Professional Documents
Culture Documents
Alto Manual Part3 4
Alto Manual Part3 4
might not be shifted to the gear position that you want. driving operation will be easier, but there is a note of automatic
Te, at the same time when you release the brake pedal,
• When the next, such as, it does not work creep function.
■ Temporarily when in manual mode
(1) pedal.
• At the time immediately after the start of the engine and
air conditioner operation, it may creep function becomes
74P40360
Ri transmission warning light is on, when you are or
flashing might creep function does not work.
(1) M-mode display
(2) gear position display
→ 3-78 page
• Becomes the operation or circumstances such as the (Transmission warning light)
following, manual mode is automatically released, it will
4-34
When driving / auto gear shift car
For error prevention, and missing key only when the - In shifting even by operating the select lever
following conditions are met:. This is called key Do not come
interlock. - When the vehicle speed is less than or equal to 10 km / h, automatic
→ 4-14 page (when removing the key) - The engine is stopped when the vehicle is stopped
4-35
When driving / auto gear shift car
You can not have the appropriate brake operation in the left foot.
Brake pedal, please wear the habit of stepping in the right foot.
4-36
When driving / auto gear shift car
(1)
74P40160
(2)
64L20140
4-37
When driving / auto gear shift car
It is over how details of the engine, 4-9 page of" Kakekata ■ Normal start
of engine "Be sure to read.
Plug seen firmly Stepping on the brake pedal with the
1
right foot.
Slowly release the foot from the brake pedal, and start
Four
stepping on to the heavy slowly carefully the
accelerator pedal.
4-38
When driving / auto gear shift car
80J255
Hill hold control vehicles cases, it has the ability to prevent a Other than an emergency, please do not put in the
certain period of time that the car is retracted at the time of select leverNwhile driving. D down gin because the
starting at a steep uphill or be. brake is not effective at all, it may cause an
unexpected accident.
→ 4-50 page
(Hill Hold Control)
4-39
When driving / auto gear shift car
• Depending on the slope of the hill, in advance to the child if stomping without any blanking Rekipedaru relation to
selector Trevor to the manual mode, more to select the position of the gear
the appropriate gear position, it can change a small When I can. Select lever
Four
Do Mera Kana running of the engine rotation. D Or when, and
M to stop the gear is shifted
to the first speed.
4-40
When driving / auto gear shift car
• R
When the gear when you operate in the select lever
74P40160 does not fall within the R, and then shift again the
system automatically. At this time, the display (select
lever position location display or a gear position
display) will blink in the meter, you will hear a warning
Chu When the car is, the select lever buzzer. Please try again the operation of the select
P Sure to stop the engine from the put in. Without the lever stepping on the brake pedal when not switched
P
shift lock is operated is at a position other than, think in even wait a little.
such erroneous operation
There can lead to unexpected accident. • The vehicle speed is about 2 k m / Also h or more at
R to the selector Trevor, I do not
the time may operate
go into the gear selector lever position display in the
The engine switch LOCK (OFF) RR
meter is flashing N. When working to a select lever,
Four
In return, and remove the key. make sure you operate from completely stopped.
→ 4-14 page
(When removing the key)
4-41
When driving / auto gear shift car
80J014
Four
Rekutoreba arrow to. The car DM It was in) Or After until inertia
Before After allowed to proceed, from the immediately D Retirement or, the position of the retreat ( R ) Nishitama
N , After retracted put in color immediately,
R Or Do not or forward by inertia. Or become
Nplease wear a habit of select lever position display effectiveness of the brakes rather than evil stalled,
in the meter to make sure it is in the N. with or handle is heavier, it may lead to unexpected
accident. Also, be or become the cause of the
• When you repeat the forward and backward in such as a failure.
garage, from completely stop stepping on the brake
pedal, the select lever and operation, when the select
lever position location display in the meter of the first
forward, at the time of recession Make sure that has
become R. ■ When you stop
4-42
When driving / ABS
ABS
By equipment type
ABS is not to shorten the braking distance.
By preventing the lock of the tire when the brakes are • And when multiplied by the sudden brake, braking distance
when applying the brakes in a slip and combed the road surface
applied automatically, it is a device to try to ensure the
is equivalent to a car that does not have a ABS.
running stability and steerability.
• It depends on the situation of the road surface, but it does not work
the ABS is less than or equal to about 10 km / h.
4-43
When driving / ABS
Vibration and noise at the time of ABS operation ABS is, there is and the working child
put the brakes even if such
Stepping strongly the brake pedal, you may feel the
brake pedal, steering wheel, a little by little vibration of
the vehicle body. This is due to the operation of the ABS, • When you are traveling on a slippery road surface
80J1040
Four
����
80J1361
4-44
When driving / ABS
• When you get over the difference in level, such as the seams of the
ABS warning light
road
�� ���
������
80J1043
81M40171
�����
���
80J1300
����
80J1046
4-45
When driving / ABS
By equipment type
The ESS stands for Emergency Stop Signal (emergency stop signal). ESS is when you are satisfied all of the
following conditions, by flashing a very flashing indicator light faster than usual, is alert function to a following vehicle.
Also this time, flashes together also turn signal indicator light in the meter.
• When the vehicle speed is greater than about 55 miles / h when depressed vigorously brake pedal
• When ABS is in operation, or when the sudden braking, such as ABS is activated
Four
74P40170
• ON
The location of the emergency flashing light switch When you
ESS at the time of sudden braking of the running, in function to reduce rear-end collision by prompt attention to the following vehicle, but it
may not prevent all of the rear-end collision. When to slow down and stop the unnecessary Kyubu lake salmon, please always committed to
safe driving.
- When you get over the difference in level, such as the seams of the road
4-46
When driving / ESP ®
ESP ®
By equipment type By suppressing or a sudden steering, the car of the lateral slip
※ ESP ® Stands for Electronic Stability Program Always make sure the surrounding situation, please
(Electronic Stability Program), it is a registered committed to safe driving. ESP ® The control of the will
The starting or accelerating excessive idling of causing col drive pattern) is mounted ones same
control and engine output control, is an auxiliary function to try to - Different tires significantly wear state
suspension)
4-47
When driving / ESP ®
4-48
When driving / ESP ®
- In the case of such escape from the stack. Door ※ operating (ON) / deactivation (OFF) OFF
There are times when easy and Deployment control is not be When instead, the buzzer sounds.
suitable for escape. → 4-60 page
(Radar brake support (RBS) OFF switch)
• When the following operations, ESP ® Off is OFF
indicator lights, traction control and stability control
Lumpur will return to the operable state.
4-49
When driving / hill-hold control
Hill hold control
By equipment type
65P40100
• If in this system there is an abnormality, the
Located on the meter panel. following warning lamp lights up in the meter. It
→ 1-10 page (warning light and display light) might Hiruhoru de control does not work. In
Four
addition, the idling stop system (by type equipment)
• Engine switch ON At the time of,
does not work island. Please to accept the check on
ESP ® Lights when the OFF switch to long press.
Suzuki service factory.
• system But The normal case the engine switch When you → 3-72 page
ON
are in, and turns off after you turn on for about 2 (How to read the warning light and display light)
seconds.
���
65P40330
4-50
When driving / driving support function
It may can hear the sound from the engine room during
• Always make sure the surrounding situation,
the operation, but this is not a malfunction.
please committed to safe driving by operating the
brake pedal, if necessary. The control by the
Hiruho field control there is a limit.
the hill-hold control stand for more than 2 seconds while This car is in order to mitigate the damage in the event of avoidance and
releasing the foot is released from the brake pedal, down the collision of the collision, it is equipped with the following features.
hill under its own weight depending on the gradient, it can Four
lead to an accident unexpected I think or be. In addition, Ri • Radar brake support (RBS)
is needed is a strong force when stepping on the brake and → 4-52 page (radar brake
engine stall, the handle is there is a possibility that the cause Support (RBS))
of the accident and failure unexpected I think you may
features.
■ The operating conditions of the hill-hold
• Emergency stop signal (ESS)
control
Hill-hold control, if all of the following conditions, about
→ 4-46 page (emergency
2 seconds when you release the foot from the brake
Stop signal (ESS))
pedal, to prevent that the retreat rear cars.
→ 4-63 page
(Idling stop system)
4-51
When driving / driving support function
→ 3-72 page • The following cases, changes the inclined care of the
(How to read the warning light and display light) vehicle height and vehicle, RBS does not function
properly, it may lead to unexpected accident.
• That ringing intermittently and buzzer is "Pipipipipi"
Further, etc.)
Le mounting of the
74P40200
4-52
When driving / driving support function
■ Working image
② vehicle-to-vehicle distance shortening (determined that the collision can not be avoided)
Four
(※)
74P40210
RBS after the vehicle is stopped by ※, point until the brake control is released RBS actuation indicator lamp
• After the vehicle is stopped by the RBS, but will be retained for a while the brake control, please depress strongly
quickly the brake pedal. Depression is weak and the creep phenomenon of the brake pedal (CVT vehicles) or creep
function vehicle starts to move by (AGS car), there is a risk that lead to an accident unexpected I think.
• RBS Class of reflector that is provided two or more detection of the forward vehicle (reflector), but depending on
the mounting position and size of the reflector may RBS does not work.
During RBS operation, move forward vehicle is outside the detection range of the laser radar, the driver avoidance
behavior (handle or the operation of the accelerator pedal) when or the may be the operation of the middle RBS is
released Yes you.
4-53
When driving / driving support function
When
• Brake system warning light in the meter (orange) and
, when the RBS OFF table 示灯 is lit
such as snow, sand, when the front of the poor visibility and the
72M20405
4-54
When driving / driving support function
- One forward vehicle in the radar detection range ■ You may want to operate even if such
When there is only part
72M20406
� �
Case � �
�
� �
�
�
�
72M20408
72M20407
���������
72M20409
4-55
When driving / driving support function
- A curve entrance of the guardrail and signs - Through duck such as vinyl curtain
When any roadside object is When you over
Case
72M20410 72M20413
- In the detection range of the radar, suddenly another vehicle - Roof carrier and ski equipped with
An interrupt and when that has been a lane change When a long object, such as are within the radar detection
range
Four Case
Case
72M20411
72M20423
- When you pass each other with the oncoming vehicle in the curve
72M20412
4-56
When driving / driving support function
• Radar brake support in the meter (RBS) actuation • Improper start suppression feature is not than even keep the
indicator lamp blinks vehicle stop state. When the function in such steep hill road is
→ 3-72 page actuated, down the slope due to its own weight depending on
(How to read the warning light and display light)
the slope, there is a risk that lead to unexpected accident. Four
Further, etc.)
Le mounting of the
72M20414
If you leave the front wheel is brought into contact, such as the
4-57
When driving / driving support function
65P40380
■ You may like this case does not work When there is only part
like smoke
4-58
When driving / driving support function
• Front of the vehicle and an obstacle such as the - The upper bar of the parking gate and cut-off machines
following may radar can not detect or be. When the previous Rikiru
Case
72M20416
72M20407
Case
obstacle is activated.
72M20413
- Metal objects on the road, signboards, step, falling objects
riverbed
and when
� �
� �
�
� �
�
�
�
72M20408
4-59
When driving / driving support function
4-60
When driving / driving support function
Engine switch ON At
Within a distance of 10 cm from the radar, magnifying glass, using
74P40240
irradiation unit. There is a risk that damage the eye in the infrared,
4-61
When driving / driving support function
Four The engine switch You to. ON Laser radar radiation data
3
Maximum average output: 45 mW
RBS OFF indicator lights and braking system Pulse width: 33 ns Wavelength: 905 nm
Four
warning light to see the extinction of the
(orange). Divergence angle (horizontal × vertical): 28 ° × 12 °
74P40250
4-62
When driving / idling stop system
Idling stop system
Idling stop
system
• During the automatic stop of the engine that by the idling
By equipment type stop system, please do not come out to the outside of the
→ 4-13 page
(To stop the engine)
4-63
When driving / idling stop system
Four
• Do not take the power supply of electrical products from the • To ensure safety during the automatic stop,
battery terminal
or to the engine stall state ringing chamber
buzzer, you may want to or to restart the
engine.
→ 4-67 page
(While the engine is automatically stopped with a
■ Automatic car
74P40260
4-64
When driving / idling stop system
• Without going through the brake pedal, even if the • When the engine automatic restart, the hill-hold
deceleration by using, for example, engine brake, engine control will operate.
does not automatically stop.
• Even if the engine to stop before (about 13 km / h or less) is not → 4-50 page
automatically stopped, there are times when the engine is (Hill Hold Control)
automatically stopped when the vehicle is stopped.
foot from Burekipe Dar, idling stop indicator (green) ■ Auto gear shift car
goes off.
While the vehicle is running, the engine is
• Even if not stepping on the brake pedal, it will
1
automatically stopped ready (standby condition),
automatically restart and be seen the conditions of the
the idling stop indicator lamp in the meter (green)
engine automatic restart.
lights up.
→ 4-70 page → 3-84 page
(Automatic engine restart condition) (Idling stop indicator lamp)
→ 4-68 page (standby condition)
74P40280
74P40330
4-65
When driving / idling stop system
• Even if the stop stepping on the Burekipe Dar in a automatically restart and be seen the conditions of the
state in which the idling stop indicator (green) is lit, engine automatic restart.
and not be seen all of the conditions of the engine → 4-70 page (automatic engine
automatic stop, the engine is not automatically Restart of the conditions)
stopped.
→ 4-69 page
(Automatic engine stop conditions)
74P40340
the air flow rate during the automatic stop (at the time of the
4-66
When driving / idling stop system
During the automatic stop, please do not perform the operation of the following table. There is a risk that lead to unexpected accident.
Opening the bonnet When you restart the engine, please deal with the
following procedure.
• Indoor buzzer is "copy, copy," will sound intermittently
① firmly on the parking brake Toka
with.
Only, place it in the select lever.P② completely close
• It consists of automatic engine stop state to the engine stall
the hood. ③ by operating the engine switch to restart
state.
Four
• Idling stop indicator (green) will turn off.
You.
→ 4-9 page (Kakekata of the engine)
Remove the driver's seat belt, or open the driver's door Before you start, close the door, please wear the seat belts. In
addition, Rutoki out to the outside of the vehicle is, in advance
sure to perform the following steps.
• Indoor buzzer is "copy, copy," will sound intermittently
with. (5 times)
① firmly on the parking brake Toka
• Engine will restart automatically.
Only, place it in the select lever. P
② away from and cars
• Idling stop indicator (green) will turn off.
when a long period of time to stop
Huang, stop the engine by operating the engine
switch.
→ 4-13 page
(To stop the engine)
The following warning light meter in the panel, during the automatic stop of the engine does not light up, it lights up with a circle
strike state.
• Engine warning lights, power steering warning light, oil pressure warning light, charging warning light
→ 1-10 page (warning light and display light)
4-67
When driving / idling stop system
■ Standby conditions
And meet all of the following conditions, idling stop indicator (green) is lit while driving will be an automatic stop is
possible state of the engine.
All cars common To start the engine in a state where the hood is fully closed
When traveling
Four
→ 4-71 page
(Idling stop system OFF switch)
• From the electronic control system other than the idling stop system, not out a signal
to prohibit the engine stop (※ 3)
• Air outlet temperature of the air conditioning, the cooling is cold enough, or is warmed up at the time of
heating is sufficient
4-68
When driving / idling stop system
※ and when one car was not used for a long period of time, the navigation while the engine is stopped or O,
Such as when used for a long time the electrical components such as audio, in a situation in which the battery is discharging,
it may take some time to reach a standby state. ※ 2 position of the select lever, but will have even the standby state, before the
vehicle is stopped at this time N
At the time of deceleration (about 13 km / h or less) rather than, engine will automatically stop when the vehicle is stopped. ※ 3
after lighting of idling stop indicator (green), a signal for prohibiting an engine stop
You may leave. In this case, the idling stop indicator (green) goes off when the vehicle is stopped, the engine is not
automatically stopped. In addition, when any of the warning lights and indicator lights that affect the idling stop
system is turned on, the engine is not automatically stopped.
When the idling stop indicator (green) satisfies all of the following conditions during the lighting, the engine will automatically stop at the time of
Four
During deceleration before stopping
※ When the how depressing the brake pedal is weak or strong, it may not automatically stopped.
4-69
When driving / idling stop system
When one of the following actions during the automatic stop, or when the vehicle is in one of the states, and restart the
engine is in the automatic, idling stop indicator (green) goes off.
• When the vehicle is stopped, when you open the driver's door (※ 3)
• When the vehicle is stopped, when the vehicle began to move in, such as slope
• When the vehicle is stopped, from automatically stopped, when some time has elapsed (about 2
minutes) (※ 3)
• After the automatic stop, greatly change the air outlet temperature of air conditioning, when the heating and
• During the cooling the temperature control switch is COOL side, when the time of heating is obtained by size
Automatic car
• During deceleration (about 13 miles / h or less), when the hood
• N
At the time of deceleration (about 13 km / h or less), when placed in the select lever
• During deceleration (about 13 miles / h or less), when the slope of the road changes suddenly
4-70
When driving / idling stop system
※ 3 idling stop indicator (green system, turn off the indicator light by pressing the switch
Color) blinks and turns off after the engine is again (1).
restarted. In addition, you will hear a flashing start at • Manually every time you stop the engine, the
the same time as the buzzer sound of idling-stop system returns to the operable state, A Ido ring stop
Four
indicator. ※ 4 by the content of the detected system OFF indicator light will go off.
abnormality, usually
It will be to restart or ※ 3 of the restart.
(2)
(1)
74P40290
4-71
When driving / idling stop system
81M40181
• During normal driving. Energy charge is not
functioning.
If you blink while the engine is automatically The figure shows an example display
54M3046
4-72
When driving / idling stop system
54M3047
→ 3-70 page
• When the engine is automatically stopped during the stop. (Setting mode)
Charging of the battery is not carried out, we use the
audio.
Four
When you are traveling using the air conditioning, you example 蓄 the cold
air in the cold storage material in the air conditioning unit. The stored
cold air, because that is blown into the vehicle while the engine is
54M3140
automatically stopped by the idling Gusutoppu, depression will give a rise
in the temperature inside the vehicle even in a state where the air
The battery display conditioning is not working.
decrease. Idling stop may be operated even in a state time of the engine automatic stop by a rise in temperature inside the
in which the scale is gone. vehicle can be suppressed, and rising improvement of fuel economy
Nitsu.
During the time shortly after the start of the travel and congestion,
54M3141
4-73
When driving / idling stop system
By equipment type
fuel.)
4-74
Handling equipment
5. Handling of equipment
● Air conditioning, heater
Air conditioning of the air outlet ........................... 5-2
Manual air conditioning .............................. 5-3
Automatic air conditioning - - - - ........................... 5-8
Air conditioning of the good ways you can use ··················· 5-15
● audio
antenna··································· 5-17
····················· the audio function 5-19
AM / FM radio - - - - ........................... 5-20
CD PLAYER······························ 5-22
Steering audio switch ............. 5-36
Five
Buckeye camera ........................... 5-37
5-1
Equipment handling / air conditioning, heater
• The figure below shows a typical example. It depends on the type of your car.
(1)
(2)
(3)
(3)
(2)
(Four)
Five
(4)
74P50010
(1) defroster (2) Side air outlet (3) central air outlet
(4) floor outlet
• Central air outlet (3), up and down the knob (5), or move the louver (6) to the left and right, you can adjust the wind
orientation.
• Side air outlet (2), and moved up and down or rotate the louvers (7), which was opened by pressing the recess (8), you can adjust
74P50020
5-2
Equipment handling / air conditioning, heater
If prolonged exposure to hot air from the air conditioner and heater, there is a risk of low temperature burns. In particular,
children, and if the elderly, it is those with sensitive skin are riding, if the passenger is nap, please be careful so as not to be
exposed for a long time in the warm air from the air outlet of the feet.
By equipment type
Five
01234
(Five) ()
(2)
74P50360
(1) blowing mouth switching dial (4) fan (air volume) control dial
(2) inside and outside air switching lever (5) air conditioner switch
(3) temperature control dial
5-3
Equipment handling / air conditioning, heater
the purpose
If you want to blast to the upper body Upper body, when you want to blast at the feet
Dial
Air outlet
the purpose If you want to take a clouding of the blower and the window
If you want to blast at the feet
glass to the feet
Dial
Air outlet
74P50051 74P50061
Please adjust to the wind hits direct the side air outlet Please adjust to the wind hits direct the side air outlet
towards the door mirror of the door glass (driver and towards the door mirror of the door glass (driver and
front passenger). front passenger).
5-4
Equipment handling / air conditioning, heater
the purpose
If you want to take a clouding of the window glass
Dial
Air outlet
74P50071
Please adjust to the wind hits direct the side air outlet towards the door mirror of the door glass (driver and
front passenger).
Five
This mark is the advice to take a cloud of window glass. When the balloon mouth switching inside
and outside air switching lever to dial or to the outside air introduced, effectively you can take a
cloud.
When you operate the inside and outside air switching lever to the left, it
• A long period of time, will be the glass is likely to cloudy If
will shy circulation. When the operation to the right, will be the external air
you shy circulation.
inlet.
• In order to suppress the adsorption and occurrence of
unpleasant odor to the air conditioning system, when for a
Position State long time parking It is recommended that you keep the
this position.
(Outside air inlet)
5-5
Equipment handling / air conditioning, heater
When the position of the balloon mouth switching dial is set, and
cooler, will turn off air conditioning. For this reason, when the
Turn the fan (air volume) control dial, you can adjust
outside air temperature is the outside air introduced into the Rutoki
Five the air volume.
have dropped to 0 ℃ near, it does not operate the air conditioners.
Dial position
• And put the air conditioning switch, you white mist
Air flow Stop a little less than ← → strength is blown out Kotogaa between a while. This is what
the air was damp is generated is cooled rapidly,
but this is not a malfunction.
5-6
Equipment handling / air conditioning, heater
■ Idling stop
Idling stop system vehicles
• During the time shortly after the start of the traveling and the traffic
jam, it might cold air is not accumulated enough. In addition,
5-7
Equipment handling / air conditioning, heater
By equipment type
������
(6)
(3)
(1)
(9)
(Five)
(4)
(2)
74P50370
※ For the rear defogger switch, 3-94 page Please read. (1) mode (air outlet) change-over switch
5-8
Equipment handling / air conditioning, heater
→ 5-11 page
Use of automatic air conditioning how
(Mode selector switch)
→ 5-14 page
■ Normal How to use (when used in automatic)
(Defroster switch)
When you press the auto switch (3) to set the desired
Set the desired temperature by operating the
temperature in the temperature control switch (4), each 2
temperature control switch (4). Set temperature LO,
function is automatically controlled. However, it not will
18 ℃ ~ 32 ℃, between the HI, can be set at 0.5 ℃
switch automatically, to the defroster position.
intervals.
→ 5-12 page (auto switch) • Please set the desired temperature on the basis of
(11)(12)
74P50380
than the operation the switch will be automatically
controlled.
(10) air volume (13) set temperature
5-9
Equipment handling / air conditioning, heater
Be sure to operate the switch to match the taste. • During the time shortly after the start of the traveling and the traffic
jam, it might cold air is not accumulated enough. In addition,
• AUTO even during the operation, the priority is engineered depending on the setting state of the outside air temperature and
switch of function, except engineered switch is automatically air conditioners, there is a difference in the effect.
controlled.
• When to return all of the operation to AUTO, press • The automatic engine stop, if the heating and cooling
the auto switch (3). performance is no longer enough, press the irregular
• To stop, press the OFF switch (9). idling stop system OFF switch, please refer to the
idling stop system in a stopped state. (Engine is
automatically restarted, and heating and cooling
performance is restored.)
■ Idling stop
Automatic engine is stopped will switch to the blower, air → 4-71 page (Idling
volume is adjusted, it sends the cold air was stored in Top system OFF switch)
Ecocool in the car.
• Front glass while the engine is automatically
→ 4-73 page (Ecocool)
stopped, when I have the driver and front
passenger door glass calyx, please press the
Five defroster switch. (If you press the Defurosutasu
switch engine and automatic restart, defroster is
activated.)
→ 4-63 page (Idling
Top system)
→ 5-14 page
(Defroster switch)
5-10
Equipment handling / air conditioning, heater
the purpose
If you want to blast to the upper body Upper body, when you want to blast at the feet
display
Air outlet
Five
74P50030 74P50040
the purpose If you want to take a clouding of the blower and the window
If you want to blast at the feet
glass to the feet
display
Air outlet
74P50051 74P50061
Please adjust to the wind hits direct the side air outlet Please adjust to the wind hits direct the side air outlet
towards the door mirror of the door glass (driver and towards the door mirror of the door glass (driver and
front passenger). front passenger).
5-11
Equipment handling / air conditioning, heater
■ Inside and outside air switching switch Automatic control of recirculated air / outside air introduction
Each time you press the inside and outside air switching switch, or inner m When you are manually select the inside air circulation, recirculated air
ind circulation and the outside air introduction is switched alternately. At th even if you press the auto switch will not be automatically controlled by
e time of the inside air circulation, table 示灯 in the switch will light. the left of it. To return the switching of recirculated air / outside air
display State
Outside air selector switch (2), or to switch the
���� We have introduced the outside air.
1
defroster switch (8) to the outside air introduced
• Please use this position usually. into the press.
(Outside air inlet)
5-12
Equipment handling / air conditioning, heater
a malfunction.
When you press the outside temperature display switch, about 5 seconds
When you press the fan (air volume) control switch, you
to displays, to the outside air temperature is displayed.
can adjust the air volume. Air volume appears on the
display.
Press again in the display to change disappears.
• When you increase the air volume ▲, when small fence
the air volume, press ▼.
• When continuous adjustment, press and hold.
• When the outside temperature drops to near freezing point,
Five
■ Air conditioner switch → 6-16 page
(When traveling on the road snow)
You can use during fan operation.
• Each time you press the air conditioning switch, switch to the
The value of the figure is the display example
working and stop alternating air con (cooling and
64P0296
cooler, will turn off air conditioning. For this reason, when the
5-13
Equipment handling / air conditioning, heater
air temperature.
display
• In the following cases, it may not show the correct outside
temperature, but it may be or become update of the
malfunction.
■ Defroster switch
When you press the defroster switch, automatically air
Five 74P50410
conditioning is activated, divide the air outlet is switched.
Indicator light in the switch is turned on at the same time, it will Please adjust to hit the wind direct the side air
switch also display on the display. outlet is directed Ke in the door mirror of the door
glass (luck Utateseki-passenger seat).
Press it again to return to the control of before pressing the
defroster switch. (In the case of auto-control, it may
blow-out port and the outside air, the state of the air volume
change) • When you switch to the inside air circulation, it will be difficult
• When in recirculated air will switch to the outside air to take is cloudy.
introduction. • The lower the temperature setting, you may get dew on
• Air volume will automatically increase. By operating the fan the outside of the window glass.
(air volume) control switch, it can also be adjusted in good • The higher the set temperature, you get a cloudy
Minofu amount. early.
• If there is no need air conditioning, please stop by • When the outside temperature is low, there may be the air
pressing the air conditioning switch. conditioner is not working.
■ OFF switch
Pressing the OFF switch, the fan stops and stops and
air conditioning.
5-14
Equipment handling / air conditioning, heater
Well air-conditioned ways you can use When filling the air conditioning gas
Temperature sensing device Air Gas, please use the refrigerant HFC134a (R134a).
time of repair or scrapping of the air con is, consult your Suzuki
Instrument panel driver's seat side
dealer or Suzuki agency.
(1)
About once a month to operate the air conditioner, please let circulate
74P50080
the air conditioning gas to various parts of air conditioners equipment.
Since the air conditioning gas contains the oil required for the
A long period of time, and parked in the hot sun, you will chamber to a
(2) high temperature. While ventilating the room opened the door and
5-15
Equipment handling / air conditioning, heater
5,000 km
Cold climates, flour Ji
Each time, or Each inspection
do a lot of area
6 months Each
74P50090
10,000 km
Region other than
Each time, or Each inspection
the above
Remove the holder (1), and take out the air filter
12 months Each 2
(2).
Five
(1)
74P50100
5-16
Equipment handling / audio
audio
Since the radio waves of radio that can be received by the antenna
(1)
Five
(2)
74P50110
5-17
Equipment handling / audio
clause. one)
50M0160
Five
5-18
Equipment handling / audio
By equipment type
When you listen to the radio, it extends the pillar antenna Please ask at not volume, such not
as far as it will go. interfere with safe driving
74P50120
the following references or the included instruction
manual.
→ 5-20 page (AM / FM radio)
→ 5-22 page (CD player)
Five
Such as when entering the garage or low roof when
applied to the automatic car wash machine, please
retract and the antenna. Antenna Ri is damaged, you or
While driving, please do not operate the navigation
no longer can be stored bent.
or audio,. Operation to be distracted, there is a risk
of an unexpected accident.
5-19
Equipment handling / audio
(1)
64P0304
(1) Display (2) Power / Volume knob (3) Display switching button
Five
■ Adjust the volume
basic operation
Power / Turn volume knob (2).
64P0080
64P0079
• When you're ready to turn off the power, please reduce the
volume. Butt and natural big sound comes out when the
5-20
Equipment handling / audio
■ To check the frequency of the broadcast station you ■ The manual tuning
are listening The up / down button is pressed short, to match the
Press the display switch button (3). frequency of hope.
• Frequency is displayed for about 5 seconds, then return to the • When you select a channel to a higher frequency,
after clock display. press the up button (5).
• If you want to switch to the faster clock display when • When you select a channel to the lower of the frequency,
you are viewing the frequency, press display press the da Unbotan (4).
switching e button (3) again. • The FM Each time you press the button 0.1MHz, AM
is changed by 9kHz, frequency will be displayed on
the display.
alternately.
station selection / memory button (7).
Five
• 1CH Each time you press the channel selection / memory
■ Listen to the traffic information button → 2CH → 3CH → 4CH → 5CH
When you are listening to the radio, press and hold AM / → 6CH → 1CH and the channel will change.
FM switching it button (6) long.
automatically tunes. Until the buzzer sounds and the "beep", press and
Four
• Where the received radio wave is weak, you may not hold the tuning / memory button.
be able to auto-tuning.
• If you want to cancel the automatic tuning, please press the
5-21
Equipment handling / audio
• Stored channel is will be the channel selected in Hold down the display switch button (3), and press the
the channel selection / memory button just before. station selection / memory button (7).
Tuned after you select a channel to be stored, • Minute when from 00 to 29 back a minute to 00.
please performed in Appubota emissions (5) or
down button (4). Example: 10:20 → 10:00
Five
cd player
Adjust the clock By equipment type
5-22
Equipment handling / audio
About CD
• Direct sunlight
• A humid or dusty place
(2) • Where the heating of the heat hits directly
(1)
■ Care
When dirty, please wipe well with a soft cloth from the
inside to the outside.
5-23
Equipment handling / audio
basic operation
※ The illustration shows a typical example. Depending on the type of your car, it may differ from this illustration.
(3)
(2)
(1)
(Four)
Five
64P0081
(1)
64P0082
5-24
Equipment handling / audio
flashing "12:00".
• Increases by pressing the upper side of the button, will be smaller Nimodo until 12:00 Each time you press.
• Press and hold, can be adjusted continuously. • When to adjust the minute, press the Daunbota
• When you're ready to turn off the power, please reduce the
volume. Butt and natural big sound comes out when the
Five
power is turned on, you will damage your hearing. (3)
(4)
64P0122
The volume can be adjusted in the range of 0 to 40.
5-25
Equipment handling / audio
※ The illustration shows a typical example. Depending on the type of your car, it may differ from this illustration.
(Four) (2)
<display> (7)
(Five) (6)
64P0085
5-26
Equipment handling / audio
64P0086
■ A broadcast station memory
• Each time you press the button, the display of the display (preset memory)
will change as follows.
Select the station you want to memory.
1
����� ������
The mode button (1) for about 2 seconds, press and
2
hold.
(3)
• Channel number is 6 kinds of P1 ~ P6.
•
64P0123
You can preset memory, AM, FM each six
(2) up button (3) down button
stations, is a total of 12 stations.
automatically tunes.
(Four)
• Where the received radio wave is weak, you may not
be able to auto-tuning.
• If you want to cancel the automatic tuning, press Izu 64P0125
5-27
Equipment handling / audio
(4)
64P0125
Five
5-28
装備の取扱い/オーディオ
CDを聴く
※イラストは代表例です。お車のタイプにより、このイラストと異なることがあります。
(1) (4)
(2)
(3) (5) 5
64P0088
(8) (9)
64P0126
5-29
装備の取扱い/オーディオ
■ ディスクを入れる
ディスク・イン・プレイ機能とは • CD-R、CD-RW、各種コピーコント ロールCDは、
本機の電源が入って いな い状態で も 、エ ンジンスイッチ 再生できない場合があ ります。
が ACC または で ON
あれば、CD を入れると自動的に電源が 入って演奏が始 • 下記マークのないCDやCD-ROMは、 使用できませ
まります。 ん。
• CD-TEXT のタイトル表示はできませ ん。
CD挿入口に手、指、異物を入れない でください。け
がをしたり、火災や感 電の原因となったりするおそ
れがあり ます。
82KC012
CD挿入口(1)にCDを図のようにして 入れます。
印刷面を上に して
■ ディスクを取り出す
5 入れる 本機の電源が入って いな い状態で も 、エ ンジンスイッチ
が ACC または の ON
ときは、イジェクトボタンを押すと、CD を取り出せま
す。
CDイジェクトボタン(2)を押します。
(1)
72M00530
(2)
• CDを入れると、自動的に演奏が始まり ます。
64P0127
• CDがイジェクトされますので、取り出 してください
。
イジェクト中に無理にCDを押し込む と、ディスク表
面に傷がつくおそれが あります。
5-30
装備の取扱い/オーディオ
(3)
�� �� �� ������
■ 早送り、早戻しする
早送りするときは、アップボタンを押し 続けます。
• CDモードになると、自動的に演奏が始 まります。
早戻しするときは、ダウンボタンを押し 続けます。
5
※印のモードは、外部機器が接続され ていないとき
(4)
は表示されません。
(5)
■ 曲を選ぶ 64P0129
(4)
(5)
64P0129
5-31
装備の取扱い/オーディオ
AUX端子を使用する
※イラストは代表例です。お車のタイプにより、このイラストと異なることがあります。
5 (2) (1)
64P0130
〈ディスプレイ〉
(3)
64P0131
(3) AUXモード表示
5-32
装備の取扱い/オーディオ
■ 外部機器の音声を聞く
AUX 端子(1)に外部機器(市販 品)を接続しま
1
す。
• 市販のステレオミニプラグ(端子 部の直径 3.
5 mm、抵抗なし)を 使用してください。
モードボタン(2)を押します。
2
(2)
64P0132
• 押すたびに、ディスプレイの表示が次 のように切り
替わります。
�� �� ����� ���
5
• AUXモードにすると、接続した外部機 器の音声を車
のスピーカーで聞くこと ができます。
• AUXモード中の再生、停止、選曲など は、接続した
外部機器で行なってくだ さい。
• 音量調節は、本機で行ないます。
→ 5-25ページ(音量を調節する)
• 外部機器を接続していないと、モー ドボタン(2)
を押してもAUX モー ドに切り替わりません。
5-33
装備の取扱い/オーディオ
故障かなと思ったら
次のような症状は、故障ではなく、次のような原因による場合があります。修理を依頼 される前に、もう一度次のこ
とをお調べください。
症状 原因 処置
C
D 電 源 を入 れ た 直 後、音が湿気の多いところに駐車 すると、内 電源を入れた状態にして、約 1 時間乾燥させ
良くない 部のレンズに 水滴がつくことがある てください
5-34
装備の取扱い/オーディオ
エラー表示について
本機は、システム保護のため、各種の自己診断機能を備えています。次のようなエラー が表示されたときは、それぞ
れの対処方法にしたがってください。
エラー表示 原因 対処方法
C
D
※上記の対処方法にしたがってもエラーが解消されない場合は、本機の電源を切り、ス
ズキ販売店またはスズキ代理店にご相談ください。
5-35
装備の取扱い/オーディオ
ステアリング 音量調節スイッチ
オーディオスイッチ
音量が調節できます。
タイプ別装備
• 大きくするときは + 側を押します
エンジンスイッチが ACC または ON • 小さくするときは - 側を押します
のときに、手元でオーディオまたはナビ ゲーションの操 • 連続調節するときは、 + または - 側を 長押しします
作ができます。
• ご使用のオーディオまたはナビゲー ション本体によ
る操作については、付 属の取扱説明書をお読みくだ
さい。 ミュート/ハンズフリー
• ご使用のオーディオまたはナビゲー ションによって スイッチ
は、操作内容が異なる 場合があります。
お使いの機器によって、次の表のように 操作ができます
。
(2)
使用モード スイッチ操作
ラジオ 消音/消音解除
音楽再生(※) 音楽の消音/消音解除
5
テレビの消音/ 消音解
テレビ
除
5-36
装備の取扱い/オーディオ
モードスイッチ バックアイカメラ
タイプ別装備
モードスイッチを押すたびに、モード(ラ ジオやCDな
ど)が切り替わります。 別売りのナビゲーションに付属の取扱説 明書もあわせて
選局(選曲)スイッチ ます。
交通情報 zの 切り替え ―
AUX ―
※ プリセットメモリー(放送局のメモ (1)
リー)については、付属の取扱説明書 をお読みくだ
さい。
受信電波が弱いところでは、自動選局 ができないこ
74P50131
とがあります。自動選局 を取り消したいときは、選
局スイッチ をもう一度押してください。
5-37
装備の取扱い/オーディオ
■ 画面のエラー表示について
バックアイカメラのシステムに異常があ る場合は、画面
• バックアイカメラは運転者の注意義 務を軽減するも に次のように表示されま す。
のではありません。
• 画面に映し出す範囲や後退時左右確 認サポート機能 → 5-51ページ(こんな症状がでたら)
には、お車の状態や 使用環境により限界があります
。後 方および周囲の安全を直接目視やミ ラーで確
認してください。画面だけ を見て後退すると、思わ ������������������
ぬ事故につ ながるおそれがあります。
• カメラは精密機械ですので、強い衝 撃をあたえたり
、分解や改造をしな いでください。また、カメラに
付着 して固まった泥や凍り付いた雪など をお湯を (2)
かけたり、棒などでつくな どして落とさないでくだ
さい。 破損 して火災や故障の原因となります。 72M30551
(2) カメラシステムエラーマーク
• エンジン停止中に、長時間使用しな いでください。
鉛バッテリーあがり の原因となります。
• バックアイカメラのレンズは特殊な ため、洗車ブラ
シは使用しないでく ださい。レンズを破損するおそ
れが あります。
→ 6-2ページ(外装のお手入れ)
5-38
装備の取扱い/オーディオ
バックアイカメラの使いかた
• バックアイカメラの映像は、どの画 面表示よりも優
エンジンスイッチを にします。
ON
1 先して映し出されま す。ただし、セレクトレバーの
→ 4-9ページ 位置 が 以外では映し出されません。
(エンジンのかけかた) R
• ナビゲーションの画面が非表示、音 声出力停止状態
セレクトレバーを に入れます。
R
2 でも、バックアイカ メラは作動します。
• 自動的に車両後方の映像が画面に 映し出され
ます。
• セレクトレバーを 以外にする
R と、もとの表示画
面にもどります。
→ 4-18ページ
(セレクトレバーの操作) 画面に映る範囲・見えかた
• 車両の後方が、バンパー後端から映り ます。
• カメラより上の部分は映し出されませ ん。標識など
の背が高く上部が張り出 している障害物は、画面上
では上部ま で確認できません。また、俯瞰画像も 同 5
様です。
• 画面を通してみる距離と、実際の距離 とは異なりま
す。
74P50140
• 画面に映し出される範囲に、駐車車両 などの障害物
きます。
→ 5-41ページ • バックアイカメラの映像は、ルームミ ラーやドアミラ
(1)
74P50150
5-39
装備の取扱い/オーディオ
■ バックアイカメラの視野範囲 イメージ
次のような状況では、バックアイカメ ラ自体の角度
が変わるため、ガイド線 にも誤差が発生します。画
面だけを見 て後退すると、思わぬ事故につながる お
• タイヤチェーンや応急用スペアタイ ヤ(別売り)
を装着したとき
• 指定サイズ以外のタイヤ、ホイール を装着したと
72M30549
き
視野範囲イメージ (1) 通常
• サスペンションを改造(車高の変更 など)したと
き
画像 (2) 俯瞰画像
バックアイカメラの映像は、実際の色 味とは多少異
(3) なることがあります。 また、暗いところや夜間では
5 (6)
、映りや 色味が悪くなることがあります。
(5)
(6)
(4)
64P50430
視野範囲イメージ
(3) 通常画像(ワイドビュー) (4) 通常画像
(ノーマルビュー) (5) 俯瞰画像 (6) 実際の車
幅
5-40
装備の取扱い/オーディオ
画像の切替え
ご使用のナビゲーションの画面に映し出される画像には、次の種類があります。
• 通常画像
・ ワイドビュー(工場出荷時)
・ ノーマルビュー
• 俯瞰画像
車両の後方画像が映し出された状態でVIEWスイッチ(1)を押すごとに、画像が切り 替わります。
(1)
5
74P50150
・ VIEWスイッチ の長押し(2)で、ワイドビューとノーマルビューが切り替わります。
・ VIEWスイッチ の短押し(3)で、通常画像と俯瞰画像が切り替わります。
通常画像(ワイドビュー) 通常画像(ノーマルビュー)
������������������ ������������������
(2)
俯瞰画像
������������������
(3) (3)
72M30534
5-41
装備の取扱い/オーディオ
画像表示の見かた
画面には、車両後方の映像とともに次のようにガイド線などが表示されます。
通常画像 俯瞰画像
表示例
������������������ ������������������
(2) (7)
(3)
(3) (8)
(6) (8)
(9)
(9) (3) (4)
(4) (1) (1)
72M30503
• ガイド線は路面に対して表示されているため、自車の周囲にある駐車車両などの障害 物との距離を判断することは
できません。また、俯瞰画像は平らな路面を基準に画像 処理して表示しているため、路面より高い位置にある障害
物(他車のバンパーなど) の位置を判断することはできません。
• ガイド線には、舵角連動ガイド線および固定ガイド線があります。工場出荷時は、舵 角連動ガイド線が表示される
設定になっています。お好みに応じて固定ガイド線に切 り替えてください。 → 5-49ページ(設定の変更)
5
• ガイド線および表示アイコンは、次表のとおりです。
赤 バンパー後端の中央部から約0.5m後方の位置を目 安として示します
(5)
。
青 ハンドルをいっぱいまでまわしたときの進路方向 (最大舵角)を目
(6) 最大舵角目安
線(※2) 安として示します。
各表示名称 表示内容
※1 舵角連動ガイド線(工場出荷時)のとき ※2 固定ガイド線
のとき
5-42
装備の取扱い/オーディオ
距離目安線の誤差 ガイド線の使いかた
■ 後方に上り坂がある場合
実際の距離より手前に、距離目安線が見 えます。同様に ガイド線の見えかたは実際の道路状況 やお車の状態
ガイド線と実際の後退方 向にも誤差が生じます。 により異なります。後方 および周囲の安全を直接目
視やミラー で確認しながらハンドル操作をしてく だ
さい。
■ 舵角連動ガイド線の場合
0.5 m
進路目安線(1)を下図のように駐車区 画内(2)に入れ
1.0 m るように、ハンドル操 作をしながらゆっくり後退すると
2.0 m お車を 駐車区画に収めることができます。 5
72M30553
■ 後方に下り坂がある場合
実際の距離より後ろに、距離目安線が見 えます。同様に
ガイド線と実際の後退方 向にも誤差が生じます。
(1)
(2)
(1) (2) (3)
(2)
(1)
0.5 m
1.0 m
72M30535
2.0 m
72M30554
5-43
装備の取扱い/オーディオ
■ 固定ガイド線の場合
自動俯瞰(ふかん)機能
最大舵角目安線(1)の先端と駐車区画 の縦線(2)をあ
わせるようにハンドル 操作をしながらゆっくり 後退す ゆっくりと後退しているときに駐車区画 の横線(1)を
るとお車 を駐車区画に収めることができます。 検知して、一定距離にな ると自動的に俯瞰画像に切り替
わること で、輪留めや壁などに寄せやすくするた めの
補助機能です。
• この機能は、白色の駐車区画線を検知 して、車速が
(2) 微低速時に作動します。
• 駐車区画の横線と自車がほぼ平行に なってから、駐
車アイコンとP マーク がナビゲーションの画面に表
(1)
示される までは自動で切り替わりません。
→ 5-41ページ(画像の切替え)
(1)
72M30536
5-44
装備の取扱い/オーディオ
・ 太陽やヘッドライトなどの光が直接
カメラのレンズに当たったとき
• 路面状況やお車の状態によっては、 画像が切り替わ
らなかったり、思わ ぬときに切り替わったりするお
それ があります。後方および周囲の安全 を直接目
視やミラーで確認してくだ さい。画面だけをみて後
退すると、 思わぬ事故につながるおそれがあり ま
72M30538
す。
・ 駐車区画線が街灯などの光で反射し
たり、建物などの影で見えづらかっ たりしたとき
• バックアイカメラより高い位置にあ る物は映し出さ
れないため、トラッ クの荷台などの張り出している
障害 物は画面に表示されません。画面だ けをみて 例
後退すると、思わぬ事故に つながるおそれがありま
す。
72M30539
ん。 例
・ 車両が駐車区画の縦線と平行になっ
ていないとき
■ こんな場合は作動しません 5
・ 後退車速が速すぎるとき
・ 駐車区画奥の横線がないとき ・ 後退時左右確認サポート機能が作動
・ 路面と駐車区画線の色合いに差がな しているとき
いとき ・ 駐車区画線が細すぎたり、太すぎた
・ 駐車区画の左右の縦線間が3 m以上 りしたとき
あるとき 箇所ほど画 質が粗く見えますが、異常ではありま せ
・ 駐車区画の形状や線が破線などの特
・ 駐車区画線にタイヤが乗っていると 殊なとき
き
■ こんな場合にも作動すること があります
■ こんな場合は作動しないこと があります
・ センターラインなどの白線を横切る
・ 駐車区画線が汚れているときや色が ように幅が狭い道路から後退したと き
理して画面に映し出して いるため、自車から離れた
薄いとき
・ 駐車区画が傾斜しているとき ・ 駐車区画線が白色以外のとき
・ 駐車区画線に見えるような影、路面
例
の段差やペイントなどがある
・ 重い荷物を載せたり、タイヤ空気圧
が不足したりして車両が傾いている とき
・ 降雪、雨、霧などで視界が悪いとき
5-45
装備の取扱い/オーディオ
後退時左右確認サポート機能
駐車場での停車中または微低速後退時にバックアイカメラの検知範囲内を人や車両など が外側から中央方向へ移動す
ると、室内ブザーが“ピピピッ”と鳴るとともに、検知し た方向の左右確認サポート表示(1)が点滅して、安全確認お
よび回避行動(ブレーキ 操作など)の必要性を運転者にお知らせする機能です。
• 機能の設定を変更することができます。
→ 5-49ページ(設定の変更)
(1)
������������������
5 (2)
72M30508
(2) 検知した車両
後退時左右確認サポート機能は、すべての移動物を検知できるわけではありませ ん。後方および周囲の安全を直接
確認してください。
この機能は後退時以外には作動しません。
5-46
装備の取扱い/オーディオ
■ 作動しない例
������������������
��
1
3 3
4
5
72M30509
■ こんな場合は作動しません
・ 人や車両などが自車の真後ろから近づいてくるとき(※1 )
・ 人や車両などが動いていないとき(※2 )
・ 人や車両などがナビゲーションの画面中央から外側へ移動しているとき(※3 )
・ 自車が停車中または微低速後退時以外のとき
5-47
装備の取扱い/オーディオ
・ 自車と平行に人や車両などが近づい き
てくるとき(※4 )
例
・ ボールなどの小さいもののとき
72M30555
72M30540
・ 自転車などの移動物が速い速度で横
■ こんな場合は作動することが あります
切るとき
・ バックアイカメラのレンズが、クモ
・ 後退中に自車と平行に人や車両など
の巣や泥などが付いて汚れていると き
が遠ざかっていくとき(※5 )
・ コンビニエンスストアなどに設置し
・ バックアイカメラのレンズがくもっ
てあるのぼりや街路樹が風でゆれて いるとき
たとき
5 ・ 降雪、雨、霧などで視界が悪いとき
・ 波状のような連続模様のある壁や
例 シャッター、側溝のグレーチングな どの金属製の
フタがあるとき
・ 点滅する看板、他車や自車の方向指
示器や後退灯などが近くにあるとき
・ バックアイカメラのレンズ上を水滴
72M30541
や白煙などが流れたとき
・ 太陽やヘッドライトの光が、バック
アイカメラのレンズに直接当たった とき
・ 夜間に街灯などの照明がないところ
で、横切る人や車両などを検知しづ らいとき
72M30542
・ 車両の色や横切る人の服装が背景と
同系色のとき
5-48
装備の取扱い/オーディオ
設定の変更
長時間設定を行なうと鉛バッテリーあ がりのおそれ
ナビゲーションの画面に表示されるガイ ド線の種類、自
があります。
動俯瞰機能および後退時 左右確認サポート機能の設定を
変更する ことができます。
設定の変更は、次の手順で行ないます。
設定画面は次の図の順序で設定していく ことで切り替わ
エンジンが停止していることを確認 します。
ります。 1
������
エンジンスイッチを の位置にON
します。
������
3
������
��������
ブレーキペダルを踏んで、セレクト レバーを に
�������
� ��������� �
4
����� �����
入れます。 R
� �������
�� � ���������
����� ����� �
(1)
�������������
����
�� �� �
����� �� �
� �������
�� � ���������
����� ����� �
72M30552 74P50150
VIEWスイッチを長押しして、設定 画面を表示さ
6
せます。
設定の変更をするときは、次のことを 守ってくださ
• パーキングブレーキがしっかりと かかってい
い。エンジンをかけた状 態で変更を行なうと、思わ
ないと室内ブザーが “ピピー”と鳴り、設定画面
ぬ事故につ ながるおそれがあります。
に切 り替わりません。
• 周囲に何もないような安全な場所で 行ってくださ
い。
• エンジンが停止した状態で行なって ください。
5-49
装備の取扱い/オーディオ
������
機能を停止する場合は、スイッチ を短押し (4
) して「OFF」を選択 し、そのあと長押しして
������ 決定しま す。
• 続けて「音量」「検知レベル」の 設定を変更
��������
する場合は、「検知機 能」と同じ操作を繰り
返します。
72M30527 • 設定が完了したあと、または、変 更せずに操
作を終える場合は、ス イッチを短押し (2) して
「自動俯瞰設定」を設定します。
8 「終了」 を選択し、そのあと長押しして決 定
• VIEW スイッチを短押し(2)して、 「自動俯瞰 します。
」を選択し、そのあと 長押し (3) して決定する
5 ことで変 更が可能になります。機能を停止 する
場合は、スイッチを短押し(4) して「OFF」を選
択し、そのあと 長押しして決定します。
• 設定が完了したあと、または、変 更せずに次の
設定へ進む場合は、 スイッチを短押し(2)して
「次へ」 を選択し、そのあと長押しして決 定し
ます。
72M30529
設定の変更が終了すると俯瞰画像に もどります。
10
• 各設定の変更は、ナビゲーションの画 面をタッチし
ても操作できません。
• 手順 から
7 の途 中で
9 、間違って エンジンスイッチを
OFF にした場
72M30528
合は、既に設定が終了した項目まで の変更が反映さ
れます。
5-50
装備の取扱い/オーディオ
こんな症状がでたら
■ 画面にカメラシステムエラーマークが表示されたら
ナビゲーション画面に マークが表示された場合は、カメラシステムに異常が発生し ています。
• 表示が消えない場合は、スズキサービス工場で点検を受けてください。
■ 画面に映像が映らなかったら
映像が映らなかったら、まずは次のことを確認してください。それでも映らない場合 は、スズキサービス工場で点検
を受けてください。
• エンジンスイッチは の位置になっているか?
ON
• セレクトレバーは の位置になっているか?
R
寒冷地などの極低温状況で使用しているときは、画面が暗くなったり、映像が薄れたり することがあります。とくに
動いているものへの反応が鈍化します。
■ 画像が見にくかったら
次のような場合には、画像が見にくいことがありますが、異常ではありません。
5
• 夜間などの暗いところで使用している。
• カメラのレンズ付近の温度が高すぎる、または低すぎる。
• 湿度が高い。
• 太陽やヘッドライトなどの光が直接カメラのレンズに当たっている。
• 蛍光灯や水銀灯などの照明下でカメラを使用した。
• カメラのレンズに水滴、雪、泥などの汚れが付着した。
レンズ自体が汚れているときは、レンズを水洗いし、やわらかい布でふき取ってくだ さい。汚れがひどいときは中
性洗剤をご使用ください。
■ 画像やガイド線がずれていたら
次のような場合には、画像やガイド線がずれることがありますが、異常ではありません。
• 荷物などの影響で車両が傾いている。
• 路面が傾斜しているところで使用している。
• バックドアが開いている。
上記以外の場合は、カメラの位置がずれている可能性があります。スズキサービス工場 で点検を受けてください。
■ ハンドルが直進状態だが舵角連動ガイド線が曲がっていたら
カメラシステムの異常が考えられます。スズキサービス工場で点検を受けてください。
■ 後退時左右確認サポート機能のお知らせブザーが遅れたら
検知した移動物や使用環境では遅れることがありますが、異常ではありません。
5-51
装備の取扱い/そのほかの装備
そのほかの装備
燃料給油口 フューエルキャップ
• 閉めるときは時計方向にまわし、カ チッという音が
2回以上するまで締め ます。
必ず次のことをお守りください。
• エンジンを止めてください。
• 給油中はドアや窓を閉めてください。 �
• ガソリンは引火性が高いため、タバ コなどの火気
は厳禁です。
(2) �
フューエルリッド
(3)
助手席側の車両後方にあります。
74P50170
• 開けるときは、運転席足元のフューエ ルリッドオー
(2) フューエルキャップ (3)
5 プナー(1)を引き上げ ます。
フューエルリッド
• 閉めるときは、フューエルリッドを手 で押し付けま
す。
• フューエルキャップはゆっくりとゆ るめ、空気の抜
(1) ける音が止まったら キャップを開けます。急に開け
ると 燃料タンク内の圧力が急激に抜け、 燃料が吹
き出すおそれがあります。
• 燃料をこぼさないようにしてくださ い。こぼれた場
合は、ただちにやわ らかい布などでふき取ってくだ
さ い。火災など思わぬ事故につながる おそれがあ
ります。また、そのまま 放置すると、塗装のしみ、
変色、ひ び割れの原因となります。
74P50160
• 給油後は、フューエルキャップを しっかりと閉めて
ください。キャッ プが確実に閉まっていないと、燃
料 が漏れたり、火災が発生したりする おそれがあ
ります。
• 指定のスズキ純正フューエルキャッ プ以外は使用し
ないでください。燃 料漏れのおそれがあります。
5-52
装備の取扱い/そのほかの装備
キャップホルダー ボンネット
フューエルリッド(3)の裏側にあります。
• 給油中は、外したキャップが車体に当 たらないよう
に、ひもの部分をかけて ください。 • お子さまにはボンネットを開閉させ ないでください
。ボンネットは重い ため、けがのおそれがあります
。ま た、エンジンルーム内は高温になる ため、や
けどのおそれがあります。
• ボンネットを開けているときは、お 子さまを近づけ
ないでください。
• 点検や清掃に使用した工具や布など は、エンジンル
ーム内に置き忘れな いでください。故障の原因とな
った り、エンジンルーム内は高温になる ため車両
火災につながったりするお それがあります。
(3)
(4)
74P50180
5
(4) キャップホルダー
動いているドライブベルトや冷却ファ ン(ラジエー
ターファン)に近づかな いでください、手や髪、衣
類などが巻 き込まれると、けがのおそれがありま す
。
5-53
装備の取扱い/そのほかの装備
開けかた
ボンネットを固定します。
3
• 車体側にあるステー(1)をホル ダー(2)か
ら外し、ボンネット 側の固定穴(3)に差し込
みま す。
74P50190
(3)
浮き上がったボンネットのすきまに 手を入れ、ロ
2
5 ックレバーを左側へ押 し付けながら、ボンネット
(2)
を持ち上 げます。
(1)
�
74P50210
74P50200
エンジン回転中や停止直後は、ロック レバーが熱く
なっていることがありま す。やけどのおそれがあり
ますので、 ロックレバーを操作する前に確認して く
ださい。
5-54
装備の取扱い/そのほかの装備
閉めかた
ボンネットを閉めます。
• ステーは固定穴に確実に差し込んで ください。ステ 2
• ボンネットを20 cmぐらいの高さ までゆっくり
ーが外れると、ボン ネットに身体がはさまれること
と下げて、手を離し ます。
があ ります。
• ボンネットが風にあおられて、ス テーが外れること
があります。とく に風の強い日は注意してください
。
ステーをホルダーから外すときは、 ※部を持ってく
ださい。
5
74P50220
• ボンネットを閉めるときは、手など をはさまないよ
うに気をつけてくだ さい。また、強く押さえると、
ボン ネットがへこむおそれがあります。
• ボンネットが完全に閉まっているか 確認してくださ
い。完全に閉まって いないと、走行中に開くおそれ
があ ります。
5-55
装備の取扱い/そのほかの装備
サンバイザー
→ 2-21 ページ(ライターやメガネ
チケットホルダー
などを放置しない)
助手席側はタイプ別装備
サンバイザーの裏側にあります。有料道 路の通行券など
がはさめます。
Aタイプ バニティーミラー
(1) タイプ別装備
ミラーカバーを開けた場所にあります。
(3)
85K2205
Bタイプ (4)
70K178
(1) (2)
(4) バニティーミラー
• 走行中はバニティーミラーを使用し ないでください
。前方不注意で思わ ぬ事故につながるおそれがあり
ます。
(3)
• バニティーミラーを使用するときは、 SRS エアバッ
72M2058
グの収納場所に近づい たり、寄りかかったりしない
(1) フック
でくだ さい。SRS エアバッグが作動したと き、強い
(2) ミラーカバー (3)
衝撃を受けるおそれがあり ます。
チケットホルダー
5-56
装備の取扱い/そのほかの装備
室内灯
前席室内灯
���
���� ��
64L50180
エンジン停止中に長時間点灯させないでください。鉛バッテリーあがりの原因とな ります。
• 鉛バッテリー保護のため、次の条件をすべてみたすと、室内灯が自動的に消灯しま す。(バッテリーセーバ ー機
能)
・ エンジンスイッチが LOCK (OFF)の位置
・ 室内灯スイッチがDOOR位置
・ 点灯したまま15分が経過
・ キーレスエントリーによるドアの施錠・解錠
・ リクエストスイッチによるドアの施錠・解錠(キーレスプッシュスタートシステ
ム装備車)
→ 3-10ページ(アンサーバック機能)
5-57
装備の取扱い/そのほかの装備
キーレスプッシュスタート
スイッチの位置 キーレスプッシュスタート
システム非装備車 システム装備車
ON ドアの開閉に関係なく点灯します。
5
• エンジンスイッチにキーを差し 込む • エン ジ ンスイッチを ACC また
は の位置にする
ON
• キーまたは運転席ドアのロック レバーによ • キーまたは運転席ドアのロック レバーによ
る施錠 る施錠
• キーレスエントリーによる施錠 • キーレスエントリーまたはリク エストスイ
ッチによる施錠
OFF ドアの開閉に関係なく消灯します。
5-58
装備の取扱い/そのほかの装備
インパネ収納スペース
手回り品や小物などの収納にご使用ください。
• 下図は代表例です。お車のタイプにより異なります。
(1) (2)
(4)
5
(3)
74P50230
ふたがない収納スペースの場合、走行中に転がり落ちるようなものを入れないでく ださい。ブレーキペダルやアク
セルペダルにものがはさまると確実なペダル操作が できなくなり、事故を起こすおそれがあります。
ふた付収納スペースの場合、ふたを開けたまま走行したり、走行中にふたを開けた りしないでください。ブレーキ
や加速、衝突のときなどに、身体がふたに当たった り、中のものが飛び出したりするおそれがあります。
携帯リモコンをいずれかのインパネ収納スペースに置いた場合、検知できないこと があります。(キーレスプッシ
ュスタートシステム装備車)
5-59