‫أهمية التنمية الزراعية وأثرها في حياة اإلنسان القديم في بالد الرافدين‬

‫م‪ .‬ياسمين ياسين صالح‬

‫كلية اآلثار ‪ /‬قسم اآلثار ‪ /‬جامعة الموصل‬

‫المقدمة‬
‫إذ بحررحمر فاد ر‬ ‫تعتبررب دررلر فد فب ررحدة مف ررحم اررة معررحا فداعتاع ر ا فدلمف‪ ،‬ر ر فدع ر د‬
‫ر كرذد‬ ‫فدس رس عبل فدايلر مصبحت فداح صيل فدغذفئ ر ترلمو مفدحينفتر ا ترحية ر لرذط فدا‬
‫( اثرل فدح ر مفديرعيب م مارر رم‬ ‫ك تت دحفي ا عال ر ا فدرب ‪ .‬إن ترن ب درذمم فدحبرن فدببير‬
‫ا ط فدب اثل فألته م م فدتبب فدرر دح م لدر فداحربفل فدبحفئ ر كرل لرذط فدعنفارل ىرععت إدر‬
‫‪ .‬مبر دبم‬ ‫فدتحنل اة فدلمفع فدفبرير تحرن فدل فمعر فدعا ‪ ،‬ر دل فمعر اسر ا كبيربم ارة فألم‬
‫ر ارة مم ر فدا ر ال فدلمف‪ ،‬ر ر‬ ‫ارة فدا ر ا فدرررحبفم دربلر فد فب رحدة ررح مصربحت لرذط فدا‬
‫مفر فد فب حدة مفد ر ‪%19‬‬ ‫فدع د فد حي ‪.‬د ح متتعت فألمفض فدلمف‪ %09 ،‬اة مذفء فإلتس ن‬
‫‪ .‬إن فلترحفء فإلتسر ن‬ ‫فألخبى متت اة فدحينفتر ا فداحي ر ما تع تهر اثرل فدلحر مفدحليرل مفدبر‬
‫فعترر ر فد ربى فدلمف‪ ،‬ر ر فدعربفد عر ر إدر‬ ‫إد فدلمفع متحيية فدحينفت ا عح ا ع ف ل ا‬
‫رعر اف صرل ذدر‬ ‫يال ت نمفا مخبى م بزتهر اب عر تلر فداب لر ممسرهات درحمم عر ل ر‬
‫تر‬ ‫مت نملر فدتر‬ ‫فدح ر م فإلتسر ت‬ ‫فاعترر ر متم الر مفدتعبيررب عررة فدرررنمم فدحة ة ر د هحر‬
‫تبكه ر‬ ‫كيررفت عررة فداالف ر ا فدا ري ر فدت ر‬ ‫فدت ر‬ ‫ع ه ر اررة خررلل فدت يب ر ا فاثبي ر‬ ‫فدمي ر‬
‫تبرذم عرة درحفي ا تحرنل إتسر ن فدعرررب‬ ‫فدانفعرث فألثبير ‪ .‬تحراة لررذف فدبحر‬ ‫فإلتسر ن ر ااتلر‬
‫فد ررنا ر فدعرررب فدحعررب‬ ‫إتتر‬ ‫عال ر‬ ‫فدحعررب فد ررحي ارة عال ر فدرريح مياررث فد ررنا إدر‬
‫ك ن فلاه فدحبن ( فد اح مفديعيب م دا ده اة‬ ‫مفالتا ا ب داح صيل فدلمف‪ ،‬فدت‬ ‫فدححد‬
‫فدتر‬ ‫ميحر فألسرب‬ ‫فدر ترحيية فدحينفتر ا ‪ .‬ممضرح فدبحر‬ ‫فدغذفء فدينا ب اض‬ ‫فلا‬
‫تررن ب فألصررنل فدببي ر دلحينفت ر ا‬ ‫دررلر فد فب ررحدة ماررة لررذط فألسررب‬ ‫مرا إد ر فدثررنمم فدلمف‪ ،‬ر ر‬
‫يعلرت فإلتسر ن دهعرب‬ ‫دلر فد فب رحدة مكرذد مزار فدا ر ا فدتر‬ ‫مفد ب ت ا فدت ري ه فإلتس ن‬
‫ملا ر فدت ا ر فدلمف‪ ،‬ر ر‬ ‫كهنف فدعب ل فدب مرم تحن فدسهنل فألكثب ر ئر ‪ .‬مكرذد درية فدبحر‬
‫تحرنل لرذط فد ربى إدر ارحن كبيربم ‪ .‬كار ذكرب فدبحر‬ ‫فعتر ر فد بى فدلمف‪ ،‬مرممل فدمبيرب ر‬
‫دررلر فد فب ررحدة ا ررذ فألد ر‬ ‫ر‬ ‫مل ر مت رنفو فداح صرريل فدت ر ك تررت تررلمو ر فداسررتنا ا فألمد ر‬
‫فدس رس عبل فدايلر ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫بدايات االستقرار ومراحل التطور في بالد الرافدين ‪:‬‬
‫فد رنا إذ فلترحى‬ ‫فدلمفع مم عرب إتتر‬ ‫بعرب فإلتت‬ ‫يعبف فدعرب فدحعب فدححد‬
‫ت ر اعتاررحف ف ا ر اح ر ا رنفل ماف فدس ر ية ر‬ ‫فإلتس ر ن إد ر ز فمع ر فدحبررن بعررح من ع ر ح‬
‫مذفئ ر عل ر ياررث فد ب ت ر ا فد ب ر ر ر اب ل ر فص ر لح عليه ر فدب ر ثنن باب ل ر ياررث فد ررنا (‬
‫مع ررح‬ ‫(‪1‬م‬
‫‪ Food Gathering‬م مفدتر ر ىررالت بير ر ل مس سرر فدعر ررب فدحع ررب فد ررحي مفدنسر ر‬
‫تايلا لذط فدحةب برأن إتسر ن ذدر فدعررب سر ة ر فدمهرنف مىرغله كاليره در مكر ن يحتار‬
‫إذ كر ن يرر ي ر عررب يليررح بر مر‬ ‫يهر اررة عسرنم فد رربمف فدبيئ ر فدتر ك ترت سر ئحم لترذف‬
‫تررب لثر مط بير ل اب ىررب علر ا ر ال ميررنر فإلتسر ن معلر فتتير م فدحينفتر ا مفد ب تر ا فد ب ر ر‬
‫فدت ك ن يعتاح عليه ر ار يرت فدتر اثلرت اررحم مذفئر فدربئ ي ر تلر فداب لر ارة خرلل‬
‫‪.‬‬ ‫(‪2‬م‬
‫عاليت فد ص مفدعاث مفدت ط كل ا يا ة من دؤكل اا د بت عل فألم‬

‫الثورة الزراعية في بالد الرافدين ‪:‬‬

‫ك تت مديحم مزار فدا ر ا فدتر متهرت عررب‬ ‫فدعرب فدحعب فدححد‬ ‫إن فدثنمم فدلمف‪،‬‬
‫فدعليررح ماهررحا فدسرربيل دلسررتلمفو متررحيية فدحينفت ر ا مث ر فمتررب تيررنء فد رربى ا ررذ فدبحفي ر دها ر‬
‫دررلر فد فب ررحدة اررة فدا ر ال فألمد ر فدت ر‬ ‫فمتب ار مث ر ب ر دت نم فاعتر ر ر فدعحدررح متعررح فم‬
‫ر فديررا د فديررب‬ ‫يربا يهر فداحر ماا فداب ربم دلل فمعر مفدبعر إذ ي عرح فدعربفد مب دتححدررح فدا‬
‫فدسر رس عبرل فداريلر إذ‬ ‫ا فداناة فألمل دلمفع فد اح مفديعيب متحيية فدحينفتر ا ر فألدر‬
‫من س ررفنب يبر ر ل فدعر ربفد فدغبب ر ر ت ررن با يهر ر فألص ررنل فدببير ر دلحينفتر ر ا مفد ب تر ر ا فدتر ر ري هر ر‬
‫هربا يهر فدبرنفرم فألمدر‬ ‫ر علر اسرتنا ا عحيار‬ ‫ت ح ت فدعثنم ر لرذط فدا‬ ‫(‪3‬م‬
‫فإلتس ن‬
‫مد ر ي بعيررحف عررة‬ ‫فألعل ر فديررب‬ ‫ت ررث عل ر ضررف فد ر فل‬ ‫دلثررنمم فدلمف‪ ،‬ر اثررل فزم يا ر فدت ر‬
‫ت ررث عل ر فدمترر‬ ‫ى ر تيحفم مكرربي ى ر لب عررب ابكررل عحرر ء ياعا ر ل م الفعرر ا فدت ر‬ ‫كه ر‬
‫ر تي ررنى م متابي ر‬ ‫( اح‬ ‫ابيررل( فدانصررل – فمبيررل م ر‬ ‫د هررب فدار زم عررب‬ ‫فدغببر‬
‫رلرن م مترحل‬ ‫ر‬ ‫( اح‬ ‫ئرحم ر‬ ‫دحيل إد فدغب اة ابكل عح ء‬ ‫فدحف فديب‬ ‫عل‬
‫إدر اا مسر‬ ‫فآلثر م فدا تيررف ر لررذط فدانفعررث علر اب لر فتت د ر تحميع ر اررة فدل فمعر فدبحفئ ر‬
‫ت رث علر بعرح ‪ 11‬كر ىربد دلررحم ياعار ل معبير‬ ‫ر عرربى ث ت ر اثررل عبير يباررن فدتر‬ ‫فدل فمعر‬
‫ر فديررنمم م ‪ 33‬ك ر ي ررن احد رر‬ ‫بعررح ‪ 8‬ك ر ىررا ل ىرربد ت‬ ‫ت ررث علرر‬ ‫سررنت فدت ر‬
‫فدرغيب إد فدع ن ارة احد ر‬ ‫د هب فد فل‬ ‫ت ث عل فدحف فد ا‬ ‫فدانصل معبي ىاي مم فدت‬
‫فدل فمعر خ رنم اهار ر تر مي فإلتسر ن إذ ت لتر‬ ‫‪.‬مك ترت لرذط فدثررنمم مم فات رل‬ ‫(‪4‬م‬
‫مفت ر مميبلر‬
‫ر م اسررت بم ر عرربى‬ ‫ر م فدت ررل مفامتح ر ل بحثر عررة ينفتر ا فدررريح مياررث فد ب ت ر ا إدر‬ ‫اررة‬

‫‪2‬‬
 ‫مفدتع ر من اررث فآلخر ربية‬ ‫مفدل فمعر ر متبب رر فدحيررنفن مفاررتل مسر ر ئل فإلتت ر‬ ‫يه ر برر ألم‬ ‫فمتررب‬
‫ميعت ح من اسيبم تحيية فد ب ا مفدحينفن ك تت اسيبم تحميع يرعل تتبث ا فب له فداب بم مدم ه‬
‫هررنم فعترر ر ا ررت مصربح فدررريح ف ر اسررأد ث تنير‬ ‫مرا ب دتر د مبعررح اربمم زاررة انيرل إدر‬
‫متبية اة خلل فدت يب ا فألثبي من زمفع فدحبن متبب فدحينفتر ا درحما مث ر ء فدعفر ف فد سرب‬
‫ممن انفاة تان فد ب ت ا فدببي متنفيح فدحينفت ا فدببي فدت كر ن‬ ‫فدذ مع ل فدعرنم فدعليحي‬
‫هب ف ر‬ ‫ل فداناة فألمل فدذ‬ ‫ار يت عبل فدعرب فدحعب فدححد‬ ‫فإلتس ن يعتاح عليه‬
‫تررحيية فد ب ر ا مفدحيرنفن‪ .‬مفتحررح ميح ر من فألم ر ا مفدا ر عل مفدا ر زيب مفألب ر م مفد اررح مفديررعيب‬
‫فدااتحم اة لحب فألت ضنل ممسر لسر‬ ‫فدا‬ ‫مفدين ن مفدعحس م فدب زاء مفدمت ن ري ت‬
‫مينر فألصرنل فدببير‬ ‫تن با بمف فدتحيية اة ي‬ ‫لذط فدا‬ ‫مابتفع ا ىا ل فدعبفد م‬
‫(‪3‬م‬
‫مفد ب ر ر دلحينفتر ا مفد ب تر ا مفد رربمف فدا خ ر فدالئار مفألا ر م فدررن يبم مفإلتسر ن فد ير‬
‫فدح ر ر م فاعترر ر ري‬ ‫‪.‬مكر ر ن دح ررحمل ل ررذط فدتغير ربفا لثر ر م مفض ررح ر ر فدت ررنم فدت ررحميع دا ر ر‬
‫مفايتا ‪ ،‬ر دإلتسر ن اسرتفيحف ارة فدبيئر مار كر ن دترنف ب يهر ارة ثربمفا اب ر ر (‪6‬م‪ .‬ميا ررة من‬
‫فدعحدح اة فدعنفتل ذفا فدرل‬ ‫إتع زفا فإلتس ن مت نمفت‬ ‫فدعرب فدحعب فدححد‬ ‫تلاي‬
‫فألرمفا ذفا‬ ‫ب دت نم فدع ا دلاعتاث فد بم فدلمفع ما ه ت نم ص ع فألرمفا مبي ل خر‬
‫فاستاحفا فدلمفع كذد تعلر فإلتسر ن ر فد رنم فدثر ت ارة لرذف فدعررب ابي ر صر ع فدفار م‬
‫ع حا ايل فدب ثنن انمية مئ سية يه عبف فألمل بعرب ا عبل فدفا م معبف فدثر ت بعررب‬
‫تنعر ار مفتسررات‬ ‫حررل عرة اا مسر عال ر ا فدل فمعر فدبحفئ ر ألمل اربم مبير ل ا رت‬ ‫فدفار م‬
‫كار فتررفت فدل فمعر بأتهر ك ترت ريا ر‬ ‫ل ر مانسرا‬ ‫ر فدبحفير كار ك تررت‬ ‫ب اكتفر ء فدرذفت‬
‫ميا ررة عررح فدل فمع ر فألس ر س فدررذ ع اررت عل ر ا عررلفا‬ ‫ر‬ ‫تعتاررح عل ر فألا ر م فدانسررا‬
‫كا ر عررحا مس ر س فدتحررنل فدعررذم فدعحدررح مفتت د ر إد ر اب ل ر ت نمي ر‬ ‫فدعرررب فدحعررب فدحررحد‬
‫اا مس ر فإلتس ر ن تررحيية فدحينفت ر ا إذ من فعتا ر ر‬ ‫‪.‬كا ر ىررهح فدعرررب فدحعررب فدحررحد‬ ‫(‪7‬م‬
‫تن‪ ،‬ر‬
‫فدحيرنفت دألم ر ا مفدار عل مفدا ر زيب مفألب ر م كر ن علر رمير اررة فأللا ر‬ ‫فإلتسر ن علر فإلتتر‬
‫تح يل فد فث فاعتر ر ‪ .‬مل ذف فم ت لذط فدت نمفا تغيربفا فيتا ‪ ،‬ر اهار عرلزا فمتبر ط‬
‫ماس لا فأل بفر اع ب دلمفع ‪ .‬م ن تينء ممد فد ربى فدلمف‪ ،‬ر فدرحمم فألسر س‬ ‫فإلتس ن ب ألم‬
‫(‪8‬م‬
‫ر م فأل ربفر ف ار دير ه‬ ‫د هنم فدعلع ا فايتا ‪( ،‬فدع رفا مفألعبفف مفدت ديرحم فدتر ت ارت‬
‫احرحرم م فم رل ذدر تغييرب ر فداعت رحفا فدحد ر‬ ‫دم تسراح دهر بر در ي سرني بسرلا ر اسر‬
‫ررح ك ر ن علر فإلتس ر ن فآلن من يستبض ر فد ررنى فداسررؤمد عررة خرررنب ع ع تر مم عررة‬ ‫ميحر‬
‫ر م فإلتسر ن‬ ‫فدهر ا ر‬ ‫‪ .‬ميعرل من تعلر بعرح لرذف من فات رل‬ ‫ل نل فألا م فدا تح دلح م‬
‫(‪0‬م‬

‫مبا فب رل متت عر تربفك فدابربفا درحى‬ ‫د يحرحل عرأم مم ب بيرل فدررح درل رحل ذدر ترحميع‬
‫‪.‬‬ ‫(‪19‬م‬
‫فإلتس ن ماعب ت فدعحدحم دبيئت م بم ه فدا خ‬

‫‪3‬‬
 ‫أهمية التنمية الزراعية في اقتصاد القرى الزراعية ‪:‬‬
‫يعح فلتحفء فإلتسر ن إدر ترحيية فد بر ا مفدحيرنفن متيرنء فد ربى فدلمف‪ ،‬ر ارة فدربز فدتحرناا‬
‫إذ فتاررذ ابي ر يحدررحم ر فدر ر ي مل ر‬ ‫ر فدع ربفد‬
‫(‪11‬م‬
‫فدت ر ىررهحل فدعرررب فدحعررب فدحررحد‬
‫ير‬ ‫عررة‬ ‫فكتفر ء ذفتر دررل م ر ئ‬ ‫فد ررنا مبت ررنم فدل فمعر فدبحفئ ر مصرربح ل ر‬ ‫ابي ر إتتر‬
‫هرنم فدل فمعر مترحيية مترنفو اعي ر ارة‬ ‫عر الن اهار ن مثر فب ر دحفير‬ ‫فإلتس ن ممبا ك ن ل ر‬
‫فد ب تر ا س ر عحت عل ر فالتررحفء إد ر تررحيية متررنفو اعي ر اررة كررل فد ب ر ا مفدحي رنفن ممدها ر ع اررل‬
‫‪.‬مداعب ر ك ر فلتررحفء فدعربفعيية فد ررحا ء فدر ز فمعر‬ ‫(‪12‬م‬
‫فدبيئر مث تيهار ع اررل فسررت بفم فإلتس ر ن‬
‫فد ب ت ا متحيية فدحينفت ا يعت ح بأن فدالفمعية فألمفئل فست عنف زمفع كل ارة فدح ر مفديرعيب‬
‫ىا ل فدعبفد مخ ص ر عربى يبارن مكربي ىرهب مفدسربل ر ذدر لرن‬ ‫فدا ال فدابتفع‬
‫‪.‬‬ ‫(‪13‬م‬
‫من لذط فألمفض ك تت فدا ن فدالئ دلمفع كل فد ب تية فدببيية‬
‫م فدلمفع مضث مسي فعتر ر فداعتاعر ا فد بمير فدتر‬ ‫م فدريح إد‬ ‫إن فدتحنل اة‬
‫مصرربح‬ ‫مبعررح ذدر‬ ‫ك تررت تتحررحر بعررحر ينفتر ا فدررريح مب ا ر ا فدحبررن فدغذفئ ر فداتررن بم يهر‬
‫ينفت ا مكثب كلا زفر عحر فدس ن دتن ب فد بمف فدالئار‬ ‫ب إلا ن فدلمفع برنمم فكبب متبب‬
‫دذد ‪ .‬إن تن ب فدحبن فدافيحم اثل فد اح مفديرعيب مارر رم فدا ر ط مكرذد ت ر ا فدرب مفسرتاحفا‬
‫فداحبفل كل لذط فدعنفال مرا إد فاتع ط تحن فدلمفع بحع مكبب(‪14‬م‪.‬‬
‫مبر دبم اررة فدا ر ا فدرررحبفم درربلر فد فب ررحدة إا متهر مصرربحت اررة مم ر فأل فمضر فدلمف‪ ،‬ر ر‬
‫إن فدل فمعر ر درلر فد فب رحدة‬ ‫فدع د فد حي دتن ب فألمفض فدلمف‪ ،‬فدارب مار رم ا ط فدرب‬
‫ي ر فدس ر ن ما ر فدر ر(‪%19‬م فألخرربى م تررت تررأت اررة فدحينفت ر ا فداحي ر‬ ‫متتعررت (‪%09‬م اررة‬
‫‪.‬‬ ‫(‪13‬م‬
‫ما تع ته اة فدلح مفدحليل مفدب‬
‫بعح فعتا ر فدعبفعيرنن فد رحا ء علر ا ر ط فاا ر م ر فدل فمعر مفدتر ك ترت ميرب ا تحرا‬
‫دررحل‬ ‫فده ررنل فرى ذد ر فد ر فاعتا ر ر عل ر مس ر ئل م فخرربى ك سررتاحفا ا ر ط فاته ر م دلررب‬
‫مفدرذ فرى إدر‬ ‫فاعتا ر عل ا ط فاا ر م اار مرى فدر اسرتنى اعرية ارة فدت ر فدل فمعر‬
‫هررنم ت ر ا‬ ‫ي ر فإلتس ر ن فدفعل ر دلغررذفء اا ر مرى إد ر‬ ‫عررة‬ ‫ر‬ ‫فدل فمع ر‬ ‫زي ر رم ر فإلتت ر‬
‫انف با يح فدا ترن فدل فمعر فدفر ئ‬ ‫فدا يح م اب رد فأل بفر دلسلث اث بعحه فدبع‬
‫بار يحتر ينن فد ر اررة فدسرلث فدح ت ر فألخربى فدتر ك ترت اتررن بم ر فد رربى فدلمف‪ ،‬ر مم فدا ر ال‬
‫إذ مسرتاحا فديرعيب كسرلع دلا يحر كار ك ترت ميرنم فدعارل تع ر بير ل ىرعيب‬ ‫(‪16‬م‬
‫فداع ممم‬
‫ربفا فدتعر مم ر درلر فد فب رحدة م من فدعارل‬ ‫إن تع مم فدحبن مصربحت ا ر ارة ملر‬ ‫ميح‬
‫تح ل دثلل ابد ‪:‬‬ ‫عل زي رم فإلتت‬

‫‪4‬‬
‫ررل دررح اررة‬ ‫معلر فاتت ر‬ ‫دأل فمض ر فدلمف‪ ،‬ر عررح يعبضرره فد ر فدحررع‬ ‫فاسررتاحفا فدا ث ر‬ ‫‪.1‬‬
‫فسرتاحفا فألسراحم فدحينفت ر دلير رم خررنب فدتببر فم ترب فدل فمعر داررحم سر دتسرتعيح فدتببر‬
‫خرنبته ‪.‬‬
‫فدلمفع ‪.‬‬ ‫تنس ث فألمفض فداستاحا‬ ‫‪.2‬‬
‫‪.‬‬ ‫(‪17‬م‬
‫فدلمفع‬ ‫فستاحفا مي ر ع ال مكثب مابد يحدحم‬ ‫‪.3‬‬
‫م اررة فدع صررب فألس س ر دلعتر ر ر فدل فمع ر فداب ررب لررن خررلن فدحبررن ف ياررث بررن‬
‫درذد تعلر إتسر ن ذدر فدعررب‬ ‫(‪18‬م‬
‫ر كرل انسر ك ف ر دغ ير فدانسر فدل رل مخلتهر‬ ‫مذفئ‬
‫فدعحدح اة فد ربى رح‬ ‫د ء فدبينا مفداا زن دحفظ فدحبن إذ تعحرا ما ك ه مت نعت مى ده‬
‫عة اا زن ذفا انفصف ا اعا مي ااتلف تت سرل ماب عر فدارنفر فداالمتر (‪10‬م‪ .‬د رح‬ ‫ت فدمي‬
‫عر ا سر ن دررلر فد فب ررحدة ا ررذ معررحا فدعرررنم دتتبررث خرر ئص فدا ر ا فد ب ر ر مفأل رنفل فدعنير‬
‫متأثيبفته ر عل ر فدل فمع ر عب رنف انس ر فد ح ر ن مانس ر كررل احرررنل اررة فدالممع ر ا فدر ر‬
‫مك ت ررت دهر ر ممزفن ما دي ررل ما ر ر د ي‬ ‫مفدي ررتني ممت ر رنف اس ررح فأل فمضر ر دتححد ررح الم ر ر ك ررل فم‬
‫‪.‬‬ ‫(‪29‬م‬
‫ث دت‬

‫أصول زارعة النبات ‪:‬‬

‫ملا ر‬ ‫دمررل تب ر ا زمو اررة عبررل فإلتس ر ن ر دررلر فد فب ررحدة ر فدعرررب فدحعررب فدحررحد‬
‫عرنى دلبيبي اة خلل تن يب فاكتف ء فدذفت اة فدغذفء ممبا ك تت فدلمفع ر فدبحفير ارة‬
‫ىأن فد س ء ب دحمي فألمد دي ا ك تت فدحينفت ا تحية عل دح فدبي ل بعرح من كر ن فدرريح لرن‬
‫فد ب عر تيرال متنفعر دبير ارة فد ارح‬ ‫فدت ت ان س ني‬ ‫مك تت فألعي‬ ‫(‪21‬م‬
‫ىغله فدت ليح‬
‫د انلر ما ر م عليلر مت رت كا ر ا ك ف ر اررة فدحبرن تيرعث علر فدحرر ر إذ‬ ‫مفديرعيب تحتر‬
‫فداب ربم مكر ن كللار‬ ‫مفديعيب ت انفن اعر ر ا فب رل فدعررب فدحعرب فدحرحد‬ ‫ك تت فدح‬
‫إن ا ر ر ال‬ ‫ض رربمم دلعترر ر ر فدعحد ررح متعتبر ربفن ار ر رم مذفئ ر ر اهار ر يا ررة خلتهر ر بس ررهند‬
‫ر فدعر د فعتاررحا علر ز فمعر فد اررح مفديررعيب مفدرربز مفدررذمم ملررذط فدحبررن م ر‬ ‫فدل فمعر فألمدر‬
‫مفن فدحائل فآلث مي مفد ب ت فدححدثر تيريب إدر من ارناة ز فمعر‬ ‫ب دم مبنليحمفا فداندحم دل ع‬
‫ما تعربف كثير فب عرة ت رنم مترنفو فد ارح فدححدثر ذفا فإلتتر‬ ‫فد ارح مفديرعيب لرن فديربد فألرتر‬
‫فدببي سنى متهر تتعرت بر د فبم فدنمفث ر مفدتهعرية مفاتر فل فدمبمانسرنا ا‬ ‫فدغليب اة فألعي‬
‫فد ب عر مث ر ء تغييرب م رنفل فدا ر ا‬ ‫إن لذط فدعال فستغبعت زا انيل مخحعت إد فاتتا‬
‫‪.‬‬ ‫فدت تعبضت ده فدحبن فدغذفئ ع ح لعبم فإلتس ن اة ا ن إد لخب‬
‫(‪22‬م‬

‫‪3‬‬
 ‫المحاصيل الزراعية ‪:‬‬
‫الحبوب‬
‫مكعلر ر‬ ‫لرر ‪،‬ب ر مم عررة اح صرريل تررلمو كغررذفء مئ ر ي اهر ر دلتسرر ن ب دحميرر فامدرر‬
‫ملر ف رح ملر فداح صريل فدلمف‪ ،‬ر فدتر ىر لت ار‬ ‫دلحينفت ا فداحي فيحر ب دحمير فدث ت ر‬
‫مذفئ ر دررحى فإلتس ر ن ا ررذ معررحا فدعرررنم ميعررح فد اررح مفديررعيب مل ر تلرر فدحبررن فدترر ت مدهرر‬
‫فإلتسر ن معرحا فداررحم فدربئ ي دب ر ء يسر فإلتسر ن ا تنفئهر علر فدببمتي ر ا مفدارنفر فداعحت ر‬
‫فألاررلب مارررح فم دل ع ر فدت ر يحت يه ر فدعس ر ا تنفئه ر عل ر تسررب اررة‬ ‫مفدفيت اي ر ا مبع ر‬
‫مفدم مبنليحمفا(‪23‬م‪.‬‬ ‫فدانفر فدحل‬

‫‪ -1‬القمح‬
‫معررح‬ ‫مفدتح يررل‬ ‫رب دلبحر‬
‫إن ا يررأ ز فمعر مترنفو فد اررح كر ن ا ررذ ماررح انيررل انضررنع اثير ف‬
‫لسر ر ية ما تع رربف‬ ‫رد ررت فألردر ر فآلث مير ر مفد ب ت ر ر علر ر من ز فمعر ر فد ا ررح مفدي ررعيب د ررحما ر ر‬
‫فدببير ر فدعررنم فدحعبير إدر مترنفو فد ارح فدححدثر‬ ‫ب دتححدح ك ف تات عال ت نم فألعي‬
‫فدغليب إا مته تحا ت فد فبفا فدنمفث مفدتهعية مفات فل فدمبمانسنا ا إن لذط‬ ‫ذفا فإلتت‬
‫ع ب تت ر ء فإلتس ر ن‬ ‫فدعال ر فدت ر فسررتغبعت لاف فدس ر نفا عررح خحررعت إد ر فاخت ر م فاص ر‬
‫دلبررذمم مفد ر فاخت ر م فد ب ع ر خررلل تغيررب م رنفل فدا ر ا فدت ر تعبضررت ده ر اح صرريل فدحبررن‬
‫‪.‬‬ ‫مث ء لعبفا فإلتس ن اة ا ن إد لخب‬
‫(‪24‬م‬

‫‪ :‬لذط فدتسا ا ل تسا ا‬ ‫إن متنفو فد اح فدالممو فداعبمف بأس ‪ ( Triticum‬تبيت‬

‫عر رم ر عرحم اعانعر ا ( د رب فدير ل‬ ‫م تر‬ ‫فدا ت فال ت عل لذط فاتنفو اة فدحبن‬
‫م تحارل سر دله صرفية ارة‬ ‫م ‪ .‬فداعانع فألمد تسا ‪ ( T. bocticum‬ت دنكت‬ ‫–‪ 1‬م‪/‬‬
‫ا ر ر ررة فد ا ر ر ررح فداس ر ر ررا ‪ ( Einkorn‬فتم ر ر ررنمن م ( د ر ر ررب فدير ر ر ر ل – ‪ 2‬م‪/‬‬ ‫فدحب ر ر ررن متت ر ر ررأد‬
‫ممفداعانع فدث ت تسا ‪ ( Titeraploid‬ت دتبفدلنيح م تحال س دله ثلث صرفنف ارة فدحبرن‬
‫‪ ( T.dicoccon‬ت ر ري نكررنن م متحاررل ممبررث‬ ‫ف ا ر مال ررت عل ر فداعانع ر فدث دث ر تسررا‬
‫‪ ( Emmer‬إارب م‬ ‫اة فد اح فداسرا‬ ‫صفنف اة فدحبن ذمفا فدسبع كبمانسنا ا متتأد‬
‫تحارل سر دله‬ ‫مار فداعانعر فدبفبعر فدتر‬ ‫( د ب فدير ل – ‪ 3‬م‪ /‬م مارة عرحم مترنفو مخربى‬
‫كبمانسررنا ا متيرال عاررح فدابررل ‪( T. Aesivum‬‬ ‫ذمفا فدسربع‬ ‫سرت صررفنف ارة فدحبررن‬
‫سرربيلت م ميعتبررب فد اررح فدررذ د اررن ر‬ ‫ت ر فيسررفنا م مفدح ر فدا تسررب ‪ ( T. Spelta‬ت ر‬
‫مع م فديربد فألرتر‬ ‫س دل صفية اة فدحبن ف ح متنفو فد اح فدت ك تت ت ان تانف اب ر‬
‫فد حي ماة فداحتال من ي نن لذف فد نو عح ت نم متت ع فد رنو فداعربمف ‪ ( Einkorn‬فتمرنمن‬

‫‪6‬‬
‫م فدررذ ا ت مسررب س ر بلت بسرربع ر اف ربم ممفث ر ‪ .‬د ررح زمو لررذف فد ررنو اررة فد اررح ر دررحفي ا‬
‫ما ر فد اررح فدررذ تحاررل س ر دل ثلث ر صررفنف اررة فدحبررن ك ر ن د اررن‬ ‫فدعرررب فدحعررب فدحررحد‬
‫ر مع ر م فديربد فألرتر فد رحي ميحر مدمرة ا ر ال تنزيرث زمفعتر احرحمرم ب دا متر ارث‬ ‫اب ر‬
‫فد نو فدذ تحال س دل صفية اة فدحبن ‪ .‬إن لرذف فد رنو ارة فد ارح فدبرب فدرذ تحارل سر دل‬
‫ممبعر صرفنف ارة فدحبرن فداا ثرل د ارح ‪ ( Emmer‬إاربم ك ترت زمفعتر ات سربم كغلر مذفئ ر‬
‫ر عررحم انفعررث مثبير تعررنر‬ ‫مكثررب اررة عاررح ‪ ( Einkorn‬فد مررنمن م (‪23‬م‪ .‬ررح ميررحا رائررل عل ر‬
‫ر عرحم ا ر ال ارة فديربد فألرتر مخ صر ر يباررن بر دعبفد مكررذد‬ ‫دلعررب فدحعرب فدحررحد‬
‫‪.‬‬ ‫(‪26‬م‬
‫ىا ل مب مممب‬ ‫ارب م‬
‫ل دنيرح ا ر ترنو د ارن ر‬ ‫س دل ست صفنف اة فدحبن‬ ‫فا عاح فدابل فدذ ت ان‬
‫فد ب ع ميعت ح من فألتنفو فداحي ا ت نما اة فد اح فدثلث فدررفنف ر فدسر بل ارث تبر ا‬
‫فدتهعرية ماحر عف فدمبمانسرنا ا مفد رنو مفدسحفسر‬ ‫فدس بل دنفس‬ ‫ذ صفية اة فدحبن‬
‫ييررال فدح ر فداسررا م ‪ ( T.Spelta‬ت ر سرربيلت م فدت ر مبا ر ت ر تررحيي ه ممل ا ربم ر فدعرررب‬
‫مثبير اتفبعر دلعررب‬ ‫فداسرا م ‪ ( club‬كلرن م فدتر ميرحا ر مت ر‬ ‫فدببمتل متيال فدح‬
‫‪ .‬كا ميحا فدحبن فدغذفئ مانفر فد ع ا فد ب ت فألخبى ر انعرث يبارن‬ ‫(‪27‬م‬
‫فدحعب فدححد‬
‫عل ليئ اتفحار مكرذد ميرحا دهر ابعر ا اتايرلم ر فألمضر ا ‪ .‬معرح تبرية ارة فدفحنصر ا‬
‫فدااتببير ر إتهر ر تع ررنر د ررنو د ررحفئ تحا ررل سر ر دل ص ررفية ا ررة فدحب ررن يع رربف ب سر ر ‪( Einkorn‬‬
‫فتمررنمن م مد ررنو دررحفئ لخررب تحاررل س ر دل ممبع ر صررفنف اررة فدحبررن يعرربف بأس ر ‪( Emmer‬‬
‫بعررح تحررع ألن سر د فدس ر بل‬ ‫علر فألم‬ ‫فياررب م مي ررنن كثيررب فديررعيبفا مرفكررة فدلررنن ميسر‬
‫ا ت لرل ترنفم درذمم فد ارح ع رح‬ ‫ب دحبر بحير‬ ‫لي مضر ف ميتمسب بسبع مد عيبم صلب تحر‬
‫‪.‬‬ ‫(‪28‬م‬
‫فدحمس إا برعنب‬

‫‪ -2‬الشعير‬
‫ا ال فديربد فألرتر مفألمسر‬ ‫كل ا ن‬ ‫فدببي‬ ‫د ان فديعيب ميح تانف اب ر‬
‫إذ دتير ب ميرنرط ارث ترنعية ارة فد ارح فدبرب ممبار‬ ‫بمف ديئ ااتلف‬ ‫مكل زا ن ت بيب م‬
‫معررح ميرح ر‬ ‫ررنل فد ارح‬ ‫ي رنن فديرعيب عررح رخرل فدالمعر ألمل اربم صررح كعيرل ضر م ر‬
‫اعانعتر ن مئ سرت ن‬ ‫تفي فد ب ا فداب بم فدت ميح يه فد ارح مل ر‬ ‫انفعث فدعرب فدحعب‬
‫اررة فديررعيب فديررعيب فدررذ تحاررل سر بلت صرفية اررة فدحبررن مفديررعيب فدررذ تحاررل سر بلت سررت‬
‫صفنف اة فدحبرن ‪ .‬مفد رنو فدرذ تحارل سر بلت صرفية ارة فدحبرن ياثرل فد رنو فداعربمف بأسر‬
‫ر فديربد فألمسر‬ ‫‪ ( Hordeum spontaneum‬لنمردنا سبنتت تينا م فدذ د ارن ر فدبربفم‬

‫‪7‬‬
‫‪Hordeum‬‬ ‫ما ر ر فد ر ررنو فد ر ررذ تحار ررل س ر ر بلت سر ررت ص ر رفنف ا ر ررة فدحبر ررن عر رربف بأس ر ر‬
‫ألمل ا ر ربم ر ر فدتبر ررت معر رربف ميح ر ر ر ر‬ ‫‪ ( agricorithun‬لنمردر ررنا فكبي ر ررنمثة م ر ررح فكتي ر ر‬
‫( د ب فدي ل – ‪ 4‬م‪.‬‬ ‫(‪20‬م‬
‫لس ية‬
‫إن معحا ىعيب احية عثب عل ر ر يبارن مكر ن ارة فد رنو فدرذ تحارل سر دل صرفية ارة‬
‫سرربنتت تينا م‬ ‫فدحبررن ‪ .‬فت ر عبيررل فديررب يررحف ب ر د نو فدبررب فداسررا ‪ ( H. spontaneum‬ف‬
‫ع ر ر كبررب فدحب ر مصررلب فدس ر د ‪ .‬د ررح ررل فديررعيب فدررذ تحاررل س ر دل سررت‬ ‫مدم ر ياتل ر‬
‫صررفنف اررة فدحبررن احررل فديررعيب فدررذ تحاررل س ر دل صررفية اررة فدحبررن تت ع ر اف ربم ممفث ر‬
‫دنسر ئل فدرب ‪ .‬ك ترت ز فمعر فد رنو فدمث رف‬ ‫فدسهل فدبسنب فدت تسر‬ ‫ع حا فتتيبا فدلمفع‬
‫فدس دل ارة فديرعيب ذ فدررفنف فدسرت ىر ئع ر مممبر ر ممفخرب فدعررب فدحعرب فدحرحد‬
‫ىرعيب عر م ماع ر فديرعيب فدرذ زمو ر فدعررب‬ ‫ىعيب ذم عيبم مل‬ ‫معل مبفم فد اح ل‬
‫‪.‬‬ ‫ك تت د عيبم‬
‫(‪39‬م‬
‫فدحعب فدححد‬

‫زراعة وحصاد الحبوب الغذائية ‪:‬‬

‫مدهرذف ك ترت فدالمعر فعرب‬ ‫ع رث م فمضر صرغيبم فداسر‬ ‫ك تت فدحبن فدغذفئ تلمو‬
‫فدعرر فدحر بم فدث يلر ر فدا ر ال‬ ‫إد فدححي ا ه إد فدح ل ك تت فألمفض تحربل دنفسر‬
‫مخررنم تس ررب تحرربل بعرر ممف خي ررب ي ررث اررة مر ررة‬ ‫فدع ر فدا يررن مع ررحا تمررنن فألم‬
‫سرنت ر‬ ‫فدا ر ال اثرل عبير‬ ‫ر بعر‬ ‫ايعل فدفربمو مفسرتاحات فداعر ميف فدحعبير فداسر‬
‫ىررا ل فدع ربفد ‪.‬إن فدع ر ممف فدايررب فدبررحفئ فسررتاب ر فاسررتعا ل ي ب ر إدر ي ررل اررث تا ر ذ‬
‫فدةب ئرل فدتر‬ ‫يا ث متح ء فديبد فألرتر مفألمسر ما درلفل يسرتاحا ارة عبرل بعر‬ ‫مكثب ت حا‬
‫‪.‬‬ ‫(‪31‬م‬
‫مس م بية مفده ح‬ ‫تس ة لح‬

‫المحاصيل البقولية ‪:‬‬

‫تعح فداح صيل فدب ند اة فداح صيل فدت ك تت تلمو دهحف فدحرنل عل دذممل فدغ‬
‫بر ر دببمتية إذ تعر ررح لرررذط فدبر ررذمم ذفا ا ر ر مذفئ ر ر ع د ر ر متير ررال اح ص رريل فدب ر ر علء مفدعر ررحس‬
‫‪ .‬إذ تعررح ارررح فم اها ر اررة ار ر رم فدبرربمتية دإلتس ر ن‬ ‫(‪32‬م‬
‫مفدحاررص مفدا ر ح مفدلنب ر مفدف صررند‬
‫فألاررلب فداعحت ر فألخرربى‬ ‫مفدحيررنفن إذ من دررذممل م ر ب ر دببمتية مفدم دسررينا مفدفسررفنم مبع ر‬
‫‪ .‬مفدب رنل ذفا ملا ر كبيربم برررنمم خ صر دمنتهر‬ ‫(‪33‬م‬
‫ينفت ر اهار‬ ‫مفدفيت اي ر ا ‪ .‬كار تعررح علفر‬
‫تب تر ا اثبتر – دل ترربميية فدتر تغ ر فدتببر مبررذد تمفررل فدغلر دلاسررت بل ملررذف بحررح ذفتر ياثررل‬
‫أتهرر فسررتعالت د ع ر ب ر ر‬ ‫حررل عررة ذدرر‬ ‫ر ا فدررحممم فدلمف‪ ،‬رر‬ ‫ع ر ر فب ضرربممي ر اا‬

‫‪8‬‬
‫‪ .‬ح ميحا ب ي دذمم لرذط فداح صريل‬ ‫(‪34‬م‬
‫فألمفض فديحدحم فدالن‬ ‫اي ميث فسترلب فدتبب‬
‫مكثب اة عبي عحيا إد ي ترل ب ير درذمم فدحبرن فداتفحار اار ييريب‬ ‫فدب ند ده أم اتفحا‬
‫ررح فكتيررفت ب ي ل ر فداتفحا ر ر عبي ر يباررن إذ‬ ‫إد ر فسررتاحفاه كا ر رم مذفئ ر اها ر دلس ر ن‬
‫‪ .‬د ررح‬ ‫م هرربا فدح فمس ر ا فآلث مي ر تاررن لررذط فداح صرريل يه ر ما ه ر فدب ر زاء مفدعررحس مفدحاررص‬
‫(‪33‬م‬

‫ك تت فدب زاء مفدب علء مفدعحس تلمو علر ت ر د مفسرث ر فدعررنم فداب ربم دمبرب درذمته مسرهند‬
‫خلته ماحتنفل فدغذفئ فدغليب ب دببمتية ‪ .‬كا ك تت عحم متنفو اة فدب ند ا ت ان اب ر بير ل‬
‫رية فزرلربا ز فمعر فدفرنل‬ ‫اث تب ت ا مخبى ت نما إد متنفو احي رخلت فدلمفع‬ ‫معي‬
‫ا ال مكثب ر ئ م فدب زاء فداحي ر ت رنما ارة ترنو‬ ‫فدا ال فألممب ‪ .‬إن فدب زاء تات‬
‫ر فدااترحم دررية فدبحرب فداتنسر مفده رح مكر ن د ارن ر يبارن ر‬ ‫درب كر ن تارنط ا تير فب ر فدا‬
‫فدس ر بث عبررل فدارريلر مت ررنم فدعررحس فأل اررب اررة فدعررحس فألسررنر فدررذ ك ر ن د اررن ر‬ ‫فألد ر‬
‫فدبحب فداتنسر م ر فألع ر م فدنفععر ىربع يبر ل فدهالير ‪ .‬مكر ن لرذف فد رنو ارة فدعرحس‬ ‫ن‬
‫فدس ر بث عبررل فدارريلر م ر ينخ ر ا ر ا ب ر د ب اررة احد ر ا ررحد‬ ‫دررلمو ر يباررن بحررحمر فألد ر‬
‫رر ري ر د بحررحمر س ر ‪ 3999‬عبررل‬ ‫فدح د ر بحررحمر س ر ‪ 4199‬عبررل فدارريلر م ر خف ر ي با‬
‫‪.‬‬ ‫فدايلر‬
‫(‪36‬م‬

‫ميعنر سبل تع ب عال زمفع فدب ند ا اة عبل س ن فد بى فدلمف‪ ،‬فد فعتا رل علر‬
‫ع عل ر فدرربم اررة إا ت ر ز فمع ر لررذط فداح صرريل مخرنص ر فدعررحس ب اعتا ر ر‬ ‫فدررب فاص ر‬
‫اة فدا ب مبذد يا ة فد نل من زمفع فدب ند ا ك تت ميب اهرحرم ا خ ر‬ ‫عل تسب اتنس‬
‫خرنصر ر فدا ر ال ذفا فداعررحاا فدا بير فدا افحر إا من تسررب إتت ييتهر فد ليلر در ي ررة‬
‫ع ملذف ا يفسب عل تسربت ارة‬ ‫يحاة دلس ن مذفءف ك ف إا ع ح تن ب عال ا فدب فاص‬
‫‪.‬‬ ‫(‪37‬م‬
‫فد بى فدلمف‪ ،‬فدنفعع ضاة لذف فداستنى فدا ب فداححمر‬ ‫دية فدانينرفا فد ب ت دبع‬

‫المحاصيل الليفية و الزيتية‪:‬‬

‫اة فداح صيل فدتر ترلمو دهرحف فدحررنل علر مد هر م ر فدنعرت‬ ‫تعح فداح صيل فدل‬
‫فدرذ تحرن يا ررث فد ب تر ا زيتر ررأن بعحره يحرن كا ر ا فكبرب ارة فألخرربى ملرن يارلن عر رم‬
‫دلر فد فب حدة م رنل فدر ف فدح مم مفدع ر‬ ‫فدعذمم مم فدبذمم إن رنل فدبب ث فدحف ئ‬
‫صرل فدليرت ارة‬ ‫مفدعحر فدمبيب اة س ع ا فدياي س ني تؤر إد ت نم فدبذمم إذ ي رنن يهر‬
‫دلر فد فب رحدة ا ميرل لرن فدمتر ن فدرذ‬ ‫فدبذمم ع د ‪ .‬مفن م حل ااثل دل ب ت ا فدليت يا ع‬
‫ر ترل فدررنفن مينخر ار ا مفامبع ر مممم م ر‬ ‫ممفخب عرنم ا عبل فدت مي‬ ‫ميحا دذممط‬

‫‪0‬‬
‫‪.‬مي رربيح من‬ ‫(‪38‬م‬
‫فدحةبرر فدب دل رر فد حيارر ر خف ر ي م ر ر فدحةبرر فآلىررنمي فدححدثرر رر فد ارربمر‬
‫فدس ر ن عال رنف يهررحل ر تل ر فد رربى عل ر ز فمع ر كت ر ن فألد ر ف برررنمم ممسررث اررة كت ر ن فدليررت‬
‫ص ث فدا سني ا ت فب ألزري ر عحر فدس ن يهر ‪ .‬فن ز فمعر‬ ‫دح يته فداتلفدحم د كا رم ممد‬
‫رل ربمف‬ ‫ما ه دذمم فدمتر ن ملر ارة فداح صريل فدتر ا ت ارن ر‬ ‫فداح صيل فدليت مفدل‬
‫ر فد ربى فدلمف‪ ،‬ر‬ ‫ع‬ ‫فدب فاص‬ ‫ا بي ا افح دذف ك تت بح ي د انل إد فستاحفا ت‬
‫إلتعر ر ب فدعال ر ر‬ ‫اار ر فس ررتحع دلمفعتهر ر ررتح ع ر رنفا ا ئ ر ر ممي ررنر مد ررح ع الر ر ميه ررنر احر ر‬
‫فدلمف‪ ،‬ده ‪ .‬مبذد يا ة من تحم ملا ر ز فمعر تلر فداح صريل مار تت لبر ارة إا تر ا كبيربم‬
‫عل زمفعته دة اتهر ر ترر ث فألدبسر ارة خرلل فدا سرني ا ب دحمير‬ ‫تع ي ملايته مفدحب‬
‫فألس س مكا رم اس عحم إد ي تل صنف فدابفف مىعب فدا عل حل عة ا دذممل فدغذفئ‬
‫‪.‬‬ ‫فألخبى‬
‫(‪30‬م‬

‫االستنتاجات ‪:‬‬
‫لررنا فلتررحفء فإلتس ر ن‬ ‫ر م فإلتس ر ن دتررن يب عنترر فديررنا‬ ‫إن دلل فمع ر ملا ر كبي ربم رر‬
‫ت مصل‬ ‫ت‬ ‫دللمفع دا تمنتت فداعتاع ا فدمبيبم دل بى مفداحن مدا ت نم فإلتس ن‬
‫ياررث‬ ‫فدت ررنم إد ر ا ر عل ر فآلن ‪.‬د ررح ك ر ن إتس ر ن فدمهررنف ي ح ر اع ر معت ر ر فدررريح م ر‬
‫فدت ر يا ررة من تؤكررل مبعررح تلم ر تحررن فدسررهنل م ر ا فألته ر م بسرربل فد رربمف‬ ‫فألعي ر‬
‫مفدل فمعر م رربا در عررنا‬ ‫فدا خ ر فد سر دسررفنب فدعبر ل تررن با در فد رربمف داا مسر فدل فمعر‬
‫تة اة فد ربمف فدعنير‬ ‫دب ء دينا د‬ ‫دنا اا مرى إد تن ب معت بفغ ع ا فإلتس ن ف‬
‫فدا ض ‪ .‬إن م بم فدا رم فدغذفئ مرا إد فدلي رم فدمبيبم ر‬ ‫ك ن يس ه‬ ‫دحل فدمهنف فدت‬
‫فدمبيبم ‪ .‬كا إن ترن ب‬ ‫هنم فد بى مفدتعاع ا فدس‬ ‫س ن ضف ف فألته م ملذف ا مرى إد‬
‫هررنم فدارحن فدبحفئ ر ‪.‬إن‬ ‫فدغرذفء دهررذط فداعتاعر ا فدمبيربم بررنمم م يربم مزير رم فدسر ن مرى إدر‬
‫فدح ر م فدينا ر دسر ن لررذط‬ ‫هررنم فداررحن مرى إدر فدح ير دنيرنر ت ر ا فعترر ر مس سر در‬
‫ر م سر ن‬ ‫هرنم عرنفتية تر‬ ‫هرنم فدح ر ا م هرنم فدح ر ا مرى إدر‬ ‫فدارحن ملرذف ار مرى إدر‬
‫ر ك عر ا‬ ‫لررذط فداررحن ‪ .‬بعررح ذد ر ت ررنما لررذط فداررحن دتمررنن رمل ذفا اس ر ا كبي ربم ده ر‬
‫ا تل فدحمل ‪.‬‬ ‫ا مع د متر ي ضاة تح ا س س مفعتر ر يس‬ ‫م‬

‫الهوامش ‪:‬‬

‫‪19‬‬
 ‫‪. 36‬‬ ‫فد لبم ‪1066‬‬ ‫ا د ف‬ ‫تي دلح كنمرن فدت نم فايتا ع‬ ‫‪.1‬‬
‫ر زا فعتررر ر فد رربى فدلمف‪ ،‬ر خررلل فدعر ربية فدحع ربيية فدحررحد‬ ‫سررية دنس ر‬ ‫فد ع‬ ‫‪.2‬‬
‫‪. 24‬‬ ‫فدعبفد مابم ركتنمفط ميب ا ينمم انصل ‪2996‬‬ ‫مفداعحت‬
‫‪3. Childr, Gordon , What Happened in History , 2nd , E.D England ,‬‬
‫‪1985 , p. 40-41‬‬
‫‪ 1‬ط‪1‬‬ ‫ارررة فد بير ر إدر ر فداحد ر ر انسرررنع فدانص ررل فدححر ر مي‬ ‫‪ .4‬فد ررحب غ ت ر ر‬
‫‪. 34‬‬ ‫انصل ‪1001‬‬
‫و ‪ 4‬بغرحفر‬ ‫اعلر فدارؤما فدعببر‬ ‫فدناة فدعبب‬ ‫دحفي ا فدلمفع‬ ‫فدحب غ ت‬ ‫‪.3‬‬
‫‪. 213‬‬ ‫‪1080‬‬
‫‪. 26‬‬ ‫فدارحم فدس دل‬ ‫فد ع‬ ‫‪.6‬‬
‫‪. 28‬‬ ‫فدارحم تفس‬ ‫‪.7‬‬
‫اعلر سررناب ا ر ‪30‬‬ ‫كسر م مكرربا عبررح عربفءم ر تت ير ا فإلتس ر ن فدف ر فألمدر‬ ‫‪.8‬‬
‫‪. 33‬‬ ‫‪1081‬‬
‫درررنتبم ي رربة ملخر رربمن فدي رربد فألرت ر ر فدححر ر مفا فداب ر ربم ا عر ر اب سر ررل ا ن‬ ‫‪.0‬‬
‫‪. 33‬‬ ‫انصل ‪1086‬‬
‫اعلر‬ ‫فدتر مي‬ ‫‪ .19‬مدن فدرنف ده ا مع د ا دية فد هبية تيهح تنفم ممل ثنمم زمف‪،‬‬
‫‪. 19‬‬ ‫انصل ‪1073‬‬ ‫ا دية فد هبية فدس فألمد‬
‫‪. 31‬‬ ‫فدارحم فدس دل‬ ‫‪ .11‬فد ع‬
‫ت ربم ر عال ر ترحيية فد بر ا مفدحيرنفن اعلر سرناب ار ‪20‬‬ ‫سعح‬ ‫‪ .12‬فدبمييح‬
‫‪.3‬‬ ‫‪1073‬‬
‫‪ .13‬مذكررب د ر فدع ر د ليلب ر بررأن فإلتس ر ن ر فدبحفي ر ك ر ن يعت ر د ررنو اررة فداح صرريل فد ب ت ر‬
‫فدببير فدتر رعررت فدح ير من دتاررذل عنتر در مييرريب كررذد إدر من فدارلفمعية فألمفئررل مبار‬
‫ميحمف فت اة فدافيح ت ل فدح ر فدتر تعتارح ر تانلر علر سر نط ما ر م ىرتني ممب ر ر‬
‫سهل عبيب اة ارر رم ا ئ ر مفدر مار كة مكثرب الئار دا ر ال‬ ‫اة فدا ححمفا إد فم‬
‫‪.6‬‬ ‫‪ ،‬ي فإلتس ن دلاليح د ب ‪ :‬فدارحم تفس‬
‫‪. 32‬‬ ‫‪ .14‬فد ع فدارحم فدس دل‬
‫‪15. Rhea, Kaven – Nejat , Nemet , Daily Life in Ancient Mesopotamia ,‬‬
‫‪2nd E.d, U.S.A. ,2008, p. 444- 445 .‬‬
‫‪. 33‬‬ ‫فدارحم فدس دل‬ ‫‪ .16‬فد ع‬
‫‪17. Rhea – Nejat , op. cit , p. 445 .‬‬
‫‪. 34‬‬ ‫فدارحم فدس دل‬ ‫‪ .18‬فدحب غ اة فد بي إد فداحد‬

‫‪11‬‬
 ‫مفدحعررب فداعررحت‬ ‫عار مم فدع ربفد ر فدعر ربية فدحعررب فدحررحد‬ ‫ع رل عبررح فدل ر‬ ‫‪ .10‬فدي ر‬
‫‪. 79‬‬ ‫ركتنمفط ميب ا ينمم بغحفر ‪1003‬‬ ‫ت ته ي انم فدعبيح مابم‬
‫‪. 133‬‬ ‫ح مم فدعبفد ‪ 1‬بغحفر ‪1083‬‬ ‫‪ .29‬فأل اح س ا سعيح فدلمفع مفدب‬
‫ط‪ 3‬د ررحن ‪ 1063‬ا ت ر فدررحب غ‬ ‫ثررنمم فدعرررب فدحعررب فدحررحد‬ ‫‪ .21‬كررنل سررنت‬
‫‪.0‬‬ ‫بغحفر ‪1080‬‬ ‫مت ري سعح فدحدنت‬
‫فدححر مم‬ ‫فدل فمعر مفإلممفء ‪ .‬فدعربفد ر انكرل‬ ‫مت‬ ‫فدتحيية مفإلتت‬ ‫‪ .22‬فدحب غ ت‬
‫‪. 33-32‬‬ ‫فدتأثيب ‪ 1‬بغحفر ‪1088‬‬ ‫فألص د‬
‫فداح صرريل‬ ‫درنتي عبرح فد ر رم فدارحخل إدر إتتر‬ ‫احسرة علر ف اررح علر‬ ‫‪ .23‬فدع ر د‬
‫‪ 38-0‬د ب كذد ‪:‬‬ ‫انصل ‪1006‬‬ ‫فدح ل‬
‫‪Steele , Philip , Eye witness Mesopotamia , New York , 2006 , p. 17-18 .‬‬
‫‪. 19‬‬ ‫‪ .24‬كنل فدارحم فدس دل‬
‫سرعح فدرحدة بغرحفر‬ ‫ا كر‬ ‫ح مم مفر فد فب حدة فألسري فدا رير‬ ‫‪ .23‬دنتي رفت ل ت‬
‫‪. 193-192‬‬ ‫‪2996‬‬
‫ىا ل ا درية فد هربية ا‬ ‫فدغذفء‬ ‫‪ .26‬مفدت لر م فدبيئ فد ب ر دبحفي ا اب ل إتت‬
‫‪. 144‬‬ ‫و ‪ 64‬بغحفر ‪2993‬‬ ‫ؤفر ا خنمىيح اعل كل فآلرف‬
‫‪. 34‬‬ ‫فدلمفع مفإلممفء فدارحم فدس دل‬ ‫مت‬ ‫‪ .27‬فدحب غ فدتحيية مفإلتت‬
‫درحء فدل فمعر مممدر فد ربى فدلمف‪ ،‬ر ر فدعربفد مسر د ا يسرتيب‬ ‫ع رل عبح فدلر‬ ‫‪ .28‬فدي‬
‫‪. 73‬‬ ‫ميب ا ينمم بغحفر ‪1083‬‬
‫‪. 12‬‬ ‫‪ .20‬كنل فدارحم فدس دل‬
‫‪. 36-33‬‬ ‫فدلمفع مفإلممفء فدارحم فدس دل‬ ‫مت‬ ‫‪ .39‬فدحب غ فدتحيية مفإلتت‬
‫‪. 13‬‬ ‫‪ .31‬كنل فدارحم فدس دل‬
‫‪. 44‬‬ ‫فدارحم فدس دل‬ ‫‪ .32‬فد ع‬
‫‪. 148-147‬‬ ‫فدارحم فدس دل‬ ‫عل‬ ‫‪ .33‬فدع د‬
‫‪ .43‬بوتس ‪ ،‬المصدر السابق ‪ ،‬ص ‪. 501‬‬
‫‪ .41‬النجم ‪ ،‬المصدر السابق ‪ ،‬ص ‪. 33‬‬
‫‪ .43‬الدباغ ‪ ،‬التدجين واإلنتاج ونظم الزراعة واإلرواء ‪ ،‬المصدر السابق ‪ ،‬ص ‪. 15‬‬
‫‪ .45‬النجم ‪ ،‬المصدر السابق ‪ ،‬ص ‪. 31‬‬
‫‪ .43‬بوتس ‪ ،‬المصدر السابق ‪ ،‬ص ‪. 551‬‬
‫‪ .43‬النجم ‪ ،‬المصدر السابق ‪ ،‬ص ‪. 33‬‬
‫‪40 . Cauvin Jacques ,The Birth of the Gods and the origin of‬‬
‫‪Agriculture, Translated by Trevor Watkins , Cambridge , 2003 ,‬‬
‫‪p.53‬‬
‫ملحق األشكال‬

‫‪12‬‬
 ‫ أ‬- 5 – ‫الشكل‬
501 ‫ ص‬، ‫ المصدر السابق‬، ‫مأخوذ من بوتس‬

‫ مأخوذ من‬- ‫ ب‬- 5 – ‫الشكل‬

Cauvin Jacques ,The Birth of the Gods and the origin of Agriculture,
Translated by Trevor Watkins , Cambridge , 2003 , p.53

‫ ) مأخوذ من‬1 ( ‫الشكل‬

555 ‫ ص‬، ‫ المصدر السابق‬، ‫النجم‬

13
 ‫الشكل ( ‪ )4‬مأخوذ من‬
‫النجم ‪ ،‬المصدر السابق ‪ ،‬ص ‪553‬‬

‫الشكل ( ‪ ) 3‬مأخوذ من‬

‫بوتس ‪ ،‬المصدر السابق ‪ ،‬ص ‪33‬‬

‫‪14‬‬
The Importance of Agricultural Development and its Impact on
Human Life in Ancient Mesopotamia

Yasmeen Yaseen Salih

Archaeology College
Archaeology Department
University of Mosul

Abstract:

This research consist of a summary about the beginnings

of human transformation of the old stone age from hunting and
food gathering to the food production in the modern stone age by
cultivating plants and cereals and Animals domestication . This
research also clarified the reasons led to the Agricultural
revolution in Mesopotamia such as the availability of the origin
wild plants and animals which domesticated by human and also
Climate crisis which made the human left the cold mountain caves
to more warm plains . Also this research has clarify the importance
of the agriculture development on the economy of the
agriculture villages , and its main role in transformation of the
agriculture villages to big cities , also this research mentioned
the most important types of plants which was cultivated in the
first settling places in Mesopotamia in 6000 BC.

13