Professional Documents
Culture Documents
NYT Why Latin American Say Go Home Yanqui - Recognized
NYT Why Latin American Say Go Home Yanqui - Recognized
• •• '.,
• •
~ a •• 1ner1cans a ,
' o
RIVDIG to Buenos Aires ftom demand for •'monies.'' Wnen I re The left wing talks of a Uniteci
• the ai1port, you pass und.er a
bridge on which someone llas
scrawled: ''Go home YanqÍIL" Anoth·
fused. be shouted the usuaJ word of
abuse for Amet'lcans: ''G1Jngo!ª'
•
States e111pire tn I atin .America. But
the United States has no legal au
thority ~ere exceptin the Pan· I-er from r9'1a1•rfn9 report:
The enmity toward g11Dgos ts wide-
er bead be• added ln eqd•Jly massive spread and often. vicious eyen among ND& Canal ZOne and Puerto Rico.
le.tte,s •-vta Panam.'' Tile alp tn,l auch easy-going people as ·Jhe BraztJ She mây try to interfere, as in the ••£vesywbere Ille [lbe
fies the poelUon ot the United States lan& A pba1 anacist ln Rio broke out Dominican Republic. When interven
ln La.Un Ama..-,a. Eve1ywbere she la ln tory: ''I bate speaking English. It tion· fails, as in Cuba. she bu to United Biates) is l'esented;
reserted: everywhere ehe ta
JÇverywhere llOUth of the border you
••e. reminds me of the Amertœus and I stand aside for fear Of world public
opinion. But the United States pres
bate the Amer.leans. Any American
flDd not only American airlines but can come hme and make money but ence in Latin America ls so extensive ewerywlaere slae is active.••
rniaJug cœ1wpen•es. detergent factories, I work 12 hours a daly for six days a and deep that the cbarge of imperial
ad·nen. A .I.O. men. C.I.A. men, Time week ln my chaa•Jst shop. The AmerL ism does have meaning.
magazine and tbe two warriDg cola œns come ln'' here be Imitated the
compeales. nasal 'wfdne of a lady tourist-••and
All foreigners are regarded as Yan they say Tve got a burn on my ABOUT40 percent of U.S. foreign ..
kees. At Tacna, Peni. I b&Ddedmy shoulder. I wanna packet of aspl Investment goes to La.tin America. • •
Brltisb p•.sapo¡t to the alrJtoe clerk to rlaa.' I hate the .Americans and the of which a third is in oil This and ••
help bfm recOld the personal detalla
nece8SU')' for the maultest. ''Name:
Richard West,'' he wrote, "National
A mericNJ trusts and monopoJtes.••
A famO'•a Mexican President, Por
other rniaera.Js are a cause of neurotic
anger to Latin Americans who con.
stantly complain that foreigners have
South Africa. We'd forge our own
cannon out Of copper and hole up •
• . ....·- -
. ........ - . •
•
tlrlo Diaz, once proclaimed: •'Poor here in the hills. We don't need any·
•
ity: United St.at.es.n OutaJde th~office despoiled the continent leaving
Kexlco! So far Imm God and so near one else. We can live on our own up
an urchin approarbed With the usual ''nothing but holes in the ground.''
to the United states!'' Ironically, lt here.'' There was a strain of serious •
,
.
,
! ' .,l· .• revenue to the at.ate and mere sub more,"
.
' . . ·' .•. - .. -
~·· • ···~
• ·1ti-·
·-
!~../' ..~
.. ~ .... ~·
.;..,.-
sistence wages to their mnployes. To The Chilean Govemment bas also
... ,.;¡ ....
' ...~..
-...- ..
r • .-
.... ., . ... ,.- ..
-· •-..1·
'-,, ...
,f*'-V
, - . ~
. .. day Venezuela keeps about 75 cents in
··-:-:··
"-1.~- -1 ·.~ ~ • ""\tt;·. !'.fi ........
" : . · ....... ... ,; ,,,.,
-.
.,: •
introduced higher personal taxes for
·~....r.·~..,. . ./il.~
. ../
,. .,...,.
•.a .~.tf~~-·- .-,:-::~-:...~.
' ~.. ..
-~ . . • • ,,,. :·
. -
.•.'...
"' ·' ' . ....... ner:y dollar earned by the foreign oil the American copper men. ••No, we
.
:· . . .. .iS~. /..-..
. . , .. : . ' companies. which are also bounUful
. ",'!' :.~...
._:'· :
> li'~
.. :.;. ··~f::·!_..:··:.
"'
don•t mind paying more taxes as
.
employers. The sugar, coffee and fruit long as we see some result," said the
.•
.
' ....
.~-
.,. -". . companies, too, have learned the hard
lesson of Cuba: if any .American com
wife of another director. ••u we could
see some roads or schools we'd think
,. PRDN wants to survive these days it our money had been well spent. But
•• t
,,
•• ). must put back money Into the eeun what's terrible ls to pay tax and to •
,
try. Kost U.S. firms DOW train locals see au the money just going down the •••,_ • •
for jobs at an levels; they are eager
to start joint capital enterprises as a
drain.''
Other Americans resent their chang
•
• •
•
• •
•
•, ...
•
. .,._.....
.
me.ans of winning cooperation. ing social status. •'If you•re a gtlngo
•
director of one of the biggest U.S. neer who had come from that country
copper companies in northern Cblle to Chile. ''The Indians have rea11y
was 111.oat distressed by .the recent taken over and believe you me, the
''Cblleanizatlon.'' •'Yes, a lot of us only way to treat .the Indian is to
are very worried.'' he told. me. •IJD beat hl•aa rough.'' However.. most ... ·. . __
-
. .
fact we tblnk we could fo1m our own Americans seem to apprectate the •
•• ,
Ka.a regarded tt- as tota.U)' heart tlon, I was running out of steam. I:
less, and. al~y~ a monopoly. - The couldn't grow, and U I couldn't grow
people here never speak ot the oll I wasn't interested.''. Be had enjoyed
companies but of tile lnternatiopat the sheer act of business achieve
petroleum cartels or the petroleum . ment, he said: !'In Brazf I you've got
tmsts.'' to be your own lawyer, your own
The different attitude helps to· ex.
engineer, your own financier. You
bave to be a generalist-the -word
8,SSIJrnes new meaning. There•s
nothing more satisfying than achieve
ment unless It's sex.'' The Bra.zlllans,
although industrious, are not qUité so··
excited by the romance of b••siness.
.... eat ..... To tbe carioca, or Rio man, .there's
cla•e••glag social slat••• ln Jz1i,lin nothing more satisfying tbM sex
unless It's more sex.
l•e11ds. •u yoa•re a gwiago ia Many Ameriœns, just like Kent
Lutey, have ·been deterred from fur
Bolivia now. tlley•ß pnsh pa oll ther investment ln Latin America by
inflation, bureaucracy, graft and the
... •··········
• d fili ,, threat of political troubles. The Com
munlsts who say ,tbat American cap
ital has taken over the continent aré
ver¡y wide of the mark. Kost Latin
American countries offer a law return
on Investment, compared to the
plain w1', individual Americans and . United States itself or to stable,
companies have so often proved pio advanced, countries. F•r more A meri- ·
neers Jn Latin-American business. One can money comes into Britain tban
example is Kent Lutey, who started Into Braz11. ••And Cuba. bas Inter- .
the lee-cream industry in Brazil: ••1 vened,'' said a U.S. economist ln Rio.
was ln China for 15 years 1D the ''There Is a tendency to be cautious.
frozen-food and dried-egg business. 'nlere ls really nothing-more conserv
Then ln 19'0 it looked as ~ough ative than privately earned money.''
China was heading for trouble so I A chemical company executive tn
carne to B1azil to start a frozen-food São Paulo remarked: ''Brazil is stm
and clrled-egg business, aiming to sell below par in the world. in terms of
to Brit.al». But after two years we mvesbnent. Brazil's doors have opened
weren't selling anything .beca1,se our a bit but they are still more closed
rna:iu customer was England and she than many other countries~ What
was getting dried eggs from the Brazilian polltlcfans stm don't seem
United States under Lend J,eue and to realt ze Is that Brazil must compete
we couldn't meet tbis competition. Jn thé world capital market. They
••so we went Into .the Ice ere.am have the Idea. that their country Is so
b11stness, which rd done before ln blg and Important that people have
Cbtua. It was a new thlilg here in to Invest here ln order to keep their
Brazil. Everyone said that we'd never market.••
get Br11zfllans to eat Ice c1eam be
ca••se lt hasn't got a Jot of sugar ln Tsl!: United· sta.tés
Governm.ent
it. They aald that BrazlJJans would . cannot force private companies to
eat tee cream the way they eat sher Invest in Latin America. Therefore,
bet-jlist taking a. few spoonfuls and most money Is channeled fbrough
tben stopping. So I looked around and official aid agmcles ln the form of
studied the dietary habits. I went to loam, credits and direct grants. Some
fiestas at people's homes and I uw . of these aid projects go w1ong. Be
the tables laden with sweet things tween the wars, American scientists
and pastries. Aud, of course, like had the bright_ idea of stocking I ,ake
everycme else who comes to BraztJ, Titicaca with salmon trout. Tile fish
I was fascinated by t.he amount of _g1ew to a massive size but unfortu
sugar thq put ln their coffee. which nateJ.Y they did not appeal to the
Jnakes lt like a syrup. I was thor taste of the local Indtßns; and they
oughly di~ro11raged. quickly ate all the extattng fish on
'"l.ilen I looked around at what which the IndJana lived.
Brazilians were drinklng most. It In the sarne -way, American api·
waen't wt11e. It wam•t garapa.. It (Continued on Page 28)
....~
-
.•t
..
market. At Recife, the A.LD. people
nin adult-education classes in which
the students get a parcel of food if
they attend all the lessons for a fort
night. ••At first,•• said the A.I.D. man,
"there was a tendency to come just
for the food, but now they seem to
take a real interest in .the study.''
Maybe. But is there not something
rather disgusUng in bribing hungry
people to learn to read and write? Synthetic yarn is fashioned at a U.S. plant in Venezuela•
In spite of its often crude tactics .. tal has taken over the continent ate very wide of the mall,"
and propaganda, U.S. A.I.D. has •
•
-·- e •,•.
ç'
-,~ .
,.. ~,