i

User´s manual
Rototilt RT 60B
®

Study the manual thoroughly and make certain that you

understand the contents before attempting to use the Rototilt.

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 148 00, Fax + 46 933 148 99
www.indexator.se

Art no 1038 702 2003 10 22 English

Specification Rototilt
This user´s manual include instructions for Rototilt

Serial number:
.............................................................................

Adapter:
.............................................................................

Quick coupler:
.............................................................................

Hydraulic circuit:
.............................................................................

Fitting:
.............................................................................

Weight:
.............................................................................

Delivery date:
.............................................................................

Återställ

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 148 00, Fax + 46 933 148 99
www.indexator.se

English
 Declaration of Conformity

In Accordance with the Machinery Directive 98/37/EC, Appendix II A

The Manufacturer:

Indexator AB Phone: +46 933 148 00

Box 11 Fax: +46 933 148 99
922 21 Vindeln
Sweden

declare that the following machinery:

Machinery: Rototilt
RT 20
RT 830
RT 40
RT 60B
RT 80

Manufacturing No …………….

a) is manufactured in comformity with the EUROPEAN PARLIAMENT AND THE

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION of June 22 1998 on the approximation of the laws of the
Member States relating to the Machinery Diretive 98/37/EC, with particular reference to Annex I
concerning the essential health and safety requirements to the design of the machine.

is manufactured in accordance with other applicable Directives, besides those mentioned under
a), such as:
89/336/EEC.

is manufactured in accordance with the following harmonised standards:

EN 292-1/2, EN 474-5, EN 954-1, EN 982

Place: Vindeln Indexator AB

Box 11
Signed on behalf of: SE-922 21 Vindeln
Sweden

Phone: +46 933 148 00

Hans Jonsson Fax: +46 933 148 99
VD

Art no 1030 378

Växeln i Rototilt är vid leverans fylld med
The worm gear of the RT is filled with ……….when delivered from the factory.
Vaihteisto on valmistuksen yhteydessä täytetty.
Das Rototilt Schneckengetriebe ist bei der Lieferung mit .......... gefüllt.

■ Shell Omala 680

Statoil Loadway 680

Q8 Goya 680

Statoil Molyway Li932

Rototilt är innan leverans provkörd med hydraulolja.

All Rototilts have been tested with hydraulic oil before delivery.
Koeajo on suoritettu hydrauliöljyllä.
Der Rototilt ist vor der Lieferung mit Hydrauliköl getestet.

■ Aspen Bioveg 32

Statoil Hydraway HM32

För ytterligare information om dessa produkter kontakta respektive leverantör direkt.

For futher information concerning these products, please contact the supplier directly.
Lisätietoja voit kysyä laitteen toimittajalta.
Rufen Sie Ihr Lieferant an, wenn Sie weitere Produktinformation benötigen.

AB Svenska Shell
SE-167 80 Bromma
SWEDEN
Fax: +46 (0)8-5554 8308
Tel: +46 (0)8-5554 8000

Aspen.
Iberovägen 2,
SE-430 63 Hindås
SWEDEN
Tel:+46 (0)301-230000.
2000 09 20 Part no 1030 550

Svenska Statoil AB & Statoil Detaljhandel AB

SE-118 88 Stockholm
SWEDEN
Tel: +46 (0)8-429 60 00
Kundcenter
Tel: +46 (0)8-429 63 00

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 148 00, Fax + 46 933 148 99
www.indexator.se
 Contens

Introduction ............................................................................................................... page4

The layout of the manual ............................................................................................. page5
CE-marking ................................................................................................................. page5
Guarantee and complaints .......................................................................................... page5
Other information ........................................................................................................ page5

Safety instructions .................................................................................................... page6

Description of warning texts ........................................................................................ page7
General ....................................................................................................................... page7
Transport and moving ................................................................................................. page8
Before use ................................................................................................................... page8
During use ................................................................................................................... page8
After use ...................................................................................................................... page9
During maintenance .................................................................................................... page9

Description ............................................................................................................... page10

Rototilt ....................................................................................................................... page12
Fastening .................................................................................................................. page12
Tilt cylinder ................................................................................................................ page12
Control system .......................................................................................................... page13
Swivel ........................................................................................................................ page13
Rotor ......................................................................................................................... page13
Tool attachment ......................................................................................................... page13
Tool attachments of different make ........................................................................... page14
Type name plate ........................................................................................................ page14
Warning stickers ........................................................................................................ page14

Handling ................................................................................................................... page15

Control system type P ............................................................................................... page16
Rototilt, ON/OFF ....................................................................................................... page16
Control of Rototilt ...................................................................................................... page17
Controlling the tool attachment ................................................................................. page18
Warning sticker .......................................................................................................... page19
Control unit ................................................................................................................ page19
Tool attachment of type S60 ...................................................................................... page20
Tool attachment with grapple module ........................................................................ page21
Extra function ............................................................................................................ page21

2003 05 21 English 1
Maintenance............................................................................................................. page22
General ..................................................................................................................... page23
Maintenance schedule .............................................................................................. page24
Daily ...................................................................................................................... page24
Inspection every 8 hours of operation ................................................................. page24
Inspection every 40 hours of operation ............................................................... page24
Inspection every 160 hours of operation ............................................................. page24
Lubrication schedule ................................................................................................. page25
Check oil level in the rotor house ......................................................................... page25

Circuit ....................................................................................................................... page26

Hydraulic circuit P ..................................................................................................... page27
Electric circuit, electric system P .............................................................................. page28

2003 05 21 English 2
 Introduction

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 148 00, Fax + 46 933 148 99
www.indexator.se

Art no 1033 018 2002 09 18 English 4

This user manual is intended for users of Rototilt.
The user is expected to have basic knowledge of
mechanics, hydraulics and electronics.
The user manual belongs to Rototilt and should
always be kept in the driver’s cab so that it is always
to hand. If the manual is lost, obtain a new one
immediately.
The layout of the manual
The user manual is divided into chapters.
Safety instructions. Important information to
prevent the risk of personal injury
IMPORTANT Read the safety instructions
carefully before using Rototilt.
Description. There you will find information on how
Rototilt is constructed and how it functions.
In the Handling, Maintenance and Circuit
chapters you will find step-by-step
instructions on how to use and maintain Rototilt.
Following all the instructions in this manual ensures
the best possible performance, operating economy
and a long service life. At the same time, the most
common reasons for accidents during work or
maintenance will be avoided.
Other information
Spare part lists and repair instructions for Rototilt
are available from your dealer.
This information was valid at the time of going to
press. All possible measures have been taken to
ensure the content is as correct and full as possible.
However, no responsibility is accepted for missing
or incorrect information. The manufacturer
reserves the right, without changing the basic
function of the model, to introduce improvements at
any time within the framework of development of
Rototilt. This without necessarily updating this user
manual Contact your nearest dealer for information
about any changes.
No part of this publication may be reproduced,
translated, stored or transmitted electronically,
mechanically, photographically or in any other way
without the prior written permission of Indexator
AB. This ban applies to all or parts of the contents,
regardless of whether they are used in other
publications or not

CE-marking
Rototilt is CE-marked, which means that it is
designed, manufactured and described in accordance
with EU directives. If Rototilt is converted,
supplemented with other products or used within an
area of application not approved for the product, this
labelling ceases to be valid.

Guarantee and complaints

Contact your dealer

Art no 1033 398 2003 05 12 English 5

 Safety instructions

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 148 00, Fax + 46 933 148 99
www.indexator.se

Art no 1033 026 2003 05 12 English 6

Unfortunately most accidents are the result of
negligence or carelessness. These can be prevented
by following preventive safety measures. No safety or
protective equipment, no matter how well it is
designed, is better than the machine operator’s care
and attention.

Description of warning texts

The warnings texts are classified into three levels
dependent on how serious the results of an accident
may be.

Danger means that there is a risk of

danger/accident if the instructions are not
followed. An accident would lead to serious
personal injury, death and/or serious
damage to property.

Warning means that there is a risk of

danger/accident if the instructions are not
followed. An accident may lead to serious
personal injury, death and/or serious
damage to property.

Important means that there is a risk of

danger/accident if the instructions are not
followed. The accident may lead to personal
injury and/or damage to property.

General
Read through the manual carefully and make sure
you understand the contents before using Rototilt.
Careless or incorrect use may result in serious, even
life-threatening injury.
Pay attention to the safety instruction in this
publication to protect Rototilt and prevent personal
injuries.
Read and pay attention to all warning stickers found
on Rototilt.
Do not let untrained personnel handle, repair or carry
out maintenance on Rototilt.
In addition, reference is made to the base machine’s
safety instructions.

Art no 1033 406 2003 10 22 English 7

Transport and moving
When lifting an unfixed Rototilt, a lifting
appliance must be securely attached, for instance to
the fastening. Check that the lifting devices cannot
become loose, slide or in any other way cause Rototilt
to fall or tip.

Important! When transporting or moving

the base machine a longer distance, tools
under Rototilt should be disconnected.

Before use
• Check that there is nobody within the risk area
for the base machine before beginning use.

• Always pressurise Rototilt to activate the lock

cylinder in the tool attachment.
See: Handling for each attachment

Important! Read through the chapter on

handling.

During use
• Never stand under a lifted tool.

• When changing tool, always pressurise Rototilt.

See: Handling for each tool attachment.

• Rototilt must not be used as a personnel lift.

Art no 1033 406 2003 10 22 English 8

• Risk of jamming

• Risk of falling objects.

• There is a risk for collision between the tool and

the maschine as an installed Rototilt will affect
the geometry of the machine.

After use
• Always park Rototilt with a tool mounted and
directed towards the ground.
Never park Rototilt hanging in the air.
See: The base machine’s instructions for
parking

• Follow the instructions in the maintenance

chapter

During maintenance
Warning! For service, maintenance or
other work on Rototilt, always disconnect
the electrical contact and all hydraulic
hoses connected to the base machine. Risk
of personal injury. Be careful!

Art no 1033 406 2003 10 22 English 9

 Description

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 148 00, Fax + 46 933 148 99
www.indexator.se

Art no 1033 034 2003 05 12 English 10

General
Rototilt is a hydraulically-powered tool intended for
mounting and use between the shaft and tool of a
base machine. Base machine refers to a excavator or
excavator loader.
Tools connected under Rototilt are assumed to be of B
C
such a type that can normally be used for work with
base machines. To maximise the service life, heavier
work, such as breaking up of frozen soil and A
operation with hydraulic hammers, should be
avoided.
Any other type of use is not allowed without the
permission of the manufacturer. D
E
A. Base machine
B. Jib
C. Shaft
D. Machine tool attachment (not available for
direct attachment) F
E. Rototilt
F. Tool

Rototilt has hydraulic functions that make it possible

to position the excavator tool:

Tilting, a side movement both to the right and left.

Rotation, unlimited rotation in both directions.

Art no 1033 414 2003 03 18 English 11

Rototilt 2
2 1
1. Fastening
2. Tilt cylinder
3. Control system
4. Swivel
5. Rotor
6. Tool attachment
7. Type name plate 3

4
5

Fastening
Fastening Rototilt to the base machine’s shaft can be
done in two ways.
Fig1: Fastening to the machine tool attachment.
Fig 2: Direct attachment to the machine shaft.
For fastening to the machine’s tool attachment,
See: The base machine manual for this function

Fig 1 Fig 2

Tilt cylinder
Tilt cylinders are available in two designs for certain
models. Single-action (fig 3) and double-action
cylinders (fig 4). Some of the models are only
equipped with one double-action cylinder.

Fig 3

Fig 4

Art no 1034 883 2003 10 22 English 12

Control system
Rototilt has functions such as: rotation, tilting, extra
function and hydraulic tool attachment, operated by a
control system from the base machine cab. The
control system consists of electronic and hydraulic
components. Alternative control systems are
available which meet various conditions for
installation, operating features and control.

Swivel
The swivel function is to transport oil from the
control valve down to the tool attachment.

Rotor
Consists of worm transmission with unlimited
rotation in both directions. The worm transmission is
self-locking and functions as a brake during
excavation. The transmission works in an oil bath
and operated with a low-speed hydraulic motor.

Tool attachment
Attachment with hydraulic lock function makes it
possible to change tools simply.

Art no 1034 883 2003 10 22 English 13

Tool attachments of different
make
Adaptations of other makes can be mounted on
Rototilt on the condition that Indexator has supplied
or approved the product.
See: Tool attachment user manual and contact
the actual manufacturer if you are unsure.

Type name plate

Type name plate contains the following information:
Model
Year of manufacture
Weight in kg
Serial number
CE-marking

1. 3.

Warning stickers
The stickers below are of vital importance for safety 2. 4.
when handling Rototilt. Ensure that the warning
stickers are always legible.
1. Warning sticker, tool change, location in
machine cab.
2. Warning sticker, risk zone for personal injury. 2
3. Warning sign, lock cylinder function.
4. Warning sticker, grapple module.

4 3

Art no 1034 883 2003 10 22 English 14

 Handling

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 148 00, Fax + 46 933 148 99
www.indexator.se

Art no 1033 091 2003 05 12 English 15

Control system type P 4
This system has the following components mounted
in the base machine’s cab.
1. Switch for Rototilt ON/OFF
2. Controls for operating Rototilt
3. Switch for tool attachment 2
3 1
4. Warning sticker for tool change,
5. Control unit

Rototilt, ON/OFF
The electrical control system is connected to and
from the switch. To control the various functions on
Rototilt, the switch must be in the ON position.
The lock function locks the switch in both the OFF
and ON position. The lock function will prevent
mistakes in the event of involuntary activation.

Activation of Rototilt, ON/OFF

1. Pull the lock button towards the green panel; the
lock function is released. 1

2. Press down the switch, which locks in the lock 2

position. The green panel lights up, which 3
indicates that Rototilt is activated.

3. A red diode lights up in the control unit.

Red diode lights when Rototilt is in ”stand by”
mode.

Art no 1034 891 2003 10 22 English 16

Control of Rototilt
With the hydraulic system of type P, all the functions
on the Rototilt can be used in parallel. The Rototilt is
connected to a one way hydraulic circuit from the
excavator.
Functions: rotation, tilting and extra function.
Check the location of the switches and the button
function.
The appearance and location of the switch may vary
depending on the base machine and handle.
Selected function opens corresponding direction
valve on Rototilt. Control of the oil flow from the
base machine can be done in two ways:
• automatically in connection with activation of
another function
• manually, using foot pedal
See: The base machine manual
Extra function allows the use of a connected
hydraulic tool under Rototilt.
Several functions can be operated at the same time.
The speed of each function can be affected by the
amount of hydraulic oil from the base machine.

1 2 4 5

4
5
1
6
2
3

Left handle Right handle

1 Rotation left 4. Tilt left
2 Rotation right 5. Tilt right
3 Extra function 6. Extra function

Art no 1034 891 2003 10 22 English 17

Controlling the tool attachment
See: symbol on switch

Controlling the tool attachment functions Open/

Close is carried out using this switch.
The switch for Rototilt must be in the ON position.
See: page 16.

Important! Before works starts, read the

safety instructions ”Before use and During
use”

Pressurisation of the hydraulic system for Rototilt

means that the tool lock will be pressurised.
Remove tools
To open the tool lock:
• Pull the lock button towards the lock symbol (1).
• Press down – Green lock symbol on the switch
(2) button lights up.
• Hold in the depressed position – direction valve
for the tool lock opens. Controlling the oil flow
from the base machine can be done in two 1
ways:
- automatically in connection with activation of
another function.
- manually, using foot pedal.
• The lock now opens and the tool comes loose.
2
See: The base machine manual
Indication that the attachment is open,
See: Handling for each attachment
Connecting tools
• Position the tool attachment against the thing to
be attached.
• Ensure that the hooks of the coupler is correctly
positioned in the tool (bucket)
• Open the equipment lock, pull the lock button (1)
towards the lock symbol.
• Press down – Green lock symbol on the switch
(2) button lights up
• Hold in the depressed position – direction valve
for the tool lock opens. Controlling the oil flow
from the base machine can be done in two
ways:
- automatically in connection with activation of
another function
- manually, using foot pedal.
Art no 1034 891 2003 10 22 English 18
See: The base machine manual
Indication that coupler is open
See; Handling for each tool attachment
• Check that the tool is in the correct position for
close (locking).
• Push the switch back to the locked position
(function close) – the direction valve for the tool
lock now returns to its closed position.
• Now pressurize the lock cylinder; the key moves
out to the closed position.
Pressurising can be done in two ways:
- automatically in connection with activation of
another function
- manually, using foot pedal.
See: Warning sticker, tool change.
• Check that the attachment is saftey locked in
the tool attachment.
When connecting
See: Handling for each tool attachment

Warning sticker
After tool change always pressurise Rototilt to
activate the lock cylinder in the tool attachment.

Control unit
4
Indication in control unit:
1. Rototilt in ”stand by” mode, red diode lights up 3

2. Input signal from switch for tool lock, yellow

2
diode lights up.
3. Output signal to tool lock, green diode lights up 1

4. Output signal to base machine, yellow diode

lights up. E.g. automatic activation of hydraulics
in base machine.

Art no 1034 891 2003 10 22 English 19

Tool attachment of type S60 Rototilt equipped with S60 tool attachment must,
under no circumstances, be connected in any other
Warning! than the prescribed way. See picture.
The tool attachment with its lock function is
an important part of Rototilt from a safety Right connecting
perspective. A defect in the function can
cause expensive stoppage and, in the worst
cases, serious personal injury. Be careful to
follow the instructions and pay attention to
the warnings in this publication. If problems
or faults are discovered with the tool
attachment lock function, contact your
dealer.

The tool attachment has an indicator rod which

shows if the lock function is open (fig 1) or closed
(fig 2). The indicator rod is visible from the Indicator rod
operator’s cab only if the tool attachment
engagement is turned in the excavation direction.

Wrong connecting

Indicator rod

Locking wedge

Fig 1 Fig 2

After tool change

Carry out an extra check to ensure that both tool
axles are securely locked in the tool attachment.
Always pressurise Rototilt to activate the lock
cylinder.
See: Handling the control system

Art no 1034 909 2003 10 22 English 20

Dimensions for quick couplet on attachment.
See figures below.
Tool attachment with grapple
module
Check that the tool used under Rototilt does not
collide with the grapple module. In certain
circumstances, it may be necessary to adjust the
tool.
See: Additional instructions for the grapple
module

E 480,5 + 0,5
F Min 85
G Max 60
H Max 150
I 342,0 + 1
J Ø 60 f8
K Max 600
L Max F

Extra function
Extra function allows the use of a connected
hydraulic tool under Rototilt. Extra function controls
the oil flow to the connection nipples.
See: Control of Rototilt

Load S60;
Max recommended machine weight; 18 ton

The coupler is inclined 6 degrees compared to the

tool coupling

6°

Extra function

Art no 1034 909 2003 10 22 English 21

 Maintenance

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 148 00, Fax + 46 933 148 99
www.indexator.se

Art no 1033 125 2003 05 12 English 22

General
Read through the safety instructions before
beginning maintenance.
This section deals with preventative maintenance
and service work on Rototilt. More comprehensive
adjustments and repairs must be carried out by an
authorised service workshop. Contact your supplier
for information on service suppliers.

Cleaning
Keep Rototilt clean and free of stones, grit, etc. to
avoid damage to tilt cylinders, valves, electrical
cabling, hydraulic hoses, etc.
When cleaning Rototilt, avoid high pressure washes
against electrical components and sealings between
the rotor and attachment. High pressure washing can
grind dirt in and cause serious damage. See figure.

Spare parts
Spare parts can be ordered from your dealer.
Always state Rototilt type and manufacture number
according to the type name plate

Welding
Dismantle Rototilt from base machine to avoid
damage to electronic components.
Before any welding work on Rototilt, always contact
your authorised service workshop.

Refuse
When changing oil in the rotor house, a collection
vessel must be used to avoid oil spills. Be careful
when changing hydraulic components - use a
collection vessel.

Important!
BE CAREFUL OF NATURE!

Art no 1033 430 2003 10 22 English 23

Maintenance schedule
It is important for maintenance measures to be
carried out.

Daily
• Pay attention to visible defects to Rototilt
• Check that there is no oil leakage
• Check that all stickers are in place and legible
• Follow the specified maintenance intervals
• Lubricate Rototilt according to the diagram
• Check that there are no signs of damage on
hydraulic hoses
• Check all Rototilt functions
• Check for wear and damage on the wiring on
the boom and stick
• Keep all switches and wiring clean and free
from dirt
• Check that the diodes on the switches in the
cabin are working
2
Inspection every 8 hours of operation
1. Check that play between rotor and equipment 2
mount is not excessive. (Item 1). Rotoilt should
be taken out of service immediately for
maintenance if play is detected. Continued 1
operation when excessive play exists could lead
to expensive subsequent damage.
Inspect the bolt locking
3
2. Tilt axels
3. Tilt cylinder pins
5
Inspect the bolt locking equipment locking cylinder.
(Don´t concern RT 20)
4. Locking pin.
See: Lubricattion diagram.

Inspection every 40 hours of operation

Ensure that no cracks have occorred
5. in the adapter
6. in the quick coupler

Inspection every 160 hours of operation

Check oil level in the rotor housing.
See: Lubrication diagram. 6 4

Art no 1033 430 2003 10 22 English 24

Lubrication schedule
When lubricating, the base machine motor must be
switched off. Discharge the enclosed hydraulic
pressure in the tilt cylinders by activating the tilt
function to both left and right.
Use a full-filling lubricant suitable for contract
machines Lubricate carefully. Have the lubrication
channel sealed. Change the lubrication nipple and
clean lubrication channel. Handles for axles and taps
must be checked.
Check oil level in the rotor house
Important! Be careful when opening level
cap. The rotor house may be under a
certain amount of pressure.
The oil in the rotor house must be warm when the
check is carried out due to slow-flowing oil.
Check oil level:
The house is tilted approximately 30°. The level must
then be as high as the filling hole. (4).
When filling, a highly viscous gear oil must be used.
For more information, contact your supplier or
authorised service workshop.

3
3

1
1

4
4

30°

Pos Decription Model Quantity Oil volume Interval

lubrication positions
1 Tilt axels RT 20-80 2 daily
2 Tilt cylinder bearing pins RT 20 1 daily
2 Tilt cylinder bearing pins RT 40-80 2 daily
3 Tilt cylinder bearing RT 20 2 daily
3 Tilt cylinder bearing RT 40-80 4 daily
4 Rotor, check oil level RT 20-80 1 160 hours
4 Rotor, oil change RT 20 0,75 l 1000 hours
RT 40 1,5 l or once a year
RT 60B 2,0 l
RT 80 3,0 l

Art no 1033 430 2003 10 22 English 25

 Circuit

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 148 00, Fax + 46 933 148 99
www.indexator.se

Art no 1033 059 2003 03 17 English 26

Hydraulic circuit P

Extra 2 Extra Rotation Coupler RT Tilt Tilt HD

9
7

5
4
Valve placing
1 Extra function 3
2 Rotation
2
3 Coupler
8 1
4 Tilt
5 Pressure reducing valve
6 Pressure valve (tilt function)
7 Check valve (tilt function)
8 Check valve (return)
9 Measuring outlet (system pressure)

P=pump
T=tank

Art no 1033 497 2003 09 03 English 27

Electric circuit, electric system P

Blocking the machine’s ordinary tool lock.

Connected in series
Relay/Valve
Blocking 1

Blocking 2

Blocking 1
Blocking2
ON/OFF
+24VDC

The blocking is connected in

GND

series with the base machine’s

ordinary clamp circuit.

Control unit Master card

10-pole
connector

Left handle

Cable marking / Colour

Right handle

Control unit Master card

4
3
2
Control unit, indicates diode lamps
1
1. Rototilt in "stand by" mode,
- red diod lights up.
2. Input signal from switch for choosen function,
- yellow diode lights up.
3. Output signal from choosen function,
- green diode lights up.
4. Out signal to excavator, ex automatic
activation of hydraulic valve in excavator (remote),
- yellow diode lights up.

Art no 1033 620 2003 09 04 English 28

 R E S E RV D E L A R S PA R E PA RT S

R O T O T I LT R T 6 0 B

S60 B18, SMP2

S1, B27, KM1 FIXED

P60

TRE60 ROTOR

TR60
TE60

S60, S70 B18, SMP2 S1, B27, KM1

2002 03 21 Art nr 1025 337

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 109 45, Fax + 46 933 108 57
E-mail: sales@indexator.se
 2 (3)

ROTOR RT 60B

23

16

32 6

14
17
15

5
33
4
9

2 3

11
22
25 1

19
26 16 23
18
30

24 20

28 37 38

21 16
29
31 36 39
35
33 10
34 11

40

13 7

12
2002 03 21 Art nr 1025 337

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 109 45, Fax + 46 933 108 57
E-mail: sales@indexator.se
 3 (3)

ROTOR RT 60B
Pos Detalj nr Ant Benämning Description Sats Anm
Fig Part no Qty Kit Notes

4100 001 Rototilt RT 60B Rototilt RT 60B

1 4100 003 1 Hus Housing

2 4100 505 1 Snäckskruv Worm
3 4100 507 1 Snäckhjul Worm gear
4 4100 008 1 Gavel Cover
5 1016 203 12 Skruv Screw

6 4100 012 1 Lock Top cover

7 4100 011 1 Adapter platta Adapter
8 1024 355 1 O-ring O-ring ** 400 x 2
9 4100 021 1 Glidring Glide ring **
10 4100 020 1 Glidring Glide ring **

11 4100 019 2 Glidskiva Glide plate **

12 4100 026 2 O-ring O-ring ** 389,1 x 8,4
13 1024 472 6 Spännstift Pin
14 1024 371 22 Skruv Screw **
15 4100 025 1 O-ring O-ring ** 349,1 x 8,4

16 1015 304 12 Bricka Washer *

17 1024 348 2 Skruv Screw **
18 4100 023 2 Glidskiva Glide plate *
19 1024 025 1 O-ring O-ring * 35 x 2,5
20 1024 306 1 Tätning Seal *

21 1024 256 1 Glidlager Glide bearing *

22 4100 022 1 Glidlager Glide bearing *
23 1008 101 10 Skruv Screw MC6S M12x30
24 1001 825 2 Smörjnippel Grease nipple
25 4100 027 1 Typskylt Ser. no. plate

26 4000 020 2 Tapp Pin

27 1026 079 3 Smörjmedel Grease
28 1024 264 1 Hydraulmotor Hydraulic engine
28 1009 406 1 Hydraulmotor Hydraulic engine from s/n 3841
29 4000 396 2 Lagerbricka Washer **

30 4100 017 2 Tiltaxel Pin

31 1024 298 1 Magnetplugg Magnetic plug
32 1018 720 1 Stoppskruv Screw MC6S M8x10
33 1003 136 26 Bricka Washer **
34 1020 882 2 Skruv Screw

35 1002 203 2 Låsmutter Locking nut

36 1005 354 1 Tätning Seal **
37 1024 405 2 Adapter vinkel Adapter
38 1025 741 1 Packningssats Seal kit For motor 1024 264
38 1009 331 1 Packningssats Seal kit For motor 1009 406

39 1015 478 2 Skruv Screw MC6S M12x40

40 1003 987 1 O-ring O-ring

* 4100 043 Reparations sats skruv Repair kit worm **

** 4100 044 Reparations sats rotor Repair kit rotor
2002 03 21 Art nr 1025 337

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 109 45, Fax + 46 933 108 57
E-mail: sales@indexator.se
Tiltcylinder HD RT 60B
Tilting cylinder HD

2
1

9
8
7

Pos Detalj nr Ant Benämning Description Sats Anm

Fig Part no Qty Kit Notes

4101 076 Tiltcylinder HD, RT 60B Tilting cylinder HD, RT 60B

1 4101 116 1 Okstyrning Yoke

2 4101 117 1 Låsring Locking ring
3 4101 118 1 Mantelrör Cylinder tube
4 4101 119 1 Packningssats Seal kit
5 4101 120 1 Kolvstång Rod piston

6 4101 121 1 Kolv Piston

7 1012 004 1 Låsring Locking ring
8 1022 995 1 Länklager Bearing
9 1005 537 1 Smörjnippel Grease nipple

Art nr 1038 637 2003 08 26 2

A S S E M B LY I N S T R U C T I O N
CYLINDER KIT P60 HD JIC/UNF

Fig Part no Qty Description Kit Notes

4100 998 Cylinder kit P60 HD JIC /UNF

1 4100474 2 Hydraulic cylinder

2 1010081 2 Adapter straight male BSP 3/8”x9/16” JIC
3 1010438 2 Adapter straight male BSP 1/4”x7/16 JIC
4 1010941 2 Adapter straight male BSP 3/8”
5 1010867 2 Adapter female x male BSP 3/8”x9/16” JIC

6 1010883 2 Adapter female x male 9/16”x7/16” JIC

7 1011402 2 Tee female x male x male 9/16” JIC
8 1005347 6 Bonded seal 3/8”
9 1019116 2 Bonded seal 1/4”
10 1011410 2 Hydraulic hose 3/8”

11 1010875 2 Hydraulic hose 1/4”

12 4100396 2 Hose guard
13 1011 451 1 Assembly instruction cylinder kit P60 HD

4, 8 5, 8 7 6 10 11 12 10 3, 9 11 2, 8

1: Remove the single acting cylinders and all related connectors between valve block and cylinders.

2: Mount the connectors enclosed in the kit according to the pictures enclosed. Tighten joints according to specified torque.
2002 11 14 Art nr 1011 451

3: Attach the double acting cylinders to the Rototilt.

4: Attach hoses and the hose cover over both hoses on each side.Tighten joints according to specified torque.

5: Attach safety stickers to cylinders in a way that they are clearly visible.

6: Attach Rototilt to the machine. Make sure there is no leakage and that no parts collide. If necessary retighten joints.

Indexator AB, Box 11, S-922 21 Vindeln, Sweden

Tel + 46 933 109 45, Fax + 46 933 108 57
sales@indexator.se www.indexator.se
Styrsystem P60HD JIC
Hydraulic circuit

2
29
4 Tilt 18
3 Coupler
Rotation
Extra
P 9 10
1
T

29
24 18

11
25 43 5

13

26

16 19 14 15
34 31 30 35 T
40

32 33 18 29

35
8
21 22
21 36
4
7
T

18 29 6

9. Coupler 9 16 19 17 15
49 P

8. Extra R 8 45
25

7. Extra L 7
46
6. Tilt R 47
6

5. Tilt L
5

4. Rot R
4

3. Rot L
3 48

Art no 1041 433 2004 03 29 1

Styrsystem P60HD JIC
Hydraulic circuit

Pos Detalj nr Ant Benämning Description Sats Anm

Fig Part no Qty Kit Notes

4101 097 Styrsystem P60HD JIC Hydraulic circuit P60HD JIC

1 4101 034 1 Ventilblock Valve plate

2 4100 264 1 Hållare ventilblock Valve plate bracket
3 1022 698 4 Skruv Screw M12 x 30 8.8
4 1015 304 8 Låsbricka Locking seal
5 1026 590 2 Skruv Screw M12 x 50 8.8

6 4101 085 1 Svivel Swivel

7 4100 046 2 Svivelhållare Swivel bracke
8 1008 101 4 Skruv Screw M12 x 30 12.9
9 4101 075 2 Tiltcylinder Tilting cylinder
10 4000 540 2 Säkerhetsdekal Saftey decal

11 1009 992 2 Skottgenomgång Adapter

13 4101 059 1 Låsning medbringare Locking carrier plate
14 1016 955 1 Hydraulslang Hydraulic hose Rotation, L=500
15 1009 927 2 Hydraulslang Hydraulic hose Extra, L=375
16 1011 410 2 Hydraulslang Hydraulic hose Tilt, L=710

17 1010 891 1 Hydraulslang Hydraulic hose Rotation, L=100

18 5001 128 6 Adapter Adapter R3/8"x9/16"-18
19 1009 950 2 Hydraulslang Hydraulic hose Coupler, L=470
20 1010 057 1 Vinkel Adapter 45° 9/16"-18
21 1019 116 2 Gummistålbricka Bonded seal R1/4"

22 1010 438 2 Adapter Adapter R1/4"x7/16"-20

23 1014 281 2 Skruv Screw M8x20 8.8
24 1010 008 2 Stålhuv Cup 7/8"-14
25 4100 262 1 Elsystem Rototilt Electric circuit Rototilt
26 4101 058 1 Medbringare Carrier plate

27 1001 692 3 Slangskydd Hose cover

29 1005 347 6 Gummistålbricka Bonded seal R3/8"
30 4300 070 1 Svivelblock Swivel block
31 1011 568 4 Skruv Screw MC6S8x35
32 1001643 4 O-ring O-ring

33 1001 635 2 O-ring O-ring

34 5001 383 2 Plugg Plug G3/8"
35 5001382 2 Plugg Plug G1/4"
36 1015 965 2 Hydraulslang Hose cover
40 1010 016 4 Vinkel Adapter G1/4"x7/16-20

41 1010 032 2 Vinkel Adapter G1/2"x9/16"-18

42 1019 892 2 Plasthuv Cup
43 1015 973 2 Bricka Washer Nordlock
45 4100 266 1 Kablage RT P60 Cable RT P60
46 1002 609 1 Kontakt hane Male connector

47 1026 640 1 Förskruvning Cable socket

48 1022 250 1 Lock Cover
49 4100 387 1 Reparationssats, kablage Repair kit, cable

Art no 1041 433 2004 03 29 2

Redskapsfäste S60 JIC
Quick coupler

1 8 11 10
16

17

8 11
10

3 2 12 15
18 4 5
L 6
21
20
19

Pos Detalj nr Ant Benämning Description Sats Anm

Fig Part no Qty Kit Notes

4200 551 Redskapsfäste S60 JIC Quick coupler S60 JIC RT 40

1 4200 156 1 Redskapsfäste Quick coupler

2 4100 239 1 Låscylinder Locking cylinder
3 4100 112 1 Låskil Locking wedge
4 4200 846 1 Indikeringsstång Indicator rod
5 1009 851 1 Klammer Clamp

6 1014 877 1 Skruv Screw MC6S6 6x16

8 1009 984 2 Skottgenomgång Adapter 3/8"-16
10 1010 149 2 Huv Cup 3/4"-16
11 1010 487 2 Hydraulslang Hydraulic hose G3/8", L=280
12 1010 495 2 Hydraulslang Hydraulic hose G1/4", L=300

15 1010 404 2 Vinkel Adapter Adjustable

16 4100 647 1 Låscylinderhållare Locking cylinder bracket
17 1007 806 2 Skruv Screw MF6S M8x25
18 4100 250 1 Packningssats låscylinder Seal kit, locking cylinder
19 1008 101 1 Skruv Screw M12x30 12.9

20 1015 304 1 Låsbricka Locking washer

21 4100 489 1 Låstapp Locking pin

Art no 1041 557 2004 03 30 1