PIERRE JODLOWSKI

RESPIRE
for 11 instruments, electronic and video

bass and G flûte part

Performance note
“eolian” sound, with a lot of breethe
“eolian” sound, with a few breethe, notated pitch must be well perceived
N.B. : those sounds are normally played with standart position of mouth (mouthpiece
“open”) but the indication “mouthpiece close” can be found, meaning a different sound

T.R. Tongue-Ram

J.W. Jet-Whistle (ascending and descending very fast)

slap sound (combination of key noise and hard attack)

key noise (only key noise by pressing strongly)

MULTIPHONIC CONSIDERATIONS
multiphonics notation starts from this chord which is the basicall fingering for a C
flat (with thumb of left hand pressed) ; standart position of hands.

so, to achieve this exemple, release the fingers which are not notated (with thumb
of left hand still pressed) ; in this case, the multiphonic has to be played with bree-
the with a crescendo…

© EDITIONS PIERRE JODLOWSKI

www.pierrejodlowski.fr
 RESPIRE
Bass Flute
Alto Flute

A B q = 56 Pierre Jodlowski
!
!1 #
> ENTER ON STAGE, SIT DOWN, WAIT FOR B
$ % " "

" &&& !!! '' !!

mouthpiece close
# !
BASS FLUTE

'!
% ( %
6

$"
pppp mf pppp

mouthpiece close
9
!
$ " && ""
(
3
) * % # % " %
&& " "
pppp f ppp

'' ''( ! *
mouthpiece close

" , +
$ " ''' ) * &&& * %
14

' ' ' & "

p mf p mf p mf pp

mouthpiece open

+ ) ( ' # &!
'' " && !!
+ # - -
5
% % %
18

$" " . " .

ppp

3312
'' +" '' !!
- / # - +
'!
( " 0 4 0 ( * %
23

$. ' . "
f ppp f
2

5/6666666666666666/
27
+
$" ) ( && & "# && ( * - % +
. "
# mf
&
pp

2 12 0 , )
mouthpiece close
+ # - + 7
8 1 % . &&/
30

$" " " && .

9 12
f 3 ppp

C
&&& !!!
/
$ . && !!
34
7 ( ) % '''
&& &&
f ppp ppp f

ORD
38
7
$ . &&& ( ) +0 # - % +
" &!! " &! . "
ppp
ppp sf ppp

5/666666666666/
$ " 0 &&!!!!
- :; + < # :; ( )
" &&!!
+ # ) - + #
. && && " && ( )
42

. " " "

ppp sf ppp pp # mf

# $3< $:
D
. :, 0 " 9 :, (! *
3
# - # " ) ""
T.R. J.W.
% %
49

$" " " ;

32
mf
3 mf pppp
ff
 3

$ " &&& !!!

,
(! # $3< $:
3
54
" ''' ; ) " % #
" " "
%f mf pppp

3< : / 9:2
3
# " (
5
; ) ( ( *
57

$" " 9:2 ;

f pppp mf

mf

, ! " :2
( ! 9: " ( ; ( 09:, ( )
# 5 5
/ 9:2 2 #
( ( ( ( ( " : 2 ( ; )
0 , (
59

$" / :
2 9 : 4
9 :2 2 2
3
mf
f

E
:20* ) ( :4 ( !
# ! 2 2
% % ) :4 0) %
62

$" . 4
f

! :2 ( ! / / / / , 0)
68

$ . 4 '' '' &&& ''' &&& ''' &&& ''' '

'' '' '
' ' 3f
sffz mp

F
2 ! #
:20* # '! ''( ! )
,
. '' !!
73
! :
) ( 4( % #
$. 4 " ''' '
f pp ff
4

# , (!
TR
) %
81

$"
1 :
32

+
# , (! + 7
TR
) %
83

$" " .
1 :
pp
32
f

/ , 3 /
T.R
7
$. ) '''' &&&& ''''0 = 9:42 =( * ) '''' &&&& + && !
87

' & " &&& .

sfz p 32
f ppp

G
&&&&&&& &&&&&&&&&&&
$ . ''' ( !
, >: ! :! 0 $>: ! $: ! 0 ( )
J.W.
!
vib. vib.
' ( ) )
91

'2 ; ;
% ff
3 mf

>: : 3
! 93<
(poco)

.'
95
!
$. ) ; + ; ( (
'
.
f p % ff ff p

((((((((((((((( (((((((((((((
3< 3<
BISB BISB
3 3
(poco) (poco)
!
$ . '<
9 9<
'
( ( ( (
98

f p f p f p f p
 H 5
3@
@: :@ 9 :@ :@ :
) 3 :
! ::: ; ; + 4 (! + % # +
-? % "
102

$. . "
ff 3

+ #
( -? % + # + #
" &! ( -? % ( -?
106

$ " &! " &!

p mf p p mf p p f p

111
#
$ -? % + #
( -? % + #
( -? % +
" &! " &! .
p f p p ff p

T.R.
+ # , ( # +
T.R. T.R.

9: !
, ( / -? :, (
116

$. . : / .
: : :!
32 32 32
pp f pp f pp f

I q = 66
+ # , 0 ) +
J.W. T.R

$ . 9:, 0 :/ %
120

. : "
32 32
ff pp f
6
: < : :
:: 8 3:2
+ ( 8:
9: ; 4 (!
$" ) 0 = = )
123

f ff

3:
8: : 8: : 93:2 9: 9:
: : :
q = 56
:9: :
5
+
$ " : :9:
127
4 0 :9: 4 0 4 0 ( #
: :: 9: 9: .
ff ff6
5 5
p p

8: A: : 9: :
:
+ 4 (!
5
# 8:A: #
T.R.

$ . ( 8:9:9: :
: ! :2
% %
129

. -?
p # ff
6 fff 3

# # / +. , ( ! -?
#
T.R.

:!
% % %
134

$. -? :2
p # ff
3

+
139
"
$" ) '' && % '' && )
p mf p mf 0

" # - B 7
$" ) % %
144

'' && " " "

p mf 0
 7
N.B. : in this part, accidentals are only repeted
J q = 110 on new mesures for groups of repeted notes

#
7 # 7
DON'T MOVE
% %
147

$" " "

ALTO FLUTE
152
7
$" % :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 *
>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ppp mf ppp

7
$" * ) "
:>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 %
154

"
ppp mf ppp

" 7
DON'T MOVE
% % " * )
156

$" :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2
ppp

7 !
$ " :2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2) ) :2:2:2:2 :2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2:2( "
159

>>>>>>>>>>>>>>>> >>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

mf ppp ppp mf ppp

! ?
DON'T MOVE

$ " ( :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 %
161

"
>>>>>>>>>>>>>>>>>3
ppp mf
8
K
? >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
% ) )
163

$"
pp mf

*!
? >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
)
165

$" 8:2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
ppp ppp mf

? *! !
DON'T MOVE

$ " 8:>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 ) %

167

"
ppp

L
> > > > > > > > > > > >
! % ) ) 8:2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2
169

$"
ppp

>2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 >2 8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
171
!
$ " ::::::::::::::::::::
8 % ) ) )
mf ppp ppp

! 8>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2>:2 8>:2>:2>:2>:2 ) ) * + 7 !
DON'T MOVE
% %
174

$" " " "

mf ppp
 9
M
!
ord.
% * )
178

$" 8:2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2
> > > > > > > >
ppp

! >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2

$ " 8:>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 8:>2 :>2 :>2 :>2 ) )
180

mf ppp ppp

! >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
) )
182

$" 8:2 :2 :2 :2 :2 :2 :2 :2
>>>>>>>>
mf ppp ppp

184
!
$ " 8:>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 :>2 8:>2 :>2 :>2 :>2 ) ) * "
"
mf ppp

+
" !
186
DON'T MOVE

$" "

N
188

$"
! %
10

! 8>:8: : : : : : : : : : : : : : : 8: 8: : : : : : : : : : : : : : : )
$" )
189

ppp mf ppp

!
$ " = 8:>2 :>2 :>2 :>2 : :>2 :>2 :>2 :>2 : :>2 :>2 :>2 :>2 : :>2 :>2 :>2 :>2 : :>2 :>2 :>2 :>2
191

ppp mf

! 8 >:2 >:2 >:2 >:2 ::>2 >:2 >:2 >:2 ::>2 >:2 >:2 >:2 ::>2 >:2 >:2 >:2
$ " :8:>2 :>2 :>2 :>2 ::>2 :>2 :>2 :>2 ::>2 :>2 :>2 :>2 ::>2 :>2 :>2 =) ) =
192

ppp ppp

>
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 >
2 +
! : 8: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : =
194
DON'T MOVE

$"
mf ppp

O 8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 8 >:2 >:2 >:2 >:2 8 >:2 >:2 >:2 >:2
197
!
$" ( ) ( ( )
ppp mf ppp ppp

8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
199
!
$" ) (
mf ppp ppp
 11

>:2 DON'T MOVE

$ " 4 (! ) *!
201
! ) * * "
"
f

P >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
203

$"
"
ppp

>:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
"
204

$" %
mf ppp

8: : : : : : : : : : : : 8: : : : : : : : : : : : : : :
"
$" )
206
0
ppp mf ppp

#
"
208
DON'T MOVE

$"

Q
211

$"
" %
12
8 :8 : : : : : : : 8 :8 : : : : : : : : : : : : : : :
"
$" )
212
)
ppp mf

8: 8: : : : : : : : : : : : : : :
"
214

$" * ) = :2 :2 :2 :2
>>>>
ppp ppp

216
"
$ " : :>2 :>2 :>2 :>2 : :>2 :>2 :>2 :>2 : :>2 :>2 :>2 :>2 : :>2 :>2 :>2 :>2
mf

"
$ " : :>2 :>2 :>2 :>2 : :>2 :>2 :>2 :>2 : :>2 :>2 :>2 :>2 : :>2 :>2 :>2 =
217

ppp

"
DON'T MOVE
% ) ) *
218

$"

R
"
+
# 8 >:2 >:2 >:2 >:2
" ) )
220

$"
ppp
 13

8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
223
#
$" ( ) )
mf ppp ppp

>:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
226
#
$" ( ) )
f ppp ppp

>:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
229
#
$" (
f ppp

+
#
231
DON'T MOVE

$"

+
233
#
$"

S
#
235

$"
#
14
>:2 >:2 >:2 >:2
8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 8 >:2 >:2
#
238

$" ( )
ppp mf ppp ppp

>:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 : 8: : : : : : : : :
#
241

$" ( ) )
f pp 5 5
ppp

: 8: : : : : : : : : : : : : : 8: : : : : : : : : : : : : : :
#
244

$"
5 5 5 5 5 5
mf ppp

): 9 : 8 3
:
:
# + # 4 (! ) 7 #
DON'T MOVE DON'T MOVE
% % ) %
246

$" " " " "

ff

T
+ 8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
250

$"
#
ppp

>:2 >:2 >:2 >:2

8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 8 >:2 >:2
#
253

$" ( )
f ppp ppp
 15
>:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
#
255

$" ( % + % "
. "
f ppp

#
" #
259
DON'T MOVE

$" "

U 8: : 8: 8: : A: 9: A: : 8: :
: : 8:
# 4 (!
262

$"
ff 7 mp mf 6

9: : A: : : : 8: 9: A: +
: :8: A:
#
263

$" ) 0 : () )
5 6

>:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
9 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
#
267

$" ( (
ppp f ppp ppp

9 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 9 >:2 >:2 >:2 >:2 DON'T MOVE #
#
270

$"
+ " #
. " "
f p
16
V >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
#
$" )
275

pp f

>:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 8: : :

: : 8: : :
#
277
( ) ) 8:8: :A: :9: ) ; (
$"
p 6
ff 6

(((((((((( : : :2 3:
5

3< A3<
bisb.
) : 9:
# ) 8: : ) 0 ( :: 0 ( :8:A:
280

$"
6 3

3: 8 3: A3:2 3:2
6

A: 9: : 9 :
# :: + "
DON'T MOVE
( ( 4 ( % %
283

$" . "
3 fff

#
"
286

$"

8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
$C $C $:(CUT)
W
3
" 4 (! ) *
289

$"
ff p f
 17
8 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 9 >:2 >:2 >:2 >:2 9 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
293

$"
" (
p p f

9 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 +

"
295

$" ( *
p

9: A: : 9: : : A: ! : 9 3:
8: : :
6
:8 : A : 8 :
"
$" ) 0 : 8: : : 0
298

ff 6 6

5<666666666666666666666666666666666666666666
9: A: : 8:
A: 8: :
"
$" )
300

ff 7

9: A: ! :
3:
: : 8: A: 8:
6
"
301
0 : 8: : : 0
$"
6
f

3 3 : : : 9 : : 8: 8:
: 9: : 8: : A: 9: A: A: 9:
" : 8 : ( : A: :
$ " : A: (
302

7 7
6
p

3:
" 4 (!
DON'T MOVE
) * %
303

$"
fff
18
X 8<! <! <!
+
305
" + % # %
$" " " ! ! !
fff

>:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
312
#
$"
p ff

>:2 >:2 9 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 9 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 9 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
314
#
$" ( ( )
p p ff p p

>:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2 >:2
:::::::::::::::
317
#
$" ( )
ff p 5 5 5
p

: :: : :: : :: : :: :: : :: : ::
320
# ) : 8: : :
$"
5 5 5 5 p
ff p

2 : : 8 2 Y <!
: : $3:2
322
# : 8: : : : 8 : : 8 : : ! ! 04 ( )
$"
fff
 19
$3:2 8<! : : 8: A: A: :
8: A:
# 4 (! 4 (!
$" ) ) )
325

fff 7 fff
mf

: :! : 8: : : 8: A: 8: : A: 8:
: :
328
# !; !; 0 )
$" ( % )
fff 6 6

3: 8 : A3: 8 : 9 : A :
8: < 9: A: : 8: : 9: A: 8: :
# ; 4 (!
$" (
331

7 7

3:
A3: 8 : : A: : 8:
9: A: : 8: : 8 : 9 : A :8 : :! : 8 3: 9: A: A:
A: :
333
#
$" ( 4 ( ; ; (
7 7 7 7
ffff

8 3: : 9 : A : : A3: 8 : A : 8 : : 9 :
:! : : :
335
# ;
$" 0 = =

3:2 STAND-UP VERY SLOWLY, FACING THE PUBLIC, DON'T MOVE

+ ?
AS THE LIGHT FADE OUT

$ " (! ) )
# 4 +
CUT DON'T MOVE
* ) %
336

.
ffff