If you can read this Click on the icon to choose a

picture or
Reset the slide.
To Reset: Right click on the slide thumbnail and select ‘reset slide’ or
choose the ‘Reset’ button on the ‘Home’ ribbon (next to the font choice
box)

Bloque 3, Módulo 1:
 4100ES, Operaciones de Software

If you can read this Click on the icon to choose a

picture or
Reset the slide.
To Reset: Right click on the slide thumbnail and select ‘reset slide’ or
choose the ‘Reset’ button on the ‘Home’ ribbon (next to the font choice
box)
 Module Objectives

Upon completion of this module, the student is able to:

 Download and Install the 4100ES “ES Panel Programmer”

 Validate Network Services and Adapter
 Download and Install 4100ES .BIN Files
 Download and Install a 4100ES Audio Chipset
 Review other software locations:
4100ESInfo & 4100UJOBS
 Restore 4100ES Job Files

2
2
©2018 Johnson Controls, Inc. —
 Download and Install the 4100ES Programmer

 The 4100ES Programmer is Microsoft Windows-based, and utilizes most

Windows-based commands and functions.
 Versions of the 4100ES Programmers are installed or copied into the
4100ESProg folder on your laptop.

Let’s install the 4100ES Programmer

on our laptops

3
3
©2018 Johnson Controls, Inc. —
 Verify Services

The following two services are installed with the 4100ES Programmer.
You must verify that these services are “started” after the installation:

1. Click Start, Settings, and then Control Panel.

2. Double-click on Administrative Tools.
3. Double-click on Services.
4. Ensure Fire Network mDNS Service and Fire Network Security Service
are Started.
 Fire Network mDNS Service is required for Panel Discovery (covered later in
this course).
 Fire Network Security Service is required for IP File Transfer utility to operate
(also covered later in this course)
Troubleshooting – If Services are absent – reinstall the Programmer.

4
4
©2018 Johnson Controls, Inc. —
 Verify Network Adapter

The following adapter is needed to use Remote Terminal functions

(covered later in course).

1. Click Start, Settings, and then Network Connections.

2. Find the “New Device” named TAP-WIN32 Adapter.

Troubleshooting – If the Network Adapter is absent – reinstall the

4100ES Programmer.

5
5
©2018 Johnson Controls, Inc. —
 Download and Install the 4100ES .BIN Files

• Most 4100ES Slave Cards have embedded software called “firmware.”

These firmware files are .BIN type.

• 4100ES .BIN files are installed into the 4100Ubin folder on your laptop.

Let’s install the 4100ES .BIN files

on our laptops

6
6
©2018 Johnson Controls, Inc. —
 Download and Install the 4100ES
Audio Chipset
• Standard Audio Chipsets “Libraries” are available for downloading and
inclusion in 4100ES Fire Alarm Systems.

• The 4100ES Audio Chipset is installed into the Message folder on your
laptop, in a subfolder named 4100U. This allows you to keep 4100 Legacy
and 4100ES chipsets together inside the same Message folder.

Let’s install the 4100ES Audio Chipset

on our laptops

7
7
©2018 Johnson Controls, Inc. —
 4100ESInfo Folder

Two documents are installed with the 4100ES Programmer.

These documents are recommended reading when you obtain a new
programmer version. They are installed into the C:/4100ESInfo folder
on your laptop:

• NewXX.XX.XX.pdf – Highlights programming changes and

enhancements.
• SB11002.pdf – Is a Solution Bulletin that provides software compatibility
information.

8
8
©2018 Johnson Controls, Inc. —
 4100UJOBS Folder

Your laptop should have a 4100UJOBS folder for the 4100ES jobs that
you work with.

IMPORTANT: This folder should be the location for all of your

4100ES jobs.

9
9
©2018 Johnson Controls, Inc. —
 Instructor Demo – Restoring a Backup File

This process explains how to restore a 4100ES Backup,

which allows you to view and edit the job.

1. Open the 4100ES Programmer.

2. Click the File menu.
3. Click the Restore option.
4. Select the Source location of the backup file
(Job File FA998.SDC4100U).
5. Select the Destination location for the file (e.g., C drive).
6. Click the Restore button.

10
1
©2018 Johnson Controls, Inc. —
If you can read this Click If you can read this Click
on the icon to choose a on the icon to choose a
picture or picture or
Reset the slide. Reset the slide.
To Reset: Right click on the slide To Reset: Right click on the slide
thumbnail and select ‘reset slide’ or thumbnail and select ‘reset slide’ or
choose the ‘Reset’ button on the choose the ‘Reset’ button on the
‘Home’ ribbon (next to the font choice ‘Home’ ribbon (next to the font choice
box) box)

Verificación del ES Programmer

TODOS LOA ALUMNOS DEBEN DE TENER EL ES PROGRAMMER

INSTALADO PARA COMPLETAR EL TRABAJO DEL CURSO

©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

¿Esta instalado el ES Programmer en tu computadora?
 Windows START > All Programs > Simplex/ES Panel Ver 3.08.02/ES Panel Programmer

12 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

 If you can read this Click on the icon to choose a
picture or
Reset the slide.
To Reset: Right click on the slide thumbnail and select ‘reset slide’ or
choose the ‘Reset’ button on the ‘Home’ ribbon (next to the font choice
box)

Bloque 3, Módulo 2:
 4100ES, Introducción al ES Programmer

If you can read this Click on the icon to choose a

picture or
Reset the slide.
To Reset: Right click on the slide thumbnail and select ‘reset slide’ or
choose the ‘Reset’ button on the ‘Home’ ribbon (next to the font choice
box)
Abre el ES Programmer
 Windows START > All Programs > Simplex/ES Panel Ver 3.08.02/ES Panel Programmer

14 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Abre el ES Programmer, Continua

15 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Crear un nuevo archivo de configuración

16 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Crear un nuevo archivo de configuración, Continua

Seleccionen 4100ES EPS

17 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Crear un nuevo archivo de configuración, Continua

ESCRIBAN: FA200PRA

18 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Crear un nuevo archivo de configuración, Continua

19 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Resumen de las Pestañas del ES Programmer

20 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Resumen de las Pestañas del ES Programmer, Continua

Funcionalidad
del
Sistema

21 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Resumen de las Pestañas del ES Programmer, Continua

Equipo
Del
Sistema

22 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Resumen de las Pestañas del ES Programmer, Continua

Programación
del
Sistema

23 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Resumen de las Pestañas del ES Programmer, Continua

Funcionalidad
del
Sistema
Sub
Pestañas

24 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “General Info” (Información General)
 Información del Panel (Panel Information)
 Información de la Oficina
(Branch Information)
 Información de la Configuración (Job Info)
 Comentarios (Comments)

25 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

¿Ya terminaron con esta tarea?

¿Quieren que esta

ventana no salga
cada ves que
cambian de una
tarea a otra
mientras trabajan
en una
configuración?

26 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Editar las Preferencias del ES Programmer.
1. Escojan Edit > Preferences

2. Deshabiliten Checklist > Reminder

27 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “System Options” (Opciones del Sistema)
 Formato de Fecha
 Formato de Hora
 Formato de Unidades

28 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “System Options”, Continua
 Reconocimiento (Acknowledge)

29 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “System Options”, Continua
 Estándar

ESCOGE UL

30 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

 Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “System Options”, Continua
 Service Reset
(Restablecimiento de Servicio)

Si esta habilitado:
El Sistema se puede restablecer
aunque haya un dispositivo en
alarma, que no se ha regresado
a su estado normal.

31 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

 Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “System Options”, Continua
 Combined Alarm and Hardware
Reset
(Combinar restablecimiento de
Alarma y de Hardware)

Si esta habilitado:
Al apretar el botón de Reset se
ejecutará un restablecimiento de
alarma seguido de un
restablecimiento del hardware.

32 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

 Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “System Options”, Continua
 Display First Alarm (mostrar la
primera alarma)

Si esta habilitado:
El display alterna entre la
pantalla con el resumen de
eventos y una pantalla que
muestra información detallada
de la primera alarma que recibió
el sistema.

33 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “System Options”, Continua
 Autoset Panel Time & Date

34 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “System Options”, Continua
 Active Status Reminder (Recordatorio de eventos activos)

35 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “Access Levels” (Niveles de Acceso)

36 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Detalles de la Pestaña Panel: Sub-Pestaña “Passcode Assignment ” (Asignación
de Contraseñas)

37 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

¿Alguna pregunta sobre las Opciones del Sistema (System Options)?

38 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Salvar una configuración

Click en File

Escoge Save

39 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Revision History (Historial de revisiones)

3. Click en OK

1. Pongan su nombre

2. Describan los cambios a la configuración

40 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Revision History (Historial de revisiones), Continua

El Historial de Revisiones inicia aquí

41 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Revision History (Historial de revisiones), Continua

Cancelar

ES Panel Programmer

42 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

¿Tienen alguna pregunta de como salvar una configuración o el historial de revisiones?

43 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200

FA200 Technician
Technician Training
Training Rev.Rev.
D D
 Pestaña Hardware

Click en la Pestaña Hardware

El Hardware
El Hardware
disponible esta aquí
configurado esta aquí

44 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Pestaña Hardware, Continua

Click +

45 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Pestaña Hardware, Continua

Click +

46 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Pestaña Hardware, Continua

Herramienta de ajuste
de columnas

47 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Pestaña Hardware, Continua

48 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Pestaña Hardware = Hardware del Panel

Slot 4
Slots 5-8

49 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Hardware Disponible

50 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Hardware Disponible, Continua

51 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Hardware Disponible, Continua

52 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Hardware Disponible, Continua

53 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

ERROR 34 (MASTER CRASH 34)

54 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

ERROR 34 (MASTER CRASH 34), Continua
 ¿Pero que pasó?

55 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

ERROR 34 (MASTER CRASH 34), Continua
 Algo que deben saber

TERMINOLOGIA

Job File = CFIG = Configuración/Archivo de Configuración

Revisión del Sistema = Panel Exec

56 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Solución de un Master Crash 34
 El panel se puede recuperar.

1. Abre el ES Programmer que corresponda con la revisión del panel

 Si no tienes la versión requerida, bájala del sitio de Internet
 Se pueden tener múltiples versiones del ES Programmer en la computadora
2. Descarga el panel exec para alinear la revisión con la del ES Programmer en la que se creo el CFIG
o
Descarga el panel exec que sea igual a la versión del ES Programmer del job si se hizo con una revisión mas
alta.

57 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

No hay regreso

IMPORTANTE
Una vez que se actualiza de versión un archivo de
configuración, no se puede regresar a una revisión
anterior. No actualicen una configuración a menos que
sea necesario.

58 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

¿Alguna pregunta acerca del Master Crash 34?

59 ©2018 Johnson Controls, Inc. — FA200 Technician Training Rev. D

Salvar Como (Save as…)
 Otra manera de salvar tu trabajo

Escoge Save As Escoge Copy…

60 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Salvar Como (Save as…), Continua
 Otra manera para salvar una configuración.

Pongan el Nombre de la Configuración FA200PRB

61 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

¿En donde se guardan las configuraciones?
 C:/4100UJOBS

62 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

 If you can read this Click on the icon to choose a
picture or
Reset the slide.
To Reset: Right click on the slide thumbnail and select ‘reset slide’ or
choose the ‘Reset’ button on the ‘Home’ ribbon (next to the font choice
box)

Bloque 3, Módulo 3:
 4100ES, Programación de Dispositivos de
Iniciación y notificación

If you can read this Click on the icon to choose a

picture or
Reset the slide.
To Reset: Right click on the slide thumbnail and select ‘reset slide’ or
choose the ‘Reset’ button on the ‘Home’ ribbon (next to the font choice
box)
¿Que es un Punto?

Un Punto
Es un dispositivo o elemento
especifico, que el Panel de Alarma
y Detección esta monitoreando y/o
controlando
64 ©2018 Johnson Controls, Inc. —
¿Que es un Punto?, Continua

Un Punto
Es un dispositivo [como por ejemplo un sensor de
humo]
O un elemento [como por ejemplo un Pseudo Punto]
Especifico, que el Panel de Alarma y Detección esta
monitoreando y/o controlando

65 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Zonas Convencionales

DobleDerecho
O click click

… y después Properties

66 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Zonas Convencionales, Continua

67 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: ¿Qué es un Device Type (Tipo de Dispositivo)?

En el ES Programmer, un Device Type

identifica
Qué tipo de circuito se esta usando
(convencional)
o
Qué dispositivo es (direccionable).
68 ©2018 Johnson Controls, Inc. —
Programación de Puntos: Zona Convencional, Device Type

Ve los Device Types disponibles

Selecciona MONB

69 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Zona Convencional, Resistencia de Fin de Línea

70 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Zona Convencional, Resistencia de Fin de Línea, Continua

71 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Zona Convencional, Device Type, Continua
 Device Types Convencionales = Conexión del Circuito

Monitoreo Clase B 1

||
||
Relé 2
3
Monitoreo Clase A
4

72 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

¿Alguna pregunta de los Tipos de Dispositivo (Device Types) de la zonas
convencionales?

73 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Zona Convencional, Continua

74 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: ¿Que es un Point Type (Tipo de Punto)?
 El Point Type (Tipo de Punto) determina:
 La operación por default
 Que aparece en la Interface del operador
 El indicador de estado del Panel
 Tipo de Cableado (algunas veces)

75 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Zona Convencional, Point Type (Tipo de Punto)

Ve los Point
Types de
MONB

76 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Tablas de Tipos de Punto (Point Types)

77 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

 Tablas de Tipos de Punto (Point Types), Continua
Vean la
Tabla de
Contenido

Categoría del punto

78 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

 Tablas de Tipos de Punto (Point Types), Continua

Categoría del Punto

Ver en la Tabla de
Tipo de Punto
Contenido

Tipo de Punto

Categoría del Punto

79 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Tablas de Tipos de Punto (Point Types), Continua
 Tipo de Punto FIRE

80 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Tipos de Punto, Zona Convencional, Continua
 Tipo de Punto PULL

81 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Tipos de Punto, Zona Convencional, Continua
 Tipo de Punto SPULL

82 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Tipos de Punto, Zona Convencional, Continua

CORRIENTE
CORTO LIMITADA

3.3K ohms

Un CORTO causa una alarma y en el Una limitación de corriente causa una

segundo renglón del display dice: alarma y el segundo renglón del display
“MONITOR ZONE MANUAL ALARM” dice: ‘MONITOR ZONE SMOKE ALARM”

83 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Zona Convencional, Tipo de punto (Point Type)

84 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Zona Convencional

Haz estos cambios:

I/O 1 –
 Cambia el Point Type a FIRE
 Cambia la etiqueta a: South Lobby
Entrance

I/O 3 – Cambia el Device Type a:

Class A Monitor Device

85 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Tarjeta de 8 Zonas/Relés, Continua

Hagan los siguientes cambios:

I/O 1 –
 Cambien el Point Type a FIRE
 Cambien la etiqueta a: South
Lobby Entrance

I/O 3 – Cambien el Device Type a

Monitoreo Clase A

86 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

¿Alguna pregunta hasta de lo visto hasta ahora?

87 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet

En el ES Programmer, un Device Type

identifica
Qué tipo de circuito se esta usando
(convencional)
o
Qué dispositivo es (direccionable).
88 ©2018 Johnson Controls, Inc. —
Programación de Puntos: IDNet, Continua

Doble click*

* O click derecho > Properties

89 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Propiedades de la tarjeta

90 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Pestaña Point Editing

Seleccionar el punto IDNet aquí

Editar el punto IDNet aquí

91 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Pestaña Point Editing, Continua

92 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Pestaña Point Editing, Continua

93 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Device Type (Tipo de Dispositivo)

Seleccionen el dispositivo M1-1 y vean los

diferentes tipos de dispositivo disponibles

94 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Device Type (Tipo de Dispositivo),Continua

95 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Point Type, Continua

96 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Point Type, Continua

97 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Point Type, Continua

98 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Continua

99 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNet, Point Type

Hagan estos cambios:

Programen dos de cada uno:

Device Type: Photo

Point Type: SMOKE
Custom Label: South Entrance
Front Lobby M1-1

Device Type: IPhoto

Point Type: SMOKE
Custom Label: South Entrance
Rear Lobby M1-2

Device Type: ADRPUL

Point Type: PULL
Custom Label: South Lobby Main
Door M1-3
100 ©2018 Johnson Controls, Inc. — AC200 Technician Training Rev. A
Programación de Puntos: Point Types de NACs
• Todos los Point Types de NACs determinan que caracteres
aparecen en el Segundo renglón del display del panel.

• Algunos Point Types de NACs determinan cuando un NAC se active

y cuando se apaga (ON y OFF) – otros tipos de punto no lo hacen
(estos tipos de puntos requieren ecuaciones para funcionar)

101 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

 Programación de Puntos: Point Types de NACs, Continua
SSIGNAL
Genera la descripción en la segunda línea
del display y da una funcionalidad ON/OFF:

 Enciende con cualquier alarma (Alarma

General)
 Apaga con Alarm Silence

102 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Point Types de NACs, Continua
SSIGNAL Tabla del Point Type

103 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

 Programación de Puntos: Point Types de NACs, Continua
RVISUAL
Genera la descripción en la segunda línea
del display y da una funcionalidad ON/OFF:

 Enciende con cualquier alarma (Alarma

General)
 Apaga con System Reset

104 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Point Types de NACs, Continua

RVISUAL Tapa del Point Type

105 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

 Programación de Puntos: Point Types de Control
CEXHAUS
• No da una funcionalidad ON/OFF
 Debe ser controlado por ecuaciones
 Da una descripción para la segunda línea del display.

106 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Point Types de Control, Continua
CEXHAUS Tabla del Point Type

107 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

 Programación de Puntos: Tipos de Puntos Genéricos

 Zona de Monitoreo - UTILITY, DAMPER, TDAMPER

 Circuitos de Alarma (NACs) – SIGNAL, RELAY, CEHAUS,
CPRESS, SUPRELS, SYNVIS
 Relés - RELAY, CPRESS, CEHAUS
 NO tiene una funcionalidad por default
 Se usan con ecuaciones

108 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: Resumen
 Un punto de hardware es un elemento especifico que el sistema monitorea y/o controla.
 Un punto de software es un pseudo punto: Digital, Analogo o Lista
 Los tipos de punto determinan:
 Que es lo que aparece en el segundo renglón del display
 Que indicador de estado se ilumina (Alarma, Falla, Supervision, Prioridad 2)
 Puede determinar la operación por default
 Puede determinar el cableado del circuito
 Hay muchas categorías de Tipos de Punto:
 Monitor, Signal, Aux Relay, Feedback, I/O
Nota: Para información adicional consulten el archivo “4100ES Point Capacity.PDF”

109 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

¿Alguna pregunta acerca de los Tipos de Dispositivo y Tipos de Punto?

110 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Pestaña Panel: Sub-pestaña System Options.
 Non Steady Audible Evac
 Non Steady Visual Evac

111 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Pestaña Panel: Sub-pestaña System Options, Continua
 Non Steady Audible Evac
 Non Steady Visual Evac

112 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Pestaña Panel: Sub-pestaña System Options, Continua
 Alarm Cutout Timer
 Alarm/Silence/Reset Inhibit

60 a 3600 segundos

113 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Pestaña Panel: Sub-pestaña System Options, Continua
 Alarm Cutout Timer
 Alarm/Silence/Reset Inhibit

60 a 3600 segundos

114 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

¿Alguna pregunta acerca de estas opciones del sistema?

115 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC

Doble click Y después…

116 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, pestaña Data Entry

117 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, Pestaña AuxNAC

118 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, Pestaña Point Editing

DEFAULT

119 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, Pestaña Point Editing, Continua

DEFAULT

120 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, Pestaña Point Editing, Continua

121 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, Pestaña Point Editing, Continua

Dispositivos TrueAlert ES

Dispositivos

Dispositivos TrueAlert

122 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, Pestaña Point Editing, Continua

Dispositivos TrueAlert ES

Dispositivos TrueAlert

123 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, Pestaña Point Editing, Continua

Dispositivos TrueAlert ES

Dispositivos TrueAlert

Speaker Direccionable TrueAlert ES

124 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, Pestaña Point Editing, Continua

COMPARACION DE CONSUMO DE CORRIENTE DE

ESTROBOS (VO)
L
TrueAlert ES L
TrueAlert L
Candelas con tecnología TrueAlert ES
Convencional L
LED
15 31 mA 47 mA 60 mA

110 110 mA 132 mA 252 mA

185 110 mA 208 mA N/A

125 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, Pestaña Point Editing, Continua

H High cd

H High cd

H High cd

H High cd

126 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Programación de Puntos: IDNAC, Pestaña Point Editing, Continua

Dispositivos

127 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Dispositivos IDNAC PS: ISO

ISO = Isolator

128 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Dispositivos IDNAC PS: REPEATER

4009 IDNAC Repeater

129 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Dispositivos IDNAC PS: DCAI

DCAI = Dual Class A

Isolator

130 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Dispositivos IDNAC PS: DCAI, Continua

DCAI = Dual Class A

Isolator

131 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Dispositivos IDNAC PS: DCAI, Continua

132 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Dispositivos IDNAC PS: DCAI, Continua

DCAI = Dual Class A

Isolator

133 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Dispositivos IDNAC PS: DCAI, Continua

134 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Dispositivos IDNAC PS: DCAI, Continua

135 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Dispositivos IDNAC PS: DCAI, Continua

136 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Edición de Puntos en el lazo IDNAC: Pruébalo 10
2153 Segundos
4
1.5
3.5
30
2.5 Minutos
Minuto
Minutos
FIN
Minutos
Minutos

Hagan estos cambios:

Agreguen estos dispositivos TrueAlert

ES:
 Solo Audible (AO), Custom Label:
Suite 1-A
 Solo Visual (VO), Custom Label: Suite
1-A
 Audible Visual (AV), East Corridor
 Audible Visual LED (AV-L), West
Corridor

Agreguen este otro equipo:

 Repeater, Mechanical Room 6th FL
 Aislador (ISO), Rm 10 East Corridor

137 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Edición de Puntos en el lazo IDNAC: Continua

Hagan estos cambios:

Propiedades
Agreguen estos dispositivos TrueAlert
ES:
 Solo Audible (AO), Custom Label:
Suite 1-A
 Solo Visual (VO), Custom Label:
Suite 1-A
 Audible Visual (AV), East Corridor
 Audible Visual LED (AV-L), West
Corridor

Agreguen este otro equipo:

 Repeater, Mechanical Room 6th FL
 Aislador (ISO), Rm 10 East Corridor

138 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Edición de Puntos en el lazo IDNAC: Continua

Hagan estos cambios:

Agreguen estos dispositivos

TrueAlert ES:
Solo Audible (AO), Custom Label:
Suite 1-A
Solo Visual (VO), Custom Label:
Suite 1-A
Audible Visual (AV), East Corridor
Audible Visual LED (AV-L), West
Corridor

Agreguen este otro equipo:

Repeater, Mechanical Room 6th FL
Aislador (ISO), Rm 10 East Corridor

139 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

¿Alguna pregunta sobre la edición de puntos en el lazo IDNAC?

140 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

 If you can read this Click on the icon to choose a
picture or
Reset the slide.
To Reset: Right click on the slide thumbnail and select ‘reset slide’ or
choose the ‘Reset’ button on the ‘Home’ ribbon (next to the font choice
box)

Bloque 3, Módulo 3:
 4100ES, Descarga de una configuración por el
puerto Ethernet.

If you can read this Click on the icon to choose a

picture or
Reset the slide.
To Reset: Right click on the slide thumbnail and select ‘reset slide’ or
choose the ‘Reset’ button on the ‘Home’ ribbon (next to the font choice
box)
Descarga vía el Puerto Ethernet

142 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Descarga vía el Puerto Ethernet, Continua

143 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Descarga vía el Puerto Ethernet, Continua

JOBNAME

C:\JOBS\XXPRA\XXPRA_1.txt

144 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Descarga vía el Puerto Ethernet, Continua

JOBNAME

JOBNAME

C:\JOBS\XXPRA\XXPRA_1.txt

145 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Descarga vía el Puerto Ethernet, Continua

JOBNAME

C:\JOBS\XXPRA\XXPRA_1.txt

146 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Descarga vía el Puerto Ethernet, Continua

JOBNAME

VER ARCHIVO
DE AYUDA

C:\JOBS\XXPRA\XXPRA_1.txt

147 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Descarga vía el Puerto Ethernet, Continua

148 ©2018 Johnson Controls, Inc. —

Descarga vía el Puerto Ethernet, Continua

JOBNAME

149 ©2018 Johnson Controls, Inc. —