me.
ern? a cg
4
euisin)
a)
VYLIAN
9
Marktstra&e 20 Gymnasiumstrae 18
ES AP EMI EU) yi Est PM eatiatet ta)
SS SS
07344 9298 888
07391 7638 629aac pc
Immerse yourself in a Vietnamese culinary journ
DE Ce aaa ta meee nae
Our restaurant combines the traditional craftsmanship of culinary art
Do ene Ma aE
Bee aay ee ce a ee
Ba ae ae ae eco
See eee a aCe
CN et a cel Meat a Mar
and will delight even the most demanding palates,
cl
ry
OPENING HOURS
Mo. & Di.: AAUP AEE eg
Mi. & Do.: SRE tel ha a Seley Ae lene
Ly aloe
SPHERES). ME -se eee le ele
Normal opening hours apply on public holidays as well
eae aL 23
Cel ieee ig
CEM aslo)
Cecelia)
ONLY CASH me
ee
vylian.de SOEUR liar aRSTARTERS
SUP SUA DUA - COCONUT MILK
EreRkecm accu ale
Cherry tomatoes, mushrooms
and coriander
Dee ect Kcr 5,80
Pe
PD RCL CL)
rn er
SUP CHUA CAY
Sour-spicy soup with chicken,
Egg, bamboo, carrots, seasonal
eer eee
EM Ret eis
5,80
Peer
with sea catch, soybean paste
EAL aro as
Le el hae
5,80
6,80
SUP XOAI - MANGO SOUP
Mango coconut soup, mushrooms,
ee Rea Cee isa
err ReeeineCs
eeu Reil ele
7. with Bio-Tofu f®
5,80
5,80
PEM eM once
Bere CC Tec
Ome Rae ee ae cee
pe Rome
Tee aN eat Aa
cL
ST Maa.) 7,80
17. NEM CHAY * (6 Stk.)
SS anh lee
A erecta reece ot ee a
cl
Cr MACAL UD
See SUL rl oe
with chicken rolled in crispy
eed he ea Note es
Vel ome
CI)
19. GYOZA*
BEC uy sit: cae
with chicken and vegetable filling,
etalon
6,80
Pacer) bey es me T')
Shrimp in a tempura coating with salad
er ait reas
— UH LyPC Pe Kara} 6,80
Sweet potato fries with ketchup
22. BOLUOC-EDAMAME' —5,80
Se etre
PEED Od Ea Ue 5,80
Cee en ene Te td
Sone creer
SUSHI STARTERS
PPC ET ee 5,80
Bol Te Brel elo al
TATARE
Spee eee anne
ar eRy teh ere a MR te
ial ee Reis
Pr 10,80
py Ae 11,80
PONZU DREAM
Pre Week 10,80
half an avocado filled with ponzu sauce
and flambéed teriyaki salmon
29. CANGU BO*
Pres ee
tree eee R Te ROUT
11,80
GOI CUON - CLASSIC SUMMER ROLL
eee eR near}
42. Goi CuénGa 6,80
Paella)
PEM cet or tas Tid 6,80
with Bio-Tofu
44. Goi Cuén C4 H6i* 7,80
with salmon
EME eS ie 7,80
Pea
46. Goi Cuén Vit 7,80
Peaks Va
ac, Yee
STARTERS‘s PLATE
Preece a he keene
Ee
4 pcs. summer rolls (with chicken),
Peal Tee ly eee] Lo
Reve
Era) cE
Eee TD
£ ResMAIN DISHES
PN Ze
Crunchy salarico, radicchio, wild herb salad, mango, rocket,
Tae eae ea Me ee OE
68. SALAD GA NUGNG ****! 14,80
et Rea elena (Ree)
Come) aa Pe)
With organic tofu and mango dressing
70. SALAD CA HOI **4014 19,80
Grilled with salmon fillet and teriyaki sauce
71, SALAD TOM «#4» 19,80
With Black Tiger king prawns and mango dressing
PON a oa ceeL
Ute a ee eek Leo
VYLIAN POKE BOW!
Tee reed to ea ete Re eel er
Lee Ace Sec enee eel er Regie ete Ta
ETT) Tcl: aaa 14,80
With chicken and mango sauce
81. BOWL DAU PHY **" 14,80
Dae he ead
EY MC) Te) aaa 19,80
Deere ee ee ee Raa cay
83. BOWL CAHOI“
Dee ea em aR Tc!
19,80MAIN DISHES - NOODLES
Soup of traditional Vietnamese cuisine with flat rice noodles,
Sea aN a eee eed ome ego ens
Se Ree kecahy- ca
CT eK. Perea 15,80
91. PHO BO* PPA a natn tcl 17,80
92. PHO BAU PHU ** wit Bio-Tofu 15,80
BUN NAM B
Dee oN ee ee ae Eo la cee ed
BUT MINE) WOR os Lea aitReleel ia cel 15,80
101. BUN GA NAM BO etme 15,80
102. BUN BO NAM BO With tender Argentinian roast beef 17,80
103. BUN VITNAM BO With Barberie duck breast 19,80
TOTO 1-1 asl 16,80
ROU Rge a ena ec a eRe gare eee
Fried onions, with lime dressing
111. BUN CHA‘ 17,80
Met eerie eee
Served with salad, fresh herbs and lime vignarette
a | CiMAIN DISHES - NOODLES
oN eS
a ets Re eae Red ne eel Ree te oe RRO
112. MY XAO GA* keane 13,80
113. MY XAOGA CHIEN ** — With baked chicken 15,80
Bir Me Cok Li Tele a aera 19,80
MY - UDON NOODLES
LO get eee Re Rede Roe ao
ap aee). cT, a Ren acs ly
CPL PmUb mello) Eres ae ead eee eee 16,80
CP Yate) ha Deemer a ea 19,80
MIX RICE BAND NOODLES
oer eed et RR Rc eR a ere eg aca)
130. PHO TRON GA ‘9 Regie eed 15,80
PEDO rong Pea ee od 16,80
PEyme Om ATL With Muscovy duck breast 19,80
133. PHO TRON CAHOI*8* Grilled with salmon fillet 19,80
UFMAIN DISHES - CURRY
Mango curry cream, seasonal vegetables, sweet potatoes, jasmine rice
Er Meo Co). KCl itkaga ee era 14,80
SPC Pem ONE) Us RC ReCer hetero) 14,80
SC obo) UNL slg aaa ees 19,80
143. SOT XOAICAH6I*** — Grilled with salmon fillet 19,80
COCONUT CURRY
eel ee eRe eRe NES lee a eee a ead)
SEY OMmeel a2): \l a Uicas iment releacolith 14,80
151. CURRY GA CHIEN *9* — With tempura chicken 15,80
PLY MLA TL Rg Oa elem: a a ee 19,80
PES Meee We) eae Ree aan aa ce
cE Maced a With Black Tiger king prawns 19,80
PEANUT CURRY
fe Rete eR el cle ee en a
SUS Meto me et>) UL Rem meen aor) 14,80
PCS oa eg With chicken breast 14,80
162. SOT LAC VIT *9## Panga: ad ed 19,80
reVYLIAN SPECIALTIES
PONG Zee
Cer ar eet MR eR Ra aoe
See o aig
Sy COMECOL ATE E 2) ULL OR ele aco 14,80
Sy APEOLm ATA cT a Dee es 14,80
Eye Meee AAT Sens TO ee ee ea 16,80
PERERA T ALU NT tial With Barberie duck breast 19,80
VYLIAN SWEET SOUR SAUCE
ee RS ne ego
180, CHUA NGOT GA* take pny rori 14,80
181, CHUANGOQTGACHIEN** With tempura chicken 15,80
182. CHUA NGOTVIT*# Pea eee ted ad 19,80
XAO XA GT - SZECHUAN
Chili lemongrass, fresh vegetables tossed in a wok, shallots, jasmine rice
190. XAO XA GT GA TAY * Deo meal r 15,80
191. XAO XA OT BO* Pend ae aE
SCY mpc Wem ce) Ba Den lcd 19,80200. GA CHIEN - MANGO TEMPURA CHICKEN ** 9,80
eet en Re eee) Re a eae
PPR ELLs alle ead 10,80
Teriyaki sauce, crispy duck breast, jasmine rice
DESSERTS
Ph Meee ey UN rete
le enn
PCO ee 7.47 ee Ee:
Sticky rice seed cake with a sweet red bean puree
PPM ta 5,80
Fee ete Ae eke n ge)
EMM Nolen en olda 6,80
eee el a esllag eel}
EXTRAS
UR aac) pA)
eau Ld pale)
Pencil 2,00
CRU ee 2,00
Penennisstsk i a 2,00
Decne pee i 2,00
Portion of sweet and sour sauce erly
TUSes
Ey 5,80
elie)
[sz] OUEST ae Cr] [ss] tid 5,80
aero nora) clad
[s3) MAGURO* 6,80 (se) OC eaten 5,80
eae ier ener Mis
(sa) OULU Toke 6,80 (57) AVOCADO cL)
faeletem ee) Avocado
Dey cL)
Cucumber @ Bil d 6,80
Te
512) AVOCADO 4,80 red
Avocado S13) NEGI TEKKA® 5,80
ema
Pe tad 5,80 SAU GHIGES
Ta with spicy sauce
@ Ay.\ (ad 5,80 519) L3:] Bd 5,80
Salmon Prawns
SAKE - AVO? 5,80 @ Bisel Ws) ie 6,80
Pee crc) ee
See I oeINSIDE “te ROLLS “”*
led inside with
® CMe ideale: 1)
En elects etre reel Ts
Out: Tobiko
31) WY) ea 10,80
UES release mele eRe
Out: Tobiko
MAGURO1.O, ** 11,80
In: Tuna, Cucumber, Cream Cheese
Out: Sesame
33) cli CC Rela 9,80
Seed eR Clea a
Cream Cheese / Out: Sesame
EBI1.0,%* 10,80
Iie Peay
lene eoee el acca
(S35) PEKING DUCKI.0.** 10,80
eR Pree ga cel
feta Dra Re coe
Cored oa 10,80
gaya coome Tne
Falter Relea Roy cet
(537) VEGGIE 1.0. * 8,80
elec Omer in a
Corl
TEMPURA SALMON 1.0°°11,80
a es
Meena kegel
Creme}
VYLIAN SPECIAL
INSIDE OUT ROLLS*”*
@ TOBIKO EBIROLL®* 14,80
ee er ene a ames)
lero se Welacl Me Ise)
® TIGER ROLL °*49 aC: ie}
acta rset
cee ees
CO eee are
a1) PHONIX ROLL **49 Ly
er on ease
cue eae
Out: covered with fire tuna
42] SAKE RAINBOW “*"*"" 14,80
Te mo
Out: covered with salmon
VYLIAN ROLL ¢# 15,80
UE alo ae eo oe
elmer
Out: covered with avocado
Tate oa oy A 15,80
eae Veter me tiaea
fake
felt eee ee
(sa3) VEGGIE 1.0. ° 13,80
ee na Race
Mango, Cucumber
fet Rael ccc ie Renee
@ CRUNCHY KANI “9 15,80
ed eae aa
lene
Coe erase ME
foe co 1)
ROLL
Ue Reunion
lease
Correa eter)SASHIMI °
sliced fish on a bed of green
seaweed salad
@ aN 18,80
Eo eee ae) @ PORT rT)
ABURI SALMON ¢ 19,80 EP eee kre
eee eee
ROYAL? yER It)
(552) aa 19,80
BT ale)
Eee
Peas
TEMPURA ROLLS “
tutte
tasty tempura breading served wth" BY SALMON "42 CT
oe oe ce Tare So ema
dd ad 7,80 73) Bid ed 9,80
Let meee UTR rote
AVOCADO *# 7,80
PM rede Me Ree
DT te 8,80
feet) Olea cael
fener
TEMPURA BIG ROLLS (10 pcs.)
Baked large sushi rollin @ tempura coating
with special sauce
SALMON TEMPURA ““* 14,80
a era ere
TUNA TEMPURA“ = 15,80
Nol el ROO
EBI TEMPURA *** 14,80
eer ere Cron
fete meee
VEGGIETEMPURA“’ 13,80
Ca eraele (eet ea ele
lene
@ fet eta Bae ae 1)
SRS Ta pelt)
Rucola
DUCK TEMPURA ** ae L
fried Duck, Cucumber, Rucola
VYLIAN BIG ROLL*** 18,80
Sema aero
Prana teSUSHI MENU
MENO 1 | oe
6 Stk. Maki Avocado
6 Stk. Moki Kappa
Ce era al
[MENG 2 | 14,80
Ce eLetter
Pt ale)
PET ale eral}
LMEN 3 | 17.80
Ce ae ag
Saeco eg
[MENO 4 | 22,80
10'Stk. Tempura Big Roll Salmon
PET AN ie
2 Stk. Nigiri Tuna
LMENG 5 | 23,80
8 Stk. inside-Out Alasko Salmon
PE aN gece
2 Stk. Nigiri Prawns
PEs aN ae eet
(TEASED or 2 Persons 43,80
8 Stk. Inside-Qut California
8 Stk. Inside-Out Salmon
OS ann ed illu
Tae ra
Peo aC
[MENU 7 Fee)
Wa
6 Stk. Salmon
rao oa)
Ce eer)
eo aga)
FTN) oO
8 Stk. California
rae)
ae Ya coy
10 Stk. Salmon
ST aaa
Oe
25tk. Salmon 2 Stk. Ebi
2 Stk. Avocado 2 Stk. California
Eye
a
3 Stk. Tuna
Cesc LECT
EXTRAS
fr Cig 25ml 2,00
Wasabi PEN mL)
Bees rite 50 mi 2,00
BCU ered Ti eee al)
Cocktail Sauce Ee meee 1)
ON ee CTT)
@- enthalt Gluten b - enthdilt Krebstiere c - enthdllt Eier
Ceara Re una ee Meee ese dda
yee vege ee ais el eae aces Riel ae
Be ed eeu ere eer
und Sulfite n - enthélt Lupinen p - enthalt Weichtier
Zusatzstoffinformationen
1 Mit Konservierungsstoff 2Mit Farbstoff 3 Mit Su&stoff
keen meee ta ROC
7 Chininhalfig @ KoffeinhaltigA ZOO q
9. VEGAN COCONUTMILK 5,80 $7. AVOCADO cm
pte) ET ed
Peete ees
en eraser
ae ed
17. NEM CHAY **(6 pcs.) C14
vegetarian mini spring rolls MAKISUSHI
Re ero’
21. KHOAI LANG CHIEN “! 6,80 S10. MANGO cl
Re eae ce Mango
22. EDAMAME ‘ 5,80 PLS da 4,80
TEL Cucumber
Pm eT 5,80 $12, AVOCADO 4,80
Rue CL
INSIDE OUT ROLLS SUSHI (8 pcs.)
S45. VEGGIE 1.0.* 13,80
In: Avocado in a tempura coating, Mango, Cucumber - Out: covered with Avocado
$90. FRUITY ROLL“! ate Te)
TO Re eRe a ee ed
$91. TOFU SPECIAL “' 9,80
Ce ee Re ee ee
TEMPURA BIG ROLLS SUSHI (10 pcs.)
S95. VYLIAN VEGAN * apa -1)
In: Avocado in a tempura coating, Mango, Cucumber - Out: Terlyaki Sauce
— UY —Ri eee Ny
POKE BOWL
81. VYLIAN POKE BOWL WITH TOFU *' 14,80
Ee UR et a ue eee
Cherry tomatoes, sesame, seaweed salad, sushi rice and teriyaki sauce
183. VYLIAN SWEET SOUR SAUCE‘ 14,80
St eR ce gL
155. RED COCONUT-CURRY CREME * 14,80
seasonal vegetables, sweet potatoes, jasmine rice (slightly spicy)
163. PEANUT CURRY ** 14,80
Sr ee ea a a
DESSERTS
Pots e re Baa a cy
Cee eRe a
PT Peet). 1-47, ee
Cae Ea . » arSOFT DRINKS
rie
COLA ??, FANTA **, SPRITE * 3,20
COLA ZERO ?35, SPEZI?>* 3,20
aa
ree
GINGER ALE? 3,80
ime Ce 3,80
mre eae 3,80
ST NS 3,00
Se a 3,00
BUC =
APPLE JUICE | MANGO JUICE | 3,80
Aes eC al
PASSION JUICE
JUICE SPRITZER 3,80
Te ZN Vee
FRESH PRESSED JUICES
STRAWBERRY ORANGE JUICE (0,41)
Ca eRe aed
MANGO MINT JUICE (0,41)
Fresh orange juice, pineapple, mango, mint, sugar
ORANGEN GINGER JUICE (0,41)
eR a eR ee ee
y
ee. |
rn
4,20
4,20
gerard
OyAim
6,80
6,80
rtm
5,80
re L)
6,80
6,80
6,80SHAKES
COC Cae)
Te eer ee eee
APPLE MINT SHAKE (0,4L)
ME a CR
MANGO SHAKE ¢ (0,41)
RU a ee Ea Reece Te
AVOCADO SHAKE ¢ (0,41)
Avocado, whole milk 3.8% fat, coconut milk, sugar
HOMEMADE LEMONADE
FRESH MINT KUM QUAT LEMONADE (0,41)
eee Te ae ne
PSSM ey ACB)
Re eee (emer
PINEAPPLE MINT LEMONADE (0,4L)
eee ee ee me
eames 0) ACB)
ec aoe
| on
ERAPPE
MATCHA FRAPPE ¢ (0,4L)
Whole milk 3.8% fat, matcha powder, ice cubes,
Petree ee hace
MATCHA is a po
tea ceremony
The tea contains vitamins A, B, C and E.
6,80
6,80
6,80
6,80
ot)
Crt
Ct)
Ci
vetTEA
kl
eee ge eR eo
Pe eee BL)
a ne ee ee a eR Lc
LEMONGRASS ORANGE TEA
ee a ee ee ea ee a Lo
Nea ka Wo My
eR ae en Rete LTA rg
SUS See
VIETNAMESE GREEN TEA
aaa oy clay
ee Re RL
hen g35
i) ditt tekd
pelt Rati s trek
KAFFEE CREME 2
CAPPUCCINO 26
ieee lee) Sieg
eae Ree ya)
ot WU) ea
Strong Vietnamese coffee with condensed milk and ice cubes
(Ce le eel ate Ret)
CA PHE DEN?
Verma meee
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
Pet
Ey)
3,20
ra)
re)
Eee)
olIaH
ye 44
CYCLISTS ANGRY
CYCLIST SWEET
USAC) ey)
eae ace FLASCHE 4 0,5L
ALCOHOL FREE WHEAT geen ay
bees) FLASCHE “ 0,5L
ASIAN BEER
SINGHA BEER (Thai beer)
SAIGON BEER (Vietnamese beer)
WINE
RED WINE]
Thee ela a
prey elCeh a We) Ta
WHITE WINE
CTA emma
PUT ele Dd Pala
Dla eeroKcl ake) ITALIA, DRY
Ua 8) lag
SCHWARZRIESLING
DOPPIO PASSO aes
PRIMITIVO POSATO
(ele
3,80
3,80
3,80
3,80
(REI a
ve L
a
rie
6,80
7,80
CPE
6,80
Crt)
7,80
Tl
Ct)
ret)
(eye
5,50
5,50
5,50
5,50
Oe)
5,50
5,50
eat
an
23,80
eri
ella
ran
23,80
23,80
26,80
Bottle
ran
23,80
eriSONSTIGES
OU thro)
ea ara eel) ib)
SAKE (warm, 100ml)
Ba IvCG a
NeW a ee OS
HUGO Elderflower syrup, Prosecco, soda water,
Ree
Oe WS) 1G.
BARCADI COLA
GIN TONIC
WHISKY
preg 8 cal
TULLAMORE DEW co
SHOTS
Xs siy rial
om c
eT
Cet
5,80
6,80
6,80
6,80
Pri)Oh WIEN)
re Cc
BN eae Ree ROO Lee
Pineapple juice, lemon juice, grenadine, passion fruit syrup
LV
Brown rum, lime juice, triple sec, simple syrup, almond syrup
PINA COLADA *
Cea ae Se ee
KOKOS SUNRISE
Coconut liqueur, orange juice, grenadine syrup
MANGO MOJITO
RC ae eT a
MOJITO
Ce a eee
rae): 7 WIT 13
Ce eM ad
8,80
7,80
7,80
vet)
7,80
7,80
7,80NON-ALKOHOLIC COCKTAILS
PASSION SPRITZ
Organic limes, mint, cane sugar, passion fruit juice, soda water
VIRGIN MOJITO
Oe ee Le ee
WAZe TYE IRU)S
Fresh passion fruit juice, Sprite, Curacao Blue liqueur
ia Ube al
Ce ee eee ed a ee ee
PINA COLADA
fee a aye eed
7,80
7,80
7,80
7,80
7,80