Comprensién
Dijeron nuestros jajamim de bendita memoria: “Esta
prohibido apiadarse de todo aquél que no tiene comprensién”
(Berajot 33a). También dijeron: “Un animal muerto es mejor que
el que no tiene comprensi6n”. Pero también dijeron: “Todo el
que tiene comprensién es como si se hubiese construido el Bet
Hamikdash en sus dias”. Asimismo: “Es tan grande la
comprensién, que se fijé como la primera berajé de la Amida de
las berajot de peticion’. También dijeron: “Si te falta
compresi6n, ¢qué tienes?, si posees comprensi6n, ;qué te falta?”
Realmente, de la comprensién depende todo el judaismo y la
perfecci6n de la persona, asi como todo el bien de este mundo y
el venidero; y eso es lo que es la persona. Sin duda, lo que fue
dicho sobre el castigo y desprecio de aquél que no posee
comprensién, es referente a quien podia haber adquirido
comprensién y no lo hizo por pereza, orgullo o por seguir al
yetser hard, La comprensi6n aqui mencionada no es saber como188 Pele loots
profundizar en la sabiduria, porque “el estudio no es lo
principal, sino los buenos hechos" (Pirké Abot 1:17). La
comprensién es necesaria para discernir como conducirse en el
camino recto por medio de la Tord, como es debido para el
yehudi, También, es requerida para saber cémo guiarse con
‘buenas cualidades, paz y rectitud hacia los demas. Igualmente,
se precisa para saber cémo aceptar todo con alegria y de buen
corazén, estando contento con lo que tiene y actuando con
‘buenos modales, asf como para hacer lo bueno y lo correcto ante
los Ojos de Dios y de la gente, porque esto es lo que obliga el
sentido comin y la comprensién correcta. Fue dicho que la
persona no peca sin que primero se le introduzca un espfritu de
tonterias (Soté 3a).
La mayor comprensién necesaria es que el individuo
reconozca que no tiene comprensién, y que debe siempre
aprender de toda persona. Con més razén, debe aprender de
aquél que es mayor en sabiduria o en afios, y de los libros o de
os jajamim debe aprender cudl es el camino correcto. Aan sino
esta de acuerdo con ellos, debe anular su voluntad por la de ellos
y creer enteramente que, si hay alguna deficiencia, es la suya,
debido a sus pocos conocimientos y su falta de entendimiento.
Debe recordar siempre que con los ancianos [en la Tord,
“anciano” es una referencia al jajam] encontraré sabiduria y
discernimiento. El mal de la persona es que se mira como si
fuese sabio y su camino es correcto ante sus ojos. Por eso, el
sabio puede halagarse de su sabidurfa al percatarse de que no
tiene comprensién y al notar que no vislumbra su falta. Ya dijo
un sabio: “No tengo ningtin conocimiento certero mas que s&
que no sé”. También dijo un sabio: “No sabia que sabia, hasta
que supe que no sabia”. Por eso, dijo sabiamente el Rey
Salom6n: “El que aumenta la comprensién, aumenta el dolor”
(Kohelet 1:18), porque aumenta el darse cuenta de sus faltas, su
bajeza y carencias. Todo eso es en asuntos espirituales, pero con
referencia a cosas mundanas, incrementar en comprensién le
hara a la persona alcanzar alegria y regocijo, le apartara la
tristeza y la afliccién, porque, gracias a la comprensién correcta,
se percibird que no hay raz6n para sufrir ni enojarse por nada en
el mundo, El que posee comprensién sentira que no le falta nadaPele lets 189
xy como si el mundo entero fuese suyo, porque todo es vanidad
y maldad de espiritu, porque todo lo que hace Hashem es para
bien
Por cuanto que todo depende de la comprensién, el
individuo debe ser muy cauto en adquirirla por medio de
escuchar consejos, aprendiendo de los libros y asistiendo a las,
clases de Tora. Esta es una sefial para él: cuando sepa que no
sabe nada, entonces sabré que ya adquirié el conocimiento
verdadero. Toda persona piadosa debe rogarle a Hashem por
esto, Quien proporciona comprensién a todo ser: Que lo agracie
con sabiduria y comprensién para entender cual es el camino
que debe seguir y los hechos que debe hacer sin ninguna
deficiencia. También con respecto al dinero y al cuidado del
cuerpo el individuo necesita comprensién, como esta escrito:
“Con comprensién las habitaciones se Ilenan” (Mishlé 24:4). Esta
escrito: “La sabiduria mantendré viva a su poseedor” (Kohelet
). Empero, también esta escrito: “Ni el pan [le lega a] los
sabios” (ibid. 9:11) y “un villano que se satisface con pan”
(Mishlé 30:22). Una explicacion para esta _[aparente
contradiccién] y similares, es que hay tres tipos de decretos
Divinos. A veces se decreta que el individuo sea rico; sobre esto
fue dicho “incluso El los eleva” (Shmuel I 2:7), que incluso Dios
lo eleva, atin en contra de su voluntad. También, si se destina
que la persona viva y sea sana; si cruza rios, no se ahogaré; si
camina en fuego, no se quemars. Si se decreta que sea pobre, que
muera o que tenga aflicciones, si se cansa pensando en como
salvarse, todo su esfuerzo seré en vano y no podra anular el
decreto celestial, porque “no faltara el pobre” (Debarim 15:11). Si
mantiene su cuerpo, en vano lo hace, porque no podré anular et
decreto de Quien mora en las alturas, puesto que el fin del
hombre son los gusanos.
74
Sin embargo, existe aquél a quien se le decreta desde el Cielo
que tenga paz, vida y riquezas de manera natural, segiin su
sagacidad, su esfuerzo, segtin el cuidado y su comportamiento,
Entonces, se debe considerar la posibilidad de que asi decret6
Dios, para darle a la persona segin su entendimiento y su
empeio. Por eso, cuando el individuo esté ocupado en su190 Pele loots
empleo, debe analizar bien qué es lo que debe hacer para traer
sustento a su familia y también cémo cuidar su salud y, ademas,
Hashem dara lo bueno. Pero todo esto es, solamente, con la
condicién de que no deje a un lado el servicio de Hashem por el
dinero, y que tampoco se esfuerce en enriquecerse de manera
prohibida. Tampoco debe abstenerse de estudiar Tord por
cuidar excesivamente su cuerpo, porque esto seguro no es lo que
Hashem ordené, y, de esta manera, esti cumpliendo su
obligacién con algo que aleja el bien. Es como alguien que apaga
tun fuego con paja que aumenta la llama
Todo lo que dijimos es para quien no hace la voluntad de
Quien mora en las Alturas. Se debe conducir como los demas
mortales, al hacer su trabajo fijo; entonces, esta dirigido por la
“naturaleza”. Pero el temeroso de Hashem que anhela Su Tora y
desea cumplir todas las mitsvot y hace del estudio de la Tord su
porcién fija y su trabajo algo pasajero, entonces, Hashem le
mandara Su berajé, que esta por arriba de los astros. Igualmente,
su cuerpo estar sano y fuerte, atin si se aflige mucho y también
se esfuerza. Los que anhelan a Hashem renovaran sus fuerzas,
tendran riquezas y bienes sin carencias, tanto si tiene intencién
de enriquecerse, como si no. Esta es la explicacion del pasuk “el
que se esfuerza inteligentemente, conseguira algo bueno; y el
que confia en Hashem es bienaventurado” (Mishlé 16:20): si no
analiza inteligentemente las cosas, sino que confia en Hashem,
entonces es bienaventurado.