Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Portuguese Adaptation EQ-SQ

    Uploaded by

    Lia Mara Mendes Biason
    16 views10 pages

    Original Title

    Portuguese_Adaptation_EQ-SQ

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    16 views10 pages

    Portuguese Adaptation EQ-SQ

    Uploaded by

    Lia Mara Mendes Biason

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf
    of 10
    ESCALAS DE MEDICAO DO QUOCIENTE DE EMPATIA/ SISTEMATIZAGAO: UM ENSAIO DE VALIDACKO PARA APOPULAGAO PORTUGUESA® Joona Rodrigues? “Albina Lopes Sean Ciraphe Giger “esandra omer" ‘GetriolaGoncalest etumo: A toi & empaa-saeating, demos por Barn-Cen (20) trae ane om pp ponent on a ate ‘sto do ir omnes eon mar spun seman) one Sree min air elapse Pa ile oes costo Hace es Cp (2 tenvolom ‘sa Ode do rat (0) do Quits e Sutera 8). Fil bine dere ena cnnis om vara eee ca {Ge desc por Wan ef 208 ps pop prgsese Ulan un smn de Se parr Reams sic cr ‘oleate pr eas do en snes te ee al soon tong ane econ ‘ac ll pon mp ete nt Sap i et ie cme a See eelsiasdle pe nastetate ge oat srt rae — tm 30 tec gina ad cin seal Ce ee gee aa aoe SSS Seal Eincian Oe recto 4 eats sie Soe evecaon es ae seis er Tin 20 sah hts deme ee ve a on can ae er Tener eGo Sent cape tore en eng Sissi Taco eagle oa) coe igenainavensayunttsccamne oe Seen ra rap et 1 mh lanes Nee Renan a Pee SSO sete os fm one ee SSS Toate ate ob iene ae SS Sips cas lee nn Sean a erent et Bop cou Gbps asen a Cana scbaaoy i ea ona cae ns og pe foe su, ent ae septa is Sas SSE at atin Sat intent Sop ge ee ps ge Sena pone 2 ROSE Sut Saeco nes Rarer aici ales Stipem wegen dearer Seatac res ape get icra ees eat fa Gere aan era bert pees Procstimento Fo slic ao pariipns gue reso is das excl, intnands gue ojemchenent das exes et rede pelo soca ¢ {ue devia ter una drain sproxinada de 13min, Ae sala fra ‘pondidat indienne spear de signs rem i aps dav a ups de psoas. Nets cso fh edie arenes qe 0 “mvrazem entre ele Ur 0 yecachinet dt cease Areca 19 J Reign A Lopes 1, Gig A me, Sos, Gone fram apis em dive sans, nears em mas de hes iver nos les de thao doe respondents eacon,ecbeler smetos cool, plas eos) «nda abrdnos so ce ns ‘Retin eaublecinete slimenare A todos prams eke 1h, pstoment o ojeive So eu Analise Discus dos Reruns (ora 1), Anitve Potala Primeinmente aad una re fori experts de ome Bonet ricco ssw par aa pera Se et ees cite a veri srt da coc do Guam de Enpae anil des dos fund» prog exatiico SPSS a ones Vabreto hvac wat A site moa a exiled 5 componetesprincpis on vl: ‘opie spans a, expends 527 ec vail Oo “at 8 presnge de conta sigieatvs tne emponent, ws oe jue se abew um KMO de. eum quad, no ste de akc Se Bare de 2858.35, com pou Ge lone wae sgnifeas ont “Tendo cm conta exes noes dr soi boda Sa ‘ileloatra (eis 301), Todos es 22 Hens do questonciocotiuem de fr sista rn avandia do for aor cememondea, sori ae ‘Ap sohcraeio dos ten pr cs fortes > meus deo ‘es dds por Lanne ees 208) por Mure Ling 200) pe de mes do ut e Epi Seteie " sade ney fos os ns coincide com pops dete ares ‘Asi ofc ser retin sempata sop, face 24 eae ‘crock fact ar acids scale O fae ge ae ese te nor esinosreterfos terete, fe dononinaso de sieuldee pats Comaae Fae Pato Ra Paar Tar ae ia ase a8) 9m te a ee st gee see ae ce eo aah aw 9a em esse eon see ae "a gow tata fis ee ee aw et eon at att rs ces aaa a ect oen ae 9 oer ge ot os es ews ou HD Rodiges. A. Loe. 16g A ames. Sun «6 Genges Ficbilidade ¢ Consistent intern dos stramenios Com oo salir fide «ssn tera seat mb rea arene 0 cosine ia eee “obo: ated ai e Cora cre em shemat ‘Sete rests wae eal eghraiea = Sie pesos ae “ 2s o : of : ‘sl emai do Quien de EnpaisSemsigo 8 Coarse pode obser na abel ater, fe enenrados ot slic fro expr apse a coisa ba {Ene rave! endo en tao odode fe paca ube (a= para ompainsopitiasw=-71 prs rent ade ec 70 rs cpocdndes sca = 6 pr a dudes empties) ‘Os reslados oti, bem como lie dor coef alphas «le fosemepagdon, Fermom cocoa tao adeno ‘Sa do Quote de Emp mel ge gst Tes ‘Notose que o te 35 (Nio tefo achr a stuoes sbi, ons) fideo depo, ua vx que SB s, nt lo aoe "o entams,r se onsiads want da cals como wt 36 For sa sin emogio nates aor o ape la ‘Tibi Compo ds cael debe Tormey Yn. pecngtims a eT Enpain MACAO ssnguanant on msn Copan ‘Carat ivamente ans ets de Laven eniboradors (2008) ¢ ‘Munce Ling (2006} sbrarese quo fem, gp ete ert stra Mo fete des eapciade spc ns von rete apres fete empatncopv eg tom 1 “Ex cain facia ie se ‘gud quer ena un etvar) Ets brag ni sed deere lm ve que as caches sci presen ecarer am crts oan de sata spt (Lawrence oa, 20), pos ames impica = xpos {ce games, Por sua ve, sens qo neste eso sta 0 fcr de "np cognita, stram nome face mam 9 sus de eon arto. > gna ne pages Lin 08) ano gman © ‘SHO ten co) sa fren ea i MF Rodin A Lopes 1.6 Gi A Gomes Ss ©, Gongs eg a set ts ses pts, pce nes exos ecards plo fates dn ela tonal 2 28,4) eds cpsicade saa (1), pommelnon eons IRIS Se Seu tem Se ey er ‘emia rope aun sor edor meets a "= (200) fram ielzdos poe Meare ings) coabmde. Connie ‘Neale de carer vai porter "ao ge, por convo. <3 apt pr un es eae Ra me 2 39 bas ce 46-69, malerta one oe a ‘imi a (Pesos Cage, 208) vee ge Matic orl de Pesce ae eases de Bnocional 77 i= ‘$A corlao € sitive ao ave e 001 alae) — * Asoo spt et 5a seas de meio do Quocene de EmpateSizemsizago ® Come es de err, po neem o mean const, fr enon was conten pes leat ee a es sae, cle fst ea esa do Gunes e Erp, Ess resins, apes de mat ‘hoy, vo de encanta aloes de comtafes neontdor por Lawrence co (200) por Mauer Ling 2005), ‘Obsenie na corel poriva ene enpata cova € a ‘spans soci = 6) cates apa copiva © eave fmecioral (= 0859: ea capcdnes sv ew ravi emo- ‘Sol = 58), im Lawes ecolaboreores encontrar ares ‘Sinan (r= 23; 7-512, respecte sim como Mince Linger 200667 = Si,r= 547i repestivenem) Aner de ion vals de ere, ee 80 osos en as itu empaticas ew apie sacs (6 = 302), envied ‘enoional = 297} en enptin og (r= 23). ‘Relsvamerte ws cones ete 0 Quckate de Semaine w 0 ‘cuit de Egan (@ seus) ems for srpreendetemente Posts (= 213) Osetra por Baro Cohen¢ cokes (2003) {por Wala cole (207), sland svete orgs 30 Que ‘ed putin eo Outed irate, motr a ee "coma Invern ene a seit no primer etude (r= "16)¢ tna corel unease eo (-~ 6). Wakabyash ‘ees (106), com a lang das Yedes tas lias no present ‘Sta: beer tbe wm psn cng vers r= 5). Ete ‘eles ni ato em confide com aca do eatin stoma {Sek pis de sont om es eara scout de epi ede stoma {2 vera ltrs di ios diets oop Soho de per {oes cola ct lt fe siemens ne CConcasies De acon com tora da enpata~ sistent (har. Ceben, 2002), enero fein te um Up de cognd bse m satin ‘nario do pero msl gu pos um pode engi bead SSsomatsapio Apes de ea ers peste qe tds soni ‘or sto ops, sto mb os esos que nip suport, encontando aca comeinges opis ne 0 goose deena 0 quite de Sisematizayd. © peste esids enon nslsive ea earels0 Pos tha ge afar de Bea sore ext sos de copia fo [ndcpndetes, Nese sons, em 008, Anite cos sus clara ‘preety um soa er oe oaeiva qe cela ene ea (2 ocene de npc ecala Mach I que wala © magueveln> 6 Rokiguns A Lopes. Gr, A Games, Sion © 0. Cong (p20) & mis aa do oe celia creo guava © 0 sie de Srting =) De sar com oe are 0 al ‘SES un enpta sola 9 alo, pis enqato cr abon ‘Sptosapeseni a prorat eens com eo in ‘Gieeapiteicee peocyuse cm © convo eminem ore Pr on ou eats nce conta ats do ani ft si caplet ed fable e ersttosa era eto 0 ge See e"Sapte vain mat dogo om fects, sein por 0 meso refunds avalon dora igeron ao ctr © soi EE LSSies olism ra cof, Sv pale ‘Sertume cotton ei pl reset cob em Sb ae iMtotgunccn de emp geen ono fares, bom so aver {kin lous ene cot 00 pr cos, pt camo eld ‘reat tao pute onimaro prsponto de bse dori St apn seman. hes de Vest Cate do Quocome de Bmp 2 yc, ns din sin ge cmingone 3} Ee gmctenene me peso cn orp 3), Entunreifeleer uc a sr al 23 Fhcuoneente en caro aloo ela 5) Sin coe, ote os pent me Sepa Scene ponscmrs ena «Ex conigo prsor mpdane quae sgn wa xis ura ou 1 Ron ump or ge sims cin hati ao toon ty Ft wr min clr ro ip de oat pone 9) busostoma pias aon se se Mh) fe ep com ace qn spay ns Bop 2s ser muro oman un Ne sen cmige poder peat ste sei feo toveon 12) vv bra stags ona 13) te pwn dics sn bom erro es eet cm eye vel metodo Quncet de EmpatiSitensizato " 19) comin ese com ie qd sgn ei eee ca sloecde com oquc est dir 15) Nomalmente os mews smiane las do sus problemas dice {ge su mato serene. 16) Exper qa eto sr nrmeio mame qu outa psa 17 Fregeremest a vas pessous le que 208 neni bem gue ‘em sere peeo or. 18) Ei comin soins cum o gu sous sxe, pinot © 19) Fe consis desi rapidamerteo sunt sire o gu ot pest qr ar 20) Ei consi pre ado ota peson thn dias 0 ved 21) Busou bom s preter que os peo fe. 22) Ba tendo 1 ervoerne emocinsimente cm 9 prcblemas dos meus amps. Its Versdo Cara do Quoin de Stematosio 1) Sects amor um ear, quran orn epcifon ‘cade acinus mie cs 2) Schou wn pole com tii elias win cs, sere deo tooth). 2 Rese i non mitts ae 4) Nioapci jogs ic eolvam um ewedo gr ea 5) Fasiomme aforms cn as aetna atm, Smt fo gat) om a ews ese re ‘Aho dll even os moms de insets quando ervem one ojese eins see ne 1 Sto on amp ei er tis ie & ine a un had Gc pd eds verde 19) Ath ile ender apes. 1) Quando co pare urn ge oe mobic, mh ep not de ‘como canta omnes 1) ef del ependr sores mma nova ie 12) Nioteho a tentocsSever ceri teicos ma Weise tem deer ago sar dene tates 10) Setaesse comprar paragon, cans co de ss Sartre ensayo 14) Acho fei conprender exact como fincionan probabil esas pot. 15) Ni sa mato mest) quando slo uns tae do tps “aoe et pri? 16) Quo fh yra um fei, fo caioso sobre foo pes de Sie fo coed 1) eho diel entndrifamgo gee o hanco me manda sees de

    You might also like