Professional Documents
Culture Documents
THECHECHINHTRITHAILAN
THECHECHINHTRITHAILAN
THECHECHINHTRITHAILAN
Hạ viện bao gồm 480 nghị sĩ. Có 400 nghị sĩ theo hệ thống bầu cử và 80 nghị sĩ theo hệ
thống tỷ lệ. Hạ viện được coi là bao gồm các thành viên thực tế khi số ghế mà các thành viên
Hạ viện chiếm giữ bị bỏ trống và không ít hơn 95% tổng số ghế đã được chiếm giữ. Cuộc bầu
cử bổ sung phải được tổ chức trong vòng 180 ngày kể từ ngày ghế trống cho đến khi số ghế
đạt 480. Nhiệm kỳ của các nghị sĩ được bầu bổ sung là nhiệm kỳ còn lại của nhiệm kỳ hiện
tại của Hạ viện.
sự ra đời của quốc hội
Cuộc họp quốc hội đầu tiên cần được tổ chức trong vòng 30 ngày kể từ ngày tổng tuyển
cử (bầu cử các thành viên hạ viện), do nhà vua hoặc người đại diện của ông chủ trì (cuộc họp
quốc hội đầu tiên kể từ năm 2011 do nhà vua chủ trì). thái tử thay mặt nhà vua). Nhà vua bổ
nhiệm một chủ tịch và một hoặc hai phó chủ tịch thượng viện và hạ viện theo nghị quyết
tương ứng của thượng viện và hạ viện. Các thành viên thượng viện và hạ viện của Hạ viện
phải tuyên thệ nhậm chức trước khi nhậm chức. Lời thề là: Tôi, ×××, sẽ trung thành thực hiện
nghĩa vụ của mình vì lợi ích của đất nước và nhân dân, đồng thời bảo vệ và tuân thủ các quy
định của Hiến pháp Vương quốc Thái Lan. Trong những trường hợp thông thường, Hạ viện
không được triệu tập đại hội khi Hạ viện kết thúc nhiệm kỳ hoặc bị giải tán.
thẩm quyền
Theo Hiến pháp Thái Lan, quyền lực của Quốc hội chủ yếu bao gồm quyền lập pháp
(xây dựng luật bổ sung cho hiến pháp, xây dựng luật và quy định), quyền giám sát (giám sát
việc ban hành các luật liên quan có vi hiến hay không và giám sát quản lý quốc gia), phê
duyệt ngân sách. quyền lực, quyền lực nhân sự (đề xuất hoặc bãi nhiệm Chính phủ, các thành
viên chủ chốt của quốc hội, tòa án và các tổ chức độc lập khác), v.v.
Cơ cấu tổ chức
Cơ cấu tổ chức của Hạ viện
(4) Các tổ chức, doanh nghiệp nhà nước, tổ chức công và ủy ban quản lý quỹ được thành
lập theo hiến pháp
(5) Ủy ban Trẻ em, Thanh niên, Phụ nữ, Người già và Người khuyết tật
(11) Ủy ban Tài chính, Tài chính, Ngân hàng và Định chế Tài chính
(15) Quân ủy
(24) Ủy ban Phát triển Chính trị, Truyền thông Đại chúng và Sự tham gia của Người dân
(1) Ủy ban đặc biệt xem xét tiêu chuẩn của các ứng cử viên vào Ủy ban chống rửa tiền
(2) Ủy ban đặc biệt về nghiên cứu và cải thiện các vấn đề thực thi Hiến pháp
(3) Ủy ban đặc biệt nghiên cứu vấn đề đất sản xuất
Thượng viện gồm có 150 thành viên, trong đó có 76 thành viên được bầu và số còn lại là
thành viên được bầu, tổng cộng là 74. Khi số ghế trong Thượng viện bị bỏ trống và có ít nhất
95% tổng số ghế được chiếm giữ thì Thượng viện được coi là bao gồm các thành viên thực
sự. Cuộc bầu cử bổ sung phải được tổ chức trong vòng 180 ngày kể từ ngày ghế trống cho
đến khi số ghế đạt 150. Nhiệm kỳ của các thành viên bầu cử bổ sung sẽ là nhiệm kỳ còn lại
của nhiệm kỳ hiện tại của Thượng viện.
(4) Ủy ban Tài chính, Tài chính, Ngân hàng và Định chế Tài chính
(11) Ủy ban Phát triển xã hội và các vấn đề về Trẻ em, Thanh niên, Phụ nữ, Người già,
Người khuyết tật và các nhóm dễ bị tổn thương
(15) Ủy ban Tôn giáo, Đạo đức, Văn hóa Nghệ thuật
(18) Ủy ban giám sát quản lý ngân sách và thể chế được thành lập theo Hiến pháp
(1) Ủy ban đặc biệt về theo dõi và giải quyết các vấn đề thủy sản
(2) Ủy ban đặc biệt soạn thảo điều lệ cuộc họp Thượng viện
(3) Cuộc họp với Ủy ban đặc biệt điều tra cuộc bầu cử Chủ tịch nước
(4) Ủy ban đặc biệt soạn thảo Quy tắc đạo đức cho Thượng nghị sĩ và Thành viên
(5) Ủy ban đặc biệt nghiên cứu Dự luật chi tiêu tài khóa năm 2009
(6) Ủy ban đặc biệt nghiên cứu thực hiện Hiến pháp hiện hành
(7) Ủy ban đặc biệt về phát triển khu vực biên giới phía Nam Thái Lan
(8) Ủy ban đặc biệt nghiên cứu dự luật trưng cầu dân ý
(9) Ủy ban đặc biệt nghiên cứu tình trạng và quyền của nhân sự ở Thái Lan
(10) Ủy ban đặc biệt nghiên cứu việc thực hiện luật pháp và quy định về bảo vệ hoàng
gia
① Các cuộc họp của Nghị viện được chia thành các cuộc họp thường kỳ hàng năm, các
cuộc họp lập pháp hàng năm và các cuộc họp đặc biệt;
② Việc triệu tập và bế mạc các cuộc họp quốc hội phải được nhà vua chấp thuận;
③ Phiên họp toàn thể đầu tiên của Quốc hội và phiên họp thường kỳ đầu tiên hàng năm
phải được tổ chức trong vòng 30 ngày kể từ ngày bầu cử nghị sĩ, và nhà vua hoặc người đại
diện của nhà vua sẽ chủ trì khai mạc;
④ Sau phiên họp toàn thể đầu tiên của Quốc hội, các phiên họp thường kỳ hàng năm và
phiên họp lập pháp hàng năm của thượng viện và hạ viện được tổ chức luân phiên, thượng
viện và hạ viện tổ chức các cuộc họp riêng biệt. Nếu có chương trình nghị sự đặc biệt, có thể
tổ chức cuộc họp chung của hai viện;
⑤ Các cuộc họp riêng biệt của Thượng viện và Hạ viện hoặc cuộc họp chung của hai
viện phải có hơn một nửa số thành viên tham dự;
⑥ Trong trường hợp bình thường, các cuộc họp của Quốc hội được mở cửa cho công
chúng và các cuộc họp quan trọng sẽ được truyền hình trực tiếp trên các phương tiện truyền
thông, tuy nhiên, nếu có hơn một phần tư số thành viên Quốc hội yêu cầu triệu tập một cuộc
họp bí mật, Chủ tịch Quốc hội có thể chấp thuận triệu tập phiên họp bí mật của quốc hội tùy
theo tình hình.
Ngoại trừ các phiên họp đặc biệt, phiên họp thường niên và phiên họp lập pháp hàng
năm đều có thời gian là 120 ngày, trước khi hoãn, Hạ viện quyết định thời gian họp của phiên
họp tiếp theo và thời gian là thời gian hoãn. Trường hợp cần phải hoãn cuộc họp sớm thì phải
có hơn một nửa số thành viên của hai phiên biểu quyết biểu quyết mới được triển khai. Phiên
họp không thể được kéo dài nếu không có sự cho phép của hoàng gia. Nếu còn ít hơn 150
ngày trong năm triệu tập phiên họp thường niên thường niên đầu tiên thì Hội đồng Lập pháp
của năm đó có thể không được triệu tập.
Phiên họp của Hội đồng Lập pháp: từ ngày 1 tháng 8 đến ngày 28 tháng 11.
Trong trường hợp thông thường, Thượng viện và Hạ viện lần lượt tổ chức các cuộc họp
thường niên, nếu cần thảo luận về chương trình nghị sự quan trọng sau đây thì sẽ tổ chức một
cuộc họp chung của hai viện:
④ Phiên họp toàn thể đầu tiên của Quốc hội sau cuộc bầu cử;
⑥ Thảo luận về việc sửa đổi, ban hành và thực hiện các quy định pháp luật quan trọng;
Những trường hợp đặc biệt trong đó Thượng viện thực hiện nhiệm vụ của Quốc hội
Trong hoàn cảnh bình thường, các phiên họp của Thượng viện và Hạ viện đều giống
nhau. Trong trường hợp Thượng viện bị bỏ trống do Thượng viện hết hạn hoặc bị giải thể thì
Thượng viện thực hiện nhiệm vụ của Thượng viện và cuộc họp của Thượng viện chỉ được
triệu tập trong những trường hợp sau đây:
① Khi nhà vua không bổ nhiệm một nhiếp chính (tạm thời thay thế nhà vua), Hội đồng
Cơ mật đề xuất một ứng cử viên làm nhiếp chính và trình quốc hội bỏ phiếu và phê chuẩn;
② Triệu tập một cuộc họp quốc hội và tổ chức lễ tuyên thệ cho nhiếp chính được bầu
vào năm ① ;
③ Nếu nhà vua sửa đổi luật kế vị ngai vàng, Hội đồng Cơ mật sẽ giao cho Chủ tịch
Quốc hội để công bố cho các thành viên trong phiên họp quốc hội;
④ Khi ngai vàng bị bỏ trống, Nội các phải đệ trình người kế vị ngai vàng do vua tiền
nhiệm chỉ định cho Chủ tịch Quốc hội, người này sẽ cầu xin người kế vị lên ngôi và công bố
cho cả nước; nếu vua tiền nhiệm chưa quyết định Người kế nhiệm, Hội đồng Cơ mật họp để
xác định ứng cử viên, ứng cử viên sẽ được Quốc hội thảo luận và thông qua, sau đó Chủ tịch
Quốc hội căn cứ vào việc này để cầu xin người kế nhiệm lên ngôi và công bố cho cả nước. ;
⑤ Triệu tập một cuộc họp quốc hội để thảo luận về đề xuất tham chiến và trình lên nhà
vua để hoàng gia phê chuẩn sau khi hơn 2/3 số thành viên bỏ phiếu tán thành;
⑥ Triệu tập cuộc họp quốc hội theo Luật bổ sung của Hiến pháp để thảo luận về đề xuất
bổ nhiệm và miễn nhiệm nhân sự.
Ngoại trừ các dự luật bổ nhiệm, bãi nhiệm nhân sự và các chương trình nghị sự đặc biệt
khác, quốc hội áp dụng hình thức bỏ phiếu công khai. Người phát ngôn của quốc hội phải ghi
lại tình trạng bỏ phiếu của từng thành viên và công bố cho công chúng. Các kiến nghị về
công việc chung chỉ có thể được thông qua nếu có hơn một nửa số thành viên bỏ phiếu ủng
hộ.
(2) Hiến pháp Thái Lan quy định các thành viên quốc hội có những quyền đặc biệt sau:
① Khi triệu tập phiên họp quốc hội, các thành viên có toàn quyền tự chủ trong việc bày
tỏ quan điểm, tranh luận và biểu quyết, không ai có quyền khởi kiện các thành viên dựa trên
điều này. Tuy nhiên, nếu bài phát biểu của một thành viên bị nghi ngờ là bất hợp pháp và gây
thiệt hại cho các thành viên và những người khác ngoài nội các sau khi được truyền thông
phổ biến ra xã hội thì bài phát biểu đó không thuộc phạm vi các đặc quyền nêu trên. khiếu nại
tư pháp đối với thành viên quốc hội theo quy định của pháp luật trong thời gian quy định.
② Trong thời gian quốc hội đang họp, ngay cả khi các thành viên bị nghi ngờ vi phạm
pháp luật, cảnh sát và cơ quan tư pháp không được phép bắt giữ hoặc triệu tập họ để hỗ trợ
điều tra mà phải đợi cho đến khi phiên họp tạm dừng. Trừ khi được sự cho phép của người
phát ngôn quốc hội nơi thành viên đó thuộc về, hoặc thành viên đó bị bắt khi đang phạm tội.
Nếu một thành viên bị bắt khi đang phạm tội thì cơ quan công an phải thông báo ngay cho
Chủ tịch Quốc hội và Chủ tịch Quốc hội nơi có thành viên đó.
③ Trong thời gian Quốc hội đang họp, tòa án phải ngừng xét xử các thủ tục tố tụng hình
sự liên quan đến các thành viên. Các trường hợp ngoại lệ được áp dụng cho trường hợp thành
viên vi phạm luật bổ sung về bầu cử, đảng phái chính trị, v.v.
④ Nếu một thành viên bị bỏ tù trong thời gian tạm nghỉ vì vi phạm pháp luật, khi bước
vào phiên họp quốc hội, nếu người phát ngôn của quốc hội nơi thành viên cư trú nộp đơn,
thành viên đó phải được trả tự do ngay lập tức cho đến khi kết thúc phiên họp.
Cả thành viên hội đồng cấp trên và cấp dưới đều được hưởng mức lương hàng tháng
khoảng 100.000 baht (khoảng 20.000 nhân dân tệ); Ngoài ra, họ còn được hưởng trợ cấp
tham dự hội nghị (1.000 baht/cuộc họp), nhưng trợ cấp hội nghị nhận được trong một ngày
không được vượt quá 2.000 thực vật. Trong thời gian họp Quốc hội, chi phí đi lại của thành
viên nước ngoài tham dự kỳ họp có thể được hoàn trả.
Đảng Bhumjaithai
Đảng Pracharaj
Đảng Rasadorn
(3) Sau khi nội các được thành lập, nhà vua sẽ bổ nhiệm lãnh đạo đảng đối lập tại Hạ
viện, ứng cử viên này phải đáp ứng các điều kiện sau:
① Phải là lãnh đạo của đảng đối lập có số ghế lớn nhất trong Hạ viện và số ghế chiếm
được không ít hơn 1/5 tổng số ghế;
② Không có thành viên nào của đảng đối lập do ông lãnh đạo giữ chức vụ trong nội các;
③ Nếu không có đảng chính trị nào trong Hạ viện đáp ứng các điều kiện ① và ②, liên
minh đối lập sẽ cùng bầu ra lãnh đạo của đảng đối lập và trình lên nhà vua để hoàng gia phê
chuẩn.
(4) Lãnh đạo và ủy viên ban chấp hành của mỗi đảng chính trị có thể triệu tập đảng viên
độc lập để tổ chức hội nghị đảng mà không cần sự chấp thuận của người phát ngôn.
(5) Liên minh đảng cầm quyền và liên minh đảng đối lập mỗi bên đã thành lập một ủy
ban liên lạc công việc để điều phối các quan điểm nội bộ của liên minh và các vấn đề liên
quan đến cuộc họp.
Văn phòng
Cả Thượng viện và Hạ viện đều có ban thư ký là cơ quan thường trực của quốc hội. Các
quan chức ban thư ký là công chức nhà nước Thái Lan. Ban Thư ký chịu trách nhiệm về các
công việc hàng ngày của quốc hội, bao gồm xây dựng các quy định liên quan của quốc hội,
chuẩn bị và ghi chép cuộc họp, trao đổi với bên ngoài quốc hội, hỗ trợ diễn giả và các thành
viên xử lý tài liệu bằng văn bản và nghiên cứu về sự phát triển của các thể chế quốc hội, vân
vân.
(6) Văn phòng hợp tác quốc tế của các tổ chức nghị viện
1.Tổng thư ký
Phó Tổng thư ký
Ngoại hối
cơ quan ngoại giao
Các cơ quan phụ trách đối ngoại của Quốc hội Thái Lan bao gồm Văn phòng Đối ngoại
và Văn phòng Hợp tác Quốc tế của các Tổ chức Nghị viện, lần lượt chịu trách nhiệm về các
công việc lễ tân và lễ tân của các nhóm đối ngoại cũng như các vấn đề trao đổi và hợp tác
quốc tế của các cơ quan này. các cơ quan quốc hội.
Quỹ đối ngoại
Kinh phí cho hoạt động đối ngoại được giải ngân từ ngân sách tài chính hàng năm của
Chính phủ. Năm 2009, ngân sách đối ngoại của Quốc hội Thái Lan đạt tổng cộng 8 triệu baht
(khoảng 1,6 triệu nhân dân tệ).
Tổng quan về hoạt động ngoại hối của Quốc hội Thái Lan
Bị ảnh hưởng bởi sự bất ổn chính trị của Thái Lan, số lượng các đoàn khách được Quốc
hội Thái Lan tiếp đón đã giảm đi rất nhiều, chỉ còn dưới 10. Có khoảng 30 đoàn tham quan.
Các quy định liên quan đối với đoàn tham quan
① Quốc hội của nước đến thăm phải thiết lập mối quan hệ trao đổi nhóm hữu nghị với
Quốc hội Thái Lan;
② Mục đích của chuyến thăm là hợp lý và rõ ràng, nhằm thúc đẩy giao lưu, hữu nghị
giữa hai bên;
③ Phải có thư mời chính thức hoặc thư trả lời từ bên chủ nhà;
④ Chuyến thăm phải diễn ra trong thời gian Quốc hội giải lao;
⑤ Trong số nhân sự đến thăm không được quá 7 thành viên quốc hội, không quá 2 quan
chức thường trực quốc hội đi cùng và tổng số đoàn đại biểu không quá 9 người;
⑥ Thời gian lưu trú ở nước ngoài không quá 3 đêm (không bao gồm thời gian đi lại);
⑦ Ngân sách cho một chuyến thăm nước ngoài không được vượt quá 1,5 triệu baht
(khoảng 300.000 RMB);
⑧ Sau khi đi về nước, kết quả chuyến đi phải được báo cáo lên Chủ tịch nước.
② Quan hệ ngoại giao phải được thiết lập với Thái Lan;