Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 358
The Ministry of Education & Human Resources Development Cee ECEDE TS ol ALS The Ministry of Education & Human Resources Development Cee ECEDE TS ol ALS ae Fe] ate Baad Ba, 42, sh ae SE ee B oh dW Akl SUP Ugolte HE TL RP g wel et Ae GS LE Ale FeAl HAD, Mee Pela 7A) O42} MAAS ash ach DS AL ag} sale] a, SMS} aeavh BHsKS Belge alas] Beolch oleet Bb}444) USS Ute] Uo} f FAA WAS AAAS Gop ai alas} oleh ad, Bae] AWS GEE AA Be MLZ] Bele so} Yo, BAS ASHD, FAA oholos oF} Y= ‘YES Ao Sele FAVS FVs vR seh o] Labs wy ABW PGW, da, Bead Be welder Fa, Wy oA BF Gs] AS Sse + YES Ace Zale} B Uae atsich oe aT At DS Ro] al HAs HA-sea) WS sat 3 DSS FLae Bob] VE Nz AA es Geta} aoa) SHS ARE AME + sl aT, ASS AE All Ay BA ANS 44-ABs Abso] SEALS Aste] zope] Va a} faba Bob Vaal le Fogle ae sds Gat AS SEz asic. o] S712 ape S7]ee] Be 712 AA Wee Ft a, Wage Wada Blase ex, BY F Sle see FA oles} AGS VY sHopol, uHe Biv) ma, Ua 7H, ea 718, $43 As BA, BAe B S7] BY, 71 Bae} gal Soe stele o] AS HFPOSH 2]A-Qws} ALSO) Feet AEA] ap AG ZT, ol Ao] o} Rohe HE aA} ASS SHAE oh $e BAG] S71S vate. CONTENTS A ail 1. 27/82] 72. BAS 1, S7iBe| welsh we es 1 aide] SH 34 8 2 a7iate] we 10 add dg 42 12 add $3 2a) 2 2 wat Sl ef Aol 1.71% A} 13 2. 7iAs| deh Sy wv md eg 42 2. add $i 24 aL 3 Wel 7izto] BR BL 71S Bo} 1 ad 7182) 2 2. wal 78S} £9) m4 He Be] 26 ate 26 4 SRR Daa 1, et a7 2. aH 31 mda te az] 34 add So 24] “4 I 7) I. da 7/2 waa 1. cya 7iate} ala] 1.494 abo) clad 7182] 4 ae] 2.294 els a 7182] Ae ae} 3.484 2 294) A}o)S ra 7) te] yz mda de 32) Al mtd $i 24 42 2 cha 71s) 2 1 oad 7} ae 43 2. a ite) ge eee 52 3. a4 7iate) yal Se 60 add aq 32] 66 add $i 24) 67 3 CM 1B] 4 2] 1. $7) Qua} a7] ge 69 2.2 PE AA) 3 3 aa a] 7 4 $2 2] 88 5. 2} 2A) 93 6. 418 24] 96 7. HEY 47) BA) 101 8 24 4) 105 add he ae] 109 ade St f4] Ml 4 B29) ais 1 ca 7a) de 13 2. S43} 2S 16 3. Peat SAHA Pe) Fd 122 4. cad 7)xb2) wh] 7A 2 Sad 3} 2) dal 124 add og 22] 127 add $i 24) 127 5 Cal 7B] 2H BL Bal 1 44 722) ta 129 2. F249) Bal AA} ap 132 3.24 Bale) dash als 146 4, 245} ay 155 a gi I. 78 713 ane 41, 7HBe! 7iBte| lz] 1. 7HEl Zits] de} 162 2. 7S 71S} Ya 7)ahe] yak 162 mda dg 22] 164 add St 2 164 2 eae 7S FE 1 az 2) 165 2. Bit Ba] 170 3. ALS BA 174 mda 3g ae] 178 ada $i 24 178 3 Aas tS 1. 7HE@ 7iabs] aa 179 2. 24s} 2S 180 add dg ae] 182 add Si Ea] 182 4 a9)7] 1. A719 SE FE 183 2. A3)7\2] HE5} FS AS Ba 184 add $9 24] 186 5 721 7182] zsh 1 GR BA} Aas aT 187 2. $2 Bale) Aas a 190 3. 82} Bale) Ash aa 192 4 a7) AS] Aas AS 194 es 1. Baa), 2S Ba BA Bal 1 22] 200 2. A BA] 206 3, 8471 209 4, dal yl 2 5. 2e]4], 24 24] Ba BA] 4] Be] 214 mda aq 2] 27 add ot 24) 217 2 #8 Sal 1, Aa) ABs} HAL 218 2. 3a 221 3. delat 226 4. #Al7| 231 5. pal Sails eal712) Fp Re] 234 add dg 32] 236 add $3 2a) 237 V. Bale] R37] BN ave 1 Bele] BR BFE 1 Bae AR 240 225 wade} 245 3. Fat Bele} AT 4 54 eae} 252 5, Balele] BS 255 mda de 32] 256 tl Si Za 256 2 Suet HS BASLE Mo 1. walele] FA YS Qa] 257 229) 94E 264 3. Balele) Abs ale} 267 mde hg ae] 272 muta Si Fal 272 3 sulais| ext 51 ae] Ladle gee 274 2 walely ae] le 282 4371 Bel 1. $7] Hs) AB. 288 2. G7) Els) SH RPA 289 3. $7] EP) FRE BL PS 4a) 294 4 AS AMS G7) BE] TE wy 300 5. AS ta 4A] 302 6. $7] Aus] fa 2 4H) 305 md dg ae] 308 adel ofa 308 M. 7/32] ale] BA) ale 4, 7/a42| ale Alo} | 1 Alm S718 Aol) 4] 3il 2. #718 Ae) AAW 319 3. F718 Palas vjag 327 ml 8G ae] 329 adel 2a 4) 330, 2 od BL Bet BA] 1. #71 kal 84) 331 2, 4x24) Bale] Aa 335, We EA AAR 347 Hal qe 2e] 349 mtd Si Fal 350 1. S7|Be| Best wet a3 2 ass 2 e Afola 3. Ue Jizle| BF Jz s 4 aan 2 eet lit AE FIle HS Re able] U9) Vela, Tee] Meld Be} Helge. Tay oltee gedeets ee} 7b) Aeto) slaty) ee) Soy aiS olga alae sete) sfaich. aa, 27) Be AM agate] Fal Salas} Hye} wa vy Ade ae] Sea Foe Ye 2 A}gsi ale o] elas Bree} elo wes aha, eyes, Brjo|so) 71% ok Buje 1b 9] BH} ARs Sol BB IA AAS a wee ee. wine as 1 Oly dH Fe alah aston sua ermal oa IAS, asa (a) gt aber ih (bo) Slot 7labi7) eel niet 1. B7iws| Bs, BR YAS Sots} ose) SIS olshétct. 2, Silas] HS WS SVs + act, 1. W7ize| SR SA wine] BF AES AANA WBE BolyS 7AA Me wpe] SAS Ae 7) AS @7]Bele} Veh. Azo] AS le vite] Fs AS AAS fll 2} ehh. ued 7 |B ARID, BH, SH SS 7B VA AAA Wye se Teh as AAS Sse] SHS SE 7leeole. ua ee] HE Hale S & AAC. YA tte] SHEE AUC Vola Was GA AS aA Eo] 4844 SAS We 7a at, YA igs} 2 BH4] uel 7b 3} Aagola UgIe At AAS Aas] Yio) Agr Sas Ae hes Eat BE BAA el 7]Ze] ach vd 7RS Ah 7B, zbSEAp 7 YAMS ALS BS ok] Abe ec Be 7a Hae ARS GAA Uae Ws] FS We age) S71B We, ay i-2 wiz] BR 1) Ne a 7 AABS) WIE 7a /a7iae| Sele} ee a o] S718 lest] SAS Ue alee}. sel 7igke] 4S Hale Sle] th. ae 78) SHEE VIS HA Bho] BSAA FAS Ae 37] Fula} AAA SAS WE S7] VHS 7IHo] th. SF 7) Bele We wee) $a zee se ware] wags M57) SLs Wo] APSE NOU, $7] VHS 7S RHE) UT Bok MA AQ] Ap S54) SS e218, Cd 7a 2 eM, Bel 7 271 845 lat 7iBS} eet 7H AS WR oh Azbe] Sale ches} ech, Je Ae) 4o] MAS) HOM(AE Ange] Ach), non as gece oes AA + Uh ALS, BA, SA £4 So] AFH, AS Sul Alzte] Hep. Ley} 7]ae] AEs} AGo] spy, eo A}Ge] Bopp seh. ja Bs] SB ASW ASS] AO, Sao] Asta, Ua 7] ze} Ul sto} ope, BE BW De] Jor, SAS Us vl felsic. Ue ziztel] Bla} SASe) Stil, Heel S7] Wyn] alzte] Aes E71 AS SU] 71zhe] Ach. a7 as Pa 7S AAR AzhS Abs} 7H RES AAI AEA SABLE & Woot Fe] co] Mek? H, 7 ole Fala? write) nha / alate} Solo} we apd 8, $8, Fa S oe] 7] Ae Bale] gals ge Beg Uae ae Bech 2 7S Eels] AS Bel: SoA Sa Ses Wale} sah eWss]o} Mazo] Mulac}. Aezlelay abel el see my sere ans GA grist esa 47 o} olde ol @ wad eae S cee Se Qte7iz, Hel wal ol 3S0R PENA Sle see) oh, ARo) Gay 7 UES ole cag me reel Se} a7|ze| ast Sled 7|to| Wet slel to] Ale Segoe AGS le $7] BE igo wees BALE 4 ale IwawEo] I}2) Aloloe] Gavery, T) 9} ITILe lel (Newcomen, T)e] S142 471 SRS es wesiata, 1H, eg aw I-4 27| YS 712 Py SHE (Watt, J) 7} oS Meebo} ABs} Sl. ol we}, 1947] S7) BE zee] Szy vice) 1F7] 9) PS oF aA, S27] Bs} Ue 7) ee] vjepaial BSH Sehols ANG sh Bays) S7) HS 19a3de]] ~9 sas) © 2a (De Laval, G. P.)°] 3S ES Asso] ASsseat, 18349] 22 (Parsons, C. A) 7b ae ale Agetsisich 2 a7] Ble Was B ae At So] dea] Merlo FS en eh i Jee) aS & oS MAA ASS B43 ole ALM ale) 1 711s SP UA, ASFle ASs71= 1947] AA eele}. 18764 Fels] @ E (Otto, N, August) 7} 4% Abels 7}2: 7/3& Al4ts}Qhat, 1897 Hal g} WIE 7a /a7iae| Sele} ee a UA Wiesel, Rudolf) o] 20°+2] BE] 71S alapspsaeh. ole ete] gt % o7)9] Soe ALS Adc MAE 37] Wl Ga 7igel sa Uh. 1 ¥, 1926%19] Sele] M47 Bosch, Robert August) 7} 57] Ar} cal ABS Websaeh. Ba, GA NMS SIS SAB 7]abo|AVArel eb a} 8 ogo] DSS AVS 7] ebb4] Je] AMES} ale. 1 Mol, 7} EYRE 195041 o1F AKL +4 VSN SHS} vleftel Was o)-FTT alet. 7st Se B49] Sel Cd 7igS Beet FS= CWS MS AG 7h WES SMS Sale| Seeieict a ‘1 ST CHS AIZ, 29] SHS AS S OLS WH} ola ole SS steich. "AAS ole FID AF BSS AAs SF. YoS SHolet BACs ul7} AIS ZS Xo} FAL Ui" eA Te "SE OF DASH BOSS TF MSH. SL} sel, SSS eoe wAAos Bel] PA] S2r}, dolla] ABe-= ofSo| 7 Aol FASUCL" sei}. Tay LUA SE O/B] SRC}. "Al BAS SAIS MHS SIAL U7ED Oleds 7HASt L7HAil at AL AS. DA ME WLS So} FE AUCH” a7 2S 191204 48 154, TRSAE sola] Yall] SE, VEshe] 1500} ge] led EAS AS 7 SH fal “eh oleps (Titanic) Se) 27) UI FAB FAS 71 & old Sire] 713812) to}w7}. 1. Ha: Het olabo: ana G42 + lene, ae] Bae Sala + Ut 1a 2 77| BAA! Cl Jiah: cal 7)e2) ache] ARS BA a, ae 23] SB VCP]: MR) ARO] SS GIS rhe] VSS Fal Aplals vite. aa Aeshs oa BS ie] Br) Bled} 57] MAKE 8b] Sas ARF Se GIS sh, Ade wae 3} BAP A) BSH Aa BA Be} ae Meteo) Aba aa BA} Wert Beale. Fe olf write) nha / alate} Solo} we apd 1, G71z theat engine) 2, SHAS 74a US ys ziAlelel, @ 7)es} ued 7) ze] sich. 2 7h: ERS IR UPA ART} AAS} GA 7}Ael) fay RLS A SLES UA 7aolal, S27] GMS 7a (EN) gered Helejel|A| Us. 7} AAU YS 7)ze]ep, 3. uel late] 7g SS BAS SHH] chs Role}. Tey Bele} ee} Vee] Su te Map} ave ase) Asal A$e] Bd. 498 RES fae] YS, ts} 2 eS UE vo} Besa, Bale) 7EBRSER AVS En] alzo] Am el 7zel) vie] AAS] Leh. Az Oar OF) Oelwseter OW) est wae Wel 71ze)] $4 S Sue AL? Bg] Move asa} So] Ax. 2} He] Ba go} ze ANE] 7hesheh. @ Raley} Agate. @ AeA9] Ao] Sas] Sch. © a4 Bare] BAS AS71R Bel ALG eh, 3. CHR) ABSHE RS ost 7iabel7}? oe ue DE- De} At 7A) SHyas Arley Baja 7]al4} ohaals. Po] BS VS ada ye 72s, Sa Wy HE 2) Quo} Ae] We} FRAG, HM, EMA, upolaj~ eal So] 2 © oa vat Ore a ® 37) au @ Zee] 7a ® 7S 71 4 8 7B) Are Fae? Odarz Oak OP] Ooeltste OF) 5. 37) PHS 71S Medse] ASM ANS Baal ( dele. 6 Ja NBS AS Aas] asset AGS Fae ( yeeh 7 Wel 7iabs} sled 7)ate] Aas Az shyt Sol Bah, awi-5 aM Ete (xe ata, a) ste au) 4 55 1, Siglo APBSIE 2S bel, Gia} aw rial] ey st Se ola atch 2 wet 7izte] 718 ALES Mele F Act. 1. 71 At ai eo] Waa] Foe gare a eee BAY ee x me ~m & d8ole et. Fa) tela Gl st SA) oats az (Pa) AG eH, Ls}ARES Lin's] wel) 171 (N) 2) ae] F422 ASE Ge Ket. , 1Pa=1 N/m’ olth. S48} HIRE a _ = kef/om! ES psi(poud per square apa isifen’) yd inch) & 4}-8-bc} Ate] EMS FAL 71S) Pala la} GS Well, lRS a7 ole} ae}. mite see} Alzbol get AG GBPS 273K (0) 144 760mm =¢]2] HLF SHH] ASS HAS HE oz7)gele Met. EE Y}719} = 760 mmllg =101325 Pa=1013.25 hPa (= 3-2) 033 ket /em? S, Moll teolet ela Webs Was eked), dz7lehs 02= sF SL EAR eel. 4, elle) z)ze] oe we] Aa) tele digs wrieiel rhe / etm Aol 4 dan da wee eal a soeee a dels rene Bol eet = mela el om + ae 2 es ee ae sas 2S Ba] mses ab 2 Ase FESE HEM Zl 7 —_1 ova & Sujich, Geol 84 SAB I-7 rolx| gets wos etele| al &, spl EE 2 Ad £& Sel BS Gt ae awl 2ecae “0 i ' er BE ch7leh76Omuntle) 4 (a2) a ae Bo] lege OC HEME J, a cede oc ate EL 100°C= Bat, 1 AbolS 100 L iL Se se} shte) weds VCR Role. ag-8 25 as 4s Ba 2 aa] SE (ee “FY HE GUA Be) USMS BP, BES 22 PR Ws, 1 Abel 18052 so} Sh4e) SHS PZ et Aol, AA SE td} 84] SEH) Ae] 2) Te Ssh Vth. me ee 3 AG BEE K) Sa) Bah B50] Palsiattal Behe 7S RS SE (—273.16°C) AHS OSE Pe SUR, KAN) S HAM}. Bo Sus Ye] SE 2) able Shea} 2ch, Ad 22544 £5 4 273 sid Se a} sla Sold, Fale) Bus} PIS Vali, EAS] HS Bablrle ay Alolrh. BFola Sa} HA) Whe Ae] FS eine. SIS sa] de} (SI de) AIE SO ee SIS ASH. Ae 1 FUN] aS Ast} lm 34e]2) She UA), F YO J=1N-am) ol) sect, Que: Sa} dye aye] eb [kg/mn’| 2 2H) wrists) rhe / Best 9 Alo %, gol od 24 lkge) 225 1K Sele v] Bast Sse Kat a, dale J/kg Kel. AS) YAS ASA HAA VA AS 4B Hvac) ole} St3t, 712] HS assy Hrzlspeal iat WS Bet HSC) ole} HH. Bt PSH- VA MSS] BPS | AN] (xe Beh. S, K= 0,/ C21. So] 27} SS HN VS KLE opSsk= GIS WSolz} sin], a Se Ax, dt, S4te] a) 74] Ate] Week He Sebs}e} Hoye}. 1, MAS (conduction) AZ ASSo] QE Sa) ApololAl Go] Se7} SS Kel YS FOB ol Sshs Stele. 2. CHE (convection) ULF} Ase] Dero] a} Et VSO] Lot So] o}psrs By elt}. Ae] BS stot 7iaere oes] SS eat eal7} Ba sR a7} Aoaja Ach Al BS AS epi Ho shel AE Ye} 2 BS Ua} PANS AHS Hae Met. 3. SA} (radiation) So] Sto] CHE BAS Sets] VI AP olSsh= Belch. S, A So) BSs)o] ues Se Sol wsso) HF BS 7A 4) Fol ASS BF Solr. Ba,a2 54 12 Aa We BAS Sell ses), FSU We Bale] FES RS ws i7EA] Ee Balle US Vole} Sch, Fal Wa GI Ge) All AS TANS AA, INA AF kee] Sao) Inys'9] SRS FE Bol Se ASME SSCP) S| Le) gf EE kes AE ECHL) S IN= Lkg-mn/s? web, Lkef 5 lke x 98 ny/s* 98 N 2. 2 work) oS Zale Go) Sse} LS Avs OL FRS wo) VS Rep a ty. 3, d= Salo FS a x Sale} ol} Azole. le] Wee Nz, ole Sal dejo] Se Wel SWat Sch, SF, IN-m= Jel} (Set SH BS kef-m elt) He}, Lkefm Ss 98Nm5 98 J wrieiel rhe / etm Aol 3. S& (power) SAole Ba] NA Seto) SHS WFLES, LI/s=1 Wiwat 2 B2]s]o4, Sa) AAAS Wovat) S AHS, Se} CAAA kgf m/s ue ach E, FS] GIR obey ps, pferdestirke)S Be] AMP SHSHI, lS: gale dea de. 1 KW = 1,000W 5 102kgf m/s 5 1.36 ps Lps = 75 kgf “m/s * 0.735 kW ws dee Ye UAE} ols, ws UE Os MES ach oRHY, ee al Boe, de Agee yeps + ge olale She aya ee heya) ME Walle} Gu. JAA US W kkef-m), SIS Q kcal) ole} se, thes} Be A Ao) deat. W=J-Q, Q=aw ZI, J: Be) Se 427 kel kcal) a(-4) Us ase 1 Sal eS 19604 Fa] ESQ Aso a pala, Sud oa Alt. 21s Wn, AES AEP kg), Ube 26) F VP TH 2] 71H BSS} F Ae] BA TH] Yo] SS AR Me AE eat alt. 2 S¥o] $e Ue GeIs ASshod, dered HE Ahly = Ft E 1g COs CHA 155°C) Sete oy) Bas Beelch, 3. Da} Yale Ge] sz] Se eel ABs Ast Aone Be yas 84 Bjae] RS Ale] vRepalet, las shepe] slat SBA Al +7} ABS BA Nas} BE Mele] We AZ GSch. wrists) rhe / Best 9 Alo 2. 7lAlo| AEH HS} agi-9 ey Fa] ME (PY AE) G) 7\Al2) 21, 824, SEs) 271) Zl Fe] 7h4] elo] 2a] Pa], eR a7} Babee}. 6] Se] B Sole teat Se age Balt let. Heo da SEN AVE BHA 712) HPS Baalayea, 7lale] sh (> Bea vaste] Ase}, 0] 2S Mel (Boyle) 2) YAle}eb ech. Aree] 84) 7A] FAS VBS HASAN Bo] SE TK) S Bala, Fal (VY) % Aa] Sel Pesto} SP Th, 0] LS AES (Charles) 2] 'YAlolet ch, BOARS) Al Bal] Walsh Ae] WAS RAE AWS Male) Yalele} Wed. 3, AAS} 29} Ye] BL Yap} ch Go] vale oy, Pals Ae Leo} Mal SEL, BOL Wv|aaHe BAL o]oy ele. JIMS] 2 BL Batol] fst AyeH Sts lal SSSI BAD Hh ste] AA} ea} Ss} ZS wstso] 2 ae wat Ale] F31S USS) Fle Sele) ae] she] sb a4) Asie} 7A] BAS ASIA) Hla AEA, 7a] Ya] SES ef vise} ach. 4, 4] oO HES AS Rett. Se ist ale] 2e7} UR SEBcp eevee 47th, aa fey up uei7Ha 7halstel, aay 7) Als] 225 UAVs HAsA AS VHAAAY Bala wh of OLS Zale] Fey VSS Se vistep ae, 32) 44} wrieiel rhe / etm Aol ae I-10 2\M9| Waa PAV AS ee Bish JIA SH ES BIA G, poly Se] SIS AH ALS sto] Wat She AS de Bslet ae}, 7lalo] So] S4lo] AES ste] sale (et 4) 7a) Se} Septal, VRAIS Yay Se7} ela, Bi ge|S25 Ha} ages, ae] Mol lait Vas ga Me] sel Wake S & wslel $7} gal, Se] Selo] eet ene Ge Wsehe oh|rh, o}s} Zo) 7lal7} SS Bae chia GS Bae od WHS ZIES 3} 3} (polytropic change) e} @ch, 7lAI7} BS S| Ql Alale] uly z)al7} erste} a] WAIAS A, las Hol st & scat Se, 14 1-104 ze) agl JAKES] Yel PS wep} m-n2] v4 Zz] AIS 9] 8}, ©) mee) 7A 2) Pal} avs Baa , ©] Abele] aj2-eel] hate] et a #, 7A} BARE Ho] US (Be) x CPalS] Vs) BA] HALE. Aa] Ais} Bo] Bae] uy} 7lale} sel} Del ODE Baas sols 71a7} JARO) Gaal SS P- AV] AS ABS DA Oka) LVF BP lash eh. i = 84 DOV. Volt. 1, Due 7 ae ule gel Se] Ag ae she Rel ohuet, Baul aie} iat ee QS or Bato} apo] VS atx, Be ae sds ds] BE SQ, S999] BORA art MS B7) Gea agi-1 38 wrists) rhe / Best 9 Alo As] PHS SSO. ebay, hE fat WS Q—- Qt Ay, lz 3 abe Hal} WS Ve Qh] VS Aasele} erp, —ae a@ 5, tat yy SEO CG) 442! a2} 7h Aol BA AOS Ag 1-124] 44 Ala" 272) Ba wats} 272) da Wes Aol] FAL SU, LE Abe|S (Otto cycle) o]e}awe= Sr}, Ba Ab (Gh So] ASM Bee QB] AF AS SHLD, @- Ol] SF Q SYStc. Tue dase Geo} a nant)" 7A, oS Uh eb Se], Vi / Vel. & eS AAS $a) 9] wl auley ee, 3) Atle: Mat 7) ’ = ABelsto] Sash t A atte sa ae IR 84 Mole FETT Be Nols Bet Aol 4G ALES Le} 1-136) 49} Bo} az7he] SS wsloh Beh Ba g 84 We FASO} SMe AE Mole clad Aolwolehsas we we Bad QO VWF Qe SHI, OO 44 Bela UB Qt Bede, I Azo |e MASS Ges adh. w- (2) Step eM, BE ARBUTEL shal, V;/Veeleh. a BAYT ASHE 71ze] aL aS ueHad. ‘wa Na / Beg AOS Se Ale AY Ae|ze Te 1-14] 419} Bo] BB Bele! QD- Gal As Qe THEW BY Bal @-@ 1 as QS sated. Wey, o] Ale Se A aS QW = Qv + Qrelat 44 aeel O>OI SHE OS BSAC. Ba AbolB2] SRS ys thea} att. ag i-14 St Mola n= (2) ea) AVIA, al e =Vi/ Vs, BAP abit) B SV/Welal, p =Ps/Pi & api x As 24] (ratio of explosion) i! 3-4], Basho] ie] gee ASHE BASS Abel Alelselesne #eh ards epee. Hi pal] IS YEG AAR SL) BS 7S SARS Yo, ARS] chee web F goals dehwah(a, BP SASS} deo] Gels Bel pasa) heeds 7a) . °) Sas] Al’) oH) PiPa) FRE eee] 4S ol Fe P-A(N) elt. sol] SEELY a]p7b Pebcholel BA Wisholal, do}eh At Ms, LA SS Bs, cMAM oa GA wstelch. 3. SSKEE Mela] tev HI aw I-15 / wae see 848) SBAPH a aie : ‘eaige Aol] ate aes AO 05+ 069 (4 Beale? 1.033280 glen a» | (: 05 of: _——= => elfen? * Belt (ot orast a) (239 82) Er Er wrists) rhe / Best 9 Alo 1 1789] Be AE lke] SAS lays'2] AES He ele. 2 Lele, Salo FS Al x Sale] o)F Az, Sl Beles Aste] sel SW) a Ath, 3. Sola, TH] Alzbo] She UFOS, SI tolls ME (W) Ss ALS MC. 4 gejola, as] Uso] aoe Agee 2S uch. sl See SEA (Pa) & AMER, 5. BH ere} = lola] eet + a7) 6. Lkgt/crn = 14.2psi = 0.09806 MPa Lkgf/em’2 F 0.1 MPAs Q2sHa Belstch, 7 We Re] NE SASS BA Abola, Be abols, He Abo) toleh. Loe & Bo) asst a OAsxSE OSExSE Osexe O24 none a 2 Me] $to] HE BAS Fe) QUAM olsete aa Que @4= OM ON O8a 3. Qo] HGSHS AL? Dax Ba) 1s Ae] @ BEX Bale] oF Ae Osex7sz OAFXE OUEXSE 4. O91 AG St she UBS Folele} set? O@4e @75= O88 OL OFA 5. HE Wzitel| Bol oe SEE SH) SEB (ES. 6 714) 2ES BF UM) HAIG AS YS VINA a, 7lale} Ba SS (yeaheah. O24 OAt OFe @ va 2 Seay 7 OSA Agshe Ua Zito] SAbol a. he @ BEx7) 6] Af]ee BA VY BHA SHS Bieri, He Aho] Foe} Sal, Bal twee] Ga zig] ©] Sapo| sel) Heke. O95 ele @ AAS Abele © a2 Ale 8. 100u}i (ps) & oF BW AESpE RI}? Oa Ale © HAE Aho|S aa I-16 HAE BE Rol ofet 7\eo| BH 1 Oly dH Fe aete nae a vy et esa sua rane rab we (@) dS Sea Tea 7 bb) AS aBARES 71 1. Ue ABS ofz} 7A] YAlow Sesjoj 2 SIS olaystct. 2, Wot 2|Boll ABS|E Zichst Solel SS ech, 1, Wed 7/22] BR & AolZol oat AA MOLE 7/2 (constant volume cycle engine) ae] G27} 29 Fy) obey Balzze BA Aols 71zele} se}, LE AfO}F (Otto cycle) 7]Belealte Sch, 7Heel 7B, SH 7B, 7A AIRE SE lel) Aah, Ag ALLS 7/21 (constant pressure cycle engine) 28 Beso Aa7} PHAZE Ve Abels 71Belet shay, cad Ate) ‘Wiesel cycle) 7)z]e}is Be}, 27)2] $7] WA] cyl y)zte] o7|al) Heh}, BASS Ae] ESA) Set. ES At01@ 7/21 (combined cycle engine) ade) WHE Ua Pastel, Uelahe Ws Vesta Palz1Be Hy B Ab|S 7]eele} sei, Abe] A}o]Sabathé cycle) 7) ze]e}al @e. F7\(R) BALL chal 7izte] lel 4shat, Bal ARS SHE HS) cal 900 #8 Asa Dee iw agi-7 ea aa ‘HB9| 7h / uot 7[2k2) ER 9 7I= Bo} 7ighe. lo} ayeeteh 4Qq Alolz 7/2 (4stroke cycle engine) 483 AlE 712 49%, 4 $9 84, 1S 84, AES) y uh?) ROR te ASS HSH 71ee]ch, MH Ahole Se AVAL 23)4, BS2 Lala tet. 2HA AlolZ 7/24 (2stroke cycle engine) 283 Ao)S BS ZHAO BM A/SS MHech BH Abels Sek A BASH WSS 42} Lala ee. Mah eelol let ee B Ast 7/2 (spark ignition engine, SI engine) A7| BSE FAlol es} BA] ule] Se 7!2o] Peshe Aes, 71% 7) ae 5) fol) Sehch ‘t35 WS} 7/2 (compression ignition engine, CI engine) Adc] uel S92 S718 IAEM slat Mest] WPS geal) e]s} ei, dae] wo] BAH May} AAR Papsh= 7lzelch. cya 7/2] olel) shal, 27] Ast 7)eelepas et. AE BS9| HPO) st SF 83 3428 7/2 (trunk piston type engine) TH 1-16 @)s} Be), YAR SE (piston rod)7} Wem}, IAF sol) sat AWE BES AA BAe Mass Welch. HY 7s alslee ES] Ud 7] ely ALE S| I AEAS|EW 7/2 (crosshead type engine) AY 1-16 )%} ol, AEA YQ VE Ajole] BAS Sey} ae * So] so] AaAse 7eel4. AvAecoe ARAMIE POE A 3 44 fSshe 71E 7 guide shoe) S BIL VORS AYWY Bea A ol7t Bobalny, a ay cya 7] ztola] ALE ACH. BE as ite] BES Wy Te +, — 85 Abele] Yad Agel] ja} BS AS Sel tolch. Ba Se) wane. ‘BS| mh ut 2/2ke| SH A 71E Bo} 2 ARAIEY 7S EQA BAY ves WS WA! BE, ABA aS Foe dee Ih LEHe] Ase] HAFuS Ts fae] oleh. 2. Ue 7|z2| 204 GC) 22 sash Ar BAK] Vale] US IH SEE Hol] 2 BS APB (dead center) |e} ach HAE V4 US 7A BAe] AUe] Apo] ts gS da (top dead center, TDC.) 2} 8h3t, B]AE°] astro Se AS SPY (bottom dead center, BDC.) o]2} Be}. aa AVES SAVE Abele] Aad le] BA (stroke) oz} Sh. BASS) 1B Roe aAVas Waa, % 180° a Sc. Wey, Agar} lala se Atoll 3 19%, $2948 eh Zia] az AQa%e] 1B Sete] Sashes + rpm) &} By, a oe 8]41+ (revolution per minute, G) 2s 3), Bs FE) a gle ABO] AAA) IS ws] MAG BPS] Pols gy aeyl we ae He UF Poh ah. E, ARS] BY RES se} Bae +H 3), 4 Ae ule) BAPasy SPE Abo]s) LoS ays Pay, ee alae Ae]. IAB) SAH NS we} Ae} ye} As}, Sas Paha 4) Mec Fa] = eh) ee ape Bee] me7} Ach. +49 Pa “i ‘2t55] (compression ratio) see] ShEBDC)o} LS We] Jade) Pals DC)ol she Ae] Ys PIS ke Hele. alg Fas Bae Oa ao. ee] AAS UT. ae I-18 2% Sa, es ea, aici Fal ‘BBA Th / iss lake) ERY 71E Bol moe. Toe, | ue EEL po es ; al a alae Bs} oF Fs] errs ee Te a gee] deeb Ses Seu, TSS jal ses as Hs) S Aa) sea) ABS] QBS Aa Mok Meh. ulead 7iate] ebaealic Hee ches} ect, cya ie: 11 ~25 7He@ TIRES B~ 11 = | ge} dead, 14 $e Age] gaa AE ge See} Oe. 1 & Fe} top clearance), AES) Yao) IS wp IAW ay Yo} AWE ALE sts}9] GOS spaeh. 2 Aae YS PH Sgee se TABS etek} Ser} sec A ‘BS| mh ut 2/2ke| SH A 71E Bo} ES Wbdst SPA] UFOS Bale Fao|a, Mec} So} W Sy AEs] Seb hs wSch. 1 7eel 7/22 SS Ba 7]Helal, GA 7S Ws Bat 71zel ch. 2.328 SE7} es 7S ARACEY 7]ze]e} eh. 3 dels Jae] aS as ae ue stele, 4 Wes Tau} SES GE ANS Bese, B84) Eh a uy tie Bz] So] sich 1 SSeS ze Bras} sv stole] 4d eS Pelolet 7? Oaa @ay ysl Oa as OMs FO aa ty 2 So) LEU Ase FE NE ATE Bea), Bes cee? Ow OS Opn Ons Ops 3. uel iat) SAE] ASS So] SAA Bal, SMM Apa Abele] PS FAA SHETh? Os Qaay @ Ada sa Ota Saad aa 4. uel viae) delel pa ( VOWA] Qh PSE RE Epoch, OME Oaays O84 Ore Oaad py 5. A-7} 400rpm, YR F2|7} 1600cm’, 4 -*3}7b 100cm’e) 2B Ab ole 7iete] dae epee? Ou Ob O16 oO O18 6. ISS es Bal BAe) BAe sv Abele e Sze St Gas Wo Nass}? DOE @WE @ 180% @ 0E OME 7. 448 ASS 71 AYR] Baa se BHe (— )ala Seth. 8. Bo] 500mm, 81+7} 6OOrpmel 48 isto] AE Yet SE arb aye ae I-19 as oF 1, U7 ial BSE RS SENS] SHO AAS eich 2 Mes 3 BeFel ae sels etc. ARE, B71 SV GAAS, ©] H LYS VAS oS F a & EGE sila, HEE Cas Feely. deel Gaels Ae a SH, BH Fo] dad aR (RA), Vel A, tah WS Sr a jal SHS, 7h, USL AVF 7}A liquefied petro- leum gas), 7182, SH R We] SLE vse] abel] otal Sra t 71B2l (gasoline, H%) "Fo] 0.69~0.77e1e4, 71ah8}7] Aa, Male] Bory shaje} steel EE Ee RB Avol Folsoh Meh. H, ees] SE B71 uh FAT PSSILE Folaloe Meh. FE Ba) VW SBabol ALEC. DSF kerosene) TE SLE SEAM, MS) O.7B-OME WBS, AH 718 BS) wie Ne /ses Y See 9 AR BA BS: he 4S Adel BA) Ne aA) 2] 7A EW ARE ALEC, KE} ZF (light oil) H/S°] 084~0.89E Ae) SH Sell Se ch cal 72) FR ASO Calf (diesel oil) Bake Ve. BASF heavy oil) dt SF Fe] Abo] oHASEY aa) SS Als Bet SH AA AAU. BSS 091~0.99, 49] WABL 9720~10,000 kcal/kg, $2 Ae] 148 Aas We ca 7g Bf Mle] Gee Be) apgale}, aero Aa BU 4S (specific gravity) MSL Pa Se 7] Pg Be] Prs}s) welch we Vea) We} Wap} ave US CEE OOF) FS HS SES UNS 2} BA) YWSSS 15/4°C MS, 60/60°F 4)S3} API (American Petroleum, Institute, "1S Af; BS) Sol ASST leh. 15/4 BSB, Ae sie] 15C2] 712] His} ace) 2] iste] 8} S yepale. BBE Wviscosity) MAZE HS MH RAE ol] wpe Sisto} HSS tH sels 44$e] a ye su], 9} SE YAS AYsole} hes. Ae] AS wrlsks a] AS So7} ASAT. Aelaos Se7} Ss anal Ase Bel) a, “eon stehaja] Ais Bek, AEE sbe]a vje] AH] fea of Ae ea} lal, Ae BAP Ne] Bab AHMe] S VBS Ec. AMAES ETE (Redwood) WE, MNe]#E Gaybolt) We, Yee (Eng- ler) BEY SSE eh. os Roly 4 AEA UP] 71Gel HS Fe At) S9ee}. ato]e es ANE GY FANS Le] As} BE ARAACH, stokes) HE AAAS] 1/1009) AHARAA (cSt, centistokes) & A}§-@h}. €] 2/514 (flash point) “aR AALS) HVS GB ULE S71 BS 7p70] sa Be] Yai] Bl th. ols} Zo) SS 7he) RS YW, Bo] SS TF MER HS wal] = AA SES delele deh. sles 7\e2] Ae Ps Sas 2 AAMAS Al] $As}] Baleh else] We 7), spe] Hee) ch YSIA (ire point) Ake] SES Us Bo ez se Pol] Bo] Gols abel wshs) 5% wits Ne /see y See HEU, ols} te] tel Walshe ARS] AA SES Wedel} Ve cd rit] azo 7H Balt Ae. B S282 #Se #2] GES Bat WA) Bhd Hab] oa Soul, aa Hes] = 7/82] 3U S25 $314 (solidifing pot) oz} @c}. vz, Saal 7) Bol VS 7bsbe] SAel7] AA we) az] SES FF (pour point) o]2} Ut. HEAS SAME 25 AE Sch G) aes 39 Bee ABP Sol BSR edo] How Bed ato} aelo] shat, 71z9} ZH] UL BEES a], 71a Pe} elo} Ale} BaF et ae dae SUAd $ whe Ut S4BEM, Sony gH Bol Bo] Be eee) ASS Sa. 2 Be S24] Jal o/s} GO) Babs G0,) Ajaim, Bee] Aehy, JAE YH AE SS Baal aa SER WHT 1% OFA wo} 2 So) wee Fee] He] BS wos 3), AS] Bes) S74 Selo] BAM RE Sol 71S] Sls]4) Gs Veto] Sse} B7) BS Se}7] Gludge) et Veh. o]2le] Be] HAA ARK fr 288, Behe, Bs} QAS SS SS I]=Z sealed sp mw G) 4a 7188 dese) eal eel abgshe ante zits] Sih, 84, 3a Se So) meh ede, Woe desl te 2ee Bholeh Meh © Yego] Su easel SE et @ D ae, ~ & SACU, BH ABE Ajo) $& B(-4°C ©] 8}) Pi, FARE So] AS A 5e 8 ae KL de as wie Ne /ses Y See AS 3a | (Organization of Petroleum Exporting Countries) 19604 9Boll VEICHSO||} Oleh, Ol@ta, AHOlE, AtFClofetulob, HILiPwete| 57H rst 0] BSS AF WA FER Sa) 7/POICH. AF FHS TI] SHE BF 71S) Ost Wal Bl ANTS Z| At BA ABA ols Het BS FER DeOlgch AF 7S] HIS eto Sal Ast Slab} BelsfsH, o| 7/-HoH) Jas AFRO] BC AS OAS Hse caste, TF YS AFRO] 0} 7/-Foll 7/2) ‘Sol, SAY MAMAlS| SMES SA BE Ast BS wes ch. oS OPECO|ct. a7 as $3) Aol WIE waels dae oped As eas, 7Aea a Sabet ARH) So] lehela] doe. a Het Sa Abel ahee) 71s 2. 1 £8 (dum) 2| S2b: 200L01¢h 3 age: te] Se] Was da Sag G Ugse Agee, ug wags} A] Wage] ach. 4] welge ad] Wasa +Szle] SF WAS Gi gelch(as 7A Soles te] S717} Eso} keh). 4 SERS! S72: 78 CI CEH] SA UA. Se dso] wos ai) 713 + ho 7H 7B SS) 719) Th, 5. Sot SHA: AS 7a] 7ishlal , 4 Fike] Bes atols o] Soh) SH LTH 2] 7} SoA Ns harsh Belch. wits Ne /see y See 2 22T 6 7B: S74 7A} as wn. CO 2889 715 VAS 7 $2) 2H vee] SRS Sale} lS BAAS Ag (Qe 28) HORM, FY SAS Solan as} SH Fo] TS SABE a) Sth MES Dep AS sal YA pH, lel AE, SAR Aalg, Wa ae, ag 28 He ap ofa] BF Ag GS 25ehe F Ea] Aclol gals AVSS opsteele} B Th BRS mahae| Abele] ae} GL) PH (solid friction), Bal Pa (boundary friction) % 4-4] »}2% (fluid friction) 2 Uae}. Bal Of FTA) Me] Sa} BE a aai4 at 24914 $a dee | o[faeoay] cae ener She SHEA, @% oboe & oh cleat de whe) Be Seb ole Bey te | PA, ofa F Pee Abele eet tou | i ecaa] teense $101 hg. Ie Aelel wAtsh tle = odBelch, lela Jal ale] ge 1-2 bel an SBA SB Veh FA of sia] eptelebans se, AS Bea] BESHs Bal Aelal See Bol AG] ol FAS Hoe] SAL a WPA. o] BPs) He eal ae cle} Ged. ES Habe aslo] Wise o}abete] Sasi qs] ach @ 2289 SF SAME BS93} 4G] NET ‘e BE) HHS AeA, 2a & SEARFEE ARGG, Woe BRE BEd SAFE w 2] eae SEH2)] Sis} SES cies 2th. @D WA 71S S424 (intemal combustion engine oil) : $4 RAY Ya 7 wie Ne /ses Y See ® Bult (turbine oil) | $7) BY, TA AY, HRY $S7] 2 HRY ae @ 71Al# (machine oil) : S22] 7A, 2 ete 2 @ Mola (bearing oil)! FZ EAA, HAA, MEAS] HH Bee ashe 4 7lAlo} vlogs 71014 (gear oil) : SA RL AREAR 711 5 85719 (refrigerating machine oil): '3-§7]2] #4 fret SF (hydraulic oil) | 9b 772] ASS ABS 71 12] (ubricationg grease) : Yhila) £4b] 2 S4 sbsolu Uses B = 7, BH} SA Fes] AS fr, Col” BP Ae ee eo es CC zet 8a Has Las 7s] AGE A Ae7h uy stow 7H] UE wae Ga Pet H°F6) Bs] Io} es ABP] ID, Moly eo 2ee > e7} hom, Gh 722] 7) Aap} Bola} 7}~s] ede] Sule}. veoh = fife] ae7t a aha fate] 7) ich, ey Abu Oe Fhe PAs AlAlee 712] UlAt epabo] SuyS|al, Lb ASL] Eso) Bsa, NFO) SAHA + Nal, 718 SAe] Bolach. Tess 7A oll ote} ABR Ae} 71BS ALGaoe eh. Bas a+ qos 72) Se Sete 7s] Aes Belle, 7s] Be JF UjeI7 ee AL WH Bao] aloe. AE ASA Sel web ge} 4B S7} Washes BES UE Mes, Oo] lope BAe. Ae aly 7 #28 Sel HS BES) aa Ae RE pla. al RL AS AS} QA] VE Ws} SSL, ALK} LE) FA LANE AHR, 2S 4b ee RAMEE A Gato} Och HF 4 lee] Peel shal BAsto] WS Ace FS gals] Baste} = AAS Hele} Meh. Bal SA Aa Hole Fees Aad Wes] S SU heh 722] Gast oe ASS AaArA= RE 71S) Hd G Boley. Baca 7S) Sap SASIE Has] SS We ote}, Fahslefm Al43] wits Ne /see y See & we|ses ALS lee rigs} Se) Sesto} Ha} Sse] Tonya, Saye] asp} Sagal, & Yee] F498) As}siel, Selzle] Byee BE Fol7} Vohy7] 4a Mo, ISS RAGS Peedel Basch Bae as SH} TE) 7h ASA Vs} Sela} Veto} Shee] as Bolach, o] et zpgoll ha ASS] Ae] umba|e BES Vs} ea eet Ueh We LS BAH A} A FS AS AbGaho I Ge ET} TSO) VHT Vito] Aajsto} Vato] Bid, Ga Ae] opes} gy, AS | Se] Wa} dele] de}. Meow, ahs} 7) Ae 7)He] Use Ach. CG) aes) al ere] Ast Hel Fas) SoHE ALS eel Ge} gat aslo] A450] Belay see, AS ALS] Saept Teh. Sale] 7g A Male B71 Fo] Aso 9} @ As Beeld. Gee AS WIG Gas We Ae, BE Fy ss HF Sol Ede BP as of Salah uid 7a] AF, Ub BY] SAbHo} Eelsis BPE HLS Sah Alas alate] etch UR at Wr| Sah} ER ASS VE AR H-lshok sto, ale ole Aas als}7] Halal ASHE Sallis els AAaHok eh. Tel Y7] Se} Adal lb AS Yolshe we vhs Sete eh alas AbGsy] = ath &, 4 7K} pat So] Bess Ae] AGS SE Ade Al7\o] ASS 71H2] WY Me] elFejajok ee}. 1. SAE No.2 WIS} aE ah 71 Qe Ae de SeH2] La 2 BOHS AG Axo) She SSS WHHES ABS WA, BAV717) systole} 7b) able AF Sale RADA, $4 POA, $58 Gala, ae AF Ma, Aa) So] she (Society of Automotive Engineering) 91/4) wie Ne /ses Y See aafiols G4, $4, B Sol EVsloh Te 2 AER) Sole NSU, SH BH, SH Sel a 3 £849] F71Se FS ob ob Aaa oe Gas wale y alain), eRbdS) epee Balshe AG Ue. 4 ob] Sito aa) ot, Bal ob, fal ebate] ste. = Bo) 08 ae Saye ase ( ) oe Shy, Bal BB Deol Fein] AG Peep) Br Vet 3 Sehr] Vhatgele? eee) 1 oS. FSH. HE aA] FF), 1999, pp. 1~7, 8~20, 21~30, 232~264 2 ASB 9. CSc} ulead 7)zby. MRAP, 1998, pp. 1~10, 10~27, 75~96, 323~337. 3 BS2. lS BW sph, 7h, 1997, pp. 243~254. 4 28S oY. Be] My. 4 abs} (7), 1997, pp. 159~170. 5 ARS. TUG 71F Bels, RY LS}, 1999, pp.1~4, 5~8, 23~40, 361 ~398, 6. http://iny.netian.com/%7Eygs11/jjaro/005.htia. 7. http: //www.zer0—100 co.kr/ear—hyustory/epO6 himey, & http://rs. pite.ac.kr/guide/gas htm/ 9. http://gramnet.co.kr/guided/si.ht 10, http! //net —in.co.kr/k97A2239p/st.htm/_ i. EA 7| 2 uu 1. Cla 7IzHe} ela} ead he Sl Bold Ae epee 2 Cla 7|zbo| 2 Sas] eT, 84) Ga7t HOA, 7a sy ae mpg) 7i2Al Mat ae) MRE ABR = ale 3 Cd Jie] FS SAL oe ange) geal. weed, auras 4, Axe JS FROM NBS F7MLS AH. 5, Cll Jlabo| 2a al Hal 7S AEA ALE Sola, SH aa Yel SE Be} ARE EF TES AK Bose MAS|T ech, eo] alos ca zizte] lel, Pe, # & Ba), G49} Ys, SAW Bll ate] ayavle @e. ca 7a aum-1 CHa lake} Bl a8 = FE ) Ca Jia: aaas 5) aa olbsle} seals ala aie) Wal Be Fl apes deh ed bee 1. 488 Ajole Cal Jiao] AS Hels osyst + xct. 2 288 Ale Ca 7izs| AS Belts olstst F sch. 3.489 AOS Ca 7a} 288 Ajole Cla las] Saal cS bladstol See + etch. ral BS Bat TA} gi7) Eo] Bele ufo) Babel a7} te S71 =o] aly zea Bshsfojof ee}. |, gale Jae} jel F7] = USsea V7] Se} BSsA(GS WS), 7] ARS Wb AR Aart oleolalch. o] wh, Megshs Su Geto] BAS eo} yest, ©) fo] 18} 1} Se] AQao] ASs|o] AGF) ASS Wg) ach a vive dae uel Gls Meso] SES YSN Ut Bah BF UES sof Vs Se Msp awe}. wpeby, Mase Pez} Bs AAS} BLS SYe] AAI7) Sw, Sw ele] A) so} AS a} Age] ee Weve} aA Arh et} AR Avge] Yon], ge] OSES ASE F Meee Ae 71, 718A AeA 71ULz Be) AVgld, Chat 71a / cid 2)ata) el 1.483 M0/2 GH Jz 4S az] ay u-2 488 Noid 719) BE 82] QS ea aN ad eas ae, Ae apd aaah eat ay aR eeee a es) Abe 6) a ashe lel. 428 A1S cal Be 1p] S Sele] AYA} 2a] Aspe} alASe} 238) FH (494) S Si, 1 Set HA, HS, AHS, 7] AVS etal. 488 AolS 718s H7] SR vi7] WH} Rey, HA BR M7) Bo] Hest, H7) By) Ady] ase] Asch web, welch ALS PY} Azle go] keh. aM Ae BR IAE Bho] Selsie} SF 2Be] UH 7)ee] Aesth. 1 BOM 484 Alele 7/22] he Meas YER glele. 2 4s aAB c: elet ney 2s yaya Bite yp] ee @ aves Weasee Cl ASHe wae Bl WA (suction stroke) v7] Bez} Bel Tao H7] Wash Bey anal Wek: Sebel B77} Ale] Uz SUSE Belch. 3 o} Sao SS why) alse}. D&S BA (compression stroke) Ha YS Sol Be sel H7] WA} Salar] 2 a), ae] shal AAI) Sephe Sete Jelclel Falel F7) = USS7) Ae. oO] BOS NS Bole} I. AES) Yara HS ol ESSA BH S712] GS ef 30~40 kef/em’, SEE et 500~600'°C Bx} at. AES WA (working stroke)” H7| Bs} 7] WA7} Bai ge Feel AES] Abel, Res}7) lA] AAVglA] 84} a 71a /cle 7ia2 hel ae BAP BUSH) Aah} AAC lel Babee} Babe a FE DE US Sz al Basle] SA. 6] aH, wget aa 7} BAe] MAES FEAA ShSE BAe} Vth. UH BA BMS Ae a)7)o] eal, Ae 7}2) Yayoi] Ja] s|AES] as uel 74 she Po) Essa AMY SES Fa] SAAS Bae. ¥H7| 2 (exhaust stroke) Aad] Yel BARE GA 7s v7] BBS Sse] Vac] Yew Fr Be] SU. oo}, B2Ee] Se.e84 yol7) AS Bar] Hee Bol st BAe) So} AS PHS SONI. ol AS v7] Bsolet UH. Oo] Bo), 44GB Abo|S A 7S 1A}o|S Sete] HY - BS — BS — 712} 4898S a) SD, lee BAe AS Weed. ta SU 484 Alls ca ge 4s Bae AVAS aall7i=z VS sa, 12) 384(HU BA, ts BVA, 7) YA) S Sebo] a (flywheel) 2] 3) A Uo] Me Boe Bead. 2.283 Ajola Oe 7/29] ts Az] 248 AolE vad 1S AMVt 18a IASS 2ayg) sks FA A AQ TS, HY Loy] EG awed 2g9 Hole cal rats) 47) 3} opi, ee} Mel shito| Se} aS Aish oils ola ol Foial oh, ey aol 27] AES AWE Meo) he AIS Fale} shay, aa I-3 EBA 28g Nols 1B] BS Z ‘Pope | one f 4 S. Re 3) 271: 24 Abele oa bela) dee aaalz7] a) aed ey abe) 27yPe ole Aaa B71 sake. ai aa Chat 71a / cid 2)ata) el M7) AHS Ae} aEo) a]et v7) Wy. aL alt}. AB U3 Alt Bo wl} she 24g Abele reel ahs dels deb le) eh BABA (27/2) 3S 4S) LG 33} Ge] BAS] Sry tell lS eels Ae7]ste} wzlst Je SAY] Ae al Ach. o} mH, 27) BAe) shay aed A7)"7} AIG Uo] Selst wh7)S Bo] aL, AAT MS S71= 7S aE (1G U3 (a) BAEC] SPD BALE SEV sAEl aha AEE WAL Se], HS wt Se) 271s hssh7) AAI. hse wAEO] BARI ES Ws] AAc}(1e U3 (b)) A2BA (AVS, we} 47] 4B) £9] JArgo] Seba Ade je] $7) wee) dep. eyo] as 7} GE WAL URS Sole] WAPS|A wWalbste} Sesh] s]e}, Svb 7}A2) geo as ob Be} del 4 SAzI(AG W-3 (e)) SRS wel aeyst £0] SA} LES ah w7|Sy} Malad, AA AS abae) ae 28 BSA, AES] HS els 27lF7} Se} A7I7} Seis} aS wpeee}(18 1-3 (a) 1 483 QS 288 Ajole 7izt: a 7)zo] shte] @ abo) S (#4), AS, M7)S MRS] HAINES BAe) Ae US Ysalot er}, a} AES] AU UWS 23) PH 4A) sel LAplSS Mase 71S 4B 8 A/S 7ieole} Sch. H, 13) SH QI*) so] LApe|Bs MspS AMS 2YR Abo|S 7] Bele} Be}, 2 Me Cl 7\pe| SA ABt al jake zat] Sapo} wet AS, S 4S Us Boe Esa, 7)e2] Slo] Ge} 48, SB, Hs 71o Beech, F77} HE 7S saetos watshs Ae Ge Bees, Boe AS 7/BS 20rpm ols}, FF 71S 200~800rpm, 4 71k 800rpm 9) 442] 3)84+3 71th, &, ate] 7s Baey Pah alee, iets] SAel) ubep VehSe], 2S ABMS ABA 41Fe] 20mm ols}, FB 7]2= 200~600mm, HY 71FS 600mm °]4f°]¢. ee be a 71a /cle 7ia2 hel 3.483 8 288 M0|B CM 7/29) Wla 483 Ajolz Cla 7|zb He 8 Oeste BAS DAL] aay SAF BRE Lae Aaey} we alee] a “iveta) el eh oP, 1 GAS SU + she Pac serwacy OH BY 7] Mol FASO! aa, MALS lah aS MSIL sean, ah oe «BBA RHC] Sm, @7] ahGe) rasta} a vio) Aesth ASAHI O Ae, MASA Yzhe] slo Heda) Hel op a8 © #7) BY, wh7) WE HS Ba7} Noss TA} Bae, AUC} aiEol geo] dei] ach. @ ABA 23/44) 13] SVS Hae ase} Bap} ach. ada +7} AS wols ALY LAS sto] & eho de] Basic, OSU S45 2 Gols zat) Pele} Pay} aa) HBL ae 7]zteh = Pate =F HAE Leto] 2 RE Olt Ugrsl Setste HHS Sel SSS Sf Helo] Rich etal + wih Lets] Tasted est eH Afolo| S SHO| UPASSAcH war] Sol Malo HSE VAS SOlEch. AAS wpe S| eo] AM We GOR Uoj Os F ee Seslal Elch ulset MBS So Selci7} Me TS DS Sos LD + ge} DS cee Pele ASS US WE SES Tabet UIC. S Seto AS SAE ASAI Atle Lets) Bley ‘Ste wet Bo] Sle] SHo| UF wSch ey, g oe WHste ASS F A AlO|9} Ao] BAS] Ahoy HAMA] of Ao] A[Zolj7| Sel= AS sbi] Ec}. Ss), {chet s BA! A171 SW SH) ISS WSS S AD ga] HOA PAI Heit AS aka UL oOj0F Stct. 283 Aol Ca Jab Hs 3 © 71% SAG ho} Pir} Aone ae rival Aelsich 40 Chat 71a / cid 2)ata) el @ AYAS| 13) Ao) 13) SYS HS 3] (torque) >) Vs} AT, Ao] MILE FS Sela Aa Ad. D H7| B29} 7] BAe gt wy) Wr Bases, Aeel aes} TATE USES. Happ] ACh. Ad a Seo] 31, @ABo) B717) ach. ANS AM BA} BL, UH 7/solte eset. Ho] Es} Tz (carbon) 2] 4] lo}y7] 4] 4Aq Bee] eHe]efe} ebae] mepal + sich eso a7 us 2] Yat Aeeh} Ah 2Ale SS Ass, BAsat whe 71a 0] 484 Abo] HE 2B) Abels 7itelale ZAHA wat, 22h2] S AS viata} Bzh. aa uel 2. HLS Uo7|7| Map Ba Bass} JAE YY +H BAS APS H U1} Veh. ase zit aR PEE On Bocce fe Zuo) Bee a0 E E Ao) HRS9 AE B 488 sole 7h 281 70 sages) 1818 at 288 Mole 71a 360" el 1 dae] Wel 18] Ses doy] a] A=] Bae} us agg BS) SS 7S 444 Abels 7)zo]z} spat, BAK] 29Y™ (1 YS) sh SMES YR A/S riaholeh Meh. 2494 Aj]S qa HS HAS Ago] $4, 9S, BH, M72] as OR PET, 298 Abels oa 7s 2™ Fela) 47] Bt Gah AVE, 7) Bl Ay) ABS DH. 3.498 Abo|S 7S 2B Us 7]eo] AHsha, 294 sbolS 71S He As labo] Bash, m i cto] 41 a 71a /cle 7ia2 hel a2 1498 Abele 71zboAd }7) a] Bae ai @ 90° @ 180" ® 360° @ 0° 720° 2S $494 Alls 789] AVS ENS eA Uae We? me? © HI-48-d4—] NA E-I- m7] OFI-GR-AS—] © HWS © $a 4s 3.7) Was} wa) Wat Ba) ais Paola) eet WsIe} Ye 7) o} sa} Wale 8427 Dd a4 Qa aa @ 4s 84 @H7] aa Oa a4 4S $499 Ale 72] Woe Bx] RA We? @ Ade} Wes SSAe] zh. @ Aue} B yAS2] Yzte) J ald. @ BH 7/30), ABS. @ &7) B47} 2a Bey. ® 2B ae} ese. re S244 Abels 71S vps] AV AL? D 718 SAS Pals} Haiy7h ah. © YAS 7) AM 712) SVS AM BH ® 87] 4$e] Vaste] Ws 71x Beste. @ WEA) H7] B49} w7] PVs Aalaof ee. @ a4 23) Ae} 13] SYS Sch, 6.494 Abels 715} 2448 Abels 7ige] AS Vals vaste] Ayal Wah o au 4 Jiaaloly & Cd Bell asap ad A 1. Cd 728 DEY, BS S54, IN SS%2 4D, 4 SBS 4 AS} HBB MA Se etc. 2 Chal iat 2t FHS FES olslslol, olf BesISR SA, Wale # uch Ya 782] UTE SH SG Ia BES 34) Sa asd Fe 284 AU, 7)% wIE, Belg P vel wleyy se] sh a ea 7s] Ades WPA] BARS) Ys} SES so, ea SA a oe dae es nel Asbo} se Geeg Be ag Aygo} fo), AES) ope eRe vee] al “aed aq efe)U (cylinder liner), AUC} eI¥ (cylinder head), Je OBS (cylinder block, "= engine block) $2 F49s|], BSs} ep] Ap clo $18) Zl (water jacket) & Fo] Bee} Zp PS yYzheep, 43 Sa ia /cle aie Fa ag is 482 Aolg chat 7|m9| SS (MANBRW) ae 1-6 Ale M42 2holU4 5) BRIAL: (pipe) $a mabey ae wf Ab Sahl, FE Age) 5Onun e}4be) 73-4-4H ABD. sianw sean wis 42] oo a sae ea . 6 nag as avse ] au2d auaa—pe emda — aod ge gees OB 719] Veo Wie deo Vee, de a reg Be eg F2BS Ee am . * e0iu4 $29 ize] gage a "ale asi led Baa ous Ws FRAC, ee mi aelet ator 1. aaa} fst aed aoe 3 alk ZI Bhs. S280] QRsLe opesp] eh. wepy, zelsh opel a Boh} RES VSAe] ASI, BE Heep] espe AoE shee] Ale a stesy) Hat, Mele} Me Bsa ef = ao)ye] FAS UERI zlele} 22% Alec) eopya] PH. Bela] (lange) = PE} A] BES WAI, 1 Apolo WB (mnild steel) HE SLE WS AAA (gasket) S Vol 7S ay I-9 vai es Chat ia cod lab] 2 AR I-7 208 Aolz r\ab9| Mele] «I-84 ate Aolw iate| welcl Bolt Bay aol Sale. E, fe] ie] PH Se plug) S Aalst] AGHS fabs |= ae}. 18 72 294 Abels iets] Bae} Bolus Yehd Ala], a eee] sHpolis fel Ao) 27)F7k at, Ware] PAS Bale) Met 2 2 (Orng, UY 2)S APM. 1B U-8S 494 Ao|S 7)z2] AS G RSs} Bolus deb oleh. Adel eels AE Ba}s] vel] e}ste] epasheel, ese] BEE ee Beto) eg AA AL tel) So] Bz) 7) Ae. Ueba ow, zpo]e} 2) BRE BSS Sl sy) Mah FA werd. Adel poe Fa Baro] Ass] Ge A gol, wash aa Bass GA ape] Fah} FOS so} 1 So) YAS} BaPS & she FE] zl water jacket) 2o]47} gh 3 Mee efol-2| os Ady zoel) eas JAE Sol7] HAMS YASH AUG zooy YAMA, TH LEH] FA Se) AaAAbe] Wa Argel) aetehor a G. dae eojuyt oasis dele eesh ech © AUel Veo} Aol SAIS ae 712 Sol Mel Hae] Aahshe} AG Hae aaee Oe 2 fe oO] SbF te] efely] wo] peed. @ARHYG BIE SIA Wes Mabe) AaAr | SL, epojris} w]AS Ye) opera) sre) ech. elatel) yeh ope & Sol?) Mes He V7] WAS BY 45 ora 71 / ce 71 46 4y AAS] YAS HAD, HVS71S AHS] Aare He} he ha 3 we PALS Aga ajzaloh Bo}, Gey, ge 7] qe gato} 712 vIE, Oty & gee) a geo] Le ay a 7} apis ee. 2a ul = 4873 7) Bi geld as 1% 2 Ac] AY (cylinder cover) iE se], Ye] zfo}ys} BAS apes} 2 Aeleioboh Whe alzpee 27% ee) Sos S71 BM, wy] eM, ae 7) BB, AR BA) a ©] 2a)s]o] a7) Habsh. ans 7) sah BR Ngee 244 Abele 71S ah) 8 ah] AR 1gh2) FSP solzt9} Br] sho|e7} Ew ag m-10¢ 2 UERY Zlo}ch. 3. Zt ah Ady qe Seemed (a) 288 Aol 71249} (b) 48 Ale lakes aetct a= whe ale 4 8] 9} of 2aslo) Wt 22 watcal, wl | dA oh v7] 8 IE Fea eh & Wi4 Hel de oiach 7) #8 (castiron) > 25~ 45% BES] eh27] = | asp aes, + 0] $3 gel az 7) AH, 7S, De, 57009 4 ak at aun via wee) Cha iad cia lake] Fa ES so} Yaa" ale We Sols Yas ER BA Selo) B & VALS Aalsio] Ay ASA] Ye Pale yxPaey 4 Mec also Woy] AS WA Ade aySe B4re YAS shy] Wee] Wa 7 2 aol} aM ach, =, eels, F717) é HS (crack) o] Y714] SEH Feaok Met. Ar) ae) 8717] Ae DPE Gest BI D ae AS A He] Ser} p27] wel see] oly] aed al ala E80] Be. i BAP 9} 7) ge AZ Seay YoB @ Urol) 2A el (scale) o) Pats] a HE @AH= ud bolt) ZA) 412] Bow ses} zo} Apejoljay +p lo] Wa FUG. @re7) iat MIS} Bale 7|Bb |S 71% UIE. (engine bed) = 71312) 4H 8 Sue Qo} dash wep, Fare doe Ro] Moe, SA 2B WF EE om Ger. 7b WES) Uppal FE ME SOO 25 let soe a ao) aw Sa ia /cle aie Fa ae 1-12 zoids) 22 4a aly 921 lal M2) £5 FRG Adae, =, salelol eles Mt 74s] gels we, 7) B24 poets Polis Safe vol vos aes Mc, Te UH 7) MES] FAO] cH. e SAY (frame) & AQ=LA (crank chamber SS crank case) & Bs} SH] IFS Hel UA Az] SES so, B Fo) EA HYS ashe] £849] Aas aS feck E, AAs} WY BS, Ae AAE S28] 2S HS A Sol] Yo} ashe) set Saas} AES hott. Ae U-12 Zale] FRE Ueha Releh, 22% Sade We Adel, e|Ze 7] So] As Ase, MS s BTKENY FER AA}. Beles AYAA olay Vs AS Mes) WA H-S7] Meo] Vom, Sy rigs Ae Us| Bet tas YSs) Ht AVA ea BH relief valve) S 2A) ach 3937] AQaa uUje] fhe Bubsel Bet -S7) (oll mis S WANA. F S7\9| S57} wos, GA 727k AAR As AVA (blow-by), el S}3}o] A8=141 FY (crank chamber explosion) o] Wye Bey7} eh. UR}4, #$7)9] SES Sola a4 727} AA SES YAS YW lo] QS AAS] Hok Sch, HS7E WSUS Ste] We Yow Chat ia cod lab] 2 aa 1-8 faves #37 daw2 aeag ore we, was Wo See Seth Ty 132 £37) Meas} 3GAd etal Ueha ele. Hose Aas} AVAAS AAG MLE Boel wo] Vol] ASsks Sureol] o} @ aS Wer. DISS AU 71S 300mm oso} We BIAS AG a yeetel 7a Mets 2 2 Sel, 6] BES ed BE lten- sion bolt), £5 eo] BE (tie bol) 2} Be}. gd BES gees saletal AYES dp) Ha We Ua asses Ase}. Te U-Me a 4 BES PHS UE Zlelch, aun atu) —=9 2S gs wo a G) a2! so 42 mel Ho} *3 (main bearing) & 712: IS Ho] eB, AQa HP icrank ann) $42] 39H Ao] Base] ABASS 2lA]s51, AVF AZ 49 Sa ia /cle aie Fa ay 0-15 oiel wloleel Fz 8) ofel aloig: hells. eniaies eee) M) cigs} gel olges pus, 283 4 adel wolge See] of olelg'o) 2} Pett. aig) ao @ aS oe ‘s Rp $a ae Wee 5 eRe ro, sas “| a wel mores TY W152} Go} wore a, Bet aS Shy ste) BHO] Veh. Model As} soy oS ae ES AFT; wb A] A Sp 7) Mate] Rin) SS ASS] ABA WES Ala Ech. BA a mel woleg® ote] Ade 28 Jeol Gas) Lit (gun metal) S ASSIA, SH ose] MAS ASL kelmet, Fels} ye) es) el I Sule QhtS AHI Eda AS gelAle Gell FAS Fale 2 She S]E vy white metal) S AHS eH. ee sel sel wlolge] SBS a ste] RS Sate] Bel AAach o] a, AQAA WY S29] EFLE KH SH} Vela, wel Moly] SHS SF MNLLE FojaHek ¥ Baie! wlolelo) Say AQAS 73} wel v)o]B2] GA] tbearing clearance) 7} UF FO Zo] BHAA BAS eet wedge) eels Veh. Te Bayh YF Ae fe pale) BoA, 1S vole] Sse Ash PFs) sath. Mel we] R2] SAS late] BAe] We} ge}a|ed), dete gh SITS PMS a7) et. Gale! woes) wer gel D Wels2) 8S) UP AAU, Bat ASS] SS wl @ wos oete] ado] Beet a @ Loh Sire] PSIG, VS Aloo] oleae] Seis wh @ Mal} HAG, 718 MS} VSS A © AQAF| SAAe] VAs] GS og Chat ia cod lab] 2 © mois Bel U. BR HLA vO] Ys] IS wh aT as vial Mele) ads Abeehe asls} dein ah Bl Sele oe 4 AVE, AE, FA, FA SS AH WAY, eh 3] AAC) ayer} 4, SS HS Ade] BSele} So, Vac] ES yo sre} SHS HES] sch. o] HS Bele) eboleyeh ee}. 2 Mec] Sholu4: AAG eel Use] FHslil, "bs Ho) Weus B75} BS a Sc. Bze lau BTS lest, HE 4S |S @ olste) ieee 712 WES] BZ Helese OFhR £lS She AM] MS 1S 8)a1, HY eb Bes] HH BAS oO] ath. 3. 712 HIS (engine bed) ¢ 7/2} WES 7)8h& WA RS Aehs eleh, Hepa, 12] 7d feel hs Bola, “1 Solis Sah G yh ated web 4, eI Blo[L{2] of: Dele] eo sHP7} BUC} wpe] Ach 7 elf BAPAS} SHHAOA BAO] et BalseAs Hehe] BolAl7] 4 a, FS BRA) HA At Belo! AE Yo] AIL Ho] 4 Beh A) Bats|7] Wh. Ee, AS STE AAS) AM) SEH PHO] oj] 47] seep. 5. BO|S Ole: YAR Gro|eALE: She}, Fe] MY Babbit) of fal Hee} B7| MEO MY Sole Sc, BEE MWA ApobA Sapo} Aso] 7k AD, HS HAs 7 ASM, 2] Sabo] Ach. sol oS F ABE YS 1k HS HLS Se. 6 al: ANS Tels} We] HOS 74 Vert 33, Wete] sole. RC Ach EF, GaAEse] Ay] Heo] Ws, VS righ] Be] AS Sa ia /cle aie Fa 28 729] 35 254 aa 1-16 gag wAe Hal 7g] GS PSS WAS, Boats] WAR BEe} evs} leh. Gate Ha @ MAE piston) S YUE] VS V4 S¥slo] Ase s71s Fest gs eh, ae 72S) gS vob TD AS AMY SE (connecting rod) # AR ABH] Asse] AYASS aaa 9, AWS SED AS et PES Taek Shi, AES AHapor Meh. HE, a jal wR}, ABS WE 2 alAspol, 49 T+ Bal AS PAVE PSL AE SS Soe SASS Ser Hy 7izel Aes FAAS IAS] AAAS Feo as ETS so} A S9) Wage Sry, apse ch BABS BAS Ae} (piston crown) a} YAK APE (piston skirt) SF 4M), YP] BAe AS Aalsp7) Yet BW Se] Meh BAK Aebels BS AAS] FMR BF (groove) ©] Bl BARS ASAE (crosshead) 2} f-Fo] We} ARH BQ SANE (trunk piston) 2 UE 7 3 ASE BAS OE SE yore oe Cc ae pate Fee ou Aselols a = =| a2 2 72 aaa! Bae #3 ag i-17 ARAWSY TAS ag 1-28 JAS BS Chat ia cod lab] 2 Ega8 gE SYAg YAES AMY BES} sAES] Ws Sele] Aq add 2 EOE 498 Als BIA ASC. 0] PAS REASIE7} Yous FATE UAL, 712] ely} stobalis Aho) wet. SYAQ AES At AS] PRS Wolds, Soha Sel Ade] B 2] HAS GAslzi7) Mat BASS] Als AA Mh. Aes] UPS HAES AMY 2ES Msp) Mel BAS WS Aa HE wyAS a spo] Yas Wee] Ae) eo] Asse RS Sela, She] Gat BS BzsHe APE Uh AE We] wheels AE VS YS zy #9] Wh. 19 -6e EYAY BABS YEH Bold. 2 SRAISY TAS ABAMEY ARS TAS SES AQ SE ole] TEAS Ae BAe. o] BAS AMY Leo} sah B7S FehS SL AY 7) zo] AS AAES) Ze} 7k EAB} Blah ach. HY 294 Able 7S FE ARAMEY ASS AS SHEA, A Bol Be rae] SS S7bl7l7) al BAS2] BF YA (ong stroke) & AASIW Uh. F BIS sil se AMG BES AVA (crank am) 2| dol7t Aa) slo] Agate) a F go] S7tsbl) Ach. ebay, HB 7) WIA ARAWES Aalwosy AN Bes) A)S HA sel ya SSS BAAD Ue. 1B UAT AREY AES YEP Zloleh. aAR Ae JAE sag, 2 22 9) aeAaIe AE Be SAE BE (piston rod) = ALAS) 28 7izeilA| S| ea} oo AAS Hitec, Aw Beg Be yA Styl, te SE ob ae AWE gq) AdE Bes TQed. Sa ia /cle aie Fa aa 19 ABAHSS| BE Wa BES] ype Le I-82} 22 Yh se]x (cooling oil pipe) 7} RIA YE o) SHAS Belo] YAS aejeew geyzhep. BAS ol BARS aebee} MS gel 2) 9 bore) S Fale} AS BE WAH shelae] yy Blew Wso] ASAE Hew yeep Baesas a. JAE RES AW RES Wests WIEN, AYA allah ER Ho] Seto) BAS Aes|4) QA) eh. He, aeAWMES 3g 7B wale} AMY Zee] Aol7} goss aga zit] a S32 TOA Sth AE BEG ARAIE Bh vjely Aol We F Bs Sse] ALAS“) AYSV, SLA~SE solos Sole wp wh lg ae] aisle} 3 Lo a BRB ase wow ora ae aS ‘- wos a ~ Bese ee I ne * Ad U-We ABAISS FAS YES Neu, AEAME ae] oF Bos ARAME MHz SS Hel go) slated Wal7] ae 7elE (guide shoe) 7} YL. F, ARAME 7o|E} PoE $9) QS Fe Aj8}7] 1% Al (shin) 3} LAM SaFrS BeyAl (bracket) o] Aals|ea), Hel a9} AQS WR Azo] YZHS Sash: WeAMs of °13 (telescopic pipe) $ 7]7) 8 Ect. G48 2 89) Hab) Se MAB Qe MACs aac] epee] Aol2] Wee, ae a7} AA) SS TE HIS 1 2 compression vw) ABE} OHH ME) Set Made BVP) RES Hol HR, GS ee usted LSA) 2A4LS se 22 AAee|2} (oil scraper ring) ¢] 1c AE Go] He Aa Go] Beso) Bap ola sled, motes 9 AE Qe] ee Bot 2 SUG, Hlelshy, abo) weg, 7A £8 se] ded, Se) ALEY Ve Tay a\9} E2v}6] >]>I Ea} $e} $29 71 Rel) Ho) A-Sae Chat ia cod lab] 2 ‘wale sal eet aes et os ae. 220 a Deel se oe 28 Q—— 283 nee aaa out] oo gone fl eda 20 Hol Bo 22 on sia ajo Ae 1-20 ey ARO ae AS Ag I-21 Ate} Us BS AES] pel 2~4 7], 9Y ABael|a Ye spol 1~27S Ae} 294 AlelS ze] ASsHe ARAMEY wAES] Boas a Yat oe) Aralela QS abe teste] Aalst] eect, Us 7iztelj2} Vel AaHo]s] QS Bes Use sa, HAS Al 7) ate] e]Aade] @ (expander ring) el} U He]2: @ (U-flex ring) ASE Vt U SA Ye deel yest Be Ve] BSS UA BS Oe ES Wee, Qo] US Vo] Fei go] dete] KAS Hoa + = Ae] Ue}. 1 MMe Se AAwMe|a) Yo] Ags, ue 4 Aud Qo] BES yEL Zelch B22 1 4 Age £2 £4 Fo] BHA Sele vReL SoHE AS 47] af Soh =, $7 Deal] Bel Zak Ae aa4e) a vga de. © A# ATH An, A SHO ae 2 @ Ae BAS ly, Set Peoe Ws A. @ seo] MAD, ae) Ae 2. Ae] Ao}ok s, Hel MS 2k RU sIAE eo] Wo} Bay 1 2s) Be DAE Gol He AMS sy] PIE AB gH, ae] ae Bo] Athehoy Veh FA, Sa F Aw] AHA HY GES she & Teste] go] B Mol AHA SAU + eloh so, 2 ae Beste] SUR VF Heap) & rio} Veh. AS gol eel BP we mh deo Sa ia /cle aie Fa ae 1-2 BAS gs] BF olga} ay 1-23 BAB Bei 2 aa aaa aaa ae na (a) AE aol BF (b) EN BFS) wa F BES fe] 74\7} eh. TY U-We AF ols VIS GERA Aelel Ad Bs APA] 7h ple] BIL, AZ WHE els Hee] of Heta|7] ac}. debaoe Abas rhs Be] AMC. 294 Abo] s MAES Je] Baste] B57} AlFo] Bel Helzl= AS Yals7] se] Fo] AS Re}, Yo] FolAl G2] RIES sp)= Mth. VS mons 72] PALS Sash) se} 4) ay aigaag) 2 AGUS Y 180° 2 QAEYES waetey, 2 22| Sa 2] ill (clearance) 7} 5+ awl, Ga 7}27b “pastel 7]abe] Bee] Stoll, Be) ste) Azad Awe) ys) opee] Aa) ale. Bal} 4H oul, AYBel) oa} Fh gelaial Yo] Aes Aad ue Sa Aj7lal deh. 2) Gales sane Flside clearance) 3} BE | waa gasa aue a TF ait He. (end clearance S end gap) ¢] Efe 3 Uh MAE Te Og dabsy7} U BUS Saat deh, ge ue were wae ols BY Hg71 Ging == expander) A}G@}. 14} Te -29 JAZ qo] HE Wale GERI. So B= Ysa} Se 4S WAS Bs FH Aol] & el UF Az] Ha, MAES) SE7} asp waste oy Yo] easefo] 7-29] ghelwct =A] slo] Yo] He] Fztel) al ath. Wey, S47} 2a Sel7t el 7b] Bas Ue7A ge} SAA] ASS) Vc}, RH 7} WAAR Gelzhs AIS Yo] BE Ase] a Se, Yo) ASSHS SIS See (flutter) @Pojzhil Ve. GA As o} SE] AGS UWS0] dps Yelac}. 1H -WM= Ye] PA 48s} GS a4 SHAl2] V9] ee Ale Mel BRS Gepad. Chat ia cod lab] 2 ay I-24 IAS 29] B= go} ! Does ZA,” Ay? pe ) 22431 aa) Tab NV i | ade 4 @) a Ba eg (b) Bol Seats 749) oe] Ba = Bo] M7I7| AS wat Bolu MRFEVE] eles Pe o| Saal) fay waetch, a 3 = Apolo Bslee] Bo] HAste] Wyeth. SLubo|7} eB C)S fy) egetch, BS LAS? AGSHAAG Has He] SAS wets wl, = Made] Mee) Ve4] RS Gy Beet. @ VA AAP: HHO] BAP Ae] Aes} Qo) v}abste} Qe} EMe] F a]n SoA, Helo] Sse SAhelch. @ Save]: Yo] epg, at, Ae Sol a 27h PAHS Bole. }zse8 a2 38 7/24] AS AVY SSS dash: Bos, We) ASS US AVY RE Ass VES eet. Bea} 325 BAe] UME, DAs} wpe HE abso} APG ach, a] BREA) alt ae 1-25 aAS wel pa mse. ne howe ¥ @ 2a to) sas ea Sa ia /cle aie Fa ay 1-26 Seay 7)u9| Au) as 10) AMY SES) Bo} al ae Sete] St ate tele] ue} oh ge] aay S31, aah at a See] S7}s}4] 2) 2 S DBA, AEM UPA) Bop AE UA eho} BA ae UES et BAfolch. & ao] Bl Sola AHH Basie] SES HF os Hao] Ao} We] Sach. ASA BAS US BS Fel] Vo] Ba) 4) SES 87] Hah F Bol BY A (clip ring) 7Ec4. Gale 25 Hag AAS SE (connecting rod)i= BAe] We SWS AQAHe Ae 2 2] SY 25S Sb a 2328 ehte VES ee. Bas 722] AY She yAEs} ays 7S BR. ERSa4 zits] 74g ele aya AMG 25% al SRE AES lok Meh. Web, ade dees 22 WAGES Age, Tee Toe ASG, ag-Felsay $2) S28 AgeplS Oe. oor wa = im Er 8 2014 Tz AMZ ZEMS 1a M263} Ze] =L7) 2+ (small end), 24] (shank) St LP (big end) & TA SICh. 1 ay 27 ARAHSY Jiao] A ges Chat ia cod lab] 2 AAS MVS SS + UES Sp] Hel F Paw seo] SES WPS {2S Hel7] $a] WAS dle Mh. Wisew + We] Be WIR PE Bale] 1G FS Fete} Bo, ANG 259) BAS AS yee OR MBS Shy TS BS a ak Bt. Hole WILE SHE AMA! wo} go] geb APA! we} ° ae RE pola Mel’ aol Fis] Wee wae ae aes) wale} oe ee) ojy7) aed, ove] we ash oss) 22h tag, ee gel es, te 6] 318 54 S414, oe a “ mapas 1 : aasne by al ae SS | 2 Ahold He saaa ue q [rae aaa sia auae 1 Mb ey aver sion ais PAAR on 238 aos on see nt (a) AS! BES) obs (b) Ase B59) FE a7 2S Aga, Wu} 2 £a4 SS Beste] AS AB YS Pay Ba, a AE 82] 44 Ba, Ate] BS che Ae, AY Ve] WSs sz Aya] 2. Sa ia /cle aie Fa ro 1 Jigs] Swe Ae rey: EYTY 7] eelA] Felele] ARIE aye s AESOAYY REOAQA, ARAMEY Bete wasoyae ESCIRAIEOAYG RESCABA7} Oct. 2 Awe) Se: AQ Ree ‘aA wy Kez ag Zola FS 4, JAE AVA RE ABACMES} AYAS AB}, AE ao] a Asli WEE 4p] ite] AdHet sal, AVA] Aas MS a 7) sol) REE} ehh, 3, AEB) YA (stuffing box): AEAMEY AoA Az} AVAIS SANA, Vas] Sabi} ade FIs RS Yalsy7) sah AY YAS wale. 4 AE Zo] SSS BW: aAE Yo] 4gSh= ols Bel (tension) 3 8 face pressure) o] 3h BAS ze Fee) WE VS Var] zlsel Re} 714] VRS MP wed A\qa SH BS 2]mleeh. ade Bs AAG Uo) YAS G Ade Mel vas ae} Maye} ae Red. 3 Cla iz] 31 SH a4a6 a WAE PH SES AMY SES) fs] a BHOZ wR. AQas (crankshaft) & 2% 3)4 SAS SISO ABsh= Fs se Ao EB, 7A SAA A Holeh. a SYARS 24H A MEH S44 SF Sse eo] West ages E, SS Ms} Sal BE} SER MRS APSalok Meh, Wee Aga] ARSE MAGS AlGs}4 US, TSS 7] Ho) = UA-AB, UA-AB—-BelMalgst SS FFAS aS eeh, FE AQASS AYA AA (crank joumal), 234 (crankpin) B ABA Yt (crank arm) 2.5 3 2c}.

You might also like