Sapientia EMTE

PROJEKTMUNKA

Székely Éva-Ingrid

Csíkszered

2023
 SAPIENTIA ERDÉLYI MAGYAR

TUDOMÁNYEGYETEM, KOLOZSVÁR

CSÍKSZEREDAI KAR

BIOMÉRNÖKI TANSZÉK

TURISZTIKAI MÉRNÖK-MENEDZSER SZAK

Cséffai természeti park tanösvény

Megvalósíthatósági tervezete

Projektvezető tanár: Készítette:

Dr. Ambrus Tünde Székely Éva-Ingrid

2023

1
Tartalomjegyzék

1. Bevezető

2. Alapötlet bemutatása, indoklása

3. Célok, célrendszerek meghatározása

4. A tervezésre szánt turisztikai termék ismertetése a szakirodalom, a trendek

figyelembevételével

4.1 A Cséffai Természeti Park

4.2 Élővilág a térségben

4.3 A tanösvény

5. Célcsoportok ismertetése

6. Helyzetelemzés

6.1 Fekvése

6.2 Történelme

6.3 Népessége

6.4 Nevezetességek

6.5 A desztináció SWOT elemzése

7. Megvalósíthatósági javaslat mérnöki és gazdasági szempontból

7.1 Műszaki tartalom leírása:

7.2 Működési, működtetési javaslat
7.3 A nyújtott szolgáltatások részletes bemutatása

8. A tervezett turisztikai termék ismervei ökoturisztikai szemléletben

9. Következtetés

2
 1. Bevezető

A túlturizmusnak köszönhetően a turisták már nem a nyűzsgő nagy városokba szeretnének el

látogatni hanem a csendes falusi környezetekbe. Ezen projektmunkám során egy tanösvényt
terveztem a Cséffai Természeti Park területére, ami Bihar megyében található Romániában.
Mivel falusi turizmus témában kellett gondolkodni és a természet közel áll hozzám valamint
szereném tanítóként tovább adni azt, hogy a természetet értékelni és tisztelni kell valamint
fellendítenia térséget turizmus téren ezért ebben a projektben ezt az elképzelésem mutatom
be, igaz mintha ezen területen lettek volna már hasonló probálkozások, de sikertelenűl.

2. Alapötlet bemutatása, indoklása

Személyiségemből fakadóan mindig is nagyon közel állt hozzám a vissza a természetbe

életérzés illetve kúlturális gyökereim, hagyatékaink sem elhanyagolandó szerepet játszottak
látásmódom alakulásában, ami tanulmányaim elkezdése után még jelentősebben
körvönalazódott elképzeléseimben és terveimben. Valamint az overturizmus jelenség miatt a
turisztikai trendek szakirodalom szerint is ebben az irányba látja a potienciált ezért
mindenképp kihasználadnó a falu/vidék és az azt körűlvevő nyugodt atmoszféra ami a
turistának, nyugalmat, relaxációt igér. Ezen belső inditatás végett alakult ki az alapötlet
miszerint szeretnék egy gyógynövény tanösvényt, hogy az ide látogatók hasznos és nyugodt,
csendes néhány órát töltsenek el a Cséffai természeti parkban.

3. Célok, célrendszerek meghatározása

Elsődleges célom a saját vállalkozásom elindítása és a megélhetési forrás biztosítása saját

magamnak és szeretteimnek, valamint saját magam ura lenni és függetlenűl megteremteni a
magamét, valamint ezt később fejleszteni alakítani. Valamint fontos célom a turisták
igényeinek kielégítése keresleti szempontból mivel a térségben nem sok ilyen jellegű termék
van ami ilyen vagy hasonló szólgáltatást biztosítana a Nagyszalontára és Bihar megyébe
érkező túristáknak legyen az belföldi vagy külföldi, ezen lehetőségeket meg is kell ragadni és
kiaknázni, ezért a harmadik fontos célom a térség fellendítése mind gazdasági szempontból
mind kúlturálisan. Valami többet hozzátenni a térséghez mert rengetek potenciál van benne
csak kevesen használják ki és inkább külföldre vándorolnak a jobb élet reményében.
Véleményem szerint ez egy helytelen mentalitás mert ha mi nem fejlesztjük a saját országunk
akkor senki nem fogja vagy a külföldi nagyobb befektetők fogják átvenni a gazdaság

3
alakulását, hátra hagyva a kisebb vállalkozókat. És a fiatal generáció bevonzása és tanítása,
arra hogy tisztelje és fel tudja ismerni bárhol ezeket az állatokat és növényeket.

4. A tervezésre szánt turisztikai termék ismertetése a

szakirodalom, a trendek figyelembevételével

4.1 A Cséffai Természeti Park

1.ábra: A természeti park bejárata (Saját fotó)

Nagyváradtól mindössze 25 kilométerre van a horgászok eldorádója Cséffa. A hallal

betelepített felület meghaladja a 600 hektárt. Az első halastavakat 1905 körül hozták létre,
ugyanis 1982 - 1899 között elkészült a Kollektor csatorna, amely biztosítani tudta a
vízellátását egy ekkora halastó-rendszernek. Természetesen sok év munkája rejlik e vizek
tükrében. Az utolsó felületeket 1940-1942 között építették ki. 1962 - 1963 között jelentős
beruházással sikerült az összterületet 630 hektárra növelni. 1986 - 1989 között újabb
területeket hódítottak el a nád- és sástól, így újabb 100 hektárnyi vízfelületet telepíthettek be.
Jelenleg a halastavak magántulajdonban vannak. Az övezet megfelelő életteret biztosít több
madárkolóniának, számos Európában, vagy a világon védettnek nyilvánított madárfajnak.
Emiatt 2006-ban megalakult a Cséffai Természeti Park, amely 5002 hektáron terül el és
magába foglalja a radványi erdőt is, de e történetnek itt még nincs vége, természetvédelmi
területté akarják nyilvánítani a Cséffai halastavakat és környékét. A Radványi-erdőrezervátum
valóságos paradicsom a madarak és növények számára, amely Nagyváradhoz közel
helyezkedik el, Cséffa (románul Cefa) községnél, az Atyás (Ateaș) településsel összekötő

4
úton. Ez a gyönyörű táj köztudottan számos ritka és veszélyeztetett növénynek, illetve olyan
őshonos növényfajnak ad otthont, mely csupán a Duna deltában található még meg.

2.ábra: Cséffai nádas tavak, és mezei út (Saját fotó)

A Cséffai Természeti Park közvetlenül Magyarország határánál található, ahol számos

különböző fajta vándormadár fészkel. Az ősz és a tavasz nyújtja a leglátványosabb
pillanatokat, amikor a vándormadarak sokasága található a területen. A Radványi-erdő a
vándormadaraknak táplálkozó, fészekrakó és telelőhelyül szolgáló Cséffai-tavak közvetlen
közelében helyezkedik el. Ez az erdő szintén kedvenc fészkelő helye számos veszélyeztetett
madárfajnak. A természetjárók, turisták és a vadvilág kedvelői megfigyelhetik, amint a szürke
gém, a bakcsó és a kis kócsag fészket rak a kis tölgyfa- és kőrisfa-erdőben, amely a tisztáson
még megmaradt. A védett fajok mellett számos más madárfaj is megtalálható ezen a helyen,
emiatt az egész területet európai fontosságú zoológiai rezervátummá nyilvánították. A
rezervátumban nincsenek kijelölt útvonalak, emellett a madarak védelmére különös figyelmet

5
fordítanak, ezért a hely látogatása csupán a halastavak és a park adminisztrátorának
engedélyével lehetséges.

3.ábra: Cséffai természeti park Gmaps fotó (saját forrás)

Az értékes területek sora nem ér véget az országhatárral. A romániai oldalon a Cséffai-

halastavak, a Radványi-erdő és a környező gyepterületek védelmét az 5002 hektáron, részben
az igazgatóság kezdeményezésre kialakított Cséffai Természeti Park (Parcul Natural Cefa)
biztosítja. A 2010-ben védetté nyilvánított Természeti Park létrejöttével közel
13 000 hektáros, határon átnyúló, egybefüggő védett terület szolgálja a hajdani Kis-Sárrét
máig fennmaradt természeti értékeinek megőrzését. Magyarországi oldalon pedig a Körös-
Maros Nemzeti Park.

4.ábra: Bemutató táblák az állatvilágról és projekt keretein belül (Saját fotó)

4.2 Élővilág a térségben

Az erdélyi hegyekből lezúduló folyók a Kis-Sárréten a vízszabályozások előtt hatalmas

mocsarakat és nyílt vizeket alkottak, köztük szárazulatokkal. Ma jellemzők a kiszáradó, de
6
regenerációképes nádasok, gyékényesek, magassásrétek, zsiókás, kákás mocsarak. A
potenciális vegetáció maradványaiból jelentős területet foglalnak el a szikes rétek,
ürmöspuszták, cickórós gyepek és a száraz gyepek. A gyepek nagy része extenzíven használt,
a felhagyott szántók egy részén erdőtelepítések kezdődtek, ill. folytatódnak. A telepített erdők
jelentős része kocsányos tölgyes, csertölggyel és magyar kőrissel elegyes. Jellemző ill. értékes
fajok: a magassásosokban villás sás (Carex pseudocyperus), kisfészkű aszat (Cirsium
brachycephalum), a mocsarakban rucaöröm (Salvinia natans), sulyom (Trapa natans),
tündérfátyol (Nymphoides peltata), kolokán (Stratoites aloides). Mocsár- és kaszálóréteken
medvetalp (Heracleum sphodylium), merevszőrű boglárka (Ranunculus strigulosus), réti
iszalag (Clematis integrifolia), örménygyökér (Inula helenium), mocsári kosbor (Orchis
palustris), hússzínű ujjaskosbor (Dactylorhiza incarnata), szürke aszat (Cirsium canum), réti
legyezőfű (Filipendula ulmaria), festő zsoltina (Serratula tinctoria). Kiszáradó fűzláp
maradványokban rekettyefűz (Salix cinerea), orvosi macskagyökér (Valeriana officinalis).
Szikes réteken: hernyópázsit (Beckmannia eruciformis), karcsú kerep (Lotus angustissimus),
erdélyi útifű (Plantago schwarzenbergiana). A rétiőszirózsás–szikikocsordos réteken: sziki
kocsord (Peucedanum officinale), réti őszirózsa (Aster sedifolius), fátyolos nőszirom (Iris
spuria), aranyfürt (Aster linosyris). A rétsztyeppeken a hegylábi flóra áthúzódó fajai a
borjúpázsit (Anthoxanthum odoratum), öldöklő aszat (Cirsium furiens), rezgőpázsit (Briza
media), pirosló here (Trifolium rubens), macskahere (Phlomis tuberosa), bunkós hagyma
(Allium sphaerocephalon), bakfű (Stachys officinalis), fogaslevelű bükköny (Vicia
narbonensis subsp. serratifolia) parlagi rózsa (Rosa gallica). Erdők maradványfajai a szálkás
pajzsika (Dryopteris carthusiana), változó boglárka (Ranunculus auricomus), magas
gyöngyperje (Melica altissima), ligeti szőlő (Vitis sylvestris), szagos galaj (Galium
odoratum), kányabangita (Viburnum opulus). Kipusztult a mocsári aggófű (Senecio
paludosus), nádi boglárka (Ranunculus lingua), gyilkos csomorika (Cicuta virosa), mocsári
aszat (Cirsium palustre), tőzegpáfrány (Thelypteris palustris).

Tavasszal, nyáron a lila ökörfarkkóró, a zsályák, a koloncos legyezőfű virágszőnyege borítja a

magasabb foltokat. Néhány helyen a védett macskahere is előfordul. A pusztán
a túzok életképes állománya él. Rendszeresen fészkel a bíbic, a piroslábú cankó, a nagy goda..
Az erdőkben él az egybibés galagonya, a közönséges kecskerágó, a réti kakukktorma. A
madárvilág értékes fészkelő fajai a darázsölyv, a holló, a héja, a békászó sas, az örvös
légykapó, vidra.

7
 5.ábra: Erdőrész a Cséffai Természeti Parkban (Saját fotó)

4.3 A tanösvény

Az ökoturizmus legfontosabb bemutató tere a tanösvény. A tanösvény egy olyan kijelölt,

tematikus, jelzéssel ellátott ökoturisztikai túraútvonal, mely általában állomáshelyeken
elhelyezett tájékoztató táblák és/vagy kiadványok segítségével mutatja be az adott terület
természeti kincseit és kulturális értékeit. A tematikára történő utalás többnyire a tanösvény
nevében is megjelenik. Hossza pár száz métertől több kilométerig terjedhet. A Cséffai
természeti park a Kis-sárréthez tartozó térség földrajzi elhelyezkedés szerint.

8
6.ábra: Ösvény a természeti parkban (Saját fotó)

9
5. Célcsoportok ismertetése

Ez a termék első sorban az ökóturistákat szólítja meg. Akik jellemzői általánosan ezek: fő
motivációja a természeti-ökológiai értékek megismerése és megértése; felelősséget érez a
természeti környezet megóvása iránt és ezért tesz is; egyes területeket hosszabb időre is
felkeres értékei minél alaposabb megismerése céljából; időjárástól függetlenül utazik;
környezetszennyezéssel kapcsolatos toleranciaszintje alacsony; - kutatásokban, öko-
projektekben aktívan hajlandó részt venni.

Valamint az alkalmizöld akik: rövid, egy-két órás látogatást tesznek, fő motivációjuk

valamely történelmi hely vagy védett természeti terület megismerése, szórakozás. Fő
attrakciónak a különleges természeti tájat, a csendet és tiszta levegőt tartja; figyelemfelkeltő
rendezvényekkel fogható meg, az élményszerűség vonzza, kevésbé az ismeretekben való
elmélyülés; elsősorban akkor utazik, amikor az időjárás is kedvező a kirándulásra; nagyobb
komfortigénnyel rendelkezik, aktív tevékenységet inkább nem végez; alapvetően ismerősök,
barátok véleménye alapján dönt; középkategóriás szálláshelyeket vesz igénybe; jellemzően
egyénileg szervezett utazásokat tesz, de ide tartoznak a csoportos körutazások résztvevői is,
akik csak meglátogatnak egy-egy bemutatóhelye. És bárki aki szeretne a nyüzsgő város
ricsajából ki szakasni és egy jókora sétát tenni egy kis ismeretszerzéssel egybekötve.

6. Helyzetelemzés

Cséffa (románul Cefa) falu Romániában, Bihar megyében, Cséffa község központja.

7.ábra: Cséffa elhelyezkedése Gmaps fotó (Saját forrás)

10
6.1 Fekvése:

Nagyváradtól 24 km-re délnyugatra, a Cséffai-tó mellett, a magyar határtól 5,7 km-re fekszik.
Ma községközpont; Atyás és Inánd tartozik még hozzá. Érinti a 310-es számú Temesvár–
Arad–Nagyvárad-vasútvonal.

6.2 Történelme:

Cséffa egyike Bihar megye legrégibb településeinek. A váradi regestrum már

a tatárjárás előtt Csépánhida néven említette. A település a körösszegi vár tartozéka
és vámszedőhely volt. Egykori jelentőségét igazolja az a körülmény is, hogy a 16.
században „a három piaczon történt idézéseket” itt is kikiáltották.

Cséffa legrégibb földesurai a Csákyak voltak, akiknek egy 1396-ból származó oklevele már
mai nevén írta.

1421-ben kelt oklevél a települést már városnak írta.

1469-ben a Csáky családon kívül birtokosok még itt a Cséffi családbeliek és 1472-ben pedig a
Czobor család tagjai is.

Egy 1489-ben kelt oklevél szerint a településnek ekkor már 4 utcája volt.

1760-ban Mária Terézia Cséffának új vásárjogot ad.

A településhez tartozott még Püspök-Radvány és Cséffa puszta is.

A 19. században és a 20. század elején nagyobb birtokosai a gróf Tisza és a Schwartz család
voltak.

1910-ben 1637 lakosából 1198 román és 435 magyar volt. 1920 előtt Bihar vármegye Cséffai
járásának székhelye volt. 1949 előtt a cséffa-nagyszalontai járás székhelye volt,
járásbírósággal, posta- és távíróhivatallal.

6.3 Népessége:
1992-ben társközségeivel együtt 6208 lakosából 5290 fő román, 552 cigány, 305 magyar és
2 német volt. 2002-ben 6354 lakosából 5208 fő román, 673 roma és 415 magyar volt.
Magának a falunak 2002-ben 1272 lakosa volt, közülük 1013 fő román, 152 cigány, 104
magyar és 3 szlovák. 2011-ben 1225 lakosa volt.

11
6.4
Cséffa község lakosságának alakulása(1992-2002)
7000
62086354
6000
52905208
5000

4000

3000

2000

1000 552 673

305 415
2
0
Összes Román Roma Magyar Német

1992 2002

Nevezetességek:

 Görögkeleti temploma a 16. század első felében épült, az akkoriban itt álló romos épület
anyagából.
 A hagyományok szerint a községháza helyén álló régi épületben őrizték egy éjszakán át a
magyar szent koronát amikor Orsova felé vitték.
 A falau határán vonul át az Ördögárka.
 A Cséffai-tó híres horgászhely.
 Cséffai Natúrpark

6.5 A desztináció SWOT elemzése:

12
 Erősségek Gyengeségek

Megközelíthetőség Elavúlt infrastruktura

Megfelelő ár-érték arány Alacsony népességi mutatók

Gazdag természeti értékek Közigazgatási problémák

Lehetőségek Veszélyek

Fellendíthető Népszerűtlenség

Programok kialakítása Roma helyzet

Növekvő igény a vidékre Elvándorlás

7. Megvalósíthatósági javaslat mérnöki és gazdasági szempontból

7.4 Műszaki tartalom leírása:

Mivel egy tanösvényről beszélünk túl sok építkezésre nincs szükség inkább a táblákon és
látványelemeken van a hangsúly, viszont néhol ahol esetleg sár vagy víz van fából korlátot
vagy mólókat szükséges készíteni a móló szélességre megközelítőleg 150 cm.

13
 8.ábra: Tanösvény útvonala (Saját szerkesztés)

Az ösvény hossza 5,2 km ezután a turista részt vehet lovagló tevékenységen vagy ihat egy
üdítő kávét a közeli étteremben.

9.ábra: Egy példa a kitett táblákról a tanösvény mentén. (Saját szerkesztés)

14
 10.ábra: Lovas rész a természeti park mellett (Saját fotó)

7.5 Működési, működtetési javaslat

A tanösvény 0-24ben látogatható lehetne mivel ez egy olyan termék amit uniós projektből
szeretnék létrehozni, javaslatom az lenne hogy önkéntesek és egy adminisztrátor vigyázzon az
ősvény biztonságára, és arra, hogy az oda érkezők szemetükkel együtt járják végig ezen
tanösvényt.

7.6A nyújtott szolgáltatások részletes bemutatása

A szolgáltatások közze a tanösvény túravezetés tartozna ami szerdától-vasárnapig minden 2

órában lehetne elérhető, vagy előzőleg egyeztetve ha nagyobb csoportok esetéről van szó.
Ezen információt nagyon jól le kommunikálni minden felületen és népszerűsíteni a terméket,
hogy mindenki aki érdekelt a témában megtalalja, először online majd offline marketing
tevékenységekkel és tervvel.

15
8. A tervezett turisztikai termék ismervei ökoturisztikai
szemléletben

A termék már alapjában ökoturisztikai termék mivel a természet fontosságát kiválja be

mutatni, időszakosan lehetne adott témában újrahasznosított anyagokból műveket kiállítani
mivel a térségben van egy épület ami kihasználatlan és ezen célra van kisebb rendezvények
otthonára tökéletes lenne. Szemét szelektív gyűjtése elmradhatatlan.

10. ábra: Kihasználatlan építmény egy EU-s projekt keretés belül. (Saját fotó)

16
 12. ábra: A Körös-Maros Nemzeti Park és a Cséffai Természeti Park térképe

(https://www.crisana.ro/stiri/actualitate-2/parcul-natural-cefa-primul-bilant-primele-planuri--
52298.html)

9. Következtetés

Következtetés képpen, szerintem ez egy nagyon hasznos kezdeményezés lenne, és ha kellő

képp hírdetve és népszerűsítve lenne akkor nagy sikernek örvendene. Remélem később életem
során lesz lehetőségem hasonló projektettet pályázni és sikerül a térséget fellendíteni.

Felhasznált irodalom

A KÖRÖS-MENTI TDM EGYESÜLET IDEGENFORGALOM FEJLESZTÉSI STRATÉGIÁJA

BÉKÉSSZENTANDRÁS, SZARVAS, KONDOROS TÉRSÉGÉRE Szarvas, 2013.szeptember
26. Előadó: Dr. - ppt letölteni (no date). Available at: https://slideplayer.hu/slide/1986300/
(Accessed: 5 January 2023).
ALFÖLD - földrajzi kistájak növényzete | novenyzetiterkep.hu (no date). Available at:
https://novenyzetiterkep.hu/node/390#1.12.22. (Accessed: 5 January 2023).
Biharugrai látnivalók, ismerje meg a Kis-Sárrét növény- és állatvilágát! (no date)
Programturizmus. Available at: https://www.programturizmus.hu/ajanlat-biharugra-
latnivalok.html (Accessed: 5 January 2023).
‘Cséffa’ (2021) Wikipédia. Available at: https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Cs
%C3%A9ffa&oldid=24146264 (Accessed: 5 January 2023).

17
Gyógynövényes kert a Körös-Maros Nemzeti Parkban, ismerkedés a gyógynövényekkel (no
date) Programturizmus. Available at: https://www.programturizmus.hu/ajanlat-
gyogynovenyes-kert.html (Accessed: 5 January 2023).
Kis-Sárrét (no date) Körös-Maros Nemzeti Park. Available at: https://www.kmnp.hu/hu/kis-
sarret (Accessed: 5 January 2023).
‘Körös–Maros Nemzeti Park’ (2022) Wikipédia. Available at:
https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=K%C3%B6r%C3%B6s
%E2%80%93Maros_Nemzeti_Park&oldid=25388534#Kis-S%C3%A1rr
%C3%A9t_vagy_Biharugrai-halastavak (Accessed: 5 January 2023).
Parcul Natural Cefa - Primul bilanţ, primele planuri (no date). Available at:
https://www.crisana.ro/stiri/actualitate-2/parcul-natural-cefa-primul-bilant-primele-planuri--
52298.html (Accessed: 5 January 2023).
WR (no date) Cséffa, Természeti Park, Cséffai halastavak, E671/DN79 Nagyvárad-Temesvár.
Available at: https://www.welcometoromania.eu/DN79/DN79_Cefa_m.htm (Accessed: 5
January 2023).

18