‫اﻷﺣﺪ ‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬ ‫اﻟﻌﺪد ‪29‬‬

‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬ ‫ﻨﺔ اﻟﺜﺎﻣﻨﺔ واﻷرﺑﻌﻮن‬

‫اﻟﺴّﻨﺔ‬
‫اﻟﺴ‬

‫اﻹدارة واﻟﺘّﺤﺮﻳﺮ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔّﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣ‬
‫ﺑﻠﺪان ﺧﺎرج دول‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫اﻻﺷﺘﺮاك‬
‫‪WWW.JORADP.DZ‬‬ ‫ا‪J‬ﻐﺮب اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ا‪J‬ﻐﺮب‬
‫ﺳﻨﻮيّ‬
‫ﺳﻨﻮي‬
‫ﻟﻴﺒﻴﺎ‬
‫اﻟﻄّﺒﻊ واﻻﺷﺘﺮاك‬
‫ّﺳﻤﻴّﺔ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬‫ا‪J‬ﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮ‬ ‫ﻣﻮرﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﺣﻲ اﻟﺒﺴﺎﺗ‪ rX‬ﺑﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ‪ r‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺳﻨـﺔ‬ ‫ﺳﻨـﺔ‬
‫اﻟﻬﺎﺗﻒ ‪ 021.54.35.06 :‬إﻟﻰ ‪09‬‬
‫‪021.65.64.63‬‬
‫‪ 2675,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 1070,00‬د‪.‬ج‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔّﺔ ‪.....................‬‬
‫ﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴ‬
‫اﻟﻨّﺴﺨﺔ‬
‫اﻟﻨ‬
‫اﻟﻔﺎﻛﺲ ‪021.54.35.12‬‬
‫اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫‪3200-50‬‬ ‫ح‪.‬ج‪.‬ب‬ ‫‪ 5350,00‬د‪.‬ج‬ ‫‪ 2140,00‬د‪.‬ج‬ ‫اﻷﺻﻠﻴّﺔﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘــﻬﺎ ‪.....‬‬
‫ﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴ‬
‫اﻟﻨّﺴﺨﺔ‬
‫اﻟﻨ‬
‫‪Télex : 65 180 IMPOF DZ‬‬
‫ﺗﺰاد ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.300.0007 68 KG‬‬
‫ﺣﺴﺎب اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻷﺟﻨﺒﻴّﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪ X‬ﺧﺎرج اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﻧﻔﻘﺎت اﻹرﺳﺎل‬
‫ﺑﻨﻚ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘّﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮّﻳﻔﻴّﺔ ‪060.320.0600.12‬‬

‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ ‪ 13,50‬د‪.‬ج‬

‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺴﺨﺔ اﻷﺻﻠﻴّﺔ وﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ‪ 27,00‬د‪.‬ج‬
‫ﺛﻤﻦ اﻟﻌﺪد اﻟﺼّﺎدر ﻓﻲ اﻟﺴّﻨ‪ X‬اﻟﺴّﺎﺑﻘﺔ ‪ :‬ﺣﺴﺐ اﻟﺘّﺴﻌﻴﺮة‪.‬‬
‫وﺗﺴﻠّﻢ اﻟﻔﻬﺎرس ﻣﺠّﺎﻧﺎ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻛ‪.X‬‬
‫ا‪J‬ﻄﻠﻮب إرﻓﺎق ﻟﻔﻴﻔﺔ إرﺳﺎل اﳉﺮﻳﺪة اﻷﺧﻴﺮة ﺳﻮاء ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت أو ﻟﻼﺣﺘﺠﺎج أو ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻌﻨﻮان‪.‬‬
‫ﺛﻤﻦ اﻟﻨّﺸﺮ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ‪ 60,00‬د‪.‬ج ﻟﻠﺴّﻄﺮ‪.‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪2‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﻓﻬﺮس‬

‫إﻋﻼﻧﺎت‬
‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‬
‫إﻋﻼن رﻗﻢ ‪ / 01‬إ‪ .‬م د ‪ 11/‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘ ـﻀــﻤﻦ ﻧ ـﺘـﺎﺋﺞ اﻻﻧ ـﺘ ـﺨـﺎب‬
‫اﳉﺰﺋﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳﺘﺨﻼف ﻋﻀﻮ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﺔ‪5 .................................................................................‬‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّـﺔ‬
‫ـﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬
‫ﻣــﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 193-11‬ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓـﻖ ‪ 19‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺘ ـﻀــﻤﻦ إﺣــﺪاث ﺑـﺎب‬
‫وﲢﻮﻳﻞ اﻋﺘﻤـﺎد إﻟﻰ ﻣﻴﺰاﻧﻴـﺔ ﺗﺴﻴﻴـﺮ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة‪6 .......................................................................................‬‬

‫ﻣ ــﺮﺳــﻮم ﺗـ ـﻨ ـﻔـ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 192 - 11‬ﻣ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟـ ـﻤــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪ J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻣــﺎﻳ ــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ r2011‬ﻳــﺆﺳـﺲ اﻟ ـﻨـ ـﻈــﺎم‬
‫اﻟﺘﻌﻮﻳﻀﻲ ‪J‬ﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﳊﺮس اﻟﺒﻠﺪي‪7 .............................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 194-11‬ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤﻦ ﻣـﻬـﺎم ا‪J‬ـﻨـﺪوﺑـﻴـﺔ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻜﺒﺮى وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ وﺳﻴﺮﻫﺎ‪8 .................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳﻮم ﺗـﻨﻔـﻴﺬي رﻗـﻢ ‪ 195-11‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤﺎدى اﻟـﺜﺎﻧـﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 22‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳـﻌـﺪل ا‪J‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺘﻨـﻔﻴـﺬي‬
‫رﻗـﻢ ‪ 356-98‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬رﺟﺐ ﻋﺎم ‪ 1419‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻧﻮﻓﻤـﺒﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1998‬اﻟـﺬي ﻳﺤـﺪد ﻛﻴﻔـﻴﺎت ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣـﻜﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن‬
‫رﻗﻢ ‪ 02-98‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 4‬ﺻﻔـﺮ ﻋـﺎم ‪ 1419‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 1998‬وا‪J‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‪10 .................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم ﺗﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 196-11‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓـﻖ ‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﺑﺎ‪J‬ﻨﻔﻌﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴـﺔ إﳒﺎز اﳋﻂ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﺴﻜﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ اﻟﺮاﺑﻂ ﺑ‪ X‬اﳉـﻠـﻔـﺔ ‪ /‬اﻷﻏـﻮاط‪18 ............................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳﻮم ﺗـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 197-11‬ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤﺎدى اﻟـﺜﺎﻧـﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓــﻖ ‪ 22‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺤــﺪد اﻷﺣـﻜــﺎم ا‪J‬ﺘــﻌـﻠــﻘـﺔ‬
‫ﺑﺤﻴـــﺎزة اﳊﻴـﻮاﻧـــﺎت اﻟﻄﺮﻳﺪة ا‪J‬ﻮﻟــﻮدة وا‪J‬ﺮﺑــﺎة ﻓــﻲ ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺮﺑﻴﺔ اﳊﻴﻮاﻧﺎت أو ﻋﺮﺿﻬـﺎ ﻟﻠﺒﻴﻊ وﺑﻴﻌﻬـﺎ أو ﺷﺮاﺋﻬـﺎ‬
‫أو ﺑﻴﻌﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﻮل أو ﺗﺼﺪﻳﺮﻫﺎ‪18 .....................................................................................................................‬‬

‫ﻓﺮدﻳّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﻓﺮدﻳ‬
‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻣـﺪﻳـﺮ اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬
‫ﺑﺎ‪J‬ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣّﺔ ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪20 ...............................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬـﺎم ﻣـﺪﻳـﺮ دراﺳـﺎت ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣّﺔ ﻟﻸﻣﻼك اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻮزارة ا‪J‬ﺎﻟﻴّﺔ‪20 ................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻟـﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘـﻀﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬﺎم ﻣﻜـﻠّﻒ ﺑﺎﻟﺘـﻔﺘﻴﺶ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣّﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎرك‪20 .............................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬـﺎم ﻧـﺎﺋﺒـﺔ ﻣﺪﻳـﺮ ﺑﻮزارة‬
‫ا‪J‬ﻮارد ا‪J‬ﺎﺋﻴﺔ‪20 ..............................................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣـﻬﺎم ﻣـﺪﻳـﺮﻳﻦ ﻟـﻠــﺮي ﻓﻲ‬
‫وﻻﻳﺘ‪20 ......................................................................................................................................................X‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳـﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ إﻧ ـﻬـﺎء ﻣ ـﻬــﺎم ﻣـﺪﻳـــﺮة ﻣــﻜــﻠّــﻔــﺔ‬
‫ﺑـﺎﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ اﻟـﺒـﺸــﺮﻳـﺔ وا‪J‬ـﺴـﺘـﺪاﻣـﺔ ﺑـﻘـﺴﻢ اﻟـﺪّراﺳـﺎت اﻻﺳـﺘـﺸـﺮاﻓـﻴـﺔ واﻟـﺘـﻨـﻤ ـﻴـﺔ ا‪J‬ـﺴـﺘـﺪاﻣـﺔ ﺑـﺎﶈـﺎﻓـﻈـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ﻟـﻠـﺘـﺨـﻄـﻴﻂ‬
‫واﻻﺳﺘﺸـﺮاف ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘـﺎ‪20 .................................................................................................................................‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪3‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﻓﻬﺮس )ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳـﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘ ـﻀـﻤّﻦ إﻧ ـﻬـﺎء ﻣ ـﻬـﺎم رﺋــﻴﺲ دراﺳـﺎت‬
‫ﺑﺎﶈﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﺎﻣّـﺔ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ واﻻﺳﺘﺸـﺮاف ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘـﺎ‪20 ...........................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬـﺎم ﻧـﺎﺋﺒـﺔ ﻣﺪﻳـﺮ ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺴﻴﺎﺣـﺔ ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘـﺎ‪21 ................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ إﻧـﻬـﺎء ﻣﻬـﺎم ﻣـﻜـﻠّـﻔـﺔ ﺑـﺎﻟـﺪّراﺳﺎت‬
‫واﻟﺘّﻠﺨﻴﺺ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘـﺎ‪21 .....................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ إﻧﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﻣﻔﺘﺶ ﺑﻮزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ‬
‫‪ -‬ﺳﺎﺑﻘـﺎ‪21 .....................................................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬــﺎم ﻣــﺪﻳـﺮ ا‪ J‬ـﺼــﺎﻟﺢ‬
‫اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ أدرار‪21 ...............................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣـﻬــﺎم ﻣــﺪﻳــﺮ اﻷﺷ ـﻐـﺎل‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺴﻜﺮة‪21 ............................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻟـﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘـﻀﻤّﻦ إﻧﻬـﺎء ﻣﻬﺎم ﻣﺪﻳـﺮ اﻟﺘﻜـﻮﻳﻦ ا‪J‬ﻬﻨﻲ‬
‫ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ‪21 ...........................................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬــﺎم ﻣـﺪﻳــﺮ اﻟ ـﺸ ـﺒـﺎب‬
‫واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻄﻴﻒ‪21 ..........................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ إﻧـﻬﺎء ﻣﻬﺎم ﻣﺪﻳﺮ دراﺳﺎت ﺑﻮزارة‬
‫اﻟﺼّﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وا‪J‬ﻮارد اﻟﺼـﻴﺪﻳــﺔ‪22 ................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ ﺗ ـﻌـﻴــ‪ X‬ﻣ ـﻜ ـﻠّـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺪّراﺳـﺎت‬
‫واﻟﺘّﻠﺨﻴﺺ ﺑﻮزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ وا‪J‬ﻨﺎﺟﻢ‪22 ................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮة اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ وا‪J‬ﻨﺎزﻋﺎت‬
‫ﺑﻮزارة ا‪J‬ﻮارد ا‪J‬ﺎﺋﻴﺔ‪22 ...................................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻟﻠـﺮي ﻓﻲ وﻻﻳﺘ‪22 .X‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤّﻦ ﺗـﻌـﻴ‪ X‬ﻣـﺪﻳـﺮ اﻟـﺸـﺆون اﻟـﺪﻳـﻨـﻴﺔ‬
‫واﻷوﻗﺎف ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺸﺎر‪22 ..............................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳـﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪ X‬ﻧــﺎﺋـﺒــﺔ ﻣـﺪﻳــﺮ ﺑـﻮزارة‬
‫اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‪22 ...........................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤـﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀـﻤّﻦ ﺗ ـﻌـﻴـ‪ X‬ﻣــﺪﻳـﺮﻳﻦ ﻟـﻠ ـﺘـﺮﺑــﻴـﺔ ﻓﻲ‬
‫وﻻﻳﺘ‪22 ......................................................................................................................................................X‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘﻀـﻤّﻦ ﺗـﻌﻴـ‪ X‬ﻣـﺪﻳﺮ اﻷﺷـﻐﺎل اﻟـﻌـﻤﻮﻣـﻴﺔ‬
‫ﻓﻲ وﻻﻳﺔ وﻫﺮان‪22 ..........................................................................................................................................‬‬

‫ﻣـﺮﺳـﻮم رﺋـﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀﻤّـﻦ ﺗﻌـﻴـ‪ X‬ﻣـﺪﻳﺮ اﻟـﺘّـﺠـﺎرة ﻓﻲ وﻻﻳﺔ‬
‫ﺑﺴﻜﺮة‪23 .......................................................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ ﺗ ـﻌ ـﻴـ‪ X‬ﻣ ـﻜ ـﻠّﻒ ﺑــﺎﻟ ـﺪّراﺳـﺎت‬
‫واﻟﺘّﻠﺨﻴﺺ ﺑﻮزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪23 ............................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳـﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪ X‬ﻧــﺎﺋـﺒــﺔ ﻣـﺪﻳــﺮ ﺑـﻮزارة‬
‫اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪23 .......................................................................................................................................‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﻓﻬﺮس )ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ﻣﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴـ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻟﻠﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪23 ...............................................................................................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳـﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳـﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘ ـﻀـﻤّﻦ ﺗ ـﻌـﻴــ‪ X‬رﺋـﻴﺲ دﻳــﻮان وزﻳـــﺮ‬
‫اﻟﺼّﻨﺎﻋــﺔ وا‪J‬ﺆﺳﺴــﺎت اﻟﺼﻐــﻴﺮة وا‪J‬ﺘﻮﺳﻄﺔ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪23 .......................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟـﻤﺎدى اﻟـﺜﺎﻧـﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘـﻀﻤّﻦ ﺗﻌـﻴ‪ X‬رﺋﻴـﺴﻲ دراﺳﺎت ﺑﺎﻟـﻮﻛﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪23 ..........................................................................................................................‬‬

‫ﻣﺮﺳـﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤﺎدى اﻟـﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴـ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺒـﺎك اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻏﻴﺮ‬
‫ا‪J‬ﺮﻛﺰي ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺸﻠﻒ‪23 ...........................................................................‬‬

‫ﻣــﺮﺳ ــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ ﻣــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ ﺗ ـﻌ ـﻴـ‪ X‬ﻣ ـﻜ ـﻠّﻒ ﺑــﺎﻟ ـﺪّراﺳـﺎت‬
‫واﻟﺘّﻠﺨﻴﺺ ﺑﻮزارة اﻟﺒﺮﻳﺪ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼـﺎل‪23 ..............................................................................‬‬

‫ّرات‪ F‬آراء‬
‫ﻣﻘﺮرات‪F‬‬
‫ﻗﺮارات‪ F‬ﻣﻘﺮ‬
‫وزارة ا‪I‬ﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻗ ــﺮار وزاري ﻣ ـﺸ ـﺘ ــﺮك ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪ J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬أﺑــﺮﻳـﻞ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻋــﺪد ا‪ J‬ـﻨ ــﺎﺻﺐ اﻟ ـﻌـ ـﻠ ـﻴــﺎ‬
‫ﻟﻠﻤـﻮﻇﻔـ‪ X‬ا‪J‬ﻨﺘـﻤ‪ X‬ﻟﻸﺳﻼك ا‪J‬ـﺸﺘﺮﻛـﺔ ﻓﻲ ا‪J‬ﺆﺳـﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌـﻤﻮﻣـﻴﺔ ﺑﻌـﻨﻮان اﻹدارة ا‪J‬ـﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟـﻠﻤـﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟـﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻸﻣﻼك اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻮزارة ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪24 .....................................................................................................................‬‬

‫ﻗــﺮار وزاري ﻣـ ـﺸـ ـﺘــﺮك ﻣ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪ J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬أﺑــﺮﻳـﻞ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻋ ــﺪد ا‪J‬ـ ـﻨــﺎﺻـﺐ اﻟ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴــﺎ‬
‫ﻟﻠﻤﻮﻇﻔ‪ X‬ا‪J‬ﻨﺘﻤ‪ X‬ﻟﻸﺳﻼك اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎ‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ‪25 ............................................................................‬‬

‫ﻗــﺮار ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑــﻴﻊ اﻟـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻣـﺎرس ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀـﻤّﻦ ﺗ ـﻌـﻴـ‪ X‬أﻋـﻀــﺎء اﻟـﻠـﺠ ـﻨـﺔ اﳋـﺎﺻـﺔ ا‪ J‬ـﻜـﻠـﻔـﺔ‬
‫ﺑـﺘـﻨـﻈــﻴﻢ اﻧـﺘـﺨــﺎﺑـﺎت اﺠﻤﻟـﺎﻟﺲ اﻟــﻮﻃـﻨـﻴـﺔ ﻟ ـﻠـﻤـﺼﻒ اﻟــﻮﻃـﻨﻲ ﻟـﻠ ـﺨـﺒـﺮاء اﶈـﺎﺳ ـﺒـ‪ X‬واﻟـﻐــﺮﻓـﺔ اﻟـﻮﻃـﻨ ـﻴـﺔ ﶈـﺎﻓــﻈﻲ اﳊـﺴـﺎﺑـﺎت‬
‫وا‪J‬ﻨﻈﻤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒ‪ X‬ا‪J‬ﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‪26 ........................................................................................................‬‬

‫ﻗـﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬أﺑﺮﻳـﻞ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘـﻀﻤﻦ ﺗـﻔﻮﻳﺾ اﻹﻣﻀـﺎء إﻟﻰ ا‪J‬ﺪﻳـﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣﻼك‬
‫‪26‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪....................................................................................................................................................‬‬

‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬

‫ﻗـﺮار ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻣﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳـﺆﻫﻞ ﻣﺪﻳـﺮي اﻟﺸـﺆون اﻟﺪﻳـﻨﻴـﺔ واﻷوﻗﺎف ﺑـﺎﻟﻮﻻﻳﺎت‬
‫ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻓﻲ اﻟﺪﻋﺎوى ا‪J‬ﺮﻓﻮﻋﺔ أﻣﺎم اﻟﻌﺪاﻟﺔ‪27 .........................................................‬‬

‫وزارة اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬

‫ﻗﺮار وزاري ﻣـﺸﺘﺮك ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺻﻔـﺮ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 10‬ﻳﻨـﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ r2011‬ﻳﺘـﻌﻠّﻖ ﺑﺘـﺼﻨﻴـﻒ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﻤﻦ ﺻـﻨﻒ اﻟﻄﺮق‬
‫اﻟﻮﻻﺋﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﻮادي‪27 ..............................................................................................................................‬‬

‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪I‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬

‫ﻗـﺮار وزاري ﻣ ـﺸـﺘــﺮك ﻣـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣـﺤ ـﺮّم ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 8‬دﻳ ـﺴـﻤ ـﺒـﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ r2010‬ﻳـﺘ ـﻀــﻤﻦ وﺿﻊ ﺑــﻌﺾ اﻷﺳﻼك اﻟ ـﺘـﺎﺑ ـﻌـﺔ‬
‫ﻟـﻮزارة اﻟـﻔﻼﺣــﺔ واﻟـﺘـﻨ ـﻤـﻴـﺔ اﻟـﺮﻳ ـﻔـﻴـﺔ ﻓﻲ وﺿ ـﻌـﻴـﺔ اﳋــﺪﻣـﺔ ﻟـﺪى وزارة اﻟ ـﺼـﺤـﺔ واﻟـﺴ ـﻜـﺎن وإﺻﻼح ا‪J‬ـﺴ ـﺘـﺸـﻔ ـﻴـﺎت )اﺨﻤﻟـﺒـﺮ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪J‬ﺮاﻗﺒﺔ ا‪J‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ(‪28 ..........................................................................................................‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪5‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫إﻋﻼﻧﺎت‬
‫و‪ 99‬ﻣﻦ اﻷﻣـ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 07 - 97‬ا‪J‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺷـ ـ ــﻮال ﻋـ ـ ــﺎم‬ ‫اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‬
‫‪ 1417‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻣــﺎرس ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 1997‬وا‪ J‬ـﺘ ـﻀ ـﻤّﻦ اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن‬
‫اﻟﻌـﻀﻮي ا‪J‬ـﺘﻌـﻠﻖ ﺑﻨﻈـﺎم اﻻﻧﺘـﺨﺎﺑـﺎت ﻟﺘـﺤﺪﻳـﺪ ﻋﺪد ا‪J‬ـﻘﺎﻋﺪ‬ ‫ـﺎﻧ ـﻴ ــﺔ‬
‫اﻟـ ـﺜ ـﺎﻧ‬
‫ـﺎدى اﻟ‬
‫ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺟ ـﻤ ـﺎدى‬
‫‪ 11/‬ﻣ ــﺆرخ‬
‫إﻋﻼن رﻗﻢ ‪ / 01‬إ‪ .‬م د ‪/‬‬
‫ـﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـ ـﺘ ـ ـﻀ ـ ــﻤﻦ‬
‫ﻤﻦ‬ ‫ـﺎﻳ ـ ـﻮ‬
‫ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻣ ـ ـﺎﻳ‬
‫ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ‬
‫ﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬‬
‫ﻋ ـ ــﺎم‬
‫ا‪ J‬ـﻄـ ـﻠــﻮب ﺷـ ـﻐ ـﻠـ ـﻬــﺎ ﻻﻧـ ـﺘ ـﺨ ــﺎب أﻋ ـﻀــﺎء اﺠﻤﻟ ــﺎﻟﺲ اﻟـ ـﺸ ـﻌـ ـﺒ ـﻴــﺔ‬
‫ـﺨﻼف ﻋ ـﻀـﻮ‬
‫اﺳ ـﺘ ـﺨﻼف‬
‫ـﺰﺋﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ اﺳ‬
‫اﳉ ـﺰﺋﻲ‬
‫ـﺎب اﳉ‬
‫اﻻﻧ ـﺘـﺨ ـﺎب‬
‫ﺎﺋﺞ اﻻﻧ‬
‫ﻧ ـﺘ ــﺎﺋﺞ‬
‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ واﻟﻮﻻﺋﻴﺔ‪r‬‬
‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪423 - 97‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1418‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 11‬ﻧــﻮﻓـﻤـﺒــﺮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫‪ 1997‬وا‪ J‬ـﺘ ـﻌــﻠﻖ ﺑ ـﺘ ـﻨ ـﻈــﻴﻢ اﻧ ـﺘ ـﺨــﺎب أﻋ ـﻀــﺎء ﻣ ـﺠــﻠﺲ اﻷﻣــﺔ‬ ‫إن اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‪r‬‬

‫ا‪J‬ﻨﺘﺨﺒ‪ X‬وﺳﻴﺮه‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪّل وا‪J‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ ـﻘ ـﺘــﻀﻰ اﻟ ـﻘ ــﺮار اﻟ ـﺼــﺎدر ﻋﻦ وزارة اﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ‬
‫واﳉـ ـﻤ ــﺎﻋـ ــﺎت اﶈـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ ا‪ J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ذي اﳊـ ـﺠ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪1430‬‬
‫ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬دﻳ ـﺴ ـﻤ ـﺒــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2009‬اﻟــﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﺷ ـﻜـﻞ ورﻗـﺔ‬
‫اﻟ ـﺘـ ـﺼــﻮﻳـﺖ اﻟــﺘﻲ ﺗـ ـﺴـ ـﺘ ـﻌ ــﻤﻞ ﻟﻼﻧـ ـﺘ ـﺨ ــﺎب ﻣﻦ أﺟﻞ ﲡ ــﺪﻳــﺪ‬
‫‪ -‬ﺑ ـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳ ـ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ا‪ J‬ــﻮاد ‪ 98‬و‪102‬‬
‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ ( 2‬و‪ ) 163‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻀـﻰ اﻷﻣـ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 07 - 97‬ا‪J‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1417‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪ 1997‬وا‪J‬ـﺘـﻀﻤّﻦ‬
‫اﻟ ـﻘـﺎﻧــﻮن اﻟ ـﻌـﻀــﻮي ا‪ J‬ـﺘـﻌــﻠﻖ ﺑ ـﻨـﻈــﺎم اﻻﻧـﺘ ـﺨــﺎﺑـﺎت‪ r‬ا‪J‬ــﻌــﺪل‬

‫ﻧـ ـﺼـﻒ أﻋـ ـﻀ ــﺎء ﻣ ـ ـﺠـ ـﻠـﺲ اﻷﻣ ــﺔ ا‪J‬ـ ـﻨ ـ ـﺘـ ـﺨ ـ ـﺒ ــ‪ X‬و•ـ ـﻴّـ ــﺰاﺗـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫وا‪J‬ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﻤـﻢ‪ r‬ﻻ ﺳـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺎ ا‪ J‬ـ ـ ــﻮاد ‪ 122‬و‪ 123‬و‪ 124‬و‪ 127‬و‪128‬‬

‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‪r‬‬ ‫و‪ 129‬و‪ 146‬و ‪ 147‬و‪ 148‬و‪ 150‬و ‪ 151‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬

‫‪ -‬و˜ـ ـ ـﻘ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ اﻷﻣـ ـ ــﺮ رﻗﻢ ‪ 08 - 97‬ا‪ J‬ـ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫‪ -‬وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺘـﺼﺮﻳﺢ ﺑﺸﻐﻮر ﻣﻘـﻌﺪ ﻋﻀﻮ ﻣﻨﺘﺨﺐ‬
‫ﺷـ ـ ـﻮّال ﻋـ ــﺎم ‪ 1417‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻣـ ــﺎرس ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 1997‬اﻟـ ــﺬي‬
‫ﻓﻲ ﻣـ ـﺠ ـﻠـﺲ اﻷﻣــﺔ ﻋ ــﻠﻰ إﺛ ــﺮ اﻧ ـﺘـ ـﺨ ــﺎﺑﻪ ﻋـ ـﻀــﻮا ﻓـﻲ اﺠﻤﻟــﻠﺲ‬
‫ﻳـﺤـﺪّد اﻟﺪواﺋـﺮ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑﻴـﺔ و ﻋـﺪد ا‪J‬ـﻘﺎﻋـﺪ ا‪J‬ـﻄـﻠﻮب ﺷـﻐـﻠـﻬﺎ‬
‫اﻟــﺪﺳ ـﺘــﻮري‪ r‬ا‪J‬ــﺮﺳﻞ ﻣـﻦ ﻗــﺒﻞ رﺋــﻴﺲ ﻣ ـﺠــﻠﺲ اﻷﻣــﺔ ﲢﺖ‬
‫ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺒﺮ‪J‬ﺎن‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪّل‪r‬‬
‫رﻗﻢ ‪ r11 / 15‬وا‪J‬ـ ـ ـﺴ ـ ـﺠـﻞ ﺑـ ــﺎﻷﻣـ ــﺎﻧ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻣـ ــﺔ ﻟـ ـ ـﻠ ـ ـﻤـ ـ ـﺠـ ــﻠﺲ‬
‫اﻟﺪﺳﺘﻮري ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 9‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬ﲢﺖ رﻗﻢ ‪r43‬‬ ‫‪ -‬و˜ـ ـﻘـ ـﺘـ ـﻀـﻰ اﻟـ ـﻨـ ـﻈ ــﺎم ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬رﺑــﻴـﻊ اﻷول‬
‫ﻋـــﺎم ‪ 1421‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻳ ــﻮﻧـ ـﻴ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2000‬اﻟ ــﺬي ﻳـ ـﺤ ــﺪد‬
‫‪ -‬و ﺑـﻌــﺪ اﻻﻃﻼع ﻋــﻠﻰ اﻟ ـﻨ ـﺘــﺎﺋﺞ ا‪J‬ــﺪوﻧــﺔ ﻓﻲ ﻣ ـﺤ ـﻀـﺮ‬
‫ﻗﻮاﻋﺪ ﻋﻤﻞ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫ﻓﺮز اﻷﺻﻮات واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ا‪J‬ﺮﻓﻘﺔ ﺑﻪ‪r‬‬
‫‪ -‬وﺑـﻤــﻘـﺘــــﻀﻰ إﻋــﻼن اﻟـــﻤـﺠﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري رﻗﻢ‬
‫‪ -‬و ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ اﻟﻌﻀﻮ ا‪J‬ﻘﺮّر‪r‬‬
‫‪ / 01‬إ‪ .‬م د‪ 07 /‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ذي اﳊـﺠﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ‬
‫‪ -‬واﻋ ـﺘ ـﺒــﺎرا أﻧـﻪ ﺑ ـﻌــﺪ اﻟـ ـﺘ ـﺤ ـﻘ ـﻴـﻖ ﻓﻲ ﺻ ـﺤــﺔ ﻋـ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ‬ ‫أول ﻳـ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2007‬وا‪ J‬ـﺘ ـﻌ ـﻠـﻖ ﺑ ـﻨ ـﺘــﺎﺋـﺞ ﲡــﺪﻳــﺪ ﻧــﺼﻒ‬
‫اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ وﺗﺼﺤـﻴﺢ اﻷﺧﻄﺎء ا‪J‬ﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﻤﺖ ﻣﻌﺎﻳﻨﺘﻬﺎ‬ ‫أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﺔ ا‪J‬ﻨﺘﺨﺒ‪rX‬‬

‫ﻓﻲ ﻣﺤﻀﺮ ﻓﺮز اﻷﺻﻮات‪r‬‬ ‫‪ -‬و˜ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪124 - 11‬‬

‫‪ -‬وﺑﺎﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 17‬رﺑـﻴﻊ اﻟ ـﺜـﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻣـﺎرس‬

‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2011‬وا‪J‬ﺘﻀـﻤﻦ اﺳﺘـﺪﻋﺎء اﻟﻬـﻴﺌـﺔ اﻻﻧﺘﺨـﺎﺑﻴـﺔ ﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫ﻳﻌﻠﻦ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ا‪J‬ـ ـﺴـ ـﻴـ ـﻠ ــﺔ ﻟﻼﻧـ ـﺘـ ـﺨ ــﺎب اﳉ ــﺰﺋﻲ ﻣﻦ أﺟـﻞ اﺳـ ـﺘ ـﺨـﻼف ﻋـ ـﻀــﻮ‬
‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﺔ‪r‬‬
‫أوﻻ ‪ :‬إن ﻧـ ـﺘــﺎﺋﺞ اﻻﻗ ـﺘــﺮاع اﳉ ــﺰﺋﻲ اﻟــﺬي ﺟــﺮى ﻳــﻮم‬
‫اﻟﺴﺒﺖ ‪ 11‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ‬ ‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪278 - 97‬‬
‫‪ 2011‬ﺑـﻮﻻﻳـﺔ ا‪J‬ـﺴـﻴـﻠـﺔ ﻗـﺼـﺪ اﺳـﺘـﺨﻼف ﻋـﻀـﻮ ﻣـﻨـﺘـﺨﺐ ﻓﻲ‬ ‫ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 21‬رﺑ ــﻴﻊ اﻷول ﻋ ــﺎم ‪ 1418‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻳ ــﻮﻟـ ـﻴ ــﻮ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﺔ ﻫﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫ﺳـﻨﺔ ‪ 1997‬اﻟﺬي ﻳـﺤﺪد ﻛـﻴﻔﻴـﺎت ﺗﻄـﺒﻴـﻖ أﺣﻜـﺎم ا‪J‬ﺎدﺗ‪97 X‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﻋﺪد‬ ‫ا‪J‬ﺘﺮﺷﺢ اﻟﻔﺎﺋﺰ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺧﺒﻮن‬

‫اﻷﺻﻮات‬ ‫اﻷﺻﻮات‬ ‫اﻷﺻﻮات‬ ‫ا‪J‬ﺸﺎرﻛﺔ‬
‫اﻟﻮﻻﻳﺔ‬
‫ا‪J‬ﺘﺤﺼﻞ‬ ‫ا‪J‬ﻌﺒﺮ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ا‪J‬ﻠﻐﺎة‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ا‪J‬ﻤﺘﻨﻌﻮن‬ ‫ا‪J‬ﺼﻮﺗﻮن‬ ‫ا‪J‬ﺴﺠﻠﻮن‬

‫‪182‬‬ ‫ﺣﻮﻳﺸﻲ اﻟﺮﺑﻴﻊ‬ ‫‪419‬‬ ‫‪38‬‬ ‫‪% 97,23‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪457‬‬ ‫‪470‬‬ ‫ا‪J‬ﺴﻴﻠﺔ‬

‫ﺑﻬـﺬا ﺗـﺪاول اﺠﻤﻟﻠـﺲ اﻟﺪﺳـﺘـﻮري ﻓﻲ ﺟﻠـﺴـﺘﻪ ا‪J‬ﻨـﻌـﻘﺪة‬ ‫ﺛـﺎﻧـﻴﺎ ‪ :‬إن ا‪J‬ـﺘـﺮﺷﺢ اﻟـﻔـﺎﺋـﺰ ﻓﻲ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎب اﳉـﺰﺋﻲ‬
‫ﺑـ ـﺘــﺎرﻳﺦ ‪ 12‬ﺟ ـﻤ ــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧـ ـﻴــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻣــﺎﻳــﻮ‬ ‫ﻫﻮ ‪:‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫ا‪ J‬ـﺘـﺮﺷـﺢ ﺣـﻮﻳــﺸﻲ اﻟــﺮﺑــﻴﻊ ﻻﺳـﺘــﺨﻼف اﻟ ـﻌ ـﻀـﻮ داود‬
‫رﺋﻴﺲ اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‬ ‫ﺣـ ـﺴ ــ‪ X‬ﻋـﻦ وﻻﻳ ــﺔ ا‪J‬ـ ـﺴـ ـﻴـ ـﻠ ــﺔ اﻟ ــﺬي ﺷـ ـﻐـ ــﺮ ﻣـ ـﻘـ ـﻌ ــﺪه ﺑـ ـﺴ ــﺒﺐ‬
‫ﺑﻮﻋﻼم ﺑﺴﺎﻳﺢ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻪ ﻋﻀﻮا ﺑﺎﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‪.‬‬

‫أﻋﻀﺎء اﺠﻤﻟﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري ‪:‬‬ ‫ﺛــﺎﻟ ـﺜـﺎ ‪ :‬ﺗ ـﻔـﺘـﺢ آﺟـﺎل اﻟ ـﻄــﻌﻦ ﻓﻲ ﻧ ـﺘــﺎﺋﺞ اﻻﻗ ـﺘـﺮاع‬
‫إﻟـﻰ ﻏــﺎﻳــــﺔ اﻟــﺜـــﺎﻣـﻨــﺔ ﻣـﺴــﺎء ﻣﻦ ﻳــﻮم اﻻﺛـﻨـ‪ 13 X‬ﺟـﻤـﺎدى‬
‫‪ -‬ﺣﻨﻴﻔﺔ ﺑﻦ ﺷﻌﺒﺎن‪r‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 16‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺒﺸﻲ‪r‬‬

‫‪ -‬ﺣﺴ‪ X‬داود‪r‬‬ ‫راﺑـﻌﺎ ‪ :‬ﻳـﺒﻠّﻎ ﻫـﺬا اﻹﻋﻼن إﻟﻰ رﺋـﻴﺲ ﻣﺠـﻠﺲ اﻷﻣﺔ‪r‬‬

‫‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﺿﻴﻒ‪r‬‬ ‫ووزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬ﻓﺮﻳﺪة ﻟﻌﺮوﺳﻲ‪ r‬ا‪J‬ﻮﻟﻮدة ﺑﻦ زوة‪r‬‬ ‫ﺧـﺎﻣـﺴﺎ ‪ :‬ﻳـﻨـﺸـﺮ ﻫﺬا اﻹﻋـﻼن ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟـﺮﺳـﻤـﻴﺔ‬
‫‪ -‬اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ ﻋﺪاﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺗﻨﻈﻴﻤﻴّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴ‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 13-10‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪23‬‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎدى‬ ‫ﻣـ ـ ــﺮﺳـ ـ ــﻮم رﺋـ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪ 193-11‬ﻣـ ـ ــﺆر‬
‫ـﺆرخ‬
‫ﻣ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺮم ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 29‬دﻳ ـ ـ ـﺴ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮ ﺳ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ ‪2010‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 19‬ﻣ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪r2011‬‬
‫وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮن ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪r2011‬‬ ‫ﻳـﺘﻀﻤﻦ إﺣـﺪاث ﺑﺎب وﲢﻮﻳﻞ اﻋـﺘﻤـﺎد إﻟﻰ ﻣـﻴﺰاﻧﻴـﺔ‬
‫ﺗﺴﻴﻴـﺮ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة‪.‬‬
‫‪ -‬و˜ ـﻘـﺘـﻀـﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟــﺮﺋـﺎﺳﻲ ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬رﺑـﻴﻊ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﻷول ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2011‬وا‪J‬ـﺘﻀﻤﻦ‬
‫ﺗـ ــﻮزﻳﻊ اﻻﻋ ـ ـﺘـ ـﻤـ ــﺎدات اﺨﻤﻟـ ـﺼ ـ ـﺼـ ــﺔ ‪J‬ـ ـﻴـ ــﺰاﻧـ ـﻴـ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ـ ـﻜـ ــﺎﻟ ــﻴﻒ‬ ‫إنّ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳـﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ـﺸ ـﺘـﺮﻛـﺔ ﻣﻦ ﻣـﻴـﺰاﻧـﻴــﺔ اﻟـﺘـﺴـﻴـﻴـﺮ ˜ــﻮﺟﺐ ﻗـﺎﻧـﻮن ا‪J‬ـﺎﻟـﻴـﺔ‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪r2011‬‬ ‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬

‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗـﻢ ‪59- 11‬‬
‫ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ‬
‫‪ 2011‬وا‪ J‬ـﺘـ ـﻀ ـﻤـﻦ ﺗــﻮزﻳﻊ اﻻﻋـ ـﺘ ـﻤ ــﺎدات اﺨﻤﻟ ـﺼـ ـﺼــﺔ ﻟ ــﻮزﻳــﺮ‬
‫اﻟـﺘ ـﺠـﺎرة ﻣـﻦ ﻣـﻴـﺰاﻧ ـﻴـﺔ اﻟ ـﺘـﺴ ـﻴـﻴــﺮ ˜ـﻮﺟﺐ ﻗــﺎﻧـﻮن ا‪J‬ــﺎﻟـﻴـﺔ‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪r2011‬‬
‫‪ -‬وﺑـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳـ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳـ ـﻴّـ ـﻤ ــﺎ ا‪ J‬ــﺎدّﺗــﺎن ‪8-77‬‬
‫و‪ ) 125‬اﻟﻔﻘﺮة اﻷوﻟﻰ( ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 17- 84‬ا‪ J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪8‬‬
‫ﺷ ــﻮال ﻋــﺎم ‪ 1404‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻳــﻮﻟـ ـﻴــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 1984‬وا‪J‬ـ ـﺘـ ـﻌــﻠﻖ‬
‫ﺑﻘﻮاﻧ‪ X‬ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪّل وا‪J‬ﺘﻤّﻢ ‪r‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪7‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ -‬و˜ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 149-10‬ا‪J‬ـﺆرخ‬ ‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬ ‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳـﺤــﺪث ﻓﻲ ﺟـﺪول ﻣ ـﻴـﺰاﻧ ـﻴـﺔ ﺗ ـﺴـﻴ ـﻴـﺮ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫وزارة اﻟـ ـﺘـ ـﺠــﺎرة ‪ r‬اﻟـ ـﻔ ــﺮع اﻷول ‪ -‬اﻟـ ـﻔــﺮع اﳉ ــﺰﺋﻲ اﻷول ‪-‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪266 - 96‬‬
‫اﻟ ـﻌ ـﻨ ــﻮان اﻟــﺮاﺑﻊ ‪ -‬اﻟـ ـﻘــﺴﻢ اﻟ ـﺴ ــﺎدس ‪ -‬ﺑــﺎب رﻗــﻤﻪ ‪03-46‬‬
‫ا‪J‬ﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﺑﻴﻊ اﻷول ﻋﺎم ‪ 1417‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ‬
‫وﻋ ـﻨــﻮاﻧـﻪ "ﻣ ـﺴــﺎﻫـﻤــﺔ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﻓـﻲ ﺗ ـﺜ ـﺒـﻴـﺖ أﺳ ـﻌــﺎر اﻟ ـﺴ ـﻜـﺮ‬
‫‪ 1996‬وا‪ J‬ـ ـﺘ ـ ـﻀـ ــﻤﻦ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن اﻷﺳ ـ ــﺎﺳﻲ ‪J‬ـ ــﻮﻇـ ــﻔﻲ اﳊـ ــﺮس‬
‫اﻷﺑﻴﺾ واﻟﺰﻳﺖ اﻟﻐﺬاﺋﻲ اﻟﻌﺎدي ا‪J‬ﻜﺮر"‪.‬‬
‫اﻟﺒﻠﺪي‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪّل وا‪J‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬

‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪352- 03‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳـﻠــﻐﻰ ﻣﻦ ﻣ ـﻴـﺰاﻧـﻴـﺔ ﺳــﻨــﺔ ‪ 2011‬اﻋــﺘــﻤــﺎد‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬

‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺷـﻌـﺒـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1424‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨـﺔ‬ ‫ﻗــ ـ ــﺪره ﻣـ ـ ـﻠـ ـ ـﻴ ـ ــﺎر دﻳـ ـ ـﻨـ ــﺎر )‪ 1.000.000.000‬دج( ﻣ ـ ــﻘــ ـ ـﻴّـ ـ ــﺪ ﻓﻲ‬

‫‪ 2003‬اﻟ ــﺬي ﻳ ــﺆﺳﺲ ﻋـﻼوة ﺷـ ـﻬــﺮﻳ ــﺔ ﻟـ ـﻠـ ـﻤ ــﺮدودﻳ ــﺔ ﻟـ ـﺼ ــﺎﻟﺢ‬ ‫ﻣ ـﻴــﺰاﻧ ـﻴــﺔ اﻟ ـﺘـ ـﻜــﺎﻟــﻴﻒ ا‪ J‬ـﺸ ـﺘــﺮﻛــﺔ وﻓﻲ اﻟ ـﺒــﺎب رﻗﻢ ‪91-37‬‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻲ اﳊﺮس اﻟﺒﻠﺪي‪r‬‬ ‫"ﻧﻔﻘﺎت ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ‪ -‬اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻣﺠﻤﻊ"‪.‬‬

‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﻳـﺨـﺼــﺺ ‪J‬ـﻴﺰاﻧﻴــﺔ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬اﻋـﺘـﻤــﺎد‬

‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﻗــــ ــﺪره ﻣ ـ ـﻠـ ـﻴـ ــﺎر دﻳ ـ ـﻨ ــﺎر )‪ 1.000.000.000‬دج( ﻳــ ــﻘـــ ــﻴـّ ــﺪ ﻓﻲ‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻣﻴـﺰاﻧـﻴـﺔ ﺗﺴـﻴـﻴـﺮ وزارة اﻟﺘـﺠـﺎرة وﻓﻲ اﻟـﺒﺎب رﻗﻢ ‪03-46‬‬
‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳ ـ ـﻬ ــﺪف ﻫـ ــﺬا ا‪ J‬ــﺮﺳـ ــﻮم إﻟﻰ ﺗـ ــﺄﺳ ــﻴﺲ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬ ‫"ﻣ ـﺴ ــﺎﻫ ـﻤ ــﺔ اﻟــﺪوﻟ ــﺔ ﻓﻲ ﺗ ـﺜـ ـﺒ ـﻴـﺖ أﺳ ـﻌــﺎر اﻟـ ـﺴ ـﻜ ــﺮ اﻷﺑــﻴﺾ‬
‫اﻟـﻨﻈـﺎم اﻟﺘﻌـﻮﻳﻀﻲ ‪J‬ـﺴﺘـﺨﺪﻣﻲ اﳊـﺮس اﻟﺒـﻠﺪي اﳋـﺎﺿﻌ‪X‬‬ ‫واﻟﺰﻳﺖ اﻟﻐﺬاﺋﻲ اﻟﻌﺎدي ا‪J‬ﻜﺮر"‪.‬‬
‫ﻟ ـﻠـﻤـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘ ـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 266 - 96‬ا‪J‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 18‬رﺑـﻴﻊ‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 4‬ﻳﻜﻠــﻒ وزﻳـــﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴــﺔ ووزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة‪ r‬ﻛﻞّ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬
‫اﻷول ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1417‬ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﻏ ـ ـ ـﺸـﺖ ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪ r1996‬ا‪ J‬ـ ـ ـﻌـ ـ ـﺪّل‬
‫ﻓـﻴﻤـــﺎ ﻳﺨـﺼّﻪ‪ r‬ﺑﺘـﻨﻔـﻴـﺬ ﻫــﺬا ا‪J‬ﺮﺳـــــﻮم اﻟـﺬي ﻳﻨــــﺸﺮ ﻓﻲ‬
‫وا‪J‬ﺘﻤّﻢ‪ r‬وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫اﳉـﺮﻳﺪة اﻟـﺮّﺳـﻤﻴّــﺔ ﻟﻠـﺠﻤـﻬﻮرﻳّــﺔ اﳉـﺰاﺋﺮﻳّــﺔ اﻟﺪّ‪£‬ـﻘﺮاﻃـﻴّـﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳـ ـﺴ ـﺘ ـﻔـ ـﻴــﺪ ا‪J‬ـ ـﺴ ـﺘـ ـﺨــﺪﻣــﻮن ا‪ J‬ــﺬﻛــﻮرون ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫اﻟﺸّﻌﺒﻴّـﺔ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ أﻋﻼه‪ r‬ﻣﻦ اﻟﻌﻼوة واﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﻵﺗﻴ‪: X‬‬
‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم ‪1432‬‬
‫‪ -‬ﻋﻼوة ا‪J‬ﺮدودﻳﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫‪ -‬ﺗﻌﻮﻳﺾ اﳋﻄﺮ واﻹﻟﺰام‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﲢ ـ ـ ـﺴـﺐ ﻋـﻼوة ا‪J‬ـ ـ ــﺮدودﻳ ـ ـ ــﺔ وﻓـﻖ ﻧ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ـ ــﺎد‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﺘﻐﻴﺮة ﻣﻦ ‪ 0‬إﻟﻰ ‪ % 30‬ﻣﻦ اﻟﺮاﺗﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬
‫خ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى‬
‫ـﺆرّخ‬
‫ﻣـ ــﺮﺳـ ــﻮم ﺗـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 192 - 11‬ﻣـ ــﺆر‬
‫ﻳـ ـﺨـ ــﻀﻊ ﺻـ ــﺮف ﻋﻼوة ا‪J‬ـ ــﺮدودﻳـ ــﺔ إﻟﻰ ﺗ ـ ـﻨـ ـﻘـ ــﻴﻂ وﻓﻖ‬
‫اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧ ـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻣ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪r2011‬‬
‫ﻣـ ـﻌ ــﺎﻳـ ـﻴ ــﺮ وﻛـ ـﻴـ ـﻔـ ـﻴ ــﺎت ﲢ ــﺪد ﺑـ ـﻘ ــﺮار ﻣﻦ اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا‪J‬ـ ـﻜ ــﻠﻒ‬
‫ﻳ ــﺆﺳﺲ اﻟ ـﻨـ ـﻈــﺎم اﻟـ ـﺘ ـﻌ ــﻮﻳ ـﻀـﻲ ‪ J‬ـﺴـ ـﺘ ـﺨ ــﺪﻣﻲ اﳊــﺮس‬
‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫اﻟﺒﻠﺪي‪.‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 4‬ﻳ ـﺤـﺴـﺐ ﺗـﻌــﻮﻳﺾ اﳋ ـﻄــﺮ واﻹﻟــﺰام ﺑـﻨ ـﺴ ـﺒـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫ــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣ ـ ـﺘ ـ ـﻐ ـ ـﻴـ ــﺮة ﻣﻦ ‪ % 35‬إﻟﻰ ‪ % 45‬ﻣـﻦ اﻟـ ــﺮاﺗﺐ اﻟ ـ ــﺮﺋ ـ ـﻴـ ــﺴﻲ‪r‬‬
‫ﺣﺴﺐ اﻟﺮﺗﺒﺔ‪ r‬وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺠﺪول اﻵﺗﻲ ‪:‬‬ ‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬

‫‪ -‬ﺑـ ـﻨــﺎء ﻋ ــﻠﻰ ﺗـ ـﻘــﺮﻳ ــﺮ وزﻳ ــﺮ اﻟــﺪاﺧـ ـﻠـ ـﻴــﺔ واﳉـ ـﻤ ــﺎﻋــﺎت‬
‫اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬
‫اﻟﻨﺴﺐ‬ ‫اﻟﺮﺗﺐ‬
‫‪ -‬وﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر‪ r‬ﻻﺳﻴﻤـﺎ ا‪J‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3-85‬و ‪125‬‬
‫‪% 45‬‬ ‫ﺣﺎرس‬
‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪% 40‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻓﺮﻗﺔ‬
‫‪ -‬و˜ﻘـﺘـﻀﻰ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 03-06‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـﻤﺎدى‬
‫‪% 40‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﺜـﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻳﻮﻟـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2006‬وا‪J‬ـﺘﻀﻤﻦ‬
‫‪% 35‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻓﺼﻴﻠﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫اﻟ ـﻘـﺎﻧــﻮن اﻷﺳـﺎﺳـﻲ اﻟـﻌــﺎم ﻟـﻠــﻮﻇـﻴ ـﻔـﺔ اﻟ ـﻌـﻤــﻮﻣـﻴــﺔ‪ r‬ﻻ ﺳـﻴ ـﻤـﺎ‬
‫‪% 35‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻓﺼﻴﻠﺔ‬ ‫ا‪J‬ﺎدﺗﺎن ‪ 125‬و‪ 126‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ -‬و˜ ـﻘـﺘــﻀﻰ ا‪J‬ــﺮﺳـﻮم رﻗﻢ ‪ 232-85‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 9‬ذي‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 5‬ﺗـ ـﺼ ــﺮف اﻟ ــﻌﻼوة واﻟـ ـﺘ ـﻌ ــﻮﻳﺾ ا‪J‬ـ ـﻨـ ـﺼــﻮص‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﳊ ـﺠــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1405‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 1985‬وا‪ J‬ـﺘ ـﻌــﻠﻖ‬ ‫ﻋـﻠـﻴـﻬـﻤﺎ ﻓـﻲ ا‪J‬ﺎدة ‪ 2‬ﻣﻦ ﻫـﺬا ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم ﺷـﻬـﺮﻳـﺎ‪ r‬وﻳـﺨـﻀـﻌﺎن‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ أﺧﻄﺎر اﻟﻜﻮارث‪r‬‬ ‫ﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت اﻟﻀﻤﺎن اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﺘﻘﺎﻋﺪ‪.‬‬

‫‪ -‬و˜ﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 240-99‬ا‪J‬ـﺆرخ‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 6‬ﺗ ـ ـﻜ ـ ــﻮن اﻻﺳ ـ ـﺘـ ـ ـﻔـ ــﺎدة ﻣﻦ ﺗـ ـ ـﻌـ ــﻮﻳـﺾ اﳋ ـ ـﻄـ ــﺮ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎد‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﺟـﺐ ﻋ ــﺎم ‪ 1420‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﻛ ـ ـﺘـ ــﻮﺑـ ــﺮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪1999‬‬ ‫واﻹﻟـ ــﺰام ﻣ ــﺎﻧ ـ ـﻌـ ــﺔ ﻟ ــﻜﻞ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌ ــﻮﻳ ـ ـﻀ ــﺎت اﻷﺧـ ــﺮى ا‪J‬ـ ـﻌـ ــﻮﺿ ــﺔ‬
‫وا‪ J‬ـﺘـﻌــﻠﻖ ﺑــﺎﻟـﺘ ـﻌ ـﻴـ‪ X‬ﻓـﻲ اﻟـﻮﻇــﺎﺋﻒ ا‪J‬ــﺪﻧـﻴــﺔ واﻟ ـﻌـﺴ ـﻜــﺮﻳـﺔ‬ ‫ﻟﺴﺎﻋﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﻨﺎوﺑﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 7‬ﻳ ـﺴ ــﺮي ﻣ ـﻔ ـﻌــﻮل ﻫــﺬا ا‪ J‬ــﺮﺳــﻮم اﺑ ـﺘــﺪاء ﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪149 - 10‬‬ ‫أول ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2008‬‬
‫ا‪J‬ـــ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪28‬‬
‫ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣـﺔ‪r‬‬ ‫ـﺎدّةة ‪ : 8‬ﺗـ ـﻠـ ــﻐﻰ ﻛﻞ اﻷﺣ ـ ـﻜ ــﺎم اﺨﻤﻟ ــﺎﻟـ ـﻔـ ــﺔ ﻷﺣـ ـﻜ ــﺎم ﻫ ــﺬا‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫ا‪J‬ﺮﺳـﻮم‪ r‬ﻻ ﺳﻴـﻤﺎ أﺣﻜـﺎم ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪352- 03‬‬
‫‪ -‬و˜ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 247-94‬ا‪J‬ﺆرخ‬
‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺷـﻌـﺒـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1424‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫ﻓﻲ ‪ 2‬رﺑ ـﻴـﻊ اﻷول ﻋـﺎم ‪ 1415‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 10‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪1994‬‬
‫‪ 2003‬وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 9‬ﻳـﻨﺸـﺮ ﻫـﺬا ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟـﺮّﺳـﻤـﻴّﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ ‪r‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 16‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم ‪1432‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪J‬ﺎدة ‪ 68‬ﻣﻦ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن‬ ‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 20-04‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ذي اﻟﻘـﻌـﺪة ﻋﺎم ‪ 1425‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪25‬‬ ‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬
‫دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2004‬وا‪J‬ـﺬﻛﻮر أﻋـﻼه‪ r‬ﻳـﻬـﺪف ﻫـﺬا ا‪J‬ـﺮﺳﻮم‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫إﻟﻰ ﲢـﺪﻳــﺪ ﻣ ـﻬـﺎم ا‪ J‬ـﻨــﺪوﺑـﻴــﺔ اﻟـﻮﻃ ـﻨ ـﻴـﺔ ﻟﻸﺧ ـﻄــﺎر اﻟـﻜ ـﺒـﺮى‬
‫وﺗ ـ ـﻨ ـ ـﻈـ ـﻴ ـ ـﻤ ـ ـﻬـ ــﺎ وﺳـ ـﻴـ ــﺮﻫـ ــﺎ‪ r‬اﻟـ ـﺘـﻲ ﺗـ ــﺪﻋﻰ ﻓﻲ ﺻـ ــﻠﺐ اﻟـ ــﻨﺺ‬ ‫ﻣـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم ﺗ ـ ـﻨـ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ـ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 194-11‬ﻣ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـ ـﻤـ ــﺎدى‬
‫"ا‪J‬ﻨﺪوﺑﻴﺔ"‪.‬‬ ‫اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ ‪r2011‬‬
‫ﻳﺘﻀـﻤﻦ ﻣﻬﺎم ا‪J‬ـﻨﺪوﺑﻴﺔ اﻟـﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟـﻠﻤﺨﺎﻃـﺮ اﻟﻜﺒﺮى‬
‫ا‪J‬ــﺎدة ‪ : 2‬ﺗ ــﻮﺿﻊ ا‪J‬ـ ـﻨ ــﺪوﺑـ ـﻴ ــﺔ ﻟ ــﺪى اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ ا‪J‬ـ ـﻜ ــﻠﻒ‬ ‫وﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ وﺳﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺑــﺎﻟــﺪاﺧ ـﻠـﻴــﺔ وﺗ ـﻨــﻈﻢ وﺗ ـﺴ ـﻴّــﺮ ﻛـﻤ ـﺼ ـﻠ ـﺤــﺔ ﺧــﺎرﺟـﻴــﺔ ﻟﻺدارة‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪J‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎدة ‪ : 3‬ﺗ ـ ـﻜـ ـﻠـﻒ ا‪J‬ـ ـﻨـ ــﺪوﺑـ ـﻴـ ــﺔ ﺑـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﺴ ــﻴﻖ وﺗ ـ ـﻘ ـ ـﻴ ــﻴﻢ‬
‫اﻟـﻨـﺸـﺎﻃــﺎت ا‪J‬ـﺒـﺎﺷـﺮة ﻓﻲ إﻃـﺎر اﻟـﻨـﻈــﺎم اﻟـﻮﻃـﻨﻲ ﻟـﻠـﻮﻗـﺎﻳـﺔ‬ ‫‪ -‬ﺑـ ـﻨــﺎء ﻋ ــﻠﻰ ﺗـ ـﻘــﺮﻳ ــﺮ وزﻳ ــﺮ اﻟــﺪاﺧـ ـﻠـ ـﻴــﺔ واﳉـ ـﻤ ــﺎﻋــﺎت‬

‫ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬ ‫اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬

‫‪ -‬وﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر‪ r‬ﻻ ﺳﻴّﻤـﺎ ا‪J‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3-85‬و‪125‬‬

‫وﺑﻬﺬه اﻟﺼﻔﺔ‪ r‬ﺗﻜﻠﻒ ﺧﺼﻮﺻﺎ ˜ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪ -‬اﻟ ـﻘـﻴـﺎم‪ r‬ﻟــﺪى اﻹدارات ا‪J‬ـﻌـﻨـﻴــﺔ‪ r‬ﺑـﺠـﻤﻊ ا‪ J‬ـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 08 -90‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪12‬‬
‫ا‪ J‬ـﺘـ ـﻌ ـﻠـ ـﻘ ــﺔ ﺑــﺎﻟ ــﻮﻗــﺎﻳ ــﺔ ﻣﻦ اﻷﺧـ ـﻄــﺎر اﻟـ ـﻜـ ـﺒــﺮى وإﻋ ــﺪاد ﺑــﻨﻚ‬
‫رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1410‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬أﺑــﺮﻳﻞ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1990‬وا‪ J‬ـﺘ ـﻌـﻠﻖ‬
‫ﻟﻠﻤﻌﻄﻴﺎت ا‪J‬ﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ‪r‬‬
‫ﺑﺎﻟﺒﻠﺪﻳﺔ‪ r‬ا‪J‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫‪ -‬ﺗ ــﺮﻗـ ـﻴــﺔ وﺗـ ـﻄــﻮﻳ ــﺮ اﻹﻋﻼم ا‪ J‬ــﺮﺗ ــﺒﻂ ﺑــﺎﻟ ــﻮﻗ ــﺎﻳــﺔ ﻣﻦ‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 09 -90‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪12‬‬
‫اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻜﺒﺮى ﻟﻔﺎﺋﺪة ا‪J‬ﺘﺪﺧﻠ‪ X‬واﻟﺴﻜﺎن‪r‬‬
‫رﻣ ـﻀــﺎن ﻋـﺎم ‪ 1410‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 7‬أﺑــﺮﻳﻞ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 1990‬وا‪ J‬ـﺘ ـﻌـﻠﻖ‬
‫‪ -‬ﺗـ ـﻘ ـ ـﻴ ــﻴﻢ وﺗ ـ ـﻨـ ـﺴـ ـﻴـﻖ اﻷﻋـ ـﻤـ ــﺎل ا‪J‬ـ ـﺒ ــﺎﺷـ ــﺮة ﻓﻲ إﻃ ــﺎر‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺔ‪ r‬ا‪J‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫اﻟ ـﻨـﻈــﺎم اﻟــﻮﻃـﻨﻲ ﻟ ـﻠــﻮﻗـﺎﻳــﺔ ﻣﻦ اﻷﺧ ـﻄـﺎر اﻟ ـﻜ ـﺒـﺮى‪ r‬وﺗ ـﻘـﺪ‪¥‬‬
‫‪ -‬و˜ـﻘ ـﺘـﻀـﻰ اﻟـﻘــﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 20-04‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ذي‬
‫اﻗﺘﺮاﺣﺎت ﻟﺘﺤﺴ‪ X‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ‪r‬‬
‫اﻟﻘـﻌﺪة ﻋﺎم ‪ 1425‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 25‬دﻳﺴـﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 2004‬وا‪J‬ـﺘﻌﻠﻖ‬
‫‪ -‬ا‪J‬ـ ـﺸــﺎرﻛ ــﺔ ﻓﻲ ﺑــﺮاﻣـﺞ اﻟ ـﺘـ ـﻌــﺎون اﳉ ـﻬ ــﻮي واﻟــﺪوﻟﻲ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻮﻗــﺎﻳــﺔ ﻣﻦ اﻷﺧ ـﻄــﺎر اﻟ ـﻜ ـﺒــﺮى وﺗ ـﺴ ـﻴ ـﻴــﺮ اﻟ ـﻜــﻮارث ﻓﻲ‬
‫ذات اﻟﻌﻼﻗﺔ ˜ﻬﺎﻣﻬﺎ‪r‬‬ ‫إﻃﺎر اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ا‪J‬ﺴﺘﺪاﻣﺔ‪r‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪9‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ -‬ﺗـﻘـﻴـﻴﻢ ﻓـﻌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻷﻧـﻈـﻤـﺔ ا‪J‬ـﻘـﺮرة ﻟـﻠـﻮﻗـﺎﻳـﺔ واﻹﻧﺬار‬ ‫‪ -‬ا‪J‬ـﺴـﺎﻫ ـﻤـﺔ ﻓﻲ ﺗـﺮﻗـﻴـﺔ ا‪J‬ـﻌـﺮﻓـﺔ اﻟ ـﻌـﻠـﻤـﻴـﺔ واﻟـﺘـﻘـﻨـﻴـﺔ‬
‫واﻟـ ـﺘ ــﺪﺧﻞ وإﻋ ــﺎدة اﻟـ ـﺘ ــﺄﻫ ــﻴﻞ وإﻋ ــﺎدة اﻟـ ـﺒـ ـﻨ ــﺎء واﻟـ ـﺘ ــﻮﺻـ ـﻴــﺔ‬ ‫واﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬
‫ﺑﺘﺪاﺑﻴﺮ ﻟﺘﺤﺴﻴﻨﻬﺎ‪r‬‬
‫ا‪J‬ــﺎدة ‪ : 4‬ﻳ ـ ـﺴـ ـﻴّـ ــﺮ ا‪J‬ـ ـﻨـ ــﺪوﺑـ ـﻴـ ــﺔ ﻣـ ـﻨـ ــﺪوب وﻃـ ـﻨـﻲ ﻳ ــﺘﻢ‬
‫‪ -‬دراﺳــﺔ ﻛﻞ ﻣـﺴﺄﻟــﺔ ﺗﺘـﻌﻠـﻖ ﺑـﺎﻟﻮﻗـﺎﻳـﺔ ﻣﻦ اﻷﺧـﻄﺎر‬ ‫ﺗ ـﻌـﻴ ـﻴــﻨﻪ ˜ــﺮﺳــﻮم ﺑـﻨــﺎء ﻋــﻠﻰ اﻗ ـﺘـﺮاح ﻣﻦ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا‪ J‬ـﻜـﻠﻒ‬
‫اﻟ ـ ـﻜـ ـﺒ ــﺮى ﺗ ـ ـﻌ ــﺮض ﻋ ـ ـﻠـ ـﻴـ ـﻬـ ــﺎ وإﺑـ ــﺪاء رأﻳـ ـﻬـ ــﺎ ﻓـ ـﻴـ ـﻬـ ــﺎ وﺗـ ـﻘ ــﺪ‪¥‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪ .‬وﺗﻨﻬﻰ ﻣﻬﺎﻣﻪ ﺣﺴﺐ اﻷﺷﻜﺎل ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺻﻴﺎﺗﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻫﺬه ا‪J‬ﺴﺄﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺗـ ـﺼ ــﻨﻒ وﻇـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ ا‪J‬ـ ـﻨــﺪوب اﻟ ــﻮﻃ ــﻨﻲ وﻳ ــﺪﻓﻊ راﺗ ــﺒﻪ‬
‫ا‪ J‬ـ ــﺎدة ‪ : 9‬ﻳـ ـ ـﻘـ ـ ــﻮم ا‪ J‬ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺪوب اﻟـ ـ ــﻮﻃـ ـ ــﻨﻲ ﺑـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻜـ ـ ــﻔﻞ‬ ‫اﺳﺘﻨﺎدا إﻟﻰ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ‪J‬ﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﺑﺎﻹدارة ا‪J‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺑـﺎﻟـﺘـﻮﺻـﻴـﺎت اﻟـﺘﻲ ﺗـﺒـﺪﻳـﻬـﺎ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـﻴـﺔ ا‪J‬ـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 5‬ﺗـﻀﻢ ا‪J‬ـﻨـﺪوﺑـﻴـﺔ ﺛﻼﺛﺔ )‪ (3‬أﻗـﺴـﺎم وﻣـﺪﻳـﺮﻳﺔ‬
‫وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫)‪: (1‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 10‬ﺗـﺘـﺸـﻜــﻞ اﻟـﻠـﺠــﻨــﺔ اﻟـﻘـﻄــﺎﻋـﻴـﺔ ا‪ J‬ـﺸـﺘـﺮﻛــﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻗــﺴﻢ اﻷﺧـﻄـﺎر اﻟ ـﺘـﻜ ـﻨـﻮﻟـﻮﺟ ـﻴـﺔ واﻟـﺒ ـﺸـﺮﻳــﺔ وﻳـﻜـﻠﻒ‬
‫اﻟــﺘـﻲ ﻳـــﺮأﺳـــﻬــﺎ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا‪ J‬ـﻜـﻠـﻒ ﺑــﺎﻟـﺪاﺧ ـﻠـﻴــﺔ أو • ـﺜـﻠــﻪ‪r‬‬ ‫ﺑﺠـﻤﻊ ا‪J‬ﻌـﻠﻮﻣـﺎت وﲢﻠـﻴﻞ وﺗﻘـﻴﻴﻢ اﻷﺧـﻄﺎر اﻟـﺘﻜـﻨﻮﻟـﻮﺟﻴﺔ‬
‫ﻣـﻦ ‪:‬‬ ‫واﻟﺒﺸﺮﻳﺔ‪r‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺴﻢ اﻷﺧـﻄﺎر اﻟﻄـﺒﻴﻌـﻴﺔ وﻳﻜـﻠﻒ ﺑﺠﻤﻊ ا‪J‬ـﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺸﺆون اﳋﺎرﺟﻴﺔ‪r‬‬ ‫وﲢﻠﻴﻞ وﺗﻘﻴﻴﻢ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‪r‬‬

‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ وا‪J‬ﻨﺎﺟﻢ‪r‬‬ ‫‪ -‬ﻗـﺴﻢ اﻟـﺘـﻨـﺴـﻴﻖ ا‪ J‬ـﺸـﺘـﺮك ﺑـ‪ X‬اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـﺎت وﻳـﻜـﻠﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﺘﻨﺸﻴﻂ‪r‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻻﺳﺘﺸﺮاف واﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎت‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ وﺗﻜﻠﻒ ﺑﺘﺴﻴﻴﺮ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ‪.‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‪r‬‬
‫ﻳ ـ ــﺆﻃ ـ ــﺮ ﻛـﻼ ﻣﻦ ﻗـ ـ ـﺴـﻢ اﻷﺧـ ـ ـﻄ ـ ــﺎر اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻜـ ـ ـﻨ ـ ــﻮﻟ ـ ــﻮﺟـ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ‪r‬‬
‫واﻟـ ـﺒ ـﺸ ــﺮﻳــﺔ وﻗ ــﺴﻢ اﻷﺧ ـﻄ ــﺎر اﻟ ـﻄ ـﺒـ ـﻴ ـﻌـ ـﻴــﺔ‪ r‬ﺑــﺎﻹﺿ ــﺎﻓــﺔ إﻟﻰ‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫رﺋ ـﻴـﺲ اﻟ ـﻘ ــﺴﻢ‪ r‬ﻣ ــﺪﻳــﺮا )‪ (2‬دراﺳ ــﺎت وأرﺑـ ـﻌــﺔ )‪ (4‬رؤﺳــﺎء‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺴﻜﻦ واﻟﻌﻤﺮان‪r‬‬ ‫دراﺳﺎت‪.‬‬

‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‪r‬‬ ‫وﻳــﺆﻃــﺮ ﻗـﺴـﻢ اﻟـﺘ ـﻨـﺴــﻴﻖ ا‪ J‬ـﺸ ـﺘـﺮك ﺑــ‪ X‬اﻟ ـﻘـﻄــﺎﻋـﺎت‪r‬‬
‫ﺑـﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﻟﻰ رﺋﻴﺲ اﻟـﻘﺴﻢ‪ r‬ﻣـﺪﻳﺮا )‪ (2‬دراﺳﺎت ورﺋـﻴﺴﺎ‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪r‬‬
‫)‪ (2‬دراﺳﺎت‪.‬‬
‫‪ • -‬ــﺜﻞ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا‪ J‬ـﻜــﻠﻒ ﺑ ــﺎﻟ ـﺒــﺮﻳــﺪ وﺗ ـﻜ ـﻨــﻮﻟــﻮﺟ ـﻴــﺎت‬
‫وﻳـﺴــﺎﻋــﺪ ا‪ J‬ـﻨــﺪوب اﻟــﻮﻃــﻨﻲ ﺑ ـﺼـﻔــﺔ ﻣ ـﺒــﺎﺷــﺮة ﻣــﺪﻳـﺮ‬
‫اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼﺎل‪r‬‬
‫دراﺳﺎت ورﺋﻴﺲ دراﺳﺎت‪.‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل‪r‬‬
‫ا‪J‬ــﺎدة ‪ : 6‬ﺗـ ـﺼــﻨــﻒ وﻇــﺎﺋﻒ رﺋ ــﻴـﺲ ﻗ ــﺴــﻢ وﻣ ــﺪﻳـــﺮ‬
‫‪• -‬ﺜﻞ ا‪J‬ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ‪r‬‬
‫دراﺳــــ ــﺎت ورﺋـ ــﻴــﺲ دراﺳـــ ــﺎت وﺗـ ــﺪﻓــﻊ رواﺗـ ــﺒــ ـﻬـ ــﺎ ﻋــ ــﻠﻰ‬
‫‪• -‬ﺜﻞ ﻗﻴﺎدة اﻟﺪرك اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬ ‫اﻟ ـﺘــﻮاﻟـﻲ اﺳ ـﺘــﻨـــﺎدا إﻟـﻰ اﻟـﻮﻇــﺎﺋﻒ اﻟ ـﻌ ـﻠ ـﻴــﺎ ﻟـﺮﺋــﻴﺲ ﻗــﺴﻢ‬
‫وﻣﺪﻳﺮ وﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺎﻹدارة ا‪J‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ ا‪J‬ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻮﻃﻨﻲ‪r‬‬

‫‪• -‬ﺜﻞ ا‪J‬ﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ا‪J‬ﺪﻧﻴﺔ‪r‬‬ ‫ا‪J‬ﺎدة ‪ : 7‬ﻳﺤﺪد اﻟﺘﻨـﻈﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻤﻨﺪوﺑﻴﺔ ˜ﻮﺟﺐ‬
‫ﻗـﺮار ﻣ ـﺸـﺘــﺮك ﺑـ‪ X‬اﻟــﻮزﻳـﺮ ا‪ J‬ـﻜـﻠﻒ ﺑــﺎﻟـﺪاﺧ ـﻠـﻴــﺔ واﻟـﻮزﻳـﺮ‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﺪﻳﻮان اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻸرﺻﺎد اﳉﻮﻳﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎ‪J‬ﺎﻟﻴﺔ واﻟﺴﻠﻄﺔ ا‪J‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ‪J‬ﻮارد اﻟﺮي‪r‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 8‬ﺗـﺴــﺎﻋـﺪ ا‪J‬ـﻨـﺪوﺑـﻴـﺔ ﳉـﻨـﺔ ﻗـﻄـﺎﻋـﻴـﺔ ﻣـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ‬
‫‪• -‬ﺜﻞ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪r‬‬ ‫ﺗﻜﻠﻒ ˜ﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪• -‬ــﺜﻞ ا‪J‬ـﺮﻛــﺰ اﻟــﻮﻃـﻨﻲ ﻟ ـﻠ ـﺒـﺤــﻮث اﻟ ـﺘـﻄ ـﺒـﻴ ـﻘ ـﻴـﺔ ﻓﻲ‬ ‫‪ -‬دراﺳﺔ وﺗﻘﻴﻴﻢ اﺨﻤﻟـﻄﻄﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ واﳋﺎﺻﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ا‪J‬ﻀﺎدة ﻟﻠﺰﻻزل‪r‬‬ ‫ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎر اﻟﻜﺒﺮى‪r‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ا‪J‬ﺎدة ‪ : 17‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ‬ ‫‪• -‬ـﺜﻞ ﻣـﺮﻛﺰ اﻟـﺒﺤـﻮث اﻟﻔـﻠـﻜﻴـﺔ واﻟﻔـﻴـﺰﻳﺎء اﻟـﻜﻮﻧـﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫واﳉﻴﻮﻓﻴﺰﻳﺎء‪r‬‬

‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم ‪1432‬‬ ‫‪• -‬ﺜﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺬرﻳﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫‪• -‬ﺜﻞ ﺳﻠﻄﺔ ﺿﺒﻂ اﶈﺮوﻗﺎت‪r‬‬
‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫‪ -‬ا‪J‬ﻨﺪوب اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬

‫ﻣـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم ﺗ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗـﻢ ‪ 195-11‬ﻣـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟ ـ ـﻤـ ــﺎدى‬ ‫‪£‬ـﻜﻦ اﻟـﻠّـﺠـﻨـﺔ اﻟ ـﻘـﻄـﺎﻋـﻴـﺔ ا‪J‬ـﺸـﺘــﺮﻛـﺔ أن ﺗـﺴـﺘـﻌـ‪ X‬ﻓﻲ‬
‫اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 22‬ﻣ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪r2011‬‬ ‫إﻃﺎر أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺑﺄي ﺷﺨﺺ ﻣﻔﻴﺪ اﻋﺘﺒﺎرا ﻟﻜﻔﺎءاﺗﻪ‪.‬‬
‫ﻳﻌــﺪل ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي رﻗـﻢ ‪ 356-98‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ‬
‫ا‪J‬ﺎدة ‪ : 11‬ﻳﻌـ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﻟـﻠﺠﻨـﺔ اﻟﻘﻄـﺎﻋﻴﺔ ا‪J‬ـﺸﺘﺮﻛﺔ‬
‫‪ 24‬رﺟﺐ ﻋـﺎم ‪ 1419‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻧـﻮﻓ ـﻤ ـﺒـﺮ ﺳـ ـﻨـﺔ ‪1998‬‬
‫˜ــﻮﺟﺐ ﻗ ــﺮار ﻣﻦ اﻟــﻮزﻳــﺮ ا‪ J‬ـﻜــﻠﻒ ﺑــﺎﻟــﺪاﺧ ـﻠ ـﻴــﺔ ﺑ ـﻨــﺎء ﻋــﻠﻰ‬
‫اﻟــﺬي ﻳــﺤــﺪد ﻛ ـﻴ ـﻔـﻴــﺎت ﺗ ـﻄـﺒــﻴﻖ أﺣ ـﻜـﺎم اﻟ ـﻘــﺎﻧـﻮن رﻗﻢ‬
‫اﻗﺘﺮاح ﻣﻦ اﻟﺴـﻠﻄﺎت اﻟﺘﺎﺑﻌ‪ X‬ﻟﻬﺎ‪J r‬ﺪة ﺛﻼث )‪ (3‬ﺳﻨﻮات‬
‫‪ 02-98‬ا‪ J‬ـ ــﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 4‬ﺻ ـ ــﻔـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1419‬ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪30‬‬
‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 1998‬وا‪J‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫وﻓـﻲ ﺣـﺎﻟــﺔ اﻧ ـﻘـﻄــﺎع ﻋـﻬــﺪة أﺣــﺪ اﻷﻋـﻀــﺎء‪ r‬ﻳ ـﺴـﺘ ـﺨ ـﻠـﻔﻪ‬

‫إن اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬ ‫ﻋﻀﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﻳﻌ‪ X‬إﻟﻰ ﻏﺎﻳﺔ اﻧﻘﻀﺎء اﻟﻌﻬﺪة‪.‬‬

‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ اﻟﻌﺪل‪ r‬ﺣﺎﻓﻆ اﻷﺧﺘﺎم‪r‬‬ ‫ﻳـﺠـﺐ أن ﺗـﻜـﻮن ‪ J‬ـﻤـﺜـﻠـﻲ اﻟـﻘـﻄــﺎﻋـﺎت اﻟـﻮزارﻳــﺔ رﺗـﺒـﺔ‬
‫إﻃــﺎر ﺳـﺎم ﻋــﻠﻰ اﻷﻗﻞ وﻻ ‪£‬ــﻜﻦ ﺗ ـﻤ ـﺜ ـﻴـﻠــﻬﻢ ﻓﻲ اﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋـﺎت‬
‫‪ -‬وﺑ ـﻨ ــﺎء ﻋــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻ ﺳ ـﻴّـ ـﻤــﺎ ا‪ J‬ــﺎدﺗــﺎن ‪3- 85‬‬
‫اﻟﻠﺠﻨﺔ‪.‬‬
‫و‪ ) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬

‫‪ -‬و˜ ـﻘ ـﺘـﻀﻰ اﻟ ـﻘــﺎﻧـﻮن اﻟ ـﻌ ـﻀـﻮي رﻗﻢ ‪ 01-98‬ا‪J‬ـﺆرخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 4‬ﺻـﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1419‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 30‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 1998‬وا‪J‬ـﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺻﺎت ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟﺔ وﺗﻨﻈﻴﻤﻪ وﻋﻤﻠﻪ‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ـﻘـﺘﻀﻰ اﻟـﻘـﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 02-98‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺻـﻔﺮ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1419‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 30‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 1998‬وا‪ J‬ـﺘـﻌ ـﻠـﻖ ﺑـﺎﶈــﺎﻛﻢ‬
‫اﻹدارﻳﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 09-08‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪18‬‬
‫ﺻـﻔـﺮ ﻋﺎم ‪ 1429‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2008‬وا‪J‬ـﺘـﻀﻤﻦ‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 14‬ﺗـﻌـﺪ اﻟـﻠﺠـﻨـﺔ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـﻴـﺔ ا‪J‬ـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﻧـﻈـﺎﻣﺎ‬
‫ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات ا‪J‬ﺪﻧﻴﺔ واﻹدارﻳﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪149 - 10‬‬
‫ا‪J‬ـــ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪28‬‬
‫ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣـﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 12‬ﲡـﺘـﻤﻊ اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـﻴـﺔ ا‪J‬ـﺸـﺘـﺮﻛـﺔ ﻓﻲ‬
‫دورة ﻋــﺎدﻳــﺔ ﺛﻼث )‪ (3‬ﻣــﺮات ﻓﻲ اﻟ ـﺴ ـﻨــﺔ‪ r‬وﻓﻲ دورة ﻏ ـﻴــﺮ‬
‫ﻋــﺎدﻳـﺔ ﻛـﻠـﻤـﺎ اﻗـﺘــﻀﺖ اﻟـﻀـﺮورة ذﻟﻚ‪ r‬ﺑـﻨــﺎء ﻋـﻠﻰ اﺳـﺘـﺪﻋـﺎء‬
‫ﻣﻦ رﺋﻴﺴﻬﺎ‪.‬‬
‫ا‪J‬ـ ــﺎدة ‪ : 13‬ﲢـ ــﺪث اﻟـ ـ ـﻠ ـ ـﺠـ ـ ـﻨـ ــﺔ‪ r‬ﻓـﻲ إﻃـ ــﺎر أﻋـ ـ ـﻤـ ــﺎﻟـ ـ ـﻬـ ــﺎ‬
‫اﻟ ـﺘ ـﻘـ ـﻴ ـﻴ ـﻤ ـﻴــﺔ‪ r‬ﻣﻦ ﺑــ‪ X‬أﻋـ ـﻀــﺎﺋ ـﻬــﺎ ﳉــﺎﻧــﺎ ﻋ ـﻠـ ـﻤ ـﻴــﺔ وﺗ ـﻘ ـﻨ ـﻴــﺔ‬
‫ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‪.‬‬
‫داﺧﻠﻴﺎ ﻳﺤﺪد ﻛﻴﻔﻴﺎت ﺳﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 15‬ﻳ ـﻌ ــﺪ ا‪ J‬ـﻨــﺪوب اﻟــﻮﻃــﻨﻲ ﺗ ـﻘــﺮﻳــﺮا ﺳ ـﻨــﻮﻳــﺎ‬
‫ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪.‬‬

‫‪ -‬و˜ﻘﺘﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 356-98‬ا‪J‬ﺆرخ‬ ‫وﻳ ـﺤـ ـﺘــﻮي ﻫــﺬا اﻟ ـﺘـ ـﻘــﺮﻳــﺮ ﺑ ــﺎﻟ ـﻨ ـﺴـ ـﺒــﺔ ﻟ ـﻜـﻞ ﺧ ـﻄــﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻓﻲ ‪ 24‬رﺟـﺐ ﻋ ــﺎم ‪ 1419‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻧ ــﻮﻓـ ـﻤ ـ ـﺒ ــﺮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪1998‬‬ ‫اﻷﺧ ـﻄـﺎر اﻟـﻜـﺒـﺮى‪ r‬ﺗـﻘـﻴ ـﻴـﻤـﺎ ﻟـﻠـﻤـﻌـﺎرف وﺗ ـﻘـﺪﻳـﺮا ﻟـﻠـﺘـﺪاﺑـﻴـﺮ‬
‫اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﻛـﻴـﻔ ـﻴـﺎت ﺗـﻄ ـﺒـﻴﻖ أﺣـﻜــﺎم اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪02-98‬‬ ‫اﻟــﻮﻗــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ ا‪J‬ــﻮﺟــﻮدة‪ r‬واﻗ ـﺘــﺮاﺣ ــﺎ ﻟ ـﻠ ـﺘــﺪاﺑ ـﻴ ــﺮ اﻟــﺘﻲ ﺗ ـﺴــﻤﺢ‬
‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺻ ـﻔـﺮ ﻋـﺎم ‪ 1419‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 30‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪1998‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ‪.‬‬
‫وا‪J‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‪r‬‬
‫ا‪ J‬ـ ــﺎدة ‪ : 16‬ﺗـ ـ ـﻘـ ـ ـﻴّ ـ ــﺪ اﻻﻋـ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ــﺎدات اﻟـﻼزﻣ ـ ــﺔ ﻟـ ـ ـﺴـ ـ ـﻴـ ــﺮ‬
‫‪ -‬و˜ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 409-08‬ا‪J‬ﺆرخ‬
‫ا‪J‬ﻨﺪوﺑﻴﺔ وﺗﻔﺮد ﻓﻲ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﻮزارة ا‪J‬ﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 26‬ذي اﳊﺠﺔ ﻋﺎم ‪ 1429‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬دﻳﺴـﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪2008‬‬
‫وا‪J‬ـﺘﻀـﻤﻦ اﻟـﻘﺎﻧـﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ اﳋـﺎص ˜ـﺴﺘـﺨﺪﻣﻲ أﻣـﺎﻧﺎت‬ ‫ﻳ ـ ـﺘـ ــﻮﻟﻰ ا‪ J‬ـ ـﻨـ ــﺪوب اﻟـ ــﻮﻃـ ــﻨﻲ ﺗ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ـﻴـ ــﺮ اﻋ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــﺎدات‬
‫اﻟﻀﺒﻂ ﻟﻠﺠﻬﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‪r‬‬ ‫اﻟـ ـﺘ ـﺴ ـﻴ ـﻴــﺮ ا‪ J‬ــﻮﺿــﻮﻋــﺔ ﲢﺖ ﺗـ ـﺼــﺮﻓﻪ ﺑ ـﺼـ ـﻔــﺔ آﻣــﺮ ﺛــﺎﻧــﻮي‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺼﺮف‪.‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪11‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪£‬ﻜﻦ رﺋﻴﺲ اﶈـﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ أن ﻳـﻘﺴﻢ ﻛﻞ ﻏﺮﻓﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻗﺴﻤ‪ (2) X‬ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ"‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳﻬﺪف ﻫـﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم إﻟﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ أﺣﻜﺎم‬
‫ا‪J‬ـﺮﺳﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 356-98‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬رﺟﺐ ﻋـﺎم‬
‫"ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 6‬ﺗـﺴ ـﻨـﺪ ﻛ ـﺘـﺎﺑــﺔ ﺿـﺒﻂ اﶈ ـﻜـﻤــﺔ اﻹدارﻳـﺔ إﻟﻰ‬
‫‪ 1419‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻧـﻮﻓـﻤﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪ 1998‬اﻟـﺬي ﻳـﺤﺪد ﻛـﻴـﻔـﻴﺎت‬
‫رﺋـﻴـﺲ أﻣـﺎﻧــﺔ ﺿـﺒﻂ وﻳ ـﺴـﺎﻋـﺪه ﻛ ـﺘـﺎب ﺿــﺒﻂ‪ r‬ﲢﺖ ﺳ ـﻠـﻄـﺔ‬
‫ﺗﻄﺒـﻴﻖ أﺣﻜﺎم اﻟـﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 02-98‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺻـﻔﺮ ﻋﺎم‬
‫ورﻗﺎﺑﺔ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﺪوﻟﺔ ورﺋﻴﺲ اﶈﻜﻤﺔ اﻹدارﻳﺔ"‪.‬‬ ‫‪ 1419‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 30‬ﻣ ـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳـ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 1998‬وا‪ J‬ـ ـﺘـ ـ ـﻌـ ــﻠﻖ ﺑ ـ ــﺎﶈـ ــﺎﻛﻢ‬
‫اﻹدارﻳﺔ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدة ‪ : 3‬ﺗﻠـﻐﻰ أﺣﻜﺎم ا‪J‬ﺎدة ‪ 3‬ﻣﻦ ا‪J‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺘﻨـﻔﻴﺬي‬
‫رﻗﻢ ‪ 356-98‬ا‪ J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬رﺟﺐ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1419‬ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪14‬‬ ‫ا‪J‬ﺎدة ‪ : 2‬ﺗﻌﺪل ا‪J‬ﻮاد ‪ 2‬و‪ 5‬و‪ 6‬ﻣﻦ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬
‫رﻗﻢ ‪ 356-98‬ا‪J‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬رﺟﺐ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1419‬ا‪J‬ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪14‬‬
‫ﻧــﻮﻓـﻤـﺒــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 1998‬اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﻛـﻴ ـﻔـﻴـﺎت ﺗـﻄ ـﺒـﻴﻖ أﺣـﻜـﺎم‬
‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1998‬وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬وﲢﺮر ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟ ـﻘـﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 02-98‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 4‬ﺻـﻔـﺮ ﻋﺎم ‪ 1419‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ‬
‫‪ 30‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 1998‬وا‪J‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‪.‬‬ ‫"ا‪J‬ــﺎدة ‪ : 2‬ﻳ ــﺮﻓـﻊ ﻋ ــﺪد اﶈ ــﺎﻛﻢ اﻹدارﻳ ــﺔ إﻟﻰ ﺛـ ـﻤ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ‬
‫وأرﺑﻌ‪ (48) X‬ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻋﺒﺮ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺘﺮاب اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدة ‪ : 4‬ﻳﻨـﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪J‬ﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳـﻤﻴّﺔ‬
‫ﻳـﺤـﺪد اﺧـﺘـﺼـﺎﺻـﻬـﺎ اﻹﻗ ـﻠـﻴـﻤﻲ ﻃـﺒـﻘـﺎ ﻟـﻠـﺠـﺪول ا‪J‬ـﻠـﺤﻖ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم"‪.‬‬

‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم ‪1432‬‬ ‫"ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 5‬ﻳ ـﺤــﺪد رﺋــﻴﺲ اﶈ ـﻜ ـﻤــﺔ اﻹدارﻳـﺔ‪ r‬ﻓـﻲ إﻃـﺎر‬
‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬ ‫•ـﺎرﺳـﺔ ﻣ ـﻬـﺎﻣﻪ‪ r‬ﻋـﺪد اﻟـﻐــﺮف‪˜ r‬ـﻮﺟﺐ أﻣـﺮ‪ r‬ﺣــﺴﺐ أﻫـﻤـﻴـﺔ‬
‫وﺣ ـﺠـﻢ اﻟ ـﻨ ـﺸ ــﺎط اﻟ ـﻘ ـﻀ ــﺎﺋﻲ‪ r‬ﻓﻲ ﺣــﺪود ﻏ ــﺮﻓ ـﺘــ‪ (2) X‬ﻋــﻠﻰ‬
‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬ ‫اﻷﻗﻞ‪.‬‬

‫ا‪J‬ـﻠـﺤـﻖ‬

‫اﻻﺧﺘﺼﺎص اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‬

‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫اﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‬

‫أدرار ‪ -‬ﺑـﻮدة ‪ -‬أوﻻد أﺣﻤـﺪ ﺗـﻴﻤﻲ ‪ -‬ﺗـﺴـﺎﺑﻴﺖ ‪ -‬اﻟـﺴﺒـﻊ ‪ -‬ﻓﻨـﻮﻏﻴـﻞ ‪ -‬ﺗﺎﻣـﻨﻄـﻴﺖ ‪ -‬ﺗـﺎﻣﺎﺳﺖ ‪-‬‬ ‫أدرار‬
‫ﺗـ ـﻴ ـﻤـ ـﻴـ ـﻤ ــﻮن ‪ -‬أوﻻد اﻟـ ـﺴـ ـﻌ ـﻴ ــﺪ ‪ -‬أوﻻد ﻋـ ـﻴ ــﺴﻰ ‪ -‬أوﻗ ــﺮوت ‪ -‬دﻟ ــﺪول ‪ -‬ﺷ ــﺮوﻳﻦ ‪ -‬ا‪J‬ـ ـﻄ ــﺎرﻓــﺔ ‪-‬‬
‫ﺗﻴـﻨﺮﻛـﻮك ‪ -‬ﺗﺎ‪ - XJ‬ﻗـﺼﺮ ﻗـﺪور ‪ -‬رﻗﺎن ‪ -‬ﺳـﺎﻟﻲ ‪ -‬ﺑﺮج ﺑـﺎﺟﻲ ﻣﺨـﺘﺎر ‪ -‬ﺗـﻴﻤـﻴﺎوﻳﻦ ‪ -‬زاوﻳﺔ‬
‫ﻛﻨﺘﺔ ‪ -‬اﻳﻦ زﻏﻤﻴﺮ ‪ -‬أوﻟﻒ ‪ -‬ﺗﻴﻤﻘﺘ‪ - X‬أﻗﺒﻠﻲ ‪ -‬ﺗﻴﺖ‪.‬‬

‫اﻟـﺸــﻠﻒ ‪ -‬اﻟ ـﺴـﻨـﺠــﺎس ‪ -‬أم اﻟـﺬروع ‪ -‬اﻷﺑــﻴﺾ ﻣـﺠــﺎﺟـﺔ ‪ -‬اﳊ ـﺠـﺎج ‪ -‬ﺑــﻮﻗـﺎدﻳـﺮ ‪ -‬أوﻻد ﺑـﻦ ﻋـﺒـﺪ‬ ‫اﻟﺸﻠﻒ‬
‫اﻟـﻘﺎدر ‪ -‬وادي ﺳـﻠﻲ ‪ -‬ﺻﺒـﺤﺔ ‪ -‬ﺗـﻨﺲ ‪ -‬أﺑﻮ اﳊـﺴﻦ ‪ -‬ا‪J‬ﺮﺳﻰ ‪ -‬ﺑـﻨﻲ ﺣﻮاء ‪ -‬ﺳـﻴﺪي ﻋـﻜﺎﺷﺔ ‪-‬‬
‫ﺳﻮق اﻟﺒﻘﺮ ‪ -‬ﺗﻠﻌـﺼﺔ ‪ -‬ﻣﺼﺪق ‪ -‬وادي ﻗﻮﺳ‪ - X‬ﺑﺮﻳﺮة ‪ -‬أوﻻد ﻓﺎرس ‪ -‬اﻟﺸﻄﻴﺔ ‪ -‬ﺑﻮزﻏﺎﻳﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺟﻨﺔ ‪ -‬اﻟﺰﺑﻮﺟﺔ ‪ -‬ﺑﻨﺎﻳﺮﻳﺔ ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﻣﺮان ‪ -‬ﺗﺎوﻗﺮﻳﺖ ‪ -‬اﻟﻬﺮﻧﻔﺔ ‪ -‬اﻟﻈﻬﺮة‪.‬‬

‫ﻋـ‪ X‬اﻟـﺪﻓـﻠﻰ ‪ -‬روﻳ ـﻨـﺔ ‪ -‬اﻟـﻌـﺎﻣـﺮة ‪ -‬ﻋـﺮﻳـﺐ ‪ -‬ﺟـﻠـﻴـﺪة ‪ -‬ﺑـﻮراﺷـﺪ ‪ -‬زدﻳﻦ ‪ -‬اﺨﻤﻟــﺎﻃـﺮﻳـﺔ ‪ -‬ﺟـﻤـﻌـﺔ‬ ‫ﻋ‪ X‬اﻟﺪﻓﻠﻰ‬
‫أوﻻد اﻟـﺸــﻴﺦ ‪ -‬ﺑـﻄ ـﺤـﻴــﺔ ‪ -‬اﻟـﻌ ـﻄـﺎف ‪ -‬أوﻻد ﻋـﺒــﺎس ‪ -‬ﺑـﻨﻲ ﺑــﻮﻋـﺘــﺎب ‪ -‬ﺣـﺮﺷــﻮن ‪ -‬اﻟـﻌ ـﺒـﺎدﻳـﺔ ‪-‬‬
‫ﺗﺒﺮﻛـﺎﻧ‪ - X‬ا‪J‬ﺎﻳﻦ ‪ -‬ﺑﺎﻟـﻌﺎص ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﺑﻮﻳـﺤﻲ ‪ -‬ﺗﺎﺷﺘﺔ زﻗـﺎﻏﺔ ‪ -‬ﺑﻨﻲ راﺷـﺪ ‪ -‬اﻟﻜﺮ‪£‬ﻴﺔ ‪ -‬وادي‬
‫اﻟﻔﻀﺔ ‪ -‬ﻣﻠﻴﺎﻧﺔ ‪ -‬ﺑﻦ ﻋﻼل ‪ -‬ﺣـﻤﺎم رﻳﻐﺔ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺒﻨﻴﺎن ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﻟﺘﺮﻛﻲ ‪ -‬ﺣﺴﻴﻨﻴﺔ ‪ -‬ﺧﻤﻴﺲ‬
‫ﻣـﻠﻴﺎﻧـﺔ ‪ -‬ﻃﺎرق اﺑﻦ زﻳﺎد ‪ -‬ﺳـﻴﺪي اﻷﺧﻀـﺮ ‪ -‬ﺑﺌـﺮ أوﻻد ﺧﻠﻴـﻔﺔ ‪ -‬ﺑﺮج اﻷﻣـﻴﺮ ﺧﺎﻟـﺪ ‪ -‬ﺟﻨﺪل ‪-‬‬
‫وادي اﻟﺸﺮﻓﺎء ‪ -‬ﺑﺮﺑﻮش ‪ -‬وادي ﺟﻤﻌﺔ ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﻟﺸﻴﺎخ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺴﻠﻄﺎن ‪ -‬اﳊﺴﻨﻴﺔ ‪ -‬ﺑﻮﻣﺪﻓﻊ‪.‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ا‪J‬ﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ‬

‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫اﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‬

‫اﻷﻏﻮاط ‪ -‬ﻗـﺼﺮ اﳊـﻴـﺮان ‪ -‬اﺨﻤﻟﺮق ‪ -‬ﺳـﻴﺪي ﻣـﺨﻠـﻮف ‪ -‬ﺣـﺎﺳﻲ اﻟﺪﻻﻋـﺔ ‪ -‬ﺣﺎﺳﻲ اﻟـﺮﻣﻞ ‪ -‬ﻋ‪X‬‬ ‫اﻷﻏﻮاط‬
‫ﻣـﺎﺿﻲ ‪ -‬ﺗـﺎﺟﻤـﻮت ‪ -‬اﻟـﻌـﺴﻔـﻴـﺔ ‪ -‬اﳊـﻮﻳـﻄﺔ ‪ -‬اﳋـﻨﻖ ‪ -‬أﻓـﻠـﻮ ‪ -‬ﻗـﻠﺘـﺔ ﺳـﻴـﺪي ﺳﻌـﺪ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﺳـﻴﺪي‬
‫ﻋـﻠﻲ ‪ -‬ﺑـﻴﻀـﺎء ‪ -‬ﺑـﺮﻳﺪة ‪ -‬اﻟـﻐـﻴﺸـﺔ ‪ -‬اﳊـﺎج ا‪J‬ـﺸﺮي ‪ -‬ﺳـﺒـﻘﺎق ‪ -‬ﺗـﺎوﻳـﺎﻟﺔ ‪ -‬وادي ﻣـﺮة ‪ -‬ﺳـﻴﺪي‬
‫ﺑﻮزﻳﺪ ‪ -‬وادي ﻣﺰي ‪ -‬ﺗﺎﺟﺮوﻧﺔ‪.‬‬

‫ﻏـﺮداﻳـﺔ ‪ -‬ﺿــﺎﻳـﺔ ﺑﻦ ﺿـﺤــﻮة ‪ -‬اﻟـﻘـﺮارة ‪ -‬اﻟ ـﻌـﻄﻒ ‪ -‬ﺑـﻮﻧــﻮرة ‪ -‬ﺑـﺮﻳـﺎن ‪ -‬ﻣ ـﺘـﻠـﻴـﻠـﻲ ‪ -‬زﻟـﻔـﺎﻧـﺔ ‪-‬‬ ‫ﻏﺮداﻳﺔ‬
‫ﺳﺒﺴﺐ ‪ -‬ﺣﺎﺳﻲ اﻟﻔﺤﻞ ‪ -‬ا‪J‬ﻨﺼﻮرة ‪ -‬ا‪J‬ﻨﻴﻌﺔ ‪ -‬ﺣﺎﺳﻲ اﻟﻘﺎرة‪.‬‬

‫أم اﻟﺒﻮاﻗﻲ ‪ -‬ﻗﺼﺮ اﻟﺼـﺒﺎﺣﻲ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺰﻳﺘﻮن ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﺑﺎﺑﻮش ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺪﻳﺲ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺒﻴﻀﺎء ‪-‬‬ ‫أم اﻟﺒﻮاﻗﻲ‬
‫وادي ﻧ ـﻴـﻨﻲ ‪ -‬اﻟــﺪﻫـﺎﻟــﺔ ‪ -‬ﺑـﺮﻳﺶ ‪ -‬ﻓ ـﻜـﻴــﺮﻳـﻨــﺔ ‪ -‬اﻟـﺰرق ‪ -‬ﻋــ‪ X‬ﻣـﻠـﻴ ـﻠـﺔ ‪ -‬ﺑ ـﺌـﺮ اﻟ ـﺸـﻬـﺪاء ‪ -‬أوﻻد‬
‫ﻗـﺎﺳﻢ ‪ -‬أوﻻد ﺣﻤﻠـﺔ ‪ -‬أوﻻد اﻟﺰوي ‪ -‬ﺳـﻮق ﻧﻌـﻤﺎن ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﻛـﺮﺷﺔ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﻟﻔﻜـﺮون ‪ -‬اﳊﺮﻣـﻠﻴﺔ ‪-‬‬
‫اﻟ ـﻌـﺎﻣــﺮﻳــﺔ ‪ -‬اﻟـﻔ ـﺠــﻮج ﺑــﻮﻏـﺮارة ﺳ ـﻌــﻮدي ‪ -‬ﻫـﻨ ـﺸ ـﻴــﺮ ‪ -‬ﺗـﻮﻣ ـﻐــﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺳ ـﻴـﻘــﻮس ‪ -‬ﻣ ـﺴـﻜ ـﻴــﺎﻧـﺔ ‪-‬‬
‫اﳉﺎزﻳﺔ ‪ -‬اﻟﺮاﺣﻴﺔ ‪ -‬ﺑﺤﻴﺮ اﻟﺸﺮﻗﻲ ‪ -‬اﻟﺒﻼﻟﺔ‪.‬‬

‫ﺧـﻨﺸـﻠﺔ ‪ -‬ﺗﺎﻣـﺰة ‪ -‬ﻣﺘـﻮﺳﺔ ‪ -‬اﳊﺎﻣـﺔ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟـﻄﻮﻳﻠـﺔ ‪ -‬اﻟﻨﺴـﻴﻐـﺔ ‪ -‬ﺑﻐﺎي ‪ -‬ﻗـﺎﻳﺲ ‪ -‬اﻟﺮﻣـﻴﻠﺔ ‪-‬‬ ‫ﺧﻨﺸﻠﺔ‬
‫ﻓـﺎﻳﺲ ‪ -‬ﻳـﺎﺑـﻮس ‪ -‬ﺑـﻮﺣﻤـﺎﻣـﺔ ‪ -‬أﻣـﺼـﺎرة ‪ -‬ﺷـﻠـﻴﺔ ‪ -‬ﺷـﺸـﺎر ‪ -‬ﺑـﺎﺑـﺎر ‪ -‬أوﻻد رﺷـﺎش ‪ -‬اﶈﻤﻞ ‪-‬‬
‫اﻟﻮﳉﺔ ‪ -‬ﺟﻼل ‪ -‬ﺧﻴﺮان‪.‬‬

‫ﺑ ــﺎﺗ ـﻨــﺔ ‪ -‬ﺗ ــﺎزوﻟﺖ ‪ -‬ﺗـ ـﻴ ـﻤـ ـﻘــﺎد ‪ -‬ﺷ ـﻤ ــﺮة ‪ -‬أوﻻد ﻓــﺎﺿـﻞ ‪ -‬ﻓ ـﺴ ــﺪﻳﺲ ‪ -‬وادي اﻟ ـﺸـ ـﻌ ـﺒ ــﺔ ‪ -‬ﻋ ـﻴــﻮن‬ ‫ﺑﺎﺗﻨﺔ‬
‫اﻟـﻌـﺼﺎﻓـﻴـﺮ ‪ -‬ﺑـﺮﻳـﻜـﺔ ‪ -‬ﺑـﻴﻄـﺎم ‪ -‬ﻣـﺪوﻛﻞ ‪ -‬أوﻻد ﻋـﻤـﺎر ‪ -‬إزﻳﻞ ﻋـﺒـﺪاﻟـﻘـﺎدر ‪ -‬اﳉﺰار ‪ -‬أرﻳﺲ ‪-‬‬
‫اﺷـﻤـﻮل ‪ -‬ﺛ ـﻨـﻴــﺔ اﻟـﻌـﺎﺑــﺪ ‪ -‬ﺑـﻮزﻳ ـﻨـﺔ ‪ -‬ﻣـﻨ ـﻌـﺔ ‪ -‬ﺗ ـﻜـﻮت ‪ -‬وادي اﻟـﻄــﺎﻗـﺔ ‪ -‬ﺗ ـﻐـﺮﻏـﺎر ‪ -‬ﻏ ـﺴـﻴـﺮة ‪-‬‬
‫ﻛﻴﻤﻞ ‪ -‬أﻳﻨﻮﻏﻴﺴﻦ ‪ -‬ﻓﻢ اﻟﻄﻮب ‪ -‬ﺗﻴﻐﺎ‪ - Xª‬ﺷﻴﺮ ‪ -‬ﻟﺮﺑﺎع ‪ -‬ﻣﺮواﻧﺔ‪ -‬ﺣﻴﺪوﺳﺔ‪ -‬وادي ا‪J‬ﺎء‬
‫‪ -‬أوﻻد ﺳﻼم ‪ -‬ﺗ ــﺎﻟـ ـﻐـ ـﻤـﺖ ‪ -‬ﻗـ ـﺼ ــﺮ ﺑﻼزﻣ ــﺔ ‪ -‬اﳊ ــﺎﺳﻲ‪ -‬ﻧـ ـﻘ ــﺎوس ‪ -‬راس اﻟـ ـﻌـ ـﻴ ــﻮن ‪ -‬أوﻻد ﺳﻲ‬
‫ﺳـﻠـﻴـﻤﺎن ‪ -‬ﺗـﺎﻛـﺴﻼﻧﺖ ‪ -‬ﺑـﻮﻣـﻘـﺮ ‪ -‬ﺳـﻔـﻴـﺎن ‪ -‬اﻟـﻘـﺼـﺒﺎت ‪ -‬ﻗـﻴـﻘـﺒـﺔ ‪ -‬اﻟـﺮﺣـﺒـﺎت ‪J -‬ـﺴـﺎن ‪ -‬ﻋ‪X‬‬
‫اﻟﺘﻮﺗﺔ ‪ -‬ﺳـﻘﺎﻧﺔ ‪ -‬أوﻻد ﻋـﻮف ‪ -‬ﻣﻌﺎﻓـﺔ ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻓﻀﺎﻟـﺔ اﳊﻘﺎﻧـﻴﺔ ‪ -‬ﺗﻴﻼﻃـﻮ ‪ -‬ﺳﺮﻳﺎﻧﺔ ‪ -‬ﻻزور‪-‬‬
‫زاﻧﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﺟﺎﺳﺮ ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﻳﺎﻗﻮت ‪ -‬ﺟﺮﻣﺔ ‪ -‬ﺑﻮﻣﻴﺔ ‪ -‬ﺑﻮاﳊﻴﻼت ‪ -‬ا‪J‬ﻌﺬر‪.‬‬

‫ﺑـﺠـﺎﻳﺔ ‪ -‬ﺗـﻴـﺸﻲ‪ -‬أوﻗـﺎس ‪ -‬ﺑـﻮﺧـﻠﻴـﻔـﺔ ‪ -‬ﺗـﻴـﺰي ﻧﺒـﺮﺑـﺮ ‪ -‬وادي ﻏـﻴـﺮ ‪ -‬ﺛﺎﻟـﺔ ﺣـﻤـﺰة ‪ -‬ﺧـﺮاﻃﺔ ‪-‬‬ ‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‬
‫ﺳﻮق اﻻﺛﻨـ‪ - X‬درﻗﻴﻨﺔ ‪ -‬ﺗـﺎﻣﺮﻳﺠﺖ ‪ -‬ﺗﺎﺳـﻜﺮﻳﻮت ‪ -‬آﻳﺖ اﺳﻤـﺎﻋﻴﻞ ‪ -‬ذراع اﻟﻘـﺎﻳﺪ ‪ -‬ﻣﻠﺒﻮ ‪-‬‬
‫ﺳـﻴـﺪي ﻋــﻴﺶ ‪ -‬ﺗـﺎورﻳــﺮت اﻏـﻴﻞ ‪ -‬ﺗـﻴ ـﻤـﺰرﻳﺖ ‪ -‬ﺑــﻨﻲ ﻛـﺴـﻴ ـﻠـﺔ ‪ -‬أﻛـﻔــﺎدو ‪ -‬ﻟـﻔﻼي ‪ -‬ﺷ ـﻤـﻴـﻨﻲ ‪-‬‬
‫ﺗ ـﻴ ـﻨ ـﺒــﺬار ‪ -‬ﺗـ ـﻴ ـﻔــﺮة ‪ -‬ﺳ ـﻴــﺪي ﻋ ـﻴــﺎد ‪ -‬أذﻛــﺎر‪ -‬اﻟ ـﺴــﻮق أوﻓﻼ ‪ -‬ﺗ ـﻴ ـﺒــﺎن ‪ -‬أﻣ ـﻴــﺰور‪ -‬ﻓــﺮﻋــﻮن ‪-‬‬
‫ﺳ ـﻤـ ـﻌــﻮن ‪ -‬ﻛـ ـﻨ ــﺪﻳــﺮة ‪ -‬ﺗ ــﻮﺟــﺔ ‪ -‬ﺑ ــﻨﻲ ﺟ ـﻠ ــﻴﻞ ‪ -‬ﺑ ــﺮﺑــﺎﺷ ــﺔ ‪ -‬اﻟ ـﻘـ ـﺼــﺮ ‪ -‬ﻓﻼﻳـﻦ ا‪J‬ــﺎﺛﻦ ‪ -‬آﻗـ ـﺒــﻮ ‪-‬‬
‫ﺗــﺎزﻣـﺎﻟﺖ ‪ -‬ﺑــﻮﺟـﻠــﻴﻞ ‪ -‬اﻏـﻴﻞ ﻋــﻠﻲ ‪ -‬ﺷﻼﻃــﺔ ‪ -‬أوزﻻﻗﻦ ‪ -‬ﺗـﺎﻣ ـﻘـﺮة ‪ -‬إﻳ ـﻐـﺮم ‪ -‬ﺑــﻨﻲ ﻣـﻠ ـﻴـﻜﺶ ‪-‬‬
‫آﻳﺖ رزﻳﻦ ‪ -‬ﺻﺪوق ‪ -‬آﻣﺎﻟﻮ ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻣﻌﻮش ‪ -‬ﺑﻮﺣﻤﺰة ‪ -‬ﻣﺴﻴﺴﻨﺔ‪.‬‬

‫ﺑـﺴﻜـﺮة‪ -‬اﻟﺒـﺮاﻧﺲ ‪ -‬اﻟﻘـﻨﻄـﺮة ‪ -‬ﻋ‪ X‬زﻋـﻄﻮط ‪ -‬اﻟـﻮﻃﺎﻳـﺔ ‪ -‬ﺟﻤـﻮرة ‪ -‬اﳊﺎﺟﺐ ‪ -‬ﺳـﻴﺪي ﻋـﻘﺒﺔ‬ ‫ﺑﺴﻜﺮة‬
‫‪ -‬زرﻳـﺒـﺔ اﻟـﻮادي ‪ -‬ﺷـﺘـﻤـﺔ ‪ -‬ﻣـﺸﻮﻧـﺶ ‪ -‬اﳊـﻮش ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﻟـﻨـﺎﻗـﺔ ‪ -‬اﻟـﻔﻴـﺾ ‪ -‬ا‪J‬ـﺰﻳـﺮﻋـﺔ ‪ -‬ﺧـﻨـﻘﺔ‬
‫ﺳـﻴـﺪي ﻧـﺎﺟﻲ ‪ -‬أوﻻد ﺟﻼل ‪ -‬اﻟـﺪوﺳﻦ ‪ -‬اﻟﺸـﻌـﻴـﺒـﺔ ‪ -‬ﺑﺴـﺒـﺎس ‪ -‬رأس ا‪J‬ـﻴـﻌﺎد ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي ﺧـﺎﻟﺪ ‪-‬‬
‫ﻃــﻮﻟـﻘــﺔ ‪ -‬ﻓــﻮﻏـﺎﻟــﺔ ‪ -‬أورﻻل ‪ -‬ﻣ ـﻠـﻴــﻠﻲ ‪ -‬ﺑــﺮج ﺑﻦ ﻋــﺰوز ‪ -‬ﻣـﺨــﺎدﻣــﺔ ‪ -‬ﺑـﻮﺷ ـﻘــﺮون ‪ -‬أوﻣـﺎش ‪-‬‬
‫اﻟﻐﺮوس ‪ -‬ﻟﻮاء ‪ -‬ﻟﺸﺎﻧﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻮادي ‪ -‬وادي اﻟﻌـﻠﻨـﺪة ‪ -‬اﻟﺒﻴـﺎﺿﺔ ‪ -‬اﻟﻌـﻘﻠـﺔ ‪ -‬اﻟﺮﺑﺎح ‪ -‬اﻟـﻨﺨﻠـﺔ ‪ -‬ﺣﺴـﺎﻧﻲ ﻋﺒﺪ اﻟـﻜﺮ‪ - ¥‬ﻣﻴﻪ‬ ‫اﻟﻮادي‬
‫وﻧﺴﻰ ‪ -‬ا‪J‬ﻘـﺮن ‪ -‬ا‪J‬ﻐﻴـﺮ ‪ -‬ﺳﻄﻴﻞ ‪ -‬ﺳـﻴﺪي ﺧﻠـﻴﻞ ‪ -‬أم اﻟﻄﻴـﻮر ‪ -‬ﻗﻤﺎر ‪ -‬ﺗـﺎﻏﺰوت ‪ -‬ورﻣﺎس‬
‫‪ -‬اﻟـﺮﻗـﻴ ـﺒـﺔ ‪ -‬ﻛـﻮﻳـﻨـ‪ - X‬اﳊ ـﻤـﺮاﻳـﺔ ‪ -‬ﺟـﺎﻣ ـﻌـﺔ ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي ﻋـﻤــﺮان ‪ -‬ﺗـﻨـﺪﻟـﺔ ‪ -‬ﻣــﺮارة ‪ -‬اﻟـﺪﺑـﻴـﻠـﺔ ‪-‬‬
‫دوار ا‪J‬ﺎء ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻗﺸﺔ ‪ -‬ﺣﺎﺳﻲ ﺧﻠﻴﻔﺔ ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﻋﻮن ‪ -‬ﻃﺎﻟﺐ اﻟﻌﺮﺑﻲ ‪ -‬اﻟﻄﺮﻳﻔﺎوي‪.‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪13‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ا‪J‬ﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ‬

‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫اﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‬

‫ﺑﺸـﺎر‪ -‬ﻗﻨـﺎدﺳﺔ ‪ -‬ﺑـﻨﻲ وﻧﻴﻒ ‪ -‬اﻷﺣـﻤﺮ ‪ -‬ﻣـﻮﻏﻞ ‪ -‬ﺑﻮﻗـﺎﻳﺲ ‪ -‬ﻣﺮﻳـﺠﺔ ‪ -‬ﺑـﻨﻲ ﻋﺒـﺎس ‪ -‬إﻳﻘﻠﻲ‬ ‫ﺑﺸﺎر‬
‫‪ -‬ﺗـﺎﻣﺘﺮت ‪ -‬اﻟـﻮﻃﺎء ‪ -‬ﺑﻨـﻲ ﻳﺨﻠﻒ ‪ -‬ﻛـﺮزاز ‪ -‬ﺗﻴـﻤﻮدي ‪ -‬أوﻻد ﺧﻀـﻴﺮ ‪ -‬ﻗﺼـﺎﺑﻲ ‪ -‬اﻟﻌـﺒﺎدﻟﺔ‬
‫‪ -‬ﺗﺎﻏﻴﺖ ‪ -‬ﻣﺸﺮع ﻫﻮاري ﺑﻮﻣﺪﻳﻦ ‪ -‬ﺗﺒﻠﺒﻠﺔ ‪ -‬ﻋﺮق ﻓﺮاج‪.‬‬

‫ﺗﻨﺪوف ‪ -‬أم اﻟﻌﺴﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺪوف‬

‫اﻟ ـﺒـ ـﻠ ـﻴ ــﺪة ‪ -‬أوﻻد ﻳ ـﻌ ـﻴـﺶ ‪ -‬اﻟ ـﺸ ــﺮﻳ ـﻌ ــﺔ ‪ -‬ﺑــﻮﻋ ــﺮﻓــﺔ ‪ -‬ﺑ ــﻨﻲ ﻣــﺮاد ‪ -‬ﺑ ــﻮﻓــﺎرﻳـﻚ ‪ -‬اﻟ ـﺼ ــﻮﻣ ـﻌــﺔ ‪-‬‬ ‫اﻟﺒﻠﻴﺪة‬
‫ﺑــﻮﻋـﻴﻨـﺎن ‪ -‬ﺗــﺴــﺎﻟــﺔ ا‪J‬ـﺮﺟــﺔ ‪ -‬أوﻻد ﺷـﺒﻞ ‪ -‬اﻟـﺸـﺒـﻠﻲ ‪ -‬ﺑﻮﻗـﺮة ‪ -‬اﻟـﺴـﺤـﺎوﻟﺔ ‪ -‬ﺑـﺌـﺮاﻟـﺘـﻮﺗﺔ ‪-‬‬
‫ﺑﻦ ﺧـ ـﻠــﻴﻞ ‪ -‬أوﻻد ﺳﻼﻣ ــﺔ ‪ -‬ﻗــﺮواو ‪ -‬ﺣ ـﻤ ــﺎم ﻣ ـﻠــﻮان ‪ -‬اﻟـ ـﻌ ـﻔــﺮون ‪ -‬ﻣــﻮزاﻳ ــﺔ ‪ -‬وادي اﻟــﻌﻼﻳﻖ ‪-‬‬
‫اﻟﺸﻔﺔ ‪ -‬وادي ﺟﺮ ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﺗـﺎﻣﻮ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺮﻣﺎﻧﺔ ‪ -‬اﻷرﺑﻌﺎء ‪ -‬ﻣﻔﺘﺎح ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﻣﻮﺳﻰ ‪ -‬ﺻﻮﺣﺎن‬
‫‪ -‬ﺟﺒﺎرة‪.‬‬

‫ﺗ ـﻴـﺒـﺎزة ‪ -‬اﻟ ـﻨـﺎﻇـﻮر ‪ -‬ﺳ ـﻴـﺪي راﺷـﺪ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﺗ ـﻘـﻮراﻳﺖ ‪ -‬ﻣ ـﻨـﺎﺻـﺮ ‪ -‬ﺳ ـﻴـﺪي ﻋـﻤــﺮ ‪ -‬اﻟـﺸـﺮاﻗـﺔ ‪-‬‬ ‫ﺗﻴﺒﺎزة‬
‫اﻟــﺪرارﻳــﺔ ‪ -‬أوﻻد ﻓــﺎﻳﺖ ‪ -‬ﺳ ـﻄــﺎواﻟﻲ ‪ -‬اﻟ ـﻌــﺎﺷــﻮر ‪ -‬ﻋــ‪ X‬اﻟ ـﺒ ـﻨ ـﻴــﺎن ‪ -‬زراﻟــﺪة ‪ -‬ﺑــﺎﺑــﺎ ﺣــﺴﻦ ‪-‬‬
‫اﻟ ـﻘ ـﻠ ـﻴ ـﻌـﺔ ‪ -‬دواودة ‪ -‬ﻓــﻮﻛــﺔ ‪ -‬ﺑــﻮاﺳـﻤــﺎﻋــﻴﻞ ‪ -‬ﺧ ـﻤ ـﻴـﺴــﺘﻲ ‪ -‬ا‪ J‬ـﻌــﺎ‪J‬ـﺔ ‪ -‬ﺑــﻮﻫــﺎرون ‪ -‬اﻟــﺪوﻳـﺮة ‪-‬‬
‫اﻟـﺸـﻌـﻴـﺒـﺔ ‪ -‬اﳊـﻄـﺎﻃـﺒﺔ ‪ -‬اﻟـﺮﺣـﻤـﺎﻧـﻴـﺔ ‪ -‬اﻟـﺴـﻮﻳـﺪاﻧـﻴﺔ ‪ -‬اﳋـﺮاﻳـﺴـﻴـﺔ ‪ -‬ﺣـﺠـﻮط ‪ -‬ﻣـﺮاد ‪ -‬أﺣـﻤﺮ‬
‫اﻟـﻌــ‪ - X‬ﺑــﻮرﻛـﻴ ـﻜـﺔ ‪ -‬ﺷــﺮﺷــﺎل ‪ -‬ﻗـﻮراﻳــﺔ ‪ -‬اﻟــﺪاﻣـﻮس ‪ -‬ﻟــﺮﻫـﺎط ‪ -‬أﻏ ـﺒــﺎل ‪ -‬ﺳـﻴــﺪي ﻏـﻴﻼس ‪-‬‬
‫ﻣﺴﻠﻤﻮن ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﺳﻤﻴﺎن ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻣﻴﻠﻚ ‪ -‬ﺣﺠﺮة اﻟﻨﺺ‪.‬‬

‫اﻟ ـﺒـﻮﻳــﺮة ‪ -‬أﻫﻞ اﻟـﻘ ـﺼــﺮ ‪ -‬ﺑـﺸ ـﻠـﻮل ‪ -‬اﻟ ـﺸـﺮﻓــﺎء ‪ -‬اﳊ ـﻴـﺰر ‪ -‬ﻣ ـﺸـﺪ اﻟــﻠﻪ ‪ -‬اﻷﺳ ـﻨـﺎم ‪ -‬ﺣ ـﻨـﻴﻒ ‪-‬‬ ‫اﻟﺒﻮﻳﺮة‬
‫ﺑﺰﻳﺖ ‪ -‬ﺗﺎﻏـﺰوت ‪ -‬اﻟﻌﺠـﻴﺒﺔ ‪ -‬أﻏـﺒﺎﻟـﻮ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺘـﺮك ‪ -‬اﻟﺼﻬـﺎرﻳﺞ ‪ -‬أوﻻد راﺷﺪ ‪ -‬ﺗﺎورﻳﺖ ‪-‬‬
‫اﻷﺧﻀﺮﻳـﺔ ‪ -‬ﺑﻮدرﺑﺎﻟﺔ ‪ -‬ﻗﺮوﻣـﺔ ‪ -‬ﻗﺎدﻳﺮﻳﺔ ‪ -‬ﻣـﻌﻠﺔ ‪ -‬أﻋﻤﺮ ‪ -‬اﻟـﻴﺴﺮي ‪ -‬ﺟﺒـﺎﺣﻴﺔ ‪ -‬ﺑﻮﻛﺮوم ‪-‬‬
‫ﺳــﻮر اﻟ ـﻐ ــﺰﻻن ‪ -‬دﻳــﺮة ‪ -‬ﺑــﺮج أﺧــﺮﻳﺺ ‪ -‬ﻣ ــﺰدور ‪ -‬ا‪J‬ــﺮة ‪ -‬ﺗــﺎﻗــﺪﻳـﺖ ‪ -‬اﻟــﺪﺷ ـﻤ ـﻴــﺔ ‪ -‬رﻳــﺪان ‪-‬‬
‫ا‪ J‬ـﻌ ـﻤـﻮرة ‪ -‬اﳊ ـﺠــﺮة اﻟــﺰرﻗــﺎء ‪ -‬ﻋــ‪ X‬ﺑ ـﺴــﺎم ‪ -‬ﺑ ـﺌــﺮ ﻏ ـﺒــﺎﻟــﻮ ‪ -‬اﻟ ـﻬــﺎﺷ ـﻤ ـﻴــﺔ ‪ -‬ﺳــﻮق اﳋ ـﻤــﻴﺲ ‪-‬‬
‫اﳋﺒﻮزﻳﺔ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﻌﻠﻮي ‪ -‬ا‪J‬ﺎﺟﻦ ‪ -‬وادي اﻟﺒﺮدي ‪ -‬روراوة ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﳊﺠﺮ‪.‬‬

‫ﺗ ــﺎﻣ ـ ـﻨـ ـﻐـ ـﺴـﺖ ‪ -‬أﺑ ــﺎﻟـ ـﻴ ـ ـﺴ ــﺎ ‪ -‬اﻳ ــﺪﻟـﺲ ‪ -‬ﺗ ــﺎزروق ‪ -‬ان اﻣـ ـﻘـﻞ ‪ -‬ان ﺻ ــﺎﻟﺢ ‪ -‬ان ﻏـ ــﺎر ‪ -‬ﻓـ ـﻘ ــﺎرات‬ ‫ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‬
‫اﻟﺰاوﻳﺔ ‪ -‬ان ﻗﺰام ‪ -‬ﺗ‪ X‬زواﺗ‪.X‬‬

‫ﺗﺒﺴﺔ ‪ -‬ﺑﺌﺮ اﻟﺬﻫﺐ ‪ -‬اﳊـﻤﺎﻣﺎت ‪ -‬اﻟﻜﻮﻳﻒ ‪ -‬ا‪J‬ﺎء اﻷﺑﻴﺾ ‪ -‬ﺑﻜﺎرﻳﺔ ‪ -‬اﳊﻮﻳﺠﺒﺎت ‪ -‬ﺑﻮﳊﺎف‬ ‫ﺗﺒﺴﺔ‬
‫اﻟــﺪﻳﻦ ‪ -‬ﺑـﺌــﺮ اﻟ ـﻌـﺎﺗــﺮ ‪ -‬أم ﻋــﻠﻲ ‪ -‬ﺻ ـﻔـﺼــﺎف اﻟــﻮﺳـﺮة ‪ -‬ﻧ ـﻘــﺮﻳﻦ ‪ -‬ﻓــﺮﻛـﺎن ‪ -‬اﻟ ـﻌ ـﻘـﻠــﺔ ا‪J‬ــﺎﳊـﺔ ‪-‬‬
‫اﻟـﺸﺮﻳـﻌـﺔ ‪ -‬اﻟـﻌﻘـﻠـﺔ ‪ -‬ﺑـﺌﺮ ا‪J‬ـﻘـﺪم ‪ -‬ﻗـﻮرﻳﻘـﺮ ‪ -‬ﺛـﻠـﻴﺠـﺎن ‪ -‬ﺑـﺠﻦ ‪ -‬ا‪J‬ـﺰرﻋﺔ ‪ -‬ﺳـﻄﻊ ﻗـﻨـﻄﻴﺲ ‪-‬‬
‫اﻟﻌﻮﻳﻨﺎت ‪ -‬ﻣﺮﺳﻂ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺰرﻗﺎء ‪ -‬اﻟﻮﻧﺰة ‪ -‬ﺑﻮﺧﻀﺮة ‪ -‬ا‪J‬ﺮﻳﺞ‪.‬‬

‫ﺗﻠﻤـﺴﺎن ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻣﺴـﻄﺮ ‪ -‬ﺗﻴﺮﻧﻲ ﺑـﻨﻲ ﻫﺪﻳﻞ ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﻓﺰة ‪ -‬ﺷـﺘﻮان ‪ -‬ا‪J‬ﻨﺼـﻮرة ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﻐﺮاﺑﺔ‬ ‫ﺗﻠﻤﺴﺎن‬
‫‪ -‬اﻟـﻐـﺰوات ‪ -‬اﻟ ـﺴـﻮاﺣـﻠـﻴـﺔ ‪ -‬دار ﻳ ـﻐـﻤـﺮاﺳﻦ ‪ -‬ﺗـﻴـﺎﻧـﺖ ‪ -‬ﻣـﻐـﻨـﻴـﺔ ‪ -‬ﺻ ـﺒـﺮة ‪ -‬ﺣـﻤـﺎم ﺑـﻮﻏـﺮارة ‪-‬‬
‫ﺳﻴﺪي ﻣﺠﺎﻫﺪ ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﺑﻮﺳـﻌﻴﺪ ‪ -‬ﺑﻮﺣﻠﻮ ‪ -‬ﺳﺒﺪو ‪ -‬اﻟﻌـﺮﻳﺸﺔ ‪ -‬اﻟﻘﻮر ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﺳﻨﻮس ‪ -‬ﺳﻴﺪي‬
‫اﳉــﻴﻼﻟﻲ ‪ -‬ﻟ ـﻌــﺰاﻳﻞ ‪ -‬ﺑــﻨﻲ ﺑ ـﻬــﺪل ‪ -‬اﻟ ـﺒــﻮﻳــﻬﻲ ‪ -‬اﻟــﺮﻣــﺸﻲ ‪ -‬ﻋــ‪ X‬ﻳــﻮﺳﻒ ‪ -‬ﺑ ـﻨـﻲ ورﺳـﻮس ‪-‬‬
‫ﻫ ـﻨــﺎﻳــﺔ ‪ -‬اﻟ ـﻔ ـﺤ ــﻮل ‪ -‬اﻟ ـﺴ ـﺒ ـﻌــﺔ اﻟ ـﺸـ ـﻴــﻮخ ‪ -‬أوﻻد رﻳــﺎح ‪ -‬زﻧــﺎﺗــﺔ ‪ -‬ﺳ ــﻮق اﳋ ـﻤــﻴﺲ ‪ -‬ﺣ ـﻨــ‪- X‬‬
‫ﻧﺪروﻣـﺔ ‪ -‬ﻓﻼوﺳﻦ ‪ -‬ﺟـﺒﺎﻟـﺔ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﻟﻜـﺒـﻴـﺮة ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﻓـﺘـﺎح ‪ -‬ﺑﺎب اﻟـﻌـﺴﺔ ‪ -‬اﻟـﺴـﻮاﻧﻲ ‪ -‬ﻣﺮﺳﻰ‬
‫ﺑﻦ ﻣﻬـﻴﺪي ‪ -‬ﺳﻮق اﻟﺜﻼﺛـﺎء ‪ -‬ﻣﺴﻴـﺮدة اﻟﻔﻮاﻗﺔ ‪ -‬أوﻻد ﻣـﻴﻤﻮن ‪ -‬وادي اﻟـﺸﻮﻟﻲ ‪ -‬ﺑﻦ ﺳﻜﺮان‬
‫‪ -‬ﺳﻴﺪي ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻲ ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﺗﺎﻟﻮت ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﺳﻤﻴﻞ ‪ -‬ﻋﻤﻴﺮ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﻨﺤﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ا‪J‬ﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ‬

‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫اﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‬

‫ﺗﻴﺎرت ‪ -‬ﺗﺎﻗﺪﻣﺖ ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﺑﻮﺷﻘﻴﻒ ‪ -‬دﻫﻤﻮﻧﻲ ‪ -‬ﻣﻼﻛﻮ ‪ -‬ﻗﺮﻃﻮﻓﺔ ‪ -‬اﻟﺴﻮﻗﺮ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺬﻫﺐ ‪-‬‬ ‫ﺗﻴﺎرت‬
‫ﻣﺪرﻳـﺴﺔ ‪ -‬ﻧﻌﻴﻤﺔ ‪ -‬ﺗـﻮﺳﻨﻴﻨﺔ ‪ -‬ﺷﺤﻴـﻤﺔ ‪ -‬ﺳﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻐﻨﻲ ‪ -‬اﻟﻔـﺎﻳﺠﺔ ‪ -‬ﻓﺮﻧﺪة ‪ -‬ﻣﺪروﺳﺔ ‪-‬‬
‫ﻋــ‪ X‬ﻛــﺮﻣﺲ ‪ -‬ﺗــﺎﺧ ـﻤـﺮت ‪ -‬ﺳ ـﻴــﺪي ﻋ ـﺒــﺪ اﻟـﺮﺣــﻤﻦ ‪ -‬ﻋــ‪ X‬اﳊــﺪﻳــﺪ ‪ -‬ﻣـﺎدﻧــﺔ ‪ -‬ﺳ ـﻴــﺪي ﺑ ـﺨـﺘﻲ ‪-‬‬
‫ﺟﺒﻴـﻠﺔ اﻟـﺮﺻﻔﺎء ‪ -‬ﻗـﺼﺮ اﻟﺸﻼﻟـﺔ ‪ -‬زﻣﺎﻟﺔ اﻷﻣـﻴﺮ ﻋـﺒﺪ اﻟﻘـﺎدر ‪ -‬اﻟﺮﺷﺎﻳـﻘﺔ ‪ -‬ﺳﺮﻏـ‪ - X‬رﺣﻮﻳﺔ‬
‫‪ -‬ﺳﻴﺪي ﻋﻠﻲ ﻣﻼل ‪ -‬ﺟﻴﻼﻟﻲ ﺑﻦ ﻋﻤﺎر ‪ -‬وادي ﻟﻴﻠﻲ ‪ -‬ﺗﻴﺪة ‪ -‬ﻣﺸﺮع اﻟﺼﻔﺎء‪.‬‬

‫ﺗ ـﻴـﺴـﻤ ـﺴـﻴـﻠـﺖ ‪ -‬أوﻻد ﺑـﺴـﺎم ‪ -‬ﻋـﻤــﺎري ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي ﻋــﺎﺑـﺪ ‪ -‬اﻟـﺴــﺒﺖ ‪ -‬ﻣـﻐـﻴ ـﻠـﺔ ‪ -‬ﺳـﻴــﺪي ﺣـﺴـﻨﻲ ‪-‬‬ ‫ﺗﻴﺴﻤﺴﻴﻠﺖ‬
‫ا‪J‬ـﻌﺎﺻﻢ ‪ -‬ﺧـﻤـﻴـﺴـﺘﻲ ‪ -‬ﺑـﺮج ﺑﻮﻧـﻌـﺎﻣـﺔ ‪ -‬اﻷزﻫـﺮﻳﺔ ‪ -‬ﺑـﻨﻲ ﺷـﻌـﻴﺐ ‪ -‬اﻷرﺟﻢ ‪ -‬ا‪J‬ـﻠـﻌﺐ ‪ -‬ﺳـﻴﺪي‬
‫اﻟﻌﻨﺘﺮي ‪ -‬ﺑﻮﻗﺎﻳﺪ ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﳊﺴﻦ ‪ -‬اﻷرﺑﻌﺎء ‪ -‬ﺗﺎﻣﻼﺣﺖ ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﺳﻠﻴﻤﺎن ‪ -‬ﺛﻨﻴﺔ اﻷﺣﺪ ‪ -‬ﺑﺮج‬
‫اﻷﻣـﻴـﺮ ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻘـﺎدر ‪ -‬اﻟـﻌـﻴـﻮن ‪ -‬اﻟـﻴـﻮﺳـﻔـﻴـﺔ ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي ﺑـﻮﺗـﻮﺷـﻨﺖ ‪ -‬ﻣـﻬـﺪﻳـﺔ ‪ -‬اﳊـﻤـﺎدﻳـﺔ ‪ -‬ﻋـ‪X‬‬
‫زارﻳﺖ ‪ -‬ﺑﻮﻗﺮة ‪ -‬اﻟﻨﺎﻇﻮرة ‪ -‬ﺳﺒﻌ‪.X‬‬

‫ﺗـﻴﺰي وزو ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻋﻴﺴﻲ ‪ -‬ﺑـﻨﻲ زﻣﻨﺰر ‪ -‬آﻳﺖ ﻣﺤﻤـﻮد ‪ -‬ا‪J‬ﻌﺎﺗﻘﺔ ‪ -‬ﺑـﻨﻲ دواﻟﺔ ‪ -‬ﺗﻴﺮﻣﺘ‪- X‬‬ ‫ﺗﻴﺰي وزو‬
‫ذراع ﺑﻦ ﺧـﺪة ‪ -‬ﺳـﻮق اﻷﺛـﻨــ‪ - X‬ﺳـﻴـﺪي ﻧـﻌـﻤــﺎن ‪ -‬ﺗـﺎدﻣـﺎﻳﺖ ‪ -‬ﻋـﺰازﻗــﺔ ‪ -‬ﻓـﺮﻳـﺤـﺔ ‪ -‬ﺳـﻮاﻣﻊ ‪-‬‬
‫آﻳﺖ ﺷـﻔـﺔ ‪ -‬أﻳﻠـﻮﻟـﺔ أوﻣـﺎﻟـﻮ‪ -‬إﻳـﻌـﻜـﻮرن ‪ -‬زﻛﺮي ‪ -‬ﺑـﻮزﻗﻦ ‪ -‬أزﻓـﻮن ‪ -‬اﻳـﻔـﻴـﻐـﺎء ‪ -‬اﻗـﺮو ‪ -‬ﺑﻨﻲ‬
‫زﻳــﻜﻲ ‪ -‬أﺟــﺮ ‪ -‬ﻣ ـﻘ ـﻠـﻊ ‪ -‬أﻏــﺮﻳﺐ ‪ -‬آﻳﺖ ﺧ ـﻠ ـﻴ ـﻠـﻲ ‪ -‬ﺗ ـﻴ ـﻤــﺰارت ‪ -‬ذراع ا‪ J‬ـﻴــﺰان ‪ -‬ﻣ ـﺸ ـﺘــﺮاس ‪-‬‬
‫ﺗﻴﺰي ﻏﻨﻴﻒ ‪ -‬ﺑﻮﻧﻮح ‪ -‬ﻓـﺮﻳﻘﺎت ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺰاوﻳﺔ ‪ -‬ﻣﻜﻴـﺮة ‪ -‬واﺿﻴﺔ ‪ -‬ﺑﻮﻏﻨﻲ ‪ -‬ﺗﻴﺰي ﻧﺜﻼﺛﺔ‬
‫‪ -‬وادي ﻗـ ـﺼـ ــﺎري ‪ -‬اﻗ ــﻨﻲ ﻗـ ـﻐـ ــﺮان ‪ -‬آﻳﺖ ﺑ ــﻮﻋـ ــﺪو ‪ -‬اﺳﻲ ﻳ ــﻮﺳـﻒ ‪ -‬ﻋ ــ‪ X‬اﳊـ ـﻤـ ــﺎم ‪ -‬اﻗـ ـﺒ ــﻴﻞ ‪-‬‬
‫أﻓــﺮﺣ ــﻮﻧﻦ ‪ -‬آﻳﺖ ﻳ ــﺤﻲ ‪ -‬أﺑﻲ ﻳــﻮﺳـﻒ ‪ -‬اﻟ ـﻴ ـﻠـ ـﺘــ‪ - X‬أﻣـ ـﺴــﻮﺣــﺎل ‪ -‬اﻷرﺑـ ـﻌــﺎء ﻧ ــﺎﻳﺚ اﻳــﺮاﺛﻦ ‪-‬‬
‫إﻳﺮﺟـﻦ ‪ -‬ﺗﻴـﺰي راﺷـﺪ ‪ -‬آﻳﺖ اﻗـﻮاﺷـﺔ ‪ -‬آﻳﺖ أوﻣـﺎﻟـﻮ ‪ -‬واﺳـﻴﻒ ‪ -‬آﻳﺖ ﺑـﻮﻣـﻬـﺪي ‪ -‬ﻳـﺎﻃـﻔﺎن ‪-‬‬
‫اﺑﻮدرارن ‪ -‬آﻳﺖ ﺗـﻮدرت ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻳﻨﻲ ‪ -‬ﺗﻴـﻘﺰﻳﺮت ‪ -‬ﻣـﺎﻛﻮدة ‪ -‬اﻓﻠﻴـﺴﻦ ‪ -‬ﺑﻮﺟﻴـﻤﺔ ‪ -‬ﻣﺰراﻧﺔ‬
‫‪ -‬واﻗﻨﻮن ‪ -‬ﺟﺒﻞ ﻋﻴﺴﻰ ﻣﻴﻤﻮن‪.‬‬

‫ﺑـﻮﻣﺮداس ‪ -‬زﻣﻮري ‪ -‬ﲡﻠﺒ‪ - X‬اﻟـﺜﻨﻴﺔ ‪ -‬ﻟﻘـﺎﻃﺔ ‪ -‬ﺳﻲ ﻣﺼﻄﻔﻰ ‪ -‬ﻗـﻮرﺻﻮ ‪ -‬ﺑﺮج ﻣﻨﺎﻳﻞ ‪-‬‬ ‫ﺑﻮﻣﺮداس‬
‫اﻟ ـﻨــﺎﺻـﺮﻳــﺔ ‪ -‬ﺟ ـﻴ ـﻨــﺎت ‪ -‬ﻳ ـﺴــﺮ ‪ -‬ﺗـﻤــﺰرﻳﺖ ‪ -‬ﺷ ـﻌ ـﺒــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺮ ‪ -‬اﻟـﺮوﻳ ـﺒــﺔ ‪ -‬ﻋــ‪ X‬ﻃــﺎﻳــﺔ ‪ -‬ﺑـﺮج‬
‫اﻟـ ـﺒ ـﺤ ــﺮي ‪ -‬ا‪ J‬ــﺮﺳﻰ ‪ -‬ﻫ ــﺮاوة ‪ -‬اﻟ ــﺮﻏــﺎﻳ ــﺔ ‪ -‬اﻷرﺑـ ـﻌـ ـﻄــﺎش ‪ -‬أوﻻد ﻫ ــﺪاج ‪ -‬ﺣـ ـﻤ ــﺎدي ‪ -‬ﺧ ـﻤ ــﻴﺲ‬
‫اﳋـﺸ ـﻨــﺔ ‪ -‬ﺑــﻮدواو ‪ -‬أوﻻد ﻣــﻮﺳﻰ ‪ -‬ﺑــﻮزﻗــﺰة ﻗـﺪارة ‪ -‬ﻋ ـﻤــﺎل ‪ -‬ﺑــﻨﻲ ﻋ ـﻤــﺮان ‪ -‬ﺳــﻮق اﻷﺣـﺪ ‪-‬‬
‫ﺑـﻮدواو اﻟـﺒـﺤـﺮي ‪ -‬اﳋﺮوﺑـﺔ ‪ -‬دﻟﺲ ‪ -‬أﻓـﻴـﺮ ‪ -‬ﺑـﻐـﻠـﻴﺔ ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي داود ‪ -‬ﺗـﻮرﻗـﺔ ‪ -‬أوﻻد ﻋـﻴﺴﻰ ‪-‬‬
‫ﺑﻦ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺳ ـﻴـﺪي أﻣـﺤ ـﻤـﺪ ‪ -‬اﳉـﺰﺋــﺮ اﻟـﻮﺳـﻄﻰ ‪ -‬ﺑــﺎب اﻟـﻮادي ‪ -‬ﺑـﻮﻟــﻮﻏـ‪ X‬اﺑﻦ زﻳـﺮي ‪ -‬اﻟ ـﻘـﺼـﺒـﺔ ‪ -‬وادي‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ‬
‫ﻗــﺮﻳﺶ ‪ -‬اﳊـﻤـﺎﻣــﺎت اﻟـﺮوﻣـﺎﻧ ـﻴـﺔ ‪ -‬راﻳﺲ ﺣـﻤ ـﻴـﺪو‪ -‬ﺑـﺌــﺮ ﻣـﺮاد راﻳﺲ ‪ -‬ﺣـﻴــﺪرة ‪ -‬ﺑـﺌـﺮ ﺧـﺎدم ‪-‬‬
‫ا‪J‬ﺮادﻳﺔ ‪ -‬ﺣﺴ‪ X‬داي ‪ -‬اﻟﻘﺒـﺔ ‪-‬ﺟﺴﺮ ﻗﺴﻨﻄﻴﻨـﺔ ‪ -‬ﺑﺎش ﺟﺮاح ‪ -‬ا‪J‬ﻐﺎرﻳﺔ ‪ -‬ﺑﻮروﺑﺔ ‪ -‬اﳊﺮاش‬
‫‪ -‬اﶈ ـﻤ ــﺪﻳــﺔ ‪ -‬وادي اﻟ ـﺴ ـﻤ ــﺎر‪ -‬ﺑــﺮاﻗﻲ ‪ -‬اﻟ ـﻜ ــﺎﻟ ـﻴ ـﺘــﻮس ‪ -‬ﻣـ ـﺤ ـﻤــﺪ ﺑ ـﻠ ــﻮزداد ‪ -‬ا‪J‬ــﺪﻧ ـﻴــﺔ ‪ -‬اﻟــﺪار‬
‫اﻟﺒﻴـﻀﺎء ‪ -‬ﺑﺎب اﻟﺰوار ‪ -‬ﺑـﺮج اﻟﻜﻴـﻔﺎن ‪ -‬ﺑﻮزرﻳﻌـﺔ ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻣﺴﻮس ‪ -‬داﻟﻲ اﺑـﺮاﻫﻴﻢ ‪ -‬اﻷﺑﻴﺎر‬
‫‪ -‬اﺑﻦ ﻋﻜﻨﻮن‪.‬‬

‫اﳉـﻠـﻔـﺔ ‪ -‬دار اﻟﺸـﻴـﻮخ ‪ -‬ا‪J‬ـﻠـﻴﻠـﻴـﺤـﺔ ‪ -‬ﺣﺎﺳـﻲ ﺑﺤـﺒﺢ ‪ -‬زﻋـﻔـﺮان ‪ -‬ﺣﺎﺳـﻲ اﻟﻌﺶ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﻣـﻌـﺒﺪ ‪-‬‬ ‫اﳉﻠﻔﺔ‬
‫ﺳ ـﻴـﺪي ﺑــﺎﻳــﺰﻳـﺪ ‪ -‬ﺑــﻮﻳــﺮة اﻷﺣـﺪاب ‪ -‬ﻋــ‪ X‬وﺳــﺎرة ‪ -‬ﻗـﺮﻧ ـﻴــﻨﻲ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﻓ ـﻜــﺔ ‪ -‬ﺑﻦ ﻫــﺎر ‪ -‬ﺣـﺎﺳﻲ‬
‫ﻓﺪول ‪ -‬اﳋﻤﻴﺲ ‪ -‬ﺑـﻴﺮﻳﻦ ‪ -‬ﺳﻴـﺪي ﻟﻌﺠـﺎل ‪ -‬ﺣﺪ اﻟﺼﺤـﺎري ‪ -‬ﻣﺴﻌـﺪ ‪ -‬اﻟﻘﻄـﺎرة ‪ -‬أم اﻟﻌﻈﺎم‬
‫‪ -‬ﺳﻠـﻤﺎﻧـﺔ ‪ -‬دﻟـﺪول ‪ -‬ﺳﺪ اﻟـﺮﺣﺎل ‪ -‬ﻣـﺠـﺒﺮ ‪ -‬ﻋـﻤﻮرة ‪ -‬زﻛـﺎر ‪ -‬ﺗـﺎﻋﻈـﻤﻴﺖ ‪ -‬ﻓـﻴﺾ اﻟـﺒﻄـﻤﺔ ‪-‬‬
‫ﻋ‪ X‬اﻹﺑﻞ ‪ -‬اﻹدرﻳﺴﻴﺔ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺸﻬﺪاء ‪ -‬دوﻳﺲ ‪ -‬اﻟﺸﺎرف ‪ -‬اﻟﻘﺪﻳﺪ ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻳﻌﻘﻮب‪.‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪15‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ا‪J‬ﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ‬

‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫اﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‬

‫ﺟـﻴـﺠﻞ ‪ -‬اﻟـﻌﻮاﻧـﺔ‪ -‬ﺗـﺎﻛـﺴﺎﻧـﺔ ‪ -‬ﻗـﺎوس ‪ -‬ﺳـﻠﻤﻰ ﺑـﻦ زﻳﺎدة ‪ -‬اﻟـﻄـﺎﻫـﻴﺮ ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي ﻋـﺒﺪ اﻟـﻌـﺰﻳﺰ ‪-‬‬ ‫ﺟﻴﺠﻞ‬
‫اﻟﺸﻘﻔﺔ ‪ -‬اﻟﺸﺤﻨـﺔ ‪ -‬ﺟﻴﻤﻠﺔ ‪ -‬ﺑﻮﺳﻴﻒ أوﻻد ﻋﺴﻜﺮ ‪ -‬اﻟـﻘﻨﺎر ﻧﻮﺷﻔﻲ ‪ -‬ﺑﻮدرﻳﻌﺔ ﺑﻦ ﻳﺎﺟﻴﺲ‬
‫‪ -‬ﺑـﺮج اﻟـﻄـﻬـﺮ ‪ -‬وﺟـﺎﻧـﺔ ‪ -‬اﻷﻣـﻴـﺮ ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻘـﺎدر ‪ -‬ا‪J‬ـﻴـﻠـﻴـﺔ ‪ -‬اﻟـﺴـﻄـﺎرة ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي ﻣـﻌﺮوف ‪ -‬أوﻻد‬
‫ﻳـﺤﻲ ﺧﺪروش ‪ -‬أوﻻد راﺑﺢ ‪ -‬ﻏﺒﺎﻟﺔ ‪ -‬اﻟـﻌﻨﺼﺮ ‪ -‬ﻗﻤـﻴﺮ وادي ﻋﺠﻮل ‪ -‬اﳉﻤﻌـﺔ ﺑﻨﻲ ﺣﺒﻴﺒﻲ ‪-‬‬
‫ﺑﻮراوي ﺑﻠﻬﺎدف ‪ -‬زﻳﺎﻣﺔ ﻣﻨﺼﻮرﻳﺔ ‪ -‬أراﻗﻦ‪.‬‬

‫ﺳـﻄـﻴﻒ ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﻋـﺒـﺎﺳـﺔ ‪ -‬اﻟﻮرﻳـﺴـﻴـﺔ ‪ -‬ﻋ‪ X‬أرﻧـﺎت ‪ -‬ﻣـﺰﻟﻮق ‪ -‬أوﻻد ﺻـﺎﺑـﺮ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﻟﻜـﺒـﻴﺮة ‪-‬‬ ‫ﺳﻄﻴﻒ‬
‫ﻋـﻤــﻮﺷـﺔ ‪ -‬ﺑــﻨﻲ ﻋـﺰﻳـﺰ ‪ -‬ﺑــﺎﺑـﻮر ‪ -‬أوﻻد ﻋــﺪوان ‪ -‬اﻟـﺪﻫـﺎﻣ ـﺸـﺔ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﻟ ـﺴـﺒﺖ ‪ -‬ﺳــﺮج اﻟـﻐـﻮل ‪-‬‬
‫ﻣﻌـﺎوﻳﺔ ‪ -‬وادي اﻟـﺒﺎرد ‪ -‬ﺗـﻴﺰي ﻧـﺒﺸـﺎر ‪ -‬ﻋ‪ X‬و‪J‬ـﺎن ‪ -‬ﻗﺠـﺎل ‪ -‬ﻗﻼل ﺑﻮﻃـﺎﻟﺐ ‪ -‬ﻗﺼـﺮ اﻷﺑﻄﺎل‬
‫‪ -‬أوﻻد ﺳﻴﺪي أﺣﻤﺪ ‪ -‬ﺑﻮﻗﺎﻋـﺔ ‪ -‬ﻗﻨﺰات ‪ -‬ﺗﺎﻟﺔ ‪ -‬ﺗﺎﻟﺔ إﻳﻔـﺎﺳﻦ ‪ -‬ﺣﻤﺎم اﻟﻘﺮﻗﻮر ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺮوى‬
‫‪ -‬ﺑـﻨـﻲ ﺣـﺴــ‪ - X‬ﺣـﺮﺑــﻴﻞ ‪ -‬ﻣــﺎوﻛﻼن ‪ -‬ذراع ﻗـﺒ ـﻴ ـﻠـﺔ ‪ -‬ﺑــﻮﻋـﻨــﺪاس ‪ -‬اﻟـﻌ ـﻠ ـﻤـﺔ ‪ -‬ﺑــﻨﻲ ﻓـﻮدة ‪ -‬أم‬
‫اﻟﻌﺠﻮل ‪ -‬ﺑﺌﺮ اﻟﻌﺮش ‪ -‬ﺑﺎزر اﻟـﺼﺨﺮة ‪ -‬اﻟﻘﻠﺘﺔ اﻟﺰرﻗﺎء ‪ -‬ﺟﻤﻴﻠﺔ ‪ -‬اﻟﺘﻠﺔ ‪ -‬اﻟﻄﺎﻳﺔ ‪ -‬اﻟﻮﳉﺔ‬
‫‪ -‬ﺑﻠﻌـﺔ ‪ -‬ﺗﺎﺷﻮدة ‪ -‬ﻋـ‪ X‬أزال ‪ -‬ﺻﺎﻟﺢ ﺑﺎي ‪ -‬ﺑﻴـﻀﺎء ﺑﺮج ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﳊﺠﺮ ‪ -‬ﺑﺌـﺮ ﺣﺪادة ‪ -‬اﳊﺎﻣﺔ‬
‫‪ -‬أوﻻد ﺗـﺒﺎن ‪ -‬اﻟﺮﺻﻔﺔ ‪ -‬ﺑـﻮﻃﺎﻟﺐ ‪ -‬ﺑﻨﻲ ورﺗﻴﻼن ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﻟﻘﺮاج‪ -‬ﺑﻨﻲ ﺷﺒـﺎﻧﺔ ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻣﻮﺣﻠﻲ‬
‫‪ -‬ﺑﻮﺳﻼم ‪ -‬آﻳﺖ ﺗﻴﺰي ‪ -‬آﻳﺖ ﻧﻮال ﻣﺰادة‪.‬‬

‫ﺑــﺮج ﺑـﻮﻋـﺮﻳــﺮﻳﺞ ‪ -‬ﻣـﺠـﺎﻧــﺔ ‪ -‬ﺣـﺴـﻨــﺎوة ‪ -‬اﳊـﻤـﺎدﻳــﺔ ‪ -‬اﻟـﺮاﺑـﻄـﺔ ‪ -‬اﻟــﻌﺶ ‪ -‬رأس اﻟـﻮادي ‪ -‬ﻋـ‪X‬‬ ‫ﺑﺮج ﺑﻮﻋﺮﻳﺮﻳﺞ‬
‫ﺗﺎﻏـﺮوت ‪ -‬ﺑﺮج اﻟﻐـﺪﻳﺮ ‪ -‬ﺳـﻴﺪي ﻣـﺒﺎرك ‪ -‬أوﻻد اﺑﺮاﻫـﻴﻢ ‪ -‬ﺑﺌـﺮ ﻗﺼﺪ ﻋـﻠﻲ ‪ -‬ﺗﻜـﺴﺘـﺮ ‪ -‬ﺧﻠﻴﻞ‬
‫‪ -‬ﻋ‪ X‬ﺗﺴﺮة ‪ -‬ﺗﻘـﻠﻌﻴﺖ ‪ -‬ﻏﻴﻼﺳـﺔ ‪ -‬اﻟﻌﻨﺼـﺮ ‪ -‬ﺑﻠﻴﻤـﻮر ‪ -‬ا‪J‬ﻨﺼﻮرة ‪ -‬ا‪J‬ـﻬﻴﺮ ‪ -‬ﺛﻨـﻴﺔ اﻟﻨﺼﺮ‬
‫‪ -‬ﺑﻦ داود ‪ -‬أوﻻد ﺳﻴﺪي اﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪ -‬ﺣـﺮازة ‪ -‬اﻟﻴﺎﺷﻴﺮ ‪ -‬اﻟﻘﺼﻮر ‪ -‬ﺑﺮج زﻣﻮرة ‪ -‬ﺗﺴﻤﺮت ‪-‬‬
‫أوﻻد دﺣﻤﺎن ‪ -‬اﳉﻌﺎﻓﺮة ‪ -‬ا‪J‬ﺎﻳﻦ ‪ -‬ﺗﻔﺮق ‪ -‬اﻟﻘﻠﺔ‪.‬‬

‫ﺳـﻌ ـﻴـﺪة ‪ -‬دوي ﺛـﺎﺑﺖ ‪ -‬ﻋــ‪ X‬اﳊـﺠــﺮ ‪ -‬أوﻻد ﺧـﺎﻟـﺪ ‪ -‬ﻣــﻮﻻي اﻟـﻌـﺮﺑـﻲ ‪ -‬ﻳـﻮب ‪ -‬ﺣـﻨــﺎت ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي‬ ‫ﺳﻌﻴﺪة‬
‫ﻋ ـﻤـﺮو ‪ -‬ﺳ ـﻴــﺪي ﺑــﻮﺑ ـﻜـﺮ ‪ -‬ﺳ ـﻴــﺪي أﺣ ـﻤــﺪ ‪ -‬اﳊ ـﺴـﺎﺳ ـﻨــﺔ ‪ -‬ا‪ J‬ـﻌ ـﻤـﻮرة ‪ -‬ﻋــ‪ X‬اﻟ ـﺴ ـﺨــﻮﻧـﺔ ‪ -‬أوﻻد‬
‫اﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪ -‬ﺗﻴﺮﺳ‪ - X‬ﻋ‪ X‬اﻟﺴﻠﻄﺎن‪.‬‬

‫اﻟﺒـﻴﺾ ‪ -‬روﻗﺎﺻـﺔ ‪ -‬ﺑﺮﻳـﺰﻳﻨﺔ ‪ -‬ﻏـﺴﻮل ‪ -‬ﻛـﺮاﻛﺪة ‪ -‬اﻟـﺸﻘـﻴﻖ ‪ -‬اﻷﺑﻴﺾ ﺳـﻴﺪي اﻟـﺸﻴﺦ ‪ -‬ﻋ‪X‬‬ ‫اﻟﺒﻴﺾ‬
‫اﻟﻌﺮاك ‪ -‬ﻋـﺮﺑﺎوة ‪ -‬ا‪J‬ﻬﺎرة ‪ -‬اﻟـﺒﻨﻮد ‪ -‬ﺷﻼﻟﺔ ‪ -‬ﺑـﻮﺳﻤﻐﻮن ‪ -‬ﺑـﻮﻗﻄﺐ ‪ -‬اﳋﻴﺜـﺮ ‪ -‬ﺗﻮﺳﻤﻮﻟ‪X‬‬
‫‪ -‬اﻟﻜﺎف اﻷﺣﻤﺮ ‪ -‬ﺑﻮﻋﻼم ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﻃﻴﻔﻮر ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﺳﻠﻴﻤﺎن ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﻋﺎﻣﺮ ‪ -‬ﺳﺘﻴ¬‪.‬‬

‫اﻟـﻨـﻌـﺎﻣــﺔ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﺑﻦ ﺧـﻠـﻴﻞ ‪ -‬ﻋـﺴ ـﻠـﺔ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﻟـﺼـﻔـﺮاء ‪ -‬ﺗ ـﻴـﻮت ‪ -‬ﺳـﻔـﻴـﺴـﻴ ـﻔـﺔ ‪ -‬ﻣـﻐـﺮار‪ -‬ﺟـﻨـ‪X‬‬ ‫اﻟﻨﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﺑﻮرزق ‪ -‬ﻣﺸﺮﻳﺔ ‪ -‬ﻣﻜﻤﻦ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ‪ -‬ﻗﺼﺪﻳﺮ ‪ -‬اﻟﺒﻴﻮض‪.‬‬

‫ﺳـﻜﻴـﻜﺪة ‪ -‬ﻋـ‪ X‬زوﻳﺖ ‪ -‬اﳊﺪاﺋﻖ ‪ -‬ﻓـﻠﻔـﻴﻠـﺔ ‪ -‬ﺑـﻮﺷﻄـﺎﻃﺔ ‪ -‬ﺣـﻤﺎدي ﻛـﺮوﻣﺔ ‪ -‬رﻣـﻀﺎن ﺟـﻤﺎل ‪-‬‬ ‫ﺳﻜﻴﻜﺪة‬
‫اﻟ ـﻘـﻞ ‪ -‬ﺑــﻨﻲ زﻳ ــﺪ ‪ -‬أوﻻد ﻋ ـﻄ ـﻴــﺔ ‪ -‬وادي اﻟ ــﺰﻫــﻮر ‪ -‬اﻟــﺰﻳـ ـﺘــﻮﻧــﺔ ‪ -‬اﻟـ ـﺸــﺮاﺋﻊ ‪ -‬ﻗـ ـﻨــﻮاع ‪ -‬ﺧــﻨﻖ‬
‫ﻣـﺎﻳـﻮن ‪ -‬اﻟ ـﻜـﺮﻛـﺮة ‪ -‬ﻋــﺰاﺑـﺔ ‪ -‬ﺟـﻨــﺪل ﺳـﻌـﺪي ﻣـﺤ ـﻤـﺪ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﺷــﺮﺷـﺎر ‪ -‬ﺑـﻜــﻮش اﻷﺧـﻀـﺮ ‪ -‬ﺑﻦ‬
‫ﻋﺰوز ‪ -‬اﻟـﺴﺒﺖ ‪ -‬ا‪J‬ﺮﺳﻰ ‪ -‬اﻟـﻐﺪﻳـﺮ ‪ -‬اﳊﺮوش ‪ -‬زردازة ‪ -‬أوﻻد ﺣﺒـﺎﺑﺔ ‪ -‬ﺳﻴـﺪي ﻣﺰﻏﻴﺶ ‪-‬‬
‫ﻣـﺠﺎز اﻟـﺪﺷﻴﺶ ‪ -‬ﺑـﻨﻲ وﻟﺒـﺎن ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﺑﻮزﻳـﺎن ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﺑـﺸﻴـﺮ ‪ -‬ﺻـﺎﻟﺢ ﺑﻮاﻟـﺸﻌـﻮر ‪ -‬ﺗﻤـﺎﻟﻮس ‪-‬‬
‫ﻋ‪ X‬ﻗﺸﺮة ‪ -‬أم اﻟﻄﻮب ‪ -‬ﺑ‪ X‬اﻟﻮﻳﺪان ‪ -‬اﻟﻮﳉﺔ ﺑﻮ اﻟﺒﻠﻮط‪.‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪16‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ا‪J‬ﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ‬

‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫اﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‬

‫ﺳـﻴـﺪي ﺑـﻠـﻌﺒـﺎس ‪ -‬ﺗـﺴـﺎﻟﺔ ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي اﺑـﺮاﻫـﻴﻢ ‪ -‬أﻣﺮﻧـﺎس ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي ﳊـﺴﻦ ‪ -‬ﺳﻴـﺪي ﺧـﺎﻟـﺪ ‪ -‬ﻋ‪X‬‬ ‫ﺳﻴﺪي ﺑﻠﻌﺒﺎس‬
‫اﻟ ـﺜـﺮﻳـﺪ ‪ -‬ﺳـﻴــﺪي ﻳـﻌـﻘـﻮب ‪ -‬ﻋــ‪ X‬ﻗـﺎدة ‪ -‬ﺳـﺤـﺎﻟــﺔ ﺛـﺎورة ‪ -‬ﺗﻼغ ‪ -‬ﻣـﺮﺣــﻮم ‪ -‬ﺗـﺎﻓـﺴـﻮر ‪ -‬ﻣـﻮﻻي‬
‫ﺳﻠﻴﺴﻦ ‪ -‬اﳊﺴﻴـﺒﺔ ‪ -‬رأس ا‪J‬ﺎء ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﺷﻌﻴﺐ ‪ -‬وادي ﺗﺎورﻳـﺮة ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﺗﻨﺪﻣ‪ - X‬اﻟﻀﺎﻳﺔ ‪-‬‬
‫وادي اﻟ ـﺴ ــﺒﻊ ‪ -‬ﺗـ ـﻐ ــﺎﻟـ ـﻴ ـﻤـﺖ ‪ -‬ﺑ ـﺌ ــﺮ اﳊـ ـﻤــﺎم ‪ -‬ﺗ ــﺎودﻣ ــﻮت ‪ -‬رﺟﻢ دﻣ ــﻮش ‪ -‬ﻣ ــﺮﻳﻦ ‪ -‬ﻣــﺰاورو ‪-‬‬
‫ﺳﻔـﻴـﺰف ‪ -‬ﻣـﺼـﻄـﻔﻰ ﺑﻦ إﺑـﺮاﻫـﻴﻢ ‪ -‬ﻣـﻘـﺪرة ‪ -‬ﺗـﻠـﻤﻮﻧـﻲ ‪ -‬ﺗﻨـﻴـﺮة ‪ -‬ﻣـﺴـﻴـﺪ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﻟـﺒـﺮد ‪ -‬ﻋ‪X‬‬
‫ﻋﺪان ‪ -‬زرواﻟـﺔ ‪ -‬ﺑـﻮﺟﺒﻊ اﻟـﺒـﺮج ‪ -‬ﺑﻠـﻌـﺮﺑﻲ ‪ -‬ﺳـﻴﺪي ﺣـﻤـﺎدوش ‪ -‬وادي ﺳﻔـﻴـﻮن ‪ -‬ﺑﻦ ﻋﺸـﻴـﺒﺔ‬
‫ﺷـﻠـﻴـﺔ ‪ -‬اﺑﻦ ﺑـﺎدﻳﺲ ‪ -‬ﺑـﻮﺧـﻨـﻴـﻔـﻴﺲ ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي ﻋـﻠﻲ ﺑـﻮﺳـﻴـﺪي ‪ -‬ﺣـﺎﺳـﻲ زﻫـﺎﻧـﺔ ‪ -‬ﻃـﺎﺑـﻴـﺔ ‪ -‬ﺑﺪر‬
‫اﻟـﺪﻳﻦ ا‪J‬ﻘﺮاﻧﻲ ‪J -‬ﻄﺎر ‪ -‬ﺳـﻴﺪي دﺣﻮ اﻟﺰاﻳﺮ ‪ -‬ﺳﻴـﺪي ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻳﻮب ‪ -‬ﺷﺘـﻮان ﺑﻠﻴﻠﺔ ‪ -‬ﺣﺎﺳﻲ‬
‫دﺣﻮ‪.‬‬

‫ﻋ ــ‪ X‬ﺗ ـﻤــﻮﺷ ــﻨﺖ ‪ -‬أﻏﻼل ‪ -‬ﻋ ــ‪ X‬اﻟ ـﻜـ ـﻴــﺤﻞ ‪ -‬ﻋ ــ‪ X‬اﻟ ـﻄ ـﻠـ ـﺒــﺔ ‪ -‬ﺳـ ـﻴــﺪي ﺑﻦ ﻋ ــﺪة ‪ -‬ﻋــﻘﺐ اﻟـ ـﻠــﻴﻞ ‪-‬‬ ‫ﻋ‪ X‬ﺗﻤﻮﺷﻨﺖ‬
‫ﺷـﻨﺘـﻮف ‪ -‬ﺑـﻨﻲ ﺻـﺎف ‪ -‬وﻟـﻬـﺎﺻـﺔ اﻟـﻐـﺮاﺑـﺔ ‪ -‬ﺳـﻴﺪي ﺻـﺎﻓﻲ ‪ -‬ﺗـﺎدﻣـﺎﻳـﺔ ‪ -‬اﻷﻣـﻴـﺮ ﻋـﺒـﺪ اﻟـﻘﺎدر ‪-‬‬
‫اﻟ ـﻌـﺎﻣــﺮﻳــﺔ ‪ -‬ﺑــﻮزﺟــﺎر ‪ -‬ﺣــﺎﺳﻲ اﻟ ـﻐ ـﻠــﺔ ‪ -‬ا‪ J‬ـﺴــﺎﻋـﻴــﺪ ‪ -‬ﺣ ـﻤــﺎم ﺑــﻮﺣ ـﺠــﺮ ‪ -‬ﻋــ‪ X‬اﻷرﺑ ـﻌـﺎء ‪ -‬وادي‬
‫اﻟﺼـﺒـﺎح ‪ -‬ﺳﻴـﺪي ﺑـﻮﻣﺪﻳﻦ ‪ -‬اﳊـﺴـﺎﺳﻨـﺔ ‪ -‬وادي ﺑـﺮﻗﺶ ‪ -‬ﺗـﺎﻣﺰورة ‪ -‬ا‪J‬ـﺎﻟﺢ ‪ -‬ﺗـﺎرﻗﺔ ‪ -‬ﺷـﻌـﺒﺔ‬
‫اﻟﻠﺤﻢ ‪ -‬أوﻻد ﻛﻴﺤﻞ ‪ -‬أوﻻد ﺑﻮﺟﻤﻌﺔ‪.‬‬

‫ﻋ ـﻨـﺎﺑــﺔ ‪ -‬ﺳـﺮاﻳـﺪي ‪ -‬ﺑــﺮﺣـﺎل ‪ -‬وادي اﻟ ـﻌـﻨﺐ ‪ -‬ﺷ ـﻄـﺎﻳــﺒﻲ ‪ -‬اﻟـﺘــﺮﻳـﻌــﺎت ‪ -‬اﳊـﺠـﺎر ‪ -‬اﻟ ـﺒـﻮﻧﻲ ‪-‬‬ ‫ﻋﻨﺎﺑﺔ‬
‫ﺳﻴﺪي ﻋﺎﻣﺮ ‪ -‬اﻟﺸﺮﻓﺎء ‪ -‬اﻟﻌ‪ X‬اﻟﺒﺎردة ‪ -‬اﻟﻌﻠﻤﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻄـﺎرف ‪ -‬ﺑﻮﻗﻮس ‪ -‬ﺑﻮﺛﻠﺠـﺔ ‪ -‬ﺑﺤﻴﺮة اﻟﻄﻴـﻮر ‪ -‬اﻟﺰﻳﺘﻮﻧﺔ ‪ -‬اﻟﻘـﺎﻟﺔ ‪ -‬اﻟﻌﻴﻮن ‪ -‬اﻟﺴﻮارخ ‪-‬‬ ‫اﻟﻄﺎرف‬
‫ﻋ‪ X‬اﻟﻌـﺴﻞ ‪ -‬ﺑﺮﻳﺤﺎن ‪ -‬رﻣﻞ اﻟـﺴﻮق ‪ -‬اﻟﺬرﻋﺎن ‪ -‬ﺷـﻬﺎﻧﻲ ‪ -‬ﺷﺒﺎﻳـﻄﺔ ﻣﺨﺘـﺎر ‪ -‬ﺑﻦ ﻣﻬﻴﺪي ‪-‬‬
‫ﻋـﺼـﻔـﻮر ‪ -‬زرﻳـﺰر ‪ -‬اﻟـﺒـﺴﺒـﺎس ‪ -‬اﻟـﺸﻂ ‪ -‬ﺑـﻮﺣـﺠـﺎر ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﻟﻜـﺮﻣـﺔ ‪ -‬وادي اﻟـﺰﻳـﺘـﻮن ‪ -‬ﺣـﻤﺎم‬
‫ﺑﻨﻲ ﺻﺎﻟﺢ ‪ -‬اﻟﺸﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻗـﺎ‪J‬ـﺔ ‪ -‬ﻫـﻴـﻠـﻴـﻮﺑـﻮﻟـﻴـﺲ ‪ -‬اﻟـﻔـﺠـﻮج ‪ -‬ﺑـﻮﻋـﺎﻃﻲ ﻣـﺤـﻤـﻮد ‪ -‬ﻋــ‪ X‬اﻟـﻌـﺮﺑﻲ ‪ -‬ﻣـﺠـﺎز ﻋـﻤـﺎر ‪ -‬ﺣـﻤـﺎم‬ ‫ﻗﺎ‪J‬ﺔ‬
‫دﺑﺎغ ‪ -‬ﻗـﻠﻌﺔ ﺑـﻮﺳﺒﻊ ‪ -‬ﺑﻦ ﺟـﺮاح ‪ -‬ﺑﻨﻲ ﻣﺰﻟـ‪ - X‬ﺑﻠﺨـﻴﺮ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﳊـﺴﺎﻳﻨـﻴﺔ ‪ -‬ﺑﻮﻣـﻬﺮة أﺣﻤﺪ ‪-‬‬
‫وادي اﻟــﺰﻧـﺎﺗـﻲ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﻣ ـﺨ ـﻠـﻮف ‪ -‬ﺑــﻮﺣـﻤــﺪان ‪ -‬اﻟــﺮﻛـﻨ ـﻴــﺔ ‪ -‬ﺳﻼوة ﻋ ـﻨـﻮﻧــﺔ ‪ -‬ﺗــﺎﻣـﻠــﻮﻛـﺔ ‪ -‬رأس‬
‫اﻟ ـﻌ ـﻘ ـﺒــﺔ ‪ -‬ﺑـﺮج ﺻ ـﺒــﺎط ‪ -‬ﻋــ‪ X‬رﻗـﺎدة ‪ -‬ﺑــﻮﺷ ـﻘــﻮف ‪ -‬ﺑـﻮﺣ ـﺸــﺎﻧــﺔ ‪ -‬ﺣـﻤــﺎم اﻟ ـﻨ ـﺒــﺎﻳﻞ ‪ -‬ﺧـﺰارة ‪-‬‬
‫ﻧـﺸـﻤـﺎﻳـﺔ ‪ -‬وادي اﻟـﺸـﺤﻢ ‪ -‬وادي ﻓـﺮاﻏـﺎ ‪ -‬ﻋــ‪ X‬ﺻـﻨـﺪل ‪ -‬اﻟـﺪﻫـﻮارة ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﺑﻦ ﺑـﻴـﻀـﺎء ‪ -‬ﻣـﺠـﺎز‬
‫اﻟﺼﻔﺎء ‪ -‬ﺟﺒﺎﻟﺔ اﳋﻤﻴﺴﻲ‪.‬‬

‫ﺳـﻮق أﻫـﺮاس ‪ -‬اﳊـﻨـﺎﻧـﺸـﺔ ‪ -‬ﳋـﻀـﺎرة ‪ -‬ا‪J‬ـﺸﺮوﺣـﺔ ‪ -‬أوﻻد ﻣـﺆﻣﻦ ‪ -‬أوﻻد ادرﻳـﺲ ‪ -‬اﳊﺪادة ‪-‬‬ ‫ﺳﻮق أﻫﺮاس‬
‫ﻋ‪ X‬اﻟﺰاﻧـﺔ ‪ -‬ﺳﺪراﺗﺔ ‪ -‬أم اﻟـﻌﻈﺎ‪ - ¥‬ﺑـﺌﺮ ﺑـﻮﺣﻮش ‪ -‬ﻣﺪاوروش ‪ -‬ﺳـﺎﻓﻞ اﻟﻮﻳﺪان ‪ -‬اﻟـﺮﻗﻮﺑﺔ‬
‫‪ -‬ﺧـﻤ ـﻴـﺴــﺔ ‪ -‬وادي اﻟـﻜ ـﺒـﺮﻳﺖ ‪ -‬ﺗــﺮﻗـﺎﻟﺖ ‪ -‬اﻟــﺰواﺑﻲ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﺳ ـﻠـﻄــﺎن ‪ -‬ﺗـﺎورة ‪ -‬اﻟــﺰﻋـﺮورﻳـﺔ ‪-‬‬
‫اﻟﺪرﻳﻌﺔ ‪ -‬ا‪J‬ﺮاﻫﻨﺔ ‪ -‬وﻳﻼن ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﻓﺮج ‪ -‬ﺗﻴﻔﺎش‪.‬‬

‫ﻗـﺴـﻨـﻄـﻴـﻨـﺔ ‪ -‬زﻳـﻐـﻮد ﻳـﻮﺳﻒ ‪ -‬دﻳـﺪوش ﻣـﺮاد ‪ -‬ﺑـﻨﻲ ﺣـﻤـﻴـﺪان ‪ -‬اﳋـﺮوب ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﻋـﺒـﻴﺪ ‪ -‬أوﻻد‬ ‫ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ‬
‫رﺣﻤﻮن ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﺳﻤﺎرة ‪ -‬اﻟﻬﺮﻳﺔ ‪ -‬ﺣﺎﻣﺔ ﺑﻮزﻳﺎن ‪ -‬ﺑﻮﺟﺮﻳﻮ ﻣﺴﻌﻮد ‪ -‬اﺑﻦ زﻳﺎد‪.‬‬

‫ﻣﻴﻠﺔ ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﻣﺮوان ‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﻟﺘ‪ - X‬ﺳﻴﺪي ﺧﻠﻴﻔﺔ ‪ -‬وادي اﻟﻨﺠﺎء ‪ -‬ﻗﺮارم ﻗﻮﻗﺔ ‪ -‬اﻟﺰﻏﺎﻳﺔ ‪-‬‬ ‫ﻣﻴﻠﺔ‬
‫ﺣ ـﻤـﺎﻟــﺔ ‪ -‬اﻟ ـﺸ ـﻴ ـﻘــﺎرة ‪ -‬ﻋ ـﻤ ـﻴــﺮة أراس ‪ -‬أﺣـﻤــﺪ راﺷــﺪي ‪ -‬ﺗــﺮﻋﻲ ﺑــﺎﻳ ـﻨــﺎن ‪ -‬ﺗ ـﺴــﺎﻟــﺔ ‪J‬ـﻄــﺎﻋﻲ ‪-‬‬
‫ﻓﺮﺟـﻴـﻮة ‪ -‬ﺑـﻮﺣـﺎ® ‪ -‬ﺗﺴـﺎدان ﺣـﺪادة ‪ -‬دراﺟﻲ ﺑـﻮﺻﻼح ‪ -‬ﻣـﻴـﻨﺎر زرزة ‪ -‬اﻟـﻌـﻴـﺎﺿﻲ ﺑـﺮﺑﺎس ‪-‬‬
‫ﻳﺤـﻲ ﺑﻨﻲ ﻗﺸـﺔ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺒـﻴﻀﺎء ﺣﺮﻳـﺶ ‪ -‬اﻟﺮواﺷﺪ ‪ -‬ﺗـﻴﺒﺮﻗـﻨﺖ ‪ -‬ﺷﻠﻐـﻮم اﻟﻌﻴـﺪ ‪ -‬ا‪J‬ﺸﻴﺮة ‪-‬‬
‫وادي اﻟﻌـﺜﻤـﺎﻧﻴﺔ ‪ -‬ﺗـﻼﻏﻤﺔ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﻣﻠـﻮك ‪ -‬وادي ﺳﻘـﺎن ‪ -‬ﺑﻦ ﻳﺤﻲ ﻋـﺒﺪ اﻟـﺮﺣﻤﻦ ‪ -‬ﺗـﺎﺟﻨﺎﻧﺖ ‪-‬‬
‫أوﻻد ﺧﻠﻮف‪.‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪17‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫)ﺗﺎﺑﻊ(‬
‫ا‪J‬ﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ‬

‫اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬ ‫اﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‬

‫ا‪J‬ـﺪﻳـﺔ ‪ -‬وزرة ‪ -‬ﺳﻲ اﶈﺠـﻮب ‪ -‬ﻋـﻮاﻣﺮي ‪ -‬ﺑـﻮﻋـﻴﺸـﻮن ‪ -‬اﳊـﻤﺪاﻧـﻴـﺔ ‪ -‬أوﻻد ﺑﻮﻋـﺸﺮة ‪ -‬وادي‬ ‫ا‪J‬ﺪﻳﺔ‬
‫ﺣﺮﺑﻴﻞ ‪ -‬ﺗﺎﻣﺰﻗﻴﺪة ‪ -‬دﻣﻴـﺎت ‪ -‬ذراع اﻟﺴﻤﺎر ‪ -‬ﺣﻨﺎﻧﺸﺔ ‪ -‬ﺑﻦ ﺷﻜﺎو ‪ -‬اﻟﺒﺮواﻗﻴﺔ ‪ -‬اﻟﺰﺑﻴﺮﻳﺔ‬
‫‪ -‬أوﻻد داﻳـﺪ ‪ -‬اﻟـﺮﺑـﻌـﻴـﺔ ‪ -‬ﺗـﺎﺑﻼط ‪ -‬اﻟﻌـﺰﻳـﺰﻳـﺔ ‪ -‬ﻋـﻴـﺴـﺎوﻳﺔ ‪ -‬ﻣـﺰﻏـﻨـﺔ ‪ -‬ﻣـﻐـﺮاوة ‪ -‬اﳊـﻮﺿﺎن ‪-‬‬
‫اﻟـﻘـﻠـﺐ اﻟـﻜـﺒـﻴـﺮ ‪ -‬ﻣـﻴ ـﻬـﻮب ‪ -‬ﺳـﺪراﻳـﺔ ‪ -‬ﺑـﻨﻲ ﺳ ـﻠـﻴـﻤـﺎن ‪ -‬ﺳـﻮاﻗﻲ ‪ -‬ﺟــﻮاب ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي اﻟـﺮﺑـﻴﻊ ‪-‬‬
‫ﺑﻮﺳﻜﻦ ‪ -‬ﺳـﻴﺪي زﻫﺎر ‪ -‬ﺳﻴـﺪي زﻳﺎن ‪ -‬ﺑﺌﺮ ﺑﻦ ﻋـﺎﺑﺪ ‪ -‬ﻗﺼﺮ اﻟـﺒﺨﺎري ‪ -‬اﻟﺸـﻬﺒﻮﻧﻴﺔ ‪ -‬أوﻻد‬
‫ﻋـﻨ ـﺘـﺮ ‪ -‬ﻣـﺠـﺒــﺮ ‪ -‬أوﻻد ﻫﻼل ‪ -‬ﻋـﺰﻳـﺰ ‪ -‬ﻣـﻔ ـﺘـﺎﺣـﺔ ‪ -‬أم اﳉـﻠـﻴـﻞ ‪ -‬اﻟـﺴـﺎﻧﻖ ‪ -‬ﺑـﻮﻏـﺰول ‪ -‬دراق ‪-‬‬
‫ﺑـﻮﻋــﻴﺶ ‪ -‬ﺑـﻮﻏـﺎر ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﺑـﻮﺳـﻴﻒ ‪ -‬أوﻻد ﻣـﻌــﺮف ‪ -‬ﺛﻼﺛـﺔ دواﺋـﺮ ‪ -‬ﺷﻼﻟـﺔ اﻟـﻌـﺬاورة ‪ -‬اﻟـﻜـﺎف‬
‫اﻷﺧﻀﺮ ‪ -‬ﺳﻴﺪي داﻣﺪ ‪ -‬ﺗﺎﻓﺮوت ‪ -‬ﺷـﻨﻴﻘﻞ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﻘﺼﻴﺮ ‪ -‬ﺳـﻐﻮان ‪ -‬اﻟﻌﻮﻳﻨﺎت ‪ -‬اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ‬
‫‪ -‬أوﻻد اﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﻧﻌﻤﺎن ‪ -‬ﺧﻤﺲ ﺟﻮاﻣﻊ ‪ -‬ﺑﻮﺷﺮاﺣﻴﻞ ‪ -‬ﺑﻌﻄﺔ‪.‬‬

‫ﻣ ـﺴ ـﺘ ـﻐـﺎ¯ ‪ -‬ﻣــﺰﻏــﺮان ‪ -‬ﺣــﺎﺳﻲ ﻣ ـﻌــﻤﺶ ‪ -‬ﺳ ـﺘـﻴــﺪﻳــﺔ ‪ -‬ﻓــﺮﻧــﺎﻗـﺔ ‪ -‬ﻋــ‪ X‬ﻧــﻮﻳــﺴﻲ ‪ -‬اﳊ ـﺴ ـﻴـﺎن ‪-‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻐﺎ¯‬
‫ﺑـﻮﻗﻴﺮاط ‪ -‬ﺳـﻴﺮات ‪ -‬اﻟﺴـﻮاﻓﻠﻴـﺔ ‪ -‬ﺻﻔﺼـﺎف ‪ -‬ﺳﻴـﺪي ﻋﻠﻲ ‪ -‬ﺣﺠـﺎج ‪ -‬ﻋﺒﺪ ا‪J‬ـﺎﻟﻚ رﻣﻀﺎن ‪-‬‬
‫ﺳ ـﻴ ــﺪي اﻷﺧ ـﻀــﺮ ‪ -‬ﺗ ــﺰﻗــﺎﻳﺖ ‪ -‬أوﻻد ﻣﻊ اﻟـ ـﻠّﻪ ‪ -‬ﻋــ‪ X‬ﺗ ــﺎدﻟﺲ ‪ -‬ﺻــﻮر ‪ -‬وادي اﳋـ ـﻴــﺮ ‪ -‬ﺳ ـﻴــﺪي‬
‫ﺑﻠﻌﻄﺎر ‪ -‬ﺧﻴﺮ اﻟﺪﻳﻦ ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﺑﻮدﻳﻨﺎر ‪ -‬ﺻﻴﺎدة ‪ -‬ﻣﺎﺳﺮة ‪ -‬ﻋ‪ X‬ﺳﻴﺪي اﻟﺸﺮﻳﻒ ‪ -‬اﻟﻄﻮاﻫﺮﻳﺔ‬
‫‪ -‬ﻣﻨﺼﻮرة ‪ -‬ﻋﺸﻌﺎﺷﺔ ‪ -‬ﻧﻜﻤﺎرﻳﺔ ‪ -‬ﺧﻀﺮاء ‪ -‬أوﻻد ﺑﻮﻏﺎﻟﻢ‪.‬‬

‫ﻏﻠﻴﺰان ‪ -‬ﻳﻠﻞ‪ -‬ﺳﻴـﺪي ﺳﻌﺎدة ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﺧﻄﺎب ‪ -‬ﺑﻠـﻌﺴﻞ ‪ -‬ﺑﻮزﻗﺰة ‪ -‬ا‪J‬ﻄﻤﺮ ‪ -‬ﺑﻦ داود ‪ -‬ﻋ‪X‬‬ ‫ﻏﻠﻴﺰان‬
‫اﻟﺮﺣﻤﺔ ‪ -‬وادي اﳉـﻤﻌﺔ ‪ -‬ﺳـﻴﺪي ﻣﺤﻤـﺪ ﺑﻦ ﻋﻮدة ‪ -‬اﻟﻘـﻠﻌﺔ ‪ -‬وادي رﻫﻴـﻮ ‪ -‬ﻣﺮﺟﺔ ﺳـﻴﺪي ﻋﺎﺑﺪ‬
‫‪ -‬ﺟـﺪﻳـﻮة ‪ -‬اﳊـﻤـﺮي ‪ -‬اﳊ ـﻤـﺎدﻧـﺔ ‪ -‬أوﻻد ﺳـﻴـﺪي ﻣـﻴـﻬـﻮب ‪ -‬اﻻﺣﻼف ‪ -‬ورزان ‪ -‬ﻋـﻤﻲ ﻣـﻮﺳﻰ ‪-‬‬
‫اﻟــﻮﳉ ــﺔ ‪ -‬ﻋ ــ‪ X‬ﻃــﺎرق ‪ -‬ﺣ ــﺪ اﻟـ ـﺸ ـﻜ ــﺎﻟ ــﺔ ‪ -‬اﻟــﺮﻣـ ـﻜ ــﺔ ‪ -‬ﺳــﻮق اﻷﺣ ــﺪ ‪ -‬أوﻻد ﻳـ ـﻌ ـﻴـﺶ ‪ -‬اﳊــﺎﺳﻲ ‪-‬‬
‫ﻣﺎزوﻧﺔ ‪ -‬ﺳـﻴﺪي ﻣﺤـﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ‪ -‬اﻟﻘـﻄﺎر ‪ -‬ﻣﺪﻳـﻮﻧﺔ ‪ -‬ﺑﻨﻲ زﻧﺘـﻴﺲ ‪ -‬زﻣﻮرة ‪ -‬ﺑﻨﻲ درﻗﻮن‬
‫‪ -‬دار ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻠّﻪ ‪ -‬ﻣﻨﺪاس ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﻟﺰرق ‪ -‬وادي اﻟﺴﻼم‪.‬‬

‫ا‪J‬ﺴـﻴﻠﺔ ‪ -‬ا‪J‬ـﻌﺎﺿﻴـﺪ ‪ -‬أوﻻد دراج ‪ -‬ا‪J‬ﻄﺎرﻓﺔ ‪ -‬ﺷـﻼل ‪ -‬أوﻻد ﻣﺎﺿﻲ ‪ -‬اﻟﺼـﻮاﻣﻊ ‪ -‬ﺑﻮﺳﻌﺎدة ‪-‬‬ ‫ا‪J‬ﺴﻴﻠﺔ‬
‫أوﻻد ﺳ ـﻴــﺪي اﺑــﺮاﻫـﻴـﻢ ‪ -‬ﺳـﻴــﺪي ﻋــﺎﻣــﺮ ‪ -‬ﺗــﺎﻣ ـﺴـﺔ ‪ -‬ﺑـﻦ ﺳـﺮور ‪ -‬أوﻻد ﺳ ـﻠ ـﻴ ـﻤــﺎن ‪ -‬اﳊــﻮاﻣـﺪ ‪-‬‬
‫اﻟﺰرزور ‪ -‬وادي اﻟـﺸﻌﻴﺮ ‪ -‬وﻟـﺘﺎم ‪ -‬ﺑﻦ زوح ‪ -‬ﻣﺴـﻴﻒ ‪ -‬ﺧﺒﺎﻧـﺔ ‪ -‬ا‪J‬ﻌﺎرﻳﻒ ‪ -‬ﺳـﻴﺪي ﻋﻴﺴﻰ‬
‫‪ -‬ﻋـ‪ X‬اﳊـﺠﻞ ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي ﻫـﺠـﺮس ‪ -‬ﺑـﻮﻃﻰ اﻟـﺴـﺎﻳﺢ ‪ -‬ﺑـﻨﻲ ﻳـﻠـﻤـﺎن ‪ -‬ﺧـﻄـﻮﻃﻲ ﺳـﺪ اﳉـﻴـﺮ ‪ -‬ﻋـ‪X‬‬
‫ا‪J‬ﻠﺢ ‪ -‬ﺑـﺌﺮ اﻟـﻔﻀﺔ ‪ -‬اﻟـﻬﺎﻣﻞ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﻓﺎرس ‪ -‬ﺳـﻴﺪي اﻣـﺤﻤﺪ ‪ -‬أوﻻد ﻋـﻄﻴـﺔ ‪ -‬ﻣﺠـﺪل ‪ -‬ﺳﻠﻴﻢ ‪-‬‬
‫ﻋ‪ X‬اﻟـﺮﻳﺶ ‪ -‬ﺟﺒﻞ ﻣـﺴﻌﺪ ‪ -‬ﻣـﻘﺮة ‪ -‬ﺑـﺮﻫﻮم ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﺧﻀـﺮاء ‪ -‬ﺑﻠﻌـﺎﻳﺒـﺔ ‪ -‬دﻫﺎﻫـﻨﺔ ‪ -‬أوﻻد ﻋﺪي‬
‫اﻟﻘﺒﺎﻟﺔ ‪ -‬ﺣﻤﺎم اﻟﻀﻠﻌﺔ ‪ -‬ﺗﺎرﻣﻮﻧﺖ ‪ -‬أوﻻد ﻣﻨﺼﻮر ‪ -‬وﻧﻮﻏﺔ‪.‬‬

‫ﻣـﻌﺴـﻜﺮ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﻓﺎرس ‪ -‬ﺗﻴـﺰي ‪ -‬اﻟﻘـﺮط ‪ -‬ا‪J‬ﺄﻣـﻮﻧﻴـﺔ ‪ -‬ﺗﻐﻨـﻴﻒ ‪ -‬ﺳﻴـﺪي ﻋﺒـﺪ اﳉﺒـﺎر ‪ -‬ﺳﻴﺪي‬ ‫ﻣﻌﺴﻜﺮ‬
‫ﻗــﺎدة ‪ -‬ﻧـﺴ ـﻤــﻮط ‪ -‬اﻟـﺴ ـﺤــﺎﻳـﻠ ـﻴــﺔ ‪ -‬وادي اﻷﺑـﻄــﺎل ‪ -‬اﻟ ـﺒـﺮج ‪ -‬ﻋــ‪ X‬ﻓــﺮاح ‪ -‬ا‪J‬ـﻨــﻮر ‪ -‬اﻟ ـﻬـﺎﺷﻢ ‪-‬‬
‫ﺧﻠـﻮﻳﺔ ‪ -‬ﻣﺤـﺎﻣﻴـﺪ ‪ -‬ﻏﺮﻳﺲ ‪ -‬ﻣﺎﻗـﻀﺔ ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﻓﻜﺎن ‪ -‬ﺑـﻨﻴـﺎن ‪ -‬ﻗﺮﺟﻮم ‪ -‬ﻋـ‪ X‬ﻓﺮس ‪ -‬ﻣـﻄﻤﻮر‬
‫‪ -‬ﺳ ـﻴـﺪي ﺑـﻮﺳـﻌ ـﻴـﺪ ‪ -‬ﻣـﺎوﺳـﺔ ‪ -‬وادي ﺗــﺎﻏـﻴـﺔ ‪ -‬ﻋـﻮف ‪ -‬ﻏــﺮوس ‪ -‬ﻓـﺮوﺣـﺔ ‪ -‬اﶈـﻤــﺪﻳـﺔ ‪ -‬ﺳـﻴـﺪي‬
‫ﻋـﺒـﺪ ا‪J‬ـﺆﻣﻦ ‪ -‬ﻓـﺮاﻗــﻴﻖ ‪ -‬اﻟـﻐـﻤـﺮي ‪ -‬ﺳ ـﺠـﺮارة ‪ -‬ﺑـﻮﻫـﻨﻲ ‪ -‬ﻣـﻘــﻄﻊ اﻟـﺪوز ‪ -‬ﺳـﻴﻖ ‪ -‬رأس ﻋـ‪X‬‬
‫ﻋﻤﻴﺮوش ‪ -‬اﻟﺸﺮﻓﺎء ‪ -‬زﻫﺎﻧﺔ ‪ -‬اﻟﻘﻌﺪة ‪ -‬ﻋﻜﺎز ‪ -‬اﻟﻌﻼ‪£‬ﻴﺔ ‪ -‬ﺑﻮﺣﻨﻴﻔﻴﺔ ‪ -‬ﺣﺴ‪ - X‬ﻗﻄﻨﺔ‪.‬‬

‫ورﻗ ـﻠــﺔ ‪ -‬ﻋــ‪ X‬اﻟ ـﺒ ـﻴ ـﻀــﺎء ‪ -‬اﻟــﺮوﻳ ـﺴــﺎت ‪ -‬ﺳ ـﻴــﺪي ﺧـﻮﻳ ـﻠــﺪ ‪ -‬ﺣــﺎﺳﻲ ﺑـﻦ ﻋ ـﺒــﺪ اﻟـﻠّـﻪ ‪ -‬ﻧ ـﻘــﻮﺳـﺔ ‪-‬‬ ‫ورﻗﻠﺔ‬
‫ﺗﻮﭬﺮت ‪ -‬اﻟﻄـﻴﺒﺎت ‪ -‬اﻟﻨـﺰﻟﺔ ‪ -‬ﺗﻴﺒـﺴﺒﺴﺖ ‪ -‬ﺗـﻤﺎﺳ‪ - X‬ا‪J‬ﻘـﺎرﻳﻦ ‪ -‬زاوﻳﺔ اﻟﻌﺎﺑـﺪﻳﺔ ‪ -‬ﺳﻴﺪي‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺎن ‪ -‬ﺑﻠﻴﺪة ﻋﺎﻣﺮ ‪ -‬اﳊﺠﻴﺮة ‪ -‬اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ‪ -‬ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ ‪ -‬ا‪J‬ﻨﻘﺮ ‪ -‬ﺣﺎﺳﻲ ﻣﺴﻌﻮد ‪ -‬اﻟﺒﺮﻣﺔ‪.‬‬

‫إﻳﻠﻴﺰي ‪ -‬ﺟﺎﻧﺖ ‪ -‬ﺑﺮج اﳊﻮاس ‪ -‬ان أﻣﻴﻨﺎس ‪ -‬اﻟﺪﺑﺪاب ‪ -‬ﺑﺮج ﻋﻤﺮ ادرﻳﺲ‪.‬‬ ‫إﻳﻠﻴﺰي‬

‫وﻫــﺮان ‪ -‬أرزﻳـﻮ ‪ -‬ﺑـﻄ ـﻴـﻮة ‪ -‬ﻣــﺮﺳﻰ اﳊـﺠـﺎج ‪ -‬ﻋــ‪ X‬اﻟـﺒ ـﻴـﺔ ‪ -‬اﻟـﺴــﺎﻧـﻴـﺔ ‪ -‬ﺳ ـﻴـﺪي اﻟ ـﺸـﺤـﻤﻲ ‪-‬‬ ‫وﻫﺮان‬
‫اﻟﻜـﺮﻣﺔ ‪ -‬ﻣﺴﺮﻏ‪ - X‬ﺑﻮﺗـﻠﻴﻠﻴﺲ ‪ -‬ا‪J‬ﺮﺳﻰ اﻟﻜـﺒﻴﺮ ‪ -‬ﻋ‪ X‬اﻟﺘﺮك ‪ -‬اﻟﻌـﻨﺼﺮ ‪ -‬ﺑﻮﺻﻔﺮ ‪ -‬ﻋ‪X‬‬
‫اﻟـ ـﻜــﺮﻣــﺔ ‪ -‬وادي ﺗ ـﻠــﻴﻼت ‪ -‬ﻃ ـﻔــﺮاوي ‪ -‬ﺑ ــﻮﻓ ـﺘــﻴﺲ ‪ -‬اﻟ ـﺒــﺮاﻳــﺔ ‪ -‬ﺑـﻦ ﻓــﺮﻳ ـﺤــﺔ ‪ -‬ﻗــﺪﻳﻞ ‪ -‬ﺣــﺎﺳﻲ‬
‫ﻣﻔﺴﻮخ ‪ -‬ﺳﻴﺪي ﺑﻦ ﻳﺒﻘﻰ ‪ -‬ﺑﺌﺮ اﳉﻴﺮ ‪ -‬ﺣﺎﺳﻲ ﺑﻮﻧﻴﻒ ‪ -‬ﺣﺎﺳﻲ ﺑﻦ ﻋﻘﺒﺔ‪.‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪18‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 2‬ﻳــﺨﺺ ﻃــﺎﺑـﻊ ا‪ J‬ـﻨـﻔ ـﻌــﺔ اﻟ ـﻌ ـﻤــﻮﻣ ـﻴــﺔ اﻷﻣﻼك‬ ‫ﺬي رﻗﻢ ‪ 196-11‬ﻣ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـ ـﻤـ ــﺎدى‬
‫ﻣـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم ﺗ ـ ـﻨـ ـ ـﻔ ـ ـﻴـ ـ ــﺬي‬
‫اﻟﻌﻘـﺎرﻳﺔ و‪ /‬أو اﳊﻘـﻮق اﻟﻌﻴـﻨﻴﺔ اﻟـﻌﻘﺎرﻳـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺘﺨﺪم‬ ‫اﻟ ـ ـﺜـ ــﺎﻧـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪ 22‬ﻣ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪r2011‬‬
‫ﻛﺮﺣﺎب ﻹﳒﺎز اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ا‪J‬ﺬﻛﻮرة ﻓﻲ ا‪J‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ أﻋﻼه‪.‬‬ ‫ﻳـﺘـﻀــﻤﻦ اﻟـﺘـﺼــﺮﻳﺢ ﺑـﺎ‪J‬ـﻨ ـﻔـﻌـﺔ اﻟ ـﻌـﻤـﻮﻣــﻴــﺔ ﻟـﻌ ـﻤـﻠـﻴــﺔ‬
‫إﳒــﺎز اﳋـﻂ اﻟـﻮﺣ ـﻴــﺪ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻜــﺔ اﳊــﺪﻳــﺪﻳــﺔ اﻟـﺮاﺑـﻂ ﺑـ‪X‬‬
‫ا‪J‬ــﺎدة ‪ : 3‬ﺗــﻘﻊ اﻷراﺿﻲ ا‪ J‬ــﺬﻛــﻮرة ﻓﻲ ا‪J‬ــﺎدة ‪ 2‬أﻋﻼه‪r‬‬ ‫اﳉـﻠـﻔـﺔ ‪ /‬اﻷﻏـﻮاط‪.‬‬
‫اﻟﺘﻲ ﺗـﻘﺪر ﻣـﺴﺎﺣـﺘـﻬﺎ اﻹﺟـﻤﺎﻟـﻴﺔ ﺑـ ‪ 206‬ﻫـﻜﺘﺎرات و‪ 41‬آرا‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻓـﻲ إﻗـﻠـﻴﻢ وﻻﻳـﺘـﻲ اﳉـﻠـﻔـﺔ واﻷﻏــﻮاط وﻳـﺘﻢ ﲢـﺪﻳـﺪﻫــﺎ ﻃـﺒـﻘـﺎ‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫ﻟﻠﻤﺨﻄﻂ ا‪J‬ﻠﺤﻖ ﺑﺄﺻﻞ ﻫﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ وزﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ‪r‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳـﺨﺺ ﻗـﻮام اﻷﺷ ـﻐـﺎل اﻟــﻮاﺟﺐ اﻟـﻘـﻴــﺎم ﺑـﻬـﺎ‬
‫‪ -‬وﺑـ ـﻨ ــﺎء ﻋ ــﻠﻰ اﻟ ــﺪﺳـ ـﺘ ــﻮر‪ r‬ﻻﺳـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ا‪ J‬ــﺎدﺗــﺎن ‪3 - 85‬‬
‫إﳒـﺎز ﻋـﻤ ـﻠـﻴـﺔ اﳋﻂ اﻟـﻮﺣـﻴـﺪ ﻟـﻠـﺴـﻜـﺔ اﳊـﺪﻳـﺪﻳـﺔ اﻟـﺮاﺑﻂ ﺑـ‪X‬‬
‫و‪) 125‬اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫اﳉﻠﻔﺔ‪ /‬اﻷﻏﻮاط وﻳﺘﻨﺎول‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 30-90‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪14‬‬
‫‪ -‬أﺷﻐﺎل اﻟﺮدم اﻟﻌﺎﻣﺔ‪r‬‬ ‫ﺟـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1411‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ أول دﻳـﺴﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪1990‬‬
‫وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﻷﻣﻼك اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫‪ -‬وﺿﻊ اﻟﺴﻜﺔ اﳊﺪﻳﺪﻳﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 11-91‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪12‬‬
‫‪ -‬إﳒﺎز واﺣﺪ وأرﺑﻌ‪ (41) X‬ﻣﺒﻨﻰ‪r‬‬
‫ﺷـﻮال ﻋـﺎم ‪ 1411‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـﺮﻳﻞ ﺳـﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟـﺬي ﻳـﺤﺪد‬
‫‪ -‬إﳒﺎز ﻣﺤﻄﺎت‪.‬‬ ‫اﻟـﻘﻮاﻋﺪ ا‪J‬ﺘﻌﻠـﻘﺔ ﺑﻨﺰع ا‪J‬ﻠﻜـﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ا‪J‬ﻨﻔﻌـﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 5‬ﻳــﺠﺐ أن ﺗـﺘــﻮﻓـﺮ اﻻﻋ ـﺘـﻤــﺎدات اﻟـﻀــﺮورﻳـﺔ‬
‫ﻟـ ـﻠ ـﺘ ـﻌــﻮﻳـ ـﻀــﺎت ا‪ J‬ـﻤ ـﻨ ــﻮﺣــﺔ ﻟ ـﻔ ــﺎﺋــﺪة ا‪ J‬ـﻌ ـﻨـ ـﻴــ‪ X‬وﺗــﻮدع ﻟــﺪى‬ ‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 13-01‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪17‬‬
‫ﺟـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ـ ــﺎم ‪ 1422‬ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 7‬ﻏـ ـ ـﺸـﺖ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪2001‬‬
‫اﳋـﺰﻳـﻨــﺔ اﻟـﻌـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ ﻓـﻴـﻤــﺎ ﻳـﺨـﺺ ﻋـﻤـﻠـﻴـــﺔ ﻧــﺰع اﻷﻣـــﻼك‬
‫وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي وﺗﻨﻈﻴﻤﻪ‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫اﻟـﻌ ـﻘـﺎرﻳــــﺔ واﳊـﻘــــﻮق اﻟـﻌ ـﻴـﻨــﻴـــﺔ اﻟ ـﻌـﻘــﺎرﻳـــﺔ اﻟ ـﻀـﺮورﻳـــﺔ‬
‫ﻟ ـﻠ ـﻘ ـﻴــﺎم ﺑ ـﻌ ـﻤ ـﻠ ـﻴــﺔ إﳒــﺎز اﳋـﻂ اﻟــﻮﺣ ـﻴــﺪ ﻟ ـﻠ ـﺴ ـﻜــﺔ اﳊــﺪﻳــﺪﻳــﺔ‬ ‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪149 - 10‬‬

‫اﻟﺮاﺑﻂ ﺑ‪ X‬اﳉﻠﻔﺔ ‪ /‬اﻷﻏﻮاط‪.‬‬ ‫ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣﺎﻳﻮ‬

‫ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣـﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ﺎدة ‪ : 6‬ﻳﻨـﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪J‬ﺮﺳـﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳـﻤﻴّﺔ‬
‫‪ -‬و˜ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 186-93‬ا‪J‬ﺆرخ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 7‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1414‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ r1993‬ا‪J‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫اﻟـﺬي ﻳـﺤـﺪد ﻛـﻴـﻔـﻴـﺎت ﺗـﻄـﺒـﻴﻖ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن رﻗﻢ ‪ 11-91‬ا‪J‬ـﺆرخ‬
‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم ‪1432‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷـﻮال ﻋﺎم ‪ 1411‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪ 1991‬اﻟﺬي‬
‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫ﻳـﺤــﺪد اﻟ ـﻘــﻮاﻋـﺪ ا‪ J‬ـﺘ ـﻌـﻠ ـﻘــﺔ ﺑ ـﻨـﺰع ا‪ J‬ـﻠ ـﻜ ـﻴـﺔ ﻣﻦ أﺟـﻞ ا‪J‬ـﻨ ـﻔ ـﻌـﺔ‬
‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ r‬ا‪J‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ‪r‬‬

‫ﻣـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم ﺗ ـ ـﻨـ ـ ـﻔ ـ ـﻴ ـ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 197-11‬ﻣ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـ ـﻤـ ــﺎدى‬ ‫ﻳـﺮﺳـﻢ ﻣﺎ ﻳـﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧ ـ ـﻴ ــﺔ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓــﻖ ‪ 22‬ﻣ ــﺎﻳ ــﻮ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪r2011‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄ ـﺒ ـﻴ ـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜــﺎم ا‪J‬ـﺎدة ‪ 12‬ﻣ ـﻜــﺮر ﻣﻦ‬
‫ﻳـﺤــﺪد اﻷﺣـــﻜــﺎم ا‪J‬ــﺘــﻌــﻠـــﻘــﺔ ﺑ ـﺤـﻴــــﺎزة اﳊــﻴــﻮاﻧــــﺎت‬
‫اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ـ ــﺎﻧ ـ ـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 11-91‬ا‪J‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 12‬ﺷ ـ ـ ــﻮال ﻋـ ـ ــﺎم ‪1411‬‬
‫اﻟـ ـﻄــﺮﻳــﺪة ا‪ J‬ــﻮﻟــــﻮدة وا‪ J‬ــﺮﺑـــﺎة ﻓــﻲ ﻣ ــﺮاﻛــﺰ ﺗ ــﺮﺑ ـﻴــﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬أﺑـ ــﺮﻳـﻞ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ r1991‬ا‪J‬ـ ـ ـﺘـ ــﻤﻢ وا‪ J‬ـ ــﺬﻛـ ــﻮر أﻋﻼه‪r‬‬
‫اﳊـﻴﻮاﻧـﺎت أو ﻋﺮﺿـﻬـﺎ ﻟـﻠﺒـﻴﻊ وﺑﻴـﻌﻬــﺎ أو ﺷﺮاﺋـﻬـﺎ أو‬
‫وﻃــﺒـــﻘـــﺎ ﻷﺣــﻜـــﺎم ا‪J‬ــﺎدة ‪ 10‬ﻣـﻦ ا‪J‬ــﺮﺳــﻮم اﻟـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴـﺬي رﻗﻢ‬
‫ﺑﻴﻌﻬـﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﻮل أو ﺗﺼﺪﻳﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ 186-93‬ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬ﺻ ـﻔــﺮ ﻋـﺎم ‪ 1414‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳــﻮﻟ ـﻴـﻮ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ r1993‬ا‪J‬ﺘﻤﻢ وا‪J‬ـﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳﻬﺪف ﻫﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم إﻟﻰ‬
‫اﻟﺘﺼﺮﻳـﺢ ﺑﺎ‪J‬ﻨﻔـﻌﺔ اﻟﻌـﻤﻮﻣﻴـﺔ ﻟﻌﻤـﻠﻴﺔ إﳒـﺎز اﳋﻂ اﻟﻮﺣﻴﺪ‬
‫إنّ اﻟﻮزﻳﺮ اﻷول‪r‬‬
‫ﻟـ ـﻠ ـﺴ ـﻜــﺔ اﳊــﺪﻳــﺪﻳــﺔ اﻟــﺮاﺑـﻂ ﺑــ‪ X‬اﳉ ـﻠ ـﻔــﺔ ‪ /‬اﻷﻏــﻮاط‪ r‬ﻧ ـﻈــﺮا‬
‫‪ -‬ﺑـ ـﻨـ ــﺎء ﻋـ ــﻠﻰ ﺗ ـ ـﻘـ ــﺮﻳ ــﺮ وزﻳـ ــﺮ اﻟـ ــﻔﻼﺣـ ــﺔ واﻟ ـ ـﺘـ ـﻨ ـ ـﻤ ـ ـﻴ ــﺔ‬ ‫ﻟ ـﻄــﺎﺑﻊ اﻟ ـﺒــﻨﻰ اﻟ ـﺘ ـﺤ ـﺘ ـﻴــﺔ ذات ا‪ J‬ـﺼ ـﻠ ـﺤــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ واﻟ ـﺒ ـﻌـﺪ‬
‫اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‪r‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻬﺬه اﻷﺷﻐﺎل‪.‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪19‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫اﻟﻄﺮﻳﺪة ا‪J‬ﻮﻟﻮدة وا‪J‬ﺮﺑﺎة ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ ﺗﺮﺑﻴﺔ اﳊﻴﻮاﻧﺎت أو‬ ‫‪ -‬وﺑـﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟـﺪﺳﺘـﻮر‪ r‬ﻻ ﺳﻴّﻤـﺎ ا‪J‬ﺎدﺗﺎن ‪ 3-85‬و‪125‬‬
‫ﻋـﺮﺿﻬـﺎ ﻟـﻠـﺒـﻴﻊ وﺑﻴـﻌـﻬـﺎ أو ﺷـﺮاﺋﻬـﺎ أو ﺑـﻴـﻌـﻬﺎ ﺑـﺎﻟـﺘـﺠﻮل أو‬ ‫)اﻟﻔﻘﺮة ‪ (2‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫ﺗﺼﺪﻳﺮﻫﺎ‪.‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ــﻀﻰ اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ــﺎﻧ ـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 08-88‬ا‪ J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪7‬‬
‫ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1408‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻳ ـﻨــﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪1988‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 2‬دون اﻹﺧـﻼل ﺑـﺄﺣ ـﻜــﺎم ا‪J‬ــﺮﺳــﻮم اﻟـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴـﺬي‬
‫وا‪ J‬ـﺘـﻌــﻠﻖ ﺑ ـﻨـﺸــﺎﻃــﺎت اﻟـﻄﺐ اﻟ ـﺒ ـﻴـﻄــﺮي وﺣـﻤــﺎﻳــﺔ اﻟـﺼ ـﺤـﺔ‬
‫رﻗـﻢ ‪ 201-08‬ا‪ J‬ـ ـ ـ ـ ــﺆرخ ﻓـﻲ ‪ 3‬رﺟـﺐ ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ‪ 1429‬ا‪ J‬ـ ـ ـ ـ ــﻮاﻓـﻖ ‪6‬‬
‫ﻳ ــﻮﻟ ـﻴــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2008‬وا‪J‬ــﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﺗـ ـﺨــﻀﻊ ﺣ ـﻴــﺎزة و‪/‬أو‬ ‫اﳊﻴﻮاﻧﻴﺔ‪r‬‬

‫ﺗــﺮﺑـ ـﻴــﺔ اﳊـ ـﻴــﻮاﻧ ــﺎت اﻟ ـﻄ ــﺮﻳــﺪة ﻟـ ـﺘــﺮﺧ ــﻴﺺ إدارة اﻟـ ـﺼ ـﻴــﺪ‬ ‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟـ ـ ـﻘـ ــﺎﻧـ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 07-04‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪27‬‬
‫اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺟ ـﻤ ــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧـ ـﻴــﺔ ﻋــﺎم ‪ 1425‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨــﺔ ‪2004‬‬
‫وا‪J‬ﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺼﻴﺪ‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪J‬ﺎدة ‪ 62‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫ا‪J‬ــﺎدة ‪ : 3‬ﺗـ ـﺘ ـﻀ ـﻤـﻦ اﻟــﺮﺧـ ـﺼــﺔ ا‪J‬ــﺬﻛ ــﻮرة ﻓﻲ ا‪J‬ــﺎدة ‪2‬‬
‫أﻋﻼه ‪:‬‬ ‫‪ -‬و˜ـ ـﻘـ ـﺘـ ـﻀـﻰ اﻟـ ـﻘ ــﺎﻧ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 16-08‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ أول‬
‫ﺷـﻌ ـﺒـﺎن ﻋـﺎم ‪ 1429‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﻏــﺸﺖ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2008‬وا‪ J‬ـﺘـﻀـﻤﻦ‬
‫‪ -‬ﻫﻮﻳﺔ اﻟﻄﺎﻟﺐ وﺻﻔﺘﻪ‪r‬‬
‫اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻔﻼﺣﻲ‪r‬‬
‫‪ -‬ﻣﻜﺎن اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ أو اﳊﻴﺎزة‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـــ ــﻮم اﻟـ ــﺮﺋـــ ــﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪149 - 10‬‬
‫‪ -‬ﺧﺼﺎﺋﺺ ا‪J‬ﻨﺸﺂت‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـــ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟـ ـﻤـ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪28‬‬

‫‪ -‬ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻹﻧﺘﺎج ووﺟﻬﺘﻪ‪r‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣـﺔ‪r‬‬

‫‪ -‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﺼﺤﻲ‪.‬‬ ‫‪ -‬و˜ـﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 12-90‬ا‪J‬ـﺆرخ‬

‫ﻓﻲ ‪ 4‬ﺟـﻤــﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧ ـﻴـﺔ ﻋـﺎم ‪ 1410‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ أول ﻳـﻨـﺎﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫ا‪J‬ــﺎدة ‪ : 4‬ﻳ ــﺠﺐ أن ﺗ ـﻜ ــﻮن ﻛﻞ اﳊ ـﻴ ــﻮاﻧــﺎت اﻟـ ـﻄــﺮﻳــﺪة‬ ‫‪ 1990‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬
‫وﻛــﺬا ﺑ ـﻴ ـﻀ ـﻬــﺎ اﻟ ـﻨــﺎﰋ ﻋﻦ ﺗــﺮﺑ ـﻴــﺎت ﻣــﺮﺧﺺ ﺑ ـﻬــﺎ ﻣــﻮﺿـﻮع‬
‫‪ -‬و˜ـﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨﻔـﻴـﺬي رﻗﻢ ‪ 82-04‬ا‪J‬ـﺆرخ‬
‫وﺷﻢ ﻳﺤﺪد ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺼﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ‪ 26‬ﻣﺤﺮم ﻋﺎم ‪ 1425‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪ 2004‬اﻟﺬي‬

‫ا‪J‬ـ ــﺎدة ‪ : 5‬ﻳ ـ ــﺮﺧﺺ ﺑ ـ ـﻌ ـ ــﺮض اﳊ ـ ـﻴ ـ ــﻮاﻧـ ــﺎت اﻟـ ـ ـﻄـ ــﺮﻳـ ــﺪة‬ ‫ﻳـﺤﺪد ﺷـﺮوط وﻛﻴﻔـﻴﺎت ﻣـﻨﺢ اﻻﻋﺘـﻤﺎد اﻟـﺼﺤﻲ ﻟـﻠﻤـﻨﺸﺂت‬

‫ا‪J‬ــﻮﻟــﻮدة وا‪ J‬ــﺮﺑــﺎة ﻓﻲ ﻣــﺮاﻛــﺰ ﺗ ــﺮﺑ ـﻴــﺔ اﳊ ـﻴــﻮاﻧ ــﺎت ﻟ ـﻠ ـﺒــﻴﻊ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗـﺒﻂ ﻧﺸﺎﻃـﻬﺎ ﺑـﺎﳊﻴﻮاﻧـﺎت وا‪J‬ﻨﺘـﻮﺟﺎت اﳊﻴـﻮاﻧﻴﺔ‬

‫وﺑﻴﻌﻬﺎ وﺷﺮاﺋﻬﺎ وﺑﻴﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﻮل‪.‬‬ ‫وذات ا‪J‬ﺼﺪر اﳊﻴﻮاﻧﻲ وﻛﺬا ﻧﻘﻠﻬﺎ‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪل وا‪J‬ﺘﻤﻢ‪r‬‬

‫‪ -‬و˜ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 442-06‬ا‪J‬ﺆرخ‬

‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 6‬ﺗــﺪوّن ﻛﻞ ﺗ ـﻨ ـﻘـﻼت ﻟ ـﻠ ـﺤ ـﻴــﻮاﻧــﺎت ﻓﻲ ﺳــﺠﻞ‬
‫ﻓﻲ ‪ 11‬ذي اﻟﻘـﻌﺪة ﻋﺎم ‪ 1427‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 2‬دﻳﺴـﻤﺒـﺮ ﺳﻨﺔ ‪2006‬‬
‫ﻣـﺮﻗﻢ وﻣــﺆﺷـﺮ ﻋ ـﻠـﻴﻪ ﻣـﻦ إدارة اﻟـﺼـﻴــﺪ اﺨﻤﻟـﺘ ـﺼـﺔ إﻗ ـﻠـﻴ ـﻤـﻴـﺎ‬
‫اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺷﺮوط •ﺎرﺳﺔ اﻟﺼﻴﺪ‪r‬‬
‫وﺗﺨﻀﻊ ‪J‬ﺮاﻗﺒﺔ اﻟﻬﻴﺌﺎت ا‪J‬ﺆﻫﻠﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و˜ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 201-08‬ا‪J‬ﺆرخ‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪£ : 7‬ﺎرس ﺗـﺼـﺪﻳـﺮ اﳊﻴـﻮاﻧـﺎت اﻟـﻄﺮﻳـﺪة ﻃـﺒـﻘﺎ‬ ‫ﻓﻲ ‪ 3‬رﺟﺐ ﻋــﺎم ‪ 1429‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﻳــﻮﻟـ ـﻴــﻮ ﺳـ ـﻨــﺔ ‪ 2008‬اﻟــﺬي‬
‫ﻟﻠﺘﺸﺮﻳﻊ واﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ا‪J‬ﻌﻤﻮل ﺑﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻳ ـﺤـﺪد ﺷــﺮوط وﻛـﻴـﻔ ـﻴـﺎت ﻣــﻨﺢ ﺗـﺮﺧــﻴﺺ ﻟ ـﻔـﺘﺢ ﻣــﺆﺳـﺴـﺎت‬
‫ﻟـﺘـﺮﺑـﻴـﺔ ﻓـﺼـﺎﺋـﻞ اﳊـﻴـﻮاﻧـﺎت ﻏـﻴـﺮ اﻷﻟـﻴـﻔـﺔ وﻋـﺮض ﻋـﻴـﻨـﺎت‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪£ : 8‬ـﻨﺢ ﻣـﺮﺑّﻮ اﳊـﻴـﻮاﻧـﺎت اﻟـﻄـﺮﻳـﺪة أﺟﻞ ﺳـﻨﺔ‬
‫ﻣﻨﻬﺎ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر‪r‬‬
‫واﺣﺪة )‪ (1‬ﻟﻼﻣﺘﺜﺎل ﻷﺣﻜﺎم ﻫﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم‪.‬‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ رﺋﻴﺲ اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ ‪r‬‬
‫ا‪J‬ﺎدة ‪ : 9‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫـﺬا ا‪J‬ﺮﺳﻮم ﻓﻲ اﳉﺮﻳـﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ‬
‫ﻳﺮﺳﻢ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄﺒـﻴﻘـﺎ ﻷﺣﻜـﺎم ا‪J‬ﺎدة ‪ 62‬ﻣﻦ اﻟـﻘﺎﻧﻮن‬
‫ﺣـ ـﺮّر ﺑ ــﺎﳉ ــﺰاﺋ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 19‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـ ـﻴ ــﺔ ﻋــﺎم ‪1432‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 07-04‬ا‪ J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﺟـ ـ ـﻤ ـ ــﺎدى اﻟـ ـ ـﺜ ـ ــﺎﻧـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻋـ ــﺎم ‪1425‬‬
‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬ﻏــﺸﺖ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2004‬وا‪J‬ــﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳ ـﻬــﺪف ﻫـﺬا‬
‫أﺣﻤﺪ أوﻳﺤﻴﻰ‬ ‫ا‪J‬ﺮﺳـﻮم إﻟﻰ ﲢـﺪﻳـﺪ اﻷﺣـﻜـﺎم ا‪J‬ﺘـﻌـﻠـﻘـﺔ ﺑﺤـﻴـﺎزة اﳊـﻴـﻮاﻧﺎت‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪20‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﻓﺮدﻳّﺔ‬
‫ﻣﺮاﺳﻴﻢ ﻓﺮدﻳ‬
‫ﺣـ ـﻔـ ـﻴـ ـﻈ ــﺔ ﺗ ــﺮﻳـ ــﻐﺖ‪ r‬ﺑـ ـﺼـ ـﻔـ ـﺘـ ـﻬـ ــﺎ ﻧ ــﺎﺋـ ـﺒ ــﺔ ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ ﻟ ـ ـﻠـ ـﺘـ ـﻨـ ـﻈ ــﻴﻢ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫واﻟـﺪّراﺳـﺎت اﻟـﻘﺎﻧـﻮﻧـﻴـﺔ ﺑـﻮزارة ا‪J‬ﻮارد ا‪J‬ـﺎﺋـﻴـﺔ‪ r‬ﻟـﺘﻜـﻠـﻴـﻔـﻬﺎ‬ ‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬‫ـﻤﻦ‬ ‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫ﺑﻮﻇﻴﻔـﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬ ‫ـﺎﻣ ــﺔ ﻟ ـﻠــﻮﻇـ ـﻴ ـﻔــﺔ‬
‫ﻣــﺪﻳ ــﺮ اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ ﺑ ــﺎ‪J‬ــﺪﻳــﺮﻳ ــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣّ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬــﺎم اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻟﻠـﺮي ﻓﻲ وﻻﻳﺘ‪.X‬‬
‫ﻋ ـ ـﺒ ـ ــﺪ ا‪ J‬ـ ـﻠ ـ ـﻴـﻚ ﻃ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـ ــﺒــﻞ‪ r‬ﺑ ـ ـﺼ ـ ـﻔ ـ ــﺘﻪ ﻣ ـ ــﺪﻳـ ــﺮا ﻟـﻺﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﺑــﺎ‪ J‬ــﺪﻳــﺮﻳــﺔ اﻟـ ـﻌــﺎﻣّــــﺔ ﻟـ ـﻠــﻮﻇ ـﻴ ــﻔــــﺔ اﻟ ـﻌـ ـﻤــﻮﻣ ـﻴ ــﺔ‪ r‬ﻟ ـﺘ ـﻜـ ـﻠ ـﻴــﻔــﻪ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﻮﻇﻴﻔــﺔ أﺧــﺮى‪.‬‬
‫ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬ﺗﻨﻬـﻰ ﻣﻬﺎم اﻟـﺴّﻴﺪﻳﻦ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﻵﺗﻲ اﺳ ـﻤـﺎﻫـﻤـﺎ ﺑ ـﺼـﻔـﺘ ـﻬـﻤـﺎ ﻣــﺪﻳـﺮﻳﻦ ﻟـﻠــﺮي ﻓﻲ اﻟـﻮﻻﻳـﺘـ‪X‬‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫اﻵﺗﻴﺘ‪ rX‬ﻟﺘﻜﻠﻴﻒ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى ‪:‬‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬ ‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬ ‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﻨﻮر أﻳﺖ ﻣﻨﺼﻮر‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻌﻴﺪة‪r‬‬ ‫ـﺎﻣ ـ ــﺔ ﻟﻸﻣﻼك‬ ‫ﻣ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺮ دراﺳـ ــﺎت ﻓـﻲ ا‪ J‬ـ ــﺪﻳـ ــﺮﻳ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻣّ‬
‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﻣﻜﺴﻲ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻣﺴﺘﻐﺎ¯‪.‬‬ ‫ا‪J‬ﺎﻟﻴّﺔ‪.‬‬
‫ﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻮزارة ا‪J‬ﺎﻟﻴ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬــﺎم اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫ﺟـﻤــﺎل ﺧـﺰﻧـﺎﺟﻲ‪ r‬ﺑـﺼ ـﻔـﺘﻪ ﻣـﺪﻳــﺮا ﻟـﻠـﺪّراﺳــﺎت ﻓﻲ ا‪J‬ـﺪﻳـﺮﻳـﺔ‬
‫ﻣـﺪﻳـــﺮة ﻣـﻜــﻠّـﻠــﻔــﺔ ﺑـﺎﻟ ـﺘـﻨـﻤ ـﻴـﺔ اﻟـﺒ ـﺸـﺮﻳـﺔ وا‪ J‬ـﺴـﺘـﺪاﻣـﺔ‬
‫اﻟـ ـﻌ ــﺎﻣّ ــﺔ ﻟﻸﻣﻼك اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨـ ـﻴ ــﺔ ﺑ ــﻮزارة ا‪ J‬ــﺎﻟـ ـﻴّ ــﺔ‪ r‬ﻟـ ـﺘـ ـﻜـ ـﻠـ ـﻴ ــﻔـﻪ‬
‫ّراﺳـ ــﺎت اﻻﺳ ـ ـﺘ ـ ـﺸـ ــﺮاﻓـ ـﻴـ ــﺔ واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻤ ـ ـﻴ ــﺔ‬
‫ـﺪرا‬‫ﺑ ـ ـﻘـ ــﺴﻢ اﻟ ـ ـﺪ‬
‫ﺑﻮﻇﻴﻔـﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬
‫ا‪J‬ـ ـ ـﺴ ـ ـﺘ ـ ــﺪاﻣـ ــﺔ ﺑ ـ ــﺎﶈـ ــﺎﻓـ ـ ـﻈـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻌـ ــﺎﻣ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـﻠـ ـ ـﺘ ـ ـﺨـ ـ ـﻄـ ــﻴﻂ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫واﻻﺳﺘﺸـﺮاف ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘـﺎ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟﻌﺎﻣّﺔﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎرك‪.‬‬‫ّﻒ ﺑﺎﻟﺘﻔﺘﻴﺶ ﻓﻲ ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣ‬ ‫ﻣﻜﻠﻒ‬‫ﻣﻜﻠ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴّـﻴـﺪة‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﺣ ـﺴ ـﻴ ـﻨ ــﺔ ﻋ ـﻤــﺎري‪ r‬ﺑـ ـﺼ ـﻔ ـﺘـ ـﻬــﺎ ﻣــﺪﻳــﺮة ﻣـ ـﻜ ـﻠّ ـﻔ ــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻤ ـﻴــﺔ‬
‫اﻟ ـﺒ ـﺸـﺮﻳــﺔ وا‪ J‬ـﺴ ـﺘـﺪاﻣــﺔ ﺑ ـﻘـﺴـﻢ اﻟـﺪّراﺳــﺎت اﻻﺳ ـﺘـﺸــﺮاﻓ ـﻴـﺔ‬ ‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫واﻟ ـﺘـ ـﻨ ـﻤـ ـﻴــﺔ ا‪J‬ـ ـﺴ ـﺘــﺪاﻣ ــﺔ ﺑــﺎﶈ ــﺎﻓ ـﻈ ــﺔ اﻟ ـﻌ ــﺎﻣّـــﺔ ﻟ ـﻠـ ـﺘ ـﺨـ ـﻄــﻴﻂ‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬــﺎم اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ‬
‫أﺣـ ـ ــﻤــ ـ ــﺪ ﺑــﻦ ﻳــــ ـ ــﻮﺳـﻒ اﻟـ ـ ـﻄـ ـ ـﻴـﺐ‪ r‬ﺑـ ـ ـﺼـ ـ ـﻔ ـ ــﺘـــﻪ ﻣ ـ ــﻜــ ـ ـﻠّ ـ ــﻔـ ـ ــﺎ‬
‫واﻻﺳﺘﺸﺮاف ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ r‬ﻹﺣﺎﻟﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘّﻘـﺎﻋﺪ‪.‬‬
‫ﺑـﺎﻟ ـﺘـﻔـﺘــــﻴﺶ ﻓﻲ ا‪J‬ـﻔ ـﺘـﺸـــﻴـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣّـــــــﺔ ﻟـﻠـﺠـﻤـﺎرك‪ r‬ﺑـﻨــــﺎء‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻋـﻠﻰ ﻃﻠـﺒــﻪ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ـﺎﻣـ ــﺔ ﻟـ ـﻠ ـﺘـ ـﺨـ ـﻄــﻴﻂ‬
‫رﺋ ــﻴﺲ دراﺳــﺎت ﺑ ــﺎﶈ ــﺎﻓ ـﻈ ــﺔ اﻟـ ـﻌــﺎﻣّ‬ ‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫واﻻﺳﺘﺸـﺮاف ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘـﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺔ ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻮزارة ا‪J‬ﻮارد ا‪J‬ﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬــﺎم اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴّـﻴـﺪة‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪21‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬

‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬ ‫ﺣ ــﻤــ ــﺎدي آﻳﺖ أوﺑـ ــﻠﻲ‪ r‬ﺑ ـﺼـ ـﻔ ــﺘـــﻪ رﺋ ـﻴ ــﺴـــ ــﺎ ﻟ ـﻠـ ـﺪّراﺳـــــﺎت‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬ ‫ﻟـــ ــﺪى ا‪J‬ـ ــﺪﻳـــ ـ ــﺮ ا‪J‬ـ ــﻜــ ـ ـﻠّــﻒ ﺑـ ــﺎﻟ ـ ـﺪّراﺳـــ ـ ــﺎت واﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ـ ــﺎﻟـــ ــﻴﻞ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ا‪J‬ﺼﺎﻟﺢ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ أدرار‪.‬‬ ‫ا‪ J‬ـﺘـﻌ ـﻠّـﻘـــﺔ ﺑ ـﺘـﻄــــﻮر ا‪J‬ـﺆﺷـــﺮات اﻻﺟ ـﺘـﻤــﺎﻋـﻴــﺔ اﻟــﺴـــﺪﻳـــﺪة‬

‫ــــــــــــــــــــ‬ ‫ﺑ ـﻘ ــﺴــﻢ ﺗ ـﻘــﻴـ ـﻴـﻢ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــ ــﺎت اﻻﺟ ـﺘ ـﻤــﺎﻋــ ـﻴ ــﺔ ﺑــﺎﶈــﺎﻓــﻈــــﺔ‬
‫اﻟ ـﻌـﺎﻣّـــﺔ ﻟ ـﻠـﺘ ـﺨـﻄـــﻴﻂ واﻻﺳ ـﺘــﺸـــﺮاف ‪ -‬ﺳــﺎﺑـﻘــــﺎ‪ r‬ﻹﺣــﺎﻟـﺘــﻪ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋـﻠﻰ اﻟﺘّﻘــﺎﻋـﺪ‪.‬‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬــﺎم اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﺑـﺎﺣـﻤــﺪ ﻗـﺒـﺎﻳــﻠﻲ‪ r‬ﺑـﺼـﻔــﺘــﻪ ﻣـﺪﻳــــﺮا ﻟ ـﻠـﻤـﺼـــﺎﻟـﺢ اﻟـﻔﻼﺣـــﻴـﺔ‬
‫ﻓـﻲ وﻻﻳــﺔ أدرار‪.‬‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬

‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫ﻧـﺎﺋـﺒﺔ ﻣـﺪﻳـﺮ ﺑـﻮزارة اﻟـﺘﻬـﻴـﺌـﺔ اﻟﻌـﻤـﺮاﻧـﻴﺔ واﻟـﺒـﻴـﺌﺔ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺣـﺔ ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘـﺎ‪.‬‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺴﻜﺮة‪.‬‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴّـﻴـﺪة‬
‫أﻣـﺎل ﺑﻦ ﻃــﺎﻫـﺮ‪ r‬ﺑـﺼـﻔـﺘـﻬــﺎ ﻧـﺎﺋـﺒـﺔ ﻣـﺪﻳـﺮ ﻷﺷ ـﻐـﺎل اﻟـﺒـﺮﻣـﺠـﺔ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﻮزارة اﻟـﺘﻬـﻴﺌﺔ اﻟـﻌﻤـﺮاﻧﻴـﺔ واﻟﺒـﻴﺌﺔ واﻟـﺴﻴـﺎﺣﺔ ‪ -‬ﺳـﺎﺑﻘﺎ‪r‬‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬــﺎم اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ‬
‫ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻬﺎ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬
‫ﳋـﻀــــﺮ ﻗـــﺎرس‪ r‬ﺑـﺼـﻔــﺘــﻪ ﻣـﺪﻳـــﺮا ﻟـﻸﺷـﻐـــﺎل اﻟـﻌ ـﻤـﻮﻣـــﻴـﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺴﻜﺮة‪ r‬ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ـﺘ ـﻠـﺨـﻴﺺ ﺑـﻮزارة اﻟ ـﺘـﻬـﻴـﺌـﺔ‬
‫ّراﺳـﺎت واﻟـﺘّ‬
‫ـﺪرا‬‫ﻣـﻜـﻠّـﻠـﻔـﺔ ﺑــﺎﻟـﺪ‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘـﺎ‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ا‪J‬ﻬﻨﻲ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺠﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬـﺎم اﻟـﺴّـﻴـﺪة‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬــﺎم اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ‬ ‫ﻓـ ـﻀ ـ ـﻴ ــﻠـــ ــﺔ ﺑــﻦ ﻛـــ ــﺮت‪ r‬زوﺟـــ ــﺔ ﺑ ـ ـﻠ ــﻌــــ ــﺎﻳـﺐ‪ r‬ﺑـ ـﺼـ ـﻔ ـ ـﺘ ــﻬــ ــﺎ‬
‫راﺑـﺢ ﺣـﺴــ‪ rX‬ﺑ ـﺼ ـﻔـﺘﻪ ﻣــﺪﻳــﺮا ﻟ ـﻠـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ ا‪ J‬ـﻬـﻨـﻲ ﻓﻲ وﻻﻳـﺔ‬ ‫ﻣ ــﻜــ ـﻠّ ــﻔــ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺪّراﺳ ــﺎت واﻟـ ـﺘّ ـﻠـ ـﺨ ــﻴﺺ ﺑ ــﻮزارة اﻟـ ـﺘـ ـﻬـ ـﻴـ ـﺌــﺔ‬

‫ﺑﺠﺎﻳﺔ‪ r‬ﻹﺣﺎﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘّﻘـﺎﻋﺪ‪.‬‬ ‫اﻟـﻌـﻤــﺮاﻧــﻴــﺔ واﻟـﺒـﻴــﺌــﺔ واﻟ ـﺴـﻴـﺎﺣـــــﺔ ‪ -‬ﺳـﺎﺑــﻘـــﺎ‪ r‬ﻹﺣـﺎﻟ ـﺘـﻬـــﺎ‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﻋـﻠﻰ اﻟﺘّﻘـﺎﻋــﺪ‪.‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻄﻴﻒ‪.‬‬
‫ﻣﻔﺘﺶ ﺑﻮزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ ‪ -‬ﺳﺎﺑﻘـﺎ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬــﺎم اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬــﺎم اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ‬
‫ﻋـﺒـﺪ اﳊـﻤـﻴـﺪ دﻋـﻤـﺎش‪ r‬ﺑـﺼـﻔـﺘﻪ ﻣـﺪﻳـﺮا ﻟـﻠـﺸـﺒـﺎب واﻟـﺮﻳـﺎﺿﺔ‬ ‫رﺷـﻴــﺪ ﻛـﺮ‪ r¥‬ﺑ ـﺼـﻔــﺘﻪ ﻣـﻔ ـﺘـﺸــﺎ ﺑـﻮزارة اﻟــﻔﻼﺣـﺔ ‪ -‬ﺳــﺎﺑـﻘــﺎ‪r‬‬
‫ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻄﻴﻒ‪ r‬ﻟﺘﻜﻠﻴﻔﻪ ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ أﺧـﺮى‪.‬‬ ‫ﻹﺣﺎﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘّﻘـﺎﻋﺪ‪.‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪22‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬

‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّﻦ ﺗ ـﻌـﻴـ‪ X‬ﻣـﺪﻳـﺮ‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ‬ ‫ّﻦ إﻧ ـﻬــﺎء ﻣ ـﻬـﺎم‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘـﻀ ـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ‬
‫اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺸﺎر‪.‬‬ ‫ـﺼ ـﻴـﺪ اﻟ ـﺒـﺤــﺮي وا‪J‬ـﻮارد‬
‫ﻣـﺪﻳــﺮ دراﺳـﺎت ﺑــﻮزارة اﻟـﺼّ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻟﺼـﻴﺪﻳــﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﻳـﻌـﻴّـﻦ اﻟـﺴـﻴـﺪ ﻣـﻨـﻮر‬ ‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫أوﻛـﺒــــﺪان‪ r‬ﻣـﺪﻳـــﺮا ﻟـﻠـﺸــــﺆون اﻟـﺪﻳـﻨـﻴـــﺔ واﻷوﻗــــــﺎف ﻓـﻲ‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻨـﻬـﻰ ﻣـﻬــﺎم اﻟـﺴّ ـﻴـﺪ‬
‫وﻻﻳــﺔ ﺑﺸــﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﺤـﻤـﺪ ﺻـﺎﻟﺢ ﺳـﻤـﺎﺗﻲ‪ r‬ﺑـﺼـﻔـﺘﻪ ﻣـﺪﻳـﺮا ﻟـﻠـﺪّراﺳـﺎت ﺑﻮزارة‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻟﺼّﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮي وا‪J‬ﻮارد اﻟﺼّﻴﺪﻳﺔ‪ r‬ﻹﺣﺎﻟﺘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺘّﻘﺎﻋﺪ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّﻦ ﺗـﻌـﻴـ‪ X‬ﻧـﺎﺋـﺒﺔ‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻮزارة اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ّﻦ ﺗـﻌﻴـ‪ X‬ﻣـﻜـﻠّـﻠـﻔﺔ‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﻠﺨﻴﺺ ﺑﻮزارة اﻟﻄﺎﻗﺔ وا‪J‬ﻨﺎﺟﻢ‪.‬‬
‫واﻟﺘّﻠﺨﻴﺺ‬
‫ّراﺳﺎت واﻟﺘ‬
‫ﺑﺎﻟﺪراﺳﺎت‬
‫ﺑﺎﻟﺪ‬

‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـﻌـﻴّﻦ اﻟـﺴّ ـﻴـﺪة أﻣـﺎل‬ ‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﻦ ﻃــﺎﻫ ــﺮ‪ r‬ﻧــﺎﺋـ ـﺒــﺔ ﻣ ــﺪﻳــﺮ ﻟـ ـﻠـ ـﺘ ـﺨـ ـﻄــﻴﻂ ﺑ ــﻮزارة اﻟ ـﺘـ ـﻬ ـﻴـ ـﺌــﺔ‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2011‬ﺗـﻌـﻴّﻦ اﻵﻧـﺴـﺔ ﺗـﻤﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻌﻤﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫ﻧــﻮال رﺣــﺎش‪ r‬ﻣ ـﻜـ ـﻠّ ـﻔــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﺪّراﺳــﺎت واﻟـ ـﺘّ ـﻠ ـﺨــﻴﺺ ﺑــﻮزارة‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻟﻄـﺎﻗـﺔ وا‪J‬ﻨـﺎﺟﻢ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬
‫‪ r2011‬ﻳﺘﻀﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ﻟﻠﺘﺮﺑـﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺘ‪.X‬‬ ‫ّﻦ ﺗـﻌﻴـ‪ X‬ﻣـﺪﻳﺮة‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳـﺘﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ وا‪J‬ﻨﺎزﻋﺎت ﺑﻮزارة ا‪J‬ﻮارد ا‪J‬ﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻋـ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـ ـﻌ ـ ـﻴّﻦ اﻟ ـ ـﺴّ ـ ـﻴـ ــﺪة‬ ‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫واﻟـﺴّـﻴـﺪ اﻵﺗﻲ اﺳـﻤـﺎﻫـﻤﺎ ﻣـﺪﻳـﺮﻳﻦ ﻟـﻠـﺘـﺮﺑـﻴـﺔ ﻓﻲ اﻟـﻮﻻﻳـﺘ‪X‬‬ ‫ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬ﺗﻌﻴّﻦ اﻟـﺴّﻴﺪة ﺣﻔﻴﻈﺔ‬
‫اﻵﺗﻴﺘـ‪: X‬‬ ‫ﺗ ــﺮﻳـ ـﻐـﺖ‪ r‬ﻣ ــﺪﻳــــ ــﺮة ﻟـ ـﻠـ ـﺘ ـﻨ ــﻈــــ ـﻴـﻢ وا‪J‬ـ ـﻨ ــﺎزﻋـــ ــﺎت ﺑــــﻮزارة‬
‫ا‪J‬ﻮارد ا‪J‬ﺎﺋـﻴــﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب ﺑﺎز‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺒﻴﺾ‪r‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪ -‬وردة ﻋﻠﻮاﻧﻲ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﻄـﺎرف‪.‬‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬
‫‪ r2011‬ﻳﺘﻀﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ‬
‫ﻟﻠـﺮي ﻓﻲ وﻻﻳﺘ‪.X‬‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ّﻦ ﺗ ـﻌـﻴـ‪ X‬ﻣـﺪﻳـﺮ‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ وﻫﺮان‪.‬‬ ‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬ﻳﻌـﻴّﻦ اﻟﺴـﻴﺪان اﻵﺗﻲ‬
‫اﺳﻤﺎﻫﻤﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ ﻟﻠﺮي ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺘ‪ X‬اﻵﺗﻴﺘ‪: X‬‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﻳـﻌـﻴّـﻦ اﻟـﺴـﻴـﺪ ﳋـﻀـﺮ‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر ﻣﻜﺴﻲ‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﻠﻤﺴﺎن‪r‬‬

‫ﻗﺎرس‪ r‬ﻣﺪﻳﺮا ﻟﻸﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ وﻫﺮان‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﻟﻨﻮر أﻳﺖ ﻣﻨﺼﻮر‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻣﺴﺘﻐﺎ¯‪.‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪23‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬ ‫ـﺆرخ‬

‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬ ‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّﻦ ﺗـﻌﻴـ‪ X‬رﺋﻴﺲ‬ ‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳـﺘﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ‬ ‫ّﻦ ﺗ ـﻌـﻴـ‪ X‬ﻣـﺪﻳـﺮ‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫ـﺼـﻨـﺎﻋـــﺔ وا‪J‬ـﺆﺳـﺴـــﺎت اﻟـﺼـﻐـــﻴﺮة‬ ‫دﻳـﻮان وزﻳـــﺮ اﻟـﺼّ‬ ‫ّﺠﺎرة ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺴﻜﺮة‪.‬‬
‫اﻟﺘﺠﺎرة‬
‫اﻟﺘ‬
‫وا‪J‬ﺘﻮﺳﻄﺔ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﻳـﻌـﻴّﻦ اﻟـﺴـﻴـﺪ ﺳـﻴﻒ‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﻳـﻌـﻴّـﻦ اﻟـﺴـﻴــﺪ ﺟـﻤـﺎل‬
‫اﻟﺪﻳﻦ ﻟﺸﺨﺐ‪ r‬ﻣﺪﻳﺮا ﻟﻠﺘّﺠﺎرة ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺑﺴﻜﺮة‪.‬‬
‫ﺧــﺰﻧــﺎﺟﻲ‪ r‬رﺋـﻴ ـﺴــﺎ ﻟــﺪﻳـﻮان وزﻳــﺮ اﻟ ـﺼّ ـﻨـﺎﻋــﺔ وا‪J‬ــﺆﺳ ـﺴـﺎت‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﻟﺼﻐﻴﺮة وا‪J‬ﺘﻮﺳﻄﺔ وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬ ‫ـﻜﻠّﻒ‬
‫ّﻦ ﺗـﻌﻴـ‪ X‬ﻣـﻜﻠ‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳـﺘﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ـﻤﻦ‬
‫‪ r2011‬ﻳﺘﻀـﻤ‬‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ‬ ‫ـﺘـ ـ ـﻠـ ـ ـﺨـ ـ ـﻴـﺺ ﺑ ـ ــﻮزارة اﻟـ ـ ـﺸـ ـ ـﺒ ـ ــﺎب‬
‫ّراﺳ ـ ــﺎت واﻟـ ـ ـﺘّ‬
‫ـﺪرا‬‫ﺑـ ـ ــﺎﻟـ ـ ـﺪ‬
‫دراﺳﺎت ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪.‬‬ ‫واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻋـ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـ ــﺎﻳـ ــﻮ ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2011‬ﺗ ـ ـﻌ ـ ـﻴّﻦ اﻟ ـ ـﺴّ ـ ـﻴـ ــﺪة‬
‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﻳـﻌـﻴّﻦ اﻟـﺴـﻴـﺪ ﻣـﻮﻻي‬
‫واﻟـ ـﺴّـ ـﻴ ــﺪ اﻵﺗﻲ اﺳـ ـﻤ ــﺎﻫـ ـﻤ ــﺎ رﺋـ ـﻴ ـﺴـﻲ دراﺳ ــﺎت ﺑ ــﺎﻟ ــﻮﻛ ــﺎﻟــﺔ‬
‫اﻟـﻌــﺮﺑﻲ ﺷـﻌﻼل‪ r‬ﻣـﻜ ـﻠّـﻔـﺎ ﺑـﺎﻟ ـﺪّراﺳـﺎت واﻟـﺘّ ـﻠـﺨـﻴﺺ ﺑـﻮزارة‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ‪:‬‬
‫اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿـﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻳ ـ ـ ــﻮﺳـﻒ رﻳ ـ ـ ــﻠﻲ‪ r‬رﺋـ ـ ـ ـﻴـﺲ دراﺳ ـ ـ ــﺎت ﻟ ـ ـ ــﺪى ﻣ ـ ـ ــﺪﻳـ ـ ــﺮ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﻟ ـﺪّراﺳــﺎت ا‪ J‬ـﻜـﻠّـﻒ ﺑــﺎﻻﺳـﺘ ـﺜ ـﻤــﺎرات ا‪ J‬ـﺒــﺎﺷــﺮة اﻷﺟ ـﻨ ـﺒ ـﻴـﺔ‬
‫وا‪J‬ﺸﺎرﻳـﻊ اﻟﻜﺒـﺮى‪r‬‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫‪ -‬ﻓـ ـﻀ ـﻴـ ـﻠــﺔ ﻛ ــﺮﻣــﻮش‪ r‬رﺋـ ـﻴ ـﺴ ــﺔ دراﺳــﺎت ﻟ ــﺪى ﻣــﺪﻳــﺮ‬
‫ّﻦ ﺗـﻌـﻴـ‪ X‬ﻧـﺎﺋـﺒﺔ‬
‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ‬
‫اﻟﺪّراﺳﺎت ا‪J‬ﻜﻠّﻒ ﺑﺎ‪J‬ﺴﺎﻋﺪة وا‪J‬ﺘﺎﺑﻌـﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﺑﻮزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ّﻦ ﺗ ـﻌـﻴـ‪ X‬ﻣـﺪﻳـﺮ‬‫ـﻤﻦ‬
‫‪ r2011‬ﻳـﺘـﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳـﻨـﺔ‬ ‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫اﻟـﺸ ـﺒـﺎك اﻟـﻮﺣـﻴــﺪ ﻏـﻴـﺮ ا‪J‬ـﺮﻛــﺰي ﻟـﻠـﻮﻛـﺎﻟــﺔ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ‬ ‫ﻋـﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣـﺎﻳـﻮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2011‬ﺗـﻌﻴّـﻦ اﻵﻧـﺴـﺔ ﻟـﻴـﻨﺪة‬
‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺸﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻣ ـﻜـﺎﺷـﺮ‪ r‬ﻧـﺎﺋ ـﺒـﺔ ﻣـﺪﻳـﺮ ﻟ ـﺘـﻄـﻮﻳـﺮ رﻳــﺎﺿـﺔ ا‪J‬ـﻌـﺎﻗــ‪ X‬وﺗـﺮﻗـﻴـﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ اﻟﻨﺴﻮﻳﺔ ﺑﻮزارة اﻟﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‪.‬‬

‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬ﻳﻌﻴّﻦ اﻟﺴﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﻮدة‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ﺷـﻴـﻬــﺎن‪ r‬ﻣـﺪﻳــﺮا ﻟـﻠـﺸ ـﺒـﺎك اﻟــﻮﺣـﻴـﺪ ﻏ ـﻴـﺮ ا‪J‬ــﺮﻛـﺰي ﻟـﻠــﻮﻛـﺎﻟـﺔ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﺸﻠﻒ‪.‬‬ ‫ّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬ﻣﺪﻳﺮﻳﻦ‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ‬
‫‪ r2011‬ﻳﺘﻀﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫ﻟﻠﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟـﺜــﺎﻧـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪1432‬‬ ‫ـﺆرخ‬
‫ـﺎﺳﻲ ﻣـﺆر‬
‫ﻣـﺮﺳــﻮم رﺋــﺎﺳﻲّ‬
‫ـﻜﻠّﻒ‬ ‫ّﻦ ﺗـﻌﻴـ‪ X‬ﻣـﻜﻠ‬ ‫ـﻤﻦ‬
‫‪ r2011‬ﻳـﺘﻀـﻤ‬ ‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ‬ ‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ـﺘ ـ ـ ـﻠـ ـ ـﺨ ـ ـ ـﻴـﺺ ﺑـ ـ ــﻮزارة اﻟ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ‬
‫راﺳـ ـ ــﺎت واﻟ ـ ـ ـﺘّ‬
‫ـﺪّرا‬
‫ﺑـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ـﺪ‬ ‫ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 5‬ﻣﺎﻳـﻮ ﺳـﻨﺔ ‪ 2011‬ﻳـﻌـﻴّﻦ اﻟﺴّــﺎدة اﻵﺗـﻴـﺔ‬
‫وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼـﺎل‪.‬‬ ‫أﺳ ـﻤ ــﺎؤﻫﻢ ﻣــﺪﻳــﺮﻳﻦ ﻟـ ـﻠ ـﺸــﺒـــﺎب واﻟــﺮﻳ ــﺎﺿــــﺔ ﻓﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻵﺗﻴـﺔ ‪:‬‬

‫˜ﻮﺟﺐ ﻣـﺮﺳﻮم رﺋﺎﺳﻲّ ﻣﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﺟﻤـﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫‪ -‬ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻃﻮﺑﺎل‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺗﺎﻣﻨﻐﺴﺖ‪r‬‬
‫ﻋـــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـــﻮاﻓـﻖ ‪ 5‬ﻣـــﺎﻳـــﻮ ﺳـــﻨـــﺔ ‪ 2011‬ﻳـ ــﻌـ ـﻴّـﻦ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺪ‬
‫‪ -‬ﻃﺎرق ﻛﺮاش‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﺳﻄﻴﻒ‪r‬‬
‫ﻋ ـﺒ ــﺪ ا‪ J‬ـﻠ ــﻴﻚ ﻃ ـﺒـ ـﻴ ـﺒـﻞ‪ r‬ﻣ ـﻜـ ـﻠّ ـﻔ ــﺎ ﺑــﺎﻟـ ـﺪّراﺳــﺎت واﻟـ ـﺘّ ـﻠـ ـﺨــﻴﺺ‬
‫ﺑﻮزارة اﻟﺒﺮﻳﺪ وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎت اﻹﻋﻼم واﻻﺗﺼـﺎل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﻋﺒﺪ اﳊﻤﻴﺪ دﻋﻤﺎش‪ r‬ﻓﻲ وﻻﻳﺔ ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪24‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ّرات‪ F‬آراء‬
‫ﻣﻘﺮرات‪F‬‬
‫ﻗﺮارات‪ F‬ﻣﻘﺮ‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪190 - 03‬‬ ‫وزارة ا‪I‬ﺎﻟﻴﺔ‬
‫ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺻ ـ ـﻔـ ــﺮ ﻋ ــﺎم ‪ 1424‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬أﺑـ ــﺮﻳﻞ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ‬
‫‪ 2003‬اﻟ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤ ــﺪد ﺻـﻼﺣـ ـﻴ ــﺎت ا‪J‬ـ ــﺪﻳ ــﺮ اﻟـ ـﻌـ ــﺎم ﻟـ ـﻠ ــﻮﻇ ـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ‬ ‫ﻗــﺮار وزاري ﻣـ ـﺸ ـﺘ ــﺮك ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋــﺎم‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪ r2011‬ﻳـ ـ ـﺤـ ـ ــﺪد ﻋ ـ ــﺪد‬
‫‪r‬‬ ‫‪ 1432‬ا‪J‬ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 14‬أﺑـ ـ ــﺮﻳـﻞ ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪364 - 07‬‬ ‫ا‪J‬ـ ـﻨ ــﺎﺻﺐ اﻟـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎ ﻟـ ـﻠـ ـﻤــﻮﻇـ ـﻔ ــ‪ X‬ا‪J‬ـ ـﻨـ ـﺘـ ـﻤ ــ‪ X‬ﻟﻸﺳﻼك‬
‫ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 18‬ذي اﻟ ـﻘ ـﻌــﺪة ﻋــﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ‬ ‫ا‪J‬ـ ـﺸـ ـﺘ ــﺮﻛ ــﺔ ﻓـﻲ ا‪ J‬ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت واﻹدارات اﻟـ ـﻌـ ـﻤ ــﻮﻣـ ـﻴــﺔ‬
‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2007‬وا‪J‬ـﺘﻀـﻤﻦ ﺗﻨـﻈﻴﻢ اﻹدارة ا‪J‬ـﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ وزارة‬ ‫ﺑـﻌـﻨـﻮان اﻹدارة ا‪J‬ﺮﻛـﺰﻳـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻸﻣﻼك‬
‫ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺑﻮزارة ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪04 - 08‬‬ ‫ـــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣـ ـﺤـ ـﺮّم ﻋــﺎم ‪ 1429‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻳ ـﻨ ــﺎﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ‬
‫إن اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫‪ 2008‬وا‪ J‬ـﺘ ـﻀـ ـﻤّﻦ اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن اﻷﺳــﺎﺳـﻲ اﳋــﺎص ﺑــﺎ‪J‬ــﻮﻇ ـﻔــ‪X‬‬
‫ا‪ J‬ـﻨ ـﺘ ـﻤــ‪ X‬ﻟﻸﺳـﻼك ا‪ J‬ـﺸ ـﺘــﺮﻛــﺔ ﻓﻲ ا‪J‬ــﺆﺳ ـﺴــﺎت واﻹدارات‬ ‫ووزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬
‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪ r‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪J‬ﺎدﺗﺎن ‪ 76‬و‪ 133‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬
‫‪˜ -‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 307 - 07‬ا‪J‬ﺆرخ‬
‫‪ -‬و˜ـﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑـﻴﻊ‬
‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2007‬‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1423‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2002‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ‬
‫اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﻛـﻴ ـﻔـﻴـﺎت ﻣــﻨﺢ اﻟـﺰﻳــﺎدة اﻻﺳـﺘـﺪﻻﻟ ـﻴـﺔ ﻟ ـﺸـﺎﻏـﻠﻲ‬
‫ﺗﻌﻴ‪ X‬اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ا‪J‬ﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫ّران ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘﺮران‬
‫ﻳﻘﺮ‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪149 - 10‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ‪ :‬ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪J‬ـﺎدﺗ‪ 76 X‬و ‪ 133‬ﻣﻦ‬ ‫ا‪J‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣـﺎﻳﻮ‬
‫ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي رﻗﻢ ‪ 04 - 08‬ا‪J‬ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 11‬ﻣﺤﺮّم ﻋﺎم‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫‪ 1429‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 19‬ﻳـﻨـﺎﻳــﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2008‬وا‪J‬ـﺬﻛــﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳـﺤـﺪد‬ ‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪54 - 95‬‬
‫ﻋﺪد ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﺑﻌﻨﻮان اﻹدارة‬
‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬رﻣـﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1415‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ا‪J‬ــﺮﻛــﺰﻳــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤــﺪﻳ ــﺮﻳــﺔ اﻟ ـﻌــﺎﻣــﺔ ﻟﻸﻣﻼك اﻟــﻮﻃ ـﻨ ـﻴــﺔ ﺑــﻮزارة‬
‫‪ 1995‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻟﺸﻌﺐ‬

‫‪2‬‬ ‫ﻣﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﺪراﺳﺎت و˜ﺸﺮوع ﻓﻲ اﻹدارة ا‪J‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻗﻮاﻋﺪ ا‪J‬ﻌﻄﻴﺎت‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﺴﺆول اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻹﻋﻼم اﻵﻟﻲ‬
‫‪1‬‬ ‫ﻣﺴﺆول ا‪J‬ﻨﻈﻮﻣﺎت ا‪J‬ﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬

‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮّﺳﻤﻴّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎد‬

‫ﺣﺮّر ﺑﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟﻤﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬

‫ﻋﻦ وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬

‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬
‫اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم‬
‫ا‪J‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫ﻣﻴﻠﻮد ﺑﻮﻃﺒﺔ‬ ‫ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ ﺑﻮﺷﻤﺎل‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪25‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫‪ 6‬ﺳـــ ـ ــﺒــ ـ ـ ــﺘـــ ـ ــﻤــ ـ ـ ــﺒـــ ـ ــﺮ ﺳــ ـ ـ ــﻨـــ ـ ــﺔ ‪ 2008‬وا‪J‬ــــ ـ ــﺘــ ـ ـ ــﻀــــ ـ ــﻤـــﻦ‬ ‫ﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ﺎم‬
‫ـﺎم‬ ‫ﺆرخ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟ ـﻤ ــﺎدى‬ ‫ـﺮك ﻣـﺆرخ‬ ‫ـﺮار وزاري ﻣـﺸ ـﺘ ـﺮك‬ ‫ﻗ ـﺮار‬
‫ﺗـــــﻨــ ــﻈـــــﻴــﻢ اﻟــــﻬـــ ـﻴــﺎﻛــﻞ ا‪J‬ــ ــﺮﻛــﺰﻳــــﺔ ﻟـ ــﻠــــﻤــــﻔــ ــﺘــــﺸــ ـﻴــﺔ‬ ‫ـﺪد ﻋـ ـ ــﺪد‬
‫ﺪد‬ ‫‪ r2011‬ﻳـ ـ ـﺤـ ـ ـﺪد‬
‫‪r‬‬ ‫ـﻞ ﺳـ ـ ـﻨ ـ ــﺔﺔ‬
‫ـﺮﻳ ﻞ‬
‫أﺑـ ـ ـﺮﻳ‬
‫ـﻮاﻓﻖ ‪ 14‬أﺑ‬ ‫ا‪J‬ـ ـ ـﻮاﻓﻖ‬
‫‪ 1432‬ا‪J‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬ ‫ـ‪ X‬ﻟﻸﺳﻼك‬ ‫ا‪ J‬ـﻨـ ـﺘ ـﻤـ ـ‪X‬‬
‫‪ X‬ا‪J‬‬
‫ـﻮﻇ ـﻔـ ــ‪X‬‬ ‫اﻟ ـﻌـ ـﻠ ـﻴـ ـﺎـﺎ ﻟـ ـﻠ ـﻤـ ـﻮﻇ‬
‫ـﺎﺻﺐ اﻟ‬
‫ا‪J‬ـ ـﻨـ ـﺎﺻﺐ‬
‫ا‪J‬‬
‫اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎ‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪274 - 08‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1429‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 6‬ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫‪ 2008‬اﻟﺬي ﻳـﺤـﺪد ﺗﻨـﻈـﻴﻢ ا‪J‬ﻔـﺘـﺸﻴـﺎت اﳉـﻬﻮﻳـﺔ ﻟـﻠﻤـﻔـﺘﺸـﻴﺔ‬ ‫إن اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ وﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻬﺎ‪r‬‬ ‫ووزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪28 - 10‬‬ ‫‪ ˜ -‬ـ ـﻘ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم رﻗﻢ ‪ 53 - 80‬ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪14‬‬
‫ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﻣـ ـﺤـ ـﺮّم ﻋــﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻳ ـﻨ ــﺎﻳــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ‬ ‫رﺑ ــﻴﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋــﺎم ‪ 1400‬ا‪ J‬ــﻮاﻓﻖ أول ﻣ ــﺎرس ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪1980‬‬
‫‪ 2010‬وا‪ J‬ـﺘ ـﻀ ــﻤﻦ اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮن اﻷﺳــﺎﺳـﻲ اﳋــﺎص ﺑــﺎ‪J‬ــﻮﻇ ـﻔــ‪X‬‬ ‫وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ إﺣﺪاث ﻣﻔﺘﺸﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ﻨـﺘــﻤـﻴـﻦ ﻟﻸﺳـﻼك اﻟـﺨـﺎﺻﺔ ﺑﺎ‪J‬ـﻔﺘﺸـﻴﺔ اﻟﻌـﺎﻣﺔ ﻟﻠـﻤﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪˜ -‬ﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 307 - 07‬ا‪J‬ﺆرخ‬
‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ا‪J‬ﺎدّة ‪ 41‬ﻣﻨﻪ‪r‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 17‬رﻣـﻀـﺎن ﻋﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 29‬ﺳـﺒـﺘﻤـﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ ‪2007‬‬
‫‪ -‬و˜ـﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑـﻴﻊ‬ ‫اﻟـﺬي ﻳ ـﺤـﺪد ﻛـﻴ ـﻔـﻴـﺎت ﻣــﻨﺢ اﻟـﺰﻳــﺎدة اﻻﺳـﺘـﺪﻻﻟ ـﻴـﺔ ﻟ ـﺸـﺎﻏـﻠﻲ‬
‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1423‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2002‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ا‪J‬ﺆﺳﺴﺎت واﻹدارات اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫ﺗﻌﻴ‪ X‬اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬و˜ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪149 - 10‬‬
‫ا‪J‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣـﺎﻳﻮ‬
‫ّران ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘﺮران‬
‫ﻳﻘﺮ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪J‬ﺎدّة ‪ 41‬ﻣﻦ ا‪J‬ـﺮﺳﻮم‬ ‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪54 - 95‬‬
‫اﻟـ ـﺘ ـﻨ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪ 28 - 10‬ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 27‬ﻣ ـﺤ ـﺮّم ﻋـﺎم ‪1431‬‬ ‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 15‬رﻣـﻀﺎن ﻋﺎم ‪ 1415‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻓﺒـﺮاﻳﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 13‬ﻳ ـﻨـﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ــﺬﻛـﻮر أﻋـﻼه‪ r‬ﻳـﻬــﺪف ﻫـﺬا‬ ‫‪ 1995‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬
‫اﻟـ ـﻘ ــﺮار إﻟﻰ ﲢـ ــﺪﻳ ــﺪ ﻋ ــﺪد ا‪J‬ـ ـﻨ ــﺎﺻﺐ اﻟـ ـﻌـ ـﻠـ ـﻴ ــﺎ ذات اﻟـ ـﻄ ــﺎﺑﻊ‬ ‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪190 - 03‬‬
‫اﻟـﻮﻇـﻴــﻔﻲ ﻟـﻠـﻤـﻮﻇـﻔـ‪ X‬ا‪J‬ـﻨـﺘـﻤـ‪ X‬ﻟﻸﺳﻼك اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑـﻌـﻨـﻮان‬ ‫ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﺻ ـ ـﻔـ ــﺮ ﻋ ــﺎم ‪ 1424‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬أﺑـ ــﺮﻳﻞ ﺳ ـ ـﻨ ــﺔ‬
‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ 2003‬اﻟ ــﺬي ﻳ ـ ـﺤ ــﺪد ﺻـﻼﺣـ ـﻴ ــﺎت ا‪J‬ـ ــﺪﻳ ــﺮ اﻟـ ـﻌـ ــﺎم ﻟـ ـﻠ ــﻮﻇ ـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ‬
‫ا‪J‬ــﺎدة ‪ : 2‬ﻳ ـﺤ ــﺪد ﻋــﺪد ا‪ J‬ـﻨ ــﺎﺻﺐ اﻟ ـﻌـ ـﻠ ـﻴ ــﺎ ذات اﻟ ـﻄــﺎﺑﻊ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬
‫اﻟـﻮﻇـﻴــﻔﻲ ﻟـﻠـﻤـﻮﻇـﻔـ‪ X‬ا‪J‬ـﻨـﺘـﻤـ‪ X‬ﻟﻸﺳﻼك اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑـﻌـﻨـﻮان‬ ‫‪ -‬وﺑـ ــﻤـــﻘــ ــﺘـ ــﻀــﻰ ا‪J‬ــ ــﺮﺳــــﻮم اﻟـ ــﺘـــﻨــ ــﻔـ ــﻴـــﺬي رﻗـــﻢ‬
‫اﻹدارة ا‪J‬ﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺸﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬ ‫‪ 273-08‬ا‪J‬ـﺆرخ ﻓــﻲ ‪ 6‬رﻣــــﻀــــﺎن ﻋــــﺎم ‪ 1429‬ا‪J‬ــــﻮاﻓــــﻖ‬

‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬

‫اﻹدارة ا‪J‬ﺮﻛﺰﻳﺔ‬
‫‪8‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻓﺮﻗﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ‬

‫ا‪J‬ﺎدة ‪ : 3‬ﻳﺤـﺪد ﻋﺪد ا‪J‬ـﻨﺎﺻﺐ اﻟـﻌﻠـﻴﺎ ذات اﻟـﻄﺎﺑﻊ اﻟـﻮﻇﻴـﻔﻲ ﻟﻠـﻤﻮﻇـﻔ‪ X‬ا‪J‬ـﻨﺘـﻤ‪ X‬ﻟﻸﺳـﻼك اﳋﺎﺻـﺔ ﺑﻌـﻨﻮان ا‪J‬ـﻔﺘـﺸﻴﺎت‬
‫اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻔﺘﺸﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎﻟﻴﺔ‪ r‬ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫اﻟﻌﺪد‬ ‫ا‪J‬ﻨﺎﺻﺐ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺎت اﳉﻬﻮﻳﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﻸﻏﻮاط‬
‫‪2‬‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﺘﻴﺰي وزو‬
‫‪1‬‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﺴﻴﺪي ﺑﻠﻌﺒﺎس‬
‫‪3‬‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﻘﺴﻨﻄﻴﻨﺔ‬
‫‪1‬‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﻮرﻗﻠﺔ‬
‫‪2‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻓﺮﻗﺔ اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﺘﻠﻤﺴﺎن‬
‫‪2‬‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﺴﻄﻴﻒ‬
‫‪2‬‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﻌﻨﺎﺑﺔ‬
‫‪2‬‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ‪J‬ﺴﺘﻐﺎ¯‬
‫‪3‬‬ ‫ا‪J‬ﻔﺘﺸﻴﺔ اﳉﻬﻮﻳﺔ ﻟﻮﻫﺮان‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪26‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ﺑ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـﻔـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎ • ـ ـ ـﺜ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ــ‪ X‬ﻟـ ـ ــﻮزﻳـ ـ ــﺮ اﻻﺳ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺮاف‬ ‫ـﺎدةّة ‪ : 4‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫واﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎت‪ r‬اﻟﺴّﻴﺪان ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻃﺎﺑﺶ ﻋﺒﺪ اﺠﻤﻟﻴﺪ‪r‬‬
‫ﺣـ ـ ـﺮّر ﺑ ـ ــﺎﳉ ـ ــﺰاﺋ ـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 10‬ﺟـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ـ ــﺎم ‪1432‬‬
‫‪ -‬ﻋﻤﺮي ﻣﺤﻤﺪ‪.‬‬ ‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 14‬أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫ﺑﺼﻔﺘﻬﻢ •ﺜﻠ‪ X‬ﻟﻠﺨﺒﺮاء اﶈﺎﺳﺒ‪ rX‬اﻟﺴّﺎدة ‪:‬‬
‫ﻋﻦ وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫‪ -‬ﻟﺒﺎﳒﻲ أﺣﻤﺪ‪r‬‬
‫وﺑﺘﻔﻮﻳﺾ ﻣﻨﻪ‬
‫‪ -‬ﻳﺎﺣﻲ ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ‪r‬‬ ‫اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم‬
‫ا‪J‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪ -‬ﺣﺎج ﻋﻠﻲ ﺳﻤﻴﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻮد ﺑﻮﻃﺒﺔ‬ ‫ﺑﻠﻘﺎﺳﻢ ﺑﻮﺷﻤﺎل‬
‫ﺑﺼﻔﺘﻬﻢ •ﺜﻠ‪ X‬ﶈﺎﻓﻈﻲ اﳊﺴﺎﺑﺎت‪ r‬اﻟﺴّﺎدة ‪:‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ -‬زرﻫﻮﻧﻲ أﻣ‪rX‬‬
‫‪ -‬ﭬﺎس ﻋﺒﺪ اﳊﻤﻴﺪ‪r‬‬ ‫خ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑ ــﻴﻊ اﻟـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪15‬‬ ‫ـﺆرّخ‬
‫ﻗ ــﺮار ﻣــﺆر‬
‫‪ -‬ﺑﻦ ﺣﻤﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ‪.‬‬ ‫ّﻦ ﺗـﻌ ـﻴـ‪ X‬أﻋـﻀـﺎء اﻟ ـﻠـﺠـﻨـﺔ‬‫ـﻤﻦ‬‫‪ r2011‬ﻳـﺘ ـﻀـﻤ‬
‫‪r‬‬ ‫ﻣــﺎرس ﺳـﻨـﺔ‬
‫اﳋﺎﺻـﺔ ا‪J‬ﻜﻠﻔـﺔ ﺑﺘﻨـﻈﻴﻢ اﻧﺘﺨـﺎﺑﺎت اﺠﻤﻟﺎﻟﺲ اﻟـﻮﻃﻨﻴﺔ‬
‫ﺑﺼﻔﺘﻬﻢ •ﺜﻠ‪ X‬ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒ‪ X‬ا‪J‬ﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ‪ r‬اﻟﺴّﺎدة ‪:‬‬
‫ﻟ ـﻠـ ـﻤ ـﺼـﻒ اﻟــﻮﻃ ــﻨﻲ ﻟ ـﻠـ ـﺨ ـﺒ ــﺮاء اﶈــﺎﺳـ ـﺒــ‪ X‬واﻟـ ـﻐــﺮﻓــﺔ‬
‫‪ -‬ﺧﺪاﺟﻲ ﻣﺤﻤﺪ‪r‬‬
‫اﻟـﻮﻃ ـﻨ ـﻴـﺔ ﶈــﺎﻓـﻈـﻲ اﳊـﺴــﺎﺑـﺎت وا‪ J‬ـﻨ ـﻈـﻤــﺔ اﻟــﻮﻃـﻨ ـﻴـﺔ‬
‫‪ -‬دوة ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ‪r‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒ‪ X‬ا‪J‬ﻌﺘﻤﺪﻳﻦ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺧﺰراﺟﻲ ﺳﻔﻴﺎن‪.‬‬ ‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﻳﺘﺮأس اﻟﻠّﺠﻨﺔ ا‪J‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎمّ ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬
‫˜ــﻮﺟﺐ ﻗــﺮار ﻣـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 10‬رﺑـﻴﻊ اﻟ ـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪1432‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ★ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 15‬ﻣـ ــﺎرس ﺳـ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ r2011‬ﻳ ـ ـﻌـ ـ ـﻴّﻦ اﻟـ ـ ـﺴّـ ــﺎدة اﻵﺗـ ـ ـﻴـ ــﺔ‬
‫ﻗ ــﺮار ﻣــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 20‬ﺟـ ـﻤ ــﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪24‬‬ ‫أﺳـ ـﻤ ــﺎؤﻫﻢ أﻋ ـﻀ ــﺎء ﺑ ــﺎﻟ ـﻠـ ـﺠـ ـﻨــﺔ اﳋ ــﺎﺻــﺔ ا‪J‬ـ ـﻜـ ـﻠّ ـﻔ ــﺔ ﺑ ـﺘـ ـﻨـ ـﻈــﻴﻢ‬
‫‪ r2011‬ﻳ ـﺘ ـﻀ ـﻤـﻦ ﺗ ـﻔــﻮﻳﺾ اﻹﻣ ـﻀــﺎء إﻟﻰ‬ ‫‪r‬‬ ‫أﺑــﺮﻳﻞ ﺳ ـﻨــﺔ‬ ‫اﻧـﺘـﺨـﺎﺑﺎت اﺠﻤﻟـﺎﻟﺲ اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺼﻒ اﻟـﻮﻃـﻨﻲ ﻟـﻠـﺨـﺒﺮاء‬
‫ا‪J‬ﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣﻼك اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﶈﺎﺳﺒ‪ X‬واﻟﻐﺮﻓـﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﶈﺎﻓﻈﻲ اﳊـﺴﺎﺑﺎت وا‪J‬ﻨﻈﻤﺔ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬ ‫اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺤـﺎﺳـﺒـ‪ X‬ا‪J‬ـﻌـﺘـﻤـﺪﻳﻦ‪ r‬ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻟـﻠـﻤـﺎدّة ‪ 8‬ﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟ ـﺘّـﻨ ـﻔـﻴـﺬيّ رﻗﻢ ‪ 28-11‬ا‪J‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺻ ـﻔـﺮ ﻋـﺎم‬
‫إن وزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪ 1432‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳ ـﻨـﺎﻳــﺮ ﺳ ـﻨـﺔ ‪ 2011‬اﻟـﺬي ﻳ ـﺤ ـﺪّد ﺗ ـﺸـﻜ ـﻴ ـﻠـﺔ‬
‫‪˜ -‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 149 - 10‬ا‪J‬ـﺆرّخ‬ ‫اﻟـ ـﻠّ ـﺠـ ـﻨــﺔ اﳋــﺎﺻ ــﺔ ا‪ J‬ـﻜـ ـﻠّ ـﻔ ــﺔ ﺑ ـﺘـ ـﻨ ـﻈ ــﻴﻢ اﻧ ـﺘـ ـﺨــﺎﺑ ــﺎت اﺠﻤﻟــﺎﻟﺲ‬
‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ‬ ‫اﻟـﻮﻃـﻨـﻴﺔ ﻟـﻠـﻤـﺼﻒ اﻟـﻮﻃﻨـﻲ ﻟﻠـﺨـﺒـﺮاء اﶈـﺎﺳﺒـ‪ X‬واﻟـﻐـﺮﻓﺔ‬
‫‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬ ‫اﻟ ــﻮﻃ ـ ـﻨـ ـﻴـ ــﺔ ﶈ ــﺎﻓـ ــﻈﻲ اﳊـ ـﺴـ ــﺎﺑ ــﺎت وا‪ J‬ـ ـﻨـ ـﻈ ـ ـﻤ ــﺔ اﻟـ ــﻮﻃـ ـﻨ ـ ـﻴ ــﺔ‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪364 - 07‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺤﺎﺳﺒ‪ X‬ا‪J‬ﻌﺘﻤﺪﻳﻦ وﺻﻼﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ‪:‬‬
‫ا‪J‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 18‬ذي اﻟ ـﻘ ـﻌــﺪة ﻋــﺎم ‪ 1428‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ‬
‫ﺑﺼﻔﺘﻬﻢ •ﺜﻠ‪ X‬ﻟﻮزﻳﺮ ا‪J‬ﺎﻟﻴّﺔ‪ r‬اﻟﺴّﺎدة ‪:‬‬
‫ﺳ ـﻨــﺔ ‪ 2007‬وا‪ J‬ـﺘـ ـﻀــﻤﻦ ﺗ ـﻨ ـﻈ ــﻴﻢ اﻹدارة ا‪J‬ــﺮﻛــﺰﻳــﺔ ﻟــﻮزارة‬
‫ا‪J‬ﺎﻟﻴﺔ‪r‬‬ ‫‪ -‬ﺑﻦ ﺗﺮﻛﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر‪r‬‬

‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪374 - 08‬‬ ‫‪ -‬ﻣﻮﺳﺎوي رﺷﻴﺪ‪r‬‬
‫ا‪J‬ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 28‬ذي اﻟ ـﻘ ـﻌــﺪة ﻋــﺎم ‪ 1429‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻧــﻮﻓ ـﻤ ـﺒــﺮ‬ ‫‪ -‬ﺑﻠﺤﺴﻦ ﺑﻮﺳﻌﺪ‪.‬‬
‫ﺳ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪ 2008‬اﻟـ ــﺬي ﻳ ـ ــﺮﺧﺺ ﻷﻋـ ـ ـﻀـ ــﺎء اﳊ ـ ـﻜ ـ ــﻮﻣـ ــﺔ ﺗـ ـ ـﻔـ ــﻮﻳﺾ‬
‫ﺑ ـﺼـ ـﻔ ـﺘ ـﻬ ـﻤ ــﺎ • ـﺜ ـﻠــ‪ X‬ﻟ ــﻮزﻳــﺮ اﻟــﺪاﺧ ـﻠـ ـﻴــﺔ واﳉ ـﻤــﺎﻋــﺎت‬
‫إﻣﻀﺎﺋﻬﻢ‪r‬‬
‫اﶈﻠﻴﺔ‪ r‬اﻟﺴّﻴﺪان ‪:‬‬
‫‪ -‬وﺑـﻌـﺪ اﻹﻃﻼع ﻋـﻠﻰ ا‪J‬ــﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ‬
‫‪ 29‬ﺻـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺮ ﻋـ ـ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 3‬ﻓـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺮاﻳ ـ ـ ــﺮ ﺳـ ـ ـ ـﻨـ ـ ــﺔ ‪2011‬‬ ‫‪ -‬ﻓﻮﺿﻴﻞ أﺣﻤﺪ‪r‬‬
‫وا‪J‬ـﺘـﻀـﻤﻦ ﺗـﻌـﻴـ‪ X‬اﻟـﺴـﻴـﺪ ﻣﺤـﻤـﺪ ﺣـﻴـﻤـﻮر‪ r‬ﺑـﺼـﻔـﺘﻪ ﻣـﺪﻳﺮا‬ ‫‪ -‬ﻋﺼﺎم ﻋﻤﺎر‪.‬‬
‫ﻋﺎﻣﺎ ﻟﻸﻣﻼك اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‪r‬‬
‫ﺑـﺼـﻔـﺘـﻬـﻤـﺎ •ـﺜـﻠـ‪ X‬ﻟـﻮزﻳـﺮ اﻟـﺘـﻌـﻠﻴـﻢ اﻟﻌـﺎﻟـﻲ واﻟﺒـﺤﺚ‬
‫ّر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘﺮر‬
‫ﻳﻘﺮ‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‪ r‬اﻟﺴّﻴﺪان ‪:‬‬

‫ا‪J‬ـ ــﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳــ ــﻔــ ــﻮض إﻟـــﻰ اﻟـــ ــﺴـــ ــﻴــ ــﺪ ﻣــ ــﺤــ ــﻤــ ــﺪ‬ ‫‪ -‬ﺑﻮﻛﺮا ادرﻳﺲ‪r‬‬
‫ﺣــ ـ ــﻴـ ـ ــﻤــ ـ ــﻮر‪ r‬ا‪J‬ـ ـ ــﺪﻳـــ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ــﻌــ ـ ــﺎم ﻟـﻸﻣــﻼك اﻟــ ـ ــﻮﻃـــ ـ ــﻨـ ـ ــﻴــ ـ ــﺔ‬ ‫‪ -‬ﺻﺎﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺸﺮﻳﻒ‪.‬‬
 ‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫‪27‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ـﺎدةّة ‪ : 2‬ﻳـﺆﻫﻞ ﻣــﺪﻳـﺮو اﻟـﺸـﺆون اﻟــﺪﻳـﻨـﻴـﺔ واﻷوﻗـﺎف‬

‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫اﻹﻣـــ ـ ــﻀــ ـ ــﺎء ﻓـــﻲ ﺣــ ـ ــﺪود ﺻــﻼﺣـــ ـ ــﻴــ ـ ــﺎﺗــﻪ‪ r‬ﺑـــ ـ ــﺎﺳﻢ وزﻳ ـ ــﺮ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت ﻟﺘـﻤﺜﻴﻞ وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟـﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف أﻣﺎم‬ ‫ا‪ J‬ــﺎﻟـ ـﻴـ ــﺔ ﻋ ــﻠﻰ ﺟ ـ ـﻤ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﻘ ــﺮارات وا‪J‬ـ ـﻘـ ــﺮرات ˜ ــﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬
‫اﳉﻬﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﻘﺮارات‪.‬‬
‫‪ -‬اﶈﺎﻛﻢ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫‪ -‬اﶈﺎﻛﻢ اﻹدارﻳﺔ‪r‬‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬اﺠﻤﻟﺎﻟﺲ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺣ ـ ـ ـﺮّر ﺑ ـ ــﺎﳉـ ـ ــﺰاﺋـ ـ ــﺮﻓﻲ ‪ 20‬ﺟ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋ ـ ــﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 3‬ﻳـ ـﺘـﻢ اﻟـ ـﺘـ ـﻜـ ــﻔﻞ ﺑ ــﺎﻟـ ــﺪﻋ ــﺎوى ا‪ J‬ــﺮﻓـ ــﻮﻋ ــﺔ أﻣ ــﺎم‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬ ‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 24‬أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫اﶈـﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠـﻴﺎ وﻣﺠﻠﺲ اﻟﺪوﻟـﺔ وﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘـﻨﺎزع ﻛﻞ ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﻛﺮ‪ ¥‬ﺟﻮدي‬
‫ﻳﺨﺼﻪ‪ r‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ واﻟﺘﻌﺎون‪r‬‬ ‫وزارة اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‬
‫‪ -‬ﻣﺪﻳﺮ اﻷوﻗﺎف واﻟﺰﻛﺎة واﳊﺞ واﻟﻌﻤﺮة‪.‬‬
‫ﻗـ ــﺮار ﻣـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬رﺑـ ــﻴﻊ اﻟ ـ ـﺜ ــﺎﻧـﻲ ﻋ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪13‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة ‪ : 4‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮﺳ ـﻤـﻴـﺔ‬ ‫‪ r2011‬ﻳـﺆﻫﻞ ﻣـﺪﻳـﺮي اﻟـﺸـﺆون اﻟـﺪﻳـﻨـﻴـﺔ‬ ‫‪r‬‬ ‫ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﻷوﻗـ ــﺎف ﺑ ـ ــﺎﻟـ ــﻮﻻﻳـ ــﺎت ﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﻤ ـ ـﺜ ـ ـﻴـﻞ وزﻳـ ــﺮ اﻟ ـ ـﺸـ ــﺆون‬
‫اﻟـ ــﺪﻳ ـ ـﻨـ ـﻴـ ــﺔ واﻷوﻗ ــﺎف ﻓﻲ اﻟـ ــﺪﻋ ــﺎوى ا‪J‬ـ ــﺮﻓ ــﻮﻋـ ــﺔ أﻣ ــﺎم‬
‫ﺣﺮر ﺑـﺎﳉﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ‪ 8‬رﺑﻴﻊ اﻟـﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ‬
‫اﻟﻌﺪاﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ 13‬ﻣﺎرس ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫اﻟﻠّﻪ‬
‫اﻟﻠّﻪﻪ ﻏﻼم اﻟﻠ‬
‫ﺑﻮﻋﺒﺪ اﻟﻠ‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‪r‬‬
‫وزارة اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫‪ ˜ -‬ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ اﻟ ـ ـﻘـ ــﺎﻧ ــﻮن رﻗﻢ ‪ 09 - 08‬ا‪J‬ـ ــﺆرّخ ﻓﻲ ‪18‬‬
‫ﺻـﻔـﺮ ﻋﺎم ‪ 1429‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 25‬ﻓـﺒـﺮاﻳـﺮ ﺳـﻨـﺔ ‪ 2008‬وا‪J‬ـﺘـﻀﻤﻦ‬
‫ﻗﺮار وزاري ﻣﺸﺘﺮك ﻣﺆرخ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺻﻔﺮ ﻋﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ‬
‫ﻗﺎﻧﻮن اﻹﺟﺮاءات ا‪J‬ﺪﻧﻴﺔ واﻹدارﻳﺔ‪r‬‬
‫ّﻖ ﺑﺘﺼـﻨﻴﻒ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﻤﻦ‬
‫‪ r2011‬ﻳﺘﻌـﻠـﻠﻖ‬
‫‪r‬‬ ‫‪ 10‬ﻳﻨـﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪149 - 10‬‬
‫ﺻﻨﻒ اﻟﻄﺮق اﻟﻮﻻﺋﻴﺔ ﻓﻲ وﻻﻳﺔ اﻟﻮادي‪.‬‬
‫ا‪J‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣـﺎﻳﻮ‬
‫ـــــــــــــــــــــــــ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫إن وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧـﻠـﻴﺔ واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪ J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪99 - 89‬‬
‫ووزﻳﺮ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‪r‬‬ ‫ا‪J‬ﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 23‬ذي اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم ‪ 1409‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ‬
‫‪ ˜ -‬ـ ـﻘـ ـ ـﺘ ـ ـﻀـﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم رﻗﻢ ‪ 99 - 80‬ا‪ J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪20‬‬ ‫‪ 1989‬اﻟﺬي ﻳﺤﺪد ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‪r‬‬
‫ﺟـ ـ ـﻤ ـ ــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋـ ــﺎم ‪ 1400‬ا‪ J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 6‬أﺑ ـ ــﺮﻳـﻞ ﺳـ ـ ـﻨـ ــﺔ ‪1980‬‬ ‫‪ -‬و˜ﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ﺮﺳﻮم اﻟﺘّـﻨﻔﻴﺬيّ رﻗﻢ ‪ 99 - 90‬ا‪J‬ﺆرّخ‬
‫وا‪J‬ﺘﻌﻠّﻖ ﺑﺘﺼﻨﻴﻒ اﻟﻄﺮق‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪّل وا‪J‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ 23‬ذي اﻟـﻘـﻌـﺪة ﻋـﺎم ‪ 1410‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 27‬ﻣـﺎرس ﺳـﻨﺔ ‪1990‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـ ـﻘـ ـ ـﺘـ ـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ـ ــﺮﺳ ـ ــﻮم اﻟـ ـ ــﺮﺋ ـ ــﺎﺳـﻲ رﻗﻢ ‪149 - 10‬‬ ‫وا‪J‬ـﺘـﻌـﻠّﻖ ﺑـﺴ ـﻠـﻄـﺔ اﻟـﺘـﻌـﻴـ‪ X‬واﻟـﺘ ـﺴـﻴـﻴـﺮ اﻹداري ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺆرّخ ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟـﻤـﺎدى اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻋﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣـﺎﻳﻮ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮﻇﻔـ‪ X‬وأﻋﻮان اﻹدارة ا‪J‬ﺮﻛﺰﻳﺔ واﻟـﻮﻻﻳﺎت واﻟﺒﻠﺪﻳﺎت‬
‫وا‪J‬ﺆﺳﺴﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻹداري‪r‬‬
‫ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫‪ -‬و˜ ـﻘ ـﺘ ــﻀﻰ ا‪J‬ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـﺘ ـﻨـ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪146 - 2000‬‬
‫‪ -‬وﺑﻌﺪ اﺳﺘﺸﺎرة اﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ ا‪J‬ﻌﻨﻴﺔ‪r‬‬
‫ا‪J‬ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 25‬رﺑ ــﻴﻊ اﻷول ﻋ ــﺎم ‪ 1421‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻳ ــﻮﻧـ ـﻴ ــﻮ‬
‫ّران ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳﻘﺮران‬
‫ﻳﻘﺮ‬ ‫ﺳـﻨﺔ ‪ 2000‬وا‪J‬ـﺘﻀـﻤﻦ ﺗﻨـﻈﻴﻢ اﻹدارة ا‪J‬ـﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ وزارة‬
‫ا‪J‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣـﻜـﺎم ا‪J‬ـﺎدة ‪ 4‬ﻣﻦ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم‬ ‫اﻟﺸﺆون اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف‪ r‬ا‪J‬ﻌﺪّل وا‪J‬ﺘﻤّﻢ‪r‬‬

‫رﻗﻢ ‪ 99 - 80‬ا‪J‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 6‬أﺑـ ـ ــﺮﻳـﻞ ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪ r1980‬ا‪ J‬ـ ـ ـﻌـ ـ ـﺪّل‬ ‫‪ -‬و˜ ـﻘ ـﺘ ــﻀﻰ ا‪J‬ــﺮﺳ ــﻮم اﻟ ـﺘ ـﻨـ ـﻔ ـﻴــﺬي رﻗﻢ ‪200 - 2000‬‬
‫وا‪J‬ـﺘ ـﻤّﻢ‪ r‬وا‪J‬ـﺬﻛـﻮر أﻋﻼه‪ r‬ﻳ ـﺼـﻨﻒ اﻟـﻄـﺮﻳﻖ ﻏ ـﻴـﺮ ا‪J‬ـﺼـﻨﻒ‬ ‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 24‬رﺑـﻴﻊ اﻟ ـﺜــﺎﻧﻲ ﻋـﺎم ‪ 1421‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 26‬ﻳــﻮﻟ ـﻴـﻮ‬
‫ﺳﺎﺑﻘـﺎ ﺿﻤﻦ ﺻـﻨﻒ " اﻟﻄـﺮق اﻟﻮﻻﺋﻴـﺔ "‪ r‬وﻳﻌـ‪ X‬ﺑﺎﻟـﺘﺮﻗﻴﻢ‬ ‫ﺳـﻨـﺔ ‪ 2000‬اﻟـﺬي ﻳ ـﺤــﺪد ﻗـﻮاﻋــﺪ ﺗ ـﻨ ـﻈـﻴﻢ ﻣ ـﺼــﺎﻟﺢ اﻟ ـﺸـﺆون‬
‫اﳉﺪﻳﺪ اﶈﺪّد أدﻧﺎه‪.‬‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺔ وﻋﻤﻠﻬﺎ‪r‬‬

‫ّر ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ﻳﻘﺮر‬
‫ﻳﻘﺮ‬
‫ا‪ J‬ـ ــﺎدة ‪ : 2‬ﻳـ ـ ـﺼ ـ ـﻨـﻒ وﻳـ ــﺮﻗـﻢ اﻟ ـ ـﻄ ـ ــﺮﻳﻖ اﻟ ـ ــﺮاﺑﻂ ﺑـ ــ‪X‬‬
‫اﻟـﻄـﺮﻳﻖ اﻟـﻮﻃـﻨﻲ رﻗﻢ ‪ ) 16‬ن‪.‬ك ‪ ( 100 + 533‬وﻣـﻘـﺮ ﺑـﻠـﺪﻳﺔ‬ ‫ـﺎدّةة اﻷوﻟﻰ ‪ :‬ﻳــﺆﻫـﻞ ﻫــﺬا اﻟ ـﻘ ــﺮار ﻣــﺪﻳ ــﺮي اﻟ ـﺸــﺆون‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟ ـﻨـﺨ ـﻠــﺔ واﻟ ـﺒـﺎﻟـﻎ ﻃـﻮﻟﻪ ‪ 21,500‬ﻛــﻠﻢ‪ " r‬ﻛـﻄــﺮﻳﻖ وﻻﺋﻲ رﻗﻢ‬ ‫اﻟــﺪﻳ ـﻨ ـﻴــﺔ واﻷوﻗــﺎف ﺑــﺎﻟــﻮﻻﻳــﺎت ﻟ ـﺘ ـﻤ ـﺜــﻴﻞ وزﻳــﺮ اﻟ ـﺸــﺆون‬
‫‪." 411‬‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻷوﻗﺎف ﻓﻲ اﻟﺪﻋﺎوى ا‪J‬ﺮﻓﻮﻋﺔ أﻣﺎم اﻟﻌﺪاﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ 19‬ﺟﻤﺎدى اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎم ‪ 1432‬ﻫـ‬
‫اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ ‪ /‬اﻟﻌﺪد ‪29‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ‬
‫ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ‬
‫اﻟﺮﺳﻤﻴ‬
‫اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ‬ ‫‪28‬‬
‫‪ 22‬ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2011‬م‬

‫ّرون ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬

‫ﻳﻘﺮرون‬
‫ﻳﻘﺮ‬ ‫ﺗ ـﻘـﻊ ﻧـﻘ ـﻄــﺔ ﺑــﺪاﻳــﺘﻪ اﻟ ـﻜ ـﻴ ـﻠــﻮﻣ ـﺘــﺮﻳـﺔ ) ن‪.‬ك ‪( 000 + 0‬‬
‫ﻋـ ــﻨـ ــﺪ ﻧـــﻘـ ــﻄـــﺔ ﺗـ ــﻘـــﺎﻃـ ــﻌـﻪ ﻣـﻊ اﻟـ ـﻄ ــﺮﻳﻖ اﻟــﻮﻃ ــﻨﻲ رﻗﻢ ‪16‬‬
‫ا‪J‬ـﺎدة اﻷوﻟﻰ‪ :‬ﺗ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘـﺎ ﻷﺣ ـﻜـﺎم ا‪J‬ـﺎدّة ‪ 2‬ﻣﻦ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم‬ ‫)ن‪.‬ك ‪ ( 100 + 533‬وﻧــــﻘـــﻄــــﺔ ﻧــــﻬــــﺎﻳــــﺘــﻪ اﻟ ـﻜـﻴ ـﻠــﻮﻣ ـﺘــﺮﻳـﺔ‬
‫اﻟ ـﺘـ ـﻨـ ـﻔ ـﻴ ــﺬي رﻗﻢ ‪ 124 - 10‬ا‪J‬ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟـ ـﻤــﺎدى اﻷوﻟﻰ‬ ‫)ن‪.‬ك ‪ (500 + 21‬ﻋﻨﺪ ﻣﺪﺧﻞ ﻣﻘﺮ ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﻨﺨﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻋــﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬أﺑ ــﺮﻳﻞ ﺳـ ـﻨ ــﺔ ‪ 2010‬وا‪ J‬ــﺬﻛ ــﻮر أﻋﻼه‪r‬‬
‫ـﺎدةّة ‪ : 3‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ﻳـﻮﺿﻊ ﻓـﻲ وﺿـﻌـﻴـﺔ اﳋـﺪﻣـﺔ ﻟــﺪى وزارة اﻟـﺼـﺤـﺔ واﻟـﺴـﻜـﺎن‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫وإﺻﻼح ا‪J‬ﺴـﺘﺸﻔـﻴﺎت )اﺨﻤﻟﺒـﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪J‬ـﺮاﻗﺒﺔ ا‪J‬ـﻨﺘﻮﺟﺎت‬
‫اﻟﺼﻴـﺪﻻﻧﻴـﺔ( وﻓﻲ ﺣﺪود اﻟـﺘﻌـﺪاد ا‪J‬ﻨـﺼﻮص ﻋﻠـﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫ﺣ ـ ـﺮّر ﺑـ ــﺎﳉـ ــﺰاﺋـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 5‬ﺻ ـ ـﻔـ ــﺮ ﻋـ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪10‬‬
‫ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2011‬‬
‫اﻟﻘﺮار‪ r‬ا‪J‬ﻮﻇﻔﻮن ا‪J‬ﻨﺘﻤﻮن ﻷﺣﺪ اﻷﺳﻼك اﻵﺗﻴﺔ ‪:‬‬
‫وزﻳﺮ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﻋﻤﺎر ﻏﻮل‬ ‫واﳉﻤﺎﻋﺎت اﶈﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﺪاد‬ ‫اﻟﺴﻠﻚ‬ ‫دﺣﻮ وﻟﺪ ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ‬

‫‪1‬‬ ‫اﻷﻃﺒﺎء اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﻮن‬

‫وزارة اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن‬
‫وإﺻﻼح ا‪I‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 2‬ﻳ ـﻀـﻤﻦ ﺗـﺴـﻴـﻴــﺮ ا‪J‬ـﺴـﺎر ا‪J‬ـﻬـﻨـﻲ ﻟـﻠـﻤـﻮﻇـﻔـ‪X‬‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬
‫ّم ﻋـ ــﺎم ‪1432‬‬
‫ـﺮم‬‫ﻗ ـ ــﺮار وزاري ﻣـ ـ ـﺸـ ـ ـﺘ ـ ــﺮك ﻣ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣ ـ ـﺤـ ـ ـﺮ‬
‫ا‪ J‬ـﻨ ـﺘ ـﻤـ‪ X‬ﻟ ـﻠ ـﺴــﻠﻚ ا‪J‬ــﺬﻛــﻮر ﻓﻲ ا‪J‬ــﺎدة اﻷوﻟﻰ أﻋـﻼه‪ r‬اﺨﻤﻟ ـﺒـﺮ‬
‫‪ r2010‬ﻳﺘـﻀـﻤﻦ وﺿﻊ ﺑﻌﺾ‬
‫‪r‬‬ ‫ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 8‬دﻳـﺴـﻤﺒـﺮ ﺳـﻨﺔ‬
‫اﻟـﻮﻃـﻨﻲ ‪J‬ـﺮاﻗـﺒـﺔ ا‪J‬ـﻨـﺘـﻮﺟـﺎت اﻟـﺼـﻴـﺪﻻﻧـﻴـﺔ‪ r‬ﻃـﺒـﻘـﺎ ﻟﻸﺣـﻜﺎم‬
‫اﻷﺳﻼك اﻟﺘـﺎﺑﻌﺔ ﻟـﻮزارة اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟـﺘﻨﻤـﻴﺔ اﻟﺮﻳـﻔﻴﺔ‬
‫اﻟـﻘـﺎﻧـﻮﻧ ـﻴـﺔ اﻷﺳـﺎﺳـﻴـﺔ اﶈـﺪدة ˜ـﻮﺟـﺐ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬي‬
‫ﻓﻲ وﺿ ـﻌ ـﻴــﺔ اﳋــﺪﻣــﺔ ﻟــﺪى وزارة اﻟ ـﺼ ـﺤــﺔ واﻟ ـﺴ ـﻜـﺎن‬
‫رﻗﻢ ‪ 124 - 10‬ا‪J‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋ ـ ــﺎم ‪1431‬‬
‫وإﺻـﻼح ا‪J‬ـ ـﺴـ ـﺘـ ـﺸـ ـﻔـ ـﻴ ــﺎت )اﺨﻤﻟ ـﺒ ــﺮ اﻟ ــﻮﻃـ ـﻨـﻲ ‪ J‬ــﺮاﻗـ ـﺒــﺔ‬
‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 28‬أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫ا‪J‬ﻨﺘﻮﺟﺎت اﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻴﺔ(‪.‬‬
‫ا‪J‬ﺎدّةة ‪ : 3‬ﻳﺴﺘﻔـﻴﺪ ا‪J‬ﻮﻇﻔﻮن ا‪J‬ﻮﺿـﻮﻋﻮن ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ‬
‫ا‪J‬ﺎد‬ ‫ــــــــــــــــــــــ‬
‫اﳋﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﺣﻖ اﻟـﺘﺮﻗـﻴﺔ‪ r‬ﻃﺒـﻘﺎ ﻷﺣﻜـﺎم ا‪J‬ﺮﺳـﻮم اﻟﺘﻨـﻔﻴﺬي‬ ‫إن اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫رﻗﻢ ‪ 124 - 10‬ا‪J‬ـ ـ ــﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎدى اﻷوﻟـﻰ ﻋ ـ ــﺎم ‪1431‬‬
‫ووزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن وإﺻﻼح ا‪J‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‪r‬‬
‫ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 28‬أﺑﺮﻳﻞ ﺳﻨﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ﺬﻛﻮر أﻋﻼه‪.‬‬
‫ووزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‪r‬‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 4‬ﺗـ ـﻜـ ــﻮن رﺗـ ـﺒ ــﺔ ا‪J‬ـ ــﻮﻇﻒ اﻟ ــﺬي اﺳ ـ ـﺘـ ـﻔ ــﺎد ﻣﻦ‬
‫ا‪J‬ــﺎد‬
‫اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻣﺤﻞ ﲢﻮﻳﻞ ﻓﻲ اﻟﺮﺗﺒﺔ اﳉﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫‪˜ -‬ـﻘﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋﺎﺳﻲ رﻗﻢ ‪ 149 - 10‬ا‪J‬ـﺆرّخ‬
‫ﻓﻲ ‪ 14‬ﺟ ـﻤــﺎدى اﻟ ـﺜــﺎﻧ ـﻴــﺔ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ــﻮاﻓﻖ ‪ 28‬ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ‬
‫ـﺎدّةة ‪ : 5‬ﻳ ـﻨـﺸــﺮ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﳉـﺮﻳــﺪة اﻟـﺮّﺳ ـﻤـﻴّـﺔ‬
‫ا‪J‬ـﺎد‬ ‫‪ 2010‬وا‪J‬ﺘﻀﻤّﻦ ﺗﻌﻴ‪ X‬أﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬
‫ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔ اﻟﺪّ‪£‬ﻘﺮاﻃﻴّﺔ اﻟﺸّﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬و˜ ـ ـﻘـ ـﺘـ ــﻀﻰ ا‪J‬ـ ــﺮﺳـ ــﻮم اﻟـ ـﺘ ـ ـﻨ ـ ـﻔـ ـﻴـ ــﺬي رﻗﻢ ‪124 - 10‬‬
‫ﺣ ـ ـﺮّر ﺑـ ــﺎﳉـ ــﺰاﺋـ ــﺮ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻣ ـ ـﺤ ـ ـﺮّم ﻋـ ــﺎم ‪ 1432‬ا‪J‬ـ ــﻮاﻓﻖ ‪8‬‬ ‫ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 13‬ﺟ ـﻤـﺎدى اﻷوﻟﻰ ﻋـﺎم ‪ 1431‬ا‪J‬ـﻮاﻓﻖ ‪ 28‬أﺑـﺮﻳﻞ‬
‫دﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪.2010‬‬ ‫ﺳ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺔ ‪ 2010‬وا‪J‬ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻀـ ـ ـﻤّـﻦ اﻟ ـ ـ ـﻘ ـ ــﺎﻧـ ـ ــﻮن اﻷﺳ ـ ــﺎﺳـﻲ اﳋ ـ ــﺎص‬
‫ﺑـ ــﺎ‪J‬ـ ــﻮﻇـ ـﻔـ ــ‪ X‬ا‪ J‬ـ ـﻨ ـ ـﺘ ـ ـﻤـ ــ‪ X‬ﻷﺳـﻼك اﻷﻃ ـ ـﺒـ ــﺎء اﻟ ـ ـﺒ ـ ـﻴ ـ ـﻄـ ــﺮﻳ ــ‪X‬‬
‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺴﻜﺎن‬ ‫اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‬
‫وا‪J‬ـ ـ ـﻔـ ـ ـﺘـ ـ ـﺸ ـ ــ‪ X‬اﻟـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـ ـ ـﻄ ـ ــﺮﻳ ـ ــ‪ X‬واﻷﻃـ ـ ـﺒ ـ ــﺎء اﻟـ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـ ـ ـﻄ ـ ــﺮﻳ ـ ــ‪X‬‬
‫وإﺻﻼح ا‪J‬ﺴﺘﺸﻔﻴﺎت‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻧﻮي‬
‫ا‪J‬ﺘﺨﺼﺼ‪rX‬‬
‫ﺟﻤﺎل وﻟﺪ ﻋﺒﺎس‬
‫‪ -‬و˜ـﻘـﺘـﻀﻰ ا‪J‬ـﺮﺳـﻮم اﻟـﺮﺋـﺎﺳﻲ ا‪J‬ـﺆرخ ﻓﻲ ‪ 7‬رﺑـﻴﻊ‬
‫وزﻳﺮ اﻟﻔﻼﺣﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم ‪ 1423‬ا‪J‬ﻮاﻓﻖ ‪ 18‬ﻳﻮﻧـﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2002‬وا‪J‬ﺘﻀﻤﻦ‬
‫رﺷﻴﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ‬
‫رﺷﻴﺪ‬ ‫ﺗﻌﻴ‪ X‬اﻷﻣ‪ X‬اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ‪r‬‬

‫ﺔ‪ F‬ﺣﻲ اﻟﺒﺴﺎﺗ‪ Fd‬ﺑﺌﺮ ﻣﺮاد راﻳﺲ‪ F‬ص‪.‬ب ‪ - 376‬اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬ﻣﺤﻄﺔ‬

‫اﻟﺮﺳﻤﻴّﺔ‪F‬‬
‫ا‪I‬ﻄﺒﻌﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴ‬