Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 3

संयुक्त राज्य के निम्ि सदि को कामि सभा कहा जाता है ब्रिटिश शासि व्यवस्था के अंतर्गत संसद की प्रभुसत्ता

का अभभप्राय है कामि सभा की प्रभुसत्ता। इसी तथ्य को ध्याि में रखते हुए न्यूमैि महोदय िे कहा है कक संसद
की प्रभुसत्ता का कामि सभा में निवास करती है।

The lower house of the United States is called the Common Assembly, under the British system of
governance, the sovereignty of Parliament means the sovereignty of the Common Assembly. Keeping
this fact in mind, Mr. Newman has said that the sovereignty of the Parliament resides in the General
Assembly.

कामि सभा की रचिा:-ब्रििे ि में कामि सभा की सदस्य संख्या में समय-समय पर पररवतगि होता रहा है। वतगमाि
समय में कामि सभा की सदस्य संख्या 646 है । इसका निर्ागर ण वर्ग 2003 -2004 में कामि सभा पुिनिगर्ागरण
अधर्नियम के माध्यम से ककया र्या था। इसमें ब्रििे ि से 529, स्कॉिलैंड से 59, वेल्स से 40, उत्तरी आयरलैंड से
18 सदस्य निवागधचत ककए जाते हैं। कामि सभा के सदस्यों का निवागचि वयस्क मताधर्कार के आर्ार पर ककया
जाता है। वतगमाि समय में ब्रििे ि में वयस्क मताधर्कार की आयु 18 वर्ग निर्ागररत की र्ई है। प्रत्येक निवागचि
क्षेत्र एक सदस्यीय होता है। अथागत एक निवागचि क्षेत्र से एक व्यक्क्त ही निवागधचत होता है। लर्भर् 75000
मतदाताओं का प्रनतनिधर्त्व कामि सभा का एक सदस्य करता है। कामि सभा के सदस्यों का कायगकाल 5 वर्ग का
होता है।

Composition of the General Assembly: - The number of members of the General Assembly in Britain has
been changing from time to time. At present, the number of members of the General Assembly is 646.
It was determined in the year 2003-2004 through the General Assembly Reassignment Act. In this, 529
members are elected from Britain, 59 from Scotland, 40 from Wales, 18 from Northern Ireland.
Members of the Common Assembly are elected on the basis of adult suffrage. Currently, the age of
adult suffrage in the UK is set at 18 years. Each constituency has one member. That is, only one person
is elected from a constituency. About 75000 voters are represented by a member of the Common
Assembly. The term of the members of the General Assembly is 5 years.

कामि सभा के सदस्यों का ववशेर्ाधर्कार: कामि सभा के सदस्यों को निम्िभलखखत ववशेर्ाधर्कार प्राप्त होता है 1-
सदस्यों को भार्ण दे िे का पूणग अधर्कार प्राप्त होता है। कामि सभा में टदए र्ए भार्ण के आर्ार पर उस पर कोई
कारगवाई िहीं की जा सकती है। 2-जब कामि सभा का सत्र चल रहा हो तब उस से 40 टदि पहले और 40 टदि
बाद उस पर दीवािी मुकदमा िहीं चलाया जाएर्ा िा ही धर्रफ्तार ककया जाएर्ा। 3-कामि सभा के सदस्य
सामूटहक रुप से सम्राि से भमल सकते हैं।

Privileges of the members of the General Assembly: The members of the General Assembly have the
following privileges: 1- The members have full right to make speeches. No action can be taken on the
basis of his speech in the General Assembly. 2- When the General Assembly is in session, 40 days before
that and 40 days after that, he will not be tried for civil proceedings or arrested. 3- The members of the
Common Assembly can meet the Emperor collectively.

कामि सभा का अध्यक्ष: कामि सभा के अध्यक्ष को स्पीकर कहा जाता है। कामि सभा के अध्यक्ष की सबसे बडी
ववशेर्ता उसकी निदगलीयता है। ब्रििे ि की परं परा के अिुसार एक बार कामि सभा का अध्यक्ष निवागधचत होिे वाला
व्यक्क्त पुिः निवागधचत हो सकता है ब्रििे ि में यह भी परं परा है कक कामि सभा का सदस्य क्जस निवागचि क्षेत्र से
पुिः चुिाव में प्रत्याशी बिता है उस निवागचि क्षेत्र से उसे निववगरोर् निवागधचत कर टदया जाता है। कामि सभा का
अध्यक्ष निष्पक्ष ,िैनतक ,सद्भाव बढािे वाला होता है ।वह ववद्वाि व्यक्क्त होता है।

Speaker of the House of Commons: The Speaker of the House of Commons is called the Speaker. The
biggest feature of the Speaker of the Common Assembly is his independence. According to the tradition
of Britain, a person once elected as the President of the General Assembly can be re-elected. goes. The
President of the Common Assembly is fair, moral, good-willed. He is a learned person.

कामि सभा की अधर्कार एवं शक्क्तयां:-ब्रििे ि में संसद की प्रभुसत्ता की बात कही जाती है और वतगमाि समय में
संसद की प्रभुसत्ता से आशय कामि सभा की प्रभुसत्ता से ही है। कामि सभा के अधर्कार एवं शक्क्तयों का उल्लेख
निम्ि रूपों में ककया जा सकता है:-1-ववर्ायी शक्क्त:-ब्रिटिश संसद का निम्ि सदि कामि सभा है। भसद्र्ांत के
अिुसार कामि सभा और लाडग सभा की ववधर् निमागण की शक्क्तयां समाि है। 1911 तक ववधर् निमागण की शक्क्त
की दृक्ष्ि से कामि सभा और लाडग सभा की शक्क्तयां समाि थी परं तु 1911 के उपरांत यटद ककसी ववर्ेयक को
कामि सभा पास करके भेज दे ती है तो लाडग सभा उसे 1 वर्ग तक रोक सकती है अन्यथा उसे लाडग सभा से पाररत
मािा जाता है। इस प्रकार ववधर् निमागण के क्षेत्र में कामि सभा अधर्क शक्क्तशाली है।

Rights and Powers of the Common Assembly: - In Britain, it is said that the sovereignty of Parliament is
spoken of and in the present time, the sovereignty of Parliament means the sovereignty of the Common
Assembly. The rights and powers of the Common Assembly can be mentioned in the following forms: 1-
Legislative Power:- The lower house of the British Parliament is the Common Assembly. According to
the principle, the law making powers of the House of Commons and the House of Lords are equal. Till
1911, the powers of the General Assembly and the Lord Assembly were equal in terms of law making
power, but after 1911, if a bill is passed by the Common Assembly and sent, then the Lord Assembly can
stop it for 1 year, otherwise it is considered passed by the Lord Assembly. goes. In this way, the
Common Assembly is more powerful in the field of law making.

ववत्तीय शक्क्तयां:-कामि सभा की ववधर् शक्क्त अधर्क सुदृढ और शक्क्तशाली है। 1911 के संसदीय अधर्नियम के
अिुसार ववत्त ववर्ेयक पर एकमात्र अधर्कार कामि सभा का है लाडग सभा मात्र 1 महीिे तक ववत्त ववर्ेयक को रोक
सकती है यटद 1 महीिे के अंदर लाडग सभा इसे पाररत िहीं करती है तो उसे लाडग सभा से पाररत माि भलया जाता
है। इस प्रकार ववत्त ववर्ेयक पर एकमात्र अधर्कार कामि सभा का है।

Financial Powers:- The legislative power of the common assembly is more strong and powerful.
According to the Parliamentary Act of 1911, the sole authority on the Finance Bill is that of the General
Assembly, the Lord Assembly can only withhold the Finance Bill for 1 month, if the Lord Assembly does
not pass it within 1 month, then it is considered to have been passed by the Lord Assembly. Thus, the
sole authority on the Finance Bill rests with the General Assembly.

कायगपाभलका शक्क्तयां:-ब्रििे ि में संसदात्मक लोकतंत्र है और ब्रिटिश कायगपाभलका पर पूणग नियंत्रण कामि सभा का
ही है लाडग सभा का िहीं है। कायगपाभलका अथागत मंब्रत्रमंडल कामि सभा के प्रनत उत्तरदाई होता है क्जस का सामान्य
अथग है कक मंब्रत्रमंडल तभी तक अक्स्तत्व में रह सकता है जब तक उसे कामि सभा का बहुमत प्राप्त होता है।
कामि सभा की कायगपाभलका की शक्क्त का अथग है की कामि सभा ब्रिटिश मंब्रत्रमंडल का निमागण करती है। कामि
सभा में क्जस दल को बहुमत प्राप्त होता है वह दाल अपिा िेता चुिता है। चुिे हुए िेता को ब्रििे ि का सम्राि
प्रर्ािमंत्री नियुक्त करता है। तथा वह प्रर्ािमंत्री अपिे मंब्रत्रमंडल का निमागण करता है ।इस प्रकार मंब्रत्रमंडल या
कायगपाभलका के निमागण में कामि सभा की महत्वपूणग भूभमका है।

Executive Powers: - There is a parliamentary democracy in Britain and full control over the British
executive is only with the Common Assembly and not by the Lord's Assembly. The executive i.e. the
cabinet is responsible to the common assembly, which simply means that the cabinet can exist only as
long as it receives a majority of the common assembly. The executive power of the House of Commons
means that the General Assembly forms the British Cabinet. The party that gets the majority in the
Common Assembly chooses its leader. The elected leader is appointed by the British monarch as the
prime minister. And that Prime Minister forms his cabinet. In this way, the General Assembly has an
important role in the formation of the cabinet or executive.

निष्कर्ग तक कहा जा सकता है कक ब्रििे ि में संसदीय लोकतंत्र का आर्ार ब्रिटिश संसद का निम्ि सदि कामि
सभा है। ब्रििे ि के संसदीय इनतहास में कामि सभा िे लर्ातार अपिे को पररमाक्जगत ककया है। कामि सभा अपिे
प्रयोर् में प्रजातंत्र की रक्षा करिे में सदै व सफल रही है। वतगमाि समय में ववधर् निमागण की आवश्यकता अधर्क है
और कामि सभा अपिी भूभमका का सफलतापूवगक निवगहि कर रहा है। कामि सभा ब्रिटिश जिता का वास्तववक
प्रनतनिधर्त्व करता है। कामि सभा की ववधर् निमागण की शक्क्त अद्ववतीय है। कामि सभा की ववधर् शक्क्तयां
असार्ारण हैं। कामि सभा की कायगपाभलका संबंर्ी शक्क्तयां कामि सभा को ववशेर् महत्व का बिा दे ती है।

To the conclusion it can be said that the basis of parliamentary democracy in Britain is the lower house
of the British Parliament, the General Assembly. The House of Commons has continually reinvented
itself in British parliamentary history. The Common Assembly has always been successful in protecting
democracy in its experiment. In present times the need for law making is high and the General
Assembly is discharging its role successfully. The General Assembly is the real representation of the
British people. The law making power of the General Assembly is unparalleled. The legal powers of the
General Assembly are extraordinary. The executive powers of the Common Assembly make the
Common Assembly of special importance.

You might also like