‫رسالة من املدير العام‬ ‫حملة عن صندوق النقد‬

‫الدويل‬

‫كان العام الذي يغطيه‬ ‫صنــدوق النقــد الــدويل منظمــة عامليــة تضــم يف عضويتهــا‬
‫هذا التقرير السنوي‬ ‫‪ 189‬بلــدا وتأسســت لتحســين صحــة االقتصــاد العاملــي‪.‬‬
‫حمفوفا بتحديات‬ ‫ويهــدف الصنــدوق إىل تعزيــز التعــاون النقــدي العاملــي‪،‬‬

‫صعبة وحافال‬ ‫وضمــان االســتقرار املــايل‪ ،‬وتيســير حركــة التجــارة الدوليــة‪،‬‬

‫وتشــجيع زيــادة فــرص العمــل والنمــو االقتصــادي القابــل‬
‫بإجنازات فارقة‪.‬‬
‫لالســتمرار‪ ،‬واحلــد مــن الفقــر يف جميــع أنحــاء العــامل‪.‬‬
‫فالبلــدان أعضــاء الصنــدوق — التــي ارتفــع عددهــا إىل ‪189‬‬
‫بلــدا يف إبريــل ‪ 2016‬بانضمــام نــاورو — واجهــت املهمــة‬ ‫وصنــدوق النقــد الــدويل‪ ،‬الــذي يشــرف علــى النظــام النقــدي‬

‫الصعبــة املتمثلــة يف إنعــاش النمــو احملــدود يف فتــرة كانــت‬ ‫الــدويل لضمــان كفــاءة عملــه‪ ،‬يضــع ضمــن أهدافــه الرئيســية‬
‫تشــجيع اســتقرار أســعار الصــرف وتيســير التوســع والنمــو‬
‫حمفوفــة بعــدم اليقيــن بشــأن اقتصــاد عاملــي معقــد‪ .‬واعتمــدت‬
‫املتــوازن يف التجــارة الدوليــة‪ .‬ورســالة الصنــدوق تمكــن‬
‫البلــدان األعضــاء يف اجتماعــات الربيــع لعــام ‪ 2016‬منهجــا‬
‫البلــدان (ومواطنيهــا) مــن شــراء الســلع واخلدمــات مــن بعضهــا‬
‫ثالثــي احملــاور يقــوم علــى السياســة النقديــة وسياســة املاليــة‬
‫البعــض‪ ،‬وهــو أمــر ضــروري لتحقيــق النمــو االقتصــادي القابل‬
‫العامــة والسياســة الهيكليــة لوضــع االقتصــاد العاملــي جمــددا‬
‫لالســتمرار ورفــع مســتويات املعيشــة‪.‬‬
‫علــى مســار نمــو أقــوى وأكثــر أمنــا‪ .‬وبينمــا ال تــزال هــذه املســألة‬
‫علــى رأس أولوياتنــا‪ ،‬فقــد عــزز الصنــدوق التزامــه بدعــم جمتمــع‬ ‫وجميــع البلــدان األعضــاء يف الصنــدوق ممثلــة يف جملســه‬
‫األمم باتخــاذ عــدة خطــوات مهمــة‪.‬‬ ‫التنفيــذي‪ ،‬الــذي يســتعرض آثــار السياســات االقتصاديــة لــكل‬
‫بلــد علــى املســتوى الوطنــي واإلقليمــي والعاملــي ويوافــق علــى‬
‫أوال‪ ،‬اجملموعــة الواســعة مــن إصالحــات نظــام احلصــص‬
‫القــروض التــي يقدمهــا الصنــدوق ملســاعدة البلــدان األعضــاء‬
‫واحلوكمــة يف الصنــدوق التــي صــدرت املوافقــة بشــأنها يف‬
‫علــى معاجلــة املشــكالت املؤقتــة يف ميــزان املدفوعــات‪،‬‬
‫‪ 2010‬دخلــت أخيــرا حيــز التنفيــذ‪ .‬وتــؤدي هــذه اإلصالحــات‬
‫وكذلــك جهــود بنــاء القــدرات‪ .‬ويغطــي هــذا التقريــر الســنوي‬
‫إىل زيــادة كبيــرة يف مــوارد الصنــدوق األساســية — وبشــكل‬
‫أنشــطة اجمللــس التنفيــذي واإلدارة العليــا واخلبــراء خــال‬
‫حاســم — جتعلــه أفضــل تمثيــا لالقتصــاد العاملــي يف‬
‫الســنة املاليــة مــن أول مايــو ‪ 2015‬إىل ‪ 30‬إبريــل ‪.2016‬‬
‫القــرن احلــادي والعشــرين بترســيخ صــوت اقتصــادات األســواق‬
‫وتعكــس حمتوياتــه آراء اجمللــس التنفيــذي للصنــدوق‬
‫الصاعــدة والبلــدان الناميــة‪.‬‬ ‫ومناقشــاته حــول قضايــا السياســات‪ ،‬والــذي شــارك بفعاليــة‬
‫وثانيــا‪ ،‬اســتجاب الصنــدوق لدعــوة األمم املتحــدة إىل اتخــاذ‬ ‫يف إعــداد هــذا التقريــر الســنوي‪.‬‬
‫خطــوات ســهلة املنــال مــن أجــل تمكيــن البلــدان الناميــة مــن‬

‫‪International Monetary Fund‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬