyo )
R o m an ya (ro m an ya) y u m u şa k lık , y a ra la p a sı, yum u şatm a, pansum an,
R o m an yalI (rom anoyo) ila ç , arzu , istek , özlem , em el (ro koğo )
cürü f, sıc a k k ü l (rum cono) ro l (ro l)
yü c elik , y ü k se k lik , u lu lu k , m edih (rum rom o) yü k se lm e k , k a lk m a k (rvam : rom)
k ira artm ası (rum rom ağ ro ) İs. zirv e, tepe, g ö k , sem a, y ü k se k lik , k ib ir, yü k se k
t 4
ısı a rtışı (rum rom ham im uto) |Lcuo_j y e r, azam et (ravm o )
fiy a t artm ası (rum rom (im e) U e l k a ld ır ış ı (ravm o d ‘ido) Uooj
A ■ » r '
d eflasyo n (rum rom tim ay zuze) düşüş y ü k se k liğ i (ravm o d 'm afulto ) |j o o >
9 4’ 9 *
hacim a rtışı (rum rom mşuhto) iltih a p , ish al, b alg am , a k ın tı, in gin, k a ta r <Uso»
m aaş zam m ı (rum rom furcono) (revm o, rum o)
R usça (rusoit) k u la k iltih a b ı (revm o d‘edno) U>o^
9 V * 9 1>
R u sya (ru sya) d e ri iltih a b ı (revm o d‘geld o )

9 r ’ r ' 9 ı>
B ü yü k R u sya (ru sya rab to ) göğüs za rı iltih a b ı

R usça, R us (rusoyo) (revm o d 'h ad yo d ‘karso)
9 r r ► ♦
R u syalı b ayan (rusoyto) k arın zarı iltih a b ı U o » 3 , 1U ^ ,

k afes, p a rm a k lık (rusfono) (revm o d 'tab lo d 'k arso )
9 r 9 *
m ah alle, b ö lge, k ö y, y ö re (rustoqo) c iğ e r iltih a b ı (revm o d a‘tholo) 11—At U > o »

. 9 * .. 3 ’ 9 -
I>
saçm alam ak (rvac: roc) b öb rek iltih a b ı (revm o d 'ku lyo to ) )l ^ | p e o }
kö pük, ç en eb az lık , saçm a (ruco) b eyin iltih a b ı (revm o d ‘muho) Il s o o )

9 r ' 9 *
selen it, ta lk , ten ila c ı (ruco d 'k ifo ) b a ğ ırs a k iltih a b ı (revm o d'm acyo )
b oraks (ruco d‘nitron) k ö rb a ğ ırsa k iltih a b ı, ap an d ist |i » o i. ) .v a o , )joo )
zan, fik ir, k an a at, düşünce (rucuto ) )Lo. (revm o d 'm acyo cviro)
titrem e, ürperm e (rucolo) İL b ad em cik iltih a b ı (revm o d'nahnahto)
m ırıltı, kin, in fia l, k ü k ü n lü k , gü rü ltü , k a v g a , Ua; göz iltih a b ı, göz a k ın tısı (revm o d 'cayno )
y a y g a ra (rucom o) b oğaz iltih a b ı (revm o d a ‘qdolo)
n ebat, m uzır ot, ebegüm eci, h a yırsız ot (rucno) ü ko n jo k tiv iltih a b ı (revm o d 'rasco)
k ırm a, ça tla m a (rucoco) U- y a la n , sahte, esassız, a sılsız (revm o)
9 9
b ere, çürü k, e z ik (rucroco) U-*- f e v k a la d e o la ra k (rav m o it)
kö pü k (ructo) IV- rom an (rom an)
k ö p ü klü (ructono) I j V- ta rih sel rom an | . ı y U o o )
k ö p ü k lü k (ructo jıuio ) |İ.q j İİo . o> (rom an m aktab zab no yo)

t 9 f 4
356 cube
azalm ak , z a y ıfla m a k , yo ru lm ak (rzo) kö p ü k lü (ructonoyo) )u - ı^ o > o
işaret etm ek, göz k ırp m a k (razez) II an, lâh za, sa n iye (rav fo ) Uo
f
z a y ıf, yo rgu n , ku vvetsiz (razyo ) Uı g e v şe k lik , y u m u şak lık (rufo yo ) Câo
* 4 9 t
ira d e siz lik , z a a f (razyu to ) I!- o - l süpürge, sap lı süpürge (rufo kto ) )l S - a 3 o
r
dökm ek, fışk ırtm ak , serp m ek (rzaf) s>\ yirm i d a k ik a (rufso) M o â o
serp inti, k ir, p islik , le k e (rzofo) U 'ı titrem e, seğirm e, an i h are k et (rufro fo ) U U o
r
beslem ek, ta yın a b ağ lam a k , b üyütm ek (rzaq ) <° ı omuz, k ü re k k e m iği (rufşo) U ô
ı '
e rz ak , y iy e c e k (rezqo) Uı gö lcük , d ere, ç ay (rusino) M -*)0
nefes alm ak , ten effüs etm ek (roh) a ç ık la m a , yorum (rusono) U j.
,G 3 )
dilb er, aziz, se v g ili, dost, sev ilen (rhum o) pcc s a ly a , tü k ü rü k , re zale t (ruqo) |jO O
seven, dost, ah b ap , se v g ili, â ş ık (rohum o) k o ntro l (ruqobo) üoo

dostça, sev g i ile (rohum oil) p a ça v ra , y a m a , çapu t (ruqco) U j s o
f 4 4
aşk, sev g i, m uhabbet, d o stlu k (rohum uto) şişm an, y a ğ lı, ilik , öz (ruro) im ,
ı 9 4
aşık <bayan> (rohum to) jfco o b üyütm ek, m ethetm ek, övm ek (rav reb )
9 r 4
seven, m u hab b etli, şe fk a tli (rahum tono) b ü yü k, iri, ko cam an, reis, şef (rav rb o )
* f f 4
♦, *
içten, gönülden, dostça (rah um to no it) |_j f e o o o * » z iy a d e s iy le , ih tişam ala (rav rb o it)
t 4
II * *
kuluçka d evresi (rohufuto) )L oâ&M b ü yü k lü k , ço k lu k , ir ic ilik (rav rb u to ) )L
I ’ * 9 & r 99 +•
ku lu çka m ak in ası (rohufto) ]!S - 3 c u . âlic e n a p lık , ulu İ V - : ) . . ^ \ L o s jo
uzak (rahuqo) 1' * gö n ü llü lü k (ravrb u t recyo n o/tarcito )
uz ak lık (rah uquto ) II a o*
)L * patron, am ir, reis, şef (ravrbono)
9 4 9
iğrenç, d â fi (rohuquto) (Lal d i b ü yü k lü k , sa ltan at, re islik (ravrb o nuto ) )L a x 3 )o
u z ak lık , vazgeçm e, terk (rh uqyo ) C a d b ira, a rp a şırası/ suyu (ruşo) ûo

sürünen h ayv an , sürüngen (rohuşo) I' ^ h eyb e, sem er, yü k (ruşbono)
J * <
sürünm e (rohuşulo) ih tila ç , k a tılm a , ıspazm oz (ruşolo) IL L o )
t 9 4
zona h a sta lığ ı, uçuk (rahuşto) nişan, rem iz, alâm et, işare t, m a rk a , şem a,
i * 9 4
sürüngen (rahuştono) d am ga, m ühür, portre, suret, resim , tablo , plan,
* * * 4
sürünerek (rahuştonoit) V - * |_l Ou* d iy a g ra m , ö rn ek, d e lil, b e lirti (ruşm o)
değirm en (rah yo ) teb eşir resm i (ruşm o d 'arb u b yo ) U a a s jl,
,, r ?
el d eğirm en i (rah yo d 'id ayo ) i—» yerle şim p lan ı (ruşm o d‘arco ) Um. o
>• • t > » t r &' *
atlık a rın c a (rah yo koruğto) l ls - ş o ij ı ^ . posta d am g ası (ruşm o d 'b ild aro ) )ja * .o
su d eğirm en i (rah yo d'm ayo ) zam an ç iz elg esi (ruşm o d ‘zabno) U s|» t» * , o
at değirm en i (rah yo d'susyo) resm î (ruşm oyo) )l . y i « o
♦ *' 9 99 * 99
biber d eğirm en i (rah yo d ‘fe lfe l) U~ y a n resm î (ruşm oyo felg o y o ) e
kahve d eğirm en i (rah yo d a ‘qhuto) (lo o ıA , y a z ılı, k an un i, rsm i (ruşm onoyo) ) .ı» » ,o
yel d eğirm en i (rah yo d‘ruho) C 4 , C . a y d ın lık , tepe p enceresi (ravşon) ^*.0
> *** > r
betonyer (rah yo d'şem ento) [İS. 1 * 1 » , I- »» cin a y et, günah, kö tü lü k , suç, kötü d av ran ış,
değirm enci (rah oyo ) ' g ü n a h k â rlık (ruşeo)
sevilir, sev im li, hoş, şirin , se v g ili, şık , güzel solucan, k u rt, böcek, h aşere (ruşfo)
aziz, z a rif, sevilen , p opüler, gözde, can ciğer, ko rk u , ürperm e, k a ra p azı (ra v lo ) )Lo
beğenilen, istenen (rhım o) deniz ürperm esi (rav to d 'yam o ) U L ., )£ o
* r +
cok sevilen (rhim sağ ı) -^ ar00 za ra r, tah rip , h arab e, y ık ım (rutoco) U .Lo
sevg iyle, m uhab b etle (rh im o ii) fesat ta sa rla m a k , su ik ast h a z ırla m a k (raz) \
r r
357
m erham et etm ek, ac ım ak , y ard ım e tm ek (rah em ) ( ş L ı J sev g i, m uhabbet, şe fk a t, p o p ü le rlik , z e rafe t,

y â r, dost, ah b ap , sam im i, iç li d işli, a rk a d a ş se v im lilik (rhim uto)
(rohm o) m erh am etli, ş e fk a tli, dostça, s a ğ lığ a e lv e rişli
9
a ile dostu (rohm o d‘iq arto ) |L (rah ifo )

dostça, a rk a d a ş ç a (rohm oil) şe fk a t, m erham et, m üsam aha (rah ifu to ) İL
rah im , d ö ly a ta ğ ı (rahm o) uzak , u z ak ta (rah iq o )
* r
m erham et, şe fk at, acım a, am an (rah m e) en uzak (rah iq b‘k u l) i
♦ r
sevm e, â ş ık olm a (rhom o) m uhtem el o lm ayan , o lası o lm ayan C oo,
do stluk, m uhabbet, a rk a d a ş lık (rohm uto) (ra h iq hvoyo)

m üşfik, m erh am etli (rohm oyo) çok u z ak ta (rah iq sa g i)
m erh am etli, şe fk a tli (rahm ono) u z a k lık , m esafe, a r a lık (rah iq uto )
m erham et, acım a (rahm onuto) görüş u z a k lığ ı, görm e m esafesi
sevgi, do stluk, arzu, istek , iy ilik , aşk , sem p ati, (ra h iq u t hzoto)
şe fk a t, m uhabbet (rehm to) sevm ek, b irin i sevm ek, â şık o lm ak, arzu
P 9 '. k
9 r +
cö m ertlik (rehm at iqo ro ) etm ek, hoşlanm ak (rham , rhem )

„ K r ■*
m isa firp e rv e rlik , k o n u k se v erlik ) . ım n ı san at seven, san at m e ra k lısı
(reh m al ağsn oye) (rohem um onuto)
9 4 9» r ♦
h a y ır s e v e rlik (rehm at noşuto) ) L o a -iX â lic e n a p (rohem iqoro)
II 49 r *
re k ab et (re h m al zoğuto) jL û Şf tjOOM) m isafirp erv er, ko n u ksev er (rohem ağsn oye)
9 4 4 r +
ö zgü rlü k a şk ı, h ü rriyet sevgisi )L o »U > !} ■ « ■ ■ ( h um an iter, insansever (rohem noşo)
(rehm at hiruto) insansever (rohem noşuto)
şe fk at, m uhabbet (rehm at hubo) P & M v atan sev er (rohem atro ) !>!■?
9 T * T 9 9 4 9r ’ * 9
a ile dostu <bayan> (ro hm at iq arto ) ) İ. J-a_ V-vı».) sp o rsever (rohem d a ‘roşuto) ILcut.»,
9 4 + ' * p
b en c illik , egoizm , ç ık a r c ılık (rehm at yo te) «1^-. ö zg ü rlü k sev er, h ü rriyet p erv er )L o J l— yı— j
9 ı> r *
tam ah, h ırs (reh m ai k esfo ) U oâ (rohem h iru io )
9 r r •+ 99
o burluk (rehm at karso ) M» «-9 ö d ev cil, o k u m ayı sever, ç a lışk a n
9 r *
itid al, m em nuniyet (rehm at m esto) )fc s-m a o (rohem yulfono)
9 9 r +
yurtsam a, n o stalji (rehm at m oto) İI^jo b encil, hodbin (rohem yote)
r r t.
g a y re t, se b atlı ç alışm a (rehm at cam lo) tam ah k âr, h ırslı (rohem kesfo)
9 4 V
şeref h ırsı, şe re f düşkün lü ğü Iôcu»} m üzikseven (rohem m usiqi)
(rehm at şubho) vatan sev er, yu rtsev er (rohem moto)
9 r r 9
b arışsever, b arış y a n lısı <bayan> U-un. kend in d en memnun, kend in i beğenm iş
(rohm at şayno) (rohem n afşe)
9 9 *
m erh am etli, ac ın a c a k , m iskin (rehm tono) ç a lışk a n , işg ü zar (rohem cbodo)
* 9 9 + 9 İ -
1* ' ♦ 9
dostça, m erham etle (rehem tonoit) j ten k itçi (rohem ced lo yo ) ) >\ A «u*)
t ' 9 ' t •f
k u lu ç k a y a yatm ak , m erham et etm ek, ko ym ak , m unis, n azik (rohem sovto)
frî
uçuşm ak, salla n m a k , ac ım a k (rah ef) kuş m e ra k lısı (rohem sefre)
, , '*?i
u z ak laşm ak , vazgeçm ek, a y rılm a k (rh eq ,rh aq) z ev k e düşkün (rohem rğiğo to )
Y '4 1 * t
u z a k laştırm a k (rah eq ) k ib a r, h aris (rohem şubho)
9 9 ' t »
u zaklaşm a (rhoqo) b arışsever, b arış y a n lısı (rohem şayn o)
r r ' i* *
d o laşm ak, gezm ek, e tra fın ı dönm ek, so ym ak , ( o yn am ay ı seven (rohem şecyo)
' t
elb isesin i ç ık a rm a k (rah rah ) V __ / d id işk in , k a v g a c ı (rohem tağtuşo) o h s - ş I.
358 *1» j OJLS
etm ek, coşturm ak, gönül a lm a k (ra y a h ) sürün m ek, em ek lem ek , çırp ın m ak , k ay n aşm ak ,
11
ko k lam a, ko ku, ra y ih a (rihonuto) 11 n ı . « . ) sa lla n m a k , titrem ek (rhaş)
I' * * *
kokulu (rihtono) h aşarat, sürüngen, böcek (rah şo ) U -»;
9 4 9 *
ko klam a, k o k u (rihtonuLo) bok b öceği (rahşo d 'zeb lo) |Ls|,
. 9 * 9 *
ko kulu, ra y ih a lı (rihtonoyo) çürüm e, bozulm a, sürünm e (rhoşo)
9 ♦
hâtip, konuşan (rito r) h aşarat (rahşuno)
+ + V +
h atib lik , b e la g a t (ritu riq i) b it, k e h le (rahşuşo)
* * *
çam sa k ız ı, sa k ız (ritin i) p elesen k y a ğ ı (rahşuşto) )1
t ’ *
ritim (ritm o) a la y etm ek , m a sk a ra etm ek , istih za e tm ek (r(o)
yü kseltm ek, yü celtm ek , k a ld ırm a k (ra y em ) ıslan m ak , nem len m ek (rfeb )
yaban öküzü, efsan e v i b ir at, ya b a n sığ ırı, ısla tm a k , yum u şatm ak , n em len d irm ek (rafeb )
yab an i boğa (raym o ) rutubet, nem (retbo)
yükseltm e, yü celtm e, k a ld ırm a (ryom o) 1 ^ ) y e ş illik , çim en, ot (ra(bo )
* r *
el k a ld ır ış ı (ryo m id ayo ) U r - ( d eniz, g ö l (ratb o )
. .9 4 9
kelim e, söz, la f, k a y a (rim o) m ızm ızcı, d ırd ırc ı, v ırv ırc ı (rotuno)
fild işi ta la şı (rim ono) l-ûeu» m ırıld an m a, m ırıltı, m ızm ız, hom urtu (r(un yo ) l-L ıa Jt
’ >
* f
k ay a, en g el, m âni, m an ia (ryom to) n em li, ısla k , ru tu b etli, su lu (ratib o )
sahil, n eh ir k ıy ısı (rifo ) nem , rutubet, y aş, ıs la k lık (ratib u io )
♦ ff *
boşuna, m an asızca (riq o il) lib re < a ğ ırlık ölçüsü> (retlo ) ll^ j
♦ r
uç (riqu£o) lf ‘* ç a ğ ıld a m a k , m ırıld an m ak , m ızm ız etm ek, ^
f V
aç, m idesi boş (rayq o n ) hom urdanm ak (rtan, rten)
beyhude, n a file , d eğersiz, boş (riqono) m ırıld a m a k , m ızm ız etm ek, h om urdam ak (raten )
boşluk, b ey h u d e lik (riqonuto) İL m ırıltı, m ızm ız, hom urtu (rep ıo )
salya, tü kü rü k (riro ) » ■ *) dövm ek, to k a tla m a k , v u rm ak (rtaş)
*
Süryan ice r h arfin ism i (riş) to k at, p is lik , k ir (retşo)
9 49
baş, k a fa , k e lle , reis, uç, zirv e , şef, ilk , b aşlan g ıç, şeh v etli, şe v k li, iste k li (ro yu go )
9 9 49
esas, tepe, âm ir, patron, b irin ci, fa sıl, bölüm , b ap ; iste k li, arzu lu , h aris, h av esli, şeh vani, d u yu sal
başlık (rişo) (royugtono)
9 4 9 49
dim ağ, b eyin , a k ıl (rişo celo yo ) iste k , arzu , şehvet, heves, d uyu, şev k I L o j^ .a * *
k ara c iğ e r (rişo tahtoyo) (royuglonu£o)
W Ar
p atrik, p ap a (riş abohoto) döküm p otası (rizag )
mektup b aşlığ ı (riş eg arto ) k ö k , tem el, esas (rizum o)
reis, cum h urbaşkanı (riş um lo) k o ku , esin ti, ra y ih a (riho ) l1 ' *
*
başkonsolos (riş izg ad e) cüzam , m iskin h a sta lığ ı (rih a ry o ) U j? \
9 4 &
başkonsolosluk (riş izg ad u lo ) ter ko kusu (rih ducto) ) î^ o ,
♦
çekiç b aşı (riş ağ lo ) lb? g ü l ko kusu (rih v ard o ) ) ,jo
*»
binbaşı (riş alfo ) şa ra p ko kusu (rih ham ro)
*
sütun b aşlığ ı (riş estuno) 1: 4 . ? y a n ık ko kusu (rih yuqçiono) »
r * » * 9 * ♦ * ♦
orkestra şe fi (riş o rkestra) k ü k ü rt kokusu (rih keb rito ) *
b elediye b aşk an ı (riş alro n o yto ) hl:;l? ~ 4 b a lık ko kusu (rih nüne) r
p o j
,,< .
♦
köprü b aşı (riş gişro ) k ıza rtm a ko kusu (rih q lo yo ) ) .\ o \
9 9+ * r
karan fil, şebboy (riş debobo) sa k in le ştirm e k , u z laştırm ak , b a rıştırm a k , teskin
P 4-9 *
)L a m - * 359
cum h urb aşkan ı, d evlet b aşk an ı b aş y a rg ı (riş d ayon e) U-«*

9* * 4
(riş qu(nuto) m an astır re isi, m an astır baş rah ib i b aşrah ip
v id a b aşı (riş qu klo yo) ) .\ o Q j Q (riş d ayro )
11 r 4
k a p ita lis t (riş qarno yo) şah m erdan (riş d ek ro )

b aş vezir, b aşb akan (riş rişone) b aşb ak an (riş v azire )
y ılb a şı, yen i yıİ (riş şato) köşe b aşı (riş zovito)
I ' ' *
k a b ile b aşı, aşire t re isi (riş şarbto ) d ern ek b aşk an ı (riş hudro)
m em e ucu/başı (riş tdo) y ıla n b aşı (riş hevyo)
in ek k e lle si (riş turto) sa tır b aşı (riş huqo)
g re v lid e ri (riş tak lito ) başkom utan (riş h aylo )
b ilh assa, ö z e llik le , hem en, d erh al (rişo it) a m ira l (riş h aylo d a‘qrobo)
baş, k a fa , k e lle , şef, re is (rişuno) d ü k k ân şe fi (riş honuîo)
a sıl, üstün, en yü k se k , en m ühim , prensip, ilk ö rn ek (riş tufso)
ilk e , b aşk an lık (rişuto) d a ğ tep esi/ başı (riş turo)
m ühim , süper, k a lite li m ükem m el, en iy i, a slı, ilk do ğan , ilk çocuk (riş y ald o )
ilk , b irin c i, tercih , n azik , g ü ze l, b a şlı, önem li, a ile re isi (riş iq arto )
b e llib a şlı, seçkin (rişo yo ) a y b aşı, a y ın ilk günü (riş yarh o )
b aşlan g ıç, m ebde, asıl, tercih , y e ğ (rişo yu to ) i _) d ilc ik , küçük d il (riş yaşto )
b aşlan g ıç, ip tid a, esas (rişijo ) başpiskopos, b aşp ap az (riş köhne)
prensip o la ra k , ilk e o la ra k (r iş ilo iı) b e le d iy e b aşk an ı (riş k arğ u to )
k a p ita l, serm aye, an a p ara (rişm o lo) l ^ j j i s t e b aşı (riş luhito)
k a p ita list, p lü to k rat (rişm oloyo) yü zb aşı (riş mo)
k ap ita liz m , p lü to k rası (rişm o loyuto ) baş m ü fettiş, baş teftişçi (riş m baqrone)
9 •» r
d ev let k a p ita liz m i |j.m \ v ı b aşm üdür (riş m dabrone)
(rişm o lo yu l m alkuto ) h âk im , y a rg ıç , yü k se k rü tb eli m em ur
b irisin i reis y ap m ak (rayşen ) (riş am dito)
m üdür, b aşkan , lid e r, u lv i, o to rite, reis, g en e ral, b aşk an , reis, baş (riş m avtbo)
♦
a silz ad e , patron, h üküm dar, şeh zad e, d ire k tö r, başm ühendis (riş m ahore) *
4
prens (rişono) b aş yazm an , b a şk â tip (riş m aktb e) Lak-aao, t

9 4 * S r 4
ulusal lid e r, m illi şef (rişono d ‘um to) b aş m elek (riş m alağ e) Lş)Lo *
9 9 9 4 r &
fa h ri b aşkan (rişono d‘iqo ro ) 1*^1» d e v le t b a şk a n ı (riş m alkuto ) [lr> n\ an . *
9 9 l> * M9 r 4
istasyon şe fi (rişono d‘bet q{oro) b aşöğretm en (riş m alfone) *

9 r '
p arti b aşk an ı, p arti lid e ri (rişono d'gab o) )-a ^ , b aşd iya k o z (riş m şam şone) \
* *
fe d e ra l b aşkan (rişono d'huyoô) k a y n a k , p ın ar, m em ba (riş nebco) (\ İLİ J L *

t- 9 r *
personel şe fi (rişono d'şedtone) f_>L *-«- * m im ar (riş nago re) Iv^r* 1 - t&
9 r * r ' t
4 9 r
sa n d ik a b aşk an ı, san d ik a lid e ri m im a rlık (riş n ago ru lo ) |L o
4
9 4 * ı 1* ı *
(rişono d‘tahb arto ) baş sav cı (riş sn iğre d ‘kinu to )
9fr r* * *
ik in c i b aşkan , asb aşkan (rişono trayon o ) d an a k a fa s ı (riş ceglo) "li^. 4
ilk o la ra k , b aşlan g ıçta (rişo no it) ilk m ahsul, tu rfan d a (riş c allo to ) iv * * :.
9 H 9 4
ıt 4 9 *
p ren slik , f a ik lik , üstünlük, yönetim , riy a se t, başkom utan, b aşkum and an (riş folhuto) ILeu^â .
9 r 4
m ü dürlük, lid e rlik , b aşk an lık , re islik , öncülük s a y fa , sa h ife (riş fato )
4
(rişonuto) p arm ak ucu (riş sebco)
> r • * ' %T •• r 4 ? *
360
! 4 p pr p r p p r „ r 4 f *
p arfüm eri d ü k k ân ı (rak o lo y u to ) ) lo .\ o ) d eniz k u v v e tle ri k o m u tan lığ ı Lm u , Lam t**
f *
reklam (re k lam ) A :) (rişo nu t h aylav o to d'yam o )
p r ’ r
radyo re k la m ı (re k la m d 'rad yo ) l- * U * b e llib a şlı, b a şlıc a , en m ühim , esaslı, m ükem m el
televizyon re k lam ı ^ e u .f^ a X L , p \ n (rişonoyo)
(reklam d 'telefizyo n ) m üdüre (rişo nito)
*
inm ek, iğ ilm e k , m eyletm ek , b ük m ek, a lç a lm a k , ^ s) m an astır b aşrah ib e (rişa t d ayro )
çökm ek, d alm ak , az alm ak ,b a tm a k , dönm ek (rk en ) b aşrah ib e (rişa t d ayro to )
yokuş, şev, y am aç, b a y ır, e ğ ilim (rko no ) Ust b aşh em şire (rişa t h ayo io )
nağm e, beste, m elodi, ses, ton, vezin , ta srif, U s* n işasta, fe k ü l (rişto)
büküm, e ğ ilm e (rekno ) yu m u şam ak , gev şem ek (ra ğ )
şelâle, ç a ğ la y a n (rkono d 'm ayo ) iL o . U s* bin m ek, üzerin e ç ık m a k , y ü k se lm e k (rğeb )
/ \ 4 11 4f r
alçalm a, çökm e, inm e (rakn on uto ) a t sü rm ek (rğ eb susyo)
bükünlü (rekno n oyo) ) «■ <*>> tertip etm ek, b estelem ek , d üzeltm ek, uyd urm ak,
at, b ey g ir, a t sürüsü (rağşo ) ya p m a k , im al etm ek, k u rm ak , ic a t etm ek , d izm ek,
denizatı (rağ şo d'yam o ) ya p ıla n d ırm a k , bina/inşa etm ek (ra k e b )
i
atlı, sü v ari, b in ici (rağşo no yo) û yen id en y a p ıla n d ırm a k , yen id en tesis - ■j
yükselm ek, d ah a y ü k s e k o lm a k (rom ) etm ek (ra k e b m endriş)
kurm ak, o n arm ak, tesis etm ek , b ozulm ak, pis b in ici, sü v ari, a tlı (rako bo )
kokm ak, y em ek y em ek, y ıp ra n m a k (ram ) sü v a rilik , binm e (rkobo)
koym ak, y a ğ d ırm a k , y a tırm a k , f ırla tm a k , atm ak , b in ici <bayan> (rako bto )
dökm ek, b o şaltm ak, saçm ak , düşürm ek (rm o) tekn e, b in ek, a t, b e y g ir (rkub o )
yüksek, â li, ulu, azam etli, k ib irli, yü ce, ulv i, b in ic ilik , sü v a rilik (roğubuto)
m ağrur, ek se lan s (rom o) re k o r (rek o r)
sarnıç, k u y u (rom o) i» ) yum u şak , esn ek, m ü şfik, taze, y a ş (ra k iğ o )
azam i, en fa z la , üstbaş, en y ü k se k (rom b 'kul) yum u şak k a lp li, hassas k a lp li, y u fk a y ü re k li, )-=A.
v.
duvarcı (rom e leb n e) U a X U>* z a r if, n azik (ra k iğ lebo)
k ib irli, tebeden b akan (rom gb in e) yum u şak sa ç lı (ra k iğ sacro)
k ib irli, m ağ ru r (rom leb o ) ta tlılık la , n azik çe, yum u şakça (ra k iğ o it) î^ )u Ş U 3 J
k ib irli, m ağ ru r (rom nafşo) yu m u şa k lık , yum uşam a, n azikleşm e, n a z ik lik if 4

m ağrur, k ib irli (rom cayn o ) (ra k iğ u lo )
P + 4 * r
projelem ek, tasa rla m a k (rm o tarm ito) y u fk a y ü r e k lilik (ra k iğ u t lebo) U A L&a*»*
Ram azan (ram ad an ) a lç a k , b ükük, e ğ ik , sak in , uslu, m e y il, m ü tem ayil,
küllenm iş ateş, sıc ak k ü l (rm uco) yo k u ş (rkin o )
P 4 +
yü k sek lik , y ü c e lik , b ü yü k lü k , k ib ir, g uru r, bükm e, sükûn et, a r if lik , iğ ilm e , iniş, inm e, )j
iftihar, azam et, tepe, z irv e (rom uto) m e y il (rk in u to )
P 4 4 +
işaret etm ek, işare tle m e k , gösterm ek (rm az) d iz çökm e, tevazu (rk in u t burko)
göz k ırp m ak (rm az b‘cayn e) ra k e t (ra k e t) j
işaret etm e (rm ozo) yum u şatm ak, y a tıştırm a k , teskin etm ek (ra k e ğ )
işaret eden kim se (ram ozo) ecz acı (ra k o lo ) 1-^-9 i
işaret, sin y a l, alâm et, d e lil, b e lirti, rem iz, azıcık , e c z a c ılık , eczane (ra kol ut o) | L oX »)
kuvvet, güç (rem zo) nöbetçi eczane (rak o lu to noturto)
,*..r > *
göz kırp m a (rem zo d*cayne) p arfüm cü, eczacı (rak o lo y o ) )
-ı* r
*flCL£D ^ 361
o kum a ak şam ı (ram şo d‘qeryono) an, la h z a (rem zo d'şocto)

a k şa m lık (ram şoyo) sem b o lik o la ra k (rem zonoit)
tepe, yo ku ş (rom to) tem sili, rem zi, sim gesel, sem b o lik , işa re t
gö lcü k , havuz (ram to) sıfa tı (rem zonoyo)
so lucan, ku rt, toz, güve (rem to) m ız ra k la v u rm ak , z ıp k ın la v u rm ak (rm ah )
düşünm ek, zannetm ek, tasav v u r etm ek, n iyet k a r g ılı, m ız ra k lı, n ized ar, sü v ari (ram oho)
etm ek, kastetm ek, ö nerm ek, u yd u rm ak , san m ak , h ile li, düzenbaz, atan k im se (ram o yo)
ta sarlam ak , düzm ek (rno) atm a, atış, fırla tm a , dö km e (rm o yo)
iy ic e düşünm ek (rno sag i) teşebbüs, g irişim , im za atm a, im za, e l atm a I
d erin düşünm ek (rno cam iqo it) (rm o y içlo)
düşünen (ronuyo) tu ğ la döşem esi, d u v a rc ılık (rm o y leb n e) U-
özgür düşün celi, lib e ra l, hür düşünceli k u ra , p iy an g o (rm oy fese)
(ronuyo hiro) atm a, fırla tm a , h ile, d o la n d ırıc ılık (rm o yuto)
derin düşün celi, engin düşünceli uslu, fe ra se tli, şık , z e k i, h alim , şirin , a y ık ,
(ronuyo cam iqo ) n azik , durgun, u y sa l, m unis, sak in (rm iso)
id eo lo ji, düşünce (r on uy ut o) sü k ûn etle, ılım lık la (rm iso it) V
plan, tasavvu r, önerge, te k lif, im a, am aç, g a y e , s a k in lik , itid a l, a y ık lık , hoşluk, se v im lilik , )
düşünm e, düşünce, f ik ir , görüş, k a n ı, san ı, k a n a a t, ze rafe t (rm isuto)
hedef (renyo ) k a la b a lık , h ayv an sürüsü (ram k o )
hekim tahm ini (renyo d'osyo) (-I»), jljj sığ ırtm aç, çoban (ram o ko )
kötü n iy e t (renyo bişo) k a b a , â d i (ram konoyo)
se y ah at p lan ı (renyo d a‘hzuqyo) 0|— , dul k a lm a k (rm al)
♦ I» ' > H
yen iden düşünm e (renyo d'm endriş) a k ıllı o lm ak , a y ılm a k , a z a ltm a k (rm as)
> > * 4 f* t T>
k a rşı ö neri, k a rş ı te k lif 1 »N^rncıap L*-!} göz y u v a rla ğ ı (rem so)
(ren yo saq ub lo yo) yü celtm ek , y ü k se ltm ek , sü b lim leştirm ek , övm ek
saçm a f ik ir (ren yo sriq o) m ethetm ek (ram rem )
S’
g e le c e k p lan ı (ren yo d a'ctid u to ) s a k la m a k , g izlem ek , a k şam o lm ak (rm aş)
ön p lan (renyo qadm oyo) ak şam , a k şam v a k ti (ram şo)
id eo lo ji (renyonoyuto) g a la ak şa m ı, e ğlen ti ak şam ı
röntgen (röntgen) (ram şo hagonoyo)
d am lam ak , serp m ek, dö külm ek , a k m a k (ras) «A S} p azar ak şam ı (ram şo d 'h ad b‘şabo)
4 9
san sar, g e lin c ik (rosug) iy i a k şa m la r (ram şo tobo)
büyük zin cir (rosuqo) I' 49
l_ ö 0 4 0 } v e lile r a k şa m ı to p lantısı U »
9 4 9
teşbih (rosuqto) JİS -O (ram şo d a'kn uşyo d‘abohe)

küld e k ay n atılm ış su (rsoyo) m ü zik li g ec e (ram şo m uziqoyo)
d am la, serp in ti, ince yağm u r (rsiso) y ılb a şı a k şa m ı (ram şo d ‘riş şato)
d ay an m ak , istin at etm ek (rsağ ) k ış a k şa m ı (ram şo satvo yo )
d ö km ek, ak ıtm a k , y a y m a k , serp m ek, d am lam ak yus) N oel a rife s i ak şam ı
(rsam ) (ram şo d ‘cido d ‘m avlodo)
nem, rutubet, ja le , şebnem , ç iğ d am lası, ç iy , cum a ak şam ı (ram şo d a'cru bto ) U jo
9 4 * * 9
ince yağm u r (resm o) ak şam eğlen cesi (ram şo d a ‘fsihuto ) ( La— U*

♦ r
* I *
serp m ek, ısla tm a k , dö km ek, d am latm ak , y a z ak şam ı (ram şo q ayto yo ) Uao
362
y ık ılm a (rcicuto ) a k ıtm a k , n em len d irm ek (rases)

çörek, k e k , somun (rcifto ) | is g . v serp in ti, dökm e, a k ıtm a , d am latm a (rsoso)
y ırtık , k ır ık (rcişo) k o n je k tiv iltih a b ı, gözde b ir z a r (rasco ) P -»)
r
hortum, f il hortum u (racito ) d ö vm ek, vurm ak , k ırılm a k , k ırm a k , ezm ek,
9 &
o tlak, h ayvan yem i (rc ilo ) ) ! ^ p a rçalam ak ,m ah v etm ek , ç a tla m a k , ç arp m ak , o yuk
titrem ek, ürp erm ek, sarsm ak (rcel) a çm ak , göçürm ek (rac)
titrem e, sarsın tı, titre y iş, ü rp erti, raşe, titreşim , k g e v e z e lik etm ek , saç m alam ak (roc)
ürperm e, sa lla n tı (reclo ) o tlam ak , k a b u l etm ek , b eslem ek, id a re etm ek , U-
sallan tı, ürperm e, z elzele, titrem e (rcolo) lb > ra z i o lm ak , b ak m ak , düşünm ek, ç a y ırla n m a k (rco’
beyin sarsın tısı (reclo d'm uho) k
C üO | çim en y iy e n (ro ce g elö ) IU» u
zelzele, deprem (rcolo d'arco ) U»ıî k b ükm ek , e ğm ek , yu m u şam ak, hoşlan m ak (rcad ) ^
titre y erek (re clo it) hassas, taze, n ah if, n azik , ş e fk a tli, yum u şak, g ö k 1^
titredim, sarsın tı (rcelto ) gürü ltüsü (racd o )
titre y erek (rcelto n o it) e ğilm e, b ükülm e, y u m u şa k lık , ta z e lik , n a z ik lik o «-»>
güm bürdem ek, g ü rlem ek , ö fk elen m ek , tepesi (racd u lo )

atm ak, çın lam ak (rcem ) k o rk a k , ö d ek , y ü re k siz, n am ert (racdono)
gök gürültüsü, g ö k gürlem esi, y a n k ıla m a (racm o) u ysal, taze, n azik , z a y ıf, yu m u şak (racudo ) |,aa>
> 9 t İ 4
gök gürlem esi, ö fk elem e (rcom o) U ıi. ta z e lik , e sn e k lik , y u m u şa k lık (racud uto ) )L 0,0^.
► 4
ezm ek, k ah retm ek , d ağ ıtm a k , g erm ek , uzatm ak, k uv v etsiz, z a y ıf, titre k (racuzo) )|o^
yaym ak (rcas) iğ d iş koç, h am el burcu (rcuyo )
<9 f f 4
dağıtm a, serm e, y ay m a , germ e (rcoso) ) m \ titre y e re k (racu lio n o it)
t 4 9 4
p arçalam ak, ç arp m ak (racac) - ü titreşim , titrem e (racultonu£o) ) L c u î^ & *
çarpm a, p a rç ala m a, k ırm a (rcoco) uı g ü rle ye n , g a m li, m ahzun, k e d e rli, ö fk e li, 1 '
p o ad k
4
bir e k m ek , çö rek (racfo ) h id d etli (rocum o)

* 9 4
g arg ara (rcofo) U lİ h id d etle, a te ş li o la ra k (rocum oit)
t 4 f i t
kek, çö rek (racfunto ) ) ! S —ı a £ L X g ürlem e, inlem e, in ilti (rocum uto) |L EUOCO.
r 9 *
kırm ak, p arç a lam ak (rac ra c ) ö fk e , h iddet, m ırıltı, g ö k g ü rlem esi, güm bürtü
çarpışm a, çarp m a (racerco ) (rcum yo)
r 9 4
yarm ak, d elm ek , ko p arm ak , ürp erm ek, y ırtm a k , ib rik , testi, k avan o z (rcufto )
titrem ek (rcaş) ra z i etm ek , memnun etm ek , y a tıştırm a k , ik n a
köpürm ek, titrem ek (rcet: arc e t) etm ek, b arıştırm ak (ra c i)
t 9 9
köpük (recto , rcoto) 1^* (3tlak, ç a y ır, yem , çim en , mü p te la , düşkün (recyo ) U *.
kırpm ak, k ım ıld atm ak , çırp ın m ak , ç ırp ın a ra k çoban, p ap az, önder, lid e r, piskopos (ro cyo )
uçmak, k u lu ç k a y a y atm ak (ra f) m em nun, hoşnut, hoş, se v im li (rac yo )
kertenkele (ro f) ç o b an lık , b ak ım (ro cyu io )
kuş küm esi, yu v a, ra f (rafo ) ik n a etm e, ilzam etm e (rac yu to ) )L q—x
9 4 &
kitap ra f ı (ra fo d a'k io b e) titrem e, h eyecan , telaş, k o rk u (rcilu to ) |LaX ..a,
çekiş, çekm e, titrem e, h eyecan , çırp ın m a, se ğ irm e f ik ir, n iy e t, zan, a k ıl, b eyin , vicd an , düşünce, (ü } )
(rof o) z e k â , id ra k , k a b iliy e t, te k lif (recyono)
gevşem ek, yum u şam ak, iy ile ştirm e k , şifa v erm ek, a k lî, zih nî (recyo no yö )
çözülmek (rfo) k ırık , k ırılm ış, p arçalan m ış (rcico )
gizlenm ek, p usu ya yatm ak (rfa d ) çarp m a, çarp ışm a, p a rç a la m a , y a rm a , k ırm a,
v y y I
) - » J I j - O J 363
gö çiik ya p m ak (ras) titrem e, çarp ın tı, y ü re k o yn am ası (rfodo) İr3 »

I ' 4 r
kurşun (risas) u ysal, gev şek , z a y ıf, yum u şak , şişm iş, s a rk ık
yam am ak , do natm ak, tesis etm ek, k u rm ak , tam ir (rafuh o)
4 r
etm ek (rsad) y u m u şa k lık , g e v ş e k lik , g e rilm e (rafu h u io ) !!■«
yam a, donatm a, kurm a (resdo) titre k , ih tiz a z lı, h ey e can lı (ro fu fo )
+ r 4 t
d öşem eci, k ab ız (rosufo) t s o , titre y e re k , h e y e c a n la n a ra k (ro fu fo iî)
ya m alı (rsido) r sev k , itm e, m otif, ih tizaz, h eyecan , teşv ik , II 4 4>
k üçük dere, ç ay (resyuno) l'

M o '-) titre k lik (ro fu fu to )
t '
gö lcü k (rsino) yum ru, şiş (rofufto) I k - â o â )
4 4 9
sel, ak ın tı, ırm ak (rsin ulo) J lc sev k , sa ik , dürtü, ta h rik (ro fu tu lo ) İL L o â *
r
çam urlu, b alç ık , su lak , b a ta k lı (rosinoyo) k a b a rm a k , ç a tla m a k , fık ırd a m a k , p a tla m a k ,
k a ld ırım , y a y yo lu, rıh tım , isk e le , döşem eli k a ld ırm a k , kö pürm ek (rfab )
(rsifo) şiş, k ab arm a, fık ırd a m a (rfoho)
* r
s ık lık , k e sa fe t (rsifu io ) I L o a * gevşetm ek , çözm ek (ra fi) -s»
9 *1
k a ld ırım , döşem e (ro sifto ) g ev şek , uyuşuk, kuvvetsiz, âciz, m ağm un, y a v a ş,
yum ruluk (rsiso) g a y re tsiz (rafyo )
T 4
ezm e, k ırm a, p a rç a lam a, b urk m a, incitm e İL g ev şek çe (ra fy o it)
’r
\n
(rsisu£o) g e v ş e k lik , k u v v e tsizlik (rafyu to ) \\ 4 r
9 4 * 7
a k m ak , sızm ak, d am lam ak (rsan ) tenezzül, lü tu fk â rlık (rafyo n uto ) )L a j-h S )
I ’ *
sızın tı, a k ın tı, d am la (resno) şiş, yum ru (rfifto ) | !s - a ^ 3 »
uyuz, k ir, p is lik , çam ur, k e p e k , k o n ak (r§ono) re fle k s (re fle k s)

r
döşem ek, k a ld ırım döşem ek, k a ld ırım la m a k , tek m elem ek , vurm ak, tep m ek, h o p lam ak, dans -m -3 j
y erle ştirm e k (rsaf) y a p m a k , tep ip u z a k la ştırm a k (rfas)

a y a k k a b a ı tab an ı (rosfo) tepinm e, tekm e, dans, b alo , ra k s (refso)
k a ld ırım , a sfa lt, k e sa fet (resfo) k a n a tla rın ı çırp m ak , göz k ırp m ak (ra fe f)
Ki
ezm ek, k ırm a k , dövm ek, b asm ak (rases) göz k ırp m a (rfo f cayno)
W
k ıta , p arç a, k ısım , b ere, çürü k, b urku lm a, ezm e sa n iye , an, ihtizaz, sarsın tı, izd iham (rfo fo )
k a la y , p işm an lık , tövbe (rsoso) ân i, g eçici (rfo fo yo )
tirşe, parşöm en, parşöm en k a ğ ıd ı (ra q ) wO k aşın tı, şiş, yum ru (rfo fito )
tükürm ek, ince o lm ak, in celen m ek (ra q ) <0 k a n a tla rın ı çırp m ak (ra fre f)
k an ku sm ak (raq dmo) U>< wO k ü re k , k ü re k k e m iği (rafşo )
. i ,
ateş p üskürtm ek (raq nuro) (JO J JO k a y m a k , zo n k lam ak , çürü m ek, k ıv rılm a k ,
ah m ak, b u d ala, e n a y i, re zil, a lç a k , so y ta rı (ra q a ) 1 -0 sa lla n m a k , sürünm ek, d o ğu rm ak , titrem ek , pis
k ap lu m b ağa, tosbağa (raqo ) k o k m ak , o yn am ak, ç arp m ak , k ım ıld a m a k (rfa t)
9 + r
parşöm en, tirşe, ince ekm ek (raq o ) Û k a lp ç arp m ak (rfa£ lebo)
tulum , g a y d a (raqb o ) U jO k a lp a tışı, h alecan , n ab ız (rfot leb o ) L=ıX
t 1*
su tulum u (raqb o d‘m ayo) 1^ 0 » itm e, sev k , titrem e, sa lın c a k , ç arp ın tı, h alecan ,
dan setm ek, o yn am ak, z ıp lam ak , h op lam ak (rq a d ) ( ^ J / ^ a n , lah za, sürünm e, zo n k lam a, y ü re k o yn am ası
dansöz, dansör, m atem ci, k e d e rli (raqo d o ) ), jo j (re flo )
ked erlen m e, ağ lam a, a ğ ıt, m atem , y a s (rqodo) )ô j en d işe, h eyecan (refto d ’n afşo) lljLaJ
dans, rak s, a ğ la y ış , k e d er, m atem (reqd o ) b erelem ek , ezm ek, dövm ek, b uruşturm ak, sık m a k ,
9 9 9 4 O
h a lk a dan sı (reqdo hugtonoyo) l«-®> p a rç a la m a k , b urk m ak , o yu k açm ak , göçürm ek,
364 İtfa,*
iltib as, felç , nüzul, m ü ph em lik, m u ğ la k lık , )L a S . » » h a lk oyunu (reqd o cam oyo)
inm e, din len m e (rşilu io ) polens dan sı (reqdo d'polones)
k a y ıtlı (rşim o) dansöz (raqo dto)
k ritik , k ın am a, itham , ten k it, a z a rla m a , k a b a h a t dansör, dansöz (roqudo)
b ulm a, su çlam a, rü şvet (reşyono) d ans, rak s, oyun (roquçiuto)
su çlu lu k, m ü cad ele, kusur, itham (reşyon uto ) | i süt g erd e li (raq u stir)
& +
re jisö r (reşiso r) i ♦ iğren ç, re z a le t, a lç a k lık , a ş a ğ ılık (raq u to )

* r
hain, habis, a d i, kötü, can i, a lla h sız, n ane (raqu to )
c in aî, g ü n ah k âr, k â f ir , suçlu (raşico ) sem a, g ö k , fez a, asum an (rqico )
g ü n ah k ârca (raşico it) p ıh tılaşm a, k a tıla şm a (rqicuto )
II * * r
c in a y et, suç, g ü n a h k â rlık , h a in lik , kötülük, sem av î (rqicoyo )
su çluluk, cürüm (raşicu îo ) ince, n azik , hor, h a k ir (raq iq o )
a rş iv (rşifo ) in c e lik , ta z e lik , a d ilik (ra q iq u lo )
buruşuk (rşişo) ra k a m , num ara, s a y ı, k isv e , k a fta n (raqm o)
z a y ıf o lm ak , gevşem ek, titrem ek , sa lla n m a k , telefo n n um arası (raqm o d 'telefo n )
felc e u ğ ram ak (rşal) p la n y a , ren d e (raqno)
■* r
gevşetm ek, z a y ıfla tm a k (ra şe l) y a m a m a k , y erle ştirm e k , sa b itle ştirm e k , serm ek,
9 9
lâp am sı, z a y ıf, m alû l, g a y re tsiz lik , gev şek , u» b asm ak , k u rm ak , ö rm ek, gen işlem ek (rq ac)
h alsiz lik , g e v ş e k lik (rşolo) gen işlem e, uzatm a, çaput, bez (rqoco)
not etm ek , k ay d etm e k , b o yam ak , resm etm ek, döşem ek, tah ta döşem ek (rq a f)
çizm ek, a ta m a k , işa re t etm ek, im za la m a k , tasv ir k a la s la r, k a la s döşem esi (raq fo )
etm ek, resim le m e k ,işare tle m e k , m ü hü rlem ek, tayin in celtm ek, se y re lm ek (raq eq )
etm ek, yaz m a k , unvan verm ek, ad k o ym a k (rşam ) sığ , sath î, s ığ lık , kusuntu (rqoqo)
* 9
k o p y a etm ek, k o p yasın ı ç ık a rtm a k «L a?/ kan kusm ası (rqoq d ‘mo)
f *
(rşam ağ v o te) s a ly a sı ak m a k (ra q req )
f ır ç a y la ç izm ek / yap m ak (rşam b 'fa rg u n o jp
M* 4 r r
yu».* z a y ıf, ince (raq ro q )
yen iden çizm ek (rşam m endriş) reis/b aş/p atron /lider o lm ak (roş)
resim , ücret, m asraf, ü ye ö d en tisi (reşm o) ( a n ırm ak ,h av an d a dö vm ek, ç a tla m a k , çarp m ak (raş)
9
işare t, alâm e t, nişan, b e lirti, rem iz (rşom o) 1^»-* su çlam ak , k r itik y ap m ak , k a b a h a t b u lm ak , (-m
t r & * +
posta ü creti (reşm o d‘b ild aro ) ele ştirm e k , k ın am ak , a z a rla m a k (rşo)
* 1 t f
b aşkan / reis yap m a k (raşen ) baş, k a fa , k e lle , tepe, zirv e , b aşlan g ıç, uç, lid e r,
k ü fretm ek , kö tü lü k etm ek , h ü rm etsizlik etm ek, esas, ilk , bap, bölüm (rişo)
4 9
suç işlem ek, günah işlem ek (rşac) sansürcü, ten k itçi, kusur b ulan (ro şuyo ) U< M
a lla h sız lık , h ü rm etsizlik (rşoco) ressam (roşum o) W5'

r 4 4 9
sürünm ek, sü rün erek gitm ek , e m ek lem ek (rşa f) ■a* i ç o ğ ra fy a (roşum ut arco ) e c u t )
9 4 9
sürüngen (raşo fo) sürüngen (roşufo) P C M

9 9 9 4 4 9
sürünm e, im a (rşofo) l-a-> sürünm e (roşufuto) JL

’ 9 4 9
atm ak , saçm ak , salm ak , o k a tm a k (rşaq ) tan k (roşufto)

ok atm a, o k fırla tm a (rşoqo) l-o -M rüşvet (rşuto) !!•<
9 r t 9
g ül tohum u (rşoqo d‘vard o ) l>»o» re ji (reşi)
ezm ek, b uru şturm ak, sık m a k , çiğn em ek (raşeş) ith am , su çlam a, şik â y e t, rü şv et, d ed ik o d u (rşoyo)
9 * 9 &
e rişte, şe h riye (reşto) )ls-M g ev şek , kö türüm , f e lç li (rşilo)

ctitoe 365
titrem ek , sa rsılm a k , ü rp erm ek, d epren m ek, L»

sarsm ak (ra t)
+ * 9
a z a rla m a k , tenbih etm ek, n asih at etm ek ,
u y arm ak , ih ta r etm ek, ta v siye etm ek , ö ğretm ek
(rto, a rti)
a k c iğ e r, fın d ık (roto) )L>
S ü ryan i alfab esin in y irm i b irin ci h a rfi, ebced istih la k , tüketim , verem , a k c iğ e r h a sta lığ ı (rtu îo ) I L o lj
h esabın da 300 sa y ısın ı g ö sterir (ş: şin) k a y n a y ıp taşm ak , k a y n a m a k , h aşlam ak (rıa h ) —Lj
9 *
şeytan , ib lis, cin (şiçlo) h a ra re t, k a y n a m a , şev k , h eyecan , coşkun lu k, U>L)
şe y tan î, şeytan ca, c in li (şigono) iş tiy a k , a rz u , iste k (retho)
*
şe y ta n lık (şiçjonulo) h a ra re tli, çoşkun, g a y r e tli (relh o n o yo )
9 1ı
şeytan i, şeytan ca, şeytan g ib i (şiçfonoyo) tenbih, ih ta r, ib ret, n asih at, ik a z (re ty o ) UL»
9 + 7
Şah, k ra l (şah) a te ş li, h a ra re tli, şe v k li, k a y n a m ış (ratih o )
9 4 + r
sau l (şovol) k a y n a m a , h aşlam a, h arare t, şe v k (ratihu£o)
9 * r
d ilen ci, d av a c ı, ta lip , m ü racaat ed en , a la c a k lı, titre y en kim se, h ey e can lı k im se (ratfto ) )V-*l \
9 +
d ile k ç i (şoulo) k o rk u , titrem e, endişe, raşe, sarsın tı, titreşim ,
soru, sorgu, su al, istifsar, ta h k ik a t, istifh am , titre y iş, ü rp erti, h eyecan (rtito )
9 4 +
bilm ece, m uam m a (şulo) titrem e, titre y iş, ürperm e, k o rku , end işe, (L o t^ L j
hünnap (şizo) 11l-*- dehşet (rtitu to )
» ^ + 9 9 r
m efruz, fa ra z î, m eşru, zan n ed ilm iş, g ü y a , a ran an , ILp». titreyerek, heyecanlı bir şekildejratiionoit)
istenen, sü rek siz (şilo ) fısıld a m a k , p ep elem ek , t e lâ f fu z etmek} sö ylem ek,
+ 9 &
sözde, farze d ile n (şilo it) fısıld a şm a k , ifa d e etm ek (rtam )
f <i + 9 +
fa ra z iy e , b ahan e, v e sile (şilu to ) te lâ ffu z , söz, ak san , ifa d e , ç a ğ ıltı, fıs ıltı, m ırıltı
y ap m acık , ta k lit etm e (şilu t farsu fo ) 0(retm o)
d ilem ek , y a lv a rm a k , so rm ak , talep etm ek , ric a A vv urgu lu , v u rg u la y a ra k (refm o it) ^
etm ek, ara m a k , so ruşturm ak, a ra ştırm a k , (ıstemeîç, — titrem ek , sa rk m a k , üzülm ek, sarsm ak (rta c) -^İ.»
sa d a k a istem ek, d ile k ç e verm ek (şel) -■ , sarsın tı, titrem e, sadm e, sarsm a (rtoco)
dilen m ek (şel zedaqto) d elm ek , iğn elem ek , so k m ak (rtaq : a rte q ) .o L j?
ti- -—T " * * r
d ilen ci (şo yel zedaqto ) I »I titretm ek , s a lla m a k , ürp ertm ek (ra tre t) L *l*
t 9 ' T 1> 9 İ
se lâm lam ak , selâm verm ek (şel b a ‘ş l o m e ) ^ U - titrem e, titreşim , ürperm e, sa lla n tı (rtoto ) |LL>
ödünç alm ak , su al so rm ak, istem ek , talep etm ek ,
ta k ip etm ek, ara ştırm a k , so rg u lam ak , ric a etm ek ,
m ü racaat etm ek, gensoru a ç m a k , b aşv urm ak ,
so rm ak, ta h k ik a t etm ek (şay e l)
h erkese s ıra y la sorm ak
(şa y e l h ugjo n oit)
selam verm ek, se lâm lam ak (şa l şlom o) UaaN-».
--------- -— 9
d ile k , ric a, soru, istek , d ile k ç e, istid a , talep ,
te k lif, ö n eri, lâzım g elen , arzu h al, ih tiza, n iy az,
tem enni (şelto )
9 9 T +
selâm verm e, h atır sorm a (şe la t şlom o) )y ı\ »
Şam , Şam şeh ri (şam )
366 cıtae
çubuk, asâ, sopa, filiz, çomak, fidan, direk, Şamlı (şamoyo)

ince dal (şabuqo) değirmen taşı (şoco)
çubuk demir (şabuqo d‘farzlo) Öii-9» U> < bilezik, zincir, ipek, ziynet (şero, şiro)
9
müsamahakâr, affeden, uysal, hoşgörülü, |-o< ipekli, ipek (şiroyo)
merhametli (şobuqo) Neşideler Neşidesi (şirai şirin)
affetme, kurtuluş, kurtarma, mağfiret, af, I—o < kurumak, solmak, sararmak (şob)
r
bağış, bağışlama, tolerans, müsamaha, muafiyet, indirmek, düşürmek, alçaltmak, solmak, yakmak,
bağışıklık (şbuayo) kurumak, sararmak, tutuşturmak (şab)
9 f 9 4 r
çubuklu, çizgili (şabuqonoyo) U j-o o a *. esir almak, zaptetmek, telef etmek, soymak, Um.
çomak, direk, değnek, sopa, asâ (şabuqto) |ls-o< yağma etmek, çapul etmek, ele geçirmek, çalmak,
basit, sade, yalın, masum, saf, çocukça (şaburo) nefyetmek, sürgün etmek (şbo)
r 4 r 9 r
çelik, pulat (şaburqan) bir hafta (şabo) (-&*■
methetmek, tazim etmek, övmek, yüceltmek, ( , alçaltmak, aşağıya indirmek (şabeb)
büyütmek, (fiamdetmekTêbcil etmek (şabah) su otu (şbob nahro)
kendini methetmek, palavra etmek ouâj komşu (şbobo)
(şabah nafşe) komşular, yakınlar (şbobe) (Ü T
devekuşu (şabohin) <-* yukarıdaki komşu (şbobo celoyo)
9 y *
batmamak, yüzmek, havada durmak, uçmak, komşuluk (şbobuto) )!•
tevali etmek, akmak, yayılmak (şbaf) sosyal ilişki (şbobut bnaynoşo) L
i» r
dövmek, vurmak, çekiçle vurmak (şabe{) komşu kadın (şbobto)
r r
şubat, şubat ayı (şbot) şap (şabah)
malarya, sıtma (şboto) >4 ^ kibirlenmek, fır dönmek (şabhar)
jambon, salam, sarkık saç (şboto) gururlu, mağrur, kendini beğenmiş, kibar,
direk, sopa, değnek, darbe, kabile, gürüh, âfet, (4-=^ övüngen, şık, kibirli, küstah, farfaracı, zarif,
dal, harap, aşiret, soy, çubuk, asâ, kadro, kamçı, palavracı, kibar, nazik (şabhrono)
♦ r 9 r
yılanyastığı (şabto) pervalsız (şabhron sagi) v t ooj».
y 9 r
çobandeğneği<bitki> ((şbatboto) mağrurca, gururla, kibirle (şabhronoit)
9 49 r
hiza, seviye, ova, düz yer (şbotro) kibarlık, kibirlilik, gururluk, nezaket, )l.cu )ota j> .
yayla (şbotro d‘arco) övünme, gurur (şabhronuto)

&r > * '
zaptetmek, kaçırmak (şabi) idrar zorluğu (şbubiîo) |1^>
esir, tutsak (şabyo) çubuk, asa, değnek, sopa (şabuto)
haydut, şaki, esir eden kimse (şobyo) hafta (şobuco, şabuco)
haydut, hırsız, esir eden, korsan, yağmacı, şaki gelecek hafta (şobuco d'ote) İM ,
a 9 ¥
(şaboyo) kitap haftası (şobuco da‘ktobe)
9 9 r '
soygun, esirlik, korsanlık, tahrip, helâk, yağma, N oel haftası (şobuco d'm avlodo)
9 4'
çalma, sürgün, hırsızlık (şebyo) iş haftası, çalışma haftası )i »
şua, parıltı, pertev, parlayan, kıvılcım, tuzak, (şobuco d'fulhono)
kapan (şbibo) geçen hafta (şobuco da'cbar)
dağ geçidi (şbibo) gelecek hafta (şobuco da'ctid)
parlaklık, pırıltı, şaşaa (şbibuto) |L< önümüzdeki hafta, gelecek hafta
meşhur, faik, şöhretli, şanlı, memduh, şanla, (şobuco d‘qodem)
methe lâyık, şaşaalı, harika, gösterişli, namlı, haftalık, her hafta (şobucoyo)
%thx n 367
müsaade etmek, izin vermek, bırakmak a ünlü, azametli, faziletli (şbiho)

(şbaq ido) şerefli olarak (şbihoit)
dışta bırakmak, kadro dışı bırakmak > a \ .OT»» şan, ihtişam, şeref, azamet, fazilet (şbihuto) |Lc
(şbaq 1‘bar) yol, patika, iz, metot, şema, yöntem, usul, adet,
kan dökme (şboq dmo) u>* tarz, yön, tarik, üslup (şbilo)
silahı bırakmak (şbaq zayno) e y r hayat tarzı, yaşam biçimi, yaşama usulu
iz bırakmak (şbaq ceqbo) ) •vnv , t n » (şbil haye)
memba, pınar, kaynak (şobqo) (J u J . metot, yöntem (şbil yulfono)
serbest bırakma, terk, af (şboqo) ) A4« yazı tarzı, yazı usulu (şbil ktibto)
çocuk gibi olmak (şbar) eğitim plânı (şbil malfonuio)
masum, hilesiz, salak (şbar lebo) konuşma tarzı (şbil mamlo)
küçük çocuk, bebek, basit, saf (şabro) tedavi yöntemi, tedavi usulu
fitil (şaboro) (şbil sumsomo)
t 9 ♦
çocukça (şabroit) saldırı biçimi (şbil scoyo) ) m
t 9 4 4
ufaklık, afacan, yumurcak, küçük çocuk M» iş yöntemi, çalışma tarzı (şbil fulhono)
(şabruno) parmak izi (şbil sebco)
çocukluk (şabruto) ILo. rüzgar yönü (şbil ruho)
. » t> r r t &
masum, suçsuz, saf (şabray lebo) Samanyolu (şbil tebno) l.-l
* f *
çocuk gibi (şabroyo) c\ yedi misli, yedi kat (şbicoit)
çocukça, basitça, safça (şabronoit) yedinci (şbicoyo)
yaltaklık etmek, dalkavutluk etmek, tabassus metrukiyet, terk, tahliye (şbiquto) İL
etmek (şabeş) asma çubuğu, filiz, dal, sürgün (şbişto)

asma, asma çubuğu, dal (şbeşto) soygun, çapul, yağma, ganimet (şbito)
üvez ağacı (şboşto) öğretmek, yol göstermek, idare etmek, talimat
dinlenmek, rahat olmak (şabet) vermek, yönlendirmek, eğitmek, başka yön
cumartesi, sept günü (şabto) vermek, yönlemek, kılavuzluk etmek (şabel)
Paskalya haftası (şabat şabe) rahber, baş, direksiyon, öğretmen (şabolo)
Paskalyadan evvelki hafta (şabto d'haşo) başak (şeblo)
dereotu, yabantırak (şbeto) kargı, harbe, burç (şebelto)
r
her cumartesi günü, her hafta (şabtonoit) yedi <dişil> (şbac) »
.. * •?. r
yıkamak, su ile silmek (şoğ) yedi kat (şbac cefin) tlâ U » »
yoldan sapmak, başı boş gezmek, yanılmak, yedi <eril> (şabco) U-a*
4- r
hata etmek, delâlete düşmek (şğo) yetmiş (şabcin) ■ «\
A * r
tik ağacı, ince elbise (şogo) yetmişinci (şabcinoyo)
badem, badem ağacı (şeğdo) yedi yüz (şbacmo)
dalma, emilme, dalgınlık (şğulyo) onyedinci (şbacsiroyo) U
hile, hüner, marifet, kurnazlık, iştigal, onyedi <eril> (şbacsar)

aldatma, meşguliyet (şğumyo) onyedi <dişil> (şbacesre)
ateşçi, ocakçı (şoğuro) karıştırma, karışım, şaşkınlık (şboso)
'J î*
belâlı, fitneci, tahrikçi, müfsit, arabozucu, bırakmak, terketmek, vazgeçmek, affetmek,
sıkıntılı (şoğuşo) bağışlamak, el çekmek, göz yummak, müsaade
sarsıntı, fitne, fesat, kargaşalık (şoğuşuto) İle etmek, tahliye etmek, muaf tutmak (şbaq)
368
gazap, hiddet, yakma (şğoro) gürültü, ayaklanma, fesat, kışkırtma, telaş,

9 9 T
heyecan verici, yakan kimse (şağoro) İHs-*- velvele, isyan, kargaşa (şğuşyo)
sakız ağacı (şegoro) bora, fırtına (şğuşyo d'yamo) }jL>, 1-1*.
sigara, puro (şğorto) )İ( serkeş, âsi, tahrikâtçı (şağuştono) Lı!s-».
9 9 4 9 9 4 9 „
filtresiz sigara (şğorto lo filtroyto)|fc>— D )L ^ karışıklık, kargaşalık (şağuştonuto) IL o-ık^ cv^ ».
P » ♦ 9 '*
filtreli sigara (şğorto filtroyto) İL; avare, serseri, hilekâr (şağoyo)
9 * ♦
merhamet, acıma, şefkat (şğarto) ]Lj hata, yanlışlık, galat, kabahat, aldatma (şeğyo)
♦ r
karıştırmak, tahrik etmek, rahatsız etmek, a^ ». < dalgın, meşgul (şğilo)
teşvik etmek, kargaşalık etmek, kımıldamak, dalgınlık (şğiluto) )L
dalkavukluk etmek, hışırdamak, yaltaklık etmek, meşğul, dalgın (şğimo)
kışkırtmak, deşemek, eşmek, şımartmak, gürültü çok meşğul (şğim sagi)
9
etmek (şğaş, şağeş) meşgale, meşguliyet, spekülasyon, cüret, )L
belâ, sıkıntı, rahatsızlık, kargaşalık, dalkavukluk, l dalgınlık, şüphe, tahmin, iş (şğimuto)
9 ♦
telaş (şğoşo) öfkeli, ateşli, hiddetli, şevkli (şğiro) 1
zahmetli, sıkıntılı (şağoşo) hararet, kızgınlık, ateşlilik, gayret, şevk
sulu gözlü, donuk gözlü (şeğtono) J—ı (şğiruto)
9 +
fırlatmak, atmak, düşürmek, dökmek, kovmak, vesveseli, aceleci, tedirgin, şaşkın, rahatsız, 1» . ^ »
akıtmak, çıkarıp atmak, savurmak, vurmak (şdo) telaşlı, karışık, sersem (şğişo)
r 9
katmak, eklemek, ilâve etmek, isnat etmek )**, telâşla, heyecanla (şğişoit)
(şdo cal) acele, karışıklık, sıkıntı, telaş, yaygara,
9 -il 9
el koymak, kapmak (şdo ido) ) , - r )*■*• fesat, heyecan, gürültü, rahatsızlık (şğişuto)
r 4’ r J
sürgüne göndermek, sürmek, nefyetmek, ^ ) < u u P )*j». çakal (şagal)
sürgün etmek (şdo 1‘aksurya) çalışmak, uğraşmak, çabalamak (şğal)
9 r 9 r 9
yanlış adım atmak (şdo davşo mfaddo) |py â » U -o , rıhtım, payanda, destek, iskele, delgekıran,
adım atmak (şdo davşo) U* o t ) mendirek (şeğlolo)
V ' I
dışarı atmak (şdo l‘bar) )«-* meşğul etm ek/olmak, girişmek, akmak, bozmak,
9 r I
kıyıya atmak (şdo l4yabşo) | n -w \ )<-» damlamak, işlemek, dokunmak, oyalamak,
r ^
aşağı atmak, yere atmak (şdo 1‘taht) )_». aldatmak, kandırmak, tesir etmek (şğam)
* * l
safrasını atmak (sdo mrorte) otLıpa )«-*. iş, meşguliyet, hobi, kandırma, desise, hile, )<><,«
9 4 * 1
kurşun atmak, ateş etmek (şdo siquro) )**. tesadüf, plansız, kader, kısmet, rastgale, zevk
9 İ
mekik üzerindeki iplik (şdudo) i, o*-»- uğraşısı, merak, düşkü, damla (şeğmo)
> İ 9 ♦ * f
fırlatan/atan kimse (şoduyo) ehemiyet (şeğmoit)
okçu, kemenkeş (şaçjoyo) U^»- çekiç, testere, balta, kazma (şeğno)
pelerin, harmaniye, manto (şadyo) yerini değiştirmek, taşınmak, nakletmek,
atış, fırlatma, ok atımı, ok menzili (şdoyo) tahvil etmek (şağni)
,..r 9t
fışkırtma, oluk ağzı, lağım, boru, kanal, tavan yapmak (şgaf)
hendek (şdoyo d'mayo) su sesi, su mırıltısı (şegso)
çocuk düşürme (şdoyo d‘culo) yakmak, tutuşturmak, yanmak, tutuşmak, inmek,
mermi, ok (şdoyto) alçalmak, alevlendirmek (şğar)
memur (şadito) lağım (şğor mayo)
evlenme teklifi yapmak (şdeğ) hendek, kanal, lağım, mecra (şeğro)
9 '9
evlenme teklifi, izdivaç (şedğo) alev, sıcaklık, öfke, yalaz, kızgınlık, tutuşturma, l» ^ » .
369
azaltmak, indirmek, yumuşatmak, yatıştırmak, tesis, kurum, müessese (şedğo)

soğutmak, gevşetmek, tadil etmek (şahi) kandırmak, aldatmak, ayartmak, memnun
boşluk, boş yer, kır (şhoyo) edememek (şdal)
bosluk, münhal yer, kır, bozkır (şehyo) U «- dindirmek, teskin etmek, kandırmak, iğfal
ı9 r
tenha, kimsesiz, yalnız, boş, durgun, sessiz, ıssız etmek, saptırmak, ayartmak (şadel)
(şahyo) cazibeli, ayartıcı, çekici, kandırıcı (şadolo) iu
I' r '
kasvet, gam, mahzunluk, depresyon, ) -o u », ayartma, aldatma, tuzak, hile, cazibe (şedlo)
düşme, bunalım, üzüntü (şhoy nafşo) ayartıcı/baştan çıkartan <kadın> (şadolto)
f 4 r
bosluk, mânasızlık, tenhalık (şahyulo) (La* ot*. sihir, cazip şey (şedlto)
f t r
koyu lacivert/mavi (şahlono) kantaşı, hematit (şadon)
nöbet tutmak, uyumamak, sabahlamak, yatmamak^ göndermek, savmak, havale etmek, yollamak,
gözetlemek, geceleri çalışmak (şhar) yaymak (şadar)
p 4 r 4 rr
uyanık, nöbetçi, akşamcı (şahoro) delege tayin etmek (şadar izgadulo)
9 . * r r
suvare, yortu, nöbet, gece ibadeti, uyanık durma, gemiyle göndermek (şadar b‘elfo)
+ * r r
uyanıklık, bayram, sabahlama (şahro) peşinden göndermek (şadar bolre) o, j V-» »*■i**r■
9 v 4
geceye ait (şahroyo) tel çekmek, telgraf çekmek
geceye özgü, geceleyin olan (şahronoyo) (şadar hutbarqo)
9 •»> V T
yortu arifesi, uyanıklık (şhorto) haber göndermek (şadar tebo)
berabere kalmak, ıM savTolmajE, kâfi gelmek, eleğe göndermek, delege yollamak
eşdeğerde olmak, müstahak olmak, denklemek, (şadar taşdarto)
değmek, aynı olmak (şvo) ımavki, durum, vaziyet, hal, vazife, iş, meslek, II.
münasip, lâyik, yakışır (şove) Tfonksiyon, memuriyet, görev (şedto)
denk, eşit, aynı, müsavi, benzer, farksız (şve) babalık görevi (şedlo d‘abo)
* 9 T'
eşit köşeli (şve b'gunavoto) ILojc^-ya ana baba görevi (şedto d‘abohe)
f r
kafadar, hemfikir (şve b‘nafşo) \m.su a kardeşlik görevi (şedlo d‘aho)
t 9
aynı tabiattan (şve kyono) I devlet memurluğu (şedto d‘qutnuto)

saygıya değer, hürmetli, saygın (şove l‘iq o r o )) jjo-Ö | görevli, memur, personel (şedlono)
9 9 4
9 * r r' —r-
acayip, fevkalâde, şaşılacak, harıkulâde, ) ataşe (şedtono d'izgadulo)
r* r <• .» ,
hayret verici (şove 1‘dumoro) mübaşir, icra memuru
göze çarpan (şove l‘m elio) )^-X aoX ) (şedtono d‘hufarğiya)
t t 4
lanete layık (şove l‘suhoyo) | büro memuru (şedtono d‘maktbo)
9 4 T ' 9 f * •*
müşterek merkezli,konsentrik (şve qentrun)^ o ) devlet memuru (şedtono d‘malkulo)
*9 4 9 r ' P P ' *
takdire lâyik (şove 1‘şubho) | sigorta memuru (şedlono d‘carobulo) U l «-*
»
II 4 4 * I' f *
eşsesli (şve şmo) |ja*. I devlet personeli (şedtono d‘qutnuto) |p
t 4
bitişik, yan yana, hemhudut (şve thumo) (jco —L ) yüksek kademli memur (şedlono d‘rişone) !-<!.►*■
r t* ' 9 9 ’ *
sual, sorgu, soru, arzuhal, istikraz, dilekçe, rica, ui< telgraf memuru (şedtono d‘telgraf) )-«!.►*
istida, mesele, istifham, soruşturma, tedkik, dilek, görevselcilik (şedtonuto) |LcuL»a.
itiraz, mahzur, münakaşa, ödünç, dava, hadise, gevşemek, azalmak, avare dolaşmak, inmek,
tahkikat, gensoru (şuolo) sönmek, yolu şaşırmak (şho)
9 9 9 4
toplantı sonu sorusu (şuolo hudronoyo) Mc hareketsiz (şhe men zavco) U-OI .JO |o
9 9 ' 4 N 9
soru ve cevap (şuolo u‘funoyo) U->a3o Ulc şahin, doğan, sungur, alaca (şahbo) U>C
4 r
istifhamlı, sorulu (şuoloyo) ıX I . kestane (şahbalut)
370 Jûe
gönderme, havale, yayın, yayma, sefaret, solmak, kurumak (şvab: şob)

kovma, terdetme (şudoro) soluk, solgun, ihtiras, boğucu sıcak (şavbo)
altıda bir kısım (şudoşo) kibir, gurur, kıvanç, iftihar, gösteriş, azamet,
h r
sakinlik, dinginlik, boşluk (suhoyo) U« farfara, övünme, kibarlık, naziklik, palavra,
" 4
vait, söz, randevu, buluşum, sözleşme, demeç ihtişam, kibirlilik (şubhoro)
9 4 r ,, t
(şudoyo) pervasızlık, cüret (şubhoro yatiro) | )e d b ı
9 9 4 9 4
seçim vaadi (şudoy ğuboyo) ■m 00-*- reçete (şuboho) 1" '
9 9 4 > 4
evlilik vaadi (şudoy zuvoğo) >*>0 medih, övme, fazilet, şeref, şan, ihtişam, nam,
‘ r r
ilan etmek, bildirmek, izah etmek, açıklamak, debdebe, şükür, şöhret, ün, itibar (şubho)
tanıtmak, tanıştırmak, işaretlemek, işaret etmek, allaha şükür (şubho la‘loho)
f & 9
tarif etmek, tanımlamak (şavdac) gereksiz iftihar (şubho sriqo) U^=>
* „& r r
değerini biçmek, değerini belirlemek UalJ iftihar, hamd, şükür, övünme (şubhuno)
(şavdac fime) azametli, kibirli, mağrur (şubhono)
t r f 4
zaman sinyali (şudoc zabno) U=>ı « .| o a * reçete (şubohto)
t 9 4 > 4
kullanma tarifesi (şudoc huşoho) cw yaprak, varak, lâma, tabak (şubto)
> <f
paha bisçme, fiyat bildirimi, kıymet |lft» j ^ fO Û A idare, talimat, izahet, tarif, yön (şubolo)
takdiri (şudoc time) ihtisar (şavbono)
t 4 r t 4
ivedi belgesi, acillik belgesi )L a a o ı«ju o ^ ) O u . ip, sicim, iplik (şubaqo)
(şudoc msarhbuto) af, affetme, müsamaha, bağış, afedersiniz,
r t 4,
kalkış sinyali (şudoc maşqlo) JLa^so ^ôeuk özür dileme, pardon, kusura bakma, bağışıklık,
/t *+ t 4
parmak işareti (şudoc sebco) U -S (ı 'S- , OOJ».
U-=> muafiyet, mağfiret (şubqono)
» » “ r «
harp ilanı, savaş ilanı (şudoc qrobo) |-=>jjo ^ , 8 4 * fitil (şubro)
9 * > 4
görev tarifi (şudoc şed£o) )L«-* ^ , 00*. yaltaklık, dil dökerek kandırma (şuboşo)
4
tarif, ilân, alâmet, delil, işaret, belirti, beyan,
‘ 9 >
p>,oeuı. dökme, fışkırma, indifa, patlama (şubto)
9 4
tasvir, takrir, marka, mâna, katalog, fihrist, yıkanmak, temizlemek (şvağ: şoğ)
liste, afis, iz, <grm> haber (sudoco) meşguliyet, iş, mesele (şuğlo)
kurtuluş, kurtarış, kurtarma, emniyet, koruma, )-=>|ooj». iştigal, meşguliyet (şugomo)
muhafaza, sığınak, melce (suzobo) tebdil, değişiklik, tahavvül, değişme, delilik,
>> t
sürme, filiz verme, nesil, asıl, mebde, yükseliş, )— ocu», sapma, anormallik, inhiraf, tadilât (şuğnoyo)
filizlenme (suvoho) sapıklık, akıl hastalığı (şuğnoy havno) 1_jo <*
9 9 4
yalnızlık, tenhalık, izole etme, tecrit, izole I j-o a * savurmak, atmak, fırlatmak (şavgar)
(şuhoçlo) depo (şuğro)
9 * 4
tehir, gecikme, ihmal, mehil, erteleme, zühul o &j». pis, kötü, iğrenç, dökme, adilik, akıtma,
(şuhoro) gönderme (şuğoro)
9 9 4 9 + > 4
ödeme müddetini erteleme, U -M o â , velvele, şamata, kargaşalık, caziplik, yağcılık,
moratoryum (şuhor metho d'furcono) cezbetme, gürültü (şuğoşo)
gerinme (şuvoto) ^ ocu*- haz, zevk, keyf, sefa, eğlence (şuğşoğo)
mekik, dokumacı tarağı (şuvotto) ll^ o ıu . tahrip etmek, mahvetmek (şvad: şod) , .fc
9 9 4
kaldırım, düzleme, tesviye etme (şuvoyo) U oa ». jüdo (şudo) r,c
9 & f
makara (şvovifco) yaltaklanma, cezbetme, hayal kırıklığı,
/ \ \9 9 4
dans, oynama, atlama, sıçrama (şuvoro) U oo*. aldatma, hüsran, dalkavukluk (şudolo)
9 9 4 9 9 4
ilerleme, gelişme, inkişaf, terakki >-&-»■o * < aklını çalma (şudol mele) ILû
p 9 4 r ? 4 r
1 ÎS nn-flo | L û - » c u *. 371
kalorifer, teşvik, sıcaklık (şuhono) (şuşoto)

ülserli (şuhonoyo) kurtarmak, korumak, muhafaza etmek, serbest
ertelemek, tehir etmek, geciktirmek (şavhar) bırakmak, halas etmek, fidye vermek (şavzeb)
tehir, gecikme, zühul, mehil (şuhoro) sürgün vermek, filizlenmek, gelişmek, çıkmak,
is, siyahlık, kurum (şuhro) çimlemek, zuhur etmek, serpilmek (şvah)
zorlama, cebretme (şuhro) erimek, yumuşamak, sarfetmek, istihlâk -
ağır, tembel (şuharto) etmek, yakıp kül etmek (şvah: şoh)
pas, zencar, jengâr (şuhto) sürgün, filiz, çalı (şuh)
paslı, paslanmış, zencarlı (şuhtono) sürme, zuhur etme, filiz verme (şvoho)
paslı (şubtonoyo) yalnız bırakmak, tefrik etmek, ayırt etmek
bakmamak, ihmal etmek, tehir etmek, hakir (şavhed)
görmek (şva{: şo0 rüşvet, diyet (şuhdo) J
it 4
kamçı, kırbaç (şavjo) aksilik, terslik, sapıklık, huysuzluk (şuhoto)
t 4
germek, yere sermek, düzlemek, tesviye etmek, aydınlık, berraklık, açıklama (şuholo)
9 9 4
düz etmek, uyuşmak, aynısını yapmak, eşitlemek, değişiklik, değişme, değiştirme, değişim,
dengelemek (şavi) mübadele, tebeddül, ayrılık, fark (şuhlofo)
9 *
yatak yapmak (şavi teşvito) IV - hava değişimi (şuhlof oyar) *?? cm
9 4 9 4
kabza, kulp, tutamaç, sap (şevyo) el değişimi (şuhlof ido) |*-»r

9 ' r t 4
kaset, bant (şevyo) renk değişimi (şuhlof gavno)

9 4 » 4
müsavi, paralel, eşit, denk, aynı (şavyo) şekil değiştirme (şuhlof dmuô) aX*»&A,
9 > 9 4
ucuz, fiyatı düşük olan (şavyo) devir değişimi, asır değişimi, çağ değişimi a \ ..c u ,
birlikte, beraber, müsavi olarak, düz, aynı (şuhlof doro)
9 r 9 4
derecede, düzgün (şavyoit) zaman farkı (şuhlof zabno) aX**ûA.
9 * 7 4
'sev i y e ^ üstev i, birlik, beraberlik, denklik, sözü çarpıtma, ters anlam (şuhlof melio)|Âao
9 r t 4
eşitlik, anlaşma, ittifak, aynılık, benzerlik, mesken değişimi (şuhlof macmro) |jm \o â ^ . u
derece, mukayese (şavyuto) kanun değişimi (şuhlo nomuso) ^ \ »a*
r * <L
aynı tabiatten, cevher birliği (-jo o f L kış mevsimi (şuhlofo satvoyo) U ol^ -o
9 r r 9 4
(şavyut usiya) adres değişikliği (şuhlof farşağno)
99 r 9 9 4
esaslı, hakiki, aynı esastan olma )L o^ -.? L yaz mevsimi (şuhlofo qaytoyo) W -* »
9 9 4
(şavyut ituto) tedbilhava (şuhlof qlimo) > w .\ n , ı \ . ı u

9 4 * 4
ekinoks, gece gündüz eşitliği, U W o Lc hava değişimi (şuhlof ruho)
9 f 9 4
(şavyut imomo u'lelyo) düşünce farkı, görüş farkı (şuhlof renyo) U-»*
sezon, mevsim (şuhlofo d‘şato)
9 r 99 4
fiyat seviyesi (şavyut time)
.f * 9 4 T 9 'r 9 4
deniz seviyesi (şavyut yamo) Lc seyahat mevsimi Jk-u* s X - û*
eşdeğer, aynı kıymette (şavyut yaqiruto)|İ.oj- uq_ La*a». (şublof şato da‘hzuqyo)
+ 4 1 » r » 4
I '* * I ^ r
su seviyesi, su yüzeyi, su yüksekliği Uao La*a*, turislik sezonu Lşo-â,
(savyut mayo) (şuhlof şato d'koruğe)
t r 4 r f f 4
bir arada yaşama (şavyut macmro) |yoxao Lcucu». çilek çiçeği, karayemiş (şuhomo)
4 r
ÖM f
IcuaA. karalama, intizamsızlık, fesat (şuhomo)
9 •* 4 r t 4
fikir ittifakı, oy birliği (şavyut neşmto) Ifco&a-ı ic u a * . çıban, apse, sivilce, cerahat, irin, yara (şuhno) U ~ q*
» f 4 r 9 4 r 9 4 * 9 i
eşdeğer, karşı değer lfc-«\--»cua-op JL o* oj». mide ülseri, mide çıbanı
(şavyuto saqubloyto) (şuhno d‘estumko)
372 U
suiistimal, küfür, tahkir, leke, rezalet, ayıp, tesanüt, mutabakat, ahenk, konser, harmoni, ILo La*a*,
utanç, şerefsizlik, hakaret (şukoro) monoton, tek düze, yeknesak (şavyui qolo)
sarhoşluk, rezalet, şerefsizlik (şuğro) birleşme, kalabalık (şavyut rehto)
9 *
1^©»> L&*oa.
* r
tIÔOa
' * 9 4 r
rüsup, tortu, posa, telve, çökel (şukto) hemfikir, aynı görüşlü (şavyut renyo) U j * Lo- oa .
9 9 9 4 9 4 9
rüsubî, tortulu, pis, kirli (şuktonoyo) makam, rütbe, derece, değer, itibar, kıymet, |La*a*.
. 9 * *
sülün (şulobo) | lt > \ O -». vakar, haysiyet (şovyuto)
kaz yağı (şulobo d'vaze) I"|or f ı ' <\ a *4. ekinoksa ait, ekvatora ait (şavyulonoyo) a OU&JL
çakıl, fiske, kabarcık, çıban, şiş (şulboğo)
ı*9 9 4 \ 9 9 4
k s -ı^ a* eritme, erime, yumuşma (şuyoho)
kızgınlık, hararet, yangın, tutuşma, gazap,
'»
jÔU^ÛJk
t 4
büyüme, inkişaf, artma, mahsul, gelişme,

9 4*
|L&***&«.
alevlenme, alev, öfk e (şulhobo) hayatiyet (şvihuto)
bıkkınlık, yorgunluk, usanç (şulhoyo)
99
)Ôt\âA
4
eşit haklı (şavyay zedqe) m> ,/
^ --a *
r" r
* t r
gururunu kırma, rütbesinden indirme (şuloho) U «\ tıbbı nebat (svaylo) İL a*.
9 * I" *
bezelya (şultito) sulh, barış, barışçılık, barışma, uzlaştırma,
saltanat, kudret, kuvvet, otorite, iktidar, barıştırma, yatıştırma, teskin etme (şuyono)
9 9 4
kumandan, sultanlık, yetki, idare, yönetim, ovma, sürtme, sürtüşme, friksiyon, dizgin, delk, l^ a * .
hüküm, salahiyet, hakimiyet (şultono) yular (şuyofo)
9 9 4
sultan, âmir, kumandan, padişah, önder, naziklik (şuyoşo) İL»-a»
9 9
hükümdar, yönetici, imparator (şultono) ip, sicim, kaytan, kordon, tel, şerit (şvoyto)
r 9 & 9 9
oligarşi, takımerki (şulton bulbolo)
» r 4
Ö
geçici hüküm (şulton zabno) M-=>l (şvoyto gdilto d‘farzlo)
t 4 4 N f 4 9 9 9 4 9 9
diktatörlük rejimi (şulton frunuto) llo -ıo ^ {A ^ a * . dikenli tel (şvoyto kubonoyto) İ I ^ lsûs IJs—oj».
f r > 4
elindelik, hü irade (şulton nafşo) uzatma kordonu (şvoyto mavrğonito) Ik-Îojaao |k—a».
-f. * r N > 4 4 r 9 9
zenginler hâkimiyeti, plütokrasi madeni kablo, tel (şvoyto d'metalun)
(şulton catire) ölçme ipi (şvoyto da‘mşuhto) |V—aj».
9 9 £ 9 9
askeri hüküm (şulton folhuto) \ { ^ k bakır tel (şvoyto da‘nhoşo) U—j» I ^ oa,
9 * * 9 9
iktidar, salâhiyet, otorite, yönetim, hüküm, < gümüş tel (şvoyto d‘simo) U®)-»»
9 9 t 9 9
imparatorluk, sultanlık, vekaletname, hükümet, çelik tel (şvoyto da‘stomo)
r ' 9 9
padişahlık (şultonuto) Ö jIs- cl».
9 4 9
ateşkes (şuloy nuro) )* oj (şvoyto d'farzlo)
9 * 9
sessizlik, sükût, susma (şuloyo) U2L düşkün fiyat, indirim, tenzilât, azaltma, ucuzluk |k—a».
t p 4 t
bütünleme (şulom buhrono) A (şovito)
’ * ’ <
hafta sonu (şulom şobuco) U . ol» j«. pik. isilik (şukbe, şukbonej U ^ s a ». <p a s a *
son, nihayet, final, tamamlama, bitme, bitiş, çikolata (şokola) Pasa*.
9 4
uc, sonuç, netice (şulomo) tamamlama, bitirme, ikmal, tesis, şıklık, düzen, U ^ a a *
bıçak ağzı, bacanak (şulfo) l°ı\ e zerafet, süsleme, tesisat (şuğlolo)
99 4
çıban, kabarcık, şiş (şulfoho) c hediye, armağan, bağış, sadaka, mükâfat, hibe,
çıban, kabarcık, fiske (şulfto) |ls-q\ c vakıf, verme, teberru, yardım (şukono)
. 9 9 9 f 9 + 99 4
pişirme, kaynatma (şuloqo) malı yardım, parasal destek ) «ı.suno U d a *
dizi, arzu, istek (şulşolo) (şukono kesfonoyo)
p r p 4
canını acıtmak, ıstırap vermek, yaralamak y l î :r karşılık, ödenek, tazminat, tazmin U s a »,
(şvam: aşim) (şukono molonoyo)
9 9 4
isim, ad, nam, şöhret, unvan, soyadı, terim, örtme, döşeme (şukofo)
ı '
U *-St 373
keder, ağrı, elem, zindan (şunoqo) atama, tayin, isimlendirme, vasıf, sıfat, lâkap,
t* *
kedi, sincap (şunoro) )*je ün (şumoho)
tıkamak, sıvamak, lekelemek, sürmek "»-»■ :v>.c sözde (şumohoit) j O tifi G u t
M I 4
(şvac: şoc) itibarlı, isimli, sözde (şumohoyo)

" <
kaya, külte (şuco) atama, tayin, isimlendirme (şumoyo)
l' '
zulüm, sıkıntı, gaddarlık, kölelik, sömürü, 1*^0 .e Sümerli (şumiroyo)
uşaklık, kulluk, itaat, baskı (şucboıjo) cesedin üst kısmı (şumito)
P 9
ikmal, mükemmellik, tamamlama, son, sonuç,
ı'v 4
|A ı n a *
kaba, kayalık, kaya gibi (şucoyo)
I* *
efsane, söz, konuşma, masal, hikâye, rivayet, netice, bitirme, kemal, yapma (şumloyo)
9 4 9 4
sohbet (şuciıo) beli gelmek (şumloy hğumyo) Uaoaa— A s o *

4
avuç dolusu, bir avuç (şuclo) tamamlayıcı, maksada uygun, becerikli, } ı.\ ıo a » .
ihtişam, azamet, gurur, debdebe (şucloyo) ) «V v c ehliyetli, tümleyici, muktedir, elverişli
sümürge, koloni, sömürgeleştirme (şucmoro) (şumloyono)
kayalık, kaya gibi (şuconoyo) yağ, semizlik, semen (şumno)
9 * 9 4
parlatma, cilâlama (şucoco) U_>.o ot yağı, bitki yağ (şumno d‘gelo) Uss,, Jjjoa*
» ♦• « <
eğelemek, sürtmek, ovmak (şvaf: şof) .a * :3 o en iyi buğday (şumno d‘hete)
9 r * 9 4
parlaklık, sürtünme, ovma, merhem, rende, cilâ, Uo kaymak, krema (şumno d'halbo) ) - | )-UOCüfc
perdah, talaş, kuluçkaya yatma (şavfo) doğal yağ (şumno kyonoyo) )l—
r 9
domuz yağı (şufyo da'hzire) Iw — » U ş a mür yağı (şumno d‘muro)

• ,, <
demir talaşı (şavfo d'farzlo) la c şişmanlık, yağlılık (şumono)
, 4 ' 9
tahta külü (şavfo d‘şuhro) ) «-*&*., >3 o yağlı, şahmi (şumnonoyo)
9
yılan oynatıcısı (şufo) ta o anason, grip (şumro)

9 9 4
masaj, ovma, sürtme, sürtüşme, fırçalama, önleme, yedek, istisna, ihtiyat, yasak etme,
aşındırma (şufoyo) boşaltma, dökme, rezervasyon (şumoro)
gres yağı, katı/don yağı (şufyo) U ae dökülen, akan, taşan (şumortono)
eğe, törpü (şufino) c hizmet (şumoşo)
akma, taşma, dökme (şufoğo) lâ s c yara, bere, sıyrık, yara izi, kabarcık, yumru, )ôoe
9 9
kan dökme, kanama (şufoğ dmo) p e» -j-öc şiş (şumto)
bitkinlik, çökm e (şufolo) ttâe yanık yarası (şumto d‘yaqdono)
9 V -i» * 9 4
tabure (şuflo) kalp yarası (şumto d‘lebo) )^-ıo a*

9 r * 9 i
cilâ, yağ, perdah, kundura boyası (şufno) )u3e bıçak yarası (şumto d‘şalfo) ) » , IfcoCCm.
kumru, güvercin, yusufçuk (şufnino) )ı.ıê aşk, sevgi, sevda, muhabbet (şunoğo) UsJÛ*
9 9 9 4
dökme, akma, yağdırma, boşaltma (şufoco) p -s e aşıkâne, erotik, kösnül (şunoğoyo) ) 1 ^ . , IO A ,
9 9
kan dökme, katliam (şufoc dmo) )joj azap, eziyet, işkence, cefa (şunodo)
9*
yüz örtüsü, peçe, örtü (şufofo) Vaac göç, değişiklik, değişme, nakil, gitme, terketme,
ıslah (şuforo) l* s « tayin, intikal, istihale, ayrılma, ölüm, ölme
zarafet, lütuf, güzellik, ziynet, süs, erdem, kerem,) *3 e (şunoyo)
iffet, letafet (şufro) iffet, ceza (şunyo) U-PO*.
. * r 9 9 „ r t 4
yaltakçı, yaltaklık eden (şufardiqo) hicret, göç, tenasüh (şunoy nafşoto) IV - * ■ ü j Qa
» 4 ** r r * , ff «
yaltakçılık, dalkavukluk (şufardiquto) )L clû- , ^ 3 c Meryemin miracı, Meryemin |©ıX(
memnuniyet (şufryo) semaya yükselişi (şunoyo d'yoldat aloho)
9 9 9 9 4
meziyet, meziyetli (şufroyo) işkence, cefa, ceza, eziyet, azap, acı, ıstırap, m us*
374 ÎÜA
duvar(1sur>jstihkâm, siper, irtibat, rabıta, sargı [süse düşkün, zelil, beyhude, nafile, dalkavuk |j ^ u .
bağ, kale, hisar, müdafaa (şuro) (şufrono)
, , r , 4 4* 9 9 4
dış duvar, cephe (şuro baroyo) dalkavukluk ederek (şufronoit)
a » r 9 4 9 4 9 4
iç duvar (şuro gavoyo) )♦&» yaltaklanma (şufronuto) ) L a - ı;3 a * .
‘ M » 4
şehir suru (şuro da'mdito) İİS4-.JO» r 4 kendini beğenmiş, zelil (şufronoyo)
f A' »' 9 9 r 4
*
gümrük duvarı (şuro d‘moğsuto) U I jo * yaltakçı, yağcı (şufartono)
9 t r - 9 4 , * 4
rıhtım duvarı (şuro d'masğoro) tâjeaaOf bölme, taksim, bölüştürme (şufto)
* r t 4
orta duvar (şuro mescoyo)
> 9 *> 4
|}CUk.
4
burun kemiği (şufto da‘n{?iro) 9
destek duvar (şur cudrono) »O*, artemisia (şusoro)
9 * 4
ses duvarı (şuro d‘qolo) |io> J>o*. sokak, cadde, yol, çarşı, pazar (şuqo)
dansör, sıçrayan kimse (şavoro) I» köle pazarı (şuqo d‘asire)
palanga, makara, bobin (şvoro) ))&». ipek pazarı, kumaş çarşısı (şuqo d‘bazoze) )ip .
sıçrama, sıçrayış, atlama, dans, raks (şvoro) l» o * dünya pazarı (şuqo da'briio) )!&— *■=>» |j O C
r »9 9 t
ip atlama (şvoro d‘hablo) peynir pazarı (şuqo da'gbeto) 9
yüksek atlama (şvoro ccloyo) tereyağ pazarı (şuqo d'zubdo) r *°i9 U ‘

propoganda, reklam, üreme, yakma, yayılma, hayvan pazarı (şuqo d'hayvoto) )!• u > «
kurutma, çoğalma (şurobo) sepze pazarı (şuqo d‘yarqune) |_tOüa j u » )ô o a .

, * < 9 9 * ' 9 4
selvi, servi (şurbino) pamuk pazarı (şuqo d'ketono) l-lk-9, (jDOa .
9 9 4
kayma, sürçme, hata, yanılgı (şurgolo) U ^ o -. balık pazarı (şuqo d‘nune) U c w , Û J .
şok, korku, endişe, telaş, tehlike işareti, şok, I" * at pazarı (şuqo d'susavoto) OuCDf JjO
* r ' , ' 4
sadme, alarm, uyarma (şurzoco) bit pazarı, eskici pazarı
.r 9
bezelye, bakliyat, yulaf, nabız (şurto) M »*» (şuqo d‘catiqoto)
bekçi, muhafız, n öbetçi(j5oü ^ şu rto) meyve pazarı (şuqo d‘fire) uU , u
belediye polisi (şurto d'karğuto) W »0* kuş pazarı (şuqo d‘sefre) l * ^ ı » |j q
t r ' r 4 ^ * 9 9 4
gümrük polisi (şurto d‘mağso) M »»*- zerk, içitim, enjeksiyon, madrabaz, seyyar U sa*,
T t 4" < t
yabancılar polisi (şurto d'nuğroye) Uvaoui, satıcı (şuqoyo)
t t f t 4 9 4
trafik polisi (şurto da‘cboro) 1 ^ » nahvet, küstahça gurur, ölçüm, taşıma, kibir, ILoa*.
’ ’ * I’ *
sivil polis, detektif (şurto camoyo) J-acuûi. götürme, nakletme, nakliyat (şuqolo)
9 4
askeri polis (şurto folhoyo) hastalık, illet (şuqmo) Uao o*.
t t 4
gümrük polisi (şurto da'thumo) yumruk, dövme, darbe, çarpma, vuruş, patak, lâ a s *
rastgelmek, olmak, kibirlenmek (şavri) ihtilaf, çekişme, tartışma, münakaşa (şuqofo)
.. r > 4
başlangıç, başlama, esas, mebda, iptida, önsöz, boks yapma, tokatlama, yumruklama A oai
başlayış, mukaddeme, giriş (şuroyo) (şuqof fake)
yatsı (şuroy lelyo) tokat, şamar (şuqafto) Hs-aa Oa.
yeniden başlayış (şuroyo d'mendriş) yalancılık, yalan, hile, sahtekârlık (şuqro) ı' 4
r
ikindi (şuroy ramşo) zıplamak, dansetmek, fırlamak, sıçramak, sekmek,
anî ışık, flaş ışığı (şuriqo) oynamak,atlamak, hoplamak, zıplamak,yükselmek
aksu (şurlo) (şvar)
r r
rektum, göden (şurmo) içeri atlamak (şvar Pgav)
gelincik, sansar (şurno) ileri atlamak (szvar l‘qudmo) Jjo,a xıX
* 9 r
vasal (şavrono) fitil (şavro) İta*'
marinabalığı, kabuk, örtü, kılıf, kapak göbek (şuro)
c n i* 375
zambak, nilüfer (şuşano) û » -» nedbe, yılan gömleği (şurnoqo)

inci çiçeği (şuşan cumqo)
9 4 r sürçme, kayma, hata, yanlışlık (şurco) U »c
> Nr . •>
nilüfer, zambak (şuşanto) )k-u».c yürek oynaması, titreme (şurcoto)
t r r r t *
nilüfer (şuşanat malko) l^_u».c kabahat, kayma, düşme, hücum, sürçme
havlu, peçe, peşkir, peçete, çarşaf, yüz/baş (şuracto)
örtüsü (şuşefo) muşmula, beşbıyık (şursino)
99 r 9+
tıraş havlusu (şuşefo da‘groco) izin, ruhsat, müsaade, üzüm toplanması
masa örtüsü (şuşefo d‘teblito) |A«.e (şurqofo)
mahalle, semt (şavto) )İ.e kuvvet, güç, yardım, destek, tasdik, ispat, akort, I»»'
# 9 4 {
seçim mahali (şavio d'ğuboyo) )L c onaylama, dayamk, anlaşma, uyuşma, tanıtlama,
9„ 9' 9
alışveriş mahallesi (şavto d'honvoto) ll-c doğrulama, gerçekleştirme, vurgu, teyit, karar,
9 4 9
fakir mahallesi (şavto meskito) |hs»nmao )Lc tekit, ahit, delil, mutabakat (şuroro)
ikamet bölgesi (şavto d'cumro) Ijjoco. , 1Le müsbet, tasdiki, olumlu (şuroroyo) Um
' 9 t 9 9
kurma, tesis, müessese, temel, vakıf (şutoso) kusur, aksetme, tefekkür, akis, teemmül, )L ^
iştirak etmek, dahil olmak, nakletmek, tebliğ ( ^ b Lc münakaşa, tasarlama,müzakere, düşünce (şurorto)
9 9
etmek, katılmak, ortak yapmak, birleştirm ek^ ^ akma, mahreç, neşretme (şurşoyo)
beraber yapmak (şavtef) göbek (şurto) )L*
ortak, şerik, refik, arkadaş, ahbap, paydaş, f I^Lc sıçrayış, zemberek, atlama, fırlayış (şvorto) )L>
4 r r 9
hissedar, katılımcı, müşterek, koca, eş (şavtofo) paraşüt atlama (şvorto d‘paraşut) |L*
9 r 9 9
suç ortağı (şavtofo d'havbto) » 1-3 Le bolluk, çokluk, zenginlik (şurtoho)
ortak varis (şavtofo d'yortuto) )Lo£ la le karıştırmak, şaşırtmak, bozmak (şaveş)
' & 9 9
müşterek, kolektif (şavtofoü) intizamsızlık, düzensizlik, sabır, dayanma,

9 49
ortaklık, koalisyon, şirket, pay, firma, iş, ILasLe tahammül (şvoşo)
teşebbüs, hisse, muaşeret, cinsi münasebet, meyankökü (şuşo)
iştirak, birlik, kurum (şavtofuto) solucan, kurt (şuşo)
,, 9 K 4 9
aile işbirliği (şavtofut abohe) | o o / LasLc vaftiz babası, kefil, sağdıç (şavşbino)
? * r 49
suç ortaklığı (şavtofut havbto) LaaLc vaftizlik akrabası, kefalet, müzaheret
9 9 9 V f 4 9
yıllık abone (şavtofuto şatonoyto) IL&sLc (şavşbinuto)
sosyalist, sosyal, toplumsal (şavtofoyo) UaLc vaftiz anası (şavşbinto)
. >> 9 9 9
sosyal demokrat 1-^ U âLc ilerletmek, ileri sürmek, develope etmek,
(şavtofoyo dimoqratoyo) artırmak, desteklemek, ileri gitmek (şavşet)
. •>
sosyalizm, topluluk (şavtofoyuto) büyüme, gelişme, ilerleme, terakki (şuşoto)
I’ "
sosyal demokrasi hırıldamak (şavşi)
(şavtofoyuto dimoqratoyto) katırcı, kervan hizmetçisi (şavşoyo)
zevce, refika, eş, hanım, karı, paydaş, ortak, bağırsak kurdu, şerit, tenya, barsak solucanı
hissedar, iştirakçi <bayan> (şavtofto) (şuşalto)
sükût, sessizlik, susma, felç, inme (şutoqo) susam (şuşmo) İJO A .C
altıda bir kısım (şutoto) timsah, kertenkele (şuşmir)

hünnap, hünnap ağacı (şezqo) karınca (şuşmono)
düşmek, devrilmek, yıkılmak, akmak, erimek, aslan karıncası (şuşmon aryo)
damlamak, sızmak, sindirmek (şoh) beyaz karınca (şuşmono hevoro)
erimek, damlamak, sızmak, yumuşamak (şho) çalışan karınca (şuşmono faloho)
376 c ıl*
boşaltma, sızma, akma (şholo) rüşvet vermek, fidyeyle kurtarmak, rehinden

hava akımı (şholo d'oyar) kurtulmak (şhad)
gergi, süzgeç, filtre (şahloyo) rüşvet veren kimse (şohudo)
*
akan, sıvı, sızıntılı (şohlonoyo) rüşvet, rüşvetçilik (şohuduto) 1!-°*
değiştirmek, tebdil etmek, mübadele etmek, yorucu, bıktırıcı, usandırıcı (şohuqo) u
değişmek, aktarma yapmak, tahvil etmek (şahlefT mangal, kömür, odun, kül (şehuro) r>
elbise değiştirmek (şahlef lbuşe) I-* o - A ■ taslak, kaba, sert, pürüzlü, taşlı (şohuro) I»
♦ 4 *
yerini değiştirmek (şahlef dükte) ©»Ijoo, kanuna aykırı, gayri meşru (şohuro) û
t
makam değiştirmek, modüle etmek ^ sertlik, kabalık, pürüzlük, huşunet, zorlama, )İ°»
(şahlef rekno) ^ ^ cebretme (şohuruto)
din değiştirmek (şânlef tavdito) huşunet, taşlılık (şahurto) it»
sızıntı, damla, damıtma, erime (şhelto) pas, zencar, jengâr (şahuto) İt
* r
koyulaşmak, esmerleşmek, kararmak (şham) zarar vermek, dokunmak, bozmak, ihlâl etmek,
karartmak, esmerleştirmek, koyulaştırmak, suiistimal etmek, ırzına tecavüz etmek (şahef)
.» *
kahverengileştirmek, lekelemek, kötülemek, şiş, kabarma, yara, sıyrık, tecavüz, kızlığını )-&->»*'
pisletmek, kirletmek, döküp saçmak (şahem) bozma, ahlâksızlık (şhoto)
semirmek, semiz hâle gelmek (şhem) fesâdlık, ahlâk bozukluğu, ihlâl, bozma,
kahverengi, esmer, koyu (şohmo) ırza tecavüz (şahtuto)
9 49 r
şahmi, şişman, semiz, besil, yağlı (şahmp) nefret, iğrenme (şahtonuto)
t 9
semizlik, semen, yağ (şehmo) telef, israf (şhoyo)
esmerlik, koyuluk (şhomuto) ahlâksız, kirli, pis, murdar (şahito)
ısınmak, sıcak hâle gelmek (şhen) donuk, mat, solgun, esmer, normal, ilkel, genel, )
ısıtmak, teshin etmek, sıcak hâle getirmek (şahen) alelâde, kolay, saf, loş,mutat, sade, basit (şhimo)
mide ülseri (şahonuto) )lc kahverengi gözlü (şhim cayne)
9 4 9 V
vücut sıcaklığı (şhanto d‘guşmo) ı ekseriyetle, âdeta, normal olarak (şhimoit)
hayvanın ilk sütü, ağız (şhofo) donukluk, solgunluk, sadelik, basitlik,
r
ezmek, küstürmek, usanmak, yorulmak, çaba esmerlik (şhimuto)
göstermek, kırılmak (şhaq) sıcak, kızgın, ılık, hararetli (şahino)
usandırmak, taciz etmek, kırmak, rahatsız etmek, sıcak kanlı (şahin dmo)
* . . .
eziyet vermek,yormak,incitmek, küstürmek (şaheq) samimiyetle, hararetle (şahinoit) ls-.| ı . . . »
t 4
kaşıkçıkuşu (şahoqo) vücut ısısı/sıcaklığı (şahinut guşmo) Le
yorgunluk, müşkülât, bıkkınlık, sıkıntı, zarar, sıcaklık, hararet, ılıklık, kızgınlık (şahinuto) |Lc
nifak, bozuşma, aksilik, perişanlık, ezme, felâket, zaç, bakır pası, kibriyet tuzu (şhiro)
ıstırap, acı, sefalet (şhoqo) salça, sos, fidan, dal, lezzet (şhiio)
islenmek, kirlenmek, sövmek, /Kararmak,, damlamak, sızmak, akmak, süzmek, dökülmek,
karalaşmak, koyulaşmak (ş h a r K -_ _ ;;^ < ^ C " düşmek, erimek, eriyip akmak, batmak (şhal)
karartmak, kirletmek, mecbur etmek, zorlamak, dökmek, akıtmak, düşürmek, damlatmak,
cebretmek, karalaştırmak, esmerleştirmek (şahar) eritmek (şahel)
domuz sürüsü, güruh, is, kurum, zaç (şehro) gergi, süzgeç, kevgir, filtre (şahlo)
yanık ekmek kabuğu (şehoro) akıntı, damlama, sızıntı, tasfiye, tortu, telve, sıvı,
zaç, bakır pası (şhoro) akıcı madde (şehlo)
P P & f
karatavuk (şahruro) )» o j burun akıntısı (şehlo da'nhiro) } j — ■,
377
sapmak, cahillik etmek (ştar) zor çalışma, suhra, zor iş, angarya (şahrulo) )Lo «
, senet, bono, fatura, vesika (ştoro) son beşik, en son doğan çocuk (şharqeno) üo i
uzlaşma, uyuşma, anlaşma (ştor avyuto) |La -.o/ paslanmak, lekelenmek, donuklaşmak, pas V -**
9 4 + r 4 k 9
koalisyon anlaşması )La^ L a -o / tutmak (şhet)
(ştor avyui şalUuto) koltuk altı, kolevi (şhoto) --
satış bonosu (ştor zbinto) )ko-^>ı {-£-». yükseklik (şhoto) --
tahvilât, vadeli senet, bono (ştor havbe) U a - <4-». arpa unu (şahtito) )k . k . . .
* r *
borç senedi (ştor havbto) ll^ scu . reddetmek, hakir/hor görmek, hakaret etmek,
büyük onur, şeref, fazilet (şayo) U j». önem vermemek, kepaze etmek, rezil etmek (şot)
i- r
çay (şaye) U s deniz kenarı, sahil, yalı (şato)
kuru tmak, kavurmak, yakmak, bozmak (şayeb) yanılmak, edepsizlik etmek, günah işlemek,
akarsu, çay, ırmak, kanal (şibo) çıldırmak (şfo)
9 4
değirmenarkı (şibo d'rahyo) U - i ,f U -a fincan, kupa, kadeh (ştuho)
cips (şibs) yabani incir (ştuhto) )ls— aL ».
* 4 t
yıkamak, temizlemek (şayeğ) tatsız, akılsız, havai, budala, ahmak, yavan,
çaput, paçavra, temiz, yıkanmış (şiğo) beyinsiz, serseri, alçak, adi (şoturo)
yıkama, gusül (şyoğo) saçma (şoturuto) |Lojo £*.
hata, yanlışlık (şigdo) germek, yere sermek, genişlemek, büyümek (ştah)
lağım, su yolu (şigro d'mayo) büyütmek, genişletmek, germek (şatah) -*4-»-
diş eti (şigro d‘şene) yere serme, germe, genişletme (ştoho) t
yıkama, gusül, çamaşır (şyoğto) saha, meydan, alan (şetho) U ^-
/ \ r 7 9 *
el yıkama (şyoğto d'idayo) pazar alanı (şetho d‘bazar) Mt 3 1
9 9
beyin yıkama (şyoğto d‘muho) rezil, küstah, ahmak, akılsız, âdi, aşağı, serseri,
saç yıkama (şyoğto d'sacro) şerefsiz, utanmaz,deli,iğrenç, menfur, alçak (şotyo)
& 9 9
ayak yıkama (şyoğto d'reğle) akılsızca, arsızca, patavatsızca (şofyoit)
9 4 *
büyük gemi (şidlo) akılsızlık, ahmaklık, istihfaf, delilik, rezalet,
basur (şidrugo) küstahlık, nefret (şotyuto)
* •J'
kantaşı (şidruno) geniş, enli, düz, yaygın (ştiho) U ^ -> -
pörsük, kavrulmuş, küf (şoyubo) yaygın olarak, geniş olarak (ştihoit)
solma, kuruma, ihtiras (şoyubuto) yüzey, satıh, genişlik, en, alan, düzlük, )İ .e w ^ « .
mayi, seyyal, sulu, akıcı, yavan (şoyuho) mesaha, düzlem (şühuto)
f ,, 9 4 4’
rezil/alçak gören kimse (şoyuto) söz uzunluğu, ıtnap, mufassal
istihfaf, zillet, hakir görme, yerme, ihmal, (ştihuto d'mele)
aşağılama (şoyufulo) sert (ştito)
cehennem dibi, cehennem, ölüler diyarı, çukur, \s>.e eğik, meyilli, eğri, mail (ştifo) M î
araf (şyul) şişe (şotifto)
* 4 f * ‘
r *
talip, dilek sahibi, rica eden, davacı, soru soran lavantalık, koku şişesi ^ 0$ * ,
kimse (şoyulo) (şotifto d‘herume)
*4 r
parlatma, cilâlama, eğeleme (şoyufuîo) |L o a c polo tokmağı, çevgen oyunu (şatluco)
r
güzellik, ten, cilt, ssuret (şiyuto) )Lc yolmak, soymak, biçmek, kesmek, makaslamak,
hünnap, hünnap ağacı (şizqo) koparmak, yarmak, yontmak (ştaf)
akıtmak, eritmek, addetmek, dayanmak, teşebbüs çekiş, çekme, yarma, yontma, kesme (ştofo)
378 udJu*
cüret, düşüncesizlik, körlük (şicuto) )Lc etmek, tahmin etmek (şayah)

sürtmek, cilâlamak, ovmak, rendelemek, tesviye hendek, kuyu (şiho)
etmek, sürterek/ovarak temizlemek, yalamak erime, inhilâl, akma, mayileşme (şyoho)
(şayef) Nil nehri (şihur)
sürtme, cilâlama, ovma, eğeleme, merhem (şyofo) zenci, siyah, kara (şihuroyo)
sıvacı, kalafatçı (şayofo) vahşî, canavar, yırtıcı (şayhono)
» * r „ r »9
müshil, amel, sügün ilâcı [l n .\ i \ 9 vahşilik, barbarlık, gaddarlık (şayhonulo) ıt« f
(şyofo d‘laylavoio) rezil, menfur, iğrenç, aşağı, alçak, bayağı, zelil,
/ \ 9 * r 99
kırlangıçotu (şyofo d'mamilo) |t^ . < w , adi, değersiz (şito)
/ \ ‘9 4 * t t *
borazan, boru, trompet, trombon (şıfuro) U clSuj». aşağılık, bayağılık, nefret, rezalet, istihfaf,
* r
eğelemek, törpülemek (şayfen) . zillet, hakir görme (şituto)
^ f 9 ♦
eğinti, eğe talaşı, eğe (şyofto) dal, kol, şübe, çubuk, değnek, asa (şitto)
9 9 9 &
vızıldamak, ötmek, şarkı söylemek (şayar) t**, Mersin dalı (şitto d'oso) |_as|.
ince toz (şyoro) Şeyh (şayğ)
. . f 4 * 9 ' +
artık, bakiye, kalan (şırtuho) ağaç çiçeği (şikmto) Ifcoaa-*
ipek (şiroyo) U «—*- dikiş yeri, derz, dikiş (şilo) İL »
p 4 *
susam yağı (şirig) »î s - s- j*- çekirge ayağı (şilgusro)
kervan, kafile, mobil ev (şyorto) )L;—«. piç (şilulo)
9 4 +
yatıştırmak, teskin etmek, sakinleştirmek, delice otu (şilumo)
durdurmak, içtinabetmek (şayeş) Şili (şili) A .
mermer, bilye, şişe (şişo) Şilili (şiloyo) ) -
9 v *
zincir, seri, sıra, köstek, pranga, ) . ) çavdar (şilmo) -
bukağı, dizi, silsile (şişlo, şişalto) Samı (şim)
9 >r r *
bisiklet zinciri (şişlat daroğto) vurulmuş, tutulmuş, felakete uğramış, şanssız,
9 * r *
köpek zinciri (şişlat kalbo) I p iu m , uğursuz, talihsiz (şimo)
9 9 r * Sami (şimoyo)
saat zinciri (şişlat şocto) p u u *
9 r r *
kar zinciri (şişlat talgo) 1^X 1. Süryanice sin harfin ismi (şin)
susam taneleri (şişme) barıştırmak,sulh yapmak, teskin etmek,razı etmek,
şişe (şişto) sakinleştirmek, sağlamlaştırmak, uzlaştırmak,
/ \ f 9 r &
biberon (şışat bobo) Lso yatıştırmak, evcilleştirmek, uslandırmak,
9 4 r +
mürekkep şişesi (şişal dyuto) uysallaştırmak, güvenlik altına almak (şayen)
i / r +
süt şişesi (şişal halbo) sulh, barış, rahat, emniyet, sakinlik, huzur (şayno)
/ \ f 9 r *
şarap şişesi (şişat hamro) ev huzuru (şayno d'bayto) m - u».
r r 4* 9 t * r
matara (şişal haqlo) tLo-~ iş .». « dünya barışı (şayno d'colm o) | «\ \ ,
*♦ 9 r
emzikli şişe, biberon (şişal ineqto) İISjoj-. usluca, sakince, barışçıl bir şekilde (şaynoil) V-U-u».
ölçü şişesi (şişal mşuhto) )ls— aj^so güvenlik, emniyet (şaynuto) )t
altı <dişil> (şel) emniyetli, sulhperver, sakin (şaynoyo)
mezar, öbek, höyük, kabir (şito) İV-*»- sıva, alçı, sıva sürme, sıvama (şyoco)
ilk, en eski, çok eski, ibtidaî, evvelki (şilonoyo)l-İJİ ^ *. sıvalı, plasterli, kapalı, ziftli (şico)
eski çağ, eskilik (şitonoyulo) )L 0*1^- düşüncesiz, tedbirsiz (şico)
çek (şek) kartopiyerci, alçı kabartmacı (şayoco)
erbezi, testis, husye, haya, taşak (şeko) â düşüncesizce (şıcoit)
9 <1* <l> 9
l ^ e a s İL». 379
?r f ‘
inmek, konmak, oturmak, tünemek, (İkame 1uzanmak, uyanmak, yatmak, uyuklamak, vefat
etmek, yerleşmek, kamp yapmak, Jc6naklama! etmek, ölmek, dinlenmek (şğeb)
düşmek, tüneklemek (şken) bit, kehle (şekbo) 1.a,o»
* r
vermek, ihsan etmek, tevcih etmek, vasiyet etmek, çamaşır mandalı (şakuko) r *r
^3C
bağışlamak, rehine verm ek/koym ak, hediye etmek karınca (şekvono) u
/verm ek, haz vermek, hibe etmek (şaken) sakin, sessiz, dingin (şakuto) İL
9 9
mesken, ikametgâh, emanet, mevduat, yerleşme, sükünet, çökme, teçhizat, tortu, rüsup, )İo (
konut, dışkı, pislik, bok, tortu (şkono) istirahat, dinlenme, düşme (şakutuio)
mevki, duruş, durum (şekno) çukur (şakutin) t 4r
şecere, nesil, konma, inme (şkonto) ) İS n *
• f..r
bulmak, keşfetmek, farketmek, ihtira T.
kuş yuvaları, tünekler (şaknoto) etmek, görmek, icat etmek, sahip olmak, elde
ayakkabı tamircisi, saraç (şakofo) etmek, ermek (şkah, eşkah)
, ' r
heykel, tasvir, sima, yüz, suret, çehre (şakso) icat, keşif, bulma (şkoho)
]y ^
çirkin olmak, sersemleşmek, başı dönmek, zom bulgu, keşif, bulma (şkohto)
olmak, uyuşmak, kötüleşmek, sarhoş olmak, alkol uyuyan, ölü, ölmüş (şğibo)
kullanmak, ayyaşlık etmek (şğar) bıldırcın (şkiboyo)
çirkinleştirmek, kötülemek (şağar) mevcut, varolan, hazır, bulunan (şkiho)
\ * *
şeker, tatlı (şakar) her yerde bulunan (şkih b‘kulduk)
çubuklu şeker (şakar hutrono) bulma, mevcudiyet, varoluş, keşif, huzur
beyaz şeker (şakar hevoro) (şkihuto)
ı * *
pudra şekeri (şakar thino) M gerçek, hakikaten, bilfiil (şkihutonoit)
9 4
nikah şekeri (şakar d'kulolo) İlik. asf esaslı, asli, elzem (şkihutonoyo)
, ,■ rr
billûr şekeri (şakar d'norgo) k s i -1 , J-a~ oturan, mukim, sakin (şkino)
alkol (şağro) duruş, konak, konut, durak, ikamet etme,
sert içki (şağro harifo) I* -* - I ikametgâh, oturma (şkinuto)
banotu (şakruno) 1-JO daimi, fasılasız, sürekli, mütemadi, sonsuz,
9
alkolik, içki hastası (şağrono) u ikametgâh (şkinoyo)
9 4
alkolizm, alkoliklik (şağronuto) |Lo-ı ikâmetgâh, mesken, konut, mabet, ibadethane, -a y
alkollü (şağronoyo) 'C \ oturma, maden, demir, kalay (şkinto)
9 fr 9 9
bayan alkolik, bayan alkolist (şağronito) IV—»* kötü, pis, çirkin, kerih, rezil, çilli, kirli, saçma, )<-»£«.
şekerlik (şakorto) )U sivilceli, gülünç (şğiro)
* 9 T> *
düşmek, dalmak, batmak, çökm ek, susmak, inmek Is-sm. çirkin, iğrenç (şğir hezvo)
“9 9 *
(şket) rezilâne (şğiroit) V-*)*
9 4
susturmak, teskin etmek, yatıştırmak (şaket) hakaret, ayıplık, pislik, piçimsizlik, saçmalık, )L o;
susma, sükunet, telve, tortu (şkoto) rezalet, çirkinlik, iğrençlik (şğiruto)
* 9 4 4
sızmak (şal) çirkin davranışlar (şğirut dubore) l»-=>o, Los-.

* 4
durmak, çekilmek,keşide etmek, çekmek,kesilmek çirkin sözler (şğirut mamlo) lEŞonao Lo<
durgunlaşmak, kımıldamamak, sükûnet bulmak, deri/cilt yağı (şğirto) |Li
9 4 “9 r
iptal olmak, dinlenmek, susmak (şlo) posa, rüsup, pislik, telve, tortu (şakituto) )!. ols—
•* r
yukarı kaldırmak, yükseltmek (şlo) ju tesis etmek, tamamlamak, bitirmek, süslemek,

şal, harar, torba, çuval (şalo) ju donatmak, kurmak, inşa etmek, tezyin etmek
kasap çengeli (şole besro) )û. (şağlel)
380 A x
sessizlik, sakinlik, durgunluk, sükût, rahat, )L balıkçıl, balıkçıkuşu (şole nüne) |ljoj 11*
dinginlik, susma (şalyuto) dere, kanal, su yolu, oluk, koyak (şalbo) )-A »
ateşkes, silâhkes, mütareke (şalyul zayno) U* ı L şalgam (şalgmo)
9 4 4 r
rüzgârsızlık (şalyut ruho) ceset, vücut, beden, gövde, leş, kadavra (şlado)
S”
haberci, havari, misyoner, öğrenci, çıplak, U A » . alevlendirmek, tutuşturmak, ateş etmek, ateş
pösteki, deri, cilt, post, ten (şliho) açmak, tutuşmak, alevlenmek (şalheb)
9 & + r
sefaret, havarilik, haber, çıplaklık, mesaj, ) l o ^ . alev, şule (şalhebito)
9 9 9 *■ r
elçilik (şlihuto) alevlenen, tutuşan (şalhebtonoyo)
' r
hükümdar, reis, sultan, kral, kumandan, usanmak, yorulmak, serinletmek (şalhi)
9 n
yetkili, otoriter, iktidar sahibi, ülke başkanı, mağara, yarık, k o f (şelvo)
9 r
lider, padişah (şaliço) durma, sakinlik, durgunluk, rahat, sükût, antrak,
hükümdarlık, rejim, saltanat, otorite, yetki, sessizlik, inkıta (şalvo)
hükümet (şali(uto) dere, çukur, oyuk, oluk (şalvo)
9» 4 * r
müstakil, elindelik, serbest, kendine |]^«4â lo ft «A A gönderen, yollayan (şoluho)
hakim olma (şalifut byoîo) haber, gönderiş, mesaj (şluhyo)
.* T
hükümdar, sultan <bayan> (şalitto) ten, post, cilt, deri (şluhto)
münzevi, tariki dünya (şalyoyo) yılan gömleği (şluhto)
Süleyman (şlemun) kısıtlı, hudutlu, tam, mükemmel (şolumo)
*
yem torbası (şlifo) )01,s«
4-
çıban, şiş, yumru, kabarcık (şalufho)
pişmiş, kaynatılmış (şliqo) göndermek, kaldırmak, yollamak, salmak,
plâsenta, yumurta zarı, cenin zarı, zar (şliio) 1 ^ - soyunmak, elbise çıkarmak (şlab)
kulak zarı (şli£o d'edno) U>t\ soymak, sıyırmak, çıkarmak (şalah)
9
yumurta zarı (şlito d'bicto) elbisesini çıkarma, soyunma (şloho)
9 r
karın zarı (şliio d'karso) J-®** ıv -i- arı kümesi, oğul, sürü, deri, post (şelho)
9 4
beyin zarı (şlito d‘muho) ıv -i- sinek kümesi (şelho d'debobe) M*3 »» t “ ^ »
M *
göz zarı (şlito d'cayno) U-a. arı kümesi, oğul (şelho d‘deburyoto)
t T> p * •
arbede, çile, kangal, budak, tafsil, detay, yumak, / ; yılan gömleği (şloho d‘hevyo) 1 -* ° -“ >
düğüm, bağ, feri, taş (şelolo) ^ :kuvvetlenmek, güçlenmek (şlat)

bitmek, sona ermek, kabul etmek, katılmak, ]hüküm sürmek, saltanat vermek, yetki vermek,
uymak, takip etmek, tasvip etmek, tabi olmak, yetkilendirmek, yetkilemek (şalef)
9 r
razı olmak, ölmek, vefat etmek (şlem) palto, çaket, sadak, pardösü, tırkeş, ok kuburu 1 ^ » -*
bitirmek, tamamlamak, sona erdirmek,iade etmek, (şalto)
9 # r
ödemek, selamlamak, selam vermek, icra etmek, uzun palto (şalto ariğo)
9 r 9 r
yerine getirmek (şalem) kışlık pardösü (şalto d‘satvo)
orgazm olmak, beli gelmek durmak, susmak, dinmek, sakin olmak, mola A »
(şalem hğumyo) vermek, ara vermek, sakinleşmek (şli)
♦
mezun olmak (şalem yulfone) durun! dur! (şli) ■N>«
* f
yemeği bitirmek (şalem meğlo) teskin etmek, yatıştırmak, durdurmak (şali) A »
9 ı>
konuşmayı bitirmek (şalem memle) sükûn, durgunluk, sakinlik, istirahat, huzur, )
hizmet süresini doldurmak dinlenme, susma, sessizlik (şelyo)
9 r
(şalem teşmeşte) sâkin, rahat, sessiz, uysal, durgun, telaşsız (şalyo) ) . \ «

& p r
bitmiş, sona ermiş, kalmamış, tükenmiş, bitti, sessizce, sakin olarak, rahatça (şalyoit) V—
P ^ -
381
sıfat (şmo aynoyo) son, yapılmış, tamamlanmış (şlem)

aile ismi (şmo d‘iqarto) selâm, selamlama, barış, sulh, merhaba (şlom o)'
özel isim, özel ad (şmo dilonoyo) dostane selamlar (şlome habronoye) ( J lLj y-^.
topluluk adı (şmo hobuşo) evrensel barış, dünya barışı
soyadı (şmo tuhmoyo) -[-(şlom o d'colmo)
lakap, takma ad (şmo yatiro) mükemmel, ^ m , tamaıjl', olgunlaşmış, komple, l
topluluk ismi (şmo knuşyoyo) bütün, yetişkin. Bağlaşık, uyumlu, eksiksiz, reşit
takma isim (şmo kasyo) (şalmo)
* p r
rakam, sayı, adet (şmo menyonoyo) büsbütün, kâmilen, tamamen (şalmoit) V
9 4 r
özel isim (şmo moronoyo) uygunluk, ittifak, muvafakat, ahenk, bitirme, |j
ön ad, isim (şmo qadmoyo) sözleşme (şalmu£o)
9 4 r
özel isim, isim (şmo qnumoyo) rüşt, reşitlik, olgunlaşma, kemal (şalmuto) | ln o \ «
* ” 4 9
işaret zamiri (şmo remzonoyo) ahenk, muahede, uyum (şolmut mele) İL© L
* 9 * *
takma ad, lakap (şmo tavsifo) ) °ı./m oİ. asude, rahat (şlomoyo) )
baştan çıkarmak, aforoz etmek, nefret etmek, sağlam, tam, bütün, mükemmel (şlamlmo) l« \ w \ »
9 4 r
reddetmek, tiksinmek, hor görmek (şmad) ikmal, bütünlük, tam (şlamlmuto) )1 .
t t T
küfür, lânet, nefret, iğrenme (şmodo) mükemmel, eksiksiz (şlamlmono) ) m \ v ı\ »
-jsim koyıjlak, ad takmak, isimlendirmek, tayin çıkıntı taşı (şelco)
T
etmek, resmi sıfatıyla hitap etmek, zikretmek, çıkarmak, sökmek, çekilmek, tomurcuklanmak, fl\ »
adlanmak, vasıflandırmak, betimlemek, atamak, kocamak, silmek, gevşemek (şlaf)
nitelemek (şamah) kerpeten, kıskaç, tutaç (şolef sese) )j j aSu».
bilhassa (şmohoil) M bıçak, çakı (şalfo)
* * t r
iplik yumağı/topu, yumak (şamuto) çakı, cep bıçağı (şalfo d‘behşo)
,^ *f * * r
soyulma, pul pul dökülme (şamututo) )W budama bıçağı, bıçkı (şalfo da‘ksoho) )
' 9 t
değirmen kulübesi (şmumto) bacanak (şelfo)
bozuk para, ufak para, kuruş (şomuno) ekmek tahtası (şlofo) l-aİu».
9 4 r
kasvet, gam, melâl, buhran, bunalım, kriz, mesane, kese, torba (şalfuhto)
9 4 r
keder, mahzunluk (şmuno) küçük bıçak (şalfuno)
dinleyici, kulak veren (şomuco) kardeş zevcesi (şelfto) IU slV .
9 t
dinleyiciler (şomuce) çift ağızlı bıçak (şlofto) [İs.
söylenti, haber, havadis, bülten, şayia (şmucto) | haşlamak, pişirmek, kaynatmak, pişmek (şlaq) n .\ »
polis haberi (şmucto d'şurto) |İo . qsq*. haşlama, pişirme, kaynama (şloqo)
sökmek, çekmek, çıkartmak, çekip çıkarmak $-»-»■ çiçek hastalığı (şaloqito)
(smat) başarmak, muvaffak olmak (şalşel)
t 9
balta, kazma (şomto) tromboz (şelto)
9 *
yumak (şemto) yücelmek, yükselmek (şmo)
çekme, çıkarma, koparma (şmoto) marka adı (şem duyoqo)
t * *
çıkarma, çekme, sökme, koparma (şamfuto) |L yer adı (şem dukfo)
isim koymak, ad takmak, atamak, tayin etmek, kız adı, kızlık adı (şem flito)
nitelemek, belirlemek, vasıflandırmak, zikretmek, sokak adı (şem şqoqo)
betimlemek (şami) ad, nam, unvan, ün, şöhret, şan, isim (şmo)
gök, sema, cennet (şmayo) soyadı (şmo hroyo)
382 )ts^-a .«1a»
Samiriyeli (şomroyo) tavan, dam, çatı, plafon (şmay bayto)

gecekörlüğü (şmarmro) gırtlak, hançere (şmay heko)
isli, kurumlu, islimli (şemronoyo) gırtlak, hançere, damak eteği (şmay fumo)
tulumba, pompa (şamrto) tonoz, kubbe, tavan (şmay şuro)
hizmet etmek, idare etmek, icra etmek, uşaklık Şamlı (şamoyo)
etmek, güneşletmek (şameş) akılsız, kafasız, budala (şmit havno)
f 4 t
servis yapmak (şameş foluro) |\ o _ _ ayakkbsız, yalınayak, nalsız (şmito)
güneş, şems (şemşo) ({«• *'«3 ayakkabsızlık (şmi(uto)
mehtap, ay ışığı (şemşo d'sahro) Ijoud , yalınayak, nalsız (şmi(oyo)
sabah güneşi (şemşo d'safro) 1 ^ » semavî, göksel, İlâhi, allahtan (şmayono)
yaz güneşi (şemşo d‘qay(o) o, şişman, yağlı, semiz, besili (şamino)
hizmetçi, kul, diyakoz, şammaş, hizmetkâr şişmanlık, semizlik, yağlılık, irilik, tombulluk
(şamoşo) (şaminulo)
hizmet, şammaslık, diyakonluk (şamoşuto) II işitilmiş (şmic)
9 4 ♦
pala, kılıç (şamşiro) dinleme, duyma, işitme (şmicuîo) )lc ıv * y > «
• a <
şemsî, güneş renkli (şemşono) zımpara, sert, eğilmez, elmas (şomiro) )
güneşli bir şekilde (şemşonoit) soğan, sarımsak, pis koku (şemko)
*
güneşli (şemşonoyo) tamamlamak, bitirmek, ikmal etmek, tümlemek,
cin, cin çalısı, ardıç (şamşoro) sona ermek (şamli)
bilemek, keskinletmek (şan) şişmanlamak, semirmek, yağlanmak, yağ tutmak
diş, azıdişi (şeno) £ (şmen)
takma diş, yapma diş, takma damak U-LSOO? |bl*. şişmanlatmak, semirtmek, yağlamak (şamen)
(şene umonoye) çayırda semirtmek (şamen b'margo)
4 . ' ,‘ r
diş takımı (şene u'carşe umonoye) U jlsooT U.-** k O ^1». çimento (şmonto)
r r ^
süt dişi (şeno d'halbo) h \ »« » m - * işitmek, duymak, dinlemek, kulak vermek, razı
9 1>* M
akıl dişi (şeno d‘hekmjo) olmak, boyun eğmek, itaat etmek (şmac)
ulviyet, onur, fazilet, yücelik (şano) ‘ d duyurmak, dinletmek, yumurtlamak (şamac)
9 & , » n
fildişi (şeno d'filo) 11*3, U . tebliğ, şayia, dinleme, işitme, söylenti, işitim,
9 6 ’ t *■
yaba/çatal dişi (şeno d'tumo) 1^0 o L | M-*, hikâye, rapor, ses (şemco)
9 9 f r
değişmek, taşınmak, çıldırmak, sayıklamak, deli U*. tanığın dinlenmesi (şm oco d‘sohdo)
olmak, delilik yapmak, nakletmek, gitmek, ölmek, balmumu (şamco)
ayrılmak, vefat etmek (şno) ^— işitsel (şemcoyo)
»99 T
sene, yıl, çağ, devir (şno) M-«- işitilir, işitsel, işitilebilir (şemconoyo) I.ı\ y ıı
r r
her sene (şno ba‘şno) U-»-=> U«- şampuan (şampo)

r r r
âşık olmak, sevmek, kazanmak, yenmek (şnağ) şampanya (şampanya) 1—

sevgi, ask, istek, muhabbet, arzu (şenğo) i'Sr*-*- (^koçuıphk, atmak,(savjjwAak, muhafaza etmek, ( jjoj ».
9 r V *
şehvet düşkünlüğü (senğat fağro) »»-«s3 fırlatmak, saklamak, ok atmak (şmar)
* 9 9 * r r
asık (şenğtonoyo) savmak, salmak, göndermek, salıvermek,

* i» r
cefa etmek, eziyet etmek, işkence etmek, kötü »j-». bırakmak, kullanmak, fırlatmak (şamar)
davranmak, dövmek (şaned) anason, rezane, dereotu (şamoro)
işkence, eziyet, azap, cefa, ıstırap, acı, kötü Jjjj». at yelesi (şamro d‘susyo) w »
davranma (şendo) is, kurum, duman, buğu (şemro)
ı
ı9 9 i9 9 383
tıkmak, hapse atmak (şaneq) gemi (şendolo) M,
verem, tüberküloz (şenqo) jandarma (şandarma)

kedi, sincap (şnorto) aşık, sevgili (şonuğo)
uyku (şenio) aşık, sevgili <bayan> (şonuğto) ll^ O
öğle uykusu (şento d'tahro) istisnai, kural dışı, kaide dışı, ayrıklı, sapan, 1)0
iyi uykular (şento da'nyoho) dümenci, serdümen, faytoncu, arabacı, şoför,

kış uykusu (şento satvoyto) sürücü (şonuzo)
yosun, liken, ciğerotu (şanto) inhiraf, kural dışı olan şey, usulsuzluk, istisna, U j c
sene, yıl, yaş, çağ, devir (şato, şno) aykırılık (şnuzyo)

ders yılı (şnat yulfono) yavan, tuzsuz, tatsız, lezzetsiz (şanuho)
doğum yılı, doğum senesi (şnat m avlodo) ' j ^ a y sincap (şenuro) u«
ölüm senesi/yılı (şnat cundono) )J,_> oa sapmak, inhiraf etmek, farklı olmak, doğru
yeni yılınız kutlu olsun (şato d'hadvoto) yoldan çıkmak (şnaz)
yeni yıl, yılbaşı (şato hdato) sapıtmak, doğru yoldan çıkarmak (şanez)
şarap yılı (şato d'hamro) sapma, muvaffakıyetsizlik, cayma (şnozo)
jübile yılı (şato yubiloyto) taşımak, uzaklaşmak, öynlm a^, göçm ek, ölmek,
&
öğrenim yılı (şato d'yulfono) ğitmçk, vefat etmek, (değiştirme):, çıldırmak^
artıkyıl (şato kbişto) Uklını oynatmak (şani)
okul yılı (şato madraştonoyto) çocukluk yılları (şnay talyuto)
9 9 4 „ r
ışık yılı (şato nahirto) öğrenme dönemi (şnay yulfono) «*JÜİ
9 9 f 9 r 9 r r „r
deneme yılı (şato d'nesyono) U T»! )İŞ..Xİ> okul yılları (şnay madraşto) — LU
9 9 4 ' 9 r
takvim yılı (şato d'surgodo) mecnun, deli, çılgın (şonyo, şanyo)
' 9 9 9 f* 9 r
ay yılı (şato sahronoyto) akıl hastası (şonyo d'tarcito) U t »
I ’ ' ’ r
gelecek sene, önümüzdeki sene ) W » - kudurmuş, deli, çılgın (şanoyo)
(şato d‘qodm o) çılgınlık, delilik (şnoyo)
99 r 9 r
I
savaş yılı (şato da‘qrobo) çılgınca, akılsızca (şonyoit)
9 rr
} »ann f }2S^XA * * *
güneş yılı (şato d'şemşo) aşık, mecnun (şniğo)
hizmet yılı (şnat teşmeşto) [ts »■«-». L V--1-»- kadın hastası, kadın delisi (şniğo d'neşe)
her yıl (şatonoit) aşık bir şekilde, delice (şniğoit)
yıllık, senelik (şatonoyo) aşk, hırs, sevgi, ihtiras (şniğuto) 1;
düzlemek, tesviye etmek, rendelemek (sac) delilik, cinnet, çılgınlık (şonyuto) İL
9 4 r
alçılamak, badanalamak, sıvamak (şoc) akıl hastalığı (şonyut tarcito)
9 4 9 T r 9
kağıtlamak (şoc kartayso b‘şuro) müstesna, hariç (şnizo)
.9
memnun etmek, teskin etmek, oynamak, hareket P -». istisna, ayrıklık, inhiraf, ayırma (şnizuto) IV o >-
etmek, kımıldanmak, yatıştırmak, hoşnut etmek, deli, çılgın, mecnun, kudurmuş (şanyono)
hoplamak, sıçramak (şco) keskin, sivri (şnino)
* * 9
futbol oynamak (şco esfir reğlo) eot U -* keskinletmek, bilemek, sivrilmek (şanen)
* <9 9 & r 9
oynaşmak (şco bacriroii) mızrak, ekser, sivri uçlu (şnono)
9 r 9 r 9 9 r
sonuna kadar oynamak )j. \ . kılıç ucu (şnono d‘harbo)
9 r ’ 91
(şco cdamo 1‘harto) mızrakbaşı (şnono d‘nayzğo) h -**

’9 9
önünde oynamak (şco qdomav) - oiojo,jq saban kulağı, saban demiri, başak (şnonto) Ik-u^
* r
saat (şoco, şocto) işkence etmek, acıtmak, cezalandırmak, zindana a ia .

384 I * * V 4
ûâ 9 J
i* * 7 " 9
İS-* }->*•*.
kuka oyunu (şecyo d‘quqa) |-o qj* , U « . ek çalışma saatlari U^\

sessiz tiyatro, pandomima (şecyo d'remze) ) fao» • (şoce yatire d'fulhono)
.. 4* r #■
dokuz taş oyunu (şecyo da'tşac kife) l-sU 'au».Lt zaptetmek, köle yapmak, sömürmek, hizmet
** f * * * ‘
televizyon oyunu (şecyo cTtelefizyon) yCL>^3XL , etmek, sömürgeleştirmek, zulmetmek, köle gibi
şaşı (şcido) ) çalışmak, didinmek, uğratmak, inkiyat ettirmek,
gösteriş, alayiş, oyun, temaşa (şocyuto) )L köleleştirmek, uşaklaştırmak, boyun eğdirmek
oyuncak (şecyono) (şacbed)
çamur, bataklık, macun, pislik (şcino) çakal (şachar) *
oynayarak (şecyonoit) t^—) ı . \ » balık (şocuto) ti

oyun seven, oynak, şakacı (şecyonoyo) öksürük (şculo) fi
çamurluluk, pislik (şcinoyuto) iğrenç, müstekreh, menfur (şacumo) u»
ayna gibi, pürüzsüz (şacic sagi) iğrençlik, müstekrehlik (şacumuto) l£oi
f
cilâlı, tüysüz, pürüzsüz, kaygan (şacico) balmumu (şcuto) )L
p
deniz yosunu (şacico d'yamo) sarı (şacuto) İL
9 + 9
düzlük, pürüzsüzlük, dizenleri (şacicuto) yumurta sarısı (şacuto d'bicto) I k o ^ a , )L
kanlı basur, dizenteri (şacicut mcayo) saman sarısı (şacuto d'tebno) Uat; il
tel şehriye (şciraye) balmumu renginde olan (şcutoyo)
9 t
öksürmek (şcal) sarımsırak, sarımsı (şacutono) 1-4
9 P 9
öksürük (şcolo) sarışın (şacutonoyo) M
P 9 9
yüceltmek, yükseltmek (şacli) ^ a r ı ş ı n <bayan> (şacutonoyto)
öksürük (şcolto) uçmak, yüzmek, batmamak, havada durmak (şcat)
sömürgeleştirmek (şacmar) uçma, yüzme, havada durma (şcoto)
rendelemek, düzlemek, tesviye etmek (şacac) engerek yılanı yavrusu (şacto) M p -*
p p r
kılsız, tüysüz, çakıl taşı, düzgünlük, kayganlık, ayak pardesi (şacçono) 1
necef (şcoco) oyun, eğlence, alay, şaka, piyes, kumar, saçma,
dazlaklık, kellik, düzlük (şcocuto) İL iğreti (şecyo)
P 4 +
tüysüz, kılsız, saçsız, kel, dazlak, pürüzsüz top oyunu (şecyo d‘esfiro)
* * *
(şcocoyo) fytbol oyunu (şecyo d‘esfir reğlo)
tüy, kıl, saç (şacro) ara oyun (şecyo d‘baynot)
düzlemek, rendelemek, tesviye etmek (şacşac) sözcük oyunu (secyo da‘bnotqole) )Lû
sarılaşmak, sararmak (şcet, şcat) ofsayt, açık havada oyun (şecyo baroyo) ' ı " ' ı' *
saat, an, zaman, vakit (şocto) şans oyunu, talih oyunu (şecyo d'gado)
son saat (şocto hroyto) ) is-» * dama oyunu (şecyo d‘dama) W , ,
p \ r 9 9
kol saati (şocat ido) I * V -* -* - serbest oyun (şecyo hiro) ı> u
p9 r V k r p
yangın alarm saati trajedi (şecyo haşişo)
t > „ r r 9 *
(şocat alarm d‘yaqdono) satranç oyunu (şecyo da'tlafsone) ) ı m ^ ıN j) Usu».
9 P „ 4 r ' P *
görüşme saati (şocat orcuto) kukla oyunu (şecyo d'kalusoto) ), ■ > »
p 4 ' * *
kule saati (şocat burgo) tiyatro gösterisi (şecyo d'mutolo) U L tu o ,
kol saati (şocat droco) kelime oyunu, şaka (şecyo d‘mele) Il*> *
ders saati (şocat hergo) <f~ ek oyun (şecyo naqifo) > 4 .r , û j .

P P * 4
görüşme saati (şocat vacdo) komedi oyunu (şecyo qumidoyo) )b*«~td0CLO
, * >• 4
kalabalık saati, en yoğun saat baht oyunu, kumar (şecyo d‘qufse)
385
. * 4 >
şırınga, iğne, huni (şofuğto) llo & â A , (şocat hbisuto)
varoş, kıyı, civar, kenar, etek, hudut, düz arazi, ûO â A . kum saati (şocat helo) İL*
p r r p
ova (şfulo) öğle saati (şocat (ahro)
elbise eteği, etek (şfulo da‘lbuşo) U « A , U oÂ . çocuk saati (şocat tloye)
sürüngen (şafufo) cep saati (şocat kiso) )ja .o
9 4 4 r » t r p
yerde sürünme (şafufuto) l l a â a â A . yemek saati (şocat meğlo) |bpo
* 4 • r --------- -
naziklik, yaltaklanma (şfuryo) okul saati (şocat madraşto)
9 ’ r r p
t ’ I * '
nazik, yaltakçı, dalkavuk (şafurtono) J _ ıL » o a * . ölüm saati (şocat mavto) ) L 020 V
t 4 f 4 r
yaltatklanma, dalkavukluk (şafurtonuto) jL & jL )O â * . konuşma saati (şocat mamlo) / ^tfŞânıc tjouifc)
* r — —«-----
düzlemek, tesviye etmek, rendelemek, ovmak, daire saati, büro saati (şocat maktbo)
sürmek, ovalamak, sürterek temizlemek, oymak, hareket saati, kalkış saati (şocat maşqlo)
durultmak, masaj yapmak (şafi) çalar saat (şocat nqoşo)
9 9
kıymık, diken, engel, ihlâl (şofyo) ) »*** kapanış saati (şocat sğoro)
açık, berrak, temiz, bulutsuz, net, masum, saf, ziyaret saati (şocat socuruto)
avanak, safdil, sade, basit, suçsuz, düz, öz, dürüst iş saati, çalışma saati (şocat fulhono)
(şafyo) saat ücreti (şocat furcono)
■r r r
dürüst, hilesiz (şafyoit) V -U a * park sayacı (şocat parq)

9 * r
berraklık, sakinlik, durgunluk, huzur, hulûs, lln .g » sabah saati (şocat safro)
masumiyet, sükünet, saflık, basitlik, temizlik, alarm saati (şocat qento)
masumluk (şafyuto) akşam saati (şocat ramşo)
bol, mebzul, bereketli, çok (şfico) duvar saati (şocat şuro)
cömert, eliaçık (şfic ido) \ J güneş saati (şocat şemşo)
r r r t
bol vitaminli (şfic vitamin) oyun saati (şocat şecyo)

.. r *
suyu bol (şfic mayo) U * >> * kilometre saati (şocat kilometro)
* -V F
cömertce, bol bol, cokca (sficoit) şaka, oyun, eğlence, spor, kumar (şcoto)
P 4 ♦
bolluk, bereket, zenginlik, ifrat, mebzuliyet, ) l n\ «a », eğlence, alay, şaka, oyun (şecto)
cömertlik (şficuto) saatçi, saat tamircisi (şoctonoyo)
cömertlik, eliaçıkhk (şficut ido) kımıldamak, sürtmek, sıvamak, ovmak,
yağ, melhem, merhem (şfifto) sürünmek, düzlemek, parlatmak, cilâlamak,
güzel, iyi, lâtif, hoş, doğru, atif, şirin, sürünerek yürümek (şof, şaf)
sevimli, tatlı, harika, temiz, nefis, edalı, temizlenmek (şfo)
cilveli, enfes, şahane, pak (şafir, şafiro) mahfaza, tabut, sandık, kutu (şafo) U -l
ulvi, soylu (şafir genso) nal, terlik, ayakkabı, burun deliği (şefo) U I.
r
dindar, sofu, zahit (şafir dehlto) delmek, açmak, süngülemek, mıhlamak (şfad) »a*
î
ı’ ’ r
eiJostfili, faziletli, dürüst (şafir znayo) kalbur, elek (şafodo) l-a *
i >
güzel görünüşlü (şafir hezvo) mıhlama, delme, süngüleme (şfodo)

asil, ulvi, soylu (şafir tuhmo) acı, keskin, iliğe işliyen (şofdo)
ıspanak (şafir tarfe) yeşim taşı, jasp (şafeh) < xa*.
. < r
çok güzel, şahane, harika (şafir sagi) kebap şişi, maşa, cirit, mızrak (şafuçlo) 1*03*
I* ‘ '
iyi niyetli (şafir renyo) şiş, et şişi (şafudo d'besro) ),o a *
t <f r
güzelce, iyi bir şekilde (şafiroit) cam borusu (şafudo da‘zğuğito)
güzellik, iyilik (şafiruio) boşaltma, dökme (şfuğyo)
9 4 9 4 < ♦ r
386 ) L & U O O f l O »
kestane (şafcuto) ustalık, meharet, hüner İL

yerde sürünmek (şafef) (şafirul umonuîo)
r « T r * T T
yerde sürünme (şfofo) erkeklik, yiğitlik (şafirul gaboruîo) Lo J-SlL ^ l o j
ı ’ v * ı * * '
su sızıntısı (şfo fo d'mayo) U », dindarlik, zahitlik (şafirul dehllo) L oı
I ’ ' t '
neşelenmek, güzelleşme):, göze girmek,iyi bulmak,) düzen, itidal, intizam (şafirul takso) Lo
onamak, uygunbulm âk, hoşlanmak (şfar) doğa güzelliği (şafirul kyono) |Öİ9 L o
* 4. r
güzelleştirmek, neşelendirmek, süslemek, hoşnut yakışıklık, güzellik (şafirul fayulo) )L c u | a L o
ı ’ 4 ' i 4
etmek, şenlendirmek, makyaj yapmak, başka şekil yakışıklık (şafirul farsufo) L s j
vermek, reforme etmek (şafar) uygun bulma, razı olma (şafirul sebyono)|-Laj Lo:
şafak, fecir, seher, tan (şafro) dilber, hoş, güzel, iyi (şafirto) |L
dalkavuk, terzi (şaforo) /dökm ek, boşaltmak, akıtmak, aşılamak, geçirmek, W ® * )
erkenci, erken, sabahçı (şafroyo) )-» rrakfötmek, taşmak/fışkırtnîak, akmak,(dökülmek
kırmak, yarmak, çatlamak, parçalamak (şaq) (şfağ) ------ "
sulandırmak, içirmek, sulamak (şqo) huni, şırınga, su borusu, künk (şofğo) ) •>**■
* r p t
incik, incikkemiği, dolak, baldır, sap, sak, bacak, kan nakli (şfoğo da‘dm o) U c 99 lasu ,
•f r
kaval kemiği, getir (şoqo) gevşemek, yenilmek, usanmak, bayılmak, ç ö k m e k ,^ a * .
lâhid (şaqo) zayıflamak, teslim olmak, alçalmak, yorulmak,
duhul, giriş, girme, antre, medhal (şaqbo) bıkmak, rezil olmak (şfal)
geveze, takıntı (şaqgoqo) indirmek, devirmek, kibrini kırmak, düşürmek, <
acı badem (şqodto) İL, mağlup etmek, yormak, yenmek, alçaltm a» (şafel)
hasut, kıskanç, tamahkâr (şquhro) ı} ’) o r C 'U *
U ». alçak gönüllü, kuvvetsiz, düşük, alçak, korkak, U a »
hâmil, taşıyan, getiren (şoqulo) Ûc aşağı, miskin, zayıf (şaflo)

vergi (şqulo) Uc yorgunluk, alçaklık, tezlil, etek (şeflo) »a l
nakil, yük, bagaj, havale (şqulto) Ik J ^ c halsizlik, yorgunluk, bıkkınlık (şfolo) İ lâ »

& r
sulama, içki, dere, mecra (şoquto) )Lt alçakça, sefilce (şafloil) V— l l a » .
* * 4 r
şaşkınlık, sersemlik, uyuşukluk, koma, hissizlik anüs fitili, rekum fitili, makat fitili, pelit, 0 n \ a «
(şqoto) fitil, şırınga, meşe palamudu (şaflulo)

> < r
kahveci, saki (şoqyo) yorgunluk, korkaklık, kıtlık, zayıflık, tevazu,
sulama, İska, içki (şeqyo) aşağılık, kuvvetsizlik (şafluto)
r
sulama, İska (şaqoyuto) )l düz etmek, tesviye etmek, tırmıklamak, düzlemek â*.
9 i
iştikak, türev, türetme, menşe (şqiluto) | L ( i\ .n ı» (şfan)
t t
hasta, fena, rahatsız (şaqimo) düz etme, tesviye etme, tırmık (şfono) J-ıa*.
uçurum, yar, kaya, taş, dere, oyuk (şqifo) bol olmak, akmak, dökülmek, taşmak, fışkırtmak,
solgunluk, zayıflama (şqifuto) )in q .n » boşlatmak (şfac)
ı " *
muğlak, derin, güç, sarp (şqifoyo) boşaltmak, taşıtmak, dökmek, akıtmak (şafac)
t i * r r
bulantı, iğrenme, başdönmesi (şqiquto) içeri akmak (şfac lğav)
* * * ^ t t
göl (şoqito) I V -tA * . akma, taşma, akıntı (şfoco)
t ■
+
şurup, yudum, deva, ilâç, müshil (şqito) bolluk, tufan, sel, akıntı (şefco) p -a ».
t t r * *
su kanalı, mecra (şaqito) İV « .a m ters akıntı, karşı akıntı (şefco hafkoyo) )v
t r f *
satın almak, kaldırmak, taşımak, tutmak, almak^ '% uoa deniz akıntısı (şefco d'yamo) pû->» P -a «-
» t 4 l> » ■»
zaptetmek, mülkiyetine geçirmek, kapmak, karşı akıntı, ters akıntı ).^ . ı aain p -a * .
çekilmek (şqal) (şefco saqubloyo)
387
P ♦ 4> T
yalancılık, sahtelik, yalan yere yemin (şagoruiojj)İ o inlemek, ölüye ağlamak (şqal uülo) )lj— ^ «»
ağaçkakan (şqarqo) |-o evlenmek (şqal atto)
p m > r
kaşıkçıkuşu, pelikan (şaqroqo) danışmak (şqal rozo) ) \U ' V u ,
r p r r
kuvvetlenmek, doğru olmak, gerçek olmak, vuku «-*- hesabını vermek, mesul olmak, üzerine ^ ıu .
bulmak, tasdik etmek, temin etmek (şar) almak, mesul tutmak, yardım etmek, deruhde
t *
ip, sicim, kaytan, şerit, bilezik (şero) )«-*> etmek, üstlenmek (şqal facno)
t p r ■
* p
göbek (şero) İt» mesul, endişeli (şoqel tacno) V eu.
ı» r 4 ı« > p r p
bulmaca çözen (şore uhadto) ^ mesuliyet, sorumluluk, tebriye, zahmet, V ûa
t 4 + P
tornavida (şore qukloyo) il» m I j* gayret, mesul olma, itina (şqol tacno)
* * r
beraet etmek, salıvermek, halletmek, açmak, |v>- sona ermek (şqal soğo)
* * r
çözmek, feshetmek, savmak, serbest bırakmak, ihtira etmek (şqal celto)
p & r
affetmek, ilga etmek, kalmak, ikamet etmek, başını kesmek (şqal rişo) ^ a.»
p 4 r
yerleşmek, gevşetmek, yükten kurtarmak, kamp rüşvet almak (şqal şuhdo)
f* p 4 r
kurmak/yapmak, konaklamak, analize etmek, sona ermek (şqal şulomo) )^n\ n»,
pp 4 r
çözümlemek, harap etmek, yıkmak (şro) başlamak (şqal şuroyo) U ja *-
r r 4, » p & r r
bulmaca çözmek (şro uhad£o) cesaret almak (şqal tacdiro)
‘İ' t & P
döğüşerek halletmek (şro ktişoit) V— I*-»- bağış, vergi, harç, alma, rob (şeq!o) iSua*.
pp r p ♦
yalınayak (şre msone) I;-». alışveriş, ticaret, iş, meslek, tecim JLgl»
+ * 4 P
vidasını sökmek (şro qukloye) (şeqlo va'şroyo) _..,— x
soyundan gelmek, yayılmak, kurumak, solmak, o** alma, satın alma, yük, ağırlık (şqolo)
P
sertleşmek, neşredilmek (şreb) iktisap, mülküne alma (şqolo) ILcul
p 4 r
kurutmak, yaymak, sertleştirmek, neşretmek bagaj (şaqlujo) |i.aXo-»,
P *
(şareb) vergi, harç (şeqlto) )^ A qj>
P P
kuraklık, sertlik, neşretme (şrobo) )-»»-» omuzun alt kısmı (şqolto)
* r r
hadise, olgu, hikâye, masal, mesele, iş, dâva, olay, U ;-». hastalanmak, hasta olmak (şqam) â-«.
tarih, faraziye, mevzu, konu (şarbo) dayak, fena, hasta, hüzünlü (şaqmo) |< n»
P 1>
samyeli (şarobo) akçaağaç, yabani incir (şeqmo)
p 4 r r
önemsiz bir konu (şarbuno) vurmak, çarpmak, çalkalamak, dövmek, çalmak, 3a*
p & 4 r
düğüm, bağ, ilik, ilmik, kement, kapan, pataklamak, hırpalamak,bozmak, berelemek (şqaf)
tuzak, yular (şarbuqilo) boks yapmak (şqaf afe) J_s>? a L
p 4 p r
kuraklık, kıraçlık (şârobuto) çarpma, dövme, vurma, toslama (şqofo) * \kL.
p * r
pantolon giydirmek (şarbel) kasnak (şaqfito)
p p r
pantalon (şarbolo) ilÂ p k . yarmak, çatlamak, kırmak (şaqeq)
> r p r
bahçe pantolonu (şarbolo d‘gan£o) yarma, çatlama, kırma (şqoqo)
p r * p p r
mayo (şarbolo d'sahvo) )rt*«-nr>f (La**’ sokak, yol, cadde (şqoqo)
p p 4 4 p r
iş pantolonu (şarbolo d‘fulhono) ) ı ..N n 3 , JLspk yan sokak (şqoqo gaboyo) £
değersiz mesele (şarbono) çıkmaz sokak (şqoqo zğiro)
* r
bağlamak, engel olmak (şarbeq) çıkmaz sokak (şqoqo sğiro)
nesil, tenasül, soy, silsile, menşe, şecere, aile, yalan söylemek, aldatmak (şqar)
kabile, millet, nesep, aşiret, familya, cins (şarbto) yalancı, hileci, hain (şaqoro)
p 4 9 P
aşiretçilik (şarbionoyuıo) |La—ıl^-a yalan söyleme, aldatma (şqoro)
yakmak, aydınlatmak, tutuşturmak (şareğ) aldatarak, yalan olarak (şaqoroit) v -u
388 m<\V
et kesmek (şrah besro) lâmpa, fener, ışık, nur, ampul (şroğo)

ergin, buluğa ermiş, yetişkin (şorho) güneş (şroğo rabo)
erginlik çağı, buluğ çağı (şarho) Hindistan civizi (şarguz)
damar, verid, ven, kök (şarho) mani olmak, sürüklemek, engel olmak (şargel)
f f
anatomi (şarohuto) hayalet, hülya, tayf, vehim, kuruntu, birsam
9 9 1
hastalıklar bilimi, patoloji (şrağroğo)
9 9
(şarohuto kurhonoyto) hayal, hülya, kuruntu, tayf, parıltı, revnak,
ergin kız (şorahto) parlayış (şrağroğito)
biftek, et parçası (şarhto) serap, yalgın, ılgım (şrağroğit mayo) ^
bahse girmek, şartlaşmak (şrat) tuhaf, garip, acayip, hayalî (şrağroğonoyo)
şart (şarfo) acı badem (şordo)
polis, nöbetçi (şorto) iskelet (şradudo) )» °* «
* t
başlamak, girişmek, yürülüğe girmek, çözmek, yeniden, ahiren, bügünlerde, geçenlerde l}~-*) o •
halletmek, serbest bırakmak (şari) (şarvoil)
9 r 9
ishal, istihlâk (şroy karso) - p kuruluk, setlik, propaganda, neşretme \u

yeniden başlamak (şari mendriş) (şorubuto)
9 * 4 9
sulüsyon (şroy sbuto) I L a a .-jj yeni, ilk, acemi, çaylak, müptedi, yeni başlıyan
gevşetme, salıverme, serbest bırakma, affetme,
ı99
U<-< stajyer (şarvoyo)
bcraet, ödeme, reddetme, son, izah, tercüme, oturan, inhilâl ettiren, konuk, sakin, misafir,
çözme, çözüm, çözülüş, boşanma, inhilâl, tahrip, davetli, borcunu ödeyebilir (şoruyo)
4 *
çare, çıkaryol (şroyo) başlangıç, acemilik (şarvoyuto) İL - o ;
9 4 9
müstakil, serbest, felçli (şaryo) ödeme kabiliyeti (şorvoyuto) )L cw o
rüya tefsiri (şroyo dlıelm e) selvi, servi, sedir (şarvayno) \Ll

ilga (şroyo d'mavto) acemi, yeni başlayan <bayan> (şarvoyto) Iİs—, o
çare, ferahlık, ilga, muafiyetname, sincap (şruno) ûo
derda derman, teselli (şroyo d‘coqoto) patenci, kaypak, vicdansız, kaçamakli, kaygan, U .0
t , r
serbestçe, gevşek bir şekilde (şaryoit) —•u»« kayıcı (şoruco)
9 4
yaygın, kuru (şribo) ı' 4 kayma, patenle kayma, kayganlık (şorucuto) İla * o
M »-**
9
I * " . *
felç, inme (şaryut hadome) p o t ot L o - i kayak, ski (şoructo) |bo-o
» p’ 1> 4
gevezelik (şaryut leşono) 11 » \ L o -» j kayakçı, patenci, kaygan (şaructono)
9 4 9
serbestlik, mayilik, hürriyet, ruhsat, istiklâl, (L o ^ j oynaklık, sebatsızlık (şaructonuto) jL ûj I ^ o
bağımsızlık, gevşeklik, müstakillik, özgürlük emilme, massedilme, absorpsiyon (şoruqto) )1^joo

(şaryuto) fidan, sürgü, nebat, ot, fide (şruro)
ft r 9 4
şehvetli, itidalsiz, ahlaksız (şriho) sukabağı fisdanı (şruro d‘qarö) K » jO , | )0 {
•, . <
şehvetle, ahlâksızca (şrihoit) nazar donukluğu (şruroğo)
ifrat, şehvet, itidalsizlik (şrihuto) |Lc ziyafet, yemek, kahvaltı (şoruto) | İo;
•V 9
bant, kaset (şorito) evvelâ, evvel, geçenlerde (şarvotin) o♦
* * 9 9 *
bilgisayar kaseti (şorito d'kompyuter) *L kuş (şarzayno) U u
r
f *' ı 9 *
video kaseti (şorito d‘fidyo) U r*3 » M-** titremek, telaşa düşmek (şarzac) 'M *
ses bandı, ses şeriti (şorito d‘qolo) U -o , dolaşmak, gezmek, kızlığını bozmak (şrah)
inat, kalan, artık (şriğo) heyecanlandırmak, tahrik etmek, meftun etmek, _
kalanı, artanı (şariko) büyülemek, teshir etmek, hoşnut etmek (şarah)
V * 389
f 4 * r
gübre (şrofo) inatçılık, sebat, ısrar, devam, kalıntı, bakiye
pürüzlülük (şrofo) )İU (şariğuio)
sürünmek, sürüklemek, sokulmak (şras) şiryan, atardamar, eklem, mafsal, vurum, asap,
sürüngen, haşarat (şerso) nabız, damar, zırh ceket (şeryono)
t:
tıslamak, ıslık çalmak, düdük çalmak, koparmak, zırh elbise (şeryon faso) l-mJ
ı ^ r
yarmak, çıkmak, emmek (şraq) toprak kayması (şricut cafro) )j-a^
güneş doğmak (şraq şemşo) ^ 2 pürüzlü, kaba (şarifo) |ua**«.
9 •*’
tıslama, ıslık (şroqo) »-»■ kof, içi boş (şriqo) mi - jj».
budamak (şaraef) *-»• akılsız, boş kafalı (şriq muho)

># r t i *
saksağan (şraqroqo) w» »-«- boşluk, aralık (şriquto) I!-»
» & r
kabuk, bağa, kavgı (şraqroqto) Ifcoojjo** doğru, dürüst, gerçek, hakiki, realist, ciddi, tam,
yumurta kabuğu, bağa, kabuk (şroqto) |Ujo <-«. özenli, konkre, somut, vahim, asıl, sağlam, vefalı,
tesbit etmek, kararlaştırmak, iddia etmek, sigorta katı, kesin, sadık, emin, güvenilir, kâtip, müşavir,
etmek, teyit etmek, sağlamlaştırmak, tahakkuk vezir (şariro)
& 9 ♦ r
ettirmek, ispat etmek, halletmek, esaslandırmak, hakikaten, gerçekten, kati olarak, kesinlikle )*-***
gerçekleştirmek, tasdik etmek, aklamak, onamak, (şariroit)
9 4 r
onaylamak, doğrulamak, kuvvetlendirmek, tahkik hakikat, doğruluk, gerçeklik, sağlamlık, vefa, |L o }-.**.
etmek, ispatlamak (şarar) dürüstlük, realizm, gerçekçilik, inanca, sebat,

doğru, gerçek, sağlamlık, kuvvet (şroro) I**-* sadaka (şariruto)
& •* 9 * t
şeri (şerri) - i ♦•A' mafsal, eklem, oynak yeri (şorito) )lf—;-»•

r f + r r 9 4 9 & 9
onay, rıza, tasvip, muvafakat, tasdik, m —* » !•»«■»■ diz eklemi (şorito d‘burko) IV-**-*
9 r ' 9 ♦ 9
kabul (şrorat recyono) ishal, diyare (şorito d'karso)

köklemek, temel atmak, eşelemek, tesis etmek, kalmak, artmak, baki kalmak, durmak, sona
dayamak (şareş) ermek, hâsıl olmak, varmak, ayılmak, bitmek,
gövde, temel, esas, kök, menşe, mastar, soy, yetişmek, neticelenmek (şreğ)
9 7
köken, kaynak, asıl, ilke (şerşo) £± kalan, bakiye, kalıntı (şarko) Iuojj».
kök kelime (şerşo d'melîo) netice, sonuç (şroğo) 1 ?*»
9 9 r
saç dibi, saç kökü (şerşo d'sacro) |p - a ı , ) * <-»■ artan, artık, kalan, bakiye (şarkono)
9 & r
dis kökü (şerşo d'carşo) )-■-«->•» U-;-»- boş, nafile, bitkin, egsoz (şarlito)
’ ♦ r r
söküp çıkarmak, kökünden sökmek (şarşi) kırmak, çatlamak, bölmek, yarmak (şram) yp».
9 9 -f>
orijinal, aslî (şerşoyo) pamuk çiçeği (şarmar)
9 4 t 1> T
orijinallik (şeşoyuto) )!• dinmek, durmak, kesmek, yırtmak (şarneq)

7
radikal, esasî, köklü, başlıca, hakiki, kökenli, patinaj yapmak, sürçmek, kaymak, ski yapmak,
işin özü, esaslı, aşırı (şerşonoyo) kayıp düşmek, yanılmak, kızak kaymak, hata
gericilik, irtica, köktencilik, şeriatçilik yapmak, sapmak (şrac)
(şerşonoyulo) patinaj, kayma, hata, kusur (şroco) Û sj».
„ r 9 t
gizlemek, örtmek, saklamak (şarşac) su kayağı (şroco d‘mayo) U »» U **
r r 4 ’
t 4 r
çoğaltmak, ziyadeleştirmek (şartah) *L »a veba, salgın, taun, belâ (şarcuto) 1^ **
* r
sakinleşmek, durmak, susmak (şoş) titremek, kıpırdamak, pelteleşmek (şarcet)
9 r
solucan, kurt, sürfe, sal, ceket (şoşo) hengâme, hata, kayış, şamata, kaydırak, suç,
zincir, fermuar, pranga, kelepçe, silsile (şeşa 1to) kabahat (şareto)
kaplumbağa (şişanşur) gübrelemek, erimek, akmak, sızmak (şraf) a*»
♦
390
c -»
onaltı <eril> (ştacsar) altı <dişil> (şet) cu
5 <v,
onaltı <dişil> (ştacesre) altı <eril> (şto)
iştirak etmek, katılmak (ştaf) ~Y.sk-»?) içmek, massetmek (şto: eşti) J
susmak, durmak, kesilmek, konuşmamak, dinmek,(ôî altı kat, altı misli (şto cefin)
söylememek (şteq) taban (şeto)
susturmak, teskin etmek (şateq) kurmak, tesis etmek, esaslandırmak,
sükût, sessizlik, inme, felç, sakinlik (şetqo) )jo yerleştirmek, tasdik etmek (şates)
kalp krizi (şetqo d'lebo) temel, müessese, tesis, kurma, esas, asıl, ilke, jk - s s | k - a .
dilsiz, sessiz, dili tutulmuş (şetqono) kök, fon (şetesto)

çadır (şotar) nizamlı, muntazam, esasî (şetestonoit) l^|-ık_ı»)£jL
9* 9 * *
altı günlük (şto£ yavme) mükemmel, mütebahhir, esaslı (şetestonoyo)
/ \ 9 * 9
onaltı <eril> (şettacsar) ayyaş, sarhoş, içki içen (şotuyo) U o lu
onaltı <dişil> (şettacesre) arzu, istek, sevgi, dostluk (ştufyo)
onaltmcı (şettacsiroyo) sus! ağzını kapat! (ştuq)
sessizce, sakince (ştuqoil) / ^
içki, içme, içecek şey, meşrubat (ştoyo) ^
alkolik, ayyaş, sarhoş, mest (şatoyo)
şarap ayyaşı (şatoyo d‘hamro)
içki, meşrubat, iplik, tel, file (şetyo)
büyülü içki (ştoyo da'zğuruto)
meşrubat (ştoyo mfayğono)
ince ipler (şetye qatine)
öksürük şurubu (şetyo da'şculo)
sarhoşluk (şotyuto)
altmış (ştin)
altmışıncı (ştinoyo)
sessiz, sâkin, suskun kimse (şa^ıqo)
çıt yok, sessiz (şatiq sagi)
sessizce, sakince (şatiqoit)
susma, sükût, sessizlik, suskunluk (şatiqulo)
-altıncı (ştitoyo)
* w r ,, « t ?
altıgen (ştitoy gunavoto)
* * ♦
altı köşeli (ştitoy fese)
. .. V * 4 * &
altı yüzlü (ştitoyut afe)
> 4, 4,
altı ölçülü (ştitoyut mşuhto)
altıncı (ştitoyto)
dikmek, ekmek, dercetmek (ştal)
fidan, filiz, sürgün (şetlo) II ] U
fidanlık, şekerkamışı, ormanlık (ştelto)
. p f
altıyüz (şeimo)
altıncı (ştonoyo)
/ \ f 9 & r
onaltıncı (ştacsiroyo) -
L 391
fik ir verm ek, bildirm ek, tek lif etm ek, tavassut )|L
etmek, niyet etmek, telkin etmek (taar)
disiplin, terbiye (torulo) IVo^tt
dağ keçisi, şumua (torho) U .ll
vicdanlı, dürüst, insaflı (tiroyo) ü\t
saman yığın ı (taromo d‘tebno) U = I, (j o j IL
badem cik (tirme) ' U ılî Süryani alfabesinin yirm i ikinci ve son oL :o )İ :L
niyet, fik ir, vicdan, düşünce (tirlo) ıU ıî h arfi, ebced hesabında 400 sayısını gösterir,
karın, batın (tirto) 1U 1Î altında bir çizgi ile 4000 (t: tav)
incir, incir ağacı (tito) ılıt dünya, âlem , evren (tibel)
tövbe etm ek, nedamet etm ek, avdet etm ek, geri evrensel, genel o larak (tibeloit)
< *& -
gelm ek, dönmek, pişman olm ak (tob) genel, evrensel, umumi, (tibeloyo)
otur! (teb) ticaret, tecim, a lış veriş (teğurto)
topografya (tobografya) ticari, tecim sel (teğurtonoyo)
topograf (tobografoyo) ilah iyatçı, tanrıbilim ci (tevoloğos)
yok olm ak, yıkılm ak , kaybolm ak, telef olm ak ilah iyat, tanrıbilim (tevoloğiya) U ^ o ll
(tbah) Tuma (turna)
9 9
telefat (tboho) ©ol, oda, yatak odası (tavono)
su azalm ak, geri akm ak (tob mayo) a s i, teokrasi, d inerki (tevoqratoyuto) IU >|L
4, 9 4 9
a lacak lı, davalı, intikam cı, dedektif, araştırıcı hata, yan lışlık (teurutto)
(tobuco) fizikötesi, m etafizik (teoruLo)
, *
kayıp» yitik , pis, menfur, kötü (tbiho) IohöL teori, seziş, hads, vecd, hipotez, fik ir, kuram ,
dünya, âlem , kâinat, evren, yeryüzü, cihan (tibeU^ L j a l , nazariye, faraziye, sezgi (tevoriya)
9 * 9 *
umumi, evrensel, genel, enternasyonal (tibe!oyo)f . \ . -nl. kuram sal, teorik, nazarî, istiğrak (tevorifiqo) )j i - a _ jo )1.
* 4 9 +& 9 9 % * 9 +
külliyet, bütün (tibeloyuto) )j.n..\ »aL kuram cı, spekülatör, teorisyen, teorik,
k ırık , bozuk, yarık , çatlak , kırılm ış (tbiro) Ij-^ L nazariyeci (tevoritiqoyo)
/ t
kanadı sakat (tbir gefe) teorem; dava, mesele (teoremo) U »-jo )L
f &
kederli, gam lı, mahzun (tbir lebo) müfettiş, detektif (teoriqos) •SO • )4M r i*
mahzunluk, keder, gam, kasvet U A . Lo j tiyatro, sahna, gösteri, piyes (teatrun) s o^|L
9 4 ı
(tbirut lebo) tortu, telve, posa, pislik (tetruîo)
< i *
yara, k ırık lık , bere, acı, kırılm a, kırm a, )Lo«âL pis, k irli, posalı, telveli, çam urlu,bulanık (tefroyo)U»^|İ
arıza, bozukluk (tbiruio) çay (tiyo)
fışkırm a, indifa (tbirto) ik iz doğm ak, çift olm ak (tem)
topoloji (topologiya) ikiz doğurm ak, ik i m isli yapm ak (taem)
saman yapm ak (taben) ikiz, çift, ik i m isli, ik i kat (tomo)
saman (tebno) ik iz lik (tomuto)
saman taşıyan kim se (tabono) funda, çalı, fidan (tomanos)
samanımsı (tebnoyo) incir, şiş, yumru (tinto, tine) ( g n y t )
intikam alm ak, rövanş alm ak, soruşturmak, kab arcık , y a k ı, ik i m isli (tinoyo) U j \i
öc alm ak, aram ak, talebetm ek, araştırm ak, ilik , düğme iliğ i (tonto) lfc-.IL
9 4 ♦
sorm ak, istem ek, yalvarm ak, icabetm ek (tbac) hazine (tesuro) Ijojo R
» 9 r 9 r
intikam alm ak (tbac cyorto) ■<&-=>l kadastro (tapo) &?)!.
392
perakendeci, küçük esnaf (tagoro zcuro) Ij^ I intikam alm a, talep, istek, arzu, d ilek (tboco)
? r 9 9 r 9 T
zahireci (tagoro d‘zarco) 1 *^ 1 intikam , öç, tediye, ödeme, talep, d ilek, istek, p^L
? 9„ r ’ t f r
hayvan tüccarı (tagoro d‘hayvoto) İL a — • Ij-^ 1 sual, sorgu, anket, tahkikat, inceleme, soruşturma
p r f p t r
şarap tüccarı (tagoro d‘hamro) (tabco)
•
•p * 9 9 r 9 r
kitap tüccarı, kitapçı (tagoro da‘ktobe) intikam , öç, ceza, talep, dâva, istek, tahkikat, )V-s>iL
**<1. „ 4 p p r
balık tüccarı (tagoro d‘nune) I^ L sual, sorgu, ravanş (tbacto)
' p p r 99 9 r
beyaz kadın tüccarı (tagoro d'neşe) U - ı, d âvâlı, çekişm eli (tbacîonoyo)
s ' r r
yün tüccarı (tagoro d'camro) kırm ak, mahvetmek, berelem ek, çatlam ak,
antika tüccarı, antikacı yenm ek, devirm ek, m ağlup etm ek, kesm ek,
(tagoro d‘catiqoîo) bozmak, p arçalam ak,kırılm ak, göçürmek, yarm ak,'
Ö i*-3
r p 9 r
demir tüccarı (tagoro d‘farzlo) » budam ak (tbar, tabar)
* * • p 9 r ı>,, r r p
kuş satıcısı (tagoro d‘sefre) ) * £ » ,, | ^ L ceviz k ıracağı (tobar gavze) İ f a » . *aL
* 9 p r 9 + r ,
kereste tüccarı (tagoro d‘qayse) , )* ^ L buzkıran (tobar glido)
' 9 r r p
hayvan tüccarı, celep (tagoro d‘qenyone) * \ILI d alga kıran (tobar galo) 11^
toptancı (tagoro rabo) u ; kısım , bölüm, k ıta, parça (tebro) )*aL
P P
münakaşa, iddia, kavğa, bozuşma (tegro)
*
W
9 9 r
kırm a, kırılm a, k ırık , ezme, bere, yara, kısım , j^ a l
ticari bir şekilde (tagoroit) parça, fasıl, harabe, enkaz, yıkılm a, patlam a,gem i
iskelet, kuru kem eik (tagrumto) lU9 s o o4 ^ Li enkazı, kesir (tboro)
ticaret, iş, tüccarlık, alış veriş, ticarethane
9* 9
IL« hüzün, gam , keder, üzüntü (tbor lebo)
9 9
(tagoruto) m ağlubiyet, bozgunluk, yenilgi, hezimet, çete Hs-aL
9 4 9 4, 4 9 r
sanat eseri alım satımı |Lc u jo o ( L o ^ L (tborto)
(tagorut umonuto) gübre, pislik, bok, dışkı (tebto) |ls-»L
' w 4 9 r
köle ticareti (tagorut asire) o( L o ^ L taç giym ek (toğ) S
afyon ticareti (tagorut afyon) v> ^ 9 ?r L °^ss,L
‘ ' taç, k ral, hükümdar (toğo)
9 A t T
dış ticaret, dışsatım , ih racatçılık ILoj. L k ral tacı (toğo d'm alko)
(tagoruto baroyto) horoz ib iği (toğo d‘tarnoğlo) k .1
9 4 9 r
döviz ticareti (tagorut döviz) taç giydirm ek (tağeğ) L
9 p r p 4 p r
ithalatçılık, dışalım cılık ticaret, tecim, alış veriş (teğurto)
9 r I 9L » <4V-i»
(tagorut zebno gavoyo) deniz ticareti (teğurto d‘yamo)
' 999 4 *
cam ticareti (tagorut zğuğiîo) ticarî, tecimsel (teğurtonoyo)
9 & r
dışsatım cılık, ih racatçılık gösteri, tezahürat, yürüyüş (taglito) ıv - x * ı
r
(tagorut zubono baroyo) tertip etm ek, tanzim etm ek, düzeltm ek (tagem )
silah ticareti (tagorut zayno) sınıf, a la y , rütbe, tabaka, grup, tabur, tümen,
perakende ticaret, perakendecilik kaide, usul, sıra, düştür, tarz, cins, türlü, nevi,
(tagoruto zcurto) çeşit (teğmo)
4 P r
zahireci lik (tagorut zarco) U n L ° « ' S S, L ticaret yapm ak, elde etm ek, k âr etm ek,kazanm ak,!
4 9 r
serbest ticaret, bağım sız ticaret ILıl— L çekişm ek, istihsal etm ek (tğar)
(tagoruto hirto) iş adam ı, tacir, satıcı, tüccar (tagoro)
<( » f
hayvan ticareti (tagorut hayvoto) İL L o^l 9 *9 4
sanat eserlei tüccarı (tagoro d‘umonuio) j l o ^ o ) ,
4 9 r
9 * *
şarap ticareti (tagorut hamro) peynir tüccarı (tagoro da'gbeto)
9 T 4 9 r
deniz ticareti (tagorut yamo) çiçek tüccarı, çiçekçi (tagoro d'varde) l*»°* I*9 9 r
•• 9 4 9 r + 4'
kitapçılık, kitap ticareti (tagorut ktobe) para sim sarı, para tüccarı (tagoro d‘zuze) l|0|» I ^ L
393
I t
tebrik, kutlam a, iy i dilek (tahnito) İV—jo i L tek el (tagoruto lhu<Joyto)
r ♦.. 4 4 t r
hayret etm ek, hayran olm ak, b ayılm ak, şaşm ak, »otL b alık ticareti (tagorut nüne) i- j û - ı
t 4 f r
şaşırm ak, taaccüp etmek (thar) transit ticaret (tagorui nqolo) !Lo-ı L o j^ L
„ 4 t r
hayret, şaşkınlık, şaşırm a, mucize, acibe (tehro) b eyaz kadın ticareti (tagorui neşe)
» » 4 t r
korku, dehşet, şaşma, hayran olma (thoro) ticaret dünyası, iş dünyası
Süryani alfabesinin yirm i ikinci h arfi (tav) (tagorut colmo)
pişman olm ak, üzülmek, teessüf etm ek, tövbe yün ticareti (tagorut camro) ı’ r i *’ s
9 9 „ + r 4 t r
etm ek (tvo) esk icilik (tagorut catiqoto) )tôu.bo. L o t^ L

w 4. t r
geri gelm ek, cezir olm ak, tövbe etm ek, dem ir ticareti (tagorut farzlo) jj ıi-s Lo«.
f r
dönmek, pişman olm ak (tvab: tob) . se y yar satıcılık (tagoruto farohto) ( S jİ o »
. . . r 4 t. r■
yine, tekrar, yeniden, dahi, de, bir daha, gene, J, a o t kereste ticareti (tagorut qayse) İJTlitjO L OK S j L
4 f r
henüz, hatta, bile, m am afih (tub) °A hayvan ticareti, celep lik >*<a, L
yine de, .. ona rağmen (tub den) (tagorut qenyone)
* r r * 9r
cezir, deniz alçalm ası (tavbo) k ağ ıt ticareti (tagorut qartayso) ) L o k^ L
kusuntu, kusmuk (tubo) toptan ticaret (tagoruto rabto) " J
4 9 r
yabanı incir (tubo) tütün ticareti (tagorut tutun)
9 * 4 t r
rob, elbise, cübbe (tubo) çay ticareti (tagorut tiyo) m U ^ ı
avdet, cevap (tvobo) ticari, tecimsel (tagoroyo)
külot (tubono) bayan tüccar (tagorto)
kırm a, k ırılm a (tuboro) ^ meme, göğüs (tdo, tdayo)
m ünazara, ih tilaf (tubor mele) ilkbahar, bahar, ot, çim, çimen (tado)
diş ağrısı (tubor şene) nabız (tadyuno)
yağm ur dam lası, çığ dam lası, kuşbaşı kar (tavgo) tem izlik, tasfiye, temizleme, tuvalet, dışkı
tugay (tugay) (tadkito)
pek derin düşünce, endişe (tavgono) derin uyku (tedmo) U o ,L
9 4 ' *
teşekkür, teşekkür ederim (tavdi) mucize, acibe, hayret, ucube, taaccüp, )L}ox>,L
allah a şükür (tavdi 1‘moryo) keram et (tedmurto)
din, iman, mezhep, itik at, teşekkür, itiraf, gecikm ek, dalm ak, önemsememek (tho) » 4i l
9
beyan, onay, itiraf, medih, ik rar, kabul, tarikat, taban, yerin dibi, uçurum, derin yer, derinlik, J j O O o ıL
inanç (tavdito) dip, alt (thumo)

devlet dini (tavdit m alkuto) d erinlik, dip, derin yer (thumuto) ][û»O oıL
dindar, dinsel, dini, dinci, sofu (tavditonoyo) sonsuz, dipsiz, pek/çok derin, abisel (thumoyo) U*>oaL
♦ r
sığırd ili (tudro) geciktirm ek, durdurm ak, ertelem ek, tehir etm ek, -«l
defol! y ık ıl! çekil! (tuh) engellem ek (tahi)
9 9
beyhudelik, boş şey, anlam sızlık (tuh) ertelem e, gecikm e, engel, mâni (thoyo)
kaos, k arışık lık , boşluk, (tuh ubuh) oıo-ao « o t boş (thiho)
9 9 4 4
intizam sız, k arm akarışık (tuh u‘buhono) o»ol acayip , şaşılacak, h arikulâde (thiro)
r
şaşırm ak, şaşm ak, ürkm ek, hayret etm ek, taacüp «o L şaşkın, afallam ış, şaşırm ış, sersem (tahiro)
etm ek (tvah) mucize, şaşkınlık, hayret (thiruto)
r r
sersem letm ek, telaşa düşürmek, şaşırtm ak, o ıo l istihza, alay, m askara (tahlolo)
afalatm ak (tavah) gülünç, şaka, a la y , istihza (tahlalto)
t t 4
tehir, gecikm e, ucube, acibe, h arika, nedamet, U o»ol a la y lı, istıhzalı (tahleltonoyo)
394
dikkat, endişe, keder, k ay g ı (tukobo) mucize, vicdan azabı (tuhoyo)

sigorta (tukolo) istihza, a la y , istihfaf (tuhlolo) ll^ o ıo î
güven, itim at, em niyet (tuğlono) şaşkınlık, telaş, endişe, mucize, heyecan, hayret, |Loıol
zarar, hile (tukono) uyuşukluk, sürpriz, haşyet, alarm , tahayyür,
zorlama, tazyik, sitem, serzeniş, azar, tekdir h arika (tvohto)
(tukoso) ahır, am bar, oda, yatak odası (tavono) l_ıool
toksin (toksin) atlam ak, sıçram ak, iftih ar etm ek (tvaz) fo l
tül (tul) hücüm etm ek, saldırm ak (tvaz cal) jo l
99
lâle (tulbo) taaruz, hücüm, tecavüz, zafer, atlam a, sıçrayış IjoL
giyinm e, giym e (tulboşo) (tvozo)
r
nesil, ırk, soy, tenasül, gelecek kuşak, gelecek ( inlem ek, iç çekm ek, ah etm ek, teessüf etm ek, ««o l
soy (tavledto) pişman olm ak (tvah)
kopma, yarm a, çatlam a, kırılm a (tuloho) UX o£ süprüntü, çörçöp (tavhdo) ,— o l
fıtık (tuloh fağro) li - ^ a yangın (tavhodo) ' ' o rL

t * r
disiplin, talim , dirisa, inzibat, öğretim , öğreti, ( ) c üm itsizlik, umutsuzluk, çaresizlik (tavhelto) )lsA ,~ o l
99 4
doktrin, terbiye (tulmodo) karar, azim kârlık, azim , sınırlam a, tesbit, tanım,
9 t 4
alay, hiciv, istihza, m askara (tuloso) ) m \ ol usul, tayin, izah, tarif, tertibat, tavsif, betim,
karnında şerit bulunmak (tavlac) 's J k .o l standart, kesinlik (tuhomo)
9 r
solucan, kurt, şerit, barsak kurdu, tırtıl, sürfe, zaman belirlem e (tuhom zabno) U-=>| «w. o l
.. r ’ 9 4
rüşeym, m ikrop (tavlco) h ayat standardı (tuhom haye) t — «w. o l
f 4* * ' 9 4
ağaç kurdu (tavlco d'ilono) hüviyet tesbiti (tuhom hiyujo) ü - û - f » p~oL
r ' 4' r ' 9 4
yersolucanı (tavlco d'arco) U > ı, u a . oİl değerlendirm e (tuhom yaqiruto) )lo * ~ o - « w o l
* t
deri kurdu (tavlco d‘geldo) son, netice, bitiş, k arar, inkıza (tuhomuto) )L a * w o l
9 * 9 * 9 i
ipek böceği (tavlco hendvoyto) Jk—•o «-»of p ^ .o L tehir, gecikm e, geciktirm e (tavharto) (J l^ o ^
ı ‘ r 9 r
kitap kurdu (tavlco da'ktobe) esef, pişm anlık, teessüf, inilti, üzüntü (tvahto) )k— o l
^ r „ * ,, r
bağırsak kurtları, parazıtlar (. - A . * ! , hürmet, tenezzül, lü tufkârlık (tuhtoyo)
& r
(tavlce da'mcayo) etkilem ek, tesir etmek (tavi) .»oL
solucansı, kurtlu (tavlconoyo) vicdan azabı, nedamet, pişm anlık (tvoyo) ûol
9 r
üçte bir kısım (tul£o) nâdim, pişman (tavyo) U ol
9 4
üç yaşında (tulto) şaşkın, şaşmış, afallam ış (tviho) )oh*oL
9 4 *
iki sene önce (tultat)— şaşkınlık, hayret (tvihuto) 1LoowoL
9 49
sarm ısak, k ekik, karha, ülser (turno) teessüf, pişm anlık (tvoyuto) ILcuoL
* 9 +
su sarım sağı (turno d'mayo) nâdim (tviho) t p l
9 + r
tümen (tuman) şaşkın, şaşmış, afallam ış (taviro) );-.oL
ölçü, m ikyas, ölçme, tartı, vezin, ölçek (tumoho) Iİ jo o £ 99 i
sensasyon, heyecan, ih tilâl (tuyoro) l*-»ol
99 4 99 * * t 9P i
vurma, dövme, çekiçlem e (tumhoyo) U ^ joo L k arşı devrim (tuyoro saqubloyo) l*\-»oua-Q3 )*-oL
9 4 * r
mihrap, sunak, altar (tumlo) İLeol şaşkınlık, h ayret (tavirulo) )Lot*oL
t
tiyatro, meydan, sahne (tümelin) » .\ w o l kuşatm ak, leffetm ek, kapatm ak, ihtiva y.L :ôL
9t 4
son, nihayet (tumomo) UosooL etm ek, tutm ak, korum ak, vazgeçm ek, teslim
sekiz de bir (tumno) U sool olm ak, alıkoym ak (tvağ: toğ)
9 4
sarım saklı (tumonoyo) U uoot zarar, hasar, fenalık, yara, hile, ıstırap, desise, U ol
99 t
m ırıltı (tumtomo) laofcoool takip, zulüm, kovalam a (tuko)
395
türbin (türbin) işem ek (tvan: ton)

tercüme, çeviri, şerh, tefsir, hitabe, izah, oda, yatak odası (tavono) vldÜD
vaiz, nutuk, yorum, konferans (turgomo) idrar, sidik (tune)
süreyyâ (turayo) anestezi, hissizlik (tunobo)
9 9 9 4
turist (turist) veba, taûn, salgın (tunoboyo) ) .-ı >oL
turizm (turismoyulo) Tunus (tunus) .00 0-1 o L
panzehir, antidot (turiqo) m asal, h ikâye, fıkra, ihbar tasrifi (tunoyo) F C d
Türkçe, alatu rka (turkoit) nükteler, güldürücü fık rala r
T ürkiye (turkiya) (tunoye maghğone)
Türk, Türkçe (turkoyo) duman (tunono) J_Lj o L
acıb akla (turmoso) artı (tusof)
9 ^ V
tornado (tornado) artık, fazla, kalan, artan (tavsfino) )■
9 + r
turnova (turnova) ilave, zam, artm a, arttırm a, zeyil, ek, artış, ıÔmoL
vahşi, yabani, barbar, ahm ak (tavronoyo) ek ödenek, büyüme, söz, tabir, çoğalm a (tavsefto)
selvi, servi (turonito) tost (tost)
gıda, yem ek, erzak, yardım , besin, yiyecek, tüp (tup) ao L
stok, levazım , destek (tursoyo) top, topçu (top) 3 oL
seyahat yiyeceği (tursoyo d a‘hzuqyo) U -ooı—, U jo jo L top (tavfo) )ôL
domuz yem i (tursoyo da‘hzire) k ral asası (tuqodo) |«a o L
fazla besleme (tursoyo yatiro) Ua>>o£ engel, mania, rezalet, suç (tuqlo) |Lo o l
9 r 4
kuş yem i (tursoy sefre) zorluk, m ania, ihlâl, kabahat, rezalet, sebep, |1<^XooL
hayvan yem i (tursoy qenyone) skandal, kepazelik, dargın lık, tahrik (tuqalto)
* ' *
yarık , a ra lık , boğaz, geçit, delik, yol, uçurum, icat, yaratılış, im al, yapm a, hazırlam a, bünya, (-usoL
k ırık , gedik, kanal, vadi (turacto) iş, yapı, tertip, plan, inşa etme, müessese, tesis,
boyalı yün (turofo) enstitü, teşkilât, tam ir etme, tam ir, düzeltme,
tertip, düzeltme, tanzim, tam ir, restorasyon, ziyafet, tam irat, onarım, restorasyon (tuqono)
reform, doğruluk, ıslah, tashih, salah, terakki, kır, çöl, sahra, m erkez, orta, ova, b ataklık, |-Lo o l
istikam et, yön, cihet (turoso) çamur (tuqno)
şerefi kurtarm a (turos iqoro) ziraat, çiftçilik, tarım (tuqno d'arco)
akliselim , muhakeme, a k ıl sıhhati gem i inşaatı (tuqno d‘elfo)
(turos havno) tereyağı yapım ı (tuqon zubdo)
dilb ilgisi, gram er (turos mamlo) sepet yapm a (tuqon sale)
inek, düve (turto) |L»ot kuvvet, güç, iktid ar, kök, alt, esas (tuqfo)
dişi manda (turto d'gam iş) s»* ıM şaşm ak, hayrette kalm ak (tvar)
süt iğneği (turto d‘halbo) |İ»o î hayrette bırakm ak, sersem letm ek, sarsm ak,
9r ' t 9 i
deniz iğneği, deniz perisi, deniz ayısı |L*oL karıştırm ak, şaşırtm ak, körletm ek (tavar)
(turto d'yamo) kım ıldatm ak, saban sürmek, çift kalkm ak,
başı boş gezmek, yoldan sapm ak, sayıklam ak, u t o L sürmek (tvar: tor)
şaşm ak, hayran olm ak (tvaş) öküz, boğa, sığır (tavro)
baştan çıkarm ak (taveş) A O İ şiş, kabarm ak, taun (turo)
, l r
dalgın lık, sayıklam a (tavşo) 1 -*. o L şaşkınlık, hayret, k arışık lık (tvoro)
& t r
avare o larak (tavşoit) ^s_»jub.oL âlim lik , b ilginlik (turo)
. 9 + r
)fe*âJt.oL
evlenme k ağıd ı (tah vil zuvoğo) 1tecavüz, sald ırı, sald ırgan lık (tavşebto) )!s-=u».oL
arab a p lakası dokuzda bir kısım (tuşco) U -»-o(
(tah vil yatfco dradoyto) pişm anlık, esef, nedamet (tvolo) )LoL
9 t r &
* r *
vergi belgesi (tahvit m adato) İL )** Q vicdan azabı, esef, pişm anlık (tvoi nafşo) U *aj LoL
9 9 ' r &
doğum belgesi, doğum tutanağı, doğum l ^ c u o dut (tulo) |LoİL
k ağıd ı (tah vil mavlodo) çilek (tule franşoye) ) îi £
ölüm belgesi (tah vil mavto) ) L GUO t ^ C U » yabancı, ecnebi, göçmen, m uhacir, konuk, m is a f ir d i oL
9 r 9 ♦
aşı belgesi (tah vil mhoy mhato) CL** (tavtobo)
a c illik belgesi (tah vil msarhbulo) Ij.i a a4 o t; mv>
r *
hicret, yab ancılık, göçm enlik (tavtobulo) ILoaİoL
9' 9 4 r f ♦
karşı kanıt, karşı delil V -^ j (w tütün (tutun) yoiai
, v 01
(tahvilo saqubloyto) çiğnem elik tütün (tutun da'lcoso) U axX , x o i o l
9 9 * 'V ? 1 f
vaftiz belgesi (tahvil cmoçlo) ] i}»—* O u * tulya, antimon madeni (tutyo) ULoL
II 4 9 r *
sigorta poliçesi, garan ti belgesi, poliçe )L o â i> . çinkodan (tutoyo) Ü ot
. m r
(tahvil carobuto) b akiye, artık , kalan (tavtoro) )»LoL
izin belgesi, izin k ağıd ı (tah v il fsoso) kabarm ak, artm ak, kaynam ak, şişm ek (taz) |L
♦
ödeme fişi, m akbuz (tah v il froco) şişirm ek, kabartm ak (tazez) it f
&
av cılık belgesi (tah vil saydo) şişme, kabarm a (tzozo) f l ’lL
*
b alık avlam a belgesi M O J j h araretli, ateşli, hiddetli (tazizo) ilT l
& 9 +r
(tahvil saydo d'nune) hiddetle, öfke ile (tazizoit) M9 k4 i i
mazbata, rapor, protokol telaş, coşkunluk, hiddet, heyecan, hararet, ) î- O »i-
(tahvil qutroğo) öfke (tazizulo)
. 9+
polis raporu (tah vil şurfo) 1^*0-. t^-C istim, buğu, buhar (teho) UL
9 9 9 r 9 4
y ıllık rapor (tahvilo şatonoyto) ) İS-J-*. ]H^c yaşasın, yaşa (tihe) UL
*
sınır, hudut, m m taka, terim , tabir, nihayet, son.^Jjo/i dayanm am ak, zayıflam ak, gevşem ek (theb) O w *L
> >
mühlet, tahdit, k arar, em ir, muayyen, nizam, m alûllük, derm ansızlık, z a y ıflık (thobo)
9 r r
düştür, tahdit (thumo) ittifak , bağlaşm a, kulüp, denek, birlik, sandika,
ücret sınırı (thum ağro) ) cem iyet (tahbarto)
arazı sınırı, toprak hudutu (thum arco) çifçiler b irliği (tahbarto d'akore) (» o l,
asgari (thumo d‘moğ) 7 sendika, işçi b irliği (tahbarto d‘focle) İbLs, ) L t ^ L
' ı ' 4 *
zaman sınırı (thum zabno) m alûl, sefil, zayıf, gevşek, kuvvetsiz, aciz,
su düzeyi, su yüzeyi (thum m ayo) halsiz (tohubo)
devlet sınırı (thum malkuto) â cizlik , beceriksizlik, z ay ıflık , yetersizlik, İle J.
orman sınırı (thum cobo) a lç a k lık , h alsizlik (tohubulo)

yaş sınırı (thum cumro) örnek, m isal, zuhur, izhar, m anzara, görünüş, (JV—
ücret sınırı (thum furcono) tecelli, teşhis, delil, demeç, tarif, ibret, nümüne,
âzam i (thumo d'rom) izah, rapor, ispat, gösteriş, d elil, örnek, nümayiş,
tahditli, ölçülü, sınırlı (thumoyo) belge, beyan, kanıt, tanıtlam a, hulâsa, gaybubet,
altta, altında, aşağıda (thut) rem iz (tahvilo)
9 9r 9 4 & r
altında, aşağısında (thel) eh liyet (tahvit dubor radoyto)

• 9 4 4 * f
yeraltı (thel arco) hüviyet belgesi, kim lik k artı )L o-ôı
karın altı, batın (thel gavo) (tah vii hiyuto)
9 9 4 4 r
deri altında (theı geldo) satış senedi, satış belgesi (tahvit zubono) U ^ o j
397
i* 9 *
radyo program ı (tahrezto cTradyo) U tU * Û alt alta, ard ıl (thet hdoıje) I , — »s— L
9 * * T ' f * İ 9 r *
televizyon programı borçlu (thet havbto)
9 9 4 +
(tahrezto d‘telefizyon) mücrim, suçlu (thet huyobo) )*»• cu* L
999 + r 9 4 t
program cı, program layıcı (tahreztonoyo) baskı altında (thet (lumyo)
9 W t
altında, aşağı, aşağıda, aşağiye (taht) k— L denizaltı (thet yamo)

9 4 t
k ib irlik , gurur, azamet, debdebe (tahturo) |>oU—L altüst (thet İçel)
* r
9 * 11
alçaltm ak, tezlil etmek, h akir görm ek, indirm ek -fc— l maruz, bağlı, tabi, g ayri m üstakil (thet rişo) i- » - »
(tahti) krem (tahlo) ___ IL.L
9 9 r
alçak, düşük, alt, münhat, madun, adi, dünyevi, vekil, salâh iyetli, tem silci, yerinde, muavin,
aşağı (tahtoyo) naip, mebus, murahhas, bedel, sunî (tahlufo)
4 9 r 9 4 r * 4 r
en az, en aşağı, asgari (tahtoy b'kul) belediye başkanı vekili )!■<*? «-9 -«-* j 3 n \ ..1
ayak tabanı (tahtoyo d'reğlo) K tt ^ (tahluf riş karğuto)
9 4 4 7
îf 4 9 r
alçak lık , âd ilik , aşağılık (tahtoyuto) )Lcuk-~L vekâlet, vekâletnam e, tevkil, değiştirm e, 11 o a L
f r r
m urdarlık, pislik, k ir (ta{vaşto) l^ o ^ L değişme, n aiplik, tebeddül, ornatma, tebdit,
iğrenç, pis, bulanık, çam urlu (t(iro) M 1 yerine geçme (tahluf uto)
pislik, b ulan ıklık (ttiruto) şik âr, yağm a, soygun, hırsızlık, av, ganim et,
telvis, bulasım, bulaştırm a, ifsat (tatluşto) çapul (tahluso)
* r
tavan, çatı, dam (tatlilo) 1LXJL ygfîne geg&ıek, yerine v ekâlet etm ek (tahlef)
9 4» r »*
sürgülü çatı (tatlilo şoruco) tahditlem ek, işaret koym ak, tesbit etm ek, sınır
r
kirletm ek, pisletm ek, bulaştırm ak (ttar) koym ak, sınırlam ak, ayarlam ak, sabit kılm ak,
9 *
tortu, telve, rüsup, çökelek, pislik (tetro) )^ L standarlaştırm ak, k ararlaştırm ak, k ara r verm ek,
II t
tortulu, posalı, tel veli, pis, k irli (tetrono) belirlem ek, tanım lanm ak, bir sonuca varm ak,
t+
çay (tiyo) H kısıtlam ak (tahem)
r r r t* 9 4 1*
papatya çayı (tiyo d'papatya) U ^ -Ş Ş , H lo kalize etm ek, yerelleştirm ek, sınırlam ak lljo o ,
tövbekâr, pişman, nadim, mürtet (tayobo) (tahem dukto)
pişm anlık, geri dönme, cevap, dönüş (tyobo) değerlendirm ek (tahem yaqiruto) |L t
avdet, tövbe, pişm anlık, dönme (tyobuto) |Loj^ L rekum fitili, anüs fitili, m akat fitili (tahm ile)
9 4 ^
kusuntu, salya, kusma, bulantı, iğrenm e (tibuto) IL&a-L m ahcupluk, utangaçlık, tevazu, hürmet, saygı İL
r 4- 9 9 ♦
tıpoloji (tiboloğiya) (tahmesto)
Tibet (tibet) fc JL l yalv a rış, niyaz, şefaat (tahnanto) |fc-~u «■
9 9
, ' *
kusma, tükürük, kusuntu, salya, istikrah, dönüş, )Ua*L pelerin, nikap, k ılıf, örtü, peçe, m aske, kap, İV -a -
nedamet (tyobto) yüz (tahfilo)
dışkı, necaset, pislik (tibto) çukur, hufre (tahfarto) | i* i-
* r '
taç giydirm ek (tayeğ) < ^1 program, gündem lik, çizelge (tahrezto)
M 49
pişman, nadim, kusan kimse (toyubo) parti program ı (tahrezto d‘gabo)
9 4 ■ U l:
salya, kusuntu, tükürük (tyubo) |oa-L seçim program ı (tahrezto d'ğuboyo) » IL|(
99 4 * 9 *
iğrendirici, b ıktırıcı, tiksindirici (tyuboyo) U * a .L ders cetveli, ders programı »
9 9 „ 49
katm er kanatlı k ap ılar (toyumoto) |ôc<^l (tahrezto d'herge)
kükürt (tyun) . eğlence program ı (tahrezto d'hago)
v f- r
zorlam ak, utandırm ak, zaptetm ek, mecbur etm ek, m üfredat program ı, eğitim p ro g ram r^ l i° ı\ a l , )L j
devirm ek, alt üst etm ek, durdurm ak, menetmek, (tahrezto d‘yulfono)
9 9 9 r 9
yasak etm ek (tayeğ) günlük plan (tahrezto yavmonoyto) |k-aao«u |1|
398
heyecanlı, endişeli, m eraklı, şaşkın (tkişo) ü -^ 1 . siper, k apı, korkuluk, p arm aklık, tırabzan,
heyecan, endişe, m erak (tkişuto) ) lo — o l şaram pol (tyoğo)
güvenm ek, inanm ak, itim at etm ek, temin etm ek '^ - o l tulum, su gaydası (tyoğto)
(tğel) güney, cenup (taymno)
itim at, güven, em niyet, m ahrem lik (teklo) İbL güneydoğu (taym an madnho)
güven, itim at, inanç, em niyet, matem, ölüm, vefat, İbL güneybatı (taym an macrbo)
kayıp (tğolo) / ^ f V 'V cenubi, güneyli (taymnoyo)
grev (taklito ) . \*>L idrar, işeme, çiş etme (tyono)
p t 4k ♦ r
dem iryolu grevi (tak lit urh qforo) - . j o r I)- . \*>l idrar, sidik (tine)
* * r
liman grevi, dok grevi (tak lit lmino) V «\ o l idrar, sid ik (tyonto)
t r > r
açlık grevi (tak lit kafno) U a» V tifo (tifo)
t r * r r r f *
ölüm orucu (tak lit mavto) İ l a » V- *V > 1 tip o grafya (tipografya)
P P 4 ♦ T
iş grevi, grev (tak lit fulhono) )ı a a i;—X sL tik tak (tiq taq) jo )l. » L a
,, t r 4 r
isçi grevi (tak lit falohe) I V «\ o L kasa, torba, çanta, mezar, kın, türbe, kutu, k ılıf J-a-L
* t t-
menekşe, mor, erguvanı, etek, elbise eteği, (tiqo)

saçak (tekUo) kaldırm ak, uyarm ak, kım ıldatm ak (tayar) »-L
p + pr *
takom etre (takometro) panzehir, ilâç (tiryaqi) U

r ♦ p p r 99
teknoloji (taknologiya) gerginlik, germ e, heyecan (tyoro) ) 9* -*ı
* r
teknik (taknik)
teknisyen, teknik (teknikoyo) 1
r xal deniz yüzeyi (tiro)
kabarcık, yumru, şiş (tirto)
t
\ u&
)IU
9 r ♦ p p ♦ j»
elektrikçi, elek trik teknisyeni \ ı o l erkek keçi, teke (tayşo) U -L
9 * r p r
(teknikoyo d'elaktro) günah keçisi (tayşo da'htito) İV
9 r 9 9 4 *
radyo teknisyeni (teknikoyo d'radyo) U , l j , ı . n . »,*»L tişört (tişört)
r T
grev yapm ak, çekinm ek, ketm etm ek, zaptetm ek, o l zarar verm ek, dokunm ak, incitm ek, bozmak, L
durm ak, yasak etm ek, frenlem ek, hâkim olm ak sakat etm ek, gevşemek, zulmetmek, ezm ek (tağ)
(tkas) sık sık olm ak, basm ak, sıkm ak, ısrar etmek, L
* r
durdurmak, kaldırm ak, zaptetm ek, bastırm ak, -m al sevketm ek, tekrarlam ak, fenalaşm ak, tazyik
iptal etm ek, menetmek, alıkoym ak, yasak etmek etm ek, sürmek, acele etm ek (tğeb)
p p
(takes) ağ ırlık , sıklet, kasvet, sık sık olma, sık lık (tğobo) âşL
P 9 4 4 /
arabulucu, aracı, meyancı (tokso) JjnaL itme, bastırm a (toğubuto) IL&o&oL
P 9 P 4 9
muhalefet, m ukavemet, itiraz, tazyik, yasak UasL engelleyen (tokuso)
9 *
etme, zaptetme, menetme (tkoso) mühim, mübrem, m ükerrer, şiddetli, yeknesak, )-=>-*? I
9 4( r
yasaklam a, menetme, sın ırlılık (taksuto) ILojooL monoton, obur, sürekli, devam lı, daim i (tğibo)
r 9 P 4" P & 9 ♦
toksikoloji (toksikologiya) ( ■ ^ cA 'v . ı m l sık sık, ik id e bir (tğiboit)
p 4 r 9 4 *
pelerin, örtü, tente, harm aniye, m arki, kap, İV . m->l sebat, ısrar, hiddet, ikdam (tğibuto) )L oa-^L
p *
kılıf, kapak, perde, döşeme, palto, elbise parçası, sad ık, emin, v efalı, güvenilir, sam im i, muteber, ILşL
kıyafet (taksito) em niyetli (tğilo)
9 9 9
tevbih, kınam a, takbih, p aylam a (toksoyto) İV . m-»l itim atlı o larak (tğiloitO l^ J L a L
9 ■& + ♦ r
/ 4 *t
masa örtüsü (taksit teblito) )^ V güven, itim at, em niyet, temin, inanç, iman, |LoX^şL
9 % * \
ölü m askesi (taksit mito) vefa (tğiluto)
9 T * T 9 T 4 +
yatak örtüsü (taksit carso) \-od+± nefse itim at, kendine güvenme UlS j LqX*şL
p r r
taksim etre (taksam etro) ) t botuna L (tğilut nafşo)
-T> p p p ..
399
r * » p .
teleloji (telelogiya) u L 0^ 0x 1 tekstil (takstil)
tepecik (telulto) HOsô^L tokluk, doym uşluk (takriso)
/ ♦ r
kalbın en kuvvetli hisleri (tlavoto) keder, gam , ıstırap, üzüntü (takrito)
4* 9 r
bere (tluto) IL ^ L y alv a ra ra k (tağşfoit)
9 * r
ahm ak, akılsız, budala, kafasız (talzuzo) 1 İ*W yalvarm a, şefaat, rica, talep, d ilek, yalvarış, |fc-aj».?l
kırm ak, düşmek, yırtm ak, yıkm ak, çatlam ak, - *X L nam az, ibadet, dua (tağşefto)
yarm ak, yıkılm ak (tlah, talah) kem er, kuşak, k ayış (tek£o) İV-aî
9 4 r
fıtık, hem i, yarık , kopma, p açavra (telho) m üsabaka, çarpışm a, kavga, ih tilâf, dövüş, Jôk-oL
yırtık, rahne, kırm a, çatlam a, uçurum, kam bur m ücadele (tağtuşo)
(tloho) olim piyat oyun lan (tağtuş olum piya) U a » a X İ «.o l^ aL
9 t 4 4 r
çengel, kanca, asm a, küpe, ilm ik, askı, h alka seçim m ücadelesi (tağtuş ğuboyo)
9 9 9 * *
(tloyo) iç çelişk i, iç çatışm a (tağtuşo gavoyo) U-ofcoL
1 9 r r 4 p 4 r
yırtık, y a rık (tliho) kanserle savaş lô fco L
ıslak, rutubetli, yaş, sulu, nemli (talilo) (tağtuşo d‘luqbal sar(ono)
p 9 + 4 r
yaş, rutubet, nem, ıslak lık , se yyal (taliluto) d il çatışm ası (tağtuş leşono) (,l« \ .«.ofcol.
9 r 4 r
kabuk, kabuklu hayvan, k avk ı (talim o) ölüm kalım m ücadelesi, can çekişm esi ILaao
çuval, kese, torba, çanta (taliso) (tağtuş mavto)
. .. 4 r
gözkabağı, kaş (tlifo) m ücadele, m ünakaşa, çekişm e (tağtuş m ele) )lao
f 9 'f 4 r
telefon (telefon) « » iu X L horoz döğüşü (tağtuş tarnoğle) ok o l
9 r ^ 9 . *■ * & r
ev telefonu (telefon d'bayto) - s, . L taktik (taktik)
T » »
sahra telefonu (telefon d‘haqlo) l l fl** y » taktikçi, taktiksel (taktikoyo)
& . ! X 9 * .
masa telefonu (telefon d'teblito) ıslanm ak, nemli olm ak (tal) '^ .L
r ' » «* .
yol boyu telefonu f y ı\fn j \ L asm ak, k ald ırm ak, yükseltm ek, sarkm ak, takm ak,
(telefon d‘cal yad urho) ipe çekm ek, tedip etm ek, ertelem ek, bağlam ak,
seks telefonu (telefon d‘sesks) f « \ L tehir etm ek (tlo)
^ > 9 1 1
telefonla (telefonoit) l başka yere asm ak (tlo b'dukto hrito) | ij—i ili
9 9 9 . . . 9 ^ 9 r 9 * 9
telefoncu (telefonoyo) U lS u ^ I boş umut verm ek )ua-.j-£o | p < u VIL
asacak, ask ı (taloyto) jiL İL (tlo 1‘noş b‘sabro sriqo)
* 4 f . 9 9 r
elbise askısı (taloyto da'lbuşe) d ışarı asm ak (tlo l‘bar) ÜL
* 9 9
sesli dua (tloyto) tepe, yokuş, öbek, höyük, küme, yığın (telo) ÛL
& 9 & P M ^ / *
üç k atlı o larak (tlitoit) karın ca tepesi (telo d'şuşmone) ) ı\a» o » ., JİL
fi 9 4>
üçüncü, aracı, arabulucu (tlitoyo) deniz (talaso)
9 „ X 9 &
üç harfli kelim e (tlitoy olvoto) |Lol? turşu, salam ura (talbune)
M f ' < 9 * 9 4 r
üçgen, müselles, üç köşeli ILo j û ^ l konuşma, sohbet, muhavere (talbuto)
(tlitoy gunavoto) elbise, giyim , giyecek, zırh (talbeşto) IiU I m
9 ,, . 9 4'
üç heceli (tlitoy heğyone) k a r yağm ak (tlag)
+ 9 T> 9 &
üç k atlı (tlitoy meçi yor e) )*< U » â 0 l k a r (talgo)
» . 9 *
uç p artili, üç kısım lı, üç bölümlü, üçlü, 1^3 m ayasıl (talguto)
9 9 r
üç kısım dan ibaret (tlitoy fese) k a rlı (talgoyo)
9 4 9 *
üç tane, üçlü b irlik (tliLoyuio) telgraf (telgraf)
9 9 4 r 9 I
üç kere evlenen (tlitoyay zuvoğo) k s°o | kanser (talhoyo) L İİM
üç motorlu (tlilo yay mzicone) U -)» cellât (toluyo) CoM
400
** * 9 .. V
(tmah) üç a y a k lı (tü lo yay regle)
r r
şaşırtm ak, uyuşturm ak, sersem letm ek, hayrette oool üç başlı (tü lo yay rişe) [ Mm'f L
9 V & 4 9 +
bırakm ak (tamah) telekom ünikasyon (telekom ünikasyon)
hayret, şaşkınlık, uyuşukluk, hissizlik, bayılm a, (oıaoL teleks (teleks)
mucize, sersem lik, h arika, ucube (temho) ıslatm ak, nem letm ek, nem lendirm ek (talel)
temmuz, temmuz ay ı (tamuz) yığın, öbek, höyük, yokuş, tepe, küm e (tello)
şaşırmak, hayran olmak (tmaz) kum yığını, kumul, kum tepesi (tello d‘helo)
pirinç (tmaz) kürsü, mimber, m inare (telolo)
şaşırma, hayran olma (tmozo) telelens (telelens)
ölçmek, tartm ak (tamhi) sürahi, testi, ib rik , küp (talm o)
tahrip, harabe, mahvolma (tamhito)
9. .*. tpLr süt k aym ağı (talmo)
9 4-
dili tutulmuş, sessiz, şaşkın, uyuşuk, tuhaf, IoujcL öğretm ek, terbiye etm ek, talim at vermek, şak irt^ ,x>\/L
acayip, şaşılm ış, afallam ış, h arikulâde, şaşılacak, yapm ak (talm ed)
şaşırtıcı, müthiş (tmiho) şak irt, talebe, halef, öğrenci, havari (talm ido) |(^joX L /
X/ s <0
harikulade o larak (tmihoit) v - ı ou jo l tedris, m ualim lik, telebelik, terbiye, öğretme,)L o r .,» \ L
\ \ N
harika, mucize, şaşkınlık, h ayran lık, tuhaflık, ıı 4

|L oouâol * acem ilik (talm iduto)
uyuşukluk, garip lik (tmihuto) testi, kavanoz, küp, ib rik (tlam to) l*ocX L
» -> r
saf, masum, zararsız, hilesiz, dürüst (tamimo) a la y etm ek, istihza etm ek (tales) u n İL
•V p -J' r , 9 -
l> -T
masum o larak (tam im oit) teleskop (teleskop) 3 n*ı m \ L
9 4 T
masumiyet, dürüstlük, saflık , doğruluk, İL kuş gübresi, uyuz, yara kabuğu, nedbe
şafatasızlık, safderunluk, basitlik, masumluk, (talcuşto)
9 'i' * *
tevazu (tamimuto) televizyon (telefizyon) L
sekizinci <eril> (tminoyo) renkli televizyon (telefizyon mgavno)l_ı<vâo y a * p ^ X L
9 .. r
sekiz köşeli, sekizgen telefon etmek (taifen)
(tminoyay gunavoto) yeniden telefon etmek (taifen mendriş)
sekiz sayısı (tminoyuto) koparm ak, sökmek, yolm ak (tlaş)
sekizinci <dişil> (tminoyto) üç m isli yapm ak (talel)
parçalanmış ve kurutulmuş et (tmiro) .—s üç <dişil> (tlot)
dün (tmol) Ç ^ jo L ■>^>jo 1v nem, rutubet, ıslak lık (talto)
ikmal etm ek, bitirm ek, tam am lam ak (tamem) eaoL üç <eril> (tloto)
bitirme, tam am lam a, ikm al (tmomo) üç defa (tlot zabnin)
orada, şurada, ötede, orası (tamon) salı, salı günü (tloto b‘şabo)
sekiz kısm a bölmek (tamen) üç kat, üç m isli (tlot cefin)
sekiz <dişiI^ltmjone) dörtte üç (tloto rubce)
sekiz <eril> (tmonyo) otuz (tlotin)
sekiz kat, sekiz m isli (tmonyo cefin) otuzuncu (tlotinoyo)
oralı, oradaki, şuradaki, ötedeki (tamonoyo) üçyüz (tlotmo)
seksen (tmonin) onüç <eril> (tlotacsar)
sekseninci (tmoninoyo) ) . î . imL onüç <dişil> (tlotacesre)
9 9
sekizyüz (tmonemo) H m ıvL onüçüncü (tlotacsiroyo)
9 9 + r 9
onsekizinci (tmonacsiroyo) U».»m\.noL bitm ek, tam am lam ak, ikm al ilm ak (tam)
r r 9
onsekiz <eril> (tmonacsar) t m\ ıvıL d ik d ik bakm ak, şaşm ak, hayran olm ak, b ayılm ak ooo
9 4 r
|İ ı\X m i 401
T* + 7 9
ocak, fırın, zırh, etek, fener (tanuro) onsekiz <dişil> (tmonacesre) )ym\ ı-n l
r -t*
mini etek (tanuro karyo) U*-» )>q j I timsah (temsah) ,^J_auoL
9 4 r
etek (tenurto) |L » & j L cerahat, bozulma, çürüme, pis koku, bozukluk, [Lnm ınl
kadın eteği, bayan eteği (tenurto d'neşe) U _ı, ILjcuL tefessüh, çürüklük (tamsuto)
4r T
inilti, hasret, iç çekme, ah etme (tenalıto) timsah (tamsih) .^ .m a e l
t r
söylem ek, konuşmak, öykülem ek, anlatm ak, tampon (tampon) . aâ»L
göz kırpm ak, işaret etm ek (tmar: atm ar)
r J *T
poLr : ^ L
hikâye etmek (tani)
•* *
tekrar anlatm ak (tani mendriş) kirp ik, kaş (temro) İp o l
tekrarlam a, okuma, resital (tnoyo) hurma (tamro)
fıkra, anlatm a, hikâye, tekerrür, tekrar (tenyo) hurma ağacı (tem arto) ) lw o l
uyuşuk, duygusuz, isteksiz, donmuş (tanibo) m ırıldam ak, homurdanmak, çığıld am ak (tam tem) pfcooL
uyuşukluk, k atılık , sertleşm e (tanibuto) m ırıldayan, büyücü, sihirbaz (tamtmono)
suret, kopya, çift, ik i m isli (tenyoyo) işem ek, su dökm ek, akm ak, çiş etm ek (ton)
m uğlak, müphem, ik i anlam lı (tenyon gabe) duman salıverm ek, sigara içm ek, tütün içm ek,
kralın naibi (tenyon m alko) tütmek, tütsülem ek, uyuşm ak, sertleşm ek, duman_
Tesniye (tenyon nomuso) ( U» çıkarm ak, buharlaşm ak, katılaşm ak (tan)
tekerrür, m asal, yine, tekrar, sekonder, ikinci tekrarlam ak, ezberlem ek, öğrenmek, konuşmalar
(tenyono) yinelem ekânlatrrjak, söylem ek, ıCgkletmeJs1, p /a
isim listesi (tenyono da'şmohe) etm ek, söz etmek, bahsetmek (tno)
ejderha, canavar, şeytan, iblis (tanino) sözlerini yinelem ek (tno mamle) jjj)
canavarca (taninoit) sertleşm ek, kolalam ak, pekişm ek (tnab)
tekrar, yeniden, ik i kere, tekerrür, tekrarlam a donmak, uyuşturmak (taneb)
(tenyonufco) anestezi, hissizlik, sertleşm e, k atılık , uyuşma
yeniden şans tanıma (tenyonut gado) (tnobo)
yeni baskı, yeni basım (tenyonut tboco) tango (tango)
birinin sözlerini tekrarlam ak bisiklet (tengiğlo)
(tenyonut mamlo) uyuşuk, cansız, gevşek, sert, dik (tonubo)
istisna, inhiraf (tenyonut nsibuto) ILaj L duygusuzluk, isteksizlik, cansızlık, uyuşukluk,
T>V
tütmek, tütün içmek, sigara içm ek (tanen) gevşeklik (tonubuto)
r r
burada, şurada (tnon) şart, sözleşme, anlaşm a, koşul, m ukavele, bahis, -o-ıL
Vfî:
duman, buhar, buğu, istim (tenono) U -i k ayıt, m ütareke, terim, parola, şiar, işaret, koşut
f*
burada, şurada (tnonoil) 1^-U-ıL (tanvay)
t t 9+
buharlı, dumanlı (tenonoyo) |u j -i L e v lilik şartları, e v lilik koşulları L j^ o o ı » o j L
f 9r
şim diki, hazır, mevcut, halihazır, aktüel (tnonoyo) (tanvay zuvoğo)
4 9 9 T> 9 4 9 r r r
dum anlık buğu, buhar (tenonoyuto) |L jL teslim şartları, teslim koşulları *cu l
*
tenis (tennis) (tanvay maşlmonuto)

P 1
sigara, puro (tenonto) Ik-uL ödeme şartı,ödem e koşulu (tanvay furcono)Ui>ja3 -ouL
9+ r 9 r r r
tansiyon (tansiyon) » twa_ıL sulh şartlan , barış koşulları (tanvay şayno) U**. * o j L
,V . , * r
tentürdiyot (tanturdiyot) Lc b»y)ok~lL anlaşm ak, sözleşmek, uyuşm ak, şart koym ak, - o jL
mostra, nümune, örnek (tasluqo) |lOn \ m i bahse girm ek, şartlaşm ak (tanvi)
4
kırpıntı, süprüntü, döküntü, pislik, reddetme, ) l n Sn n l kenevir, benk, keten, yular, esrar otu, kendir
nefret, çöp, iğrenme (tasluio) (tanumo)
402
serm aye (tafrit molo) ILo î^_»aL kayış, kolan, sargı (tasmo) Ijojd L
r 9 4 9 r
itm ek, diretm ek, ısrar etm ek, zorlam ak, işsiz j »3 L pislik, çöplük (tasofuto) ILoâJoL
kalm ak, dövm ek (tfaş) komisyon, heyet, m ukavele, sözleşme, iş,
•* r
çarpm ak, vurm ak, yum ruklam ak, itm ek (tafeş) *3L kontrat, vazife, görev, hizmet (tasfiıo)
9 9
itme, vurm a, dövme, işsiz kalm a (tfoşo) am eliyat (tacbeıjto) İL
9 4 r 9 4 + 9 r
idrar, sid ik (tafşurto) (I jc u ^ s i m ide am eliyatı (tacbecjto d'estumko) U » a ^ a | , )Lâa.L
,, ♦ r 9 & ' 9 ’ r
süsleme, donatma, ziynet, süs, takı, dekorasyon l ^ a j L basit am eliyat, küçük operasyon )L«^^L
(tasbito) (tacbeıjto fşitto)
gerdanlık, kolye, kapak, k ılıf, kese, torba, çuval U i nüfus sayım ı (tacdil)
(teqo) yardım , destek, muavenet, im dat, em ir subayı
değnek, asâ, kadro, standart, sancak (taqdo) UL (tacdiro)
vergi, harç (tqulo) jilevol. işçi (tocuşo)
terazi, balans, bankacı, muvazene, denge, kantar U t perişan, dertli, yorgun, talihsiz, sefil, yoksul,
(toqulo) yorucu, sanssız, zahm etli (tcişo)
9 ♦ 9 +
ağır, ölçüde çok gelen (tqilo) 1U .1 yorgun bir halde (tcişoit) V—
& 9 ♦ 9 4 ♦
aynen, eşit dengeli (tqiloit) 1^* )L*jd L yorgunluk, b ıkk ın lık, şanssızlık, iş, perişanlık,
9 4 &
tartı, denge, ölçme (tqiluto) )U \ u > l talihsizlik, sefalet, yoksulluk, sıkıntı, ıstırap,
. 9 & r
sebatkâr, sağlam , sabit (taqino) ) ı.r»L zahmet (tcişuto)
4> > r r
sabit o larak , sağlam o larak (taqinoit) t{s-) I « O l dalkavu klu k etm ek, kuyruğunu sallam ak (tacel) ^ .L
istikrar, tevazün, sab itlik, sağlam lık, vaziyet,
f 4 •*•r
| L û - L —o L tilk i, kurnaz, hilekâr (taclo)
» t
ki r
sebat, metanet, hal, teorem (taqinuio) gece tilkisi (taclo d‘lelyo) | . \ \ y IUL
9 ’ 4 r
şiddetli, zorlu, kuvvetli (taqifo) kurnazlık, düzenbazlık, h ilek ârlık (taclulo) )L û^ lx L
99 r
kuvvet, zor, şiddet, güç (taqifuto) tilk i gibi, kurnazca (tacloyo) |.N v L
9 r
tartmak, denkleşm ek, ölçm ek (tqal) nezle, soğuk, süprüntü (tacrito) )^ .« ^ L
kıyaslam ak, müsavi etm ek (taqel) bıkm ak, çalışm ak, yorulm ak, usanm ak, zahmet
sürçmek, yanılm ak (tqal) çekm ek, çapa göstermek (tcaş)
ağırlık, ölçme, tartma, tartı, sık let (tqolo) zahmet, sıkılm a, üzülme, em ek, çaba, uğraşm a, U *L
denge (toqlulo) çalışm a (tcoşo)
kurm ak, dikm ek, yerleştirm ek, takm ak, inşa çay, küçük ırm ak, akıntı (tafo) UL
etmek, yapm ak, hazırlam ak, sabitleştirm ek, tashih takm ak, üzerine koym ak (tfo) U l
& r
etmek, tertiplem ek, tam ir eu p k fîto o n te etme dökm ek, akıtm ak, yağdırm ak, boşaltm ak (tafi) ~sL
yam am ak, şe k ille n d irm ek ,(d ü z eltrn ^ âyarlam ak ocak, şömine (tfayo) C sL
taslak çizm ek, onarm ak (taqen. tomar, muska, levha, kenar, etek (teflo) ÜâL
r 9 + r
önüne takm ak (taqen qdomav) - ohucjjd L aç olm ak, a ç lık duym ak, acıkm ak (tfen)
e L
sabit, sağlam , k atı, iy i, doğru, sadık, n itelik li, U-o L açlık , k ıtlık (tfono) UâL
9 & r
ehil, ihtisaslı (taano) lüks, lüks h ayat (tafniqo)
& 9 r 9 r
tam, doğruca, itin alı (taqnoit) moda, tip, çeşit, cins, kaide, şekil, niyet, m aksat, ta ıs L
99 r
bitkin, köhne, kocamış (taqndoyo) fik ir, örnek, o rijin ial (tafnko)
9 *4 T 9 4 r
doğruluk, sab itlik, tevazün, dürüstlük, sebat, h akikat, gerçek lik (tafnkuio) J lo a iB İ
tamamlık, metanet, istik rar (taqnuto) modern, tim sali, esas, ilk, ana (tafenkoyo) | .Ti fll
9 49 r
teknik (taqnoyuto) [I n .tn l akıtm ak, dökm ek, yağdırm ak, boşaltm ak (tafef) asL
* r 9 * r
taksi (taqsi) -j m I yatırım , üretim, im al, plasman (tafrito)
L o i:;ı 403
taht, m ihrap, kürsü (trunus) 4 41 güçlenm ek, şiddetlenm ek, artm ak, hüküm sürmek, â o L
» r <t <
k ral tahtı (trunus d'm alko) l_aXso, odûjo )L kuvvetlenm ek (tqef)
kırıcı, ezici, hırsız (toruco) U oU kuvvetlendirm ek, canlandırm ak, takv iye etmek,
Il ^" â o* ^ L
'l
tropikal (tropikoyo) şiddetlendirm ek, güçlendirm ek, yoğunlaştırm ak
düzelten kim se (toruso) lıo jL (taqef)
düzeltme (torucuto) |t
l i oojo>
io U telaşlanm ak, heyecanlanm ak (tor) » rl
terörist (terörist) ls-oa-j o j L yanında, yakın ın da (tar)
r
patlam ak, çatlam ak, kırm ak, yarm ak (traz) ıjl ayırm ak, kesm ek (tar)
yarm a, çatlam a, patlam a, doyma, tokluk (tarzo) )/>t öğretm ek, azarlam ak, terbiye etm ek, eğitm ek, yol
Tarzan (tarzan) gösterm ek, ders verm ek, yönerge verm ek, idare
f etm ek (tara)
m ıhlam ak (tarzi) * l»L
dağkeçisi (torho) u l* t alaz, şule, alev (toro) Ut
nem lendirmek, nemletmek, ıslatm ak (tari) ıslanm ak, nemlenmek (tro) ıU
9 ı
usare (teryo) rehber, kılavuz, m uallim , usta, hoca, öğretmen,
ıslak, rutubetli, yaş, nemli (taryo) 1-jL pedagog, terbiyeci (toro)
99
ıslanma, nemli olma (troyo) rehberlik, pedoloji (toruto) )L o)*L
t &
tribün (tribün) v oa »|L şişm anlatm ak, sem irtmek (trab: atreb) j »>L?
şeref tribünü (tribün iqoro) yağ, içyağ (tarbo)
, , r t *
halk tribünü (tribün camoyo) |«ma. . kızartm a yağı (tarbo da‘qloyo) |_âjL
* *N t *
trigonometri (trigonometri) sığır iç yağı (tarbo d‘qenyone) l l.ı'n , U j[
m arul, salata (tariçlo) lr< r»L terbiye, yetiştirm e, tedris, çoğaltm a, eğitm e, (T ^ L ^ l
her ikisi (trayhun) . OOb»}L talim , artm a, tahsil (tarbito)
.. ^ i r
ik i taraf (trayhun gabe) ya ğ lı, şişman, besili, semiz (tarbono)
ı r r
doymuş, çatlak, patlak (trizo) k ısa pantolon (tarbonqo)

9 4 4
p atlak lık , çatlak lık , k ıtık lık (trizuto) ) L o j-. j L deniz kızı, fettan, deniz canavarı (tarbsonoyo) U j j e o j L
t İr r r r
ik i elli, ik i elini de kullanabilen kimse -*.$1. medhal, giriş, antre (tarbso)
(trayay yamino) tercüme etm ek, yorum lam ak, tefsir etm ek, izah
ik i taraflı, ik i yanlı (trayay gabe) etm ek, çevirm ek, konferans verm ek (targem ) ~
ır 9 *
trikotaj (trikotaş) çevirmen (targomo)
r f &
trilo ji (trilogya) tercüman, tefsir eden kim se (targmono)
* ♦
trilyon (trilyon) » . tj. tercüme, tefsir, yorum (targmonuto)
ik i <eril> (tren) rahatsızlık, sıkıntı (trubo)
pazartesi (tren b‘şabo) k aşık, cerrah m ili, sonda (tarvodo)
ik i buçuk gulden yum urta k aşığı (tarvodo d'bicto)
(tren guldane u‘felge) yem ek k aşığı (tarvodo d‘meğlo)
ikişer ikişer (tren tren) t * » 1 1>»* »1n- kerata, ay ak k ab ı çekeceği
meşrubat, usare (teryono) (tarvodo da‘msone)
. **r W 9 9 7
ikinci, tali (trayono) sos k aşığı (tarvodo d‘savs) f o^L

9 r 9*r
ı * r ' >9 *
kralın naibi (trayono d'm alko) U X ao , U-^L çay kaşığı (tarvodo d'şaye) U * , l,o *l.
*♦ .t t r r r ' >t ?
ik i k atlı, ikinci olarak (trayonoit) 1^—m-*»L şeker kaşığı (tarvodo d‘şakar) |,o)L
> 41r , 9 4r ‘ f 4r
ikincilik, ik ilik (trayonuto) dağkeçisi (taruho, taruhto) o j l <U.o)L
9 4 T
dualizm , ik ilik , ik icilik (trayonut itye) sulam a (tarvito) )V—o>L
404 0 0 ) L u~ )L ît Al
.9 * f 9 9 •> « 9r
tembel, işsiz, beyhude, avare, h aylaz, yaram az ikinci e v lilik (trayonut zuvoğo) k ^ o o j Lûj-*L
* 9 9 9 9’
(tarmu(o) ikinci derecede, madun, ik ili (trayonoyo)

f 4 4 r ♦.,* 9 9W
tem bellik, ik tid arsızlık (tarmututo) ){.aûo)L ik i e lli (trayonoy ide)
termos (tarmuso) ik i h arfli (trayonoy otvolo)
r f T < r r T T>
termostat (termostat) Lk-coûao*L ik i yan lı, ik i taraflı, k arşılık lı
9 4 r
gamze, yan ak çukuru (tarmuto) jLaao^L (trayonay gabe)

r *. ♦ r 9r
ağır davranm ak, d alga geçm ek (tarm et) çift cinsiyetli (trayonay gense)
r -J' 9 » & r
terminoloji (tarm inologiya) ik i kollu (trayonoy droce)
proje, temel, tesis, esas, müessese, ekm e, atm aM lj^jojL^) ik i heceli (trayonay heğyono)
(tarmito) ik ie şlilik (trayonoy zuvoğo)
kalkınm a projesi (tarm it şuşoto) ik i d illi, ik i lisanlı, dolandırıcı
bavul, torba, çanta (tarmolo) (trayonoy leşono)
r 9v
bavul, valiz (tarmolo da‘hzuqyo) ik i k atlı (trayonay m edyore) ’İ~ » *d O ■ ■ i L

çoban çantası (tarmolo d'rocyo) ik i motorlu (trayonoy mzicone) I---- * .» ı
♦ 9 ,, 4
cüzdan, portföy, torba, çanta, çuval, baul ik i anlam lı (trayonay sukole) Ib
♦ „ r 9 9r
(tarmono) ik i bacaklı (trayonoy catm e)

9 9 T t 4 9 9w
köstebek, ben, çil, sivilce, ergenlik (tarmoqto) (I^jcuo^L ik i ağızlı (trayonoy füme)
9 -f- * 9 9T
kesilmiş sütün suyu (tirno) m jL ik i a y a k lı (trayonoy regle) lUs.»

9 r ♦* ^ 9 99
horoz (tarnoğlo) ik i başlı (trayonoy rişe) jyO* j| '* 1• }L

9 9 T 9 r 9 r 9 9 9'
hindi (tarnoğlo hendvoyo) I—o _ıoı ik i cinsiyetli (trayonoy tarco)

9 * * 9 r + 9 „ t> r 9 9r
iğdiş horoz (tarnoğlo d'fetmo) çift heceli (trayonoyat heğyone) U—S ; » »

9 9 > 9 r r r 99r
hindi (tarnoğlo da‘qnono) U jjo * ik i yaşayışlı (trayonoyat haye) t-*

9r ’ <r 9 r
hüthüt, ib ibik, çavuşkuşu (tarnoğul baro) I - çatlak, yırtık , kopuk, k ırık , p atlak, rahne (trico) U—
9 4 &
tavuk (tarnoğulto) kopma, itizal, patlam a, gedik (tricuio)

9 4 4’
Afrikatavuğu jts-~ a_i3? kan kaybetm e, hem oraji, kanam a U>, L co ^ j!.
(tarnoğulto afriqoyto) (tricut dmo)
9 & r 9 9 + 4 ♦
kesilmiş sütün suyu (tarniqo) Lû—j ^L boşboğaz (tricui leşono) |j a .\
9 4- f * ♦
transistor (transistor) doğru, dosdoğru, dürüst, h aklı, sahih, dim dik,
& r
transit (transit) k- am udi, düz (triso)
&f ♦
beslemek, istinadetm ek, tedarik etm ek, yem ek (**coA, doğru olarak, h aklı olarak, naklen, doğru, V—j~>L
vermek, sağlam ak, desteklem ek, yem verm ek, direkt, düz o larak (trisoij.)
yardım etm ek, geçindirm ek (tarsi) doğru ileriye, ile riy e doğru
9 * r
gıda, besleme, yem ek, tedarik, besin, erzak, (trisoit luqdam )
yem (tarsito) doğruluk, dürüstlük (trisuto) |Loj-|L
çatlamak, yırtm ak, kırm ak, p atlam ak, yarm ak, ortodoksluk (trisut şubho) Lor »l.
V r <r
yıkmak (trac) panzehir, antidot, ilâç (teryaqi)
9 r r
9* 4) Tı
imdat kapısı (trac ulsono) buğday ve ayrandan yap ılan yem ek (tarğayno)
9 r
samanlık kapısı, ard iye kapısı (trac avsro) )>jo? >a^L traktör (traktör)
r r
ahır kapısı (trac esfablo) tram vay (tram vay) -.<uoiL
9 r r 9> r t
bahçe kapısı (trac ganjo) buharlı tram vay (tram vay tenono) U j L -<uo»L
9 & r r
f * T
kan akıtm a, kan alm a (trac varido) )*~*o saz dam (taromo)
> •4 *
hücre kapısı (trac hbuşyo) ^*1* fa k ır, yoksul (tarmuzo) lltu eıL
4-
405
sanem, mabut, put (tarfo) savak kapısı (trac masğoro)

* *T
terapi (terapi) arab a kapısı (trac radoyto)
terapist (terapist) sokak kap ısı (trac şqoqo)
düzelmek, doğrulm ak (tras) kapı, giriş, antre, ağız, fasıl, bap (tarco)
düzeltm ek, tashih etm ek, doğrultm ak, tadil etm ek, ara k ap ı (tarco d‘baynol)
tekrar gözden geçirm ek, yassıltm ak, iyileştirm ek, a rk a k ap ı (tarco bestroyo)
monte etmek, yam am ak,ıslah etm ek, tam ir etm ek, dış k ap ı (tarco baroyo)
tetkik etmek (tares) yan kapı (tarco gaboyo)
dara (tarra) iç k ap ı (tarco gavoyo)
teras, taraça (terras) j cam k ap ı (tarco zğuği£onoyo)
.99 r
tarçın (tarşin) yangın kapısı, ac il çıkış kapısı
sarı yakut, zebercet (tarşiş) (tarco d‘yaqdono)
+ r r +
ik i <dişil> (tarten) vurm alı kap ı, kendiliğinden ouâj ç » tâfc-suo ,
ik i kere, ik i sefer, ik i kez, ik i defa t' kapanan k ap ı (tarco d‘m estğar men nafşe)
(tarten zabnin) ara k ap ı (tarco mescoyo)
99 r
oniki <dişil> (tartacesre) döner k ap ı (tarco m etkarğono)
V 4 r
p arlak lık , debdebe, alayiş, ihtişam, acil çıkış kapısı, im dat kapısı M
tantana (teşbuhnito) (tarco da‘cruqyo)
övme, medih, şeref, tazim, fazilet, şan, İlâhi, (| Is— ön k ap ı (tarco d‘qudmo) u
azam et, debdebe, ihtişam, dini şarkı, onur sürgülü k ap ı (tarco şoruco) t' u "
jL S k O JJ» .
(teşbuhto)
9 r r
katm er kanatlı k ap ılar (tarce tome) U|[ u
, •. * * r
komisyon, heyet, misyon, sefaret, delege, elçi, İL ^ ^ L ik i kanatlı kapı (tarco da‘tren gefe) H h» r » L* u
delegasyon, sefarethane, tem silci, gönderme, kapıcı (taroco) u
gönderiş (taşdarto)
9 r 9 r r
yarm a, çatlam a, kırm a, yıkm a (troco) u
radyo yayım kurumu, radyo neşriyatı küçük kavun (tarcuzo) )|o^
(taşdarto d'radyo) mahreç, menfez, küçük kapı (tarcuno)
9 4
televizyon yayını )L )*-*-!- barışm a, sulh, anlaşm a, barış, mürüvvet, uyuşma,JLa*.
(taşdarto d'tclefizyon) ^ m ütareke, uzlaşma, m ukavele, iy ilik (tarcuto)
9 9
k aryo la, somye, şilte, yatak , çarşaf, kilim , keçe kapıcı (tarcoyo) U*.
9 &
(teşvito) niyet, fik ir, zekâ, zan, a k ıl, id rak, nazariyet, |l^-^
ölüm döşeği (tesvit mavto) |Lqjd t}»ojkL görüş, düşünce, kanaat, doktrin, öğreti (tarcito)
r Ar +
su yatağ ı (teşvit mayo) L-JC münevver, zihnî, entelektüel (tarcilonoyo)
9* 1» Ar i
hasır yatak (teşvit tebno) onikinci, duodenum (tracsiroyo) U4 9 &
t 9 + 9
dokuzuncu (tşicoyo) oniki sayısı (tra£siroyuto) |lo->; ■m\
9 4 Ar r
sonbahar, güz, hazan (tşiruto) ILofafeL oniki (eril> (trecsar) { A Y
9 9r „ 4 r
Yezidi (tşalkoyo) onikigen (trecsar gunavoto) )L »m-\
hizmet, servis, vazife, âyin, dua, ibadet, iş oniki k at (trecsar cefin)
^ 9 r
(teşmeşto) düzine, onikilik (trecsarto)
9 9 Ar 9 * l>
gündüz vardiyesi (teşmeşto d'imomo) Ucuo-.|, |k L ebegüm eci (torecto) )lU .
devam lı hizmet (teşmeşto aminto) )k ı i mahreç, ağız, menfez (tarcto) ÜS*
* 9 . 9
kilise âyin i (teşmeşto d‘roze) \\$Lı tem izlem ek, silm ek (traf)
9r Ar ' 9 t
posta hizmeti (teşmeşto d'bildaro) |İS l batırm ak, daldırm ak (toref)

406 IIûuojl L etil
ondukuz <dişil> (tşacesre) otobüs servisi, otobüs hizmeti

hikâye uydurm ak (taşcet) (teşmeşto d'baso)
ayın dokuzuncu günü (tşacto) pazar servisi (teşmeşto d‘had b'şabo)
9 9 ' 4 '
kannakli, aktarm a (taşfiğo) sağlık hizmeti (teşmeşto d‘hulmono) ,
kan nakli (taşfiğo da'dmo) sosyal hizmeti (teşmeşto knuşyoyto)
9 9
arzu, istek, dilek, temenni (taşruto) gece vardiyasi, gece duası, gece [b. . . W
kasım, kasım a y ı (teşrin hroy) ibadeti (teşmeşto Ielyoyto)
ekim, ekim a y ı (teşrin qdem) yem ek servisi (teşmeşto d'meğlo)
* 9 *
sonbahar, güz, hazan (teşroyoto) k arşı hizmet (teşmeşto sagubloyto)| ana
rapor, beyan, belge, ispat, kanıt, tanıtlam a, lâ y i —(inş tarifesi (teşmeşto satvoyto)
(taşroro) ask erlik hizmeti (teşmeşto d‘fo lh u to )| L o ..\ e>,
denetim raporu (taşroro d‘buqoro) )« -o a » , sabah ibadeti (teşmeşto safroyto)
zapıt, tutanak (taşroro da'knuşyo) Û » . qx3 , devlet hizmeti (teşmeşto d‘qutnuto)
9 99 k r r '
belediye m eclisi toplantı raporu ^Loao, k ilise âyin i (teşmeşto d‘qurobo) ,
9 9 t
(taşroro d'm avtab atronoyto) y a z tarifesi (teşmeşto qaytoyto) |ls .fc .n
röportaj (taşrarto) |L» ~L akşam ibadeti (teşmeşto ramşoyto)
radyo röportaji (taşrarto d‘radyo) U ,f » , ı l » U [ güvenlik taşkilatı (teşmeşto d‘şayno)
9 *'
yapışkan, tutkal, zamk (teto) )LL çay servisi (teşmeşto d‘tiyo) HL,
9 r 9*
tahta tutkalı (teto d‘qayso) Mn*C) f )LL hizmetçi, memur, vazifeli (teşmeştonoyo) ^ U-ıİs «w ».
-- — j — 4*—' r
incir, yumru, şiş, k abarcık (tito) ' IİL eziyet, azap, işkence, cefa, kötü davranm a ]*—u^L
biz, tığ, el aleti, kalem (tatvoro) lloLL (taşnido)
9 ♦ r
öbek, yığın, küme (taturo) ûoU cefa, eziyet, azap, işkence (taşniqo) Ijo-^la.1
dokuz <dişil> (tşac) ^
dokuz k at (tşac cefin)
dokuz m isli yapm ak (taşac)
dokuz <eril> (teşco)
anlatm ak, söylem ek (taşei)
doksan (teşcin)
doksanıncı (teşcinoyo)
hikâye, m asal, fıkra, anlatış, n akil, tarih,
hayat (taşeito)
haram iler öyküsü (taşcit ganobe)
aşk rom anı/m acerası (taşcit hubo)
yaşam öyküsü, biyo grafi (taşcit haye)
9 # 9 + r
a c ık lı h ikâye (taşeito km irto) )l}»ana [tj. «\ » l
9 9 * 9 & r
çizgi hikâye, resim li öykü, is. at
(taşeito reşmoyto)
h ikâye o larak (taşeitonoit)
tarihi, tarihsal, masal gibi (taşeitonoyo)
dokuzyüz (tşacmo)
ondokuzuncu (tşacsiroyo) U i .mv« L
ondukuz <eril> (tşacsar)

Sfer Mele Suryoyo Turkoyo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

You might also like

Sfer Mele Suryoyo Turkoyo

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sfer Mele Suryoyo Turkoyo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

x£\Jh »tlûı

) ’t .t \ n \ n A JL>JLx ) I o i K Z , |Laor>.<y> ^ o û ^ -c a » o % X ^ l^ot )&. v>«ca İ-L »jJfcoo

jo ( L a l o C ^ ■> )^ < \ > ) i- S l3 ^ o y 1—

);* -,r \ Vk.^3 J & n ° tı \ ) lv ı»o»ao >*cx o , « ı \ ^ J _ j;_ 3 o « ^ .o o»\ *ş ^ - . j - i - a a —j

) • v KV ^ ^ 1981 J6<_lj^3^ ) [ I \ o o ı; ) l n ^ \ v ı ~>ı )L _ }a_ co J a _ ;_ 3 ? w»i-soj )&

jL-ıloy»-*> jL a ^ L d «£0^3 » l â L>_»faxs 1 1 tk \ ) a ~ a _»' \ ^ i o o A o - a ^ ı f ı»-°ı JL -.’( ja j» j

yoot \ *> A ^ j L |_ ^ Û*_S 0 ^ 0 4 -^ iş. > V \ \ c * _ \ vQ-9l fr>Q . ^ l o o o ) ». Vl . . İO

x \„ 4 )4«, » \ n \ «_so .J^. a . \ î 1 l^ s o )K -â o <a - ^ tfı L l 'i a - û - a

JL aX ^ J^>ooto .x-»J^..vım j«j-S^otf ) f . n ^ \ v ı "> o * ^ , ( L*oA . ^ j

:v l.»V ı)o I^OOÛM I^İs Ich ^ P )«. *> n4 +0

^»l°>V. 3İ)tl ) lo \^ .* > Vl 0 , — i J-CO O ^O ^»<İOM yOOt-^~>) )l.O t-â|fO

o j m «. ı \ o yooM ^o )) » ^ m \ o ol \ J-^îf ^ w ^ S jo jl.'L ^ o Jl'i—?»

■*» İ 4 ^ o i | Jl.rt.a \ v ı •> I \» > '- a ^ ı u . J L u ia ıa I I a. \ i n I !■«. VI

^ ^ ^ lı^Vl »O -C O ^ S İe i *j °)l İM )) ) >> j \ Vl ) Ia \ )

<^ > İ o « a t n | .* * - ~~ *** ^ l! \ \ « JLaoao-»/o ^ > « . \ ^ ı j l ,0 ) i J o ) 0 11 °t \ a - .j )l n « .

M ^ o O ) J-l« ^ 0 İI^ İO <^ 0 ~ V l l .t u l .l )J )^ 3 j L u İO ffi y \ . j ) İa \

y o o tjfo to ^ L ^ o m ja X p )W t ° > \ ( L k « .o « ^ >n °ı m v ı ı ı ^ < , u , u

IUOOI )o«or> )lv>; ° l ır> > m a o ^ JjJL<w ^*3} ^ « N qi

• U io lt jl.O )^o ıA w 'j L.oV-0 j.nn>lrr>) )ı\a o l Liof

ot \ t-oLoyi-^o J jo i j I ** \ 1 m \ 0-0 joV J ^ ıJ o tlo l »V

.1997 ) 4^01 _ ) i*;

İS^-Vı_ca ■ m rtl u |,^ a , . *» îl - *■ - \ ^ tl _ jL u fO JS ^ « n . w > » \ *

t-fl » io t-9 o ya-C o},-J\? . + 1 t > ^ <I - ^ \ ^ ‘I - ) » o jo l. ı^ " " - M ^ \ *

ov^JA U b ^ to o o O O >> *> < U s ^ o l - |u « x S o i y o O j h C O ^ *

^-3 .1 .t* — .^o»ij j-> ^ < U A «

A .i, ^ <U i o l . JL U A ; «L U S « _ U i o l Vçojkp ^ 9 y O Û -k m Z x X #

^ -3 *^ch * o .i£ o .) ) * â ^ d <U u A o ı yon^m âA

.(1900) j I J^JLtk. ) ı>a^ . _ j-^ a c o J ı ı vı y n n » ım \ *

- ^ .jü o ^ .1 t > *> < i < « ı S n - io y o l <i o ^ o l _ JL»t ı \ q i ^nft.M nV *

.(1992) « - ^ jjf ^ J O ta A _ '^ s y o t y t

.(1988) —3 j f K ia . JlAOk. y f i \ v \ > : |j â f o l - L u^ua y aû * m aX *

.)» o j p o t i n i (iiö ^ < y » a X *

İlip* J ^ a x o » jL '» X ; JjA.fr>!0> __ X &l J_W . ş n > n *

zarar, kayıp, tahrip, iflâs, helâk, enkaz,

sigara ağızlığı (abub şğorto) baba, veli, peder (abo) U?

televizyon kanalı (abubo televizyon) ata, dede, ced (abo qadmoyo) U * * * U?

egzoz (egzoz) kovalamak, defetmek, uzaklaştırmak (abceçj)

güldürmek, şaka yapmak (agheğ) ? ince toz, kum (abqo)

Mısırlı (agibtoyo) kurşunlu, kurşun rengi (aboroyo) U i^ ı

mültezim (ağiro) lehimci atelyesi (aboroyuto) Il J U ?

yaslanmak, uzanmak (ages) kuru üzüm (abşoto) W

ev kirası (ağro d'bayto) l* ^ « safra kanalı (ağuğ mrorto) R jp e

ümitsizleştirmek (avhel) (avbel qdom dayono)

vay, ey! (un) semer, palan (ukofo)

Avusturya (avsturya) vâdi, dere, çayir, otlak, çimen (uluno) |_ıoXof

AvustralyalI (avsçraloyo) eziyet, ıstırap (ulsono)

sefer, seyahat, tarik (urho) (avsar zayno)

bisiklet yolu (urh daroğto) -* çapa, gemi demiri (uqino)

(ilon arzo) çoğunlukla (ağ dab'suğo)

akademik (akademikoyo) \ .sı** >*o( saygınlık, itibar, prestij, hürmet, ırz,

<bayan> çiftçi (akorto) boykot etmek, durdurmak, engellemek,

ayakkabı giydirmek (albeş msone) I j U » .« ( yabancı, ecnebi (ağsnoyo)

ocak, fırın (alguto) expres (ekspres) »?

öğretmek, eğitmek, talimat vermek, yönerge -a X ? İlâhi olarak (alohoit)

sis, buğu, karaca, geyik (omuno) M“ ( kayık, sandal (elfunito)

semizotu (amusto) \±jbcuo ( kaptan, vapurcu, gemici, bahriyeli, gemi

spiker, hatip, vaiz, oparlör, şair (omuro) }“ ? kaptanı (elforo)

enternasyonal, beynelmilel (emvotonoyo) UjLoaof sevketmek, bastırmak, ısrar etmek, sıkımak,

karşı devrimci (anti qavmoyo) kuzu (emro) ıU ?

);* -,r \ Vk.^3 J & n ° tı \ ) lv ı»o»ao >cx o , « ı \ ^ J _ j;_ 3 o « ^ .o o»\ ş ^ - . j - i - a a —j

yoot \ > A ^ j L |_ ^ Û_S 0 ^ 0 4 -^ iş. > V \ \ c * _ \ vQ-9l fr>Q . ^ l o o o ) ». Vl . . İO

İS^-Vı_ca ■ m rtl u |,^ a , . » îl - ■ - \ ^ tl _ jL u fO JS ^ « n . w > » \ *

ov^JA U b ^ to o o O O >> > < U s ^ o l - |u « x S o i y o O j h C O ^

^ -3 ^ch o .i£ o .) ) * â ^ d <U u A o ı yon^m âA

- ^ .jü o ^ .1 t > > < i < « ı S n - io y o l <i o ^ o l _ JL»t ı \ q i ^nft.M nV