BIÊN DỊCH TỔNG HỢP 1

1. 지원 대상은 사회적 거리두기 격상에 따라 영업에 제한을 받은 소상공인,

자영업자와 대면 서비스업 위축으로 생계 위협을 받는
특수형태근로종사자 등 고용취약계층이 될 가능성이 크다.

2. 연세대학교 언어연구교육원 한국어학당 교재편찬위원회는 앞으로도

학습자들의 요구와 기대에 부응하는 교재 개발을 위해 최선을 다할 것이다.

3. Tòa nhà chung cư 3 tầng bị sập ở Alexandria, Ai Cập khiến 6 người thiệt mạng.
Một số tòa nhà gần đó cũng bị hư hại và người dân sơ tán khẩn cấp.

4. Chúng tôi đang kêu gọi hỗ trợ công nghệ và chi phí trùng tu để bảo tồn di sản
văn hóa đồng thời yêu cầu giám sát các hình thức hoạt động xây dựng phát triển
ảnh hưởng đến di sản văn hóa.

5. 리더는 조직을 이끄는 사람이다. 현대 사회에서는 조직마다 리더를

필요로 한다. 리더는 조직을 통해서 좋은 결과를 내야 한다. 바람직한
리더는 조직을 이끌어서 방향을 제시해야 한다.

먼저 현대 사회에서 바람직한 리더는 조직을 화합하게 하고 조직이

나아가야 할 방향을 제시해야 한다. 즉 어느 조직이든지 사람마다
생각이 달라 사람들이 서로 싫어하는 데다가 싸운다면 조직은 없어지게
될 것이다. 따라서 리더는 조직에서 생각이 다른 사람들을 설득하여
화합하게 해야 한다. 또한 리더는 조직이 어디로 가야 할지에 대해서
사람들에게 안내해 주어야 한다. 이렇게 화합하게 하고 방향을
제시하는 것은 리더의 조건이라고 할 수 있다.

6. Ca sĩ J đã tham gia bảo hiểm cho thanh quản trị giá 10 tỷ won trong thời gian
thực hiện World Tour từ tháng 3 đến tháng 9 năm trước. Tuy nghe nói rằng chỉ là
sản phẩm bảo hiểm tham gia trong 6 tháng nhưng phí bảo hiểm đã đạt đến 100
triệu won. Một sản phẩm bảo hiểm dành cho một phần cơ thể như vậy được gọi
là bào hiểm ngôi sao. Đây là sản phẩm bảo hiểm đề phòng bị cho trường hợp ngôi
sao thuộc công ty giải trí của họ bị tai nạn và không thể hoạt động. Do đó, phí bảo
hiểm cũng được công ty giải trí chi trả, sau này công ty giải trí cũng nhận được
tiền bảo hiểm.