Shkolla:Raqi Qirinxhi

Lenda:Gjuhe shqipe Data:

Klasa:XD

Projekt
Tema:”Zbatimi i normes drejtshkrimore.”
Nentema:”Shkrimi I citimeve.”

Punoi:Klea Hoxhaj Pranoi:Jasemina Qosja

Shkrimi i citimeve
Një citim është një referencë për një burim. Më saktësisht, një citim është një shprehje
alfanumerike e shkurtuar e ngulitur në trupin e një vepre intelektuale që tregon një hyrje në
pjesën e referencave bibliografike të veprës me qëllim të njohjes së rëndësisë së veprave të të
tjerët për temën e diskutimit në vendin ku shfaqet citati.
Në përgjithësi, kombinimi i citimeve të trupit dhe hyrjes bibliografike përbën atë që mendohet
zakonisht si citim (ndërsa hyrjet bibliografike në vetvete nuk janë). Referencat për pohime të
vetme, të lexueshme nga makineritë në artikujt shkencorë elektronikë, njihen si nanopublikime,
një formë e mikroktributimit.

Qëllimi i citimeve
Citimet kanë disa qëllime të rëndësishme: të mbështesin ndershmërinë intelektuale (ose të
shmangni plagjiaturën), t’i atribuoni punë dhe ide paraprake ose jorigjene burimeve të sakta,
për t’i lejuar lexuesit të përcaktojë në mënyrë të pavarur nëse materiali i referuar mbështet
argumentin e autorit në pretendim mënyrë, dhe për të ndihmuar lexuesin të vlerësojë forcën
dhe vlefshmërinë e materialit që autori ka përdorur.
citimet lidhen me mënyrën se si autorët perceptojnë substancën e punës së tyre, pozicionin e
tyre në sistemin akademik dhe ekuivalentimin moral të vendit, substancës dhe fjalëve të tyre.
Përkundër këtyre atributeve, shumë të meta dhe mangësi të praktikave të citimit janë
raportuar, duke përfshirë për shembull citime nderi, citime rrethanore, citime diskriminuese,
citime selektive dhe arbitrare.
Format e citimeve në përgjithësi pajtohen në një nga sistemet e citimeve të pranuara
përgjithësisht, të tilla si Oxford, Harvard, MLA, Shoqata Sociologjike Amerikane (ASA), Shoqata
Psikologjike Amerikane (APA), dhe sistemet e tjera të citimeve, sepse konventat e tyre
sintaksore njihen gjerësisht dhe interpretohen lehtësisht nga lexuesit. Secili prej këtyre
sistemeve të citimit ka avantazhet dhe disavantazhet e tij. Redaktorët shpesh specifikojnë
sistemin e citimit për t'u përdorur.

Forma e citimeve
Bibliografitë dhe përmbledhjet e referencave të ngjashme me listat, në përgjithësi nuk
konsiderohen citime, sepse ato nuk plotësojnë frymën e vërtetë të termit: njohje të qëllimshme
nga autorë të tjerë për përparësinë e ideve të dikujt.

Citimet mund të shërbejnë qoftë si ilustrim i ekspozeut, gjë që është rasti më i shpeshtë,
qoftë si dëshmi, që është rasti më i rrallë. Këtë rolin e tyre të dytë, sipas rregullit, duhet
shmangur, pasi që dëshmitë duhet të përbëhen në radhë të parë nga argumentet
vetjake, e jo nga mendimet e huaja.
E pikërishtë në këtë edhe gabojnë më së shumti fillestarët, që në vend të ideve
personale, fakteve, përfundimeve, cekin, si dëshmi, mendimet dhe fjalët e ndonjë
autoriteti.
Hulumtuesi i njohur shkencor, italiani Umberto Eco përmend dhjetë rregulla të cilave
duhet t`u përmbahemi kur merremi ose tentojmë të merremi me hulumtime shkencore.
Ato janë:
1. Pasazhet që janë objekt i analizës interpretuese duhet cituar me masë.
2. Tekstet e literaturës kritike duhen cituar vetëm atëherë kur, me autoritetin e tyre, ato
vërtetojnë apo mbështesin një pohim tonin.
3. Citimi parakupton që ju jeni të një mendjeje me autorin që citoni, me përjashtim të
rasteve kur pjesa e cituar paraprihet apo ndiqet nga shprehje kritike.
4. Për çdo citim duhet dhënë qartë autori dhe burimi (i shtypur ose dorëshkrim) nga është
marrë.
5. Citimet e burimeve parsëore duhen nxjerrë mundësisht nga ndonjë botim kritik i një
vepre ose nga botimi më i besueshëm i saj.
6. Kur është fjala për vepra letrare është një rregull i prerë që citimet të jenë në gjuhën
origjinale dhe krahas tyre të jepet edhe përkthimi.
7. Referimi tek autori si dhe tek vepra e tij duhet të jetë i qartë.
8. Kur një citim nuk i kalon të dy ose tri radhët, ai mund të jepet mes thonjëzash dyshe
brenda vetë tekstit. Nga ana tjetër, kur citimi është më i gjatë, mirë është të nxirret në një
paragraf më vete, mirëpo me një spacio më të vogël.
9. Citimet duhet të riprodhohen besnikërisht.
10. Citimi ka diçka të ngjashme me sjelljen e dëshmive dhe dëshmitarëve në gjyq, prandaj
duhet të jeni në gjendje t`i gjeni ata si dhe të provoni .