Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 5

Manual

Lubricants

TD11005228 EN 00
Preface

1 Preface

1.1 Lubricants

1.1.1 Use

Fundamental Information
Initial machine lubrication is done by Krones.
The following chart contains lubricants which are optimally suited for machine
lubrication. These lubricants have been tested, approved, and used for initial
lubrication by KRONES.
Therefore, use only these lubricants.
Suitable lubricants from the lubricant chart are recommended for each lubrication
point in the operating manual.

Lubricants from other manufacturers


If you wish to use lubricants from other manufacturers, observe the following:
 The lubricants (original and substitute) must mix with each other.
 The substitute lubricant must have the same properties as the one specified in the
operating manual.
 Have your lubricant supplier or manufacturer confirm the suitability of the
substitute lubricants for the purpose in question.

Mixing the lubricants


If you wish to mix the lubricants, observe the following:
 Lubricants cannot be mixed together, as desired.
 Check the compatibility of lubricants before mixing them.

KRONES will not be held responsible for consequential damage in the following cases:
 If other lubricants other than those recommended are used.
 If lubricants from other manufacturers are used.
 If lubricants are mixed which are not compatible.

Identification of lubricants
Those lubricants best suited for the food industry bear the following identifying marks:
 Abbreviation "H1":
Lubricants for lubrication points at which, for technical reasons, occasional contact
with food is inevitable and cannot be ruled out.
 Abbreviation "H12":
Lubricants for lubrication points at which, for technical reasons, occasional contact
with food can be ruled out.

TD11005228 EN 00 1.1 Lubricants 2


Preface

NOTICE Property damage caused by the use of unsuitable lubricants


Using unsuitable lubricants can cause damage to the machine.
 Use only the specified lubricants.
 Have your lubricant supplier or manufacturer confirm the suitability of the
substitute lubricants for the purpose in question.

Mixing the lubricants


Lubricants cannot be mixed together, as desired. Mixing incompatible lubricants can
damage the machine.
 Check the compatibility of lubricants before mixing them.

Observe the additional information about lubrication in the "Lubrication" chapter of


the operating manual.

1.1.2 Supplier Addresses

KIC KRONES
Internationale Cooperationsgesellschaft mbH
Böhmerwaldstraße 5
93073 Neutraubling
Germany
Phone.: +49 (0) 9401/70-0
Fax: +49 (0) 9401/70-3696
e-mail: kic@krones.com
Internet: http://www.kic-krones.com
kic

Other Suppliers
If you wish to obtain lubricants from other suppliers, contact the respective
manufacturer directly.
Contact information is provided on the Internet.

1.1.3 Abbreviations
Abbreviation Description
NSF NSF International or National Sanitation Foundation
Lubricant inspection agency
H1 Lubricants for lubrication points at which, for technical reasons,
occasional contact with food is inevitable and cannot be ruled out.
H2 Lubricants for lubrication points at which, for technical reasons,
occasional contact with food can be ruled out.
ISO VG Viscosity classes for liquid lubricants according to DIN ISO 3448
NLGI Consistency grade for lubricants according to DIN 51818
„enviro“ Sustainable operation of machines and systems in order to conserve
resources of all kinds.

TD11005228 EN 00 1.1 Lubricants 3


Lubricant Chart

2 Lubricant Chart

Designation according
Consistency according
Viscosity according to
for initial lubrication

"enviro" compliant
Supplied quantity
Identification no.

NSF certification
Lubricant type

to DIN 51502
Lubricant

order no.

to NLGI
Krones

ISO VG
Base
10-07 Oil Klüber KLUEBERSYNTH 618743 20 l container Synthetic – 220 – CLP PG 220 –
GH6-220
10-08 Oil Klüber KLUEBERSYNTH 0900718339 20 l container Synthetic H1 220 – CLP PG 220 x
UH1 6-220
10-09 Oil Klüber KLUEBERSYNTH 618320 20 l container Synthetic – 680 – CLP PG 680 –
GH6-680
10-10 Oil Klüber KLUEBERSYNTH 0900677952 20 l container Synthetic H1 680 – CLP PG 680 x
UH1 6-680
10-12 Oil Klüber KLUEBERSYNTH 0901648347 20 l container Synthetic H1 460 – CLP PG 460 x
UH1 6-460
10-13 Oil Klüber STRUCTOVIS 0900483188 20 l container Mineral H2 460 – CLP 460 x
HD EHD-460
10-14 Oil Klüber KLUEBEROIL 0900617259 20 l container Synthetic H1 460 – CLP HC 460 x
4 UH 1-460 N
10-16 Oil Klüber Klueberfood 0902458184 20 l container Synthetic H1 220 – CLP E 220 x
NH1 CH 2-220
0902443619 5 l container
10-17 Oil KRONES celerol FL 7201 0902813197 205 l barrel Synthetic H1 220 – CLP HC 220 x
0902813198 10 l container
10-18 Oil KRONES celerol FL 7301 0902873387 20 l container Mineral – 100 – CLP 100 x

10-19 Oil KRONES celerol FL 7202 0902813159 205 l barrel Synthetic H1 100 – HLP HC 100 x
0902813191 10 l container
20-01 Oil KRONES celerol FL 10 0901769226 1 l container Synthetic H1 5 – HLP 5 x

20-04 Oil Klüber LAMORA HLP 68 0902761122 5 l container Mineral – 68 – HLP 68 x

20-05 Oil Bremer & Leguil 0902382168 22 l container Synthetic H1 68 – HLP HC 68 x


CASSIDA Fluid HF 68
30-01 Grease Shell GADUS S2 V220 1 615513 50 kg hobbock Mineral – – 1 KP1G-20 –

30-02 Grease Bremer & Leguil 0902379814 19 kg hobbock Synthetic H1 – 1 KPHC1K-30 x


CASSIDA EPS1
30-03 Grease Shell GADUS S2 V220 2 64178 180 kg barrel Mineral – – 2 KP2K-20 –
0900012858 50 kg hobbock
0901454676 18 kg hobbock
610914 400 g cartridge
30-06 Grease KRONES celerol L 7001 0901491960 25 kg hobbock Synthetic H1 – 3 MFSI3N-50 x
0901491928 750 g can
0902023715 500 g cartridge
0901491929 60 g tube
30-09 Grease KRONES celerol L 7003 0901856261 180 kg barrel Synthetic H1 – 1-2 – x
0901856218 25 kg hobbock
0901856148 400 g cartridge
0902415750 90 g tube

TD11005228 EN 00 1.1 Lubricants 4


Lubricant Chart

Designation according
Consistency according
Viscosity according to
for initial lubrication

"enviro" compliant
Supplied quantity
Identification no.

NSF certification
Lubricant type

to DIN 51502
Lubricant

order no.

to NLGI
Krones

ISO VG
Base
30-11 Grease Interflon Food Grease 1 0901883881 200 kg barrel Mineral H1 – 1 – x
0901883860 30 kg hobbock
0901883799 400 g cartridge
30-13 Grease Bremer & Leguil 0902515728 25 kg hobbock Synthetic H1 – 2 – x
Rivolta F.L.G. GT-2
0902608733 1 kg can
0902615811 500 g cartridge
0902515750 200 ml tube
30-14 Grease KRONES celerol L 7006 0902700490 800 g cartridge Synthetic H1 – 2 KFFK2U-40 x
0902700432 4 g sealed pouch
30-16 Grease KRONES celerol L 7007 0902813150 170 kg barrel Synthetic H1 – 2 KPHC2K-30 x
0902813151 19 kg hobbock
0902813152 380 g cartridge
30-17 Grease KRONES celerol L 7101 0902813153 1 kg can Mineral – – 3 – –

30-18 Grease Interflon Food Grease 0902873389 30 kg hobbock Mineral H1 – 1 –


CR
0902873460 400 g cartridge
40-05 Spray Klüber KLUEBEROIL 0901058367 400 ml spray Synthetic H1 15 – – x
4 UH 1-15
40-06 Spray KRONES celerol SP 7401 0902813203 400 ml spray Synthetic H1 – 2 – x

40-07 Spray Interflon Fin Food Lube 0901318771 500 ml spray Mineral/ H1 – – – –
synthetic
76-01 Lubricator KRONES celerol LU 7601 0609900003 Lubricator + activator Mineral – – 2 – –

76-02 Lubricator KRONES celerol LU 7602 0902279036 Lubricator + activator Synthetic H1 – 1 – –

76-03 Lubricator KRONES celerol LU 7603 0902245430 Lubricator + activator Synthetic H1 4 – – –

76-04 Lubricator KRONES celerol LU 7604 0900766857 Lubricator + activator Synthetic H1 220 – – –

Update: 18.06.2012, SE201207

TD11005228 EN 00 1.1 Lubricants 5

You might also like