Professional Documents
Culture Documents
D0BW7188
D0BW7188
دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم
اﻟﻧﺳﺦ
اﻹﺻدار اﻟﻣﺣدد
اﻟﻔﺎﻛس
اﻟطﺑﺎﻋﺔ
اﻟﻣﺳﺢ اﻟﺿوﺋﻲ
ﺧﺎدم اﻟﻣﺳﺗﻧدات
ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ
ﻟﻼﺳــﺗﺧدام اﻵﻣــن واﻟﺻﺣﯾــﺢ ،ﯾرﺟــﻰ اﻟﺗﺄﻛــد ﻣــن ﻗــراءة "ﻣﻌﻠوﻣــﺎت اﻟﺳــﻼﻣﺔ" ﻗﺑــل اﺳــﺗﺧدام
اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ.
ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻗﺮأ ھﺬا أوﻻً10 .....................................................................................
ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻗﺮاءة دﻟﯿﻞ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ 10 .... ................................................................
اﻟﺮﻣﻮز اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ دﻟﯿﻞ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ 10 .....................................................
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام 11 ...................................................................................
ﺗﺸﻐﯿﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ11 ......... ................................................................
ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ 11 ..........................................................
إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻜﮭﺮﺑﺎء اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ 12 ...................................................
وﺿﻊ ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ13 ........ ................................................................
دﻟﯿﻞ ﻷﺳﻤﺎء ووظﺎﺋﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت15 .............................................................
اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ :ﻣﻨﻈﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﺎم واﻟﯿﺴﺎر 16 ............ ................................
اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ :ﻣﻨﻈﺮ ﻣﻦ اﻷﻣﺎم واﻟﯿﻤﯿﻦ 18 ............ ................................
اﻟﺘﺼﻤﯿﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ :ﻣﻨﻈﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻒ واﻟﯿﺴﺎر 20 ........... ................................
ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ :اﻟﻤﻨﻈﺮ اﻷﻣﺎﻣﻲ 23 ..............................................................
أﺳﻤﺎء ووظﺎﺋﻒ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ 24 ................................................................
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻠﻤﺲ/اﻟﻮاﺟﮭﺔ24 ...... ................................................................
ﻣﺆﺷﺮات 26 ........... ................................................................ LED
1
ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺨﯿﺎرات ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐ 28 .... ................................................................
ﺗﻮﺻﯿﻞ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﯾﺔ اﻟﻮرق 29 .. ................................................................
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻟﻮﺣﺔ واﺟﮭﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ 32 .............. ................................
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻟﻮﺣﺔ واﺟﮭﺔ 34 ..........................................................IEEE 1284
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺧﯿﺎر ﺧﺎدم اﻟﺠﮭﺎز36 ..... ................................................................
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﻮل ﺗﻨﺴﯿﻖ اﻟﻤﻠﻔﺎت 39 . ................................................................
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺧﯿﺎرات ﺑﻄﺎﻗﺔ 41 ... ................................................................ SD
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻟﻐﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ45 ............. ................................................................
ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ 46 ..............................................................
ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺒﺪﯾﮭﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أطﺮاف اﻷﺻﺎﺑﻊ49 ....... ................................
ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ 53 .. ................................................................
ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ )ﻋﺮض ﻗﯿﺎﺳﻲ( 54 ............. ................................
ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ )اﻟﻌﺮض اﻟﻜﺎﻣﻞ(56 ............ ................................
ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ أو ﻋﺮض ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ وظﯿﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ 57 .......... ................................
ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ 60 . ................................................................
ﺗﺨﺼﯿﺺ ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻋﺪادات ]61 ................ ................................ [Settings
ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ 64 .......................................................
ﺗﺨﺼﯿﺺ ﺷﺎﺷﺔ إﻋﺪادات اﻹرﺳﺎل ]65 ................................ [Send Settings
إﺿﺎﻓﺔ ﺗﻄﺒﯿﻖ أو أداة ﯾﺘﻜﺮر اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ68 ...............................
إﺿﺎﻓﺔ أﯾﻘﻮﻧﺔ/أداة إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ69 ...................................................
ﻧﻘﻞ أو ﺣﺬف اﻷﯾﻘﻮﻧﺎت واﻷدوات 70 ........................................................
إﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪ ﻟﺘﻨﻈﯿﻢ اﻷﯾﻘﻮﻧﺎت 70 .............................................................
ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻹﻋﺪادات ﻣﺘﻜﺮرة اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻛﺒﺮﻧﺎﻣﺞ71 .............. ................................
ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻹﻋﺪادات ﻛﺒﺮﻧﺎﻣﺞ 72 ...............................................................
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ73 .. ................................................................
ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ77 .............................................................
ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻋﻦ طﺮﯾﻖ إدﺧﺎل اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور79 .........................
ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ 80 .......................................................IC
ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز ﻣﺤﻤﻮل 81 .................. ................................
اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام رﻣﺰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم 83 .......................................................
2
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺪﺧﻮل 83 ........................................................
وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج 87 .....................................................
وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪه ﺗﻐﺬﯾﮫ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ )89 ........................... (ADF
اﻟﻨﺴﺦ 93 ............................................................................................
اﻹﺟﺮاءات اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات93 .......................................................
إﻧﺸﺎء ﻧُﺴﺦ ﻣﻜﺒﺮة أو ﻣﺼﻐﺮة 96 ................................................................
ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﺴﺒﺔ أو ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺴﺦ 96 ................................................................
اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ أو اﻟﺘﺼﻐﯿﺮ وﻓﻘًﺎ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق 99 ....................................................
اﻟﺘﺼﻐﯿﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺻﻐﯿﺮة ﻟﺰﯾﺎدة اﻟﮭﻮاﻣﺶ 100 ............... ................................
اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﮭﯿﻦ102 ........ ................................................................
ﺟﻤﻊ وﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت إﻟﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة105 ..............................
اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت 109 ....... ................................................................
اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ درج اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ109 .......... ................................
اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ درج اﻟﻮرق110 ...................................................
اﻟﻨﺴﺦ ﺑﺘﺮﺗﯿﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت أو ﻟﻜﻞ رﻗﻢ ﺻﻔﺤﺔ 112 .............. ................................
اﻟﻔﺎﻛﺲ114 .........................................................................................
اﻹﺟﺮاءات اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻹرﺳﺎل اﻟﻔﺎﻛﺴﺎت 114 ...................................................
ﺗﺴﺠﯿﻞ أرﻗﺎم اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ119 ....................................................
ﺗﺴﺠﯿﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ وﺷﺮوط اﻹرﺳﺎل 119 .................. ................................
ﺗﻐﯿﯿﺮ/ﺣﺬف اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻣﺜﻞ رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ 121 ........ ................................
ﻋﺮض ﻣﻌﺎﯾﻨﺔ ﻗﺒﻞ إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ123 ...........................................................
ﻋﺮض ﻧﺘﯿﺠﺔ إرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﻤﺮﺳﻠﺔ 125 ............. ................................
ﺗﺄﻛﯿﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ126 ....................................................
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺗﺼﺎل 128 ........... ................................
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻹرﺳﺎل اﻟﻔﻮري 128 .. ................................
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻓﺸﻞ اﻻﺗﺼﺎل129 ............ ................................
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﯿﺠﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮ اﻟﺨﻄﺄ 129 ....................................................
ﻋﺮض ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻣﺨﺰن اﻟﺬاﻛﺮة 129 ...........................................................
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ130 ......................................................
ﺗﺄﻛﯿﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ 132 ......... ................................Web Image Monitor
3
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ 134 ........................................................................................
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜﺒﺖ 134 ........ Device Software Manager
ﺗﺜﺒﯿﺖ Device Software Managerﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط 134 ......................
ﺗﺜﺒﯿﺖ Device Software Managerﻣﻦ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻨﺰﯾﻠﮫ139 ....................
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻻﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ )143 ............................. (Windows
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ PCL 6ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط143 .........................
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ PostScript 3ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط 147 ................
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ PCL 6/PostScript 3ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻨﺰﯾﻠﮫ 150 ....
إذا ﺗﻌﺬر اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ152 ...........................................................
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ )158 ..................... (OS X/macOS
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﻠﻒ 158 ....... ................................................................ PPD
ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ ﻓﻲ ] [Print & Scanأو ]160 ............... [Printers & Scanners
ﺗﺤﺪﯾﺪ إﻋﺪادات اﻟﺨﯿﺎر 164 .. ................................................................
اﻹﺟﺮاء اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات 167 ......................................................
طﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ 167 .......................................................... Windows
طﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ 172 .................................................... OS X/macOS
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ وﺟﮭﻲ اﻟﻮرﻗﺔ 175 ...........................................................
ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﮭﯿﻦ )175 ........... ................................ (Windows
ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﮭﯿﻦ )176 ..... ................................ (OS X/macOS
دﻣﺞ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة وطﺒﺎﻋﺘﮭﺎ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة 178 ........ ................................
ﺗﺤﺪﯾﺪ وظﯿﻔﺔ دﻣﺞ ﻣﺴﺘﻨﺪﯾﻦ أﺻﻠﯿﯿﻦ )178 .... ................................ (Windows
ﺗﺤﺪﯾﺪ وظﯿﻔﺔ دﻣﺞ ﻣﺴﺘﻨﺪﯾﻦ أﺻﻠﯿﯿﻦ )179 .............................. (OS X/macOS
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت 181 ..... ................................................................
طﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ185 .. ................................
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﮭﺎز ذاﻛﺮة ﻓﻼش USBأو ﺑﻄﺎﻗﺔ SDﻣﺒﺎﺷﺮة187 .............................
ﺗﻨﺴﯿﻘﺎت اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ 187 ........................................................
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﮭﺎز ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﺬاﻛﺮة 188 ......................................................
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ191 ................ ................................................................
ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﯿًﺎ وإرﺳﺎل اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﯿًﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ 191
اﻹﺟﺮاءات اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻹرﺳﺎل ﺑﺮﯾﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ 191 .......... ................................
4
ﺗﺴﺠﯿﻞ وﺟﮭﺔ اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﻤﺤﺪدة ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﺑﺮﯾﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ194
ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﯿًﺎ وإرﺳﺎل اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﯿًﺎ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ 197 ...................
طﺒﺎﻋﺔ ورﻗﺔ اﻟﻔﺤﺺ197 .... ................................................................
ﺗﺄﻛﯿﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ )198 ............... ................................ (Windows
إﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪ ﻣﺸﺘﺮك )200 ..................................................... (Windows
ﺗﺄﻛﯿﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ )204 ......... ................................ (OS X/macOS
إﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪ ﻣﺸﺘﺮك )205 ............... ................................ (OS X/macOS
ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﻤﺸﺎرك اﻟﺬي ﺗﻢ إﻧﺸﺎؤه ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ207 .............................
اﻹﺟﺮاء اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ اﻹرﺳﺎل إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺪ 209 ............ ................................
ﻣﺴﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﺿﻮﺋﯿًﺎ ﺑﺠﻮدة وﻛﺜﺎﻓﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ 212 .......... ................................
ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻧﻮع اﻟﻤﻠﻒ أو اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﯿًﺎ 216 . ................................
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات 220 ............... ................................................................
ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻋﻠﻰ ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات220 ...................................................
طﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻋﻠﻰ ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات223 ...................................................
طﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﺈﻋﺪادات ﻣﺤﺪدة ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺤﮫ ﺿﻮﺋﯿًﺎ 223 ..... ................................
ﺗﻐﯿﯿﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ 225 ................. ................................
ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺻﻔﺤﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﮭﺎ227 .. ................................................................
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ 230 .............................................................Web Image Monitor
اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ 230 ................ ................................ Web Image Monitor
ﻣﺎ اﻟﺬي ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻓﻌﻠﮫ ﻋﻠﻰ 232 ... ................................ Web Image Monitor
ﺷﺎﺷﺔ 234 ........................................................ Web Image Monitor
ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت 235 .............. ................................ Web Image Monitor
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ 237 ......... ................................................................
ﺗﺤﻤﯿﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻟﻮرق 237 .............................................................
ﺗﺤﻤﯿﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج 1إﻟﻰ 238 ...................................................... 5
ﺗﺤﻤﯿﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ 243 ................. ................................
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ 244 ...... ................................
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ 245 ..............................
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﯾﺪ ﻧﻮع اﻟﻮرق وإﻋﺪادات اﻟﺴﻤﺎﻛﺔ 246 .............. ................................
أﺣﺠﺎم وأﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﮭﺎ 248 ........................................................
5
اﻟﺪرج 248 ................. ................................................................1
وﺣﺪة ﺗﻐﺬﯾﺔ اﻟﻮرق 249 ...... ................................................................
اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ251 ........... ................................................................
ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل اﻟﻮرق اﻟﺨﺎص 253 ........................................................
ﺳﻤﻚ اﻟﻮرق ﻟﻜﻞ وزن ورق254 ............................................................
اﻟﻮرق ﻏﯿﺮ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل 255 .........................................................
ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﻮرق 256 ........... ................................................................
ﺣﻔﻆ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ257 ... ................................................................
اﺗﺠﺎه اﻟﻮرق اﻟﺴﻤﯿﻚ واﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﮭﺎ 258 ................ ................................
اﺗﺠﺎه اﻟﻤﻐﻠﻒ واﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﮭﺎ 259 ........................................................
اﺳﺘﺨﺪام وظﯿﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ 260 ... ................................................................
اﺳﺘﺨﺪام وظﯿﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ260 ................................................................ .
ﺗﺤﻤﯿﻞ ورق ﺛﺎﺑﺖ اﻻﺗﺠﺎه أو ورق ﺑﻮﺟﮭﯿﻦ 262 ............... ................................
اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺮوس262 ................................................................
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺮوس ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ263 ..........................
ﺣﺠﻢ ووزن اﻷﺻﻞ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﮫ266 ...........................................................
اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﺒﺮ 267 .............. ................................................................
ﻣﺸﺎھﺪة اﻟﻔﯿﺪﯾﻮ ﻻﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﺒﺮ 267 .........................................................
ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﺒﺮ268 ..... ................................................................
اﻻﺣﺘﯿﺎطﺎت ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﯾﻦ اﻟﺤﺒﺮ271 ..........................................................
اﻻﺣﺘﯿﺎطﺎت ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﺒﺮ272 .........................................................
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﺣﺒﺎر اﻟ ُﻤﺴﺘﮭﻠَﻚ 274 .........................................................
اﺳﺘﺒﺪال زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺒﺮ 276 ............................................................
ﻣﺸﺎھﺪة اﻟﻔﯿﺪﯾﻮ ﻻﺳﺘﺒﺪال زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺒﺮ 276 ....... ................................
ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﺒﺪال زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺒﺮ 276 ...................................................
اﻻﺣﺘﯿﺎطﺎت ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺒﺮ 279 ....... ................................
اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ 282 ......... ................................
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ283 ................................................................
أﺻﻮات اﻟﺘﻨﺒﯿﮫ 283 ............. ................................................................
اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺷﺮات واﻟﺮﻣﻮز واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ 286 ............................
6
ﻣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮض أﯾﻘﻮﻧﺔ ﻣﻊ رﺳﺎﻟﺔ 287 .......................................................
ﻣﺘﻰ ﯾﻀﻲء أو ﯾﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ ]289 .... ................................ [Check Status
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ 291 .............................................................
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﺠﯿﺐ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ291 ....................
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﺠﯿﺐ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﯿﺢ ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻦ ﺟﮭﺎز ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ 299 ...........
ﻣﺘﻰ ﺗﻈﮭﺮ رﺳﺎﻟﺔ وﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ302 ............... ................................
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﮭﺮ رﺳﺎﻟﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام وظﯿﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ 308 ........... ................................
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻈﮭﺮ رﺳﺎﻟﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات311 ........ ................................
ﻣﺘﻰ ﺗﻈﮭﺮ رﺳﺎﻟﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام وظﯿﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ313 ........... ................................
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﯿﺬ إرﺳﺎل/اﺳﺘﻼم اﻟﻔﺎﻛﺲ 313 ......
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ 316 .....................
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ وظﯿﻔﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺒﻌﯿﺪ 333 ..............................
ﻣﺘﻰ ﺗﻈﮭﺮ رﺳﺎﻟﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام وظﯿﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ341 ........... ................................
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﺑﺪون أﻛﻮاد اﻷﺧﻄﺎء 341 .............. ................................
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻣﻊ أﻛﻮاد اﻷﺧﻄﺎء 364 ................. ................................
ﻣﺘﻰ ﺗﻈﮭﺮ رﺳﺎﻟﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام وظﯿﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ367 ........... ................................
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ 367 ................. ................................
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ 382 ....................................................
ﻣﺘﻰ ﺗﻈﮭﺮ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻷﺧﺮى 393 ...............................................................
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻨﺪ ﻓﺸﻞ ﺗﺴﺠﯿﻞ دﺧﻮل اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ 399 .. ................................
ﺗﻈﮭﺮ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻨﺪ ﻓﺸﻞ ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ داﺋﺮة ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ )411(IC
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ ﺧﺎدم 413 ...... ................................ LDAP
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﮭﺎدة 414 ..... ................................
اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ 417 ............................
ﻣﺘﻰ ﯾﻨﺤﺸﺮ اﻟﻮرق أو اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ420 ....................................................
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﮫ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر422 .......... ................................
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ 427 ............ ................................................................
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮدﯾﻞ 427 ..............................................................
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت 429 .......... ................................................................
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ 429 .............................................................
7
ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات 439 .............................................................
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﺎﻛﺲ440 ....... ................................................................
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ 449 ...... ................................................................
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ 451 .............................................................
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻟﻮﺣﺪة ﺗﻐﺬﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ 458 ........... ................................
ﻣﻮاﺻﻔﺎت وﺣﺪة ﺗﻐﺬﯾﺔ اﻟﻮرق 458 ..........................................................
ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻟﻮﺣﺔ واﺟﮭﺔ 459 ................. ................................ IEEE 1284
ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﯿﺔ 459 ............. ................................
ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺧﯿﺎر ﺧﺎدم اﻟﺠﮭﺎز461 ...........................................................
ﻗﯿﻢ إﻋﺪاد وظﯿﻔﺔ اﻹرﺳﺎل 462 .. ................................................................
إرﺳﺎل اﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ 462 ...............................................................
إرﺳﺎل إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ 463 ....... ................................................................
إرﺳﺎل اﻟﺒﺚ 465 ............. ................................................................
اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﮭﺎﻣﺶ 467 ..........................................................
ﺧﯿﺎرات اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ469 ............ ................................................................
دﻟﯿﻞ إﻟﻰ وظﺎﺋﻒ اﻟﺨﯿﺎرات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ ﻟﻠﻤﺎﻛﯿﻨﺔ 469 ......... ................................
اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﺨﯿﺎرات اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ 470 ......... ................................
اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺗﻜﻮﯾﻨﺎت اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ 472 .................. ................................
وظﯿﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ 472 ............ ................................................................
وظﺎﺋﻒ اﻟﻔﺎﻛﺲ472 .......... ................................................................
وظﯿﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ 473 .......... ................................................................
وظﯿﻔﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ 473 .. ................................................................
ﻏﯿﺮ ذﻟﻚ474 ................. ................................................................
ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻮظﯿﻔﺔ 476 .............. ................................................................
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل478 ................................................................
اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺒﯿﺌﯿﺔ478 ............... ................................................................
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ 478 ............................................................ENERGY STAR
وظﺎﺋﻒ ﺗﻮﻓﯿﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ479 .... ................................................................
)أوروﺑﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺣﻮل اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ
رﺋﯿﺴﻲ( 481 ................. ................................................................
8
ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺣﻮل اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ و/أو رﻣﺰ اﻟﻤﺮاﻛﻢ )ﻟﺪول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻘﻂ(
)أوروﺑﺎ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﯿﺴﻲ( 482 .................. ................................
)أوروﺑﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ( 483 ................... اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﻟﺒﯿﺌﯿﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ
ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﻓﻲ وﻻﯾﺔ ﻛﺎﻟﯿﻔﻮرﻧﯿﺎ )ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة
)أﻣﺮﯾﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﯿﺔ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﯿﺴﻲ( 484 ............................ اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ(
اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ )دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(485 .......................................................
9
اﻗﺮأ ھﺬا أوﻻً
ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﻲ ﻳﻠﺰم اﻻﻧﺘﺒﺎه إﻟﻴﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ .ﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ
إﻟﻰ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆدي ﻷن ﻳﺼﺒﺢ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﻴﻦ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل أو
ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﻓﻘﺪان اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت .ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻗﺮاءة
اﻟﺸﺮح.
ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﺸﺮوح اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ واﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﻞ اﻷﺧﻄﺎء
اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ.
][
ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ أو اﻷزرار ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو اﻟﺸﺎﺷﺔ.
10
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﻻ ﺗﻔﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ أﺛﻨﺎء
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي .وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﺳﻮف ﺗﻔﻘﺪ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ
ﻓﻲ ذاﻛﺮة اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺧﻼل ﺣﻮاﻟﻲ ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .وإذا اﺿﻄﺮرت إﻟﻰ ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﺴﺒﺐ ﻣﺎ ،ﺗﺄﻛﺪ أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ
اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻫﻲ %100ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ،اﻧﺘﻈﺮ 10ﺛﻮانٍ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ
ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻗﺪ أﺿﺎء أو أﻃﻔﺄ.
.1ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺿﻊ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺟﻴﺪًا ﻓﻲ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺠﺪار.
.2اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ.
11
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ.
ﺗﻈﻬﺮ أﻳﻘﻮﻧﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ] [Homeﻣﻊ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت.
ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﻗﺪ ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ أن اﻟﺠﻬﺎز ﻳﻨﻔﺬ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ .ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ أﺛﻨﺎء أداء اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ .ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻷﻣﺮ ﺣﻮاﻟﻲ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
ﻳﺮﺟﻰ ﻋﺪم إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .ﻟﻔﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ،أﻛّﺪ
اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ أﺛﻨﺎء ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ
اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .وﻳﺆدي ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ ﻗﺴﺮًا إﻟﻰ ﻓﺼﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ وﻗﺪ ﻳﺆدي
إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ أو اﻟﺬاﻛﺮة وﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل.
ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ أو ﻓﺼﻠﻬﺎ ،اﻧﺘﻈﺮ
10ﺛﻮانٍ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺿﺎءة أو إﻃﻔﺎء ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ.
.1اﺿﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ.
ﻳﻨﻄﻔﺊ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ .ﻳﺘﻢ
12
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ .إذا
ﻟﻢ ﺗﺨﺘﻒ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ،ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻤﻨﺪوب اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ.
13
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن
ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ،ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﺑﺒﻂء .وﻳﺘﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣﺪ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ
ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﺤﺪدة ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ
اﻟﻄﺎﻗﺔ ] ،( ) [Energy Saveﺗﺪﺧﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺬي ﺗﻨﺘﻈﺮه اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ وﺿﻊ
اﻟﺴﻜﻮن ﺗﺤﺖ ﻣﺆﻗﺖ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ] [Sleep Mode Timerأو اﻟﻤﺆﻗﺖ
اﻷﺳﺒﻮﻋﻲ ].[Weekly Timer
ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻷﺳﺒﻮﻋﻲ ] ،[Weekly Timerﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ أوﻗﺎت وأﻳﺎم
اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن.
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺆول ﻓﻘﻂ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮﻗﺖ اﻷﺳﺒﻮﻋﻲ ] [Weekly Timerﻋﻨﺪ
ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺴﺆول.
راﺟﻊ "إﻋﺪادات اﻟﻤﺆﻗﺖ" " ،"Timer Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﺗﻌﻮد اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ أﺣﺪ اﻷواﻣﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ارﻓﻊ وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.
ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.
اﻟﻤﺲ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ وﻇﺎﺋﻒ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ أو أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻔﻴﺬ إﺣﺪى
اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت.
14
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻻ ﻳﺠﺐ إﻋﺎﻗﺔ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ إﻟﻰ ﻧﺸﻮب
ﺣﺮﻳﻖ ﻋﻨﺪ زﻳﺎدة ﺣﺮارة اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ.
15
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
16
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.5ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وإﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﻗﺔ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ.
ﺻﻔﺤﺔ " 11ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ"
.6ﻗﺮص ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق
اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬا اﻟﻘﺮص ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق .ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺣﺠﻢ ورق ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺿﺢ
ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ،اﺿﺒﻂ اﻟﻘﺮص ﻋﻠﻰ " " .إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ
اﻟﺤﺎﻟﺔ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ.
.7درج اﻟﻮرق
درج اﻟﻮرق اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ .ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻫﻨﺎ.
ﺻﻔﺤﺔ " 237ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻟﻮرق"
.8اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻳﺴﺮ
اﻓﺘﺢ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺒﺮ.
ﺻﻔﺤﺔ " 276اﺳﺘﺒﺪال زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺒﺮ"
.9زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺒﺮ
ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻊ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻫﻨﺎ .اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻤﺘﻠﺌﺔ.
.10ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ
ﻓﺘﺤﺎت ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻌﺮض اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﺰاﺋﺪ.
.11اﻟﺪرج اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ
ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺴﻮخ /اﻟﻤﻄﺒﻮع وﺻﻔﺤﺎت اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﻼﻣﻬﺎ
ﻫﻨﺎ.
17
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
18
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.5ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ،ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﻣﻊ
ﺣﻮاف اﻟﻮرق.
.6اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻣﺎﻣﻲ
اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ وأﺧﺮج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر.
اﻓﺘﺢ ﻫﻨﺎ ﻻﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
IM 600SRF
19
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.3ﻣﻠﺤﻖ درج وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ
× 11ﻣﻦ 81/2اﺳﺤﺐ ﻫﺬا اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻟﻤﻨﻊ اﻷﺻﻮل اﻷﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ A4أو
اﻟﺴﻘﻮط.
.4ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ
ﺧﺮﻃﻮﺷﻪ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﺸﻄﻴﺐ .اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻔﺪ
اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ.
.5اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻳﻤﻦ
اﻓﺘﺢ ﻫﺬا اﻟﻐﻄﺎء ﻻﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ.
.6ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ
ﻓﺘﺤﺎت ﻟﻠﺘﻬﻮﻳﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻟﻤﻨﻊ ﺗﻌﺮض اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﺰاﺋﺪ.
.7ﻣﻠﺤﻖ ﻟﻠﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
اﺳﺤﺐ ﻫﺬا اﻟﻤﻠﺤﻖ ﻟﻠﺨﺎرج ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق أﻛﺒﺮ ﻣﻦ A4أو ﺑﺤﺠﻢ × 8 /2
1
.11
.8درج اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺪرج ﻟﻠﻨﺴﺦ أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ﻷﺟﻬﺰة اﻟﻌﺮض
اﻟﺮأﺳﻴﺔ واﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻼﺻﻘﺔ واﻷوراق اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ أدراج
اﻟﻮرق.
ﺻﻔﺤﺔ " 243ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ"
.9ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ،ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﻣﻊ
ﺣﻮاف اﻟﻮرق.
.10اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻣﺎﻣﻲ
اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ وأﺧﺮج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر.
اﻓﺘﺢ ﻫﻨﺎ ﻻﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
20
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
21
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
IM 600SRF
22
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.7ﻓﺘﺤﺔ ﻟﻮﺣﺔ واﺟﻬﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ
ﻳﻤﻜﻦ إدراج ﻟﻮﺣﺎت واﺟﻬﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ.
أدﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ واﺟﻬﺔ ﺷﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻻ ﺳﻠﻜﻴﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ أو ﻟﻮﺣﺔ واﺟﻬﺔ
IEEE 1284أو ﺧﺎدم اﻟﺠﻬﺎز أو ﻣﺤﻮل ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻤﻠﻔﺎت.
ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟﻤﺮوﺣﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺎت ﻗﻴﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻟﺘﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﺻﻔﺤﺔ " 393ﻣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻷﺧﺮى"
.1ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪال ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،أو
ﻟﻠﺘﻨﺒﻴﻪ ﻹﻋﺪاد ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺟﺪﻳﺪة.
ﺻﻔﺤﺔ " 267اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﺒﺮ"
23
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻠﻤﺲ/اﻟﻮاﺟﻬﺔ
.1ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
أدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ SDأو ﺟﻬﺎز ذاﻛﺮة ﻓﻼش .USBوﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ
ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ أو ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﺨﺰن ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.
اﺳﺘﺨﺪم ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاﻛﺮة SDأو ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاﻛﺮة SDHCﺑﺴﻌﺔ 32ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ
ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ .ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ ذاﻛﺮة .SDXC
24
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻬﻴﺌﺔ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ FAT16أو .FAT32
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام أﻧﻮاع ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة ذاﻛﺮة USBاﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﻓﻲ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﻳﺪ USBأو ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ أو ﻗﺎرئ ﺑﻄﺎﻗﺎت.
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أو إزاﻟﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻨﻬﺎ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة
ﻓﻲ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.
ﻗﺒﻞ إزاﻟﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺤﺔ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﻌﺮوض ﻋﻠﻰ
اﻟﺸﺎﺷﺔ ) ( /ﻹﻟﻐﺎء اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ.
.2ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻠﻤﺲ
ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﺷﺎﺷﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ .ﺗﻌﻤﻞ
ﺑﺄﻃﺮاف اﻷﺻﺎﺑﻊ.
ﺻﻔﺤﺔ " 46ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ"
ﺻﻔﺤﺔ " 49ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺒﺪﻳﻬﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻃﺮاف اﻷﺻﺎﺑﻊ"
.3ﻋﻼﻣﺔ NFC
ﺗُﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ وﺟﻬﺎز ذﻛﻲ ﻣﻊ ﺗﻄﺒﻴﻖ RICOH Smart Device
.Connector
راﺟﻊ "اﺳﺘﺨﺪام وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﻣﺤﻤﻮل" " Using the Machine
،"Functions from a Mobile Deviceدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
25
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻣﺆﺷﺮات LED
26
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﺻﻔﺤﺔ " 286اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺷﺮات واﻟﺮﻣﻮز واﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ"
.5ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ .وﻓﻲ
وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ،ﻳﻮﻣﺾ ﺑﺒﻂء.
27
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
28
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻻ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻗﺎﺑﺲ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺑﺄﻳﺪي ﻣﺒﻠﻠﺔ .ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ إﻟﻰ
ﺣﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
ﻗﺪ ﻳﺆدي رﻓﻊ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﺑﺘﻬﺎون أو إﺳﻘﺎﻃﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ.
ﻋﻨﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ أﺳﻼك اﻟﺨﻂ وﻛﺎﺑﻼت اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷﺧﺮى .وﺧﻼف
ذﻟﻚ ،ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻠﻒ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ،ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو ﺻﺪﻣﺔ
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
29
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪﺗﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ وﺣﺪات ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ،ﻗﻢ
أوﻻ ً ﺑﺘﺠﻤﻴﻌﻬﺎ واﺣﺪة ﻓﻮق اﻷﺧﺮى ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﻛﻮﺣﺪة واﺣﺪة.
ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق.
.1أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ واﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
.2أﺧﺮج اﻟﻌﺒﻮة واﻷﺷﺮﻃﺔ اﻟﻼﺻﻘﺔ واﻟﻮرق اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻣﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق.
30
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.4ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴﻤﺎرﻳﻦ ﺻﻐﻴﺮﻳﻦ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﻴﻦ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ.
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاﺗﻬﻤﺎ ﻣﻊ اﻟﺜﻘﻮب اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ،
ﺛﻢ أﻧﺰل اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺤﺮص.
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ،اﻃﺒﻊ
ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ،وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ "اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ" ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.
إذا ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ،ﻓﺴﻴﻈﻬﺮ "اﻟﺪرج "2و "اﻟﺪرج "3و
"اﻟﺪرج "4و "اﻟﺪرج ."5
راﺟﻊ "اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ /اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ" " ،"List / Test Printدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ،ﻓﻜﺮر
اﻹﺟﺮاء ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ .وإذا ﺗﻌﺬر ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ
إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺮة أﺧﺮى ،ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻤﻨﺪوب اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت أو اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
ﻻﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق ،ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻓﻲ
"اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت" ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻴﺎر اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ أو إﻋﺪادات اﻟﻮرق ﻳﺪوﻳًﺎ" " Specifying the
،"Option Configuration or Paper Settings Manuallyدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
31
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ ،ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺄرﻳﺾ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻠﻤﺲ ﺟﺴﻢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ أي
ﻛﻬﺮﺑﺎء اﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻚ .ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ وﺣﺪات اﻟﻮاﺟﻬﺔ.
ﻻ ﺗُﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ واﺟﻬﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ.
.1ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة.
.2أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ واﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
.3ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ واﻧﺰع ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ.
32
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.5ارﺑﻂ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ.
33
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ ،ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺄرﻳﺾ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻠﻤﺲ ﺟﺴﻢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ أي
ﻛﻬﺮﺑﺎء اﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻚ .ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ وﺣﺪات اﻟﻮاﺟﻬﺔ.
ﻻ ﺗُﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔ واﺟﻬﺔ IEEE 1284ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ.
.1ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة.
.2أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ واﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
.3ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ واﻧﺰع ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ.
34
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.5ارﺑﻂ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ.
35
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
36
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.4أدﺧﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻮاﺟﻬﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﻴﺎر ﺧﺎدم اﻟﺠﻬﺎز ،اﺿﺒﻂ وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻄﻴﻞ
ﺧﺎدم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ] [Energy Saver Mode to Disable Print Serverﻟﻤﻨﻊ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ دﺧﻮل وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ .ﺑﺨﻼف ذﻟﻚ ،ﻳﻔﻘﺪ ﺧﻴﺎر ﺧﺎدم
اﻟﺠﻬﺎز اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ أﺛﻨﺎء وﺟﻮد اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ،وﻻ
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﺳﺘﻼم ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
37
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.1اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻹﻋﺪادات ] [Settingsﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
38
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ ،ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺄرﻳﺾ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻠﻤﺲ ﺟﺴﻢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻟﺘﻔﺮﻳﻎ أي
ﻛﻬﺮﺑﺎء اﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻚ .ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ وﺣﺪات اﻟﻮاﺟﻬﺔ.
ﻻ ﺗُﻌﺮض ﻣﺤﻮل ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻤﻠﻔﺎت ﻟﻠﺼﺪﻣﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ.
.1ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻌﺒﻮة.
.2أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ واﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
.3ﻗﻢ ﺑﻔﻚ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻳﻦ واﻧﺰع ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ.
39
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.5ﻗﻢ ﺑﺈﺣﻜﺎم زوج اﻟﺒﺮاﻏﻲ ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﺤﻮل ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻤﻠﻔﺎت.
إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ،ﻓﻜﺮر اﻹﺟﺮاء ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ .وإذا
ﺗﻌﺬر ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﺮة
أﺧﺮى ،ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻤﻨﺪوب اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت أو اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
40
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎﻗﺎت SDﺑﻌﻴﺪا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺑﺘﻼع
اﻟﻄﻔﻞ ﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ،SDاﺳﺘﺸﺮ اﻟﻄﺒﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر.
.3ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻗﻔﻞ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،واﻟﺬي ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ
ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺨﻠﻔﻲ.
41
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.4ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻗﻔﻞ اﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ ﻏﻄﺎء اﻟﻮاﺟﻬﺔ.
إذا أدﺧﻠﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ SDواﺣﺪة ﻓﻘﻂ ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ .إذا أدﺧﻠﺖ
ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ SDﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻓﺘﺤﺘﻴﻦ .إذا أدﺧﻠﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ VM
اﻻﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ.
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺘﻲ SDأو أﻛﺜﺮ ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ ،ﻓﻴُﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل
ﺑﻤﻨﺪوب اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ.
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﻄﺎﻗﺔ SDﻣﺘﻮﻓﺮة ﺗﺠﺎرﻳًﺎ ﻟﻌﻤﻞ ﻧﺴﺨﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ﻣﻦ دﻓﺘﺮ
اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ،ﻓﺄدﺧﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ SDﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺴﻔﻠﻴﺔ.
.6ﺛﺒّﺖ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻣﻦ ﻏﻄﺎء اﻟﻮاﺟﻬﺔ.
42
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.7ﺛﺒّﺖ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎء اﻟﻮاﺟﻬﺔ ،واﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻐﻄﺎء
اﻟﺨﻠﻔﻲ.
43
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔ SDﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.
ﺑﻄﺎﻗﺔ / XPSوﺣﺪة :PostScript 3ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ،إذا ﻛﺎﻧﺖ
اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ،ﻓﺴﻴﻈﻬﺮ اﺳﻢ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟـ "ﻟﻐﺔ
اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" ﻓﻲ "ﻣﺮﺟﻊ اﻟﻨﻈﺎم".
راﺟﻊ "اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ /اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ" " ،"List / Test Printدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﺑﻄﺎﻗﺔ VMﺗﻈﻬﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﻴﺰة اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ " Extended Feature
"Settingsﻓﻲ إﻋﺪادات ﻣﻴﺰات اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ " Machine Features
."Settings
وﺣﺪة اﺗﺼﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ :ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ إﻋﺪادات
اﻟﻔﺎﻛﺲ.
وﺣﺪة اﻟﺘﻌﺮف اﻟﺒﺼﺮي ﻋﻠﻰ اﻷﺣﺮف ) (OCRﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ OCR
ﻓﻲ إﻋﺪادات PDFﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ.
إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ،ﻓﻜﺮر اﻹﺟﺮاء ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ.
وإذا ﺗﻌﺬر ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﺤﺎوﻟﺔ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﻣﺮة أﺧﺮى ،ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﻤﻨﺪوب اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت أو اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .ﻗﺪ ﺗﺄﺗﻲ ﺳﺎﺋﺒﺔ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ دﻓﻌﺘﻬﺎ
ﻗﻠﻴﻼ ً ﻓﻘﻂ .ﻳﺠﺐ إﻋﺎدة ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻏﻄﺎء اﻟﻔﺘﺤﺔ.
44
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
45
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
46
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.3اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ""Help
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻋﻨﺪ ﺗﻮاﻓﺮ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ أو ﺣﺪوث
أﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
ﺣﺪد ] [Cookieﻓﻲ ﻣﺘﺼﻔﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ] [ONﻟﻌﺮض اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺸﻜﻞ
ﺻﺤﻴﺢ.
راﺟﻊ "إﻋﺪادات اﻟﻤﺘﺼﻔﺢ" " ،"Browser Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
[Login]/[Logout] .4
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻫﺬه اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم .اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أو ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺮوج ﻣﻨﻬﺎ.
ﺻﻔﺤﺔ " 77ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ"
[Energy Save] .5
اﺿﻐﻂ ﻟﻠﺪﺧﻮل أو اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن أو وﺿﻊ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ.
ﺻﻔﺤﺔ " 13وﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ"
.6ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﺸﺎﺷﺎت
اﺿﻐﻂ ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ اﻟﺸﺎﺷﺎت ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ واﻟﻴﺴﺎر .ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ 5
ﺷﺎﺷﺎت.
47
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﺻﻔﺤﺔ " 49ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺒﺪﻳﻬﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻃﺮاف اﻷﺻﺎﺑﻊ"
.7ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت
اﺿﻐﻂ ﻟﻌﺮض اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﺻﻔﺤﺔ " 68إﺿﺎﻓﺔ ﺗﻄﺒﻴﻖ أو أداة ﻳﺘﻜﺮر اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ"
.8ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻌﺮض اﻟﺤﺎﻟﻲ
ﻳﻌﺮض أي اﻟﺸﺎﺷﺎت اﻟﺨﻤﺴﺔ ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﺣﺎﻟﻴًﺎ.
[Stop] .9
اﺿﻐﻂ ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد ﻹﻳﻘﺎف ﻣﻬﻤﺔ ﺟﺎرﻳﺔ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ] Stop Key to
.[Suspend Print Job
راﺟﻊ "أدوات اﻟﻤﺴﺆول )إﻋﺪادات اﻟﻨﻈﺎم(" " Administrator Tools (System
،"(Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
[Menu] .10
ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻮاﻓﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﺤﺪد ﺣﺎﻟﻴًﺎ.
ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،اﺿﻐﻂ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺮﻣﻮز إﻟﻰ ﻣﻮاﺿﻌﻬﺎ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ
ﺣﺴﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ.
[Home] .11
اﺿﻐﻂ ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ .Home
[Return] .12
اﺿﻐﻂ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ.
.13اﻟﺘﺎرﻳﺦ/اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ.
ﻟﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ،ﺣﺪد وﻗﺖ
اﻟﻌﺮض/ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ] [Display Time/Remaining Tonerﻋﻠﻰ
اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ] [Remaining Tonerﻣﻦ إﻋﺪادات ﻣﻴﺰات
إﻋﺪادات ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺎﺷﺔ ] Screen Device اﻟﺸﺎﺷﺔ ][Remaining Toner
إﻋﺪادات ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻨﻈﺎم )أﻋﻠﻰ/أﺳﻔﻞ اﻟﺸﺎﺷﺔ( ] System Bar [Settings
.[(Settings (Top / Bottom of Screen
[Check Status] .14
اﺿﻐﻂ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .ﻳﻀﻲء ﻫﺬا ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ
48
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ.
ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺨﻄﺄ وﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ.
اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ﻟﻜﻞ وﻇﻴﻔﺔ
ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺜﻞ اﻟﻨﺴﺦ أو اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ
ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
راﺟﻊ "اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ" " Checking the
،"Machine Status from the Control Panelدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
.15ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻋﺮض اﻟﺮﻣﺰ
ﻳﻌﺮض اﻟﺮﻣﻮز واﻷدوات.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺤﺖ ] Function
.[Priority
راﺟﻊ "ﻋﺮض اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻣﺘﻜﺮرة اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻷوﻟﻰ"
" ،"Displaying Frequently Used Functions on the First Screenدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
] Menuوﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]][Reset Home Screen
Embedded Software Architectureﻣﺜﺒّﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺣﺬف
أﻳﻘﻮﻧﺎت اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.
49
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
50
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
51
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
52
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
اﻟﻌﺮض اﻟﻜﺎﻣﻞ
ﻳﻤﻜﻨﻚ رؤﻳﺔ ﻛﻞ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ واﺣﺪة .وﻻ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ
ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺎﺷﺎت ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﻇﻴﻔﺔ.
( إﻋﺪادات ﻟﻠﺘﺒﺪﻳﻞ ﺑﻴﻦ أﻧﻮاع اﻟﺸﺎﺷﺔ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]) [Menu
اﻟﺸﺎﺷﺔ ] [Screen Settingsﺗﺒﺪﻳﻞ ﻧﻮع اﻟﺸﺎﺷﺔ ]،[Switch Screen Type
ﺛﻢ ﺣﺪد ﻋﺮض ﻗﻴﺎﺳﻲ ] [Standard Viewأو ﻋﺮض ﻛﺎﻣﻞ ] [Full Viewﻋﻠﻰ
ﺷﺎﺷﻪ اﻟﻨﺴﺦ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺷﺘﻴﻦ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺴﺆول ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﺗﻤﻜﻴﻦ User's Own
،Customizationﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻛﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﻗﺎم ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﻮع اﻟﺸﺎﺷﺔ.
53
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
54
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.3ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﺤﺎﻟﻲ
ﺗﻌﺮض ﺻﻮرة ﺗﻤﺜﻞ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ .اﺿﻐﻂ
ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة ﻟﻌﺮض ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪادات.
55
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
[Reset] .2
ﻹﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ.
.3ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﺤﺎﻟﻲ
ﺗﻌﺮض ﺻﻮرة ﺗﻤﺜﻞ اﻟﻜﻤﻴﺔ واﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ.
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Quantityﻟﻌﺮض ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﻗﺎم .اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻮرة ﻟﻌﺮض
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪادات.
[Sample Copy] .4
اﺿﻐﻂ ﻹﻧﺸﺎء ﻧﺴﺨﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻛﺎﺧﺘﺒﺎر ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺴﺦ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ
اﻷﺻﻠﻲ.
راﺟﻊ "إﻧﺸﺎء ﻧﺴﺨﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻛﺎﺧﺘﺒﺎر وﻧﺴﺦ ﺑﺎﻗﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ" " Making a
،"Partial Copy as a Test and Copying the Rest of the Originalدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
56
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
[Start] .5
اﺿﻐﻂ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻨﺴﺦ.
.6اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷﺧﺮى ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ
اﺿﻐﻂ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻔﺎﺗﻴﺤﻬﺎ ﺧﺎرج اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺮﺋﻴﺔ .ﻳﺘﻢ
ﻓﻲ أﻋﻠﻰ اﻟﺮﻛﻦ اﻷﻳﻤﻦ. ﻋﺮض ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﻣﻊ
.7ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻬﻤﺔ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة
ﻳﻤﻜﻨﻚ رؤﻳﺔ إﻋﺪادات اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺴﺒﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أو ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ .ﻋﻨﺪ
ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،اﻋﺮض ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻟﻜﻞ
ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺗﻤﺖ ﻣﺼﺎدﻗﺘﻪ .ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﺠﻞ ﻣﻬﻤﺔ ،ﻳﺘﻢ ﻋﺮض إﻋﺪاداﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ
ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ .ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻔﺲ إﻋﺪادات ﻣﻬﻤﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻋﻦ
ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ.
57
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﻪ وﺿﻊ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ
( ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ][Change Key Layout اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]) [Menu
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ].[Change Key Layout
إﺧﻔﺎء ﻣﻔﺘﺎح
اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻹﺧﻔﺎﺋﻪ ،واﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ "،"Hide the Keys
ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[OK
58
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
59
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
60
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻹدﺧﺎل اﻟﻴﺪوي أو اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻞ .وﻳﻤﻜﻨﻚ
أﻳﻀًﺎ ﺗﺴﺠﻴﻞ وﺟﻬﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ.
.5ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ ""Job history
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ .وﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺼﺎدﻗﺔ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺗﻤﺖ ﻣﺼﺎدﻗﺘﻪ .وﻋﻨﺪ
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﺠﻞ ﻣﻬﻤﺔ ،ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻹﻋﺪاد ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.
وﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﻤﻴﺰة ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻔﺲ اﻹﻋﺪاد ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر.
61
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﻪ وﺿﻊ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ
( ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ][Change Key Layout اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]) [Menu
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ].[Change Key Layout
إﺧﻔﺎء ﻣﻔﺘﺎح
اﺿﻐﻂ ﻟﻤﺪى ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﻹﺧﻔﺎﺋﻪ ،واﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ إﺧﻔﺎء اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ] Hide
،[the Keysﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[OK
62
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
63
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
64
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.5ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻬﻤﺔ ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة ""Select One Touch Job
ﻳﻤﻜﻨﻚ رؤﻳﺔ إﻋﺪادات اﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺴﺒﻖ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أو ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ .وﻋﻨﺪ
ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺗﻤﺖ
ﻣﺼﺎدﻗﺘﻪ .ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﺠﻞ ﻣﻬﻤﺔ ،ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻹﻋﺪاد ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻤﺎﺳﺢ
اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ .وﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﻤﻴﺰة ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻧﻔﺲ اﻹﻋﺪاد
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر.
65
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﻪ وﺿﻊ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ
( ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ][Change Key Layout اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ]) [Menu
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺨﻄﻴﻂ اﻟﻤﻔﺘﺎح ].[Change Key Layout
إﺧﻔﺎء ﻣﻔﺘﺎح
اﺿﻐﻂ ﻟﻤﺪى ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﻹﺧﻔﺎﺋﻪ ،واﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ إﺧﻔﺎء اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ] Hide
،[the Keysﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[OK
66
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
67
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
68
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.2اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ أو اﻷداة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت.
69
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.3اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺬي ﺗﻢ إﻧﺸﺎؤه ،واﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻋﻨﻮاﻧﻪ ،ﺛﻢ ﻗﻢ
ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﺳﻢ اﻟﻤﺠﻠﺪ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ 30ﺣﺮﻓًﺎ ﻻﺳﻢ اﻟﻤﺠﻠﺪ.
.4اﺳﺤﺐ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ واﺗﺮﻛﻬﺎ ﻓﻮق اﻟﻤﺠﻠﺪ.
70
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ رﻣﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،ﺗﻄﺒﻖ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
اﻹﻋﺪادات وﺗﻨﻔﺬ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﺪد اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻛﺒﺮاﻣﺞ.
اﻟﻨﺴﺨﺔ 25 :ﻋﻨﺼﺮ
اﻟﻔﺎﻛﺲ 100 :ﻋﻨﺼﺮ
اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ 100 :ﻋﻨﺼﺮ
71
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ وﺟﻬﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ
ﺗﻌﻴﻴﻦ ] [Program Setting for Destinationsﻓﻲ ][Scanner Settings
ﻋﻠﻰ ].[Include Destinations
راﺟﻊ "اﻹﻋﺪادات اﻟﻌﺎﻣﺔ )إﻋﺪادات اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ(" " General
) ،"Settings (Scanner Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ(
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ] [Program Setting for Destinationsﻓﻲ ] Scanner
[Settingsﻋﻠﻰ ] ،[Exclude Destinationsﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻮﺟﻬﺔ
اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎؤه ﻓﻲ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ.
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ وﺟﻬﺔ ﻣﺠﻠﺪ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ رﻣﺰ ﺣﻤﺎﻳﺔ وﺟﻬﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ.
72
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
73
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
( ،ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Recall Program .2اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]) [Menu
74
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
75
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
.8أدﺧﻞ اﺳﻢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ وﺣﺪد أﻳﻘﻮﻧﺔ.
.9اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ].[OK
.10اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Place
.11اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Exit
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ أو اﺳﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ أو ﺣﺬف اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ][Menu
( وﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﻦ ].[Edit / Delete Program )
76
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
اﻋﺘﻤﺎدا ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ ICأو ﺟﻬﺎز ﻣﺤﻤﻮل
ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ.
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ رﻣﺰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ إدﺧﺎل رﻣﺰ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻤﻘﻴّﺪ.
77
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻟﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺷﺨﺺ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﺮح ﻟﻪ ،ﺳﺠّﻞ اﻟﺨﺮوج داﺋﻤًﺎ ﻋﻨﺪ
اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
وأﺛﻨﺎء ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﺪﺧﻮل ،ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻨﻈﺎم.
78
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﺤﺪدة ،ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺧﺮوج
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ )ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺮوج اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ( .اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
اﻟﺨﺮوج اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻫﻮ 3دﻗﺎﺋﻖ .وﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﺘﺮة ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺮوج
اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ] [Auto Logout Timerﻓﻲ ] [System Settingsأو
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻄﻴﻞ إﻋﺪاد ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺮوج اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
راﺟﻊ "إﻋﺪادات اﻟﻤﺆﻗﺖ" " ،"Timer Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
اﻃﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺆول اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺨﺎﺻﻴﻦ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ
اﻟﺪﺧﻮل ورﻣﺰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.
79
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Done .3
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Password .4
أدﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Done .5
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Login .6
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻟﻌﺪد ﻣﺤﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺮات ،ﻳﺘﻢ
ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺑﻨﻔﺲ اﻻﺳﻢ )وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ( .وﻳﺒﻠﻎ اﻹﻋﺪاد
اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻌﺪد اﻟﻤﺤﺎوﻻت ﻏﻴﺮ اﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺧﻤﺲ
ﻣﺮات .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ﻳﺠﺐ أن ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺴﺌﻮل ﺑﺈﻟﻐﺎء
اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ.
اﻣﺴﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔ ICﻓﻮق ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .وإذا ﻟﻢ
ﺗﻜﻦ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،أدﺧﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ وﺳﺠﻞ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
.1أﻣﺴﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔ ICﻓﻮق ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.
80
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﺮوج ،أﻣﺴﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔ ICﻓﻮق ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت أو اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
] [Logoutﻓﻲ أﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
إذا أﻣﺴﻚ ﻣﺴﺘﺨﺪم آﺧﺮ ﺑﻄﺎﻗﺔ ICﻓﻮق ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﺰال
دﺧﻮﻟﻚ ﻣﺴﺠﻼ ً ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺧﺮوﺟﻚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ وﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ دﺧﻮل
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﺪﻳﺪ.
81
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
82
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
Bluetoothﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Logoutﻓﻲ أﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ
اﻟﺸﺎﺷﺔ.
إذا أﻣﺴﻚ ﻣﺴﺘﺨﺪم آﺧﺮ ﺟﻬﺎزًا ﻣﺤﻤﻮﻻ ً ﻓﻮق ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﺰال
دﺧﻮﻟﻚ ﻣﺴﺠﻼ ً ،ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺧﺮوﺟﻚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ وﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ دﺧﻮل
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﺪﻳﺪ.
( أو ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]) [Energy Save
اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ] [Resetﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ.
83
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
اﻟﺮﻣﻮز) :اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ( ! “ { | } ` _ ^ [ \ ] @ ? < = > ; : / . – , + * ( ) ‘ & % $ #
~ ) 33ﺣﺮﻓًﺎ(
84
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ
.1ﺳﺠّﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
.2اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Address Bookﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
85
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
86
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻋﻨﺪ ﺗﻨﺰﻳﻞ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ) ،(ADFﻻ ﺗﻀﻊ ﻳﺪﻳﻚ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻔﺼﻼت وﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج .ﻓﻘﺪ ﺗﻨﺤﺸﺮ ﻳﺪﻳﻚ أو أﺻﺎﺑﻌﻚ ،ﻣﻤﺎ ﻗﺪ ﻳﺆدي
إﻟﻰ اﻹﺻﺎﺑﺔ.
ﻻ ﺗﺮﻓﻊ وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة .ﻗﺪ ﻳﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﺣﺪه
ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ وﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪوث إﺻﺎﺑﺔ .وﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض
وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ أو ﻣﻔﺼﻼﺗﻬﺎ ﻟﻠﺘﻠﻒ.
.1ارﻓﻊ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.
.2ﺿﻊ وﺟﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻷﺳﻔﻞ وﻣﺤﺎذﻳًﺎ ﻟﻠﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ أﻋﻠﻰ
اﻟﺰاوﻳﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ.
87
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻊ ﻛﺘﺎﺑًﺎ ﺳﻤﻴﻜًﺎ أو ﻣﺴﺘﻨﺪًا أﺻﻠﻴًﺎ ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج
وﺗُﻨﺰل وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ،ﺳﻴﺮﺗﻔﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻮﺣﺪه
ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻟﻴﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ.
ﻻ ﺗﻔﺘﺢ أو ﺗﻐﻠﻖ وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ أﺛﻨﺎء وﺿﻊ ﻳﺪﻳﻚ ﻓﻲ
اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺑﻴﻦ وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ وﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج.
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻛﺘﺸﺎف ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ .ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ
اﻟﺤﺠﻢ اﻷﺻﻠﻲ.
راﺟﻊ "إﻋﺪاد ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻹرﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ"
" ،"Setting an Original to Send by Fax on the Scannerدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
88
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
89
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
راﺟﻊ "ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ اﻷوﻟﻮﻳﺔ" " Printing Documents in
،"Order of Priorityدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻣﻜﺘﻮب ﺑﻘﻠﻢ رﺻﺎص ﻓﻲ وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﺣﺘﻜﺎك.
اﻓﺮد أي ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻳﻤﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﺠﻌﻴﺪ ﻗﺒﻞ وﺿﻌﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
اﺣﺬر ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻠﺘﺼﻖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ وﻻ ﻳﺘﻢ
ﺗﻠﻘﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر.
ﻻ ﺗﻀﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪًا أﺻﻠﻴًﺎ ﻣﺒﺘﻼ ً ﺑﺴﺎﺋﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ أو ﺣﺒﺮ .وﺳﻴﺘﺮك ذﻟﻚ ﺑﻘﻌًﺎ ﻋﻠﻰ
زﺟﺎج اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﺳﻴﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﻫﺬه اﻟﺒﻘﻊ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ.
ﻻ ﺗﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﺧﺮاج اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻓﻲ درج إﺧﺮاج اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ .واﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ
ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺪوث ﺧﻠﻞ.
إذا دﻓﻌﺖ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ إﻟﻰ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ
ﻳﺤﺪث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق .إذا ﺣﺪث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق ،ﻓﺎﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ) (ADFوﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ
ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ) .(ADFﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ذﻟﻚ ،اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء
وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ) (ADFﺛﻢ ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ وﻟﻜﻦ ﻻ
ﺗﺪﻓﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮة.
.1اﺿﺒﻂ ﺗﻮﺟﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ وﻓﻖ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻬﺎ.
.2ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮازﻳﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻬﻬﺎ ﻟﻸﻋﻠﻰ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ
وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ.
ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻪ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻷﻋﻠﻰ.
90
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻠﺘﺼﻖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷوراق ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ
اﻟﺒﻌﺾ وﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﻴﻤﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر.
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺤﺪ.
91
ﺑﺪء اﻻﺳﺘﺨﺪام
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻛﺘﺸﺎف ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ .ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ
اﻟﺤﺠﻢ اﻷﺻﻠﻲ.
راﺟﻊ "إﻋﺪاد ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻹرﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ"
" ،"Setting an Original to Send by Fax on the Scannerدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
92
اﻟﻨﺴﺦ
اﻟﻨﺴﺦ
إذا ﻛﺎن اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻻ ﻳﺰال ﻧﺸﻄًﺎ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ
] [Resetﻗﺒﻞ اﻟﻨﺴﺦ.
.1اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Copyﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
93
اﻟﻨﺴﺦ
ﺗﺤﺪﻳﺪ أﺣﺠﺎم ﻋﺎدﻳﺔ
ﻳﺤﺪد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺣﺠﻢ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻌﺎدﻳﺔ.
ﺗﺤﺪﻳﺪ أﺣﺠﺎم ﻣﺨﺼﺼﺔ
ﻳﺤﺪد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻛﻼ ً ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻷﻓﻘﻲ واﻟﺮأﺳﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ.
راﺟﻊ "ﻧﺴﺦ ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ اﻷﺻﻠﻲ" " Copying a Custom Size
،"Originalدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
.5اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [ أو ] [ ﻓﻲ ] [Quantityﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻟﻨﺴﺦ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﻫﺬا ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Quantityأو
ﻋﺪد.
.6اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ درج اﻟﻮرق وﺣﺪد اﻟﻮرق اﻟﻤﺮاد اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ.
إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام أدراج أﺧﺮى ﻋﻨﺪ ﻧﻔﺎد اﻟﻮرق ،ﻓﻘﻢ ﺑﻀﺒﻂ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ أدراج أﺧﺮى ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
راﺟﻊ "إﻋﺪادات درج اﻟﻮرق" " ،"Tray Paper Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ أدراج أﺧﺮى ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ،ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﺪرج
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
راﺟﻊ "اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ )ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﻨﺴﺦ/إﻋﺪادات ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات("
" ،"(General Features (Copier/Document Server Settingsدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
.7اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺪء ].[Start
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ] Check the orientation of the original every
[time after pressing Startﻓﻲ ]،[Select the original's orientation
واﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ،واﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ،أو اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻓﻲ ] [Edit / Stampاﻟﻤﺤﺪدة ،ﺗﻈﻬﺮ
94
اﻟﻨﺴﺦ
اﻟﺸﺎﺷﺔ أدﻧﺎه .ﺣﺪد اﺗﺠﺎه اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ .إذا ﻛﻨﺖ ﻻ
ﺗﺤﺘﺎج ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻻﺗﺠﺎه ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ،اﻣﺴﺢ ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ،ﺗﺒﺪأ
ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج ،ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ وﻓﻘًﺎ
ﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻀﺒﻂ .ﻹﻧﺸﺎء ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ أو اﻟﻮﺟﻪ اﻟﺨﻠﻔﻲ
ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ،ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ وﻓﻘًﺎ ﻟﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج ﺛﻢ
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] .[Startاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﻧﻬﺎء اﻟﻤﺴﺢ ] [Finish Scnﺑﻌﺪ اﻟﻤﺴﺢ
اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻀﺒﻂ.
ﺳﻴﺘﻢ ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻴﻞ
أي ورق أو ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﺴﺘﻌﺪة ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ
اﻟﻨﺴﺦ.
95
اﻟﻨﺴﺦ
96
اﻟﻨﺴﺦ
ﻣﻮﺿﻊ
ﺗﺼﻐﻴﺮ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﻧﻘﻄﺔ اﻷﺳﺎس
اﻟﻀﺒﻂ
ﺳﻄﺢ
اﻟﺰﺟﺎج
97
اﻟﻨﺴﺦ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻴﺎرات ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﺴﺦ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] Copy
[Ratioﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ .ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺴﺐ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ واﻟﺘﺼﻐﻴﺮ اﻟﺘﻲ
ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Others] [Copy Ratioﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ.
98
اﻟﻨﺴﺦ
99
اﻟﻨﺴﺦ
100
اﻟﻨﺴﺦ
.1اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺦ ] [Copyﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ] [Create Marginﻓﻲ اﻻﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ .ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻻﻋﺪاد ﻓﻲ
] [Copier / Document Server Settingsﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻌﺎﻣﺔ
][ Copy (Standard Mode):Customize Function] [General Features
أو ] [(All View Mode) Copy :Customize Functionﻟﻌﺮض اﻟﻤﻔﺘﺎح.
راﺟﻊ "اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ )ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﻨﺴﺦ/إﻋﺪادات ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات(" " General
،"(Features (Copier/Document Server Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
.4اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺪء ].[Start
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ ] [Create Marginإﻟﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ .%93
راﺟﻊ "ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﺴﺦ" " ،"Reproduction Ratioدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ (Arabicﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
101
اﻟﻨﺴﺦ
ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺴﺨﻪ ﻋﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺴﺨﺔ ذات اﻟﻮﺟﻪ
اﻟﻮاﺣﺪ.
ﺻﻔﺤﺔ " 266ﺣﺠﻢ ووزن اﻷﺻﻞ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ"
.1اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺦ ] [Copyﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
102
اﻟﻨﺴﺦ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻬﻮاﻣﺶ ﻋﻨﺪ ﻧﺴﺦ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﺑﻮﺟﻪ واﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ
وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ.
راﺟﻊ "اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ" " ،"Editدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻋﻠﻰ أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ورق اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت )اﻟﻤﻠﺼﻘﺎت اﻟﻼﺻﻘﺔ(
ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ
ﻣﻐﻠﻔﺎت
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت إﻋﺪاد ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ
اﻟﻨﺴﺦ.
103
اﻟﻨﺴﺦ
راﺟﻊ "اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ )ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﻨﺴﺦ/إﻋﺪادات ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات("
" ،"(General Features (Copier/Document Server Settingsدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
اﺳﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ ] [Seriesﻟﻨﺴﺦ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪ
أﺻﻠﻲ ﺑﻮﺟﻬﻴﻦ ﻋﻠﻰ وﺟﻪ واﺣﺪ ﻣﻦ ورﻗﺔ ،ﺻﻔﺤﺔ ﺑﺼﻔﺤﺔ.
راﺟﻊ "ﻧﺴﺦ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺘﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﻜﺘﺐ أو ﻣﺴﺘﻨﺪ
أﺻﻠﻲ ﺑﻮﺟﻬﻴﻦ" " Copying Facing Pages of a Book Type Original or
،"Two-sided Originalدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
104
اﻟﻨﺴﺦ
ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻨﺴﻮﺧﺔ وﻧﺴﺒﺔ اﻟﻨﺴﺦ ﺣﺴﺐ اﺗﺠﺎه اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ
واﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎ.
اﺗﺠﺎه اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ
دﻣﺞ 8ﺻﻔﺤﺎت دﻣﺞ 4ﺻﻔﺤﺎت دﻣﺞ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ
اﻷﺻﻠﻲ
105
اﻟﻨﺴﺦ
.1اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺦ ] [Copyﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
106
اﻟﻨﺴﺦ
.4ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ.
راﺟﻊ "وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ" " Placing an Original on
،"the Scannerدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ (Arabicﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ أوﻻ ً ﺛﻢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻋﻨﺪ ﻧﺴﺦ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ ﺗُﻘﺮأ
ﻣﻦ اﻟﻴﻤﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر ،ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.
ﻣﺜﺎل :دﻣﺞ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ
اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﺗﺠﺎه
107
اﻟﻨﺴﺦ
:[Separation Line in Combine] ﺣﺪد ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ رﺳﻢ ﺧﻂ
ﻓﺎﺻﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ.
راﺟﻊ "اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ" " ،"Editدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت إﻋﺪاد ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ.
راﺟﻊ "اﻟﻤﺰاﻳﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ )ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﻨﺴﺦ/إﻋﺪادات ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات("
" ،"(General Features (Copier/Document Server Settingsدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
108
اﻟﻨﺴﺦ
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺎت .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻹﻟﻐﺎء اﻹﻋﺪاد.
.1اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺦ ] [Copyﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
.2ﺿﻊ اﻟﻤﻐﻠﻒ ﻓﻲ درج اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن وﺟﻪ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻨﺴﺦ ﻷﻋﻠﻰ.
ﺻﻔﺤﺔ " 259اﺗﺠﺎه اﻟﻤﻐﻠﻒ واﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ"
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ "."Bypass Tray Paper Settings
109
اﻟﻨﺴﺦ
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻟﻠﻤﻐﻠﻔﺎت .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻨﺴﺦ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻹﻟﻐﺎء اﻹﻋﺪاد.
.1ﺿﻊ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ درج اﻟﻮرق.
ﺻﻔﺤﺔ " 259اﺗﺠﺎه اﻟﻤﻐﻠﻒ واﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ"
110
اﻟﻨﺴﺦ
.2اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺦ ] [Copyﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
.3اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ درج اﻟﻮرق وﺣﺪد اﻟﻮرق اﻟﻤﺮاد اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ.
111
اﻟﻨﺴﺦ
اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ
ﻟﺠﻤﻊ ﻧﺴﺦ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻌًﺎ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت.
112
اﻟﻨﺴﺦ
ﻳﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎل ﻫﺬا ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Quantityأو
ﻋﺪد.
.4اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻓﺮز/ﺗﺠﻤﻴﻊ ] [Sort/Stackﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻨﺴﺦ.
113
اﻟﻔﺎﻛﺲ
اﻟﻔﺎﻛﺲ
114
اﻟﻔﺎﻛﺲ
.4اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] ،[Settingsﺛﻢ ﺣﺪد إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ.
راﺟﻊ "إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺠﻮدة اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ" " Sending a
،"Fax at the Image Quality Suitable for the Originalدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
.5ﺣﺪد اﻟﻮﺟﻬﺔ.
ﻹدﺧﺎل رﻗﻢ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻳﺪوﻳًﺎ ،ﺣﺪد اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﻔﻮﻇﺎت اﻟﻮﺟﻬﺔ ،أو
اﺑﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ،واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ،وﺣﺪد اﻟﻮﺟﻬﺔ.
115
اﻟﻔﺎﻛﺲ
.6ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻋﺪادات ] ،[Settingsﺣﺪد اﻟﻤُﺮﺳﻞ ] [Senderﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻘﻮم ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﻳﺼﺒﺢ ﻣﺴﺘﺨﺪم
ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻫﻮ اﻟﻤﺮﺳﻞ.
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻹرﺳﺎل ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ،ﺣﺪد اﻹﺷﻌﺎر ﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ
] .[Notification of Resultﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﻮان اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺬي
ﺣﺪدﺗﻪ ﻟﺨﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ] [Use as Senderﻋﻨﺪ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﻨﻮان ﻛﻌﻨﻮان
ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻞ.
راﺟﻊ "ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ"
" ،"Registering E-mail Addresses in the Address Bookدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
116
اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﺳﻢ اﻟﻤﺮﺳﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻬﺔ ،ﺣﺪد ] Stamp
.[Sender Name
.7اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺪء ].[Start
ﻹﻟﻐﺎء اﻹرﺳﺎل ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ][Stop
].[Transmission Standby File وﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ][Job Status
راﺟﻊ "ﺗﺄﻛﻴﺪ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻔﺎﻛﺲ" " Confirming and
،"Handling a Document in the Fax Queueدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
إذا ﻛﺎن ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬي ﺗﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﻳﺘﻄﻠﺐ وﻗﺘًﺎ ﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺨﻂ اﻟﻌﺎم ﺑﻌﺪ
ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ،أدﺧﻞ ] [Pauseﺑﻌﺪ إدﺧﺎل اﻟﺮﻗﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﻗﺖ
اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻗﺒﻞ ﻃﻠﺐ اﻟﺮﻗﻢ .ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻟﻜﻞ
ﻣﺮة ] [Pauseﻓﺮدﻳﺔ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ.
ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻧﻐﻤﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻨﺒﻀﻲ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Tone
ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ إﺷﺎرة ﻧﻐﻤﺔ ﻟﻜﻞ رﻗﻢ ﺗﻘﻮم ﺑﺈدﺧﺎﻟﻪ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹرﺳﺎل اﻟﻔﻮري ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺪد اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﺤﺪدة
ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻘﺼﻮى.
أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻘﻞ اﻟﻔﻮري ،ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﺴﺢ ﻧﺴﺨﺔ أﺻﻠﻴﺔ.
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺑﺪأت أوﻻ ً ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺛﻼث رﺳﺎﺋﻞ
ﻓﻲ وﻗﺖ واﺣﺪ.
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻘﻴﻢ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ،راﺟﻊ "ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻘﺼﻮى
ﻟﻜﻞ ﻋﻨﺼﺮ إﻋﺪاد" "،"When an Icon is Displayed with a Message
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ:
ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام
إرﺳﺎل اﻟﺬاﻛﺮة ""Memory Transmission
ﻋﺪد ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة )اﻟﻤﺨﻄﻂ
ITU-Tرﻗﻢ ،1اﻟﺪﻗﺔ "اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ" ،اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ اﻟﺬي
ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻨﺼﻮص(
ﻋﺪد اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﺑﺚ اﻹرﺳﺎل
117
اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻋﺪد اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻷي ﻣﺴﺘﻨﺪ
ﻋﺪد اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ اﻟﻮﺟﻬﺔ
ﻋﺪد اﻷﺣﺮف/اﻷرﻗﺎم ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻳﺪوﻳًﺎ
118
اﻟﻔﺎﻛﺲ
119
اﻟﻔﺎﻛﺲ
120
اﻟﻔﺎﻛﺲ
.6اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ] ،[User Management / Othersوﺣﺪد
اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
121
اﻟﻔﺎﻛﺲ
.1اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Address Bookﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
122
اﻟﻔﺎﻛﺲ
123
اﻟﻔﺎﻛﺲ
"Sending a Fax at the Image Quality Suitable for the Original", Fax
راﺟﻊ "إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ ﺑﺠﻮدة اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ" " Sending a
،"Fax at the Image Quality Suitable for the Originalدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
.5ﺣﺪد اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ ،ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Start
.6ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﻨﺔ.
124
اﻟﻔﺎﻛﺲ
125
اﻟﻔﺎﻛﺲ
126
اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة .ﺣﺪد اﻟﻔﺘﺮة ﺑﺈدﺧﺎل ﺗﻮارﻳﺦ اﻟﺒﺪء واﻻﻧﺘﻬﺎء أو
اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ اﻟﻤﻌﺮوض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ،واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Display
.4ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻹرﺳﺎل واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Exit
127
اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض " "<- LAN-Fax -ﻛﻨﺘﻴﺠﺔ إرﺳﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل
ﻓﺎﻛﺲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻹرﺳﺎل
إﻟﻰ اﻟﻮﺟﻬﺔ ،ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻹرﺳﺎل ﻟﻨﻔﺲ رﻗﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ.
ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ "*" ﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن.
ﻓﻲ ﺣﻘﻞ ﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﺸﻔﺮة وﻳﺘﻢ ﺗﻮزﻳﻌﻬﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﻮﺟﻴﻬﻬﺎ،
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض أﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ ) (.
ﻟﻌﺮض ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻹرﺳﺎل اﻟﻤﻜﺘﻤﻠﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﺮض ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻹرﺳﺎل ،أﻏﻠﻖ ﺷﺎﺷﺔ
ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻹرﺳﺎل واﻓﺘﺤﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى.
128
اﻟﻔﺎﻛﺲ
129
اﻟﻔﺎﻛﺲ
130
اﻟﻔﺎﻛﺲ
.5ﻹرﺳﺎل إﺷﻌﺎر ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ وﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺮﺳﻞ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
] [Notification of Resultsﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ] ،[Settingsﺛﻢ ﺣﺪد وﺟﻬﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
131
اﻟﻔﺎﻛﺲ
132
اﻟﻔﺎﻛﺲ
133
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
134
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
135
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
136
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
137
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺑﻌﺪ إﻛﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،ﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎء رﻣﺰ Device Software Managerﻋﻠﻰ
ﺷﺎﺷﺔ ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ Device
.Software Manager
راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )Updating the Driver " "(Windows
) ،"(Windowsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
138
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
139
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
140
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
141
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق رﻣﺰ Device Software Managerاﻟﺬي ﺗﻢ
إﻧﺸﺎؤه ﻓﻲ Finderﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )Updating the Driver " "(Windows
) ،"(Windowsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
142
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
143
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.5ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ " ،"License Agreementﺣﺪد ] ،[I accept the agreementﺛﻢ
اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Next
.6ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ ﺷﺎﺷﺔ " ،"Confirm Network Connectionﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Next
ﻳﻜﺘﺸﻒ اﻟﺒﺤﺚ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻮﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
.7ﺣﺪد ﻫﺬه اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻷﺟﻬﺰة ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Install
144
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.8ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ " ،"Set Portﺣﺪد ﻃﺮﻳﻘﺔ إﻋﺪاد اﻟﻤﻨﻔﺬ.
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻫﺬه اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
145
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﻮان IP
.1أدﺧﻞ ﻋﻨﻮان IPاﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Next
.2اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة .9
ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺎﻓﺬ
.1ﺣﺪد اﻟﻤﻨﻔﺬ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ واﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ،
ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Next
.2اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﻄﻮة .9
ﻹﻧﺸﺎء ﻣﻨﻔﺬ ﺟﺪﻳﺪ
.1ﺣﺪد ] ،[Specify a new portﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Next
.2ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ " ،"Add Printer and Utility Wizardﺣﺪد ] Standard
[TCP/IP Portﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Next
.3ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ " ،"Add Standard TCP/IP Printer Port Wizardاﻧﻘﺮ
ﻋﻠﻰ ].[Next
.4ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ " ،"Add portأدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻋﻨﻮان IPاﻟﺨﺎص
ﺑﺎﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Next
ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل اﺳﻢ اﻟﻤﻨﻔﺬ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﻔﺬ.
.5ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ "،"Additional port information required
ﺣﺪد ] ،[RICOH Network Printer C modelﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Next
.6اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Finish
.9ﺣﺪد اﺳﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺮاد ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ،وﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻛﻄﺎﺑﻌﺔ
اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ.
146
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
147
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
148
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
149
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.6اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Finish
.7ﺣﺪد ] [Printer Nameﻣﻦ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﺷﺠﺮة اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﻋﻨﺎﺻﺮ
اﻹﻋﺪاد.
ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ PCL 6/PostScript 3ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﻢ
ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ
.1اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ.
.2ﻗﻢ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ ﻣﻜﺎن اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Extractأو ].[Install
إذا ﻇﻬﺮت ﺷﺎﺷﺔ " ،"Security Warningاﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[OK
إذا ﺗﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ " ،"User Account Controlاﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Yesأو
].[Allow
150
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.3ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ " ،"End User License Agreementﺣﺪد ] ،[Agreeﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ
].[Next
.4ﺣﺪد ] ،[Networkﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Next
151
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
152
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
إﻟﻰ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] .[OKإذا ﺗﻌﺬر اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ، ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ وﻧﻔﺬ
ﻓﺤﺪد ﻋﻨﻮان IPأو اﺳﻢ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
.1اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Click if you cannot find the device
153
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
154
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
155
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
156
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻳﺒﺪأ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل إﺟﺮاء ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﻮان IPﺑﻌﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ،اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
"ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻴﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺣﺘﻰ إذا ﻛﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺜﺒﺘًﺎ" " When You Cannot Print a Document even if the
،"Printer Driver Is Installedدﻟﻴﻞ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
.3ﻋﻨﺪ اﻛﺘﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ إﻧﻬﺎء ].[Finish
157
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ،اﻧﻘﺮ ﻧﻘﺮًا ﻣﺰدوﺟًﺎ ﻓﻮق ﻣﻠﻒ اﻟﺤﺰﻣﺔ ﻓﻲ
اﻟﻤﺠﻠﺪ ].[macOS PPD Installer] [macOS
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Continue
.3ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ " ،"Introductionاﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Continue
.4ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ " ،"Licenseاﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Continueﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Accept
ﻋﻨﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎن ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﺣﺪد ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،
واﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Continue
.5اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Install
158
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.6أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] Install
.[Software
159
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.7ﻋﻨﺪ اﻛﺘﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ،اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Close
160
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
161
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.1ﺣﺪد ] [...Select Softwareﻋﻠﻰ "."Use
.2ﺣﺪد اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ " ،"Printer Softwareﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[OK
162
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
163
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
164
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.4اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Driverأو ] ،[Optionsوﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ
ﻋﻠﻰ ].[OK
إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ،ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل
165
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻋﻨﻮان IPﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻠﻒ PPDﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ.
ﻹدﺧﺎل ﻋﻨﻮان IPأو ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻠﻒ ،PPDاﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ " 160ﺗﺴﺠﻴﻞ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻓﻲ ] [Print & Scanأو ]."[Printers & Scanners
.5أﻏﻠﻖ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﻔﻀﻴﻼت اﻟﻨﻈﺎم.
166
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻛﺈﻋﺪاد اﻓﺘﺮاﺿﻲ .إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻋﻠﻰ واﺟﻪ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ،ﺣﺪد ] [Offﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ.
إذا أرﺳﻠﺖ ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ USB 2.0ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ
اﻟﺴﻜﻮن ،ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﺑﻌﺪ اﻛﺘﻤﺎل ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ،
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ.
.1اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،واﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻋﺪاد
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.
ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻹﺟﺮاء اﻟﺨﺎص ﺑﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻋﺪاد ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت.
ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻓﻲ ،Microsoft Word/Excelاﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Printﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ
] ،[Fileوﺣﺪد اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Printer properties
167
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
168
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
:One Click Preset Listﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﻔﻴﺪة ﻣﺜﻞ ﺿﻢ أو
ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ .اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ رﻣﺰ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪه .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ إﻋﺪادات
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺘﻜﺮرة اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﺴﺒﻖ ﺑﻨﻘﺮة واﺣﺪة.
راﺟﻊ "ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻹﻋﺪادات ﻣﺘﻜﺮرة اﻻﺳﺘﺨﺪام" " Registering Frequently
،"Used Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ،ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
:Job Typeﺣﺪد ] [Normal Printﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻛﺎﺧﺘﺒﺎر واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ
).(Sample Print
راﺟﻊ "ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻛﺎﺧﺘﺒﺎر واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ"
" Making a Partial Print as a Test and Proceeding to Print the Rest
،"of the Documentدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ) Locked Printأو Hold Printأو
.(Stored Print
راﺟﻊ "ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ" " Storing Documents
،"to Print in the Machineدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
169
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
:Document Sizeﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ.
:Orientationﺣﺪد اﺗﺠﺎه اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ .ﺣﺪد Portraitأو .Landscape
:Paper Typeﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ.
:Input Trayﺣﺪد اﻟﺪرج اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻴﻪ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ .ﻋﻨﺪ
ﺗﺤﺪﻳﺪ ] ،[Auto Tray Selectﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ درج ورق ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ وﻓﻘًﺎ
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ] [Print Onو ].،[Paper Type
إذا ﻛﻨﺖ ﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام أدراج ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ] Auto Tray
،[Selectﻓﻘﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺨﺘﺎر ﺗﻠﻚ اﻷدراج ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
راﺟﻊ "إﻋﺪادات درج اﻟﻮرق" " ،"Tray Paper Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ أدراج أﺧﺮى ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ،ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﺪرج
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
راﺟﻊ "اﻟﻨﻈﺎم )إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(" ") ،"System (Printer Settingsدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
:Copies أدﺧﻞ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ] ،[Detailed Settingsﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ.
ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﺣﺪد ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻹﻋﺪاد.
170
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
( إﻟﻰ وﺟﻮد ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﻌﻄﻠﺔ .اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻷﻳﻘﻮﻧﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﺗﺸﻴﺮ أﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ )
ﻣﻦ اﻟﺴﺒﺐ.
.3ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ،اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ].[OK
.4ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ،اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ.
ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻄﺒﻮع ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت.
ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ﻓﻲ ،Microsoft Word / Excelاﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Printﻋﻠﻰ
اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮة .1
ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ] ،[Devices and Printersاﻧﻘﺮ ﺑﺰر اﻟﻤﺎوس اﻷﻳﻤﻦ ﻋﻠﻰ
أﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Print Settingsﻟﺘﻐﻴﻴﺮ
اﻟﻘﻴﻢ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻹﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻮزع ﻣﻦ ﺧﺎدم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﻳﺘﻢ
ﻋﺮض ] [Standard settingsاﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ ﺧﺎدم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻛﻘﻴﻤﺔ
اﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ.
171
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻓﻲ ﻣﺜﺎل إﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ،ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام .OS X 10.13ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻹﺟﺮاء ﺣﺴﺐ
اﻹﺻﺪارات اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
.1اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪًا ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،واﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Printﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ].[File
.2ﺣﺪد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﻦ ".":Printer
.3ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق واﻻﺗﺠﺎه واﻹﻋﺪادات اﻷﺧﺮى.
172
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق
ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻣﻦ :ﺣﺪد اﻟﺪرج اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻴﻪ
ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ .ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ] ،[Auto Selectﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ درج ورق ﻣﻨﺎﺳﺐ
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﺤﺠﻢ وﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺪد.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورﻗﺔ ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﺗﺒﺎع إﻋﺪادات اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ
:Job Type ﺣﺪد ] [Normal Printﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر.
173
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻛﺎﺧﺘﺒﺎر واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ
).(Sample Print
راﺟﻊ "ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻛﺎﺧﺘﺒﺎر واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ"
" Making a Partial Print as a Test and Proceeding to Print the
،"Rest of the Documentدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ) Locked Printأو Hold Print
أو .(Stored Print
راﺟﻊ "ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ" " Storing
،"Documents to Print in the Machineدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻣﻴﺰات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
ﺣﺪد ﻓﺌﺔ ﻓﻲ " ،"Feature Setsﺛﻢ ﺣﺪد ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻹﻋﺪاد.
اﻟﻮرق
:Paper Type ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ.
.5ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ،اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Printﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ.
174
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
175
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻃﻮﻟﻲ
ﻋﺮﺿﻲ
176
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
177
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
178
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
179
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺻﻔﺤﺔ " 167اﻹﺟﺮاء اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات"
.3ﺣﺪد ] ،[Layoutﺛﻢ ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ دﻣﺠﻬﺎ وﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت.
180
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
] [Tray Paper Sizeأو ] Printer .3اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ][Tray Paper Settings
،[Bypass Paper Sizeﺛﻢ ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت.
181
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
إذا ﻛﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻈﺮوف اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ،ﻓﺤﺪد
] [Custom Sizeوأدﺧﻞ اﻟﻘﻴﻤﺔ.
.4اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ].[OK
.5اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Paper Typeﻟﻠﺪرج اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ،ﺛﻢ ﺣﺪد
].[Envelope
(. .6ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ]) [Home
.7اﻓﺘﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪًا ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ،واﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻹﻋﺪاد اﻟﺨﺎﺻﺔ
ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ.
.8ﺣﺪد ﺣﺠﻢ وﻧﻮع اﻟﻮرق.
ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows
182
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
:Document Sizeﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻐﻠﻒ .إذا ﻛﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻐﻠﻒ ﻏﻴﺮ
ﻣﺪرج ﺑﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎرات ،ﻓﺄدﺧﻞ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻓﻲ ].[...Custom Paper Size
]Paper Type: [Envelope
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ورق ﻣﺨﺼﺺ ،واﻟﺬي ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻋﺎدة ﻛﺨﻴﺎر ﻷﺣﺠﺎم
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ.
OS X/macOS
183
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
:Paper Sizeﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻐﻠﻒ .إذا ﻛﺎن ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻐﻠﻒ ﻏﻴﺮ ﻣﺪرج
ﺑﻴﻦ اﻟﺨﻴﺎرات ،ﻓﺤﺪد ] [Manage Custom Sizesوأدﺧﻞ اﻟﻘﻴﻤﺔ.
]Paper Type: [Envelope
.9ﻧﻔﺬ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
184
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
185
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
:Manage Files ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ وﻗﺖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻤﻬﻤﺔ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﻛﻠﻤﺔ
اﻟﻤﺮور اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪة ﻣﺴﺘﻨﺪات ،ﻳﺘﻢ
ﺗﻌﻄﻴﻞ .Manage Files
.4اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Print
186
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
187
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
* 1ﻻ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ Crypt Filter :أو ) DeviceN Color Spaceأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻤﺎﻧﯿﺔ
ﻣﻜﻮﻧﺎت( ،ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ ،اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت اﻻﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ )اﻟﻨﺴﺨﺔ AcroForm ،(1.6
.2ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ /اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ )ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰ ﻳﻦ اﻟﺬاﻛﺮة( ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
][Print from Storage Device
188
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
189
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
:Quantityأدﺧﻞ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
:2 Sidedﺣﺪد اﺗﺠﺎه ﻓﺘﺢ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ.
:Select Paper Trayﺣﺪد درج اﻟﻮرق.
:Sort/Stackﺣﺪد ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺮﺗﺒﺔ أو ﻓﻲ
دﻓﻌﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺑﺼﻔﺤﺔ.
:Stapleﺣﺪد ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ.
:Bookﺣﺪد اﺗﺠﺎه ﻓﺘﺢ ﺗﺠﻠﻴﺪ اﻟﻤﺠﻠﺔ .وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻋﺪاد ﺗﺠﻠﻴﺪ اﻟﻤﺠﻠﺔ
ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻒ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ .PDF/XPS
.7اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Startﻟﺒﺪء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
190
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺿﻮﺋﻴًﺎ وإرﺳﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ
ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
اﻣﺴﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪًا ﺿﻮﺋﻴًﺎ وأرﻓﻖ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وأرﺳﻠﻬﺎ
ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات ﺧﺎدم SMTPواﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﺴﺒﻘﴼ.
راﺟﻊ "ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪادات ﻹرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ "
" ،"Configuring the Settings to Send E-mails from the Machineدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﺳﺠّﻞ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻨﻮان ﻛﻮﺟﻬﺔ
ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
راﺟﻊ "ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﻨﺎوﻳﻦ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻓﻲ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ" " Registering
،"E-mail Addresses in the Address Bookدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
191
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
192
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى أو ﺣﺪد ] [Toأو ] [Ccأو اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
].[Bcc
193
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
194
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
195
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
196
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ،SMB 3.0ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺬي ﺗﻢ
ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮدي ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ.
ﻳﻤﻜﻦ أﻳﻀًﺎ ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴﴼ إﻟﻰ ﺧﺎدم .FTP
راﺟﻊ "ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺠﻠﺪ اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻺرﺳﺎل إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ"
"،"Registering the Destination Folder to Use for Send to Folder
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
197
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
ورﻗﺔ اﻟﻔﺤﺺ
اﺳﻢ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻋﻨﻮان IP
:USERDNSDOMAIN
198
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
وﻋﻨﻮان IPواﻛﺘﺐ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ] [1ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ اﻟﻔﺤﺺ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻈﺎﻫﺮة أﻋﻼه ،اﻣﻸ اﻟﻮرﻗﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺎ ﻳﻠﻲ:
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻈﺎﻫﺮة أﻋﻼه ،اﻣﻸ اﻟﻮرﻗﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺎ ﻳﻠﻲ:
199
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
200
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ] ،[Share this folderﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Permissions .5
ﺑﻌﺪ إﻛﻤﺎل ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ،ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ) Everyoneﻣﺴﺘﺨﺪم ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد( ،ﺛﻢ أﺿﻒ
ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﻣﺴﻤﻮﺣًﺎ ﻟﻪ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ .ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬي
ﺗﻢ إدراج ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻪ ﻓﻲ ورﻗﺔ اﻟﻔﺤﺺ ﻓﻲ اﻟﻤﺜﺎل اﻟﻤﻮﺿﺢ أدﻧﺎه.
ﺣﺪد ] [Everyoneﺗﺤﺖ ] ،[Group or user namesﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Remove .6
اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Object Types] [Advanced] [Add .7
ﺣﺪد ] ،[Usersﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[OK .8
201
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
202
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
203
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
.7ﺣﺪد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬي ﺗﻤﺖ إﺿﺎﻓﺘﻪ ،ﺛﻢ ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ] [Allowﻣﻦ
] [Permissionsﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[OK
.8اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [OKﻹﻏﻼق ﻛﻞ اﻟﻨﻮاﻓﺬ.
إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪ ﻣﺸﺘﺮك ،ﻓﻴﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ
ﺗﻤﻜﻴﻦ وﻇﻴﻔﺔ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻤﻠﻔﺎت .وﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ،راﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت
.Windows
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻈﺎﻫﺮة أﻋﻼه ،اﻣﻸ اﻟﻮرﻗﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺎ ﻳﻠﻲ:
204
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
.5اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ Appleﺛﻢ ﺣﺪد ].[System Preferences
.6ﻓﻲ ] ،[Networkﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Ethernetأو ] [Wi-Fiواﻛﺘﺐ ﻋﻨﻮان IP
اﻟﻤﻌﺮوض ﻓﻲ ] [1ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ اﻟﻔﺤﺺ.
ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .اﻵن ،ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻣﺠﻠﺪ
ﻣﺸﺘﺮك.
205
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
206
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
207
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
208
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
اﻟﻮﺟﻬﺔ.
.7ﺗﺤﺖ ] ،[Folder Authentication Infoﺣﺪد ] Specify Other
[Authentication Informationﺛﻢ أدﺧﻞ اﻻﺳﻢ وﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل اﻟﺬي ﺳﻴﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﻤﺸﺘﺮك.
.8اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ Connection Test
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎء أي اﺗﺼﺎل ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ.
ﺻﻔﺤﺔ " 367ﻣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ"
.9اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ].[OK
.10اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ] ،[User Management / Othersوﺣﺪد
اﻹﻋﺪادات ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺎﺟﺔ.
209
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
210
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
211
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
212
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
213
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
أﻟﻮان ﻛﺎﻣﻠﺔ :ﺻﻮرة ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻣﻠﻮن ﻣﺜﻞ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﻫﺎﻟﻴﺪ اﻟﻔﻀﺔ أو
اﻟﺼﻮر. ﻻﻣﻌﺔ
ﺗﺤﺪد اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻧﻮع اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ أﺛﻨﺎء ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻮن آﻟﻴًﺎ
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ .وﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪه ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ
اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ وﻣﺤﺘﻮى
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ.
إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر أو اﻟﻴﻤﻴﻦ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ .ﻳﺘﻢ ﺗﻌﺘﻴﻢ اﻷﻟﻮان ﺣﺮّك
ﻓﻲ اﻟﺼﻮرة اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺮّك ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ إﻟﻰ
اﻟﻴﻤﻴﻦ.
ﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ] [Auto Densityﻟﻀﺒﻂ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺢ
ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﺑﺨﻠﻔﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺑﻴﻀﺎء ﻣﺜﻞ ﺻﺤﻴﻔﺔ أو ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺷﻔﺎف.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﻇﻞ ] [Auto Densityﻓﻲ ][Scanner Settings
] Background Density of ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ][Scan Settings
).[ADS (Full Color
راﺟﻊ "إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ )إﻋﺪادات اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ("
") ،"Scan Settings (Scanner Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
214
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪﻗﺔ
ﺣﺪد اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻤﺮاد اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻤﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﺿﻮﺋﻴًﺎ .ﺗﺘﺤﺴﻦ
ﺟﻮدة اﻟﺼﻮرة ﻛﻠﻤﺎ زادت اﻟﺪﻗﺔ ،وﻟﻜﻦ ﻳﺰﻳﺪ أﻳﻀًﺎ ﺣﺠﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ.
ﻟﻀﻤﺎن ﺟﻮدة اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ،ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ][dpi 100
ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ] [High Compression PDFﻓﻲ ] [PDF Typeﺗﺤﺖ
].[File Type
ﺻﻔﺤﺔ " 216ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻟﻤﻠﻒ أو اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺢ
ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ"
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ] [OCRﻓﻲ ] [PDF Detailed Settingsﺗﺤﺖ ] File
[Type
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻛﻤﻠﻒ PDFﻣﻊ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت
اﻟﻨﺺ" " Scanning an Original as a PDF File with
،"Embedded Text Dataدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ(
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
.4ﻹرﺳﺎل اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴﴼ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
] [Senderﺛﻢ ﺣﺪد اﻟﻤﺮﺳﻞ.
.5ﺣﺪد اﻟﻮﺟﻬﺔ ،واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Start
215
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
) TIFF / JPEGﺻﻔﺤﺔ ﻣﻔﺮدة( :ﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎء ﻣﻠﻒ ﺻﻮرة ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻟﻜﻞ
ﺻﻔﺤﺔ ﻓﺮدﻳﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪد Black & Whiteﻓﻲ ] ،[Original Typeﺳﻴﺘﻢ إرﺳﺎل
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴﴼ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ .TIFF
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪد Gray Scaleأو Full Colorﻓﻲ ] ،[Original Typeﺳﻴﺘﻢ
إرﺳﺎل اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ .TIFF
إذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ إرﺳﺎل اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ JPEGﺣﺘﻰ إذا ﻗﻤﺖ
ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ،Gray Scaleﻓﺤﺪد ] [Onﻓﻲ ][Scanner Settings
216
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
].[Compression (Gray Scale / Full Color)] [Send Settings
:TIFF (Multi-page) ﻳﺘﻢ دﻣﺞ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻓﻲ ﻣﻠﻒ ﺻﻮرة واﺣﺪ.
:(PDF (Single Page وﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎء ﻣﻠﻒ PDFﻟﻜﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻓﺮدﻳﺔ.
:(PDF (Multi-page ﻳﺘﻢ دﻣﺞ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻓﻲ ﻣﻠﻒ PDFواﺣﺪ.
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻨﺴﻴﻖ PDFاﻟﻌﺎدي ،ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ ﺗﺤﺪﻳﺪ ] High Compression
[PDFﻣﻤﺎ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﻣﻊ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻘﺮاءة أو
] [PDF/Aاﻟﺬي ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻌﻴﺎر اﻟﺪوﻟﻲ وﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﻃﻮﻳﻞ اﻷﺟﻞ.
.5ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [File Nameوأدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ.
ﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎء اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﻣﻦ ﺧﻼل دﻣﺞ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ ﺗﻀﻤﻴﻦ إﻋﺪادات اﻷﻣﺎن واﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻟﺮﻗﻤﻲ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﺺ
ﻓﻲ ﻣﻠﻒ .PDF
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻛﻤﻠﻒ PDFﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﺪ إﻋﺪاد اﻷﻣﺎن"
217
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
،"Scanning an Original as a PDF with Security Setting Specified"
.دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ
218
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻛﻤﻠﻒ PDFﻣﻊ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﻨﺺ"
"،"Scanning an Original as a PDF File with Embedded Text Data
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻳﺠﺐ ﺗﻠﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﻠﻒ
ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ PDFﻋﺎﻟﻲ اﻟﻀﻐﻂ.
ﺻﻔﺤﺔ " 429ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت"
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﺪد اﻷرﻗﺎم ﻓﻲ ] [Scanner Settingsﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ
].[No. of Digits for Single Page Files] [Send Settings
راﺟﻊ "إﻋﺪادات اﻹرﺳﺎل )إﻋﺪادات اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ(" " Send Settings
) ،"(Scanner Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ] ،[High Compression PDFﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ ] Speedy
[PDF Creationووﺿﻊ ] .[Quality Priorityﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ وﺿﻊ أوﻟﻮﻳﺔ
اﻟﺠﻮدة ] ،[Quality Priorityﺗﻨﺸﺊ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻠﻔﺎت PDFﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻀﻐﻂ
ﺑﺠﻮدة ﺗﺼﻮﻳﺮ أﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﻣﻠﻔﺎت PDFاﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻧﺸﺎؤﻫﺎ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻹﻧﺸﺎء
اﻟﺴﺮﻳﻊ ].[Speedy PDF Creation
219
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
ﻳﺘﻢ ﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﻌﺪ ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم )72
ﺳﺎﻋﺔ( ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ .وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ
] [Auto Delete File in Document Serverﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻔﺘﺮة ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺣﺬف
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪم ﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
راﺟﻊ "ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻓﺘﺮة ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات أو ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺘﺮة ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻴﺔ"
" Changing the Storage Period of Document Server or Specifying
،"an Indefinite Periodدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
.1ﻓﻲ اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ][Document Server
220
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
221
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
.5ﺣﺪد ﺷﺮوط اﻟﻤﺴﺢ ﻣﺜﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق أو ﻧﻮﻋﻪ.
.6اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺪء ].[Start
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ
) ،(ADFﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪات ﺑﻌﺪ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ
اﻷﺻﻠﻲ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] Finish
[Scanningﺑﻌﺪ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻟﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺠﻠﺪات.
ﺗﻘﻮم اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎﻟﺤﺠﻢ واﻻﺗﺠﺎه اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻠﺪرج اﻟﺬي
اﺧﺘﺮﺗﻪ ،ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻔﻌﻠﻲ أو اﻻﺗﺠﺎه اﻷﺻﻠﻲ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﺑﻘﺮاءة
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ أو ﺗﺤﺮﻳﺮه.
راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻮﺻﻮل ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺎدم
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" " Specifying Access Privileges for Documents Stored in
،"Document Serverدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ،ﺣﺪد ] Auto Delete File in
[Document Serverﻋﻠﻰ ] ،[Offﺛﻢ ﺧﺰّن اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات .ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ
] [Specify Daysأو ] [Specify Hoursﺑﻌﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ،ﻟﻦ ﻳﺘﻢ
ﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات .وﻳﺘﻢ ﻓﻘﻂ ﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ
اﻹﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
222
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
223
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
224
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻜﻤﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] ،[Stopوأدﺧﻞ اﻟﻜﻤﻴﺔ ،ﺛﻢ
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] .[Resume Printingﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ إدﺧﺎﻟﻬﺎ
ﺑﺎﺧﺘﻼف وﻗﺖ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Stop
225
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﺤﻤﻴًﺎ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور ،أدﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
].[OK
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺴﺨﺘﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ ،أدﺧﻞ اﻟﻜﻤﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﻗﺎم.
.4اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[To Printing Screen
.5ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
226
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ،Sortﻳﻤﻜﻨﻚ إﺟﺮاء ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﻛﺎﺧﺘﺒﺎر واﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻜﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Sample Copy
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Back to File Listﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات.
.6اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺪء ].[Start
227
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
228
ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻣﺤﻤﻴًﺎ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻣﺮور ،أدﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ
].[OK
ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻧﺴﺨﺘﻴﻦ أو أﻛﺜﺮ ،أدﺧﻞ اﻟﻜﻤﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﻗﺎم.
.4ﺣﺪد اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺘﻬﺎ.
:1st Page ﺣﺪد ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻘﻂ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪد
ﻣﺴﺘﻨﺪﻳﻦ أو أﻛﺜﺮ ،ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ.
:Specified Page ﺣﺪد ﻫﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻤﺤﺪدة.
:Specify Range أدﺧﻞ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪأ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ] Start
[Numberواﻟﺼﻔﺤﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻬﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ].[End Number
.5اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺪء ].[Start
229
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞWeb Image Monitor
230
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞWeb Image Monitor
ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗﺎرئ اﻟﺸﺎﺷﺔ JAWS 7.0أو إﺻﺪار أﺣﺪث ﻋﻠﻰ
.Internet Explorer
231
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞWeb Image Monitor
اﻟﻤﻀﻴﻒ ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ﻋﻨﻮان IPﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺨﺎدم.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺸﻮﻫﺔ أو اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮة ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ
" "JavaScriptأو " "Use Cookiesﻋﻠﻰ Activeﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﺗﺤﺖ Windows Server 2008أو أﺣﺪث ﻓﻲ
ﺑﻴﺌﺔ ،IPv6ﻗﻢ ﺑﺤﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ﻓﻲ ﺧﺎدم DNSاﻟﺨﺎرﺟﻲ .ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ
اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻒ اﻟﻤﻀﻴﻒ.
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻋﺪادات ﻣﻦ Web Image Monitorﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل
إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ .وﻗﺪ ﻻ ﺗﻨﻌﻜﺲ ﻗﻴﻤﺔ اﻹﻋﺪاد.
ﻟﻢ ﻳﺘﻢ
اﻟﻤﺴﺆول اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
اﻟﺪﺧﻮل
ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
232
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞWeb Image Monitor
ﻟﻢ ﻳﺘﻢ
اﻟﻤﺴﺆول اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
اﻟﺪﺧﻮل
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻬﺎم
ﺳﺠﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ
233
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞWeb Image Monitor
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ .1
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎه.
:Status/Information ﺗﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ وﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺨﻴﺎرات واﻟﻌﺪاد
وﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ.
:Device Management ﺗﺪﻳﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ودﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ.
:Print Job/Stored File ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺧﺎدم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات.
:Convenient Links ﺗﻌﺮض اﻟﺮاﺑﻂ إﻟﻰ ﻋﻨﻮان URLاﻟﻤﻔﻀﻞ.
رأس اﻟﺼﻔﺤﺔ .2
ﻳﺘﻢ وﺿﻊ رﻣﺰ ﻟﻠﺮاﺑﻂ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ أﻋﻠﻰ ﻳﻤﻴﻦ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻳﺘﻢ أﻳﻀًﺎ ﻋﺮض أزرار اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻹﺻﺪار واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻜﻠﻤﺎت
اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ.
ﺗﺤﺪﻳﺚ/ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة .3
)ﺗﺤﺪﻳﺚ( :ﺗﺤﺪﻳﺚ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ.
)ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( :ﻋﺮض أو ﺗﻨﺰﻳﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت.
اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .4
ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ واﻹﻋﺪادات.
234
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞWeb Image Monitor
ﺣﺪد ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ ،ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ].[Download .3
ﻓﻚ ﺿﻐﻂ ﻣﻠﻒ zipاﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ وﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻨﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ. .4
اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Configurationﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ " "Device Managementﻓﻲ Web .5
.Image Monitor
اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] [Webpageﺗﺤﺖ ﻓﺌﺔ "."Webpage .6
235
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞWeb Image Monitor
.7أدﺧﻞ اﻟﻤﺴﺎر إﻟﻰ ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺨﺰن ﻋﻠﻰ ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ ﻓﻲ " "URLﺗﺤﺖ
"."Set Help URL Target
ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﻨﻮان URLﻟﻤﻠﻒ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﻮ " http:
،"//a.b.c.d/HELP/JA/index.htmlأدﺧﻞ "."http://a.b.c.d/HELP/
.8اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻖ ].[OK
.9ﺑﻌﺪ إﻛﻤﺎل اﻹﺟﺮاء ،ﺳﺠّﻞ اﻟﺨﺮوج وﻗﻢ ﺑﺈﻧﻬﺎء .Web Image Monitor
236
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻮرق أو إﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺣﺸﺮ أو
إﺻﺎﺑﺔ أﺻﺎﺑﻌﻚ.
ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ وﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ
ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺪرج.
ﺻﻔﺤﺔ " 248أﺣﺠﺎم وأﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ"
ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ،ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻮرق أو ﺳﻤﻜﻪ ﻓﻲ ] [Tray Paper Settingsﻣﻦ
].[Settings
237
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
راﺟﻊ "إﻋﺪادات درج اﻟﻮرق" " ،"Tray Paper Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ورق رﻗﻴﻖ أو ورق ﺳﻤﻴﻚ أو ورق ﺧﺎص آﺧﺮ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ
اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ.
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺑﻀﻊ ورﻗﺎت ،ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻋﺪة
أوراق ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ اﻟﺪرج .أﺧﺮج ﻛﻞ اﻟﻮرق ،وﻗﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮرق ،ﺛﻢ
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى.
وﻗﺪ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻓﺮك اﻟﻮرق .وﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻋﻄﻼ ً.
ﻻ ﺗﻜﺪس اﻟﻮرق ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺤﺪ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﻼﻣﺔ
اﻟﺤﺪ ،ﻓﻘﺪ ﺗﺼﺒﺢ اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﺎﺋﻠﺔ أو ﻗﺪ ﻳﺤﺪث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق.
اﻟﺪرج 1
238
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻛﻞ درج ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ .ﻓﻲ ﻣﺜﺎل اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ،ﻳﺘﻢ
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪرج .1
.1اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ﺑﺮﻓﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ،ارﻓﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﺪرج ،ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻪ
ﺧﺎرج اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
239
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
.3اﻓﺘﺢ اﻟﺤﺎﺟﺰ اﻟﺨﻠﻔﻲ واﺳﺤﺒﻪ إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ.
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ A4أو ،11 × 2/81اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ،ﺛﻢ
اﺳﺤﺐ اﻟﺤﺎﺟﺰ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻴﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق.
240
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
241
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
.6اﺿﺒﻂ ﻗﺮص ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﻴﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ واﺗﺠﺎه اﻟﻮرق ﻓﻲ درج اﻟﻮرق.
.7ارﻓﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﺪرج ،ﺛﻢ ﺣﺮﻛﻪ إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺣﺘﻰ
ﻳﺘﻮﻗﻒ.
242
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﺻﻔﺤﺔ " 262ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺛﺎﺑﺖ اﻻﺗﺠﺎه أو ورق ﺑﻮﺟﻬﻴﻦ"
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ اﻟﺪرج 2إﻟﻰ .5
ﺻﻔﺤﺔ " 259اﺗﺠﺎه اﻟﻤﻐﻠﻒ واﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ"
ﺑﻌﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ،ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق أو ﻧﻮﻋﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ،ﺣﺪد ﻧﻔﺲ ﺣﺠﻢ وﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
.1اﻓﺘﺢ درج اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ.
اﺳﺤﺐ ﻣﻠﺤﻖ اﻟﻤﻮﺳﻊ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ 11 × 2/81 ،A4أو أﻛﺒﺮ.
243
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
.2ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻣﺘﺠﻬًﺎ ﻷﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻮﻗﻒ ،ﺛﻢ اﺿﺒﻂ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻪ
اﻟﻮرق ﻟﺘﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻋﺮض اﻟﻮرق.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ،ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﺗﺠﺎه اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ .
ﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﺮوس ﻓﻲ اﺗﺠﺎه ﻣﺤﺪد.
ﺻﻔﺤﺔ " 262ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺛﺎﺑﺖ اﻻﺗﺠﺎه أو ورق ﺑﻮﺟﻬﻴﻦ"
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ درج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ .ﻳﺠﺐ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻓﻲ
اﺗﺠﺎه ﻣﺤﺪد.
ﺻﻔﺤﺔ " 259اﺗﺠﺎه اﻟﻤﻐﻠﻒ واﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ"
244
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
245
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
246
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ .ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ
ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻹﻋﺪادات ﻟﻨﻮع اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ.
247
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻠﻘﻴﻢ ﻣﺘﻌﺪد ﻟﻠﻮرق ،ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮرق ﺗﻤﺎﻣًﺎ أو ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ
اﻟﻮرق واﺣﺪة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ.
ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أﻗﻞ ﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق أو ﻧﻮﻋﻪ.
اﻟﺪرج 1
248
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻋﻤﻮدي14.01-5.83 :
ﺑﻮﺻﺔ
أﻓﻘﻲ 8،50-4،14 :ﺑﻮﺻﺔ
249
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻋﻤﻮدي14.01-6.38 :
ﺑﻮﺻﺔ
أﻓﻘﻲ 8.50–3.63 :ﺑﻮﺻﺔ
250
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
* 1ﻻ ﺗﻜﺪس اﻟﻮرق ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺤﺪ .ﯾﻌﺘﻤﺪ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد اﻷوراق اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻄﮭﺎ ﻣﺮة واﺣﺪة ﻋﻠﻰ
ﺳﻤﻚ اﻟﻮرق وﺣﺎﻟﺘﮫ.
اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
251
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻋﻤﻮدي14.01-5.83 :
ﺑﻮﺻﺔ
أﻓﻘﻲ 8.50–2.76 :ﺑﻮﺻﺔ
252
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ.
راﺟﻊ "اﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ" " ،"Copying from the Bypass Trayدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
ﺻﻔﺤﺔ " 167اﻹﺟﺮاء اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات"
* 4ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﯿﻞ ورق اﻟﺒﺮوﺟﻜﺘﻮر اﻟﺸﻔﺎف ) (OHPﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ،ﻻ ﺗﻜﺪس اﻟﻮرق ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺤﺪ.
* 5ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﯿﻞ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﯾﺘﺠﺎوز ارﺗﻔﺎع ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺤﺪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
دون اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت.
ﺻﻔﺤﺔ " 262ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺛﺎﺑﺖ اﻻﺗﺠﺎه أو ورق وﺿﻊ ورق ﻣﺮوس
ﺑﻮﺟﻬﻴﻦ"
253
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
رﻃﻼ(
ً 74–64ﺟﻢ/م) 2ﺳﻨﺪات 20–17 ورق ﻋﺎدي 1
رﻃﻼ(
ً 90–75ﺟﻢ/م) 2ﺳﻨﺪات 24-20 ورق ﻋﺎدي 2
254
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
* 1اﻷوزان اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﮭﺎ ﻟﻸدراج ﻣﻦ 1إﻟﻰ 5وﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﮭﯿﻦ ھﻲ ﻣﻦ 106إﻟﻰ 120ﺟﻢ/م) 2ﻣﻦ
28رطﻼً إﻟﻰ 44رطﻼً(.
255
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
اﻟﻮرق اﻟﻤﺜﻨﻲ أو اﻟﻤﻄﻮي أو اﻟﻤﺠﻌﺪ
اﻟﻮرق اﻟﻤﺜﻘﺐ
اﻟﻮرق اﻟﺰﻟﻖ
اﻟﻮرق اﻟﻤﻤﺰق
اﻟﻮرق اﻟﺨﺸﻦ
اﻟﻮرق اﻟﺮﻗﻴﻖ ﻣﻊ اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﺼﻼﺑﺔ
اﻟﻮرق ذو اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻤﻐﺒﺮ
ﺣﺘﻰ أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق أو أﻋﻄﺎل
إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻴﺪة.
إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻨﺴﺦ أو اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺧﺸﻦ وﻣﺤﺒﺐ ،ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮن اﻟﺼﻮرة
اﻟﻤﺨﺮﺟﺔ ﻏﻴﺮ واﺿﺤﺔ.
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺴﻮخ أو اﻟﻤﻄﺒﻮع ﻣﺮة أﺧﺮى .ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻧﺤﺸﺎر
اﻟﻮرق.
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ورﻗًﺎ ﻣﺠﻌﺪًا ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ أو اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ ،ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺤﺸﺮ اﻟﻮرق
أو اﻟﺪﺑﺎﺑﻴﺲ.
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻷوراق اﻟﺘﻲ ﺗﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﺑﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أﺧﺮى .وﻗﺪ
ﻳﺘﺪاﺧﻞ ذﻟﻚ ﻣﻊ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻷن ﻣﺴﺤﻮق ﻣﻨﻊ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﺤﺒﺮ ﻗﺪ ﻳﻠﺘﺼﻖ
ﺑﺄﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻮرق.
ﻗﺪ ﻳﺤﺪث اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﺣﺴﺐ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮرق ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮرق
اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ.
ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮرق
ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮرق ،ﻳﻨﺒﻐﻲ داﺋﻤﴼ اﺗﺒﺎع اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻗﺪ ﻳﻌﺮﺿﻪ ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة أو
ﻳﺼﻞ إﻟﻰ درﺟﺎت ﺣﺮارة ﻋﺎﻟﻴﺔ.
ﺧﺰن اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺟﺎﻓﺔ )اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ %70 :أو أﻗﻞ(.
ﺧﺰن اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢٍ ﻣﺴﺘﻮ.
ﻻ ﺗﺨﺰن اﻟﻮرق ﻋﻤﻮدﻳًﺎ.
ﺑﻤﺠﺮد ﻓﺘﺢ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻮرق ،ﺧﺰن اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻛﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ.
256
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
257
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﺳﻤﻴﻚ وﻧﺎﻋﻢ ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮرق ﺟﻴﺪًا ﻗﺒﻞ
اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ .إذا ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮرق اﻟﺴﻤﻴﻚ ﻗﺪ ﻳﺤﺪث اﻧﺤﺸﺎر أو ﺳﻮء
ﺗﻠﻘﻴﻢ .إذا اﺳﺘﻤﺮ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻻﻧﺤﺸﺎر أو ﺳﻮء اﻟﺘﻠﻘﻴﻢ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺗﻬﻮﻳﺘﻪ،
ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ واﺣﺪة ﺗﻠﻮ اﻷﺧﺮى ﻣﻦ درج اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ.
ﺣﺪد ] [Thick Paper 1أو ] [Thick Paper 2ﻛﺴﻤﻚ اﻟﻮرق ﻓﻲ ] Tray
.[Paper Settings
ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﺤﻘﻖ اﻷداء اﻟﺠﻴﺪ واﻟﺠﻮدة ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﺣﺴﺐ
اﻟﻮرق.
ﻗﺪ ﺗﺘﺠﻌﺪ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ .إذا ﺗﺠﻌﺪت اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ،ﻓﻘﻢ
ﺑﺘﺼﺤﻴﺤﻬﺎ.
258
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ،اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮزع
اﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ.
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻣﻊ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت.
اﺿﺒﻂ اﻟﻬﻮاﻣﺶ ﻓﻲ اﻷﻋﻠﻰ واﻷﺳﻔﻞ واﻟﻴﻤﻴﻦ واﻟﻴﺴﺎر ﻳﺤﺚ ﺗﻜﻮن 15
ﻣﻢ أو أﻛﺜﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺠﻮدة ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻮرة ﺑﻮﺿﻮح ﻋﻠﻰ ورق ﺳﻤﻜﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺴﺎو .اﻃﺒﻊ
ﺑﻌﺾ اﻷوراق وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ.
ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ أو ﻗﺪ ﻳﺘﺠﻌﺪ اﻟﻤﻐﻠﻒ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن
درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ.
ﻗﺪ ﻻ ﺗﻜﻮن ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ أو ﻗﺪ ﺗﺘﺠﻌﺪ ﻣﻐﻠﻔﺎت اﻹﺧﺮاج ﺣﺴﺐ
ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ.
ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ﺑﻌﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ
اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت ،ﻗﺪ ﺗﻀﻄﺮ إﻟﻰ اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻟﻤﺪة دﻗﻴﻘﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﺣﺘﻰ ﺗﺒﺪأ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت.
259
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
اﺗﺠﺎه
اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ اﻟﺪرج 5-2 ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج
اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت
اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت
اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻦ
اﻟﺠﺎﻧﺐ
260
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
اﻟﻤﻐﻠﻔﺎت
اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻦ
اﻟﺠﺎﻧﺐ
261
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
اﺗﺠﺎه اﻟﻮرق
262
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
اﻟﺪرج 1
اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ* 2 اﻟﺪرج ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻨﺴﺦ
وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق
ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ
ﺑﻮﺟﻪ واﺣﺪ
ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ
ﺑﻮﺟﻬﻴﻦ*1
263
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
اﻟﺪرج 1
اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻮﺟﻪ
وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق
ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ
ﺑﻮﺟﻪ واﺣﺪ
ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ
ﺑﻮﺟﻬﻴﻦ
264
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
265
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ
وزن اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ
اﻷﺻﻠﻲ
* 1ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﯿﻞ ﺣﻮاﻟﻲ 100ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﯿﺔ .ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻮرق وﺣﺎﻟﺘﮫ.
ﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻳﻨﺪرج ﺣﺠﻤﻪ ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎق اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ
ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ.
ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ
ﺑﺤﺠﻢ 356ﻣﻢ ) 14.0ﺑﻮﺻﺔ( ﻋﻠﻰ ﻃﻮل اﺗﺠﺎه اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ .إذا وﺿﻌﺘﻬﻢ
ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج ،ﻓﺴﺘﻘﻮم اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻓﻘﻂ ﺿﻤﻦ اﻟﺤﺪ
اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺴﺢ.
ﺻﻔﺤﺔ " 429ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ"
ﻓﻲ ﻛﻞ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ،ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺻﻮر ﻣﻔﻘﻮدة .وﺣﺘﻰ إذا
ﻗﻤﺖ ﺑﻮﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج أو ﻓﻲ وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ،ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻮرة
اﻟﻤﻔﻘﻮدة ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻷرﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ.
ﺻﻔﺤﺔ " 429ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ"
ﻳﻤﻜﻨﻚ وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻨﺪات أﺻﻠﻴﺔ ﺑﺤﺠﻤﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻷﺣﺠﺎم
اﻟﻤﺨﺘﻠﻄﺔ.
266
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﺒﺮ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮﺷﻚ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺎد ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ،ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ " Check you have a
.".(print cartridge replacement(sﻗﻢ ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪﻳﻠﺔ.
راﺟﻊ "اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻌﻼم" " ،"Checking Inquiry Informationدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺤﺒﺮ ﺑﻌﺪ ﻇﻬﻮر اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ
اﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﻗﺪ ﺗﺘﻌﺮض اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻟﻠﺘﻠﻒ إذا اﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﺣﺒﺮًا ﻣﻦ ﻧﻮع ﻣﺨﺘﻠﻒ.
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﺒﺮ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻳﻘﺎف
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﺒﺮ ،ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺤﺪدة وﻟﻦ ﻳﺘﻢ
اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ.
ﺧﺰّن اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة وﺗﺤﺖ
درﺟﺔ ﺣﺮارة أﻗﻞ ﻣﻦ 35درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )95°ف( ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم.
ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻘﻲ ﻋﻨﺪ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ.
ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﻻ ﺗﻬﺰﻫﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻓﺘﺤﺔ
اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻷﺳﻔﻞ .ﻓﻘﺪ ﻳﻨﺴﻜﺐ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ.
ﻻ ﺗﺴﺤﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺛﻢ ﺗﻌﻴﺪ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر .ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺮب
اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ.
اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻌﺮوض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﺒﺮ.
267
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻟﻌﺮض ﻫﺬه اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ،و اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Check Statusﺛﻢ اﺿﻐﻂ
ﻋﻠﻰ ] [Checkﺗﺤﺖ " "Status .Machﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ].Mach./Applic
.[Stat
.2اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻳﻤﻜﻨﻚ إرﺳﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ أو اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ
ﻧﻔﺎد اﻟﺤﺒﺮ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺠﺎوز ﻋﺪد ﻣﺮات
اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻹرﺳﺎل اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻓﻲ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﻌﺪ ﻧﻔﺎد
اﻟﺤﺒﺮ وﻋﺪم ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﺪد ﻣﺮات اﻻﺗﺼﺎل ﻓﻲ اﻟﺴﺠﻼت ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ .200
اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺤﺒﺮ ﻣﺒﻜﺮًا.
أﺛﻨﺎء ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ ﺗﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺎﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﺒﺮ ،ﻟﻦ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﺨﺰﻳﻦ
اﻟﺬاﻛﺮة ﻟﻺرﺳﺎل ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة.
268
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
269
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
.6ﻗﻢ ﺑﺮج ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﻋﺸﺮ ﻣﺮات إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر
واﻟﻴﻤﻴﻦ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻮزع اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎوي.
270
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
271
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺸﻔﻂ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﻜﻮب )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻣﻜﻨﺴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي اﻟﺨﺒﺮ اﻟﻤﻤﺘﺺ ﻟﺤﺪوث اﻧﻔﺠﺎر ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ
ﺷﺮارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء داﺧﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻨﺴﺔ
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺒﺮ .ﻋﻨﺪ اﻧﺴﻜﺎب اﻟﺤﺒﺮ ،ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ
ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺒﺮ ﻣﺘﻔﺮﻗًﺎ.
272
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺷﺮح اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻴﺲ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ:
ﻻ ﺗﺘﺮك ﻣﻮاد اﻟﺒﻮﻟﻴﺜﻴﻦ )اﻷﻛﻴﺎس وﻏﻴﺮﻫﺎ( اﻟﻤﻮردة ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺮﺿﻊ واﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر .ﻗﺪ ﺗﺆدي ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻣﻮاد
اﻟﺒﻮﻟﻴﺜﻴﻦ ﻟﻠﻔﻢ أو اﻷﻧﻒ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺧﺘﻨﺎق.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺒﺮ ،ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎع ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻄﻮارئ أوﻻ ً،
ﺛﻢ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺐ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻨﺸﺎق ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ،ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻐﺮﻏﺮ ﺑﻜﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺎء
واﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺑﻴﺌﺔ ﺑﻬﺎ ﻫﻮاء ﻣﻨﻌﺶ.
ﻋﻨﺪ اﺑﺘﻼع اﻟﺤﺒﺮ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﻌﺪة ﺑﺸﺮب ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ
اﻟﻤﺎء.
ﻋﻨﺪ دﺧﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻚ ،اﻏﺴﻠﻬﻤﺎ ﺑﻜﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺎء.
ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر أو ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﺒﺮ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ )اﻟﺠﺪﻳﺪ
أو اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ( ،اﻧﺘﺒﻪ ﻟﻌﺪم اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﺤﺒﺮ.
ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر أو ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﺒﺮ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ )اﻟﺠﺪﻳﺪ
أو اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ( ،اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﻠﻮﻳﺚ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺠﻠﺪك أو ﻣﻼﺑﺴﻚ.
273
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺒﺮ )اﻟﺠﺪﻳﺪ أو اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ( ﻣﻼﻣﺴًﺎ ﻟﺒﺸﺮﺗﻚ أو ﻣﻼﺑﺴﻚ واﻟﺘﺼﻖ
ﺑﻬﺎ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺎﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺒﺸﺮﺗﻚ ،ﻳﺠﺐ ﻏﺴﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻻﻣﺴﺘﻪ
ﺟﻴﺪُا ﺑﺎﻟﻤﺎء واﻟﺼﺎﺑﻮن.
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﻤﻼﺑﺴﻚ ،ﻳﺠﺐ ﻏﺴﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ
ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد .وﺿﻊ اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻠﻄﺨﺔ ﺳﻴﺜﺒﺖ
اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺴﻴﺞ ،وﻳﺠﻌﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻘﻊ ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ ً.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺤﺒﺮ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( أو اﻟﻤﻮاد
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺑﻤﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ،اﺣﺮص ﻋﻠﻰ أﻻ ﻳﺘﻨﺎﺛﺮ اﻟﺤﺒﺮ .ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ اﻟﻤﻮاد
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ وإﻏﻼق ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎوﻳﺔ إذا ﻛﺎن اﻟﻐﻄﺎء ﻣﺘﺎﺣًﺎ ،ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻴﺲ.
ﻻ ﻳﺠﺐ ﻓﺘﺢ ﺣﺎوﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻗﺴﺮﴽ أﺛﻨﺎء وﺟﻮد اﻟﺤﺒﺮ داﺧﻠﻬﺎ ،وﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺴﺤﻘﻬﺎ
أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ .ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻧﺴﻜﺎب اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﺑﺘﻼع أو ﺗﺂﻛﻞ
اﻟﻤﻼﺑﺲ أو اﻟﻴﺪﻳﻦ أو اﻷرﺿﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺮﺿﻲ.
274
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻳﺮﺟﻰ اﻻﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ ﺷﺮﻛﺘﻨﺎ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل
إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ،أو ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻮاد وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت
اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو ﺷﺮﻛﺎت إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ.
275
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻟﻌﺮض ﻫﺬه اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ،و اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Check Statusﺛﻢ اﺿﻐﻂ
ﻋﻠﻰ ] [Checkﺗﺤﺖ " "Status .Machﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ].[Stat .Mach./Applic
.2اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
276
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
.3أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء اﻟﺰﺟﺎﺟﺔ وﺿﻊ زﺟﺎﺟﺔ ﻣﺨﻠﻔﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻴﺲ ﻣﻦ
اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ وأﻏﻠﻘﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﺴﺮب اﻟﺤﺒﺮ.
277
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﻧﻘﺮة دﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ
اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.
278
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺸﻔﻂ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﻜﻮب )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
ﻣﻜﻨﺴﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ .ﻓﻘﺪ ﻳﺆدي اﻟﺨﺒﺮ اﻟﻤﻤﺘﺺ ﻟﺤﺪوث اﻧﻔﺠﺎر ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ
ﺷﺮارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء داﺧﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻨﺴﺔ
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺒﺮ .ﻋﻨﺪ اﻧﺴﻜﺎب اﻟﺤﺒﺮ ،ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ
ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺒﺮ ﻣﺘﻔﺮﻗًﺎ.
279
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺷﺮح اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻴﺲ اﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ:
ﻻ ﺗﺘﺮك ﻣﻮاد اﻟﺒﻮﻟﻴﺜﻴﻦ )اﻷﻛﻴﺎس وﻏﻴﺮﻫﺎ( اﻟﻤﻮردة ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺮﺿﻊ واﻷﻃﻔﺎل اﻟﺼﻐﺎر .ﻗﺪ ﺗﺆدي ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻣﻮاد
اﻟﺒﻮﻟﻴﺜﻴﻦ ﻟﻠﻔﻢ أو اﻷﻧﻒ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻻﺧﺘﻨﺎق.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺒﺮ ،ﻳﺠﺐ اﺗﺒﺎع ﺗﺪاﺑﻴﺮ اﻟﻄﻮارئ أوﻻ ً،
ﺛﻢ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺐ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻨﺸﺎق ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ،ﻳﺠﺐ اﻟﺘﻐﺮﻏﺮ ﺑﻜﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺎء
واﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺑﻴﺌﺔ ﺑﻬﺎ ﻫﻮاء ﻣﻨﻌﺶ.
ﻋﻨﺪ اﺑﺘﻼع اﻟﺤﺒﺮ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻤﻌﺪة ﺑﺸﺮب ﻛﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ
اﻟﻤﺎء.
ﻋﻨﺪ دﺧﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ ﻋﻴﻨﻴﻚ ،اﻏﺴﻠﻬﻤﺎ ﺑﻜﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺎء.
ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر أو ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﺒﺮ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ )اﻟﺠﺪﻳﺪ
أو اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ( ،اﻧﺘﺒﻪ ﻟﻌﺪم اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﺤﺒﺮ.
280
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر أو ﻋﻨﺪ إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﺤﺒﺮ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻪ )اﻟﺠﺪﻳﺪ
أو اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ( ،اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﺗﻠﻮﻳﺚ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺠﻠﺪك أو ﻣﻼﺑﺴﻚ.
إذا ﻛﺎن اﻟﺤﺒﺮ )اﻟﺠﺪﻳﺪ أو اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ( ﻣﻼﻣﺴًﺎ ﻟﺒﺸﺮﺗﻚ أو ﻣﻼﺑﺴﻚ واﻟﺘﺼﻖ
ﺑﻬﺎ ،ﻓﻘﻢ ﺑﺎﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﺒﺸﺮﺗﻚ ،ﻳﺠﺐ ﻏﺴﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻻﻣﺴﺘﻪ
ﺟﻴﺪُا ﺑﺎﻟﻤﺎء واﻟﺼﺎﺑﻮن.
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟﻤﻼﺑﺴﻚ ،ﻳﺠﺐ ﻏﺴﻞ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ
ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﺒﺎرد .وﺿﻊ اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻠﻄﺨﺔ ﺳﻴﺜﺒﺖ
اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﺴﻴﺞ ،وﻳﺠﻌﻞ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻘﻊ ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ ً.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺤﺒﺮ )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم( أو اﻟﻤﻮاد
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﺑﻤﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ،اﺣﺮص ﻋﻠﻰ أﻻ ﻳﺘﻨﺎﺛﺮ اﻟﺤﺒﺮ .ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ اﻟﻤﻮاد
اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ وإﻏﻼق ﻏﻄﺎء اﻟﺤﺎوﻳﺔ إذا ﻛﺎن اﻟﻐﻄﺎء ﻣﺘﺎﺣًﺎ ،ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻴﺲ.
ﻻ ﻳﺠﺐ ﻓﺘﺢ ﺣﺎوﻳﺎت اﻟﺤﺒﺮ ﻗﺴﺮﴽ أﺛﻨﺎء وﺟﻮد اﻟﺤﺒﺮ داﺧﻠﻬﺎ ،وﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺴﺤﻘﻬﺎ
أو اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻬﺎ .ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻧﺴﻜﺎب اﻟﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﺑﺘﻼع أو ﺗﺂﻛﻞ
اﻟﻤﻼﺑﺲ أو اﻟﻴﺪﻳﻦ أو اﻷرﺿﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺮﺿﻲ.
281
إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻮرق واﻟﺤﺒﺮ
282
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
أﺻﻮات اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ
ﺗﺨﻄﺮك اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺼﻮت ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق ،أو ﻋﻨﺪ ﺗﺮك اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ
اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،أو ﺣﺪوث ﻣﺸﻜﻠﺔ أﺧﺮى .اﺳﺘﻤﻊ إﻟﻰ ﺻﻮت اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﻷﺣﺪ
اﻷﻧﻤﺎط اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎه ،وﻧﻔﺬ اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻄﻠﻮب وﻓﻘًﺎ ﻟﺬﻟﻚ.
إذا أدﺧﻠﺖ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ][Operation Invalid ﺻﻮت ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻗﺼﻴﺮ،
ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ،ﻓﺄدﺧﻞ ﻳﺘﺒﻌﻪ ﺻﻮت ﺗﻨﺒﻴﻪ
ﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ. ﻃﻮﻳﻞ
إذا ﺳﻤﻌﺖ ﻫﺬا اﻟﺼﻮت
ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺲ رﻣﺰ أو ﻣﻔﺘﺎح،
ﻓﺄﻧﺖ ﻻ ﺗﻤﻠﻚ إذﻧًﺎ
ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ أو
اﻹﻋﺪاد .ﺳﺠّﻞ اﻟﺪﺧﻮل
إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻛﻤﺴﺘﺨﺪم
ﻳﻤﻠﻚ إذﻧًﺎ ،أو ارﺟﻊ إﻟﻰ
ﻣﺴﺆول اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ
اﻟﺨﺎص ﺑﻚ.
283
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺗﺮك ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺧﻤﺴﺔ أﺻﻮات ﺗﻨﺒﻴﻪ ] Sound of Less Urgent
أﺻﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج [Level ﻃﻮﻳﻠﺔ
وأن اﻟﻮرق ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻓﻲ )ﻣﺘﻜﺮرة أرﺑﻊ
درج اﻟﻮرق. ﻣﺮات(
284
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
* 1ﯾُﺴﺘﺨﺪم ﻧﻤﻂ اﻟﺼﻮت اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﻛﻤﺜﺎل ﻓﻲ اﻟﺠﺪول أﻋﻼه.
ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻳﻘﺎف ﺻﻮت اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻣﺆﻗﺘًﺎ .وﺗﻮاﺻﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
إﺻﺪار اﻟﺼﻮت ﺣﺘﻰ اﻛﺘﻤﺎل ﻧﻤﻂ اﻟﺼﻮت اﻟﻤﻌﻴﻦ ﻣﺴﺒﻘًﺎ.
] Screen ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ وﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ][Settings
.[Sound] [Features Settingsﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع اﻟﺼﻮت ﻟﻜﻞ ﺣﺎﻟﺔ
ﻣﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺪول أﻋﻼه .ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت اﻟﺼﺎدر
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻹرﺳﺎل واﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ أو اﻹرﺳﺎل اﻟﻔﻮري ﻹرﺳﺎل
] Fax ﻓﺎﻛﺲ ﻓﻲ ][Machine Features Settings] [Settings
] Adjust Sound [Settingsﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ][General Settings
.[Volumeاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] ( ) [Homeﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻋﺪادات.
راﺟﻊ "ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت وﻧﻮﻋﻪ" " Setting the Sound Volume and
،"Typeدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
285
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ﻳﻌﺮض رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أو اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ .اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ﻟﻌﺮﺿﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺺ اﻟﻜﺎﻣﻞ .ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀًﺎ ﻋﺮض أﻛﺜﺮ ﻣﻦ رﺳﺎﻟﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ﺷﻜﻞ
ﻗﺎﺋﻤﺔ.
ﻣﺆﺷﺮ ][Check Status
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﺜﻞ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ،ﻳﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ ] [Check Statusأو
ﻳﻮﻣﺾ ﻣﻊ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ .اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ][Check Status
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أو اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ،وﻗﻢ ﺑﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﺬﻟﻚ.
286
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
287
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ ﺣﺒﺮ ﺑﺪﻳﻞ .اﺳﺘﺒﺪل اﻟﺤﺒﺮ أوﺷﻚ اﻟﺤﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﺎذ أو ﻧﻔﺪ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﻔﺪ.
ﺻﻔﺤﺔ " 267اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺤﺒﺮ"
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻷﺳﻤﺎء وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺗﺼﺎل ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ
] .[Inquiry] [Settingsاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] ( ) [Homeﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ
اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻹﻏﻼق ].[Settings
راﺟﻊ "اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻌﻼم" " Checking Inquiry
،"Informationدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
288
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
289
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
:ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
:ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ،أو ﻧﻔﺪ اﻟﺤﺒﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ.
ﺣﺴﺐ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﻣﺜﻞ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق أو اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻤﻔﺘﻮح ،ﻳﺘﻢ ﻋﺮض
ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ دون اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Check Status
290
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺗﺄﻛﺪ أن ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻏﻴﺮ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﻲء ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﻣﻀﺎء ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺲ اﻟﺸﺎﺷﺔ .اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
ﺻﻔﺤﺔ " 11ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ"
291
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻠﻚ اﻷرﺿﻲ وﻗﻢ ﺗﻢ ﻓﺼﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻻ
ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻤﻘﺒﺲ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺗﻌﻤﻞ.
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ. اﻟﺤﺎﺋﻂ.
راﺟﻊ "ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻌﺪ ﻧﻘﻞ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ" " Installation
Requirements After Moving the
،"Machineدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﺒﺪء إﺣﺪى ﺗﻢ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض أﻳﻘﻮﻧﺔ
اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ .اﻧﺘﻈﺮ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷﺧﺮى اﻟﻨﺴﺦ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ
ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة. ﻏﻴﺮ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ. ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
292
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﺒﺪء إﺣﺪى ﺗﻢ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺑﻌﺾ
اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼف اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ .ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻘﻂ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷﺧﺮى
ﻋﺮض اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ. ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ
اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻓﻲ ] [Settingsﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺪأ ] [Settingsﺑﻌﺪ
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ .اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻔﺘﺮة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ
ﻗﺼﻴﺮة. اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ أدﺧﻞ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻛﻠﻤﺔ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ
اﻟﻤﺮور ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ،ﺛﻢ اﺿﻐﻂ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ أو ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل.
ﻣﺼﺎدﻗﺔ Windowsﻋﻠﻰ ] .[Loginﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﺳﻢ
أو ﻣﺼﺎدﻗﺔ .LDAPاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ
اﻟﺪﺧﻮل ،ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺴﺆول
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ.
ﺻﻔﺤﺔ " 77ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻣﻦ
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ"
أدﺧﻞ رﻣﺰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،واﺿﻐﻂ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ
ﻋﻠﻰ ] .[OKارﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺴﺆول رﻣﺰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم. إدﺧﺎل رﻣﺰ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ رﻣﺰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.
293
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﻲ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻗﻴﺪ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ وﻇﻴﻔﺔ ،ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ وﻇﻴﻔﺔ
اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ،ﺛﻢ ﻧﻔﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. أﺧﺮى ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أو ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﻴﺬ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ.
اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺘﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﺤﺪدة
ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ،اﻧﻈﺮ اﻟﻘﺴﻢ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
اﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺻﻔﺤﺔ " 476ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ"
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ إﻧﺸﺎء ﻧﺴﺨﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ
ﻣﻦ دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Web
Image Monitorأو ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى،
ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻌﺪ اﻛﺘﻤﺎل
اﻟﻨﺴﺦ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ.
294
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﺳﺠّﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺎﺳﻢ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬي ﺑﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ أو اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ أو اﻟﻨﺴﺦ أو اﻟﻤﺴﺢ
اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ Windowsاﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻛﻤﺴﺆول
أو ﻣﺼﺎدﻗﺔ ،LDAPاﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ].[Stop اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ
] ،[Stopوﻳﺘﻢ ﻋﺮض وﻗﺪ ﺳﺠّﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬي ﺑﺪأ ﺷﺎﺷﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ
ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻨﺴﺦ أو اﻟﺪﺧﻮل.
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
اﻟﺨﺮوج.
295
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
296
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﻋﺮض اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺗﺘﻐﻴﺮ اﻟﺸﺎﺷﺔ إﻟﻰ
ﺻﻔﺤﺔ وﻳﺐ ﻓﻲ ].[Web Browser ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻣﺘﺼﻔﺢ اﻟﻮﻳﺐ
وإذا ﺗﻌﺬر ﻋﺮض ﺻﻔﺤﺔ وﻳﺐ، ﺻﺤﻴﺢ. ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻮﺻﻠﺔ (، ]) [Help
ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. وﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض
راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﺤﺘﻮى اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت.
ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ" " Selecting the Network
،"Connection Methodدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
297
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
أﺧﺮج ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺗﻢ وﺿﻊ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
اﻷﺻﻠﻴﺔ ،واﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء وﺣﺪة ﺳﺘﻴﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة
ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
وأﻏﻠﻘﻪ ،ﺛﻢ ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.
اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى.
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات
اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻘﻮة ﻓﻲ وﺣﺪة
ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.
إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ،ﻗﻢ
ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻷﺻﻠﻴﺔ
اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ.
اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻻ ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻌﺬر ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﻣﺮة أﺧﺮى. إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻋﻨﺪ ﻣﺮور
ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎدي. أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أرﺑﻌﺔ
دﻗﺎﺋﻖ ﺑﻌﺪ اﻟﻀﻐﻂ
ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ
اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ.
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ] Weekly Timer Easy ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ] Main ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ
[Settingsو ] Weekly Timer [Power Offﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
[Detailed Settingsﻓﻲ ][Settings اﻟﻤﺆﻗﺖ اﻷﺳﺒﻮﻋﻲ.
][Machine Features Settings
] [System Settingsﻋﻼﻣﺔ
اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ].[Timer Settings
298
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻟﺸﻬﺎدة ﻏﻴﺮ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺸﻬﺎدة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام دﻓﺘﺮ
اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ .ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺴﺆول ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ ﻣﻦ
ﺗﻤﻜﻴﻦ SSL / TLSﻋﻠﻰ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺸﻬﺎدة. Device Manager
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ. ،NXﻳﺘﻢ ﻋﺮض
ﺧﻄﺄ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور
ﺣﺪد ] [Simple Encryptionﻓﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﺼﺮ آﺧﺮ
ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﺣﺘﻰ
" Driver Encryption ﻏﻴﺮ ] Simple
ﻋﻨﺪ إدﺧﺎل اﺳﻢ
"Key:Encryption Strengthﻓﻲ [Encryptionﻓﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻛﻠﻤﺔ
] Machine ][Settings ].[Extended Security
ﻣﺮور ﺗﺴﺠﻴﻞ
] System [Features Settings
اﻟﺪﺧﻮل ﺑﺸﻜﻞ
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ [Settings
ﺻﺤﻴﺢ.
][Administrator Tools
].[Extended Security
299
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﺬي ﻳﺮﺑﻂ ﺑﻴﻦ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
واﻓﺼﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪ وﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Web
ﻣﺮة أﺧﺮى .أﻳﻀًﺎ ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ .Image Monitor
اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ أو ﺟﻬﺎز
اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ،وﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ إن أﻣﻜﻦ .ﺑﻌﺪ
ذﻟﻚ ،أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ،
واﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة 10ﺛﻮانٍ أو أﻛﺜﺮ ﺑﻌﺪ
اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﺷﺮ
اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺻﻔﺤﺔ " 11ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻓﺼﻞ
اﻟﻄﺎﻗﺔ"
300
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
Continue to this ] اﻧﻘﺮ ﻋﻠﻰ Permit SSL ] ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ
website (not / TLS أن ﻫﻨﺎك ﻣﺸﻜﻠﺔ
.[recommended). [ ﻋﻠﻰCommunication ﻓﻲ ﺷﻬﺎدة أﻣﺎن
،ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪم ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ .[Ciphertext Only] ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ ﻫﺬا
ﺳﺠّﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ There is a "
وﺣﺪد،ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻤﺴﺆول problem with this
[Ciphertext / Cleartext] website's security
Permit " [SSL/TLS] ﻓﻲ وﻻ،"certificate.
SSL / TLS ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﺗﺼﺎل
" ﺿﻤﻦCommunication ﺑﺎﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻋﻨﺪ
[Device Management] اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ
[Configuration] اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
."Security" Web Image
.Monitor
."http" " ﺑﻌﺪs" ﻻ ﺗﻜﺘﺐ " ﻓﻲhttps" ﺗﻢ إدﺧﺎل
.URL ﺑﺪاﻳﺔ ﻋﻨﻮان
301
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
302
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
303
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻧﺘﻈﺮ ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة .ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف " "Please wait.ﺗﻌﻮد اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻦ
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ إذا اﺳﺘﻤﺮت وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن.
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ،واﻧﺘﻈﺮ
ﻟﻤﺪة 10ﺛﻮانٍ أو أﻛﺜﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ
ﻣﻦ اﻧﻄﻔﺎء ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ،
ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺻﻔﺤﺔ " 11ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ"
304
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
305
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻧﺘﻈﺮ ﻗﻠﻴﻼ ً وﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻢ إﻋﺎدة إﻛﻤﺎل ""Please wait.
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮاد اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ أو اﻹﻣﺪادات ﻣﺜﻞ
ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ ،واﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة 10 اﻟﺤﺒﺮ.
ﺛﻮانٍ أو أﻛﺜﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻧﻄﻔﺎء
ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ،ﺛﻢ ﻗﻢ
ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ .إذا ﻇﻠﺖ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ 5دﻗﺎﺋﻖ،
ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﻣﻨﺪوب اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
ﺻﻔﺤﺔ " 11ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ"
اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ "Shutting down...
اﻟﻄﺎﻗﺔ. اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أﺛﻨﺎء ﺑﺪء Please wait. Main
ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ أو أﺛﻨﺎء power will be
وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد. turned off
automatically.
Maximum waiting
time: four
")minute(s
إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪث ﻋﻄﻞ ﻣﺆﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،واﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة 10ﺛﻮانٍ أو أﻛﺜﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻧﻄﻔﺎء ﻣﺆﺷﺮ
اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
306
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
" "ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ11 ﺻﻔﺤﺔ
"Cover Open"
"Add Toner"/"Add Staples"
"Replace Waste Toner Bottle"
".Original left on exposure glass"
"No Paper"
307
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﺗﻘﻴﻴﺪ ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺗﻘﻴﻴﺪ "Exceeded the
اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺴﺦ ،ارﺟﻊ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺠﻢ maximum number
ﻣﺴﺆول اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ .ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻨﺴﺦ ،ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء of sheets that can
ﻣﺴﺆول اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺤﺪ اﻟﻨﺴﺦ ﻷن ﺣﺠﻢ be used. Copying
اﻷﻗﺼﻰ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺠﻢ اﻟﻨﺴﺦ. ﻧﺴﺦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم "will be stopped.
راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻷﻋﻠﻰ
ﻻﺳﺘﺨﺪام ﺣﺠﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﻤﺨﺼﺺ
ﻣﺴﺘﺨﺪم" " Specifying Maximum ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.
،"Print Volume Use of Each User
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ(
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
308
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
309
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
راﺟﻊ "اﻟﻤﺪﺧﻼت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت" " ،"Input / Outputدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
310
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﺠﻠﺪ ﻋﻠﻰ اﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﺴﺆول اﻟﻤﻠﻔﺎت إﻟﻐﺎء "Cannot delete the
ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ .وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺆول ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﺆﻣّﻦ. folder because it
اﻟﻤﻠﻔﺎت إﻟﻐﺎء ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات. contains locked
راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻣﺘﻴﺎزات اﻟﻮﺻﻮل files. Please
ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺎدم contact the file
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" " Specifying Access "administrator.
Privileges for Documents Stored
،"in Document Serverدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
311
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
312
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
( ﻋﻨﺪ ﺗﺄﻛﻴﺪ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ] ،[Settingsاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]) [Home
ﺑﻌﺪ إﻏﻼق ].[Settings
إذا ﻧﻔﺪ درج اﻟﻮرق ،ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ""Load paper. There is no paper.
ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ،وﻳﻄﺎﻟﺒﻚ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ورق .إذا ﺗﺮﻛﺖ ورﻗﺔ ﻓﻲ اﻷدراج
اﻷﺧﺮى ،ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻼم اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻛﺎﻟﻤﻌﺘﺎد ،ﺣﺘﻰ إذا ﻇﻬﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ
ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ .ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ أو إﻳﻘﺎﻓﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل إﻋﺪادات
اﻟﻤﻌﻠﻤﺔ ""Parameter Settings
راﺟﻊ "ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت" "،"Changing the Parameter Settings
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
إذا ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ " Check whether there are any network
،"problems.ﻓﻴﺒﺪو أن اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ أو أن
إﻋﺪادات اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ .إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺸﺒﻜﺔ،
ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻋﺪاد ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻫﺬه اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ،وﺗﺘﻮﻗﻒ رﺳﺎﻟﺔ
] [Check Statusﻋﻦ اﻟﻮﻣﻴﺾ.
راﺟﻊ "ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت" "،"Changing the Parameter Settings
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ،ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻌﺮض
" "Displayﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
313
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
314
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺣﺘﻰ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻢ ﻓﻘﺪان ﻃﺎﻗﺔ "Functional problem
ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ،ﻓﻘﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أﺛﻨﺎء occurred. Stopped
اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﻲ اﺳﺘﻼم ﻓﺎﻛﺲ ﻋﺒﺮ processing. Please
ﻣﺪة اﻟﻤﻬﻠﺔ اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ. "try again later.
ﺧﺎدم اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ .اﻧﺘﻈﺮ
ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة .ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل رﺳﺎﻟﺔ
اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻳﺪوﻳﴼ ،اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ اﻧﻘﻀﺎء
اﻟﻤﺪة ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل .وﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺪة
اﻟﻤﻬﻠﺔ ،ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺆول.
315
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل ﻣﻠﻒ JPEG/PDFﻣﺮﻓﻖ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻰ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ وﻗﻢ ﺑﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﺬﻟﻚ.
ﺻﻔﺤﺔ " 341ﻣﺘﻰ ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ أﺛﻨﺎء اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ"
316
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
317
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
318
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
319
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
320
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
321
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
322
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
323
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
324
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
325
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
326
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
327
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
328
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
329
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
330
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
331
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
332
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ ] [1ﺗﺤﺖ رﻗﻢ اﻟﻤﻔﺘﺎح ] [21ورﻗﻢ اﻟﺒﺖ ][6
ﻓﻲ ][Fax Settings] [Machine Features Settings] [Settings
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ] [Parameter Settings] [Initial Settingsﻟﺘﻌﻄﻴﻞ
ﻋﺮض رﺳﺎﻟﺔ " ."Network communication has failed.وﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ
اﻹﻋﺪاد ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم وﻇﻴﻔﺔ IP-Faxأو ﻓﺎﻛﺲ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
راﺟﻊ "ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻤﻌﻠﻤﺔ" "،"Changing the Parameter Settings
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
333
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
334
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
335
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ "Connection with the
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ،أو اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ .وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ remote machine has
اﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﺗﺄﻛﺪ أن اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ failed. Check the
ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ. ﻃﺒﻴﻌﻲ. remote machine
"status.
ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ .ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
واﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ.
336
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺳﺠّﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ "Connection with the
Machine ] [Settings] ﻓﺮﻋﻴﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ remote machine has
[Features Settings .[Remote Machine] failed. There is a
[System Settings] problem with the
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ remote machine
[Administrator Tools] structure. Contact
Program / Change / ] the administrator."
.[Delete Remote Machine
337
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
338
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
339
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
340
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
( ﻋﻨﺪ ﺗﺄﻛﻴﺪ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ] ،[Settingsاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]) [Home
ﺑﻌﺪ إﻏﻼق ].[Settings
ﺣﺎول ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ. دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ "Address Book is
ﻗﻴﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام currently in use
ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻇﻴﻔﺔ by another
أﺧﺮى ،وﻻ function.
ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء Authentication
اﺳﺘﻌﻼم "has failed.
اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ.
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ "A job via the
ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ network that was
ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﺑﻴﺌﺔ ﺷﺒﻜﺘﻚ ،ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﺨﻄﺄ، not printed exists
ﻣﺴﺆول اﻟﺸﺒﻜﺔ. ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ because an error
ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ. ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ occurred. It was
ﺻﻔﺤﺔ " 185ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ stored as a job
اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﺗﻢ "not printed.
اﻟﺘﺤﻜﻢ" ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﻤﺔ
اﻟﻤﻠﻐﺎة.
341
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻤﻬﺎم ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﻢ إﻟﻐﺎء "All the remaining
أﺟﻬﺰة أﺧﺮى .ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﻤﻬﻤﺔ ﻷﻧﻪ print volume has
اﻟﻌﻤﻴﻞ. ﺗﻌﺬر اﻟﺤﺼﻮل been allocated to
ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت another central
ﺣﺴﺎب managed
اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ client(s). The job
ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ اﻹدارة has been
اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ. "cancelled.
342
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
343
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺿﺮورﻳًﺎ ﻣﻦ ﺗﻢ ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ "Auto-registration
دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ. اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد of user
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ information has
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ "failed.
وﻻ ﻳﻤﻜﻦ
ﺗﺴﺠﻴﻞ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ
ﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ
LDAPأو
ﻣﺼﺎدﻗﺔ
Windows
ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
ﻗﻠﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﺮاد إرﺳﺎﻟﻪ .ﻻ "Cannot storeﺣﺠﻢ اﻟﻮرق
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﻄﻠﻮب إرﺳﺎﻟﻪ " data of this size.ﻛﺒﻴﺮ ﺟﺪًا.
ﺑﺤﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ.
344
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
"Collate has beenﺗﻢ إﻟﻐﺎء وﻇﻴﻔﺔ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،واﻧﺘﻈﺮ ﻟﻤﺪة
10ﺛﻮانٍ أو أﻛﺜﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻧﻄﻔﺎء " cancelled.اﻟﻔﺮز.
ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ،ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺻﻔﺤﺔ " 11ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ"
345
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
346
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﻌﻄﻠﺔ "Connection with
ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ. وﻻ ﻳﻤﻜﻦ the machine has
ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،واﻧﺘﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام failed. Check the
ﻟﻤﺪة 10ﺛﻮانٍ أو أﻛﺜﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ machine
اﻧﻄﻔﺎء ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ،ﺛﻢ ﻗﻢ ].[Printer "structure.
ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺻﻔﺤﺔ " 11ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ"
347
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺣﺪد اﺳﺘﺨﺪام درج اﻟﻮرق ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ "Duplex has beenﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ
] Tray Paper اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻓﻲ ][Settings " cancelled.درج ﻣﺼﺪر
.[Paper Type] [Settings اﻟﻮرق ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ
ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ.
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﻣﻠﻒ PDF "Error hasﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻣﺜﻞ
اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ. " occurred.ﺧﻄﺄ ﺑﻨﺎﺋﻲ.
348
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺠﺎوز ﻋﺪد "Exceeded max.
إﻟﻴﻬﺎ. اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات number of files of
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ ﺧﺎدم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ Document Server.
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" " Erasing Documents from اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﺤﺪ "Cannot store.
،"Document Serverدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻷﻗﺼﻰ.
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
349
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻠﻞ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ. "Exceeded max.ﺣﺪث ﺧﻄﺄ
اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك " number of pages.ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ
ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻴﻬﺎ. ") (Autoاﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد
راﺟﻊ "ﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺎت" أﺛﻨﺎء
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ" " Deleting Documents ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ
،"Stored in the Machineدﻟﻴﻞ ﻣﻄﺒﻮع
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ. اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ ﺧﺎدم ﻛﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" " Erasing Documents ﻣﻮﻗﻮﻓﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ
،"from Document Serverدﻟﻴﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻇﻴﻔﺔ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻬﻤﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ. اﻟﺨﻄﺄ.
ﻗﻠﻞ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺗﺠﺎوز أﻗﺼﻰ "Exceeded max.
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻹرﺳﺎﻟﻪ. ﻋﺪد ﺻﻔﺤﺎت number of pages
اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ of Document
ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻴﻬﺎ. اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أﻗﺼﻰ Server. Cannot
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ ﺧﺎدم ﻋﺪد. "store.
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" " Erasing Documents
،"from Document Serverدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻗﻠﻞ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ. "Exceeded max.ﺗﻢ ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ
pages. Collate isاﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد
" incomplete.اﻷوراق اﻟﺘﻲ
ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺮزﻫﺎ.
350
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﺗﻘﻴﻴﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن "Exceeded the
ﺣﺠﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺴﺆول ﺣﺠﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ maximum unit
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ .وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺆول ﻣﺤﺪودًا ،ﻳﺘﻢ count for Print
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻣﺴﺢ اﻟﻌﺪاد أو ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻘﻴﺪ إﻟﻐﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ Volume Use. The
اﻟﻤﻔﺮوض ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﻷن ﺣﺠﻢ job has been
راﺟﻊ "اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻌﻼم" اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ "cancelled.
" ،"Checking Inquiry Informationدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺗﺠﺎوز اﻟﺤﺪ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ. اﻷﻋﻠﻰ
راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺨﺼﺺ
ﺣﺠﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪم" " Specifying ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.
Maximum Print Volume Use of Each
،"Userدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ(
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ "File system isﻧﻈﺎم اﻟﻤﻠﻔﺎت
إﻟﻴﻬﺎ. " full.ﻣﻤﺘﻠﺊ ،وﻻ
راﺟﻊ "ﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ" " Deleting Documents Stored in ﻣﻠﻒ .PDF
،"the Machineدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ ﺧﺎدم
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" " Erasing Documents from
،"Document Serverدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
351
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
352
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻠﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ. "HDD is full.ﺣﺪث ﺧﻄﺄ
اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك ") (Autoﺗﺠﺎوز اﻟﺴﻌﺔ
ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻴﻬﺎ. ﻓﻲ اﻟﻘﺮص
راﺟﻊ "ﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻠﺐ أﺛﻨﺎء
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ" " Deleting Documents ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ
،"Stored in the Machineدﻟﻴﻞ ﻣﻄﺒﻮع
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ. اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ ﺧﺎدم ﻛﻤﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" " Erasing Documents ﻣﻮﻗﻮﻓﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ
،"from Document Serverدﻟﻴﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻇﻴﻔﺔ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﻣﻬﻤﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ. اﻟﺨﻄﺄ.
353
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
354
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد ﻻ ﻳﺤﺘﻮي درج "Load following
اﻟﻮرق ،ﺣﺪد اﻟﺪرج واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺪد paper in XXX. To
] .[Continueﻟﻜﻦ ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ force print, select
أو ورق اﻟﻐﻼف أو اﻟﻮرق اﻟﻔﺎﺻﻞ أو ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ another tray and
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ إﻟﻰ ﻓﺼﻮل أو اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ أو ﻋﻨﺪ ﻋﻠﻰ ورق ﺗﻢ "press [Continue].
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻓﻲ درج ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ. (XXX indicates
ورق ﻻ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ،ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ )the tray name
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔﺮز ،ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ
ﻧﺴﺨﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ.
ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺪد،
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج.
ﺻﻔﺤﺔ " 237ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج
اﻟﻮرق"
355
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺣﺪد اﻟﻮﺟﻬﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ورق "Output tray hasﺗﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ وﺟﻬﺔ
اﻹﺧﺮاج. " been changed.ﺗﺴﻠﻴﻢ ورق
اﻹﺧﺮاج ﺑﺴﺒﺐ
ﻗﻴﻮد ﺣﺠﻢ
اﻟﻮرق ﻓﻲ
وﺟﻬﺔ اﻹﺧﺮاج.
356
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﻌﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ درج "Paper size and
اﻟﻮرق ،ﺣﺪد اﻟﺪرج واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ورق ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ type are
] .[Continueوﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ أو ﺑﻮرق ﻣﻦ mismatched.
ورق اﻟﻐﻼف أو اﻟﻮرق اﻟﻔﺎﺻﻞ أو اﻟﺤﺠﻢ أو اﻟﻨﻮع Select another
اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ إﻟﻰ ﻓﺼﻮل أو اﻟﺘﻌﻴﻴﻦ أو ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ tray from the
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻓﻲ درج ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ following and
ورق ﻻ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ،ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. press [Continue].
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ .ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔﺮز ،ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ To cancel job,
ﻧﺴﺨﺔ واﺣﺪة ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ. press [Job Reset].
ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺪد، Paper size and
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﺛﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ type can also be
ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮﻋﻪ ﺑﺸﻜﻞ changed in User
] Tray ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ ][Settings "Tools.
.[Paper Settings
ﺻﻔﺤﺔ " 237ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ درج
اﻟﻮرق"
357
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
358
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪد اﻷوراق اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻢ ﺗﺠﺎوز ﻋﺪد "Staple error
ﺗﺪﺑﻴﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺸﻄﻴﺐ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ. اﻷوراق اﻟﺘﻲ occurred. The job
ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺪﺑﻴﺲ ) 80ﺟﻢ/م ،2ﺳﻨﺪات 20 ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺪﺑﻴﺴﻬﺎ، has been
رﻃﻼ ً( وﺗﻢ إﻟﻐﺎء "cancelled.
30 ورﻗﺔ,13 × 8 /2 ,14 × 8 /2 :
1 1 اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
,13 × 8 ,13 × 81/4 ,14 × 81/4
132/5 × 81/2
50 ورﻗﺔA4 , B5 JIS , 81/2 × :
11 , 71/4 × 101/2 , 16K
359
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
360
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻠﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻟﻤﺮاد إرﺳﺎﻟﻪ. أﺻﺒﺢ ﻣﻘﺪار "The print job has
اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ been cancelled
ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻴﻬﺎ. اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ because capture
راﺟﻊ "ﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ file(s) could not
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ" " Deleting Documents ﻣﻨﺨﻔﻀًﺎ أﺛﻨﺎء be stored:
،"Stored in the Machineدﻟﻴﻞ ﺣﻔﻆ ﺑﻴﺎﻧﺎت Exceeded max.
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻻﻟﺘﻘﺎط. "memory.
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ ﺧﺎدم
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" " Erasing Documents
،"from Document Serverدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
361
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﺗﺠﺎوز ﻋﺪد "The print job has
إﻟﻴﻬﺎ. اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات been cancelled
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ ﺧﺎدم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ because capture
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أﻗﺼﻰ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" " Erasing Documents from file(s) could not
ﻋﺪد أﺛﻨﺎء ﺣﻔﻆ ،"Document Serverدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم be stored:
ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻻﻟﺘﻘﺎط) .اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ. Exceeded max.
"number of files.
ﻗﻠﻞ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺗﺠﺎوز ﻋﺪد "The print job has
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻹرﺳﺎﻟﻪ. اﻟﺼﻔﺤﺎت been cancelled
اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻫﻨﺎك اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ because capture
ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻴﻬﺎ. اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أﻗﺼﻰ file(s) could not
راﺟﻊ "ﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻣﻦ ﺧﺎدم ﻋﺪد أﺛﻨﺎء ﺣﻔﻆ be stored:
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات" " Erasing Documents ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻻﻟﺘﻘﺎط. Exceeded max.
،"from Document Serverدﻟﻴﻞ number of pages
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ "per file.
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ ورق ﺑﺤﺠﻢ ﻳﻤﻜﻦ "The selected
ورق ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻠﻘﻴﻤﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ. paper size is not
ﺗﻠﻘﻴﻤﻪ ﻓﻲ supported. This
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ وﺗﻢ job has been
إﻟﻐﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ "cancelled.
ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻇﻴﻔﺔ
إﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ
اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﻢ ﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ.
362
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻃﺒﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﻦ ﻧﻮع ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع "The selected
ﺗﻠﻘﻴﻤﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ. ورق ﻻ ﻳﻤﻜﻦ paper type is not
ﺗﻠﻘﻴﻤﻪ ﻓﻲ supported. This
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ وﺗﻢ job has been
إﻟﻐﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ "cancelled.
ﺑﻮاﺳﻄﺔ وﻇﻴﻔﺔ
إﻟﻐﺎء اﻟﻤﻬﻤﺔ
اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ
ﺗﻢ ﺗﻨﺸﻴﻄﻬﺎ.
ﺣﺪد ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ "You do not have
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت a privilege to use
اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ،ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺴﺆول اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ this function. This
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ. ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ job has been
راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ "cancelled.
ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ" " Specifying ﺗﺸﻐﻴﻞ
،"Login Information in the Printer Driver اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ.
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
363
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
364
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
راﺟﻊ "اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ /اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ" " ،"List / Test Printدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻮﺣﺔ ""Error :92
اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺮة أﺧﺮى. )ﻣﻌﺮوض ﻓﻲ ﺳﺠﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ.
اﻷﺧﻄﺎء(
365
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻒ ﻣﻦ ""Error :99
ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ. ﺑﻄﺎﻗﺔ SDأو ﺟﻬﺎز
ذاﻛﺮة USBﻣﺤﻤﻮل،
ﻳﻜﻮن اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﺮاد
ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﻏﻴﺮ
ﻣﺪﻋﻮم أو ﺗﺎﻟﻒ.
ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ .ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ
اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﺳﺠﻞ اﻷﺧﻄﺎء.
راﺟﻊ "اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ /اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ" " ،"List / Test Printدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
366
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
( ﻋﻨﺪ ﺗﺄﻛﻴﺪ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ] ،[Settingsاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]) [Home
ﺑﻌﺪ إﻏﻼق ].[Settings
ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﻢ وﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ "All the pages are
اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ،ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ واﻟﺠﺎﻧﺐ detected as blank.
اﻷﺻﻠﻲ واﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﻟﺨﻄﺄ ﻷﺳﻔﻞ ﻋﻨﺪ No file was
ﻣﺴﺤﻪ ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻷﺳﻔﻞ. ﺗﺤﺪﻳﺪ ] Delete "created.
ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل [Blank Pageأو
وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ] Delete Blank
اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ [Pageﻓﻲ .OCR
ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ
ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻞ
ﻣﺴﺤﻪ ﻷﻋﻠﻰ.
اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻓﻲ
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ
اﻟﻤﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴًﺎ
ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻓﺎرﻏﺔ ﻋﻨﺪ
ﺗﺤﺪﻳﺪ ] Delete
.[Blank Page
367
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
368
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
369
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
370
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺗﺤﻘﻖ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺟﻬﺎز "Cannot write onﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺬاﻛﺮة
ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺬاﻛﺮة ﻣﻌﻴﺒًﺎ. ﻣﻌﻴﺐ ،أو ﻳﺤﺘﻮي the memory
اﻓﺤﺺ ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺬاﻛﺮة. اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ ﻋﻠﻰ storage device.
ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺴﻖ ،أو ﻗﺪ ﺣﺮف ﻻ ﻳﻤﻜﻦ Check the
ﻳﻜﻮن ﺗﻨﺴﻴﻘﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ. memory storage
ﻫﺬا اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ. device and
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻤﻌﻴﻦ machine
ﻓﻲ وﻗﺖ اﻟﻤﺴﺢ .ﻟﻠﺤﺼﻮل "settings.
ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل اﻷﺣﺮف
اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ
أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻠﻔﺎت ،راﺟﻊ "ﺗﺤﺪﻳﺪ
اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ" ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ.
ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺮاد ﺗﻌﺬر إﻛﻤﺎل اﻟﻤﺴﺢ "Exceeded max.
ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺬاﻛﺮة ،ﺛﻢ ﻧﻈﺮًا ﻟﺘﺠﺎوز اﻟﺤﺪ page capacity per
ﺣﺎول ﻣﺮة أﺧﺮى. اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد ]file. Press [Send
اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ to send the
ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺤﺼﻬﺎ scanned data, or
ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺬا press [Cancel
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أﺛﻨﺎء ﻛﺘﺎﺑﺔ Sending] to
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ "delete.
ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز
ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺬاﻛﺮة.
371
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
372
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
373
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
Send ] ﺣﺪد ﻗﻴﻤﺔ أﻗﻞ ﻓﻲ ﺗﺠﺎوز ﺣﺠﻢ اﻟﻤﻠﻒ "Exceeded max.
أو،[Resolution] [Settings ﻟﻜﻞ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺤﺪ email size.
ﺣﺪد ﺣﺠﻢ ﺻﻔﺤﺔ أﺻﻐﺮ ﻓﻲ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﺠﻢ Sending email
[Send Settings] اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ has been
[Reduce/Enlarge] .Max] اﻟﻤﺤﺪد ﻓﻲ cancelled. Check
.[Specify Size] .[Email Size [Max. Email Size]
Email .Max] ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ in Scanner
[Settings] [ ﻓﻲSize Features."
[Machine Features Settings]
[Scanner Settings]
Send ] ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ
وﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﺑﺮﻳﺪ.[Settings
إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ
[(Yes (per Page] ﺣﺪد،ﻟﻠﺤﺠﻢ
([ ﻓﻲSize .Yes (per Max] أو
.[Divide & Send Email]
374
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﻋﺪد اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺮاد ﺗﻌﺬر إﻛﻤﺎل اﻟﻤﺴﺢ "Exceeded max.
ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺬاﻛﺮة ،ﺛﻢ ﻧﻈﺮًا ﻟﺘﺠﺎوز اﻟﺤﺪ page capacity per
ﺣﺎول ﻣﺮة أﺧﺮى. اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد ]file. Press [Write
اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ to write the
ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺤﺼﻬﺎ scanned data to
ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻫﺬا the memory
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أﺛﻨﺎء ﻛﺘﺎﺑﺔ storage device, or
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ press [Cancel] to
ﺿﻮﺋﻴًﺎ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز "delete.
ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺬاﻛﺮة.
375
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺣﺪد ﻣﺎ إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﻔﻆ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺗﻌﺬر إﻛﻤﺎل "Memory is full.
اﻟﻔﺤﺺ ﻧﻈﺮًا ﻟﻌﺪم اﻟﻤﻤﺴﻮح ﺿﻮﺋﻴًﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ Press [Write] to
وﺟﻮد ذاﻛﺮة ﻛﺎﻓﻴﺔ اﻟﺬاﻛﺮة أم ﻻ. write the current
ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ scanned data to
ﻋﻨﺪ ﺣﻔﻆ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت the memory
اﻟﻤﻤﺴﻮﺣﺔ ﺿﻮﺋﻴًﺎ storage device, or
ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز ﺗﺨﺰﻳﻦ press [Cancel] to
اﻟﺬاﻛﺮة. "delete.
376
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
377
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت إﻟﻰ وﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ "Some invalid
ﻏﻴﺮ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ،اﺿﻐﻂ اﻟﻤﺤﺪدة إﻣﺎ ﻋﻠﻰ )destination(s
وﺟﻬﺔ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻋﻠﻰ ].[Select contained. Do you
و/أو وﺟﻬﺔ ﻣﺠﻠﺪ want to select
ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ ﻣﻦ only valid
ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻨﻘﻞ "?)destination(s
اﻟﻤﺤﺪدة.
378
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺪﻋﺎء وﺟﻬﺔ ﺗﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ وﺟﻬﺔ "The program is
ﻣﺤﺪدة ﺑﺮﻣﺰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ. ﻣﺠﻠﺪ ﻣﺤﺪدة ﺑﺮﻣﺰ recalled. Cannot
ﺣﻴﺪ ﻫﺬه اﻟﻮﺟﻬﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮدي. ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻮﺟﻬﺎت recall the folder
ﻟﺒﺮﻣﺠﺔ ﻫﺬه اﻟﻮﺟﻬﺔ ،ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ. destination(s) with
رﻣﺰ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ،ﺛﻢ ﺳﺠﻞ اﻟﻮﺟﻬﺔ protection
ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ. "code(s).
راﺟﻊ "اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﻟﻤﻨﻊ إﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ"
" Using the Protection
Function to Prevent the
،"Misuse of Addressesدﻟﻴﻞ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ(
ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎدة ][Send Settings اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ "The size of the
].[Resolution ﻣﺴﺤﻬﺎ ﺿﻮﺋﻴًﺎ scanned data is
ﺣﺪد ﺣﺠﻢ ورق أﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ too small. Check
][Send Settings ][Reduce/Enlarge the resolution and
][Reduce/Enlarge ][Specify Size the ratio and then
].[Specify Size ﺻﻐﻴﺮة ﺟﺪًا. ]press [Start
"again.
379
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺮض ﻧﻔﺲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺑﻌﺪ ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ "Transmission
اﻟﺸﺒﻜﺔ أﺛﻨﺎء إرﺳﺎل اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ "has failed.
ﻣﺮة أﺧﺮى ،ارﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺆول. اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺑﺴﺒﺐ "To check the
اﻧﺸﻐﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ أو current status,
ﻟﺴﺒﺐ آﺧﺮ. press [Scan Files
"Status].
380
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
381
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
أدﺧﻞ اﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪم ﺗﺴﺠﻴﻞ اﺳﻢ ﻣﺴﺘﺨﺪم أو "Any of Login User
ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل وﻛﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ Name, Login
ﻓﻲ ] General User اﻟﺪﺧﻮل اﻟﺘﻲ ﺗﻢ Password or Driver
[Authenticationاﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺿﻪ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ Encryption Key is
ﺑﻌﺪ اﻟﻨﻘﺮ ﻋﻠﻰ ] .[Scanﻟﻠﺤﺼﻮل ] General User "incorrect.
[Authenticationﻏﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻛﻠﻤﺔ
اﻟﻤﺮور ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ،ارﺟﻊ ﺻﺤﻴﺤﺔ.
إﻟﻰ ﻣﺴﺆول اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ.
382
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
383
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺳﺠّﻞ رﻣﺰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ رﻣﺰ "Entered User Code
] [Detailsﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﺼﺤﻴﺢ is not registered or
] [Authenticateﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ you do not have
ﺗﺸﻐﻴﻞ .TWAINﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ TWAINﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ access privileges to
رﻣﺰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ،ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺼﺎدﻗﺔ رﻣﺰ use the scanner
ﻣﺴﺆول اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ. اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻰ function, please
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ. contact your
"administrator.
ارﺟﻊ إﻟﻰ ﻣﺴﺆول اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ. ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ رﻣﺰ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺴﺠﻞ وﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺴﺆول اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ
ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ أذوﻧﺎت اﻟﻮﺻﻮل ﻓﻲ دﻓﺘﺮ
اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ. TWAINﺑﺎﻣﺘﻴﺎزات
راﺟﻊ "ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ" ﻻﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ
" Confirming the Available اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ.
،"Functionsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
384
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
"Error has occurredﺗﺘﺠﺎوز ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺢ ﺣﺪد ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺿﻤﻦ
اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪه ﻋﻠﻰ " in the scanner.اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻤﺤﺪدة
ﻓﻲ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻨﻄﺎق اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪه ﺻﻔﺤﺔ " 429ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت"
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
385
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
386
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
387
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺗﺄﻛﺪ أن اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺷﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ "Scanner is not
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،أو اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ available. Check the
ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ scanner connection
اﺳﺘﺨﺪم ﺗﻄﺒﻴﻘًﺎ ﻣﺜﻞ telnet ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. "status.
ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ SNMPv1أو
SNMPv2ﻛﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل
ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ
ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺘﺤﻘﻖ
ﻣﻦ ذﻟﻚ ،راﺟﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻷﺟﻬﺰة
ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ.
388
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻏﻄﺎء ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج أﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج أو "Scanner is not
وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ. أو وﺣﺪه ﺗﻐﺬﻳﻪ ready. Check the
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ scanner and the
ﻣﻔﺘﻮح. "options.
389
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ رﻣﺰ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم أو ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ "The device's
اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ،اﻧﺘﻈﺮ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻷﻧﻪ ﻳﺘﻢ authentication
ﻗﻠﻴﻼ ً ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ service cannot be
ﻋﻨﻮان اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ. اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ أو اﻟﺨﺪﻣﺔ "performed.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎدﻗﺔ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ.
Windowsأو ،LDAPاﻧﺘﻈﺮ
ﻗﻠﻴﻼ ً ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ اﻟﺨﺎدم
ﺟﺎﻫﺰًا ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ .إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ
اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ
اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻗﻠﻴﻼ ً ،ارﺟﻊ إﻟﻰ
اﻟﻤﺴﺆول اﻟﺨﺎص ﺑﻚ.
390
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
391
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
392
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
( ﻋﻨﺪ ﺗﺄﻛﻴﺪ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات ﻓﻲ ] ،[Settingsاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ]) [Home
ﺑﻌﺪ إﻏﻼق ].[Settings
"Destination list /ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ وﺟﻬﺔ اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ وﻻ
machine settingsوﻳﺘﻢ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .وﻗﺪ ﻻ
ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻟﻔﺘﺮة are updated.اﻷﺟﻬﺰة
Selectedﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Webاﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ ﻋﺪد اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ.
.Image Monitor destinations or
function settings
have been cleared.
Please re-select
"the settings.
393
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﺛﻢ ﺗﺤﻘﻖ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ "Cannot connect
إدﺧﺎل ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻦ إدراج اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ with the wireless
ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ .ﺑﻌﺪ ﻫﺬا ،ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ card. Turn the main
اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى .إذا ﻇﻬﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ power switch off,
ﻣﺮة أﺧﺮى ،ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﻣﻨﺪوب اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ. اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ then check the
ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ "card.
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ. (A "wireless LAN
ﺗﻢ ﺳﺤﺐ board" is referred
ﻟﻮﺣﺔ to as a "wireless
اﻟﺸﺒﻜﺔ )card".
اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ
اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚ
اﻹﻋﺪادات ﻋﻠﻰ
اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ
اﻛﺘﺸﺎف اﻟﻮﺣﺪة.
394
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺰﺟﺎج اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أو زﺟﺎج اﻟﻤﺴﺢ "Clean the
ﻟﻮح اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ. اﻟﻀﻮﺋﻲ أو ﻟﻮح scanning glass.
راﺟﻊ "ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ" " Cleaning اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻓﻲ (Located next to
،"the Machineدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ the exposure
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ. اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ")glass.
اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻣﺘﺴﺦ.
395
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،وﺗﺤﻘﻖ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل "Problems with the
إﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ wireless board.
اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ، Please call
اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ،وﻟﻜﻦ ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ. "service.
ﺗﻢ اﻛﺘﺸﺎف ﺧﻄﺄ .ﺻﻔﺤﺔ " 11ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻓﺼﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ"
إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ إﻳﻘﺎف
ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ،
ﻓﻜﺮ ﻓﻲ إﺻﻼح اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
"Updating theﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ وﺟﻬﺔ اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ وﻻ
destination list...وﻳﺘﻢ ﺣﺎﻟﻴًﺎ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .وﻗﺪ ﻻ
ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻟﻔﺘﺮة Please wait.اﻷﺟﻬﺰة
Specifiedﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Webاﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ ﻋﺪد اﻟﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﺴﺠﻠﺔ.
.Image Monitor destination(s) or
sender's name has
ﺣﺪد اﺳﻢ اﻟﻮﺟﻬﺔ أو اﻟﻤﺮﺳﻞ ﻣﺮة ﺗﻢ ﻣﺤﻮ اﺳﻢ
"been cleared.
أﺧﺮى. اﻟﻮﺟﻬﺔ أو
اﻟﻤﺮﺳﻞ اﻟﻤﺤﺪد
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻗﺎﺋﻤﺔ
اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻓﻲ ﺧﺎدم
اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ.
396
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
397
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻟﻘﺪ ﺣﺎوﻟﺖ ﺣﺬف ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ إذن اﻟﻮﺻﻮل اﻟﺨﺎص ﺑﻚ "The selected
اﻟﻤﻠﻔﺎت دون إذن ﺑﺤﺜًﺎ ﻋﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ،أو file(s) contained
اﺣﺬف ﻣﺴﺘﻨﺪًا ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻚ إذن ﺑﺤﺬﻓﻪ. ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ. file(s) without
راﺟﻊ "ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﻗﺒﻞ access privileges.
اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ" " Registering Only file(s) with
Administrators Before Using the access privileges
،"Machineدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ "will be deleted.
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ(.
ﻗﺪ ﺗﻘﻮم اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺈﺟﺮاء ﺻﻴﺎﻧﺔ دورﻳﺔ " "Self checking...ﺗﻘﻮم اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺗﻜﺮار وﻣﺪة ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت ﺗﻌﺪﻳﻞ
اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﺼﻮرة.
وﻋﻮاﻣﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺜﻞ ﻋﺪد
اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت وﺣﺠﻢ اﻟﻮرق وﻧﻮع
اﻟﻮرق .اﻧﺘﻈﺮ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف
اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ.
398
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺤﺮف اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ ﻛﻮد اﻟﺨﻄﺄ إﻟﻰ ﻧﻮع اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﺤﺪد
ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
:B اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ
:W ﻣﺼﺎدﻗﺔ Windows
:L ﻣﺼﺎدﻗﺔ LDAP
399
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
400
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
401
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
402
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
403
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
404
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
405
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
406
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
407
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
408
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
409
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻟﻤﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﻮان ،IPراﺟﻊ ][DNS Configuration
أو ] [WINS Configurationﻣﺮة أﺧﺮى.
إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﻨﻮان IPﻏﻴﺮ ﻣﻤﻜﻨﺔ ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ
LM/NTLMﻋﻠﻰ اﻟﺮﻓﺾ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ أﻣﺎن وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻨﻄﺎق أو ﺳﻴﺎﺳﺔ
أﻣﺎن اﻟﻨﻄﺎق .ﺗﺤﻘﻖ أﻳﻀًﺎ أن اﻟﻤﻨﻔﺬ ﻏﻴﺮ ﻣﻐﻠﻖ ﻓﻲ ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻬﺎز
ووﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻨﻄﺎق أو ﻓﻲ إﻋﺪادات ﺟﺪار اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺑﺎﻟﻨﻄﺎق .ﻋﻨﺪ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﻳﺔ ،Windowsأﻧﺸﺊ ﻗﺎﻋﺪة ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺴﻤﺢ
ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﻔﺬ 137واﻟﻤﻨﻔﺬ 139ﻓﻲ " "Advancedﻓﻲ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﻳﺔ
.Windowsاﻓﺘﺢ ﺧﺼﺎﺋﺺ TCP/IPﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﺗﺼﺎل اﻟﺸﺒﻜﺔ ،وﺣﺪد ﺧﺎﻧﺔ
اﻻﺧﺘﻴﺎر " "Enable NetBIOS Over TCP/IPﻓﻲ ] [Advancedﻋﻼﻣﺔ
اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ] ،[WINSواﻓﺘﺢ اﻟﻤﻨﻔﺬ .137
* 3ﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ،Kerberosﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ""Realm Nameو""KDC Server Nameو ""Domain Name
] System ][Machine Features Settings ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ ][Settings
] Program / Change / ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ][Administrator Tools [Settings
.[Delete Realmأدﺧﻞ " "Realm Nameﺑﺄﺣﺮف ﻛﺒﻴﺮة.
ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻹﻋﺪاد ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻔﺮق ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﻴﻦ اﻟﺴﺎﻋﺎت ﻓﻲ KDCواﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أﻗﻞ
] Machine ﻣﻦ ﺧﻤﺲ دﻗﺎﺋﻖ .ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻓﻲ ][Settings
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ][Timer Settings ][System Settings [Features Settings
].[Set Time
ﺗﻔﺸﻞ ﻣﺼﺎدﻗﺔ Kerberosإذا ﻓﺸﻞ اﻟﺤﺼﻮل اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻋﻠﻰ KDCﻓﻲ ﻣﺼﺎدﻗﺔ
.Windowsﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﺸﻴﻂ اﻻﺳﺘﺮداد اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ،اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻴﺪوي.
* 4ﻹﻋﺪادات ،LDAPﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺎﻟﻲ:
] Machine ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﺎدم LDAPﻣﺤﺪدًا ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ ][Settings
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ] Administrator ][System Settings [Features Settings
] [.LDAP Authوﺳﻤﺔ ][User Authentication Management [Tools
اﺳﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ.
" Kerberos ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺣﺴﺎب اﻟﻤﻤﺜﻞ ﻓﻲ ""Authentication
][Machine Features Settings "Authenticationﺗﺤﺖ ][Settings
] Program / ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ][Administrator Tools ][System Settings
410
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
،[Change / Delete LDAP Serverﺛﻢ ﻧﻔّﺬ ].[Connection Test
راﺟﻊ "ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺧﺎدم ،"Programming the LDAP Server" "LDAPدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
إذا ﻓﺸﻞ اﺧﺘﺒﺎر اﻻﺗﺼﺎل ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ] [Domain Nameو] DNS
[Configurationأو ] [WINS Configurationﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓﻲ ][Settings
ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ][System Settings ][Machine Features Settings
].[Interface Settings
411
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺗﻤﺖ إزاﻟﺔ ﺟﻬﺎز "The card
ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ أو ﻣﺮة أﺧﺮى .ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز authentication
ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ إﻟﻰ واﺟﻬﺔ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ device is not
USB2.0اﻟﻨﻮع Aﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. "connected.
اﻷﻳﺴﺮ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
412
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
413
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺷﻬﺎدة ﺟﻬﺎز ﺟﺪﻳﺪة ﺷﻬﺎدة اﻟﺠﻬﺎز "XXX because the
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﻮﻗﻴﻊ .S/MIME device certificate
راﺟﻊ "ﺗﺸﻔﻴﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ" S/MIMEﻏﻴﺮ used for the
" Encrypting Network ﺻﺎﻟﺤﺔ ﺣﺎﻟﻴًﺎ. S/MIME signature
،"Communicationدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم is not currently
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ(. "valid.
)اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺿﺢ
ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ (XXX
414
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
"XXX because
there is a problem
with the Digital
Signature's device
certificate. Check
the device
certificate."
)اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺿﺢ
(XXX ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ
415
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
"The group
destination cannot
be selected
because it contains
a destination with
an encryption
certificate that is
not currently valid."
416
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
"Transmission
cannot be
performed because
the encryption
certificate is not
currently valid."
اﻧﻈﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺨﺎدم " ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻏﻴﺮA server error has
.[Information] ﻓﻲ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻋﻠﻰoccurred."
ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ إﻋﺪادات .اﻟﺨﺎدم
DNS ]) اﻟﺸﺒﻜﺔ
" ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﻻﺗﺼﺎلCannot connect to
Proxy ] ،[Configuration
. ﺑﺨﺎدم اﻟﺘﺜﺒﻴﺖserver which
[( ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎSettings
installs
.ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ
applications. Check
راﺟﻊ "ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ
maintenance
Installing an " "ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت
information on
Application from Application
Information screen
دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم،"Site
or network
)اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ
settings."
اﻹﻧﺠﻠ ﺰ ﺔ
417
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
"Failed to
download the
application"
.ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺮداد اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ " ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺚCould not restore
اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻣﻦthe firmware
. ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖbecause the
required data does
not exist."
اﻧﻈﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺨﺎدم ﻓﻲ " ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﻓﻲThe specified
.[Information] . ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖpage cannot be
found."
418
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
419
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻫﻨﺎك أﺟﺰاء ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ داﺧﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ،ﻻ
ﻳﺠﺐ ﻟﻤﺲ ﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ .ﺣﻴﺚ إن
ﻟﻤﺲ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺣﺮوق.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻮرق أو إﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ،ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺣﺸﺮ أو
إﺻﺎﺑﺔ أﺻﺎﺑﻌﻚ.
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻮرق أو إﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ،أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻗﻢ
ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻬﺎم ﻓﻲ ﻛﻞ درج ﻋﻠﻰ ﺣﺪة.
أﻏﻠﻖ ﻛﺎﻓﺔ أدراج اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ ﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻹﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر
أو اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻋﻨﺪ إﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر .ﻓﻲ
ﺣﺎﻟﺔ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ،ﺗﺘﻢ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﻴﻢ اﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺤﺪدة.
420
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻗﻢ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﻤﺘﺤﺮك .ﻗﺪ
ﻳﺆدي ﻋﺪم اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﺪﻫﻮر ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو ﺣﺪوث ﻋﻄﻞ.
.1اﺗﺒﻊ اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ اﻟﻤﺘﺤﺮك ﻹﺧﺮاج اﻟﻮرق
اﻟﻤﺤﺸﻮر.
إذا ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر أﺛﻨﺎء إﺧﺮاﺟﻪ ،ﻓﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻄﻊ
اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ.
إذا أﺻﺒﺢ اﻟﻮرق ﻣﺤﺎﺻﺮًا ﺑﻴﻦ اﻟﺪرج واﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أﺛﻨﺎء إﺧﺮاج اﻟﻮرق
اﻟﻤﺤﺸﻮر ،اﺳﺤﺐ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺛﻢ أﺧﺮﺟﻪ.
إذا ﻇﻠﺖ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻌﺮوﺿﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ إﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ،ﻓﺎﻓﺘﺢ
اﻟﻐﻄﺎء اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﺛﻢ أﻏﻠﻘﻪ .ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك أي اﻧﺤﺸﺎر
ﻟﻠﻮرق ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ آﺧﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺨﻄﻮة 1إذا
اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ.
ﻳﻤﻜﻦ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﻮاﻗﻊ ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻓﻲ ﻧﻔﺲ
اﻟﻮﻗﺖ .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا ،ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ.
إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك ورق ﻣﺤﺸﻮر ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻔﺤﺼﻬﺎ أوﻻ ً،
ﻓﺮاﺟﻊ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ.
إذا ﻇﻬﺮت رﺳﺎﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ) ،(Bﻓﻘﻢ ﺑﺈﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر
ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻠﻒ ﺑﻜﺮة اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.
421
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺧﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻮرق ،ﻗﻢ ﺑﺈﺧﺮاج اﻟﻮرق اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻓﻲ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ أو اﻟﺬي اﻧﺤﺸﺮ ﺑﻴﻦ أﺟﺰاء اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
إذا ﻻﺣﻈﺖ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ وﺷﻚ اﻟﺤﺪوث ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ
اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ،ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] [Stopﻹﻳﻘﺎف اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ،ﺛﻢ
ﺿﻊ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻲ وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى.
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻮاﺟﺐ
اﻟﺤﻞ إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺳﺎرﻳًﺎ
ﻓﺤﺼﻬﺎ
422
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻮاﺟﺐ
اﻟﺤﻞ إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺳﺎرﻳًﺎ
ﻓﺤﺼﻬﺎ
اﻓﺮد اﻟﻮرق ﻹزاﻟﺔ اﻟﺘﺠﻌﻴﺪ ﻗﺒﻞ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻫﻞ اﻟﻮرق ﻣﺠﻌﺪ؟
اﻟﺪرج .ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ،
ﻗﻢ ﺑﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻮرق ﺟﻴﺪًا واﻗﻠﺐ اﻟﻮرق.
ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺠﻌﺪ اﻟﻮرق ،ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮرق أﻓﻘﻴًﺎ ﻋﻠﻰ
ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ.
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ورق ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺪون ﺛﻨﻴﺎت أو ﺗﺠﺎﻋﻴﺪ. ﻫﻞ اﻟﻮرق ﻣﺴﻄﺢ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻟﻠﻨﺴﺦ أو وﻏﻴﺮ ﻣﻄﻮي أو
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺳﺨﺔ أو ﻃﺎﺑﻌﺔ أﺧﺮى أو ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻣﺠﻌﺪ؟
ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺑﺨﻼف اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺟﺎﻓﺔ. ﻫﻞ اﻟﻮرق ﺟﺎف
ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺗﻘﻞ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻋﻦ وﻟﻴﺲ رﻃﺒًﺎ؟
.٪70ﺑﻤﺠﺮد ﻓﺘﺢ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ
اﻟﻮرق ،ﺿﻊ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻛﻴﺲ ﺑﻼﺳﺘﻴﻜﻲ ﻹﺑﻘﺎﺋﻪ
ﺟﺎﻓًﺎ.
إذا ﻛﺎن ﺳﻄﺢ اﻟﻘﻄْﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺴﺎو ،ﻓﺎﺿﺒﻂ اﻟﻮرق ﻓﻲ ﻫﻞ ﺳﻄﺢ ﻣﻜﺎن
اﺗﺠﺎه ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻮاﺟﻪ ﺳﻄﺢ اﻟﻘﻄْﻊ اﺗﺠﺎﻫًﺎ آﺧﺮ. ﻗﻄﻊ اﻟﻮرق أﻣﻠﺲ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ،اﻗﻠﺐ وﻧﻈﻴﻒ؟
اﻟﻮرق.
423
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻮاﺟﺐ
اﻟﺤﻞ إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺳﺎرﻳًﺎ
ﻓﺤﺼﻬﺎ
أو ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق أﺳﻔﻞ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺤﺪ اﻟﻌﻠﻮي ) ﻫﻞ ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ
( ﻓﻲ اﻟﺪرج. ﻋﺪد ﻛﺒﻴﺮ ﺟﺪًا ﻣﻦ
اﻷوراق؟
424
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻮاﺟﺐ
اﻟﺤﻞ إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺳﺎرﻳًﺎ
ﻓﺤﺼﻬﺎ
اﺿﺒﻂ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻻ ﻳﺘﻼﻣﺲ ﻓﻴﻪ اﻟﺪرج ﻫﻞ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام
اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ واﻟﻮرق اﻟﻤﺤﻤّﻞ ﻣﻊ اﻟﺤﺎﺋﻂ. اﻟﺪرج اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ
اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮرق ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ اﻷﻳﺴﺮ واﻷﻳﻤﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ؟
ﻟﻠﺪرج ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق.
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺑﺤﺠﻢ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ A4أو × 2/81
،11اﺳﺤﺐ اﻟﻤﻠﺤﻖ.
اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﻮاﺟﺐ
اﻟﺤﻞ إذا ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺳﺎرﻳًﺎ
ﻓﺤﺼﻬﺎ
ﺣﺪد إﻋﺪادًا ﻳﻄﺎﺑﻖ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﻓﻲ ﻫﻞ ﻳﺘﻄﺎﺑﻖ ﺣﺠﻢ
" ."Paper Sizeاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ] ( ) [Homeﺑﻌﺪ اﻟﻮرق واﻹﻋﺪاد ﻓﻲ
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻹﻋﺪادات. ] Tray ][Settings
[Paper Settings؟
425
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ
426
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
ﺗﺘﻌﻠﻖ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،ﻟﺬا اﻗﺮأ أﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺤﺖ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ
ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ.
)أوروﺑﺎ وآﺳﻴﺎ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﻴﺴﻲ(
إذا ﻛﺎن اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ،ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ
ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ :A
CODE XXXX -27, -29
240–220 ﻓﻮﻟﺖ
)أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﻴﺴﻲ(
إذا ﻛﺎن اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ،ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ
ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ :B
CODE XXXX -17
127–120ﻓﻮﻟﺖ
427
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻷﺑﻌﺎد ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻮﺣﺪﺗﻲ اﻟﻘﻴﺎس :وإذا ﻛﺎن ﻣﻮدﻳﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،Aﻓﺮاﺟﻊ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﺘﺮﻳﺔ .أﻣﺎ إذا ﻛﺎن
ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ،Bﻓﺮاﺟﻊ اﻟﻮﺣﺪات ﺑﺎﻟﺒﻮﺻﺔ.
إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻮدﻳﻞ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ " "Aوﻛﺎن اﻟﺮﻣﺰ
)أوروﺑﺎ " "CODE XXXX -27ﻣﻄﺒﻮﻋًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺼﻖ ،راﺟﻊ "
ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ(" أﻳﻀًﺎ.
إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻮدﻳﻞ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ " "Aوﻛﺎن اﻟﺮﻣﺰ
)آﺳﻴﺎ " "CODE XXXX -29ﻣﻄﺒﻮﻋًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﺼﻖ ،راﺟﻊ "
ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ(" أﻳﻀًﺎ.
428
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
429
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
430
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
431
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
432
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺼﻮرة
اﻟﻤﻔﻘﻮدة )اﻟﻨﺴﺦ(
433
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
ﺻﻔﺤﺔ " 248أﺣﺠﺎم وأﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ" ﺳﻌﺔ اﻟﻮرق ) 80ج/م،2
ﺳﻨﺪات 20رﻃﻼ ً(
434
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
435
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
436
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
437
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
438
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻀﻮﺿﺎء
ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮت وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺿﻐﻂ
اﻟﺼﻮت ﻫﻤﺎ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ
وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻌﻴﺎر .ISO 7779
ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎس ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت ﻣﻦ
ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻤﺘﻔﺮج.
ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟـ IM 550F/IM
600F/IM 600SRFﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
وأرﺑﻊ وﺣﺪات ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻟﻠﻮرق ﺑﺴﻌﺔ 500ورﻗﺔ
واﻟﻘﺎﻋﺪة ذات اﻟﻌﺠﻼت.
* 1ﻧﻮع اﻟﻮرق اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﮭﯿﻦ/اﻟﻜﺘﺎب :ﻋﺎدي ،1ﻋﺎدي ،2ورق ﻣﻌﺎد ﺗﺪوﯾﺮه ،ورق
ﺧﺎص ،1ورق ﺧﺎص ،ورق ﺧﺎص ،3ورق ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺳﻤﯿﻚ ،ورق ﺳﻤﯿﻚ ،1ورق رﻗﯿﻖ ،ورق ﻣﻠﻮن،
ورق ﻣﺮوس
439
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
ﺑﻌﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ،ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﺰﻳﻦ أي ﻣﺴﺘﻨﺪ
آﺧﺮ .اﺣﺬف اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات ﻏﻴﺮ اﻟﻀﺮورﻳﺔ.
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻗﺪ ﻳﺘﻌﺬر اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺣﺴﺐ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ أو ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
440
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
G3 ﻗﻴﺎﺳﻲ
441
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ 100 × 200 :ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ )ﺣﺮف ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺳﻄﺮ اﻟﻤﺴﺢ
ﻗﻴﺎﺳﻲ( 7.7 × 8 ،ﺳﻄﺮ/ﻣﻢ 200 × 200 ،ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ اﻟﻀﻮﺋﻲ
ﺑﻮﺻﺔ )ﺣﺮف ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ(
اﺧﺘﻴﺎري 400 × 200 :ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ400 × 400 ،
ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ )ﺣﺮف ﻓﺎﺋﻖ اﻟﺪﻗﺔ(*2*1
442
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
443
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ 3.85 × 8 :ﺳﻄﺮ/ﻣﻢ 100 × 200 ،ﻧﻘﻄﺔ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺳﻄﺮ اﻟﻤﺴﺢ
ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ )ﺣﺮف ﻗﻴﺎﺳﻲ( 7.7 × 8 ،ﺳﻄﺮ/ﻣﻢ، اﻟﻀﻮﺋﻲ
200 × 200ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ )ﺣﺮف ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ(
اﺧﺘﻴﺎري 15.4 × 8 :ﺳﻄﺮ/ﻣﻢ15.4 × 16 ،
ﺳﻄﺮ/ﻣﻢ 400 × 400 ،ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ )ﺣﺮف
ﻓﺎﺋﻖ اﻟﺪﻗﺔ(*1
* 1ﻟﻺرﺳﺎل ﺑﺄﺣﺮف ﻣﻔﺼﻠﺔ وﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ ،ﻣﻄﻠﻮب ذاﻛﺮة ﺗﻮﺳﯿﻊ )اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ(.
اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة
444
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
445
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﺪة ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ،IPv6وﻟﻜﻦ ﻋﻨﻮان واﺣﺪ
ﻓﻘﻂ ﻳﻤﻜﻨﻪ اﺳﺘﻼم ﻓﺎﻛﺲ إﻧﺘﺮﻧﺖ ).(IP-fax
ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺗﺼﺎل SIPﻟﻼﺗﺼﺎل ﺑﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل IPv4أو IPv6وﻓﻘًﺎ ﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ .ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد ،اﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻮزع اﻟﻤﺤﻠﻲ.
446
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
إرﺳﺎل اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وإرﺳﺎل اﻟﻤﺠﻠﺪ )ﻓﺎﻛﺲ )ﻛﻼﺳﻴﻜﻲ( ﻓﻘﻂ(
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻨﺪ
اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ 100 × 200 :ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ )ﺣﺮف ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺳﻄﺮ اﻟﻤﺴﺢ
ﻗﻴﺎﺳﻲ(* 200 × 200 ،1ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ )ﺣﺮف اﻟﻀﻮﺋﻲ
ﺗﻔﺼﻴﻠﻲ(
اﺧﺘﻴﺎري 400 × 200 :ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ400 × 400 ،
ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ )ﺣﺮف ﻓﺎﺋﻖ اﻟﺪﻗﺔ(*2
447
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻨﺪ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
448
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
449
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
450
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻄﻮل اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﺬي ﻳﺼﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻹﻳﺜﺮﻧﺖ
100ﻣﺘﺮ.
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺼﺎﻣﺖ ،ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮن ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أﺑﻄﺄ.
451
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ،اﺳﺘﺨﺪم ﻛﺎﺑﻞ LANﻳﺪﻋﻢ BASE-T1000
و BASE-TX100و .BASE-T10ﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮل اﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام
100ﻣﺘﺮ.
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
452
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
453
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
ﻣﺪﻋﻮﻣﺔ WSD
ﻣﺪﻋﻮم*1 DSM
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
100ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ 200 ،ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ300 ، دﻗﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ 400 ،ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ 600 ،ﻧﻘﻄﺔ
ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ
454
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
SMTP اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل*1
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
100ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ 200 ،ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ 300 ،ﻧﻘﻄﺔ دﻗﺔ اﻟﻤﺴﺢ
ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ 400 ،ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ 600 ،ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ اﻟﻀﻮﺋﻲ
455
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
456
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
ﺑﻮﺻﺔ*1
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﺳﻄﺢ اﻟﺰﺟﺎج 1200–100 :ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ دﻗﺔ اﻟﻤﺴﺢ
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ600–100 : اﻟﻀﻮﺋﻲ
ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ ﺑﻮﺻﺔ*1
TCP/IP اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل
Windows 7/8.1/10 ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows Server 2008/2008 R2/2012/2012
R2/2016/2019
)ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل TWAINﻓﻲ وﺿﻊ
ﻣﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ 32ﺑﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ 64ﺑﺖ ،وﻟﺬا ﻻ ﻳﺘﻮاﻓﻖ
اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل TWAINﻣﻊ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت 64ﺑﺖ.
اﺳﺘﺨﺪم ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت 32ﺑﺖ(.
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
ﺑﻮﺻﺔ*1 1200–100ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻜﻞ دﻗﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ
)اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ×
اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻔﺮﻋﻲ(
TCP/IP اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل
Windows 7/8.1/10 ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows Server 2008/2008
R2/2012/2012 R2/2016/2019
)ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﻤﻞ اﻟﻤﺎﺳﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ WIA
ﺗﺤﺖ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ 32و 64ﺑﺖ(.
457
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
* 1ﯾﻌﺘﻤﺪ اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﺪﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ.
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻨﺪ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻨﺪ
458
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻨﺪ
ﺳﻌﺔ اﻟﻮرق ) 80ج/م ،2ﺻﻔﺤﺔ " 248أﺣﺠﺎم وأﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ"
ﺳﻨﺪات 20رﻃﻼ ً(
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
IEEE 1284 ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻹرﺳﺎل
459
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
TCP/IP اﻟﺒﺮوﺗﻮﻛﻮل
460
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻌﻨﺼﺮ
461
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﺳﺘﻨﺎدًا إﻟﻰ ﻧﻮع أو إﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أو اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ اﻷﺻﻠﻲ ،ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻤﻜﻦ
ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ أو إدﺧﺎل اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪد اﻟﻮﺟﻬﺎت أو اﻷﺣﺮف.
ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﺼﺮ أﻗﺼﻰ ﻋﺪد أﺣﺮف ﻳﺘﻢ
ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻮﺟﻬﺔ ﻓﻲ إدﺧﺎﻟﻪ ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪ
دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ 400 :دﻓﺘﺮ اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ وإدﺧﺎل إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
ﺣﺮف أﺑﺠﺪي رﻗﻤﻲ اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻳﺪوﻳﴼ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ
اﻟﻮﻗﺖ. ) 80ﺣﺮﻓًﺎ أﺑﺠﺪﻳًﺎ
رﻗﻤﻴًﺎ × 5أﺳﻄﺮ(
ﻋﻨﺪ اﻹدﺧﺎل ﻳﺪوﻳًﺎ:
80ﺣﺮﻓًﺎ أﺑﺠﺪﻳًﺎ
رﻗﻤﻴًﺎ
462
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﻨﻮان 128ﺣﺮﻓًﺎ أﺑﺠﺪﻳًﺎ رﻗﻤﻴًﺎ أﻗﺼﻰ ﻋﺪد أﺣﺮف ﻳﺘﻢ
ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺗﻢ اﻟﺒﺤﺚ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻨﻮان ﺑﺮﻳﺪ
ﻋﻨﻪ ﻣﻦ ﺧﺎدم LDAP إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
وﻳﺘﺠﺎوز 128ﺣﺮﻓًﺎ
أﺑﺠﺪﻳًﺎ رﻗﻤﻴًﺎ ﺑﺸﻜﻞ
ﺻﺤﻴﺢ ﻛﻮﺟﻬﺔ.
463
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
464
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
إرﺳﺎل اﻟﺒﺚ
465
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
466
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
467
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
ﺣﺴﺐ اﻟﺮﻏﺒﺔ ،أو ﻗﺪ ﺗﺤﺪث ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮرق.
468
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
دﻟﻴﻞ إﻟﻰ وﻇﺎﺋﻒ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺎﻛﻴﻨﺔ
469
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
470
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
)أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ )أوروﺑﺎ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﻴﺴﻲ( /
رﺋﻴﺴﻲ(
اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ ﺑﺎﻷﻣﺎن اﻟﻤﺤﺴﻦ
ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺤﺴﻴﻦ أﻣﺎن اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ
.FIPS 140-2
وﺣﺪة اﺗﺼﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺈرﺳﺎل واﺳﺘﻼم رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﺜﺒﺖ
ﺑﻬﺎ وﺣﺪة ﻓﺎﻛﺲ.
ﺑﻄﺎﻗﺔ VM
ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ "ﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت
اﻟﻤﻀﻤﻨﺔ".
ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ وﻇﻴﻔﺔ ﻫﺬه اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ،ﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﻠﻐﺔ
.Java
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ أﺣﺪ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ ﻓﻘﻂ :ﻟﻮﺣﺔ واﺟﻬﺔ IEEE 1284أو ﻟﻮﺣﺔ LAN
ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ أو ﻣﺤﻮل ﺗﻨﺴﻴﻖ اﻟﻤﻠﻔﺎت أو ﺧﻴﺎر ﺧﺎدم اﻟﺠﻬﺎز.
ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﻴﺎر واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻓﻲ أي وﻗﺖ:
اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ واﻟﻘﺮص اﻟﻘﺮص اﻟﺼﻠﺐ ﺑﺎﻷﻣﺎن اﻟﻤﺤﺴﻦ
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام واﺟﻬﺔ اﻹﻳﺜﺮﻧﺖ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ
ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ.
471
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﺴﺦ
وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻔﺎﻛﺲ
اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ/اﻟﻤﺮﺟﻊ
472
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ/اﻟﻤﺮﺟﻊ
* 1ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ ﻣﺎﻛﯿﻨﺔ ﻓﺮﻋﯿﺔ ﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ وظﯿﻔﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ إرﺳﺎل واﺳﺘﻼم رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻔﺎﻛﺲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وظﯿﻔﺔ اﻟﻔﺎﻛﺲ
ﻓﻲ اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ .ﺗﺘﻮﻓﺮ ھﺬه اﻟﻮظﯿﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪات اﺗﺼﺎل اﻟﻔﺎﻛﺲ ﻓﻲ
اﻷﺟﮭﺰة اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ واﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.
وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ
اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ/اﻟﻤﺮﺟﻊ
* 1ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺜﺒﯿﺖ Genuine Adobe PostScript 3اﺧﺘﯿﺎري ،ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام PostScript 3
اﻟﻘﯿﺎﺳﻲ اﻟﻤﺜﺒﺖ.
473
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ/اﻟﻤﺮﺟﻊ
ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ
اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ/اﻟﻤﺮﺟﻊ
474
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ/اﻟﻤﺮﺟﻊ
475
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
ﺗﻮاﻓﻖ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ
ﻗﺪ ﺗﺼﺒﺢ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻤﺴﺢ اﻟﻀﻮﺋﻲ أﺑﻄﺄ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺢ ﻣﺴﺘﻨﺪ أﺻﻠﻲ ﻣﻊ وﻇﻴﻔﺔ
أﺧﺮى أﺛﻨﺎء ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ.
476
ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎﻛﯿﻨﺔ
477
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل
اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ
478
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل
479
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل
وﻗﺖ اﺳﺘﻬﻼك
وﻇﻴﻔﺔ وﻗﺖ اﺳﺘﻬﻼك
ﻻﺳﺘﺮداد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ
اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﺳﺘﺮداد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﺳﻢ
ﻣﻦ وﺿﻊ وﺿﻊ
ﻋﻠﻰ ﻣﻦ وﺿﻊ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻞ
اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ
اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ*1 اﻟﺴﻜﻮن اﻟﺴﻜﻮن
اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ
* 1ﺗﺼﻞ ﻟﺘﻮﻓﯿﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﺴﺐ ENERGY STAR؛ ﯾﻜﻮن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺆھﻼً ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮ )أو
اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ ﻣﻊ( درج ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﮭﯿﻦ وﺗﻤﻜﯿﻦ وظﯿﻔﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﮭﯿﻦ ﻛﺨﯿﺎر.
ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻘﺪار اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻨﺘﻈﺮه اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ وﺿﻊ
اﻟﺴﻜﻮن ﺗﺤﺖ ].[Sleep Mode Timer
راﺟﻊ "إﻋﺪادات اﻟﻤﺆﻗﺖ" " ،"Timer Settingsدﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم )اﻟﻨﺴﺨﺔ
اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ.
ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻷﻣﺮ وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻠﺪﺧﻮل ﻓﻲ وﺿﻊ
اﻟﺴﻜﻮن وﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻮع ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺑﻨﻴﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻀﻤﻦ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ.
480
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل
ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻫﺬا اﻟﺮﻣﺰ اﻟﻤﺒﻴﻦ ﻓﻲ ﻫﺬا
اﻟﻘﺴﻢ ،ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺸﺄن ﺟﻤﻊ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺨﻠﻔﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ
ﺗﺤﺘﻮي ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة وﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ إﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ.
ﻳﺘﻢ وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ أو ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﻊ اﻟﺮﻣﺰ أدﻧﺎه.
ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺮﻣﺰ إﻟﻰ أن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻌﺎﻣﻞ ﻛﻤﺨﻠﻔﺎت ﺑﻠﺪﻳﺔ .وﻳﺠﺐ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻣﻦ ﺧﻼل أﻧﻈﻤﺔ اﻹرﺟﺎع واﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة .ﺑﺎﺗﺒﺎع ﻫﺬه
اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ،ﺳﺘﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻳُﻌﺎﻟﺞ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ
ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ وﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن ،وﺗﺠﻨﺐ ﻣﺎ ﻗﺪ ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ
اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ .ﺗﺴﺎﻋﺪ إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻓﻲ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮارد
اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ.
ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺣﻮل أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺠﻤﻊ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ،
ﻳﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﺘﺠﺮ اﻟﺬي اﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ،أو اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻤﺤﻠﻲ أو ﻣﻨﺪوب
اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت/اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ،ﻓﻴﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ،
أو اﻟﻤﺘﺠﺮ اﻟﺬي اﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ،أو اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻤﺤﻠﻲ أو ﻣﻨﺪوب
اﻟﻤﺒﻴﻌﺎت/اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
481
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل
ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﻓﻘﻂ
Üretici:
482
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل
483
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل
اﻟﻤﺎﻛﻴﻨﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ،ﻓﻘﺪ ﺗﺴﺘﻐﺮق وﻗﺘًﺎ أﻃﻮل ﻟﻠﺮﺟﻮع ﻣﻦ وﺿﻊ
ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد.
ﻷﻗﺼﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ،ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻹدارة اﻟﻄﺎﻗﺔ.
484
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل
485
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل
ﻋﻼﻣﺘﺎن ﺗﺠﺎرﻳﺘﺎن ﻣﺴﺠﻠﺘﺎن أو ﻋﻼﻣﺘﺎن ﺗﺠﺎرﻳﺘﺎنBSAFE وRSA .Corporation
. ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺑﻠﺪان أﺧﺮىEMC Corporation ﻟﺸﺮﻛﺔ
: ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲInternet Explorer 11 اﻷﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
Internet Explorer® 11
: ﻫﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲWindows اﻷﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ
: ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲWindows 7 أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Microsoft® Windows® 7 Home Premium
Microsoft® Windows® 7 Professional
Microsoft® Windows® 7 Ultimate
Microsoft® Windows® 7 Enterprise
: ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲWindows 8.1 أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Microsoft® Windows® 8.1
Microsoft® Windows® 8.1 Pro
Microsoft® Windows® 8.1 Enterprise
: ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲWindows 10 أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Microsoft® Windows® 10 Home Premium
Microsoft® Windows® 10 Pro
Microsoft® Windows® 10 Enterprise
Microsoft® Windows® 10 Education
: ﻫﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲWindows Server 2008 أﺳﻤﺎء ﻣﻨﺘﺠﺎت
Microsoft® Windows Server® 2008 Standard
Hyper-V ﺑﺪونMicrosoft® Windows Server® 2008 Standard Edition
Microsoft® Windows Server® 2008 Enterprise
Hyper-V ﺑﺪونMicrosoft® Windows Server® 2008 Enterprise Edition
: ﻫﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲWindows Server 2008 R2 أﺳﻤﺎء ﻣﻨﺘﺠﺎت
Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Standard
Microsoft® Windows Server® 2008 R2 Enterprise
: ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲWindows Server 2012 أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Microsoft® Windows Server® 2012 Foundation
Microsoft® Windows Server® 2012 Essentials
486
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ واﻻﺗﺼﺎل
Microsoft® Windows Server® 2012 Standard
: ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲWindows Server 2012 R2 أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Foundation
Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Essentials
Microsoft® Windows Server® 2012 R2 Standard
: ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲWindows Server 2016 أﺳﻤﺎء ﻣﻨﺘﺠﺎت
Microsoft® Windows Server® 2016 Datacenter
Microsoft® Windows Server® 2016 Standard
Microsoft® Windows Server® 2016 Essentials
Microsoft® Windows Server® 2016 MultiPoint® Premium Server
: ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲWindows Server 2019 أﺳﻤﺎء ﻣﻨﺘﺠﺎت
Microsoft® Windows Server® 2019 Datacenter
Microsoft® Windows Server® 2019 Standard
Microsoft® Windows Server® 2019 Essentials
.Wi-Fi Alliance ﻫﻤﺎ ﻋﻼﻣﺘﺎن ﺗﺠﺎرﻳﺘﺎن ﻣﺴﺠﻠﺘﺎن ﻟﺸﺮﻛﺔWi-Fi Direct® وWi-Fi®
وﻗﺪ ﺗﻜﻮن،أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻫﻨﺎ ﻷﻏﺮاض ﺗﻌﺮﻳﻔﻴﺔ ﻓﻘﻂ
وﻧﺤﻦ ﻧﺨﻠﻲ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻨﺎ ﻋﻦ أي.ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺎت ذات اﻟﺼﻠﺔ
.ﺣﻘﻮق ﻟﻬﺬه اﻟﻌﻼﻣﺎت
ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢMicrosoft ﺗﻤﺖ إﻋﺎدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟﻘﻄﺎت ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت
.Microsoft ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ
487
© 2019
D0BW-7188 AR AE