Professional Documents
Culture Documents
The Zenith of Humanity (Part 1)
The Zenith of Humanity (Part 1)
CN
<S.O>IF@&IBH#ILMF?<?H
0;<F?I@IHN?HNM
,;LN+H?
, QGH[RI3LFW XUHV;, ,
3UHIDFH;9, ,
, , 5DW D 5DFH
:KDW LVUDFH"3URFUHDW LRQE\SUR[\*HUP LQDW LQJHQHUJ\, P SUHJQDW LRQRIW KHZRP DQ
-XV SULP DH QRFW LV *RG DQG UDFH DUH RQH +HURHV DQG W UDGHUV $U \DQGRP &KULVW LDQLW \
DQG%XGGKLVP 7KHQHZ VL[W KUDFHLVEHLQJERUQ5DFH FDXVDOLW \5DW KHQDXDQGUDFH
5DFHFUHDW LRQ&KLQDDQG6Z HGHQ
, , , %UHHGLQJRU, QGHFHQF\
5DFHFRQGLW LRQVDFHUW DLQVSLULW 5DFLDOFRQVFLRXVQHVVDQGFKRLFHRIEUHHG6FKRODU
ZDUULRU DQG SHDVDQW FODVVHV 6HP +DP DQG -DSKHW 7KH XJO\ DQG W KH VW URQJ KXP DQ
EHLQJ7KHW KUHHOLIHJRDOV -XVW LFH*DLQ3OHDVXUH7KH.QLJKW VRI(W W DO3DUVLIDODQGW KH
NQLJKW V¶RUGHUV6SLULW XDOUHGHP SW LRQVW DQGVDERYHSK\VLFDOUHOHDVH
, 9 ³ 6DFUHG6SULQJ´
=HXVSURFUHDW RULVW KHJRGRIHVVHQFH7KHFKLOGUHQV¶RXW LQJ7KHIRXQGLQJRIFLW LHV
DQG W KH EOHVVHG VSULQJ 0LJUDW LRQV IURP W KH SROH 7KH +\SHUERUHDQV .LQJ .UHQRV RI
$W ODQW LV$SROORDQG'HOSKL$U\DQP LJUDW LRQVDOORYHUW KHHDUW K$U\DQ&RVVDFNSHRSOHV
, ; 7KH+LJKDQG+RO\7KUHH
%HFRP LQJEHLQJSDVVLQJ*RG IDW KHUVRQKRO\JKRVW 8UGD :HUGDQGL 6NXOG'HHG
> 7DW @ 7KHRDQG=HR-XKXDQG-X 0DQ=H ED RW )D0D )DW KHUP RW KHU
;, 7KH6RQRIW KH6XQ
+HZKRVHHNVVKDOOILQGW KHVSLULW 7KHVHYHQJUHDW GHHGVRI-HVXV7KH&KULVW LVW KH
IUDP HZRUNRIW KHZKROHZRUOG7KHGHYLOVSRVVHVVW KHSLJV0D\W KHZKLVSHULQJVRIM XVW
UXQHVVDYHXV
;, , 3ULP DO9LVLRQ
1RUHOLJLRQVW DQGVKLJKHUW KDQW KHW UXW K7KHQDP HVRI:RW DQ7KHP \VW LFGZHOOVDW
W KHFDUGLQDOSRLQW RIW KHZ RUOG7KUHHSDW KVW KDW OHDGW RW KH1RUW K-HVXVW KH$HVXVIURP
*DOOLFD7KH'UXLGVDQGW KHVRQRIW KHVXQ7KH\HDULVERU QZLW KLQXVDW HYHU\P RP HQW
;, 9 7KH(W HUQDO5HFXUUHQFH
:KDW P HQVDZLQ&KULVW $OO³ VRQVRI*RG´ DUHERUQRQW KHW KRI'HFHP EHU7KH
SRODUP LGQLJKW IDOOVRQW KHW KRI'HFHP EHU7KHVRQDSSHDUVLQW KHVLJQRI9LUJR7KH
5RP DQFUHGRLQLW V, QGLDQZ RUGLQJ7KH(DVW HUEOHVVLQJLVRI*HUP DQLFRULJLQ7KHODP E
DQGW KHODP SRI*RG
,;LN0QI
;9 7KH5HYHODW LRQRI*RGLQ1XP EHUV
7KH JRGV¶ P DQLIHVW DW LRQ LQ VSDFH DQG W LP H 7KH GHYLDW LRQ RI W KH ZRUOG IURP W KH
VSLULW XDOYHUW LFDO7KHQXP EHU(LJKW FLUFXP VFULEHVDFRVP LFIRUFHILHOG, QW KHEHJLQQLQJ
W KHUHZ DVW KH2QHLHW KHVSLULW 7KH+DJDOODVVSDW LDOVLJQ3OXVDQGP LQXV
;9, , , )URP &U\VW DO> .ULVW DOO@ W RW KH&RVP LF&KULVW > $OO .ULVW @
7KH³ SODW RQLF´ ERGLHV&XEHDQG+DJDOOUXQH&U\VW DOIRUP DW LRQDQGW UDQVIRUP DW LRQ
$OOP DW W HULVFU\VW DOOL]HGVSLULW 7KHJUHHNW HDFKLQJVRIW KHDW RP V7KHFU\VW DOOL]DW LRQ ODZ
RI$OO QDW XUH7KH$OOUDXQH> µ$OUDXQH¶ 0DQGUDNH@ $OO 5XQH
;, ; 7KH5XQHVLQW KH=RGLDF
7KH FHOHVW LDO YDXOW :RW DQ LQ W KH SLFW XUH 5XQHKRXVHV (YHU\ VKDSH LV D UXQH
$VW URORJ\ DV XQHU U LQJ P DW KHP DW LFV RI W KH KHDYHQV 7Z HOYH $HVLU RI GLYLQH QDW XU H 7KH
KRRN FURVV> VZDVW LND@ DVFRVP LFEDFNERQH)LQLW HVLJQVDQGLQILQLW HVLJQV7KH³ IRXU IROG´
QDW XUHRIOLIH7KHKXP DQVKDSHDP LUURULP DJHRIW KH]RGLDF 7KHIRXUHOHP HQW V ILUH
DLUZDW HUHDUW K
3DUW 7KUHH
;;9, 7KH$%&
7KHILYHYRZHOVDQGW KHILYH SRLQW HGVW DUULJKW DQGOHIW
0B?*OG?LC=/SMN?GCHNBCM0L;HMF;NCIH
7KHQXP EHULQJRIW KH(QJOLVKSDJHVLVHVVHQW LDOO\W KHVDP HDVW KHQXP EHULQJRIW KH
*HUP DQSDJHV+RZHYHUDVDQLQFHQW LYHIRUW KHVW XGHQW W RLP P HUVHKLP RUKHUVHOI
LQW R W KH FUHDW LYH GLP HQVLRQV RI W KH $UP DQHQ )XW KRUN W KH QXP EHU V DUH W UDQVODW HG
LQW R W KHLU 5XQH HTXLYDOHQW V RI D QXP HULF V\VW HP ZLW K W KH EDVH QXP EHU RI W KH
)XW KRUN
([DPSOHV
.O>IF@&IBH#ILMF?<?H
0B?AL?;NFCABNCMMNCFFMBCHCHA@ILOM
H>;NHCABNNB?MN;LM;L?ACPCHA=IHMIF;NCIH
3?Q;H>?LDIS@OFFS;H>Q?Q;H>?LB;JJCFS
0B?MJF?H>ILI@NB?OHCP?LM?CHIOL@;=?M
,L?@;=?
2QHW KLQJLVFOHDU 7REHD*UHHNRQHKDGW REHDFTXDLQW HGZLW KW KH
VSLULW DQGLQW HOOHFW RIKLVIRONRQHKDGW RNQRZW KHKLVW RU\RIW KHJRGV
DQG RI W KH KHU RHV W KDW OLYHG LQ W LP HV RI \RU H DQG RQH KDG W R EH
DFTXDLQW HG ZLW K W KH DQFLHQW ODQJXDJH RI +RP HU 7KLV ZDV HVSHFLDOO\
LP SRUW DQW IRU DQ\ IRUHLJQHU ZKR ZDV QRW ERUQ LQW R W KH *UHHN SHRSOH
P RUHVRW KDQIRUW KHQDW LYH*UHHN7KH*UHHNVZHUHDIRONW KDW GRHV
QRW H[LVW DQ\P RUHW RGD\VLQFHLW VEORRGKDVUXQGU\ORQJW LP HDJR$V
IRUHLJQHUV W KH *HUP DQ +XP DQLVW V DW W HP SW HG W R DGDSW W R DQG OLYH
W KH DQFLHQW *UHHN ORUH QRW NQRZLQJ HYHQ QRW KDYLQJ W KH VOLJKW HVW
LGHDW KDW W KH*UHHNZHUHEXW DQRIIVKRRW RIW KHJUHDW 8U W ULEH RIW KH
$U\DQVLQIDFW W KDW W KHEORVVRP RIW KLVFRXQW U\ *UHHFH ZDV1RUGLF
EOXH H\HGDQGEORQG1LHW ]VFKHZDVW KHILUVW SHUVRQZKRKDVSHUFHLYHG
*UHHNORUHZLW KDFOHDUYLVLRQDV*UHHNZLW KRXW SUH FRQFHLYHGSUHM XGLFHV
RIXQLYHUVLW \ SKLORORJLVW V, QIDFW ZKHUHYHUW KLQJVZHUHQRW FRP SOHW HO\
FOHDUW RKLP KLVLQW XLW LRQJRW W KHULJKW LGHDZLW KRXW IDLO
$FFRUGLQJ W R RXU LQVLJKW W R VHHN W KH FRXQW U\ RI W KH *UHHNV ZLW K W KH
VRXO P HDQV W KHUHIRUH IRU W KH *HUP DQ W R VHDUFK IRU KLV RZQ 6HOI KLV
W UXHLQGLYLGXDOLW \DQGW RXQFRQVFLRXVO\ORRNIRULW LQW KH*UHHFHRIW KH
SDVW 7KLV LV VR EHFDXVH RXU ORQJLQJ ZRXOG QHYHU KDYH IRFXVHG RQ
VRP HW KLQJ HOVH VRP HW KLQJ W UXO\ IRUHLJQ LW QHYHU ZRXOG KDYH IDOOHQ
YLFW LP W RVXFKGHFHSW LRQ2XW RIW KLVLQVLJKW DQGIDFW VKRXOGDULVHW KH
FRP SHOOLQJFRQFOXVLRQW RVHHNW KHRULJLQDOFRXQW U\RIW KH*UHHN VLQW KH
$U\DQ1RUW K7KLVLVW KHFRXQW U\RIW KH*UHHNJRG$SROORW KHJRG3RO
W KH+\SHUERUHDQ LQW KHYLFLQLW \RIW KHSROHHVSHFLDOO\VLQFHLW LVFHUW DLQO\
W KH8U KRP HODQG KLVKRP HODQGDQGLQDGGLW LRQW RW KDW W KHFUDGOHRI
W KH$U\DQUDFH, QYLHZRIW KHVHIDFW VVKRXOGW KHUHQRW EHSXW P RUH
HP SKDVLVLQRXUVFKRROVDQGXQLYHUVLW LHVW KDW LQRUGHUW ROHDU QDQGW R
XQGHUVW DQG W UXH *UHHN QHVV EDVHG RQ RXU RZQ GHHSHVW NLQVKLS ZH
VKRXOG ILUVW LP P HUVH RXUVHOYHV LQW R RXU FRP P RQ $U\DQ 1RUGLF SDVW "
7KDW ZHVKRXOGLP P HUVHRXUVHOYHVLQW RRXUDQFLHQW *HUP DQLFODQJXDJHV
LQW R RXU DQFLHQW UHOLJLRQ ZKLFK LV 8U UHOLJLRQ VW LOO LQ RXU GD\V DQG W R
NQRZW KH(GGDDW OHDVW DVZHOODV+RP HU ¶VZRUN"
8U W ULEH RULJLQDOW ULEHURRW W ULEHW ULEHDW W KHURRW RIDOO$U\DQIRONV , DP
XVLQJW KHZ RUG³ XU´ Z KHQHYHUVXFKP HDQLQJLVLQGLFDW HG
3HRSOHOLYLQJLQW KH1RUW K
VHH DERYH RULJLQDOKRP HODQGURRW KRP HODQG
7KHURRW RIHDFKHGXFDW LRQP XVW EHW KHDGYDQFHP HQW RIW KHLQGLY LGXDOW RDZKROH
KXP DQ EHLQJ DQG )RON FRP SDQLRQ DQG ZLW K W KLV W KH HGXFDW LRQ RI DOO W RZDUGV D
IRONLVKZKROH7RHGXFDW HDQGW RIRUP D\RXQJSHUVRQP HDQVW RSURYLGHKLP ZLW K
W KHKHOSW KDW DOORZVKLP W RXVHHIIHFW LYHO\KLVRUKHULQQDW HFDSDELOLW LHVDQGW DOHQW V
:H P HDVXUH W KH H[FHOOHQFH RI W KDW ZKLFK ZDV DFTXLUHG E\ W KH H[FHOOHQFH RI W KH
UHVXOW VDFKLHYHGE\W KHSHUVRQ KRZKHFRXOGXVHLW IRUKLVRZ QEHQHILW DQGIRUW KH
ZHOO EHLQJ RI W KH IRON 2QO\ W KDW ZKLFK LV W UXO\ RXU RZQ FDQ EH RI EHQHILW W R XV
2XU RZQ SDVW LQ KLVW RU\ RXU UHOLJLRQ ODQJXDJH DUW V DQG FXOW XUH QHHG W R EH W KH
P DLQ HP SKDVLV RI RXU HGXFDW LRQ 1RERG\ EHFRP HV ULFKHU ZKHQ ERU URZLQJ IURP
W KHQHLJKERU1RKXP DQEHLQJFDQLJQRUHKLVRUKHURULJLQDQGZKRFDQQRW GUDZ
HQHUJ\ DQG QRXULVKP HQW IURP W KLV RULJLQ DQG LW V URRW V ZLOO UHP DLQ D VSLULW XDO
SUROHW DULDQIRUJRRG:KRHYHULVLJQRUDQW RIZKHUHKHFRP HVIU RP LVLJQRUDQW RI
ZKHUHKHLVDQGHYHQP RUHLJQRUDQW RIZKHUHKHLVJRLQJ
7KH SULQFLSOHV RI HGXFDW LRQ RXJKW W R EH RIIHUHG W R W KH SHRSOH XQLIRUP O\ 7KH
SLHFHZRUNRIRXUSUHVHQW LVUHVXOW RIW KHHQW LUHO\GLIIHUHQW VRP HW LP HVFRQW UDGLFW LQJ
SULQFLSOHV RI HGXFDW LRQ RI W KH YDULRXV FODVVHV ZKLFK GR QRW DOORZ VRFLDO EULGJHV
EHW ZHHQHDFKRW KHU2QO\FRP P RQNQRZOHGJHFRP P RQZLVGRP FUHDW HVRQHQHVV
RI W KH IRON 8QLILHG :HOW DQVFKDXXQJ DQG XQLILHG YLHZ RI W KH 'LYLQH LV ZKDW W KH
*HUP DQLVP LVVLQJLQRUGHUW RKDYHDOLIHILOOHGZLW KVW UHQJW KZHOO EHLQJDQG8QLW \
7KHGLIIHUHQFHRIW KHQDW XUHRIVNLOOVLW VHOIFDQEHGHQRP LQDW RUIRUGLIIHUHQFHVLQ
VRFLDODQGP HQW DOVW UDW DRIW KHSRSXODW LRQ
, DP UHIUDLQLQJIURP W KH³ FRUUHFW ´ W UDQVODW LRQRI³ 9RONVJHQRVVH´ ZKLFKZRXOGP HDQ³ IRON
FRP UDGH´
7KHQ W RR DUH IXOILOOHG W KH W ZR ³ TXDW UDLQV´ RI W KH VHHU 0LFKHO 1RVW UDGDP XV OLNH
DOUHDG\DJRRGKXQGUHGRIKLVSUHGLFW LRQVW KDW KHVW DUW HGZLW KW KH\HDU
7KH P RYHP HQW ZLOO FRP H RYHU XV OLNH D UDYDJLQJ P RXQW DLQ VW UHDP DQG LW ZLOO
HQJXOIKXP DQLW \ZLW KKRUURUDQGHQW KXVLDVP $FW LQJLQW KHGHSW KLW ZLOOGHFLVLYHO\
GHW HUP LQHIXW XUHGHYHORSP HQW
7KHW KRXJKW VSXW IRUZDUGLQW KLVERRNDUHW KHUHVXOW RIP \ZRUN LQJZLW KW KHEDVLF
TXHVW LRQVRIOLIHW KDW ODVW HGIRU\HDUVQDP HO\ZLW KUDFHDQGUHOLJLRQE\ZKLFK
H[SHULHQFHVW KHVSLULW XDODQGSK\VLFDOOLYHVRIKXP DQNLQGDUHLQIOXHQFHGGHFLVLYHO\
, W VHHP HGW RP HW KDW W KHUXQ RII W KHP LOOZRUOG YLHZDOP RVW W RW DOO\LJQRUHVW KHVH
W ZREDVLFIDFW RUV HVSHFLDOO\W KHSDVW RIW KHUDFHW KDW ZDVOHDGLQJW KH(DUW KVLQFH
W LP HLP P HP RULDO
, QW KLVFRQW H[W , P HQW LRQW KH(GGDZLW KVXFKHP SKDVLVEHFDXVHLW SURYLGHGP H
ZLW KW KHEDVLVIRUW KHYLHZVW KDW , DP W U\LQJW RLP SDUW W RDODUJHUSXEOLFZLW KW KLV
ERRN7KH(GGDLVW KHZD\DQGW KHJRDOIRUDQ\SHUVRQZKRZDQW VW RHVW DEOLVKW KH
VKRUW HVW GLVW DQFHLHW KHVW UDLJKW OLQHRIVRXODQGVSLULW EHW ZHHQSDVW DQGIXW XUH
:KRHYHU OLP LW V KLP VHOI W R D YLHZ RI D QDUURZ HQYLURQP HQW RI KLV SUHVHQW VHHV
LQGHHGYHU\OLW W OH+HLVOLNHDW LUHGDQGZRUQ RXW KRUVHW KDW RQP DUNHW GD\W XUQV
DW LQ\P HUU\ JR URXQGIRUFKLOGUHQLQH[W UHP HO\QDUURZFLUFOHV
LI RQH ZDQW V W R ZULW H DERXW KLVW RU\ RI KXP DQLW \ %HORZ \RX ILQG W KHVH SRLQW V LQ
EULHIDQGFRQFLVHGHVFULSW LRQV
7KH FRQQHFW LRQ RI UDFH DQG UHOLJLRQ ZKHQ LW RFFXUV KDSSHQV QRW DV D UHVXOW RI
VRP HFRLQFLGHQFHEXW W KH\DUHP XW XDOO\LQW HUDFW LYH
³ (TXDOFDQRQO\EHXQGHUVW RRGE\(TXDO´
:H OLYH LQ W KH P LGGOH RI D UDFLDO DQG UHOLJLRXV FROODSVH D SURFHVV W KDW SURYLGHV
FRQW HP SRUDULHV ZKR DUH DZDUH RI W KH VLW XDW LRQ ZLW K D SRLQW RI Y LHZ W KDW FDXVHV
YHU\VRP EHUHP RW LRQV
FXOW XUHDVLIZLW KW KDW ODEHOW KHROGHVW KXP DQFXOW XUHZDVGHVFULEHGKLVW RULFDOO\
7KH KLVW RULDQ IRUJHW V W KDW W KH 6W RQH $JH 3DOHROLW KLF ZDV SUHFHGHG E\ D ZRRG
DJHZKLFKLVQRW H[W LQFW \HW HYHQLQRXUGD\V6W RQH$JH%URQ]H$JHDQG, URQ
$JHDUHUXQQLQJSDUDOOHOVW LOOLQRXUSUHVHQW W LP H
, IZHHVW LP DW HW KHROGHVW VW RQH DJHZD\W RRVKRUW ZKHQDVVXP LQJLW \HDUV
LQW KHSDVW W KHQRXUDW W HQW LRQDQGUHVHDUFKVKRXOGIRFXVRQVFULSW V\P EROVW KDW
KDYHEHHQVFULEHGRQZRRG7KLVM XVW LILHVW KHFRQFOXVLRQW KDW W KH5XQHVFULSW LV
P XFKROGHUW KDQHYHQW KHHDUOLHVW DUFKDHRORJLFDOILQGVZRXOGDOORZXVW RDVVXP H
5XQHVDQGUXQH OLNHV\P EROVROGHVWZLWQHVVHVDQGSUH FRQGLWLRQVRIKXP DQVSLULWXDO
FXOW XUH FDQ RQO\ EHHQ IRXQG LQ FRQQHFW LRQ ZLW K W KH UHP DLQGHUV RI W KH 1RUGLF
$U\DQUDFH7KLVW KHUHIRUHLVSURRIRIW KH$U\DQUDFHKDYLQJEHHQW KHILUVW ERUQ
RQH
7KHVH UXQHV DQG UHSUHVHQW DW LYH V\P EROV DUH LQ LUUHIXW DEOH FRQQHFW LRQ ZLW K
H[W HQVLYH DVW URQRP LFDO NQRZOHGJH ZKLFK HYROYHG HIIRUW OHVVO\ LQ W KH HDUOLHVW HUD
RI KXP DQNLQG IURP D GLUHFW H[SHULHQFH RI DVW URORJLFDO FRQW H[W V (DUO\ LQGHHG
EDFNLQW KHW LP HVRILW VHDUOLHVW SURYDEOHXVHW KHVHV\P EROVDQQRXQFHGW KH6RQRI
W KH6XQLHW KHELUW KRIW KH\RXQJJRGW KH6XQZKLFKHP HUJHVHYHU\\HDUIURP
W KH'LYLQHYLUJLQW KHLP P DFXODW H0RW KHU1DW XUH
6HHQ XQGHU W KLV DVSHFW ZH P D\ UHJDUG DOO UHOLJLRQV RI W KH (DUW K LQFOXGLQJ W KH
&KULVW LDQFRQIHVVLRQVDVKHLUVRIDQROGUHOLJLRXVSDUDEOHRIW KHXOW LP DW H*RRG D
SDUDEOH W KDW W KH\ FRXOG QRW XQGHUVW DQG DQ\ P RUH HYHQ DW W KH W LP H ZKHQ W KH\
DVVLP LODW HGW KHVHDQFLHQW W UXW KV
)URP $W ODQW LVIRXUEUDQFKHVRIFXOW XUHVP LJUDW HGLQW RW KHIRXUGLUHFW LRQVRIW KH
FRP SDVV$1RUW KHUQEUDQFKP LJUDW HGW R1RUW KZHVW HUQ(XURSHW KHP DLQODQGRI
ZKLFKLVEHQHDW KW KH1RUW K6HDDQG%DOW LF6HDEXW ZKLFKUHDFKHG&HQW UDO(XURSH
DQGIURP W KHUHLW HVW DEOLVKHGDEULGJHW R$VLDZKLFKZDVXVHGE\ODW HUP LJUDW RU\
W ULEHV ZKHQ W KH\ P RYHG W R 1RUW K (DVW $VLD 7KHUH ZDV D VRXW KHUQ EUDQFK W KDW
EURXJKW IRUW K IUXLW LQ W KH VXQNHQ 6RXW KHUQ $W ODQW LV DQG DOO RI :HVW HUQ $IULFD $
:HVW HUQEUDQFKVHW W OHGLQERW K$P HULFDV)LQDOO\W KHUHZDVW KH(DVW HUQEUDQFK
ZKLFK H[SDQGHG W KURXJK 6SDLQ 7DUW HVVRV DQG DFURVV W KH $W ODV 0RXQW DLQV D
FRORQ\RI$W ODQW LV DORQJERW KVLGHVRIW KH0HGLW HUUDQHDQDQGW KHQDIW HUFURVVLQJ
W KH 'DUGDQHOOHV EHW ZHHQ $VLD DQG (XURSH DQG W KH LVW KP XV EHW ZHHQ $IULFD DQG
$VLD 6XH] W R6RXW KHUQ$VLDDOOW KHZD\W RW KHIDU(DVW )URP W KHUHW KH\VHW W OHG
LQ W KH 6RXW K 6HD DV W KH JLJDQW LF $W ODQW HDQ P RQXP HQW V RQ (DVW HU , VODQG SURYH
ZKLFKDIRUW XQDW HFRLQFLGHQFHNHSW IRUSRVW HULW \
7KH SUHFRQGLW LRQ RI W KH $W ODQW HDQ FXOW XUH ZDV W KH IDFW RI W KH RULJLQ RI DOO OLIH
DP RQJRW KHUVDOVRRIKXP DQVLQW KHFRXQW ULHVDURXQGW KH1RUW KHUQSROH$VW KH
KLVW RU\RIW KH(DUW KVKRZVW KHUHZDVLQHDUOLHVW W LP HVRIW KHHYROXW LRQRIW KH(DUW K
DQHDU W URSLFDOFOLP DW HZKLFKZDVSUHFRQGLW LRQIRUW KHEHFRP LQJDQGW KULYLQJRI
KXP DQNLQG XQGHU QDW XUDO FRQGLW LRQV 7KH VORZ SURFHVV RI W KH SRODU FRXQW ULHV
FRROLQJ GRZQ IRUFHG KXP DQV W R W KH 6RXW K ZKHUH W KH\ UHDFKHG RQ $W ODQW LV W KH
SRVW SRODU ³ SDUDGLVH´ LH D VW DW H RI KLJK EOLVV EDVHG RQ D OLIH URRW HG LQ 'LYLQH
UHDVRQDQGZLVGRP
, QW KHVHTXHQFHRIKXP DQHYROXW LRQW KH$W ODQW HDQVZHUHW KHIRXUW KURRW UDFH
DQGW KH\FUHDW HGW KH$W ODQW HDQFXOW XUHW KHUHP DLQGHUVRIZKLFKDUHKXJHHDUW KHQ
VW UXFW XUHV W KDW FDQ EH IRXQG RQ DOO FRQW LQHQW V 7KHLU P DLQ FKDUDFW HULVW LF ZDV D
KLJKO\ HY ROYHG W HFKQLFDO FXOW XU H Z KLFK KRZ HY HU Z DV U RRW HG P DLQO\ LQ W KH
NQRZOHGJHRIW KHP DJLFNDOSRZHUVRIW KHKXP DQEHLQJ7KLVZDVTXLW HW KHFRQW UDU\
W RRXUP RGHUQW HFKQLFDOFLYLOL]DW LRQZKLFKDW W HP SW VW RFRQW UROW KHHQYLURQP HQW E\
P HFKDQLFDOP HDQV
7KHKHLUVRIW KLVFLYLOL]DW LRQZDVW KHILIW KP DLQ RUURRW UDFHW KH$U\DQVZKLFK
GLGQRW H[SHULHQFHDQ\P RUHW KHVLQNLQJRIW KHFRQW LQHQW RI$W ODQW LVEXW ZKREXLOW
W KH$U\DQFXOW XUHERW KIURP W KHUHP DLQGHUVRI$W ODQW HDQW UDGLW LRQVDQGW KHLURZQ
FUHDW LYHHQHUJLHV
7KH UXQ GRZQ UHP DLQGHUV RI W KH W KLUG DQG IRXUW K URRW UDFHV W KH ILUVW DQG
VHFRQG RQHV ZHUH HOLP LQDW HG E\ GUDVW LF (DUW K FKDQJHV ORQJ DJR W KDW ZHUH DW D
VW DQGVW LOOLQW KHLUHYROXW LRQHQGHGXSEHLQJW KHP DLQERG\RIW KHQRQ$U\DQJURXSV
RIKXP DQNLQGRQW KH(DUW K7KH$U\DQURRW UDFHKDVIRUP HGW KHKLJKHVW HYROYHG
KXP DQEHLQJVZLW KFRQVFLRXVEUHHGLQJXQGHU'LYLQHJXLGDQFH7KLVKLJKO\HYROYHG
KXP DQEHLQJHVW DEOLVKHGDQHP SLUHRISHDFHRQ(DUW KW KDW ODVW HGIRUW KRXVDQGVRI
\HDUV7KHP HP RULHVRIW KLVJROGHQDJHQHYHUYDQLVKHGIURP KXP DQV7KH(GGD
DQG P DQ\ RW KHU KXP DQ GRFXP HQW V W HOO W KH VHHNHU DERXW W KLV DJH 7KH ³ *ROGHQ
$JH´ UHFHLYHGLW VQDP HEHFDXVHW KH$U\DQKDVKLVQDP HIURP W KHJROGLHW KH
VRODUJROGRIW KH$DUW KHDQFLHQW ZRUGIRUW KH(DJOHZKLFKLVV\P ERORIW KH6XQ
$UDQGLW VUHYHUVDO5DP HDQV6XQLQDOOODQJXDJHVDQGKXQGUHGVRIW KHLUGLDOHFW V
RI W KH (DUW K LW P HDQV OLJKW DQG ILJXUDW LYHO\ DOVR *RG 7KHUHIRUH W KH $U\DQV DUH
W KH6RQVRIW KH6XQRUW KH6RQVRIW KH*RGVDQGW KHLUFXOW LFSUDFW LFHZDVHVVHQW LDOO\
D FXOW RI W KH OLJKW $V VXFK LW ZDV QRW D ZRUVKLS RI W KH P DW HULDO ILUH EXW LW ZDV
ZLW KLQW KHFRQVFLRXVQHVVRIVSLULW XDOLQVLJKW RIDVSLULW XDOLQZDUGUHDFKLQJZKHUH
DOO'LYLQHDQGVSLULW XDOHQHUJLHVH[SHULHQFHGW KHLUYLVLEOHHP DQDW LRQLQW KH/LJKW
5HFHQW O\ +HUP DQ :LUW K D JLIW HG VFKRODU KDV SXEOLVKHG D FRP SUHKHQVLYH ERRN
³ 'HU$XIJDQJGHU0HQVFKKHLW ´LQZKLFKXVLQJKLVDFXLW \LQW KLQNLQJKHKDVSXW DOO
W KHVHSRLQW VDQGFRQQHFW LRQVRQDQHZVFLHQW LILFEDVLV
-XVW LFHDQG6FLHQW LILFW UXW KUHTXLUHKRZHYHUW KDW ZHH[SODLQW KDW :LUW K¶VLQVLJKW V
DV ZHOO DV W KRVH W KDW , RXW IRUW K LQ W KLV ERRN DUH QRW QHZ DOW KRXJK W KHUH ZDV D
GHILQLW H QHHG W R SUHVHQW W KHP LQ D QHZ IRUP , Q IDFW VLQFH W LP H LP P HP RULDO
W KHVHLQVLJKW VFRQFHUQLQJW KH$W ODQW HDQRULJLQRIDOO(XURSHDQ $P HULFDQ$IULFDQ
DQG $VLDW LF FXOW XUHV ZHUH W DXJKW E\ P XFK P DOLJQHG DQG P XFK VODQGHUHG VHFUHW
GRFW ULQHV6LQFH3ODW R¶VUHSRUW RQ$W ODQW LVW KHW KUHDGRIW UDGLW LRQVKDVQHYHUEHHQ
LQW HUUXSW HG EXW DOVR W KH YR\DJH RI &ROXP EXV ZDV EDVHG RQ VHFUHW NQRZOHGJH
FRQFHUQLQJ$W ODQW LVDQGW KHFRQW LQHQW EH\RQGLW +LVGHFLVLRQSRVVLEO\ZDVIXUW KHUHG
DV D UHVXOW RI KLV SHUVRQDO LQTXLULHV LQ , UHODQG DQG , FHODQG Z KHUH W KH\ VW LOO NHSW
W KHFRQQHFW LRQZLW KW KH$P HULFDQFRQW LQHQW LQIDFW W KH\KDGFRORQLHVW KHUH7KLV
FRQQHFW LRQ ZDV D ZHOO JXDUGHG LQKHULW DQFH RI W KH DQFLHQW UHODW LRQV W R $W ODQW LV
DOW KRXJKW KHVHFXODUDQGFOHULFDOVFLHQFHVRIW KHP LGGOHDJHVGLGQRW NQRZRILW RU
GLGQRW UHYHDOLW :HVKRXOGQHYHUEHOLHYHW KDW VXFKIDFW VVLP SO\GLVDSSHDUZLW KRXW
WUDFHIURP W KHFROOHFW LYHP HP RU\RIQDW LRQVDQGSHRSOHVUHJDUGOHVVRIW KHDUW LILFLDOO\
SURP RW HGULJLGORRNLQJW RZDUGVW KH(DVW ZKHUHIRUJHUVFODLP HGW KHRULJLQRIKXP DQ
KLVW RU\ZDV
7KH P DLQ VRXU FHV RI W KLV Z LVGRP DU H W KH %DVTXH , U LVK 6FRW W LVK DQG .HOW LF
W UDGLW LRQVVDJDVDQGP \W KVZKLFKVFDUFHO\JRW DW W HQW LRQRIW KHVFLHQFHRIKLVW RU\
0D\HVW DEOLVKHGH[SHUW VW DNHSDUW VRIP \ZRUNDQGW HDUW KHP DSDUW SHUKDSVHYHQ
ZLW K VRP H M XVW LILFDW LRQ EXW W KH\ ZLOO QRW EH DEOH W R VKDW W HU W KH EDVLF LGHDV W KH
, KDYH GRQH W KH 6W HS 7KLV ZRUN ZLOO SUHSDUH W KH JURXQG IRU W KH FRP LQJ $U\DQ
:HOW DQVFKDXXQJDQGZD\RIOLIHZKLFKRULJLQDW HVHTXDOO\LQ8U DQFLHQW DVZHOODV
LQ8U P RGHUQVSLULW XDODQGFXOW XUDOKHULW DJHV, W GRHVVRW REHQHILW QRW DKXP DQLW \
W KDW LV LQIOXHQFHG E\ W KH IRJ OLNH DSSHDUDQFH RI DQ LP DJH W KDW VD\V ³ KRZ IDU ZH
P DQDJHGW RDGYDQFH´EXW DKXP DQLW \W KDW IHHOVLW VHOIDJDLQP XW XDOO\UHVSRQVLEOH
DQGZKLFKQHYHUW KHOHVVSHUFHLYHVLW VHOIDVGLIIHUHQW IROORZLQJDQXQDOW HUDEOHFRVP LF
SODQ 7KH W KLQJV W R ZKLFK , DOOXGHG LQ W KH SDVW \HDUV LQ RIW HQ FRQW LQXRXV
SXEOLFDW LRQV RI SHULRGLFDOV IRU ZKLFK , VDFULILFHG VR P XFK , QRZ SURIHVV W KHP
VROHP QO\ DQG ORXGO\ IRU DOO W R KHDU DQG IRU W KH EHQHILW RI DOO ZKR KDYH JRRG
LQW HQW LRQV
5XGROI-RKQ*RUVOHEHQ
, 0IG? IHFSQB;NG;E?MG?QCM?CM
QILNBEHIQCHA
:KDW LV ³ .DKOD´ " .DKOD GHULYHG IURP W KH ZRUG ³ YHUNDKOHQ´ KDV W KH
P HDQLQJ RI KLGLQJ DQG NHHSLQJ VRP HW KLQJ D VHFU HW , Q W KH Z RU G
³ .DODXHU ´ZKLFKLVGHULYHGIURP W KHZRUG³ .DKOD´W KHROGP HDQLQJKDV
EHHQ UHW DLQHG DOVR LQ W KH ZRUG ³ YHUNRKOHQ´ 7R W U\ W R FRQYLQFH D
SHUVRQW KDW DQ³ ;´ LVD³ 8´W RP DNHD³ .DODXHU´ 7KH$U\DQSLFW RJUDSKLF
VFULSW DQGW KHP HW KRGVRILW VXVHDUH.DKODDQGW KH\DUHXVHGIRUW KH
SXUSRVHW RSURW HFW DJDLQVW P LVXVHDQGW UHVSDVVHUVDSUDFW LFHW KDW ZDV
VW ULFW O\REVHUYHGLQDOOP \VW HU\VFKRROVRIW KH$U\DQZRUOG
DSXQ
, Q RXU GD\ V D W LP H LV FRP LQJ Z KHQ DFFRU GLQJ W R W KH SU RSKHF\ RI W KH VHHU
1RVW UDGDP XV SUHFLRXV JHP V ZLOO UDLQ GRZQ W KH ROG W UHDVXULHV DUH RSHQLQJ W KH
W UHDVXUHRIW KH1LEHOXQJHQULVHVDQGW KHUHGEHDUG (P SHURU)ULHGULFK%DUEDURVVD
LQ W KH .\IIKlXVHU 0RXQW DLQ ZLOO UHW XUQ LQ RUGHU W R EHJLQ W KH U XOH RI W KH ³ 7KLUG
5HLFK´ 7KRVH ZKR E\ LQKHULW DQFH RU LQQHU FDOOLQJ DUH LQ SRVVHVVLRQ RI W KH
DQFLHQW ZLVGRP DUHSUHSDULQJW RVSHDNDJDLQW RW KH*HUP DQSHRSOHW RFRQYH\W R
W KHP W KHVSLULW XDOW UHDVXUHVRIW KHLUDQFHVW RUV7KLVW DVNLVDGLIILFXOW RQHEHFDXVH
, DP JRLQJ W R XVH W KLV Z RUG IRU ³ UDXQHQ´ D GHULYDW LYH RI ³ UXQH´ $ IRUP RI P XUP XULQJ Z KLFK
FRQYH\VQRW M XVW OLW HUDOEXW DOVRV\P EROLFDQGHYRFDW LYHP HDQLQJV
6HHP VW KDW KHKDVZ ULW W HQW KDW \HDUVEHIRUHW KH³ 7KLUG5HLFK´ HP HUJHG
2XU W LP H VSHDNV DQ HQW LUHO\ GLIIHUHQW ODQJXDJH W KDQ W KH W LP H RI W KHVH VHFUHW
VFLHQFHV6HFUHW VFLHQFH :KHQM XVW KHDULQJW KHZRUGFHUW DLQSHRSOHJHW DQJU\
:KDW ³ VHFU HW ´ LV W KHU H" , VQ¶W DOO N QRZ OHGJH FOHDU DQG RSHQ DFFHVVLEOH W R
HYHU\ERG\" 7KDW LVRQO\W UXHLQDYHU\OLP LW HGVHQVH&HUW DLQO\ZLVGRP FDQEH
IRXQGLQW KHVW UHHW DQG\HW IHZRQO\NQRZW RJUDVSLW <RXFDQSXUFKDVHLW RQDOO
XQLYHUVLW LHVLQDOOERRNVW RUHVHYHQERUURZLW LQOLEUDULHVDQG\HW RQO\IHZVHHP W R
RZQLW :LVGRP LVOLNHP RQH\ZKLFKW RRFDQEHIRXQGLQW KHVW UHHW DQG\HW YHU\
IHZILQGLW HYHQW KRXJKLW ¶VVRQHFHVVDU\W ROLYHLQRXUGD\V%XW W KHUHKDYHEHHQ
W LP HVZKHQQRERG\KDGDQLQW HUHVW LQSLFNLQJXSW KDW P RQH\HYHQZKHQKHIRXQG
LW 7KH (GGD W HOOV XV W KDW GXULQJ W KH W LP HV RI W KH DQFLHQW ZLVH P HQ D JROG ULQJ
FRXOG OLH RQ W KH VW UHHW IRU W KUHH \HDUV DQG QRERG\ ZRXOG SLFN LW XS 3HRSOH RI
W KHVHW LP HVREYLRXVO\ZHUHVRZLVHW KDW W KH\GLGQRW QHHGP RQH\ DQGJROGW ROLYH
6KRXOGLW QRW EHYHU\YDOXDEOHW RILQGRXW KRZW KHVHSHRSOHXVHGW ROLYHDFFRUGLQJ
W R Z KLFK JXLGHOLQHV W KH\ VW U XFW XU HG W KHLU VRFLHW \ LQ RU GHU W R EH VR XW W HU O\
LQGHSHQGHQW IURP W KDW ZKLFK DSSHDUV W R EH DEVROXW HO\ QHFHVVDU\ VXFK DV JROG"
:KHQ DIW HU W KH LQW URGXFW LRQ RI &KULVW HQGRP LQ 6ZHGHQ W KH\ VW DUW HG W R FROOHFW
2PLWWHG
:HGRQRW KDYHDQH[DFW W UDQVODW LRQRI³ *HLVW HVZLVVHQVFKDIW ´ VLP LODUW RW KH(QJOLVKZRUG³ P LQG´
W KDW GRHVQRW KDYHD*HUP DQFRUUHODW H ³ LQW HOOHFW XDOVFLHQFHV´ LVW RROLW W OHZKLOH³ VSLULW XDOVFLHQFHV´
JRHVW RRIDULQW RW KHUHDOP VRIW KHVSLULW XDO, W LP SOLHVERW K
%\ W KH ZD\ ZKRHYHU ZDQW V W R JR W R W KH URRW V RI DOO VHFUHW GRFW ULQHV QHHGV W R
XQGHUVW DQG *HUP DQ DQG XQGHUVW DQG LW YHU\ ZHOO EHFDXVH W KH NH\ W R DOO VHFUHW
W HDFKLQJV OLHV LQ W KH $U\DQ 8U ODQJXDJH ZKLFK UHP DLQHG VHFUHW ODQJXDJH RI W KH
$U\DQSULHVW KRRGIRUDORQJW LP HW RZKRP W KH*HUP DQODQJXDJHLVFORVHVW VLQFH
LW LVLW VROGHVW GDXJKW HU
ZDV QRW ³ FDOFXODW HG´ IRU W KH ILUVW W LP H EXW LW ZDV DFTXLUHG DV D UHVXOW RI
LQVLJKW
7RGD\¶VVFKRODUVFODLP WKDWWKHILYHVHQVHVDUHVXIILFLHQWIRUUHVHDUFKDQGH[SHULHQFH
7KLVLVDJUDYHP LVW DNH, QVXFKDFDVHDOODQLP DOVZRXOGEHDKHDGRIXVZLW KRXW
H[FHSW LRQ7RRXUFRQVRODW LRQZHFDQUHP HP EHUW KDW HYHQW KHP LQXW HVW UHVXOW RI
RXUW KLQNLQJFDQEHJDLQHGRQO\ZLW KW KHKHOSRIDFKDUDFW HULVW LFRIW KHVRXORURI
W KHVSLULW VXFKDVLOOXP LQDW LRQKXQFKHVLQVLJKW VRUUHYHODW LRQ
3HRSOHNQRZKRZW RW DONRIW KHLQLW LDW LRQVRIW KH*UHHNVW KH(J\SW LDQVW KH5RP DQV
QDW XUDOO\ RI W KH DQFLHQW RQHV EXW W KH\ JULQ DUURJDQW O\ ZKHQ P HQW LRQLQJ W KHP
$QG\HW DQFLHQW EXLOGLQJJXLOGVFDOFXODW HGGLIIHUHQW O\W KDQW RGD\DQGW KHLUGRP HV
VKRXOGFROODSVHDFFRUGLQJW RRXUNQRZOHGJHRIVW DW LFVFLHQFHP RUHVRDFFRUGLQJ
W R RXU EXLOGLQJ FRGHV W KH\ ZRXOG EH SURKLELW HG IURP EHLQJ HUHFW HG EHFDXVH
DFFRUGLQJW RW KHVHDVVXP SW LRQVW KH\VKRXOGFROODSVH3HRSOHDU HVSHDNLQJRIW KH
IDFW RI W KH )HP H M XVW LFH LQ :HVW SKDOLD W KDW ZDV SUDFW LFHG VW LOO D KXQGUHG \HDUV
DJR 7KH\ VSHDN DERXW W KH ³ +DEHUIHOGW UHLEHQ´ DERXW VHFUHW V DQG LQLW LDW LRQV RI
W KH)UHH0DVRQVEXW W KH\GRQRW ZDQW W RDGP LW W KDW DQG\HDUV
DJRHYHQVW LOO\HDUVDJRH[W UDRUGLQDU\NQRZOHGJHRIVHFUHW ZLVGRP RIZKROH
FODQVDQGJURXSVZHUHEORVVRP LQJLQ*HUP DQ\7UXHZLVGRP FRP HVQRW E\ZD\RI
ZRUGVIURP W KHRXW VLGHEXW E\ZD\RILQQHULOOXP LQDW LRQ/LJKW LQJ XSOLJKW HQLQJ
XSOLJKW HQLQJZKLFKLVDQH[SODQDW LRQDFOHDULQJDQGZKLFKEHFRP HVDODGGHUD
OHDGHUZKLFKLQW XUQLVD³ OLJKW HU ´ VRP HW KLQJW KDW JLYHVOLJKW RXW RILQQHUSXULW \
/HW XV DVVXP H D KXP DQ EHLQJ KDV EHHQ W UDQVIRUP HG LQW R D UDGLR EXW KH ZRXOG
DOVR KDYH H\HV QRVH HDUV W RQJXH DQG IHHOHUV DQG KH FRXOG VHH VP HOO KHDU
W DVW H DQG IHHO W KH VP DOO ZRUOG DURXQG KLV SODFH RQ W KH ZLQGRZ RU RQ W RS RI W KH
W DEOHRUDQ\ZKHUHHOVH+HP D\HYHQJRRQW ULSVZLW KKLVRZQHU DQGZRXOGW KLV
ZD\ H[SDQG KLV KRUL]RQ KH ZRXOG DOVR VORZO\ OHDUQ DERXW DOO W KLQJV W KDW SHRSOH
DURXQGKLP GLGW KRXJKW DQGVDLG:RXOGQ¶W LW EHVW XSLGW RFODLP DERXW KLP W KDW
W KHUHGLGQRW H[LVW DQ\W KLQJEHVLGHVW KDW ZKLFKKDSSHQHGDURXQGKLP M XVW EHFDXVH
QRERG\\HW KDVFRQQHFW HGKLVLQW HUQDOUDGLRUHFHLYHUZLW KW KHZDYHVRIIUHTXHQFLHV
LQ W KH ZKROH ZLGH ZRUOG" 7KLV ZD\ KH ZRXOG EH VLP LODU W R D KXP DQ ZKR FODLP V
W KDW W KHUH DUH QR UHDOLW LHV EH\RQG W KH ILYH VHQVHV M XVW EHFDXVH KH KLP VHOI ZDV
LQFDSDEOH RU XQZLOOLQJ W R W KLV SRLQW W R JHW D FRQQHFW LRQ D FRQQHFW LRQ EDFN ZLW K
W KHZRUOGVRIIUHTXHQFLHVRIQDW XUHW KDW VXUURXQGVKLP 4XLW HW RW KHFRQW UDU\KH
ZRXOG RSSRVH VXFK H[LVW HQFH RI D YLEUDW LQJ FRVP LF SRZHU M XVW EHFDXVH KH ZDV
ODFNLQJW KHFUHDW LYHZLOOW RHVW DEOLVKDFRQQHFW LRQ-XVW OLNHDUDGLRHDFKKXP DQ
SRVVHVVHV ³ UDGLR DFW LYH´ RUJDQV KH LV D VW DW LRQ ZLW K W UDQVP LW W HU DQG UHFHLYHU
ZKLFKFRQQHFW VKLP ZLW KRW KHUVW DW LRQVDQGNHHSVW KLVFRQQHFW LRQZLW KW KHLQYLVLEOH
DQG HYHQ P RUH UHDO VRXO VSLULW XDO DQG P HQW DO ZRUOGV RI W KH LQQHUP RVW FRUH RI
$FW LYLW LHVLQW KHRDW ILHOGVW KDW KDYHSDJDQURRW V
:DKUH:HLVKHLW NRP P W QLFKW GXUFK:RUW HYRQDXHQKHUVRQGHUQGXUFKLQQHUH(UOHXFKW XQJ
(U OLFKW XQJ (U OHLFKW XQJ (UOHLFKW HUXQJ GLH HLQH (UOlXW HUXQJ HLQH /lXW HUXQJ LVW XQG ]XU /HLW HU
Z LUG ]XP /HLW HU GHU Z LHGHUXP HLQ /LFKW HU ´ LVW DXV /DXW HUNHLW *RUVOHEHQ DUW IXOO\ ³ SDLQW HG´
P HDQLQJZ LW KVRXQGVZ KLFKLQLW VW UXHP HDQLQJFDQRQO\EHJUDVSHGE\DSHUVRQZ KRLVIDP LOLDU
Z LW KW KHJHUP DQODQJXDJH³ Z HOOIDP LOLDUZ LW KLW ´DV*RUVOHEHQSRLQW HGRXW HDUOLHU , DP VRUU\W R
VD\W KDW DP HUHW UDQVODW LRQFDQE\QRP HDQVFRQYH\W KHIXOOP HDQLQJRIW KHVHZRUGV
QDW XUH ZKLFK LV FDOOHG OLIH ZKLFK FRQW DLQV DOO W KLQJV DQG LV SDVW SUHVHQW DQG
IXW XUHVLP XOW DQHRXVO\DQGZHDUHFHUW DLQDQGDZDUHRIW KLVLOOXP LQDW LRQDQGLQVLJKW
LQW KHVDP HZD\DV SURYLGHGW KDW ZHFDQDQGZDQW W RW XQHLQW RW KHVH
YHU\ UHDO VSLULW XDO ZDYH OHQJW KV , I W KH KXP DQ GHQLHV W KHVH SRVVLELOLW LHV ZKLFK
EHFRP HUHDOLW \IRUHYHU\RQHZKRZDQW VVRW KHQKHZLOOQHYHUDFKLHYHE\KLP VHOI
FRQQHFW LRQZLW KW KLVH[W UD RYHU LQQHU DQGXQGHU VHQVRU\ZRUOGZKLFKLVHQW LUHO\
VSLULW XDODQGQR³ VW XGLHV´QRNQRZOHGJHW KDW KHJHW VIURP RXW VLGHKLP FDQKHOS
KLP W KHUH:KRHYHULVUHDG\KRZHYHUZKRHYHULVLQW HOOLJHQW Z KRKDV³ RLO´ZKLFK
P HDQV³ bO´ VSLULW RQKLVODP SKHW XQHVLQW RW KHVSLULW XDOW UXW KVRIW KHFRVP RV
ZLW K W KH KHOS RI KLV VRXO DQW HQQD DQG KH W KXV EHFRP HV UHFHLYHU RI DOO W KRXJKW V
DQGHIIHFW VRIW KHZRUOG+HLVFDSDEOHRIUHFRJQL]LQJLQW XLW LYHO\ VRXOZLVH VSLULW XDOO\
DOOW KDW UHP DLQVW RW DOO\XQUHDFKDEOHW RW KHEDUHILYHVHQVHVW KDW DUH³ H[DFW ´ DQG
HTXDOO\LQFDSDEOHW RGRVR+XP DQEHLQJVEHFDP HP \RSLFZLW KW KHLUERRNVKDOI
GHDI IURP W KH QRLVH RI W KH ELJ FLW LHV ORVW W KH FDSDELOLW \ W R VP HOO LQ W KH FKHP LFDO
VW HQFK RI W KH DXGLW RU LXP V RI XQLYHU VLW LHV ORVW W KHLU W DVW H GXH W R P L[HG DQG
RYHU FRRN HG IRRG ORVW W KHLU IHHOLQJ GXH W R W KLFN FORW KLQJ DQG \HW W KH\ W U XVW
H[FOXVLY HO\ W KHVH Z HDN HQHG VHQVHV DQG EXLOG RQ W KHP 7KHLU N QRZ OHGJH LV
DFFRUGLQJO\
7KHKXP DQEHLQJZKRLVQRW VDW LVILHGZLW KM XVW KLVDQLP DOLVW LFVHQVHVW KDW VHUYH
W KHVSLULW XDOO\RULHQW HGKXP DQP XFKP RUHSURQRXQFHGO\DFW VLQDGLIIHUHQW ZD\
+HLVFDSDEOHW RUHFRJQL]HUHDOLW \LQW XLW LYHO\DQGURRW HGLQKLVVRXORXW RIDQLQW HUQDO
JUDVS RI W UXW K $V DQ HYROYHG SRZHU FHQW HU RI DOO FRVP LF VW UHDP V KH LV HYHQ
FDSDEOH W R VKDUH VORZO\ VRP H RI W KH DEXQGDQFH W KDW KH FROOHFW HG :LW K W KLV KH
EHFRP HV D P LJKW \ VXSHU W UDQVP LW W HU RI FUHDW LYH W KRXJKW V W KDW FRQW ULEXW H W R W KH
FUHDW LRQ RI W KH ZRUOGV ZKLFK W KRXJKW V KH SDVVHV RQ W R DOO ZKR KDYH JRRG ZLOO
JRRGGHVLUHJRRGUHFHSW LRQDQGJRRGFDSDELOLW LHVW RVKDUHW KHLUDEXQGDQFH+H
FRQQHFW V LQ FROODERUDW LRQ ZLW K W KH ³ LQW HOOLJHQFHV´ ZLW K W KH P HQW DO SRZHUV RI W KH
HQW LUHVSLULW XDOZRUOGW KDW EHFDP HUHDOLW \DQGW KXVKHEHFRP HVDP HP EHURIW KDW
³ VRFLHW \RIW KHVDLQW V´ ZLW KRXW UXOHVDQG³ E\ODZV´ZKLFKH[LVW HGDW DOOW LP HVDQG
ZKLFK DUH XQLW HG LQ FROOHFW LYH SRZHUIXO FUHDW LRQ DQG JLYLQJ 7KH\ GR VR ZLW KRXW
FRQJUHJDW LRQVDQGFRXQFLOVHYHQZLW KRXW SK\VLFDOW RXFKEHFDXVHLQGHHGW KH\DUH
FORVHUFRQQHFW HGZLW KHDFKRW KHUEHFDXVHRIW KHLUSK\VLFDO VSLU LW XDODOO SUHVHQFH
7KH\DUHW KHVRFLHW \RIW KH6HFUHW 6LOHQW 2QHVLQDOOODQGVDQGRQO\ZKRFDQW XQH
LQW RW KHLUFRVP LFZDYHOHQJW KZKRVW LOOLVFDSDEOHW ROLVW HQZLW KKHDUW DQGHP RW LRQV
LQW HOOHFW DQG EORRG W R W KH P XUP XU RI W KH VRXQGV RI W KH ZRUOG 5XQHV KH ZLOO
SDUW LFLSDW HLQW KHLUFRXQVHOVDQGGHHGV
7KH FODLP W KDW HYHU\W KLQJ FDQ EH OHDUQHG LV W KH RSLQLRQ RI ORZ OLIH )RU W KH
P LUDFXORXV P RVW KXP DQV DUH ODFNLQJ LQQHU VNLOOV 7KHUHIRUH W KH\ DUH IRUFHG W R
ILQGVDWLVIDFWLRQLQ³ VFLHQFH´6FLHQFHQHHGVWREHFRP H³ SRHWU\´LH³ LQWHQVLILFDWLRQ´
DJDLQ
$UHIHUHQFHW R³ DOH´ RLO *HUP DQ³ gO´ DJDLQKHSOD\VZLW KVRXQGVW RFRQYH\D³ GHHSHUP HDQLQJ
EHKLQG´ W KDW Z KLFKKHVD\V
:LVVHQVFKDIW P XZ LHGHUÄ 'LFKW XQJ´GK9HUGLFKW XQJZ HUGHQ
(YHU\ W KRXJKW LQ W KH ZRUOG LV D W UXW K D OLYLQJ HQW LW \ RW KHUZLVH LW FRXOG QHLW KHU
FRP H QRU H[LVW , W OLYHV HW HUQDOO\ DQG LW FDQ QHYHU GLH EHFDXVH VLQFH LW LV LW
H[LVW HGIURP W KHEHJLQQLQJRIDOOH[LVW HQFH$OOW KLQJVYDOXHVDQGW KRXJKW VHYHQ
LIW KHP RVW FRQW UDGLFW RU\RQHVSURGXFHW KHZRUOGYLHZ7KHUHIRUHQRQHRIW KHP
LVZURQJEXW DOORIW KHP DUHHTXDOO\W UXHLQDKLJKHUVHQVH$OOW KLQJVKDYHVHYHQ
VLGHVW LP HVVHYHQW LP HVVHYHQW \0RUHRYHUW KHLUP XOW LSOLFLW \JHQHUDW HVDXQLW \RU
2QHQHVV:HNQRZRIRQO\W ZRW UXHRSSRVLW HVW KDW HYHULUUHFRQFLODEOHDUHP XW XDOO\
H[FOXVLYH W KHZRUOGVRIW KH<HV DQGW KHZRUOGVRIW KH1R +RZHYHUW KHZRUOGV
RI W KH 1R GR QRW H[LVW 7KH\ H[LVW RQO\ LQ W KH GHOXVLRQ RI KXP DQV 7KLV LV VR
EHFDXVHZKDW HYHUQHJDW HVLW VHOIGRHVQRW H[LVW HYHQLILW VREM HFW ZDVODUJHHQRXJK
W RHQFRP SDVVW KHZRUOG<RXDUHFUHDW RUEHFDXVH\RXVD\<(6 W RDOODQGHYHU\
W KLQJ <RX DUH GHVW UR\HU \RX DUH QRW KLQJ EHFDXVH \RX VD\ 1R 1HYHU VD\ 1R
%XW ULVH \RXUVHOI W R W KH <HV DQG W KHQ \RX DUH W KH ZRUOG DQG *RG <RXU VSHHFK
VKRXOGEH <HV<HV :KDW ¶VEHORZW KLVW KDW ¶VHYLO:LW KRXUNQRZOHGJHZHDUH
DOZD\V VW DQGLQJ RQ W KH VKRXOGHUV RI W KRVH ZKR W KRXJKW W KLQJV RYHU EHIRUH XV
(YHU\W KLQJ W KRXJKW RXW DUH W KLQJV W KDW H[LVW IRU D ORQJ W LP H , Q W KLV UHVSHFW
LQGHHGW KHUHLVQRW KLQJQHZLQW KLVZRUOG1RW M XVW KDVHYHU\W KLQJDOUHDG\H[LVW HG
EXW HYHU\W KLQJW KHUHLVH[LVW V:HUHFHLYHRXUW KRXJKW VRXUJLIW VDQGW KHW ULJJHUV
W RRXUGHHGVIURP W KHLP P HQVHFRVP LFVW RUHKRXVHRIHYHU\W KLQJW KDW LVKDSSHQLQJ
DQGRIHYHU\W KLQJW KDW LVEHFRP LQJ:HQHHGW RRSHQXSRQO\W RW KHVHLQIOXHQFHV
W RW KLVLQIOX[W KHQZHZLOOEHILOOHGZLW KZLVGRP DQGNQRZOHGJH:KDW LVGLIILFXOW
LV QRW W KH UHFHLYLQJ LW VHOI EXW W R JHVW DW H W KDW ZDV UHFHLYHG DQG W R DOORZ LW W R EH
ERUQLQW RW KHZRUOG
$W W KHW LP HRIW KHGHHSHVW DQGP RVW VW UHQXRXVW KLQNLQJZHP DNHW KHP RVW LGLRW LF
IDFHV$OOOLIHZDVUHP RYHGIURP RXUIDFHVDQGUHW UDFW HGLW VHOILQZDUGVW RFRRSHUDW H
:KDW UHP DLQVDVDQH[SUHVVLRQRIW KHIDFHKDVP XFKVLP LODULW \Z LW KDGHDW KP DVN
)URP W KLVZHFRP HW KHQW RDFRQFOXVLRQW KDW LW VQRW XVZKRDUHW KLQNLQJEXW W KDW
LW W KLQNVZLW KLQXV 7RW KLVSRLQW QRVFKRODURUVFLHQW LILFJU RXSQRXQLYHUVLW \QR
QHZVSDSHURUP DJD]LQHKDGW KHFRXUDJHRUW KHLQVLJKW W RVXSSRUW W KLVUHVHDUFK
ZKLFK LQ IDFW W KUHDW HQ W R RYHUW KURZ W KH H[LVW LQJ ZRUOGYLHZ +RZHYHU VORZO\ LW
ZRQ¶W EHDYRLGDEOHDQ\P RUHVFLHQFHW RRHVSHFLDOO\*HUP DQLVW LFVFLHQFHZKLFKW R
W KLVSRLQW ZDVW RRP XFK³ DFDGHP LFGLVFLSOLQH´ DQGW KHUHIRUHUHQRXQFHGDOOLQQHU
DQGRYHUYLHZLQLW VUHVHDUFKEHFRP HVDZDUHRIW KHIDFW W KDW LW ZDVRYHUW DNHQ, W
ZLOOUHFRJQL]HW KDW LW LVW LP HW RGURSW KHRQH VLGHGSXUVXLW RIVFLHQFHLQDOOILHOGVRI
KLVW RULFOLQJXLVW LFUDFLDODQGUHOLJLRXVUHVHDUFKW KDW KDSSHQVRQO\IRUW KHSXUSRVH
RIVLP SOHNQRZOHGJHDQGH[W HQGHGEXUHDXFUDF\W KDW LW LVW LP HW RSXW UHVHDUFKLQ
W KHVHUYLFHRIDZRUOGYLHZDQGLGHDRI*RGW KDW VXSSRUW RXUOLYHVW KDW FDQGHP DQG
SURYDELOLW \DQGHYLGHQFHLQW KHLUHOHYDW HGKLJKHUFKDUDFW HULVW LFV3URYDELOLW \W KDW
LV QRW EDVHG RQ W KH GHFHLYLQJ ILYH VHQVHV EXW ZKLFK LQ DGGLW LRQ LQFOXGHV W KH
LP P HGLDW HSRZHUVRILQVLJKW DQGLQVSLUDW LRQ7KH\KDYHW RW HOOW KHSHUVRQVZKR
DUHQRW \HW FRP SOHW HO\ZLW KRXW KRSHW KDW LW LVQRW FUHDW LYHW RDOORZNQRZOHGJHW R
EH LP SDUW HG NQRZOHGJH W KDW ZLOO QHYHU FRP H W R OLIH XQOHVV LW LV ³ VHHQ´ IURP D
SRVLW LRQ RI FR FUHDW LYLW \ , W ¶V QR ORQJHU D FKRLFH W R GHQ\ W KHVH SXUH DQG FOHDU
VRXUFHVRINQRZOHGJHW KDW DUHP XFKULFKHUM XVW EHFDXVHW KHSHUVRQGHQ\LQJW KHP
GRHVQRW KDYHW KHVHTXDOLW LHV6KRXOGZHEHEODP HGEHFDXVHZHW DNHLW XSRQXV
W RW HDFKP RUHRIW KHZRUOGDQGW KHW KLQJVW KHUHLQW KDQW KHVHHW HUQDOVW XGHQW VZKR
GR QRW ULVN DQ\W KLQJ W KHLU QDP H P D\ EH ³ :DJQHU ´ EXW ZKR ZDQW W R ZHLJK DOO
W KDW ZKLFKLVQRW ZHLJKDEOH"
/HW XVQRW GHFHLYHRXUVHOYHV ³ 6FLHQFH´ LVP HUFKDQGLVHW KDW DQ\EHJJLQJEXP FDQ
SXUFKDVHQRZDGD\VRQW KHXQLYHUVLW LHVZLW KP RQH\DQGW LP H+RZHYHURXUZLVGRP
DQGLQVLJKW DUHRQO\DFFHVVLEOHW RW KH*RRGRQHW RW KH³ *RW K´QRW W RW KH³ ZRUOG´
EHFDXVH W KH *RW K GRHV QRW H[LVW ZLW KRXW SUHFRQGLW LRQV VXFK DV U XQ RII W KH P LOO
VFLHQFHEXW KHKDVW KHFRQGLW LRQRIEHLQJW KHVRQRIJRGKHLVW LHGW RW KHFRQGLW LRQ
RIVRQRI*RW K$OO³ ZRUOG´ FRQVFLRXVO\DQGQRQ FRQVFLRXVO\IDOVLILHVRUSUHYHQW V
W UXHZLVGRP DQGW UXHVFLHQFHE\DVNLQJVFLHQFHW REHRQO\³ REM HFW LYH´ DQG³ H[DFW ´
W KDW LW JLYHVXSDOOLQVLJKW DQGUHYHODW LRQ6XFKVFLHQFHLV³ REM HFW LYH´ DQG³ H[DFW ´
DFFRUGLQJW RW KHZRUW KOHVVP HDQLQJW KDW W KLVZRUGKDVUHFHLYHGZKHUHDOOKLJKHU
LQVLJKW DQG KLJKHU YLHZ LV GHQLHG 7KH\ DUH URSHV W KDW W LH W KH ZLQJV SUHYHQW LQJ
W KHP IURP RXUKLJKHVW IOLJKW VRIRXUP LQGV:HULGRXUVHOYHVRIW KHVHVKDFNOHV
ZHEUHDNW KHP LIW KH\ZLOOQRW RSHQHIIRUW OHVVO\³ ([DFW ´ VFLHQFHLHVFLHQFHW KDW
LVSUHFLVHVKDUSFDUHIXOFDULQJFRQVFLHQW LRXVSURYDEOHVW ULFW ZRQ¶W ORVHDQ\W KLQJ
LI LW LV JXLGHG ³ LQW XLW LYHO\´ E\ LQQHU LQIDOOLEOH 'LYLQH YLVLRQDU\ SRZHUV KXQFKHV
DQGLQVSLUDW LRQV7KLVLVVREHFDXVHW KHVHODW W HUTXDOLW LHVFRP HIURP W KH8U URRW V
RI DOO W KLQJV ZKLOH W KH SRRU ILYH VHQVHV DOORZ XV RQO\ W R EHFRP H DZDUH RI EXW D
VP DOOSDUW RIW KHZRUOG4XLW HW RW KHFRQW UDU\W KH'LYLQHLQW HOOLJHQFHZLOOSUHYHQW
W KH ³ KXP DQ´ HUULQJ LQW HOOHFW LH W KH ³ RQO\ ORJRV´ W KH ORJLFDO RQH W KH /RNL W KH
/RJHRIW KH(GGDIURP GHYLDW LRQV:HKDYHW KHFRXUDJHW RGHULYHIURP W KLVW KH
QHFHVVDU\GHP DQGVW RRXUVHOYHVDQGW RW KRVHZKRZRUNZLW KXV(YHQW KHQRQ
W KLQNLQJDQGLUUHVSRQVLEOHSHUVRQLVDOUHDG\DZDUHRIW KHIDFW W KDW VFLHQFHFDQQRW
EHVHSDUDW HGIURP LQW XLW LRQDQGZLW KLW IURP VSHFLDOIDYRUDW W LW XGHDQGFRQQHFW LRQ
ZLW K*RG RW KHUZLVHZLVGRP ZLOOW XUQLW VEDFNRQXV, QW UXW KDOOLV2QHQHVVDQG
W KH VSOLW EHW ZHHQ REM HFW DQG VXEM HFW EHW ZHHQ W KLQJ DQG SHUVRQ LV DQ HUURU D
GHFHSW LRQZKLFKLVDGLVHDVHRUZHDNQHVVRIRXULQW HOOHFW XDOLQVLJKW
:DJQHUDFKDUDFW HULQ*RHW KH¶V)DXVW
2PLWWHG
0DW HULDOLVP KDV W KURZQ W KLV RSLQLRQ LQW R RXU W KLQNLQJ EHFDXVH P DW HULDOLVP ZLW K
KLV LQQHU GLVFRUG KLV SK\VLFDO DQG VSLULW XDO EDVW DUG QHVV W KDW FDQQRW JUDVS RU
XQGHUVW DQGDQ\FRQFHSW RI2QHQHVVRIDOOEHLQJFRQVFLRXVQHVVRIW KHGLYLQHDQG
KLJKHVW SXULW \7KHUHIRUHP DW HULDOLVP P DGHDQLGRORI³ REM HFW LYLW \´W KDW ZKLFKLV
LP SHUVRQDO LQ VFLHQFH DQG UHVHDUFK DQG DOO ZKR KDYH EHHQ DOLHQDW HG IURP W KH
'LYLQHVXFFXP EHGW RLW VOXUH
7KH -RW H W KH ³ GRJ LQW HOOHFW XDO´ W KH -RW H RI W KH (GGD ZKR NQRZ V KXQGUHGV RI
W KLQJV W KH RQH IXOO RI QRW LRQV IXOO RI W ZLVW V KDV LQW HOOHFW P RVW RI W KH W LP H W RR
P XFKLQW HOOHFW EXW QRUHDVRQEHFDXVHUHDVRQLVXVHRIW KHLQW HOOHFW LQH[SHULHQFH
W KDW LVJDLQHGLQW KHSK\VLFDOEXW ZKLFKKDVW RKDYHVSLULW XDODQG'LYLQHSXUSRVHV
DVLW VJRDO, QW KLVUHVSHFW W KH-RW HLVP LVVLQJRXW HQW LUHO\DVGRHVHYHU\ERG\HOVH
ZKRW LHGXSLQW KHP DW HULDOODFNV*RW KLFORQJLQJ/LNHW KH-RW H:DEHUHUKHZLOO
ORVHKLVKHDGW R:RGDQW RW KH³ EUHDW K´W RW KHVSLULW ZKHQKHLVDVNHGDERXW W KH
LP SRUW DQW W KLQJVLQOLIH+HW KLQNVZLW KIRFXVW RZDUGVW KH(DUW KQRW XSZDUGV2XU
P DW HULDOLVW LFVFLHQFHVW DUHVW RW KHJURXQGLW KDVQR³ SUH FRQGLW LRQV´LW FDQQRW VHH
W KHZKROHRUW KHKLJKHUVW UXFW XUH6W UDLJKW IRUZDUGZHVSHDNRXW W KHW KRXJKW RI
ZKLFK&KDP EHUODLQKDGDKXQFKZKHQKHVDLG
6FLHQFH ZLW KRXW SUH FRQGLW LRQV W KDW LV D FKDUDFW HULVW LF SKUDVH RI W KH GHP RQ RI
GHVW UXFW LRQ, QW ZRZRUGVDW RW DOFRQIXVLRQRIW KHZRUOG%HFDXVHZKDW P DW W HUV
LVQRW VFLHQFHEXW FXOW XUH$VFLHQFHW KDW LVQRULQW KHVHUYLFHRIFXOW XUHW KDW KDV
QRW DVSHFLILFFXOW XUHDVDSUH FRQGLW LRQLVW KHP DGGHVW P RQVW URVLW \W KDW DUDELG
KXP DQ EUDLQ FRXOG HYHU KDYH KDW FKHG DOO VR FDOOHG VFLHQFH E\ LW VHOI LV W RW DOO\
LUUHOHYDQW LQIDFW ZHFRXOGGHILQHVFLHQFHDVNQRZOHGJHRIW KDW ZKLFKLVLUUHOHYDQW
7KH SHRSOH ZKR P DNH W KH EDW W OH FU\ RI VFLHQFH ZLW KRXW SUH FRQGLW LRQV UHIHU W R
NQRZOHGJH DQG DW W KH VDP H W LP H LJQRUH W KH ILUVW ODZ RI DOO QDW XUH 2Q W KLV \RX
P D\UHFRJQL]HW KHHQHP \DQGEHZDW FKIXO´
, W LV D FKDUDFW HULVW LF RI DOO ZKR DUH LQ FKDLQV W KDW W KH\ SRVVLEOH EHFDXVH RI W KHLU
ODFNRIIUHHGRP EDUNDW DQ\RQHZKRDSSURDFKHVW KHP QRP DW W HU ZKHW KHULW ¶VD
IULHQGRUDQHQHP \RIW KHKRXVH
, , .;N; .;=?
³$QGDJDLQP LUDFXORXVO\ZHILQG
, QH[XEHUDQW O\JURZLQJJUDVVW KHGLFHVRIJROG
7KDW RQFHLQW KH8U W LP HVZHUHSRVVHVVLRQRIW KH$HVLU
7KHQD*UHDW RQHULGHVW RW KHFLUFOHRIW KHFRXQVHOV
7KH6W URQJRQHIURP DERYHW RHQGW KHGLVSXW H
:LW KDVHW W OLQJM XGJP HQW KHGHFLGHVLW DOO
$QGHW HUQDOO\VKRXOGODVW W KDW ZKLFKKHFRQVHFUDW HG´
(GGD
:H FDQ RQO\ W KHQ Y LHZ DQG GLVVROYH W KH LQFRKHU HQW OXP S RI UDFH
TXHVW LRQVZKHQZHQRW RQO\ILQGRXW DERXW UDFHRIZKROHQDW LRQVEXW
DOVRKDYHDFOHDUXQGHUVW DQGLQJRIUDFHDQGUDFH QHVVRIW KHLQGLYLGXDO
KXP DQEHLQJ
:HGHP RQVW UDW HKHUHRQW KHH[DP SOHRI³ EHJHW W LQJDW DGLVW DQFH´ W KHHIIHFW W KDW
UDFHP L[LQJKDVRQDQLQGLYLGXDOSDLURIKXP DQV7KHSRZHURIW KHP DQW UDQVIHUV
W RW KHZRP DQZLW KKHUSUHJQDQF\&RQVHTXHQW O\KLVEORRGFLUFXODW HVLQW KHEORRG
RIW KHZRP DQDQGFKDQJHVLW W RVRP HH[W HQW DFFRUGLQJW RVRP HFKHP LFDODQDO\VHV
$OVRHP RW LRQDODQGRGLFW UDQVIHUVDQGLP SUHVVLRQVSOD\KHUHDU ROHW KDW W KHZRP DQ
ZLOO QHYHU ORVH HVSHFLDOO\ LI W KH FRQW DFW ZDV D SURORQJHG RQH DQG LI P XW XDO ORYH
GHHSHQHGW KHUHODW LRQVSLULW XDOO\7KHVHIDFW VDUHDOUHDG\VXIILFLHQW O\NQRZQW KDW
W KH\FDQQRW EHGHQLHGDQ\P RUH$ZRP DQLVHVVHQW LDOO\LQIOXHQFHGE\W KHP DQW R
ZKRP VKHJDYHKHUVHOIDVDYLUJLQ7KLVSK\VLFDOHP RW LRQDODQGVSLULW XDOP HUJLQJ
KDV W KH FRQVHTXHQFH W KDW FKLOGUHQ W KDW UHVXOW IURP W KH XQLRQ W KDW D ZRP DQ KDV
ZLW KDVHFRQGP DQZLOOKDYHW UDLW VRIW KHILUVW P DQHYHQLIQRFRQFHSW LRQKDSSHQHG
GXULQJW KDW W LP H7KLVLVVREHFDXVHDOUHDG\W KHP DOHVHHGFDXVHVDFKDQJHDVD
UHVXOW RIM XVW EHLQJDFFHSW HG3K\VLFDOO\DQGHP RW LRQDOO\VXFKFKLOGUHQRIVHFRQG
P DUULDJHDUHGHW HUP LQHGLP SUHJQDW HGDQGIRUP HGE\W KHILUVW P DQ6FLHQW LILFDOO\
2PLWWHG
7KH DQLP DO EUHHGHU LV DZDUH RI W KHVH W KLQJV IRU D ORQJ W LP H DQG KH DGM XVW V W R
W KHP ZKHQKHGHVLUHVSXUHEUHHGV
7KH LP SUHJQDW LRQ RI W KH ZRP DQ LH W KH SHUP DQHQW LP SUHJQDW LRQ E\ W KH ILUVW
P DQ ZKR SRVVHVVHG KHU FDQ EH H[SODLQHG E\ W KH IDFW W KDW P ROHFXODU FRP SOH[HV
DUH JHW W LQJ ORRVH IURP W KH FHOOV RI W KH IUXLW ZKLFK HQW HU W KH EORRG VW UHDP DQG
DGKHUHW RW KHFHOOVRIW KHP RW KHUSUHIHUDEO\W KHVH[XDOFHOOVZKHUHW KH\DUHXVHG
LQW KHEXLOGXSRIDQHZJHUP W KDW KDVEHHQRULJLQDW HGE\DQRW KHUVSHUP :HFDQ
UHIHU W R W KLV DV D KRVW LOLW \ RI W KH P DOH VSHUP W KDW HQW HUHG ILUVW DJDLQVW DOO ODW HU
LQW UXGHUV+HUHZHKDYHW RGRZLW KDP HW D FKHP LVW U\RIZKLFKZHVW LOONQRZYHU\
OLW W OH
)URP W KHNQRZOHGJHRIW KHVHIDFW VVW HP VW KHROGFXVW RP RIW KH³ LXVSULP DHQRFW LV´
W KHULJKW RIW KHILUVW QLJKW E\W KHODQGORUGRUSULHVW ZKLFKHQYLVLRQHGW KHEUHHGLQJ
RIDSRSXODW LRQDQGQRW DQDEXVHRISRZHU
$UHVXOW RIW KLV³ LQVW LW XW LRQ´ ZDVW KDW LQP DQ\DUHDVW KHKXP DQW \SHZDVHQQREOHG
E\ D UDFLDOO\ DQG VSLULW XDOO\ P RUH DGYDQFHG DULVW RFUDF\ 7KH U HOLJLRXV EHOLHIV RI
P DQ\SHRSOHVZKHUHW KHILUVW QLJKW ZDVUHVHUYHGIRUW KHJRGVDQGGHP RQVDUHD
P HP RU\ RI W KLV FXVW RP ZKLFK ZDV D FRP P DQGP HQW W KDW ZDV LQVW LW XW HG E\ W KH
$U\DQV ZKHQ W KH\ VHW W OHG LQ D ZRUOG W R EUHHG DQ LQIHULRU KXP DQLW \ W R JUHDW HU
KHLJKW V6W LOOLQRXUGD\VW KHUHLVDFXVW RP LQVRP HLQIHULRUUDFHVW RFHGHW KLVULJKW
W RDIRUHLJQHUEHFDXVHW KH\SHUFHLYHLW EDGODFNLIW KH\GHP DQGLW IRUW KHP VHOYHV
'XULQJP HGLHYDOW LP HVLW ZDVVW LOOW KHULJKW RIW KHSURSHUW \RZQHUW RSDVVW KHILUVW
QLJKW DIW HUDZHGGLQJRIRQHRIW KHLUVODYHVZLW KW KHEULGH&OHULFVW RRP DGHXVH
RI W KLV LQVW LW XW LRQ DV P DQ\ GRFXP HQW V IURP W KLV HUD DUH SURYLQJ (YHQ ZKHQ
LP VHP LQDW LRQ GRHV QRW KDSSHQ W KH RGLF W UDQVIHU ZLOO EH DFW LYH LH W KH RGLF
$FW XDOO\ QHZ SXU H EU HHGV U HVXOW IU RP P XW DW LRQV DQG RU P HW KRGV RI VSHFLILFDOO\ RU LHQW HG
K\EULGL]DW LRQV Z LW K HP SKDVLV RQ QHZ W UDLW V DQG IROORZ LQJ P HW KRGV RI LQFHVW W R JDLQ YHU\ SXUH
VW UDLQV DQG W R HOLP LQDW H OHW KDO JHQHW LF IDFW RUV DV P XFK DV SRVVLEOH 7KLV P HW KRG RI Z KLFK *
REYLRXVO\Z DVQRW TXLW HDZ DUHLVFDOOHGW KHP HW KRGRI³ LQFHVW K\EULGL]DW LRQ´
VLF /DW LQIRU³ LQGHHG´
, QGHHGW KLVZ DVEODW DQW DEXVHRISRZ HUDQGLQVW LW XW LRQDOL]HGUDSH , FDQQRW LP DJLQHKRZ LQW KH
KHOO W KH ZRUW KOHVV DULVW RFUDF\ ZKLFK DV D UHVXOW RI ³ SROLW LFDO P DUULDJHV´ ZDV W UDGLW LRQDOO\ P XFK
P RUH K\EULGL]HG W KDQ W KH IRON FRXOG HYHU KDYH KDG D EHQHILFLDO LQIOXHQFH XSRQ LW V SXULW \ 7KH
KDELW RI W KLV EXQFK RI SRZHU KXQJU\ DQG VOHD]\ FUHHSV W R IRUFH W KH ILUVW IXFN IRU W KHP LW ZDV
QHYHU DQ\W KLQJ P RUH W KDQ W KDW FHUW DLQO\ FRQW ULEXW HG P RUH W R EDVW DUGL]DW LRQ RI DQ HVVHQW LDOO\
SXUHIRONW KDQW RDQ\W KLQJHOVH , I*RUVOHEHQ¶VFODLP VRIW HOH LP SUHJQDW LRQDUHUHDOO\W UXHZKLFK,
VHULRXVO\GRXEW W KHQW KHHIIHFW VRIW KLVOHJDOL]HGUDSHE\LQIHULRU\HW P RUHSRZHUIXOLQGLYLGXDOV
ZDVP RUHGHVW UXFW LYHW KDQDQ\RQHRIXVFRXOGHYHQGDUHW RLP DJLQH )HZYHU\IHZRIW KHROG
DULVW RFUDF\ DP RXQW HG W R DQ\W KLQJ DIW HU W KHLU SRZ HU DQG W KHLU Z HDOW K W KDW W KH\ V\VW HP DW LFDOO\
DQGOHJDOO\ULSSHGRIIIURP W KHIRONZHUHW DNHQDZD\
7KLV ZD\ Z H FDQ XQGHU VW DQG W KH P DQ\ RW KHU Z LVH LQFRP SU HKHQVLEOH FDVHV RI
VLP LODULW LHVDQGGLVVLP LODULW LHVEHW ZHHQFKLOGUHQRIGLIIHUHQW SDUHQW V DVZHOODVW KH
GHFOLQHRIW KHLQW ULQVLFDQGRXW HUYDOXHVRIW KHUDFH
7KHUHIRUH W KH SXUH $U\DQ LV DFFRUGLQJ W R KLV FKDUDFW HULVW LFV W KH RQO\ RQH ZKR
QHYHU DEXVHV ZHDOW K DQG SRZHU %HLQJ W KH KLJKHU KXP DQ KH QDW XUDOO\ KDV W KLV
SUHIHUHQFHV ZKLOH W KH VXEKXP DQ DOZD\V DEXVHG VXFK DGYDQW DJHV DJDLQVW W KH
KLJKHU KXP DQLW \ 7KHUHIRUH SURSHUW \ DOVR SURSHUW \ RI W KH KLJKHU ZRP DQ LQ W KH
KDQGVRIW KHVXE UDFH HTXDODP LVIRUW XQHIRUDOORIZKLFKIDFW RXUSUHVHQW W LP HV
DUHZLW QHVV7KHUHIRUHZHKDYHW RSDYHW KHZD\W RSRZHUDQGZ HDOW KFRQVFLRXVO\
IRUW KH$U\DQEHFDXVHKHLVW KHEHQHYROHQW W KHJHQHURXVDQGW KHERUQP DVW HU
ZKRLVSUHGHVW LQHGW RVKDUHKLVVXUSOXVRIZRUOGO\DQGVSLULW XDOJRRGV
<RX ILQG ³ JXHVW SURVW LW XW LRQ´ P RVW O\ Z LW K SHRSOHV Z KR DUH W KLQO\ VSUHDG RXW RYHU ODUJH DUHDV
VXFK DV LQ W KH SRODU UHJLRQV 7KH W ULEHV Z KR SUDFW LFHG LW DVVXUHG DQ LQIOX[ RI QHZ JHQHV DQG
W KHUHIRUHKDGDQHYROXW LRQDU\DGYDQW DJHRYHURW KHUVZKRVRRQVXIIHUHGW KHGLUHFRQVHTXHQFHVRI
LQEUHHGLQJRQHRIZ KLFKLVW KHHP HUJHQFHRIOHW KDOJHQHW LFIDFW RUV KHP RSKLOLDHW F
2PLWWHG
2PLWWHG
, W UDQVODW HG³ =XFKW ´ Z LW KGLVFLSOLQHDQG³ 1LFKW =XFKW ´ Z LW KODFNRIGLVFLSOLQH=XFKW P HDQVDOVR
³ EUHHG´ RU³ EUHHGLQJ´ DQG1LFKW =XFKW 8Q =XFKW LQW KHIROORZ LQJFKDSW HU P HDQV³ QRQ EUHHGLQJ´
RU³ Z URQJEUHHGLQJ´ *RUVOHEHQREYLRXVO\SOD\HGZ LW KW KHVHZ RU GVW RFRQYH\P XOW LSOHP HDQLQJV
VLP XOW DQHRXVO\
, Q ROG 1RUGLF ODQJXDJH LQ W KH ODQJXDJH RI W KH (GGD DQG LQ *HUP DQLF *HUP DQ
5DW DP HDQVURRW +HUHZHVW LOOKDYHLQGHHGW KHZRUG³ 5HW W LFKDQG³ 5DGL´ UDGLVK
ZKLFKP HDQV³ URRW ´ DQGZKLFKGRHVQRW QHHGW RJREDFNW RW KH/DW LQ³ UDGL[´(DFK
ZRUG KRZHYHU KDV W R FRQFHSW V RI RSSRVLW H SRODULW \ QDP HO\ D P DW HULDO DQG D
VSLULW XDORQHVRP HW KLQJSRVLW LYHDQGVRP HW KLQJQHJDW LYH, QW KHROG1RUGLF5$7$
W KHVSLULW XDO8U QRW LRQLVVW LOOLQKHUHQW
5DW K DQG 5DW KHU DUH W KH QDP HV RI JRGV LQ W KH (GGD *RG W KHUHIRUH LV W KH 5DW D
LH W KH URRW RI DOO W KLQJV ³ KHUH D JUHDW RQH ULGHV W R W KH FLUFOH RI W KH µUDW HU ¶´
5DW KD LQ ROG 1RUGLF P HDQV DOVR FRXQFLO SURFUHDW LRQ +HL 5DW :HGGLQJ +LJK
&RXQFLO +LJK 5DFH , Q DQRW KHU P \W K RI W KH (GGD 2GLQ SXOOV KLV ³ GULOO´ 5DW L
+HUHW RRLW LVW KH³ URRW ´ W KDW JURZVIURP W KH8U EDVLVRIDOOH[LVW HQFHZKLFKOHDGV
XVEDFNDJDLQW RW KH8U FDXVHVRIDOOH[LVW HQFH:LW KW KLVURRW ³ 5DW L´2GLQGULOOV
W KURXJKW KH³ P RXQW DLQUDQJHW KDW VHSDUDW HV´ W RIHW FKIURP *XQODGH W KLVP HDQV
M R\ RI ILJKW LQJ M R\ RI IU HQ]\ W KH ³ GU LQN RI OLIH´ RI H[ FLW HP HQW SRHW U \ DQG
LQW HQVLILFDW LRQ $Q 8U SURFUHDW LRQ P \W K RSHQV XS ZKHQ ZH DQDO\ ]H W KH ZRUG
³ UDW L´ZKLFKW HOOVXVW KHQW KHGHFLVLYHSURFHVVHVLQYROYHG5DFH5DVVH UDW DFDQ
EHVSOLW LQW RW KH$U\DQ8U V\OODEOHV DURUUDP HDQVDVZHNQRZDOUHDG\E\QRW
6XQDQGW KHV\OODEOHW DP HDQVGHHGSURFUHDW LRQ5D W DW KHUHIRUHLVW KDW ZKLFK
KDV EHHQ SUR FUHDW HG E\ W KH 6XQ LQ LW V UHYHUVDO DU W D W KH DUW V W KH FDSDELOLW \
W KH³ DULD´7KH$U\DQVW KHUHIRUHDUHW KHVRQVRIW KH6XQW KHVRQVRIW KHJRGV
OLIHLQP DQLQLW VKLJKHVW UHYHODW LRQLQW KH*RW KLQW KH*RRGRQHLQW KHJRGVLQ
ZKRVH FRXQFLO UDW VSLULW XDOO\ LQ W KHLU UDFH UDVVH UDW D SK\VLFDOO\ LQ W KH 5DW D
:KRHYHULVLQFDSDEOHRIIROORZLQJKHUHZKRHYHUW KLQNVW KDW VXFKGHGXFW LRQVDUH
DEQRUP DOKHKDVQRW \HW GLVFRYHUHGW KHODQJXDJHRIW KHVSLULW KHEHORQJVW RW KH
OHYHOVRIrot t ing,RI%HW UD\DO 9HU rat - XQJ 7KH5$7$ZLW KLQKLP W KH5DW FRXQFLO
LQRW KHUZRUGVW KHJRGZLW KLQKLP EHFRP HVW KH5DW W H W KHUDW 7KHUDW KDVLW V
QDP HIURP W KHIDFW W KDW KHOLYHVLQW KHUHDOP RIURW )ROORZLQJW KHDGYLFH 5DW RI
W KHJRGVP DQW KHODQJXDJHJDYHW KLQJVW KHLUQDP HQRW DUELW UDULO\HYHQZKHQ
ZHGRQRW NQRZW KHRULJLQDQGUHDVRQEXW DFFRUGLQJW RDSODQDFFRUGLQJW RD³ UDW ´
DGYLFH RIW KH³ UDW HU ´ W KRVHZKRJLYHFRXQFLO 7KHHUDRIW KH$U\DQVW KHUHIRUH
$FW XDOO\DQXQW UDQVODW DEOHLGLRP DW LFIRUP
LVW KHURRW W KH³ UDW D´W KH³ UDVVH´ RIKXP DQNLQG6LQFHDOORW KHUUDFHVKDYHQRW
HYROYHG\HW W RW KH5DW DLW LVRXUW DVNW RDGYDQFHW KLVHYROXW LRQ
*RG DQG UDFH DUH D XQLW \ 7R XQGHUVW DQG W KLV VW DW HP HQW EHW W HU ZH KDYH KHUH D
GLDJUDP RIDW KRXJKW
*2'
0$/( )(0$/(
SRODUL]HG EDODQFH
326, 7, 9( 1(*$7, 9(
([SDQVLRQ ([KDOH
)RUZDUG <$1*
:+, 7(5$&(<(//2:5$&(%/$&.5$&(
0$1 :, )(
0$55, $*(
+86%$1' :20$1
352&5($7, 21
$QG LW LV IRU W KLV UHDVRQ W KDW ZH FODLP ULJKW IXOO\ W KH FRQFHSW RI D UHOLJLRQ IRU RXU
:HOW DQVFKDXXQJZKLFKZHFDOOW KH$U\DQRQH
IURP KLV P RXW K , Q RW KHU ZRUGV KH OLYHV W KURXJK HYHU\ GHHG DQG W KRXJKW W KDW
HOHYDW HV W KH KXP DQ H[LVW HQFH EH\RQG W KH EDUH QHFHVVLW LHV DQG P RQH\P DNLQJ
+HUR LV HYHU\ W UXH DUW LVW SRHW DQG P DQ RI *RG KHUR LV W KH IDUP HU ZKR NQRZV
W KDW LW LVQRW M XVW KLVW DVNW RIHHGKLP VHOIDQGKLVIDP LO\EXW W KDW KHLVUHVSRQVLEOH
IRUW KHGDLO\EUHDGRIW KHHQW LUHIRON KHURLVW KHEXLOGHUZKREXLOGVW KHKRXVHQRW
M XVW EHFDXVH VRP HRQH RUGHUHG LW IURP KLP EXW ZKR FDXVHV W KH GHDG VW RQHV W R
UHYLYHDEUHDW KRIW KH'LYLQHVSLULW DQGRIW KHVSLULW RIP DQ KHURLVW KHP HUFKDQW
ZKREH\RQGEDUHSURILW VW LOOKDVDFRQFHSW RIUHVSRQVLELOLW \ W REHW KHQHFHVVDU\
P LGGOHP DQEHW ZHHQP DQXIDFW XUHUDQGFRQVXP HU KHURLVW KHJRYHU QP HQW FOHUN
ZKRVHHVKLP VHOIDVKHDGRUKDQGRIW KHOLYLQJIRONSHUP HDW HGE\KLVSURIHVVLRQ
W KDW UHTXLUHV DVVLVW DQFH IRU W KH SK\VLFDO DQG HP RW LRQDO ZHOO EHLQJ RI W KH IRON
DOZD\VREH\LQJDQGIROORZLQJW KHSXOVHRIW KHIRONDVDZKROH KHURLVW KHFUDIW VP DQ
ZKR HQQREOHV LQ IHVW LYH ZRUNVKRS KLV H[LVW HQFH ZLW K W KH TXDOLW \ RI KLV ZRUN DQG
SURGXFW V KHUR LV W KH ZRUNHU ZKR RQ W KH ORZHVW UXQJ RI VRFLHW \ HDUQV KLV GDLO\
VDODU\ZLW KW KHFRQVFLRXVQHVVRIEHLQJW KHORZHVW EXW P RVW IDLW KIXOVRQRIKLVIRON
DQGZKRORRNVDW KLVFKLOGUHQZLW KH[SHFW DW LRQDQGZLW KSULGHW KDW VRP HW LP HW KH\
ZLOOJUHHW W KHLUIDW KHUW RZDUGW KHHQGRIKLVOLIHIURP KLJKHUVW UDW DDQGZRUN KHUR
LV W KH HGXFDW RU ZKR OHDGV DQG SURW HFW V W KH \RXW K DQG JLYHV W KH \RXQJ SHRSOH D
KLJKJRDOEHFDXVHKHNQRZVW KDW ZLW KW KH\RXQJSHRSOHKHKDVW KHIXW XUHRIKLV
IRONLQKLVKDQGV KHURLVW KHIDFW RU\RZQHUZKRNQRZVW KHUHVSRQVLELOLW \W KDW W KH
ZHOO EHLQJ RI W KRXVDQGV RI SHRSOH LV GHSHQGLQJ RQ KLP DQG ZKR W KHUHIRUH GRHV
QRW SXW KLV ZKLP V DERYH W KH ZHOO EHLQJ RI W KH P DVVHV KHUR LV W KH P LQLVW HU RI
JRYHUQP HQW ZKRKDVFRXUDJHLQKLVKHDUW DQGZKRNQRZVW UXHGHVLUHW RGRW KH
ULJKW W KLQJVDOZD\VDQGHYHU\ZKHUHHYHQLIKHKDGW RVDFULILFHKLVSRZHUDQGKLV
KRQRUHGRIILFH DOORIW KHP DUHKHURHVDQGW KHUHLVQRERG\ZKRZRXOGEHW RRORZ
W REHDFFHSW HGLQW RW KLVKHURLFVRFLHW \SURYLGHGKHKDVW KHZLOOW RJLYHP RUHW KDQ
ZKDW HYHUP D\EHKLVSUHVHQW GXW \DQGREOLJDW LRQ+RZHYHUZKRLVQRW FDSDEOHW R
GRW KDW ZKRIHHOVQRQHHGZLW KLQKLP VHOIW RGRP RUHW KDQZKDW VHUYHVKLVJRDOV
DQGKLVRZQSXUSRVHVKHLVQRW KLQJEXW DZKHHOHU GHDOHUEHFDXVHKHOLYHVXQGHU
W KH HUURQHRXV LGHD W KDW OLIH LV D P HUFKDQGLVH W KDW KDV LW V SULFH DQG ZKHUHYHU
P DQ\ JRDOV DUH UHDFKHG W KHUH OLIH KDV D KLJKHU YDOXH 7KLV LV D JUDYH P LVW DNH
DQGW KHZRUOGZLOORQO\W KHQEHDGZHOOLQJIRUKDSS\KXP DQVZKHQW KHKHURHVZLOO
KDYHEHHQYLFW RULRXVRYHUW KHZKHHOHU GHDOHUV
7KH :HOW DQVFKDXXQJ RI W KH $U\DQV LV DQG ZDV KHURLF +HURLF :HOW DQVFKDXXQJ
IRFXVHV LW V HIIRUW V QRW RQ W KH VW ULYLQJ IRU W KH P DLQW HQDQFH RI W KDW ZKLFK LV RQH¶V
RZQSURSHUW \EXW LW GHP DQGVVDFULILFHHYHQVHOI VDFULILFHRIW KHLQGLYLGXDORIW KH
IDP LO\RIW KHIRONRIW KHUDFHIRUW KHZHOO EHLQJRIW KHZRUOG7KLVLVW KHKLJKHVW
P DUNRIW KH$U\DQVSLULW XDOFRQGLW LRQDVW KHKLVW RU\RIW KLVUDFHLVW HDFKLQJXV
2PLWWHG
3UHVHQW O\ LW LV QRW DV P XFK P DW HULDO UHVXOW V DQG QHZ IRUP V W KDW VSHDN D GHILQLW H
ODQJXDJH EXW ZH KDYH W R GR ZLW K VSLULW XDO IRUFHV W KDW SXW W KHLU HQHUJ\ LQW R W KH
QHZUDFH7KLVLVKDSSHQLQJRQDVFRSHW KDW LW FDQEHFOHDUO\SHUFHLYHGKRZW KLV
QHZUDFLDOVSLULW JHQHUDW HVW KHVKDSHW KDW LVVSHFLILFIRULW
7KH HIIRUW V W KDW VHUYH W KH SUHVHUYDW LRQ DQG W KH IXW XUH RI W KH QREOH UDFH SUHIHU
H[W HUQDOP HDVXUHVW KDW RIFRXUVHDUHSUHW W \P XFKXVHOHVV7KLVLVVREHFDXVH
QRGRXEW W KH$U\DQUDFHLVH[KDXVW HGW RDFHUW DLQGHJUHHQRW M XVW SK\VLFDOO\EXW
DOVR VSLULW XDOO\ P HQW DOO\ 7KHUHIRUH W KH HIIRUW V W R LW V SUHVHUYDW LRQ KDYH W R EH
GLUHFW HG DW VKRXOG DQG VSLULW RI W KH UDFH DW ILUVW 7R DFKLHYH W KLV JRDO VSLULW XDO
SHUVRQVFDQFRQW ULEXW HZKRGRQRW FRUUHVSRQGW RW KHSK\VLFDOLGHDORIW KH$U\DQ
UDFH , W LV W KH VSLULW ZKR FUHDW HV W KH ERG\ DQG W KHUHIRUH ZH ZLOO REVHUYH DQ
HYROXW LRQURRW HGLQW KHSK\VLFDODQGVSLULW XDOEDVLVRIW KH$U\DQUDFHW KDW ZLOOOHDG
HIIRUW OHVVO\W RW KHVL[W KQHZURRW UDFH$VZHNQRZW KH$U\DQUDFHZDVW KHILIW K
RQHLQW KHDUUD\RI+XP DQP DLQUDFHVZKLFKDUHSRSXODW LQJW KHSODQHW IRUP LOOLRQV
RI \HDUV DQG ZKLFK DGDSW W KHP VHOYHV W R W KH UHVSHFW LYH FRQGLW LRQV RQ W KH (DUW K
$VVXFKW KHVHP DLQUDFHVVKRZHGYHU\GLIIHUHQW H[W HULRUFKDUDFW HULVW LFVDQGVSLULW XDO
YDOXHV
7KH UDW LRQDOLVW DQG P DW HULDOLVW 5DW KHQDX RYHUORRNV LQ HVVHQFH W KH VSLULW XDO DQG
HP RW LRQDOFRQGLW LRQVW KDW DUHQHFHVVDU\IRUW KHHYROYLQJRIDUDFHRIVXFKSHUIHFW LRQ
7KH FOLP DW LF FRQGLW LRQV DORQH FDQQRW GR LW IRU LI LW ZHUH VR W KH (VNLP RV ZRXOG
)URP 7KHRJQLV RI 0HJDUD ZKR OLYHG DURXQG EFH ZH UHFHLYHG D VP DOO EXW
VLJQLILFDQW VD\LQJ
2QO\P RQH\LVKRQRUHGLQRXUGD\V
1REOHP HQP DUU\W KHGDXJKW HURIUDJJHGSHRSOH
$QGW KHFURRNP DUULHVW KHQREOHP DQ¶VGDXJKW HU
7LOOW KHUDFHVDUHP L[HG
³ 7KHUHIRUH KHOO FDQQRW W HUULI\ XV QR P DW W HU KRZ ZLGH RSHQ LW V JDW HV DUH LQ RXU
GD\V2QO\W KHIHDUIXOLVGHYRXUHGE\IHDU)HDUFRQFHGHVYLFW RU\W RW KHEUDYHDQG
W KHEUDYHJDLQVQHZHQHUJ\IURP HDFKFKDOOHQJHW KDW KHRYHUFRP HV´
.HLQH8UVDFKHRKQHIXUFKW EDUHRGHUIUXFKW EDUH:LUNXQJ $QLFHSOD\RIVLP LODUVRXQGLQJZ RUGV
W KDW HIIRUW OHVVO\RSHQVXSVHYHUDOOD\HUVRIXQGHUVW DQGLQJDQGFRP SUHKHQVLRQ
³ :KHQZHDVVXP HW KH1RUGLFRULJLQRIW KH$U\DQ 5DW KHQDX XVHG W KH Z RU G ³ DIIOLFW HG´
W KHQU HIHU U LQJW RW KHKDSSLHU W U LEHVLQ
UDFH W KHQ W KLV SURYHV W R EH D UHVXOW RI W KH P RVW W KH 6RXW K Z KLFK W DNHV W KH P HDQLQJ
U LJ RU RX V VHOHFW LRQ RI E U HHG LQ J E \ Z D\ RI RI GLVHDVH OHSU RV\ RU LQIHU LRU LW \ LQ
HOLP LQDW LRQ %HFDXVH LW KDG W R JHW XVHG W R W KH DQ\FDVHZ LW KDGLVDGYDQW DJH, QW KLV
FDVH W KHVH W U LEHV FDQQRW EH FRXQW HG
FOLP DW LFDOO\ I DX Q DO DQ G Y HJHW DW LRQ Z LVH P RVW W R EH ³ KDSSLHU ´ W KLV LV D P LVW DNH LQ
GDQJHURXVDQGFKDOOHQJLQJODQGVFDSHZKHUHLW KDG KLV7KLQNLQJ&RXOGEHW KDW EHFDXVH
W RVXUYLYHDQGP DLQW DLQLW VRZQXQW LOLW FRQW UROOHG RI KLV EORRG KH ZDV QRW FDSDEOH W R
P DNHFRQVHTXHQW FRQFOXVLRQVIURP KLV
W KLVHQYLURQP HQW DQGP RGLILHGLW W REHEHDUDEOH L Q VL J K W 6R K H Y L HZ HG O DW HU D
:HDNHU8U LQKDELW DQW VZHUHGHFLP DW HGDQGGULYHQ SRVVLELOLW \ W R U HDOL]H W KLV FLY LOL]DW LRQ
DZ D\ E HFD X VH W K H\ FR X O G Q R W P D Q D J H W K H Z LW K W RW DO HQ VODY HP HQ W DQ G
P HFKDQL]DW LRQ RI Z RU N Z KLFK Z RXOG
RSSRVLW LRQRIQDW XUH7KHUHIRUHW KH\P DLQW DLQHG P HDQW KHGHDW KRIW KH1RU GLFUDFH
W KHLUSUH KLVW RULFH[LVW HQFHW RW KLVGD\
$IW HU W KH KDSSLHU W ULEHV LQ W KH 6RXW K DQG 6RXW K
(DVW KDG EHHQ DIIOLFW HG E\ W KHLU FLYLOL]DW LRQ W KH
$U \DQV U HP DLQHG LQ W KLV +HU FXOHDQ LQIDQF\ IRU
DQRW KHUW ZRW KRXVDQG\HDUV
7KH W DVN RI FRP LQJ W LP HV ZLOO EH W R EUHHG DQHZ
W KH GHFOLQLQJ QREOH UDFHV W KDW DUH DERXW W R EH
H[W LQFW EXW ZKLFKDUHQHHGHGLQW KHZRUOG2QH
ZLOOKDYHW RJRW KHZD\W KDW QDW XUHLW VHOIKDVJRQH
LQW KHSDVW W KHSDW KRI³ QRUGLILFDW LRQ´$SK\VLFDO
DQGH[KDXVW LQJZD\RIOLIHURXJKFOLP DW HFRP EDW
DQGVROLW XGH
$QHZURP DQW LFLVP ZLOOFRP HW KHURP DQW LFLVP RI 6XU H W KH GHP RQLF LV W KH RSSRVLQJ
UDFH, W ZLOOJORULI\W KHSXUHEORRGRIW KH1RUW KHUQ SROHRIW KHW KHRQLFLHW KH8U 'LYLQH
RIW KH'LYLQH%XW D³ EODFNVSLULW ´ GRHV
ODQGVDQGFUHDW HQHZP HDQLQJVRIYLUW XHDQGYLFH QRW H[LVW LW Z LOODOZD\VEHXQP DVNHG
7KLVURP DQW LFLVP ZLOOEORFNW KHW UDLQRIP DW HULDOLVP DV³ QRQ VSLULW ´DV/RNL7KHVSLULW ZKR
IRU D ZKLOH 7KHQ W KLV UDFH ZLOO YDQLVK EHFDXVH LV EU LJKW DQG Z KR VKLQHV P XVW U XOH
R W K HU Z L VH Z H K DY H ³ HFR Q R P \ ´
W KHZRUOGLVLQQHHGRIW KHEODFNVSLULW EHVLGHVW KH LQVW HDGRI³ GRP LQLRQ´ RQ(DU W K$QG
EORQGDW W LW XGHDQGEHFDXVHW KDW ZKLFKLVGHP RQLF 5DW K HQ DX ¶V Z R U G Z DV ³ HFR Q R P \ ´
Z DQ W V K LV U LJ K W %X W W K H W U DFHV RI W K LV ODVW 7K H U H I R U H K H FR Q VL G H U H G K L P VH O I
GHP RQLF
URP DQW LFLVP ZLOOQHYHUYDQLVK
³ :LUW VFKDIW VW DW W +HUUVFKDIW ´
, I ZH FDP H EDFN DJDLQ W R W KH SXUHU UDFHV W KHUH :U RQJ FRQFOXVLRQ 6HHQ D JRRG LGHD
W KHRW KHU Z D\DU RXQG7KHP RU HSXU H
Z RX OG Q RW E H W K H U HT X LU HP HQ W W R DE ROLVK W K H UDFH W KH P RU H SHU VRQDOLW \ &KDRW LF
SHUVRQDOLW \DQGUHSODFHLW ZLW KW KHUDFLDOLGHDO7KLV ODU J H FLW LHV G R Q RW DOORZ W K H
ZDVW KHVLW XDW LRQLQW KH*UHHNDULVW RFUDF\DQGW KH GHYHORSP HQW RI SHU VRQDOLW LHV
VDP HKDSSHQVLQW RGD\¶VDULVW RFUDF\
7KLV FDQ EH XQGHUVW RRG E\ W KH SHUVRQ ZKR UHDGV
W K H VRX OV I U RP K X P DQ FK DU DFW HU V +HU H LV D &RP P LW W HHVDIW HU ::
QREOHP DQ Z KR VHU Y HV FRP P RQ VODY HV W KHU H D
EX Q FK RI VODY HV Z K R DFFX VHV DQ G H[ HFX W HV D
QREOHP DQDQGW KHUHDEXQFKRIVHUIVZKRLQW KHLU
ZULW LQJ SUHW HQG W UXH QRELOLW \ DQG LQ UHDOLW \ JORULI\
YLUW XHVRIVODYHVLQRUGHUW RW DNHDZD\W KHODVW ULJKW V
IURP W KHQREOHP HQ
$W UDJLFRP LFDOSOD\RIW KHVSLULW LVW KHVXEM HFW LRQRI 7KLVLVDEROGLQYHU VLRQW RQDP H3ODW R
DQLGHDOLVW LQFRP SDU LVRQW R6RFUDW HV
3ODW RXQGHUW KHLQIOXHQFHRI6RFUDW HV7KHNQLJKW , W REYLRXVO\ RI W KH LQKHU LW DQFH RI W KH
OLNHEORQGLGHDOLVW OHDUQVP RUDOLW \DQGSXUSRVHIURP ³ EODFN VSLU LW ´ W KDW KH FRQVLGHU V W KH
W KH GDUNLVK QDW LYH ZKR VXFFHHGHG W R P DVW HU KLV *U HHN DQ S K DQ W DVL]HU E HFDX VH K H
FRQVLGHU VW KDW Z KLFKLVJRRGDVDVHOI
E D G L Q VW L Q FW V Z L W K X Q VS H D N D E O H H Q H U J \ D Q G HY LGHQ W SU HFRQ GLW LRQ DQ G W K LV Z DV
LQW HOOLJHQFH 6LHJIULHG LV FRQYHUW HG E\ 0LP H ZKR FRP LQJ IU RP Z LW KLQ 5DW KHQDX ZDV
³ JRW UHOLJLRQ´ QHYHUFDSDEOHRIUHDOL]LQJW KDW RQO\W KH
XQFRQGLW LRQDO LGHDOLVW LV W KH W U XH DQG
SUDFW LFDO SHU VRQ Q RW W K H LGHRORJLVW
Z KRLVXQFOHDQLQP RVW FDVHV7KLVLV
6HHQXQGHUW KLVDVSHFW +HOODVZDVFRP SDUDEOHZLW K VR EHFDXVH LQ W KH ORQJ U XQ YLU W XH LV
W KHEHVW EXVLQHVVW KHP RVW SU RILW DEOH
W KH SUH UHYROXW LRQDU\ )UDQFH ZKLFK P HDQV W KDW D ³ HFRQRP \ ´
UHODW LYHO\VP DOOQXP EHURIEORQGQREOHP HQNHSW W KH
EDODQFH
, P HQW LRQHGDOUHDG\W KDW W KHDULVW RFUDF\LVW KHP RVW K\EULGL]HGEXQFKW KHUHLV, QIDFW
KLVW RULFDOO\VSHDNLQJW KH\VW DUW HGRXW DVIRUHLJQHUVW KDW UXOHUVZKRIHOW LQVHFXUHDERXW W KHLU
SRVLW LRQSXW LQFKDUJHRIGRP LQDW LQJW KHIRON
7KH SHRSOH FDUULHG VDW \U OLNH W UDLW V W KH DULVW RFUDF\ KDG
DSROORQLFW UDLW V:LW K6RORQZKRKDGVW XGLHGW KH6HP LW LF
FRQVW LW XW LRQW KHORZHUHOHP HQW ZDVHP SKDVL]HGDQGZLW K
W KH5RP DQVW KHXSSHUHOHP HQW ZDVGHVW UR\HG
7KLV DOO LV ZHOO H[SUHVVHG FOHDUO\ SHUFHLYHG DQG QRW W R H[FHO 7KLV ZD\ RQO\ W KH
H\HRIFUHDW LYHORYHRURIDE\VP DOKDW HFDQVHH, W LVXQW KLQNDEOHIRUW KH$U\DQRU
DQ\KXP DQW UXHW RKLP VHOIW RXVHKLVLQIOXHQFHIRUW KHIXUW KHULQJRIW KHRSSRVLW H
LIKHKDVLGHDOVRIW KLVNLQG
%XW 5DW KHQDXLVFRUUHFW DQGKHZLOOUHP DLQFRUUHFW QRP DW W HUZ KHW KHUKHKLP VHOI
DFW HGDFFRUGLQJO\RUQRW 1RW RQO\DW UDFHRIW KHODVW URP DQW LFLVP LVKHUHW RVW D\
W KLV KH FRXOG QRW DGP LW DV Z H XQGHU VW DQG IXOO\ EXW W KH VSLU LW RI *HU P DQLF
URP DQW LFLVP ³ *HUP DQW LN´ ZLOODZDNHQIURP KLVGUHDP LQW KDW LQVW DQW ZKHQKH
VKRXOG EH VW DEEHG GXULQJ KLV VOHHS 1R P DW W HU KRZ GLP RXU SUHVHQW P D\ ORRN
W KLV(DUW KZRXOGKDYHW KH$U\DQKXP DQUH ERUQLIKHZDVORVW EHFDXVHKHFDUULHV
W KH(DUW KRQKLVVKRXOGHUVDQGEHFDXVHW KH(DUW KLVOLYLQJEHFDXVHRIKLP DQGQRW
W KHRW KHUZD\DURXQG7KHVHZRUGVRQO\KHFDQXQGHUVW DQGZKRNQRZVW KDW P DQ
LVP RUHW KDQDKLJKHU HYROYHGP DP P DO QDP HO\W KDW KHLVW KH(DU W K VSLULW KLP VHOI
$ UHYLYDO RI UDFH P DLQW HQDQFH RI UDFH DQG D QHZ FUHDW LRQ RI UDFH ZLOO RQO\ EH
SRVVLEOHRQDUHOLJLRXVEDVLV1RHFRQRP LFRUSROLW LFDOP HDVXU HVZLOO\LHOGDUHVXOW
EHFDXVH UDFH DV D QDW XUDO SKHQRP HQRQ VXEM HFW V LW VHOI RQO\ W R FRVP LF GLUHFW LYHV
DQGFRVP LFODZV
7KHUH LV VRP H REYLRXV NLQVKLS EHW ZHHQ SDFLILVP DQG &KLQHVH SKLORVRSK\ 7KH
W HDFKLQJV RI &RQIXFLXV UHFRP P HQG HTXDOO\ DV W KH $U\DQ LGHDO DQG W KH FUHDW HG
UHOLJLRQVRI&KULVW LDQLW \DQG%XGGKLVP VDQFW LW \RIP DUULDJHRIW KHIDP LO\RIUDFH
DQGHVSHFLDOO\RIZRUVKLSRIW KHDQFHVW RUVZLW KRXW KDYLQJDKHURLFDW W LW XGH7KH
VXFFHVV RI W KLV LV SUHVHUYDW LRQ RI UDFH IRU VHYHUDO W KRXVDQG \HDUV :LW K W KHP
KRZHYHUW KHUHLVUDFHXQLW \DQGUDFHSHUP DQHQFHZKLOHW KHSDFLILVW VRYHUORRNW KH
UDFLDOTXHVW LRQDQGW KXVW U\W RP DNHDJUHDW P LVW DNHLQW KHLUW KLQNLQJ
8QDYRLGDEOHFRP EDW VKRXOGRQO\VHUYHW RGHVW UR\DOOW KDW ZKLFKLVGHW ULP HQW DODQG
QRW FRQVW UXFW LYH, W VKRXOGGHVW UR\DOOW KDW LVKDOI RQO\FRP SURP LVHDOOW KDW ZKLFK
RSSRVHV GHFLVLRQ DQG 'LYLQH VHSDUDW LRQ :KR ZDQW V SHDFH 'LYLQH SHDFH DQG
ZRUOGO\SHDFH KHP XVW DFFHSW UDFLDOVHSDUDW LRQLQW RQDW LRQVRU LQW RFDVW HVZLW KLQ
QDW LRQV5DFLDOP L[LQJP HDQVZDUDQGW KLVIDFW W KHSHDFH ORYHUVVKRXOGFRQVLGHU
)RUP LOOHQQLD&KLQDKDVQRW FRQW ULEXW HGDQ\W KLQJW RW KHSHUIHFW LRQRILW VUHOLJLRQ
LW V HFRQRP \ LW V VRFLHW \ LW ZDV VHOI VDW LVILHG , W V HVVHQFH JRW H[KDXVW HG LQ LW V
UDFH &KLQD QHHGHG QR ORQJHU DQ\ HIIRUW LW ZDV VHOI VDW LVILHG 7KH FRP EDW V LQ
&KLQDW RGD\DQGRI\HVW HU\HDUKDYHEHHQFDUULHGLQIURP DEURDGDQGKDYHEHHQ
OHG E\ UHVXOW V RI P L[LQJ RI VSLULW XDO DQG SK\VLFDO W \SHV 7KLV LV QRW D VXFFHVV
+RZHYHUZLW KLQDSHRSOHDQGDUDFHVXFFHVVLVQRW W KHLVVXHEXW W KHGHJUHHRILW V
KDSSLQHVVVDW LVIDFW LRQDQGIXOILOOP HQW 7KHUHIRUH(XURSHLVVRP XFKLQXSURDU, W
VLP SO\LVGLVVDW LVILHG, W KDVW RSHUIRUP QRORQJHUOLYHVLW LQW KHVW DW HRIH[LVW HQFH
RIDUDFH, QIDFW LW KDVQRORQJHUDQ\VW DW HRIH[LVW HQFH$VDUHVXOW RILQILQLW H
P L[LQJRIEORRGHIIRUW VDUHKHLJKW HQHGE\P HDQVRIXQKHDOW K\VW LP XODW LRQRIW KH
QHUYHVW KDW IROORZVHYHU\K\EULGL]DW LRQRIW KHEORRG$OOSXUHUDFHVRUW ULEHVDUH
EDODQFHVLQW KHLUVW DW HRIH[LVW HQFH7KHSRZHUVW RSHUIRUP DU HGRUP DQW
2PLWWHG
*RG DQG UDFH DUH RQH 2U H[SUHVVLQJ P \VHOI LQ VFLHQW LILF W HUP V UDFH LV W KH
SULQFLSOHRIFDXVHDQGHIIHFW %HOLHILQUDFHLVEHOLHILQ*RGLVEHOLHILQW KH5DW D
W KH5DW HU DGYLVRU W KH5DW FRXQFLO RIW KH³ JRGV´ DVW KH(GGDLVW HDFKLQJOLW HUDOO\
6KRXOG ZH QRW ORYH KXP DQLW \" 1R %HFDXVH ZH ORYH W KH KXP DQ
EHLQJ W KH LQGLYLGXDO W KH XQLTXH RQH W KH EHDXW LIXO RQH W KH VW URQJ
RQH W KH *RW K 7R ORYH DOO KXP DQ EHLQJV KXP DQNLQG DV D ZKROH
GRHVQRW KRQRUW KHKXP DQEHLQJEHFDXVH³ KXP DQNLQG´ LVVRP HW KLQJ
YHU\XQUHDODQGZHKDYHW REHDZDUHRIDOORILW VVKRUW FRP LQJV7KLV
VW ULYLQJ DQG SXVKLQJ W RZDUGV DQ XQLP DJLQDEOH GHSW K W RZDUGV W KH
VKDOORZH[SUHVVLRQ³ KXP DQNLQG´ LV³ KXP DQDOOW RRKXP DQ´:KHU HYHU
W KH -RW H VHHV W KH *RW K GLJJLQJ LQW R W KH GHSW K KH EXULHV KLP LQ KLV
SLW LI KH FDQ GR VR
RSLQLRQ LH DQ RSLQLRQ W KDW LV DOVR W UXW K ZRXOG QHYHU EH SRVVLEOH 7KDW LV QRW
W KH FDVH 7KHUH DUH LQVLJKW V W KDW DUH QRW DFFHVVLEOH W R HYHU\ERG\ HYHQ ZKHQ
W KH\DUHW DXJKW ZLW KH[W UHP HHIIRUW DQGZKHQW KH\KDYHEHHQDFFHSW HGZLW KW KH
EHVW ZLOO0DQ\W KLQJVUHP DLQLQFRQFHLYDEOHW RP RVW KXP DQV6XFK LQFRQFHLYDEOH
LV D ODVW $U\DQ ZLVGRP FRQFHUQLQJ W KH IDW KHUKRRG RI *RG DERXW 2QH QHVV ZLW K
W KH IDW KHU DERXW EHLQJ *RG DQG W KH 6RQ RI *RG DERXW *RG LQ (YHU\W KLQJ DQG
(Y HU \ W KLQJ LQ *RG $W DOO W LP HV W KH FKXU FKHV GLG W KU LY H DV D U HVXOW RI W KH
LQFDSDELOLW \ RI W KH P DVVHV W R OLYH DFFRUGLQJ W R VXFK D FRQFHSW LRQ 7LP H DQG
DJDLQ
+XP DQV RI KLJKHVW UDQN RI W KH UDFH KDG W R SD\ ZLW K W KHLU GHDW K W KDW W KH\ KDG
VXFK NQRZOHGJH DQG W KH\ GLG QRW NHHS W KLV NQRZOHGJH W R W KHP VHOYHV DQG W KHLU
UDFLDO HTXDOV $V DUURJDQW DV LW P D\ VRXQG 7KH 'LYLQH VSDUN KDV D YHU\ ZHDN
OLIHZLW KLQW KHORZHUSDUW RIKXP DQNLQGDVLILW KDGW REUHDNXSVRP HW LP HLQW KH
SDVW 6RP HW LP HZHZLOOILQGRXW W KDW W KHORZHUUDFHVDUHEDVW DUGVEHW ZHHQW KH
'LYLQH UDFHV DQG DQLP DOV 7KH QDW XUH RI ³ *RG´ KDV FUHDW HG RQO\ RQH W \SH RI
³ *RGV´RU*RW KV 7KH$VLDQ$U\DQP DQDVDOO³ VDFUHGW H[W V´ W HOOXV7KH³ JRGV´
FUHDW HG KXP DQV E\ 6RGRP \ DQG W KH\ ³ UHJUHW W HG LW ´ DV LV ZULW W HQ LQ *HQHVLV
*RG W KH )DW KHU KRZHYHU FDQQRW KDYH UHJUHW V DERXW KLV ³ JRGV´ W KDW RQH KDV W R
XQGHUVW DQG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
7KH IRUFHV RI GDUNQHVV KRSH W R GLVVROYH DOO KLJKHU KXP DQLW \ LQW R DQ ³ DOO HTXDO´
W \SH RI P HGLRFULW \ DQG ORZQHVV LQ D VSLULW XDO DQG SK\VLFDO VHQVH 7KH\ KRSH W R
GRVRE\P HDQVRIIXUW KHUK\EULGL]DW LRQRIW KHUDFHV7KLV³ JUDQGLRVHJRDO´ W KDW
DFRQVFLRXVOHDGHUVKLSRILQIHULRUUDFHV LW P D\EHGRQHQRQ FRQVFLRXVEXW W KHUH
LV VXIILFLHQW SURRI SRLQW LQJ W R D FRQVFLRXV VHW W LQJ RI W KLV JRDO LV VHW W LQJ TXLW H
RSHQO\ DQG \HW QRW UHFRJQL]HG DV VXFK ZLOO QHYHU EH DFKLHYHG KRZHYHU QR
P DW W HU KRZ P XFK W KH SUHVHQW VLW XDW LRQ P D\ FRQW UDGLFW W KLV LGHD 7KLV LV VR
EHFDXVHQDW XUHVLP SO\GRHVQRW ZDQW UDFLDOGHJUDGDW LRQEXW LW LVVW ULYLQJW RZDUGV
D EUHHGLQJ LQ DQ XSZDUG GLUHFW LRQ RI KXP DQV DW DOO FRVW $W W KH W LP H ZKHQ W KH
ZRUOG %DVW DUG EHOLHYHV W KDW KH KDV DFKLHYHG KLV JRDO W KH W HUULEOH SUHVVXUH W KDW
W KH EHDVW RI K\EULGL]DW LRQ H[HUW V ZLOO XQOHDVK W KH IRUFHV RI 'LYLQH *RW KLF *RG
OLNHQDW XUHZKLFKHQIRUFHIRUW KHP VHOYHVW KHSDW KXSZDUGVRIQDW XUHDQGRIW KH
'LYLQHDQGW KHVHIRUFHVDUHDOUHDG\DFW LYHW RGD\LQW KH*OREDO$U\DQP RYHP HQW
1RELOLW \DQGJRRGUDFHDUHVLP LODULQW KHDW W LW XGHW KDW W KH\SU HIHUW RUHP DLQNLQJV
ZLW KLQW KHLURZQVP DOODUHDUDW KHUW KDQEHFRP LQJVHUIVLQW KHIRUHLJQODUJHDUHD
7KHUHIRUHW KH\RIW HQFHGHZLW KRXW ILJKW W KHUXOHDW ODUJHW RW KHVP DOODQGFRP P RQ
SHRSOH ZKR DUH QRW SLFN\ DERXW VXFK W KLQJV , Q RXU GD\V W KH W UXO\ QREOH DQG
JUHDW KXP DQV OLYH VHFUHW O\ LQ VP DOO SODFHV ZKLFK KRZHYHU DUH TXLW H RIW HQ YHU\
HQYLDEOHVP DOOSODFHVDOOW KHZKLOHDOOKXP DQYHUP LQRIW KH³ G\QDVW \RIM HDORXV\´
DW EHVW DQ LJQRUDQW P HGLRFULW \ LV DW W KH KHOP 7KHVH QXLVDQFHV W KDW OHDG W R D
JHQHUDO SUROHW DUL]DW LRQ FDQ RQO\ EH UHP RYHG E\ D ODZ W KDW JLYHV DQ DULVW RFUDF\
ULJKW V W R OHDGHUVKLS ZKLFK DULVW RFUDF\ KRZHYHU VKRXOG EH RI W KH UDFH
5DFH GHW HUP LQHV D VSHFLDO P LQG VHW 7KRXJKW V RI W KH VXE KXP DQ E\ QHFHVVLW \
DUH KRVW LOH W RZDUGV P \ W KRXJKW V 7KH $U\DQ SHUFHLYHV KLV W KLQN LQJ KLV ZDQW V
KLV GHVLUHV DV KRVW LOH SDLQIXO SK\VLFDOO\ DQG UHM HFW V W KHP ZLW KRXW W KH QHHG W R
M XGJH W KHP 7KH\ DUH QDW XUDOO\ GDP DJLQJ W R KLP W KHUHIRUH KH GLVOLNHV W KHP
7KHQKHFDQHDVLO\W HVW KLVIHHOLQJVZLW KKLVP LQGDQGKHZLOODOZD\VILQGRXW W KDW
ZKDW KHKDVFRQVLGHUHGDQGM XGJHGW XUQVRXW W REHFRUUHFW $QHUURULVRXW RIW KH
TXHVW LRQ IRU W KH SHUVRQ ZKR GUDZV IURP KLV UDFLDO KHULW DJH 3U HFRQGLW LRQ LV D
VRXO DQG P HQW DO FRQGLW LRQ W KDW LV QRW LQIOXHQFHG E\ DQ\W KLQJ IRUHLJQ 7KLV ZD\
W KHZRUOGZLGHIUDXGW KDW NHHSVFRP LQJEDFNHYHU\\HDULQDQRW KHUVKDSHZLOOQRW
W RXFK W KH $U\DQ ZKR LV URRW HG LQ KLV GHHS UDFLDO VHFXULW \ 7KH VXEKXP DQ W DNHV
FDUH W KDW W KH KLJK JRDO LV VXIIHULQJ XQGHU W KDW ZKLFK H[FLW HV DOO W KH K\EULGL]HG
SHRSOH
, Q RXU GD\V W KHUH LV D W KUHDW W KDW RXU VSLULW XDO JRRGV DUH VLQNLQJ LQ W KH VZDP S
RI W RGD\¶V ZRUOG P L[ 7KH IUHHO\ DQG P HQW DOO\ ZRUNLQJ $U\DQ DV DUW LVW VFKRODU
RUSRHW RIRXUGD\VRIW HQHDUQVEDUHO\GXULQJDZKROHZHHNW KDW ZKLFKDFDEEDJH
SUHSDUHU HDUQV LQ DQ KRXU 7KH P RVW QREOH SURGXFW V IRU W KH ZHOO EHLQJ RI D IRON
7KH VHHP LQJ FROGQHVV RI IHHOLQJV LQ DQW LTXLW \ W KDW VW LOO H[LVW HG ZLW K SHRSOHV RI
SXUH UDFH FDQ EH H[SODLQHG DV D UHVXOW RI FORVH UDFLDO NLQVKLS RI W KH LQGLYLGXDO
KXP DQV P HQ DQG ZRP HQ 6DP H UDFH FDXVHV XQLVRQ RI W KH HP RW LRQV RI P LQG
RINLQGRILQFOLQDW LRQVRIW KHEHLQJDQGLW DZDNHQVORYHZLW KRXW W KHW UDJLFRP LFDO
HUXSW LRQVRIXQHTXDOKXP DQVZKREHOLHYHW REHXQLILHGEH\RQGDOOW KHLUGLIIHUHQFHV
LQW HUQDO DV ZHOO DV H[W HUQDO RQHV QR P DW W HU KRZ W KHLU LQQHUP RVW ZDUQV W KHP
DERXW VXFK DFW LRQ (TXDO FDQ RQO\ EH XQGHUVW RRG E\ HTXDO VD\V 3\W KDJRUDV
ZKR P DUULHG DJDLQ LQ KLV W K \HDU RI OLIH
2PLWWHG
2PLWWHG
P DUULDJHVRIW KHSUHVHQW ZKLFKDUHP LV P DUULDJHV DOVR ³ P L[´ P DUULDJHV VHHQ
LQW KHOLJKW RIDUDFLDODQGW KHUHIRUHDOVRP RUDOSRLQW RIYLHZ7KHIDFW W KDW W KH
LQGLYLGXDO KDV EHHQ W RUQ DSDUW LQVLGH DV D UHVXOW RI XQHQGLQJ P L[LQJ FDXVHV KLP
RU KHU W R EH LQFDSDEOH RI D KDSS\ FKRLFH RI D VSRXVH D SU LRU L 7KH QDW XU DO
VHOHFW LRQ W KDW IROORZV GHVLUH LV DOP RVW FRP SOHW HO\ VXSSUHVVHG LQ W RGD\¶V OLYLQJ
FRQGLW LRQV DQG GXH W R W KH LQHTXDOLW \ RI W KRVH ZKR VHDUFK IRU VSRXVHV DQG W KH
ODFN RI HTXDO UDFLDO SHUVRQV W KH VHOHFW LRQ LV W KH P RVW GLIILFXOW RQH IRU W KH KLJK
UDFLDOSHUVRQ7KHJHQHUDOW UHQGRIW XUQLQJW KHSRSXODW LRQLQFUHDVLQJO\LQW RP REV
DQG ORZ OLIH W KDW LV SHUSHW UDW HG E\ SUHVV FKXUFK DQG VFKRRO IDYRUV W KH OLH RI
HTXDOLW \RIDOOKXP DQEHLQJVDQGLQFUHDVHVW KHQXP EHURIXQKDSS\K\EULGVZLW K
DOO W KHLU LQW HUQDO GLVFRUGV DQG LQW HUQDO FDFRSKRQLHV LQW R W KH P LOOLRQV
$V VRRQ DV FRQVFLRXVQHVV RI UDFH DZDNHQV DQG ZKHUH LW LV VW LOO LQ H[LVW HQFH W KH
IRON ZLOO SUDFW LFH VHOHFW LRQ IRU EUHHGLQJ $ULVW RFUDF\ ZDV DOZ D\V V\QRQ\P RXV
ZLW KKLJKHUDQGSXUHUUDFHZKLFKZDVEUHGV\VW HP DW LFDOO\7KLVLGHDGRP LQDW HG
W KH HDUO\ KLVW RU\ RI W KH $U\DQV OLNH D QDW XUDO ODZ 7KH UDFLDO DULVW RFUDF\ ZDV
GHVW UR\HG E\ FKXUFK DQG VW DW H UHODW LYHO\ HDUO\ :KDW W KH ³ JUHDW ´ .DUO OHIW KH
UHSODFHGLW ZLW KEDVW DUGL]HGSHRSOHIURP W KHSURYLQFHVRI*DXO/DW HUP LQLVW HULDOV
UHSODFHG DULVW RFUDF\ IUHTXHQW O\
7KH IDUP HU ZDV IRUFHG LQW R VHUIGRP DIW HU KLV VRLO ZKLFK ZDV D ORDQ IURP *RG
ZDVW DNHQDZD\IURP KLP %XW W KHIDUP HULVW KHRULJLQDOYRUW H[RIW KH$U\DQUDFH
6W LOO LQ RXU GD\ V KH P DLQW DLQV FLW \ DQG FRXQW U \ VLGH Z LW K KLV EORRG Z LW K KLV
SURJHQ\ +H FHUW DLQO\ LV VLFN LQIHFW HG E\ W KH JHQHUDO FROODSVH RI UDFH DQG VRXO
%XW ZH KDYH W R DW W HP SW RXU UHFRYHU\ ZLW K KLP DQG W KURXJK KLP )URP KLP
UHGHP SW LRQ ZLOO FRP H +H P XVW EH OHG W R W KH VSULQJV RI ZLVGRP NQRZOHGJH
FXOW XUH DQG UHOLJLRQ $JDLQ W KH IDUP HU KDV W R EHFRP H JXDUGLDQ DQG DUFKLYLVW
EHFDXVH RQO\ KH FDQ ZDUQ RXU HYROXW LRQ DERXW GHHS DQG GLVDVW URXV HUURUV W R
ZKLFK DOO SDUW V RI W KH IRON DUH H[SRVHG ZKLFK DOUHDG\ DOORZHG W R EH UHP RYHG
IURP W KHVRLO:HDUHORVLQJRXUSRZHULIZHKDYHQRORQJHUDQ\FRQW DFW ZLW KW KH
VRLO M XVW OLNH $QW DHRV W KH JLDQW LQ W KH *UHHN OHJHQG ORVW KLV SRZHU ZKHQ W KLV
KDSSHQHG W R KLP
:H DUH EHIRUH D FKDQJHLQ W KH Z RUOGV +LVW RU\ FDQQRW EH XQGHUVW RRG ZLW KLQ W KH
IU DP HZ RU N RI HY HQW V RI D KXQGU HG RU W Z R KXQGU HG \ HDU V DQG OLP LW HG W R W KH
H[SHULHQFHVRIDFRXSOHRIQDW LRQVEXW KLVW RU\FDQRQO\EHXQGHUVW RRGZLW KLQW KH
IUDP HZRUN RI ZLGH FRQQHFW LRQV ZLW KLQ W KH OLYHV RI LW V UDFHV FRQQHFW LRQV W KDW
&KDUOHP DJQH &DUROXV0DJQXV
VSDQ P LOOHQQLD 7ZR P LOOHQQLD LQ W KH OLIH RI SHRSOHV DUH FRP SDUDEOH W R D FRXSOH
RI \HDUV ZHHNV HYHQ M XVW D GD\
7KH JHQLDO FUHDW LYH SHUVRQ LV QRW W KH ILQDO UHVXOW RI D ORQJ HY ROXW LRQ RI VSHFLILF
EORRGOLQHV DQG QRW W KH ILQDO SURGXFW RI SHUIHFW LRQ RI KXP DQLW \ EXW EDVLF VHOI
HYLGHQFHZLW KHYHU\RQHZKROLYHV7KLVLVREYLRXVZKHQZHREVHUYHW KHFUHDW LYLW \
RI W KH FKLOG LW V GRXEW OHVVO\ ³ JHQLDO´ IUHHGRP 7KH VR FDOOHG ³ QRUP DO SHUVRQ´
ZKR UXOHV LQ RXU GD\V W KH DYHUDJH SHUVRQ P RVW RI W KH W LP H EHORZ DYHUDJH
SHUVRQDUHXQHTXLYRFDOVLJQVW KDW GHJHQHUDW LRQKDSSHQHGDOUHDG\6LQFHDIHZ
P LOOLRQ \HDUV VLQFH W KH SUHVHQFH RI W KH $U\DQ *RW K , I \RX ZDQW D ³ VFLHQW LILF´
FUXW FK, DP W DONLQJDERXW W KH$XULJQDF UDFH W KHUHKDVQRW EHHQDQ\HYROXW LRQ
RI D SU H GHW HU P LQHG GRXEW IXO ³ KXP DQLW \ ´ EXW RQO\ GH HY ROXW LRQ GRZ QZDU G
GHJHQHUDW LRQ RI W KH *RW K EHFDXVH RI KLV K\EULGL]DW LRQ ZLW K DQLP DOV DQG DSHV
7KH HDU OLHVW LQVW LW XW LRQV RI W KH $U \ DQV E\ Z KLFK P HDQV W KH\ RU JDQL]HG OLIH
EHW ZHHQ HDFK RW KHU W KHLU ZD\ RI OLIH W KHLU NQRZOHGJH RI *RG DQG H[SHULHQFH RI
W KH ZRUOG KRZ W KH\ SHUFHLYHG ZRUVKLS FRUUHFW O\ QDP HO\ W R H[SU HVV W KH ZLOO RI
W KH'LYLQHW KURXJKW KHLUFKDUDFW HUDQGW KURXJKW KHFKDUDFW HURIQDW XUHDOORIW KDW
UHTXLUHV KLJKHVW HYROYHG VRXOV VSLULW V DQG ERGLHV 6R LW LV IDFW W KDW W KH P RVW
GHJHQHUDW HG SHRSOH RI RXU GD\V W KH P RVW DQLP DO OLNH RQHV LQ FLYLOL]DW LRQ JHW
W KHLUELJJHVW HQM R\P HQW RXW RIOLYLQJLQW KHKHOORIDP HW URSROLVRXW RI³ :HVW HUQ´
HGXFDW LRQ LQ IRUFHG VFKRROLQJ LQ W KH JRYHUQP HQW RI EXUHDXFUDW V LQ ³ W UDIILF´
ZLW KLQW KHSLW LIXOLP SRVHG³ RUGHU ´7KH*RW KRQW KHRW KHUKDQGW KHUDFLDOO\SXUH
RQH RU W KH ³ FORVH W R UDFLDOO\ SXUH´ SHUVRQ ZLOO DOZD\V FKRRVH RQH RI W KH P RVW
KRQRUDEOHSURIHVVLRQV 7HDFKLQJGHIHQVHDQGIHHGLQJ 7RW KHFODVVRIW HDFKHUV
EHORQJ W KH W UXH SULHVW W KH W HDFKHU W KH DUW LVW W KH GLVFRYHUHU W KH LQYHQW RU W KH
P HGLFDO GRFW RU ZKR LV DQ DUW LVW LQ KLV VNLOO W KH VFKRODU W KH P DQ RI *RG ZLW KRXW
HP SKDVLV RI W KHLU FRQFHUQV XSRQ UHW LUHP HQW EHQHILW V DQG W KHLU ³ GDLO\ EUHDG´ RU
VDODU\ 7R W KH FODVV RI GHIHQVH EHORQJ W KH ZDUULRUV RI HYHU\ GHVFULSW LRQ 7R W KH
QRXULVKLQJ FODVV EHORQJV W KH IDUP HU ZKR ZRUNV RQ KLV RZQ IUHH ODQG QRW XQGHU
W HUULEOHSUHVVXUHW RIHHGFRP SHW HQW O\KLP VHOIDQGKLVKHOS$W EHVW ZHFDQDGG
KHUH W KH FUDIW VP DQ $OO RW KHU SURIHVVLRQV DUH LP P RUDO LQ W KH GHHSHVW RI W KH
P HDQLQJ RI W KH ZRUG 7KH\ RULJLQDW HG LQ W KH GHJHQHUDW LRQV RI HFRQRP LF DQG
JRYHUQP HQW VW UXFW XUHV DQG W KH\ FRQVW LW XW H DQ HQVODYHP HQW W KDW LV FRYHUHG XS
RQO\ VXSHUILFLDOO\
, Q ERW K FXOW XUH DQG FLYLOL]DW LRQ W KHUH LV D UHODW LRQVKLS EHW Z HHQ W KRVH ZKR UXOH
DQGW KRVHZKRVHUYHEHW ZHHQP DVW HUVDQGVODYHV:HFDQP DNHW KHREVHUYDW LRQ
DQGW KLVREVHUYDW LRQLVLQIDOOLEOHW KDW LQW UXHFXOW XUHVW KHU DFLDOO\KLJKHURQHVDUH
W KHUXOHUVRIW KHSRSXODW LRQZKLOHLQFLYLOL]DW LRQVRIROGDQGQHZHUDVW KHKXP DQ
EHDVW LV UXOLQJ DQG W KH SDUW W KDW EHORQJV W R W KH QREOH UDFHV LV VXIIHULQJ
, W P D\EHLQGLFDW HGW RGLYLGHW KH³ P LOOLRQVRI\HDUV´ ZKLFKKHFODLP VE\URXJKO\
2PLWWHG
/HKU :HKU XQG1lKUVW DQG
7KH ³ FDVW HV´ DUH FOHDUO\ SUHVHQW VW LOO LQ RXU HUD $OUHDG\ DP RQJ P RVW RI W KH
$U\DQVW KHUHZDVDVHSDUDW LRQRIW KHQREOHRQHVW KHFRP P RQIUHHRQHVDQGW KH
IUHHG RQHV W KH SULHVW W KH ZDUULRU W KH FUDIW VP DQ DQG W KH P HUFKDQW 7R W KH
³ P HUFKDQW ´ ZHFDQDOVRDGGW KHP DVVRIW KH³ 7VFKDQGDOHQ´DOO³ GD\ODERUHUV´EH
W KH\LQRIILFHDQGKRQRURULQW KHIDFW RU\W KHJ\SVLHVDQGFULP LQDOV7KHGLIIHUHQFH
W KHUH LV W KDW P RVW RI W KHVH ³ FDVW HV´ DUH QR ORQJHU SUDFW LFLQJ W KH SURIHVVLRQ LQW R
ZKLFKW KH\ZHUHERUQEHFDXVHDOOUDFLDORUGHULQVW DW HDQGSHRSOHLVHOLP LQDW HG
DQGKDUGO\DQ\RQHFDQSUDFW LFHKLVSURIHVVLRQW KDW LVKLVULJKW DFFRUGLQJW RIDW H
, W ZDVQRW RQO\W KHSURIHVVLRQZDVGHW HUP LQHGLQW KHSDVW E\W KHSRVLW LRQRIW KH
VW DUVDW W KHW LP HRIELUW KEXW FKLOGUHQZHUHFRQFHLYHGXQGHUGLUHFW LRQDQGDGYLFH
RISULHVW VW KDW ZHUHNQRZOHGJHDEOHLQDVW URORJ\7KH\FKRVHW KHSDUHQW VIRUW KH
FKLOG DQG W KH FKLOG IRU W KH SDUHQW V
3DFW V ZLW K 0HSKLVW R DQG DOO GHYLOV KDYH W R EH VLJQHG ZLW K EORRG ZKHQ W KH VRXO
LVW REHVROG7KLVP HDQVFOHDUO\W KDW ZLW KJLYLQJDZD\RXUEORRGE\P L[LQJZLW K
ZH DUH DOVR VHOOLQJ RXU VRXO W R W KH GHP RQLVP RI ORZ UDFHV
7R ZLVK W R EH ZKDW ZH DUH DQG QRW GLIIHUHQW O\ SURYHV LQVLJKW LQ W KH 'LYLQH DQG
KDSSLQHVV7KH³ -RW H´ FDQQHYHUIHHOW KLVVHOI VDW LVIDFW LRQDQGVHOI FRQW HQW P HQW
, I W KLV ZDV QRW W KH FDVH W KH &KXUFK DQG ORZ UDFH W HDFKLQJV ZRXOG QRW W U\ W R
FRQYLQFH XV W KDW *RG LV RXW VLGH RI XV 7KH\ GR VR VLP SO\ EHFDXVH *RG LV QRW
ZLW KLQW KHP 7KH\UHSURDFKXVIRUW DONLQJLQVXFKDQ³ XQ &KULVW LDQZD\´ VRP XFK
DERXW UDFH DQG UHOLJLRQ DW W KH VDP H W LP H %XW Z H GR VR ULJKW IXOO\ EHFDXVH
QRZKHUH RQH IORZV IURP W KH RW KHU DUH REYLRXVO\ DV UDFH IORZV IU RP UHOLJLRQ DQG
UHOLJLRQV IORZV IURP UDFH (YHU\RQH VKDSHV DQG XQGHUVW DQGV KLV *RG DFFRUGLQJ
W R KLV LP DJH 7KH -RW H VKDSHV *RG DV D -RW H W KH *RW K D *RW K ZKDW HYHU LV LQ
EHW ZHHQ LV DOVR HYLO
+XP DQ DQW L VHUXP ZDV GHYHORSHG IURP SXUH $U\DQ EORRG DQG XVHG IRU VHYHUDO
H[SHULP HQW V:KHQP L[HGZLW KW KHEORRGRIW KH0RQJROLW ZDVDOP RVW LQHIIHFW LYH
ZLW K W KH 1HJUR LW JRW FORXG\ DQG ZLW K W KH 0HGLW HUUDQHDQ W KHUH ZDV D FRYHU OLNH
D YHLO DQG ZLW K W KH $U\DQ LW ZDV OLNH D ELJ FORXG W HQ W LP HV DV VW URQJ DV LQ DOO
RW KHU H[SHULP HQW V $ VLP LODU HIIHFW LV VW LOO W KHUH ZLW K DQ (J\SW LDQ P XP P \ W KDW
ZDV \HDUV ROG 7KHUHIRUH W KLV FRUSVH ZDV DQ $U\DQ ZLW KRXW GRXEW
1RW VRDFFRUGLQJW RUHFHQW JHQHW LFH[DP LQDW LRQ
$OO P DP P DOV DUH IRXU OHJJHG 7KH $U\DQ LV W ZR KDQGHG LQ D YH\ VSHFLDO ZD\
7KHUHIRUH ³ 0DQQ´ P DQ 0$1 ROG 1RUGLF P DQQXV 0HQVFK DQG P DQXV
KDQG LQ /DW LQ +H LV RQH ³ ZKR JHW V D JULS´ RQ VRP HW KLQJ SK\ VLFDOO\ EXW DOVR
P HQW DOO\ P DQDV UHDVLQ LQW HOOHFW 6DQVFULW P HQV LQW HOOHFW /DW LQ P DQQD
'LY LQH IRRG $OO ORZ U DFHV ORY H W R XVH W KH IHHW DW W LP HV Z KHQ SU DFW LFLQJ
FU DIW VP DQVKLS
7KH DSH LQ SRSXODU YLHZ LV IRXU KDQGHG EXW DQDW RP LFDOO\ W KH EDFN KDQGV DUH
DFW XDOO\ W ZR W UXH IHHW :H FRXOG EH M XVW LILHG LQ DVVXP LQJ W KDW W KH DSH LV D P L[
EHW ZHHQ KXP DQ DQG DQLP DO DV P RVW UHVHDUFKHUV ZRXOG DOVR DFFHSW D K\EULG
EHW ZHHQ D KLJKO\ HYROYHG KXP DQ D SUH $U\DQ DQG VRP H P DP P DO SU HFXUVRU
7KHORZKXP DQUDFHVW KHQFDQEHYLHZHGDVUHSHDW HGP L[HVEHW ZHHQW KH$U\DQ
DQG EDVW DUG W \SHV EHW ZHHQ DSH DQG KXP DQ W KDW HYROYHG ODW HU
7R P H LW VHHP V W KDW LQ W KH ZRUG ³ KRP R´ FRQW UDU\ W R W KH ZRUG ³ P DQ´ KDQG
VSLULW LQW HOOHFW DU P DQ VSLULW P DQ 6XQ P DQ $UP DQH LV VW LOO W KH QRW LRQ RI D
P L[W XUH6HP +DP DQG-DSKHW VLP LD+lP OLQJDQGDSH7KH\DUHSURJHQ\
RI 1RDK ZKR KLP VHOI ZDV ILUVW P DGH E\ W KH ³ JRGV´ DQG ZKR W KHUHIRUH LV SDUW
DQLP DO , Q W KH ZRUG +DP W KHUH DUH FOHDUO\ W KH QRW LRQV RI EORFNDJH DQG P L[LQJ
³ EOHQGLQJ´ RI ZLQH +lP OLQJ +lP LVFK GHURJDW LYHO\ +lP P HU OLQJ GHYLO
+DP SHOP DQQ KDOIP DQ KDP SD 6SDQLVK ORZOLIH+DP P HO FDVW UDW HGUDP
+DP D G\UDV D VSHFLHV RI P RQNH\V 6HP FOHDUO\ LV ³ VLP LD´ DSH DOVR ³ KDOI
VHP L W KH LQYHUVLRQ RI ZKLFK LV P LV DQG P H] W R P L[
-DSKHW $IIH DSH SRVVLEOHGHULYDW LRQV -DSDQ-DSV$I JKDQLVW DQZKHUHW KH
(DVW HUQ W ULEH LV FDOOHG $I ULGL
(QJOLVK ³ P RQNH\´ LV DSH LQGLFDW LQJ D P L[ HYHU\ZKHUH , W LV HQW LUHO\ FOHDU W KDW
DOVR W KH ZRUG IRU HDW LQJ ³ P DQJHU´ LQ )UHQFK DQG ³ P DQJLDUH´ LQ , W DOLDQ LV UHODW HG
W R P L[LQJ EHFDXVH LQ FRSXODW LRQ W KH JHQGHUV P L[ HDFK RW KHU ³ (DW ´ ZDV DOZD\V
W KHVHFUHW ZRUGIRUSURFUHDW LRQDQGFRSXODW LRQP HUJLQJZLW KHDFKRW KHU$VVXFK
LW LV DOVR YDOLG LQ W KH %LEOH DERYH DOO LQ W KH FUHDW LRQ P \W K ³ 0DQJHU´ )UHQFK
P DQM DU6SDQLVKLVW KH*HUP DQ³ 0DQVFKHQ´³ 0LVFKHQ´ ERW KIRUP L[LQJ 0HVW L]R
6SDQLVK LV P L[HG EUHHG EDVW DUG 7KH DQFLHQW 3HUXYLDQ EDUHO\ GLVW LQJXLVKHV
W KH ZRUGV RI P DQ DQG DSH P XLVFR DQG P XLVFD W KH QDP HV RI W ZR VSHFLHV RI
DSHV DUH DOVR ULQJLQJ D EHOO 0DQJ DEHQ DQG 0DN DNHQ )UHQFK ³ P HVTXLQ´
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
P HDQ6SDQLVK³ P H]´ KDOI LQYHUW HGVLP 0H]FODU W RP L[, QW KLVFRQQHFW LQ
ZHP HQW LRQDOVRW KHZRUGV³ P DXVHQ´ KDYLQJVH[ DQG³ 0lXVFKHQ´ OLW W OHP RXVH
LQ W KHLU P HDQLQJV LQ W KH GLDOHFW LQ UHIHUHQFH W R ³ P L[LQJ´ :LW K ³ 0DQVFKHQ´ W KH
³ &DYDOLHU´ .QLJKW UHIHUV W R D UHODW LRQVKLS EHW ZHHQ GLIIHUHQW FODVVHV
7KURXJK W KH SUDFW LFH RI P L[LQJ Z H LQFUHDVH W KH FKDRV W KH SDLQ W KH HW HUQDO
GLVFRUGW KHUHVW OHVVQHVVW KHGLVFRUGLQW KHFRQW UDU\W RXQLRQ7KHVDW LVIDFW LRQ
RI KXP DQNLQG LV RQO\ SRVVLEOH E\ P HDQV RI OHDGLQJ LW W R W KH SXU H UDFH LQ P \
RSLQLRQ DOVR W R SXUH UDFHV HYHQ W KRXJK ZKHQ H[DP LQLQJ W KH P HDQLQJ RI W KH
ZRUGFORVHUW KHUHLVRQO\RQHSXUHUDFHUDW DLQROG1RUGLFRQHUDGL[RQHURRW
1DW XUH DFW XDOO\ RSSRVHV HYHU\ K\EULGL]DW LRQ , I LW LV QRW IRUFHG DUW LILFLDOO\ W R
FRQW LQXLQJ P L[LQJ LW GH P L[HV LW VHOI QDW XUDOO\ VSOLW V LW V FRP SRQHQW V EDFN LQW R
LW V RU LJLQDO SDU W V DQG LQGLFDW HV Z LW K LW W KDW LW GRHV QRW Z DQW P L[ LQJ W KDW LW
UHM HFW V³ P DQVFKHQ´ DQG³ 9HUN|W HUXQJ´ VRP HZD\W UDQVODW HGLQW R³ GRJ LILFDW LRQ´
5DW D 5DW D LQ ROG 1RU GLF ODQJXDJH LV W KH U RRW W KH 8U 6SU LQJ 5RRW W KH $OO
UDXQH ZLW K ZKLFK :RGDQ GULOOV W KH P HDG RI SRHW U\ ZKLFK P HDQV W KDW KH JHW V
LQVLJKW RI OLIH ZKLFK VROYHV DOO VHFUHW V RI H[LVW HQFH
7RGD\¶V KXP DQV DUH QRW JHW W LQJ P RUH VLP LODU LQ FHUW DLQ UHVSHFW V E\ EHFRP LQJ
EHW W HU EXW EHFDXVH DOVR W KH EHW W HU RQHV EHFRP H XJOLHU ZRUVH DV D UHVXOW RI
JHQHUDOP L[LQJDQGK\EULGL]DW LRQLQZKLFKSURFHVVW KH\ORVHDOOW KHLUDGYDQW DJHV
&DQQRW ZH VHH KRZ KRUULI\LQJO\ KXP DQV EHFRP H LQFUHDVLQJO\" -XVW ORRN LQ W KH
W UDP ZD\V LQ W KH W KHDW HUV LQ W KH FLQHP D RQ W KH VW UHHW V LQ EULHI HYHU\ZKHUH
SHRSOH FRQJU HJDW H 7KH EHFRP H LQFU HDVLQJO\ GLVW DQFHV IU RP KXP DQ QDW XU H
P RUH VLP LODU W R DSHV 7KH GH VSLULW XDOL]DW LRQ DQG GH GLYLQLVDW LRQ RI W KH P DVVHV
P DNHV YHU\ UDSLG SURJUHVV +HUH D FLUFXODW LQJ FKDRV DW W UDFW V DOO VFXP 7KH
³ -RW H´ VXFFHHGHGHDUO\W REDEEOHRXW RIW KHP LQGVRIW KHDYHUDJHSHUVRQW KHLGHD
RI D UDFLDO XS EUHHGLQJ :KHUH DUH EHDXW LIXOO\ JURZQ SHRSOH VXSSRUW HG RU HYHQ
EUHG"
7KH P DVVHV IHHO M XVW ILQH SLJ DP RQJ SLJV 7KH DQJHU W KH H[FLW DW LRQ LQFUHDVHV
VR KRUULEO\ LQ RXU GD\V EHFDXVH LW ¶V YHU\ UDUH W KDW W ZR SHRSOH OHW DORQH P RUH
W KDQ W ZR SHRSOH RI W KH RI VDP H UDFH P HHW ZKR ZRXOG KDYH RQH RSLQLRQ 7KH
GLVVRQDQFHVRIW KHP LQGV6RXOVVSLULW VDQGSK\VLFDOERGLHVDUHVRKDUGW KDW D
JHQHUDO EDG VRXQG FDFRSKRQ\ KXUW V W KH UHODW LRQV RI KXP DQV DP RQJVW HDFK
RW KHU
2PLWWHG
$OO P XUP XUDOO UXQHEXW $OUDXQHLVDOVRDP HGLFLQDOKHUEDFXUH DOO
%XW P DQ\ ZDQW W R EH XJO\ , Q IDFW W KH\ SULGH W KHP VHOYHV RI W KDW :H VKRXOG
QHY HU IRU JHW W KDW %HFDXVH VHFU HW O\ LQ W KHLU VXEFRQVFLRXV W KH\ IHHO KDSS\
DERXW W KLV VW DW H RI DIIDLUV 7KH\ HQM R\ EHLQJ SHRSOH ZKR GR W RR OLW W OH ZKR ORVW
W KHLU U LJKW V Z LW KRXW W KH ORDG RI D W DVN )U RP W KLV VLW XDW LRQ W KH\ IRU JH IRU
W KHP VHOYHV D VW DW H RI KDSSLQHVV 7KH\ P DNH D YLUW XH RXW RI W KHLU SUREOHP V
:KDW GRHVW KDW P HDQ"7KLVP HDQVW KDW W KH\DUHQRW M XVW ODFNLQJW KHZLOO W KHLU
DSSDUHQW ZLOO LV IUXLW OHVV FRP SODLQLQJ W R EH W KH VW URQJHU RQHV W KH P RUH QREOH
RQHV EXW DOVR W KH SK\VLFDO FDSDELOLW \ LV ODFNLQJ )URP DOO SK\VLFDO LQFDSDELOLW \
KRZHYHU W KLV FRQFHSW KDV W R EH P HDVXUHG YHU\ EURDGO\ UHVXOW V DQ HP SLUH RI
HTXDOLW \ W KDW W KH SRRU RQHV W KH LGLRW LF RQHV W KH ZHDN RQHV ZDQW W R HUHFW DV D
UHIXJH
7KH FKDLU W KH W KURQH LV D V\P ERO RI 'LYLQH SRZHU DQG ZRUOGO\ UXOHUVKLS %HLQJ
FDSDEOHW RVLW LVDV\P ERORIW KH*RW KLFUDFH$OOLQIHULRUUDFHVDQGDSHVFURVVW KH
OHJVHYHQLI\RXSXW W KHP RQFKDLUV, P SHULDOFKDLUVM XGLFLDOFKDLUVW KHFKDLURI
W KH KLJK SULHVW V DUH VW LOO UHP LQGHUV RI W KH IRUP HU JHQHUDO YDOXH RI W KH FKDLU DV D
SULYLOHJH RI W KH M XGJH DQG UXOHU +RZ P DQ\ SHRSOH FDQ VLW FRUU HFW O\ RQ FKDLUV LQ
RXU W LP HV" 3HRSOH SUHIHU W R VLW RQ W KH IORRU EHFDXVH W KDW DSSHDUV W R EH P RUH
FRP IRUW DEOH7KHSHUVRQZKRKDVJURZQXSULJKW VKRXOGFKHFNW KDW RXW IRUKLP VHOI
KH VKRXOG QRW DOORZ W R EH VHGXFHG E\ KLV HQW KXVLDVP IRU W KLQJV IURP W KH (DVW
IRU%XGGKLVP W RW KLQJVW KDW DUHGHW ULP HQW DOIRUKLP EHFDXVHW KH\GRQRW P DW FK
KLP :H FDQ DSSURDFK W KH VSLULW XDO JRRGV RI W KH (DVW TXLFNHU Z LW K P HW KRGV
RW KHU W KDQ VLW W LQJ LQ XQFRP IRUW DEOH SRVLW LRQV :H DUH JLYHQ W KDW ZKLFK LV RXU
$U\DQ LQKHULW DQFH DQG ZH VKRXOG DFFHSW LW ZLW K W KDQNV DQG XVH LW
<RX VKRXOG NQRZ W KDW \RXU ERG\ LV W KH W HP SOH RI *RG DQG *RG OLYHV LQVLGH \RX
<RX GLG QRW EHFRP H ZKDW \RX DUH RXW RI \RXU RZQ HIIRUW 7KHUHIRUH SUDLVH W KH
/RUG LQ \RXU ERG\ +LV VSLULW HQOLYHQV LW <RX DUH RI *RG
7R EH $U\DQ P HDQV W R KDYH W KH LQQHU FHUW DLQW \ RI RQH¶V P HQW DO DQG SK\VLFDO
VXSHULRULW \DVFRP SDUHGZLW KHYHU\W KLQJ³ KXP DQ´EHFDXVHW KDW Z KLFKVXUURXQGV
XVLQRXUGDLO\OLIHLVM XVW DGLVW RUW HGP DVNRIW UXHKXP DQLW \, W LVW KHVSLULW ZKR
JLYHV OLIH W R W KH VKDSH DQG ZKHUH W KH VSLULW LV ODFNLQJ W KH VKDSH ZLW KHUV
7KH *HUP DQV EHFDP H W LP LG SHRSOH EHFDXVH DOUHDG\ LQ HDUO\ W LP HV W KH\ JRW
UREEHG RI W KHLU VSLULW XDO IRXQGDW LRQ $W DOO W LP HV W KH\ DUH DIUDLG W KDW W KH\ IDOO
W KURXJK W KH IHZ SODQNV W KDW OHIW VW LOO KROGLQJ W KH EDVLF VW UXFW XUH 7KH VKRXOG
DOORZW RIDOO7KHDE\VVUHFHLYHVW KHP VRIW O\RQW KHJURXQGRIW KHLURZQVRXODQG
W KHUHLVDQH[LW W RW KHEORRP LQJDQGM R\IXOILHOGVRIW KHLURZQVSLULW XDOLW \DOW KRXJK
LW LV D QDUURZ H[LW
7KH VW URQJ EHQHYROHQW W KH VHOI XQGHUVW DQGLQJ RQH VXFFXP EV RIW HQ SDUW RXW RI
EHLQJ JURVVHG RXW SDUW EHFDXVH RI LQGLIIHUHQFH EHFDXVH KH JRHV LQ W KH VW UHHW V
ZLW KRXW ZHDSRQVW UXVW LQJKLVVW UHQJW KZLW KRXW ZRUULHVDQGFRQFHUQV%XW W KHUH
DUH UREEHUV RI P DQ\ NLQGV DQG RIW HQ KH KDV EDUHO\ W KH W LP H W R FDW FK W KH VSHDU
W KDW LV DLP HG DW KLV KHDUW ZLW K W KH EDUH KDQG DQG HYHQ W KHQ KH LV M XVW VDW LVILHG
Z LW K KDY LQJ GLVDU P HG W KH RSSRQHQW +H GRHV QRW W KU RZ W KH VSHDU EDFN W R
GHVW UR\ LW V RZQHU ODXJKLQJO\ KH FRQW LQXHV W R ZDON 7KH RSSRQHQW V EHOLHYH W KDW
KHIHDUVW KHFRP EDW DQGVRRQW KH\FRP HLQP DVVHVW RNLOOKLP (YHQW XDOO\DURFN
IURP W KHVOLQJVKRW RIVRP H'DYLGKLW VW KHIRUHKHDGRIW KHFDUHOHVVSHUVRQ, QP \
RSLQLRQ LW LV P RUH QREOH W R EH D *ROLDW K W KDQ D 'DYLG +HUH , KDYH W R SRLQW RXW
W KDW LW LVDOLHZKHQW KH-HZVFODLP W KDW *ROLDW KVFUHDP HGLQIURQW RIW KHLUW HQW V
*LDQW V GR QRW VFUHDP 7KH\ VOHHS XVXDOO\ RYHU W KHLU KHDY\ W KRXJKW V DQG W KHLU
KXJH IRUFH
+RQHVW FRP EDW LVW KHURRW :HFDQQRW JHW DQKRQHVW FRP EDW DQ\ZKHUHDVIDUDV
ZHDQGW KHRSSRQHQW DUHFRQFHUQHGW KDW ¶VZK\ZHVXFFXP E6W HSRQW KHKHDG
RIW KHSRLVRQRXVVQDNHW KDW W HDFKHVDQGDGYLVHV ³ ORYHW K\QHLJKERU´ DQGP HDQV
ZLW KW KDW W KHORZOLHVW W KHRQHW KDW LVIDUW KHVW DZD\ 1HYHU\HW DZRUGKDVEHHQ
GLVW RUW HG DV P XFK DQG FRQYHUW HG LQW R LW V RSSRVLW H DV W KLV ZRUG RI $U\DQ 8U
NQRZOHGJH *RGORYHVRQO\SXUHORYH*RGVW D\VZLW KLQ\RXLQVRIDUDV\RXORYH
LQSXUHORYHLH\RXUQHLJKERU(YHU\W KLQJHOVHLVOHZGQHVVRIW KHOHZGDQLP DO
ZKLFKW KURXJKRXW W KHP LOOHQQLDSUHYHQW VW KHNLQJGRP RI*RGW KHNLQJGRP RIW KH
*RW KV W KH NLQJGRP RI W KH *RRG RQHV RQ (DUW K
7KH RUGHUV DUH ROGHVW $U\DQ LQVW LW XW LRQV DQG VHUYHG IRUP HUO\ W KH XS EUHHGLQJ
EXW DOVR DV D UHSRVH IRU W KH KXP DQ ZKR VHDUFKHG SHDFH P HGLW DW LRQ DQG LQQHU
YLHZ DIW HU D EOHVVHG OLIH LQ ORYH DQG ZRUN 7KH P RQDVW HULHV DQG RUGHUV ZHUH DV
KHLUV RI W KH DQFLHQW SULHVW VFKRROV W KH SODFHV RI VFLHQFH DUW DQG W KH UHDOL]DW LRQ
RI W KH 'LYLQH 2QO\ GXULQJ W KH ODW HU P LGGOH DJHV P RQDVW LFLVP GHJHQHUDW HG IRU
LQVW DQFHLQW RW KHEHJJLQJRUGHUV7KHDQFLHQW GHP DQGIRUFKDVW LW \SRYHUW \DQG
REHGLHQFHKDVUHFHLYHGDQHQW LUHO\GLIIHUHQW P HDQLQJZKHQP RQDVW LFLVP GHFOLQHG
2ULJLQDOO\ FKDVW LW \ P HDQW SURFUHDW LRQ ZLW KLQ W KH UDFH FDUH IRU UDFH DQG JHQGHU
:LW K SRYHUW \ QRW ODFN RI SRVVHVVLRQ ZDV P HDQW EXW UHQXQFLDW LRQ RI LQFRP H E\
P HDQV RI FRP P HUFH RU LQM XVW LILDEOH HDUQLQJV $U P XW SRYHUW \ LV DQ DW W LW XGH
W KDW LVEURXJKW E\W KH$DU HDJOH $U JHP W 6RQQHQ JHP W $U P XW FRXUDJH
RI W KH (DJOH 7KLV DORQJ ZRUN FDQ GR QDP HO\ ³$DU EHXW H VSRLQV RI W KH $DU
RIIHUHGE\W KH$DURIIHUHGE\W KH6XQ $U VSRLOVIURP W KH6XQ2QO\W KDW ZKLFK
LV GXH W KH 6XQ 2QO\ LQ LW LV VDOYDW LRQ DQG EOHVVLQJ EHFDXVH HYHU\W KLQJ HOVH
EULQJV P LVIRUW XQH
5HOLJLRXVRUGHUVDQGP HW DSK\VLFDORUGHUV
7KDW W KH LGHD RI EUHHGLQJ ZDV QRW FRP SOHW HO\ GHDG LQ W KH P RQDVW LFLVP RI W KH
P LGGOH DJHV VKRZV W KH IRXQGDW LRQ RI D NQLJKW O\ RUGHU E\ (P SHURU /XGZLJ W KH
%DYDULDQ LQ W KH \HDU W RJHW KHU ZLW K W KH HVW DEOLVKP HQW RI W KH P RQDVW HU\
(W W DX LQ W KH 2EHU DP P HU JDX , Q W KLV XQLTXH FDVH Z H KDY H D KLVW RU \ RI W KH
IRXQGLQJ IURP W KH \HDU ZKLFK QR GRXEW LV D W UXH LP SHULDO GRFXP HQW W KDW
KDV EHHQ IRXQG LQ W KH %DYDULDQ DUFKLYHV RI 6W DW H GDW HG $XJXVW 7KLV
P HDQV W KDW ZH KDYH P RUH NQRZOHGJH RI W KH IRXQGLQJ EXLOGLQJ DQG LQVW LW XW LRQV
RIW KLVRUGHURIFKLYDOU\W KDQDERXW P DQ\RW KHURUGHUV:KDW LVREYLRXVLP P HGLDW HO\
LV W KH UXOH W KDW W KH NQLJKW V VKRXOG OLYH LQ (W W DO W RJHW KHU ZLW K W KHLU ZRP HQ :H
KDYH W KH KDELW RI VHHLQJ W KH RUGHUV RI FKLYDOU\ DV P RQDVW LF LQVW LW XW LRQV ZKHUH
FHOLEDF\ZDVW KHUXOH1RZZHNQRZKRZHYHUW KDW W KHVHYRZVFRXQW HGRQO\DV
ORQJ DV RQH ZDV P HP EHU RI W KH RU GHU LW VHOI 0DQ\ HQW HU HG W KH RU GHU DIW HU
W HUP LQDW LRQ RI W KH P DUULDJH DIW HU W KH GHDW K RI W KH ZLIH RW KHUV OHIW W KH RUGHU
XVXDOO\ D VRFLHW \ RI W ZHOYH ZKHQ W KH\ LQW HQGHG W R P DUU\ 0HP EHUVKLS RI W KH
RUGHU ZDV QR OLIH ORQJ GDP QDW LRQ W R FHOLEDF\ DQ LQVW LW XW LRQ W KDW LV DJDLQVW DQ\
KXP DQ DQG GLYLQH ODZ
, Q RXU GD\V P RQDVW LFLVP EHFDP H W RW DOO\ VW HULOH LH LW V HIIHFW GHSRSXODW HV DQG
KDV QHJDW LY H LQIOXHQFH RQ W KH U DFH 7KLV LV VR EHFDXVH RIW HQ W KH EHVW DU H
GHW HUP LQHGW RJRW RW KHP RQDVW HU\DOUHDG\LQW KHLU\RXW KDQGP DQ\RW KHUVFORVH
W KHP VHOY HV RII DIW HU P DQ\ GLVDSSRLQW P HQW V LQ OLIH , Q ROG W LP HV OLIH LQ W KH
P RQDVW HU\ ZDV RIW HQ W KH FRQFOXVLRQ RI D ULFK DQG DFW LYH OLIH EHVLGHV W KH IDFW
W KDW W KH P RQDVW HU LHV KDG P DQ\ VRFLDO DQG HGXFDW LRQDO W DVNV VW LOO LQ W KH ODW H
P LGGOH DJHV 1RZDGD\V W KH P RQDVW HULHV DUH W KH W RP EV RI DUW LILFLDOO\ NLOOHG OLIH
7KHP RQDVW HULHVFRXOGIXOILOOLP SRUW DQW W DVNVDJDLQLIW KH\EHFDP HDJDLQDSODFH
RIUHFRYHU\DQGTXLHW SDVVLQJIRUSHUVRQVRIDOOFODVVHVZKRJRW VW UXFNDQGZRUQ
RXW E\ OLIH IRU W KH ROG SHRSOH IRU W KH VLFN DQG IRU W KRVH ZKR DUH W LUHG
7KH KHDOW K\ KXP DQ EHLQJ KDV W KUHH JRDOV LQ OLIH ZKHQ JRLQJ KLV QRUP DO SDW K
GXULQJW KHZRUNRIW KHGD\DVORQJDVKHGRHVQRW ZDQW UHGHP SW LRQIURP W KHW LHV
RI W KLV ZRUOG QDP HO\ ULJKW HRXVQHVV DFTXLVLW LRQ DQG HQM R\P HQW
7KH HUURU RI DOO W KHRVRSK\ LQ UHODW LRQ W R W KH DQFLHQW , QGLDQ ZLVGRP RI W KH 9HGDV
LV W KDW W KH\ VXSSRVHGO\ W HDFK W R DYRLG D SULRUL W KH ³ GHFHSW LRQV´ W KDW VXUURXQG
XV7KLVLVQRW W UXH $FFRUGLQJW RW KHZRUGV, QGR $U\DQZLVHP HQSURYLGHGZH
XQGHUVW DQG W KHP FRUUHFW O\ ZH KDYH UHFHLYHG RXU \RXW K EHDXW \ IRUFH DQG RXU
ZLOO IRU RXU SDW K RQ (DUW K LQ RUGHU W R H[SHULHQFH W KHVH IHDW XUHV , W LV LP SRUW DQW
W KDW ZH GR QRW VW XP EOH EHIRUH UHDFKLQJ W KH JRDO W KDW DV DQ XOW LP DW H ZLVGRP LV
LQ RXU YLHZ
5LJKW HRXVQHVV DFFRUGLQJ W R P DQ\ LV D VHHP LQJ VW ULYLQJ ZLW KRXW VXFFHVV LI ZH
FRQVLGHU ZKDW ¶V KDSSHQLQJ RQ (DUW K %XW GRQ¶W ZH W KURZ W KH VHHGV LQW R W KH
ZLQG LH W KURZ D VHFXUH SRVVHVVLRQ DZD\ LQ RUGHU W R JHW W KH IXW XUH JUDLQ"
7KH H[LVW HQFH RI KXP DQ VRFLHW \ LQ LW V VHFXUH VW DW XV DQG JHQHUDO ZHOIDUH FDQ EH
VHFXU HG Z KHQ KXP DQV DU U DQJH W KHP VHOY HV Z LW KLQ VRFLHW \ DFFRU GLQJ W R W KHLU
FDSDELOLW LHVDQGNQRZOHGJHLIW KH\NHHSP RUDOVLQKLJKUHJDUG DVW KHZLVGRP RI
DOO SHRSOHV DQG RI DOO W LP HV LV W HDFKLQJ 2QO\ W KLV ZD\ FDQ ZH SXW XS D EDUULHU
DJDLQVW DOO DUELW UDULQHVV DQG LP P RUDOLW \ RI DOO W KRVH ZKR KDYH QHLW KHU LQW HOOHFW
QRU*RGDQGW KLVZD\ZHFDQDYRLGW KDW W KHDQLP DOZLW KLQW KHKXP DQEHLQJW HDUV
GRZQ FHUW DLQ JDW HV RI JHQHUDO ZHOIDUH :KR NQRZV W KH DFW LYLW LHV RI W KH ZRUOG
DQG GRHV QRW VHW KLV VW ULYLQJ W RZDUGV ULJKW HRXVQHVV DQG FRUUHFW QHVV LQ DFW LRQ
FRP P LW V D ELJ IROO\ DQG GDP DJHV KLP VHOI %XW Z H VKRXOG QRW M XVW H[HU FLVH
ULJKW HRXVQHVV ZKLFK LV XS W R XV EXW ZH VKRXOG DOVR QRW W ROHUDW H DQ\ LQM XVW LFH
QR P DW W HU ZKHUH LW FRP HV IURP )URP W KLV ZH FDQ FRQFOXGH ZLW K FHUW DLQW \ W KDW
W KH JRRG ROG UHTXHVW IRU ULJKW HRXVQHVV LV QRW ZLW KRXW P HULW DQG W KDW DOO W KRVH
DUHGRLQJZHOOZKRDFFRUGLQJW RW KHLUFKDUDFW HUDQGEHLQJKDYHW KHLQFOLQDW LRQW R
GR VR
:KHQ ZH W DON DERXW DFTXLVLW LRQ ZH P HDQ W KH DFTXLVLW LRQ RI NQRZ OHGJH ODQG
KRXVH P RQH\ DQLP DOV IULHQGV DQG W KH LQFUHDVH RI W KHVH DFTXLVLW LRQV :LW K
W KLV W KH KXP DQ EHLQJ DFTXLUHV ZHDOW K DQG SRZHU , GOH DQG LQGLIIHUHQW SHRSOH
P RVW RIW KHW LP HDOVRVXFKSHUVRQVZKRDUHGHUDQJHGLQW KHLUUDFLDOGULYHVGHQ\
W KH QHFHVVLW \ RI DFTXLVLW LRQ DQG EHOLHYH W KDW OXFN LV RQ W KH VLGH RI W KH SHUVRQ
ZKR GRHVQRW GHVHUYHV LW RUHYHQ W KH SHUVRQZKRLV QRW VHHNLQJ LW 7KH\ FODLP
W KDW FRLQFLGHQFH EULQJV ZHDOW K DQG SRYHUW \ YLFW RU\ DQG GHIHDW JRRG DQG EDG
OXFNW RKXP DQV:HKDYHW RUHVSRQGW KDW W KHDSSDUHQW FRLQFLGHQFHFDQZHOOEH
DP HULW &RLQFLGHQFHLVIDYRURIGHVW LQ\EXW GHVW LQ\LVP RVW O\LQRXUKDQGVDQG
ZKRXQGHUVW DQGVKRZW RXVHGHVW LQ\W RKLP LW LVDP HDQVW RDFTXLVLW LRQOLNHDQ\
RW KHU P HDQV &DSDELOLW \ RSSRU W XQLW \ DQG LP SOHP HQW DW LRQ DU H OLN H GHVW LQ\
P HDQV W R LW SHUKDSV HYHQ 8U SDUW V RI GHVW LQ\ (YHU\ SHUVRQ LV W KH VP LW K RI KLV
OXFNDQGDQLGOHSHUVRQNQRZVQRW UXHOXFN7KLVSHUKDSVLVRQHRIW KHGHHSHVW
VD\LQJV RI ZLVGRP W KHUH H[LVW V :H VKRXOG QHYHU IRUJHW W KDW HYHU\W KLQJ W KDW
KDSSHQVRQ(DUW KLVP RVW O\RXUDFW LYLW \DQGRQW KHRW KHUKDQGW KHZRUNRI*RG
EHFDXVH*RGGRHVQRW ZDQW RW KHUZLVHW KDQZKDW ULJKW HRXVKXP DQVZDQW 7KHUHIRUH
5LJKW HRXVQHVV DFTXLVLW LRQ DQG HQM R\P HQW DUH W KH W KUHH JRDOV RI OLIH
7KH DUW RI OLYLQJ LV W R VW ULYH IRU W KHVH JRDOV HTXDOO\ DQG W KH KXP DQ EHLQJ QHHGV
W RXVHKLVJRRGLQW HOOHFW DQGKLV'LYLQHZLOOIRUW KLVSXUSRVH 7KHKXP DQVKRXOG
DVVLJQ KLV W LP H DFFRU GLQJ W R W KH W U LSOLFLW \ RI KLV JRDOV LQ OLIH DQG KH VKRXOG
DW W HP SW W RFRQQHFW W KHP W RHDFKRW KHUW RDFKLHYHW KHLUFRQJUXHQFHVRW KDW W KH\
DUH QRW RSSRVLQJ HDFK RW KHU :H DUH GRLQJ EHVW LI ZH P HHW RXU REOLJDW LRQV DW
W KHVDP HW LP H W KHUHIRUHZHVKRXOGH[HUFLVHULJKW HRXVQHVVDOUHDG\LQ\RXW KDQG
ZKHQJURZQXSW RIROORZW KHREOLJDW LRQVRIULJKW HRXVQHVVDQGDFTXLVLW LRQEHVLGHV
HQM R\P HQW DQG DOVR ORYH 2W KHUZLVH LW P D\ KDSSHQ W KDW ZKHQ ZH DUH ROG ZH
ZRXOGQRW KDYHDFKLHYHGW KHVHW KUHHJRDOVLQOLIH2QO\W KHSHUVRQZKRFDUHVIRU
ULJKW HRXVQHVV DFTXLVLW LRQ DQG HQM R\P HQW DFKLHYHV W KH KDSSLQHVV W KDW HVFDSHV
P RVW SHRSOH $Q XQM XVW SHUVRQ HYHQ LI KH KDG DFTXLUHG JRRG W KLQJV DQG ORYHG
D ORW DQ LGOH SHUVRQ HYHQ LI KH KDG EHHQ ULJKW HRXV DQG ORYLQJ DQG D SHUVRQ
ZLW KRXW ORYH HYHQ LI KH KDG DFTXLUHG P XFK DQG KDG EHHQ ULJKW HRXV W KH\ DOO
ZRXOGKDYHOLYHGDQXQ JRGO\ZD\EHFDXVHDFW LQJLP SHUIHFW O\W KH\ZRXOGKDYH
LJQRUHG RQH LP SRUW DQW JRDO LQ OLIH
1RZ W KHUH LV IRU D IHZ D IRXUW K JRDO LQ OLIH 7R W KHVH IHZ EHORQJ W KHVH ZKR
ZKHQROGFDQVD\W KDW W KH\KDYHUHDFKHGW KHW KUHHJRDOVLQOLIH7KHVHDUHW KH
KDSS\RQHVZKRKDYHVXIIHUHGW KLVZRUOGDQGZKRKDYHHQM R\HGLW OLNHZLVHDQG
DOO W KH\ KDYH W R GR QRZ LV W R LP P HUVH W KHP VHOYHV LQW R W KH P HDQLQJ RI OLIH RI
H[LVW HQFH DQG RI W KH Z RU OG 7KH\ Z LOO GLU HFW W KHLU W KRXJKW V XSRQ W KH 'LYLQH
ZLW KRXW DQ\ FRQVLGHUDW LRQ RI SXUSRVH $ IHZ RI W KHP ZLOO DFKLHYH W KH VW DW H RI
P HGLW DW LRQ LQ ZKLFK W KH SHUIHFW HG EHLQJ FDQ VD\ RI KLP VHOI ZLW KRXW EODVSKHP \
ZKHUH ZRXOG *RG EH LI KH ZDV QRW ZLW KLQ P \VHOI
7KLV ZDV W KH SHUIHFW HG RQH ZKR M RLQHG W KH RUGHU
7KH QXP EHU RI W KH NQLJKW V LQ (W W DO ZDV OLP LW HG W R W ZHOYH ZKR ZHUH XQGHU D
W KLUW HHQW K RQH ZKR ZDV W KH P DVW HU RI W KH RUGHU DQG D P LVW UHVV RI W KH RUGHU IRU
W KHW ZHOYHVSRXVHVRIW KHNQLJKW VDSSDUHQW O\XQGHUW KHVDP HUXOHVRIW KHRUGHU
'XULQJW KRVHW LP HVW KHUHZDVQRW KLQJXQXVXDOW RVXFKDQDUUDQJHP HQW EHFDXVH
W KHUHLVQRLQGLFDW LRQDERXW W KDW 7RW KHFRQW UDU\DOOW KDW VHHP HGTXLW HQRUP DO
+RZ VHOI HYLGHQW W KH IRXQGLQJ RI W KH NQLJKW O\ RUGHU LQ (W W DO ZDV YLHZHG FDQ EH
VHHQ LQ W KH IDFW W KDW HFFOHVLDVW LF RSSRQHQW V RI /XGZLJ ZHUH QRW ERW KHUHG E\
W K DW
+HUH LW LV W KH ROG URXQG W DEOH RI .LQJ $UW KXU W KDW ZDV UHYLYHG KHUH ZLW K JRDOV RI
EUHHGLQJ 7KLV LQW HQW LRQ RI (P SHURU /XGZLJ LV DQ H[FHOOHQW UHIHUHQFH IRU KLP
+LV SURJHQ\ KRZHYHU KDG QR XQGHUVW DQGLQJ IRU W KH IDU UHDFKLQJ LQFOLQDW LRQ RI
W KH %DYDULDQ RQ W KH LP SHULDO W KURQH DQG W KH\ FRQILVFDW HG W KH ILQDQFHV RI W KH
P RQDVW HU\ DIW HU /XGZLJ¶V GHDW K $V D FRQVHTXHQFH W KH RUGHU GLVVROYHG DJDLQ
SHUKDSV XQGHU VOLJKW SUHVVXUH RI W KH FKXUFK ZKLFK GLG QRW VXSSRUW VXFK W KLQJV
EHQHY ROHQW O\
P HGLHY DO P RQDVW LF RU GHU V Z KLFK KDG DOVR VRLO U HIRU P LQ P LQG VX FK DV W KH
=LVW HU ]LHQVHU V DQG LQ RXU GD\ V Z H P D\ W DON RI W KHP DV FRU SRU DW LRQV Z KR
IROORZHU D SROLW LFV RI VHW W OHP HQW V EHVLGHV W KHLU UHOLJLRXV DQG VFLHQW LILF DFW LYLW LHV
7KHUHIRUH ZH VKRXOG QRW EH VXUSULVHG ZKHQ ZH ILQG W KDW VXFK NQLJKW O\ RUGHUV
ZKLFK DOZD\V KDG W KHLU HP SKDVLV RQ EUHHGLQJ DQG VHOHFW LRQ DV Z H NQRZ IURP
VW ULFW W HVW LQJRIDQFHVW U\W KDW P DNHVRQO\VHQVHZKHQVXFKEUHHGLQJDQGVHOHFW LRQ
ZHUHSUDFW LFHGZHUHDOVRLQYROYHGLQSUDFW LFDOVHW W OHP HQW DFW LYLW \7KH\GLGW KDW
E\IRXQGLQJRUGHUVW KHNQLJKW VRIZKLFKVKRXOGSURFUHDW HSXUHFKLOGUHQZLW KSXUH
YLUJLQV7KHUHIRUHW KHUXOHVRIW KHRUGHULQ(W W DOVKRXOGEHFRQVLGHUHGDVVRP HW KLQJ
TXLW H LP SRUW DQW 7KH SUDFW LFH ZDV W R IRXQG VHW W OHP HQW V LQ UHP RW H DUHDV DQG
FUHDW HDW W KHVDP HW LP HW KHEDVLVIRUDSRSXODW LRQZKLFKVKRXOGOLYHLQW KHDUHD
DQ G I DU P LW $W W K DW W LP H I DU VLJK W HG SROLW LFV Z DV SU DFW LFHG 1RZ DGD\ V
VHW W OHP HQW V DUH HQW HUSULVHV W R UHOLHYH FLW LHV RI D SRSXODW LRQ W KDW KDV JURZQ W RR
P XFK ZKLOH EDFN W KHQ W KH FRXQW U\VLGH ZDV QRW VHW W OHG DV P XFK DQG W KHUH ZDV
D ODFN RI SHRSOH
7KH DW W HP SW RI W KH (P SHURU /XGZLJ W KH %DYDULDQ W R IRXQG D NQLJKW O\ RUGHU ZLW K
W KH JRDO RI KXP DQ EUHHGLQJ DQG KXP DQ VHW W OLQJ LQ D UHP RW H EXW QHYHUW KHOHVV
SROLW LFDOO\LP SRUW DQW DUHD SURYHVKLVRXW VW DQGLQJLP SRUW DQFH7KLVLP SRUW DQFH
KRZHYHUZDVQRORQJHUKRQRUHGE\KLVIROORZHUV 7KHIRXQGLQJRIW KLVNQLJKW O\
RUGHU W KDW GLG QRW IRUELG P DUULDJH W R KLV P HP EHUV EXW TXLW H W R W KH FRQW UDU\
GHP DQGHG LW LV W KHU HIRU H QRW M XVW SXU H Z KLP 7KH IDFW W KDW W KH GRFXP HQW
P HQW LRQHG W KH FLUFXP VW DQFH RI P DUULHG NQLJKW V UDW KHU P DW W HU RI IDFW O\ VKRZV
W KDW VXFK W KLQJV ZHUH VHOI HYLGHQW LQ W KRVH W LP HV 7KH W LP H RI IRXQGLQJ IDOOV LQ
W KH EORRP RI W KH RUGHU DIW HU W KH GHFOLQH RI W KH .QLJKW V 7HP SODU 7KH .QLJKW V
7HP SODUZHUHP DUULHGP RVW RIW KHW LP HDQGW KH\KDGVHFUHW DQGSXEOLFP HP EHUV
DOORYHUZKRZHUHRXW VLGHRIW KHVW ULFW UXOHVRIW KHRUGHU, QJHQHUDOZHP D\QRW
Y LHZ W KH N QLJKW O\ RU GHU V DV LVRODW HG FRQVW U XFW V EXW DV W RS RU JDQL]DW LRQV RI
VW UDW DRIW KHVRFLHW \LQRXUFDVHRIW KHDULVW RFUDF\ZKLFKFRQILUP HGLW VLQIOXHQFH
RQW KHVW DW HDQGFKXUFKLQW KHP DLQZLW KW KRVHRUGHUV7KHRUGHURIW KH.QLJKW V
7HP SODU ZDV GLVVROYHG RQ 0DUFK P RVW O\ E\ IRUFH LQ )UDQFH ZKHUH
.QLJKW V 7HP SODU SDLG W KHLU KLJKHU NQRZOHGJH DQG VW ULYLQJ IRU *RG DQG
UDFHZLW KW KHLUOLYHV, Q6SDLQDQG*HUP DQ\W KHP HP EHUVRIW KH.QLJKW V7HP SODU
HQW HUHGW KHIROORZ XSRUGHUVRUW KH\M RLQHGH[LVW LQJRUGHUVW KDW ZHUHNLQW RW KHLU
LGHDOV &ORVHO\ UHODW HG ZHUH W KH =LVW HUW ]LHQVHUV DQG W KH *HUP DQ RUGHU ERW K RI
ZKLFKKDGDOVRDJULFXOW XUHDQGVHW W OHP HQW VIRUIDUP HUVLQW KHLU UXOHV7KHUHIRUH
ZH KDYH W R VHH LQ W KH IRXQGLQJ RI (W W DO DQ HQW HUSULVH W KDW ZDV ILW W LQJ LW V W LP H
7RR EDG LW ZHQW GRZQ DIW HU W KH GHDW K RI LW V IRXQGHU (W W DO KDV UHP DLQHG DQ
$&DW KROLF0RQNV2UGHU
2PLWWHG
7KH DUHD ZDV FHUW DLQO\ SROLW LFDOO\ LP SRUW DQW , W Z DV RQH RI W KH P DLQ URXW HV W KDW W KH *HUP DQ
NLQJV DQG 5RP DQ HP SHURUV W KH RIILFLDO W LW OH RI W KRVH UXOHUV Z KHQ W KH\ LQYDGHG , W DO\ 7KHVH
LQYDVLRQVZHUHDUHJXODUYHQW XUHW KDW HQGHGP RVW RIW KHW LP HZLW KDFRURQDW LRQW R5RP DQHP SHURU
E\W KHSRSHLQ5RP H7KHUHDUHP DQ\YHU\ROGFLW LHVDORQJW KLVURXW HZKLFKDOUHDG\W KH5RP DQV
KDYHXVHG
2PLWWHG
RUGLQDU\ P RQDVW HU\ IRU P RQNV W R W KLV GD\ 3RVVLEO\ W KH QDP H (W W DO JLYHV D KLQW
DERXW W KH NQLJKW O\ RUGHU , GR QRW NQRZ W KH GHULYDW LRQ RI W KH Z RUG QRU LW V
QDP H EXW LQ W KH ( RI (W W DO FRXOG EH W KH ³ (KH´ LV P DUULDJH DQG ³ 7DO´ IRU YDOOH\
YDOOH\ RI P DUULDJH (+(7$/ (W W DO LQ QHZHU *HUP DQ ³ (K´ RU ³ (KH´ ZDV LQ
P HGLHYDO W LP HV QRW RQO\ W KH W HUP IRU P DUULDJH EHW ZHHQ P DQ DQG Z RP DQ EXW
EH\RQG W KDW LW KDG DOVR D P HDQLQJ W KDW UHODW HG W R ODZ LH W KH ODZ RI P DUULDJH
W KDW LV YDOLG E\ P HDQV RI P DUULDJH DQG P RUDOLW \ EUHHGLQJ W KH QDW XUH 8U ODZ
7KLV UK\P H FDQ RQO\ EH XQGHUVW RRG ZKHQ ³ \RXU ZLIH´ P HDQV W KH ZRP DQ RI W KH
VDP HNLQGRINQLJKW O\RUKLJKH[W UDFW LRQ7KLVEHFRP HVFOHDUHULQW KHIROORZLQJ
OLQHV
7KH *UDLO LV W KH V\P ERO RI SXUH ORYH LQ VHFUHW DV ZHOO DV RSHQO\ $OO W KLQJV LQ
KHDYHQ KDYH W KHLU FRUUHODW HV RQ (DUW K 7KLV ZDV W KH *UDLO ZDV XQGHUVW RRG DV
KHDYHQO\ DQG HDUW KO\ SXUH ORYH $P IRUW DV DJDLQVW W KH FRP P DQGP HQW RI SXUH
UDFLDOORYHKDGLQW HUFRXUVHZLW KW KHDQLP DO KXP DQ.XQGU\7KU RXJKLP SXUHORYH
KXP DQNLQGUHFHLYHGVLQDQGGHDW K%RW KSDUDEOHVDUHYDOLGKHUHW KHSDUDEOHRI
KHDYHQO\ ORYH DQG W KH SDUDEOH RI SXUH ZRUOGO\ ORYH W KH ORYH W R ³ \RXU ZLIH´
³ 6DP H ZLW K VDP H FUHDW HV P RUH
8QHTXDO ZLW K 8QHTXDO FUHDW HV GHVW UXFW LRQ´
, Q W KH (GGD DV ZHOO DV LQ W KH 2OG 7HVW DP HQW W KHUH LV W KH KRSH IRU W KH UHGHHP HU
ZKRZLOOFRP H$W HDFKLQJW KDW LVFRP P RQW RW KH*RW KVW KH*RRGRQHVDQGW KH
-HZV+HLVW KHJUHDW UHGHHP HUZKRVXUSDVVHVDOOIRUP HUUHGHHP HUVDIDFW W KDW
LV HYLGHQW LQ DOO KRSHV RI KXP DQLW \ 7KLV UHGHHP HU VKRXOG UHGHHP VSLULW XDOO\
DFFRUGLQJ W R W KH KRSH RI W KH JRRG RQHV DQG DFFRUGLQJ W R W KH -HZV KH VKRXOG
UHGHHP KXP DQLW \SK\VLFDOO\ $P L[W XUHRIW KLVW HDFKLQJUHP DLQHGLQW KH&KULVW LDQ
GRJP D
3K\VLFDO VDFULILFH LV QRW VXIILFLHQW LW LV D XVHOHVV DQG ZURQJ GHHG :H DOO KDYH
OHDUQHG W R VDFULILFH RXUVHOYHV SK\VLFDOO\ ZH GLG ³ SUDFW LFH´ W KLV W KURXJKRXW W KH
FHQW XULHV DOO GRZQ W R W KH P RVW XQLP SRUW DQW RQH QDP HO\ W R VDFU LILFH RXUVHOYHV
ZLW KRXW RSSRVLW LRQ IRU DQ ³ LGHD´ QR P DW W HU ZKLFK RQH EHFDXVH W KDW GHW DLO LV
LUUHOHYDQW DVIDUDVW KHYDOXHRIW KHVDFULILFHLVFRQFHUQHG7KHODVW H[DP SOHZDV
KXP DQLW \W KDW VDFULILFHGLW VHOILQW KHSDVW ZDU :: :KRHYHUGHFLGHG³ QRW W R
SDUW LFLSDW H´ H[SHOOHG KLP VHOI IURP W KH NLQJGRP RI KXP DQLW \ :KRHYHU GHFLGHG
QRW W RSDUW LFLSDW HLQW KLVZDUZKLFKXOW LP DW HO\ZDVDQHFRQRP LFZDUDQGRIZKLFK
QRERG\NQHZZKDW LW VUHDOUHDVRQVKDYHEHHQZDVZHLJKHGDQGZDVIRXQGW REH
W RR OLJKW 7KH IHZ ZKR UHFRJQL]HG W KH P HDQLQJ RI W KLV ZDU W KDW LW ZDV QRW
P HDQLQJOHVV EXW D W KRURXJK W HVW ZHUH W KHUHIRUH FRQYLQFHG W KDW W KH\ FRXOG QRW
³ EDLORXW ´7KH\FRXOGQRW DQW LFLSDW HLIW KH\ZHUH³ QHHGHG´ DIW HUW KHZDUIRUW KH
W LP H DIW HUZDUGV 1RERG\ VKRXOG EHOLHYH W KDW D SHUVRQ JHW V NLOOHG LQ ZDU E\
FRLQFLGHQFH :KR GLG QRW KDYH W KH FRXUDJH W R DW OHDVW RIIHU W KH VDFULILFH DW
OHDVW W R SDUW LFLSDW H TXLHW O\ DQG DFFHSW LQJO\ EXW ³ EDLOHG RXW ´ RI ZKR ZURW H SLW LIXO
OHW W HUV W R W KRVH LQ SRZHU KLJKHU XS EHJJLQJ W KDW W KH\ ³ NHHS KLP IRU W KH ZRUOG
DQG IRU KXP DQLW \´ ZDV DOUHDG\ P DUNHG DV VRP HRQH VXSHUIOXRXV $OO ZKR ZHUH
QHHGHG ZKR ZHUH IRU W KH FKDQJH LQ QHHG W KH\ XQGHUZHQW W KH W HVW DQG W KH\
SDVVHGW KHW HVW :KRHYHUZDVDFFHSW HGDVDVDFULILFHKHKDGW KHFHUW DLQW \W KDW
KLV W HP SRUDO P LVVLRQ ZDV DOUHDG\ IXOILOOHG IRU W KLV W LP H )DW H NHHSV D W KULIW \
EXGJHW DQG GRHV QRW DOORZ W KDW LW V DSSOLFDQW V ZDLW IRU W KDW ZKLFK LV DVVLJQHG W R
W KHP 7KHUHLVDGLIIHUHQFHZKHW KHUZHH[SHFW W KHUHW XUQRIW KHVW URQJRQHIURP
DERYH DV W KH FUHDW RU RI W KH ³ HW HUQDO SHDFH DQG M XVW LFH´ RU LI ZH H[SHFW W KH
0HVVLDK DV W KH UHGHHP HU RI VRP H ³ SHRSOH´ IURP D VHUYLW XGH LQW R ZKLFK LW VHQW
LW VHOI
7KH UHGHP SW LRQ LQ VSLULW KDV W R EH SUHFHGHG E\ D UHGHP SW LRQ LQ W KH SK\VLFDO $
UHGHP SW LRQ IURP SK\VLFDO VXEP LVVLRQ LV P HDQLQJOHVV RI LW GRHV QRW FRQFHUQ W KH
ERG\ LW VHOI :H UHGHHP RXUVHOYHV IURP W KH ERG\ E\ P HDQV RI KLJKHVW SK\VLFDO
FKDVW LW \DQGGLVFLSOLQHZKLFKDJDLQLVFRP LQJIURP W KHKLJKHVW VSLULW XDOFKDVW LW \
DQG GLVFLSOLQH :KDW ZLOO EHFRP H RI D KXP DQLW \ W KDW ZDLW V RQO\ IRU W KH VW URQJ
RQH IU RP DERY H RU W KH Z HDN RQH IU RP EHORZ Z LW KRXW FRQW U LEXW LQJ DQ\ W KLQJ
W KHP VHOYHV" +XP DQNLQG KDV W R FRQW LQXH VW ULGLQJ W KH SUHGHW HUP LQHG SDW K RI
KLJK EUHHGLQJLQERG\DQGVSLULW EHFDXVHW KHUHLVQRSRLQW RIUHVW LQW KHDOO W RR
KXP DQ ZKLUOZLQG RI SKHQRP HQD RQ W KH VSLUDO RI DOO DVFHQW
:H DUH QRW VXUSULVHG W KDW W KH LQIHULRU RQH ZDQW V W R KDYH DQG P DNH HYHU\W KLQJ
³ HTXDO´ DQG OLNHZLVH ZH DUH QRW VXUSULVHG W KDW W KH EHW W HU RQH GHIHQGV KLP VHOI
DJDLQVW W KDW EHFDXVH ERW K RI W KHP DUH QRW RQO\ HQHP LHV RI W KDW ZKLFK LV JRRG
EXW VW LOOP RUHRIW KDW ZKLFKLVEDG+RZHYHUW KLVKRVW LOLW \LVHTXDOO\ELJZLW KW KH
LQIHULRURQHW KHUHIRUHKHP HDQVZLW K³ HTXDO´ GRZQZLW KKLP :KLOHW KHEHW W HU
RQH P HDQV ZLW K ³ HTXDO´ ³ XS ZLW K KLP ´
, 9 /;=L?> /JLCHA
2QFH W KUHH IRU W KH UDFH RI W KH JRGV
6W URQJ DQG 0LOG ZDONHG W KH EHDFK RI W KH VHD
7KH\ IRXQG RQ W KH VKRUH ORVW SRZHUOHVV
7KH $VN DQG W KH (P EOD VW LOO ZLW KRXW SXUSRVH
7KH\ GLG QRW KDYH VHQVHV QRU GLG W KH\ KDYH VRXO
1R OLIH DQG ZDUP W K QRU 'LYLQH VW DW XUH
%UHDW K :RGDQ JDYH W KHP , QQHU P HDQLQJ +|QHU
*ORZ RI ZDUP W K JDYH /RJH DQG VKLQLQJ EORRG
(GGD
7R W KH ROG *HUP DQLF SHRSOHV W KH JRG RI W KH KHDYHQO\ DUP LHV DQG RI
W KHDUP \RQ(DUW KZDV=LX7LXLQ/RZHU*HUP DQ1RUVH7\RU7\U2Q
KLV GD\ W KH =LX GD\ RU 7XHVGD\ W KH GD\ RI W KH 7KLQJ M XVW LFH W KH
=LFKW DJ (QJOLVK 7XHVGD\ /RZHU *HUP DQ 7LHVW DJ 6ZHGLVK 7LVGDJ
6ZLW ]HUODQG6XHELDDQG$OVDFHLQGLDOHFW =LVKW LJ =LX GD\W KH7KLQJ
SHRSOH DVVHP EOHG W R W KH 7KLQJ ZKLFK ZRUG DJDLQ DV D FRP P RQ URRW
ZLW K7LX=LXDQG=XJ, QDQFLHQW 5RP HW KH7XHVGD\ZDVFRQVHFUDW HG
W R0DUVW KHJRGRIZDU P DUW HGLP DUGLHW F 7KLVDQFLHQW JRGRIW KH
DUP LHV=LXRU7LXZDVD'LHV SLW HU -XSLW HU IRUW KH5RP DQVD'M DXV
SLW DU IRU W KH , QGLDQV DQG D ³ =HXV´ IRU W KH *UHHN
7KH LGHQW LW \ RI W KH *HUP DQLF JRG RI W KH KHDYHQV =LX ZLW K =HXV LV
P DW W HU RI IDFW IRU D ORQJ W LP H DQG LW EHFRP HV REYLRXV W R W KH UHDGHU
HYHQ ZLW KRXW P XFK H[SODQDW LRQ =HXV W RR ZDV D JRG RI ³ P RYLQJ
RXW ´ DVKLVQDP HLQGLFW HV ³ 3URFUHDW RU ´KDQG RIDFORFN 0DW HULDO
SXOO DUH 8U *HUP DQ ZRUGV W KDW KDYH W KH VDP H P HDQLQJ 7KHUHIRUH
W KH³ =HXJ KDXV´ DUP RU\ W KDW GRHVQRW KDYHW RGRZLW KW KH³ W KLQJV´
=HXJ W KDW ¶VVW RUHGW KHUHLQEXW SULP DULO\IURP W RP RYH =XJ W KHUH
ZKHUHSHRSOHDVVHP EOHGDQGJRW W KHZHDSRQVIRUW KHFDP SDLJQ =XJ
IRU W KH ³ =HXJ´
³ 7HH W R 7KLQJ´ ZDV W KH FDOO LQ )ULHVODQG RI W KRVH ZKR P RYHG W R W KH
FRXUW W RW KH7KLQJ ³ JRW RW KH7KLQJ´ 7KHW UHHRIM XGJP HQW W KHUHLV
VW LOO QDP HG ³ 7HH %RRP ´
, Q 7KXULQJLD 3URIHVVRU 6W XKO P HQW LRQV W KH ³ 7KJH´ RU ³ 7´ FRXUW
ZKHUHVXUURXQGHGE\ZRRGRUVW RQHW KRVHZKRKDGW KHULJKW W R W KH
7KLQJDVVHP EOHGW RFRXUW RIM XVW LFHRUW RFRXQFLO, Q1RUW KHUQ*HUP DQ\
W KH ROG SODFHV RI DVVHP EO\ DUH FDOOHG 7LH 7K 7HH DQG W KHLU QDP HV
2IW KHDUP \RIFRXUVH
UHP DLQHG LQ H[LVW HQFH W R W KLV GD\ RQ P DUNHW SODFHV DQG VW UHHW V RI W KH FLW LHV
, Q7\UROW KHZRUGIRUD\RXQJP DQZKRUHDFKHGW KHDJHRIFRP SXOVDU\P LOLW DU\
VHU Y LFH LV FDOOHG D ³ =RFK´ DOVR RQH Z KR EHORQJV W R W KH ³$XV ]X J´ Z KLFK LQ
6ZLW ]HUODQG LV W KH ZRUG IRU W KH DUP \ UHVHUYHV
7KH FLW \ RI $XJVEXU J Z DV FDOOHG ³ =LHVEXU J´ LQ ROG W LP HV LH =LXVEXU J W KH
6ZDELVK SHRSOH W KHP VHOYHV ZHUH ³ =LX W UDYHOHUV´ ZKR ZHUH QRW D W ULEH DV VXFK
EXW D VKRUW HU RU ORQJHU ZDYH RI P LJUDW LRQ W R D VHW W OHP HQW ZKLFK ZDV SHDFHIXO
DQGRULJLQDW HGIURP W KH*HUP DQLFOHDGHUVKLS$XJVEXUJ W KHUHIRUHZDVD³ SODFH
RI P LJUDW LRQ´ =LHK VW lW W H DQG W KH ³ ]LX Z DUHQ´ DU H W KH P HQ Z KR JR W R W KH
³ SODFH RI P RYLQJ´ W R W KH SODFH RI W KH 7KLQJ W R W KH 7KLQJ DV VRQV RI 7LX RU =LX
7KH9LNLQJVRIW KH W K FHQW XU\FDOOHGW KHLUZDUYR\DJHV³ 7\ZHUN´LHZRUNVRI7\
ZKLFKLVW KH1RUGLFQDP HIRU]LX7\RU7\ULVW KH1RUGLF0DUVDQGW KHV\P ERORI
0DUV LQ DVW URORJ\ LV W KH V\P ERO RI 7\U LQ W KH 1RUGLF 5XQHV LH W KH 8U V\P EROV
RI ZULW LQJ RI DOO SHRSOHV RI W KH (DUW K
, Q W KHVH VRXQGV LH 7LX =LX 7\U 'LH 'HXV /DW LQ 'HRV *UHHN 7KLRG ROG
6D[ RQ 7KLRGD *RW KLF 'LRW D 'LHW 2OG +LJK *HU P DQ 'HXW 0LGGOH +LJK
*HU P DQ Z KHU HIU RP FRP HV DOVR W KH QDP H 'HXW VFK LQ W KHVH VRXQGV LV W KH
P HDQLQJ RI W KH ZRUG ³ *RG´ LQ DOO $U\DQ SHRSOHV DQG LQ SHRSOHV Z KR DUH VW LOO
VSHDNLQJDQ$U\DQODQJXDJHW RGD\7KHVDP HZRUGIRU'LRW RU'HXW *RW LVDOVR
D ZRUG IRU 'HXW VFK DV W KH ZRUG *RG LV DOVR IRU W KH *RW KV KLV JRRG SHRSOH
7KHUHIRUHW KH*HUP DQLFSHRSOHLVW KHSHRSOHRI*RGZKLFKP HDQVW KHSHRSOHRI
W KH *RRG 2QHV
8QGHUW KHSURW HFW LRQRIW KH$OO *RGW KLVJRGRIW KHDUP LHVW KH*HUP DQLFFURZGV
P RYHGLQW RW KHZRUOGLQW KH6DFUHG6SULQJ7KHLUOHDGHUVZHUHW KH³ 7KLRGDQV´ RU
³ 7HXW RQL´ /DW LQ W KH=LX RU7HXW DQFHVW RUV W KLVZD\DFFRUGLQJ3URIHVVRU6W XKO
W KH\ Z HU H VW LOO QDP HG E\ W KH *RW KV 7KH QDP H LV RQ D ERU GHU VW RQH RQ W KH
*UHLQEHUJE\0LOW HQEHUJ)URP W KHZRUG7LRW RU7HXIIRU*RGQDW XUDOO\W KHZRUG
IRUW KHZKROHRILW HP HUJHG 7KH$U\DQ *HUP DQLFZRUG³ 7RW /DW LQ W RW XV ZKLFK
VHHP VW RKDYHEHHQDFFHSW HGE\DOOODQJXDJHVDQGZKLFKFDQHYHQEHUHFRJQL]HG
LQ W KH &KLQHVH 7DR DQG LQ W KH (J\SW LDQ 7RW RU 7HO 7KDW ¶V LW Z KDW *RHW KH P HDQW
ZKHQ KH ZURW H
³ , Q W KH EHJLQQLQJ ZDV W KH ³ 7DW ´ DFW LRQ 7KLV LV W KH JUHDW ³ 'DW ´ VW LOO XVHG LQ
GLDOHFW W KH³ , W ´ 'DV 7KH7DW DQG7RW RIW KH(J\SW LDQVW KH7DRRIW KH&KLQHVH
W KHUHIRUH DOO RI LW ³ W RXW ´ )UHQFK
2PLWWHG
EHYHUDJHV LQ D ³ =HFKH´ W DYHUQ 7KLV P HDQLQJ ZDV DGGHG P XFK ODW HU 7KH
ZRUG³ =HFKH´ FRP HVIURP ³ =XJ´ W UHN P RYHLQORZHU*HUP DQW LHW RJJHW RJHQ
=XJ =HXFK =HFKH , Q W KLV P HDQLQJ LW UHP LQGV XV RI W KH ³ =XJ´ P RYH LH
W KHOHDYLQJRIW KH\RXQJSHRSOHDW W KHW LP HRIH[LW 7KHUHZRXOGEHDFRQW UDGLFW LRQ
LI³ ]HFKHQ´ JHW LQJGUXQN ZDVW KHP DLQSXUSRVHDQGQRW W KHW UHN7KHH[FXUVLRQ
LQ W KH P RQW K RI 0D\ DV SUDFW LFHG LQ SUDFW LFDOO\ DOO VFKRROV FRP HV IURP W KLV
W UDGLW LRQ ZKLFK ZDV FRP P RQSODFH
(YHU\ ROG VHW W OHP HQW RQ *HUP DQ VRLO ZDV RULJLQDOO\ M XVW RQH IDU P P RUH RU OHVV
FORVH W R W KH QHLJKERU GHSHQGLQJ RQ ORFDW LRQ IHUW LOLW \ DQG FOLP DW H 6W LOO W RGD\
UHVHDUFKRIQDP HVRIW RZQVKLSVDQGORFDW LRQVFDQQRW LFHW KH8U IDUP VZKHUHLQ
IXOOQHVV RI OLIH W KH $U\DQ ZDV DFW LYH LQ W KH P LGVW RI KLV QXP HU RXV DQG KHDOW K\
RIIVSULQJ RQ D OHYHO RI FXOW XUH ZKLFK LV YHU\ REYLRXV W R DQ\ SHUVRQ DEOH W R 8U
&XOW ZKHQORRNLQJDW DQ\XQHDUW KHGLP SOHP HQW RIW KRVHW LP HVVXFKDVZHDSRQU\
M HZHOU\ RU GRP HVW LF W RROV
W KH*HUP DQZ RUG³$KQHQ´ P HDQVDQFHVW RUV
7KLV ZDV W KH ILUVW $U\R *HUP DQV FDP H W R , QGLD DQG ODLG W KHUH W KH EDVLV RI W KH
, QGR *HUP DQLFUDFH7KURXJKRXW W KHP LOOHQQLDROGHUP LJUDW LRQVLQW KHLUVHDUFK
IRU QHZ VHW W OHP HQW V FDP H W R 3HUVLD 3DOHVW LQH (J\SW $VLD 0LQRU *UHHFH DQG
6SDLQHYHQW R1RUW K$IULFDDQGW KH\SXW W KH³ VW DP SRIW KHLUFKDUDFW HULVW LFV´ RQ
W KH ORFDO UDFHV E\ P L[LQJ W KH EORRG
7KLV GHYLDW LRQ LQW R W KH ELJ SLFW XUH RI W KH VHW W OHP HQW RI W KH SODQHW E\ W KH $U\DQV
ZDVQHFHVVDU\W RXQGHUVW DQGW KHVP DOOHUSLFW XUHRIW KHVHW W OLQJRIW KHKRP HODQG
LQW KHSDVW :HFRXOGQHYHUJHW DSLFW XUHRIW KHSDVW RIRXUKRP HODQGLIZHZHUH
QRW FDSDEOH RI XQFRYHULQJ W KH ELJ SLFW XUH ZKLFK ZDV W KH RULJLQ RI W KH KRP H
UHODW HG KLVW RULF SUHVHQW 7KXV W KH SUHFRQGLW LRQ RI W KH ZRUOG P LJUDW LRQV RI RXU
DQFHVW RUV LV QHHGHG W R H[SODLQ W KH FXVW RP DQG W KH ZRUG ³ =HFKH´ FRUUHFW O\
+HUH ZH KDYH W R H[SODLQ VR W KDW W KH OD\P DQ DV ZHOO DV W KH SKLORORJLVW FDQ
XQGHUVW DQG W KLQJV EHW W HU W KDW LQ DOO ODQJXDJHV YRZHOV P D\ EH UHSODFHG ZLW K
RW KHU YRZHOV , Q D FHUW DLQ UHVSHFW YRZHOV KDUH OHVV SHUP DQHQW W R W KH SRLQW RI
EHLQJ LQVLJQLILFDQW )RU W KLV UHDVRQ YRZHOV DUH QRW ZULW W HQ LQ P DQ\ ODQJXDJHV
M XVW LQGLFDW HG )RU LQVW DQFH LQ *HUP DQ GLDOHFW V \RX KDYH P DQ\ IRUP V IRU W KH
Z RU G ³ N DXIHQ´ W R SXU FKDVH Z LW K GLIIHU HQW Y RZ HOV DQG GLSKW KRQJV .DIHQ
.HIHQ .LIHQ .XIHQ .HLIHQ DQG .lXIHQ
³ =HFK´ LV D ZRUG ZLW K W KH P HDQLQJ ³ =XJ´ DV ZH NQRZ 7KH +HU]RJ GXNH
ORZHU*HUP DQ+HU W RJLVDP DQZKRW UHNVLQIURQW RIW KH³ KHU´ DUP \ 6XFKD
JURXS W KDW W UHNNHG M RLQW O\ ZDV FDOOHG ³ =XJ´ =XFK =RFK =DFK =HFK =HXFK RU
=HXJH
7KH ³ ]HFKH´ RI W KH P LQH ZDV RULJLQDOO\ W KH VRFLHW \ RI W KH SHRSOH ZKR ³ ]HFK´ HG
LH W KH SHRSOH ZKR ZHQW W KHUH QRW W KH P LQH LW VHOI , Q 6ZDELD FHUW DLQ JURXSV
RIIDUP HUVDUHFDOOHG³ =LHK´ RU³ =HFK´EXW DOVRW KHORZHU*HUP DQIRUP RI7LHRU
7XH LV NQRZQ W KHUH D SURRI IRU LQW HUQDO P LJUDW LRQV RI W KH *HUP DQLF P LJUDW LRQV
9HU\ P XFK XVHG LV VW LOO W KH H[SUHVVLRQ W KDW D FRP P XQLW \ RU IDU P KDV W KH ³ =XJ´
W R W RZQ ; LH W KH FRXUW RI M XVW LFH W R ZKLFK LW EHORQJV LV LQ W KH W RZQ ; ZKLFK
LQ P RVW FDVHV LV EDVHG RQ W KH ROG GLYLVLRQ LQ 7KLQJV $ 5HSUHVHQW DW LYH RI VXFK
DFRP P XQLW \ZDVD³ 7JH´RUD³ =JH´EHFDXVHKH³ P RYHG´ W RKLVSODFHRIFRXUW
, Q W KLV FRQW H[W LW P D\ EH GHVLUDEOH W R JHW D OLW W OH JHQHUDO YLHZ RI W KH VHW W OHP HQW
P HW KRGV LQ ROG W LP HV LQ W KH RZQ FRXQW U\ DQG W KH GLVW ULEXW LRQ RI W KH VXUSOXV RI
ELUW KV EHFDXVH LQ W LP HV RI FRQVFLRXV FDUH RI UDFH DQG IRON SHRSOH GLG QRW DOORZ
W KLQJVM XVW W RKDSSHQDVW KH\GRLQRXUGD\V4XLW HW RW KHFRQW UDU\W KH\DGDSW HG
VW ULFW O\ W R W KH VLW XDW LRQV W KDW UHVXOW HG IURP W KH QXP EHU RI W KH SRSXODW LRQ W KH
JURZW K RI W KH SRSXODW LRQ DQG W KH OLYLQJ VSDFH /HEHQVUDXP RI W KH SHRSOH $
P \ RSLF OHDGHU VKLS RI W KH IRON W KDW H[ LVW V DOU HDG\ IRU FHQW XU LHV P DGH RI W KH
*HUP DQV D SHRSOH Z LW KRXW VSDFH DQG QRW RQO\ RI W KH *HUP DQ\ LQ D VW ULFW HU
SROLW LFDOVHQVHEXW DOVRW KHSHRSOHVZKRDUHNLQW RRXUIRONRQW KHERUGHUVRIRXU
HP SLUH :H VKRXOG QRW IRUJHW W KDW RXU IRONLVK ERUGHUV LQ W KH SDVW UHDFKHG IURP
W KH 0HGLW HUUDQHDQ W R W KH 1RUW K &DSH DQG IURP W KH 3\UHQHHV W R W KH %ODFN 6HD
, Q W KH FOHDU DQG REYLRXV OLJKW RI KLVW RU\ W KH KRP HODQG RI W KH $U\DQ P DQ ZDV
1RUW KHUQ(XURSHP RUHSUHFLVHO\1RUW KZHVW HUQ(XURSHZHORJLFDOO\KDYHW RDVVXP H
LW W KHUH ZKHUH VW LOO LQ RXU GD\V DUH W KH URRW V RI KLV UDFH , W LV FHUW DLQ W KDW W KH
KLJKO\HYROYHGP DQLVOLYLQJIRUP LOOHQQLDLQIDFW IRUKXQGUHGVRIP LOOHQQLD7KH
W UDFHV RI KLV ODQJXDJH UHDFK LQW R YHU\ DQFLHQW W LP HV ZKLFK ZH XVXDOO\ FDQQRW
LP DJLQH VLQFH ZH DUH XVHG W R VTXHH]LQJ ZRUOG KLVW RU\ LQW R D IHZ FHQW XULHV
/LYDEOH ODQG LQ RXU DUHDV ZDV DOZD\V LQKDELW HG DV ORQJ DV W KHU H ZHUH KXP DQV
DQG HYHQ GXULQJ W KH JUHDW P LJUDW LRQ SHRSOH GLG QRW M XVW OHDYH W KHLU KRP HODQG
1R IDUP HUV LQ RXU GD\V GR W KDW QRU GLG W KH\ GR LW W KHQ 7KH W ULEDO P DLQ IRON
QDW XUDOO\ VW D\HG EXW W KH \RXQJ IRON W KH ELUW K RYHUIORZ ZKR FRXOG QRW UHFHLYH
W UHN
2PLWWHG
ODQG RU ZDV QRW DOORZHG W R UHFHLYH LW VLQFH W KH\ GLG QRW ZDQW W R GHVW UR\ W KH ROG
VHW W OLQJ RUGHU W KH \RXQJ IRON P LJUDW HG OLNH D VZDUP RI EHHV VW UXFW XUHG LQW R D
ZKROHQHVV RI W KH IRON P LJUDW HG W R VHDUFK IRU QHZ OLYLQJ VSDFH FORVH E\ RU IDU
DZD\, QIDFW DW W LP HVW KH\VHFXUHGW KHULJKW RIUHW XUQIRUDSHULRGRI\HDUV
LQ FDVH W KH\ RU W KHLU FKLOGU HQ KDG W R JLYH XS DJDLQ W KH QHZ VHW W OHP HQW V IRU
ZKDW HYHUUHDVRQV7KHUHIRUHLW LVHUURQHRXVW RYLHZLQW KH*HU P DQLFSHRSOHVDQ
XQVHW W OHG DQG P LJUDW LQJ P DVV RI SHRSOH ZLW KRXW XQLILHG OHDGHUVKLS ZKLFK RQO\
VORZ O\ XQGHU LQIOXHQFH RI W KHLU QHLJKERU V HQGHG XS Z LW K FXOW X U H DQG IL[HG
VHW W OHP HQW V $V P RW KHU RI DOO SHRSOHV W KH $U\DQ 1RUW K KDV VW LOO VHQW RXW KLV
VZ DU P V LQ W KH W LP HV W KDW IROORZ HG VXFK DV W KH FU XVDGHV W KH FDP SDLJQV W R
5RP HE\W KHHP SHURUVDVW UDYHOLQJJURXSVDVP HUFHQDULHVDVW KH6ZDELDQVLQ
+XQJDU\DQGW KH6D[RQVLQ7UDQV\OYDQLDDQGDVW KHP DQ\QRQ UHJXODW HGHP LJUDW LRQV
GXU LQJ W KH SDVW FHQW XU LHV $OO W KHVH P LJU DW LRQV VHU YHG W R SDVV RQ W KH ELU W K
RYHUIORZEXW QRORQJHULQDSODQQHGDQGJUDQGLRVHRUGHURIW KH$U\DQ *HUP DQLF
P LJUDW LRQVZLW KW KHLUVHHGVRIQDW LRQIRXQGLQJZLW KLQW KHLUOLY LQJVW UXFW XUHRIW KH
IRON, QVRIDUW KHZRUG³ FXOW XUDOIHUW LOL]HU´ RI*HUP DQP LJUDW LRQKDVEHHQP HDQLQJIXO
IRUP LOOHQQLD7KHHDUO\FXOW XUHVRI6RXW KHUQ(XURSH:HVW HUQ$VLD1RUW K$IULFD
DQG , QGLD VSUXQJ IURP 1RUGLF EORRG
7KLV H[SODLQV ZK\ W KH QDP HV RI W KH P RXQW DLQV ULYHUV ODNHV DQG VHDV VHHP W R
EHUHSHDW HGDOORYHUW KHZRUOGEHFDXVH<RXU$QFHVW RUKDVJLYHQLW W RW KHP RQKLV
P LJUDW LRQV DFURVV W KH (DUW K
7KHVH DUH KLVW RULFDO IDFW V DQG LW LV QHFHVVDU\ W R SRLQW DW W KRVH IDFW V HVSHFLDOO\
LQ FRQQHFW LRQ ZLW K W KH UHFHQW ³ 0LOOHQQLD´ 2W KHUZLVH RXU IRON LQ LW V P RGHVW \
P D\ EH LQFOLQHG W R EHOLHYH W KDW RXU KLVW RU\ LV QRW ROGHU W KDQ D W KRXVDQG \HDUV
7KH FURZGV DFFHSW V VORJDQV DQG HVSHFLDOO\ LQ ORFDO KLVW RU\ SHRSOH DUH QRW W RR
IRQGRIJRLQJEH\RQGW KH³ W KRXVDQG\HDUV´EHFDXVHW KHQ\RXILQGP DQ\GLIIHUHQW
QDP HV )UDQNV$ODP DQQL6XHEL5RP DQV.HOW V6ODYV:HQGHV+DOOVW DW W SHRSOH
SHRSOHRIW KHVW RQHDJHDQGRIW KHEURQ]HDJH+RZHYHUZHDYRLGSDLQVW DNLQJO\
W DONLQJ DERXW RXUVHOYHV ZKHQ W DONLQJ DERXW W KH *HUP DQLF SHRSOH $QG \HW DOO
W KHVH SHRSOHV ZHUH RXU DQFHVW RUV DQG RI RQH EORRG DQG RI RQH UDFH W KLV W KH
*HUP DQ SHUVRQ RI *HUP DQLF GHVFHQW VKRXOG UHP HP EHU RQFH DQG IRU DOO $QG
ZKHQ W KH\ W DON KHUH DERXW W KH .HOW V RU *DOOLF SHRSOH RQ \RXU JU RXQG W KHQ \RX
VKRXOG NQRZ W KDW W KH\ W RR ZHUH RI W KH VDP H EORRG DQG W KH VDP H ODQJXDJH DV
\RXDQGW KDW W RW KHP .HOW VP HDQW KHURHV<RXVKRXOGNQRZW KDW DOORIW KLVKDV
GLIIHUHQW ZRUGV RULJLQDW LQJ LQ GLIIHUHQW W LP HV RI RQH DQG W KH VDP H 8U UDFH RI
ZKLFK\RXW RRDUHGHVFHQGLQJHYHQW KRXJK\RXUEORRGKDVEHHQP L[HGODW HUE\
IRUHLJQ LQIOX[ RI EORRG
2XURZQROGHVW W UDGLW LRQVDQGW KHW HVW LP RQ\RILP SRUW DQW FRQW HP SRUDULHVRIRXU
DQFHVW RUV SURYH W R W KH SHUVRQ ZKRVH LQKHULW HG P HP RULHV W KHP VHOYHV FDQQRW
W HOO W KLV W KDW Z H DUH D QDW LYH IRON RQ W KH VRLO Z KHUH Z H DUH OLYLQJ VDP H W R
RXUVHOYHVRQO\VDP HVL]HRIERG\P LQGDQGVRXODQGKDYLQJP RUDOVOLNHQRRW KHU
SHRSOH LQ DQW LTXLW \ UHFRJQL]HG DV EHLQJ W KH 8U VRXUFH RI KXP DQLW \ VLQFH W LP HV
LP P HP RULDO ZKLFK RQO\ QRZDGD\V VHHP V W R H[KDXVW LW VHOI
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
DQG 6XQ JRGV RI RQH DQG W KH VDP H RULJLQ 6R ZH DUH QRW VXUSULVHG W KDW W KH
5RP DQVIRULQVW DQFH&DHVDUDQG7DFLW XVJDYHW KH*HUP DQLFJRGVVLP SO\*UHHN
DQ G 5RP DQ Q DP HV EHFDX VH DW W K HVH W LP HV SHRSOH U HFRJQ L]HG FOHDU O\ W K H
FRUUHVSRQGHQFHV 7KLV ZDV FRQVLGHUHG VHOI HYLGHQW GXH W R W KH FORVH NLQVKLS RI
W KH/DW LQDQG*HUP DQLFDW W KHW LP HRIW KHELUW KRI&KULVW %HFDXVHRIW KDW W KRVH
DXW KRUVGLGQRW ERW KHUW RJLYHP RUHH[SODQDW LRQV 7KHFRP P RQDQFHVW U\RIDOO
$U\DQ P \W KRORJ\ IURP W KH $U\DQ 8U UHOLJLRQ ZDV SHUFHLYHG DV FRP P RQ YLHZ W R
VXFK DQ H[W HQW W KDW W KHUH ZDV QR QHHG W R P HQW LRQ P XFK DERXW LW , I LW UHDOO\
KDSSHQHG W KHQ ZLW K ZRUGV DQG FRQFHSW V RI ZKLFK ZH GR QRW NQRZ DQ\P RUH LQ
RXU GD\V
:H KDYH W R ORRN IRU W KHLU RULJLQ LQ $W ODQW LV , W KDV W R EH W KH SRLQW RI GHSDUW XUH
RI DOO UHVHDUFK RI P \W KV )RU RXU RZQ SUH KLVW RU\ W KH $W ODQW HDQ FXOW XUH LV W KH
2QH FXOW XUHW KH8U FXOW XUH&DUULHURIW KLVFXOW XUHZDVW KH$U\DQP DLQUDFHW KDW
OLYHV LQ LW V RULJLQDO VW DW H VW LOO LQ RXU GD\V 7KH VSOLW RI W KH $U\DQ KXP DQLW \ LQW R
P DQ\ SHRSOHV KDSSHQHG ODW HU DIW HU W KH VLQNLQJ RI $W ODQW LV ZKHQ W KH $W ODQW HDQ
FRORQLHVLQ(XURSH$VLD$P HULFDDQG$IULFDIROORZHGGLIIHUHQW HYROXW LRQDU\SDW KV
$V ZH NQRZ W KH (J\SW LDQ SULHVW V JDYH W KH *UHHN ZLVH P DQ 6RORQ D GHVFULSW LRQ
RI W KH $W ODQW LV W KDW KDV VXQN HQ \ HDU V DJR 3ODW R Z U RW H DERXW LW LQ
³ .U LW LDV´
1RW DEOH FKXUFK IDW KHUV RI W KH ILUVW &KULVW LDQ FHQW XULHV EHOLHYHG LQ W KH VXQNHQ
$W ODQW LV 7KH\ ZHUH FRQYLQFHG RI W KH VFLHQW LILF UHOLDELOLW \ RI W KH *UHHN VFKRODUV
DQG W KH W UDGLW LRQ ZDV VW LOO FRP P RQ NQRZOHGJH 7KHQ HIIRUW V EHJDQ W R VXSSUHVV
DOO LQIRUP DW LRQ FRQFHUQLQJ $W ODQW LV DQG W R UHOHJDW H W KHP LQW R W KH UHDOP RI IDLU\
W DOHV
*UHHN³ NDOHHP HUD´ *HUP DQ³ JXW HQ7DJ´
2PLWWHG
2QO\ LQ W KH SDVW FHQW XU LHV VHU LRXV VFKRODU V EHJDQ W R H[ DP LQH W KH $W ODQW HDQ
TXHVW LRQDJDLQ:LGHFLUFOHVZRUNHGDJDLQVW VXFKUHVHDUFKDQGFDOOHGDOOUHSRUW V
FRQFHUQLQJ $W ODQW LV IDLU\ W DOHV
7KHQ XSRQ LW V GLVFRYHU\ RI W KH W UHDVXU\ RI 3ULDP XV LQ W KH UXLQV RI Z KDW KH
VXSSRVHGW REH7UR\W KHDUFKHRORJLVW +HLQULFK6FKOLHP DQQIRXQGDODUJHEURQ]H
YHVVHOLQZKLFKZHUHFRLQVRIDUDUHP HW DODOOR\ FRSSHUSODW LQXP DQG$OXP LQXP
DQG ZKLFK FDUULHG DQ LQVFULSW LRQ ³ LQ 3KRHQLFLDQ OHW W HUV
6FKOLHP DQQ GLHG LQ ZLW KRXW KDYLQJ EHHQ DEOH W R SXEOLVK W KH UHVXOW V RI KLV
UHVHDUFK ZKLFK KH OHIW VHDOHG
, QW KHP LGGOHRIW KHULQJV\VW HP ZDVDP RXQW DLQ³ W KHKRO\P RXQW DLQRI*RG´ RI
W KH%LEOHZKLFKZDVW UDQVIRUP HGW RDEXLOGLQJRIJLJDQW LFH[SDQVHVSOHQGRUDQG
RI XQXVXDO VKDSH $U RXQG W KH P RXQW DLQ Z HU H VR 3ODW R VHY HU DO ODU JHU DQG
VP DOOHU ULQJV W ZR RI HDUW K DQG W KUHH RI ZDW HU 7KH ZLGHVW RI W KH ULQJ VKDSHG
FDQDOV P HDVXUHG IHHW DFURVV 7KH HDUW KHQ UDP SDUW W KDW IROORZHG KDG W KH
VDP H ZLGW K 7KH QH[W ULQJ FDQDO ZDV IHHW ZLGH DQG W KH UDP SDUW LQVLGH LW
ZDV HTXDOO\ ZLGH )LQDOO\ W KH LQQHUP RVW FDQDO W KDW VXUURXQGHG W KH LVODQG LW VHOI
ZDVIHHW ZLGHDQGW KHDUW LILFLDOLVODQGKDGDGLDP HW HURIIHHW , VODQG
DQG UDP SDUW V KDG ODUJH VW RQH ZDOOV W KDW ZHUH FRYHUHG ZLW K EURQ]H VKHHW V 2Q
W KH SHDN ZDV D SURXG .LQJ¶V FDVW OH W KDW ZDV VKLQLQJ LQ W KH VSOHQGRU RI JROG
VLOYHU SUHFLRXV VW RQHV DQG EURQ]H
7KH ZLGH FDQDOV ZHUH XVHG W R EXLOG D ODUJH FRP P HUFLDO FLW \ W KDW KDG GHHS DQG
ZLGH FDQDOV 2Q W KH ZDOOV RI LW V KDUERU ZHUH KXJH VW RUDJH KRXVHV ZKHUH RQH
FRXOGILQGJRRGVIURP DOOFRXQW ULHV7KHVKLSVFDQDOVKDGDJLJDQW LFFRP P HUFLDO
DQGZDUIOHHW QHYHUVHHQRQW KLVSODQHW EHIRUH$FDQDOW KDW ZDVNP ORQJ
IHHW Z LGH DQG IHHW GHHS FRQQHFW HG W KH VHD Z LW K W KH FDQDO U LQJV +LJK
EULGJHG XQGHU ZKLFK W KH W DOOHVW ZDU VKLSV FRXOG SDVV VSDQQHG W KH FDQDOV $
EULGJHDFURVVW KHFDQDOVW KDW ZDVIHHW ZLGHDQGW KDW ZDVEXLOW RIZKLW HUHG
DQG EODFN VW RQHV FRQQHFW HG W KH FLW \ ZLW K W KH NLQJV FDVW OH 6W LOO LQ RXU GD\V UHG
DQGZKLW HVW RQHVDVZHOODVEODFNODYDEORFNVFDQEHIRXQGRQW KHLVODQGVRIW KH
$]RUHV ZKLFK DUH UHP DLQGHUV RI $W ODQW LV 7KHVH VW RQHV DUH XVHG IRU EXLOGLQJV
3ODW RGRHVQRW P HQW LRQW KHQDP HRIW KHFLW \7RFRQFOXGHDIW HUW KHUHYHODW LRQRI
-RKQ FKDSW HU YHUVH LW KDG W KH QDP H RI ³ 3DSLORQ´ W KH %DEHO RI W KH %LEOH
7KH %DE\ORQ RQ W KH (XSKUDW HV ZDV D FLW \ IRXQGHG E\ $W ODQW HDQV DQG LW KDG W KH
QDP H RI W KH P RW KHU FLW \ 3DSLORQ OLW HUDOO\ P HDQV )DW KHUODQG QDP H\ SDSD
SRSH IDW KHU DQG LRQ FRXQW U\ ODQG :H ZLOO EULQJ KHUH SURRI RI W KLV
2PLWWHG
2PLWWHG
7KH FLW \ 7KXOD LQ 0H[LFR LV W R YLHZ DV D FRORQ\ RI W KH ³ 8OW LP D 7KXOH´ W KH VDP H
ZD\DVW KH%DE\ORQRQW KHULYHU(XSKUDW HVLVDFRORQ\RI3DSLORQW KHUHIRUHRIW KH
7KXOH :H FDQ DVVXP H IRU VXUH W KDW W KH P HW URSROLV KDG P DQ\ QDP HV DP RQJ
W KRVH FHU W DLQO\ W KH QDP H RI 7U RM D EHFDXVH RI W KH W KU HHIROG DU U DQJHP HQW RI
ZDW HU DQG(DUW KULQJV, QW KLVP HW URSROLVZHILQGW KHP RW KHU FLW \RIW KH$W ODQW HDQ
$U\DQ FXOW XUH W KDW KDV VSUHDG DOO RYHU W KH (DUW K
$W ODQW LV W RR OLW HUDOO\ P HDQV IDW KHUODQG 7KH ZRUG IRUP DW LRQV ZLW K ³ DW O´ LQ W KH
DQFLHQW $P HULFDSRLQW W RZDUGVW KHIDW KHUW KH³ ROGRQH´ $W W DLVDZRUGVLJQLI\LLQJ
IDW KHU W KDW FDQ EH IRXQG LQ DOP RVW DOO ODQJXDJHV :LW K ³$W W D XQVDU ´ :XOILOD
EHJLQVKLVW UDQVODW LRQRIW KH³ RXU)DW KHU ´ W KH/RUG¶VSUD\HU LQW R*RW KLFODQJXDJH
7KH Z RU GV ³$W W D ODQG´ DQG 3DSL ORQ W $W ODQW LV DQG 3DSLORQ P HDQ W KHU HIRU H
ERW K W KH ³ IDW KHUODQG´ DQG GHW HUP LQH FOHDUO\ W KDW W KLV IDW KHUODQG LV W KH ODQG RI
RULJLQRIDZLGHVSUHDGUDFLDOFXOW XUH7KH*UHHNDXW KRUVFDOOW KH%DE\ORQRQW KH
(XSKUDW HV RIW HQ DOVR &KDOGHD 7KLV ZRXOG EH XQLP SRUW DQW LI W KLV IDFW GLG QRW
EULQJW KLV%DE\ORQLQGHSHQGHQF\RIW KH$W ODQW HDQ%HFDXVHW KH&KDOGHDQVKDYH
W KHLU QDP H IURP W KH &DOHGRQLDQV W KH ROG QDP H RI W KH 6FRW W LVK W KH 6NRW KV W KH
*RW KV , Q W KH FRXQW U\ RI W KH &DOHGRQLDQV ZH VHH VSUHDG W KH ILU VW &KULVW LDQLW \ RI
W KH &KDOGHDQV DFURVV 0LGGOH (XURSH VW LOO EHIRUH W KH 5RP DQ &KULVW LDQ P LVVLRQ
&XOGHHU V P HDQV W KH RQHV W KDW DU H FRQQHFW HG Z LW K *RG FRQQHFW HG Z LW K W KDW
ZKLFK LV HW HUQDO E\ P HDQV RI W KH FXOW , Q W KH ZRUG ³ &XOGHHU´ DQG ³ &DOHGRQ´ RU
³ &KDOGHD´ W KHURRW IRUW KHZRUGDQGFRQFHSW RIFXOW XUH6R$W ODQW LVZDVW UXO\W KH
³ IDW KHU ODQG´ W KH RU LJLQ RI W KH FDU U LHU V RI ³ FXOW XU H W KH $W ODQW HDQ &XOGHDQV
&DOHGRQLDOV &KDOGHDQV
7KH UHYHODW LRQV W KDW P D\ KDYH DQ LP P HGLDW H HIIHFW KHUH ZLOO EH FRQQHFW HG ZLW K
RW KHU IDFW V LQ W KH FRXUVH RI RXU IXUW KHU REVHUYDW LRQV DQG DQDO\VHV
, W LVTXLW HVW UDQJHW KDW QRERG\\HW W RRNW KHSDLQW RH[DP LQHP RUHW KRURXJKO\W KH
SDVVDJHV LQ W KH %LEOH LQ UHIHUHQFH W R W KH ³ KRO\ FLW \ RI JRG´ 7KH\ ZRXOG KDYH
IRXQG RXW W KDW W KH ³ KRO\ FLW \ LQ W KH P LGVW RI W KH VHD´ +HV ³ RQ
P DQ\ ZDW HUV´ 5HY -RKQ ³ EHW ZHHQ W ZR VHDV´ 'DQ ³ QH[W W R W KH
P DQ\LVODQGVLQW KHVHD´³ LQW KHJDUGHQRIM R\RI*RG´³ ZLW KW KHIRXQW DLQRI*RG´
+HV 3V ³ ZLW K W KH YDOXHG KRO\ P RXQW DLQ RI *RG EHW Z HHQ W ZR VHDV´
'DQ ³ ZLW KW KHERUGHUVLQW KHVHD´ +HV FDQQHYHUEH-HUXVDOHP LQ
&DQDDQEHFDXVHW KHLUIRXQW DLQJDUGHQRIM R\LVODQGVZDW HUDQGVHDDUHP LVVLQJ
3HRSOH VKRXOG KDYH QRW LFHG LP P HGLDW HO\ W KDW W KH GHVFULSW LRQ RI W KH KLJK ³ KRO\
P RXQW DLQ RI *RG´ ³ LQ W KH P LGGOH RI W KH VHD DQG RQ W KH P DQ\ ZDW HUV´ FDQQRW EH
ILW W R W KH P RXQW DLQ RI =LRQ EXW P RUH VR UHODW H W R W KH FDSLW DO RI $W ODQW LV
2OG*HUP DQ³ DOW ´
7KLVIDUZHIROORZHGW KH$W ODQW HDQW UDGLW LRQ, VQ¶W LW FRQVSLFXRXVW KDW W KH*UHHNV
EHOLHYH W KDW W KH GZHOOLQJ RI W KH 6XQ JRG LV LQ W KH :HVW " %UDYH SUH 9LNLQJV W KH
EXLOGHUV RI W KH 'ROP HQ P RYHG DORQJ W KH $W ODQW LF DQG 0HGLW HUUDQHDQ FRDVW V
RW KHUV P RYHG W R *UHHFH IURP *HUP DQLD 2USKHXV $SROOR DQG W KH 0XVHV FRP H
W R W KHP ZLW K W KH 7KUDFLDQV 7KH QLQH 0XVHV RI $SROOR FRUUHVSRQG W R W KH QLQH
P RW KHUVZKRDUHVLVW HUVRIW KH1RUGLF+HLP GDOOW KHZKLW HVW RQHRIW KH$HVLUZKR
FOHDUO\ LV W KH JRG RI OLJKW DQG ILUH DV ZKLFK $SROOR SUHVHQW V KLP VHOI 7KH ROGHVW
FXOW LV W KH ZRUVKLS RI W KH 6XQ DV D V\P ERO RI 'LYLQH RP QLSRW HQFH )URP QLQH
W \SHV RI ZRRG W KH VDFUHG ILUH ZDV OLW W KUHH W LP HV W KUHH W KH M RLQHG IODP H JDYH
ELU W K W R +HLP GDOO W KH W U HH W KDW JDY H ELU W K W R W KH ILU H DU H VLVW HU V W KH QLQH
P RW KHU V
'DUN P HP RULHV RI W KH +\SHUERUHDQV DQG W KHLU KDSS\ GD\V NHSW RQ OLYLQJ IRU D
ORQJW LP H7KHW ULSRI+HUFXOHVW RW KHJDUGHQVRIW KH+HVSHULGLQVJRHV1RUW KZHVW
DFFRUGLQJ W R $LVFK\ORV DQG $SROORGRU 7KH OLHV RI W KH 3KRHQLFLDQV DV ZHOO DV W KH
ODW HUOLHVRIW KHFKXUFKFRQW ULEXW HGW RFRQIXVLRQLQW KHVFLHQFHRIKLVW RU\$FFRUGLQJ
W R +HURGRW XV W KH +\SHUERUHDQV VHQW ILYH EHDXW LIXO \RXQJVW HUV DQG W ZR YLUJLQV
ZLW K JLIW V W R 'HORV EHFDXVH $SROOR P RYHG DZD\ IURP W KHP W R W KH 6RXW KHDVW LQ
ROG W LP HV 7KH\ RULJLQDW HG IURP W KH ROGHVW EORRG RI DOO SHRSOHV DQG W KH\ KDYH
IRXQGHG W KH FXOW V RI 'HOKL DQG 'HORV 7KDW W KH\ DOVR IRXQGHG W KH FXOW RI 'HOKL
LQ, QGLDLVP HQW LRQHGKHUHRQW KHVLGHLQRUGHUW RVKRZW KHODUJHFRQW H[W 7KH\
ZRUVKLSSHG W KH HP EDVVLHV W KH RQH H\HG JRG 7KH\ EURXJKW GLUHFW LYHV DERXW
W KHRUDFOHDQGW KHVHUYLFHW R*RGDQGZLW KW KDW W KH\VKRZW KDW DW W KDW W LP HW KHUH
ZDV VW LOO D ZRUOG JRYHUQP HQW RI D VSLULW XDO QDW XUH LQ W KH 1RUW K LH D W \SH RI
$U\DQ SDSDF\
7KH *HUP DQLF SHRSOHV DFFRUGLQJ W R 7DFLW XV W KLQN RI W KHP VHOYHV DV DQ 8U IRON
+HW KLQNVRIW KHP DVHTXDOVW RKLP VHOIDQRW KHUSRLQW HUW RW KHVRXUFHRISHRSOHV
LQW KH1RUW K7KH*HUP DQVNQRZRIW KHLUDUULYDORQVKLSVIURP W KH:HVW HUQVHD
6W DW HP HQW VOLNHW KDW RQHVKRXOGEHDFFHSW HGLQLW VP HDQLQJQRW VXSSUHVVHGDQG
LJQRUHG VLQFH VXFK VW DW HP HQW V VKRZ W KH IDFW W KDW HYHU\W KLQJ FRP HV IURP W KH
:HVW IURP W KHLVODQGRI+HOLRVW KHLVODQGRI$W ODQW LV7KLVZDVFRP HVW KHW ULDV
W KH W ULQLW \ W KH W KUHH ULQJV RI ZDW HU DURXQG W KH FDSLW DO RI $W ODQW LV W KH W KUHH
VW HSSHG 7LDUD FURZQ RI W KH SRSH W KH 7URM D W KH 0LW UD IURP $W ODQW LV DQG QRW
IURP W KH (DVW ZKHUH QHYHU W KH ³ W KUHH´ ZDV ERUQ 7KHUHIRUH ³ &KULVW LDQLW \´
FRP HVIURP W KH1RUW KDQGDIW HUW KH1RUW KLW FDP HIURP W KH:HVW IURP $W ODQW LV
6W LOOW RGD\W KHUHDUHZRRGHQFKXUFKHVZLW KW KUHHQDYHVLQ6FDQGLQDYLDZKLFKDUH
8U LP DJHVRIW KH³ &KULVW LDQ´ KRXVHRIJRGDQGODW HURIW KHURP DQVW RQHEXLOGLQJV
W KDW ULJKW IXOO\ DUH 1RUGLF VW \OH DQG VKRXOG DOVR EH FDOOHG W KDW ZD\
*HRORJLVW V SXW ZRUOG KLVW RU\ IXUW KHU DQG IXUW KHU LQW R W KH SDVW FRXQW LQJ ELOOLRQV
RI \HDUV ZKLOH W KH SKLORORJLVW V DQG P \W KRORJLVW JR W KH RW KHU ZD\ W KH SXW W KH
RULJLQRIP \W KVOHJHQGVDQGUHOLJLRQVODW HUDQGODW HU7KH\DUHODFNLQJDIHHOLQJ
IRUW LP HW KH\ODFNLQKHULW HGP HP RU\DQGW KH\KDYHDEVROXW HO\QRUHVSHFW IRUW KH
8U ODQJXDJHRIW KHSLFW XUHVRIP \W KV7KHUHYHODW LRQRI1RUGLF *HUP DQLFP \VW HULHV
W XU QV W R W KH Y LVLRQ RI W KH VHHU W RZDU GV W KH ³ VDFU HG FKLOGU HQ´ RI W KH FODQ RI
+HLP GDOO´:KRLVLQFDSDEOHRIXQGHUVW DQGLQJKHUODQJXDJHFDQQRW M XGJHKHUROG
DJH 7KH :DOD W KH ZLVGRP RI ZKLFK UHDFKHV EDFN LQW R W KH HUD RI W KH JLDQW V
W UDQVIHUV W R XV W KH P \VW HU\ RI W KH ZRUG RI W KH 8U W LP HV :KDW VKH VD\V SURYHV
W R EH FDUULHU RI W KH ZRUOG P HP RU\
7KH $U\DQ ZDV LQ D IRUELGGLQJ QDW XUH GULYHQ DZD\ IURP KLV RULJLQDO SDUDGLVH LQ
W KHODQGRIW KHSROHW KH$ SRO ORVRIW KH+\SHERUHDQ³ LQZKLFKW KHVXQGLGQRW
VHW W OH´ ZKHUH KH ZDV H[SRVHG W R P DQ\ GDQJHUV )URP W KLV VLW XDW LRQ KH KDV
W DNHQ W KH ILUVW VW HS W R ZKDW ZH VHH HYROYH W R FXOW XUH , Q W KLV W DVN KH ZDV
VXSSRU W HG E\ KLV RXW VW DQGLQJ U DFLDO TXDOLW LHV :KHQ KLV EORRG EHJDQ W R EH
DEVRUEHG E\ W KH ORZHU UDFHV FXOW XUH GHJHQHUDW HG W R FLYLOL]DW LRQ
$W W KH HQG RI W KH LFH DJH W KH YDULRXV SDUW V RI W KH IRON OHIW W KH VHW W OHP HQW V W KDW
KDYHEHFRP HW RRRYHUFURZGHGDQGP RYHGLQDOOGLUHFW LRQVW RW KH6RXW K(DVW DQG
:HVW LQW R LFH IUHH DUHDV 'XULQJ W KLV W LP H GHILQLW HO\ QRW P XFK ODW HU W KH ILUVW
$U\DQVFDP HRQW KHLUP LJUDW LRQVW R, QGLD7KHUHW KH\KDYHODLGW KHJURXQGW RW KH
, QGR $U\DQUDFHEUDQFKDQGFRQVHTXHQW O\W RDKLJKDQGUHP DUNDEOHFXOW XUH2Q
W KHLU VHDU FK IRU QHZ OLY LQJ VSDFHV RW KHU SDU W V RI W KH IRON DU U LY HG LQ 3HU VLD
2PLWWHG
2PLWWHG
3DOHVW LQH 0HVRSRW DP LD $VLD 0LQRU *UHHFH , W DO\ 6SDLQ DQG HYHQ 1RUW K $IULFD
DQG W KH\ SXW W KH VW DP S RI W KHLU EHLQJ DQG W KHLU RXW VW DQGLQJ FXOW XUH XSRQ W KH
VXEM XJDW HGQDW LYHSRSXODW LRQV(YHQZKHUHW KHW UDFHVRIW KHLU UDFHDQGRIW KHLU
ZRUNKDYHYDQLVKHGRYHUW LP HW KHLUODQJXDJHZDVNHSW DOLYHW KU RXJKRXW P LOOHQQLD
LQ SRSXODW LRQV ZKR ZHUH IRUHLJQ W R W KHLU UDFH
, QQHU DQG (DVW HUQ $VLD W RR KDG P LJUDW LRQV RI $U\DQV LQ HDUOLHVW W LP HV
&DQ ZH UHJDUG DOO SHRSOHV ZKR VSHDN DQ $U\DQ ODQJXDJH DV $U\DQV" 1R %XW
IURP W KLV ZH FDQ VHH W KDW $U\DQV ZHUH W KH FRQTXHULQJ FODVV LQ DQ\ RQH RI W KH
FRXQW ULHV ZKHUH W KH\ VSHDN DQ $U\DQ ODQJXDJH LQ RXU GD\V RI KDY H VSRNHQ RQH
LQ W KH SDVW VXFK DV LQ 3HUVLD $UP HQLD RU *UHHFH 0RVW RI W KH W LP H W KHUH LV QR
$U\DQ)RONIUDJP HQW OHIW DQ\P RUH%HFDXVHRIW KHLUVP DOOQXP EHUVW KH\YDQLVKHG
LQ W K H Q DW LY H S RS X ODW LRQ Z K HU H W K HU H Z HU H Q R VW U LFW ODZ V DJ DLQ VW U DFLDO
K\EULGL]DW LRQVVXFKDVLQ, QGLD(YHQQRW W KHUHW KHVORZEOHHGLQJW RGHDW KRIW KH
$U\DQ FRQTXHURUV FRXOG EH SUHVHQW HG LI QRW QHZ P LJUDW LRQV KDSSHQHG IURP W KH
W U LEDO VHDW V
:LW K W KH VLQNLQJ RI W KH $U\DQ EORRG KDSSHQHG DOVR D FXOW XUDO UHJUHVVLRQ DOO W KH
Z D\ W R W RW DO FROODS VH RI Z K ROH Q DW LRQ V DQ G I RU P HU O\ S RZ HU I X O DQ G I HU W LOH
SRSXODW LRQV 7KLV UHJUHVVLRQ KDSSHQHG DOUHDG\ HDUO\ LQ 0HVRSRW DP LD *UHHFH
$VLD 0LQRU 3HUVLD DQG 6\ULD D ELW ODW HU LQ W KH $U\DQ LQIOXHQFHG SHRSOHV RI , W DO\
DQG6SDLQ7KLVH[SODLQVW KDW VLQFHW KHHQGRIDQW LTXLW \W KHFXOW XUDODQGVSLULW XDO
FHQW HUP RYHGIURP W KH0HGLW HUUDQHDQW R0LGGOHDQG1RUW KHUQ(XURSHW KHSUHVHQW
P DLQ ODQG RI W KH $U\DQ UDFH
7KLV ZD\ ZH FDQ DOVR H[SODLQ VRP H UHP DUNDEOH UHP DLQGHUV RI W KH $U\DQ UDFH LQ
UHP RW H DUHDV W KDW DUH GLIILFXOW W R DFFHVV IRU LQVW DQFH LQ W KH %DONDQ DQG DOVR LQ
)URP W KH IRXU H[SHGLW LRQV RI *UQZHGHO DQG /H &RJ LQ (DVW HUQ 7XUNLVW DQ LQ W KH
RDVLV FLW LHV RI .XW VFKD DQG 7XUIDQ ZH IRXQG RXW DERXW D ELW RI $U\DQ *HUP DQLF
IRON KLVW RU\ LQ W KH FHQW UDO $VLDW LF W KHDW HU RI DFW LRQ 7KH DULVW RFUDW LF IRXQGHUV
W K DW DU H RQ W K H Z DOO SDLQ W LQ JV DU H $U \DQ V EHORQ JLQ J W R W K H 7RFK DU HV Z K R
LP P LJUDW HG IURP W KH 1RUW K 7KHLU ODQJXDJH SXW V W KHP LQW R W KH FDW HJRU\ RI W KH
(XURSHDQ , QGR *HUP DQLF W ULEHV 7KH\ KDYH UHG EORQG KDLU EOXH H\HV DQG IXOO\
*HUP DQLF IDFLDO IHDW XUHV 7R W KLV FRP H RW KHU GHW DLOV W KDW DUH RXW ULJKW DP D]LQJ
DW W KH ILU VW JOLP SVH 7KHVH GXN HV DQG DU LVW RFU DW V U HP LQG XV Y LY LGO\ RI W KH
(XURSHDQDUHDRINQLJKW V7KHP HQDSSHDULQJUDQGDUP V FRDW VW KHFROODUEDFN
W KH FUHVW RI W KH KHOP HW RQ W KH KHDG W KH VFDOHG DUP RU RQ W KH ERG\ W KH OHJV LQ
W KH DUP RU RU ORQJ ERRW V W KH ORQJ VW UDLJKW VZRUGV ZLW K FURVV VKDSHG KDQGOHV LQ
W KHP HW DOEHOW 2QW KHKRUVHW KH\KDYHERZDQGDUURZVDQGW KHORQJODQFHZLW K
W KH IODJ RQ LW %HVLGHV W KHP DUH GDP HV LQ H[SHQVLYH FORW KLQJ ZLW K FRUVHW V W KDW
KDYHOLW W OHEHOOVDW W DFKHGDQGDORQJUREH)URP ZKHUHGRW KHVH, QGR *HUP DQLF
W ULEHV W KDW ZHUH DW W KH EHJLQQLQJ RI &KULVW LDQ W LP HV LQ W KH 1RU W K LQ W KH VW HSSHV
RIW RGD\¶V5XVVLDKDYHW KHLUFXOW XUHDQGW KHLUVFULSW ":KHUHLVW KHOLQNEHW ZHHQ
DUP VDQGFORW KLQJRIW KH*HUP DQLFUXOHUVLQ.XW VFKDDQGW KHNQLJKW VRI&KULVW LDQ
(XURSH" 7KHUH LV D KXJH DP RXQW RI HQLJP DV W KDW W KH ILQGLQJV RI W KH *HUP DQ
7XUID H[SHGLW LRQ SRVH W R W KH UHVHDUFK RI FXOW XUDO KLVW RU\
7KH QDP HV 7XUDQ 7XUNLVW DQ $UDO DQG $OW DL VW LOO VKRZ FOHDUO\ W KH $U\DQ RULJLQ
)URP W KH$UDOW RW KHODNH%DLNDODQGIXUW KHURYHUW KH0DQFKXULDDQG.RUHDZDYHV
RI$U\DQP LJUDW LRQFDP HDOOW KHZD\W R-DSDQ7KHUHW RRZHFDQILQGUHP DLQGHUV
LQ W KH W DOOHU DQG KLJKHU G\QDVW LHV RI OHDGHUV 3HRSOH ZRXOG QRW DVN DV P XFK DV
W KH\GRLIW KH\NQHZP RUHDERXW W KHGLVW ULEXW LRQRI$U\DQEORRGLQW KHSDVW DQG
HYHQ VW LOO GXULQJ W KH SUHVHQW W LP HV , QGHHG W KHUH LV VW LOO D ORW P RUH $U\DQ EORRG
RQ (DUW K W KDQ ZKDW VFKRODUV RI W KLV GLVFLSOLQH ZRXOG DVVXP H $OO RI $VLD ZDV
VHW W OHGDQGFRQTXHUHGE\$U\DQVDOUHDG\LQSUHKLVW RULFW LP HV$OORIW KHFXOW XUHV
LQ W KH (DVW GHVFHQG IU RP $U \DQ OHDGHU V 7KH 0DQFKX P HDQV W KH RQHV Z KR
GHVFHQG IURP W KH P HQ $U\DQ RQHV RI FRXUVH , QGHHG W KH 0DQFKX DUH W DOOHU
DQGOLJKW HUW KDQW KH&KLQHVHVW LOOLQRXUGD\V , Q)XUKP DQQ¶V³ /DQGGHU0LW W H´
, KDYH VHHQ SLFW XUHV RI W HP SOH VW DW XHV W KDW UHSUHVHQW OHDGHUV DQG SULHVW V RI
HDUO\ W LP HV ZKLFK VKRZ $U\DQ EXLOG Z LW KRXW H[FHSW LRQ DQG Z KLFK FDQQRW EH
GLVW LQJXLVKHG IU RP W KH EHVW *HU P DQLF QREOH VW DW XU HV $FFRU GLQJ W R &KLQHVH
$QQDOV VW LOO DERXW EFH ZHUH SHRSOH ZLW K EORQG KDLU DQG RI W DOO VW DW XUH RQ
W KH :HVW HUQ ERUGHUV RI W KH HP SLUH , Q W KH KLJKODQGV RI &KLQD DQG , QGLD DUH
UHP DLQGHUV RI EORQG SHRSOH VW LOO W RGD\ DV ZHOO DV LQ W KH &DXFDVXV 0RXQW DLQV
7KH.XUGVKDYHVW LOODVLJQLILFDQW $U\DQHOHP HQW DP RQJW KHLUSHRSOH'XULQJW KH
2PLWWHG
2PLWWHG
9HU\UHFHQW H[FDYDW LRQVSURYHW KDW SRLQW
ZDU LQ W KH $UDELDQ GHVHUW VRXW K RI W KH 0DDQ , KDYH QHJRW LDW HG Z LW K D %HGRXLQ
ZKR KDG D UHG IXOO EHDUG DQG ZKR KDG EOXH H\HV D UDFH OHIW RYHU RI IRUP HU
FRQTXHU RU V DP RQJ W KRVH SU HVHQW GD\ 6HP LW LF %HGRXLQV Z LW KRXW FXOW XU H Z KR
QHYHU EXLOW D KRXVH W KHP VHOYHV DQG ZKR QHYHU IRUJHG D ZHDSRQ
, Q W KH \HDU , SDUW LFLSDW HG LQ W KH FDSW XUH RI URXJKO\ &RVVDFNV RI W KH
7XVHP D\D GLYLVLRQ $OO RI W KHP ORRNHG OLNH EURW KHUV VDP H EHDXW \ QRELOLW \ DQG
KHLJKW ZLW KORQJQDUURZIDFHVDVZHILQGW KHP UDW KHUVHOGRP DP RQJW KHRIILFHUV
RIW KH*HUP DQDUP \EORQGEOXHH\HGW DOOHUW KDQFP W KHUHIRUHLGHDO$U\DQ
UDFH LGROV , KDG W KH RSSRUW XQLW \ W R W DON H[W HQVLYHO\ ZLW K W KH OHDGLQJ RIILFHU LQ
W KH FKLYDOHUHVTXH ZD\ DV XVXDO DP RQJ $U\DQ SHRSOH HYHQ LQ ZDU DQG KH FRXOG
DVVXUHP H W KDW LQ KLV KRP HEHW ZHHQ8UDO DQG &DVSLDQ 6HD DUH P DQ\ SHRSOHV RI
W KHLU W \SH
:H DUH OLYLQJ XQGHU W KH LOOXVLRQ W KDW HYHU\W KLQJ ZDV GLVFRYHUHG LQ W KH P RGHUQ
W LP HV , Q W UXW K DOO W HFKQLFDO DFKLHYHP HQW V Z HUH GLVFRYHUHG RQ W KLV SODQHW D
VHFRQGW LP HDQHZSRVVLEO\HYHQP RUHRIW HQ7KH(J\SW LDQVZHUHIDUW KHUDKHDG
LQ$VW URQRP \DQGP DW KHP DW LFVW KDQZHDUHW KH\NQHZHOHFW ULFLW \DQGW KH\XVHG
LW , QW KHLUW RP EVFRQGXFW RUVRIFRSSHUZLUHZHUHGLVFRYHUHGW KDW FRXOGRQO\KDYH
KDG VHUYHG SUDFW LFDO SXUSRVHV RI W KDW NLQG 7KH URFN SDLQW LQJV RI %RKXVOlQ W HOO
XV XQHTXLYRFDOO\ DERXW DQ $U\DQ QDYLJDW LRQ FXOW XUH W KDW UHDFKHG DURXQG W KH
2PLWWHG
7KH (DVW $VLDW LF FXOW XUHV DUH QR H[FHSW LRQ W R W KLV UXOH 7KH\ DUH FUHDW LRQV RI
$U\DQ FRQTXHURUV DQG LP P LJUDQW V DQG W KH\ P DQDJHG W R NHHS W KHP VHOYHV RQ
URXJKO\W KHVDP HOHYHOIRU\HDUVEHFDXVHW KH0RQJROLDQKHLUVRIW KH$U\DQ
FXOW XUH KDG W LP H DQG SHDFH W R DGDSW W KLV LQKHULW DQFH W R W KHLU U DFLDO QHHGV 1RW
RQO\DJLJDQW LFVW RQHZDOOSURW HFW HGW KHP IURP IRUHLJQFRQQHFW LRQDQGGHVW UXFW LRQ
IRU FHQW XULHV EXW DOVR W KH ZDOO RI HTXDO ERGLHV DQG VRXOV +RZHYHU W KLV UDFH
ZDU QRQ FUHDW LYH LQ W KH GHHSHVW JURXQG RI W KHLU VRXO 7KH\ KDY H QRW DGGHG W KH
OHDVW RI W KHLU RZQ GXULQJ W KLV ORQJ W LP H
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
9
&5($7, 212)+80$16
$1'6$&5, ), &(2)+80$16
<RX VK RX OG Q RW S U R FU HDW H E X W X S FU HDW H FU HDW H LQ X S Z DU G
GLUHFW LRQ
1LHW ]VFK H
, Q DOO DU HDV RI W KH (DU W K LQ (XU RSH $VLD $IU LFD DQG $P HU LFD
HY HU \ Z K HU H DU H VX FK VDFU HG S ODFHV RI K X P DQ E U HHG LQ J VW LOO
UHFRJQL]DEOHLQLW VVKDSHXQOHVVW KH\KDYHEHHQGHVW UR\HGRUZ HUH
EXLOW RYHU E\ FLW LHV FDVW OHV DQG FKXUFKHV 1DP HV OLNH 3DUDGLVH
, Q W KH (GGD W KHUH LV VW LOO D P HP RU\ RQ DQ H[DP SOH RI W KLV XS EU HHGLQJ QDP HO\
W KH SODFH ZKHUH LQ W KH KLVW RU\ RI W KH :lOVXQJLDQV W KH VW DW XUH RI 6LHJIULHG LV
GHVFULEHG
:H XQGHUVW DQG W KDW DQ\ZKHUH ZKHUH VXFK KXP DQV DUH LGROV W KH P DVV RI W KH
SHRSOH DSSU RDFK KLV LQW HU QDO DQG H[ W HU QDO Y DOXHV +LJK FXOW XU H DQG KXP DQ
H[LVW HQFH LQ GLJQLW \ LV DQ XQUHDFKDEOH JRDO ZLW KRXW EUHHGLQJ XS RI KXP DQNLQG
W KDW \RX VKRXOG NQRZ
)URP W KHVDFUHG³ :DKO %XUJ 1DFKW ´ RIRXULP P HGLDW HDQFHVW RUVZLW KW KH³ :DKO
%XUJ &XOW ZKLFKW KHJRGOLNHG\QDVW LHVRIW KH$U\DQVSLULW XDODQGEORRGDULVW RFUDF\
FUHDW HG EHFDP H W KH VSRRNLQJ RI W KH ³ :DOSXUJLV QLJKW ´ IURP W KH QREOH ³ +DJH
'LVHQ´ W KH JRGGHVVHV OLYLQJ LQ W KH SODFH RI FDULQJ SURW HFW HG DUHD RI ZRRGV
'LYLQHORRNLQJKLJKO\GHVLUDEOHVW DW XUHVRIP RVW VDFUHGZRP DQKRRGEHFDP HW KH
³ +D[HQ´ RU³ +H[HQ´ ZLW FKHV RXW RI&KULVW LDQVW XOW LILFDW LRQDQGW KHLUFRQFHDOP HQW
RIW UXW K7KHVH+DJH 'LVHQW KHZLW FKHVZHUHW KRVHW KDW ZHUHH[W HUP LQDW HGE\
$ U HIHU HQFH W R W KH ³ :DOSXU JLVQDFKW ´ QLJKW RI :DOSXU JLV RI W KH Z LW FKHV Z LW K W KH VHFRQG
P HDQLQJRI³ VHOHFW LRQ FDVW OH QLJKW ´
W KH VXEKXP DQ SRZ HU V RI W KH FKXU FK LQ W KH VKDP H RI W KH Z LW FK KXQW V 7KH
³ Z LW FKHV´ Z HU H Z RP HQ Z LW K JU HDW DELOLW LHV Z LW K W KH JLIW RI FODLU YR\DQFH DQG
LQGHSHQGHQW VSLULW ZKLFKZDVW KHJUHDW HVW REVW DFOHRIW KHFKXU FKLQW KHLUDW W HP SW V
W R JDJ W KH P LQGV DQG W KH ERGLHV
:H FDQ UHDG W KH ZRUG ³ :DO N\ULH´ LQ W ZR ZD\V )LUVW DV ³ P LVW UHVV RI FKRLFH´
ZKHQZHUHDG³ .\U ´ RU³ N\UU ´ DVP DVW HURUP LVW UHVV *UHHN.\ULRV ZKLFKZHDUH
FHUW DLQO\ DOORZHG W R GR .\ULH HOHLVRQ %XW ZH FDQ DOVR UHFRJQL]H W KH ZRUG
³ FRP EDW ´ DQG W KHQ UHDG IURP W KLV W HUP ³ VHOHFW LRQ E\ P HDQV RI FRP EDW ´ RU ³ W KH
RQHZKRVHOHFW VE\FRP EDW ´EHFDXVH:DOLVROG1RUGLF³ FRP EDW ´ DQGW KH*HUP DQ
.\UHQP HDQVW RVHOHFW VW LOOW RGD\, Q³ .DUHQ´³ NLUUHQ´ LVVW LOOFOHDUO\DQDVSHFW RI
VHOHFW LRQ IRU EUHHGLQJ ZKLFK VKRZV W KDW W KH :DON\ULH ZD\ W KH Z RP DQ RI KLJK
EUHHG ZKR JDYH W KHLU FKLOGUHQ W R W KH P RVW EHDXW LIXO LQW HOOLJHQW DQG VW URQJHVW
KHURHV ³ ZKR FRXOG QRW NQRZ IHDU ´
7ZR SDVVDJHV LQ W KH (GGD DUH SURRI KHUH RQH IURP W KH ZRQGHUIXO ³ +HOJH VRQJ´
ZKHUHW KH:DON\ULH6LJUXQFRP HVW KURXJKW KHDLUW RKHOS+HOJHDQGVHOHFW VKLP
W RW KHQEHKHUKXVEDQG:HLP P HGLDW HO\W KLQNKHUHDERXW W KHW UDGLW LRQFRQFHUQLQJ
ZLW FKHV ZKR W RR KDYH W KH VNLOO W R IO\ W KURXJK W KH DLU RQ W KH %URRP ³ %HVHQ´
ZKLFKP HDQV³ NDOLVK´ KLGGHQP HDQLQJ ZLW KW KHKHOSRIW KHZLFN HGRQH ³ %|VHQ´
.\UHQNUHQLVDQROG*HUP DQZ RUGIRUVHOHFW LQJFKRRVLQJRU HOHFW LQJ
$OVR*HUP DQVXFKDVW KHZ RUG³ :DOOVW DW W ´SODFHRIFRP EDW EDW W OHILHOG
7KH EDVLV RI W KHVH LP DJHV LV W KH IDFW W KDW LQ ROG W LP HV W KH FDSDELOLW \ W R VSOLW W KH
SHUVRQDOLW \ZDVVW LOOP RUHZLGHVSUHDGW KDQW RGD\DVDUHVXOW RIVSLULW XDOH[HUFLVHV
7KHVH SHRSOH FRXOG HDVLO\ DSSHDU W R RW KHUV RQ DQRW KHU SODFH W KDW LV IDU DZD\
ZKLOH VOHHSLQJ RU ZKLOH EHLQJ LQ GHHS P HGLW DW LRQ 7KLV LV DQ DUW W KDW LV VW LOO
SUDFW LFHG E\ W KRVH ZKR NQRZ ZRUOG ZLGH , W LV NQRZQ W R P DQ\ QDW XUDO SHRSOHV
ZKLOH W KH LQW HOOHFW RULHQW HG SHRSOH RI (XURSH KDYH ORVW W KRVH FDSDELOLW LHV DQG
NQRZOHGJH DOP RVW HQW LUHO\
, W LV W KH ³ SRZHU W R ZLVK´ E\ W KH VRQV ZKR ZLVK DQG W KH P DLGHQ Z KR ZLVKHV DV
W KH (GGD FDOOV W KHP ZKLFK FKDQJHV W KHP W R VHP L JRGV DQG VHP L JRGGHVVHV
KDOI JRGV DQG KDOI JRGGHVVHV , Q RW KHU ZRUGV LW LV W KH VNLOO RI W KH P DJLFDO
SRZHUV ZLW KLQ W KH KXP DQ EHLQJ +HUH ZH GHDO ZLW K IDFW V DQG ZLW K FDSDELOLW LHV
W KDW SHRSOH XVXDOO\ UHM HFW DUURJDQW O\ ZLW K W KH FRQVHTXHQFH W KDW VXFK D SHUVRQ
ZDV UHM HFW HG KLP VHOI IURP D GHHSHU SURELQJ LQW R W KH LQH[KDXVW LEOH DQG RIW HQ
LQFRP SUHKHQVLEOH KXP DQ QDW XUH
7KH VHFRQG SDVVDJH LV LQ W KH ³ 5LJVP DO´ W KH VRQJ DERXW W KH RU LJLQ RI VRFLDO
FODVVHVDV, KDYHFDOOHGLW LQP \W UDQVODW LRQZKHUHW KH\W DONHGDERXW W KH\RXQJ
5LJUW KH\RXQJNLQJW KHRQHZKRZDVFDSDEOH+HZDVW DXJKW W KH³ IRJODN\UUD´
Z K LFK OLW HU DOO\ Z RX OG P HDQ W R VHOHFW DQ G W R FDW FK E LU G V +RZ HY HU Z K R
FRP SUHKHQGHG W KH VHFUHW ODQJXDJH RI W KH ROG P \W KV FDQQRW EH VDW LVILHG ZLW K
VXFK VXSHUILFLDO H[SODQDW LRQV RI W KH ORZHVW OHYHO )RJOD N\UUD ZLW KRXW GRXEW LV
KHUH W KH VHOHFW LRQ RI W KH VSRXVH IRU EUHHGLQJ ³ )RJOD´ KDV LQ P D\ ODQJXDJHV D
FRQQHFW LRQ ZLW K ORYH P DNLQJ VW LOO LQ RXU GD\V DQG DSSHDUV LQ GLDOHFW V HVSHFLDOO\
LQ *HUP DQ 6XFK UHP DLQGHUV RI DQFLHQW ZRUG P HDQLQJV GR QRW FRP H RXW RI
FRLQFLGHQFHEXW W KH\ZHUHNHSW DOLYHZRQGHUIXOO\LQW KHOLQJXLVW LFW UHDVXUHRIW KH
IRON
7KH ³ DU W RI VHOHFW LQJ D VSRXVH´ Z DV W DXJKW E\ W KH OHDGHU V DQG SU DFW LFHG E\
P HQW LRQLQJW RZKLFKKXP DQW \SHW KHSHRSOHZKRDUHZLOOLQJW RP DUU\EHORQJHG
LH W R ZKLFK ]RGLDFDO VLJQ W KH\ EHORQJHG DV D UHVXOW RI W KH W LP H RI W KHLU ELUW K
7KHDQFLHQW ³ UR\DODUW ´ RIDVW URORJ\ZDVW KHEDVLVRIW KHIRUP DW LRQRIW KHOHDGHU
FODVV LQ ROGHU W LP HV DQG LW ZDV RQ D KLJK OHYHO RI H[SHULHQFH DQG VNLOO 7KLV
2PLWWHG
Y|JHOQ(QJOLVK W RFRSXODWH
N QRZ OHGJH GLG QRW RQO\ DOORZ W R GHW HU P LQH Z KLFK VSRXVHV EHORQJHG W R HDFK
RW KHU DFFRUGLQJ W R FRVP LF H[SHULHQW LDO GDW D EXW DOVR W KH W LP H RI IHUW LOL]DW LRQ
7KLVZD\GHVLUDEOHKXP DQFKDUDFW HULVW LFVRIW KHRIIVSULQJFRXOGEHGHW HUP LQHGE\
W KH VW DUV ZKHQ W KH W LP H RI IHUW LOL]DW LRQ DQG ZLW K W KLV RI W KH W LP H RI ELUW K DQG
LW V SODQHW DU\ SRVLW LRQV ZDV FDOFXODW HG
, Q DQ\ FDVH W KH\ QHYHU OHIW FRQFHSW LRQ DQG ELUW K W R SXUH FRLQFLGHQFH RU ZDQW RQ
DFW LRQUHVXOW LQJRIP RUHRUOHVVDOFRKROLQGXFHGP RRGVZKLFKZ DVDW W KHEHJLQQLQJ
RI W KH H[LVW HQFH RI P RVW RI RXU FRQW HP SRUDULHV 7KLV LV W KH UHDVRQ W KDW ZH URW
LQRQHRIW KHP RVW KRUULEOHQRQ FXOW XUHVRIFRLQFLGHQW DODFW LYLW LHVIURP ZKLFKZH
FDQRQO\EHUHGHHP HGE\P HDQVRIDIDW H FRQQHFW HGKLJKHULQVLJKW RIW KHFRVP LF
FRQQHFW LRQV 5HJDUGOHVV RI DOO ³ LQW HOOLJHQFH´ W KDW ZH KDYH ZKHQ LW FRP HV W R
W DNHDGYDQW DJHRIRXUIHOORZKXP DQVZHDUHIULJKW HQLQJO\XQZLVHEHFDXVHZLW K
VXFK DFW LRQ ZH ORVH VLJKW RI W KH W UXH DGYDQW DJHV DQG FRQVHTXHQW O\ OLYH D OLIH RI
ODFNE\W KHP LOOLRQVLQFDSDEOHW ROLYHLW ZLW KGLJQLW \HYHQIRUDQLQVW DQW :HEHDW
HDFK RW KHU RXW ZLW K UHFRUGV RI VSHHG DQG P RYHP HQW FDQQRW JHW W KH DGYDQW DJH
IRUP LW IRUZKLFKLW ZRXOGEHZRUW KW RUDFHDURXQGW KH(DUW KVHYHUDOW LP HVDGD\
QDP HO\W RVDYHW LP H4XLW HW RW KHFRQW UDU\ W KHIDVW HUZHP DQDJH³ W UDIILF´W KH
ZRUVHLVW KHUHVXOW EHFDXVHHYHU\GD\W KHSRRUKXP DQVKDYHOHVVW LP HDYDLODEOH
IRU W KHP VHOYHV 7KH\ HQVODYH W KHP VHOYHV KRSHOHVVO\ EHFDXVH RI DQ LQVDW LDEOH
ODFN RI W LP H
%XW W RKDYHW LP HLVHYHU\W KLQJ :KRHYHUKDVW LP HKDVP RQH\ 7KLVP HDQVKH
QHHGVQRP RQH\ 7KLVKRZHYHULVDFRQW UDGLFW LRQW KDW LVLQVROYDEOH:KRW DNHV
KLV W LP H KDV DOUHDG\ P RQH\ DQG ZKR QHHGV W R W DNH P RQH\ KDV QR W LP H OLNH DOO
W KRVH SHRSOH ZKR KDYH D ORW RI P RQH\ EXW QR W LP H
2PLWWHG
RYHU W R DUW LILFLDO LQVHP LQDW LRQ LQ LQVW LW XW LRQV W KDW DUH OHG E\ GRFW RUV LI RQH GRHV
P RW VW D\ ZLW K W KH ROGHU YHUVLRQ RI EHLQJ UHSUHVHQW HG E\ D SRRU ³ KRXVH IULHQG´
ZKR KDV W KH W LP H
$IW HU FRSXODW LRQ DQG FRQQHFW LQJ P RXW K ZLW K P RXW K W KH W RXFKHV KHUSXELF KDLU
W KUHH W LP HV DQG VD\V
7KH W ZLQ FRXSOH RI W KH $VYLQL VRQV RI W KH 'M DXV 3LW DU RI W KH -XSLW HU W KH =HXV
IDW KHU DUH W KH P RVW EHDXW LIXO RI W KH JRGV
7KH ZDV W KH FRQVFLRXV EUHHGLQJ FKRLFH RI W KH $ULR , QGLDQV ZKLFK FORVHG LW VHOI
VW ULFW O\ LQW R FDVW V VR W KDW W KH OLJKW EORRG UHP DLQHG ZLW K W KH OHDGLQJ FDVW V RI W KH
SULHVW V DQG ZDUULRUV 7KH VLW XDW LRQ ZDV W KH VDP H LQ *HUP DQLD DW W KH EHJLQQLQJ
RI W KH &KULVW LDQ HUD 7KH 5RP DQ 7DFLW XV NQRZ V QRW KLQJ W R UHSRU W DERXW W KH
SULQFLSOHVRIKXP DQEUHHGLQJEXW KHFOHDUO\UHSRUW VW KHUHVXOW VLQFKDSW HURI
KLV ³ *HUP DQLD´
³ /DW H W KH \RXW K FRP HV W R HQM R\ ORYH W KHUHIRUH KLV LQH[KDXVW LEOH YLULOLW \ :LW K
W KHYLUJLQVW RRW KHUHLVQRKXUU\W KHLU\RXW KLVW KHVDP HW KHLUKHLJKW W KHVDP H
7KLVZD\LQW KHIXOOQHVVRIW KHLUKHDOW K\RXW KDQGYLUJLQSDLUXSDQGW KHFKLOGUHQ
DUH ZLW QHVV RI W KH IXOO SRZHU RI W KH SDUHQW V 7KH ODUJHU W KH QXP EHU RI NLQVKLS
W KH P RUH DJUHDEOH ROG DJH ZLOO EH &KLOGOHVVQHVV KDV QR SUHIHU HQFH´
7KH *HUP DQV VW LOO SUDFW LFHG W KHVH ZKROHVRP H FXVW RP V DQG P RUDOV DW D W LP H
ZKHQW KH5RP DQVKDGDOUHDG\GHJHQHUDW HGXQGHUEDGODZVIRUDORQJW LP H7KH
5RP DQVGLGW HOOXVVROLW W OHDERXW W KH*HUP DQVEHFDXVHW KHLUXQGHUVW DQGLQJZDV
QR ORQJHU VXIILFLHQW W R XQGHUVW DQG W KH GHSW K RI W KH 8U FXOW LF LQVW LW XW LRQV RI W KH
*HUP DQV LH W KHLU LQVW LW XW LRQV W KDW FUHDW HG FXOW XUH 7KH\ KDG DOUHDG\ ORVW DOO
FRQQHFW LRQ ZLW K DQ 8U P RW KHUO\ ZRUOG URRW EHFDXVH RI W KH GHFOLQH RI FXOW XUH DV
D UHVXOW RI FLYLOL]DW LRQ 7KH *HUP DQV KDG VW LOO DQ 8U FXOW XUH W KDW DOORZHG QR
³ ZKHHOLQJDQGGHDOLQJ´QRSXEOLFZULW LQJQRW XUQLQJLQW R³ FLW L]HQU\´ZKLFKDOZD\V
OHDGVW RGLVLQW HJUDW LRQ7KH\VW LOOKDGW KHVDFUHGFRQQHFW LRQRIW KHIRONZLW KUDFH
DQG UHOLJLRQ W KDW GHP DQGHG VHFUHW LYH VLOHQFH ZKHQ GHDOLQJ ZLW K W KH ³ RXW VLGH´
ZRUOG 7KHUHIRUH W KHUH VHHP V W R EH DQ HP SW LQHVV ZKLFK HP SW LQHVV DFW XDOO\ LV
RXULJQRUDQFHFRQFHUQLQJW KHW UXHVLW XDW LRQRIW KHILUVW SHRSOHRIW KH(DUW KZKLFK
LJQRUDQFH W KH 5RP DQV KDG DV ZHOO , I (XURSH ZDV LQXQGDW HG LQ RXU GD\V E\
JLJDQW LF DUP LHV RI 1HJUR DQG 0RQJRO DUP LHV W KHQ W KH RIIVSULQJ ZRXOG KDYH
UHODW LYHO\ OLW W OH LGHDV DERXW W KH KLJK OHYHO RI W HFKQRORJ\ DQG W UDIILF W KDW LV W KH
KDOOP DUN RI RXU W LP HV OHW DORQH RI OLW HUDW XUH DQG DOO RW KHU LQW HOOHFW XDO FUHDW LRQV
, Q W KH FXOW RI W KH :DUEXUJV \RXQJ P HQ DQG JLUOV IRXQG HDFK RW KHU W R P DUULDJH
DIW HU ORQJ \HDUV RI VFKRROLQJ DQG GLIILFXOW W HVW V RI VRXO DQG ERG\ 7KH\ GLG VR LQ
RU GHU W R FRQFHLY H EHDXW LIXO DQG U DFLDOO\ SXU H RIIVSU LQJ LQ Z KLFK W KH U DFLDO
FKDUDFW HULVW LFV RI W KH SDUHQW V VKRXOG VW LOO EH LQFUHDVHG %DVHG RQ W KLV P DUULDJH
EHW ZHHQVLEOLQJVZDVDOORZHGHYHQUHFRP P HQGHGZKHQDVSHFLDOO\KLJKEUHHGLQJ
JRDO ZDV W R EH DFKLHYHG
7KHUHIRUH 6LJUXQ RI W KH :lOVXQJ OHJHQG P DUULHG KHU EURW KHU EHFDXVH VKH FRXOG
QRW JHW VRQVW KDW ZHUHFDSDEOHRIUHYHQJHIURP KHUKXVEDQG! )URP W KHP DUULDJH
RI EURW KHU DQG VLVW HU RI W KH :RGDQ G\QDVW \ RI W KH :lOVXQJV VXFK DEOH RIIVSULQJ
ZRXOG FHUW DLQO\ HP HUJH
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
7KHP DLQP HDQLQJRI8Q ]XFKW LVOHZGQHVV
:H KDYH W R LP DJLQH W KH SUDFW LFH RI W KH FKRLFH RI W KH VSRXVH DV IROORZV ! )URP
D VP DOOHU JURXS RI W KH IRON RU VFKRRO W KH \RXQJVW HUV DQG YLUJLQV DVVHP EOHG W R D
ODUJH ZHGGLQJ FHUHP RQ\ EXW W KDW W KH\ KDG DOUHDG\ P RUH RU OHVV P DGH W KHLU
FKRLFH +RZHYHU W KH ZRP DQ VW LOO KDG W KH RSSRUW XQLW \ W R UHFRQVLGHU ZKHQ W KH
HQY LVLRQHG P DQ SU RY HG W R IDLO W KH ODVW W HVW W KH VW RU P LQJ RI W K H ³ Z RP HQ¶V
P RXQW DLQ´ LH LI KH SURYHG W R EH LQHSW RI FRZDUGO\
$ ORRN DW W KH ODQGVFDSH RI RXU KRP HODQG RSHQV W KH H\HV RI W KH HDJHU VW XGHQW
(YHU\ZKHUH \RX ILQG EDVLFDOO\ W KH VDP H QDP HV W KDW DUH UHSHDW HG LQ ZRRGV DQG
SDVW XUHV+HUHDQ³ (DVW HU ZRRG´W KHUHD³ 5RVH UHVHUYH´KHUHD³ 7ULEHUJ´W KHUH
D ³ )LHUHQVW RQH´ ILUH VW RQH D ³ KDUH JDUGHQ´ D ³ W KRUQ P RXQW DLQ´ D ³ GDQFH
SODFH´P RVW O\DZLW FKHVGDQFHSODFHW KHP DQ\³ ZDO ´ DQG³ ZDKO´ EXUJHQ FDVW OHV
ZLW KDQGZLW KRXW SLOJULP DJHV ³ :DOOIDKUW HQ´ D³ %DQQ:DOG´ EDQLVKLQJZRRGV
D ³ SDUDGLVH´ D ³ 6DDO´ EXUJ D ³ 0lJGH EXUJ´ P DLGHQV¶ FDVW OH D ³ )UDXHQEXUJ´
ZRP HQV¶FDVW OH D³ +HLOEURQQ´ IRXQW DLQRIKHDOLQJ ³ :LFKW HO /XLW HQ´ DQG³ 6LJ
P RXQW DLQ´+HUHZHM XVW VKRZDVP DOOVHOHFW LRQ(YHU\RQHFDQQDP HQHZQDP HV
RI SODFHV LQ KLV FORVHU KRP HODQG W KDW UHIHU W R W KH :DOEXUJ FXOW RI W KH DQFLHQW V
SURYLGHG W KDW KH OHDUQV W R OLVW HQ DQG W R ORRN
(YHU\ZKHUH \RX ILQG JURW W RV VSULQJV FKDSHOV W R ZKLFK VSULQJW LP H SLOJULP DJHV
DUH RUJDQL]HG :DKO IDKUW HQ DUH VW LOO LQ RXU GD\V W KH :DOO IDKUW HQ SLOJULP DJHV
RI W KH FDW KROLF FKXUFK
1RZ Z H P D\ DVN Z KHU H FRXOG W KH ROG *HU P DQLF SHRSOHV KDY H JDLQHG VXFK
NQRZOHGJH" 7KH\ KDG QR VFKRROV DQG QR KLJKHU HGXFDW LRQ 2K KRZ OLW W OH ZH
NQRZDERXW RXURZQVLW XDW LRQ:HGRQ¶W HYHQNQRZW KDW RXUW KUHH VL[ DQGQLQH
OHYHO VFKRROV KDG W KHLU RULJLQ LQ W KH VFKRROV RI RXU IRUHIDW KHU V ZKLFK ZHUH YDOLG
LQ W KH 0\VW HU\ FXOW VFKRROV DOO RYHU W KH (DUW K
, W ZRXOG JR W RR IDU W R GHVFULEH W KHVH W KLQJV KHUH LQ P RUH GHW DLO /HW ¶V SRLQW DW
DSDVVDJHRI&HVDU ¶V³ :DURI*DXO´ZKHUHKHJDYHDVSDUVHUHSRUW FRQFHUQLQJW KH
GUXLGV DQG W KHLU VFKRROV
³ 0DQ\ *DXOV .HOW V GHYRW H W KHP VHOYHV W R W KLV FODVV RXW RI W KHLU RZQ YROLW LRQ RU
W KHLUSDUHQW VRUNLQIRONVW HOOW KHP W RM RLQ+HUHW KH\OHDUQE\KHDUW P DQ\YHUVHV
IRU ZKLFK UHDVRQ P DQ\ UHP DLQ LQ W KLV VFKRRO IRU W ZHQW \ \HDUV 7KH\ DUH QRW
DOORZHG W R ZULW H W KHVH W KLQJV GRZQ HYHQ W KRXJK W KH\ XVH W KH *U HHN VFULSW LQ
W KHLU SU LYDW H GHDOLQJV DQG JRYHU QP HQW ´ 7KLV LV D JU RVV P LVXQGHU VW DQGLQJ
EHFDXVHKRZFRXOGW KH'UXLGVKDYHUHFHLYHGW KH*UHHNDOSKDEHW " 7KLV³ *UHHN
VFULSW ´ LV W KH 5XQH VFULSW W KDW ZDV P RUH RU OHVV XQNQRZQ W R W KH 5RP DQV DQG
ZKLFK LV P RUH VLP LODU W R W KH *UHHN VFULSW W KDQ W R W KH /DW LQ RQH ³ :LW K W KLV DV
, VXVSHFW W KH\KDYHDGXDOSXUSRVH)LUVW W KH\GRQRW ZDQW W KDW W KHLUW HDFKLQJ
EHFRP HVNQRZQW RW KHFRP P RQSHRSOHVHFRQGW RSUHYHQW W KHLUGLVFLSOHVW RW UXVW
W KHZULW W HQZRUGP RUHW KDQW KHLUP HP RU\ZKLFKW KH\W KHQXVHOHVV, IW KLVLVW KH
FDVH W KH FDUH JLYHQ W R W KH P HP RU\ DQG W R OHDUQLQJ LQ JHQHUDO LV GLP LQLVKHG
7KHLU P DLQ W HDFKLQJ LV W KH VRXO LV LP P RUW DO DQG DIW HU GHDW K JRHV IURP ERG\ W R
ERG\´ 2I3\W KDJRUDVW KH\UHSRUW W KDW KHIRXQGRXW IURP W KHP \VW HU\VFKRROVLQ
W KH 1RUW K ZKDW KH W DXJKW RI UHLQFDUQDW LRQ RU W KDW KH IRXQG W KHU H SURRI RI LW
³ 7KLV W KH\ FRQVLGHU W KH VW U RQJHVW LQFHQW LYH W R EHLQJ EU DYH Z KHQ RQH LV QRW
DIUDLG RI GHDW K %HVLGHV W KDW W KH\ W HDFK DOVR P DQ\ W KLQJV DERXW W KH FHOHVW LDO
ERGLHV W KHLU FRXUVHV W KH VL]H RI W KH ZRUOG DQG G RI W KH FRXQW ULHV W KH HVVHQFH
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
RI W KLQJV W KH SRZHU DQG P LJKW RI W KH LP P RUW DO JRGV DQG W KH\ W HDFK DOO W KDW W R
W KH \RXW K´
$V ZH FDQ VHH +H GLG QRW NQRZ P XFK DERXW DOO W KDW EHFDXVH W KHUH ZHUH QR
SXEOLF VFKRROV DV LQ RXU GD\V 7KH LQVW LW XW LRQV LQ *DXO FRUUHVSRQGHG HQW LUHO\ W R
W KRVH LQ *HUP DQLD ZKLFK ZDV NLQ E\ UDFH FXOW DQG ODQJXDJH 7KHUHIRUH W KLV
UHSRUW FDQDOVREHXVHGW RGHVFULEHW KH*HUP DQLFSHRSOHVVLQFHW KH5RP DQVGLG
QRW QRW LFHDQ\GLIIHUHQFHEHW ZHHQW KHW ZRSHRSOHVW KH*DXOVDQGW KH*HUP DQV
LQODQJXDJHORRNVDQGP RUDOV$W P RVW W KH\VDZP RUHRULJLQDOLW \LQDOOZLW KW KH
*HUP DQV D KLQW W KDW M XVW LILHV XV W R DVVXP H W KDW W KH FXOW LF LQVW LW XW LRQV RI W KH
*HUP DQV DUH DW OHDVW DV ROG DQG XQLTXH DV W KRVH RI W KH *DOOLF SHRSOH
:HVD\W KHW UXW KLIZHFODLP W KDW W KH$U\DQW ULEHVRIW KH1RUW KZHUHW KHOHDGHUV
RI KXP DQLW \ VLQFH W LP HV LP P HP RULDO DQG W KDW KDSSHQHG VLQFH W LP HV W KDW ZH
W KLQNZDVLP SUREDEOHEHFDXVHZHULJLGO\ORRNW RZDUGVW KH(DVW DQGDUHUHDG\W R
LJQRUH ZKDW W KH DQFLHQW SHRSOHV W KHP VHOYHV VDLG DERXW W KHLU RULJLQ DERXW W KH
FUDGOH RI KXP DQLW \ DERXW W KH ZRUOG JRYHUQP HQW
, Q W KH 1RU W K W KH\ EU HG W KH ³ .RW LQJV´ JRW KV´ ³ JRGV¶ RIIVSU LQJ´ W KH ³ 6RQV RI
:RGDQ´ RI 'RQDU RI 2GLQ DQG RI 7KRU 7KLV EUHHGLQJ KDSSHQHG LQ W KH JXLVH RI
VROHP Q P \ VW HU \ SOD\ V DQG W KH RIIVSU LQJ Z HU H FKLOGU HQ RI KLJK SU LHVW V DQG
SULHVW HVVHVZKLFKZHUHFRQVHFUDW HGW R2GLQRU7KRUDQGZKRUHSUHVHQW HGW KHVH
GHLW LHV DV W KHLU HP ERGLP HQW RQ (DU W K LQ W KH FRQFHSW LRQ SOD\ V :H FDQ DOVR
DVVXP H W KDW W KH\ HVW DEOLVKHG HP EDVVLHV W KDW W KH\ VHQW IRU P LOOHQQLD W R W KH
SHRSOHV W KDW KDYH P LJUDW HG LQW R W KH IDU :HVW DQG 6RXW K LQ RUGHU W R UHQHZ W KH
EORRG DQG W KH VSLULW
+HU RGRW XV Z KR KDV U HFHLY HG W KH VDFU HG LQLW LDW LRQV LQ W KH W HP SOHV RI (J\ SW
LQLW LDW LRQVW KDW ZHUHW KHVDP HRQHVDVW KRVHRIW KH'UXLGVW HOOVDERXW EFH
DERXW W KH 6NDOGV DQG W KH 6F\W KLDQV LH W KH 6FRW V 6FRW W LVK W KDW W KH\ KDG W KH
VDP H RULJLQ DQG W KDW W KH\ OLYHG LQ W KH 1RUW K
³ )RUP LOOHQQLD´KHZURW H³ FDP HIURP W KLVH[FHOOHQW FRXQW U\W KHG\QDVW \RIW KRVH
ZKRZHUH³ NLQJVRIW KHNLQJV´ZKLFKP HDQVNLQJVRIW KHVHFXODU JRYHUQP HQW VDV
ZHOO DV NLQJV RI W KH DULVW RFUDF\ RI W KH VSLULW DQG VRXO´
+HURGRW XV FRQILUP V W KDW W KLV QREOH UDFH KDV VSUHDG DOO RYHU W KH (DUW K DQG W KDW
LW UXOHG HYHU\ZKHUH W KH VDP H ZD\ DV VW LOO LQ RXU GD\V ZKHUH *HUP DQ G\QDVW LHV
DUH RQ W KH W KURQHV ZKLFK KRZHYHU ORVW UXOHUVKLS DV D UHVXOW RI W KHLU RZQ JXLOW
DQG GHJHQHUDW LRQ , W ZRXOG EH EHW W HU LI RXU KLVW RU\ ZULW HUV KDG FRSLHG IURP W KH
KLVW RU\ZULW HUVRIDQW LTXLW \ZKLFKDUHDW OHDVW DVUHOLDEOHDVRXUQHZRQHV7KHQ
W KH\ ZRXOG KDYH UHFRJQL]HG P XFK HDUOLHU W KH W HUULEOH FRQIXVLRQ W KDW RULJLQDW HG
ZLW K W KH DVVXP SW LRQ W KDW ³ W KH FUDGOH RI DOO FXOW XUH LV LQ W KH (DVW ´
ZKLFK ZH DSSDUHQW O\ KDYH QRW KLQJ W R GR HYHQ W KRXJK ZH DUH W KHLU LP P HGLDW H
GHVFHQGDQW V DV W KH P RVW KRQHVW DQG OHDVW FXQQLQJ SHRSOH´
+HURGRW XV W HOOV DERXW W KH VDP H 6F\W KLDQV DV EHLQJ W KH 1RUW KHUQ +\SHUERUHDQV
LQW KH³ EORQG$ULP DVSLDQ FRXQW U\´W KHROGHVW SHRSOHRIW KH(DU W KDV.DOLP DFKRV
VD\V (YHU\ \HDU W KH\ VHQW DP EDVVDGRUV W R W KH LVODQG RI 'HORV LQ W KH $HJHDQ
6HD ZKHUH W KH VDQFW XDU\ RI W KH *UHHN SHRSOH ZDV ORFDW HG LH W KH VHDW RI W KH
*UHHN ³ +LJK$UP DQ´ +LJK SULHVW W KH FOHULFDO DQG VSLULW XDO W RS OHDGHUVKLS
, I W KH VHDW V RI W KH 6F\W KLDQV KDG EHHQ H[FOXVLYHO\ RQ W KH 1RUW KHUQ FRDVW RI W KH
%ODFN 6HD W KLV ZRXOG FRQW UDGLFW W KH VSHFLILF P HQW LRQ RI +HURGRW XV RI ³ , Q W KH
ODQGV RI W KH +\SHUERUHDQV LQ W KH QRUW KHUQ FRXQW U\ RI W KH 6F\W KLDQV´
7KH 6F\W KLDQV RQ W KH EODFN VHD DUH M XVW W KH IDUW KHVW JURXS RI W KH DFW XDO 0DLQ
6F\W KLDQVW KH6FRW W VRQW KH1RUW K6HD:HKDYHW KHVDP HVLW XDW LRQDVW KHRQH
RI W KH *RW KV RQ W KH %ODFN 6HD DQG W KH %DOW LF 6HD , Q IDFW *RW KV 6NRW V *HOHV
DQG 6F\W KLDQV DUH DOO W KH VDP H SHRSOH W KDW VSUHDG RXW ZLGHO\ W R W KH 6RXW K DQG
(DVW 6W LOO LQ W KH 0LGGOH $JHV W KH 1RU P DQV FDOOHG W KHP VHOY HV *RW KV Z KLFK
SURYHV W KH FRUUHODW LRQV W KDW ZH VKRZHG KHUH :H VKRXOG OLIW RXU H\HV IURP W KH
P DSDQGORRNIDUDZD\LQDOOGLUHFW LRQVRW KHUZLVHZHRYHUORRNW KHKLVW RU\RIW KH
SHRSOHV ZKLFK LQ W KH SDVW HQFRP SDVVHG W HUULW RULHV RI W KH VDP H VL]H DV W RGD\
7KDW RXU DVVXP SW LRQ RI DQ $U\DQ OHDGHUVKLS RI W KH 6F\W KLDQV W KH 6FRW V LQ W KH
1RUW KHUQODQGRI³$ULP DVSLDQV´ LVDFRUUHFW RQHW HOOVXVW KHGLUHFW LRQIURP ZKLFK
W KH *HUP DQLF FXOW OHDGHUVKLS UHFHLYHG W KHLU LQVW UXFW LRQV QDP HO\ IURP W KH VHHG
SODFH RI W KH VXQNHQ $W ODQW LV -HQD D VP DOO LVODQG FORVH W R 6FRW ODQG
*HUP DQ 7KH ³ RQH H\HG EORQG $ULP DVSLDQV´ DUH FOHDU UHIHUHQFH W R W KH 6XQ
VHUYLFH RI W KH +\SHUERUHDQ $ 3RO ORQ ZKR DFFRUGLQJ W R *UHHN W U DGLW LRQ OLYHG LQ
W KH 1RUW K %XW KHUH ZH VHH DJDLQ W KH FRQQHFW LRQ EHW ZHHQ W KH DSROOR VHUYLFH
ZLW K W KH :RGDQ 2GLQ VHUYLFH W KH RQH H\HG KHDYHQO\ IDW KHU DQG IDW KHU RI W KH
SHRSOHV ZKRVH VRQ 3RKO RU %DO GHU LV W KH \RXQJ VRQ JRG 7KH ³ JULIIRQV´ ZKLFK
ZH VHH DV DQ DQLP DO RI OHJHQGV W KDW KDG P DQ\ VKDSHV W KHVH ³ JROG SURW HFW LQJ´
JULIIRQV KDG W KH RIILFH RI DGP LQLVW UDW LRQ RI W KH SDUDGLVH LH RI SUDFW LFDO UDFH
EUHHGLQJVLP LODUW RW KHGUDJRQVW KHGUXLGVLQW KHKLJKHVW $UP DQLVP 7KH³ JROG´
W KDW W KH\ JXDUGHG LV W KH JROGHQ 9OLHV W KH JROGHQ IXU W KH JROGHQ KDLU RI W KH
$U\DQ JRG P DQ DQG KHUH LQ W KH UHSRUW RI +HURGRW XV DUH SRVVLEO\ KLQW V DERXW
FRP EDW V ZLW KLQ W KH $U\DQ ZRUOG JRYHUQP HQW DERXW XVHIXOQHVV RI ODFN W KHUHRI RI
IXUW KHU P LVVLRQV W R W KH VRXW K ZKLFK DV ZH NQRZ FRQVLVW HG RI QREOHVW \RXQJ
P HQ DQG YLUJLQV ZKLFK W KH\ VHQW W R W KH VXERUGLQDW H VDQFW XDULHV ZKHUH W KH\
W RRNRYHUW KHVHUYLFHLQW KHP \VW HU\FXOW VDVRQO\ FDSDEOHRQHVDQGSRVVLEO\DOVR
KDG W R W DNH FDUH RI YDOXDEOH RIIVSULQJ
6R W KH UHSRUW V RI +HURGRW XV +H VKRXOG EH W DNHQ P XFK P RUH VHULRXVO\ W KDQ DOO
XQVXVSHFW LQJ KLVW RU\ ZULW HUV ZKR QHYHU ZHUH LQLW LDW HG LQ W KH VHFUHW GRFW ULQH
:LW KRXW N QRZ OHGJH RI W KHVH EDVLFV W KH\ DU H QRW FDSDEOH W R U HDG W KHVH ROG
VRXUFHV DQG XVH W KHP IRU W KH VHFUHW VFLHQFHV
:H KDYH W R OLP LW RXUVHOYHV KHUH ZLW K W KHVH UHODW LYHO\ VKRUW KLQW V DQG SURP LVH W R
SXEOLVKDERRNW KDW FODULILHVW KHLVVXHVP RUHIRUW KHIXW XUH+RZHYHUZHEHOLHYH
W KDW ZH JDYH \RX VXIILFLHQW LQVLJKW V LQW R W KHVH FRP LQJ TXHVW LRQV DV IDU DV W KH\
UHODW H W R W KLV UHSRUW VR W KDW ZH FDQ FRQW LQXH KHUH
7KH W HP SOH RI 'HORV ZDV FRQVHFUDW HG W R $SROOR DQG $UW HP LV 7KH $SROO 3RO
3DO *RG ZH DOZD\V UHFRJQL]HG DV EHLQJ W KH SROH SKDOOXV JRG W KH EHJHW W HU RI
W KH P RVW EHDXW LIXO KXP DQV 7KH $UW HP LV LQ W KH QDP H RI ZKLFK ZH FDQ HDVLO\
UHFRJQL]H W KH $U 6XQ DQG $UW V\OODEOHV W KHUHIRUH W KH JRGGHVV RI $UW XQJ LV
W KHUHIRUHDOVRZLW KW KH*UHHNVDJRGGHVVRIIHUW LOLW \7KHJLUOVZKRDUHUHDG\IRU
P DUULDJHFRQVHFUDW HW RKHUW KHLUW R\VDQGJLUOV¶FORW KHV W KH\RXQJP HQEHW ZHHQ
DQG \HDUV RI DJH ZKR DUH W UDLQHG IRU ZDU FRQVHFUDW H KHU W KHLU ORQJ KDLU
&DU XV 6W HU QH LV Z U LW LQJ LQ KLV ERRN ³ &DVW OHV RI 7U R\ ´ DERXW W KLV ROGHVW VW LOO
VW DQ G LQ J W HP S OH RI $S ROOR LQ 'HORV ³ LQ G HHG E HLQ J E X LOW I U RP K X J H Q RQ
VP RRW KHQHG ERXOGHUV LW ORRNV P RUH OLNH D 'DQLVK P RXQG W RP E W KDQ D *UHHN
W HP S OH
$W W KH W LP H RI +HURGRW XV W KH DP EDVVDGRUV W KDW FDP H W R 'HORV ZHU H QR ORQJHU
IU RP W KH 1RU W K W KH ³ JU LIIRQV´ KDY H OLN HO\ FDU U LHG W KH Y LFW RU \ EXW W KH FOXW
OHDGHUVKLSRUGHUHGW KHQHLJKERULQJSHRSOHVW RSDVVRQDP EDVVDGRUVIURP SHRSOH
2PLWWHG
$UW W \SHUDFHLQP RGHUQ*HUP DQ
$UHFHQW ILQGLQJDERXW W KH³ UHGFOD\´ FXOW XUHRI/DEUDGRU W KH\ZHUHVHDIDULQJDQGW KHUHDUHW KH
VDP HW \SHVRIP RXQGVM XVW VHYHUDOFHQW XULHVROGHUW KDQW KH'DQLVKRQHV
, W LVRXULQW HQW LRQW RW XUQW KHIDFHRIW KHZHOO P HDQLQJW RW KH1RUW KHDVW EHFDXVH
IRU QRZ KH FDQ VHH W KHUH P RUH W KDW LOOXP LQDW HV KLP DERXW W KH FRXUVH RI DIIDLUV
LQ W KH ZRUOG W KDQ ZKDW KH FDQ VHH ZLW K D ULJLGLILHG ORRN W RZDUGV W KH (DVW :H
KDYH W R GR D FRP SOHW H W XUQDURXQG P HQW DOO\ W KHQ DJDLQ ZH DUH DW W KH FRUUHFW
IURQW 7R W KLV SRLQW ZH DOO KDYH EHHQ LQ W KH ZURQJ SRVLW LRQ
(YHQ W KH HW HUQDO ³ 4XDUW DLQLDQ´ DSSDUHQW O\ D UHIHUHQFH W R 1RVW U DGDP XV KHDUG
DOU HDG\ RI W KH (OHXVLDQ P \VW HU LHV DQG P DQ\ W KHRVRSKLFDO VFKRROV P DNH W KH
DW W HP SW W RLQW URGXFHSHRSOHLQW RW KH, QGLDQVHFUHW GRFW ULQHW KHHVVHQW LDOFRQW HQW
RI W KH (J\SW LDQ P \VW HULHV ZDV SUHVHUYHG LQ W KH DUFDQD RI W KH 7DURW 7KLV DOO
LVHDVLO\DFFHSW HG+RZHYHUVKRXOGDQ\RQHKDYHW KHDXGDFLW \W RW DONDERXW W KH
SRVVLELOLW \RID*HUP DQLFLQLW LDW LRQW KHQLP P HGLDW HO\HQUDJHG KRZOLQJZLOOVW DUW
7KLV P DNHV DQ\ ORJLFDO GLVFXVVLRQ YHU\ GLIILFXOW :K\" %HFDXVH ZH EHOLHYH LQ
W KH OHW W HU ZKR ZDQW W R KDYH HYHU\W KLQJ ZULW W HQ GRZQ ZLW KRXW FRQVLGHULQJ W KDW
W KHUH DUH W KLQJV W KDW FDQQRW EH SURYHQ VLP SOH EHFDXVH W KH\ DUH D VHFUHW RU
P \VW HU\ZLW KZKLFKW KH\ZHUHVXUURXQGHGLQRUGHUW RSUHYHQW GHVHFUDW LRQ7KDW
Z H KDYH KDUGO\ DQ\ OLW HUDU\ GRFXP HQW V RI W KH *HUP DQLF VHFUHW W HDFKLQJV LV
HYLGHQW LI ZH W KLQN ORJLFDOO\ IRU D IHZ P LQXW HV 7R GHQ\ W KH H[LVW HQFH W KHUHRI D
SULRUL LV W KH P DUN RI W KH W \SLFDO NQRZ LW DOO ZKR ZDV VR EHDXW LIXOO\ H[SRVHG LQ
W KH VHFRQG SDUW RI *RHW KH¶V )DXVW LQ W KH VFHQH RQ W KH LP SHULDO SDODW LXP :KR
LV FDSDEOH RI UHDGLQJ EHW ZHHQ W KH OLQHV FDQ ILQG D GHVFULSW LRQ RI W KH *HUP DQLF
LQLW LDW LRQ ULW XDO VW LOO LQ 7DFLW XV¶ ZRUN )RU W KH UHVW ZH KDYH W R ORRN DW LQIHUHQW LDO
SURRI , I , ILQG DQ ROG NH\ W KDW RSHQV D KLGGHQ GRRU LQ D ZDOO W KHQ , NQRZ W KDW
2PLWWHG
LW LV W KH FRUUHFW NH\ &RDW V RI DUP V IDLU\ W DOHV ROG LQVFULSW LRQV HYHQ ODQJXDJH
FDQUHYHDOW KHLUKLGGHQP HDQLQJ 1RYDOLVFDOOVW KLV³ JHQHUDOHW \P RORJ\´ ZKHQ
W RXFKHG E\ W KH 5XQLF GRZVLQJ URG 7KLV VKRXOG EH SURRI IRU DQ\ SHUVRQ ZKR LV
VW LOO FDSDEOH W R SHUFHLYH DQG DQDO\]H QDW XUDOO\ DQG IUHH IURP EHLQJ FRHUFHG E\
GHDG DQG ULJLGLILHG FRQFHSW V
Vet ust issim os nobilissim osque Sueborum Sem nones m em orant : fides ant iquit at is
religione firm at ur. st at o t em pore in silvam auguriis pat rum et prisca form idine
sacram om nes eiusdem sanguinis populi legat ionibus coeunt caesoque publice
hom ine celebrant barbari rit us horrenda prim ordia. est et alia luco reverent ia:
nem o nisi vinculo ligat us ingredit ur, ut m inor et pot est at em num inis prae se
f er en s, si f or t e pr olapsu est . at t oli et in su r ger e h au d licit u m : per h u m u m
evolvunt ur. eoque om nis superst it io respicit , t am quarn inde init ia gent is, ibi
regnat or om nium deus, cet era subict a at que parent ia. adicit auct orit at em fort una
Sem nonum : cent um pagi iis habit ant ur, m agnoque corpore efficit ur ut se Sueborum
caput credant .
:HLVKDDU W UDQVODW HV DV IROORZV ³ 7KH\ W HOO XV W KDW W KH 6HP QRQL DUH W KH P RVW
QREOH DQG KRQRUDEOH W KH ROGHVW DULVW RFUDW V" RI W KH 6XHEL W KLV DVVXP SW LRQ LV
VROLGLILHGE\DUHOLJLRXVFXVW RP IURP ROGW LP HV$W DVSHFLILFW LP HFRQJUHJDW HW KH
GHOHJDW HVRIDOOIRONZLW KW KHVDP HEORRGLQDIRUHVW ZKLFKLVVDFUHGDQGZRUVKLSSHG
VLQFH DQFLHQW W LP HV DQG DOVR EHFDXVH W KHU H W KHLU DQFHVW RU V SU DFW LFHG W KHU H
DOUHDG\UHOLJLRXVDFW LYLW LHVDQGGLYLQDW RU\FXVW RP V+HUHW KH\ EULQJE\NLOOLQJD
P DQLQIURQW RIDOO RUXQGHUGLUHFW LYHVRIW KHVXSHULRUV W KHKRUUHQGRXVRULJLQRI
7KLV LV W KH IDP RXV SDVVDJH LQ W KH *HUP DQLD RI 7DFLW XV 7DFLW XV LV DOZD\V XVHG
ZKHQ LW FRP HV W R SXW XV GRZQ 7DFLW XV LV XVHG E\ SUHM XGLFHG VFKRODUV DQG E\
W KRVH ZKR KDYH HYLO DW W LW XGHV DJDLQVW XV W R ³ SURYH´ W KDW W KH DQFLHQW *HUP DQV
ZHUHM XVW DQRW KHUW \SHRIVDYDJHV$VVRRQDVDFOHDUO\VHHLQJ*HUP DQVXFKDV
*XLGR /LVW 'U :LOVHU YRQ :HFXV DQG RW KHUV JLYHV DQ DGHTXDW H GHVFULSW LRQ RI
RXU DQFHVW RUV W KHUH LV LP P HGLDW HO\ VRP H ³ ([SHUW ´ ZKR JULQQLQJO\ DFFXVHV RI
³ KXP DQ VDFULILFH´
7KLV SDVVDJH LV HQW LUHO\ P LVXQGHUVW RRG EHFDXVH XQGHU W KH NQRZQ VXJJHVW LRQ
W KH\ ZDQW W R VHH EDUEDULVP DW DQ\ FRVW EHFDXVH W KRVH SHRSOH KDYH QR LGHD RI
W KHW UXHFXOW XUHRIW KH*HUP DQLFSHRSOHVDQGEHFDXVHW KRVHSHRSOHDUHJHQHUDOO\
W KRXJKW OHVV(YHQLIW KHLQW HUSUHW DW LRQZDVFRUUHFW W KH*HUP DQVZRXOGQRW KDYH
EHHQ GLIIHUHQW W KDQ W KH SHRSOHV RI DOO DQFLHQW FXOW XUHV ZKHUH KXP DQ VDFULILFH
ZDV QRW VHOGRP %XW HYHQ LI W KH\ ZHUH SUDFW LFHG E\ RXU DQFHVW RUV W KH\ ZRXOG
EH VRP HW KLQJ HQW LUHO\ GLIIHUHQW 3UHM XGLFHV DQG FRQFHLW LJQRU DQFH EXW RIW HQ
DOVR ZLOOIXOQHVV FDXVH VXFK IDOVH DQG LQDFFXUDW H W UDQVODW LRQV 7KH W UDQVODW LRQ RI
:HLVKDDU VRXQGV GLIIHUHQW LQ LP SRUW DQW VHFW LRQV DQG ZH OHDYH LW XS W R KLP W R
H[DP LQH W KH P DLQ SDVVDJHV EHW W HU DQG W R M XVW LI\ KLV W UDQVODW LRQ
+HUHZHILQGOLW HUDOO\ ³ caesoque publice hom ine celebrant barbari rit us horrenda
prim ordia.” 'U 2EHUP H\HU W UDQVODW HV DQG KHUH W KH\ EHJLQ ZLW K SXEOLF KXP DQ
VDFULILFH W KH KRUUHQGRXV FHOHEUDW LRQ RI W KHLU EDUEDULF VHUYLFH W R W KH JRGV 7KH
FRUUHFW ZRUG E\ ZRUG W UDQVODW LRQ LV 7KHUH W KH\ EULQJ E\ IHOOLQJ D P DQ LQ W KH
SUHVHQFH RI DOO RU E\ RUGHU RI W KH VXSHULRUV W KH KRUUHQGLI\LQJ ILUVW RULJLQ RI
DVW UDQJHDQGURXJKFRQVHFUDW LRQW RDIHVW LYHVKRZ7KHUZRUG³ FDHGHUH´ P HDQV
W R W KURZ GRZQ W R IHOO &HUW DLQO\ W KH URP DQ FRQQHFW V ZLW K W KLV TXLW H RIW HQ W KH
IHOOLQJ LQ W KH P HDQLQJ RI N LOOLQJ +RZ HY HU LI VRP HRQH LV W KU RZ Q GRZ Q W KH
SHUVRQ GRHV QRW QHFHVVDULO\ QHHG W R GLH +DG 7DFLW XV ZDQW HG W R VD\ W KDW KH
ZRXOG KDYH XVHG ³ QHFDUH LQW HUP LQHUH LQW HUILHFHUH RFFLGHUH ´
3XOELFHXVXDOO\P HDQV³ LQSXEOLF´ QRW ³ E\RUGHURIW KHVXSHULRUV´
2PLWWHG
%XW OHW ¶V FRQW LQXH 'U 2EHUP H\HU W UDQVODW HV 1R RQH HQW HUV LW W KH IRUHVW EXW
W LHG XS 7KHUH LV ZULW W HQ nem o nisi vinculo ligat us ingredit ur. 7DFLW XV SXW V QR
REM HFW ZLW K LQJUHGLW XU 7KHUHIRUH D EHW W HU W UDQVODW LRQ QRERG\ HQW HUV RU KDV
HQW UDQFH YLQFXOROLJDW XVP HDQVOLW HUDOO\ ZLW KDULEERQW LHG ZRXQGDURXQG , W
GRHV QRW P HDQ W LHG XS 7KDW OLJDU H P HDQV ³ Z RXQG DU RXQG´ LV LQ W KH /DW LQ
*HU P DQ GLFW LRQQDU \ E\ 6FKHOOHU 7KHU H LV SU RRI W KDW W KH 6XHEL KDG D FXOW
RUJDQL]DW LRQ DQG FDUULHG HP EOHP V DP RQJ ZKLFK W KH\ KDG DOVR ULEERQV ZKLFK
DUHSUHFXUVRUVRIW RGD\¶VULEERQVFDUULHGE\RUGHUVRIVW XGHQW JURXSV7KHUHIRUH
9LQFXOR OLRJDW XV UHDGV EHW W HU DV ³ ZLW K DQ RUGHU ULEERQ ZRXQG DU RXQG 2U EHW W HU
³ DFFHSW HG LQW R P HP EHUVKLS DQG FRQQHFW HG E\ D VSLULW XDO FRQQHFW LRQ´
1RZ W KH QH[W VHQW HQFH LV LP SRUW DQW si fort e prolapsu est LV W UDQVODW HG UDW KHU
LP SUHFLVHO\ZLW K³ LIVRP HRQHIDOOVW RW KHJURXQG´)RUW HP HDQV E\FRLQFLGHQFH
7KH RULJLQDO P HDQLQJ RI IRUV LV VW LOO LQ W KH )UHQFK ZRUG RI ³ IRUFH´ ZKLFK P HDQV
IRUFH SRZHU 7KH DFW XDO P HDQLQJ RI ³ IRUW H´ LV ³ E\ XVH RI IRUFH´ 7KLV VHQW HQFH
LV FRQQHFW HG ZLW K ³ FDHVR KRP LQH´ DQG ZH ZLOO VHH LP P HGLDW HO\ Z KDW LV P HDQW
ZLW K LW , I W KH SHUVRQ OHW ¶V VD\ KDV FROODSVHG XQVXVSHFW LQJO\ ZLW K OLJKW HQLQJ
VSHHG KH LV QRW DOORZHG W R EH OLIW HG XS E\ RW KHUV DQG KH LV DOVR QRW DOORZHG W R
JHW XSKLP VHOI7KHQDJDLQFRP HVDP LVW UDQVODW LRQ per hum um evolvunt ur GRHV
QRW P HDQKHKDVW RUROORXW RQW KHVRLOEXW W KH\DUHUROOHGRXW RQW KHVRLO IURP
W KH FLUFOH RI W KRVH W KDW DUH DURXQG 7KH ZKROH SDVVDJH ORRNV TXLW H GLIIHUHQW O\
ZKHQ W KH W UDQVODW LRQ KDSSHQV ZLW KRXW SUHM XGLFH DQG FRUUHFW O\ $QG ZKDW GRHV
W KH QDUUDW LRQ FRQYH\" :HOO W KLV P HDQV W KDW W KRVH ZHUH FXVW RP V W KDW DUH DOVR
LQXVHLQRXUGD\VRIW KH³ P DVRQLF´ W \SHLHDFFHSW DQFHLQW RW KHP DVW HUGHJUHH
VXFK DV W RGD\¶V ³ OD\LQJ D SHUVRQ LQW R W KH FRIILQ´ 7KH SDVVDJH VKRZV W KDW W KLV
³ 0DVRQLF´ ULW XDOLVYHU\DQFLHQW DQGLQKHULW HGIURP W KH6XHELDQGW KDW LW GLGQRW
RULJLQDW H RQ IRUHLJQ UDFLDO -HZLVK VRLO , W LV 8U *HUP DQ DQG DW EHVW SDUW LDOO\
2PLWWHG
2PLWWHG
$QG QRZ , DP JRLQJ W R W HOO W KH P HDQLQJ RI W KH 0DVRQLF ³ OD\LQJ LQW R W KH FRIILQ´
(YHU\RQH FDQ W KHQ VHH YHU\ FOHDUO\ W R ZKDW 7DFLW XV DOOXGHV LQ KLV W K FKDSW HU
HYHQ W KRXJK , GRXEW LI KH ZDV FRQVFLRXVO\ DZDUH RI ZKDW KH DFW XDOO\ GHVFULEHG
7KH GHVFULSW LRQ LV D ELW FRQIXVHG DQG LW FDQ ZHOO EH W KDW W KH SHUVRQ W HOOLQJ KLP
ZDV QRW D SHUVRQ ZKR NQHZ DQG W KDW KH KDG RQO\ D SRRU FRQFHSW RI W KH ULW XDO
6XFK FXVW RP V RI W KH RUGHUV RI DOO W LP HV ZHUH VXUURXQGHG E\ P \VW HU\ DQG W KH\
ZHUH W KH RULJLQ RI P DQ\ IDLU\ W DOHV IRU W KH RUGLQDU\ QRQ LQLW LDW HG SHRSOH
$W W KHLQLW LDW LRQW RP DVW HUVKLSLQW R)UHH0DVRQU\W KHM RXUQH\P DQLVSXW LQIURQW
RI D FRIILQ RU W KH FRS\ RI D W RP E 7KHUH KH LV W ROG W KH KLVW RU\ RI +LUDP W KH
IRXQGHU RI W KH RUGHU RI )UHH 0DVRQU\ DV IROORZV 6RORP RQ ZDQW HG W R EXLOG W KH
W HP SOH LQ -HUXVDOHP DQG IRU W KDW KH FDOOHG XSRQ ZRUNHUV IURP DOO FRXQW ULHV DQG
P DGH W KH DUW LVW +LUDP W KHLU OHDGHU +H VHSDUDW HG W KH ZRUNHUV LQ W KUHH FODVVHV
LQRUGHUW RDYRLGFRQIXVLRQLQVXFKDODUJHQXP EHURIZRUNHUV LQW RDSSUHQW LFHV
M RXU QH\ P HQ DQG P DVW HU V 7KU HH DP ELW LRXV M RXU QH\ P HQ Z DQW HG W R EHFRP H
P DVW HUV EHIRUH W KHLU M RXUQH\P DQ \HDUV ZHUH XS 7KH\ ZDQW HG W R ILQG RXW W KH
VHFUHW RI P DVW HU\ E\ IRUFH DQG ZD\ODLG +LUDP ZKHQ KH OHIW W KH W HP SOH DQG RQH
RI W KHP NLOOHG KLP ZLW K D VW ULNH DW KLV IRUHKHDG EHFDXVH KH GLG QRW ZDQW W R W HOO
W KH VHFUHW 7KHQ W KH\ EXULHG KLP
$W W KHLQLW LDW LRQW REHDP DVW HUW KHLQLW LDW HLVW ROGW KDW +HUHFHLYHVW KHQDVW ULNH
XSRQKLVIRUHKHDGIDOOVLQW RW KHFRIILQRURQW RW KHW RP EDQGU HP DLQVW KHUHXQW LO
KH LV OLIW HG XS DQG DFFHSW HG LQW R W KH P DVW HU GHJUHH ZLW K W KH DSSURSULDW H ZRUGV
7KH VHHP LQJ NLOOLQJ LV GHVLJQHG W R JLYH W KH LQLW LDW H VHYHUDO VHFUHW V +HUH , JLYH
RQO\DELW RIDQH[SODQDW LRQ7KHFDQGLGDW HLVVKRZQW KDW OLN H+LUDP KHVKRXOG
SUHIHU GHDW K W R EHW UD\LQJ W KH VHFUHW V RI W KH P DVW HU GHJUHH
7KLV V\P EROLF SXW W LQJ LQW R W KH FRIILQ W KH ³ G\LQJ´ RI W KH ³ ROG´ SHUVRQ W KH $GDP
DQGW KHUHVXUUHFW LRQW KHUH ELUW KRIKH³ QHZ´ SHUVRQW KH³ &KULVW ´W KH³ DQRLQW HG
RQH´ LQLW LDW HG QHZ P DVW HU ZDV D ULW XDO FXVW RP RI W KH DQFLHQW P \VW HULHV ZKLFK
LV DOVR IRXQG LQ W KH (J\SW LDQ SULHVW VFKRROV
2PLWWHG
7KLVVHFUHF\W RRLVVRP HW KLQJW KDW KDVEHHQREVHUYHGZLW KP RVW ³ SULP LW LYH´ FXOW XUHVLQ
UHIHUHQFHW RW KHLULQLW LDW LRQULW XDOV
2PLWWHG
(YHQ D QDLYH SHUVRQ P D\ KDYH UHFRJQL]HG E\ QRZ ZKDW W KH VXSSRVHG ³ KXP DQ
VDFULILFH´ RI RXU DQFHVW RUV LQ W KH *HUP DQLD RI 7DFLW XV ZDV LQ UHDOLW \ , P SRUW DQW
LVDOVRW KHH[SUHVVLRQRI7DFLW XV³ P DJQRTXHFRUSRUH´ZKLFKKDVQRW P XFKW RGR
ZLW K D ODUJH SRSXODW LRQ EXW D ODUJH JURXS +HUH ZH DOVR P HQW LRQ W KH NQLJKW LQJ
FHUHP RQ\ DQG W KH VR FDOOHG GHSRVLW LRQ RI W KH VW XGHQW V W LOO XSRQ EHLQJ
DFFHSW HG LQ W KH XQLYHUVLW \
+HU H Z H JLY H W Z R H[ DP SOHV RI -XGDL]DW LRQ L H KLGLQJ W KH FXVW RP V EHKLQG
-XGHR &KULVW LDQV\P EROLVP VLQRUGHUW RSUHYHQW SURVHFXW LRQDQGH[HFXW LRQ7KLV
SURFHVVZDVODW HUIRUJRW W HQZKHQSHRSOHEHJDQW RFRQVLGHUW KH³ ELEOLFDOFRYHU XS ´
DV W KH RULJLQDOO\ $U\DQ RULJLQ 7KH *HUP DQLF VRZHU ;DOSLDQQ KDLO KHDOLQJ
P DQEHFDXVH³ VDO´ LV+HLO /DW LQVDOXV EHFRP HVW KHHQW LUHO\QRQ KLVW RULFDONLQJ
³ 6DORP RQ´)URP , UP LQ+HUP DQQ$UP DQW KHEXLOGHURIW KHZRUOGDQGKLVSULHVW V
ZKRHUHFW HGW KH, UP LQVXOFROXP QVV\P EROVRIW KHXQLYHUVHW KH\P DGH+LUDP RU
+LUP RQ W KH EXLOGHU RI W KH ³ W HP SOH RI -HUXVDOHP ´ ZKLFK QHYHU ZDV EXLOW LQ W KH
IDVKLRQW KDW W KHERRNRI6DORP RQW HOOVXVW KHP HDVXUHP HQW VRIZKLFKKRZHYHU
DUHFRVP LFQXP HULFUHODW LRQVE\ZKLFKW KH³ W HP SOHEHFRP HVDJDLQDV\P ERORI
W KHXQLYHUVH-HUXVDOHP ZKHW KHUW KHFLW \LQ3DOHVW LQHRUD³ KHDYHQO\-HUXVDOHP ´
LV LQ RXU ODQJXDJH ³ +HUH 8U 6DOHP ´ +LHU LV KHUH ³ KLHUR´ KRO\ LQ *HUP DQ VW LOO
³ KHKU ´ LQ W KH P HDQLQJ RI KRO\ VDFU HG 8U LV VHOI H[ SODQDW RU \ DQG VDOHP LV
VDOKHLP 6R W KLV W HP SOH LV LQ W KH VDFUHG 8U 6DOKHLP LQ W KH FHOHVW LDO -HUXVDOHP
DQGLVFDOOHGW KHFDVW OHRI=LRQRI=HXV :KHQ7LW XVFRQTXHUHG-HUXVDOHP KH
GHVW UR\HGZLW KW KHW HP SOHW KHP RUW JDJHEDQNRIW KH5RP HRIW KH&HVDUVZKLFK
FRXOGP DNHLW VZDUVIRUDORQJW LP HZLW KP RQHW DU\KHOSRIW KH-HZV 7LW XVIUHHG
W KH 5RP DQ HP SLUH E\ GHVW UXFW LRQ RI W KLV ZRUOG EDQN DQG E\ W DNLQJ RYHU LW V JROG
U HVHU Y HV &LW LHV Z LW K W KH QDP H RI 6DOVW lW W HQ H[ LVW E\ W KH KXQGU HGV LQ W KH
*HUP DQLFDUHDEXW HVSHFLDOO\LQ*HUP DQ\DQGKHUHW KHZRUG³ VDO´ P HDQVDOZD\V
³ +HLO´ 6DO DQG YLFW RU\ 7KDW LV W KH +HDO 5XQH RI W KH OLJKW QLQJ RI =HXV DQG W KH
7HXW
2PLWWHG
2PLWWHG
, IW KH*HUP DQVSUDFW LFHGKXP DQVDFULILFHRUQRW W KLVTXHVW LRQKDVQRW KLQJW RGR
ZLW K W KH KHLJKW RI W KHLU P RUDOLW \ , KRSH LQ IDFW , NQRZ W KDW W KH *HUP DQLF
SHRSOHV SU DFW LFHG KXP DQ VDFU LILFH DOVR LQ LW V KLJKHVW IRU P DV VHOI VDFU LILFH
:KDW HYHU+lP OLQJV ZRXOGVD\DJDLQVW W KDW ZRXOGEHK\SRFULV\2QDYHU\KLJK
OHYHO RI LQVLJKW W KLV W RR ZLOO EH XQQHFHVVDU\ 7RGD\ ZH GR QRW NQRZ DQ\P RUH
XQGHU ZKLFK VKRZHUV RI VDQFW LILFDW LRQ W KHVH SHRSOH FRQGXFW HG VXFK DFW LRQV 7R
W KLQN DERXW EORRGOXVW Z RXOG U DLVH W KH VXVSLFLRQ W KDW RQH KDV VXFK SU REOHP V
KLP VHOI $ SHRSOH ZKR ZLOOLQJO\ IROORZV W KH OHDGHU LQW R GHDW K LV P RUDOO\ KLJKHU
W KDQ W KH VDP H SHRSOH LQ DQRW KHU W LP H LQ ZKLFK LW SUHIHUV W R EH VODYH W R EHLQJ
GHDG LQ D W LP H ZKHUH FRZDUGLFH EHFDP H ODZ 7KH DQFLHQW SHRSOH SUHIHUUHG
GHDW KW REHLQJDOLYLQJFRUSVH2QRXUVRLOZHH[SHULHQFHGKXQGUHGVRIW KRXVDQGV
RI VW DNHV DQG KXP DQ VODXJKW HU KRXVHV LQ 5XVVLD DIW HU W KH ZRUOG ZDU ³ IRU W KH
VDNH RI IDLW K´ , Q ERW K FDVHV W KH VXEKXP DQ KDV VHL]HG SRZHU RYHU KLV QDW XUDO
P DVW HU V
7KH VDFULILFH RI , VDDF E\ $EUDKDP W R W KH FRQW UDU\ KDV QR UHDVRQDEOH LQQHU DQG
RXW HUP HDQLQJ$KRUULEOHW HVW DFUXHOXVHOHVV³ M RNH´ RIDVW LOOP RUHFUXHO³ JRG´
ZLW KDZHDNDQGGXP EIDW KHUZKRVHREHGLHQFHVHHP VLQKXP DQW RXV7KLVVW RU\
ZRXOG EH UHDOO\ VW XSLG LI ZH KDG W R W DNH LW OLW HUDOO\ $JDLQ LW LV .DKOD VHFUHW
ODQJXDJHDQGSRLQW VW RVRP HW KLQJTXLW HGLIIHUHQW ZKLFKZHZLOOQRW FRQW LQXHW R
H[DP LQHKHUHEXW ZKLFKVKRXOGEHW DVNRIUHVHDUFKEDVHGRQW KHVHFUHW GRFW ULQH
2PLWWHG
3HUKDSVDQHP XODW LRQRIW KHFUHDW LRQRIW KHZRUOGIURP W KHSDU W VRIW KHVODLQJLDQW <P LU7KLV
7KH GHDW K RI -HVXV RI 1D]DUHW K W KH ZD\ LW LV W ROG LQ W KH JRVSHOV DV D IDFW LV
QRW KLQJHOVHEXW VXFKDVDFULILFHRIDW RQHP HQW , W LVQRW HYHQDW KLVIUHHZLOO, I
KH KDG EHHQ FDSDEOH GXH W R KLV GLYLQH SHUIHFW SRZHU W R DYRLG KLV GHDW K RQ W KH
VXSSRVHG FURVV KH VKRXOG KDYH GRQH VR DQG W KDW IRU W ZR UHDVRQV )LUVW LQ
RUGHU QRW W R P DNH KXP DQV JXLOW \ IRU KLV GHDW K EHFDXVH KH *RG OHQW KLV ERG\
DV D GHFR\ VR W R VD\ W KHQ VHFRQGO\ EHFDXVH ³ *RG´ FDQQRW EH VDFULILFHG E\
KXP DQV*RGRUP DQERW KKDYHW RVDFULILFHW KHP VHOYHVDQGW KHVDFULILFHRIERW K
FDQQRW UHGHHP DQ\RQH HOVH EXW W KHP VHOYHV
$V IDU DV QRZ W KH TXHVW LRQ RI KXP DQ VDFULILFH E\ W KH *HUP DQV LV FRQFHUQHG
7DFLW XVFRUUHFW O\UHSRUW VW KDW W KH6HP QRQLZHUHW KHP RVW YHQHUDEOHDQGQREOHRI
W KH6XHEL7KH5RP DQVRIW KHQDQGW KH5RP DQLFVRIW RGD\ZHUHDOZD\VJRRGLQ
W ZLVW LQJ QDP HV EHFDXVH W KHLU W RQJXHV GLG QR ORQJHU P DQDJH W KH P RUH RULJLQDO
VRXQGVRIW KHROGHU*HUP DQLFODQJXDJHRXW RIZKLFKW KH\GHJHQHUDW HG7KHUHIRUH
7DFLW XV VSHDNV RI 6HP QLRQL LQVW HDG RI 6DP 0DQHQ 6DHP DQHQ RU 6DOP DQHQ , Q
W KLVZRUGLVKLGGHQW KHFRQFHSW RIVHHGW RVRZEXW DOVRVSLULW XDOVHHGNQZROHGJH
IURP ZKLFK ZHOOQHVV LV FRP LQJ 8U $U\DQ URRW Vl VDP VDO 7KH 6DP DQHQ RU
6DOP DQHQ EHORQJ W KHU HIRU H W R W KH KLJKHVW LQW HOOHFW XDO DU LVW RFU DF\ DQG EORRG
DULVW RFUDF\
:H KDYH W R ORRN IRU W KH ORFDW LRQ RI W KH 6XHEL ZLW K W KHLU P DLQ KRO\ SODFH LQ W KH
1RUW K7KH%DOW LF6HDKDGW KHQDP H³ 6XHELF6HD´ LQROGW LP HV6FKZLHEXVLVVW LOO
D QDP H RI D W RZQ ZKLFK OLNH P DQ\ RW KHUV UHIHUV W R W KH 6XHEL
:H KDYH DOVR W R FKHFN RXW DQG ORRN FORVHU DW W KH QDP H RI W KH 6XHEL , W LV W KH
QDP HRIW KHODW HU6ZHGHV6FKZDEHQHYHQ6ZLVVW KHLP P LJUDW LRQRIZKLFKIURP
6ZHGHQ LV HYLGHQW DV ZHOO DV RI W KH 6FKZDEHQ IURP W KH 1RUW K , Q W KH 6XHYLVK
ZRUG 6FKZHGHQ 1RUGLF 6YHQ 6FKZDEHQ LV DOVR W KH *HUP DQ ZRUG ³ VFKZHLIHQ´
ZDQGHUDURXQG ³ VFKZHEHQ´ IORDW LQW KHDLU , W LVW KRVHZKRZDQGHUDURXQG
2PLWWHG
W KRVH ZKR IORDW DERYH W KH IRON W KRVH ZKR DUH DW W DFKHG QRZKHUH EHFDXVH W KH\
DUH W KH SULHVW O\ W ULEH RI W KH JUHDW IRON RI W KH *RW KV DV LV UHSRUW HG W R XV IURP
DQRW KHU VRXUFH 7KH\ DUH EHVW W R FRP SDUH ZLW K W KH GUXLGV W R Z KLFK W KH\ QR
GRXEW EHORQJHG LQ D ODUJHU FRQQHFW LRQ D SULHVW KRRG W KDW HQFRP SDVVHV DOO VXFK
DV W KH RQH IURP 5RP H ZKLFK W RR GLG QRW NQRZ DQ\ ERDUGHUV DV DQ RUGHU W KDW
VSUHDG RXW RYHU P DQ\ FRXQW ULHV
6R ZH KDYH DQ H[FHOOHQW FRP SDULVRQ W KDW VKRZV KRZ W KH RUJDQL]DW LRQ RI W KH
URP DQ FKXUFK LV FRSLHG IURP DQ $U\DQ VDP SOH
7KH 6XHEL DUH W KH P RYLQJ RQHV W KRVH ZKR IORDW EHFDXVH RI W KHLU SRQ\ W DLO W KDW
W KH\FDUULHGRQW KHULJKW VLGH DVVKRZQLQW KHSLFW XUH , VHHKHUHDFRQQHFW LRQ
ZLW KW KH)UHQFKM XLIVW KH³ ZDQGHULQJ´ SRQ\ W DLOHG -HZVVXSSRVHGO\³ W KHSHRSOH
RI*RG´ZKLFKW KH6YHGHV 6XHELZHUHLQUHDOLW \ZKLFKKDGW KHLUQDP HQRW IURP
ZDU OLNH ZDQGHULQJ DURXQG EXW EHFDXVH W KHLU VSUHDGLQJ W KURXJKRXW DOO RI W KH
IRONDVDFODVVRISULHVW V:KDW ZHNQRZDERXW W KH-HZVKLVW RULFDOO\FDQQRW OHDG
W R D W UXH LP DJH +HUH DOO W KLQJV DUH VW LOO LQ GDUNQHVV 7KDW W KH *RW KV ZHUH W KH
SHRSOHRIJRGDQGQRW W KH-HZVW KHUHLVQRW P XFKLQW HUSUHW LQJDURXQGDQ\P RUH
LQIXW XUHUDQGDOOW KHVR FDOOHGKLVW RULFDO³ SURRIV´ LQW KHROGW HVW DP HQW DUHSLRXV
ZLVKIXO W KLQNLQJ DW EHVW
*RW KV *RW HQ DQG -RW HQ DUH RSSRVLW HV +RZ ZDV UHDOLW \ P DQ\ W KRXVDQGV RI
\HDUVDJR"7KHUHDIRONRIJRGH[LVW HG7KH\ZHUHW KH*RW KVW KHJRRGRQHV GLH
*XW HQ YHU\ FHUW DLQO\ QRW W KH -RW HQ RI -HZV -XGHQ 7KHUHIRUH DQ LP P HQVH
IDOVLILFDW LRQKDGW RKDSSHQZLW KW KHW UDGLW LRQVW KHFRP SOHW HXQFRYHULQJRIZKLFK
VKRXOG EH W KH P RVW LP SRUW DQW W KLQJ W KDW VKRXOG EH XQGHUW DNHQ LQ W KH QDP H RI
FXOW XUHDQGP RUDOV7KLVVKRXOGEHGRQHZLW KRXW SODLQW LIIVDQGDFFXVHGEHFDXVH
HYHQW KRVHZKRW RRNDGYDQW DJHRIW KLVIUDXGFHUW DLQO\GRQRW NQRZDQ\P RUHZKR
W KHIRUJHUVZHUH7KHUHLVQRGRXEW W KDW ZHKDYHW RH[DP LQHW KLV*RW K -HZVW RU\
LQ *HUP DQ\ RU LQ ³ *HUP DQLD´ 7R FODLP 3DOHVW LQH DV W KH KRP H RI W KH -HZV LV D
FODLP ZLW KGLUHFRQVHTXHQFHV7KHUHZHUH³ -RW HQ´ DOORYHUW KHZRUOGVLQFHW LP HV
LP P HP RULDOW KHVDP HDVW KHUHZHUH*RW KVLQW KHZKROHZRUOG, QW KHFRXUVHRI
W KH P LOOHQQLD ROG KLVW RU\ RI D SDULD SRHSOH W KH -HZV ZHUH H[SHOOHG IURP , QGLD
IURP (J\SW IURP P RVW RI W KH FRXQW ULHV DW ILUVW IURP &HQW UDO (XURSH
$VK LV W KH +HEUHZ QDP H RI W KH FRQVW HOODW LRQ RI W KH JUHDW GLSSHU %XW LW LV RXU
ZRUOG DVK W KH ZRUOG D[LV ZKLFK LV EHKLQG W KLV ZRUG 7KHUH DU H P DQ\ +HEUHZ
ZRUGV W KH $U\DQ RULJLQ RI ZKLFK LV HDV\ W R UHFRJQL]H .RVKHU ³ NHXVFK´ 0LHV
P LVV
0RUHFRUUHFW O\ RI, VUDHO7KHW ULEH-XGDZDVM XVW RQHRIW KHW ZHOYH
+HXVHVW KHGRXEOHP HDQLQJRI³ VFKZ HLIHQ´ Z KLFKP HDQVW RZDQGHUDURXQGDQG³ VFKZ HLI´
ZKLFKLVW KHW DLORIDKRUVH
2PLWWHG
-HZ -HZ HL DUH W KH -X SHRSOH RI W KH -XUD W KH -X KX JRGV W KH +X P DQHQ W KH
+X JRGVW KDW ZHUHZRUVKLSSHGLQW KHSUH .HOW LF(XURSHVW LOOLQW KH.HOW LFHUDRW
HK , ULVK DQG 6FRW W LVK
2PLWWHG
1RZ Z H KDY H GHW HU P LQHG W KH *RW KV DV W KH IRON RI JRG Z KLFK KDV EHFRP H
XQHTXLYRFDOIURP W KHZRUG HTXDW LRQEHFDXVHODQJXDJHFDQQHYHUEHIDOVLILHGIRU
W KH HDU RI KLP ZKR FDQ OLVW HQ :LW K W KLV W UXW K ZH KDYH UHP RYHG D IUDXGXOHQW O\
EDVHG -HZLVK 5RP DQ &KULVW LDQLW \ ZLW K DOO LW V RIIVKRRW V IURP W KH JDUGHQ RI IDFW V
:KDW RW KHU P HDQLQJ VKRXOG W KLV GHHS ZRUG KDYH LI ZH FDQ RQO\ VD\ VRP HW KLQJ
W KDW LV HYLGHQW :H ZDQW W R VFUHDP LW LQW R W KH HDUV RI DOO KXP DQV VR W KDW W KH\
OLVW HQ , W LVZURQJZKDW \RXKDYHKHDUGW RW KLVGD\, W LVDOOZURQJ 7KLVLVW KH
ILUVW VW HS W R \RXU NQRZOHGJH RI VHOI DQG LW ZLOO EH W KH ILUVW VW HS W R \RXU JHW W LQJ
EHW W HU E\ ZKHQ UHFRJQL]LQJ \RXUVHOI \RX DOVR UHFRJQL]H W KRVH ZKR VHGXFHG
\RX 'R QRW EHOLHYH JODXEW QLFKW EXW YRZ JHOREW DV W KH Z RUG ³ *ODXEHQ´
EHOLHI LQLW VW UXHXQIDOVLILHGP HDQLQJ*HUP DQZKLFKP HDQVFOHDUO\*HUP DQ
P HDQV 9RZ W KDW \RX ZDQW W R JHW HYLGHQFH \RXUVHOI ILUVW RI ZKDW W KH\ KDYH
GHFHSW LYHO\SUHVHQW HG\RXDVW UXW KDQGW KHQEHOLHYHW KDW ZKLFK\RXNQRZ2QO\
W KHQ W KH ZRUG ³ EHOLHYH´ LV QRW D ZRUG UHIHUULQJ W R D OLH EXW LW H[SUHVVHV W KDW
ZKLFK LW VKRXOG P HDQ DFFRUGLQJ W R LW V 8U P HDQLQJ W KLV P HDQV W R YRZ ZKDW \RX
NQRZ QRW W R ³ EHOLHYH´ VRP HW KLQJ
*UHHN SULHVW RI $SROOR +RP HU +HVLRG $ULVW HDV 2OHQRV DQG RW KHUV UHSRUW W KDW
$SROOR KLV VLVW HU $UW HP LV DQG KLV P RW KHU /DW RQLD FDP H IURP W KH ODQG RI W KH
+\SHUERUHDQVW KHRYHU QRUW KHUQODQGVDQGW KDW W KH\KDYHIRXQGHGW KHW HP SOHV
RI 'HORV DQG 'HOSKL 7KHUH LV QR P RUH LQW HUSUHW LQJ DURXQG RQ W KH IDFW W KDW W KH
OLJKW FXOW DOO RYHU W KH (DUW K FDP H IURP W KH 1RUW K 7KH , QGLDQ 'HOKL LV W KH VDP H
ZRUG DQG DOVR D SODFH RI VDP H RULJLQ DV W KH 'HOSKL LH IURP W KH 1RUW K , ZLOO
VKRZ KHUH W KDW P \ DVVXP SW LRQ EHFRP HV D FHUW DLQW \ DV VRRQ DV LW LV VSRNHQ , Q
'HO 'DO 7HLO 7XO 7DO 7ZLHO DQG P DQ\ RW KHU YDULDW LRQ ZH KDYH IRXQG D NH\
ZRUGIRUW KHVDQFW XDU\IRUW KHODVW ³ 7KXOH´W KHIDUW KHVW P RVW W KHKROLHVW FLW \RI
W KH (DUW K
*ODXEHQ JHOREHQVLP LODUVRXQGLQJZ RUGV7REHOLHYH W RYRZ'HXW OLFK FOHDUO\GHXW
VFK OLFK DFW XDOO\DZ RUGSOD\P RUHW KDQDFRQQHFW LRQ
2PLWWHG
7KH 3DLULQJ LV W KH FRQVHTXHQFH RI W KH =ZHLXQJ VSOLW RI W KH JHQGHUV , VHH LQ
W KHVH 7HLO VDQFW XDULHV DERYH DOO DOVR EUHHGLQJ SODFHV LQ W KH VHUYLFH RI W KH OLJKW
JRG RI $SROO ZKLFK LV FHUW DLQO\ W KH P RVW EHDXW LIXO RI W KH JRGV OLNH KLV 1RUGLF
FRUUHODW H %DO GHU ZKLFK OLNH KLP LV D VRQ RI W KH =HXV RI =LX , EULQJ W KHVH
W KRXJKW V LQ FRQQHFW LRQ ZLW K W KH QDP H DQG W KH W DVNV RI W KH VXHEL ZKLFK ZH JRW
W RNQRZDVW KHSULHVW FODVVRIW KH*HUP DQLFSHRSOHV:HKDYHDOUHDG\IRXQGW KH
VLJQLILFDW LRQ RI W KHLU QDP H DQG ZLW K W KDW ZH DUH QRZ FDSDEOH RI H[SDQGLQJ LW
7KH GHULYDW LYHV RI 6XHYHQ 6ZHQ 6FKZDEHQ 6FKZHGHQ DQG 6ZLW ]HU ODQG LV W RR
RIW HQ SURYHQ W KDW LW FDQQRW EH GHQLHG DQ\ P RUH )URP W KH W RGD\ YDOLG 6YHQ
6ZHGH DQG 6XHYH -XLI DQG 6FKZHEHQ W R IORDW LW LV QRW W RR EROG D M XP S W R
6ZDQ *HUP DQ 6FKZDQ ZKLFKEHLQJDW \SLFDOO\1RUGLFELUGEHORQJVW RW KRVH
ZKR³ ZDQGHUDURXQG´, W LVDELUGW KDW ZDQGHUV6RXW KOLNHW KH6YHQH6YlQHW KH
6XHEL W KH ZDQGHULQJ $U\DQV RI W KH 1RUW K D ZRQGHUIXO SDUDEOH W KDW LV HYHQ
P RUHVHOI HYLGHQW EHFDXVHW KHVZDQSOD\VDQLP SRUW DQW UROHLQOHJHQGDQGP \W K
RI W KH 1RUW K :H NQRZ RI W KH VZDQ YLUJLQV RI W KH 9DON\ULHV ZLW K W KH 6ZDQ
VKLUW VDQGZHEHJLQW RJHW DKXQFKRIVRP HW KLQJLQFRQQHFW LRQZ LW KW KH6FKZDQHQ
6YlQHQ DQG W KH 6XHYL W KH ZDQGHULQJ SULHVW V RI $SROOR RI W KH 3ROH $SROOR LQ
*UHHNP \W KRORJ\LVUHIHUUHGW RDV³ P DVW HURIW KHVZDQV´ DQG'HOSKLDV³ VHDW RI
W KH P DVW HU RI W KH VZDQV´
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
$IW HUZKDW ZDVVDLGKHUHZHP DGHLW FOHDUW KDW IRUW KHSULHVW O\W ULEHRIW KH6XHYL
W KH VHUYLFH RQ $SROOR ZDV D VSHFLDO W DVN 7KH OHJHQGV DQG VW RU LHV RI VZDQV DUH
HVSHFLDOO\ QXP HU RXV DU RXQG W KH VDQFW XDU LHV RI 'HOSKL DQG 'HORV VR W KDW LV
VHHP V FRUUHFW W R VHH DV W KH FRUH RI W KH FXOW RI $SROOR W KH FRQFHSW LRQ W KH +LJK
EU HHGLQJ
+HUH SHUKDSV LV W KH RSSRUW XQLW \ W R W DON DERXW W KH ODE\ULQW K 7KH ODE\ULQW K FDQ
EHUHFRJQL]HGDVV\P ERORIW KHYDJLQDW KHZRP EDQGQRZLW EHFRP HVFOHDUZK\
W KH \RXQJ P HQ DQG YLUJLQV DUH VDFULILFHG LQ W KH ODE\ULQW K RI W KH 0LQRW DXU W KH
P DOH DQLP DO W KH 0DQ 6DW \U W KH EHJHW W HU RI KXP DQV DV Z H FRXOG W UDQVODW H
5XQLFDOO\7KH\ZHUHW KHOXFN\YLFW LP VRIUDFLDOXS EUHHGLQJ7KHVHQREOH\RXQJ
P HQ DQG YLUJLQV GLVDSSHDUHG IRU W KH ZRUOG LQ W KH ODE\ULQW KV LQ W KH VHUYLFH RI D
6RODU EUHHGLQJ UHOLJLRQ DQG ZLW K W KLV ZH FDQQRW GHQ\ DQ\P RUH W KH FKDUDFW HU RI
W KHV\P EROVRI&KULVW DVKDYLQJRULJLQDW HLQDSXUHUDFLDOUHOLJLRQ7KHFKXUFKKDV
W ZLVW HG DOO KLJK EUHHGLQJ LQW R QRQ EUHHGLQJ :LW K W KH SK\VLFDO XS EUHHGLQJ LW
KDV DOVR EORFN HG DQG HY HQW XDOO\ GHVW U R\ HG W KH VSLU LW XDO DQG LQW HOOHFW XDO XS
EUHHGLQJ 7KH SLFW XUH VW LOO VKRZV W KH QXP EHU ILYH W KH QXP EHU RI 9HQXV W KH
³ 'UXLG IRRW ´ 7KH QXP EHU IRXU LV JLYHQ E\ W KH FURVV W KH IRXU IRRW W KH ³ ILUH´
IRRW %XW IRRW IRV EHJHW W LQJEUHHGLQJ7KHILYH IHP 6FDQGLQDYLDQIRU
)HKP H M XVW LFH DQG W KH 9LHUXQJ IRXU SDUW )KU XQJ OHDGHUVKLS JLYH
W RJHW KHU W KH FRP SOHW LRQ
3DUW LDO GHVLJQ RQ W KH FURFN ULGHUV RQ KRUVHEDFN OHDYH W KH ODE\ ULQW K
2PLWWHG
2PLWWHG
/DE\ULQW KV RQ FRLQV IURP .QRVVRV &UHW H EFH
7UR\D FDVW OH E\ :LVE\ RQ W KH LVODQG RI *RW ODQG
7KH SUHYLRXV GHVLJQV VKRZ ODE\ULQW KV RQ FRLQV RI .QRVVRV RQ &UHW H W KH W KLUG
ODU JH SLFW XU H VKRZ V D VHW W LQJ RI VW RQHV D ³ 7U RM D FDVW OH´ FORVH W R :LVE\ RQ
*RW ODQG $ ODE\ULQW K LV DOVR IRXQG RQ W KH 6ZHGLVK URFN SDLQW LQJV RI %RKXVOlQ
7KLV VSLUDO W KDW UHIHUV W R W KH VRXUVH RI W KH 6XQ DV LW LV REVHUYHG LQ 1RUW KHUQ
ODW LW XGHV ILQGV LW V V\P EROLF H[SUHVVLRQ LQ W KH 7URM D FDVW OHV LQ W KHVH ODE\ULQW KV
:H ILQG W KHVH UHSUHVHQW DW LRQV DOVR LQ HDUO\ )UHQFK DQG , W DOLDQ FKXUFKHV DOO RI
ZKLFK ZHUH VW LOO XQGH W KH LQIOXHQFH RI W KH LP P LJUDQW V IURP W KH 1RUW K $V W KH
LVODQGRI'HORVZDVDSODFHLQVHUYLFHRIW KH1RUGLF3RKO%DOGXU$SROORW KLVZD\
W KH ODE\ULQW KV LQ W KH VRXW K HVSHFLDOO\ &UHW H DSSHDU DV EHLQJ IRXQGHG E\ 7URM D
FDVW OHV W KDW FDP HIURP W KH1RUW K7KHUHIRUH DFFRUGLQJ W R W KH (GGD 5RP H ZDV
D 7URSM D FDVW OH EHFDXVH W KHUH LV VW LOO ZULW W HQ
7KDW ZKLFK LV FDOOHG 5RP D QRZ ZDV FDOOHG 7URM D IRUP HUO\
7KLV LV RQH RI W KH P RVW YDOXDEOH UHIHUHQFHV W R W KH UHODW LRQV RI W KH 1RUW K W R W KH
6RXW K ZKLFK UHP DLQHG P RUH FRQVFLRXV LQ W KH 1RUW K W KDQ LQ W KH 6RXW K EHFDXVH
W KH 1RUW K ZDV W KH JLYLQJ DUHD
6ZHGLVKURFNFDUYLQJVIURP /HRQDUGVEHUJ
&DUYLQJV W KDW ZHUH FRYHUHG ZLW K EXUQW URFNV DQG P DUNHG ZLW K FKDON
JUHDW URFN SDLQW LQJV RI +LP P HOVW DGOXQG LQ 6ZHGHQ KDV RQ W KH P DSV RI W KH W K
FHQW XU\W KHQDP H³ 7URM DEXUJEHUJ´ DQGLW ZDVXVHGE\W KHFLW \IRUW KHDW HUSOD\V
ILUHZRUNV DQG SURFHVVLRQV
, Q 2GLQ¶V FRP SDQLRQVKLS ZH ILQG W KH VZDQYLUJLQV W KH UDYHQV DQG W KH ZROYHV
7KH DQLP DOV RI $SROOR DUH OLNHZLVH W KH VZDQ W KH UDYHQ DQG W KH ZROI +HUH ZH
Z DQW W R HP SKDVL]H RQO\ W KH U DY HQ Z KR Z KHQHY HU KH DSSHDU V LQ W K H (GGD
³ DOZ D\ V N QRZ V VRP HW KLQJ´ 7KH W Z R UDYHQ RI :RGDQ DU H +XJLQ DQG 0XQLQ
³ W KRXJKW DQGW KLQNLQJ´:HW DONHGRQDQRW KHUSRUW LQRIW KHERRNDERXW ³ 5DYHQV´
DQG³ (DJOHV´ DVW KHZLVHRQHVDQGW KHSXVKHUVLQW KHDQFLHQW ZRUOGJRYHUQP HQW
:LW K W KH UDYHQ RI $SROOR Z H ILQG W R RXU VXUSULVH W KDW W KLV VHFU HW W UDGLW LRQ LV
FRUUHFW 7KH $SROOR SULHVW $ULVW HDV UHSRUW V DFFRUGLQJ W R +HURGRW RI D OHJHQGDU\
P DQRQW KHLVODQGRI0DUP DUDZKRGXULQJDIRUP HUOLIHW KHSHUP DQHQW FRP SDQLRQ
RI $SROOR LQ W KH VKDSH RI D UDYHQ ZKR KDV DOVR ZULW W HQ DQ (SRSHH IRU W KH EORQG
IRONRIW KH$ULP DVSHQLQW KH1RUW K6HYHUDOHYHQW VFRQFHUQLQJKLVDUHQDUUUDW HG
ZKLFK VKRZ W KDW KH ZDV D JUHDW P DJLFLDQ +H KDV FHUW DLQO\ EHHQ DQ LQLW LDW H RI
$SROOR ZKLFK P HDQV W KDW KH FRQVHFUHDW HG KLP VHOI W R W KH HVVHQFH RI $SROOR , Q
DQ\ FDVH ZH VHH W KH FRQFHSW RI W KH UDYHQ VHYHUDO W LP HV LQ W KH VHQVH RI W KH
GHULYHG³ +HEUHZ´ UDEELZKLFKKRZHYHUZDVRQO\DEHQHILFLDU\RIDGHDGDQGQRQ
XQGHUVW RRG VFULEH NQRZOHGJH
1RZ ZH FDQ DOVR XQGHUVW DQG DQG FODULI\ W KH P \W K RI /HGD ZLW K W KH VZDQ , W LV
DOZD\V GXELRXV W R FRQVLGHU RW KHU SHRSOH HYHQ RI W KH SDVW DV VW XSLG W KDW W KH\
W DNHW KHVHVW RULHVP \W KVDQGIDLU\W DOHVIRUW UXHM XVW EHFDXVHRXUVFKRODUVW DNH
W KHP IRU W UXH ZKHQ W KLQNLQJ W KDW W KH DQFLHQW SHRSOHV EHOLHYHG LQ LW OLW HUDOO\
EHFDXVH W KH\ KDYH EHHQ W KDW ³ EDFNZRRGHG´ 7KHUH LV P RUH LQVLJKW LQW R W KH
IDFW V LI ZH NQRZ W KDW W KHVH OHJHQGV IDLU\ W DOHV DQG P \W KV DV IDU DV W KH\ DUH
W UXHDQGROGFDUU\ZLW KW KHP DVHFUHW W UDGLW LRQW KDW DUHW ROGLQV\P EROLFODQJXDJH
ZKLFK UHYHDOV LW VHOI W R W KH SHUVRQ ZKR NQRZV DQG IRU ZKRP W KH\ DUH D UHOLDEOH
VRXUFH RI KLVW RU\
:KR W R W KLV SRLQW KDV DW W HP SW HG D UDW LRQDO DQG VDW LVI\LQJ H[SODQDW LRQ RI W KH
P \W K RI /HGD DQG W KH 6ZDQ" =HXV ZKR LV W UDQVIRUP HG LQW R D VZDQ YLVLW V /HGD
W KHZLIHRINLQJ7\QGDUHRVDQGEHJHW VW ZRGDXJKW HUV+HOHQDDQG.O\W DLP QHVW UD
2PLWWHG
DQG W ZR VRQV .DVW RU DQG 3ROOX[ 7KLV LV EHVW LDOLW \ LI W DNHQ OLW HUDOO\ DQG FUD]\
LI ZH ZRXOG EHOLHYH LW 'RHV UHVHDUFK RI P \W KRORJ\ KDV D VDW LVI\LQJ DQVZHU W R
W KLV DQG KXQGU HGV RI VLP LODU V\ P EROV" 1R :H JLYH W KH N H\ Z LW K W KH 8U
ODQJXDJH
=HXV LV W KH EHJHW W LQJ IDW KHU =HXJH IDW KHU W KH IDW KHU RI $SROOR Z KR Z DV
³ P DVW HU RI W KH VZDQV RI W KH ZDQGHULQJ RQHV RI W KH 6XHEL RI W KH SULHVW V RI W KH
UDFH FXOW RI W KH $OO$U\DQV´ RI W KH ³ P RVW EHDXW LIXO´ RI W KH JRGV RI W KH 2O\P SXV
=HXJHLVDOVRP RGHUQ*HUP DQ
9,
7+(%5($.7+528*+
2) 7+( $5<$1 63, 5, 7
:KDW ZRXOG EH D JRG ZKR SXVKHG RQO\ IURP RXW ZDUG
:KR ZRXOG OHW W KH XQLYHUVH UXQ LQ D FLUFOH RQ KLV ILQJHU
, W EHKRRYHV KLP W R P RYH W KH ZRUOG LQ LW V LQVLGH
7R SXW QDW XUH LQ RQHVHOI W R QXUVH RQHVHOI LQ QDW XUH
6R W KDW ZKDW OLYHV DQG ZHDYHV DQG LV ZLW KLQ KLP
1HYHU P LVVHV KLV SRZHU QHYHU P LVVHV KLV VSLULW
*RHW KH
7KH 8U $U\DQV RXU DQFHVW RUV FDOOHG W KHP VHOYHV W KLV DV OLQJXLVW LF
UHVHDUFK SURYHV W R XV DQG W KHUH LV QR SDUW RI W KH (DUW K ZKLFK W KH\
ZRXOGQRW KDYHDOUHDG\UHDFKHGLQW KHP RVW UHP RW HSDVW $ULD 6XQ
P HQW KH\FDOOHGW KHP VHOYHVDQGW KH\KDYHEHHQ6XQ P HQVKLQLQJLQ
EHDXW \RIW KHERG\SRZHURIW KHP LQGZDUP W KRIIHHOLQJDQGGHSW K
RI W KH VRXO $U LV DQ 8U V\OODEOH VDQFW LILHG E\ W KH FHQW XULHV HYHQ
P LOOHQQLD VLQFH LW ZDV VSRNHQ , Q P RVW ODQJXDJHV LW P HDQV 6XQ VW LOO
LQRXUGD\VRULW VV\P EROW KH(DJOHW KH³$DU ´ZKLFKVW LOOLQRXUGD\V
LVDV\P ERORIW KH6XQRIW KHGLYLQHLW VHOIDSSHDUVLQW KHFRDW RIDUP V
RI W KH *HUP DQ HP SLUH DQ RIIVSULQJ IRON RI W KH $U\DQV :H KDYH DOO
UHDVRQW RKRQRUW KLV8U ZRUGW KDW W KHJRG P DQXVHGW RUHIHUW RKLP VHOI
DQG W R P DNH LW DJDLQ RXUV DV RXU 8U QDP H DQG QDP H RI KRQRU $OO
RW KHUQDP HVDQGFRQFHSW VDSSHDUEHVLGHVW KLVRQHM XVW DV³ LQYHQW HG´
QRP DW W HUKRZLQW HOOLJHQW O\W KHUHDVRQIRUW KHP KDVEHHQHVW DEOLVKHG
7KH ZRUG LW VHOI JLYHV XV LQVLJKW DV W R ZKHUH ZH FRP H IURP ZKDW LV
W KHULJKW W \SHRIRXUP LQGRXUERG\DQGRXUVRXOZKDW RXUIXW XUHFDQ
EH LI ZH ERZ GRZQ W R LW V LP SORULQJ VRXQG 7KH LP P HUVLRQ LQW R RXU
³$U \DQ GRP ´ Z LOO FRQ Q HFW X V EDFN DJDLQ Z LW K RX U SDVW DQ G Z LW K W K LV VHOI
FRQVFLRXVQHVVDQGVHFXULW \RIVHOIZKLFKKDVEHHQUREEHGIURP XVZLW KVHGXFW LYH
VXE KXP DQ ZKLVSHULQJ
:KR GRHV QRW NQRZ IURP ZKHUH KH FRP HV OLNHZLVH GRHV QRW NQRZ ZKHUH KH LV
VW DQGLQJ DQG P XFK OHVV ZKHUH KH LV JRLQJ
$DU LV W KH HDJOH DQG V\P ERO RI W KH 6XQ W KH $U 5D LV W KH UHYHUVDO RI W KLV ZRUG
LW VP LUURU, QW KHNLQJW KHUHLVW KHIXOOQHVVRISRZHUDQGW KHVSOHQGRURIW KH6XQ
W KHUHIRUH W KH V\OODEOH 5$ 5L 5R 5H P HDQV NLQJ /DW LQ UH[ ROG 1RUGLF 5HTLQ
, QGLDQ 5LJYHGD 2OG , ULVK ULJ (J\SW LDQ UD $E\VVLQLDQ UDV , QGLDQ UDM D )D UD R
FRQVLVW VRIW KHVW HP V\OODEOHV)DIRUEHJHW W LQJVHHW KH)D5XQHUDIRU6XQLQLW V
UHYHUVDO P LUURU LQ W KH NLQJ DQG R IRU W KH VKDSH RI DSSHDUDQFH RQ (DUW K
:H DUH QRW DOORZHG W R DUW LILFLDOO\ OLP LW RXU KRUL]RQ E\ VD\LQJ ³ KHUH HQGV ZRUOG
KLVW RU\´ M XVW EHFDXVH W KHUH LV QRW KLQJ OHIW RI LW LQ ZULW LQJ $ IXW XUH UHVHDUFK RI
KLVW RU\ZLOOILQGQHZZD\VRIUHVHDUFKE\P HDQVRIZKLFKZHZLOODFKLHYHQHYHU
H[SHFW HG UHVXOW V
:H DUH OLYLQJ LQ DQ HUD ZKHUH W KH ULJKW V RI UDFHV DQG SHRSOHV DV IDU DV W KHLU
FKDUDFW HULVW LFVDQGLQGLYLGXDOLW \DUHSURJUHVVLYHO\W DNHQDZD\7KH*HUP DQIRON
W RR KDV D FRP EDW IRUFHG XSRQ LW DV IDU DV P DLQW DLQLQJ LW V VSHFLDO FKDUDFW HU LV
FRQFHUQHG LW V FXOW XUH LW V LQERUQ P RUDOV DQG YLHZV 3HRSOH VSHDN OLJKW O\ DERXW
³ SURJUHVV´ RIKXP DQNLQG7KLVSURJUHVVLVFHUW DLQO\DQHUURU LIQRW DIUDXGLVLW
VKRXOG RQO\ FRQVLVW LQ W HFKQLFDO DFKLHY HP HQW V DQG W KH HP RW LRQDO U DFLDO DQG
2PLWWHG
VSLULW XDO QHHGV DUH VXIIHULQJ XQGHU W KLV RQVODXJKW 7KH KLJKHVW JRDO RI KXP DQ
DFW LYLW \ VKRXOG EH W KH VW ULYLQJ W R DFKLHYH W KH KLJKHVW LQVLJKW V RI W KDW ZKDW LV
RXW VLGH W KH (DUW K DQG DW W KH VDP H W LP H UHJDUGOHVV RI W KDW W R P DNH W KLV (DUW K
D KRP H IRU W KH EHVW RI P DQNLQG DJDLQ $UH ZH VW LOO IHHOLQJ DW KRP H LQ W KLV RXU
OLIH RQ W KLV RXU (DUW K" 0RVW ZLOO KDYH W R DGP LW DVKDP HGO\ ZLW K VRP H VHFUHW
DQ[LHW \ W KDW W KLV LV QRW W KH FDVH %XW W KHUH LV DQRW KHU ZD\ DQG RQH RQO\ ZKLFK
FDQ JLYH XV EDFN W KH KDSSLQHVV RI RXU KRP H RQ (DUW K DQG W KLV LV W KH SDW K W KDW
OHDGV XV IURP VW RQ\ GHVHUW V RI W KRXJKW V EDFN W R RXUVHOYHV LW LV W KH ZD\ W KDW
OHDGV W R LQVLJKW DQG W R W KLQNLQJ RI W KDW ZKLFK LV RXU RZQ 7KHUH DUH P DQ\ ZD\V
W R RXUVHOYHV 7KH EHVW RI W KHP LV W R JHW W R NQRZ RXUVHOYHV 7KH OLP LW DW LRQV
XQGHU ZKLFK W KH *HUP DQ SHRSOH RI W RGD\ KDYH W R OLYH SV\VLFDOO\ DQG VSLULW XDOO\
ZLOOP DNHLW QHFHVVDU\W RW XUQLQZDUGDQGW RW KLQNRIRXURZQW KLVP RUHVRVLQFH
W KH DFW LYLW \ DIDU EHFDP H GLIILFXOW :H FDQQRW EXUVW W KH ULQJ W KDW ULJLGLILHV RXU
FKHVW XQOHVV Z H LQKDOH W KH EU HDW K RI RXU SDVW Z LW K LQW HQVLW \ DQG FORVHQHVV
! )URP SDVW DQG SUHVHQW W KH IXW XUH HP HUJHV ZLW K P DW KHP DW LFDO SUHFLVLRQ DQG
FHUW DLQW \QHYHUIURP W KHSUHVHQW DORQHDOVRQRW IURP DSDVW W KDW LVQRW RXUVEXW
RI RW KHU VSLULW DQG RULJLQ
:H ZLOO QRW EH DVKDP HG RI RXU SDVW LW LV W KH P RVW YDOXDEOH RQH W KDW D UDFH DQG
D IRON HYHU FRXOG VKRZ
7KH ZRUOG ZDU GLG QRW EULQJ EURW KHUKRRG RI W KH QDW LRQV EXW DQ HP SKDVLV RI W KH
IRONLVK LQ DOO QDW LRQV DQG W KLV LV JRRG VR EHFDXVH ZH FDQ RQO\ EHFRP H D W UXH
FLW L]HQ RI W KH Z RU OG Z KHQ DV D IRON LVK LQGLY LGXDO Z LW KLQ DQG H[ W HU QDOO\ Z H
NQRZLQJO\ VHHN W R M RLQ XS ZLW K HTXDOO\ ZHOO IRXQGHG IRON XQLW V
6W LOO ZH DUH IDU DZD\ IURP W KLV ZH DUH QRW HYHQ FOHDU DERXW RXU RZQ SRLQW RI
GHSDUW XUH:HDUHVW LOOORRNLQJIRUW KHEHVW IRUXVRXW VLGHRIRXUVHOYHVHYHQIRU
W KH LQQHUP RVW RI W KLQJV IRU *RG $ FRP SOHW H UHVHDUFK LQ W KH DQFHVW U\ W KDW
FUHDW HGRXUIRONRXUUDFHZLOOJLYHXVEDFNRXUVHOI FRQILGHQFHW KDW ZHKDYHORVW
ORQJ DJR 7KH DFW XDO UHDVRQ IRU W KH P LVIRUW XQH RI RXU RXU ODFN RI RXU RZ Q
HP RW LRQDODQGP RUDOVW UXFW XUHLVW KDW ZHJHW RXULGROVIURP W KH*UHHNV5RP DQV
DQG -HZV LQVW HDG W R ORRN LQ W KH P XFK ROGHU VRXUFHV RI RXU RZQ SUHKLVW RU\ W KH
ORFDW LRQ DQG HYHQ H[LVW HQFH RI ZKLFK ZH KDYH IRUJRW W HQ :KDW ¶V IRUJRW W HQ LV E\
QR P HDQV ZKDW ¶V QRQ H[LVW HQW
2XU U HELU W K LV QRW GU DZ LQJ IU RP VHFRQG DQG W KLU G KDQG LGHDV RI DQ DOU HDG\
VRXW KHUQL]HG *UHHN GRP EXW GLUHFW O\ IURP W KH 1RUGLF KRP HODQG RI DOO $U\DQ
GRP 7KHUHIRUHLW ZLOOJURZW RSRZHUIXOHIIHFW V7KH1RUGLFVRXUFHVRIW KH(GGD
DQG LW V P \W KRORJLHV DUH IORZLQJ SXUHU DQG FOHDUHU W KDQ W KH HQW LUHO\ KXP DQL]HG
*UHHN DQG 5RP DQ RQHV 2QO\ W KH , QGLDQ 9HGDV FDQ FRP SDUH W R W KDW DQG D IHZ
VHFW LRQV RI W KH 2OG 7HVW DP HQW W KDW DUH RI $U\DQ RULJLQ DQG ZKLFK KDYH VXIIHUHG
D IHZ P XW LODW LRQV , Q W KH 9HGDV DQG W KH (GGD ZH KDYH W R VHH W KH ROGHVW DQG
SXUHVW VRXUFHVRI$U\DQOLIHDQGW KLQNLQJ$GGW RW KLVW KHDP D]LQJGRFXP HQW VRI
W KH KDQJLQJ URFNV LQ %RKXVOlQ 6ZHGHQ W KH FRQW HQW RI ZKLFK FRXOG QRW \HW EH
HVW DEOLVKHG ZLW K FRP SOHW H FHUW DLQW \ 7KHUH FDQQRW EH DQ\ GRXEW DERXW W KHLU
XQXVXDOO\KLJKDQW LTXLW \HYHQW KRXJKW KHUHDUHVHYHUDOHVW LP DW HV, QDQ\FDVH
KHUHZHKDYHW RGRZLW KHQRUP RXVW LP HVSDQVDVRXUKLVW RU\GLGQRW VXVSHFW \HW
W LP HVSDQVW KDW ORVHW KHP VHOYHVLQW KHGLVW DQFHVRIIDLU\W DOHVDQGOHJHQGV7KH
FRQVW HOODW LRQRIW KHELJGLSSHUKDVEHHQGUDZQVHYHUDOW LP HVDQGOLNHO\DW GLIIHUHQW
W LP HVRQW RW KHVHHQRUP RXVVXUIDFHVP HDVXULQJVHYHUDOVTXDUHNLORP HW HUV7KLV
JLYHV XV LGHDV DERXW W KH FDOFXODW LRQ RI W LP H ZKHQ ZH FRQVLGHU W KH VKLIW RI W KH
LQGLYLGXDO VW DUVRIW KHFRQVW HOODW LRQDP RQJ HDFK RW KHU W KURXJKRXW W KH P LOOHQQLD
+RZ Z DV LW SRVVLEOH W KDW W KHVH XQLTXH GRFXP HQW V RI W KH HDU OLHVW KLVW RU \ RI
KXP DQNLQG ZKLFK SURYH W KH IDFW W KDW W KH $U\DQ P DQ ZDV ILUVW ERU Q KDYH QRW
EHHQFRQVLGHUHGZKLOH*HUP DQHDJHUQHVVRIVFKRODUVVHDUFKHVDOOFRUQHUVRIW KH
ZRUOGIRUW KHP RVW LP SUREDEOHW UDFHVRIKXP DQDFW LYLW \ LQSUHKLVW RU\ 5HVHDUFK
NHHSVFRP SOHW HO\VLOHQW DERXW W KLVFROOHFW LRQRIGRFXP HQW VLQVW RQHRQ*HUP DQLF
VRLO RQ W KH ERUGHUV RI *HUP DQ\ W KDW KDV D OHJHQGDU\ DJH 2QO\ RXW VLGHUV OLNH
%DO]HU )XKUP DQQ DQG :HQGULQ XVH W KHLU VSLULW RI GLVFRYHU\ W R H[DP LQH W KHVH
VDFUHGP RQXP HQW VRIRXUUDFH, QIDFW W KHVHURFNVRI%RKXVOlQZHUHXQFRP IRUW DEOH
W RDFDGHP LFUHVHDUFK7KH\GLVW XUEHGW KHSDLQIXOO\HUHFW HGDVVXP SW LRQVRIKRZ
SUHKLVW RU\ZDVVXSSRVHGW REH+RZFRXOGZHILQGDQ\W KLQJLQ6FDQGLQDYLDLIDOO
OLJKW DOO P RU DOV FDP H IU RP W KH (DVW " 7KH W KHVLV RI (; 25, (17( /8; Z DV
P DLQW DLQHG Z LW K DOO P HDQV DY DLODEOH TXLW H RIW HQ XQGHU QHJOHFW RI VFLHQW LILF
W UXW K7KHIDFW RIW KHRULJLQRIDOOFXOW XUHIURP W KHKLJK1RUW KKDVW REHVLOHQFHG
RW KHUZLVH W KH\ ZRXOG KDYH QHHGHG W R UHFRJQL]H W KH VXSHULRULW \ RI W KH $U\DQ
UDFH EHFDXVH W KHUH ZH FDQ ILQG SURRI
7KLV ZDV QRW VXSSRVHG W R KDSSHQ , W VHHP HG LP SHUDW LYH W R NHHS W KH *HUP DQV
ZLW K D SUHM XGLFH W KDW W KHLU P RUDOV DQG FXOW XUH FDP H IURP ³ ROGHU ´ DQG ³ P RUH
VNLOOHG´ SHRSOHV, IW KDW ZHUHQRW VRW KHQDFFRUGLQJW RDVW DW HP HQW RI*LRUGDQR
%UXQR W KH\ ZRXOG ORQJ KDYH QRW LFHG W KDW W KH\ DUH QRW KXP DQV EXW ³ JRGV´ LI
W KH\ FDP H W R NQRZ W KHLU H[TXLVLW H RULJLQ DQG W KHLU LQH[KDXVW LEOH HQHUJ\ 2XU
DQFHVW RUV KDG VW LOO W KH FRQVFLRXVQHVV RI W KHLU H[W UDRUGLQDU\ RU LJLQ DQG W KH VROH
SRVVHVVLRQ RI DOO KXP DQQHVV EHFDXVH ZKHQ W KH VXQ OLNH $U\DQ FU RZGV HQW HUHG
W KH YDOOH\ RI W KH *DQJHV \HDUV DJR W KH\ FDOOHG W KH QDW LYHV W KDW W KH\
IRXQGW KHUHVLP SO\³ P RQNH\V´&RP SDUHGZLW KW KHLUQREOHERGLHVDQGW KHLUKLJK
IO\LQJ VSLULW W KDW LV NLQ W R *RG W KH\ QDW XUDOO\ SHUFHLYHG W KDW IRU ZKLFK ZH ZKR
DUHOLYLQJDKXP DQSRUULGJHZLW KRXW GLVW LQFW LRQVKDYHQRORQJHUDQ\XQGHUVW DQGLQJ
RU IHHOLQJ
7KH P LQG OHVVQHVV RI DQ HDUO\ GXVN RI W KH UDFH P DGH LW DOVR SRVVLEOH W R ILUVW
GHVW UR\RXUROG*HUP DQOLW HUDW XUHDQGW KHQDOVRH[W HUP LQDW HW KHP HP RULHVRIRXU
VSLULW XDO FXOW XUH DQG SDVW 7KH ROG EHOLHI W KH ROG ZLVGRP OLYHV LQ W KH OHJHQGV
DQG IDLU\ W DOHV LQ P RUDOV FXVW RP V QDP HV RI ILHOGV DQG FLW LHV LQ SUHKLVW RULF
JLJDQW LF EXLOGLQJV W KDW RIW HQ DUH QRW UHFRJQL]HG DV VXFK DV ZHOO DV LQ RXU $U\DQ
VHHNHUV RIJRG)URP W KLVEHOLHI DQG ZLVGRP ZH KDYHW R EHUH ERUQLI ZHZDQW
W RZLQEDFNRXURZQHW HUQDOOLIHIURP W KHKHULW DJHRIRXUUDFH7KH(GGDDQGW KH
DQFLHQW 1RUGLF ZULW LQJV KDYH EHFRP H D KHULW DJH W KDW LV DV P XFK RXUV DV W KDW RI
RXU 1RUGLF EUHW KUHQ 7KDW ZKLFK RULJLQDW HG LQ DQFLHQW *HUP DQLD ZDV SUHVHUYHG
LQW KHVLVW HUODQJXDJHRIW KHDQFLHQW 6FDQGLQDYLDQV7KLVZD\W KH\FRXOGUREW KH
RXW HU IRUP RI RXU DQFLHQW W HDFKLQJV EXW QRW W KH FRQW HQW V $QG IURP W KLV
NQRZOHGJH ZH FDQ UHEXLOG RXU ZRUOG YLHZ DOW KRXJK VORZO\ DQG ODERULRXVO\ :H
GR W KLV IURP RXU P LQG DQG IURP RXU EORRG EHFDXVH W KH W UXH KDSSLQHVV RI DOO
FKLOGUHQ RI W KH (DUW K LV RQO\ W KH IRONLVK SHUVRQDOLW \ , W JURZ V DQG W KULYHV RQ W KH
8U JURXQGRIRXURZQHVVHQFH(YHU\W KLQJHOVHUHJDUGOHVVRIW KHKLJKVRXQGLQJ
QDP HV LW P D\ KDYH QR P DW W HU E\ ZKLFK ERDVW LQJ LW JDLQHG LP SRUW DQFH QDP HV
DUH VRXQG DQG VP RNH DQG ERDVW LQJ JHQHUDW HV VHOI SRLVRQLQJ DQG W KH XQW UXW K
DQGLQQHUKROORZQHVVRIRXUZKROH³ FXOW XUH´ZLOOJRW KHSDW KRIDOOOLHVW KHSDW K
RI VSLULW XDO GHDW K 2XU HGXFDW LRQ DQG ZRUOG YLHZ W KDW KDYH EHHQ EXLOW XSRQ
P HQGDFLRXV IRXQGDW LRQV FROODSVHV :KRHYHU LV QRW RI W KH FRP P RQ W UDVK VDYHV
KLP VHOI LQW R W KH VSLULW XDO W UHDVXUHV RI RXU SDVW LQ RUGHU W R ILQG RXW ZKHUH W KH
SDW KLQW RHUURUVZDVW DNHQ EHFDXVHW RW KLVSRLQW W KH*HUP DQKDVW RUHW XUQLIKH
ZDQW V W R HQYLVLRQ D IXW XUH RI KLV RZQ SRZHU DQG ZLW K KLV RZQ JRDOV
2PLWWHG
*RUVOHEHQUHIHUVW RW KHP DQ\ERRNEXUQLQJVRI*HUP DQLF³ KHUHW LF´ Z ULW LQJVVW DUW LQJZ LW K
6RP HZLOOVD\QRZ (YHU\W KLQJVHHP VULJKW , DP IDUIURP LJQRULQJW KHVHW KLQJV
EXW ZKDW GR W KHVH ROG JRGV P HDQ W R XV" +DYH ZH QRW RXW JURZQ VXFK LGHDV RI
JRGV ORQJ DJR" +RZ VKRXOG W KH (GGD EHFRP H EDVLV RI RXU :HOW DQVFKDXXQJ RU
HYHQRIRXUUHOLJLRXVSRVLW LRQ":RXOGW KDW QRW P HDQUHJUHVVLRQW RLGHDVW KDW ZH
KDYHRYHUFRP HORQJW LP HDJRZLW K&KULVW LDQLW \DQGDKLJKO\HYROYHGLQW HOOHFW XDO
UDW LRQDO DQG VFLHQW LILF FXOW XUH"
7KLVLW VHHP VW REHLQGHHGLIZHDGKHUHW RW KHM XGJP HQW RIW KHFRP P RQSHRSOH
, IZHSHQHW UDW HW KLVTXHVW LRQDELW GHHSHUZHFDQHDVLO\UHFRJQL]HW KHVXSHUILFLDOLW \
RIVXFKDYLHZ7RGD\¶VZRUOGLVURRW HGLQ³ IDLW K´ ZKHW KHUFKXUFKRUVFLHQFHGRHV
QRW P DW W HU KHUH 7KH DQFLHQW ZRUOG GLG QRW NQRZ W KH FRQFHSW RI ³ IDLW K´ 7KHUH
ZDVQRZRUGIRULW 7KH\W UXVW HGVRP HW KLQJRUW KH\P LVW UXVW HGLW 7KDW ZKLFKLW
W U XVW HG LW FDOOHG ³ W UDXW H´ W KH 7U RM D W KH IDLW KIXOQHVV *HU P DQ 7U HXH W KH
W KUHH P RGHUQ *HUP DQ 'UHL W KH KLJK ZLW K ZKLFK W KH ROG ZRUOG DQQRXQFHG
LW VNQRZOHGJHRIW KHHW HUQDOUHW XUQRIDOOW KLQJVLQFOXGLQJKXP DQVLQW KHULQJRI
EHLQJ RI EHFRP LQJ EHLQJ DQG SDVVLQJ DZD\
³ *HOREDQ´ W R YRZ W KH\ FDOOHG W KH ULW XDO 5LW D LQ ZKLFK W KH 5L W DHU W KH 5LW W HU
NQLJKW RQKLVNQHHVSXW KLVIROGHGKDQGVLQW RW KHODSRIW KH OHDGHUW KDW KHKDV
FKRVHQDQGVZRUHOR\DOW \W RW KHGHDW K+HGLGQRW ³ EHOLHYH´ W KHUHEXW KHNQHZ
ZKDW KHZDQW HGDQGGLG$OVRW KHOHDGHUGLGQRW ³ EHOLHYH´ DQ\W KLQJEXW UHFHLYHG
W KH YRZV DFFHSW HG W KH ³ ORE´ ODE ODI OLIH RI W KH RQH ZKR YRZHG KLP KLV OLIH
7KH SHUVRQ ZKR ORYHV W UXW K GRHV QRW YRZ GRHV QRW EHOLHYH W KH ZRUG ³ JODXEHQ
EHOLHYH RULJLQDOO\ P HDQW W R YRZ QRW W R EHOLHYH ZKDW KH KDV QRW UHFRJQL]HG
LQLW VW UXHQDW XUHRQO\W KHQKHUHFRJQL]HVYRZVW KLVLQVLJKW KHEHOLHYHVKLVRZQ
LQVLJKW $Q\ RW KHU ³ EHOLHY LQJ´ IDLW K LV LP P RU DO EHFDXVH LW U REV XV RI RXU
UHVSRQVLELOLW \ IRU RXUVHOYHV LW UREV XV RI RXU VHOI GHW HUP LQDW LRQ
2PLWWHG
³ 7UDXHQ´ LQP RGHUQJHUP DQLVW RW UXVW
(YHU\ZKHUH ZH VHH LQ W KH RULJLQDO W LP HV D KLJKHU OHYHO RI ZLVGRP IURP ZKLFK
$*HUP DQLGLRP DW LFH[SUHVVLRQW HOOLQJW KDW W KLQJVKDYHEHHQGRQHW KHZ URQJZ D\DURXQG
2PLWWHG
RFFXUV D GHVFHQW RI W KH SHRSOHV W R W KHLU GHFOLQH DQG GHVW UXFW LRQ 7KH JUHDW HVW
P LVIRUW XQH RI RXU W LP H LV W KH DEXVH RI OLW HUDF\ LQ W KH VHUYLFH RI D VXE KXP DQLW \
W KDW KDV IRUJRW W HQ W KH VDFUHGQHVV RI LW V UHVSRQVLELOLW \ IRU HYHU\ ZRUG W KDW LV
XW W HUHG E\ LW V P HGLD ORQJ DJR 7KH\ SULQW DQG LQGHHG W KH\ SXVK KXP DQLW \ LQW R
D P LVIRUW XQH W KDW FDQ RQO\ EH EDQLVKHG ZKHQ W KH OHDGHUVKLS LV U HP RYHG IURP
W KRVH ZKR ZDQW W R HDUQ DOZD\V E\ W KRVH ZKR ZDQW W R VHUYH DW DOO W LP HV
$OO UHOLJLRQV RI W KH (DUW K W KDW RULJLQDW HG LQ W KLV ZLVGRP DUH GULHG XS LQ RXU GD\V
LQ H[W HUQDO IRUP V 2Q W KH SODFH RI LP P HGLDW H H[SHULHQFH RI W KH GLYLQH W KH\ SXW
W KH ³ SHUVRQDO *RG´ 7KHUHIRUH W KH IDOVLILHG 5RP DQ &KULVW LDQLW \ GLG QRW EULQJ
FXOW XUH UHOLJLRQ DQG P RUDOV W R W KH ROG *HUP DQV RXU DQFHVW RUV 1R GRXEW W KH
DQFLHQW *HU P DQV VW RRG P XFK KLJKHU LQ W KHLU N QRZ OHGJH RI D 'LY LQ LW \ Z KLFK
DSSHDUHG W R W KHP W RR JUHDW W R EH ZRUVKLSSHG LQ FORVHG URRP V EHORZ SLFW XUHV
(QW LUHO\ DJDLQVW W KHLU SULQFLSOHV W KH W HDFKLQJV RI &KULVW ZHUH IRUFHG XSRQ W KHP
ZLW K ILUH VZRUG EUXW DOLW \ DQG IUDXG LQ LW VHOI DOUHDG\ P HQGDFLRXV DQG W ZLVW HG
GHJHQHUDW HG DQG ULJLGLILHG , W ZDV IRUFHG XSRQ D KLJKHU IRON E\ VSLULW XDOO\ DQG
LQ W HOOHFW X DOO\ ORZ HU S HRS OH 7K LV LV W K H G HHS HU U HDVRQ I RU DOO RW K HU Z LVH
XQH[SODLQDEOH VW HULOLW \ RI W KH HIIRUW V RI W KH FKXUFKHV RQ W KH EHVW VRLO IRU W UXH
ZLVGRP RIJRGZKLFKLVW KH*HUP DQLFVRLO:LW KDOOUHYROW DJDLQVW W KHXQ GLYLQH
FRHUFLRQ LQ IDLW K DQG W HDFKLQJV KHUH &KULVW LDQLW \ KDG W KH HIIHFW W R W KH P RVW
EHDXW LIXO EORRP LQ JUHDW ZRUNV RI DUW DQG SRHW U\
, QW KH(GGDLVW KHW HVW LP RQLDORIDOOW LP HVW KDW QRKLJKHUP RUDOVRU:HOW DQVFKDXXQJ
FDP HIURP W KH(DVW W RXV4XLW HW RW KHFRQW UDU\ZHZHUHQRW RQO\EORFNHGEXW
W KURZQ EDFN D P LOOHQQLXP E\ D IUDXGXOHQW &KULVW LDQLW \ LQ FRQQHFW LRQ ZLW K DQ
LQFUHDVLQJO\JURZLQJZRUVHQLQJRIW KHUDFH7RGD\ZHKDYHW RVW DUW DJDLQZKHUH
ZH VW RSSHG ZH KDYH W R IROORZ RXU SURW HFW LYH VSLULW &KORGZLJ FRP P LW W HG W KH
ILUVW VLQ DJDLQVW RXU RZQ KRO\ JKRVW DQG DJDLQVW RXU RZQ KRO\ EORRG ZKHQ KH
DFFHSW HG &KULVW LDQLW \ RXW RI P LVJXLGHG SROLW LFDO FRQVLGHUDW LRQV +H GLG W KDW RQ
W KHVXUIDFHVRKHW KRXJKW EXW DVDFRQVHTXHQFHRIW KLVHYLOGHHGFRXQW OHVVHYLO
GHHGV ZHUH SHUSHW UDW HG DJDLQVW W KH *HUP DQ )RON 7KH *HUP DQ *RG VRQV W KH
³ *RW KV´ Z HU H KDQGHG RYHU W KH GLVVROYLQJ ORZ VSLU LW W KDW OHG W R D FRQW LQXRXV
UHP RYDO RI W KH 'LYLQH 7KH KLVW RU\ RI W KH *HUP DQV FDQ RQO\ EH XQGHUVW RRG DQG
GHVFULEHG FRUUHFW O\ LQ W KLV OLJKW DQG LW LV W LP H W KDW UHVHDUFK UHP RYHV W KH OLH
ZKLFK KDV EHHQ ³ W DXJKW ´ DERXW RXU SDVW DQG W KH GHHSHU UHDVRQV IRU RXU IDLOXUHV
GXULQJ P RUH W KDQ W KRXVDQG \HDUV
7KH*HUP DQVKDG8U FXOW XUHZKHQW KH\KDGFRQW DFW ZLW KW KH5RP DQVZKLOHRXU
³ EUDQFKHV´ KDYH DOUHDG\ VXQNHQ GRZQ W R FLYLOL]DW LRQ 7KHUHIRUH LW FRQW UDGLFW V
ZLVHORJLFLIZHDUHORRNLQJIRUIRUHLJQEULQJHUVRIFXOW XUHRQRXURZQVRLOZKLOH
UHVHDUFK W KURXJKRXW DOO HUDV RI VW RQH EURQ]H DQG LURQ ILQG W KH EHVW DQG P RVW
DGYDQFHGREM HFW VRQRXUVRLODVIDUDVVKDSHDQGXVHDUHFRQFHUQHG2QDGDLO\
EDVLV ZH ILQG LQ RXU RZQ VRLO W RROV ZHDSRQV DQG XW HQVLOV RI EU RQ]H JROG DQG
LURQW KHEHDXW \DQGQRELOLW \RIZKLFKDOORZVXVW RP DNHFRQFOXVLRQVDERXW W KHLU
P DQXIDFW XU HU V DV EHLQJ KXP DQV RI W KH KLJKHVW W DVW H DQG HGXFDW LRQ 7KHVH
REM HFW V RI DU W DQG FU DIW VP DQVKLS FRP SDU H W R W KH REM HFW V RI RXU ³ FRQVXP HU
LQGXVW ULHV´ OLNHZLVHDQGVDLQW VFRP SDUHW RIRROVDQGXQKRO\SHRSOH$OOZHQHHG
W R GR LV JHW W KH QHFHVVDU\ GLVW DQFH VR W KDW ZH FDQ P DNH D M XGJP HQW ZLW KRXW
SU HM XGLFH
, Q RXU GD\V W KH\ IRXQG D 6XQ VDQFW XDU\ FORVH W R 'HW P ROG 7KH UHP DLQGHUV RI LW
DOORZ XV W R FDOFXODW H W KH W LP H RI LW V HUHFW LRQ W R W KH GD\ P LOOHQQLD DZD\ 7KLV
SUHFLVHO\ LW V P HDVXUHP HQW V ZHUH DOUHDG\ W KHQ IDVKLRQHG DIW HU W KH FRXUVH RI W KH
VW DUV , Q W KH P LGGOH DJHV W KH *HUP DQ IDUP HU ZDV FDSDEOH RI P DNLQJ KLV RZQ
FDOHQGDUDQGW KH6ZHGLVKIDUP HUNQHZW KDW VW LOODKXQGUHG\HDUVDJR7RGD\W KLV
NQRZOHGJH LV ORVW 7KLV P XFK W KH ³ SURJUHVVLYH´ FLYLOL]DW LRQ KDG GDP DJHG W KH
*HUP DQLFSHUVRQ
:LW KRXW W KLV LQVLJKW DQG W KH SRVVLELOLW \ W R DFW DFFRUGLQJO\ ZH ZLOO QHYHU JR W KH
SDW K W R UHFRYHU\ :H KDYH W R OHDYH W KH IDOVH VLGH URDG RQW R ZKLFK ZH ZHUH
SXVKHG RII EHFDXVH RQO\ W KH P DLQ SDW K OHDGV W R W KH IDW KHU KRXVH RI RXU VRXO
9, ,
%HIRUH ZH H[DP LQH FORVHU W KH (GGD DQG LW V VLJQLILFDQFH ZH KDYH W R
ILQG RXW ZKR DUH W KH FUHDW RUV DQG W KH JXDUGLDQV RI LW V W KRXJKW V DQG
GHHGVRUIURP ZKLFKP LQGIURP ZKLFK'LYLQHKHDGFDP HLQW REHLQJ
W KLV VSLULW XDO P LUDFOH RI W KH ZRUOG $V W KH VLW XDW LRQ LV LQ RXU GD\V
W KH(GGDLVW KHSXUHVW IRXQW DLQRI$U\DQVSLULW XDOKLVW RU\EHVLGHVW KH
$U\R, QGLDQ9HGDV.DUO6LP URFNZKRZDVW KHILUVW SHUVRQW RDW W HP SW V
D FRP SOHW H W UDQVODW LRQ RI W KH (GGD ZURW H LQ KLV LQW URGXFW LRQ LQ W KH
\HDU VW DW HP HQW V W KDW DUH VW LOO YDOLG LQ RXU GD\V
³ 7KHUH LV QR ORQJHU DQ\ GRXEW W KDW W KH JRGV RI W KH 1RUW K ZHUH DOVR
RXU JRGV W KDW ERW K EURW KHU W ULEHV W KH 1RUGLF DQG W KH *HUP DQ RQH
KDG EHVLGHV ODQJXDJH M XVW LFH DQG P RUDOV HVVHQW LDOO\ DOVR W KHLU IDLW K
LQFRP P RQ 2GLQLV:RGDQ7KRULV'RQDU W KH$OIVDQG(LEHV6LJXUG
DQG6LHJIULHGDUHEXW RW KHUIRUP VRIW KHVDP HP \W KLFDOQDP HV+RZ
LVLW SRVVLEOHW KHQW KDW ZHDUHVW LOOLQGLIIHUHQW W RZDUGV1RUVHP \W KRORJ\
DVLIZHKDGDEVROXW HO\QRW KLQJW RGRZLW KLW ", W P D\EHSRVVLEOHW KDW
ZH GR QRW ZDQW W R NQRZ DQ\W KLQJ RI W KH 1RUGLF JRGV EHFDXVH W KH\
DUH RXUV , Q W KLV FDVH W KHQ LW LV W KH DOO W RR *HUP DQ ZD\ W R VHDUFK
HYHU\FRUQHUHYHU\ZKHUHLQW KHZRUOGLQ5RP H*UHHFH(QJODQGDQG
6SDLQLQ$UDELD&KLQDDQG, QGLDW RUXQLQW RHYHU\GHDGHQGSRVVLEOH
DQGDW W KHVDP HW LP HW RIXP EOHDURXQGLQRXURZQKRXVHOLNHDEOLQG
SHUVRQ´
7KDW :LHODQG ZDV QRW RQO\ ZD\ DKHDG RI KLV RZQ JHQHUDW LRQ ZLW K W KLV LGHD EXW
HYHQ DKHDG RI EHJLQQLQJ 5RP DQW LF P RYHP HQW LV SURYHQ E\ W KH REM HFW LRQ RI
:DFNHQURGHU ³ , I ZH ORRNHG FRQW LQXRXVO\ DW W KH IXU FRYHUHG JRGV RI
6FDQGLQDYLD ZH ZRXOG ORVH DOO LGHDV RI D JHQW OH *UHHN SURILOH´ 7KH JUHDW QHVV
RIW KH(GGDLVVW LOOD KXQFK LW LVVW LOOQRW DSHUFHSW LRQ)LUVW W KHSHRSOHKDYHW R
VKRZ XS ZKR NQRZ W KH 2OG 1RUGLF ODQJXDJH 7R W KH LP P RUW DO DFKLHYHP HQW V RI
W KLV\RXQJVFLHQFHW KDW HQYLVLRQHGW KHJDLQLQJRIW KHFRP SOHW H*HUP DQLFHVVHQFH
EHORQJV W KH DZH ZLW K ZKLFK LW ERZV W R W KH UR\DO JUHDW QHVV RI RXU ROG OHJHQGV RI
JRGV DQG KHURHV :LOKHOP *ULP P VD\V ³ 7KLV SHUIRUP DQFH VHHP V W R P H
VR GLJQLILHG DQG JUDQGLRVH W KDW , FRXQW W KHVH VRQJV W R W KH ILU VW RQHV LQ SRHW U\
:LW KGDULQJW UDQVLW LRQVDQGRP LVVLRQVDOORILW LVVRVLP SOHIRUFHIXODQGH[DOW HG
W KDW , DP UHP LQGHG RI W KH W UDJHGLHV RI $HVFK\OXV´ , W ZDV QRW M XVW W KH DQFLHQW
6FDQGLQDYLDQV ZKLFK W KH\ DSSURDFKHG EXW W KH QDP H RI $HVFK\OXV VD\V LW W KH\
DSSURDFKHGDVZHOOW KHDQFLHQW *UHHNV W KH\GLVFRYHUHGW KDW EHVLGHVW KH³ JHQW OH
SURILOH´ W KHUH ZDV DQ HQW LUHO\ RW KHU RQH FHUW DLQO\ QRW OHVV *U HHN W KDQ W KDW RQH
EXW RIDQDQFLHQW VHYHULW \D³ EDUEDULDQ´ H[DOW DW LRQZKLFKP DW FKHGYHU\ZHOOW KDW
RIW KH(GGD, VQ¶W LW OLNHDIRUHERGLQJRIW KH³ 5LQJRIW KH1LEHOXQJHQ´LI)ULHGULFK
6FKOHJHOZULW HVW KHIROORZLQJVW DW HP HQW VD\HDUODW HU ³ DOORILW LVOLNHDFRP SOHW H
SRHP D FRQW LQXRXVO\ EORZLQJ W UDJHG\´ " 7KDW LQ W KH RDN RI W KH (GGD LV VW XFN D
VZRUG DV LI SXVKHG LQ E\ D JRG¶V KDQG :LOKHOP *ULP P QRW LFHV ZKHQ KH UHW XUQV
DJDLQ W R KLV 1RUGLF VW XGLHV ³ :KHUHYHU W KLV SRHW U\ EHJLQV W R XQIROG TXLHW O\ DQG
W REDODQFHGHSLFSURJUHVVLQJLW LVGLVW XUEHGE\DQLQFOLQDW LRQW RYLYDFLRXVGUDP DW LF
SUHVHQW DW LRQ W KDW EUHDNV W KURXJK HYHU\ZKHUH W KH P RVW EHDXW LIXO VRQJV W XUQ
VRRQ LQW R FRQYHUVDW LRQV RU W KH\ DUH SUHVHQW HG DV FRQYHUVDW LRQV W KH QDUUDW LQJ
UK\P HV NHHS W KH FRQW H[W DV D ZKROH (YHU\W KLQJ RI W KH P LGGOH LV RP LW W HG 7KH
DFW LRQVDUHVW DQGLQJVW ULFW O\VLGH E\ VLGHOLNHP RXQW DLQVRIZKLFKRQO\W KHSHDNV
DUH LOOXP LQDW HG , I ZH ORRN DW W KLV KDUGQHVV LQ W KLV JUDQGHXU DQG W KH DGYDQFLQJ
GU DP DW LF W U HQG LQ W KHVH VRQJV W KHQ D U HP LQGHU W R W KH DQFLHQW VSLU LW RI W KH
W UDJHG\ LV QRW W RR IDU IHW FKHG
:KDW LV W KH (GGD" :KDW LV LW V FRQW HQW DQG LW V P HDQLQJ" 2ULJLQDOO\ (GGD VW RRG
IRUDKDQGERRNRI'LYLQHW HDFKLQJV'LYLQHKLVW RU\DQGW KHSRHW U\W KDW W KHJUHDW
, FHODQGLFSRHW DQGKLVW RULDQ6QRUUL6W XUOXVRQOHIW XV+HOLYHGDURXQGFH
+LVZRUNLVNQRZQW RW KHKLVW RU\RIOLW HUDW XUHXQGHUW KHQDP HV RI3URVH (GGDRU
6QRUUL (GGD%LVKRS%U\QM ROI6YHLQVVRQRI, VODQGFRQFOXGHGIURP W KHLQW HUVSHUVHG
YHUVHVLQW KLVP DQXDO W KH6QRUUL (GGD W RW KHH[LVW HQFHRIDFROOHFW LRQRIDQFLHQW
VRQJVW KDW P D\KDYHEHHQW KHEDVLVRIW KLV(GGD, QGHHGLQKHVXFFHHGHG
W R ILQG W KH DVVXP HG FROOHFW LRQ RQ D SDUFKP HQW W KDW ZDV IRXQG RQ DQ , FHODQGLF
IDUP %LVKRS %U\QM ROI FRQVLGHUHG W KDW FROOHFW LRQ EHLQJ W KH ZRU N RI DQ , FHODQGLF
SRHW DQGVFKRODU6lP XQG6LJIXVVRQZKROLYHGDURXQGFH +HFDOOHGW KLV
FROOHFW LRQ RI VRQJV W KH ³ 6lP XQGDU (GGD´ 7KH OLQJXLVW LF VFLHQFH RI RXU GD\V
UHIHUV W R LW P RVW O\ DV ³ ROGHU (GGD´ RU ³ VRQJ (GGD´ /LHGHU (GGD
3RVVLEO\ DV D FROOHFW RU 6lP XQG P D\ EH DFFHSW HG EXW QRW DV SRHW 7KHVH
RXW VW DQGLQJ W HVW LP RQLHV RI $U\DQ *HUP DQLF OLW HUDW XUH IURP W KH W LP HV RI KHURHV
DQGJRGVDUHP XFKROGHU:HDUHQRW ZURQJLIZHJLYHW KH\RXQJHVW SDUW VRIW KH
(GGD DW OHDVW DQ DJH RI D W KRXVDQG \ HDU V W KH P LGGOH SDU W RQH DQG D KDOI
W KRXVDQG \HDUV DQG W KDW ZH DVVXP H RI LW V URRW V W KDW W KH\ UHDFK EDFN LQ ROGHVW
W LP HV RI \RUH W KDW W KH\ DUH W KH ROGHVW W UDGLW LRQ RI DQ ROGHU $U\DQ FXOW XUH DQG
UHOLJLRQ, W VKLJKHVW LQVLJKW VSURYHVXFKDKHLJKW RIFUHDW LYHKXP DQLW \W KDW W KH\
EHOLW W OH ZKDW ZH FDQ ³ SURJUHVV´ RI KXP DQNLQG HVSHFLDOO\ LQ RXU GD\V
, W LV DOP RVW HYLGHQW W KDW W KH FRQW HQW RI W KH (GGD LV QRW RI , FHODQGLF RULJLQ EXW
FRP P RQ $U\DQ SRVVHVVLRQ HVSHFLDOO\ *HUP DQ , W LV P DW W HU RI IDFW W R FRQFOXGH
DQG ZH KDYH FRQYLQFLQJ SURRI W KDW W KLV SRHW U\ RI KHURHV JRGV DQG VRQJV ZDV
LQ JUHDW HU EORRP LQ W KH $U\DQ *HUP DQLF 0LGGOH ODQG W KDQ LQ W KH DOZD\V W KLQQHU
SRSXODW HG 6FDQGLQDYLD +RZ LV LW SRVVLEOH W KDW W KHVH VRQJV DUH RQO\ LQ , FHODQG
E\QRZ", W LVJRRGIDW HW KH\EHHQSUHVHUYHGW KHUHRQDUHP RW HLVODQGZKLOHLQ
W KH RW KHU *HUP DQLF FRXQW ULHV W KH SHUVHFXW LRQ DQG GHVW UXFW LRQ RI DOO SDJDQ DQG
UDFLDOFXOW XUHKDGEHJDQ7KLVLVVW LOOW KHFDVHLQRXUGD\VZ KHQW KH*HUP DQVSLULW
LVVW LOOUHSODFHGE\DIRUHLJQRQHM XVW ZLW KRW KHUP HDQV7KLVDOP RVW FODLUYR\DQW
KDW H DJDLQVW $U \DQ *HU P DQLF DU W DQG :HOW DQVFKDXXQJ KDV U REEHG X V RI W KH
LQKHULW DQFHRIRXUHDUOLHVW OLW HUDW XUHH[FHSW IRUDIHZOHIW RYHUVW KHP RVW LP SRUW DQW
RI ZKLFK ZDV W KH (GGD 7KH LQW HOOHFW XDO DQG LGHDOLVW LF FXOW XUH RI W KHVH W LP HV KDV
W R EH DVVXP HG W R EH RI D YHU\ KLJK OHYHO EHFDXVH W KH IRUFHV RI GDUNQHVV IRXQG
LW ZRUW KZKLOHW RFRP EDW LW DOUHDG\LQHDUOLHVW W LP HV7KHKLVW RU\RIW KHVXSSUHVVLRQ
DQG RSSUHVVLRQ RI RXU UDFLDO $U\DQ FXOW XUH DUW DQG UHOLJLRQ KDV QRW \HW LQ RXU
GD\V $OO QRQ $U\DQ DQG QRQ *HUP DQLF UHSUHVHQW DW LYHV RI ZRUOG GRP LQDW LRQ DUH
EHQW W R W LH XS RXU LQKHULW HG ERGLHV DQG RXU QDW LYH VRXO 2QO\ ZKHQ VHHQ XQGHU
W KLV DVSHFW Z H FDQ M XGJH RXU U HODW LRQ W R W KH (GGD FRU U HFW O\ 7KH IDFW W KDW
LQW HOOHFW XDOIRONLQFUHDVLQJO\ORRNVDW W KH(GGDDQGLW VZLVGRP LVSURRIW KDW DIW HU
JUHDW HUURUV ZH KDYH HQW HUHG DJDLQ W KH VROLG JURXQG RI D JRDO RULHQW HG URDG
:KR KDV SHQHW UDW HG W KH VSLULW RI W KH (GGD FDQ XQGHUVW DQG KRZ HDV\ LW ZDV W KDW
RXUDQFHVW RUVZKRKDYHEHHQVFKRROHGLQW KHVSLULW RIW KH(GGDFRXOGDFFHSW W KH
W KRXJKW RIVDOYDW LRQRIW KHW UXHW HDFKLQJVRI&KULVW 8SRQDFFHSW LQJFKULVW LDQLW \
W K H\ U HP DLQ HG Z LW K LQ W K H U LQ J RI W K HLU RZ Q Z HOW DQ VFK DX X Q J D U L Q J W K DQ
HQFRP SDVVHV, QGLDQLQVLJKW VRI*RG&KULVW LDQORYHIRUKXP DQVDQGZRUOGZLVGRP
RI W KH (GGD
:KDW W KH *HUP DQLF ZRUOG GHIHQGHG LW VHOI DJDLQVW ZDV W KH H[W HUQDO FRHUFLRQ RI
VW DW H DQ G FK X U FK W K DW Z DV S HU S HW U DW HG DJ DLQ VW W K H *HU P DQ LF I RON X Q G HU
&KDUOHP DJQH LQ *HUP DQ\ DQG +DUROG ³ W KH %HDXW LIXO +DLU ´ LQ 1RUZD\ $P RQJ
RW KHUW KLQJVLW OHDGW RW KHEXW FKHU\RIW KRXVDQGVRIQREOH6D[RQVE\&KDUOHP DJQH
:LGXN LQG Z DV DERXW W R EH EDSW L]HG :KHQ KH DVN HG W KH SU LHVW Z KHU H KLV
IRUHIDW KHUV DUH LI LQ KHOO RU KHDYHQ W KH SULHVW ¶V DQVZHU ZDV ³ DV SDJDQV LQ KHOO
RIFRXUVH´ +HW KHQOHIW EDSW LVP ZLW KW KHZRUGV ³ W KHQ, W RRZDQW W RJRW RKHOO´
:KR FDQQRW UHDOL]H VW LOO LQ RXU GD\V KRZ P XFK P RUH ³ &KULVW LDQ´ :LGXNLQG ZDV
KDVQRW W KHVOLJKW HVW LGHDRIW KHGHFLVLYHW XUQDURXQGLQRXUFXOW XUDODQGVSLULW XDO
KLVW RU\ :H VKRXOG QRW VHH W KH GHFLVLRQ RI :LGXNLQG DV QDLYH KHURLVP ZKHW KHU
LW LV IDFW RU M XVW OHJHQG , W ZDV EORRG\ GHVSLVH RI D YLHZ RI SLW LOHVV ORZQHVV
ZKLFKOHDYHVW KHLQQRFHQW W RHW HUQDOSDLQDVSXQLVKP HQW IRUQRW NQRZLQJ6XFK
YLHZLVIRUHLJQW RW KH*HUP DQLFVRXO*RW KLFVW \OHDQGP \VW LFLVP %UXQR%DFRQ
W KH)UDQNIXUW HU'HXW VFKKHUU(NNHKDUW /XW KHU%|KP H$QJHOXV6LOHVLXV*RHW KH
.DQW 6FKRSHQKDXHUW KRVHDUHVW HSSLQJ VW RQHVLQW KHFRP EDW RI(GGLFLQW HOOHFW XDO
IUHHGRP DJDLQVW W KH FRHUFLRQ RI XQFKULVW LDQ DQG XQ *HUP DQLF IRU FHV
6D[RQVZHUHEXW FKHUHGE\&KDUOHP DJQHLQ9HUGHQRQW KHU LYHU$OOHU
7KHGXNHRIW KH6D[RQV
6FKRSHQKDXHU SRLQW HG DOUHDG\ RXW W KDW UHLQFDUQDW LRQ LQ W KH P HDQLQJ RI DQ HJR
W KDW HW HUQDOO\ JRHV W R SHUIHFW LRQ LV DQ XQGHQLDEOH IDFW IRU W KH UDFLDOO\ VW HDGIDVW
$U\DQZKRLVQRW P LVOHDGE\W KH&KXUFK+HGRHVQRW NQRZRIDQ\JRGRIVRP H
W \SHRXW VLGHRIKLP VHOIDQGKHKDVXQVKDNDEOHDOP RVW SK\VLFDOFHUW DLQW \RIW KH
LP P RUW DOLW \ RI KLV HJR
2I W KLV W KH (GGD VSHDNV FOHDUO\ LQ DQ HSLORJ W R W KH +HOJH VRQJ 7KH LP SUHVVLRQ
RI W KLV P DJQLILFHQW SRHW U\ ZLOO W HOO P RUH W KDQ ZRUGV W R W KH SHU VRQ ZKR KDV W KH
LQQHU YRLFH DQG FHUW DLQW \
³ 7KLV ZDV W KH EHOLHI RI W KH ROG W LP H W KDW KXP DQV DUH UH ERUQ EXW W KDW LV QRZ
FDOOHG W KH VXSHUVW LW LRQ RI ROG ZRP HQ´
7KH 'LYLQH QDW XUH RI KLV RULJLQ VSLULW DQG VRXO JLYHV KLP DW W LW XGH DQG GLUHFW LRQ
LQ DOO RI ZKDW KH GRHV DQG GRHV QRW GR 2QFH KH IUHHG KLV W KLQNLQJ DQG IHHOLQJ
IU RP XQFOHDQ EXU GHQV RI 0LG (DVW HU Q U HOLJLRXV DQG M XGLFLDO FRQFHSW V W KH\
SURYLGH KLP ZLW K D M R\IXO XQELDVHG QHVV W RZDUG ZRUOG DQG GHVW LQ\ ZKLFK RQO\
W KHIDFW RIHW HUQDOM R\LQGHDW KDQGOLIHFDQVHFXUHIRUW KH³ *RW K´W KH*RW KLFW KH
GLY LQH W KH ³ JRHW KLF´ LW DOO P HDQV W KH VDP H KXP DQ EHLQJ 7KH *RW K W KH
*RW KLFW KH'LYLQHRQHLVW KH³ VRQRIP HQ´ZKLFKLVW KHVDP HDVW KHVRQRI*RG
7KH*HUP DQLFVRXOKDVUHDOO\VRXJKW JRGQRZKHUHHOVHEXW ZLW KLQLW VHOI7KHUHIRUH
\RX ZLOO ORRN LQ YDLQ LQ W KH (GGD ZKHQ \RX ZDQW W R KHDU KLV QDP H EHLQJ FDOOHG
2ULHQW LQ*HUP DQLVW KH0LGGOH(DVW
DQG ZKHUH W KH $OO IDW KHU :RGDQ LV FDOOHG ³ W KH KLJKHVW SRHW ´ DQG ZLW K KXQGUHG
RW KHU QDP HV W KLV LV DOZD\V RQO\ P HDQW LQ D FRP SDULVRQ ZLW K D P \W KLFDO P LQG
1RZKHUH LV KH ³ /RUG´ ³ W KH´ *RG W KH ³ UXOHU RI W KH ZRUOG´ RXW VLGH RU DERYH XV LQ
D KRSHOHVV FRQFHSW RI D SHUVRQLILHG UHDOLW \
+DLO \RX GD\ $QG +DLO \RX \RX VRQV RI W KH GD\
+DLO 1LJKW $QG \RX GDXJKW HUV RI W KH QLJKW V
2 ORRN GRZQ ZLW K P DJQDQLP RXV H\HV
$QG JLYH XV 6LW W LQJ 9LFW RU\
+DLO \RX \RX $HVLU 7R $HVLUHVVHV +DLO
$QG +DLO \RX P XOW L XVHIXO (DUW K
*LYH VSHHFK UHDVRQ W R DOO RI XV DQG JORU\
$QG OLIH ORQJ KHDOLQJ KDQGV
7KHU HIRU H \ RX Z LOO QRW ILQG RQH Z RU G DERXW *RG DQG KLV Z LOO LQ W KH VDJDV
EHFDXVH VW LOO W KH ROG , FHODQGHU IHOW KLP VHOI W R EH IXOILOOP HQW RI GHVW LQ\ LQ HYHU\
VLQJOH FDVH +H IHOW KLP VHOI DV *RG DOW KRXJK KH QHYHU VSRNH DERXW W KLV HYHQ
P D\ QRW KDYH EHHQ FRQVFLRXV RI W KLV FRP SOHW HO\ (DFK $U\DQ IHHOV KLP VHOI DV
EHLQJ W KH FHQW HU RI W KH ZRUOG , DP W KH EHJLQQLQJ DQG W KH OLIH 6R ZKHUH FRXOG
*RG EH LI KH ZDV QRW SDUW RI KLP DQG GLYLQLW \ LI LW GLG QRW OLYH LQ KLP VHOI "
7KH LQQHU FHUW DLQW \ RI W KH GLYLQLW \ DQG HW HUQLW \ RI W KH RZQ HJR ILQGV LW V H[W HUQDO
H[ SU HVVLRQ LQ W KH EHOLHI RI U HLQFDU QDW LRQ D EHOLHI Z KLFK VW LOO LQ RXU GD\ V LV
FHU W DLQO\ RI H[ SHU LHQFH IRU HY HU \ ERG\ Z KR KDV U HFHLY HG VXIILFLHQW LQKHU LW HG
P HP RULHVIURP SXUHUDFHRQKLVSDW KRIOLIH6FKRSHQKDXHUVD\VW KDW ³ QHYHUGLG
QRU ZLOO D P \W K EH FORVHU W R SKLORVRSKLFDO W UXW K W KDQ UHLQFDUQDW LRQ 7KLV LV W KH
³ QRQSOXV XOW UD´ QRW KLQJ P RUH EH\RQG RI P \W KLFDO UHSUHVHQW DW LRQ LW LV DQ
DQFLHQW ZLVGRP W KDW \RX ILQG ZLW K DOO SHRSOHV ZLW K H[FHSW LRQ RI W KH -HZV
, Q DQRW KHU SDVVDJH KH VD\ V ³ 7KH (GGD W RR QDP HO\ W KH 9ROXVSD W HDFKHV
UHLQFDUQDW LRQ´ 7KLVW KRXJKW FRP HVUHSHDW HGO\VXFKDVLQW KHVRQJRI6LHJIULHG¶V
GHDW KDQGLQW KHVRQJRI+HOJHZKRNLOOHG+XQGLQJ%XW W KRVHDUHIHZH[DP SOHV
RIW KHW KRXVDQGIROGFRQVRQDQFHZLW KRXUVHDUFKLQJDQGORQJLQJ ZKLFKW KH(GGD
I LOOV
, ZLOO P DNH D VKRUW FRQFOXVLRQ 7KH (GGD DQG ZLW K LW W KH FRP SOHW H NQRZOHGJH
RI W KH 5XQHV DV IDU DV LW LV VW LOO LQ H[LVW HQFH KDYH W R EH DW W KH EHJLQQLQJ RI DOO
HGXFDW LRQ DQG RI DOO LQVW UXFW LRQ EHFDXVH W KLV LV RXU RZQ 2QO\ DIW HU , KDYH
DVVLP LODW HG W KDW ZKLFK LV FORVH W R P \ EHLQJ FRP SOHW HO\ FDQ , DFFHSW IRUHLJQ
LGHDVDGYDQW DJHRXVO\:KDW ¶VW KHXVHW REHJLQLQFKXUFKDQGVFKRROZLW KW KH2OG
7HVW DP HQW " :H VKRXOG OHDYH W KDW XS W R LW V FROOHFW RUV DQG HGLW RUV DV IDU DV
LQVW UXFW LRQLQUHOLJLRQDQGZHOW DQVFKDXXQJDUHFRQFHUQHG)URP DSXUHO\KLVW RULFDO
2PLWWHG
7R FRQVLGHU W KH KHDYHQ RI W KH JRGV RI RXU DQFHVW RUV DV DQ LQIHU LRU ZRUOGYLHZ LV
DW DVW HOHVVQHVVW KDW ODFNVLQW HOOHFW XDOVNLOOVRIM XGJP HQW 7KH&KULVW LDQUHOLJLRQV
RIW RGD\ZLW KW KHLUSHUVRQDORQH JRGP DNHRXW H[W UHP HO\SRRUO\ZKHQFRP SDUHG
W R W KH GHSW K RI W KLV DQFLHQW ZLVGRP W KDW LV P LVXQGHUVW RRG RQO\ E\ XV LQ IDFW
ZKLFKLVVXSSRVHGW REHP LVXQGHUVW RRG1RGRXEW W KHUHOLJLRQVRIW KHDQFHVW RUV
ZHUH RQ D P XFK KLJKHU EDVLV RI ZLVGRP DQG LQVLJKW W KDW W KH &KULVW LDQ RQHV
ZKLFK KDYH ERUURZHG IURP W KHP HYHU\W KLQJ RI YDOXH 7KH DQFHVW RUV H[FHOOHG
ZLW K D ZRQGHUIXO ZHDOW K RI IRUP V DQG LGHDV ZKLFK W LP H DQG DJDLQ SRLQW HG W R D
8QLW \ EHKLQG DOO RI W KDW
³$ERYH DOO JRGV LV W KH DOO IDW KHU KH OLYHV W KURXJKRXW DOO HUDV´
7KH DOO IDW KHU DOIRW KXU ZKLFK LQ W KH 1RUGLF ODQJXDJH RI W KH (GGD P HDQV W KH
EHJHW W HU RI W KH XQLYHUVH LV W KHUHIRUH QRW :RGDQ DFFRUGLQJ W R W KH XVXDO FRQFHSW
DQGDFFRUGLQJW RRW KHUW HVW LP RQLDOLQW KH(GGD0RVW RIW KHW LP H:RGDQLVW KHUH
D IDW KHU RI W KH JRGV Z LW K DOO KLV Z HDN QHVVHV DQG VW U HQJW KV +H VXFFXP EV
HYHQW XDOO\ W R W KH JXLOW RI W KH ZRUOG ZLW K DOO RI KLV $HVLU D JXLOW W KDW KH FRQM XUHG
XS KLP VHOI E\ KLV RZQ GHHGV 7KHUHIRUH W KHUH P XVW EH DQRW KHU DOO IDW KHU DQ
DOO EHJHW W HU DQG LQGHHG DOVR W KH (GGD W HDFKHV XV LQ W KH ³ LOOXVLRQ RI W KH JRGV´
*\OIDJLQQLQJ RI³ 'LYLQHSRZHUVW RZKRP W KH$HVLUJDYHVDFULILFHV´ZKLFKP HDQV
W KDW W KH ³ JRGV´ VDFULILFHG W R VW LOO KLJKHU SRZHUV
:LW K W KLV LV H[SUHVVHG FOHDUO\ W KDW W KH FLUFOH RI W KH W ZHOYH $HVLU DP RQJ W KHP
:RGDQ DV W KH W KLUW HHQW K VW RRG EHQHDW K D KLJKHU GLYLQH SRZHU 7KLV ZDV W KH
FHOHVW LDO=RGLDFRIW ZHOYHSDUW VW KH³ 7\U ´ FLUFOH UHYROYLQJFLUFOHDVDUHYHODW LRQ
RIW KHRQHZKRVKRZVHYHU\W KLQJ7KHJRGVW KH$HVLUDUHQRW KLQJEXW SLFW XUHV
FRSLHV RI W KLV DOO SRZHU ZKLFK W KH\ FDOOHG ³ DOIRW KXU ´ DOO EHJHW W HU $ERXW W KLV
DOO IDW KHU W KH\ W ROG LQ W KH VDP H VRXUFH *\OIDJLQQLQJ W KDW KH ZDV ZLW K W KH ³ LFH
JLDQW V´ W KH -RW XQV ³ EHIRUH W KHUH ZDV KHDYHQ DQG HDUW K´ 7KLV DOO IDW KHU DOO
EHJHW W HU LV W KH VSLULW XDO SULFLSOH RI FUHDW LRQ LW LV W KH P DQ VSLULW :LW K W KH LFH
JLDQW V W KH HOHP HQW V DUH P HDQW W KH 8U P DW W HU P DW W HU P DW HU /DW LQ P RW KHU
7KH-RW XQVDOVRFDOOHG³ 7XUVHV´ZKLFKP HDQVHDW HUVRUW KLUVW \RQHVDUHKHUHDV
Z HOO DV HY HU \ Z KHU H HOVH LQ W KH (GGD W KDW Z KLFK LV QRW VSLU LW XDO W KH HW HU QDO
P HW DEROLVP DQG W KH HW HU QDO FKDQJH RI P DW W HU Z LW KLQ DQ 8U HOHP HQW XQGHU
GLUHFW LRQRIW KHVSLULW XDO7KHZRUG³ -RW XQ´ LVW KHRSSRVLW HRI³ *RW H´*RW K*RG
DQG W KH *RRG
7KHUHDOL]DW LRQW KDW OLIHH[LVW VDQGRULJLQDW HVIURP DSRODULW \LHIURP RSSRVLW HV
Z DV P RU H FOHDU O\ LQ W KH FRQVFLRXVQHVV RI W KH DQFLHQW *HU P DQV W KDQ LQ RXU V
W RGD\ 7KH\ NQHZ %HIRUH W KH (DUW K W KHUH ZDV QRW KLQJ EXW ³ IRJ KRP H´ DQG
³ IODP H KRP H´ Z KLFK LQ DFW XDOLW \ U HIHU V W R W Z R VW DW HV QDP HO\ FROGQHVV DQG
ZDUP W K IURP ZKLFK W KH\ VHH HP HUJH W KH ZRUOG DQG OLIH 7KLV LV DQ HQW LUHO\
P RGHUQ VFLHQW LILF FRQFHSW :H KDYH W R EH FOHDU RI W KH IDFW W KDW W KH KXP DQ ZKR
LV FRQQHFW HG ZLW K *RG KDV DQ 8U YLHZ RI DOO 8U RULJLQV ZKLFK W RGD\¶V KXP DQLW \
IUXLW OHVVO\ W ULHV W R JUDVS ZLW K W KH LQW HOOHFW DORQH 7KHUHIRUH LW KDSSHQV W KDW ZH
ILQG W KH NQRZOHGJH RI RXU DQFHVW RUV LQ DP D]LQJ SHUIHFW LRQ EXW ZH FDQQRW ILQG
ORJLFDO SDW K V DQ G FRQ FOX VLRQ V W K DW OHDG W R W K HP 7K HU HI RU H Z H FRQ FOX GH
HUURQHRXVO\ W KDW W KH\ KDG ³ FRLQFLGHQW DO KXQFKHV´ &HUW DLQO\ W KHKXQFKLHW KH
W KRXJKW UHVXOW V RI W KH DUUD\ RI DQFHVW RUV IURP W KH FHOO W R *RG SOD\V D UROH
EHFDXVH VLQFH 8U W LP HV ZH DUH W KH HYROXW LRQDU\ OLQH EHW ZHHQ W KHVH W ZR SRLQW V
1R LQGLYLGXDO NQRZ OHGJH Z LOO HYHU EH FDSDEOH RI UHSODFLQJ W KH P \W K W KH 8U
LQVLJKW 7KLV ZLOO KDSSHQ DV XQOLNHO\ DV D KHDS RI EULFNV ZLOO DUUDQJH LW VHOI W R EH
DQ DUW IXO EXLOGLQJ
, QW KH(GGD<P LULVW KHJLDQW IURP ZKRP W KH$HVLUEXLOGW KHP VHOYHVW KHIRUP HG
(DUW K , KDYH W KH ZRUG W UDQVODW HG ZLW K ³ LP P HU´ ³ , P P HU´ LV IHG E\ W KH ZRUOG
FRZ$XGXP ELDZKLFKP HDQVDEXQGDQFH%RW KDUHDV\P ERORIW KHLQH[KDXVW LEOH
QDW XUHW KHDOO QXUVLQJP RW KHU$XGXP ELDOLFNVW KH³ VDOW ´ IURP W KH³ EORFNVRILFH´
OLFNVOLIHIRUW KIURP W KHP )URP W KH³ VDOW RIW KH(DUW K´ W KHJRG P DQHYROYHVW KDW
ZKLFK LV VSLULW XDO W KDW ZKLFK LV KXP DQ DQG VW ULYHV W R FRP SOHW LRQ W R SHUIHFW LRQ
7KLV'LYLQH VSLULW XDOSULQFLSOHLQHW HUQLW \FRQQHFW HGZLW KW KHJLJDQW LFZLW KP DW W HU
ZLW KP DW HULDOW LP HDQGDJDLQUHYLYHVW KHFRP EDW EHW ZHHQJRRGDQGHYLOEHW ZHHQ
ZDUP W KDQGFROGQHVVEHW ZHHQ\HVDQGQREHW ZHHQP RLVW DQGGU\EHW ZHHQORZ
DQG KLJK EHW ZHHQ OLJKW DQG GDUNQHVV 7KDW ZKLFK LV VSLULW XDO SHQHW UDW HV W KH
P DW HULDO DQG GLVVROYHV LW E\ HQOLYHQLQJ LW E\ VSLULW XDOL]LQJ LW EXW LW GRHV QRW VR
FRP SOHW HO\ EHFDXVH W KDW ZKLFK LV RI W KH GULYHV FR UXOHV LW VW LOO P XGGLHV W KDW
ZKLFK LV VSLULW XDO DQG W KLV LV W KH FXUVH RI W KLV ZRUOG
:RUOG RI W KH JRGV" , GRODW U\" (YHU\ LQVLJKW IXO SHUVRQ FDQ VHH FOHDUO\ W KDW DOO
W KHVHLP DJHVDUHGHHSLQW HUSUHW DW LRQVDQGP HDQLQJVRID'LYLQH8U SRZHUZKLFK
LV D XQLW \ 2XU DQFHVW RU V FHU W DLQO\ GLG QRW KDY H W KH LQW HOOHFW XDO SRYHU W \ RU
VW XSLGLW \ W KDW RW KHUV QHHGHG W R ³ SROLVK XS´ D ³ SHUVRQ´ W KDW DOZD\V SOD\V TXLW H
DQ XQEHOLHYDEOH \HW XQIRUW XQDW H UROH EH LW LQ W KH KRXVH RI DQ XQFOHDU HW HUQLW \
RU ZLW KLQ W KH ULJLG FRQILQHP HQW V RI VSDFH DQG W LP H
, P P HU P RGHUQ*HUP DQ DOZD\V
XQGHUVW DQGLQJ KLP DQG KLV ZRUN , QGHHG KH KDV IRXQG W KH NH\ W R W KH (GGD E\
GLVFRY HU LQJ W KDW LW LV D W U DGLW LRQ RI DQFLHQW P \ VW HU LHV RI LQLW LDW LRQ DQG W KH\
FDQQRW DSSHDUFOHDQHULQDQ\RW KHU³ %LEOH´6RP HGD\W KLVZLOOEHDQXQH[SHFW HG
HIIHFW RI W KH (GGD 9ROXVSD LV W UDQVODW HG ZLW K ³ W KH :DOD VSHDNV´ , ZRXOG UDW KHU
VHH LQ ³ VSD´ W KH 8U ZRUG IRU ORRNLQJ VHHLQJ ZDQW LQJ W R JHW W KH LQVLJKW 7KH
9ROD ORRNV RXW LH W KH VHHU ORRNV EDFN LQW R W KH SDVW DQG DKHDG LQW R W KH IXW XUH
ZLW KKHUVSLULW XDOH\H7KHUHIRUH, W UDQVODW HGW KHKHDGOLQHRIW KHSRHP ZLW K³ W KH
YLVLRQ RI W KH VHHU ´
0\W KV DUH QRW IRONV\ SRHW U\ DV RQO\ D ELJ P LVXQGHUVW DQGLQJ FRXOG FODLP EXW
DOZD\VLP DJHVRILQVLJKW VDQGZLVGRP W KDW FDQFUHDW HW KHP \W K:RUOGSHUFHSW LRQ
DERYHW KHVHQVHVKDVEHHQW DXJKW DQGFXOW LYDW HGLQW KRVHW LP HVDQGVFKRROV, Q
W KH SUH ZRUOG P \W K W KH *HUP DQLF SHUVRQ ULVHV W RZDUGV KLV FRQQHFW LRQ ZLW K W KH
$OO IDW KHU LP P HGLDW HO\ DV W KH VRQ DV W KH VRQ RI *RG IU RP W KH IDW KHU DQG
P RW KHU JURXQGRIW KHZRUOG2QO\DQ$U\DQQHYHUDQ2ULHQW DO FRXOGUHFRJQL]H
W KH 8U &KULVW LDQ )DW KHU *RG 2QO\ D FKXUFK W KDW LV W RW DOO\ IRUHLJQ W R KLP FRXOG
GLVW DQFH LW VHOI W KDW IDU IURP W KLV 8U SHUFHSW LRQ DV LW GLG
7KH +DJ $OO W KH ZRUOG DVK W UHH <JJGUDVLO W KH FDUULHU RI W KH HJR LI W UDQVODW HG
OLW HUDOO\ LV VHHQ FRVP LFDOO\ DV W KH ERG\ RI *RG W KH FRVP LF ERG\ RI W KH KXP DQ
7KH FUHDW LRQ RI P DQ IURP D W UHH DV W KH (GGD W HDFKHV SURYHV LW VHOI DV D KLJKHU
VSLULW XDO UHDOLW \ 7KH (GGD KDV VW LOO P DLQW DLQHG LQ SXUH VHFUHW ODQJXDJH W KLV W UHH
RI OLIH DQG LW V P HDQLQJ OLNH QR RW KHU W UDGLW LRQ GLG :LW K W KLV LW VKRZV W KDW LW
UHP DLQHG FORVHVW W R W KH RULJLQ RI W KLV FRQFHSW W KDW LW V UHYHODW LRQ LV W KH ROGHU
RQHW KHSXUHURQH2QLW VIRRW RQW KHW UHHURRW VDUHOLYLQJW KHW KUHHZRP HQRI
IDW H 8UGD 9HUGDQGL DQG 6NXOG 3DVW SUHVHQW DQG IXW XUH
)URP LW V URRW V VSULQJ W KH IRXU VW UHDP V RI VSLULW DQG 0LP LU W KH FRVP LF ZLVGRP
LV VLW W LQJ DW W KH IRXQW DLQ RI P HP RULHV +H LV D OLYLQJ 8U EHLQJ $V DOLYH DV W KH
P HP RU\ VW D\V ZLW K XV W KXV DOLYH LV 0LP LU ZKLFK P HDQV W KH ³ P H W R P H´ W KH
P HP RU\ RI VHOI
)URP W KH W ULEDOO\ NLQ ODQG RI W KH $U\R , QGLDQV D P HP RU\ FDOOV W R XV W KH ZRUOG
W UHH IURP W KH 8SDQLVKDGV RI W KH 9HGDV
, I Z H FRP SDU H W KH P LJKW \ LP DJHV RI W KH Z LVGRP RI P \ W K Z LW K W KH VKDOORZ
VD\LQJV RI RXU P DVVHV W KHQ ZH FDQ IDW KRP ZLW K GHHSHVW HP RW LRQ W KH KRUULEOH
KLVW RU\ RI RXU VSLULW XDO FROODSVH
7KLV LV RI LQYDOXDEOH LP SRUW DQFH EHFDXVH DW W KH W LP H RI =LUFODHUHV W KH
VSLULW XDOURRW HYLOZDVLQIXOOHVW EORRP LQLW VP HDQHVW GHJHQHU DW LRQZKLOHRQW KH
RW KHU KDQG W KH NQRZOHGJH UHODW HG W UDGLW LRQV RI SXUH DQG XQIDOVLILHG *HUP DQ
QHVV ZHUH VW LOO UHODW LYHO\ IUHVK HYHQ W KRXJK FROODSVLQJ
7KH ³ :HOVK JXHVW ´ LV D JU HDW ³ HGXFDW LRQDO SRHP ´ Z KLFK DV W KH QDP H VD\V
FOHDU O\ EUDFHV LW VHOI RII DJDLQVW W KH LQFU HDVLQJO\ VW U HQJW KHQLQJ RI FKU LVW LDQ
³ :HOVKLQJ´ RI *HUP DQ GRP
, Q RXW VW DQGLQJ FOHDUQHVV RI W KRXJKW W KH LP DJH RI W KDW SDJH VKRZ V W KH P DLQ
UHDVRQ RI RXU FROODSVH
, DP LQFOLQHGW RW UDQVODW HW KLVZ LW K³ 8U EHLQJ QHVV´ SOD\Z LW KERW KZ RUGV
1RW ³ :HOVK´ UHODW LQJW R:DOHVEXW W R/DW LQVSHDNLQJSHRSOHP DLQO\, W DOLDQ
$V =LUFODHUH VD\V FRUUHFW O\ LQ KLV VHFRQG OLQH W KH P DLQ HYLO LV LJQRUDQFH ZKLFK
EHFDXVH RI ODFN RI D VSLU LW XDO OHDGHU FDQQRW XQW DQJOH DQ\ P RU H W KH VSLU LW XDO
HUULQJ W KDW ZDV FDXVHG E\ SHUSOH[LW \ 7R KLV W H[W =LUFODHUH DGGV LP P HGLDW HO\ D
JURXS RI ILJXUHV ZKLFK VXSSRUW V W KDW ZKLFK LV VDLG LQ VLP SOLFLW \ DQG ZLW K GHHS
LQW HUSUHW DW LRQ RI W KH P HDQLQJ
, Q W KH EDFN RQ W KH ULJKW VLGH LV ³ W KH ROG RQH´ OHIW LQ IURQW RI KLP ³ W KH \RXQJ
RQH´ W KH OHIW W KH ³ ODVW RQH´
, W LV W KH ROG DQG W KH QHZ W HDFKLQJ RU GRFW ULQH
, Q REQR[LRXV VSLULW W KH ULEERQ RI W KH ³ \RXQJ RQH´ VD\V ³ OHW P H JR DKHDG ROG
IRRO´
2Q W KH ULEERQ RI W KH ³ ROG RQH´ ZH UHDG W KH SDLQIXO ZRUGV ³ VR W KLV LV W KH ZD\
W KLQJV DUH QRZ ZLW K W KH ZRUOG´
2Q W KH OHIW LV VLW W LQJ ³ W KH ORUG´ *RG ZKR W XUQV W R W KH KXP DQ DQG DVNV KLP
³ :KRP GR \RX ZDQW DV DQ LQW HUFHVVRU´
7KHRQHZKRLVW DONHGW RVKRZVDUDP ZLW KW KHDQVZHURQW KHULEERQ ³ , W DNHW KH
UDP RI FRXUVH´ :LW K W KLV W KH RQH ZKR ZDV DVNHG W XUQV EDFN W R W KH SHUVRQ
EHKLQG KLP ZKR FRQILUP V RQ KLV ULEERQ ³ \RX KDYH GRQH ULJKW ´
:LW KW KHUDP $ULHVLVP HDQW W KH$U\DQW KH$HVLUW KH:LGDUZKLFKFRP HVDJDLQ
DIW HU W KH ³ *|W W HUGlP P HUXQJ´ DQG W KH GXVN RI W KH KXP DQV
, Q U LJKW LQVLJKW =LU FODHU H W XU QV DJDLQVW W KH QHZ O\ LQYDGLQJ :HOVK GDQJHU E\
EHJLQQLQJ
7KH XQZLVH KDV D ZLVH P DQ¶V W RQJXH
7KH ZLVH RQH FDQQRW JLYH DGYLFH
7KLV P HDQV W KDW W KH ³ \RXQJ RQH´ ZKR SXVKHV KLP VHOI LQ IURQW FODLP V IRU KLP VHOI
W KH W RQJXH RI ZLVGRP RI W KH DQFLHQW NQRZOHGJH , Q GHHSHVW SDLQ IROORZV W KH
DQVZHUEHFDXVHW KH³ ROGRQH´ 2GLQ =HXV FDQQRW JLYHDQ\P RUHDGYLFHEHFDXVH
W KH ROG ODZ RI LQVLJKW KDV EHHQ ORVW DQG QR RQH LV KHUH ZKR FDQ SRLQW RXW W KH
HUURU DQG SURYH W KDW QR RQH LV KHUH ZKR LV QRW DIUDLG
, Q IURQW RI W KH ROG RQH SXVKHV W KH \RXQJ RQH VR W KLV RQH VSHDNV W KH IORJJLQJ
ZRUGV
7KH DQLP DO KDV D KXP DQ¶V W RQJXH
5HFHLYHG DQG P HDQV W R VSHDN ZHOO
(YHU\P DQVKRXOG
, Q W XUQ NHHS KLV W RQJXH TXLHW
$QG VKRXOG OHW W KH DQLP DO GR W KH W DONLQJ
7KLV ZD\ QHZ ODZV FDP H LQW R EHLQJ
:KLFK P HDQV ZKDW ZDV DW W KH ERW W RP KDV EHHQ SXW RQW R W KH W RS
%HFDXVHRQO\RQHZKRNQRZVVD\VKRZRXUKLJKHVW YDOXHGNQRZOHGJHDQGZLVGRP
KDYH VXQNHQ GRZQ W R W KH GHHSHVW SLW RI W KH P RUDVV +HUH LV RI QR XVH ZKHQ
KHOSOHVV ³ VFKRODUV´ FRQILUP W KH DEQRUP DOLW \ RI W KH VLW XDW LRQ EHFDXVH HYHQ W KH
LJQRUDQW SHUVRQ IHHOV LW RQ KLV RQ ERG\
:KHQ ZH W HOO W KH ³ VFKRODU´ W KH UHDVRQ IRU W KDW ZKROH SODJXH KH IDLOV IRU W KH
VDP HUHDVRQDVW KHLJQRUDQW SHUVRQ RQW KHKRUULEOHLQFDSDELOLW \RILQQHUVSLULW XDO
LQ VLJK W V
7ZR SRLQW V ZH VKRXOG SRLQW RXW DV W KH P RVW LP SRUW DQW RQHV
7KH VHFRQG OLQH ³ 7KH ZLVH RQH LV QRW DOORZHG W R DGYLVH´ W KLV P HDQV W KH OLH
FDQQRW EH UHFRJQL]HG DQG UHM HFW HG
*RUVOHEHQZULW HV³ /GHULJHQ´ ³ /RW W HU´ LVD\RXQJJURZQ XSP DQRUD\RXW KZKRLVFORVHW REH
JURZ QXSW KHZ RUGVW LOOH[LVW VLQW KHXSSHU *HUP DQDUHD
%RW K IULHQGV KRZHYHU VKDNH KDQGV W KH\ VKRZ ORYH DQG LQVLJKW W KH\ NQRZ RI
W KH :LGDU ZKLFK ZLOO FRP H DJDLQ 7KLV ZD\ LW LV ZLW K W KH ZRUOG W RGD\
7KH UH JDLQLQJ RI SXUH LQVLJKW DQG ZLVGRP LV W LHG W R P DW KHP DW LFDO ODZV ZKLFK
KDV W R IXOILOO LW VHOI DJDLQ DQG DJDLQ LQ W KH VSLULW XDO UHDOP LQ VSLW H RI DOO KXP DQ
LJQRUDQFH DQG URW W HQQHVV
$QG VKRXOG W KH M HDORXV\ RI DOO SHRSOHV DQG RXU RZQ GHJHQHUDW HG K\EULG EORRG
JQDZOLNHW KH³ ZRUP RIM HDORXV\´ RQW KHURRW VRIW KHW UHHRI*HUP DQZLVGRP W KH
ZRUOGDVK<JJGUDVLOZLVKUXLQDQGGLVDVW HUW KLVLVLQYDLQEHFDXVH2GLQGHW HUP LQHG
LW RW KHU Z LVH
7KLV RQO\ VHHV W KH EULJKW H\H RI W KH VHHU ZKLFK NQRZV W KDW D ³ ILQDO UXLQ´ FDQQRW
H[ LVW
2PLWWHG
9, , ,
7+ (, //86, 21 2)7+ (*2'6
:RGDQ VSHDNV
8S KLJK , VHH D KRO\ ODQG
&ORVH W R W KH $HVLU DQG $OEHV
2QEUDYHFDVWOHXSKLJK'RQDUVLWVRQKLVWKURQHWRWKHGD\
2I W KH W ZLOLJKW RI W KH JRGV LQ W KH IXW XUH
)LYH KXQGUHG URRP V DQG IRXU W LP HV W HQ
, W KLQN KDV 'RQDU ¶V EXLOGLQJ
2I DOO W KH GZHOOLQJV RI W KH JRGV , NQRZ
0\ VRQ RZQV W KH ODUJHVW
7KH ZRUOG RI W KH $HVLU LV EXW D V\P ERO RI W KH LQILQLW H LQYLVLEOH SRZHU
RI *RG ³$ERYH DOO W KH JRGV LV W KH $OO IDW KHU ´ ZKLFK KRZHYHU LV QRW
:RGDQDVOHJHQGNQRZVKLP DVOLW W OHDVW KHLP DJHRIW KH³ JRRG*RG´
LQ W KH SHRSOH RI W RGD\ UHSUHVHQW V KLJKHU FRQVFLRXVQHVV RI *RG 7KH
³ JRGV´ SHU LVK LQ W KH W Z LOLJKW RI W KH JRGV W KH 'LY LQLW \ W KH 'LY LQH
SULQFLSOHUHP DLQV, QQRZD\VGRZHZDQW W RUHW XUQW RW KHROG³ IDLW K´
7KLV LV VR EHFDXVH HDFK HUD KDV W R FRLQ LW V RZQ VSHFLILF H[SUHVVLRQ
+RZHYHUZHZDQW W RGHVFHQGW RW KHVDP HVRXUFHVRISRZHURXUVHOYHV
IURP ZKLFK RXU DQFHVW RUV GUHZ W KHLU SRZHU 7KHQ ZH ZLOO QRW JR
DVW UD\ DQ\ P RUH
7KH LOOXVLRQ RU P LU DJH RI W KH JRGV LQ DQFLHQW 1RU GLF ODQJXDJ H
*\OIDJLQQLQJ DFW XDOO\ *\OILV EHGD]]OHP HQW LV W KDW SDUW RI W KH VR
FDOOHG SURVH RU \RXQJHU (GGD ZKLFK GHVFULEHV W KH YR\DJH RI DQ LQLW LDW H ZKR
Y LVLW V W KH JRGV KLP VHOI 7KH IDFW W KDW W R W KLV GD\ W KHU H H[ LVW V QR FRP SOHW H
W UDQVODW LRQLQW RW KH*HUP DQODQJXDJHZLOODOZD\VEHDP DW W HURIDP D]HP HQW DQG
DV\P SW RP RIXW W HULJQRUDQFHDQGODFNRILQW HUHVW DVIDUDVRXW VSLULW XDOKHULW DJH
LV FRQFHUQHG 6LP URFN¶V W UDQVODW LRQ ZKLFK LV RXW RI SULQW IRU D ORQJ W LP H ZDV D
VFKRODUO\ ZRUN IRU VFKRODUV W KDW ZLW K DOO SUHFLVLRQ RIIHUHG FRXOG QRW VDW LVI\ W KH
UHDGHU*HULQJEURXJKW RQO\DQH[W UDFW LRQW KDW RIW HQRYHUORRNHGW KDW ZKLFKZDV
HVVHQW LDODQGLP SRUW DQW 7KH³ EHGD]]OHP HQW RIW KHJRGV´ JLYHVXVLQW KHVKDSH
RIDQDUUDW LRQZLW KVW \OHDJRRGSLFW XUHRIW KH*HUP DQLFZRUOGRIW KHKXP DQVDQG
JRGVDQGRIW KHJUHDW QHVVRI*HUP DQLFSRVLW LRQLQW KHZRUOGDQGLQGHSHQGHQFH
, Q W KH ZKROH ZRUOG OLW HUDW XUH ZH KDYH QR RW KHU H[DP SOH RI D ZRU OGYLHZ W KDW LV
QDUUDW HGZLW KVSLULW LQQHUIHHOLQJDQGVW \OHDV\RXILQGLQW KLVOLW HUDU\ZRUN+HUH
ZHKDYHDW HVW LP RQ\RIW KDW ZKLFKZDVEHDXW LIXODQGHOHYDW HGLQROGW LP HVZKDW
SHRSOH W KRXJKW DQG EHOLHYHG EXW QRW QHFHVVDULO\ ZHUH ³ IRUFHG W R EHOLHYH´ ZKDW
W KH\ FRQVLGHUHG W R EH DQ HTXDW LRQ RI W KH ZRUOG RI W KH GLYLQLW \ RI OLIH
1R RQH FDQ VD\ LQ RXU GD\V W KDW KH NQHZ RI KLV VSLULW XDO RULJLQ LI KH GRHV QRW
NQRZ W KHVH DP D]LQJ FUHDW LRQV RI $U\DQ H[XEHUDQFH LQ IRUP
)RUW KHILUVW W LP HLW LVLQW KH(GGDW KDW VDOYDW LRQLVSURFODLP HGW RXVIURP RXURZQ
EORRG 7KH (GGD LV JRLQJ W R EULQJ XV W KH EDVLV IRU HGXFDW LRQ DQG LQVLJKW V IRU D
QHZ IRONLVK FRP P XQLW \ ZKLFK W UDQVFHQGV E\ IDU W KLQJV W KDW P D\ EH GLVSXW HG
EHFDXVHLW HQFRP SDVVHVSXUHJRG KXP DQ KRRG:HDUHUHSHDW LQJW KLVEHFDXVH
LW LV ZD\ W RR LP SRUW DQW W R DOORZ LW EHLQJ IRUJRW W HQ 7KH ZRUOG RI W KH $HVLU LV
V\P ERO RI W KH SRZHU RI *RG LW LV QRW W KRXJKW D UHDOLW \ $ERYH DOO JRGV LW ¶V W KH
$OO IDW KHUZKRLVQRW :RGDQZKRLVERUQDQGZKRZLOOSHULVKLQW KHW ZLOLJKW RIW KH
JRGV
0L[LQJ RI W KH VSLULW XDO ZLW K W KH P DW HULDO RI W KDW ZKLFK LV RI W KH $HVLU ZLW K W KDW
ZKLFK LV RI W KH JLDQW V FDXVHV W KH W ZLOLJKW RI W KH JRGV W KH GLVVROYLQJ RI W KH
ZRUOG ZKLFK EULQJV W KHQ QHZ FUHDW LRQ LQ HW HUQDO GDQFH RI OLIH IURP EHJLQQLQJ
RYHUEHLQJW RHQGLQJ2QO\P DOLFLRXVQHVVDQGSXQLVKDEOHLJQRUDQFHFRXOGW DONRI
RXUDQFHVW RUVDVEHLQJVDYDJHV, W FHUW DLQO\LVDV\P SW RP RIW KHFRQIXVLRQW KDW
H[LVW VLQRW KHUZLVHLQW HOOLJHQW P LQGVZKHQ2VZDOG6SHQJOHUFRXOGXVHW KHIROORZLQJ
ZRUGV ³ VRP H IDFW RU\ EUDQGV IURP %DE\ORQLDQ W RROV P D\ KDYH EHHQ ZRUVKLSSHG
E\W KH*HUP DQLFVDYDJHVDVP DJLFDOV\P ERODQGLW P D\KDYHEHFRP HW KHRULJLQ
RIHQ³ RULJLQDO´ *HUP DQLFRUQDP HQW ´ +HP D\EHDVKDP HGRIKLVZRUGVW RGD\+H
W RR P D\ UHFRJQL]H W KDW W KH ³ VDYDJHV´ W KHQ DV W RGD\ ZHUH W KH ³ %DE\ORQLDQV´
7KHQ KH ZLOO EH FRQVFLRXV RI W KH IDFW W KDW EORRG DQG VSLULW FUHDW H FXOW XUHV :LW K
DW UXHZRUG W KH³ P DQXIDFW XUHUV¶EUDQGV´ W KDW ZHUHXVHGLQ%DE\ORQZHUHFUHDW LRQV
DQGZLW QHVVHVRIW KHVH³ VDYDJH´ *HUP DQLFSHRSOHVZKRKDYHLP P LJUDW HGW KHUH
P LOOHQQLD DJR DQG ZKR ODLG W KH IRXQGDW LRQ W R W KH JUHDW 0LG (DVW HUQ FXOW XUHV
, W LV ZHOO NQRZQ W KDW ZH FDQ ILQG LQ W KH YDULRXV FUHDW LRQ P \W KV RI W KH DQFLHQW
$U\DQ FXOW XUDO SHRSOHV KLJKHVW VFLHQW LILF LQVLJKW V EHKLQG VHHP LQJO\ GDUN ZRUGV
DQG LP DJHV :H M XVW QHHG W R NQRZ KRZ W R UHDG FRUUHFW O\ W KHVH GRFXP HQW V RI D
P LOOHQQLDROGH[SORUDW LRQRIW KHZRUOG7KHDQFLHQW ZLVHP HQN QHZW KDW LQVLJKW V
DQGW HDFKLQJVFDQJHW ORVW LQW KHFRXUVHRIW KHFHQW XULHV3HUKDSVW KH\W KRXJKW
W KDW LW ZDV QR ORQJHU QHFHVVDU\ W R W HDFK VFLHQFHV W R W KH FRP P RQ SHRSOH P RVW
RI ZKLFK ZRXOG P LVXQGHUVW DQG LW DQ\ZD\ , Q DQ\ FDVH DW DOO W LP HV DQG DW DOO
SHRSOHV W KH\ FORW KHG W KHLU LQVLJKW V LQW R P \W KRORJLFDO SLFW XUHV LQ ZKLFK VKDSH
W KH\ FDP H W R RXU GD\V UDUHO\ XQW RXFKHG DQG RIW HQ GDP DJHG :KRHYHU W KLQNV
W KDW W KH OHJHQGV RI W LP HV RI \RUH W UDGLW LRQV RI W KH 2OG 7HVW DP HQW RI W KH 9HGDV
DQGRIW KH(GGDDERXW W KHRULJLQRIW KHZRUOGDQGW KHFUHDW LRQRIKXP DQVDUHM XVW
2PLWWHG
2PLWWHG
9HU\ VXUSULVLQJ DSSHDUV KHUH W KH IDFW W KDW W KLV FUHDW LRQ P \W K SUHGDW HV Z LW K
VXUSULVLQJ FOHDUQHVV W KH :RUOG , FH W KHRU\ RI +|UELJHU , ZRXOG OLNH W R VHH LQ
W KDW D FRQILUP DW LRQ DQG SURRI RI W KH VFLHQW LILF GLVFRYHULHV RI +|UELJHU EHFDXVH
W KHVHP \W KVDUHLQJHQLRXVVXP P DULHVDQGLQVLJKW VGDW LQJEDFNW RW LP HVZKHQD
VW LOOSXUHUUDFHREVHUYHGW KLQJVZLW KDYLVLRQW KDW LVLP P HGLDW HO\FRQQHFW HGZLW K
*RG
ZKHQ KH FDP H W R D KLOO KH VDZ DOO RI D VXGGHQ D KDOO VR KLJK W KDW KH FRXOG QRW
VHH DERYH LW , W V URRI ZDV FRYHUHG ZLW K JROGHQ VKLHOGV OLNH DQ RUGLQDU\ URRI LV
FRYHUHGZLW KVKLQJOHVW KHVDP HZD\DVDFFRUGLQJW RW KHVRQJVRIW KHSRHW W KH
:DOKDOOD LV FRYHUHG ZLW K VKLHOGV
1RZ KH QRW LFHG W KUHH KLJK VHDW V RQH DERYH W KH RW KHU DQG RQ HDFK D P DQ ZDV
VLW W LQJ*ROIDVNHGZKDW W KHQDP HVZHUHRIW KHVHOHDGHUV7KHP DQZKRZDVKLV
JXLGHDQVZHUHG 7KHRQHRQW KHORZHVW VHDW LVDNLQJDQGKLVQDP HLV³ W KH+LJK
RQH´W KHRQHRQW KHQH[W VHDW LVFDOOHG³ W KHHTXDOKLJKRQH´ DQGW KHRQHRQW KH
KLJKHVW VHDW LV FDOOHG ³ W KH W KLUG RQH´
%XW :DQGHU P XW VDLG W KDW KH Z DQW HG ILU VW W R ILQG RXW LI D N QRZ LQJ RQH DQ
LQLW LDW H ZDV SUHVHQW KHUH 7KH +LJK RQH UHVSRQGHG W KDW QR RQH ZRXOG OHDYH
ZKR GLG QRW NQRZ P RUH W KDQ W KH\ GLG DQG KH VDLG
1RZ :DQGHUP XW VW DUW HG W R DVN ZKR LV W KH KLJKHVW DQG ROGHVW RI DOO JRGV"
7KH +LJK 2QH DQVZHUHG +LV QDP H LV $OO IDW KHU LQ RXU ODQJXDJH LQ W KH ROG
$VJDUG KRZHYHU KH KDG W ZHOYH P RUH QDP HV
7KHQ :DQGHUP XW DVNHG :KHUH LV W KLV *RG" $QG ZKDW LV KH FDSDEOH RI " 2U
ZKDW JUHDW GHHGV KDV KH SHUIRUP HG"
(TXDOKLJ DGGHG +H FU HDW HG W KH KHDY HQ DQG (DU W K DQG W KH DLU DQG DOO W KDW
EHORQJV W R W KHP
$QGW KH7KLUGRQHFRQFOXGHG %XW W KDW LVW KHJUHDW HVW W KDW KHFUHDW HGP DQDQG
JDYH KLP W KH VSLULW ZKLFK VKDOO OLYH DQG QHYHU H[W LQJXLVK HYHQ LI W KH ERG\ URW V
RUEXUQVW RDVKHV$QGVXFKOLIHDOOKXP DQVVKRXOGKDYHZKRZ HUHFUHDW HGULJKW
DQG W KH\ ZLOO EH ZLW K KLP RQ W KH SODFH W KDW LV FDOOHG *RRG 'HHG RU 0RXQW DLQ RI
6DOYDW LRQ %HUJ GHV +HLOV %XW W KH ORZHU KXP DQV JR W R +HO DQG IURP W KHUH W R
1LIHOKHLP IRJ KRP H ZKLFK LV EHORZ LQ W KH QLQW K ZRUOG
7KH +LJK RQH DQVZHUHG +H ZDV ZLW K W KH LFH JLDQW V
:DQGHUP XW DVNHG %XW ZKDW ZDV VW LOO EHIRUH W KH EHJLQQLQJ" 2U KRZ EHJDQ LW
DOO" 2U ZKDW ZDV HDUOLHVW "
7KH +LJK RQH DQVZHUHG 7KLV ZD\ LW ZDV ZDV VDLG LQ W KH VRQJ RI W KH YLVLRQ RI
W KH VHHUHVV
, Q ROG W LP HV LW ZDV DV DOO ZDV QRW
1RW VDQG ZDV QRU VHD QRU FRROLQJ ELOORZV
1RW (DUW K ZDV QRU KHDYHQV DERYH
2QO\ \DZQLQJ DE\VV DQG QRZKHUH D EODGH RI JUDVV
(TXDO +LJK DGGHG 7KURXJKRXW VRP H HUDV EHIRUH W KH (DUW K ZDV FUHDW HG W KHUH
ZDVDOUHDG\1LIHOKM HP P H, QLW VP LGVW LVDIRXQW DLQFDOOHGVSULQJ FDXOGURQDQG
IURP KLP IORZ DOO W KH VW UHDP V ZLW K KRO\ QDP HV
7KH 7KLUG RQH FRQFOXGHG 6W LOO EHIRUH 1LIHOKHLP ZDV D ZRUOG W KDW ZDV FDOOHG
IODP H K RP H W K DW RQ H LV EU LJK W DQ G K RW LW JORZ V DQ G EX U Q V DQ G U HP DLQ V
XQDSSURDFKDEOH W R DOO W KRVH ZKR DUH QRW DW KRP H W KHUH %ODFN KH FDOOV KLP VHOI
DQGW KHUHKHVLW VRQW KHERDUGHUVRIKLVHP SLUH KHKROGVDIODP LQJVZRUGLQKLV
KDQG DQG DW W KH HQG RI W KH ZRUOG KH ZLOO FRP H DQG GHYDVW DW H DQG YDQTXLVK DOO
JRGVDQGEXUQDOOW KHZRUOGVZLW KILUH7KLVZD\LVVDLGLQW KHVRQJRIW KHYLVLRQ
RI W KH VHHUHVV
)URP W KH 6RXW K W KH EODFN RQH FRP HV ZLW K VLQJLQJ IODP HV
+LV VZRUG VKLQHV OLNH W KH VXQ LQ W KH EDW W OHV
&OLIIV W HDU DSDUW OLNH IDOOLQJ JLDQW V
+HO GHYRXUV W KH KXP DQV W KH KHDYHQ LV ZLGH RSHQ
:DQGHUP XW DVNHG IXUW KHU :KR FDP H DQG ZHQW EHIRUH W KHUH ZHUH EHLQJV DQG
KXP DQ IRON P XOW LSOLHG"
(TXDO +LJK DGGHG 7KH SDUW RI W KH ZRUOG DE\VV W R W KH 1RUW K ILOOHG XS ZLW K W KH
P DVVHVDQGKHDYLQHVVLILFHDQGIURVW DQGW KHUHLQLW P RYHGIURP ELOORZW RELOORZ
W KHSDUW RIW KHDE\VVLQW KHVRXW KKRZHYHUEHFDP HZDUP HUIURP W KHVSDUNVDQG
IODP HV W KDW IOHZ RYHU IURP IODP H KRP H
7KH W KLUG RQH FORVHG $V W KH FROG FRP HV IURP 1LIHOKHLP DQG ZLW K LW DOO W KH ZLOG
DQG VW URQJ W KLQJV VR ZDV W KH SDUW RI IODP H KRP H P LOG DQG EULJKW DV ZDUP DV
ZLQG VW LOO DLU :KHQ W KH IURVW P HW W KH EUHDW K RI ZDUP W K VR W KDW LW P HOW HG DQG
GULSSHG W KH IDOOLQJ GURSV JDLQHG SRZHU W KURXJK W KH IRUFH RI W KH RQH ZKR VHQW
KHDW DQG FROG DQG EHFDP H W KH VKDSH RI D P DQ DQG FDOOHG KLP VHOI ³ , P P HU´
<P LU
7KLV GHHS DQG IDU UHDFKLQJ UHSRUW RI W KH (GGD DERXW W KH FUHDW LRQ RI W KH ZRUOG
DFFRUGLQJW RZKLFKIURP 1LIHOKHLP FDP H, FHVW UHDP VDQGJRW FDXJKW LQW KHZDUP
VSDUNV RI 0XVSHOKHLP LV D V\P ERO RI FRVP LF JUHDW QHVV
7KH HW HUQDO 8U JURXQG RI DOO H[LVW HQFH LV W KH 8U SRZHU ZKLFK LV XQLP DJLQDEOH
HW HUQDO XQOLP LW HG , W ZDQW HG W R DFW $ IRUFH FDQ RQO\ DFW LI LW KDV D SRLQW RQ
ZKLFKW RDFW W KHSRLQW LQW KHXQLYHUVHZLW KW KHKHOSRIZKLFK$UFKLP HGHVW DONHG
DERXW P RYLQJ W KH (DUW K RXW RI LW V KLQJHV 7KHUHIRUH W KH IRUFH FUHDW HG IRU LW VHOI
W KH ODZ RI HIIHFW V DQG RI SRODU LW \ W KH IRU P V RI P DQLIHVW DW LRQ RI Z KLFK DU H
1LIHOKHLP DQG 0XVSHOKHLP %RW K DUH QDP HV IRU W ZR VW DW HV
%RW K FROOLGH LQ W KH P LGGOH DQG ³ FURVV HDFK RW KHU ´ W KH RSSRVLW HV HP HUJH
6SLULW
:DUP DQG EULJKW
)RJ KRP H
)LUH KRP H
1LIOKM HP
0XVSLOKM HP
FROGDQGGDUN
ZDUP DQGEULJKW
LQ W HOOHFW
HP RW LRQV
P DOH
IHP DOH
7KLV ³ FURVVLQJ´ FDQ EH HYDOXDW HG LQ GLIIHUHQW Z D\V DFFRUGLQJ W R W KH OHYHO RI
REVHUYDW LRQ RI W KH SHUVRQ ZKR H[DP LQHV
7RH[SODLQ, ZDQW HGW RDGGEULHIO\ *ROIKLP VHOIDQLQLW LDW HYLVLW VW KHJRGVW KH
$HVLU7KH\NQRZW KDW DKHDGDQGW KH\VKRZKLP DP LUDJHLHW KH\DQVZHUKLV
TXHVW LRQV ZLW K DQ DUUD\ RI SLFW XUHV :LW K W KH KDOO ZH FDQ HDVLO\ XQGHUVW DQG
:DOKDOOD P RUH D SODFH LQ W KH LP DJLQDW LRQ W KDQ D UHDO RQH D VW DW H RI EOLVV DIW HU
D KHURLF OLIH 7KH W ULQLW \ RI W KH +LJK RQH W KH HTXDO KLJK RQH DQG W KH W KLUG RQH
LV DQ DQFLHQW $U\DQ FRQFHSW W KDW ZDV W DNHQ RYHU LQW R W KH &KULVW LDQ GRFW ULQH E\
W KH FKXUFK DW D ODW HU W LP H :H ILQG W KH VDP H FRQFHSW LQ :RGDQ :LOL DQG :HK
LQW R ZKLFK W KH 8U VSLULW VSOLW V :RGDQ LV EUHDW K W KH , QGLDQ $W P DQ :LOL LV ZLOO
LQ W KH ZRUOG YLHZ W KDW 6FKRSHQKDXHU JDYH LW DV EHLQJ ZLOO DQG FRQFHSW :HK LV
7KH VHYHQ ³ KDQG NQLYHV´ W KDW VLP XOW DQHRXVO\ IORDW HG LQ W KH DLU DUH OLNHO\ W KH
VHYHQVKDUSFXW W LQJDQGGLVFHUQLQJOHYHOVRILQVLJKW DQGZLVGRP RIW KHSODQHW DU\
OHYHOV DFFRUGLQJ W R W KH DQFLHQW W HDFKLQJV
7KH +LJK RQH DQVZHUHG ³ +H ZDV W KHQ ZLW K W KH , FH *LDQW V´
2XW RI ZDUP W K DQG FROGQHVV P RLVW XUH GHYHORSV 7KLV P RLVW XUH KDUGHQV W R LFH
DQG LW ILOOV W KH \DZQLQJ QRW KLQJ JLQQXJD JDS W KH \DZQLQJ JDS W KH ³ W \SH´ 2Q
W KH EHJLQQLQJ W KLV ILUVW GD\ RI FUHDW LRQ LV W KH JLDQW <P LU ZKRVH G\QDVW \ FDOOV
KLP 8U SRZHU, QW KLVJLDQW , P P HUZHKDYHW RVHHW KDW ZKLFKLVW DQJLEOHP DW W HU
)URP LW W KH³ JRRGJRGV´ EXLOGW KHZRUOG7KLVP HDQVW KH\NLOOW KHJLDQW <P LU W KH
VSLULW FRQW UROV P DW W HU DV LV QDUUDW HG IXUW KHU LQ W KH ³ LOOXVLRQ´
*RUVOHEHQXVHVW KHP RGHUQ*HUP DQZRUG³ , P P HU ´ DOZD\V IRU<P LU
:DQGHUP XW DVNHG ³ DQG ZKDW W KHQ GLG W KH VRQV RI W KH UH ERUQ DV \RX EHOLHYH
W KH\ DUH *RG"´
7KH +LJK RQH DQVZHUV 7KHUH LV OLW W OH W R VD\ DERXW W KLV 7KH\ W RRN KLP DQG
FDUULHGKLP LQW KHP LGGOHRIW KH1RW KLQJW KH\DZQLQJXQLYHUVH DQGW KH\IRUP HG
IURP KLP W KH ZRUOG IURP KLV EORRG W KH VHD DQG W KH ZDW HUV W KH HDUW K IURP KLV
IOHVK W KH P RXQW DLQV IURP KLV ERQHV URFNV DQG ERXOGHUV IURP W KH W HHW K M DZ
ERQHV DQG EURNHQ ERQHV
(TXDO +LJK DGGHG IURP W KH EORRG W KDW UDQ IURP KLV ZRXQGV DQG VHHSHG DZD\
W KH\JLUGOHGDQGIDVW HQHGW KH(DUW KDQGSXW W KH6HDLQDFLUFOHDURXQGLW VRW KDW
LW VHHP V LP SRVVLEOH W R KXP DQV W R FRP H RYHU
7KH 7KLUG RQH FRQFOXGHG /DVW W KH\ W RRN KLV VNXOO URXQGHG IURP LW W KH VN\ DQG
SXW LW ZLW KLW VIRXUFRUQHUVRQW RW KHHDUW KXQGHUHDFKKRUQ SURFHVV W KH\VDW D
GZDUIZKLFKDUHFDOOHG 2VW HU:HVW HU1RUGHUDQG6GHU7KHQW KH\FDXJKW W KH
VSDUNVDQGHP EHUVW KDW IOHZRYHUIURP 0XVSHOKHLP DQGW KH\W KUHZ W KHP LQW RW KH
RSHQ\DZQLQJW ROLJKW XSW KHKHDYHQDVZHOODVW KHHDUW K7KH\JDYHSODFHVW R
W KH VW DUV VRP H VROLG RQ W KH VN\ RW KHUV ORRVH RQ W KH VN\ DV DQFLHQW ZLVGRP
W HDFKHVW KDW DFFRUGLQJW RW KRVHW KHGD\VDUHP HDVXUHGDQGW KH\HDULVFRXQW HG
2I W KLV W KH VRQJ RI W KH VHHUHVV¶V YLVLRQ W HOOV
7KHQ :DQGHUP XW VSRNH 7KHVH DUH JUHDW W KLQJV IURP ZKLFK , DP KHDULQJ D
P LJKW \ ZRUN VR ZRQGHUIXOO\ FRQVW UXFW HG +RZ W KHQ LV W KH VKDSH RI W KH (DUW K"
7KH +LJK RQH DQVZHUHG , W LV URXQG DQG DURXQG LW LV W KH GHHS VHD 7KH ODQG
DORQJW KHFRDVW VW KHJRGVJDYHW RW KHJLDQW VRU-RW HVZKLFKP HDQVW RW KHHDW HUV
IRU FXOW LYDW LRQ EXW DURXQG W KH ODQG LQ W KH P LGGOH RI W KH HDUW K W KH\ EXLOG D ULQJ
VKDSHG UDP SDUW DV D SURW HFW LRQ DJDLQVW W KH JLDQW V DQG W R EXLOG W KLV FDVW OH W KH\
XVHGW KHH\HEURZVRI<P LUDQGW KH\FDOOHGLW )RUW 0LGJDUG+LVEUDLQW KH\W KUHZ
LQW R W KH DLU DQG P DGH FORXGV RI LW DV LV VDLG LQ W KH VRQJ
)URP 8U SRZHU ¶V IOHVK W KH (DUW K ZDV FUHDW HG
)URP KLV EORRG W KH ELOORZLQJ VHD
)URP W KH ERQHV W KH P RXQW DLQV W KH W UHHV IURP KLV KDLU
)URP KLV VNXOO W KH FOHDU VN\
)URP W KH H\HEURZV W KH JRRG JRGV EXLOW
0LGJDUG W R W KH UDFH RI KXP DQV
7KH FORXGV EHFDP H W KH VW RUP ULGGHQ RQHV
)URP W KH FRQYROXW HG EUDLQ RI W KH JLDQW ¶V KHDG
:DQGHUP XW VDLG *UHDW W KLQJV , W KLQN W KH JRGV KDYH EURXJKW W R FRP SOHW LRQ
ZKHQ W KH\ FUHDW HG KHDYHQ DQG W KH (DUW K VHW 6XQ DQG VW DUV DQG VHSDUDW HG W KH
GD\ IURP W KH QLJKW %XW IURP ZKHUH FDP H KXP DQV W KDW LQKDELW W KLV HDUW K"
7KHUH LV QR GRXEW W KDW IODVKHV RI W KRXJKW V IURP W KH 8U W LP HV ILUHG W R +|UELJHU
EHFDXVH LQ W KH ZRUOG W KHUH LV RQO\ RQH W UXW K , W FRXOG EH DIW HU W KRXVDQGV RI
\HDUV W KDW LI W KURXJK QHZ GHJHQHUDW LRQ RI W KH LQW HOOHFW RI KXP DQNLQG KLV ZRUN
ZRXOGEHIRUJRW W HQDJDLQ DQHZP \W KZRXOGW DNHSRVVHVVLRQRIKLVW KHRU\W KDW
SDVVHG RQ W KH FRUH RI KLV LQVLJKW V W R IDU DZD\ RIIVSULQJ W R ZKRP W KHLU FDUHIXOO\
SUHVHUYHG EORRG ZRXOG JLYH DJDLQ W KH DQFLHQW LOOXP LQDW LRQ +|U ELJHU ¶V W KHRU\ RI
W KH ZRUOG LFH KDV VXFK DQ XQVKDNDEOH VXSSRUW DP RQJ W KH EHVW RI RXU SUHVHQW
EHFDXVH KLV W KLQNLQJ GRHV QRW HP HUJH IURP VW HULOH EURRGLQJV EXW LV OLYLQJ ZLW K
LW V URRW V LQ W KH EHJLQQLQJ RI DOO H[LVW HQFH
:H VKRXOG QRW EH VXUSULVHG DW DOO ZKHQ ZH GLVFRYHU LQ W KH (GGD SXUH QDW XUDO
VFLHQW LILFGLVFRYHULHVRIRXUGD\VDQGZKHQZHIROORZW KHVHZLW KDP D]HP HQW , Q
W KH 'LYLQH KXP DQ VSLULW DOO SRW HQW LDOV RI HYROXW LRQ DUH SUHVHQW ULJKW IURP W KH
EHJLQQLQJ +H GRHV QRW VW ULGH KLJKHU DQG RQ EHFDXVH KH SHUIRU P V W HFKQLFDO
P LUDFOHV QRZDGD\V EXW KH GRHV W KDW RXW RI D QHHG EHFDXVH KH KDV W R OHDUQ W R
FRQW URO W KH ZRUOG RI KLV W HFKQRORJ\ ZKLFK RW KHUZLVH ZRXOG GHYRXU KLP +H LV
LQJHQLRXVRXW RIDQHHGEXW QRW P RUHLQJHQLRXVW KDQDQ\RIRXU IRUHIDW KHUVZKR
QHHGHG W R P DNH D VW RQH KDP P HU W R VXUYLYH DIW HU KH OHIW RU KDG W R OHDYH W KH
SDW K RI QDW XUDO QRXULVKP HQW
2PLWWHG
2PLWWHG
, Q 7UDXW ZHW W HU KDV DOUHDG\ P DGH W KH DW W HP SW LQ D ZRUN ³ W KH NH\ W R W KH
(GGD´ W R H[SODLQ W KH 1RUGLF P \W KRORJ\ RI W KH (GGD DV ³ D FKHP LVW U\ W KDW ZDV
SUHVHQW HGLQSDUDEOHV´*ROW KHULQKLV³ +DQGERRNRI*HUP DQLFP \W KRORJ\´UHIHUV
W R W KHVH ZULW LQJV RI 7UDXW ZHW W HU DQG W KH RSLQLRQV KH XW W HUV DV W KH ³ KHLJKW RI
QRQVHQVH´ 7R XV 7UDXW ZHW W HUV DVVXP SW LRQ VHHP V ZHOO IRXQGHG XSRQ D GHHSHU
LQVLJKW LQW R W KH HVVHQFH RI W KH (GGD , W JLYHV W KH LQW XLW LRQ RI 7UDXW ZHW W HU W KH
KRQRU LW GHVHUYHV 1R GRXEW GLG KH DSSURDFK KLV W DVN ZLW K FRQVLGHUDEO\ P RUH
LQQHULQW HUHVW W KDQP RVW RIW KHODW HUUHVHDUFKHUVZKRRIW HQRYHUORRNHGW KHP RVW
LP SRUW DQW W KLQJVGXHW RSHHUSUHVVXUHV, W LVOLNHO\W KDW FRQVLGHULQJW KHLQW HUQDO
Z LGHQHVV RI W KH VHW W LQJ RI W KH (GGD LW V W H[ W Z LOO VKRZ GLIIHU HQW U HVXOW V RQ
GLIIHUHQW OHYHOV (YHU\ JUHDW LQW HOOHFW XDO Z RUN RSHQV XS RQ VHYHUDO OHYHOV RI
LQW HUSUHW DW LRQ8VXDOO\ZHH[SUHVVW KLVH[SHULHQFHLQVLP SOHUZRUGVIRULQVW DQFH
LIZHUHDGW KH)DXVW DQHZIURP W LP HW RW LP HDQG³ HDFKW LP HZHUHDGLW DQHZZH
JHW P RUH LQVLJKW V IURP LW ´ :LW K RXU SURJUHVVLQJ DJH ZH QDW XUDOO\ DUH JLYHQ
HYHU QHZOHYHOVRILQVLJKW VEXW ³ W KHVHYHQVHDOV´RU³ W KHVHYHQSODQHW DU\OHYHOV´
OLIH GRHV QRW JLYH XV HDVLO\ 7KHVH KDYH W R EH W DXJKW W UDQVP LW W HG H[SODLQHG
DFKLHYHG DQG DFFHSW HG IURP SUHYLRXV JHQHUDW LRQV , W LV YHU\ LP SRUW DQW W R VW DW H
W KDW W KH VR FDOOHG ³ QRQVHQVH´ RI 7UDXW ZHW W HU LV QRW DV ODUJH DV *ROW HU P HDQV
, QGHHG W KH Z RU N V RI 'U , QJ )U 7HOW VFKHU JDY H XV LP SRU W DQW LQIRU P DW LRQ
HVSHFLDOO\DVIDUDVW KDW DVSHFW RIW KH(GGDLVFRQFHUQHG7KHVHZHUHGHVFULEHG
LQ P RUH GHW DLO LQ DQ HVVD\ E\ $ 5GLJHU LQ µ RI W KH ³ 'HXW VFKH )UHLKHLW ´ RI W KH
\HDU ZKHUH KH ZURW H DERXW W KH ³ )ORGVW RII ´ +H GHDOW ZLW K W KH TXHVW LRQ RU
DVVXP SW LRQRIDFRQQHFW LQJ8U P DW W HUZKLFKKDGW KHQDP HRI³ (W KHU ´ LQ(XURSH
VLQFH ROGHVW W LP HV LQ , QGLD LW ZDV $SDV 7DW W ZD DQG ZKLFK REYLRXVO\ ZDV DOVR RI
LP SRUW DQFH LQ W KH ZRUOG YLHZ RI W KH LQLW LDW HV RI W KH (GGD
8QLYHUVLW \RI, QQVEUXFNKHGLVFRYHUHGW KH³ LQW HOOHFW XDO´ ELRU K\W KP RIGD\V
, Q*HUP DQ
³ , W LV ODZ W KDW DFURVV W KH GLUHFW LRQ RI W KH P DLQ YLEUDW LRQ W R ZKLFK DGM XVW P HQW
)ORG QHW V VXUURXQG W KH W UDFNV LQ ZKLFK W KH SRZHU VW UHDP V DUH VXUJLQJ´
6RP H ZLOO VD\ W KDW W KLV LV DQ HQW LUHO\ DUELW UDU\ W UDQVODW LRQ W KH SDVVDJH ZRXOG
UHDGHQW LUHO\GLIIHUHQW DFFRUGLQJW RFRP P RQO\NQRZQP HDQLQJRIW KHZRUGV:KR
W KHQLVULJKW "%RW K(DFKRQHZKRP DNHVDQHIIRUW KDVW RDGP LW W KDW W KHZRUGLQJ
RI W KH OLQH FDQ EH W UDQVODW HG ERW K ZD\V ZLW KRXW EHLQJ LQFRUUHFW +HUH ZH KDYH
DQH[DP SOHRIGXDOH[SUHVVLRQLQW KHZRUGLQJRIW KH(GGDZKLFKLQVRP HVW DJHV
FDQDOVREHFRP HDW KUHH DQGP DQ\ IROGH[SUHVVLRQLQVRP HSDVVDJHVGHSHQGLQJ
RQ W KH P HDQLQJ W KDW Z H DU H FDSDEOH W R DW W U LEXW H W R LQGLY LGXDO Z RU GV DQ 8U
OLQJXLVW LF ZD\ RU E\ XVLQJ W KH UXQH NH\ , Q IDFW ZH KDYH W R GR VR LI ZH GR QRW
ZDQW W R OLP LW RXUVHOYHV W R W KH ORZHVW OHYHO RI LQW HUSUHW DW LRQ U HVXOW LQJ IURP W KH
VHHP LQJO\ VLQJXODU P HDQLQJ
7KH6DHU 6DHYDUDUHW KHEHLQJVW KDW FRQW UROW KH³ IORG´ DQGZKRZHDYHW KHIORG
QHW V DQG W KH\ DUH DOZD\V DFW LYH ZKHUH VW UHDP V RI SRZHU ERXQFH DJDLQVW HDFK
RW KHU 7KH\ FRXQW HUDFW DQ\ ZDVW H RI HQHUJ\ 7KLV DP D]LQJO\ FOHDU SLFW XUH RI
QDW XUDO SURFHVVHV GHVFULEHV D SURW HFW LYH P DW HULDO DQG LVRODW LQJ P DW HULDO ZKLFK
VXUURXQGVW KHW UDFNVRIHQHUJ\VW UHDP VDQGZKLFKUHJXODW HVW KHVHVW UHDP VZLW K
LW DV ³ IORG´ )URP W KH YRFDEXODU\ RI P RGHUQ ODQJXDJH ZH ZRXOG XVH W KH ZRUG
³ IOXLGXP ´ IRUW KLV)ORGW KDW OLHVDFURVVW KHW UDFNVRIW KHHQHUJ\VW UHDP ³ YDNDU ´
LHZDW FKLQJRYHUW KHVHVW UHDP VLVW KHLP DJHRILVRODW LQJDQHOHFW ULFFRQGXFW RU
ZLW KDVLONHQW KUHDG QHW , QDQRW KHU(GGDP DQXVFULSW ZHILQGFOHDUO\³ YDVNDU´
LQVW HDGRI³ YDNDU ´ZKLFKP HDQVW RZDVKW RULQVHDURXQGVRP HW KLQJ7KLVZRUG
W RR JLYHV W KH VDP H LP DJH )ORG IORRG IOXLG ULQVHV DURXQG W KH W UDFNV W KH VXUIV
%\ P DN LQJ D KXOO DU RXQG W KH HW KHU LF W XU EXOHQFHV W KH SRZ HU VXU JHV LW DOVR
VKDSHV W KH SRZ HU W XU EXOHQFHV W R SRZ HU VW U HDP V RI SRZ HU VW RU DJHV 7KH
P XOW LW XGH RI VXFK IORG W KUHDGV LV D SURW HFW LYH RU LVRODW LQJ QHW DV LQ W KH FDVH
ZKHUHLW LVLP SRUW DQW W RJXDUDQW HHW KHFKHP LFDOVW DELOLW \RIDQHOHP HQW DU\DW RP
:H DUH QRW VXUSULVHG DW DOO W KDW W KH DQFLHQW 1RUVHP HQ OLNH DOO DQFLHQW $U\DQV
VDZHYHU\P DW W HUFRQW UROOHGE\VSLULW XDOEHLQJV , QW KHVDP HZD\LW DSSHDUVW R
XV DV TXLW H QDW XUDO W KDW W KHVH VSLULW XDO EHLQJV XVH W KHLU IORRG SURW HFW LRQ QHW W R
³ Y HGU Y LW DU JOM P M D´ W R FRXQW HUDFW DOO VXU JHV DOO ZDVW H RI HQHU J\ Z KHU H RQH
HQHU J\ VW U HDP FROOLGHV Z LW K DQRW KHU 7KH\ FDW FK W KH HIIHFW V RI W Z R FROOLGLQJ
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
SRZHUVW UHDP VLP P HGLDW HO\ZLW KW KHLUIORG QHW , QGHHGDQLP DJHW KDW LVHTXDOO\
SHU IHFW HG SRHW LFDOO\ DV Z HOO DV VFLHQW LILFDOO\ FRU U HFW DQG SRZ HU IXO LP DJH IRU
LQVW DQFH W KH FRP ELQDW LRQ RI W ZR HOHP HQW DU\ DW RP V W R D P ROHFXOH
7KH .HQQLQJH W KHQ IXOILOO D XQLTXH VHUYLFH LQ W KH OLQJXLVW LF DQG SLFW RUDO P DW HULDO
RI W KH (GGD DQG W KH 6DJDV &HUW DLQO\ W KHUH DUH DOVR H[DJJHUDW LRQV DQG VRP H
FRQIXVLRQ RI D G\QDVW \ RI 6NDOGV ZKLFK GLG QRW KDYH HQW LUH P DVW HU\ RI W KHVH
.HQQLQJH DQ\ P RUH 2Q W KH RW KHU KDQG D JUHDW QXP EHU RI VXFK SDUDSKUDVLQJ
DSSHDUV W R XV DV EHLQJ ULGLFXORXV FOXP V\ RU RXW ULJKW ZURQJ DUH SXUSRVHIXOO\
KLGGHQODQJXDJHRIW KHSRHW VDQGVLQJHUVW RJLYHXVKLGGHQNQRZ OHGJHXQGHUW KH
JXLVH RI .HQQLQJV 7KLV ZDV LP SRUW DQW LQ D W LP H ZKHQ FKXUFK DQG VW DW H KDYH
EDQQHG VXFK NQRZOHGJH IRU D ORQJ W LP H 6XFK LQW HOOHFW XDO SUHVVXUH LV VW LOO XSRQ
XVUHJDUGOHVVRIDOOSXEOLFO\SURIHVVHGIUHHGRP RIRSLQLRQ)HZKXP DQVRQO\DUH
IUHH IURP W KLV FRHUFLRQ W KDW LV GRP LQDW LQJ W KH LQW HOOHFW XDO VRFLDO HFRQRP LF DQG
SU RI HVVLRQ DO OLI H )RU P RU H W K DQ D W K RX VDQ G \ HDU V FRP P DQ GP HQ W V DQ G
SURKLELW LRQV W KDW RULJLQDW HG LQ IRUHLJQ VW XSLGLW \ NHHS XV P RUH RU OHVV DW ED\
7KH\ GR QRW DOORZ IRU DQ\W KLQJ W R FRP H W R EORRP OHW DORQH W R IUXLW LRQ W KDW KDV
W R GR ZLW K W KH FUHDW LYH SRW HQW LDO RI RXU LQGHSHQGHQFH
4XLW H D IHZ VHFUHW V RI W KH (GGD FDQ VW LOO EH VROYHG /LYLQJ DQG
\HW LP SHQHW UDEOH LP DJHV DUH VKLQLQJ W R W KH 6HHNHU IURP W KLV ROG
DQGP DJQLILFHQW GRFXP HQW $W W LP HVW KHERRNLVSXW DVLGHZKHQ
W KH VROXW LRQ RI DQ HQLJP D P RYHV IDUW KHU DZD\ W KH P RUH HIIRUW LV
SXW LQW R UHVHDUFK
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
6\P ERO DQG QXP EHU SURYLGH XV ZLW K D EULGJH W R W KH ROGHVW ZLVGRP DQG W KH\
FRQFHDO VHFU HW V W KDW DU H EDU HO\ LP DJLQDEOH W R XV EHFDXVH Z H KDY H ORVW W KH
NQRZOHGJH RI W KH 8U RULJLQDO IURP ZKLFK HYHQW XDOO\ DOO VHFUHW W HDFKLQJV KDYH
VSUXQJ
, I ZH ORRN DW W KH SHQW DJUDP LQ LW V JHRP HW ULF FRP SRVLW LRQ W KH P DJLFDO V\P ERO
Z LW K P DQ\ LQW HU SU HW DW LRQV W KDW LV XVHG W R HYRNH DQG EDQLVK VSLU LW V W KHQ Z H
GLVFRYHU W KDW LW V ILYH OLQHV FURVV HDFK RW KHU P XW XDOO\ ILYH W LP HV LQ W KH JROGHQ
UDW LR ZKLFK LV D P LUDFOH RI UHODW LRQV LQ W KH ILYH IROG SDUW LW LRQHG FLUFOH :KR LV
DZDUH RI W KH YDOXH W KDW ZDV DW W ULEXW HG W R W KH JROGHQ UDW LRQ W LOO ODW H LQW R W KH
P LGGOH DJHV ZLOO EH DEOH W R M XGJH W KH LP SRUW DQFH RI VXFK D FOHDU DQG VLP SOH
ILJXUH ZKLFK FRQW DLQV W KLV JROGHQ UDW LRQ ILYH W LP HV
7KH DQFLHQW $U\DQ ILYH VW DU W KDW KDV ZLW KLQ LW VHOI W KH JROGHQ U DW LRQ ILYH W LP HV
DQG Z KLFK Z H Z LOO H[ DP LQH VHY HU DO W LP HV LQ RXU U HVHDU FK LV W KH V\ P ERO RI
:DOKDOOD , I ZH FDOFXODW H W KH DQJOHV RI W KH SHQW DJUDP ZH KDYH ILYH DQJOHV RI
GHJUHHV HDFK
(DFK H[W HUQDO DQJOH RI W KH SHQW DJUDP KDV GHJUHHV )LYH W LP HV LV
DQG [ LV 7KH (GGD VD\V QRZ LQKDELW DQW V ULGH GDLO\
W KURXJK W KHVH JDW HV 7KH ³ +HULHUV´ 7KLV ZH KDYH W R U HDG LW DQG W R
ZULW H LW LV W KH LQYHUVLRQ RI D KLGGHQ P HDQLQJ W KDW U HIHUV W R W KH
GHJUHHV RI W KH ³ JDW HV´ W KDW P DNH XS W KH FLUFOH DURXQG W KH SHQW DJRQ :DOJULQG
LV W KH W U HOOLV JDW H RI W KH :DOKDOOD W KDW VXU U RXQGV W KH LQQHU P RVW ³ EXLOGLQJ´ RI
:DOKDOODW KHVHDUHW KHGHJUHH JDW HV(LQKHULHUVDUHW KHKLGGHQUHYHUVDO
RI W KH DQG ZKDW GRHV W KH VRQJ RI *ULP P LU VD\"
[
LV W KH P RVW ZRQGHUIXO FRVP LF QXP EHU W KDW ZH NQRZ $FFRUGLQJ W R 26
5HXW HU ¶V³ (QLJP DRIW KH(GGD´ LW LVW KHHQGQXP EHURIW KH\HDUVRIW KHZRUOG
DQGLVEDVHGRQW KHVDQFW LW \RIW KHW KHEDVLFQXP EHURIW KHVW DUP RQW KZKLFK
W KH 7HXW RQV W KH , QGLDQV DQG W KH 3HUVLDQV DOZD\V ZRUVKLSSHG
%XW ZH GR QRW HYHQ QHHG W R VHDUFK IRU P LOOHQQLD DQG W KH W LP H FDOFXODW LRQ RI W KH
8U $U\DQV 'DLO\ ZH KDYH W ZR W LP HV VHFRQGV LQ W KH KRXUV RI W KH GD\
DQG QLJKW
, QW KHLVFRQW DLQHGW KHRUELW RIW KHFRVP RVW KHUHIRUHW KHLVW KHQXP EHU
RI W KH XQLYHUVH :DOKDOOD DQG LW LV P HQW LRQHG LQ W KH *ULP P VP DO RI W KH (GGD
(LQKHULHU P RYH RXW RI :DOKDOO W R ILJKW W KH )HQULU ZROI W KH GHVW UR\HU RI W KH
OLJK W
, I ZH SXW W KH OHW W HUV RI W KH (GGLF ZRUG ³ :DOKROO´ LQ W KH QXP HULF YDOXHV RI W KH
UXQHV FRUUHVSRQGLQJ W R W KH VHTXHQFH RI W KH )XW KRUN ZH JHW
: RU 8 ZKLFK FDQ EH LQW HUFKDQJHG
$ 2
/ /
+ /
7KH VXP RI W KLV LV
W LP HV
LV W KH V\P ERO RI :DOKDOOD W KH QXP EHU RI W KH ZROI )HQULU RU RI GDUNQHVV RU
RI GHDW K LQ (J\SW DV ZHOO
:RUG JDP H +HZ ULW HV³ :HOW DOO´Z KLFKLVXQLYHUVHLQ0RGHUQ*HUP DQDQGFRQQHFW VW KDW Z LW K
:DOKDOO D
7KH QXP HULF V\P EROLVP LV QRW XQLTXH IRU W KH &DEEDOD RU RI W KH DQFLHQW RULHQW DO
ODQJXDJHV , Q W KH $U\DQ DQW LTXLW \ LW LV FRP P RQ NQRZOHGJH
, Q *\OIL¶V LP DJHU\ ZH ILQG VW LOO DQRW KHU LP SRUW DQW V\P ERO RI W KH (GGD HP EHGGHG
LQ XQH[SODLQDEOH QDUUDW LRQ ³ 7KH W UDYHOLQJ ZRP DQ *HIM RQ W RRN IRXU R[HQ KHU
RZQ VRQV W R ZKRP VKH JDYH ELUW K IDU DZD\ LQ W KH QRUW K DQG KDUQHVVHG W KHP LQ
IURQW RIW KHSORXJK7KHSORXJKKRZHYHUZDVVRVKDUSDQGGHHSW KDW LW W RUHRXW
W KH ODQG´
7KH P DLQ LGHD FRQVLVW HG RI W KH IRXU IXUURZV RI W KH
W HDULQJR[HQ$FFRUGLQJW RW KHZRUGLQJW KHVHIRXU
IXUURZV SRLQW W RZDUGV W KH 6RXW K 7KHUHIRUH ZH SXW
IRXU YHUW LFDO OLQHV RQW R W KH SDSHU 7KH R[HQ P RYH
W KHSORXJKDOVRIURP (DVW W R:HVW 7KHUHIRUHW UDFH
IRXUKRUL]RQW DOOLQHV7KHVHOLQHVJLYHQLQHVTXDUHV
IRXU W LP HV W ZR LQW HUVHFW LRQV DQG IRXU FRUQHUV IRU
ZKLFK UHDVRQ W KH SRHW U\ VD\V
³ , Q W KH IRUHKHDG W KH VW HHUV KDG HLJKW VW DUV DQG IRXU KHDGV´
+HUH ZH KDYH W KH P DJLFDO VTXDUH RI W KH QLQH W KH [ W KH VTXDUH RI 6DW XUQ
IURP ZKLFK HP HUJHV W KH FURVV DV ZHOO
7KH SDVVDJH LQ W KH *\OIDJLQQLQJ FRQW LQXHV ³ W KHUH DUH W KH ED\V LQ W KH ORJ OLNH
W KH IRRW KLOOV LQ 6HHOXQG´ 7KLV P HDQV OLNH LQ D FKHFNHUERDUG ZKLFK UHSUHVHQW V
W KH DOW DU ERDUG RI W KH DQFLHQW *HUP DQV
1LQH QLJKW V 2GLQ KDQJHG RQ W KH ZRUOG W UHH XQW LO KH DFKLHYHG W KH FRQVFLRXVQHVV
RI FUHDW LRQ DQG FRXOG EHJLQ W KH FUHDW LRQ RI W KH ZRUOG , Q W KH P \VW LFLVP W KH
QXP EHU FRQW DLQV W KH LQYLVLEOH FRVP LF HQHU JLHV W KDW DU H W KH EDVLV RI W KH
SULQFLSOHV RI W KH VW UXFW XUH RI W KH YLVLEOH ZRUOG IDW KHU DQG P RW KHU VSLULW DQG
P DW W HU RI W KH KXP DQ EHLQJ 7KH V\P EROLF QXP EHU LV DOSKD DQG 2P HJD
³ 1LQH LV RQH´ 7KH VSLULW LV HYHU\W KLQJ DQG ³ LV QRW KLQJ´ P DW W HU LV
QRW KLQJ
, Q W KH ZLVGRP RI W KH $U\DQV RI DOO ODQGV W KH QXP EHU SOD\V DQ RXW VW DQGLQJ
UROH)RUW KH, QGLDQVLW LVW KHQXP EHURIW KHJUHDW ZRUOGF\FOHRI\HDUV
W KH&KDOGHDQV &DOHGRQLDQV W RRFDOFXODW HGZLW KD³ ZRUOG\HDU´ RI\HDUV
7KH(GGDDVZHILQGRXW E\5HXW HU (QLJP DRIW KH(GGD DVZHOODV.HSOHULQKLV
ZRUN³ &RQVRQDQFHVRIW KHZRUOGV´FRP HW RW KHVDP HP \VW HULRXVQXP EHU, Q
W KH&DEEDODLW LVW KHQXP HULFYDOXHRI7HEHOZKLFKP HDQVXQLYHUVH7KHGLDP HW HU
RI W KH RUELW RI W KH (DUW K LV UDGLXVHV RI W KH 6XQ W KH GLDP HW HU RI W KH OXQDU
RUELW LV UDGLXVHV RI W KH (DUW K
[ LV D QXP EHU W KDW FRUUHODW HV ZLW K W KH 3ODW RQLF \HDU ZKLFK
P HDQVW KHW LP HRIDQRUELW RIW KHHTXLQRFW LDOSRLQW DURXQGW KH]RGLDF$FFRUGLQJ
W RDQFLHQW W HDFKLQJVDKXP DQUDFHHYROYHVEORRP VDQGGHFOLQHV 7KLVDVVXP SW LRQ
LV QRW DUELW UDU\ LI ZH NQRZ W KDW W KH ]RGLDF UHSUHVHQW V W KH KXP DQ EHLQJ ZLW K LW V
OLP EVDQGW KDW W KH]RGLDFDOVLJQVUHSUHVHQW W KH³ W ULEHV´RUW \SHVRI
KXP DQV
$QRW KHUUHODW LRQ 7KHSRVLW LRQRIW KHKXP DQKHDUW RQW KHVLGHFRUUHVSRQGVW RW KH
GHYLDW LRQ RI W KH (DUW K¶V D[LV IURP W KH YHUW LFDO SRVLW LRQ ZKLFK LV GHJUHHV
7KHKXP DQKHDUW LVW RW KHERG\D[LVRIW KHKXP DQEHLQJDP LUURU RIW KHZRUOGD[LV
$UHIHUHQFHW RW KH³ ZLW FKHV[´ LQ*RHW KH¶V)DXVW ZKLFKJLYHVDGHVLJQRIW KHP DJLFDO
VTXDUHRIW KHW KDW LVGLIIHUHQW IURP W KHVTXDUHRI6DW XUQ
2PLWWHG
2PLWWHG
0RGHUQ*HUP DQGLDOHFW VP RGHUQ*HUP DQODQJXDJH
, ;
7+ (+ , *+ $1 '+ 2/<7+ 5((
:KHUH D IRON W KDW LV VW LOO D XQLW \ LQ UDFH DQG UHOLJLRQ VKDSHV LW V OLIH
W KHUH W KH FXOW LF LQVW LW XW LRQV LQ W KH VHUYLFH RI ZRUVKLS RI W KH DOO DFW LYH
'LYLQLW \ DUH W KH P RVW KRQRUHG RQHV 7KH SXUHU W KH UDFH VW LOO LV W KH
VLP SOHU DQG W KHU HIRU H GHHSHU W KH FXOW XU H W KH P RU H GRP LQDQW W KH
SRVLW LRQ W KDW LV JLYHQ W R W KH 'LYLQH VSLULW XDO SRZHUV 7KLV ZD\ ZH
FOHDUO\ UHFRJQL]H LQ W KH SDVW RI RXU IRON HP SKDVLV RQ D FRQFHSW RI
HW HUQLW \W KH+RO\W ULQLW \RURQHQHVVRIW KUHH 7KLV$U\DQSHUFHSW LRQ
RI W KH W ULQLW \ DQG W KUHH VDQFW LW \ RI DOO HYHQW V IURP EHFRP LQJ W R EHLQJ
W R SDVVLQJ DZD\ LQ EULHI W KH W KUHHIROG QHVV RI W KH FUHDW LRQ DQG ZLW K
LW DOO OLIH RQ (DUW K IURP W KH SDVW RYHU W KH SUHVHQW W R W KH IXW XUH ZDV
W KH U HDVRQ W KDW RXU DQFHVW RU V KDY LQJ EHHQ FRQQHFW HG W R QDW XU H
DGDSW HG DOO FRUUHODW LRQV DQG LQVW LW XW LRQV RQ (DUW K W R W KLV W ULQLW \ $Q
H[DP SOHLVW KHVXEGLYLVLRQRIW KHIRONLQW RDFODVVRIW HDFKLQJDFODVV
RI GHIHQGLQJ DQG D FODVV RI QRXULVKLQJ
2PLWWHG
2EYLRXVO\ W KLV JHQHUDW HV D JUDQGLRVH V\P ERO RI W KH W ULQLW \ RI JRGV ZKLFK W KHQ
EHFRP HVW KHREM HFW RIZRUVKLSDVDQRXW SRXULQJRI'LYLQHUHDVRQDQGLW VYLEUDW LRQ
2XU DQFHVW RUV KRZHYHU ZHUH QRW W KDW VLP SOH P LQGHG W KDW W KH\ W RRN VXFK D
V\P ERO DV D SHUVRQ LH OLW HUDOO\ EXW W KH\ VDZ LQ LW D P DW KHP DW LFDO IRUP XOD VR
W R VD\ RI W KH HW HUQDO ODZ RI HYROXW LRQ 7KLV ILQGV LW V H[SUHVVLRQ LQ W KH P DQ\
KXQGU HGV RI W U LQLW LHV W KDW W KH\ FRQFHLY HG RI LQ DQ DOP RVW Z DVW HIXO Z HDOW K RI
FUHDW LYLW \ RU FRSLHG IURP OLIH LW VHOI :H GR QRW QHHG DQ\ FOXP V\ SURRI W KDW W KH
FRQFHSW RI W KH W ULQLW \ LV QRW RI &KULVW LDQ RULJLQ EHFDXVH W KH FKXUFK DFFHSW HG DV
ODW HDVW KHW KFHQW XU\FHW KHILUVW LQGLFDW LRQVRIW KLVW ULQLW \XQW LOILQDOO\LQW KH
W K FHQW XU\ LW ZDV FRP P RQO\ DFFHSW HG E\ W KH FKXUFK 7KLV KDSSHQHG P DLQO\
E HFDX VH W K H *HU P DQ LF W U DG LW LRQ Z DV W RR S RZ HU I X O W R E H S X VK HG LQ W R W K H
EDFNJURXQG 6HH0ROVGRUI ³ &KULVW LDQV\P EROLVP ´ $URXQGW KDW W LP HW KHVDFUHG
W ULQLW LHVDUHOLNHO\W RKDYHEHHQW UDQVIHUUHGLQW R&KULVW LDQLW \7KLVLVW KH8U$U\DQ
7KU HH W KDW U HSHDW V LW VHOI LQ DOO P \ W KRORJLHV :RGDQ :LOL DQG :HK Z KLFK
FKULVW LDQLW \ W RRN RYHU DV
*RG )D W K H U 6RQ +RO\*KRVW
7KLVKRO\W ULQLW \LVQRW KLQJEXW DV\P EROLFW KRXJKW IRUP XODIRU W KHXQGHUVW DQGLQJ
RI W KH FRQFHSW UHJDUGLQJ DOO HYHQW V LQ
$ULVLQJ2ULJLQDWLQJ %HLQJ 3D VVLQJD Z D \
2ULQ
3D VW 3U H VH QW )XW XUH
)URP W KLV ZH FRQFOXGH W KDW DOO $U\DQ W KLQNLQJ ZDV ILUVW ERUQ :H DVN QRW W R EH
VXUSULVHG DW W KHVH HTXDW LRQV EHFDXVH DFFRUGLQJ W R W KHLU RULJLQ W KH\ DUH VW LOO
FOHDU FRQFHSW V FRQFHUQLQJ QDW XUDO HYHQW V W KDW RULJLQDW HG IURP H[DFW UHDVRQLQJ
VXFK DV FKHP LFDO SK\VLFDO EDVLF ODZV
7KH $U\DQ , QGLDQV XQGHUVW RRG W KLV W ULQLW \ DV W KH W KUHH IROG %UDKP DQ
&U H D W RU 0DLQW DLQHU ' H VW U R\H U
%UD KP D 9LVKQX 6KLYD
$ULVLQJ %HLQJ 3D VVLQJD Z D \
2PLWWHG
3RVVLEO\ ZH P D\ JXHVV VRP HW KLQJ IURP W KH QDP HV RI W KH &KULVW LDQ W ULQLW \ DQG
W KH RQH W KDW ZDV ODW HU VXSHULP SRVHG $SSDUHQW O\ W KH\ GLG QRW N QRZ TXLW H ZHOO
KRZ W R VSHDN VRP HW KLQJ RXW DQG VW LOO KLGH LW
&D VSD U 0HOFKLRU %DOW KDVDU
9RJHO FDQ EH FRP SRVHG RI YRJ EHJHW W LQJ DQG HO VSLULW
:DUULRUZLW KW KHW UL 7R XQGHU VW DQG W KH ODQJXDJH RI W KH ELU GV P HDQV DOVR W R
IRV W KH W KUHH IRRW XQGHUVW DQG W KH ODQJXDJH RI VSLULW XDO EHJHW W LQJ W KH ZRUOG
V\P ERORIW ULQLW \RQ
ODZ RI OLIH ZKLFK UHYHDOV LW VHOI LQ W KH GUDJRQ¶V EORRG 7KH
D*UHHNFXSRIW KH
W K FHQW XU\ EFH GUDJRQLVW KHW ULJRQ W ULDQJOH $ULVLQJEHLQJSDVVLQJDZD\
:H NLOO W KH GUDJRQ ZLW KLQ RXUVHOYHV W KHQ ZH P DVW HU W KH ODZ RI OLIH
:KDW LV W KH YDOXH RI W KHVH LQVLJKW V DQG IRU ZKDW SXUSRVH GR ZH FRQVLGHU W KHVH
W KLQJV"
%HFDXVH ZLW K LW ZH JHW DQ DQVZHU W R W KH TXHVW LRQ RI ZKDW ZH DU H
$ ZRUG LQ W KH ELEOH VD\V ³ 7KH KXP DQ EHLQJ GRHV QRW OLYH IURP EU HDG DORQH EXW
IURP HDFKZRUGRI*RGW KDW FRP HVW KURXJKKLVP RXW K´ 2XU$U\DQERG\GHW HUP LQHV
DOVRRXU$U\DQVSLULW W KHVSHFLDOVSLULW XDOLW \RIRXUUDFHZKLFKP HDQVW KDW LQRXU
7KH VSHFLDO VROLGLW \ RI D UDFH LV P DQLIHVW LQ D ZD\ RI OLIH W KDW LV VSHFLILF W R LW VHOI
RQO\ DQG LQ DOO W KDW ZH HQFRP SDVV LQ W KH FRQFHSW V RI FXOW XUH DQG P RUDOV $UW
UHOLJLRQ DQG VFLHQFH JURZ RQ W KH IRXQGDW LRQV RI RXU LQQDW H EHLQJ DQG W KH\ JLYH
W KH VW U XFW XU H RI RXU :HOW DQVFKDXXQJ VKDSH DQG GLU HFW LRQ DOO W KH ZD\ W R W KH
KLJKHVW HP DQDW LRQV RI W KH KXP DQ P LQG W KH FRQFHSW RI *RG W KDW RULJLQDW HV LQ
LW
7KLV P HDQV W KDW ZH KDYH W R EHFRP H VSLULW DJDLQ DQG W R GXVW LQ RUGHU W R FRP H
W R W KH IDW KHU DQG W KXV W R FRQFOXGH W KH HW HUQDO F\FOH RI OLIH
7KH ZRUOG UHYHDOV LW VHOI W R XV LQ W KH VDFUHG F\FOH RI OLIH IURP DULVLQJ RYHU EHLQJ
W R SDVVLQJ DZD\ 7KH *RW K DV W KH FURZQ RI FUHDW LRQ LV HQFORVHG LQ W KH P LGGOH
RI W KLV HW HUQDO P DQLIHVW DW LRQ $OO RI KLV HIIRUW V W R LQW HUSUHW W KH ZRUOG DQG W KH
H[LVW HQFHGLIIHUHQW O\W RZUHVW OHIURP LW DQRW KHULQVLJKW KDYHEHHQLQYDLQW RW KLV
SRLQW DQG W KH\ ZLOO UHP DLQ LQ YDLQ (YHQ W KH VW ULFW P DW HULDOLVP UHP DLQHG VW XFN
LQW KHEDUEHGZLUHRIW KLVERUGHUOLQHZLW KKLVODVW W KRXJKW VLHZKHQLW SRVW XODW HG
W K H ODZ RI W K H FRQ VHU Y DW LRQ RI P DW W HU DQ G LW V FRQ W LQ X RX V FK DQ JH Z LW K RX W
UHFRJQL]LQJ KRZHYHU W KDW ZLW K W KLV LW P DGH W KH VW HS EDFN W R DQFLHQW NQRZOHGJH
DQG LQVLJKW V W KDW KDYH EHHQ DFKLHYHG ORQJ DJR
:H KDYH VHHQ W KDW W KH W ULQLW \ LV D V\P ERO RI W KH ZRUOG DQG LW V HW HUQDO F\FOH RI
EHFRP LQJ RYHU EHLQJ W R SDVVLQJ DZD\ 2XU $U\DQ DQFHVW RUV SXW IRU W KLV W KH
ZRUGV
8U GD 9HUGDQGL 6NXOG
7KHVH DUH W KH QDP HV RI W KH W KUHH 1RUQV RI W KH (GGD 7KH\ DUH H[SODLQHG DV
IROORZ V
6LQFHW KHQ 7K H EH FRP LQ JRQ H W K D W Z KLFK Z D VGRQ H
8U K H U H W KH EH LQJRQH W KD W Z KLFKKD VEH FRP H
³ 6FKXOG´ P RGHUQ*HUP DQ GHEW JXLOW LVRIW KHW ULQLW \W KDW ZKLFKHQGVW KHHQG
ZKLFK ZH KDYH RZHG RU VKRXOG KDYH GRQH ZKDW ZH RZH W R IDW H DQG RXUVHOYHV
7KH 1RUQV DUH VLW W LQJ XQGHU W KH ZRUOG W UHH W KH ZRUOG DVK W KH D[LV RI W KH ZRUOG
<JJ GUD VLOZKLFKP HDQVLQ*HUP DQ , DP FDUU\LQJW KHJRDO 7KHUHW KH\VSLQW KH
W KUHDGRIGHVW LQ\7KHZRUOG DVKKDVW KUHHEUDQFKHVDQGW KUHHURRW VDFFRUGLQJ
W R W KH H[LVW HQFH RQ (DU W K DQG DERYH (DU W K 7KH QXP EHU W KU HH V\ P EROLFDOO\
SRLQW V W RZDUGV W KH W ULQLW \ W R W KH W KUHH SDUW V RI OLIH , W LV VLJQLILFDQW W KDW W KH
W KLUG EUDQFK ZDV W KRXJKW W R EH LQ D VW DW H RI GU\LQJ XS 7KH DVK W UHH DV VDFUHG
ZRUOGW UHHDJDLQLV.DODZKLFKP HDQVKLGLQJRIW KHP HDQLQJ, Q$U\DQODQJXDJH
$VKLVDVNZKLFKP HDQVD[LVEXW DOVRW RJURZW RFRP HIRUW K7KHUHIRUHW KHILUVW
KXP DQ LQ W KH (GGD LV QDP HG DVN DVK W UHH W KH RQH ZKR JURZV W KHUHIRUH W KH
FRUUHODW LRQ RI W KH ZRUOG W UHH LQ W KH P LFURFRVP
, Q W KLV V\P ERO DUH KLGGHQ GHHSHVW VFLHQW LILF DQG GLYLQH NQRZOHGJH DQG ZLVGRP
DQFLHQW SURSHUW \RIRXU$U\DQUDFHZKLFKZHDUHDERXW W RGLVFRYHUDJDLQODERULRXVO\
DIW HU ORQJ ODVW LQJ HUURUV DQG P LVW DNHV
W KDW OLYHV IURP EHORZ W R KLJKHU OHYHOV W KHQ W KLV LV VLQ 7KLV ZD\ ZH FDQ DOVR
XQGHU VW DQG W KH ODZ RI 0RVHV ³ %HFDXVH W KH KXP DQV KDOI DQLP DO
VXEKXP DQV W KH K\EULGV EHJDQ W R P XOW LSO\ W KHP VHOYHV RQ (DUW K DQG W KH\ KDG
GDXJKW HUVW KHFKLOGUHQRIJRG VXFKDVKDOI JRGV VDZW KHGDXJKW HUVRIKXP DQV
DQG KRZ EHDXW LIXO W KH\ ZHUH KXP DQ OLNH DQG W RRN W KHP DV P DW HV ZKLFKHYHU
W KH\GHVLUHG´ 7KLVZDVQRW ZKDW W KH\VKRXOGKDYHGRQHDFFRUGLQJW RW KHLUOHYHO
RI HYROXW LRQ DQG W KH 'LYLQH SODQ EXW W KH\ IROORZHG W KHLU GHVLU HV DQG OXVW
, Q W KH LP DJH RU LGHD RI W KH RULJLQDO VLQ RI W KH ILUVW KXP DQV ZH ILQG W KH VDP H
W KRXJKW RQ DQRW KHU OHYHO :H KDY H W R XQGHU VW DQG W KDW Z H GR QRW ORVH W KH
SDUDGLVH M XVW E\ HDW LQJ DSSOHV EXW LI ZH W RRN W KLV VHFUHW ODQJXDJH OLW HUDOO\ LI
KXP DQV DW H DSSOHV LQVW HDG RI URDVW V W KH\ ZRXOG KDYH VHFXUHG DGYDQW DJHV RI
W KH SDUDGLVH W R W KLV GD\ , Q W KLV P \W K ZH ILQG W KH FURVVURDGV RI VHYHUDO P DLQ
FRQFHSW V RI KXP DQ KLVW RU\ W KDW ZH KDYH W R VROYH
2PLWWHG
7KUHH P DLQ FRQFHSW V W KUHH P DLQ ZRUGV W KUHH P DLQ W KRXJKW V ZHUH FRQQHFW HG
FOHDUO\ ZLW KLQ D W ULQLW \ VLQFH W LP H LP P HP RULDO
7KH W KRXJKW RI W KH IDW KHU W KH DOO IDW KHU W KH DOIRW KXU DV W KH (GGD QDP HV KLP
W KH DOO FUHDW RUV W KH DOO EHJHW W HUV W KH DOO VKRZHU LV W KH ILUVW W KH P RVW QREOH
RQH W KH KLJKHVW RQH , W LV VSHFLILF W R W KH $U\DQ FRQFHSW RI GLYLQLW \ DQG LW SDOHV
LQ DOO (DVW HU Q DQG :HVW HU Q U HOLJLRQV SDU W LDOO\ VRP HW LP HV W R W KH SRLQW RI QRW
EHLQJ U HFRJQL]HG DQ\ P RU H 7KHU HIRU H LW LV QRW VXU SU LVLQJ W KDW Z H ILQG W KLV
FRQFHSW LQDQRW KHU$U\DQZRUGIRUJRGRUFRQFHSW IRUJRGLHW KH8U UXQHRUW KH
8U ZRUG
7$7 '$6 '$7 '(7 GLDOHFW 7+$7 (QJOLVK
7KH *RG W KH DQFLHQW V VDLG LQ EULHI 'DV , QGLDQ 7KDW W KLV DQG W KDW 'DV
7KDW 'LHV(QJOLVKDQGORZHU*HUP DQ7KDW 7KDW LVDOOZKLFKZ DVLVDQGZLOOEH
, W LVW KHZKROHVXFKDVW KH)UHQFK³ W RXW ´/DW LQW RW XVGHXW VFKW HXW 7HXW W KDW
LV *RG W KH ZKROH DQG LW V IRON W KH 7HXW RQV W KH 7HXW$KQHQ P RGHUQ *HUP DQ
IRUDQFHVW RUV QDP HO\ W KH7HXW VFKHQW KH7HXW OL VFKHQW KH'HXW OLFKHQ7KH
ZKROH RI LW FDQ DOVR EH VSOLW HYHU\ ZKROH KDV W ZR SRODULW LHV VR ZH VKDOO QRW EH
VXUSULVHG ZKHQ W KH 7HXW W KH ZKROH EHFRP HV W KH 7YLVW W KH =ZLVW DUJXP HQW V
FRP EDW W KH =ZHL W ZR LQ 0RGHUQ *HUP DQ ZKLFK W KH W KH URRW RI W KH ³ 'X´
*HUP DQ ZRUG IRU 7KRX \RX , W LV W KH ³ W KRX´ W KDW LQGLFDW HV D VSOLW , DQG \RX
DU H D RQHQHVV D Z KROH HVSHFLDOO\ LI W KHU H DU H SRODU HJR QHVVHV DQG W KRX
QHVVHV DV LV W KH FDVH ZLW K P DQ DQG ZRP DQ
*HUP DQLF 7KHXGD *RW KLF 7KLXGD $QJOHVD[RQ 7KHRG 2OG +LJK *HUP DQ 'LRW
0LGGOH +LJK *HUP DQ 7LHI /LW KXDQLDQ 7DXW D /DW LQ 7RW XV $OO UHIHUV W R *RG
7KH V\OODEOHV 'L 7L 'D 'R 7L 7H P HDQ LQ W KH $U\DQ ODQJXDJHV *RG DQG DOVR
'D\, IZHW DNHW KHLQYHUVLRQRI7DJ7RJ *DW *RW ZHJHW *RGW KH*RRGW KH
/LJKW
³ 7$7´ LV OLW HUDOO\ W KLV DQG W KDW EXW DOVR W KH 7DW DFW LRQ LQ D FRVP LF VHQVH
EHFDXVHW KHSUHVHQFHRIW KHZKROHUHVXOW VIURP W KH'LYLQHDFW LRQ7KHZRUGZDV
SUHVHUYHGDVDGHVFULSW LRQRIW KHZKROHLQDOOODQJXDJHVRIW KHZRUOGW RW KLVGD\
7DW OLIHDQGGHDW K W RW GHDGLQ0RGHUQ*HUP DQ 7RW DO HYHU\W KLQJ(J\SW LDQ
7HW ZKLFKP HDQVOLIHHW HUQLW \HYHU\W KLQJ7RW R HYHU\W KLQJW KHXQLYHUVHDQG
LQLW VXQLRQW RW QRW KLQJ 7KHUHIRUHZHFDQGHGXFHIURP W KLVW KH'LYLQHQDP H
RI W KH 7HXW VFKHQ W KH 7HXW LVFKHQ
7HXW 7LX =HXV 'HXV '\DQV 7KHRV
, Q *HUP DQ *UHHN /DW LQ DQG , QGLDQ SURQXQFLDW LRQ
7KHR DQG =HR
, Q 0H[LFDQ SURQXQFLDW LRQ
$VOLJKW RYHUVLJKW *RUVOHEHQW RRNW KH*HUP DQW UDQVFULSW LRQRIW KH+HEUHZZRUG³ =LRQ´ IRULW V
SURQXQFLDW LRQ, QIDFW W KHFRUUHFW SURQXQFLDW LRQRIW KHZ RUGLQ+HEUHZ DQ³ HP SKDW LFV´ Z KLFK
LVDIDUIURP W KH³ W ]´ VRXQGRIW KH³ =LX´
7KH VDP H ZRUG =LX ZKLFK DSSHDUV LQ 3DOHVW LQH DV =LRQ
-XO DQG +XO DUH W KH W XUQLQJ SRLQW V LQ W KH F\FOH RI W KH 6XQ OLJKW DQG GDUNQHVV
*RGDQGGHYLO7KH\SXW W KLV-XW KLV³ -8+8´ LQW KHFDOORIW KH$OSLQHSHRSOHVLQ
IURQW RII W KH ZRUG IRU IDW KHU SDW HU SLW HU DQG W KLV EHFDP H W KHQ
-X SLW HU IDW KHU RI VSLULW
:LW K W KH 5RP DQV DQG
'\ DXV SLW HU
:LW K W KH , QGLDQV :H ILQG DOVR -X *RG DQG 'HXV 'M DXV *RG DQG 3LW HU
YDW KHU W KHUHIRUH -X 3LW HU *RG )DW KHU 7KH , QGLDQ VHFUHW ERRN ']\DQ LV W KH
ERRN RI =HXV RI 7HXW
FRQFOXVLRQVDQGW KH³ OLQJXLVW LF´ EDVLVRIW KHP Z KLFKZ RXOGFRY HUDZ KROHERRN, M XVW OLP LW
P \VHOIW RSRLQW LQJRXW W KHP RVW EODW DQW HUURUV
7KH6DQVFULW ZRUGIRUIDW KHULV³ SLW DU ´ RUP RUHFRUUHFW O\³ SLW DKD´GHILQLW HO\QRW ³ SLW HU ´
7KH *HQLW LYH ³ VHFRQG FDVH´ RI -XSLW HU LV -RYLV DV ZH DOO NQRZ 7KLV LV HQW LUHO\
XQH[SODLQDEOH ZKLFK VW UHVVHG W KH P LQGV RI W KH SKLORORJLVW V 6XFK W KLQJV FDQ
RQO\ EH VROYHG LI ZH DUH DZDUH RI W KH XQLW \ RI DOO ODQJXDJHV DQG LI ZH DUH QRW
DIUDLGW RSXOODQH[SODQDW LRQIURP W KH%DYDULDQGLDOHFW RUIURP W KH, ULVKODQJXDJH
LI LW RIIHUV LW VHOI IURP W KHUH
:KHQ ZH FDQ QRZ SURYH W KH H[LVW HQFH RI D QDP H RI D JRG RI -8 RU -2 W KH
JHQLW LYH-XLV-RLVRU-RYLV , IVRP HRQHVW XGLHV³ -XV´ LQRXUGD\V DFW XDOO\-XUD
RU ODZ KH P D\ NQRZ W KDW KH KDV W KH REOLJDW LRQ E\ W KH SRZHU RI W KH 'LYLQH
QDP H RI -86 W R VW XG\ *RG ZLW K ³ M X UD´ W KDW ODZV RI W KH JRGV EHFDXVH UD RU DU
LV W KH $DU HTXDOV 6XQ DQG ODZ W KHUHIRUH ODZ RI W KH 6XQ
)URP -XW -XW W W R *XW JRRG *XW W DQG *RW W *RG LQ P RGHUQ *HUP DQ LV M XVW D
VP DOOOLQJXLVW LFVW HSZLW KZKLFKZHKDYHSURYHQW KH'LYLQHSURSHUW \RIW KHZRUG
-X%XW VW LOODQRW KHUZRUGRSHQVKHUHKLVW RQJXH7KLVLVW KH(QJOLVK-HZ -XGH
RXU -X LQ -XGH -XGH DQG *XW H *RW H *RW K ZH FRQQHFW HG HOVHZKHUH , W LV W KH
QDP HIRUW KH-X *X *RW KV *RW HQ RU*RW W HV YRON IRONRI*RG , IW KH+HEUDLF
-XGD P HDQV ³ *RW W OLHE´ D *HUP DQ QDP H W KHQ ZH KDYH DJDLQ LQ W KLV ³ +HEUHZ´
ZRUG W KH *HUP DQ ³ *XW H´ W KH *RRG *RW H DQG *RW W
:RUVKLS RI *RG ZDV DQG VKRXOG DOZD\V EH W KH KLJKHVW DIILUP DW LRQ RI OLIH , W
VKRXOGQRW EHDP LUURULQJRIRQH¶VVLQIXOQHVVQRW KLQJQHVVDQGXQZRUW KLQHVVW R
ZKLFK ZRUVKLS ZDV HOHYDW HG E\ D VLQIXO YDLQ DQG XQZRUW K\ VXE KXP DQLW \ 7KLV
ZD\M X ELODW HVLQKLJKHVW OLIHDIILUP DW LRQW KH\R GHOHUW KH*RW W OHUDQGW KH-XFK
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
]HU RI W KH $OSLQH SHRSOHV LQ W KHVH VRQJV RI SUDLVH +H M XELODW HV KLV M H EHO -X
EDOW KHJRG%DDO RXW RIW KHP RXQW DLQVDVDOUHDG\P LOOHQQLDDJRIURP W KH%DO
%HODQG%HOFKHQ P RXQW DLQV7KH-X UDP RXQW DLQW KDW JRHVDFFURVVDOORI6RXW KHUQ
*HUP DQ\ LVW KHFHQW HURIW KHIRUP HUFXOW LFP HDQLQJRIW KH-X *RG7KHUHLVDQ
DEXQGDQFH DQG ZHDOW K RI ROG ³ M XULF´ FXOW ORFDW LRQV
2XU *HUP DQ ZRUG -D 7KH DIILUP DW LRQ W KH ³ %H -DKXQJ´ W KH ³ %H -D ZH KXQJ´
ZHQW RXW ZLW KW KH$U\DQZDYHVRIFRQTXHVW DQGW KLVEHFDP HW KH'LYLQHQDP HRI
-DK ZH-HKR YD-R-D-H-XK7KHZRUG-X +XLQZKLFKERW K'LYLQHQDP HVDUH
FRQQHFW HG FRQW DLQV W KH H[SUHVVLRQ RI W KH KLJKHVW XQFRQGLW LRQDO DIILUP DW LRQ RI
OLIHZKLFKLVLQW KH'LYLQH7KHV\OODEOH-R *RH[SUHVVHVDOVROLIHDQGP RYHP HQW
DQG LW EHFDP H W KH SULHVW O\ QDP H RI W KH , RQLDQV W KH RQHV ZKR ZDONHG (QJOLVK
W RJR 7KHRQHVZKRZDONW KH6RODUZDONLQW KH6DFUHVVW RQHFLUFOHVRIW KHLVODQG
RQ -R QD DQ $W ODQW HDQ FRORQ\ LQ 6FRW ODQG , Q W KH .HOW LF FRXQW LHV RI , UHODQG DQG
6FRW ODQG W KH +X P DQ ZDV P RVW O\ ZRUVKLSSHG
7KH QDP H RI W KH +LJKHVW RQH ZKLFK LV H[SUHVVHG LQ W KH V\OODEOH RI +X +R +R
FKLVVW LOOYHU\FOHDUO\FRQW DLQHGLQW KH(QJOLVKZRUGRI³ KXJH´ZKLFKP HDQVYHU\
ODUJHDQG³ KXJHQHVV´7KH*HUP DQFODQQDP HVRI³ +XFK´ DQGW KH(QJOLVK³ +XJK´
³ +XJKHV´ HW F UHIHU W R W KH ³ +XJ HVW ´ W KH KLJKHVW RQH
$FK +HU U -H , V D U HP DLQGHU RI DQ ROG FDOO RI ³ -D´ \ HV QRW D VXSSU HVVHG
H[FODP DW LRQ ³$FK KHUU -HVXV´
, Q W KH ³ +ROGULR´ RI W KH \RGHOHU LV W KH FDOO RI W KH +RO W ULR W KH KRO\ W KUHH VW LOO
FRQW DLQHGW RZKLFKW ULQLW \DOVRW KH³ KRO XQGHU´ W KHHOGHUEHUU \ ZDVFRQVHFUDW HG
7KH ILUVW UHYHODW LRQ RI *RG LQ LW V W ULQLW \ ZDV W KH IDW KHU
7+ (2 =(2
%D DO W KH*RGLQ3KRHQLFLDQHYLGHQW O\W KHVDP H³ HO´ +HEUHZ
2PLWWHG
.LQGLQP RGHUQ*HUP DQP HDQVFKLOGIURP ZKHUHKHP DGHW KHGHGXFW LRQ
2PLWWHG
<RXW KLQ0RGHUQ*HUP DQ
7KH VHFRQG UHYHODW LRQ RI *RG LQ W KH W ULQLW \ LV W KH VRQ
%$/ ' 85
3RKOLQ*HUP DQ\$ 3RO ORLQ*UHHFH:LW KW KH$U\DQVZKRP LJUDW HGW RW KH(DVW
W KH 6RXW K (DVW DQG W R W KH 6RXW K W KH ZRUG %DO ZHQW W R W KH 0LGGOH (DVW %DDO
%HHO%HO%HHO ]H %XE:KHQDW DODW HUW LP HLQW KH(DVW W KH%DOGHU FKDUDFW HURI
ORYHEHDXW \DQGW UXW KEHFDP HW KHJULP DFHRIW KHVHUYLFHRI%DDOZLW KLW VKXP DQ
VDFU LILFHV W KHQ Z H KDY H W R EODP H IRU LW W KH LQFU HDVLQJ SK\ VLFDO DQG P HQW DO
P L[LQJ RI UDFHV DQG GHJHQHUDW LRQ RI UDFH LQ W KRVH SHRSOHV 7KH SXULW \ RI W KH
FRQFHSW RI *RG DQG RI W KH UHYHODW LRQ RI *RG W R D SHRSOH DV D ZKROH GHSHQGV RQ
W KHLQIOXHQFHRUVW UHQJW KRILW VEHVW UDFLDOSDUW )URP W KLVZHP D\FRQFOXGHW RRXU
SUHVHQW 7KH %DO RQ W KH SK\VLFDO OHYHO LV W KH EDOO W KH OLJKW EDOO RI W KH 6XQ DQG
ZHJHW LP P HGLDW HSURRIZKHQZHLQYHUW W KHZRUG /DEZKLFKOHDGVW R/DE XQJ
/HE HQ OLIH /LHEH ORYH 7KHP HDQLQJRIW KH5XQH/DIRU/DEIXUQLVKHVXVZLW K
P RUH SURRI RI RXU RSLQLRQ 7KH %DO %HO FKHQ 0RXQW DLQV LQ W KH ROG .HOW LF DUHDV
RIW KH%ODFN)RUHVW DQGRIW KH:DVJDXDUHW KH6XQ0RXQW DLQVZKHUH/LJKW DQG
6XQ ZRUVKLS ZDV SUDFW LFHG E\ W KH 'UXLGV W KH 7URLGV W KH ³ 7UHXHQ´ W KH IDLW KIXO
RQHV
$Q H[DP SOH RI W KH 0HW DW KHVLV W KH YDOLGLW \ RI W KH UHYHUVDO LQ W KH 8U ODQJXDJH LV
W KH ZRUG %DO ZKLFK P HDQV W KH 6XQ W KH EDOO DQG ZLW K W KLV DOO NLQGV RI 'LYLQH
QDP HVVXFKDV%HL%DDO%DO GHU)RKO $ 3RO OR 7KHP DQ\%HOFKHQ0RXQW DLQV
DUH %DOO 6XQ 0RXQW DLQV %DO ROG 1RUGLF W KH S\UH LV DQRW KHU GHGXFW LRQ 7KH
RSSRVLW H W R %DO 6XQ LV KRO ROG 1RUGLF W KH HYLO , I %DO DQG %DOO DUH *RG DQG
W KH6XQW KHQW KHLQYHUVLRQODEODILVW KHEDVLFZRUGRIRXUOHDYHVDQGOLIH7KH
FRUUHVSRQGLQJ UXQH LV /DI DQG W KLV LV W KH 5XQH RI OLIH 7KDW QRZ DJDLQ /DI LV
FRQQHFW HG Z LW K ERG\ P RGHU Q *HU P DQ ³ /HLE´ DQG ORY H QHHGV QR IXU W KHU
H[SODQDW LRQ %RW K FRQVRQDQW V % DQG / DV W KH VW UXFW XUH RI W KH ZRUG %DO ZULW W HQ
LQUXQHVW HDFKXVW KDW W KHEDVLFP HDQLQJRIW KHZRUGLVW KHQ%DUDQG/DIZKLFK
P HDQV W KH ELUW K DQG OLIH
:KHQ W KH VRXQG % LV UHP RYHG ZKLFK H[SUHVVHV W KH SK\VLFDO DFFXP XODW LRQ %
DOO XQJ RI W KH OLJKW FRUUHVSRQGLQJ W R W KH 5XQH % LV ELUW K W KHQ W KH ZRUG DQG
FRQFHSW RIW KH$OOUHP DLQV XQLYHUVHLQ0RGHUQ*HUP DQ , QW KHZRUGV(ObO$O
IRUVSLULW LW LQGLFDW HVP RUHW KHVSLULW XDOFKDUDFW HULVW LFRIW KH6XQRIW KH/LJKW 7R
W KLV FRUUHVSRQGV W KH LQW HUSUHW DW LRQ RI bO DQG gO LQ W KH P \W KRORJLHV DV VSLULW XDO
HW KHULF OLTXLGV ZLW K ZKLFK W KH NLQJV DQG SULHVW V ZHUH DQRLQW HG DQG ZKLFK W KH\
ZHUH JLYHQ W R GULQN LH ZLW K W KH SRZHU RI W KH 6XQ 7KH GHJHQHUDW HG UHOLJLRQV
RI W KH ZKROH (DUW K DERYH DOO W KH RQH W KDW FDOOV LW VHOI &KULVW LDQ KDYH W R UHW UHDW
IURP W KLV VSLULW XDOL]HG W HDFKLQJ DERXW W KH 6XQ VR W KH\ FDQ JHW EDFN W R W KHLU
RULJLQ EHFDXVH RQO\ W KHUH ZLOO W KHLU URRW V ILQG W KH IHUW LOH VRLO IURP ZKLFK W KH\
ZHUH W RUQ E\ VDFULOHJLRXV KDQGV
7KH 6HP LW LF SHRSOHV P DGH W KH ZRUG %DOO $OO W R $OODK DV DQ LQKHULW DQFH IURP W KH
$U\DQ W ULEHV ZKLFK OHIW LW W R W KHP DV DOVR W KH VXSSRVHG -HVXV LQ 3DOHVW LQH GLG
QRW W DON +HEUHZ RU DQRW KHU 6HP LW LF ODQJXDJH EXW KLV REYLRXVO\ W UXW K W KDW KH
LQKHULW HG LQ KLV EORRG RI W KH *RRG RQH , Q KLV XW W HUP RVW QHHG KH FDOOHG KLV
IDW KHUZLW KW KHZRUG³ (O´LHW KHUHIRUHFDOOV(OLW KHJRGRIOLJKW RIW KH$U\DQV
, QW KHVH³ 6DFUHGW H[W V´ HYHU\W KLQJLVVRW ZLVW HGIUDXGXOHQW DQGFURRNHGW KDW QR
RQH FDQ GLVW LQJXLVK DQ\ P RUH EHW ZHHQ EHJLQQLQJ DQG HQG P \W K DQG KLVW RU\
W UXW K DQG OLH 7KHUHIRUH W KHVH ³ VDFUHG W H[W V´ DUH EDG QHZV W KDW EULQJV RQO\
P LVIRU W XQH SK\ VLFDO DQG VSLU LW XDO GHDW K W R W KRVH Z KR EXLOG W KHLU IDLW K XSRQ
W KHP 7KHW LP HLVFRP LQJZKHUHZHVXFFHHGW RFODULI\W KHXQEHOLHYDEOHHUURUDQG
IUDXG FRP SOHW HO\ 7LOO W KHQ U HDVRQ ORYH RI W U XW K DQG IHHOLQJ RI FOHDQOLQHVV
VKRXOG SUHYHQW W KH EHOLHYHUV LQ W KH FKXUFKHV W R EXLOG DOO RI W KHLU H[LVW HQFH DQG
ZRUOGO\KDSSLQHVVXSRQVXFKDKHDSRIVSLULW XDOLQM XVW LFH W KH RULJLQRIZKLFKQR
VHUYDQW RI W KH FKXUFK FDQ GHVFULEH ZLW K D ZRUG RI W UXW K
7KHW KLUGUHYHODW LRQRI*RGLQLW VW ULQLW \LVW KH³ +RO\VSLULW ´DFFRUGLQJW R&KULVW LDQ
YLHZV W KH W KLUG ³ ORJRV´ W KH SDVVLQJ W KH
2' W KH 2G LQQH QW KH VSLU LW
2GKLQW KHLQQHU2GKW KHLQQHU2GHP SRHW LF EUHDW K , QQHU%U HDW KW KH, QGLDQ
$OO VSLULW W KH $W P DQ W KH $GDP W R ZKRP *RG JDYH W KH EUHDW K RI OLIH DOO VSLULW
2GKLQ ZKLFK LQ 1RUGLF P \W KRORJ\ LV KXP DQL]HG W R :XRW DQ SDOHG LQ W KH *UHHN
P \W KRORJ\ W R $GRQLV GDUNHQHG W R $GRQDL IRU W KH -HZV W KH QDP H RI JRG W KH
/RU G Z KLFK Z DV XVHG LQVW HDG RI W KH QDP H RI -DKZ HK W KDW W KH\ Z HU H QHY HU
DOORZHG W R VSHDN
2PLWWHG
2PLWWHG
7KLVLVD*HUP DQL]HGIRUP RI8UXN
2PLWWHG
2PLWWHG
, QQHQ P RGHUQ*HUP DQIRULQVLGH
, I ZH FRQW UDFW W KH ZRUGV RI HDFK DUUD\ ZKLFK DUH NLQ LQ VRXQG DQG P HDQLQJ W R
DP LGGOHDVIDUDVVRXQGLVFRQFHUQHGZHJHW ZKHQRP LW W LQJHQGFRQVRQDQW VIRU
W KH ILUVW URZ D ZRUG W KDW ZRXOG EH 7( 7$ =(
)RU W KH VHFRQG URZ ZH ZRXOG UHFHLYH D ZRUG OLNH %$ %$/ DQG IRU W KH W KLUG URZ
D ZRUG OLNH 2'
$OO Z H QHHG W R GR LV W R DGDSW W KH U RRW RI W KH $OU XQH W KH $OO 5XQH DQG W KH
FRUUHVSRQGLQJ UXQHV W KDW ZH KDYH DOUHDG\ JLYHQ IRU W KH W KUHH XQLW V RI W KH 8U
XQLW \ 7K\ ZLOO W HOO XV W KDW ZH KDYH GHGXFW HG FRUUHFW O\ DQG W KDW W KH\ UHYHDO W R
XV W KH 8U P HDQLQJ RI W KH ZRUGV W KDW ZH KDYH IRXQG
)D W KH U 6RQ +RO\*KRVW
5XQH RIEH JH W W LQJ 5XQH RIELU W K 5XQH RIW KH 6SLU LW
3KDOOXV %D U 5X Q H RIW K H 6RQ 2G LO5XQH
7\ U %D U 2WKLO
%HFRP LQJ %HLQJ 3DVVLQJ
: RGD Q :LOL : HK
2PLWWHG
$UP LHVRIW KHKHDYHQ
2PLWWHG
8U GD 9HUGDQGL 6NXOG
3D VW 3U H VH QW )XW XUH
)RU W KH W ZLVW HG =HEDRW K ZH KDYH IRXQG W KH IRUP XOD
7\U %D U 2W K LO
:ULW W HQ LQ 5XQHV 7KLV JLYHV XV DV ZHOO W KH NH\ W R W KDW 8U W ULQLW \ RI IDW KHU VRQ
DQG P RW KHU DQG LQGHHG IRU D ORQJ W LP H W KH W KLUG SHUVRQ RI W KH +RO\ W ULQLW \ ZDV
UHSUHVHQW HG DV D IHP DOH HYHQ LQ &KULVW LDQ SUDFW LFH
:H GHGXFW IURP W KH TXRW H ³ , DP W KH $ DQG 2 *UHHN $OSKD DQG 2P HJD´
, Q W KH $O SKD ZH UHDG W KH $OO )D 5XQH W KH $OO )DW KHU 5XQH W KH $OO EHJHW W HU
5XQH 2V W KH 5XQH 2V LV LW V SHUIHFW FRUUHODW H RU LQYHUVLRQ
5XQHVWRQHIURP6QROGHOHJ6HHODQGZLWKVZDVWLNDDQGV\PERORIWKH7ULIRVFUHDWLRQJRIWKH+RO\7ULQLW\
%XW DOVR LQ W KH 2W KLO 5XQH ZH UHFRJQL]H HDVLO\ W KH ODS RI W KH P RW KHU VW LOO EHW W HU
LQW KH*UHHN2P HJD$DQG2$OSKDDQG2P HJDIDW KHUDQGP RW KHU, Q+HEUHZ
W KH ILUVW OHW W HU LV DOHSK ZKLFK P HDQV EXOO ZKHUH ZH FDQ VHH W KH *UHHN DOSKD
ZLW KRXW DQ\ GLIILFXOW \ EXW DOVR W KH $O 3KD 5XQH RI W KH IXW KDU W KH $OO )DW KHU
5RZ RI 5XQHV
)$ 26
)$ 0 $ RV W K H P RX W K
)D W KH U D QG 0 RW KH U
<H V D QG 1R
$ERYH D QG %HORZ
6SLULW D QG 0 D W W H U
7KH EXOO W KH 6D7\U ³$OHSK´ $OSKD´ LV KHUH DJDLQ D V\P ERO RI EHJHW W LQJ ZKLFK
EHJLQV RQ W KH VSLULW XDO OHYHO ZLW K W KH $OSKD %HW
2PLWWHG
%HJLQQLQJ DQG HQG VSLULW DQG P DW W HU P DQ DQG ZRP DQ LV W KH P HDQLQJ RI W KH $
DQG 2 RI W KH )$ DQG 2V RU 2G
7R W KH 6RQ RI *RG ZKR LQ $UDP DLF ODQJXDJH FDOOV KLP VHOI %DU KYDP W KH VRQ RI
P HQ W KLV %DU 5XQH KDV EHHQ LQGHHG ³ SXW LQW R KLV P RXW K´
:KHUHYHU ZH XVH W KH 5XQLF NH\ LW RSHQV W KH VSLULW XDO W UHDVXUHV W KDW KDYH EHHQ
FORVHG VSHOOERXQG FXUVHG E\ GDUN IRUFHV 7KHVH VSLULW XDO W UHDVXUHV DUH KLGGHQ
LQ ODQJXDJH LQ ILQGLQJ W KH P HDQLQJ RI ZRUGV LQ IDLU\ W DOHV LQ P \W KRORJLHV DQG
OHJHQGV , Q W KH OLJKW RI $U \ DQ 8U ODQJXDJH W KHVH W U HDVXU HV DU H U HY HDOLQJ
W KHP VHOYHV W R XV IUHHO\ W DONLQJ DQG QR ORQJHU FKDVHG DZD\ DQG LQW LP LGDW HG E\
W KUHDW VW RERG\DQGOLIHQRORQJHUKLGGHQE\OLHVDQGIUDXGEXW LQW KHUDGLDW LQJ
FRDW RI W UXW K 7KH *HUP DQ W KH $U\DQ W KH JRRG JRW W H W KH (XURSHDQ IDFHV QR
ORQJHU HDVW EDQLVKHG E\ KRU U LEOH GHFHSW LRQ EXW KH ORRN V QRU W K LQ W KH ROG
SRVLW LRQRISUD\HUW RW KH3ROHLQW KHSRVLW LRQRIW KH0$1DQGVSHDNVW KHZRUGV
IROORZLQJ W KH $UP DQH *RHW KH W KH *RW K
;
2)%22.67+ $7., //
7+ (0 , 1 '$1 '7+ (%2'<
0HGLFLQHP DNHVVLFNSHRSOH
0DW KHP DW LFVP DNHVVDGSHRSOH
$QG7KHRORJ\P DNHVVLQQLQJSHRSOH
/XWKHU
7KLV LQGHHG ZRXOG EH D SLW LIXO *RG ZKR KDG UHYHOHG KLP VHOI W R W KH
ZRUOG M XVW VLQFH DERXW \HDUV *RG KDV UHYHDOHG KLP VHOI LQ DOO
JUHDW P HQ IRU DV ORQJ DV W KH (DUW K KDV H[LVW HG <RX FDQ JUDVS DQG
XQGHUVW DQG *RG RQO\ E\ \RXUVHOI DQG QRW E\ P HDQV RI D ERRN QRW
HYHQ W KH P RVW SUHFLRXV ERRN :KDW W KH %LEOH W HOOV W KH 9HGDV RI W KH
, QGLDQV DQG W KH (GGD VDLG P XFK HDUOLHU DQG LQ SDUW P XFK EHW W HU RU
W KH\NHSW LW P XFKEHW W HU1RW HYHU\ERG\FDQFKHFNW KDW RXW EXW ZKR
KHDUVW KHW UXW KZLOOXQGHUVW DQGLW XQOHVVKLVKHDUW DQGLQW HOOHFW KDYH
E HHQ E OX U U HG DQ G VDG G HQ HG E \ FRP P DQ G P HQ W DQ G S U RK LE LW LRQ
:KRHY HU LV RI ³ &KU LVW ¶V´ N LQG Z KR LV RI *RG KH QHHGV QRW VXFK
FUXW FKHV, FRQVLGHUP \VHOIFORVHUW R*RGDQGW RW KHVSLULW RI³ &KULVW ´
EHFDXVH , DP QRW RI VXIILFLHQW OLW W OH IDLW K W R W DNH DOO W KHVH V\P EROV
OLW HUDOO\DQGIRUW UXH:KRFRXOGQRW DGYDQFHW RW KDW OHYHOW RUHFRJQL]H
W KDW *RG LV VSLULW DQG W KH FRQW HQW RI W KLV ZKROH ZRUOG LQ LW V JRRG DQG
EDG DVSHFW V KH LV VW LOO IDU DZD\ IURP W KH LQVLJKW KH LV VW LOO URRW HG LQ
W KH GHFHSW LY H EHOLHI LQ Z RU GV W KDW W DN HV HY HU \ W KLQJ DV W U XH IDFW
7KHUH LV QR SHUVRQDO *RG ZLW K EHJLQQLQJ DQG HQG ODUJH RU VP DOO EXW *RG LV
ZLW KLQ\RXRUP HODUJHRUVP DOODVSHUVRQDORUQRQ SHUVRQDODV, FDQSHUFHLYH
:KDW GR , W KLQN RI W KH &KULVW ¶V 'LYLQLW \ RU *RG OLNHQHVV" +XQGUHGV RI KLV NLQG
OLYHG DQG DUH OLYLQJ LQ ZKRP *RG LV GZHOOLQJ H[FOXVLYHO\ DQG Z DV GZHOOLQJ 7R
FDOO KLP ³ *RG´ LV EODVSKHP \ RI W KRVH ZKR JLYH W KH OHW W HU W KH SRZHU RI EHLQJ
VSLU LW
$ERXW W KH ³ GHDW K RI &KULVW RQ W KH FURVV´ , VD\ W KDW ZKHQ KH GLHG RQ W KH ZRRG
KHGLHVOLNHHYHU\RQHRIXVW RJRW KHSDW KW RQHZLQFDUQDW LRQDVZHGR*RHW KH
W RR NQHZ W KDW KH KDG OLYHG W KRXVDQGV RI W LP HV , W FRXOG EH W KDW ³ &KULVW ´ ZDV D
SHUIHFW HG RQH ZKR HQW HUHG *RG ZKR ZDV DW W KH HQG RI KLV IRUP DW LRQV
7KH +RO\ 6SLULW LV QRW M XVW SRXUHG RXW DW 3HQW HFRVW EXW DW DOO KRXUV RQW R W KH
SHRSOH ZKR DUH UHDG\ IRU LW 3HRSOH ZKR VHH *RG LQ W KHLU VSLULW EXW QRW W KRVH
ZKR ZRUVKLS GHDG OHW W HUV EHFDXVH W KHVH DUH W KH QRQ VSLULW
, KDYHDEVROXW HO\QRUHVSHFW IRUW KHVLQ7KHW UXHKXP DQW KHJRG KXP DQZLW KLQ
XVLVJRRG(YLOLVW KHSHUVRQZKRIROORZVKLVGHVLUHV7KLVHYLOLVKXJHDQGW KLV
SHU VRQ Z DV P HDQ LQ DOO KLV SODQQLQJ DQG LQW HQW V 7KH ³ VRQ RI *RG´ KDV QR
RULJLQDOVLQ W KDW VLQLV³ LQKHULW HG´ RQO\E\W KRVHZKRGRQRW FRP HW RW KHUHFRJQLW LRQ
RI*RGEHFDXVHW KH\ODFNW KHFRQVFLRXVQHVVRI*RGDVP XFKDVW KH\DUHVXEM HFW
W R W KHLU DQLP DOLVW LF GULYHV
7KHODVW M XGJP HQW KDSSHQVLQHYHU\P RP HQW E\ORRNLQJLQW R\RXU LQQHUP RVW DQG
DVNLQJ\RXUFRQVFLHQFH$OORIW KHEOLQGQHVVDQGLGLRF\RIW KHKXP DQVVKRZVLW V
DQLP DOLVW LFIHDURIW KLVM XGJP HQW ZKLFKW KH\SURM HFW IDUDZD\ LQVSDFHDQGW LP H
IURP W KHP VHOYHV LQVW HDG LQW R W KHLU LQQHUP RVW LQW R W KHLU RZQ VRXO
$ IDOVH &KULVW LDQLW \ W KDW ZDV EURXJKW E\ W KH ³ -HZ´ IURP W KH (DVW DQG EURXJKW LQ
D IDOVLILHG YHUVLRQ UREEHG W KH $U\DQ RI DOO KLV LQERUQ SUXGHQFH 7KHUHIRUH KH
GRHVQRW VHHDQ\P RUHW RGD\KRZKHLVFKHDW HGE\DQXJO\W ULQLW \ RI%LEOH%DEHO
DQG ORZ OLIH SHRSOH
+RZ KDSS\ LQGHSHQGHQW DQG KHDOW K\ P XVW RXU DQFHVW RUV KDYH IHOW DQG VRP H
SHRSOH VW LOO GR LQ RXU GD\V :KHQ *\OIL YLVLW HG W KH $HVLU KH ORRNHG DURXQG LQ
:DOKDOO DQG ³ P XFK RI ZKDW KH VDZ KH FRQVLGHUHG LQFUHGLEOH´ +H VW LOO KDG W KH
QRELOLW \ W R EH FDUHIXO 7KH *HUP DQ RI RXU GD\V LV JXOOLEOH DQG W KHUHIRUH QRW
QREOH ZLW KRXW SRVW XUH UHVW UDLQW V DQG DW W LW XGH
*\OIL VSRNH
/RRN IRU W KH GRRUV DQG JDW HV
%H FDUHIXO EHIRUH \RX HQW HU
)RU D ORQJ W LP H DOUHDG\ SRVVLEO\
<RXU HQHP \ P D\ EH LQ DP EXVK LQ W KH KDOOZD\ RI W KH KRXVH
$QG W KH\ W UXO\ KDG D UHODW LRQVKLS RI W UXVW RXU DQFHVW RUV DQG W KHLU JRGV 7KH
UHDVRQ EHLQJ DQG W KDW LV D VHFUHW W KDW H[SODLQV LW DOO W KDW W KH\ ZHUH W KHLU JRGV
W KHP VHOYHV +RZ VD\V (NNHKDU G DQG *RHW KH DQG W KH &KHU XELQLF Z DQGHU HU "
5RXJKO\W KDW ³ , I*RGZDVQRW ZLW KLQP \VHOIZKHUHHOVHFRXOGKHEH"´ &DQDW UXH
³ FKLOG RI *RG´ IHHO RW KHUZLVH" 'RHV KH QRW KDYH KLV IDW KHU ¶V EORRG DQG VSLULW "
7KH W LP H LQ ZKLFK ZH DUH OLYLQJ LV D SLW LIXO RQH , W LV GHHSO\ EHORZ DOO IHW LVKLVP
DQG KRUULEOH LGRODW U\ LW KDV D EXUHDXFUDW LF 'LYLQLW \ ZKLFK KDV DQ XQEHOLHYDEOH
VXSHUYLVLRQ RYHU DOO KRXVHV RI *RG RI DUP V RI M DLOV RI W KH SRRU RI M R\ KRXVHV
RI M R\ EURW KHOV RI UHQW RI ZDVK RI ILUH W UXFNV
7KH P HDQ VRXO RI W KH SUHVHQW W KH ZKROH SK\VLFDO HP RW LRQDO DQG VSLULW XDO UDFH
RI VXEKXP DQV LV W KULYLQJ ZHOO XQGHU SURW HFW LRQ RI D &KULVW LDQ P RUDOLW \ RI VRXO
FRP P HUFH, W DOORZVW KHP W RIROORZXQVFUXSXORXVO\W KHLUP HDQHVW GULYHVSURW HFW HG
E\DKROORZJHVW XUHRIKXP DQHQHVV7KHEHW W HUEXW YHU\VP DOOUHP DLQGHURIRXU
VRFLHW \ Z KR U HIXVHV W R FRYHU XS KLV DFW LRQV Z LW K W KH Z RU Q RXW FRDW RI VXFK
SULQFLSOHVKDVDKDUGW LP HXQGHUW KHSUHVVXUHRIW KHUXOLQJLP P RUDOLW \2QO\YHU\
IHZ W KH YHU\ VW URQJ RQHV DUH FDSDEOH RI W DNLQJ W KH FRQVHTXHQFHV DQG KDYH DOO
W KHLU DFW LRQV EDVHG RQ D FOHDU :HOW DQVFKDXXQJ
:H KDYH DOO RI RXU VRXO¶V VHDUFKLQJ DQG ILQGLQJ DOO RI RXU LQERUQ $U\DQ P RUDOV
W DFW DQG QRELOLW \ W UDQVIHUUHG LQW R D VXSSRVHG ³ &KULVW LDQLW \´ DQG ZH EHOLHYH QRZ
W KDW RXU VSLULW XDO DULVW RFUDF\ HYROYHG IURP W KHUH HYHQ W KRXJK LW LV P XFK ROGHU
:H ZHUH DOUHDG\ JRRG ³ &KULVW LDQV EHIRUH W KH FKXUFK P DGH XV W KH SUHVHQW RI
&KULVW LDQLW \ 4XLW H W KH FRQW UDU\ LV W UXH 7KH DQFLHQW KLJKO\ QREOH SHRSOHV RI
(XURSH ORVW W KHLU P RUDOV DV D UHVXOW RI W KLV ³ &KULVW LDQLW \´
7KH &DW KROLF ELVKRS 6DOYDQLXV RI 0DU VHLOOHV D FRQW HP SRUDU \ RI W KH 9DQGDOV
ZULW HVLQKLVERRN³ 'H*XEHUQDW LRQH'HLOLE9, , ´ ³ 7KHUHLVQRYLUW XHLQZKLFKZH
5RP DQVDUHVXSHULRUW RW KH9DQGDOV:HORRNGRZQRQW KHP DVKHUHW LFVDQG\HW
W KH\ DUH VXSHULRU W R XV DV FRQFHUQV W KHLU IHDU RI *RG *RW SXW W KH 9DQGDOV RYHU
XV LQ RUGHU W R SXQLVK W R W KH P RVW LP P RUDO SHRSOHV E\ W KH P RVW P RUDO RQHV
:KHUH W KH *RW KV DUH UXOLQJ QRERG\ LV LP P RUDO EHVLGHV W KH 5RP DQV EXW ZKHUH
W KH 9DQGDOV DUH UXOLQJ HYHQ W KH 5RP DQV EHFDP H FKDVW H´
)DLW K LV QHYHU LP SRUW DQW EXW W KH KXP DQ EHLQJV DUH LP SRUW DQW $ M XGJP HQW
DOZD\V VW DW HG ZLW K DP D]HP HQW KRZ P XFK P RUH SLRXV DQG P RUDO W KH DQFLHQW
SHRSOHV Z HU H Z LW KRXW W KH EOHVVLQJV RI &KU LVW LDQLW \ LV U HSHDW HG YHU \ RIW HQ LQ
KLVW RU\ 6R RIW HQ LQ IDFW W KDW ZH FDQ FRQFOXGH W KDW W KHVH SHRSOHV KDG VXFK D
$URXQG W KH 1RUGLF &KURQLFOHU $GDP YRQ %UHP HQ UHSRUW HG DP D]LQJ W KLQJV
FRQFHUQLQJW KHFRP P HUFLDOFLW \RI-XP QHRQW KHP RXW KRIW KH2GHU5LYHU+HDOVR
P DNHV D M XGJP HQW FRQFHUQLQJ W KH JUHDW YLUW XHV RI LW V LQKDELW DQW V W KDW ZHUH QRW
\HW FRQYHUW HG W R W KH &KULVW LDQ IDLW K
7KLV VKRUW UHSRUW W HDFKHV XV D ORW QDP HO\ W KDW W KH ³ HUURU RI SDJDQ LGRODW U\´
NHHSVKXP DQVREYLRXVO\P RUHP RUDOW KDQ&KULVW LDQLW \&RQVHTXHQW O\W KDW LGRODW U\
VHHP VQRW W REHDVEDGDVW KHFRQYHUW HGDQGZURQJO\W KLQNLQJP DQIURP %UHP HQ
P HDQV :H FDQ DOVR VHH W KDW ZLW K &KULVW LDQLW \ W KH FRQYHUW HG SHUVRQ DVVXP HV
LP P HGLDW HO\ W KH DUURJDQFH RI D SHUVRQ ZKR W KLQNV W KDW KH LV EHW W HU DQG NQRZV
EHW W HU LJQRULQJ W KH IDFW RI KRZ TXHVW LRQDEOH DQ HIIHFW &KULVW LDQLW \ KDG RQ LW V
IROORZ HU V
7KHQ W KH U HSRU W VKRZ V W KDW HY HQ Z LW KRXW &KU LVW LDQ ³ FXOW XU H´ W KH 1RU W K KDG
VLJQLILFDQW W UDIILF ZHDOW K FRP IRUW DQG ODUJH FLW LHV , W DOVR VKRZV W KDW D ODUJH
FLW \GRHVQRW QHFHVVDULO\OHDGW RFRUUXSW LRQRIKXP DQVDVZHVHHLQW KLVH[DP SOH
HYHQ W KRXJK ³ *UHHNV DQG %DUEDULDQV´ OLYHG W KHUH DOW KRXJK LQ VP DOO QXP EHUV
P DLQO\ W R W UDGH LQ IXUV DQG DP EHU
2PLWWHG
2PLWWHG
(OHYDW LQJ LW LV W R KHDU RI W KH W ROHUDQFH RI W KRVH ZKR ³ OLYHG LQ HUURU ´ $V ORQJ DV
W KH&KULVW LDQVGLGQRW KXUW W KHIHHOLQJVRIW KHVH³ KHDW KHQV´ E\ REYLRXVHP SKDVLV
RQ W KHLU KDELW V DQG W KH U HTXLU HP HQW V RI W KHLU IDLW K QRERG\ ERW KHU HG W KHP
7KHUHIRUHW KHSHRSOHW KHUHVW RRGRQDKLJKHUOHYHOW KDQW KH&KU LVW LDQVZKRODW HU
³ IUHHG´ W KHW HUULW RU\IURP LW V³ HUURUV´ XVLQJILUHDQGP XUGHU'HVW UR\HGW KHVDQFW XDU\
RI $UNRQD RQ W KH LVODQG RI 5JHQ EXUQHG W KH ³ VDFUHG ERRNV´ DQG EURNH W KH
³ LGROV´ SXW W LQJ W KHLU RZQ W KHUH LQVW HDG
$ W UXH &KULVW LDQLW \ LV QHLW KHU E\ FKXUFK QRU E\ VW DW H 7KHUHIRUH LW QHYHU ZDV
SUDFW LFHGDQ\ZKHUH$IHZKLJKO\JLIW HGP HQRI*RGKDYHXQGHUVW RRGDQGJUDVSHG
LW V W HDFKLQJV $ IHZ SLRXV JRRG DQG EUDYH KXP DQ EHLQJV OLYH D ³ VXFFHVVLRQ RI
&KULVW ´ VW LOO LQ RXU GD\V 1DW XUDOO\ W KH\ FDQQRW EH IRXQG DP RQJ W KH IROORZHUV RI
W KH YDULRXV &KULVW LDQ FRQIHVVLRQV 7KH -XGHR &DW KROLFLVP DQG IROORZLQJ LW W KH
-XGHR 3URW HVW DQW LVP KDVGHYRXUHGHYHU\W KLQJW KDW ZDVHVVHQW LDOW RW KHW HDFKLQJV
DQG VKRZ QRW KLQJ EXW DQ HP SW \ KXOO
7KH\ DUH W KRVH ZKR DUH DORQH GRRP HG 7KH $U\DQ JRGV DQG W KHLU VRQV RI JRG
KDGQRUHDVRQIRULQW ROHUDQFH:KRLVIXOORIW KHVSLULW RI*RGZKRLVDQLP P RUW DO
*RW K KDV W R OHDYH LW W R W KH P RUW DO KXP DQ W R ORRN XS W R KLP 2QO\ W KH UHOLJLRQV
RI -XGDLVP &KU LVW LDQLW \ DQG , VODP DU H LQW ROHU DQW SU RVHO\ W L]LQ J VQRRSLQJ RI
KHUHW LFV DQG GUDJ GRZQ DOO W KDW LV 'LYLQH LQW R W KHLU KXP DQL]DW LRQ RI W KH KLJKHVW
VHFUHW V E\ P HDQV RI IRUFHG GRJP DV LQ W KHLU P DNLQJ XQ EOHVVHG DORQH
7KH RSLQLRQ W KDW *RG LV QRW LQ W KRVH ZKR VHDUFK IRU KLP RXW VLGH W KHP VHOYHV LV
TXLW H FRU U HFW 7KH Z KROH XQLY HU VH L H DOO W KDW Z KLFK LV DQG Z KLFK VW LOO LV
HP HUJLQJ DQG W KDW ZKLFK ZLOO EH LV *RG W KH ZRUP DV ZHOO DV ³ &KULVW ´ +RZ FDQ
\RX &KULVW LDQV RU $GYHQW LVW V RU ZKDW HYHU \RX FDOO \RXUVHOYHV EH RI VXFK VP DOO
IDLW K W KDW \RX DUH VDW LVILHG ZLW K D ³ ZRUOG´ RI D SXQ\ \HDU V RI KLVW RU\ RI
NQRZOHGJH RI *RG 7KHUHIRUH LQ RXU GD\V W KLV ³ ZRUOG´ DQG LW V KXP DQV DUH VR
SLW LIXO W KH\GRQRW KDYHW KHFRXUDJHW RHW HUQLW \P XFKOHVVW RHW HUQLW LHV$ERRN
W KDW FRQVLVW V RI KRQHVW DQG GLVKRQHVW FRQW HQW V FROOHFW HG E\ W KH DQFLHQW 0LG
(DVW HUQ SHRSOHV IURP W KH UXLQV RI QREOH ZLVGRP RI 'LYLQH DQG $U \DQ EULQJHUV RI
W KH /LJKW D ERRN W KDW ZDV GLVW RUW HG DQG IDOVLILHG E\ (]UD DQG 1HKHP LDK ODW HU
SDW FKHG DJDLQ DOO W RJHW KHU D P XOW LFRORUHG JOLW W HU RI D W LP H W KDW Z DV DOUHDG\
P DGHXQKRO\´ W KDW ERRN\RXFDOO³ W KHZRUGRI*RG´ DQG\RXGDUHW RH[SODLQZLW K
LW DOOW KHW KLQJVLQKHDYHQDQGRQ(DUW K 7R\RX\RXZKRDUHVW DQGLQJVSHHFKOHVV
DQGGXP EIDFLQJW KHVHOHW W HUVW KLVOLHEHFDP HDSUREOHP 7KHU HLVQRW KLQJW KDW
KDVEURXJKW DVP XFKFULP HDQGGHDW KRYHUW KH(DUW KW KDQW KHUHOLJLRQVW KDW ZHUH
EDVHGRQW KLVERRNRIZKLFKRQHFDOOVLW VHOIW KHUHOLJLRQRIU HYHQJHDQGW KHRW KHU
FDOOV LW VHOI W KH UHOLJLRQ RI ORYH
7KH³ +HOLDQG´ P RGHUQ*HUP DQ +HLODQG VDYLRU ZDVDQHSLFLQROG*HUP DQGHVFULELQJW KH
OLIHRIW KH³ VDYLRU´ JORULILHGDVLIKHZDVD*HUP DQLFP LOLW DU \OHDGHU
2PLWWHG
7KH NQRZOHGJHDEOH SHUVRQ ZKR IUHHG KLP VHOI HQW LUHO\ IURP W KDW ERRN LV FDSDEOH
W R GLVFHUQ LQ W KLV ERRN W KH JRRG P DW HULDO IURP W KH SRLVRQ ZLW K W KH VSLULW RI W KH
SXUHVW W UXW K, QW KHKDQGVRIW KHJXOOLEOHW KLVERRNLVDP XUGHURXVZHDSRQW KDW
FDXVHV SK\VLFDO DQG LQW HOOHFW XDO GHDW K W R KXP DQV DV W KH KLVW RU \ RI W KH SDVW
\HDUVKDVSURYHQ+XP DQLW \LVRQLW VEHVW ZD\W RW RW DOO\W XUQLQW RDQLP DOV
EHFDXVH W KH UHSUHVHQW DW LYHV RI VXE KXP DQLW \ FODLP W KDW W KH\ KDY H IRXQG W KH
W UXW K RI DOO W LP HV DQG IRU DOO W LP HV LQ D ERRN LQ D SLW LIXO ZRUN RI KXP DQV 6XFK
D KRU U LEOH P LVW DN H KDV EU RXJKW P HQW DO GLVHDVH W R KXP DQV DQG LQGHHG W KH\
GHVW UR\ HDFK RW KHU LQ W KH QDP H RI W KLV LGRO
7KH ³ 2OG 7HVW DP HQW ´ LV D IRUJHU\ VLQFH LW LV QRW W KH ³ UHYHODW LRQ RI *RG´ IRU W KH
VDFUHG SHRSOH EXW D FROOHFW LRQ RI P DQ\ VHFW LRQV RI JRRG DQG EDG ROG DQG QHZ
ZURQJ DQG FRUUHFW W UDGLW LRQV DQG KLVW RU\ , Q SDUW LW FRQW DLQV GRFXP HQW V W KDW
UHDFKEDFNW RW LP HVZKLFKZHFDQEDUHO\LP DJLQH7KH2OG7HVW DP HQW LVHYHU\W KLQJ
EXW VSLULW XDOSURSHUW \RIW KH³ -HZV´+HUHZHP HDQE\³ -HZV´ QRW ³ W KH-HZV´EXW
W KRVH -HZV *RRG RQHV *RW KV IRU W KH ORFDW LRQ RI ZKRVH RULJLQDO KRP HV LQ W KH
1RUW KZHKDYHSRLQW HUVLQW KHQDP HVRI-XW ODQGDQG*RW ODQG+HUHZHDOVRKDYH
W R LJQRU H W KH LQVHU W LRQV DQG U H Z RU N HG SDVVDJHV W KDW W KH ERU U RZ LQJ VFU LEHV
SHUIRUP HG DOUHDG\ D ORQJ W LP H EHIRUH ³ &KULVW ´ LQ RUGHU W R JLYH W KH ZKROH W KH
DSSHDUDQFH RI D XQLIRUP ³ -HZLVK´ W UDGLW LRQ
7KH 2OG 7HVW DP HQW LV D ZRUN RI SKLORVRSKLFDO LQVLJKW JLYLQJ DQG D KLVW RULFDO
YDOXH W KDW LV FULW LFDO RI LQVLJKW V , W EHORQJV LQ W KH KDQGV RI W KH VFKRODU W KH W UXH
ERUQ SULHVW RU NLQJ DQG QRW LQ W KH KDQGV RI FKXUFK VHUYDQW V DQG FKXUFK JRHUV
EHOLHYHUV DQG QRQ EHOLHYHUV RI RXU W LP HV :LW K W KH H[FHSW LRQ RI SXQ\ OHIW RYHUV
RI VLP SOH DQG VHOI HYLGHQW FRQW HQW LW LV D VHFUHW ERRN D ERRN RI SUH P HGLW DW HG
.DOD &DEEDOD LH ZKHUH W KH DFW XDO FRQW HQW ZDV KLGGHQ EHQHDW K W KH FRYHU RI
LP DJ HV DQ G Z RU G V 2I FRX U VH Z H K DY H DOVR W R FRQ VLG HU LQ W HQ W LRQ DO DQ G
XQLQW HQW LRQDO GHVW UXFW LRQ 7KHUHIRUH QRERG\ ZLW K UHDVRQ LV FDSDEOH W R UHDG LW
XQOHVV KH KDV W KH VNLOO RI LQW XLW LRQ DQG KH LV LQLW LDW HG LQW R P DQ\ EUDQFKHV RI
NQRZOHGJH VXFK DV ODQJXDJH KLVW RU\ SKLORVRSK\ W KHRVRSK\ V\P EROLVP V DQG
P \W KRORJ\ )RUFHQW XULHVW KLVERRNLVW KHFXUVHRIW KH(XURSHDQKXP DQLW \W KDW
FDOOV LW VHOI HLW KHU &KULVW LDQ RU -HZLVK DQG QRW W KH EOHVVLQJ 7KH -HZV DUH VW LOO
P RUH OLNHO\ W R KDYH DQ LGHD RI LW V HVVHQFH (YHQ LI W KH\ VKRXOG QRW IHHO HQW LUHO\
LQQRFHQW DVW RW KHIRUJHU\RILW W KH5DEELVDW OHDVW NQRZVW LOOLQSDUW KRZW RXVH
2PLWWHG
2PLWWHG
LW VUHDGLQJLW VVROXW LRQ RIW KHHQLJP D %XW ³ &KULVW LDQV´ ZLW KW KHLU³ &KULVW LDQLW \´
IDLOHG ZLW K W KLV ERRN LW V ROG SDUW W KDW W KH\ FRXOG QRW XQGHUVW DQG DQG W KH QHZ
RQH 7KH\ ³ VKLSZUHFNHG´ ZLW K LW DQG SHULVKHG $ UHOLJLRQ W KDW LV EXLOW LQ SDUW
XSRQIRUJHULHVDQGLQSDUW XSRQFRQW HQW VW KDW DUHQRW \HW XQGHU VW RRGRUFRQVFLRXV
LV ERXQG W R GLVW XUE W KH RULJLQDO DQG LP P HGLDW H LQVLJKW V LQW R W KH 'LYLQH LW LV
ERXQG W R GLVW XUE DQ\ FHUW DLQW \ DV IDU DV IDLW K NQRZOHGJH DFW LRQ DQG DYRLGDQFH
DUH FRQFHUQHG 7KH (XURSHDQ RI RXU GD\V LV W KH P RVW FDVW RXW VRQ RI RXU (DUW K
U HJDU GOHVV RI KLV RXW VW DQGLQJ W DOHQW V DQG REY LRXV FDOOLQJ IRU OHDGHU VKLS $Q
HQRUP RXV JXLOW LV JURZLQJ IRU KLP W KDW RSSUHVVHV W KH IDW H RI (XURSH DV D ZKROH
DQG RI HYHU\ LQGLYLGXDO SHUVRQ EHFDXVH KLV RYHUZKHOP LQJ GLVW DQFH IURP *RG LV
DW RGGV ZLW K KLV GLYLQH ELUW K DQG KLV GLYLQH *RW KLF FDOOLQJ
/XW KHU ¶V W UDQVODW LRQ LQFUHDVHG W KLV ZURQJ ORRN ZLW KRXW KLV LQW HQW LRQ EHFDXVH KH
XVHG D FRXSOH RI FROOHFW LY H QDP HV VXFK DV ³ *RG W KH /RU G´ RU ³ -HKRY DK´ W R
W UDQVODW H W KH P DQ\ GLIIHUHQW JRRG DQG EDG JRGV DQG ZRUGV W KDW GHVFULEH *RG
2EYLRXVO\KHZDVQRW DZDUHW KDW KHKDGW RGRZLW KP RUHW KDQDGR]HQRIYDULRXV
FRQFHSW V RI *RG DQG JRGV W KDW RULJLQDW HG LQ GLIIHUHQW W LP HV DQG SHRSOHV +H
P HDQW W R GR W KH EHVW EXW XOW LP DW HO\ KH VROLGLILHG OLH DQG FRQIXVLRQ 7KLV ZDV
W KH FDVH EHFDXVH LW ZDV /XW KHU ¶V ZRUN W KDW EURXJKW W KLV ERRN W R W KH FRP P RQ
SHRSOH7KHLJQRUDQFHRILW VHVVHQFHGHVW UR\HGHYHQIXUW KHUW KHVRXOVRIKXP DQV
LQ D GDUN IDLW K LQ W KH %LEOH 7KLV KDSSHQHG HVSHFLDOO\ LQ 3URW HVW DQW LVP W KDW SXW
W KH ³ ERRN RI ERRNV´ DERYH HYHU\W KLQJ DQG EHOLHYHG W R EH FDSDEOH RI H[SODLQLQJ
HYHU\W KLQJ ZLW K W KLV ERRN , Q W KH YDULRXV SURW HVW DQW VHFW V LW GHJHQHUDW HG LQW R
%LEOH EHOLHYLQJ OXQDF\ 2QH RI W KH W KUHH M XJJOLQJ SRZHUV KDV P DGH XVH RI W KDW
LOOQHVV RI KHDOW K\ FRP P RQVHQVH DQG W KH N LOOLQJ RI DOO W U XH H[ SHU LHQFH RI W KH
GLYLQH $V ³ %LEOH UHVHDUFK´ VRFLHW LHV W KH\ SXUSRVHO\ FRQW LQXHG W KH GHVW UXFW LYH
ZRUNRIZKLFKW KHFOHULFDOZRUG SLFNHUVGLGQRW FRQVFLHQW LRXVO\ P RVW RIW KHW LP H
DQGP XFKOHVVVNLOOIXOO\³ 3URSKHFLHV´ DUHFRQW DLQHGLQW KH³ +RO\VFULSW XUHV´EXW
W KH\GRQRW IRUHVHHW KHQHZHUDRIW KH³ -HZV´EXW RIW KH³ -XW HV´W KHJRRGRQHV
W KH *RW KV W KH *RG HP SLUH RQ (DUW K ZKHUH W KH EHVW DUH UXOLQJ QRW W KH EHDVW V
7KH JRVSHOV W RR DUH IRUJHG DQG LW LV XQW UXW KIXO W R FODLP W KDW W KH\ FRQW DLQHG W KH
SXUHW HDFKLQJVRID6DYLRURU³ -HVXV&KULVW ´:HKDYHP RUHW KDQP DQXVFULSW V
2PLWWHG
2PLWWHG
/HVXQJXQG/|VXQJVLP LODUVRXQGLQJZRUGV
, DP QRW VRVXUHLIKHUHIHUVKHUHW RW KH³ ZLW QHVVHVRI-HKRYDK´ ZKRFDOOW KHP VHOYHVW KH
³ %LEHOIRUVFKHU´ LQ*HUP DQ
RIJRVSHOVIURP DERXW W KHW KFHQW XU\$', IZHDGGW RW KLVW KHIUDJP HQW VDQG
VLQJOH W UDGLW LRQV ZH JHW W KH KLJK QXP EHU RI RYHU 1RW W ZR RI W KHVH
P DQXVFULSW V DUH LQ DJUHHP HQW ZLW K HDFK RW KHU $ FODULILFDW LRQ RI W KHVH ZLOGO\
FRQIXVHG W H[ W V LV W KHU HIRU H M XVW D W KLQJ RI LQVLJKW DQG W U XVW 1RW D VLQJOH
H\HZLW QHVVUHSRUW VDERXW W KHDVVXP HGOLIHDQGW HDFKLQJVRIW KHVDYLRULQ3DOHVW LQH
7KH ILUVW ZULW W HQ UHSRUW V DSSHDU DW OHDVW \HDUV ODW HU $IW HU \HDUV LI ZH
DFFHSW W KH W LP LQJ RI D ³ ELUW K´ DW DOO D ORW RI W KLQJV FDQ EH DGGHG HLW KHU ZHOO
P HDQLQJ RU ZLW K W KH LQW HQW W R IDOVLI\ , I ZH ZDQW W R EH KRQHVW ZH KDYH W R VD\
W KDW W KH JRVSHOV DUH SLHFHP HDO DQG KXP DQ GRLQJ HVSHFLDOO\ LI P HDVXUHG RQ W KH
SXUHW UXW KDQGJUHDW QHVVRIW KHLGHDRIW KH³ &KULVW ´2QO\DGP LW W LQJW KDW FDQJLYH
W R KRQHVW VW ULYLQJ W R H[DP LQH W KH RULJLQV RI W KHVH W H[W V W KH SRZHU FRXUDJH DQG
LQVLJKW V W H[W V ZKRVH RULJLQV ZH FDQQRW VHDUFK LQ 3DOHVW LQH 6RP H ³$SRVW OH
3DXO´ KDV W ZLVW HG DURXQG FRP SOHW HO\ W KH SXUH P HVVDJH RI W KH ³ &KULVW ´ :LW K
W KLVW KH3URW HVW DQW FKXUFKW KDW LVHQW LUHO\EDVHGRQKLVDFW LYLW \DQGLQW HUSUHW DW LRQ
LVVOLGLQJGRZQDVORSHZLW KRXW KRSHIRUVDOYDW LRQ(YHU\KXP DQFDQXQGHUVW DQG
W KLQJV RQO\ W R W KH H[W HQW DV KH LV FORVH W R *RG
)LQDOO\ D ZRUG DERXW W KH YHU\ GDQJHURXV GRJP D RI D ³ SHUVRQDO *RG´ W KH ³ JRRG
*RGLQW KH+HDYHQ´DQLQFRP SOHW HFRQFHSW W KDW LVLQFRQW UDGLFW LRQZLW KW KHJUDYH
ZRUGVRIW KHDQRLQW HGRQH ³ *RGLVVSLULW DQGZKRZRUVKLSVKLP VKRXOGGRVRLQ
VSLULW DQG LQ W UXW K´ %XW LI *RG VSLULW KDV FUHDW HG W KH ZRUOG ³ 'DV´ *RW W VDLG
W KH *RW KV ZKRVH QDP H LV GHULYHG IURP *RG DQG ZKR W KHUHIRUH NQRZV EHW W HU
W KDQ W KH ³ KXP DQV´ LQ DQ XQKHDUG RI FODULW \ RI UHYHDOHG LQVLJKW DQG ZLVGRP LI
*RG VSLULW KDVFUHDW HGW KHZRUOGW KHQW KLV ZRUOG LVSDUW RI *RG DQG HYHQ W KH
1RW KLQJZRXOGEH*RGDQGKHKDVFUHDW HGW KHZRUOGRXW RIW KHQRW KLQJEHFDXVH
W KHUH LV DQG ZDV QRW KLQJ EHVLGHV *RG W KHUHIRUH LI *RG VSLULW W KHQ VSLULW DQG
P DW W HU DUH RQH W KH\ DUH W KH ZRUOG W KDW LV DQ RXW SRXULQJ D VW UHDP IURP *RG
6W LOO W KH DQFLHQW FKXUFK IDW KHUV NQHZ RI W KLV EXW W KH FKDSODLQV RI RXU GD\V DUH
LJQRUDQW RI LW
6W LOO W KH &KXUFK IDW KHU 7HUW XOOLDQ NQHZ RI W KH RULJLQ RI W KH 8U UHOLJLRQ IURP W KH
$U\DQ V\P EROLVP V ZKHQ KH ZURW H ³ 0DQ\ EHOLHYH W KDW RXU ZRUVKLS LV D ZRUVKLS
RI W KH 6XQ´
6DLQW $XJXVW LQH DGP LW W HG VW LOO DURXQG W KH \HDU
+HUH ZH KDYH SURRI RI RXU FODLP W KDW W KH &KULVW LDQ FKXUFKHV GHY LDW HG IURP W KLV
KLJK ZLVGRP XQGHU W KH LQIOX[ RI GHDGO\ VXE KXP DQ FRQFHSW V IURP W KH P RXW K RI
2PLWWHG
2PLWWHG
W KH P RVW LP SRUW DQW FKXUFK IDW KHU RQ W KH W HDFKLQJV RI ZKLFK W KH W KUHH &KULVW LDQ
FKXUFKHV DUH EDVHG -XVW LILDEO\ ZH UHM HFW D &KULVW LDQLW \ RI W KH FKXUFKHV W KDW
ZDV UHYHUVHG LQW R LW V RSSRVLW H :H IHHO W KDW LW LV RXU GXW \ W R LQW HUYHQH LQ D
KHDOLQJ DQG LP SURYLQJ P DQQHU :H GR VR EHLQJ SHQHW UDW HG E\ W KH GHHSHVW
FRQVFLRXVQHVV W KDW RXU LQVLJKW SURYLGHV XV QDP HO\ W KDW ³ QR FKXUFK LV KLJKHU
W KDQ W UXW K´
7KH KXP DQ EHLQJ JHUP LQDW HV IURP *RG LQ W KH P DQQHU DV KH LV RI 'LYLQH NLQG
KLP VHOI 7KH $U\DQ UHFRJQL]HV *RG DV W KH P HDQLQJ RI W KH Z RUOG *RG W R KLP LV
QHFHVVLW \ KLJKHVW VW ULYLQJ EHQHYROHQW IDW KHU RI DOO VSLULW V DQG KXP DQV IXOILOOHU
RIIDW HHQFRP SDVVLQJW KDW ZKLFKLVKLJKHUDQGORZHULQFOXGLQJ W KHZRUOGDFW LQJ
EDFN XSRQ W KH ZRUOG IURP KLP VHOI 7KH $U\DQ KDV QR OLP LW DW LRQ LQ KLV IDLW K
EHFDXVHKHUHFRJQL]HV*RGLQKLP VHOIDQGKLP VHOIEHLQJRI'LYLQHVKDSH*RGLV
W KHP HDVXUHRIKLVEHLQJ+HNQRZVZLW KXQVKDNHDEOHFHUW DLQW \RIKLVEHLQJW KH
6RQRI*RGDQGVP LOHVDW W KHW KRXJKW W KDW *RG³ &KULVW ´EHFDP HKXP DQDP RQJ
W KH -HZV ZKLFK W R KLP LV D FRQFHSW W KDW RULJLQDW HG LQ IRROLVK DQG HUURQHRXV
W KLQNLQJ +HUH SHRSOH KDYH KHDUG ZURQJ XQGHUVW RRG ZURQJO\ KDQGHG GRZQ
LQFRUUHFW O\ $ -HVXV &KLOG DQ $VXV &KLOG EHFRP HV NLQJ HYHU\ GD\ DP RQJ W KH
³ JRRGRQHV´W KH*RW KV+HFDUULHVDQLQYLVLEOHFURZQW KDW UDGLDW HGDKDOR7KH
SHU VRQ Z KR IROORZ V KLV LQY LVLEOH IRRW VW HSV RQO\ VHHV FU RZ Q DQG KDOR 7R DOO
RW KHUV KH DSSHDUV RQO\ DV D EHJJDU D YDJDERQG D VHGLW LRQLVW D EODVSKHP RXV
SHUVRQ HVSHFLDOO\W KHODW W HURQH 7KH\³ FUXFLI\´ KLP IRUHYHUDQGHYHULIKHZDQW V
W R VHUYH W KHP
5DU HO\ FDQ Z H ILQG DQ DSSU RSU LDW H FRQFHSW RI W KH KLJK VSLU LW XDOLW \ DQG GHHS
LQVLJKW V DERXW *RG RI W KH VR FDOOHG KHU HW LFV DIW HU W KH IRU JLQJ U HSRU W V RI W KH
FKXUFKZKLFKDOZD\VDW W HP SW HGW RGHVFULEHW KHP DVXQLQW HOOLJHQW DQGJRG OHVV
7KHFRQW UDU\LVW KHFDVH7KHFRQIHVVLRQVRIW KRVHSHRSOHZKRZHUHFRQGHP QHG
W R D SDLQIXO GHDW K DV ZHOO DV W KH W HDFKLQJV RI W KHVH JURXSV RI GLYLQHO\ LQVSLUHG
VHHNHUV RI W UXW K W R ZKRP W KH\ EHORQJHG ZKLFK ZHUH ZLGH VSUHDG DQG QHYHU
FRXOG EH VXSSUHVVHG HQW LUHO\ VSHDN D FOHDU ODQJXDJH :H VHH KHUH W KDW LQ RXU
DUHDW KHW UDGLW LRQDONQRZOHGJHRIVRP HW KLQJKLJKHUW KDQZKDW W KHH[LVW LQJGRJP DV
Z HU H FDSDEOH RI W HDFKLQJ ZDV QHYHU LQW HU U XSW HG HQW LU HO\ :H P DNH DQRW KHU
FRQFOXVLRQ IURP W KH P DQLIHVW DW LRQV RI W KHVH W UXH P DUW \UV IRU D W UXH &KULVW LDQLW \
LQW KHP HDQLQJRI$U\DQFRQFHSW V7KH\DOVRVW RRGXSIRUSXUH EUHHGLQJDQGXS
EU HHGLQ J RI W K H U DFH DW W K H VDP H W LP H 7K HU HIRU H W K H\ IRX Q G HY HQ P RU H
XQFRP SURP LVLQJ RSSRQHQW V LQ D UHOLJLRQ W KDW SURP RW HV RXW EUHHGLQJ DQG QRQ
EUHHGLQJE\UHQRXQFLQJOLIH0LVOHDGHP SHURUVDQGNLQJVZKRVHKHDOW K\LQVW LQFW V
EHFDP H LP SRYHULVKHG ERDVW HG W KDW W KH\ KDYH ³ IUHHG´ W KHLU FRXQW ULHV IURP W KH
³ SODJXH´ RI W KH ³ KHUHW LFV´ E\ P HDQV RI LQQXP HUDEOH P XUGHUV DQG DOO W KDW E\
RUGHU RI W KH FKXUFK , Q W KHLU EOLQGQHVV W KH\ IUHHG W KHP VHOYHV IURP W KH RQO\
KHOSHUV W KDW FRXOG KDYH SURW HFW HG W KHP IURP W KH UXVHV RI W KRVH SRZHUV W KDW
Z HU H KRVW LOH W R DOO OLIH 7KHU HIRU H OLN H W KHLU QDW XU DO DOOLHV W KDW W KH\ KHOSHG
GHVW UR\ EHIRUH W KH\ VXFFXP EHG DV VRRQ DV W KH\ ZHUH H[SRVHG W R W KHVH SRZHUV
ZLW KRXW DQ\ SURW HFW LRQ OHIW
³ 7KHU H DU H VW LOO RW KHU KHU HW LFV LQ RXU FRXQW U \ W KDW GLIIHU IU RP W KRVH HQW LU HO\
%HFDXVH RI W KHLU SROHP LFV Z H GLVFRYHUHG ERW K GLUHFW LRQV 7KH\ FRQGHP Q DOO
VDFUDP HQW V EHVLGHV EDSW LVP
³ )DVW LQJ DQG RW KHU SUDFW LFHV RI UHSHQW DQFH IRU W KH SXUSRVH LI DW RQHP HQW W KH\
FRQVLGHU XQQHFHVVDU \ IRU U LJKW HRXV RQHV /LN HZ LVH W KH\ FRQVLGHU LW DOVR
XQQHFHVVDU\IRUVLQQHUVEHFDXVHW KHVLQQHUP RDQVDQ\ZD\HYHU\ GD\EHFDXVH
KLV VLQV IDOO EDFN W R KLP ´ 7KH UHFRJQLW LRQ RI W KH ODZ RI NDUP D JDYH W KHQ VXFK
HOHY DW HG M XGJP HQW DQG LW LV VRP HZ KDW VXU SU LVLQJ EXW DOVR W \ SLFDO W KDW W KH
2PLWWHG
³ 7KH\ UHM HFW W KH SRSH LQ 5RP H EXW W KH\ GR QRW DGP LW W R KDYH DQRW KHU RQH´
+DYLQJ QR SRSH VHHP V LP SRVVLEOH W R W KH UHSRUW HU EHFDXVH KH LV XQDEOH W R W KLQN
KLP VHOILQW RW KH³ IUHHGRP RID&KULVW LDQ´ DFFRUGLQJW R*HUP DQLFLGHDOV+HDGGV
W KDW W KH\DUHVSUHDGLQJUHDW QXP EHUVW KURXJKRXW DOOFRXQW ULHVDQGW KDW QXP HURXV
P RQNV DQG FOHULFV ZHUH DP RQJ W KHP :H VW LOO NQRZ UHODW LYHO\ OLW W OH DERXW W KH
UHOLJLRXVVLW XDW LRQGXULQJW KHP LGGOHDJHV2QHVLGHRIW KHP LGGOHDJHVZDVQRW
DV GDUN DV XVXDOO\ SDLQW HG 7KH ELVKRS RI 6W UDVERXUJ -RKDQQ Y RQ 2FKVHQVW HLQ
UHSHDW V LQ RQH RI KLV OHW W HUV D IHZ VHQW HQFHV IURP W KH W HDFKLQJV RI W KH KHUHW LFV
RQ W KH XSSHU 5KLQH 5LYHU 5HDGLQJ W KRVH ZH DUH DP D]HG W KDW VXFK LGHDV FRXOG
EH SURVHFXW HG LQ W KH QDP H RI &KULVW LDQLW \ ³ &KULVW KDV QRW VXIIHUHG IRU XV EXW
IRU KLP VHOI´ $Q XQXVXDO KHLJKW RI NQRZOHGJH :H FDQ UHGHHP RXUVHOYHV
³ (DFK KXP DQ EHLQJ FDQ VXUSDVV &KULVW LQ P HULW ´ 7KH\ KDYH SURY HQ LW E\ W KH
P LVVLRQVZLW KW KHLUDFW LRQVW KDW W KH\DOORZHGW REHFUXFLILHGVDFULILFHGIRUW KHLU
NQRZOHGJHQRW M XVW IRUW KHLUIDLW K, QIDFW W KH\KDGW RVXIIHUP XFKZRUVHKRUURUV
DW W KH KDQGV RI W KHLU SLRXV H[ HFXW LRQHU V ³ 1RW KLQJ VKRXOG EH GRQH IRU W KH
SXUSRVH RI UHZDUG QRW HYHQ IRU W KH SXUSRVH RI HW HUQDO EOLVV´
³ +XP DQV KDYH W R IROORZ P RUH W KH LQVLJKW V RI W KHLU KHDUW V W KDQ W KH W HDFKLQJV RI
W KH JRVSHOV´ $ P RUDO SULQFLSOH RI KLJKHVW ZLVGRP EHFDXVH W KH KXP DQ EHLQJ
GRHV QRW EHFRP H D VDLQW E\ ERRNV DQG IDLW K EXW E\ LQVLJKW V DQG DFW LRQ
6HQNUHFKW H JH UHFKW VHQN UHFKW Z RUGSOD\Z LW KP RGHUQ*HUP DQZ RUGVE\SXW W LQJW KLVLQ
SDUDQW KHVHVQH[W W RW KH³ ULJKW HRXV´ RQHV6HQNUHFKW P HDQVYHUW LFDOVRKHFRQVLGHUVW KH
ULJKW HRXVSHUVRQ³ YHUW LFDO´
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
³ 6RP HDP RQJW KHP FDQZULW HEHW W HUERRNVW KDQDOORIW KHVFULSW XUHVRIW KHFKXUFK
W DNHQW RJHW KHUHYHQLIW KH\ZHUHGHVW UR\HG´ $FRQFHVVLRQW RW KHKHUHW LFVW KDW
W KH\ RZH W KHLU KLJKHU LQVLJKW V W R W KHLU RZQ YHUEDO DQG ZULW W HQ W UDGLW LRQV , W LV
FOHDUW KDW W KHNQRZOHGJHRIW KHROGEXLOGLQJJXLOGVDQGRIRW KHUVRFLHW LHVW ULFNOHV
GRZQ ZKLFK TXLHW O\ W RRN W KH SXUH W HDFKLQJ LQW R W KH KLJK VHFUHW DW W HQW LRQ 2XW
RI W KLV VSLULW W KH P DJQLILFHQW FDW KHGUDOV HP HUJHG W KH P XVLF W KH SRHW U\ W KH
P \VW LFLVP RI W KH P HGLHYDO W LP HV $OO W KHVH W KLQJV FHUW DLQO\ ZHUH QRW DFKLHYHG
E\ W KH FRZDUGV DQG E\ W KH GDUN RQHV ZKRVH LQW HQW LRQ LW ZDV W R W RUW XUH DQG NLOO
W KH VSLULW RI W KH OLJKW RXW RI W KH ERGLHV RI W KH EHVW RQHV ZLW K DQ\ P HDQV W KH\
FRXOG W KLQN RI ³ 7KH ZRUOG LV RI HW HUQLW \´ FRQIHVVHV +HUP DQQ YRQ %\VZ\N VW LOO
EHIRU H KH Z DV EXU QHG DQG Z LW K W KLV KH U HM HFW HG W KH OLW HU DO P HDQLQJ RI W KH
FUHDW LRQ P \W K RI W KH ³ IRROLVK´ 0RVHV
8QGHU W KH LQIOXHQFH RI W KH FKXUFK W KH SXEOLF RSLQLRQ FDP H LQFU HDVLQJO\ W R W KH
RSLQLRQ W KDW W KH .QLJKW V 7HP SODU FDXVHG W KHLU GHP LVH E\ GHJHQHUDW LRQ %XW
HYHQ W KH ZRUVW GHJHQHUDW LRQ ZRXOG QRW KDYH M XVW LILHG W KH FUXHOW \ RI W KH FKXUFK
RQ LW V YLFW LP V %XW W KH ZRUOG LV OLW W OH FRQFHUQHG ZLW K W KDW ZKLFK LV LQ W KH SDVW
QHYHU OHDUQV IURP LW DQG HYHU\ JHQHUDW LRQ W KDW IROORZV LV VODXJKW HUHG ZLW KRXW
DQ\ RQH EHLQJ DEOH W R W KLQN DERXW ZKHUH W KH SUHYLRXV JHQHUDW LRQV HQGHG XS
7KH P RUH UHFHQW ZRUNV RI KLVW RU\ UHSUHVHQW W KH RSSRVLW H SRLQW RI YLHZ , Q W KLV
UHVSHFW LW LV YDOXDEOH W R KHDU W KH RSLQLRQ RI '|OOLQJHU W KH LP SRUW DQW ZULW HU RI
KLVW RU\DQGW KHRORJLDQ+HXW W HUHGLW LQKLVODVW DFDGHP LFVSHHFKRQW KHW KRI
1RYHP EHU ³ , W LV FRQVSLFXRXV W KDW LQ W KH P RUH UHFHQW OLW HUDW XUH ZH ILQG
JHQHUDOO\W KHRSLQLRQW KDW W KH.QLJKW V7HP SODUZHUHDGHJHQHUDW HGRUJDQL]DW LRQ
ZKLFKGLGQRW OLYHXSDQ\P RUHW RW KHLUUXOHVEXW OLYHGLQGHEDXFKHU\DOUHDG\IRU
TXLW H D ZKLOH 3HRSOH W UXVW LQJO\ FRSLHG W KLV IURP W KHLU SUHGHFHVVRUV +RZHYHU
LI ZH H[DP LQH W KH VLW XDW LRQ P RUH W KRURXJKO\ ZH ILQG HYHU\ZKHUH LQGLFDW LRQV RI
W KH RSSRVLW H HYHQ LQ W KH RSLQLRQ RI W KH HQHP LHV DQG GHVW UR\HUV RI W KH RUGHU
%HIRUHW KHW KRI2FW REHUW KHGD\RIW KHJUHDW VW ULNHDJDLQVW W KHRUGHU RQ
VHFUHW RUGHUV RI 3KLOLS W KH %HDXW LIXO DOO .QLJKW V 7HP SODU LQ )UDQFH ZHUH DUUHVW HG
RQW KLVGD\ QRERG\VSRNHDERXW VXFKVXSSRVHGFRUUXSW LRQDQGGHJHQHUDW LRQRI
W KHRUGHU, KDYHIRXQGW KHFRQW UDU\LQW KHOLW HUDW XUHSUHFHGLQJW KLVHYHQW DW W KH
VDP HW LP HDQGVW LOOLQW KHILUVW \HDUVRIW KHW KFHQW XU\$XW KRUVZKRRW KHUZLVH
DUHYHU\SUHFLVHLQM XGJLQJW KHW KHQUDP SDQW GHJHQHUDW LRQVDQGDEXVHVRIVSLULW XDO
JURXSV JLYH D UHFRP P HQGDW LRQ IRU W KH RUGHU HLW KHU QHJDW LYHO\ E\ LJQRULQJ LW
ZKHQP DNLQJW KHLUOLVW VRIFRUUXSW RUGHUVRUP RQDVW HULHVRUSRVLW LYHO\E\QDP LQJ
W KH RUGHU DV D P RGHO IRU W KH RW KHU RUGHUV
7KH W UXO\ FRUUXSW RUGHUV DSSDUHQW O\ FRUUHVSRQGHG W R W KH LQW HQW LRQ DQG GHP DQGV
RI W KH SRSH +H ZDQW HG W R GHVW UR\ W KH RUGHU RI W KH .QLJKW V 7HP SODU ZKLFK ZDV
KLJKO\ UDFLDO DQG RI $U\DQ P HQW DOLW \ ZLW K W KH IXOO LQW HQW W R FXW RII W KH OLQNV W KDW
W KLV RU GHU KDG Z LW K W KH Z LVGRP RI W KH SDVW '|OOLQJHU H[ SODLQHG W KDW P RU H
SUHFLVHO\ E\ DGGLQJ ³ 1RERG\ FRXOG EH OXUHG LQW R W KH RUGHU ZLW K W KH ZLVK W R
FRQGXFW D OLIH LQ GHEDXFKHU\ 4XLW H W R W KH FRQW UDU\ W KH DVFHW LF VHYHULW \ RI W KH
RUGHU P XVW KDYH KDG D GHW HUULQJ HIIHFW 7KH IRRG ZDV EODQG DQG ORQJ W LP HV RI
IDVW LQJKDGW REHREVHUYHG7KHEHGRIW KH.QLJKW 7HP SODUFRQVLVW HGRIDVW UDZ
EDJDQGDEODQNHW +HUH, ZDQW W RP HQW LRQRQFHDQGIRUHYHUW KDW QRZKHUHHYHU
D .QLJKW 7HP SODU P DGH D FRQIHVVLRQ XQOHVV IRUFHG W R LW E\ W RUW XUH RU IHDU 7KH
UHSRUW VRIKRZW KH\SURFHHGHGW RJHW FRQIHVVLRQVZHUHKRUULI\LQJ7KHVHUHSRUW V
GLG QRW M XVW FRP H IURP W KH .QLJKW V 7HP SODU EXW IURP RW KHU FRQW HP SRUDULHV , Q
3DU LV DORQH .QLJKW V 7HP SODU GLHG RI W RU W XU H 1HZ O\ LQYHQW HG P HW KRGV RI
LQIOLFW LQJ KRUULEOH SDLQ ZHUH XVHG 7KH (QJOLVK KLVW RULDQ /HD VD\V DERXW W KDW
³ , W LV QRW HZRUW K\ W KDW LQ SODFHV ZKHUH W KH LQTXLVLW LRQ KDG IUHH KDQG VXFK DV LQ
)UDQFH DQG , W DO\ LW ZDV QRW GLIILFXOW W R JHW W KH GHVLUHG FRQIHVVLRQV , Q &DVW LOH
DQG LQ *HU P DQ\ LW IDLOHG LQ (QJODQG W KH\ FRXOG QRW GR DQ\ W KLQJ XQW LO W KH
LQTXLVLW LRQ ZDV W HP SRUDULO\ HP SRZHUHG IRU W KLV SXUSRVH´
7R W KH W KLQNLQJ SHUVRQ LW VHHP V LQFUHGLEOH KRZ VXFK KLJK NQRZOHGJH FRXOG JHW
ORVW KHUHDQGZLW KRXULP P HGLDW HDQFHVW RUV&HUW DLQO\QRW QDW XUDOO\E\IRUJHW W LQJ
:H FRXOG H[SODLQ LW V GLVDSSHDUDQFH E\ SRLQW LQJ RXW W KDW W KLV ZLVGRP ZDV QRW
FRP P RQEXW W KDW LW ZDVZHOOSURW HFW HGE\DIHZFKRVHQRQHVRIHDFKJHQHUDW LRQ
, W GLVDSSHDU HG W KHQ DV W KH LQLW LDW HV GLVDSSHDU HG Z KHQ W KHLU H[ LVW HQFH Z DV
W KUHDW HQHG 7KLV KDSSHQHG ZLW K W KH FRQW LQXRXVO\ LQFUHDVLQJ GRP LQDQFH RI W KH
FKXUFK LQ FRQM XQFW LRQ ZLW K W KH SROLW LFDO SRZHUV ZKR GLG QRW NQRZ DQ\ P RUH
ZKHUHW KHDGYDQW DJHRIW KHIRONZDVLQIDFW W KH\ZRUNHGDJDLQVW W KLVDGYDQW DJH
IRU VHOILVK UHDVRQV $OUHDG\ XQGHU &KDUOHP DJQH W KH VRLO W KDW ZDV M RLQW DQG
LQGLYLVLEOH SURSHUW \ RI W KH FODQ W KH EORRG DQG W KH IDP LO\ ZDV GHFODUHG UR\DO
SURSHUW \ , W ZDV UREEHG XQGHU DQ H[FXVH 7KLV ZD\ W KH NLQJV IROORZLQJ W KHP
VRRQDOVRW KHGXNHVFRXOGGRQDW HW KHUREEHGSURSHUW \W RW KHFKXUFK7KLVZD\
W KHGRQDW LRQVW RP RQDVW HULHVFKXUFKHVDQGELVKRSVFRXOGEHFRP HLP P HDVXUDEO\
HQRUP RXV7KHROGQREOHEORRGW KDW GHIHQGHGLW VHOIDJDLQVW LW ZDVH[W HUP LQDW HG
DQG W KH RSSRVLW LRQ ZDV HYHQW XDOO\ EURNHQ 7KLV ZDV D W RW DO H[SURSULDW LRQ LQ
IDYRU RI W KH RYHUO\ SRZHUIXO UR\DOW \ DQG W KH FKXUFK LW ZDV W KH UHVXOW RI W KH
³ EOHVVLQJV´ W KDW W KH QHZ IDLW K VXSSRVHGO\ EURXJKW LQW R W KH FRXQW U\ 'XULQJ LW V
VR FDOOHG W LP H RI EORRP IRU LQVW DQFH W KH $EEH\ RQ W KH LVODQG RI 5HLFKHQDX LQ
W KH ODNH RI &RQVW DQFH ³ RZ QHG´ Y LOODJHV W KH IDU P HU V RI Z KLFK Z HU H VW LOO
P DVW HUV RI W KHLU RZQ ODQG GXULQJ W KH ³ HYLO HUD RI KHDW KHQGRP ´ )RXU GXNHV
SDODW LDOFRXQW VFRXQW VDQGEDURQVKDGW RSD\W ULEXW H:DVLW W KHW DVNRIW KH
&KXU FK W R FROOHFW W KH JRRGV RI W KH QHZ O\ ³ FRQY HU W HG´ &KU LVW LDQV VR W KDW W KH
VDOYDW LRQ RI W KHLU VRXOV ZRXOG QRW VXIIHU DQ\ GDP DJHV"
2PLWWHG
:H FRXOG DVN W LP H DQG DJDLQ KRZ GLIIHUHQW O\ W KH IDW H RI W KH 2FFLGHQW P D\ KDYH
EHHQ KDG LW EHHQ FDSDEOH RI P DLQW DLQLQJ W KH HYROXW LRQ RI LW V RZQ FKDUDFW HU
ZLW KRXW W KH KRUULEOH VSLULW XDO SODJXH ZKLFK FDP H RYHU W KH *HUP DQLF SHRSOHV
ZLW K D IRUJHG &KULVW LDQLW \ :H P D\ EH DEOH W R FRQVROH RXUVHOYHV LI ZH DVVXP H
W KDW W KH *RW K ZLW KLQ W KH *HUP DQ KDG W R VDFULILFH KLP VHOI IRU D IHZ FHQW XULHV W R
HQW HU KHOO LW VHOI LQ W KH FRP EDW ZLW K W KHVH GHYLOLVK SRZHUV LQ RUGHU W R RYHUFRP H
W KHP ILQDOO\VRW KDW W KH\FRXOGQRW SRVHDQ\P RUHDGDQJHULQW KHFRP LQJW LP HV
7KHUH LV QR GRXEW W KDW W KH W LP H RI W KH UXOH RI W KH FKXUFK XQGHU W KH QDP H RI
&KULVW LDQLW \ IURP W KH \HDU XQW LO DERXW W KH \HDU ZDV D W HUULEOH VHFUHW
DQGRSHQFRP EDW IRUW KHIUHHGRP RIVSLULW DQGFRQVFLHQFHRIW KH*HUP DQLFKXP DQ
EHLQJ6LQFHW KHQW KHFRP EDW ZDVGHFLGHGLQRXUIDYRU:HEDQGDJHRXUZRXQGV
DQG ZDVK RII IURP RXUVHOYHV W KH GLVJXVW ZKLFK W KH FRP EDW ERG\ W R ERG\ ZLW K
DQ XQFOHDQ RSSRQHQW KDV FDXVHG LQ XV
;,
7+ (621 2)7+ (681
6ZLQJ\RXUFXSZLW KZDW HUDOOSXUH
<RXZDQW W RILOOLW Z LW KJROGHQZ LQH
(P SW \\RXUVRXORIP XGDQGRISDLQ
6KRXOG\RXZ DQW W RILOOLW Z LW KEOLVV
7KHUHIRUHW KHKXP DQRXJKW W REHIUHHIURP W KHKXP DQ
7KHQRQO\*RGHQW HUVLQW RW KHKXP DQ
:KR VHHNV KH VKDOO ILQG :KR GRHV QRW VHHN W KH OHW W HU KH ILQGV W KH
VSLULW , QW KHJRVSHORI-RKQHYHU\W KLQJLVVDLGDVLW LVP HDQW LQW UXW K
7KLVLVW KHVXQQLHVW RIW KHJRVSHOVW KHP RVW 1RUGLFRQHRIW KHEORQG
W KLVLVRQO\³ VHHQ´ LQYLVLRQ \RXW K-RKDQQHVW KHP RVW *HUP DQRQH
W K H +DQ VHQ W K H ³ +DQ Q HV´ DV K H LV I RX Q G DJ DLQ LQ W K H P RVW
VLP SOHP LQGHG JRRG VROGLHU RI W KH ZRUOG ZDU DV D ORZHVW UHIOHFW LRQ RI
W KH VXFFHVVLRQ RI &KULVW LQ W KH ZLOO W R VDFULILFH DQG W KH FDSDELOLW \ W R
VDFULILFH :DV KLV VDFULILFH QRW HTXDOO\ JUHDW DQG W UXH DV W KDW RI W KH
³ /RUG´ RQ W KH FURVV"
, W LV VDLG HYHU\ZKHUH LQ W KH ZKROH %LEOH IRU W KH SHUVRQ ZKR N QRZV
LW VVHFUHW P HDQLQJ , W LVDOVRLQDOOW KHRW KHUERRNVRIVDOYDW LRQW KDW
H[LVW RQ (DUW K 7KHVH VFULSW XUHV EULQJ VR P XFK HYLO EHFDXVH Z H GR
QRW XQGHUVW DQGW KHP DQ\P RUHDQGEHFDXVHZHGRQRW UHFRJQL]HDQ\
P RU H W KH FKDQJHV W KDW RU LJLQDW HG LQ Z HOO P HDQLQJ RU HY LO LQW HQW
VRP HW LP HVLQLJQRUDQFH:HDUHODFNLQJW KHNH\W RLW 7UXO\KRQHVW
DQ G K DU G Z RU N LQ J W K HRORJLDQ V DW W HP SW W R JDLQ LQ VLJK W V LQ W R W K H
FRQW HQW VIRUW ZRJHQHUDW LRQV7KH\W RRFDQRQO\ILQGYDULRXVGLIIHUHQW
HGLW LRQVEXW W KH\GRQRW FRQFOXGHIURP W KHP 7KH\DUHDIUDLGW RVD\
W KDW VXFKSLHFHP HDOW UDGLW LRQFDQQRW EHDUHYHODW LRQ7KH\DUHDW W KH
W KUHVKROG RI DQ LQVLJKW EXW HLW KHU W KHLU OHYHO RI UHOLJLRXV LOOXP LQDW LRQ
LV W RR ZHDN DQG W KHLU ³ IDLW K´ W RR VW URQJ RU W KHLU IHDU RI *RG LV W RR
VP DOODQGW KHLUIHDURIKXP DQVLVW RRJUHDW 2W KHUZLVHW KH\ZRXOGEH
Z LW Q HVV W R W K H I DFW V W K DW W K H\ I RX Q G Q DP HO\ W K DW W K HVH ³ K RO\
VFULSW XUHV´ DUHW KHZRUNRIKXP DQVHYHQW KRXJKW KH\FRQW DLQLQSDUW
UHYHODW LRQV RI W KH 'LYLQH VSLULW W KDW FRP HV W KURXJK W KH KXP DQ VSLULW
FHUW DLQ W KLQJV W KDW DUH P RUH FRYHUHG XS RU KLGGHQ LQ RW KHU %LEOLFDO VFULSW XUHV
(VSHFLDOO\W KHP RUH³ GRZQW RHDUW K´VXSSRVHGO\FOHDUHUJRVSHOVRI0DUN0DW W KHZ
DQG /XNH DUH ZULW W HQ LQ P RUH GLIILFXOW P HW KRGV RI KLGLQJ W KH P HDQLQJ W KDQ W KH
DSSDUHQW O\ GDUNHU JRVSHO RI -RKQ
7KH ODQJXDJH RI SDUDEOHV DQG LP DJHV LV XVHG P RUH SHUIHFW O\ W KDQ LQ W KH JRVSHO
RI -RKQ 7KH ODW W HU RIW HQ JRHV EH\RQG W KH VHFUHW ODQJXDJH RI LP DJHV DQG W XUQV
W RDSKLORVRSKLFDOOHFW XUH7KHDFW XDOP \VW LFDOZULW LQJRILP DJHV SDUDEOHV UXQHV
LV SXUHU DQG VW ULFW HU LQ W KH W KUHH RW KHU JRVSHOV 7KHUHIRUH W RGD\¶V W KHRORJLDQV
SHRSOH ZKR W DNH HYHU\W KLQJ OLW HUDOO\ DQG W KRVH ZKR GR QRW EHOLHYH LQ W KH ZRUG
KDYHDKDUGHUW LP HW RXQGHUVW DQGW KRVHEHFDXVHW KH\VHHP W REH³ HDVLHU ´7KLV
LVVREHFDXVHZHW DNHW KHP \VW LFDODQGV\P EROLFODQJXDJHRILP DJHVDVKLVW RULFDO
P DW HULDOLHDVDFW XDOHYHQW V&RQVHTXHQW O\ZHUREW KLVODQJXDJHRILW VKLGGHQ
W UXH P HDQLQJ
7KH 5HYHODW LRQ RI -RKQ W RR DV GDUN DQG FRQIXVLQJ LW VHHP V LV D UHYHODW LRQ RI
W KDW ZKLFKLVVDLGLQDP RUHFRQFHDOHGP DQQHULQW KHRW KHUERRN V, W ZRXOGQRW
EHFDOOHGUHYHODW LRQLILW UHYHDOHGOHVVW KDQW KHRW KHUJRVSHOV:KDW LVGHVFULEHG
W KHUHDVKDYLQJKDSSHQHGLVW REHXQGHUVW RRGLQDV\P EROLFZD\ QHYHUOLW HUDOO\
7KHZKROHOLIHRI³ &KULVW ´ LVW KRXJKW DQGYLHZHGV\P EROLFDOO\, W LVW KHH[SHULHQFH
RI HYHU\ 6RQ RI *RG LI Z H Z DQW W R GHVFULEH Z LW K W KLV Z RUG W KH SHUVRQ Z KR
VHDUFKHV *RG DQG ZKR GRHV QRW JR W KH ZLGH URDG EXW ZKR W DONV DERXW KLV JRG
ZKR QHYHU ZDV W KH JRG RI W KH 6FULEHV DQG 3KDULVHHV W KHQ DQG W RGD\
, Q RXU GD\V VFLHQFH DQG FKXUFK DUH YHU\ IDU IURP W KH H[SHULHQFH RI *RG RI
³ &KULVW ´ &KULVW P HDQV DQ LQLW LDW H ZKR LV DQRLQW HG ZLW K W KH VDFUHG RLO W KH ³$OH´
W KH VSLULW $V ORQJ DV ZH DUH VW ULYLQJ LQ W KLV ZRUOG W KDW LV UXOHG E\ W KH VXE
KXP DQ DOO RI XV VW ULGH W KH SDW K RI 3DVVLRQ RI W KH VW DW LRQV 7KHVH VW DW LRQV
FDP HIURP W KHVFKRROVRIP \VW HULHVZKHUHW KH\ZHUHDFW XDOW HVW VRIW KHGLVFLSOHV
W R DGM XVW W KHP W R W KH DFFXVDW LRQV DQG KRVW LOLW LHV W R ZKLFK KH Z LOO EH H[SRVHG DW
DODW HUW LP HZKHQKHVW ULGHVW KHSDW KRIW KH³ /RUG´:KRHYHUIROORZHGW KHSDW K
RIW KH³ /RUG´HYHQLIRQO\DVKRUW GLVW DQFHNQRZVW KDW W KHP HDQLQJRIW KH³ GHDW K
RI W KH VDY LRU ´ LV DQ HW HU QDO SU RFHVV Z LW KLQ RXU VHOY HV DQG DU RXQ G RXU VHOY HV
7KHUHIRUH LW ZRXOG EH HDV\ W R ILQG KXQGUHGV RI VDYLRUV ZKR KDYH VXIIHUHG P RUH
W KDQW KH6RQRI*RGRQW KHVXSSRVHGFURVV, QIDFW KHFRXOGKDYHOHIW LW DW DQ\
W LP H EHFDXVH RI KLV SHUIHFW SRZHU DFFRUGLQJ W R W KH HUURQHRXV RSLQLRQ RI W KH
FKXUFKHV$FW XDOO\QRJRGRUKXP DQFDQHVFDSHKLVLQW HUQDOFU XFLIL[LRQQRUGRHV
KHZDQW W RGRVREHFDXVHLQW KLVHQRUP RXVSRZHURIGHVLUHW RW KH³ FURVV´ LVKLV
VDOYDW LRQ KLV JRDO <JJ GUD VLO ³ , FK W UDJH ]XP =LHO´ , FDUU\ W R W KH JRDO
W KHUHIRUH W KH ZRUOG DVK W UHH LV QDP HG ZKLFK LV W KH FURVV RI W KH ZRUOG RI W KH
*HUP DQLF SHRSOHV
/LNH OHJHQGV DQG IDLU\ W DOHV W KH UHOLJLRXV P \W K LV XVLQJ H[W HU QDO VHTXHQFHV RI
HYHQW VRIUHDOOLIHLHDVW RU\ZKHQGHVFULELQJVSLULW XDOSURFHVVHV 7KHUHIRUH
ZHZDQW W RXQGHUVW DQGW KHVHUHOLJLRXVP \W KVFRUUHFW O\, P P HGLDW HYLVLRQRI*RG
DOZD\V LV H[SUHVVHG LQ P \W KV /LNH LQ W KH IDLU\ W DOH ZH KDYH W R XQGHUVW DQG
³ 7KHDQFLHQW SHRSOHVXVHGW KHP \W KRORJLFDOP HW KRGZ KHQGHVFULELQJVSLULW XDOSURFHVVHV´
3LREE )RUP XODLUHGH+DXW H0DJLH
2XU W DVN DP RQJ KXP DQV RI W RGD\ LV W R GLVW XUE DQG W R GHVW UR\ W KLV JHQHUDOO\
H[LVW LQJ UHOLJLRXV IUDXG DQG W R W HDFK DJDLQ W KH W UXH DQG IDLW KIXO W UXW K ILUVW W R
RXUVHOYHVDQGW KHQW RKXP DQLW \DVDZKROH7KLVLVVREHFDXVHEHLQJW KHROGHU
DQGP RUHP DW XUHEURW KHUVLW LVRXUFDOOLQJ7KHHQW LUHZRUOGLVZDLW LQJIRUW KDW
, W ZRXOGEHDJUHDW GHHGRIVDOYDW LRQLIW KH*HUP DQVRXORI$U\DQVSLULW VXFFHHGHG
W R SHUIRUP W KLV JUHDW ZRUN RI UHQHZDO W KDW ZDV DW W HP SW HG \HDUV DJR EXW
ZKLFKFDP HW RDKDOW KDOIZD\ 7RGD\ZHDUHXVLQJW KHVZRUGRIW KHP LQGP RUH
SROLVKHG DQG VKDUSHU DQG YLFW RU\ LV P RUH FHUW DLQ W KDQ HYHU
/HW XV OLVW HQ KRZ W KH P \W K W DONV W R XV ZKHQ ZH DUH OHDYLQJ W KH OHYHO RI SODLQ
P DW HU LDO RU LHQW DW LRQ
+RZ FDQ Z H VW LOO W DN H W KH VFU LSW XU HV OLW HU DOO\ LQ Y LHZ RI W KLV EU LJKW DQG ORXG
ODQJXDJH RI W KH 6XQ
³ , DP W KH OLJKW RI W KH ZRUOG´ VD\V W KH &KULVW EXW W KH GDUNQHVV FRXOG QRW \HW
FRP SUHKHQG LW
, DP 6D\VW KH6XQZLW KLQRXUVHOYHVDQGEHXQGHUVW DQG , DP LW KHUH $QGW KXV
VD\V W KH FRVP LF &KULVW ZLW KLQ RXUVHOYHV , DP W KH /LJKW , DP W KH UHVXUUHFW LRQ
DQG W KH OLIH , DP W KH JUDSHYLQH DQG , DP W KH EUHDG , DP W KH $ DQG 2 W KH
EHJLQQLQJ DQG W KH HQG 'RHV D KXP DQ VSHDN W KLV D P DQ" 1R DQG LI D P DQ
VSHDNV LW W KHQ KH VSHDNV LW OLNH DOO RI XV ZKR DUH IHHOLQJ RXUVHOYHV EHLQJ W KH
VRQV RI *RG , Q HDFK RI XV EXUQV W KH P DLQ VHQW HQFH , DP W KH /LJKW , DP W KH
ZRUG, DP ORYH 7RILQGRXW DQGW RSURYHW KDW ZLW KLQRXUFRQVFLHQFHZHGRQRW
QHHG W R DVVXP H *RG HQW HULQJ OLIH RQ (DUW K DV D KLVW RULF DQG P DOH SHUVRQ :H
NQRZ W KDW ZH DUH HYHU\W KLQJ RXUVHOYHV LQ W KH VSOHQGRU RI W KH VSLULW XDO 6XQ RI
³ &KULVW ´RIW KH³ 6RQRI*RG´ZKRUHYHDOVKLP VHOILQHYHU\RQHRIXVIRUZKRP W KH
OLJKW DOUHDG\ KDV ULVHQ LQ W KH (DVW RI KLV LQQHUP RVW
7KH\ ZDQW DQG W KH\ EHOLHYH W KDW W KH FRVP RV UHYHDOHG LW VHOI LQ D P LFURFRVP VR
W R VD\ 'XH W R EOLQGQHVV LQ VRXO DQG ERG\ W KH\ GR QRW VHH W KDW W KLV KDSSHQV
HYHU\ LQVW DQW LQ HYHU\ SDUW LFOH RI GXVW RI W KH 6XQ DQG P RUH VR LQ HYHU\ KXP DQ
EHLQJZKLFKLVD³ OLYLQJUHYHODW LRQ´ RI*RG7KLVW KH+LJK-RKDQQHVNQRZV ³ <RX
DUH JRGV´
&KULVW KLP VHOILVW KHFRVP RVW KHXQLYHUVHW KH+DJ $OOW KH&U \VW $OODVZHKDYH
DOUHDG\SURYHQDQGW KHW ZHOYHGLVFLSOHVDUHKLVW ZHOYHFUHDW LY HFUHDW LQJSRZHUV
RI W KH ZRUOG ZKLFK KXP DQV UHFRJQL]HG LQ W KH 7\U &LUFOH ]RGLDF DOUHDG\ VLQFH
8U W LP HV ZKHUH W KH EUHDW K RI *RG EORZV DQG W XUQV ZKLFK DUH DOVR W KH SDUW V RI
W KH ERG\ RI &KULVW 7KURXJK W KHP W KH JUHDW EDVLF HQHUJ\ RI W KH XQLYHUVH DFW V
XSRQXVXSRQHYHU\ERG\LQLW VW ZHOYHFRUUHVSRQGLQJSDUW VRIW KHERG\7KLVZD\
&KULVW OLYHV LQ XV W KH .ULVW W KH ³ *ULVW ´ W KH VFDIIROG RI W KH ZRUOG DQG ZH DUH
OLYLQJLQKLP :HDUHKLVYLVLEOHERG\7KHUHIRUHW KHFKXUFKDVVRFLHW \RIVDLQW V
LV W KH FRP P XQLW \ RI &KULVW RI W KH ERG\ RI &KULVW
7KH =RGLDF LV W KH JULQGLQJ VW RQH W KH P LOOVW RQH RI W KH VN\ ZKLFK URW DW HV DURXQG
LW VD[LVP LOOLQJP DUU\LQJIORXUP DNLQJ, W LVW KLV³ ODVW VXSSHU´ ZKHUH+HEUHDNV
W KH EUHDG LQ W KH IRRG FRXUVH JULQGLQJ FRXUVH RI W KH W LP HV DQG HW HUQLW LHV +H
RIIHUV W KLV EUHDG W R KLV W ZHOYH ³ GLVFLSOHV´ LH W KH W ZHOYH SDUW V RI KLV ERG\ DQG
VSLU LW +HDG KHDU W ERG\ DQG IHHW 7KHVH W Z HOY H GLVFLSOHV DU H W KH W Z HOY H
KHOSHUV RI W KH ZRUOGV W DNHQ IURP W KH 8U LP DJH RI W KH KHDYHQO\ W ZHOYH ZKHHO
W KH'LYLQHFRXQFLORIW ZHOYH+HKLP VHOILVW KHEUHDGW KDW KHEUHDNVIRUW KHP +H
LV W KH EUHDG RI OLIH W KH %DU 2G W KH VSLULW RI OLIH DV W KH HVRW HULF P HDQLQJ RI W KH
ZRUG HP HUJHV E\ LW VHOI IURP W KH 5XQHV DQG UHGHHP V XV IURP W KH FODZV RI DQ
XQKRO\ HU U RU RI OHW W HU V DQG VXSHU VW LW LRQ DV W KH Z RU OG KDV QHY HU VHHQ HY HQ
W KRXJK LW LV DOU HDG\ IXOO RI KRU U LEOH DW U RFLW LHV 7KH FRVP LF &KU LVW Z KLFK Z H
UHFRJQL]H DQG FRQIHVV KHUH LV DV ROG DV ³ &KULVW LDQLW \´ LW VHOI DQG ZKRHYHU W DNHV
W KH VDFU HG VFU LSW XU HV DV U HY HODW LRQV QHHGV RQO\ XQGHU VW DQG W KH ODQJXDJH RI
UHYHODW LRQ DV LW LV SUHVHQW HG 7KLV W LP H RQO\ LW VKRXOG EH W DNHQ OLW HUDOO\ QDP HO\
W KDW &KU LVW ZDV QRW D P DQ EXW ³ W KH KXP DQ´ *RG KLP VHOI W KH FRVP RV W KH
XQLYHUVH LQ D SDUDEOH LQ DQ LP DJH (FFH KRP R 6HH W KH KXP DQ
2PLWWHG
7KHSUHFHGLQJSOD\RQZ RUGVLVDOP RVW XQW UDQVODW DEOH 7KH³ VXSSHU´ UHIHUVW RW KH³ ODVW
VXSSHU´
5DGLQP RGHUQ*HUP DQ ZKHHO5DW FRXQFLORUFRXQFLOP DQ
7KH 2OG DQG W KH 1HZ 7HVW DP HQW V DOO RI W KH GRJP DV DOO ULW XDOV DQG VDFUDP HQW V
DOO V\P EROV RI W KH FKXUFKHV QR P DW W HU ZKDW QDP HV W KHVH FKXUFKHV KDYH JLYHQ
W KHP VHOYHV VSHDN FOHDUO\ RI W KH FRVP LF &KULVW ³ <RX DUH P \ EHORYHG VRQ ZKR
SOHDVHV P H´ :KR GDUHG W R W DNH VXFK D ZRUG OLW HUDOO\" :H DOO DUH W KHVH VRQV
XSRQ ZKLFK W KH VSLULW RI *RG GHVFHQGV LQ W KH VKDSH RI D GRYH EHFDXVH DOO RI XV
DUH W KH FDUULHUV RI W KH 'LYLQH VSLULW LQ KXP DQLW \
7KHUHIRUH LI W KH W KHRORJLDQV VD\ W KDW W KH FRVP LF &KULVW LV QRW W KH &KULVW RI W KH
2OG RU 1HZ 7HVW DP HQW W KHQ W KH\ DUH LQGHHG GHP RQRORJLVW V DQG W KH\ SURYH XV
ZLW KW KLVDFW LRQW KDW W KH\KDYHQHYHUOHDUQHGKRZW RUHDGFRUUHFW O\RUW KDW W KH\
FDQQRW XQGHUVW DQG W KDW ZKLFK W KH\ DUH UHDGLQJ HYHQ LI W KH\ GR QRW NQRZ W KH
V\ P EROLF ODQJXDJH RI W KH VFU LSW XU HV QRU W KH VHFU HW ODQJXDJH LQ Z KLFK W KHVH
W HVW DP HQW V KDYH EHHQ ZULW W HQ OLNH DOO VDFUHG ERRNV 7KH\ DUH QRW HYHQ FDSDEOH
RI JU DVSLQJ W KH REY LRXV Z RU GV DQG W KH\ DU H VR JRG IRU VDNHQ W KDW W KH\ W DNH
OLW HUDOO\ W KDW Z KLFK LV Z ULW W HQ LQ D ODQJXDJH RI LP DJHV DQG W KH\ GR QRW W DNH
OLW HUDOO\ W KDW ZKLFK SUHVHQW V LW VHOI FOHDUO\ W R W KHP ZLW KRXW FRQFHDOP HQW 7KH
XQJRGOLQHVV RI DOO FKXUFKHV LV DOUHDG\ HYLGHQW LI ZH W DNH D ORRN DW W KH VLW XDW LRQ
RI W KH Z RU OG DQG LW V KXP DQLW \ IRU Z KLFK EHLQJ ³ JRYHU QRU V RI &KU LVW ´ W KHVH
P LOOHQQLD ORQJ OHDVH KROGHUV DQG W HQDQW V RI W KH NLQJGRP RI KHDY HQ RQ (DUW K
VKRXOG EH UHVSRQVLEOH
%XW Z KDW DU H DOO ERRN V DQG DOO W U DGLW LRQV" 7KH H[ SHU LHQFH RI &KU LVW LV QRW
GHSHQGHQW RI W KHLU H[ LVW HQFH RU DYDLODELOLW \ &KU LVW LV P LU U RU HG DV D FRVP LF
H[SHULHQFH LQ HYHU\ KXP DQ EHLQJ W KDW LV DZDNH :H ZRXOG KHDU DJDLQ DOO 8U
5XQHV DV W KH\ DUH P XUP XULQJ W KHLU VRQJV LQ W KH XQLYHUVH HYHQ LI QRW RQH OHW W HU
DERXW ³ &KULVW ´ KDG EHHQ KDQGHG GRZQ W R XV
7R EHOLHY H W KDW W KH VDOYDW LRQ RI W KH Z RU OG DQG W KH DFN QRZ OHGJHP HQW RI LW V
FUHDW RU ZDV GHSHQGHQW RQ W KH NHHSLQJ RI D FRXSOH RI FRRNV RU M XVW RI D VLQJOH
OHW W HU LV LQ LW VHOI D KXJH EODVSKHP \ , Q IDFW ZH DUH QRW LFLQJ W KH GHHSHVW EOLVV
W KH GHHSHVW GHYRXW QHVV W KH GHHSHVW SHDFH ZKHUHYHU SHRSOH NQRZ QRW KLQJ RI
W KH OHW W HU ZKHUH SHRSOH UHO\ VROHO\ RQ W KH JUDFH RI LOOXP LQDW LRQ E\ W KH OLJKW
VDQFW LILHG E\ W KH VSLULW W KH FORVHQHVV W R QDW XUH DQG W KH ZDUP W K RI OLIH 2Q W KH
RW KHUKDQGZKHUHW KHGLVW RUW HGDQGIDOVLILHG³ ZRUGRI*RG´ VRXQGVIURP W KRXVDQGV
RI FKXUFKHV DQG VFKRROV W KH ZRUOG LV UHVRXQGLQJ RI NLGQDSSLQJ DQG P XUGHU RI
VRXOV7KHUHW KHS\UHVDUHIOLFNHULQJ7KHVHS\UHVP D\QRORQJHUEHIHGE\ZHOO
GULHGEHHFKORJV7KH\DUHGHYRXUHGE\GULHG XSOHW W HU ORJV E\KHOOLVKIODP HV
RI KDW U HG M HDORXV\ ORZ OLQHVV GRP LQDQFH VW XSLGLW \ DQG P HDQQHVV RI W DN LQJ
W KLQJV OLW HUDOO\ :KRHYHU W DNHV W KH QDUUDW LRQV RI W KH JRVSHOV OLW HUDOO\ DQG ZKR
W KHQ GRHV QRW FRQGHP Q W KH DFW LRQV DQG GHHGV W KHU H KDV ORVW DOO RI KLV RZ Q
W KLQNLQJ+LVFRQVFLHQFHEHFDP HP XW HDQGKHKDVEHFRP HYLFW LP RIW KHP RUDOLW \
ORZHULQJ LQIOXHQFH RI ³ IDLW K´ ZLW KRXW NQRZOHGJH 2IW HQ W KHUH DUH W KLQJV ZKLFK
W R EHOLHYH ZH DUH IRUFHG W R 7KHVH W KLQJV FDQ RQO\ EH EHDUDEOH LI ZH VW ULYH W R
UHFRJQL]H W KHP DV V\P EROV DQG W R GH FRGH W KHLU W UXH P HDQLQJ
%XFKHQ VFKHLW HU EHHFK ORJV%XFK VW DEHQ VFKHLW HU OHW W HU ORJV%XFKVW DEH OHW W HU
OLW HUDOO\ ³ EHHFK VW DYH´ ZKLFK UHIHUV W R W KH SUDFW LFH RI FDVW LQJ UXQHV
+HUH ZH JLYH RQO\ RQH H[DP SOH W KDW VKRZV KRZ ZH FDQ EH W HP SW HG W R W DNH W KH
SDUDEOHVRUP LUDFOHVRI-HVXVRI1D]DUHW KOLW HUDOO\DVW KHFKXUFKFRP P DQGVXVW R
GR
:H DUH UHDGLQJ LQ /XNH KRZ &KULVW KHDOV D SRVVHVVHG SHUVRQ 7KH GHYLOV
W KDW SRVVHVVHG W KH SRRU SHUVRQ DVNHG &KULVW W R EH DOORZHG W R HQW HU D IORFN RI
SLJV VR W KDW W KH\ ZRXOG QRW EH ³ FDVW LQ W KH GHSW KV´ &KULVW DOORZV W KHP W R GR
VR³ W KHUHW KHGHYLOVOHIW W KHKXP DQDQGHQW HUHGW KHSLJV DQGW KHKHUGUDQGRZQ
W KH VORSH LQW R W KH ODNH DQG GURZQHG´ :H GR QRW QHHG W R P HQW LRQ W KDW VXFK D
VW RU\ LV QRW P XFK UHDVRQ IRU M R\ XQOHVV ZH ILQG LW IXQQ\ W KDW W KH SLJV W KUHZ
W KHP VHOYHV LQW R W KH ODNH DQG W KH GHYLOV ZHUH ³ FDVW LQW R W KH GHSW K´ HYHQ W KRXJK
&KULVW KDG SURP LVHG W KH FRQW UDU\ *RG RU KLV VRQ DQG KHLU ZRXOG DFW GLIIHUHQW O\
XSRQ KLV FUHDW XUHV HYHQ RI W KH\ ZHUH GHYLOV
$OP RVW HYHU\ SDJH RI W KH 1HZ 7HVW DP HQW KDV VXFK GXELRXV SDVVDJHV DQG W KH
EHOLHYLQJ &KULVW LDQ VKRXOG DFW XDOO\ EH KDSS\ LI ZH VXFFHHGHG LQ FRQYLQFLQJ KLP
W KDW W KHVH GXELRXV SDVVDJHV DU H QRW W R EH W DNHQ OLW HUDOO\ DW OHDVW QRW DOO RI
W KHP 7KHUH DUH QXP HURXV VW RULHV LQ W KH 2OG 7HVW DP HQW W KDW VKRXOG EH W DNHQ
OLW HUDOO\ DQG W KHVH KDYH W R EH M XGJHG LP P RUDO LQ HYHU\ FDVH +HUH ZH QHHG QR
ORQJHU EULQJ H[DP SOHV EXW ZH DUH DP D]HG ZLW K ZKDW OHYHO RI LQGLIIHUHQFH W KH
VHUYDQW VRIW KH&KXUFKRYHUORRNVXFKLQH[FXVDEOHDQGLQHIIDFHDEOHHUURUV$VIDU
DVW KHFKXUFKLVFRQFHUQHGW KDW W KH\KDYHW RUHSUHVHQW W KH\KDYHORVW DOOIHHOLQJ
RIW KDW ZKLFKLVW UXHKRQRUDEOHDQGP RUDOZKLOHLQSULYDW HOLIHW KH\ZRXOGUHM HFW
VLP LODUW KLQJVZLW KXW W HULQGLJQDW LRQ+HUHZHKDYHW RGRZLW KDFDVHRIK\SQRW LFDOO\
LQGXFHG GHOXVLRQ DQG FRUSRUDW LRQ LQGXFHG UHP RYDO RI P RUDOLW \ RQ D KXJH VFDOH
1DW XUDOO\ LW VKRZHG LW V HIIHFW V LQ W KH FRP P RQ GHFOLQH RI SXEOLF P RUDOLW \ P RUDOV
LQ VW DW H FKXUFK DQG SHRSOH
7R W K H $U \ R *HU P DQ LF VSLU LW Z LW K K LV LQ GHSHQ GHQ FH RI M X GJP HQ W LQ Z K LFK
LQGHSHQGHQFHDORQHKXP DQGLJQLW \W KULYHVDQGW UXHZRUVKLSRI*RGLVSRVVLEOH
VXFKLP SXGHQFHZKLFKW KHJRVSHOVGHP DQGDFFRUGLQJW RW KHUHTXLUHP HQW E\W KH
FKXUFKHV RI XQFRQGLW LRQDO IDLW K DUH DQ DERP LQDW LRQ
7R UHFRJQL]H DQG XQGHUVW DQG W KH 'LYLQH VHFUHW V ZH GR QRW QHHG Z ULW W HQ RU RUDO
W U DGLW LRQ V W K DW U HODW H W R D RQ H W LP H K LVW RU LFDO U HY HODW LRQ 7K H OLY LQ J DOO
HQFRP SDVVLQJ$OO +DJ +DJ $OO*RGOLYHVLQXVW RRDVD'LYLQHSDUW LFLSDW LRQRQ
W KH ZKROH +H DQQRXQFHV KLP VHOI ZLW K HW HUQDOO\ \RXQJ OLYLQJ HYHU QHZ DQG
HW HUQDOO\ DQFLHQW UHYHODW LRQ $V ORQJ DV ZH OLYH ZH DUH W KH OLYLQJ UHYHODW LRQ RI
W KH OLYLQJ *RG 7KH OLYLQJ *RG KDV SXW KLV +DJ $OO ODZ LQW R RXU KHDUW V LQW R RXU
FRQVFLHQFH7KHFRQVFLHQFHLVQDP HGVREHFDXVHLW LVW KHP RVW VHFXUHH[SHULHQFH
RI JRG DW DQ\ VHFRQG 7KHUH ZLW KLQ RXUVHOYHV ZH ILQG W KH W UDGLW LRQ RI W KH W UXH
UHYHODW LRQ W KDW LV VFULEHG LQW R VSLULW XDO 5XQHV , W LV QRW ZULW W HQ LQ GHDG OHW W HUV
E\ KXP DQ KDQGV LQW R SULQW HG DQG ZULW W HQ ERRNV 7KHVH ERRNV KDY H EHFRP H
HUURQHRXV DQG FRQIXVLQJ W KURXJKRXW W KH FHQW XULHV ZKHQ W UDQVODW HG IURP RQH
O D Q J X D J H L Q W R W K H Q H [ W S D VVL Q J W K U R X J K P D Q \ K H D G V D Q G P H D Q L Q J V
P LVXQGHUVW RRG DQG W KHLU P HDQLQJV W ZLVW HG
:H KDYH W R W HVW DQG P HDVXUH W KH W UDGLW LRQ RQ W KH OLYLQJ UHYHODW LRQ RI W RGD\ LQ
W KH HW HUQDO QRZ ZKLFK ZH DUH , W VKRXOG QHYHU EH GRQH W KH RW KHU ZD\ DURXQG
7KHOLYLQJSHUVRQW KHSHUVRQDOLYHDORQHLVULJKW DOVREHIRU H*RG:HP XVW QRW
EHFRP H VODYHV RI D ORQJ GHDG SDVW RI D IRUJHG SDVW ZKLFK QHYHU H[LVW HG LQ W KH
P DQQHU LQ ZKLFK LW LV SUHVHQW HG W R XV /LYLQJ LQ D GHDG SDVW P DNHV XV GHDG LW
P DNHVXVFDUULRQLW FDXVHVXVW RVW LQN*RGLVQRW DJRGRIW KHGHDGEXW D*RG
RIW KHOLYLQJ7KH*RGZKLFKZHUHFRJQL]HDQGFRQIHVVLVW KHOLYLQJ*RGRIW KH
SUHVHQW ZKRZRUNVKLVP LUDFOHVW KURXJKXVW RGD\DVKHGLGLQW KHSDVW DQGLQW KH
IXW XUH 7KH OLYLQJ DQG RQO\ W UXH *RG GRHV QRW KLQJ ZLW KRXW XV DQG LI ZH GR QRW
SHUIRUP KLV ZRUN LW ZLOO UHP DLQ XQGRQH LQ HW HUQLW \ 7KLV W KH FKXUFKHV SURYH W R
XV W KH\ KDYH QRW GRQH W KH ZRUN
:KDW LP P HQVH UHVSRQVLELOLW \ %XW DOVR Z KDW UHGHHP LQJ FHUW DLQW \ RI W KH DOO
SUHVHQFH RI *RG LQ XV :KDW D VW LP XODW LQJ W KRXJKW W R DFW LRQ
:H KDYH W R UH FUHDW H W KH ZRUOG DQG RXUVHOYHV ZH KDYH W R QHZ FU HDW H W R W KH
ZRUNRIJRGW RW KHKHDOLQJZRUNRIVDOYDW LRQZKLFKFDQRQO\EHDFW HGDQGGRQH
E\ XV 2QO\ E\ RXUVHOYHV
7KH P XUP XULQJ 5XQHV RI W KH XQLYHUVH W KH VDFUHG V\P EROV RI VDOY DW LRQ RI W KH
&RVP RV DUH GHHSO\ EXULHG ZLW KLQ RXUVHOYHV LQ RXU VRXO DV LQKHULW HG P HP RULHV
7KH\FDOOP XUP XUDQGUXVKZLW KLQXVDQGZHFRXOGQRW JHW W KHP RXW VLGHXVE\
LP LW DW LRQ LI W KH\ ZHUH QRW EXLOW LQW R XV VLQFH HW HUQLW \
0D\ W KH P XUP XU RI W UXH 5XQHV VDYH XV W R DFW LRQ
;, ,
85 9, 6, 21
:K LFK U HOLJ LRQ ,
SURIHVV"
1RQ H RI DQ \ W K DW
\RXP D\QDP H
$QGZ K\QRQH"
)R U U H D V R Q V R I
UHOLJLRQ
6FKLOOHU
7KH KXP DQ EHLQJ GRHV QRW OLYH IURP EUHDG DORQH EXW KH OLYHV IU RP
HYHU\VLQJOHZRUGRI*RGW KDW FRP HVW KURXJKKLVP RXW K7KLVP HDQV
W KDW KH ZKR GRHV QRW FRQFHUQ KLP VHOI ZLW K TXHVW LRQV RI KLV KLJKHU
EHLQJDQGEHFRP LQJLVGRRP HGW RVSLULW XDOGHDW K2QO\HUURULJQRUDQFH
RU ZRUW KOHVVQHVV P DNH LW SRVVLEOH W R DVVXP H W KDW W KH $U\DQ KXP DQ
ZKR KDV EHHQ RULHQW HG W RZDUGV *RG VLQFH KLV 8U RULJLQ ZRXOG QRW
KDYH KDG KLJKHVW NQRZOHGJH DQG ZLVGRP LQ UHODW LRQ W R *RG DQG W KH
ZRUOG IURP W LP H LP P HP RULDO 6KRXOG ZH UHDOO\ EHOLHYH W KDW KH W KH
FUHDW RURIDOOFXOW XUHDUW UHOLJLRQVFLHQFHDQGW HFKQRORJ\ QHHGHGW R
W DNHRYHUW KHW UXHFRQFHSW RI*RGIURP W KHGHJHQHUDW HG(DVW ", W W RRN
FHQW XULHV RI XQLQW HUUXSW HG GLVW RUW LRQV W R FDXVH W KH *HUP DQ W R ERZ
XQGHU W KH \ RN H RI D IRU HLJQ LGHD W KDW VLFN RI D EU RN HQ VRXO KH
KLP VHOI W RRN RYHU W KH OLH DQG UHSHDW HG LW
7KH FKXUFKHV EURXJKW W KH HUURQHRXV LGHD LQW R W KH ZRUOG W KDW W KH\
ZHUH W KH RQHV ZKR ILUVW EURXJKW P RUDOV DQG RUGHU W R KXP DQV 4XLW H
W KH FRQW UDU\ LV W KH W UXW K $OO ROG UHOLJLRQV W KDW EXLOW XSRQ W KH 8U
U HOLJ LRQ RI W K H *RG FRQ Q HFW HG $U \ DQ K X P DQ W DX J K W DE RX W W K H
RP QLSUHVHQW *RG DERXW W KH IDW KHU RI DOO JRGV DQG KXP DQV DQG W KH\
SUHDFKHG W KH UHVXUUHFW LRQ RI OLIH QRW RI W KH ERG\ ³$ERYH DOO JRGV LV
$OO IDW KHU KH OLY HV W KU RXJKRXW DOO DJHV´ W HOOV XV W KH *\ OIDJLQQLQJ
7KLV $OO IDW KHU LV QRW :RGDQ ZKR SHULVKHV LQ W KH W ZLOLJKW RI W KH JRGV
$OO IDW KHUGRHVQRW NQRZDQ\W ZLOLJKW RIW KHJRGV+HOLYHVW KURXJKRXW
W KH DJHV 7KH JRGV RI W KH *HUP DQV ZHUH DOZD\V IRUP V RI VSHFLILF
GLYLQH HQHUJLHV RU SHUVRQLILFDW LRQV RI QDW XUDO IRUFHV 7KHLU LQLW LDW HV
QHYHU³ ZRUVKLSSHG´ :RGDQ'RQDURU)UH\D, W ZDVDIRON UHOLJLRQRU
YHU\EURDGLQW HUSUHW DW LRQEHW W HU\HW D)RONVDQVFKDXXQJ ZKLFKZDV
QHYHUGRFW ULQHRIIDLW KRUVDFUDP HQW :KHQW KHVHW KLQJVZHUHEHOLHYHG
W KHQ QHY HU Z LW K W KH VW U LFW QHVV DQG RQH VLGHGQHVV Z LW K Z KLFK W KH
DUP \RIVDLQW VDUHZRUVKLSSHGLQRXUGD\V7KLVDUP \RIVDLQW VE\W KH
ZD\ KDSSHQHG EHFDXVH RI D QHHG IRU W KH ROG *HUP DQV W R HQOLYHQ W KH
2PLWWHG
/LNHZ HOW DQVFKDXXQJ Z RUOGYLHZ RUSKLORVRSK\DERXW W KHZ RUOG, W UDQVODW HKHUH
GLUHFW W RIRONVDQVFKDXXQJ SKLORVRSK\RIW KHIRON
KHDYHQ DQG W KH HDUW K ZLW K SLFW XUHVTXH UHSUHVHQW DW LRQV :H KDYH W R FRQVLGHU
W KDW ZKHQ ZH HUURQHRXVO\ W DNH W KH (GGD DQG RW KHU VHFUHW W UDGLW LRQV OLW HUDOO\
7DNHQOLW HUDOO\VXFKVFULSW XUHVDUHQRQVHQVHRUGRJP DGHSHQGLQJRQRXUDW W LW XGH
1HLW KHUKRZHYHULVFRUUHFW :KDW ZHHYHQW XDOO\P DQDJHGW RGRLQW KHILJKW RYHU
VRXOV DQG ERGLHV ZDV W KH VROLGLILFDW LRQ RI W KH SXUH W HDFKLQJV RI W KH &KULVW IRU
W KH EHW W HU RQHV W KH JRRG RQHV W KH *RW KV %HFDXVH QRZKHUH GRHV W KH VSLULW RI
W KHSXUHVW NQRZOHGJHRI*RGDQGUHOLJLRQYDQLVKDVIDVW DVLW GRHVLQW KHKHDGV
DQG KHDUW V RI W KH QRQ JRRG RQHV W KH QRQ *RW KV
(YHU\ XQSUHM XGLFHG REVHUYHU VKRXOG JHW W KH FOHDU LQVLJKW W KDW W KH JRGV KHURHV
DQGP RQVW HUVRIW KHROGLP DJLQDU\ZRUOGDUHEXW V\P EROVRIDQLQILQLW HGLYHUVLW \
RIW KH'LYLQH8U SRZHU7KH$U\DQZKRLVSXUHLQP LQGRUERG\ ERW KDUHVHSDUDEOH
DQG SRVVLEOH LQGHSHQGHQW O\ EHFDXVH RI W KH XQLQW HUUXSW HG K\EULGL]DW LRQ KDV
UHFRJQL]HG*RGRUW KH'LYLQHRQO\ZLW KLQKLP VHOIDW DOOW LP HVDQGDOOSODFHV7KLV
ZD\ KH VKDSHG KLV VRXO W R D KRXVH RI W KH 'LYLQH W R W KH KLJKHVW H[W HQW DV RQO\
KH FRXOG GR
7KH VP DOO DQG W KH ORZO\ RQH LQ VSLULW KDV D VP DOO DQG ORZO\ JRG DQG KH FDQ
P HDVXUH KLP LQ OHQJW K DQG LQ ZLGW K LQ DQ LP DJLQHG RU P HQW DOO\ FRQVW UXFW HG
UHDOLW \ 7KH VRXO RI W KH *UHDW DQG +LJK 2QH KDV D JUHDW DQG DOO HQFRP SDVVLQJ
*RG Z KHU H Z RXOG EH W KHU H U RRP IRU U XOHV FRQIHVVLRQV GRJP DV W HP SRU DO
SXQLVKP HQW DQGHW HUQDOSDLQ"1RUHOLJLRQLVKLJKHUW KDQW UXW K 7KLVLVDSULQFLSOH
W KDW DOO³ FRQIHVVLRQV´ DUHIRUFHGW RW UDP SOHZLW KW KHLUIHHW 6RW KH\ZDQW W RW DNH
W KH FUHDW LRQ P \W KV RI W KH %LEOH OLW HUDOO\ (VSHFLDOO\ W KRVH FU HDW LRQ P \W KV ZKHQ
UHDG DQG HYDOXDW HG FRUUHFW O\ FDQ UHYHDO W R XV VHFUHW V RI KXP DQ HYROXW LRQ DQG
KXP DQ FUHDW LRQ ZKLFK ZRXOG SXOO DZD\ W KH JURXQG XQGHU W KH OLW HUDOLVW V RI DOO
NLQG %HFDXVH W KRVH W RR DUH QRW ULJKW ZKR ZRXOG QRW JLYH DQ\ VFLHQW LILF RU
KLVW RULFDO VLJQLILFDQFH W R W KH FUHDW LRQ P \W KV RI DOO UDFHV DQG SHRSOHV , W LV VW LOO
XSW RXVW RGHILQHW KH$U\DQFRQFHSW RI*RGDVW KH(GGDW HDFKHVLW :HZLOOP LVV
VFLHQW LILFGLVFXVVLRQVDERXW W KDW LQW KH1RUGLFW UDGLW LRQV:KDW ZHH[SHULHQFHRI
LW ZH KDYH W R UHDG IURP W KH P HDQLQJ RI W KH LGHDV DQG P \W KV SUHVHQW HG 2QO\
LI ZH UHDFK D IXOO LP SUHVVLRQ DQG LQVLJKW IURP W KH :HOW DQVFKDXXQJ RI W KH ROG
*HUP DQV ZH DUH M XVW LILHG W R M XGJH W KLV TXHVW LRQ , Q DQ\ FDVH LW LV FHUW DLQ W KDW
ZH FDQQRW ILQG W KH VOLJKW HVW DOOXVLRQ RI DQ\ GRJP D RU UXOH RI IDLW K LQ W KH VRQJV
DQG QDUUDW LRQV 7KHVH KDYH EHHQ KDSS\ KXP DQV W KDW ZHUH SHUP HDW HG E\ W KHLU
FRQVFLRXVQHVV RI *RG LQ VXFK D ZD\ W KDW W KH\ KDG QHLW KHU ZRUG QRU GHVFULSW LRQ
RI LW
2PLWWHG
&KDQJLQJZHDW KHULQJIORZHUFRQVHUYHU
%XUQHUEOLQGHUFULP LQDO
(P EHU H\HVKLQLQJH\HVOHHSHUVKDNHU
0DVW HU RI IORRGV SURW HFW RU RI FDUJRHV
*HURG\RXGUXQNDUGZKDW IRUGLG\RXGULQN\RXUILOO"
7KH P HDG EHFDP H \RXU P DVW HU
$QG JUHDW W KLQJV \RX P LVVHG W KDQNV W R ³ *ULP P HU´
7KH IDYRURIW KHDUP LHV DQG :RGDQ
:H VHH KHUH W KDW W KH DQFLHQW RQHV ZHUH ZLVH W KH\ GLG QRW FOLQJ W R W KH OHW W HUV
DQG QDP HV *RG IRU W KHP ZDV HYHU\W KLQJ W KH JRRG DQG W KH HYLO DOLNH DV W KH
ZKROHFRQW HQW RIW KHH[LVW HQFHRIW KHZRUOG$FFRUGLQJW RW KHVRQJZKRFDQQRW
UHFRJQL]H W KDW *RG KDV W R FDUU\ KLP EHFDXVH RI IDLW KIXOQHVV LH IROORZLQJ W KH
ODZ RI W KH 7+5(( RI W KH 752-$ EHFDXVH W KH QDP H ZLOO QHYHU EH HQRXJK *RG
ZLOODOZD\VEHGLIIHUHQW IRU\RXDVZHOODVIRUHYHU\ERG\HOVH, W ZLOOEHDFFRUGLQJ
W R KRZ \RX RU DQRW KHU FDQ FRQFHLYH RI LW ³ <RX ORRN HTXDO W R W KH VSLULW RI ZKRP
\RX KDYH D FRQFHSW QRW P H´ LV D GHHS ZRUG ZULW W HQ E\ W KH VRQ RI W KH JRGV
*RHW KH ZKR HYHQ LQ KLV QDP H LQGLFDW HV RULJLQ LQ W KH 'LYLQH DQG IURP W KUHH
W KRXVDQG\HDUVDJRKLVEURW KHULQ*RGDQGW KH³ 5DW D´3\W KDJRUDVDQVZHUVKLP
(TXDO LV RQO\ XQGHUVW RRG E\ HTXDO
$ VW RQH LV VXIILFLHQW IRU W KH 1HJUR IRU W KH ³ &KULVW LDQ´ LQ GHILDQFH RI KLV GHHS
QDP HDJRG³ LQKHDYHQ´ LVVXIILFLHQW ZKRP KHSHVW HUVZLW KKLVSHW W \SDLQVDQG
ZLVKHV DQG ZKR SXQLVKHV RU SUDLVHV KLP LQ UHW XUQ
7RP DQ\VP DOO VRXOVW KLVRUW KDW ERRNEHFDP H*RG7KRVHDUHW KHEOLQGHVW RQHV
RIDOO7KH\VDFULILFHW KLV0RORFKW KHLU'LYLQHUHDVRQDQGW KHEOLVVIXOQHVVRIW KHLU
KHDUW V DQG LQ KLV VHUYLFH W KH\ EHFRP H W KH P RVW M HDORXV RQHV ZKR ODFN DQ\ DQG
DOO M R\ 7KH\ W U\ W R JLYH OLIH W R W KH GHDG OHW W HUV ZLW K DOO P HDQV SRVVLEOH EXW
GDUNQHVV UHP DLQV XQP RYHG DERYH W KHLU KHDGV
*RG LV IRU XV W KH $ DQG 2 W KH EHJLQQLQJ DQG W KH HQG ZLW KRXW EHJLQQLQJ DQG
ZLW KRXW HQG KH OLYHV W KURXJK XV DQG ZH OLYH W KURXJK KLP +H LV JUHDW LQ W KH
JUHDW HVW W KLQJVDQGVP DOOLQW KHVP DOOHVW W KLQJVKHLVP DW W HUDQGHQHUJ\ZKLFK
ILOO W KH Z RU OG DQG Z KLFK ILOO DQG HQOLYHQ VSLU LW DQG VRXO *RG LV DOO DQG LW LV
QRW KLQJ DV DOVR VLQJV W KH ³ &KHUXE ZDQGHUHU´
7R DOO VRQV RI *RG *RG Z DV W KH FHQW HU RI W KHLU H[ LVW HQFH LQW R Z KLFK W KH\
HQFORVHG W KHP VHOYHV RU *RG ZDV W KHLU FLUFXP IHUHQFH LQW R ZKLFK W KH\ VSUHDG
1RW KLQJ HOVH LV W R VHH LQ ³ &KULVW ´ W KH VRQ RI W KH JRGV DQG HYHU\ &KULVW FKDVHV
W KH ZRUG FKDQJHUV ZKR IDOVHO\ XVH KLV QDP H RXW RI DOO W HP SOHV VW LOO LQ RXU GD\V
7KHUHIRUH LW LV W KH IXOILOOP HQW RI W KH ODZ DQG LW LV M XVW LI *RG LV QRW LQ W KRVH DQG
QHYHUFDQEHLQW KRVHZKRVHDUFKKLP RXW VLGHRIW KHP VHOYHVLQDGUHDU\UHDOLW \
, Q DOO W KDW LV W KDW KDV EHHQ DQG W KDW ZLOO EH *RG P DQLIHVW V W KH VSLULW RI *RG
EHFRP HV VKDSH LQ W KH ZRUP DV ZHOO DV LQ KLV ³ VRQV´ &KULVW 3\W KDJRUDV DQG
KXQGUHG RW KHU JUHDW VSLULW V ZKR OLYHG DOUHDG\ P LOOLRQV RI \HDUV DJR DQG ZLOO OLYH
DJDLQ DQG DJDLQ VW LOO DIW HU P LOOLRQV RI \HDUV
)URP W KH $U\DQ SULHVW VFKRROV W KH GHYHORSP HQW RI W KHVH W KRXJKW V ZDV VSUHDG
RYHU W KH ZKROH SODQHW W KRXVDQGV RI \HDUV DJR
7KLV NQRZOHGJH ZDV W UDQVIHUUHG W R W KH KHLUV RI W KH ROG $U\DQ SU LHVW P \VW HU\
VFKRROV W R RUGHUV DQG VFKRROV RI SULHVW V W R W KH )UHH 0DVRQV W R W KH .QLJKW V
7HP SODU (J\SW LDQV *UHHNV *HUP DQV , QGLDQV W R W KH FKXUFKHV 5RP H &KXUFK
&XOGHDQ FKXUFKDVZHOODV7LEHW FKXUFK W RW KH5RVLFUXFLDQVDQGJURXSVFKXUFKHV
DQG FOXEV RI DQ\ GHVFULSW LRQ DQG QDP H
7KLV LV W KH ZRUG W KDW :RGDQ ZKLVSHUHG LQW R W KH HDU RI KLV GHDG VRQ , W LV 7+(
:25'W KHP DVW HU ZRUGW KDW ZDVORVW ZKLFKHYHU\RQHKDVW RILQGDJDLQKLP VHOI
E\ P HDQV RI KLV RZQ LQLW LDW LRQ , W LV W KH ZRUG W KDW FDXVHG W KH LQLW LDW HV RI 6LOV
0DULD GDQFH LQ W KH HFVW DV\ RI KLJKHVW LQVLJKW DQG NQRZOHGJH
6XFK NQRZOHGJH H[SDQGV LW JURZV DQG W KULYHV DURXQG LW VHOI LQ W KH KHDUW RI W KH
KXP DQZKHUHKHKDVIRXQGW KHRQHURRW RUEDVLVLQ2GKLQW KHHW HUQDOEUHDW K
2QFH IRXQG DOO VRXUFHV RI NQRZOHGJH VW UHDP W KHLU ZLVGRP W R KLP HIIRUW OHVVO\
:KR H[SHU LHQFHV KLV KLJKHU 6HOI LQ GHHSHVW FRQVFLRXVQHVV DV VRP HW KLQJ 8U
EDVLF LQGHSHQGHQW DQG LP P RUW DO KH FDQ FDOP O\ DOORZ DOO ³ UHODW LYLW \´ RI VSDFH
2PLWWHG
2GHP *HUP DQZRUGIRUEUHDW K7KLVZRUGLVXVHGLQSRHW U\RQO\
DQG W LP H SDVV RYHU KLP LW W RXFKHV KLP DV P XFK DV RW KHU W KLQJV W KDW FDQ EH
W DNHQ DV VRP HW KLQJ RI OLW W OH LP SRUW DQFH $OO NQRZOHGJH FRQFHUQLQJ P DW W HU LV
³ UHODW LYH´6LQFHW KH³ *UHDW 6W RRSHG2QH ´ FDQQRW UHFRJQL]HW KHDEVROXW HEHKLQG
LW ZKLFK ZH FDOO HW HUQLW \ RU JRG RU DOO VRXO EHFDXVH KH KDV QR SDUW RI LW KH
VFUHDP V ZLW K FKLOGLVK IHDU EXW ZLW K LP SXGHQFH ³ 'RQ¶W W UXVW \RXU H\HV OHVV \HW
\RXU KHDUW V DOO LV UHODW LYH LQGHILQLW H DQG VW UHW FKDEOH 'RQ¶W P DNH DQ\ HIIRUW
\RX ZLOO QRW ILQG DQ\W KLQJ ZKHUH , W RR GLG QRW ILQG DQ\W KLQJ´
7KH P \VW LF LV W KH SHUIHFW KXP DQ EHLQJ KH VHHV FOHDUHVW DQG SXUHVW KH VHHV VR
ZHOO W KH LOOXVLRQ RI W KLV ZRUOG W KDW ZH FDOO UHDOLW \ ZLW K KLV ILYH VHQVHV 0RVW RI
W KH W LP H KH VHHV LW P XFK EHW W HU W KDQ W KH SRRU ³ P DQ RI UHDOLW \´ EXW KH GRHV QRW
UHO\ DORQH RQ KLV ILYH VHQVHV EHFDXVH KH KDV W HQ P RUH VHQVHV RI ZKLFK W KH
³ UHDOLVW ´ KDVQRRSLQLRQDQGZKLFKKHW KHUHIRUHUHQRXQFHV7KHW UXW KLVEHKLQG
W KLV ZRUOG RI SKHQRP HQD 2QO\ ZKR LV FDSDEOH RI W KLQNLQJ LGHDOLVW LFDOO\ KDV D
UHDOLVW LF M XGJP HQW 7KH VR FDOOHG LQW HOOHFW XDO ZLOO DOZD\V P LVFDOFXODW H EHFDXVH
RQO\ W KH LGHDOLVW LF YLHZ FDQ SUHYHQW KLP IURP P DNLQJ W KH ZURQJ FRQFOXVLRQV
2QO\W KHP XFK P DOLJQHGLGHDOLVW KDVDFRUUHFW M XGJP HQW FRQFHUQLQJW KHSUDFW LFDO
QHFHVVLW LHVIRUVW DW HVFLHQFHDQGM XVW LFHDVZHOODVLQDOORW KHUTXHVW LRQVRIOLIH
7KLV LV VR EHFDXVH KLV RULHQW DW LRQ LV LGHDOLVW LF ZKLFK P HDQV ZKLFK KLJK VSLULW
DQG W KLQNLQJ ZLW KLQ D ODUJH IUDP H RI UHIHUHQFH +H GRHV QRW M XGJH HYHU\W KLQJ
VP DOO VFDOH DQ G ORRN LQ J I RU DGY DQ W DJHV K H LV Q RW LQ I OX HQ FHG E\ SU DFW LFDO
FRQVLGHUDW LRQV1HYHUW KHOHVVKHLVRYHUZKHOP LQJO\W KH³ SUDFW LFDO´ DQG³ UHDOLVW LF´
RQH EHFDXVH KH LV W KH LGHDOLVW LF SHUIHFW DQG OHDGLQJ DVVHVVRU , Q RXU GD\V DQG
SRVVLEO\ DOU HDG\ IRU D ORQJ W LP H EHIRU H W KH Z RU OG LV U XOHG VR P XFK Z LW KRXW
UHDVRQ DQG GLVRUGHUO\ EHFDXVH LW LV DW W KH P HUF\ RI W KH ³ SUDFW LFDO´ SHRSOH DQG
W KH ³ UHDOLVW V´ W KH H[SHUW V
+DQG RYHU W KH OHDGHUVKLS RI \RXU GHVW LQLHV W R W KH LGHDOLVW V DJDLQ ZKLFK P HDQV
W R W KH RQO\ KRQRUDEOH SHRSOH DP RQJ ZKLFK DUH DOZD\V W KH FUHDW LYHO\ VNLOOHG
RQHV1HYHUDJDLQKDQGLW RYHUW RW KH³ SUDFW LFDO´ SHUVRQZKRLVQHYHUFDSDEOHRI
W KLQN LQJ RU DFW LQJ P DW W HU RI IDFW O\ EHFDXVH KH KDV DOZ D\ V W KH P RP HQW DU \
DGYDQW DJH LQ P LQG Z KHW KHU SHU VRQDO RU IRU W KH ³ JHQHUDO SXEOLF´ :LW K W KH
LGHDOLVW W KHVSLULW XDODW W LW XGHLVYLFW RULRXVRYHUW KHHFRQRP LFEHOO\RIW KH³ SUDFW LFDO
RQH´ DQG W KH IUDXGXOHQW RU GHIUDXGHG ³ H[SHUW ´ GLVDSSHDUV LQ W KH DE\VV
2PLWWHG
7KH P \VW LF OLYHV LQ W KH KLQJH RI W KH ZRUOG
/HW ¶V DVVXP H \RX DQG , DUH W KH W ZR ERDUGV RI D GRRU W KDW DUH VLGH E\ VLGH <RX
DUHW KHERDUGFORVHUW RW KHORFNZKLOH, DP W KHRW KHUSODQNEDFNDW W KHKLQJH$P
, GRLQJOHVVW RRSHQDQGFORVHW KHGRRUM XVW EHFDXVH, UXQDURXQGOHVVW KDQ\RX
LH , DP P DNLQJ D FLUFOH ZLW K D VKRUW HU UDGLXV" $ ZLVH RQH W ROG KLV \RXQJHU
IULHQG W KDW W KLV ZD\ , DSSHDU W R EH OHVV P RYLQJ W KDW \RX , I \RX DV LW VHHP V
P DNH W KH ODUJHVW P RYHP HQW , LQ UHW XUQ DP FORVHU W R W KH KLQJH W KH FHQW HU RI
W XUQLQJ RI W KUHH LQJ DQG , KHOS FDUU\LQJ \RX
³ :KDW ZRXOG D JRG EH ZKR SXVKHG RQO\ IURP W KH RXW VLGH
LIKHOHW UXQW KHXQLYHUVHLQDFLUFXODUP RW LRQRQKLVILQJHU
, W EHKRRYHVKLP W RP RYHW KHZRUOGLQLW VLQW HULRU
7RFDUHRIQDW XUHZLW KLQW RFDUHIRUKLP VHOILQQDW XUH
6RW KDW ZKDW OLYHVLQKLP ZKDW ZHDYHVDQGLVLQKLP
1HYHUP LVVHVKLVSRZHUDQGKLVVSLULW ´
*RHW K H
<HVZHFODLP DQGZHFDQSURYHLW 7KH&KULVW LDQ&KXUFKRUEHW W HUW KH&KULVW LDQ
W HDFKLQJ GLG QRW RU LJLQDW H LQ 3DOHVW LQH EXW LV DQ 8U FU HDW LRQ RI W KH VXQN HQ
$W ODQW HDQFXOW XUH)URP W KHUHP DLQGHUVRIW KLVFRQW LQHQW $W ODQW LVLW FDP HILUVW W R
, UHODQG DQG 6FRW ODQG W KDQ IXUW KHU W R W KH (DVW DQG VLP XOW DQHRXVO\ :HVW W R W KH
$P HULFDQ FRQW LQHQW 7KH DQFLHQW (J\SW LDQ FXOW XUH RQ W KH RQH KDQG DQG W KH
DQFLHQW $P HULFDQFXOW XUHVRIW KH, QFDVW KH0D\DQVDQGW KH$]W HFVRQW KHRW KHU
DUH FRUQHUVW RQHV W KDW UHP DLQHG IURP W KH IRUP HU $W ODQW HDQ EXLOGLQJ RI D ZRUOG
FXOW XUH
7KH DQFLHQW SHRSOHV VW LOO NQHZ DERXW W KDW KRZ HOVH FRXOG ZH LQW HUSUHW W KH IDFW
W KDW ZKHQ 0H[LFR ZDV GLVFRYHUHG ZH IRXQG W KHUH W KH ZKROH &KULVW LDQ W UDGLW LRQ
DV LW UHP DLQHG LQ W KH &DW KROLF &KXUFK DQG DOVR LQ 7LEHW W R W KLV GD\ 7KRVH DUH
W KLQJV RI ZKLFK SHRSOH GR QRW OLNH W R W DON EHFDXVH W KH\ W KUHDW HQ W R XQGHUP LQH
W KH VW UXFW XUHV RI OLHV W KDW P HQW LRQV W KH RULJLQ RI &KULVW LDQLW \ LQ W KH 1HDU (DVW
OHVV W KDQ \HDUV DJR
&KULVW LDQLW \ DQG LW V P \W K DUH DV DQFLHQW DV KXP DQV RI GLYLQH EU HDW K FRXOG W KLQN
DQG OLY H 0DQ\ KXQGU HGV RI W KRXVDQGV RI \ HDU V DU H QRW VXIILFLHQW IRU W KDW
EHFDXVH W KLV DQFLHQW LV W KH IDFW RI KXP DQLW \ EHLQJ FKDUDFW HUL]HG E\ EHLQJ VRQV
RI *RG 7KH 8U $U\DQ $W ODQW HDQ FRQFHSW RI *RG ZDV NHSW DOLYH IRU W KH ORQJHVW
W LP HLQW KH1RUW KRI(XURSHZKHUHW KHVSURXW VRI$W ODQW LVZHUHEORRP LQJDOOW KH
ZD\ W R RXU W LP HV RQ , RQD DQG W KH , VOH RI 0DQ 6W UDQJH HQRXJK IURP W KHUH W KH
VXSSRVHGO\ILUVW ³ &KULVW LDQ´ P LVVLRQDULHVFDP HDQGW KH\IRXQGHGW KHILUVW &KULVW LDQ
&KXUFKW KH&KXUFKRIW KH&XOGHDQV/DW HURQO\LQW KHW KDQGW KFHQW XULHVW KH
5RP DQ FKXUFK FRXOG GHVW UR\ W KH EOHVVHG ZRUN RI W KHVH W UXH &KULVW LDQV LQ VSLULW
DW W LW XGHDQGW HDFKLQJV7KHFKXUFKRIW KH1RUW KZKRZHQW GRZQW RRNW KHVHFUHW
RILW VRULJLQZLW KLW LQW RW KHJUDYHW KDW W KH5RP DQ3RZHU&KXUFKGXJIRULW %XW
W RGD\ W KH 2FFLGHQW DO GLVW RUW LRQ RI W KH W HDFKLQJV RI &KULVW H[SHULHQFHV W KH W UXW K
W KDW LW P D\EHDEOHW RNLOOW KHERG\EXW QRW W KHVSLULW 7KLVVDFUHGVSLULW RIW UXW K
'UHKXQJ W XUQLQJ'UHLXQJ W KUHH LQJ*RUVOHEHQM RLQVW KHVHW Z RZ RUGVDVDUHIHUHQFHW RW KH
+RO\7ULQLW \
)URP W KH ODQG RI ³ :DOHV´ W KUHH SDW KV OHDG W R 1RUW K (DVW DQG 6RXW K ZKLFK DUH
P DUNHG E\ W KH JUDQGLRVH VHW W LQJV RI VW RQHV RI W KH P HJDOLW KLF W RP EV 7KH ILUVW
RQH OHDGV DORQJ W KH FRDVW V RI W KH 1RUW K 6HD DQG %DOW LF 6HD FURVVHV RYHU W R
6ZHGHQ DQG 1RUZD\ W KHQ P RYHV DORQJ W KH 9ROJD ULYHU 6RXW KHDVW W R , QGLD 7KH
VHFRQGSDW KJRHV6RXW KDORQJW KHFRDVW RI)UDQFHVW DUW LQJIURP DP DLQFURVVLQJ
SRLQW LQ W KH %UHW DJQH , W OHDGV W KURXJK 6SDLQ 3RUW XJDO *UHHFH DQG $VLD 0LQRU
DOZD\V FORVH W R W KH FRDVW 7KH W KLUG SDW K OHDGV M RLQW O\ ZLW K W KH VHFRQG RQH W R
6SDLQ EXW W KHQ FURVVHV RYHU W R $IULFD JRHV DORQJ LW V 1RUW KHUQ FRDVW HYHQW XDOO\
ZLW KW KHVDP HJRDOLQW RW KH)DU(DVW 7KLVZDVW KHSDW KRIFXOW XUHIURP :HVW W R
(DVW ZKLFK IROORZHG W KH $U\DQ P LJUDW LRQ 7KH ZRUG ³ H[ RULHQW H OX[´ LV LQVRIDU
M XVW LILHG DV ZH KDYH W R GR KHUH ZLW K D SDUW LDO UHIOX[ RI D FXOW XUDO ZDYH LQ W KH
P LOOHQQLD W KDW IROORZHG 7KLV KRZHYHU LV QRW GLIIHUHQW W KDQ W KH VLW XDW LRQ W KDW
P DQ\ W KLQJV FRP H EDFN W R XV IURP $P HULFD ZKLFK ZH FDUULHG W KHU H LQ W KH ILUVW
SODFH 2ODI .ULW ]LQJHU JDYH D ZHDOW K RI VW LP XODW LQJ W KRXJKW V LQ DQ LQW HOOLJHQW
HVVD\FRQFHUQLQJW KH5XQHVLQYROXP H RIW KH³ 6RQQH´+HP HQW LRQVW KHUH
DVZHOOW KHLVODQGRI-RQDDQGLW VVLJQLILFDQFHDVDVW DUW LQJSRLQW RIW KH$W ODQW HDQ
$U\DQ NQRZOHGJH DIW HU W KH VLQNLQJ RI W KH ODVW UHP DLQGHUV RI $W ODQW LV W KH , VODQG
3RVHLGRQLV DV 3ODW R FDOOHG LW
7KH³ ZDONLQJRQHV´ JHKHQM HKHQW RJR DUHW KHHDUW K ERUQVRQVRIW KHFHOHVW LDO
SDW K P DNHUV 7ZHQW \ W ZR NLQJV RI W KHVH VRQV RI JRGV ZKR DW W LP HV KDYH W KH
QDP H RI VW DUV DUH EXULHG LQ W KH VRLO RI -HQD 7KLV OHJHQG RI W KH DQFLHQW .HOW LF
SRHW U\LVW RXQGHUVW DQGDVIROORZV W KHNQRZOHGJHRINLQJVLVEXULHGLHW KH
$U NDQDZKLFKP HDQV6RODU.KDQVVRODUNLQJV7KH*UHDW $UNDQDDUHW KH
FDUGV RI W KH (J\SW LDQ 7DURW ZKLFK LV W KH FDUG JDP H W KDW LQ LW V FDUGV KDV
FRQFHDOHGW KHEDVLFLGHDVRIW KHZRUOG :LW KW KH*\SVLHVW KHKDQGVRIXQZRUW K\
SHRSOH KDYH EURXJKW LW W R XV 7KH\ FRXOG DW OHDVW FRQQHFW ZLW K LW H[W UDRUGLQDU\
NQRZOHGJH LQ VRRW K VD\LQJ DQG RW KHU P DJLF 2XU 5XQH URZ RI LV FRQVLGHUHG
W R EH W KH DFW XDO 8U7DURW DQG W KH TXHVW LRQ UHP DLQV LI W KH RU W KH LV W KH
RULJLQDO QXP EHU 7KH DQFLHQW *UHHN $OSKDEHW W RR KDV OHW W HUV DQG LW FORVHV
ZLW KW KH7DXW KHVDP HZDVDVW KH7DURW HQGVZLW KW KH7DX 7 W KHJDOORZVW KH
HQG W KH 7DX W KH 7HO 'HDW K W KH 7RW XP W KH ZKROH
-HKHQ LQP RGHUQGD\GLDOHFW VRIVRP HDUHDVLQ1RUW KHUQ*HUP DQ\
7KLVP D\EHDP LVSULQW LQJ7KHUHDUHFDUGVRIW KH7DURW
7KH6HSKHU-HW ]LUD ³ %RRNRI&UHDW LRQ´Z ULW W HQE\W KH5DEELRI/HRQ6SDLQ VSHDNVRI³ 7KUHH
0RW KHUV6HYHQ'RXEOHRQHVDQG7ZHOYHVLP SOHRQHV´UHIHUULQJW RW KUHHHOHP HQW VVHYHQ
6RDOVRW KH7\U &KULVW W KHW ZHOIW KUXQHRIW KH7\U7LHU &LUFOH W KH]RGLDF RI
OLI H
7KLV DOSKDEHW ZDV W DNHQ RYHU E\ W KH 6HP LW HV DQG IROORZLQJ W KHP DOO SHRSOHV RI
W KH (DUW K
$ JUHDW 1RUGLF &KULVW LDQ &KXUFK FRQQHFW HG FRQQHFW HG QRW ³ UXOHG´ DV GLG W KH
5RP DQ FKXUFK DOUHDG\ LQ W KH W K FHQW XU\ ZLGH W HUULW RULHV IURP W KH 1RUW KHUQ
VORSH RI W KH $OSV DOO W KH Z D\ W R , U HODQG , FHODQG DQG *U HHQODQG IU RP W KH
3\UHQHHV³ W RW KHODQGRIW KH7KXULQJLDQV´ DQGEH\RQG 7KLVIDFW XQYHLOVVHYHUDO
VHFUHW V7KH:RGDQ VDFULILFHRQW KHFURVVRIW KHZRUOG DVKW UHH E\KLVVRQ7LX
7LX7\VW KH³ , FKW K\V´ W KH, FK W \V7KH, FK =HXV RIW KH1RUW KDQGW KH$HVLU
7LHU P RG*HUP DQ$QLP DO
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
$QDOOXVLRQW RW KH*UHHN³ , FKW K\V´ IRUILVKGHULYHGDVDSDU W LDODQDJUDP RIW KHZRUGV³ -HVXV´
³ &KULVW ´
7KH*HUP DQ³ , FK´ IRU, LVDUHODW LYHO\UHFHQW GHYHORSP HQW 1RW VRORQJDJRLW ZDV³ HN´
0LGGOH+LJK*HUQDP
VDFULILFH RI W KH bVXV RI W KH *DXOV W KH .HOW V .HOW HQ ZKLFK EHLQJ D EUDQFK RI
W KH *HUP DQV ZH VLP SO\ UHIHU W R DV ³ +HOGHQ´ KHURHV 7KLV bVXV IURP *DXO
W KHUHIRUH IURP *DOLOHH GLHG RQ W KH FURVV ORQJ EHIRUH W KLV P \W K ZDV W UDQVIHUUHG
W R 3DOHVW LQH IRU UHDVRQV RI IDOVLILFDW LRQ W R D SHRSOH RI W KH -HZV ZKLFK ZLW K LW V
ERUURZHG QDP H XQM XVW LILDEO\ FODLP V DQ RULJLQ LQ W KH *RRG RQHV W KH *RW KV , Q
W KLV FDVH W KH FDVH RI W KH -HZV RU W KH JRRG RQHV ZH KDYH W R GR ZLW K D VSLULW XDO
SHRSOH D VDFUHG SHRSOH ZH KDYH W R GR ZLW K W KH VRFLHW \ RI W KRVH VDLQW V ZKLFK
QHHG QR E\ODZV DQG QR FKXUFK , W LV W KH ³ FKRVHQ´ SHRSOH RI W KH SXUHVW DQG
KLJKHVW DQG P RVW VDFUHG SRZHUV RI W KH VRXO W KH NLQJ RI ZKLFK REYLRXVO\ LV W KH
³ -HVXV&KULVW ´W KH$U\DQW KH$DU KHLW ³ EHLQJW KH(DJOH´ W KH:DKU KHLW P RGHUQ
*HUP DQZRUGIRUW UXW K
$W W KH EHJLQQLQJ RI W KH W K FHQW XU\ 2W IULHG YRQ :HLHQEXUJ XVHV VW LOO W KH ZRUG
³ W UXW KLQ´ IRUW KHQDP HRI*RGLQKLVERRNRIJRVSHOV7KLVP HDQV³ RIW KHIDLW KIXO
RQH´ZKLFKVKRXOGP HDQ³ W KH7KUHH´W KHW KUHH IROG*RG, W LVHYLGHQW W KHQW KDW
W KH *HUP DQLF SULHVW ZDV W KHQ W KH 7UXW KLQ DV ZHOO OLNH KLV P DVW HU DV LV LQ W KH
1RUW K W KH *RGH W KH SULHVW OLNH W KH *RG
³ )DLW KIXOQHVV´ LVW KH8U QDP HRIDOO$U\DQ*HUP DQLFDQGZLW KLW *HUP DQUHOLJLRQ
, Q *HUP DQ ZH KDG QRW UHDOO\ D W UDQVODW LRQ IRU W KLV IRUHLJQ ZRUG ZH KDYH QRQH
DQGZHZLOOQRW KDYHRQHEHFDXVHZHQHHGQRQH%DFN FRQQHFW LRQ UH OLJLRQ
P HDQVW KHZRUG:KRZRXOGEHP RUHEDFN FRQQHFW HGW KDW W KHW UXHFOHDU6RODU
KXP DQ"
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
$JDLQ ZH ZLOO UHDZDNHQ ZLW KLQ RXUVHOYHV W KH IDLW KIXOQHVV W KH 7UR\ W KH 7KUHH
W KH NQRZOHGJH RI W KH HW HUQDO ZRUNLQJ RI 'LYLQH /DZ ZKLFK UXOHV W KH .ULVW$OO
³ &U\VW DO &KULVW 8QLYHUVH LQ)DW KHU6RQDQG+RO\*KRVW ZKLFKP HDQVLQSDVW
SUHVHQW DQG IXW XUH DQG DV W KHVH W KUHH DUH RQO\ 2QH LQ 8QLW \ D ODZ IXOQHVV
3UHVHQW SDVW DQG IXW XUH HQFRP SDVVLQJ ³ 7KHUH LV QR SDVW W KDW SDVVHG DQG QR
IXW XU H LQ W KH IXW XU H EXW RQO\ D SU HVHQW SDVW DQG D SU HVHQW IXW XU H´ W HDFKHV
$XJXVW LQH W KH FKXUFK IDW KHU LQ KLV FRQIHVVLRQV
, W LV VXIILFLHQW W R SRLQW RXW W KH IROORZ LQJ $FFRU GLQJ W R W KH W U DGLW LRQ RI W KH
5RP DQ&KXUFKW KH'UXLGVH[SHULHQFHGLQYLVLRQVW KHVXSSRVHGHY HQW VLQ3DOHVW LQH
GXULQJ W KH W LP H RI W KH ELUW K RI &KULVW :LW K W KLV W KH\ W ULHG W R H[SODLQ W KDW W KH
'UXLGV NQHZ RI W KLV P \VW HU\ DOUHDG\ EHIRUH LW VXSSRVHGO\ KDSSHQHG LQ 3DOHVW LQH
DQG W KH\ W DXJKW LW 7KH ILUVW 5RP DQ P LVVLRQDULHV VXSSRVHGO\ IRXQG DOUHDG\ LQ
W KH %UHW DJQH &KULVW LDQV 7KH %UHW DJQH ZDV RQH RI W KH P DLQ DUHDV RI 'UXLGLVP
SURRI RI ZKLFK DUH W KH JUHDW VW RQH DOOH\V RI FURP OHFKV DQG RI W KH ³ DOLJQP HQW V´
&HUW DLQO\W KH\IRXQG&KULVW LDQVDOORYHUW KH1RUW KEHFDXVHW KH.ULVW $OO W KRXJKW
RI W K H J RG RQ W K H FU RVV RI W K H Z RU OG LV P X FK ROG HU W K DQ W K H FRP S OHW HO\
P LVX Q GHU VW RRG EHFDX VH LW Z DV SX W LQ W R D W LP H I U DP H W K RX JK W RI D 1HZ
W HVW DP HQW DU\ GHDW K RQ W KH JDOORZV RI *ROJRW KD , Q W KH VDFULILFH RI 2GKLQ bVXV
DQG .ULVKQD W KLV P \VW HU\ KDV IRXQG DOUHDG\ D P LOOHQQLD ROG FKDUDFW HU
IDW KHU RI W KH ZRUOGV ZKLFK DW W KH VDP H W LP H LV ³ +RO\ VSLULW ´ ERW K LQ RQH SHUVRQ
DQG LQ HVVHQFH W KH VDP H DV W KH 6RQ 6XQ 6RQ DQG 6XQ 6XQ DUH W KH VDP H
ZRUGV VW LOO LQ W KH ROG *HUP DQ ODQJXDJH ZKLFK W KHQ SURYHV W KH LGHQW LW \ RI W KH
HVVHQFHRIW KHQDP HRIW KH6XQDQGW KHQDP HRIW KH6RQ7KLVLVW RSHUFHLYHDV
SDUDEOH DQG QRW LQ GHYDVW DW LQJ DQG VSLULW FKRNLQJ OLW HUDOLW \ 7KHUHIRUH W KH 8U
&KULVW LDQP \W KVGRQRW FRP HIURP 6\ULDEXW IURP W KHP RUQLQJ ODQGRIRXUVRXO
W KH 2ULHQW ZLW KLQ 7KH\ IRXQG LQ W KH ODQG RI W KH *DXOV RI W KH .HOW V .HOW HQ RI
W KH +HURHV +HOGHQ W KH ODQG RI W KH +HOLDQG 2OG *HUP DQ IRU +HLODQG VDYLRU
W KH KHDYHQO\ FKDOLFH W KDW HQFRP SDVVHV W KH XQLYHUVH OLNH DOO W KRVH $U\DQ W DOHV
DQGOHJHQGVRIW KHURXQGW DEOHRIW ZHOYHRI.LQJ$UW KXURI3HU FLYDORI7ULVW DQDQG
, VROGH RI , ZHLQ DQG *DZHLQ RI W KH *UDLO RI W KH .DUDO
7KH 'UXLGV W KH ³ GUDJRQV´ DOZD\V ZRUVKLSSHG W KH FHOHVW LDO YLUJLQ 7KH\ VDZ LW
ZLW KLQ D FLUFOH RI W KH VW DUV W KH 0RRQ DW KHU IHHW DQG W KH 6RQ W KH 6XQ RQ KHU
EUHDVW 1RZZHNQRZZK\W KHYLUJLQFXOW VRULJLQDW HGLQW KH1RU W K W KHHDUO\RQH
DERXW )UH\DRIW KH*HUP DQVZKLFKKDVDVM HZHOU\W KHVW DU QHFNODFHW KH%ULVLQJHQ
M HZHOV W KH.HOW LFYLUJLQRIW KHKHDYHQZKLFKZDVZRUVKLSSHGLQW KHSUH &KULVW LDQ
VDQFW XDU\ RI &DUQXQW XP QRZDGD\V &KDUW UHV 7KLV KDSSHQHG ORQJ EHIRUH W KH
VW RU\ RI W KH &KULVW LDQ ³ 0RW KHU RI *RG´ W R ZKLFK W KH\ HUHFW HG RQH RI W KH P RVW
P DJQLILFLHQW 1RUGLF *HUP DQLF FDW KHGUDOV Z KLFK Z DV W KHQ W UDQVIRUP HG LQW R D
*RW KLFFDW KHGUDO&HVDUZKLFKLQKLVP RUHELOHRXVW KDW *DOOLFZDUUHSRUW VGHVFULEHV
&DU QXQW XP DQG LW V FXOW V P HQW LRQV W KDW W KH RU LJLQ RI W KHVH FXOW V Z DV LQ W KH
1RUW K LQ %ULW DLQ
7KH ORRN QRUW KZDUG ZLOO EH RI GHFLVLYH LP SRUW DQFH IRU W KH ZKROH FKDUDFW HU RI
&KULVW DQG ZLW K LW W KH UHOLJLRXV TXHVW LRQ RI W KH ZRUOG 3UH &KULVW LDQ LGHDV DUH
UHIOHFW HGLQW KHV\P EROLFW \SHVRIW KHIRXUHYDQJHOLVW V%HVLGHVRW KHUH[SODQDW LRQV
W KH RQH RI W KH IRXU GLUHFW LRQV KDV D ORW RI P HDQLQJ 7KH IDFW W KDW LQ FOXP V\
FKXUFKFRXQFLOVW KH\VHOHFW HGSUHFLVHO\IRXUJRVSHOVRXW RIDERXW W H[W VZDV
FHUW DLQO\ QRW UHDOLVW LF QHFHVVLW \ EXW LW KDSSHQHG DFFRUGLQJ W R V\P EROLF SRLQW V RI
YLHZ
, Q W KH (DVW LV W KH +HDYHQO\ /LRQ RI 0DUN RI W KH YLJRURXV JRVSHO W KDW EULQJV OLIH
ZKLFK DSSHDUV DV W KH ³ (DVW HUQ RQH´ W KH ³ (DVW HUQ´ LQ W KH ROG OLVW V RI W KH GHFDQV
RIW KH]RGLDF, QW KH6RXW KLVW KHW DXUXVRIW KHJRVSHORI/XNHW KHVW DURI/XFDV
RI W KH ³ /X[´ RI W KH OLJKW RI W KH VRXW K RI W KH 0LOGQHVV RI P RW KHUOLQHVV DQG
IHUW LOLW \ 7KDW W DXUXV 1RUGLF 6W M RUQ W KH VW DU UHSUHVHQW V W KH 6XQ QDP HO\ W KH
FRQVW HOODW LRQ RI 7DXUXV LQ W KH ]RGLDF GXULQJ W KH *UHDW 6RODU <HDU VKRZV W KH EXOO
LQ W KH (J\SW LDQ FXOW RI W KH EXOO , Q W KH :HVW LV W KH ODQG RI GHVFHQW W KH ODQG RI
W KHDQJHOV(QJODQGW KHKLQJHRIW KHZRUOG ZKHUHW KH6XQVHW VZKHUHP DQLV
EORZQ DZD\ E\ W KH ZLQG W KHUH W KH DQJHO RI 0DW W KHZ VW DQGV RI ³ 0D7KHXV´ W KH
P DQ *RG ZKLFK W HDFKHV W KH JRVSHO RI W KH 6RQ RI 0DQ W KH +X 0DQ )URP W KH
1RUW K KRZHYHU W KH HDJOH LV ULVLQJ W KH $DU RI W KH *RVSHO RI -RKQ RI W KH $U\DQ
JRVSHORIW KHP RVW *HUP DQRQHLQW KH1RUW KZKHUHGXULQJW KH\HDUO\P LGQLJKW
RI W KH 6XQ W KH $DU U LVHV DQHZ 7KH JRVSHO RI -RKQ W HDFKHV U HLQFDU QDW LRQ
UHVXUUHFW LRQW KHELUW KRIW KHZRUGLQW KHIOHVKW KHZRUGW KH'LYLQHW KHEUHDW K
$QJHO KLQJH
ZKLFK ZDV DW W KH EHJLQQLQJ DQG W KHUHIRUH W KH JRVSHO RI -RKQ EHORQJV DW W KH
EHJLQQLQJRIW KHOLVW VRIW KHJRVSHOV , W VEHJLQQLQJFRUUHODW HVZLW KW KHEHJLQQLQJ
RI*HQHVLVW KHFUHDW LRQP \W KRIW KH³ ROG´ W HVW DP HQW RIZKLFKQRRQHLVFDSDEOH
RI SURYLQJ W KDW LW LV LQGHHG ROGHU HDUOLHU W KDQ W KH ³ QHZ´ W HVW DP HQW :KHQ ERW K
RIW KHP KDYHEHHQZULW W HQGRZQUHP DLQVLUUHOHYDQW 2OGHULVW KH³ .ULVW ´ &KULVW
W KH ³ *HUVW ´ P RGHUQ *HUP DQ ZRUG IRU VFDIIROG RU VW UXFW XUH RU VNHOHW RQ -R
KDQQHVZKRLVD-R DQVHD-D HLQV \HV RQH D-DQVD+DQVD+LJKRQHLVW KH
³ SURSKHW ´ -RQDKRIW KHROGW HVW DP HQW ZKRKDGW REHLQW KHEHOO\RIW KHZKDOHIRU
W KUHHGD\V$VRODU0\W K &KULVW W KH6RQW KH6XQRI*RGW RROLHVLQKLVW RP E
IRU W KUHH GD\V OLNHZLVH W KH SK\VLFDO 6XQ ZKLFK LV W KUHH /XQDU GD\V LQ W KH W RP E
RIW KHZLQW HU7KHVXQZKLFKZDVLQHDUOLHU*HUP DQODQJXDJHW KH6RQQW KH6RQ
W KHUHIRUH LW ZDV RI P DOH JHQGHU , Q DVW URORJ\ W RR LW KDV W KLV FKDUDFW HULVW LF LH
LW LVP DOH6DLQW 3DW ULFNZKRZDVERUQDURXQGW KH\HDULQ, UHODQGW HOOVW KH
DQFLHQW ZLVGRP ³ 7KH 6XQ LV &KULVW ´ , W LV W KH VDP H FRQIHVVLRQ W KDW 2ULJLQHV
VW LOO SURIHVVHV FOHDUO\ DQG ZLW KRXW DOORZLQJ DQ\ GRXEW V
7KH ³$ULDQ´ &KULVW LDQ W KH *RW K :XOILOD LV W KH ILUVW RQH W R W UDQVODW H W KH %LEOH
7KH, ULVKDUHLQSRVVHVVLRQRIDQ8U %LEOHRIZKLFKZHVW LOON QRZYHU\OLW W OH7KDW
OLW W OH ZH DUH FRQFHUQHG ZLW K W KH P RVW LP SRUW DQW GRFXP HQW V 2QH ZDV W RUQ XS
DQGLW LVRQO\DYDLODEOHLQSUHFLRXVIUDJP HQW V7KHH[LVW HQFH RIW KHRW KHURQHLV
GHQLHGDW SUHVHQW , QW KLVUHVSHFW ZHDUHVW LOODW W KHEHJLQQLQJRIDW UXO\UHOLDEOH
UHVHDUFK ZLW KRXW VHW SUHFRQGLW LRQV 7KH SUREOHP RI W KLV W \SH VFLHQFH LV W KDW LW
KDVQRSUHFRQGLW LRQVW KHUHIRUHLW KDVQRW KLQJW RDGG1RP DW W HUZKHUHZHKDYH
W KH &KULVW LDQLW \ HP HUJH LQ SODFH DQG W LP H ZH GR QRW ZDQW W R IDOO YLFW LP W R W KH
VDP H HUURU DJDLQ QDP HO\ W R W DNH W KLQJV W RR OLW HUDOO\ :H DUH VDW LVILHG ZKHQ ZH
GHP RQVW UDW H W KDW 3DOHVW LQH LV QRW QHFHVVDULO\ W KH SODFH DQG W KDW W KH \HDU ³ 2QH´
RI RXU HUD LV QRW DW DOO W KH W LP H RI W KH ELUW K RI D ³ &KULVW ´ ZKR DV DQ LGHD KDV
EHHQSURYHQLQH[LVW HQFHDOUHDG\W KRXVDQGVRI\HDUVHDUOLHUFKDUDFW HUDVZHOODV
QDP H 7KH &KULVW LDQ FKURQRORJ\ EHFDP H FRP P RQ SUDFW LFH QRW HDU OLHU W KDQ W KH
W K FHQW XU\ DIW HU SHRSOH KDYH HQGHG XS W DNLQJ W KH P \W K RI &KU LVW OLW HUDOO\
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
0RUH SUHFLVHO\ ZH ZRXOG QHHG W R VD\ W KDW &KULVW ZDV ERUQ LQ W KH \HDU =HUR
RW KHUZLVH ZH FRXOG QRW FRXQW EHIRUH DQG DIW HU &KULVW
7KHUHLQLVW UXW K 6LQFH&KULVW ZDVERUQLQW KH\HDUQDP HO\QHYHUDQGDOZD\V
:H FDQ ILQG W KH QDP H , RQD DJDLQ ZLW K W KH , RQLDQV DQG W KH , RQLDQ , VODQGV , Q
SDUW 9 ZH SRLQW HG RXW W KDW 'HORV ZDV IRXQGHG E\ W KH 1RUGLF +\ SHUERUHDQ FXOW
OHDGHUVKLS ZKLFK P D\ KDYH KDG LW V VHDW RQ W KH LVODQG RI , RQD 7KH LVODQG RI
'HORV ZDV W KH VDQFW XDU\ RI W KH DOOLDQFH RI W KH , RQLDQ W ULEHV 7KLV IDFW FRQQHFW V
FORVHO\ W KH QDP HV RI W KH LVODQG RI , RQDO DQG W KH , RQLDQ , VODQGV
7KH \HDU W KHUHIRUH LV HW HUQDOO\ SUHVHQW EHFDXVH LQ HYHU\ LQVW DQW D QHZ HUD
EHJLQV DQG DQ ROG RQH SDVVHV DZD\ 7KH ³ &KULVW ´ LV ERUQ ZLW KLQ XV LQ HYHU\
LQVW DQW LQW KH\HDU :HDUHFRQW LQXLQJIDUW KHUDQGZHKDYHUHFRJQL]HGLQKLP
W KH :RUOG .ULVW$OO W KH ³ SKLORVRSKHUV¶ VW RQH´ W KH QDW XUDO ODZ RI FU\VW DOOL]DW LRQ
ZKLFK DFKLHYHG 'LYLQH ZRUVKLS LQ W KH P \W K DQG ZKLFK GHJHQHUDW HG LQFUHDVLQJO\
W R D KRUULEOH W ZLVW LQJ RI ZRUGV
FDSDELOLW \ W KH ³ .|QLJ´ NLQJ RI W KLV (DUW K W KH ³ .|QLJOLFKH´ W KH UR\DO RQH
3URRI RI W KLV DUH W KH P DVVLYH OD\HUV RI ERXOGHUV W KH FLUFOHV RI FRXOGHUV LQ W KH
ODQGRIW KHDQJHOVLQW KH%UHW DJQHLQ1RUW KHUQ*HUP DQ\ZKHUHZHNHHSILQGLQJ
QHZ RQHV 1RW W LP H GHVW UR\HG W KHP EXW W KH EDG FRQVFLHQFH RI W KH 5RP DQ
FKXUFK GLG VR ZKHUHYHU W KH\ FRXOG 7KHUHIRUH RQO\ IHZ UHP DLQHG LQW DFW LQ W KH
VRXW K RI *HUP DQ\ 6RP H ZHUH EXLOW LQW R W KH FKXUFKHV RU P RQDVW HULHV ZKHUH
W KH\EHFDP HDJDLQIRXQGDW LRQVW RQHVRIVDFUHGSODFHVRIDQFLHQW 8U NQRZOHGJH
ZKLFKQHYHUVDQNGRZQEXW RQO\VXEP HUVHGXQW LOW KHJUHHQLVODQGRIW KH%OHVVHG
2QHV ULVHV LW VHOI DJDLQ IURP W KH IORRGV RI W KH W ZLOLJKW RI W KH KXP DQV DQG W KH
DQFLHQW W DEOHV RI W KH 6XQ ZLOO EH IRXQG DJDLQ
;, , ,
7+ (2/'(5$7/$1 7($1 &+ 5, 67, $1 &+ 85&+
³ 7KLV JRHV W RR IDU´
1RW KLQJ JRHV W RR IDU
ZKDW \RX DUH UHDG\
W R DFFHSW
2QO\ZKDW VSOLW V\RXLQW ZR
7KDW JRHV W RR IDU
<RXP XVW FDOOLW HQHP \
, QW LP HDQGHW HUQLW \
SURIHVVRUV EXW W KH\ DUH VXSHULRU W R ERW K JURXSV ZLW K W KHLU VHFXUH IHHOLQJ IRU
W UXW K , Q *HUP DQ\ W KLV W DOH RI W KH VDYLRU LV P L[HG ZLW K W KH JUHDW IORRG DQG LW
FRQW DLQV $W ODQW HDQ W UDGLW LRQV ZKLFK SRLQW W RZDUGV W KH NLQJ¶V VRQ -HVXV $VRV
DV GR W KH 'UXLGLF UHP DLQGHUV RI OHJHQGV 2Q DQ ROG 6ODYLF ILJXUH RI 7LVOERJ W KH
ZRUG ³ .ULFFL´ &KULVW LV ZULW W HQ DQG W KLV UHP LQGV XV RI W KH 1DW LYH $P HULFDQ
³ .ULVW LQRV´ HQJOLVK &UHHNVRU.UHHNV $OVRW KHVLP LODULW \RIW KHZRUG³ &KULVW XV´
Z LW K W KH ³ *U HHN V´ VKRXOG VW LP XODW H RXU W KRXJKW V HVSHFLDOO\ VLQFH W KH Z KROH
HFFOHVLDVW LF &KULVW LDQLW \ IORZV IURP *UHHN VRXUFHV DQG *UHHN ODQJXDJH
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
, QGLDQ ZKLFK P D\ SHUKDSV SRLQW W RZDUGV W R ZKLW H W ULEDO IDW KHUV DQG FRORUHG
W ULEDO P RW KHUV IURP D ZKLW H LP P LJUDW LRQ RI ZDUULRUV LQ HDUOLHU W LP HV
7KHVH IDFW V ZHUH W UHDW HG KHUH D ELW P RUH H[W HQVLYHO\ EHFDXVH W KH\ HDVH DQ
H[SODQDW LRQRIW KHVXUSULVLQJGLVFRYHU\W KDW &KULVW LDQFXVW RP V&KULVW LDQW HDFKLQJ
DQGV\P EROLVP VHHP HGW REHSUDFW LFHGLQDOORI$P HULFDVLQFHW LP HVLP P HP RULDO
W RW KHJUHDW DP D]HP HQW RIW KH(XURSHDQ³ &KULVW LDQV´ W KDW SOXQGHUHGDQGP XUGHUHG
W KHUH :KRHYHU LQW HOOLJHQW O\ GRHV QRW GHQ\ W KH KLVW RULFLW \ RI $W ODQW LV IRU KLP
W KH SUH &ROXP ELDQ FRQQHFW LRQ EHW ZHHQ W KH ROG DQG W KH QHZ ZRUOGV LV QRW DQ
HQLJP D 7KH 9LNLQJV KDG DOZD\V VHW W OHG RQ W KH $P HULFDQ FRQW LQHQW QRW M XVW
DIW HU(ULFW KH5HGDQG/HLI(ULFVRQLQW KH\HDU/HLIW RRUHSRUW VRIW ULSVDQG
VHW W OHP HQW V RI KLV W ULEDO EUHW KUHQ EHIRUH KLV W LP H DQG OLNHZLVH KLVW RULFDO DUH
, ULVK VHW W OHP HQW V DQG W ULSV W R W KH IDU :HVW HUQ ODQGV :LW QHVV RI W KH W LP H RI W KH
1RU P DQV LQ $P HU LFD DU H W KH 5XQH LQVFU LSW LRQV W KDW KDY H EHHQ IRXQG RQ W KH
³ :ULW LQJ5RFN´ LQ7DXQW RQ0DVVDFKXVHW W V 6RXW KRI%RVW RQ LQ'ULIW JRRGV
W KDW DUULYHG RQ W KH FRDVW V RI W KH %ULW LVK , VOHV FRQYLQFHG W KHLU LQKDELW DQW V ORQJ
DJ R RI W K H H[ LVW HQ FH RI I RU HLJ Q ODQ G V LQ W K H :HVW DQ G RI I RU HLJ Q U DFHV
UHSUHVHQW DW LYHVRIZKLFKRQW KHLUOLJKW FUDIW VZHUHVRP HW LP HVGULYHQE\VW RUP V
W R W KH (DVW 7KLV DFFRUGLQJ W R ROG UHSRUW V VW LOO IURP W KH W LP HV RI W KH 9LNLQJV
3URI 'U +HQQLQJ W HOOV DERXW W KDW ³ 7KH , FHODQGLF VDJDV W HOO XV W KDW W KH 1RUP DQ
/HLIOHIW *UHHQODQGZKHUHKLVIDW KHU(ULFW KH5HGVHW W OHG\HDUVHDUOLHULQW KH
\HDU)URP W KHUHKHZHQW 6RXW KZHVW W RILQGQHZODQG7KHUHKHGLVFRYHUHG
ILUVW D VW RQH ODQG +HOOXODQG W KHQ D ZRRG ODQG 0DUNODQG 1HZIRXQGODQG RU
P RUHOLNHO\1HZ%UXQVZLFN DQGHYHQW XDOO\W KHEOHVVHG9LQODQG /DQGRI:LQH
ZKLFK P RVW UHVHDUFKHUV W RGD\ ORFDW H DW W KH FRDVW RI 0DVVDFKXVHW W V , FHODQGHUV
W KHP VHOYHV DP RQJ W KHP 6LJXUG 6W HIDQVVRQ LQ W KH \HDU KDYH DVVXP HG
W KDW ORFDW LRQRIW KHVHW KUHHFRXQW ULHVUHODW LYHW RHDFKRW KHUZKLFKZHUHGLVFRYHUHG
E\ W KHLU DQFHVW RUV %HFDXVH RI W KDW ZH KDYH HYHU\ UHDVRQ W R DVVXP H W KDW W KH
2PLWWHG
2PLWWHG
7KHUHP DLQGHUVRI/HLI¶VEDVHFDP SKDYHEHHQIRXQGDIHZ\HDUVDJR, W ZDVVLW XDW HGDW W KH
1RUW KHQGRI1HZIRXQGODQG
YR\DJHV RI /HLI DQG KLV YDULRXV VXFFHVVRUV UHDFKHG DOO W KH ZD\ W R W KH &DSH &RG
SHQ LQ VX OD
%H\RQG W KDW D Z KROH DU U D\ RI IDFW V Z HU H GLVFRYHU HG LQ 0DVVDFKXVHW W V Z KLFK
ZRXOG EH XQLP DJLQDEOH ZLW KRXW DVVXP LQJ DQ HDUO\ LQIOXHQFH RI (XURSHDQV , Q
ROG EXULDO VLW HV RI W KH , QGLDQV W KH HDUW K KLOOV RU ³ P RXQGV´ W KH\ IRXQG VW UDQJH
GHY LFHV DQG W RROV Z KLFK LQ QR Z D\ FDQ KDY H RU LJLQDW HG IU RP W KH $P HU LFDQ
QDW LYHV DQG ZKLFK KDYH W \SLFDO 1RUGLF FKDUDFW HULVW LFV 6LQFH P DQ\ RI W KHVH
³ P RXQGV´ KDYH EHHQ EXLOW EHIRU H W KH GLVFRYHU \ RI $P HU LFD E\ &ROXP EXV DOO
GRXEW V VKRXOG GLVDSSHDU W KDW W KH 1RUP DQV KDYH EURXJKW W KLV P HUFKDQGLVH W R
0DVVDFKXVHW W V)URP W KHUHW KH\ZHQW LQW R, QGLDQSRVVHVVLRQE\W UDGHVZDSSLQJ
W KHIW RU UREEHU\
/LW HUDU\ P RQXP HQW V W RR VSHDN DJDLQVW W KH DVVXP SW LRQ W KDW W KH 9LQODQG UHSRUW V
ZHUHLQYHQW HG , W ¶VQRW RQO\W KH, FHODQGLFVDJDVW KDW VSHDNRI9LQODQGEXW VW LOO
HDUOLHU URXJKO\ W KH*HUP DQFKURQLFOHU$GDP YRQ%U HP HQKDVZULW W HQ
RI D 9LQODQG LQ W KH RFHDQ LQ ZKLFK ZLOG ZLQH DQG ZLOG JUDLQV Z HUH IRXQG LQ
DEXQGDQFH
2PLWWHG
:KDW H[DFW O\ W KH VLW XDW LRQ ZDV ZLW K W KLV +YLW UDP DQQDODQG LV VW LOO DQ XQVROYHG
HQLJP D, W VHHP VW KDW LW UHDFKHGIURP W KH&KHVDSHDNH%D\VRXW KDOOW KHZD\W R
)ORU LGD 5XQHVW RQHV LQ )ORU LGD 5-* DQG W KDW LW Z DV D (XU RSHDQ &KU LVW LDQ
&RORQ\RQ$P HULFDQVRLOW KDW ODVW HGIRUDW OHDVW W R\HDUV:HNQRZRQO\
YHU \ OLW W OH DERXW W KH IDW H RI W KLV FRORQ\ :KHQ DQG KRZ LW HQGHG DQG Z KDW
KDSSHQHGW RLW VZKLW HLQKDELW DQW VLVHQW LUHO\XQNQRZQ6W LOOLQW KH6KDZDQV
6KDZQHHV" ZKROLYHGRQW KH2KLR5LYHUP HQW LRQHGW KDW )ORULGDZDVRQFHLQKDELW HG
E\ ZKLW H SHRSOH ZKR KDG LURQ W RROV 7KH FXOW XUDO SHRSOHV RI 0H[LFR W KH 7ROW HFV
DQGW KH0D\DQVNHSW W HOOLQJW KDW W KHLUFXOW XUHFDP HW RW KHP IURP W KH1RUW K7KH
EULQJHU RI FXOW XUH RI W KH 0D\DV 4XHW ]DFRDW O W KH ³ ZKLW H VDYLRU´ DQG LQILQLW HO\
EHQHYROHQW JRG KDV W UDLW V RI &KULVW LQ IDFW KH LV HYHQ GHVFULEHG DV W KH 'LYLQH
VRQ RI D YLUJLQ P RW KHU 7KHUH LV DOVR W KH FXVW RP RI ZRUVKLSSLQJ W KH FURVV LQ
DQFLHQW 0H[LFR ZKLFK DP D]HG DOUHDG\ &RUW H] 7KHQ W KHUH ZDV FHOLEDF\ RI W KH
SULHVW V UHOLJLRXV FXVW RP V W KDW DUH VLP LODU W R RXU EDSW LVP DQG FRP P XQLRQ $OO
W KLV OHDGV XV W R FRQFOXGH W KDW W KHU H LV D KLJK SU REDELOLW \ RI VW U RQJ &KU LVW LDQ
LQIOXHQFHVORQJEHIRUHW KHDUULYDORI&ROXP EXV &RQVLGHULQJW KHFLUFXP VW DQFHV
GHVFULEHGDERYHVXFKLQIOXHQFHVFRXOGRQO\KDYHFRP HIURP W KH&KULVW LDQ, ULVKP HQ
RI+YULW DP DQQDODQGLQ)ORULGD, Q<XFDW DQW KH\GLVFRYHUHGHYHQDVSHFLDO³ W HP SOH
RI W KH FURVV´ RI W KH 0D\DV LQ ZKLFK W KH ZRUVKLS RI W KH FURVV LV LQ D SLFW RULDO
UHSUHVHQW DW LRQ 7KLV ZDV LQ W KH P \VW HULRXV FLW \ RI UXLQV RI 3DOHQTXH W KDW ZDV
IRXQG DJDLQ DIW HU LW ZDV FRP SOHW HO\ RYHUJURZQ E\ W KH M XQJOH IRU FHQW XULHV
2PLWWHG
2PLWWHG
KLGGHQDQGFRQFHDOHGEHFDXVHLQW KHOLJKW RIQHZKLVW RU\W KHUHLVQRSRVVLELOLW \
W RFODLP DFRQQHFW LRQRI7LEHW ZLW KW KH:HVW VLQFHW KHUH HP HUJLQJRI&KULVW LDQLW \
7LEHW UHP DLQHG XQW RXFKHG W R RXU GD\V DQG LW ZLOO VW LOO UHYHDO P DQ\ VHFUHW V W KDW
DUHQRW DW W KHOLNLQJRI5RP H+RZFDQW KHHTXDOLW \RIFXOW RI5RP HDQG/KDVD
EH H[SODLQHG RU ³ H[FXVHG´ " :K\ LV 5RP H DQG ZLW K LW W KHRORJ\ DV D ZKROH
VLOHQW DERXW W KHVHLP SRUW DQW DQGHQLJP DW LFFRQQHFW LRQV"7KH\DUHP RUHFRQFHUQHG
ZLW KW UXO\OHVVSURP LVLQJTXHVW LRQV:K\GRHV7LEHW UHP DLQLQDSSURDFKDEOHDQG
FORVHG" 7KH UHDVRQ LV FHUW DLQO\ QRW W KH LQKRVSLW DEOH FKDUDFW HU RI W KH ODQG DQG
LW V FOLP DW H 7KU HH EDW W DOLRQV RI (QJOLVK LQIDQW U \ Z RXOG IRU FH HQW U \ LQW R W KH
FRX Q W U \ DQ G X Q G HU W K HLU S U RW HFW LRQ VFLHQ W LVW V FRX OG W K HQ J LY H Y DOX DE OH
LQIRU P DW LRQ
7KH 5RP DQ FKXUFK VSHDNV RI ³ XQH[SODLQDEOH´ P \VW HULHV RI LW V FXOW DQG ZLW K W KLV
LW SXW V LW VHOI DW RGGV ZLW K W KH RIILFLDO W HDFKLQJ RI LW V GRFW ULQH W R W KH ³ SDJDQV´
ZKR ZLOO XQGHUVW DQG W KHVH P \VW HULHV HYHQ OHVV W KDQ W KH FKXUFK LW VHOI
, Q W KH P \VW HULRXV 7LEHW FXOW DQG GRFW ULQH DUH KLGGHQ EHKLQG D YHLO W KDW VHHP V
LP SHQHW UDEOH , W DOP RVW VHHP V W KDW 7LEHW P D\ QRW KDYH W KH NH\ W R W KH VHFUHW
EXW W KDW LW NQRZV W KH VHFUHW QHYHUW KHOHVV ZKLOH 5RP H KDV ORVW W KH VSLULW XDO NH\
ORQJ DJR
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
7KH %LVKRSV VW DII EHOO YHVSHU P DVV DQG NH\ DUH SUHVHQW LQ 7LEHW DV ZHOO , Q
/KDVD LQIDOOLEOH DQG LQDSSURDFKDEOH LV W KH 'DODL /DP D DV UHSUHVHQW DW LYH RI *RG
OLNHW KH3RSHLQ5RP H$³ &KULVW LDQ´ KHDGLQ(XURSHDQG³ 3DJDQRQHV´ LQ$P HULFD
DQG $VLD ZKLFK ZRXOG W HDU XS HDFK RW KHU LI W KH\ FRXOG JHW DJDLQVW HDFK RW KHU
7KH EORRG W KLU VW LHVW RQH LV W KH RQH Z LW K W KH QDP H RI 5RP H , W KDU GO\ OHIW
DQ\W KLQJ RI LW V EU RW KHU LQ $P HU LFD GHYRXU HG KLP Z LW K KDLU VNLQ DQG ERQHV
EHFDXVH LW ZDV W HUULILHG W R UHFRJQL]H LW V EURW KHU ZKHQ LW IRXQG KLP DJDLQ DQG LW
GLG VR XQGHU W KH JXLVH RI EURW KHUO\ &KULVW LDQ ORYH 7KHUH LV QR GRXEW W KDW LW
ZRXOGDOVRHP EUDFHW KH7LEHW DQEURW KHUZLW KFODZHGDUP VRIORYHLILW FRXOGJHW
KROG RI KLP %XW W KLV GHDGO\ IUDW HUQL]DW LRQ ZRXOG W KHQ DSSHDU LQ D ZRUOG W KDW LV
P RUH DZDNH 7KHQ W KH W LP H ZRXOG KDYH DUULYHG ZKHQ W KH W LDUD W KH ³ 7URM D´
7U R\ W K H W U LSOH FU RZ Q W K H DQ FLHQ W ³ 'U HLH´ Q X P EHU W K U HH W K H ³ 7U HX H´
IDLW KIXOQHVV W KH ROG ³ *ODXEH´ IDLW K W KH ³ *HOREXQJ´ SURP LVH ZRXOG IDOO RII
W KH ORZ IRUHKHDG
W KDW W KH V\P EROLF ODQJXDJH W KHUH ZDV $U\DQ W R ZKLFK W KH *HUP DQ ODQJXDJH LV
VW LOO FORVHVW EHFDXVH RI W KH $U\DQ DQG *HUP DQ W KHVH V\P EROV DU H VW LOO OHJLEOH
2Q W KH RW KHU KDQG W KH ³ &KULVW LDQ´ FURVV DSSHDUV DOVR RQ UHP DLQGHUV IURP W KH
VW RQHDJHDOVRRQDSUH &KULVW LDQDQFLHQW XUQIURP /RZHU6D[RQ\W RJHW KHUZLW K
W KH VZ DVW LN D
7KH &DW KROLF SULHVW V DQG P RQNV VDZ LQ W KHLU RZQ ULW XDOV DQG GRFW ULQHV ZKLFK
W KH\IRXQGRQQHZO\GLVFRYHUHGVRLORQO\GHYLOVZRUNDQGKHOOLVKFRHUFLRQ, QVW HDG
RI LOOXP LQDW LQJ W KLV VHFUHW ZLW K W KH SHDFHIXO W RUFK RI VFLHQFH W KH\ LOOXP LQDW HG LW
ZLW K W KH IODP LQJ ORJV RI W KH S\UH 7KH\ EXUQHG VDFUHG W H[W V DQG HYHU\W KLQJ
YDOXDEOH W KDW W KH\ FRXOG JHW W KHLU KDQGV RQ :KHW KHU P HDQQHVV RU VW XSLGLW \
ZKRNQRZV, QDQ\FDVHRXW RIFRP SOHW HJRGIRUVDNHQQHVV$IHZP DQXVFULSW V
DQG W H[W V ZHUH VDYHG DQG W KH\ ZLOO JLYH XV YDOXDEOH UHYHODW LRQV (YHQ LI W KH
³ &KULVW LDQ´ P RQVW HU KDG VXFFHHGHG W R GHYRXU DQG H[W HUP LQDW H HYHU\W KLQJ LQ LW V
ILHU\ W KURDW W KH W UXW K LV OLYLQJ DQG FDQQRW EH GDUNHQHG LQ W KH UK\W KP V RI W KH
ZRUOGV LW V VSOHQGRU SHQHW UDW HV DOO SULVRQ ZDOOV 7KH P HVVDJH RI W KH FUXFLIL[LRQ
W KH P \VW LFDO GHDW K RQ W KH FURVV UHDFKHG $P HULFD EHIRUH W KH VLQNLQJ RI $W ODQW LV
7KHQRQO\DIW HUW KHVXSSRVHGELUW KRI&KULVW DORQJLQW HUUXSW LRQRIW KHFRQQHFW LRQ
RIERW KSDUW VRIW KHZRUOG(XURSHDQG$P HULFDEHJDQDW OHDVW DFFRUGLQJW RW KH
XVXDOKLVW RULFDOUHFRUGVW RZKLFKZHKDYHDFFHVV, QGHHGW KHFRQQHFW LRQEHW ZHHQ
3RUW XJDO, UHODQGW KH&DQDU\, VODQGDQG$]RUHVRQW KHRQHHQG DQG$P HULFDRQ
W KH RW KHU ZDV QHYHU LQW HUUXSW HG 1RZ ZH FDQ DOVR XQGHUVW DQG EHW W HU ZK\ W KH
GRFW ULQHRI-HVXVW KHVDYLRUVW KH³ +HOLDQG´W KHVRQRIJRGW KH+LJKHVW RQHW KH
+DULVW RV W KH ³ +HKUVW HQ´ W KH P RVW VDFUHG RQH W KH ³ HUVW HQ´ ILUVW RQH ZDV
DOUHDG\ LQ , UHODQG (QJODQG W KH %UHW DJQH DQG LQ 1RUW KHUQ *HUP DQ\ ZKHQ W KH
5RP DQ P LVVLRQDULHV DUULYHG DQG DOZ D\V XQGHU RUGHUV RI W KH 5RP DQ FKXUFK
SHUSHW UDW HG W KHLU IDOVLILFDW LRQ W KHUH DV ZHOO 7KHUH ZDV VRP H RSSRVLW LRQ W R W KLV
GD\
7KH .HOW V KHU RHV DV W KH ROGHU N LQIRON V DV W KH IDW KHU V DQG EU RW KHU V RI W KH
*HUP DQLFSHRSOHVZKLFKW KH\DUHW KHP VHOYHVDQG\HW DJDLQRW KHU VHYHQW KRXJK
RI W KH VDP H NLQG KDYH VSUHDG RXW DOO RYHU W KH (DUW K LQ W KHLU P LJUDW LRQV ZKLFK
ZHUH QRW P LJUDW LRQV W KDW ZHUH IRUFHG E\ KXQJHU EXW SODQQHG VHW W OLQJ RI W KH
(DUW K , Q &DO\GRQ ZKLFK QRZ LV FDOOHG *UHHFH W KH\ ZHUH W KH +HOOHQHV W KH
³ +HOOHQ´ 7KH &KDOGHDQV GHVFHQGHG IURP W KH .HOW V W KH &DOHGRQLDQV 7KH
2PLWWHG
2PLWWHG
QDP H RI 6FRW ODQG ZDV &DOHGRQLD :KHUH ZH FDQ VW LOO W UDFH .HOW LF ODQJXDJHV
W KHUH ZH ILQG DOVR W KH ODUJHVW DQG ROGHVW P RQXP HQW V RI DVW URORJLFDO NQRZOHGJH
DVW KHVW RQHFLUFOHVDQGVW RQHVHW W LQJVLQW KH1RUW KHUQSDUW RI(XURSHSURYH$OO
$VV\ULDQ NLQJ W K FHQW XU\ %& ZLW K FURVV VLP LODU W R W KH , URQ &URVV
2U LHQW DO 0LG (DVW HU Q ³ &KDOGHDQ´ DVW U RORJ\ GHVFHQGV IU RP W KLV RIIVKRRW RI
DQFLHQW $W ODQW LV :KDW RW KHU H[SODQDW LRQ FRXOG W KHUH EH RI W KH SKHQRP HQRQ
W KDW LQW KHVXSSRVHGELUW K ODQGRI$VW URORJ\6XP HULDLW VSUHVHQW GD\LQKDELW DQW V
DUH RQ VXFK D ORZ OHYHO RI HGXFDW LRQ W KDW ZH HYHQ FDQ QRW HYHQ ILQG D SXUHO\
VXSHU ILFLDO SUDFW LFH RI DVW U RORJ\ 7KLV SHU LRG RI EORRP ZDV FU HDW HG E\ RW KHU
KXP DQVZKRGHVFHQGHGIURP W KHRULJLQDOFRXQW U\RIDOOFXOW XUH$W ODQW LVDQGIURP
W KHU H &DOHGRQLD
7KH +HOLDQG W KH 3HU FHYDO W KH OHJHQG RI $U W KXU W KH $GGDP V
P DQXVFULSW W KHW UDQVODW LRQRI:XOILODDVW KHROGHVW RIW KHJRVSHOV
W KHROG6D[RQ*HQHVLVDUHQRW FRSLHVEXW W UXHUUHP DLQGHUVRIDQ
8U %LEOH W KDQ W KH &KULVW LDQ-HZLVK RQHV LI ZH ZDQW W R FDOO W KH
VXSSRVHG 8U VRXUFH RI DOO 6DFUHG ERRNV W KLV ZD\ $OO RYHU W KH
:HVW OLW HUDU\ IUDJP HQW V ZHUH P DGH ZKLFK UHSRUW P DQ\ W KLQJV
GLIIHUHQW O\ DQG ZKLFK DOVR UHSRUW GLIIHUHQW W KLQJV W KDQ W KH 2OG
DQG1HZ7HVW DP HQW V7KH\DUHQRW OHVVSUREDEOHEXW GHFLVLYHO\
P RUH KRQHVW DQG ZLW K OHVV LQW HQW
5RVHQ URVH NUDQ] FLUFOH URVDU\5RVH SRZHU FLUFOHP D\EHXQGHUVW RRGDVSRZHUURVDU\
ZKLFK HDFK SHUVRQ W R LQLW LDW HG LQ W KH DQFLHQW P \VW HULHV KDG W R RYHUFRP H XQGHU
D W HUULI\LQJ W HVW RI KLV SRZHUV RI UHVLVW DQFH DIW HU KH VW UHW FKHG RQ W KH (DUW K LQ
FU RVV SRVLW LRQ W LHG W R W KH FU RVV KDV GLHV W KH P \ VW LFDO GHDW K DIW HU D GHHS
P HGLW DW LRQLQVROLW XGH³ EXULHG´LQRUGHUW RUHVXUUHFW W RDQHZVSLULW XDOOLIHDVD
W Z LFH ERUQ RU UH ERUQ RQH 7KLV SDUDEOH Z DV QHYHU SRLQW HG RXW VXIILFLHQW O\
EHFDXVH W KH HUURU W KH ODW HUDOL]DW LRQ FUHDW LQJ KLVW RU\ RI D V\P ERO NHHSV VW LOO W KH
QRQVHQVH RI ZKROH HUDV LQ LW V VODYLVK VKDFNOHV
, QW KHP \VW HULRXV*RVODUZKLFKKDVVW LOOXQNQRZQ*HUP DQLFVDQFW XDULHVDP RQJ
RW KHUVW KH.URGR$OW DUW KH\IRXQGIDGHGSDLQW LQJVEHKLQGW KHODUJHFKHVW VLQW KH
FLW \KDOORQZKLFK³ -HVXV´ LVSDLQW HGRQW KHW RUW XUHSROHDQGFRYHUHGZLW KDUURZ
ZRXQGVW KUHHOLOLHVDERYHW KHKHDGEHW ZHHQW ZR6LE\OV7KHVH DUHUDW KHUROGHU
FRQFHSW VW KDQ\RXQJHURQHV, W LVW KH%DOGHU &KULVW DIW HUZKLFKW KHEOLQG+|GXU
+DGHU W KH P LVGLUHFW HG RQH VW LOO VKRRW V LQ RXU GD\V 7KH W ZR ³ VLE\OV´ DUH
P RW KHU )ULJJD W KH VSRXVH RI :RGDQ DQG P HDQ /RNL ZKR LV GLVJXLVHG DV DQ ROG
ZRP DQ HYLO 6HYHQ 6LE\OOLQ W KH 0HSKLVW RSKHOHV RI W KH 1RUGLF FDVW RI JRGV
+HOLDQG DQG 2OG (QJOLVK SRHW V VHH LQ -HVXV W KH P DVFXOLQH \RXQJ NLQJ DQG KHUR
W KH DSRVW OHV DUH KLV ZDUULRUV $V W KH ZDUULRUV RI .ULVKQD LQ , QGLD ILJKW DJDLQVW
HYLO³ VSLULW V´VRGRW KH.HOW LF *HUP DQLF+HOG +HUP DQLFZDUULRUVDJDLQVW P RQVW HUV
, Q , UHODQG W KH (LUODQG W KH $U\DQODQG KH ZDV FDOOHG ³ *LOOLFKU LVW ´ ZKLFK P HDQV
.HOW LF&KULVW 7KHUH-HVXVZDVDNLQJDVRQRI*RGIURP DQFLHQW VXQNHQW LP HV
+HUH RQ W KH SODFH RI RULJLQ EHW W HU \HW W KH SODFH RI W UDQVIHU RI W KH P \W K IURP
$W ODQW LV ZDV W KH P HP RU\ VW LOO P RUH DZDNH 7KLV UR\DO FKDUDFW HU VHHP V P RUH
SUREDEOHDQGW UXHUDVDVRQRI*RGRIFRVP LFELUW KW KDQW KHZDQGHULQJSUHDFKHU
RI *DOLOHH ZKLFK LV ³ *DXO´ LQ ³ 3DOHVW LQH´
7KHUHIRUH W KH FKXUFK FRQVLGHUHG LW QHFHVVDU\ W R SURYH IRU -HVXV W KH UR\DO EORRG
RI 'DYLG DV OLW W OH FRQYLQFLQJ W KLV DW W HP SW ZDV
:H ILQG =HXV W KH IDW KHU RI 7\U RI &KULVW DV 7XV 7LHV &HVDU P HQW LRQV ³ 'LV´
Z KLFK W KH *DXOV FDOO W KHLU DQFHVW RU 7KLH 7KXU V 7U XV 7U XW W KHU HIU RP W KH
'UXLGV ZKLFKGLGQRW RQO\LQ*DXOEXW DOVRLQ*HUP DQLDKRQRU HGW KH7URM DW KH
IDLW KIXOQHVV 7UHXH ZRUVKLSSHG DV DQFHVW RUV E\ .HOW V 6F\W KLDQV W KH 6FRW V RI
VFRW W LVK *RW KV *HOHV
7KHUH DUH DW W HP SW V QRW W R DFFHSW W KH XQLW \ IRON RI W KH 1RUW K DV D UDFLDO DQG
FXOW XUDOXQLW \DQGW KHUHIRUHDOOUHVHDUFKZLOOEHJRLQJZURQJVW LOOIRUDORQJW LP H
7KH QDP H RI W KH -HZV W RR W KH *RRG RQHV W KH *RW KV EHORQJV LQW R W KLV DUUD\ RI
SHRSOHVDQGZRUGGHULYDW LYHVDQGW KHUHLVSURRIIRUDORQJW LP HDOUHDG\W KDW LQ
W KHFDVHRIW KH³ ELEOLFDO´ DQGKLVW RULF-HZVZHKDYHW RGRZLW KDP L[ XSEHW W HU
D IUDXG EHFDXVH W KH ERRN W KDW ZH FDOO W KH 2OG 7HVW DP HQW RULJLQDW HG LQ $U\DQ
VRXUFHV ZKLFK ZHUH GHULYHG DQG P XGGLHG E\ (VUD DQG 1HKHP LD 7KH RDN W UHH
+DGHU DUJXP HQW LQP RGHUQ*HUP DQ
2PLWWHG
2PLWWHG
ZDV W KH 7LVERRP W KH W UHH RI =HXV LQ W KH 1RUW K DV LQ W KH VRXW K ZLW K W KH .HOW V
W KHKHURHVW KHOLJKW RQHVW KH*lOLFVW KH\HOORZRQHVW KHEORQGRQHV 7KDW W KH
7URM DW KH7UHXH IDLW KIXOQHVV DVNLQGDQGSODFHKDVW REHORRNHGIRULQW KH1RUW K
SU RYHV QRW RQO\ W KH 5RP DQ 7DFLW XV EXW KXQGU HGV HYHQ W KRXVDQGV RI 7U R\
S ODFHV 7U LE HU J 7U HX E HU J 7U RE HU J 7U X G HU LQ J 7U HX FK W OLQ J HQ 7U G LQ J HQ
7URM DW KLQJHQ 7ULHU HW F
7KH JORULRXV FRVP LF IUDJP HQW V RI W KH -HVXV &KULVW LP DJH DUH VFDW W HUHG DOO RYHU
W KH ZRUOG 0DQ\ W KLQJV W KDW DUH QRW FRQW DLQHG LQ W KH JRVSHOV Z DV NHSW RXW VLGH
RI W KDW W UDGLW LRQ DQG LW LV QRW VXUSULVLQJ W KDW RI KXQGUHGV RI W H[W V RQO\ IRXU
³ DSSURYHG´ DQG³ FOHDQVHG´ RQHVFRXOGUHP DLQZKLOHHYHU\W KLQJHOVHZDVW KURZQ
RXW DV XQILW IRU W KH SXUSRVHV RI GHFHSW LRQ DQG IUDXG
6R³ -HVXV´ KDVVDLGDFFRUGLQJW RDQRW KHUUHSRUW ³ <RXDUHP XFKEHW W HUW KDQW KH
OLOLHV RQ W KH ILHOGV´
$FFRUGLQJ W R (SKDUQLDV -HVXV W DXJKW ³ , FDP H W R GHVW UR\ W KH VDFULILFHV DQG LI
\RXGRQRW TXLW VDFULILFLQJW KHQW KHLUHZLOOQRW TXLW IURP \RXHLW KHU´ 5HJDUGOHVV
RI W KDW W KH &KXUFK SHUIRUP V GDLO\ VDFULILFHV RIIHULQJV ZKLFK LV VW LOO D EORRG
VDFULILFHHYHQW KRXJKLQZHDNFRQFHDOP HQW DIW HUW KHGRJP DDFFRUGLQJW RZKLFK
ZLQH DQG EUHDG DUH W UDQVIRUP HG LQW R EORRG DQG IOHVK
2Q W RS RI DQ DUFK LQ , QGLD LV VW LOO D IRUJRW W HQ ZRUG ³ -HVXV XSRQ ZKLFK SHDFH
VKDOOEHKDVVDLG 7KLVZRUOGLVEXW DEULGJH JRDFURVVLW DQGGRQRW UHP DLQRQ
LW W RR P XFK´
$FFRUGLQJ W R W KH JRVSHOV -HVXV FDOOHG KLP VHOI D VRQ RI 7KHRV ZKLFK LV W KH .HOW
*HUP DQLF+HOG +HUP DQLF2OG$UP DQLF7KLXV7KLRG7HXW =HXV , W DOOGHSHQGV
RQW KHW UXHNQRZOHGJHRI=HXVHVSHFLDOO\IRUW KHUHDGHUW RUH W KLQN(YHU\ERG\
VW DUHVDVLIK\SQRW L]HGE\DZURQJQRW LRQRIW LP HDW W KHELUW KRID³ -HVXV&KULVW ´
\HDUV DJR &HUW DLQO\ W KH HTXLYDOHQFH RI W KH FKDUDFW HUV RI W KH %XGGKD DQG
RI &KULVW FDQ VKDNH XS P DQ\ FRQYLFW LRQV ZKLFK LQ IDFW DUH UHVXOW V RI EHLQJ
W DNHQIRUIRROV%XW W KLVLVQRW HQRXJKW RH[W HUP LQDW HW KHGHHSURRW HGSUHM XGLFH
RI W KH 3DOHVW LQLDQ -XGHR &KULVW LDQLW \ EHLQJ ILUVW ERUQ 7KH .HOW LF -HVXV $VXV DV
ZH FDOO KLP IRU QRZ LV LQ DQ\ FDVH ROGHU W KDQ W KH , QGLDQ .ULVKQD DQG %XGGKD
7KLV ODS LV DOZD\V W KH ODS RI D SXUH YLUJLQ VR W KDW W KH SXUH EHJHW W LQJ LQ VSLULW
DQG ERG\ LV JXDUDQW HHG 7KLV =HXJH ZLW QHVV =HXJHU EHJHW W HU RI DOO LV W KH
=HXV =LRQ =LX 6RKQ 6RQ W KH -HVXV W KH $VXV W KH &KULVW XV W KH +DULVW RV W KH
KROLHVW GHU +HKUVW H W KH ILUVW RQH GHU (UVW H P RG *HUP DQ RQ W KH SODQH RI
W KH(DUW KDVZHOODVRQW KHVSLULW XDOKHDYHQO\SODQHEHFDXVHRQHKDVW RFRUUHODW H
W R W KH RW KHU LQ UHDOLW \ (IIRUW OHVVO\ ZH UHFRJQL]H KHUH W KH 8U EDVLFV DQG 8U
LQGLFDW RUV RI W KH 8U UHOLJLRQ ZKLFK P XVW KDYH EHHQ D UDFH UHOLJLRQ D %UHHGLQJ
U HOLJLRQ =XFKW D %HJHW W LQJ U HOLJLRQ =HXJXQJV D =HXV U HOLJLRQ EHFDXVH
UHOLJLRQ LV ORYH LV ORYH W R *RG DQG ORYH W R KXP DQV LV VHUYLFH RI ORYH RQ W KH
SK\VLFDO ERG\ HYHQ LI LW LV DW W KH ORZHVW OHYHO RI W HP SOH SURVW LW XW LRQ DV D UHVXOW
RI P LVXQGHUVW DQGLQJ DQG GHJHQHUDW LRQ
$V D ORYH VHUYLFH IRU W KH SXUSRVH RI KLJK EUHHGLQJ LW ZDV W KRXJKW XS RQO\ LQ LW V
KRP HODQGW KH1RUW K $OUHDG\W KHGHJHQHUDW LRQRIW KLVVHUYLFHLQW KH2ULHQW W R
FRYHU XS IRU LQGHFHQF\ VKRZV W KDW LW V RULJLQ QHFHVVDULO\ DURVH IURP W KH DQFLHQW
UHOLJLRQ RI UDFH DQG KLJKHU UDFH $FFRUGLQJ W R OHJHQG W KH XQLFRUQ OLYHG RQO\ LQ
W KH ³ +DU]´ P RXQW DLQV
&KULVW LV 7<5 :H KDYH GHP RQVW UDW HG P \W KRORJLFDOO\ W KDW KLV ODQG RI RULJLQ LV
W KH ODQG RI 7\U UHJDUGOHVV RI KLV FRVP LF RULJLQ 7KLV LV W KH ODQG LQ ZKLFK W KH
2PLWWHG
2PLWWHG
7KXULQJLDQV DUH VW LOO FDUU\LQJ KLV QDP H DQG ZKHUH W KH 7KUHH (TXDO 2QHV W KH
7KUHH (TXDO +LJK 2QHV W KH 7ULQLW \ W KH 7URM D W KH 7ULDV RI W KH +LJK 2QH RI W KH
(TXDO+LJK2QHDQGRIW KH7KLUG2QHDSSHDUDVDQFLHQW QDP HVRIFDVW OHVDQGRI
VDFUHG ORFDW LRQV W KDW DUH VW LOO YDOLG LQ W KH SUHVHQW
7KH /DW LQ ZRUG IRU FKXUFK ZKLFK LW VHOI P HDQV FLUFOH .LUNH ³ HFFOHVLD´ P HDQV
VHOHFW LRQ 1RW KLQJ FDQ W HOO P RUH FOHDUO\ ZKDW W KH DQFLHQW &KXU FK .HUNH .LUNH
.ULV .UHLV FLUFOH ZDV LQ UHDOLW \ LW ZDV W KH FLUFOH RI W KRVH ZKR ZHUH FKRVHQ
DFFRU GLQJ W R W KHLU ERGLHV DQG VRXOV W KHU HIRU H D U DFLDO VSLU LW X DO DQG SK\ VLFDO
EU HHGLQ J LQ VW LW X W LRQ Z K LFK LQ RX U GD\ V EHFDP H LW V W RW DO RSSRVLW H Q DP HO\
&DW KROLFLVP W KH DOO FRP P RQ DV W KH ZRUG FDQ EH W UDQVODW HG OLW HUDOO\ ZKHUH W KH
$OO ZKLFK LV *RG GLHG DQG W KH FRP P RQ W KLQJ UHP DLQHG
7KH.RUDQW RREULQJVDQLP SRUW DQW KLQW ZKHUHW KHUHLVP HQW LRQRI0DU\ 0LUM DP
DQG W KH ³ FDUSHQW HU ´ 7KDLDV , Q W KH 1HZ 7HVW DP HQW W KLV ³ FDUSHQW HU ´ LV FDOOHG
-RVHSK%XW W KH.RUDQJRW W KHUHDOQDP HP XFKEHW W HU&KULVW QHYHUFDOOVKLP VHOI
W KH VRQ RI -RVHSK EXW W KH VRQ RI *RG ZKLFK LV W R XQGHUVW DQG LQ D P \VW LFDO
P HDQLQJ:KHW KHU*UHHN$UDP DLFRU*UHHNKHFDOOVKLP VHOIHTXDOO\W KH6RQRI
7KHRV RI 7HXD RI =HXD RI 7HXI 7KDLDV LQ W KH .RUDQ %XW 7HXW LQ *HUP DQ DQG
7KHRVLQW KH1HZ7HVW DP HQW DUHRQHDQGW KHVDP HZRUG, W VLJQLILHVW KHEXLOGHU
RI W KH ZRUOGV W KH FDUSHQW HU *RG 7RW W KH ZKROH 7KHR DQG =HR DUH 0H[LFDQ
ZRUGVIRUW KH6XQ:KHUHYHUZHOLVW HQZKHUHYHUZHUHDFKRXW W RZKHUHYHUZH
OLVW HQ ZH ILQG DOZD\V W KH VDP H ZRUG DQG W KH VDP H P HDQLQJ IRU W KDW ZKLFK LV
KLJK H[DOW HG W KH XOW LP DW H W KH IDW KHU W KH =HXV W KH KDQG RI W KH FORFN W KH
SURFUHDW RU DQG KLV VRQ W KH 6XQ
, Q 5DYHQQD Z H ILQG W KH ³ 0RQRJUDP RI &KU LVW ´ LH RXU +DJDO Y HU \ RIW HQ LQ
P RVDLFV RQ VW RQH FRIILQV HW F DQG Z H ILQG LW OLN HZ LVH LQ W KH &DW DFRP EV RI
5RP H , W LV LQW HUHVW LQJO\ QRW HZRUW K\ W KDW W KLV 0RQRJUDP W KLV +DJDO LV DOVR
JLYHQW KHQDP H³ *DXORLV´*DOOXV W KHURRVW HUDVDV\P ERO:KHQW KH+DJDOLV
³ *HP HLQ´ LQ*HUP DQP HDQVFRP P RQDVZHOODVP HDQ*RUVOHEHQUHIHUVW RERW KP HDQLQJV
=HLJHULVW KHKDQGRIDFORFN
$OVRFDOOHG³ :HW W HUKDKQ´ ZHDW KHUURRVW HU+DYLQJDODUJHUW DLOW KDQKHDGDQGEHLQJW KHELUG
W KDW FURZVDW VXQULVHLW ZDVLGHDOW REHDQLQGLFDW RURIW KHGLUHFW LRQRIW KHZLQG<RXILQGLW
P RUHRQW KHW LSRIFKLP QH\VW KDQRQW KHW RSRIFKXUFKW RZHUVZ KLFKW UDGLW LRQDOO\KDYHFURVVHV
$W W KH W LP H RI &KULVW , W DO\ ZDV FDOOHG ³ 7\UUKHQXV´ 7KLV QDP H VW LOO H[LVW V LQ W KH
QDP H RI W KH , W DOLDQ VHD W KH 7\UUKHQLDQ 6HD , W DO\ VR W R VD\ EHORQJV W R W KH
LQQHU³ 7\U FLUFOH´VRW RVD\, W LVD7\U FRORQ\RIW KH1RUW KDQGLW UHP DLQHGVRIRU
P LOOHQQLD , W Z DV LW ORQJ EHIRU H W KH *DXOV LQYDGHG W KLV FRXQW U \ Z KLFK M XVW
ZDQW HGW RNHHSW KHLUSURSHUW \LQW KHIDFHRIUHQHJDGHRIIVSULQJRIW KH1RUW KW KDW
EHFDP H LQGHSHQGHQW , W ZDV LW GXULQJ W KH LQYDVLRQV RI W KH &LP EUL DQG 7HXW RQV
W KH *RW KV DQG W KH /RP EDU GV W KH *HU P DQ HP SHU RU V RI 5RP DQ QDW LRQ XQW LO
W RGD\EHFDXVHZHZKRKDYHP RUHKXQFKHVNQRZZK\W KHGHVLUHIRUW KLV6RXW K
FRQVXP HV XV , W LV W KLV 6RXW K W KDW KDV EHHQ IHU W LOL]HG DQG P DLQW DLQHG RQO\
W KURXJK RXU EORRG 7KH (GGD ZKLFK FRQW DLQV VW LOO XQGLVFORVHG KLVW RU\ NQRZV
VW LOO W KH W UXW K W KDW ZH GR QRW ILQG DQ\P RUH LQ W KH %LEOH DQG W KH , OLDG
6QRUULZURW HLQW KH)RUP DOL ³ 7KDW YDUVHW W 5RP DEXUJHUYHUNDOOXP 7URM D´7KLV
LVW KHROG1RUGLFODQJXDJHRIW KH(GGDDQGLW W UDQVODW HVLQW R*HUP DQ ³ 7KHUHZDV
5RP DEXUJ ZKLFK ZH FDOO 7URM D´ 7KHUHIRUH ZKDW ZDV RQH RI W KH P DQ\ 7URM D
FDVW OHV EHIRUH ZDV QRZ FDOOHG 5RP H 7KH , OLDG W RR NQRZV VW LOO W KDW 5RP H ZDV
IRXQGHG DV DQ RIIVSULQJ RI ³ 7URM D´ E\ ZKLFK RI FRXUVH LV QRW P HDQW W KH 7UR\
LQ $VLD 0LQRU W KH QDP H RI ZKLFK LV DQ DVVXP SW LRQ EXW DQ 8U P RW KHU 7UR\ RQ
$W ODQW LV 7KLVLVYHU\LP SRUW DQW $JDLQZHJHW EDFNW R7UR\ 7URM D W KH7KUHH
'UHLH W KH IDLW KIXOQHVV *HUP DQ 7UHXH W KH 7ULDV 7ULQLW \
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
, UHIUDLQIURP XVLQJW KH)UHQFKODQJXDJHDVDSRLQW RIUHIHUHQFHIRUW KLV³ ZRUGHW K\P RORJ\´
7KH³ W ´ DSSDUHQW O\UHSODFHVW KHRULJLQDO)UHQFK³ H´ LQW KLVFDVH
7KH ODW H ³ 5RP DQ´ &KU LVW LDQLW \ RU LJLQDW HG LQ 5RP H VW U DQJHO\ HQRXJK QRW LQ
3DOHVW LQH Z KHU H LW VKRXOG KDYH KDG P RU H LP SDFW $OO UHDVRQV IRU W UDQVIHU
DFFRUGLQJ W R W KH DFW V DQG RW KHU VRXUFHV DUH XQKLVW RULFDO XQW UXVW ZRUW K\ 2QO\
ZKHQZHDSSO\RXUGRFW ULQHRIW KH1RUGLF $W ODQW HDQRULJLQRIW KHW HDFKLQJRIW KH
6DYLRU 5RP H JDLQV KLVW RULFDO SUREDELOLW \ DV ZHOO DV LP SRUW DQFH DV RQH RI W KH
UDGLDW LQJ SRLQW V RI D SUH &KULVW LDQ &KULVW LDQLW \ $V ZH KDYH DOUHDG\ VHHQ 5RP H
ZDV RQH RI W KH 7UR\ RIIVKRRW V %XW FRQW UDU\ W R W KH 7UR\ RIIVSULQJ LQ W KH 1RUW K
LW KDV IDOVLILHG W KH DQFLHQW 7URM D W KH W ULQLW \ W KH IDLW K DW DQ HDUO\ W LP H 2QH RI
W KHVH 1RUW KHUQ RIIVKRRW V LV W KH , ULVK 6FRW W LVK &KULVW LDQ &KXUFK RI W KH &XOGHDQV
$FFRUGLQJ W R W KH XVXDO H[SODQDW LRQ &XOGHDQ P HDQV ³ W KH RQHV FRQQHFW HG ZLW K
*RG´ FXO GHD DQG ZLW K W KDW LW V P HDQLQJ LV P HW FRUUHFW O\ 7KH ³ FXOW ´ LV W KH
P HDQV RI W KH FRQQHFW LRQ W KH XQLRQ ZLW K *RG :KHQ ZH ZULW H W KH V\OODEOH &XO
LQ5XQHVW KHQZHFRP HHYHQFORVHUW RLW VP HDQLQJ&RRU.FRU UHVSRQGVZLW KW KH
. .DQQ RU SULHVW NLQJV 5XQH W KHUHIRUH LW FRQW DLQV W KH FDSDELOLW \ W KH DUW DQG
DOVR W KH IDYRU RI W KH RQHV LQ +HDYHQ DQG RQ (DUW K
7KH 8O FDQ EH VHSDUDW HG LQW R W KH 8U 5XQH DQG W KH /DI 5XQH W KHU HIRUH 8U /DI
M RLQHGW RJHW KHUDZRUGW KDW UHIHUVW R8U OLIHDQG8U ORYH$FFRUGLQJW RLW VZRUG
P HDQLQJW KHUHIRUH&XOLVW KHSRZHURI8U ORYH1RZLW LVQRW HZRUW K\W KDW P DQ\
DQFLHQW VDFUHG&XOW SODFHVKDYHP DLQW DLQHGW KLVRULJLQLQW KHLU QDP HVVW LOOLQRXU
GD\V VXFK DV .|OQ &RORJQH .XOP . 8OP %\ W KH ZD\ W KH ILUVW &XOOH 'HHU
FDP HW R.|OOHGDLQ7KXULQJLDLQW KHW KFHQW XU\, IODW HU5RP HFHGHGDQGRIIHUHG
W KH , P SHULXP 5RP DQXP W R W KH NLQJV RI W KH 1RUW K W KHQ W KLV ZDV QRW ZLW KRXW
JRRGUHDVRQDQGDQFLHQW ULJKW V, W JDYHW RW KHKHLUVRIW KHDQFLHQW 8U7UR\LQW KH
1RUW KW KDW ZKLFKZDVGXHW RW KHP , W GLGVRQRW RILW VRZQZLOOLQGLVFULP LQDW HO\
EXW XQGHUVRP HSUHVVXUHRUFRHUFLRQZKLFKZHFDQQRW JUDVSFRP SOHW HO\DQ\P RUH
LQ RXU GD\V
&KU LVW LDQLW \ DV D U HOLJLRQ RI P \VW HU LHV FDP H IU RP W KH 1RU W K DQG H[SDQGHG
EHLQJNHSW VHFUHW VORZO\DFURVVW KHZKROHFRQW LQHQW HQW LUHO\RQW KHSDW KVRIW KH
DQFLHQW $U\DQ P LJUDW RU\ URXW HV
)URP W KHVH$U\DQ $W ODQW HDQP \VW HULHVDOOW KHSHRSOHVRIW KH(DU W KUHFHLYHGW KHLU
UHOLJLRQVDQGW KH\NHSW W KHP P RUHRUOHVVGLVW RUW HGZLW KRXW W KHLURULJLQDO³ VRXO´
'XULQJ W KH SURJUHVVLQJ P L[LQJ RI W KH UDFHV W KHVH P \VW HULHV W ULFNOHG GRZQ IURP
ZHOO JXDUGHG YHVVHOV RI W KH *UDLOV RI P \VW HU\ VFKRROV W KDW H[LVW HG DOO RYHU W KH
2PLWWHG
(DUW K W R W KH RQO\ SDUW LDOO\ P DW XUHG P DVVHV 7KLV SURFHVV SXW W KHVH UHOLJLRQV RQ
DQ LUUHYHUVLEOH SDW K RI GHFDGHQFH DOUHDG\ DIW HU W KH\ EDUHO\ EHFDP H NQRZQ
+DJDO 5XQH ³ 0RQRJUDP ´ RI &KULVW 6ZDVW LND IURP W KH &DW DFRP EV LQ 5RP H
$ VW UDQJH W UDGLW LRQ UHIHUV W R W KH KRXVH RI 0DU\ LQ /RUHW R , W DO\ 7KH SHRSOH
DOZD\V FODLP HG W KDW /RUHW R ZDV 1D]DUHW K 6XFK IDFW V VKRXOG QRW EH E\SDVVHG
OLJKW O\ EXW W KH\ VKRXOG EH M XGJHG DFFRU GLQJ W R W KHLU Z RU W K 7R U HQGHU W KLV
2PLWWHG
XQFRP IRUW DEOH P HP RU\ KDUP OHVV W KH H[FXVH ZDV LQYHQW HG W KDW DQJHOV FDUULHG
W KH KRXVH RI 0DU\ IURP 3DOHVW LQH W R , W DO\ :LW K W KLV ZH GR QRW FODLP D ³ ELUW K´
RI &KULVW RU RI D -HVXV LQ /RUHW R ZLW K W KLV ZH ZRXOG FRP P LW W KH VDP H P LVW DNH
DJDLQVW ZKLFKZHSUHDFK EXW VXFKFODLP VSRLQW XVLQDQ\FDVHLQW RW KHGLUHFW LRQ
ZKLFK ZH KDYH W R W DNH LQ RUGHU W R VHH FOHDUO\ FRQFHUQLQJ TXHVW LRQV DQG W KLQJV
W KDW FRQFHUQ D ODUJH SRUW LRQ RI KXP DQNLQG FRQVFLRXVO\ DQG XQFRQVFLRXVO\ , W LV
QRW LQFRQVHTXHQW LDOIRUW KHSK\VLFDOHP RW LRQDODQGVSLULW XDOVLW XDW LRQVRIKXP DQLW \
ZKHW KHU RU QRW LV LW IRU W ZR P LOOHQQLD XQGHU W KH GHYDVW DW LQJ IRUFHG LP DJHU\ RI D
P HQGDFLRXVW UDGLW LRQ7KHREYLRXVGHFOLQHRIW KH$U\DQ (XURSHDQKXP DQLW \FDQ
EH DW W ULEXW HG W R W KLV VSLULW XDO GHFD\
7KH FUXFLIL[LRQ LV \RXQJHU W KDQ W KH V\P ERO RI W KH FURVV W KHUHIRUH W KH FURVV
FDQQRW FRP HIURP W KHFURVVRQ*ROJRW KD7KHV\P ERORIW KHFURVVOLNHQRRW KHU
VKRZV W KH GLVW RUW LRQ RI D FRVP LF LGHD LQW R D VFHQH RI H[HFXW LRQ DQG DOO ZKR
H[SHFW HG DQG VW LOO H[SHFW U HGHP SW LRQ DV D U HVXOW RI W KLV VDFU LILFLDO GHDW K DU H
IRROHG7KLVLVVREHFDXVHILUVW O\LW LVDOLHRQW RZKLFKW KH\KLQJHW KHLUODVW KRSH
DQG VHFRQGO\ EHFDXVH W KH\ DUH VR JRGIRUVDNHQ W R EHOLHYH W KDW VRP HRQH FRXOG
UHGHHP W KHP E\ W DNLQJ W KHLU SODFH DQG GRLQJ P RUH VR E\ P HDQV RI D SK\VLFDO
GHDW K DV LI W KDW ZKLFK LV VSLULW XDO FRXOG EH UHGHHP HG E\ P HDQV RI D SK\VLFDO
, ULVFK $ULVFK $U\DQ
:H ILQG W KH V\P ERO RI W KH FURVV LQ W KH GROP HQ RI , UHODQG ORQJ EHIRUH W KH VR
FDOOHG³ LQW URGXFW LRQ´ RIW KH(DVW HUQ&KULVW LDQLW \LQW KH1RUW K, W LVSURYHQW RKDYH
VSUHDGDOORYHUW KH(DUW KFRP LQJIURP W KH1RUW KW HQVRIW KRXVDQGVRI\HDUVDJR
7KHU H W RR ³ -HVXV &KU LVW ´ H[SODLQV W KH OHW W HU V RI W KH , U LVK RI W KH $U \DQ
$OSKDEHW LQ RW KHU Z RU GV W KH 5XQH U RZ RI SDU W V W KH 5XQH )XW KDU N W KH
)XW KHU W KH)DW KHU SUD\HUEHFDXVHW KHUHZRXOGQRW KLQJW REHH[SODLQHGZLW KDQ
³ DOSKDEHW ´ RU GLG KH UHDOO\ ZDQW W R W HDFK KLV GLVFLSOHV KRZ W R ZULW H" 7KH YHU\
DQFLHQW , ULVK DOSKDEHW KDV V\P EROV DQG VKRZV D JUHDW VLP LODU LW \ ZLW K W KH
5XQHV DV ZH ZRXOG H[SHFW
7KHUH DUH DQFLHQW .HOW LF W H[W V DQG LQVFULSW LRQV ZKLFK DUH QRW \HW GHFLSKHUHG
7KH W HQXUHG DQG SDLG UHSUHVHQW DW LYHV RI VFLHQFH P DNH HIIRUW V FRQFHUQLQJ W KLQJV
W KDW DUHIDUW KHVW DZD\ZLW KFRP P HQGDEOHGLOLJHQFHEXW W KHDUHNHSW DZD\E\DQ
LQYLVLEOH IRUFH IURP W KH SODFHV W KDW FRXOG EULQJ YDOXDEOH LQVLJKW V 7KH ZKROH
1RUW KFRQW DLQVP RUHLP SRUW DQW ILQGVW KDW QHHGW REHHYDOXDW HGW KDQW KHHQW LUHO\
ZRUNHG RYHU 0LGGOH (DVW ZKHUH W KH UXEEOH KDV EHHQ UH GXJ IRU W KH W KLUG DQG
IRXUW KW LP HVLQRUGHUW RILQGKDOIDEULFN1RRQHVHULRXVO\ZRUNHGZLW KW KHURFN
GU DZ LQJV LQ %RKXVOlQ RU FRXOG HYHQ GR VR HYHQ LI KH Z DQW HG EHFDXVH W KH
JRYHUQP HQW VRIW KH1RUW KHUQ(XURSHDQQDW LRQVKDYHQRP RQH\IRUVXFKORVH W R
K RP H Z RU N %X W W K H SU REOHP LV Z LW K W K H JRY HU Q P HQ W W HQ X U HG SU RI HVVRU V
W KHP VHOYHV , I W KH\ DVNHG IRU W KH P HDQV W R GR VXFK ZRUN W KH\ ZRXOG UHFHLYH
W KHP %XW ZLW KGLIILFXOW W KLQJVOLNHW KDW QRIDP HFDQEHDFKLHYHGM XVW H[SRVXUH
LI W KH\ FDQQRW NQRZ ZKDW W R GR ZLW K W KRVH W KLQJV
:LGXNLQG DQG :LW W HONLQG DUH JHQHUDOO\ W UDQVODW HG DV ³ FKLOG RI W KH ZLGRZ´ DQG
W KLVW UDQVODW LRQP DNHVVHQVHLQW KHOLJKW RIDVSHFLILFOHYHORINQRZOHGJHEHFDXVH
ZLW K³ ZLGRZ´ LVDOVRP HDQVW RHROG³ ZLW W XP ´RU³ ZLVGRP ´7KHU HIRUHW KHP DVW HUV
RI W KH FRQVW UXFW LRQ ORGJHV W RR DV ZHOO DV W KHLU VXFFHVVRUV W KH )UHH 0DVRQV
OLNHGW RFDOOW KHP VHOYHV³ FKLOGUHQRIW KHZLGRZ´%XW ³ :LG´ RU ³ :LW W H´ LVDOVRRXU
³ Z LVGRP ´ DQG D ³ :LGX ´ RU ³ :LW W H ´ .LQG LV W KHU HIRU H RQ D KLJKHU OHY HO RI
LQW HUSUHW DW LRQ D SHUVRQ ZKR W HDFKHV ZLVGRP EXW DOVR ZKLW HQHVV EHFDXVH LW
RZHG KLV NQRZOHGJH KLV ZLVGRP W R W KH ROG ³ ZLGRZ´
;, 9
(7(51 $/5(7851
7KDW \RX FDQQRW HQG W KLV P DNHV \RX JUHDW
$QG W KDW \RX QHYHU EHJLQ W KDW LV \RXU GHVW LQ\
<RXU VXIIHULQJ LV W XUQLQJ URXQG DQG URXQG OLNH W KH YDXOW RI W KH VW DUV
%HJLQQLQJ DQG HQG FRQW LQXRXVO\ W KH VDP H
7KH DU JXP HQW FRQFHU QLQJ W KH VXSSRVHG ³ SHU VRQ´ RI W KH VXSSRVHG
IRXQGHU RI W KH VXSSRVHG &KU LVW LDQ FKXU FK KDV QHYHU TXLHW HG GRZ Q
VLQFHW KHGD\VRIW KHVXSSRVHG³ ELUW K´ RI&KULVW (YHU\SHUVRQVHHVLQ
W KDW SHU VRQ RU LQ W KH LGHDV W KDW KH U HSU HVHQW V W KDW Z KLFK KH LV
KLP VHOI ³ <RX DUH HTXDO W R W KH VSLULW RI ZKRP \RX KDYH D FRQFHSW ´
FRXQW V IRU KHUH DV ZHOO .DQW VDZ LQ W KH W KRXJKW RI &KULVW LQ ³ -HVXV
&KULVW ´ DQ LP DJH RI KXP DQ SHUIHFW LRQ RU ³ W KH SHUIHFW KXP DQ EHLQJ´
W KHUHIRUHQRVLQJXODUKXP DQSHUVRQQRKLVW RULFDOUHDOLW \QRHDUW KERXQG
KXP DQ EHLQJ )LFKW H XQGHU VW RRG KLP DV EHLQJ W KH ILU VW RQH Z KR
SURFODLP HG W KH P \VW HU\ RI W KH XQLR P \VW LFD ZLW K *RG ZKLFK E\ W KH
ZD\ LV QRW W KH FDVH DV DQ LQFDUQDW LRQ RI W KH 'LYLQH ZRUG RI W KH
/RJRVRUW KH'LYLQHUHDVRQW KHUHIRUHDOVRQRW DVDKXP DQEHLQJRUDV
*RG )UDQ] +DUW P DQQ UHFRJQL]HG KLP DV DQ LGRO DQG V\P ERO RI W KH
VSLULW XDO UH ELUW K RI W KH KXP DQ EHLQJ 5HQDQ FRQVLGHUHG KLP W R EH D
EXP ZKR XVHG P DJLF DQG W KH W KHRORJLDQV RI W RGD\ EHOLHYH LQ KLP DV
EHLQJ DQ ± ZHOO ZKR FRXOG W HOO W KDW SUHFLVHO\" ± RQH W LP H DV *RG
KLP VHOIDQGW KHQDJDLQDVDKXP DQEHLQJZKRZDVKLVVRQLQW KHW UXH
P HDQLQJ RI W KH ZRUG LH LQ W KH KXP DQ VHQVH ZKR KDV HQM R\HG W KH
ULJKW VRI'LYLQHSRZHUDQG\HW ZKRSZDVVXEM HFW HGW RW KHJHQHUDOIDW H
RI KXP DQV
7KH -HZV VHH LQ KLP D -HZ W KHUHIRUH D W UDLW RU RI W KHLU RZQ UDFH DQG
VW LOO W RGD\ W KH\ DUH KDSS\ DERXW KDYLQJ KLP NLOOHG 7KH\ QHYHU JRW
W LUHG RI W KHLU KDW UHG DQG GHULVLRQ LQ QHDUO\ \HDUV 7KLV FRXOG
HYHQ OHDG W R M XVW LI\ W KRVH ZKR VHH LQ KLP W KH DQW L-HZ W KH $U\DQ
7RGD\¶VFKXUFKHVNQRZQRORQJHUDW DOOZKDW W KH\VKRXOGW HDFKDQGVD\
DQG W KHUHIRUH W KH\ JHW LQYROYHG LQ H[FXVHV DQG UHDVRQLQJ EHVLGH W KH SRLQW )RU
W KHP KHLVVRW RVD\³ W KHJLUOIRUHYHU\W KLQJ´ *RGP DQJRG P DQP DQ JRG
VRQRI*RGDQGVRQRIP DQ$U\DQ-HZ&KULVW VRQRIW KHP RW KHURI*RGDQGRI
W KH KXP DQ ZRP HQ 0DU\ RI W KH +RO\ VSLULW RI -RVHSK W KH &DUSHQW HU DQG RI JRG
LQSHUVRQW KHUHIRUH*RGDQGP DQEXW \HW QRW SHUVRQEXW *RGDQGP DQRQO\ZLW K
KXP DQ QDW XUH
:LW K W KH ³ -HVXV´ W KH $VXV W KH $HVLU W KHUH LV DQRW KHU FRUUHODW LRQ DJDLQ 7KLV
QDP HKDVDOVRKLVW RULFDOEDFNJURXQGVDQGW KLVOHJHQGDU\DQGP \VW LFDOILJXUHZDV
FRQQHFW HG HDUO\ ZLW K W KH ILJXUH RI W KH &KULVW %RW K ZRUGV -HVXV DQG &KULVW
VLJQLI\ OHVV D QDP H EXW DQ RIILFH D SURSHUW \ D VW DW H ERW K LQ W KHLU P HDQLQJ RI
W KH ZRUGV DUH W KH ILUVW W KH KLJKHVW RQH W KH KROLHVW RQH
7KHVHUYDQW P DLGZ KRLVFDSDEOHRIGRLQJDOOW KLQJVDQGDQ\W KLQJDVNHGIURP KHU
*HUVW P RGHUQ*HUP DQZRUGIRUVFDIIROGLQJRUVW UXFW XUH
+XL]LORSRFKW QL
-HVXV DV ZHOO DV %XGGKD GHVFHQG IURP W KH UR\DO G\QDVW \ RI W KHLU SHRSOHV %RW K
KDYH YLUJLQV DV W KHLU P RW KHU -HVXV KDV 0DU\ DQG %XGGKD KDV 0DM D ZKLFK KDYH
EHHQ SUHSDUHG E\ DQJHOV LQ W KHLU SURIHVVLRQ DV ELUW K P RW KHUV RI VRQV RI *RG
%RW K RI W KHP UHFHLYH W KH IUXLW RI W KHLU ZRP E E\ W KH ³ +RO\ 6SLULW ´ 7KH ELUW K LV
DQQRXQFHG E\ DQJHOV .LQJV JRGV DQG SU LHVW V DSSHDU DW W KH ELU W K RI W KH
%XGGKD DV DW W KH ELUW K RI &KULVW W KH ³ ZLVH IURP W KH 2ULHQW ´ DUH VKRZLQJ XS , Q
ERW K VW RULHV W KH\ GRQDW H LQFHQVH DQG RW KHU SUHFLRXV W KLQJV DQG ERW K \RXQJ
VDYLRUVDUHW KUHDW HQHGE\P HDQUXOHUVZKLFKZDUQHGE\GUHDP VDQGSURSKHFLHV
ORRNIRUW KHIXW XUHNLQJDOORYHUW KHFRXQW U\ $QGDVW KHVH+HURGVFDQQRW JUDVS
W KH LGHD W KDW W KH HP SLU H RI W KHVH N LQJV Z RXOG QRW EH RI W KLV Z RU OG DV W KH
&KULVW LDQKXP DQLW \XQGHUOHDGHUVKLSRIW KHLUFKXUFKHVKDVQRW XQGHUVW RRGW RW KLV
GD\
7KH V\P EROLF FKDU DFW HU LVW LF RI W KH &KU LVW LV D FHU W DLQW \ RI W KH SHU VRQ Z KR LV
FRQQHFW HG W R *RG ZKLFK FDQQRW EH ORVW )RU KLP W KHVH SURRIV Z RXOG QRW EH
QHHGHG EXW ZH ZDQW W R JLYH FUXW FKHV W R W KH ZHDN DQG VLFN RQHV ZKLFK DUH VW LOO
DIUDLG W R VW ULGH W KH SDW K W R W KH W UXW K ZLW K W KHLU RZQ SRZHUV RI FRQILGHQFH
7KHELUW KRI&KULVW DVVRQRIW KHIDW KHURIW KHZRUOGLQW KHQLJKW RIW KHW KH W K
RI'HFHP EHUE\D³ ZRP DQRIW KH(DUW K´DYLUJLQILQGVDZHDOW KRIHTXDOW UDGLW LRQV
Z LW K W KH DQFLHQW SHRSOHV $JQL LQ , QGLD 0LW KU DV LQ 3HU VLD 2VLU LV LQ (J\ SW
$GRP LV%DFFKXV$SROORLQ6\ULD3KHQLFLDDQG*UHHFH 0DQXDV ZHOODV%XGGKD
DQG P DQ\ RW KHU ³ VRQV RI JRGV´ KDYH EHHQ ERUQ LQ W KH QLJKW RI W KH W KH W K RI
'HFHP EHU
(YHU \ \HDU RQ W KH W K RI 'HFHP EHU W KH SU LHVW V DQG IU DW HU QLW LHV RI %DFFKXV
0LW KUDV 9HQXV DQG , VLV FHOHEUDW HG W KH ELUW K RI W KH \RXQJ JRG RI W KH 6XQ $OVR
HYHU\ZKHUHLQDOOSURYLQFHVRIW KHHP SLUHW KH\FDUULHGDURXQGW KHFUDGOHRIW KH
QHZO\ ERUQ DURXQG LQ IHVW LYH SURFHVVLRQ ZLW K W KH M XELODQW FDOO ³ (YRH %DFFKXV´
&HUHVW KHKDSS\P RW KHURIW KH%DFFKXVZDVZRUVKLSSHGDVW KH³ KRO\YLUJLQ´2Q
DQ DQFLHQW W HUUDFRW W D YDVH D GHSLFW LRQ RI W KLV SURFHVV UHP DLQHG IRU SRVW HULW \
7KH SULHVW V RI +RUXV DFFRUGLQJ W R ROG W UDGLW LRQ KDG W KHLU KDLU VKDYHG DW W KH
FHQW HU RI W KH W RS RI W KH KHDG )URP W KHP W KH 5LRP DQ FKXUFK W RRN RYHU W KLV
FXVW RP , V ZDV D ZD\ W R KDYH W KH KDLU DUUDQJHG VR W KDW W KHUH ZDV DQ HDVLHU
DFFHVV IRU W KH FRVP LF ZLOO
$OO W KHVH VRQV RI W KH JRGV KHDOHG W KH VLFN DZ DN HQHG W KH GHDG SHU IRU P HG
P LUDFOHV DQG HYHQW XDOO\ KDG W R GLH DFFRUGLQJ W R W KH UHTXLUHP HQW RI W KH DQFLHQW
P \W K RI HW HUQDO FKDQJH RI OLIH RYHU ELUW K W R GHDW K ZKLFK LV H[SHULHQFHG LQ W KH
FRXUVH RI W KH 6XQ DURXQG W KH ]RGLDF HYHU\ \HDU
7KH 9LUJLQ 0DU\ ZLW K OLW W OH -HVXV RQ KHU DUP LV QRW D \RXQJHU LP DJH LW GRHV QRW
FRP H IURP ³ &KULVW LDQLW \´ EXW LW LV LQKHULW DQFH RI W KH JHQHUDO KXP DQ ZRUVKLS RI
W KH P LUDFOH RI P RW KHUKRRG RI EHFRP LQJ D P RW KHU RI W KH HDUW K LQ JHQHUDO :H
NQRZ RI W KH JRGGHVV -XQR ZLW K W KH FKLOG RQ KHU DUP ZH NQRZ W KH $UW HP LV RI
(SKHVXV W KH ³ LP P DFXODW H´ YLUJLQ W KH $UW HP LV IURP &KU\VRV W KH 'HP HW HU W KH
³ 'HD0DW HU ´W KH0RW KHU*RGGHVVLQ*HUP DQVLP SO\³ W KHP RW KHU ´ GHP HW HUW KH
V\P ERO RI IHUW LOLW \
7KH KXP DQ ORQJLQJ IRU W KH JRG ERUQ SXUH FKLOG W KH VKLQLQJ VRQ RI W KH KHDYHQ
ZKLFKLVW KHOLJKW DQGW KHORYHDQGW KHM R\RIW KHZRUOGLVQRW DQLQYHQW LRQRIW KH
UHFHQW SDVW ZKLFKRQO\DUURJDQFHDQGVW XSLGLW \ZRXOGFODLP DQGEHOLHYHEXW W KLV
2PLWWHG
LV DQ XQLYHUVDO LQKHULW DQFH D XQLYHUVDO ZLVK D XQLYHUVDO VHDU FK RI W KH SXUH
SURFUHDW HG UDFLDOO\ SXUH URRW OLNH DQG 'LYLQH KXP DQ EHLQJ
7KH FKXUFK IDW KHU $XJXVW LQH VW LOO NQHZ RI W KHVH FRQQHFW LRQV EXW W KH FKXUFKHV
KDYH GHVHUW HG W KH SDW K RI NQRZOHGJH RI W KHLU IRXQGHUV DQG W KHUHIRUH W KH\ ZHQW
RQ HUURQHRXV SDW KV $XJXVW LQH SURIHVVHV ³ 7RGD\ RQ W KH W K RI -XQH ZKHQ
W KHOHQJW KRIW KHGD\EHJLQVW RGHFUHDVH-RKQKDVEHHQERUQVRW KDW W KHKXP DQ
EHLQJLVP DGHORZO\ RQW KDW GD\ W KH W K RI'HFHP EHU ZKHQW KHOHQJW KRIW KH
GD\LQFUHDVHV&KULVW LVERUQVRW KDW *RGLVHOHYDW HG´ 7KLVLVDJUHDW VHFUHW DQG
P \VW HU\
7KLV ZD\ RQO\ W KH &KULVW LV W R EH YLHZHG DV W KH VKLQLQJ VRQ RI *RG DV VRP H
P LOOHQQLD EHIRUH DOUHDG\ W KH +HVDYD -HVKXD -HVXV .ULVKQD W KH Ä ZKLW H RQH´
W KHÄ VSOHQGRURXVRQH´W KHÄ OLJKW ERUQ´QRW W KHÄ EODFNRQH´DVSHUKDSVSXUSRVHO\
W KH QDP H &KULVKW QDV LV W UDQVODW HG 7KH .ULVKQD FKLOGUHQ ZHUH FRQVLGHUHG W R EH
EHJRW W HQE\W KH6XQ7KHUHIRUHW KHGHULYDW LRQ³ W KHEODFNRQH´ EHFRP HVXQW HQDEOH
LQDGGLW LRQW RZKLFKZHFDQUHDGIURP W KHV\OODEOH³ &KULV´ W KH³ &KULVW DOO´ FU\VW DO
W KH FROOHFW RU RI OLJKW DQG W KH GLVW ULEXW RU RI OLJKW %HFDXVH Z H KDYH W R GR KHUH
ZLW K D SHUIHFW FRUUHODW LRQ W R W KH ODW HU ³ -HVXV &KULVW RI 1D]DUHW K´ ZH ZRXOG W KHQ
QHHG W R H[SODLQ W KDW &KULVW DV ZHOO DV ³ W KH EODFN RQH´ ZKLFK KRZHYHU SHRSOH
UHIUDLQ IURP ZHOO NQRZLQJO\
P XFK HDVLHU W KH OLJKW VRXO DQG W KH OLJKW VSLULW LQ IDFW W KDW OLJKW DQG VKDGRZ
VKRZ W KH LQW HQW LQ JHQHUDO W R GHFLGH DQG W KDW W KLV ODZ JHW V LQW R DFW LRQ RQ DQ\
OHYHO RI REVHUYDW LRQ
, W LV VHOI HYLGHQW W KDW W KH *HUP DQLF SHRSOH W RR FHOHEUDW HG W KH W K RI 'HFHP EHU
EXW QRW W KH³ ELUW K´ RIW KH³ VRQRI*RG´EXW W KHELUW KRIW KHOLJKW LW VHOI)URP W KLV
IDFW LV SURYHQ W KH 1RUGLF RULJLQ RI W KLV P \W K ZKLFK LV VW LOO IORZLQJ SXUHVW DQG
FOHDUHVW KHUH LQ W KH 1RUW K ZKHUH LW GLG QRW GHJHQHUDW H \HW W R W KH SODW LW XGHV RI
P DNLQJ LW HQW LUHO\ KXP DQ EXW LW UHP DLQHG LP P HGLDW H 8U NQRZOHGJH RI QDW XUH
DQGVSLULW 7KLVIDFW RIW KHSXUHUW UDGLW LRQRIW KHP \W KRIW KH6XQ VRQLQW KH1RUW K
SURYHVLW DVW KHVRXUFHRIW KHP \W KRI&KULVW DVEHLQJDQ$U\DQP \W KLHD6XQ
P \W K7KH³ 6RQ´ LVKHUHQRW P DGHKXP DQW RW KHSRLQW RIEHLQJXQUHFRJQL]DEOH
EXW W KLV W LP H LW LV W KH ³ 6RQ´ QDP HO\ W KH 6XQ LW VHOI ZKLFK UHFHLYHG W KH IHP DOH
FKDUDFW HU LVW LF LQ RXU ODQJXDJH P XFK ODW HU Z KLOH LQ $U \DQ P \ W KRORJ\ LW VW LOO
V\P EROL]HV HYHU\W KLQJ P DOH
, W LV W KH ³ 6RQ´ W RGD\ LQ RXU ODQJXDJH W KH ³ 6RQQH´ W KH 6XQ Z KLFK RQ W KH W K
RI 'HFHP EHU LQ W KH VLJQ RI W KH &DSULFRUQ DZDNHQV IURP W KH QLJKW RI W KH ZLQW HU
DQG DULVHV W R QHZ OLIH RQ W KH VN\ RI KXP DQNLQG
8QGHUVW RRG W KLV ZD\ W KH ³ &KULVW ´ LV LQGHHG W KH OLJKW RI W KH ZRUOG 7KLV OLJKW
DULVHVGXULQJW KHP LGQLJKW RIW KH(DUW KZKHQW KHVLJQRI9LUJR W KHYLUJLQ ZKLFK
³ JLYHVELUW KW RKLP ´ DVFHQGVLQW KH(DVW RIW KHVN\, W LVW KHVRQRI*RGZKRZDV
ERUQ LQ W KH QLJKW RI FRQVHFUDW LRQ RI ZKLFK W KH JRVSHO RI 0DW W KHZ UHSRUW V ³ W KDW
KLV IDFH VKLQHG OLNH W KH 6XQ´
7KHUHIRUH LQ D SDVW W LP H ZKHQ W KHUH ZDV QHDUO\ D W URSLFDO FOLP DW H LQ W KH 3RODU
5HJLRQV W KH LQKDELW DQW V RI W KH 3RODU ODQGV JUHHW HG W KH VXQ M R\ IXOO\ DQG ZLW K
KDSSLQHVV DIW HU W KH KDOI \HDU RI W KH ZLQW HU GXULQJ ZKLFK W KH\ KDG QLJKW 7KH
OLJKW W KH ³ 6RQ´ W KH VRQ RI *RG W KH 6XQ ZDV ERUQ DQHZ 7KH P LGQLJKW RI W KLV
ORQJ QLJKW RQ W KH SROH ZKLFK ODVW V KDOI D \HDU ZDV W KH W K RI 'HFHP EHU 7KLV
GD\VLJQLILHGW KHORZHVW SRVLW LRQRIW KH6XQXQGHUW KHKRUL]RQ$W W KHVDP HW LP H
RI W KLV GHHSHVW SRVLW LRQ RI W KH 6XQ DQG W KH EHJLQQLQJ UH DVFHQVLRQ W KH VLJQ RI
9LUJR DSSHDUHG LQ W KH (DVW DV ULVLQJ FRQVW HOODW LRQ
, QDVW URORJ\W KHUR\DODUW RIW KHDQFLHQW VW KH(DVW HUQSRLQW ZKLFKZDVW KHVLJQ
W KDW URVHDERYHW KHKRUL]RQLVW KHFHOHVW LDOSODFHRIELUW KRIW KHSHUVRQZKRZDV
ERUQDW W KDW W LP H7KHFHOHVW LDOVLJQZKLFKLVRQW KH(DVW HUQKRUL]RQDW W KHW LP H
2PLWWHG
RI W KH ³ UHELUW K´ LH RI W KH UH DVFHQVLRQ RI W KH 6XQ LV W KH KRXVH ZLW K W KH VLJQ
RI9LUJR7KHVRQRI*RGW KH\RXQJVXQW KH³ VRQ´ LQW KHROGODQJXDJHZKRZDV
ERUQLQW KHSRODUP LGQLJKW RIW KH$U\DQVRIW KH$ULDURIW KHVRQVRIW KH6XQ DV
W KHLQKDELW DQW VRIW KHVH1RUW KHUQDUHDVODW HURIW KH1RUW KHUQKHP LVSKHUHFDOOHG
W KHP VHOYHV ZDVLQGHHGERUQE\DQLP P DFXODW HSXUHFHOHVW LDOYLUJLQDQGFRQFHLYHG
E\ W KH +RO\ *KRVW ZKLFK EORZV W KURXJK W KLV URW DW LQJ FRVP RV
2Q W KLV FKRVHQ H[DP SOH ZH UHFRJQL]H W KH FRQJUXHQFH RI QDW XUDO V\P ERO DQG
VSLULW XDO V\P ERO (YHU\W KLQJ LV UHODW HG W R P DQ DV W KH P HDVXUH RI DOO W KLQJV $V
RXW VLGH VR LQVLGH DV DERYH VR EHORZ DV *RG VR P DQ 9DOXDEOH GHFLVLYH
UHP DLQV DORQH W KH LQQHU VSLULW XDO UH DQG QHZ ELUW K RI W KH VSLU LW XDO 6XQ RI W UXW K
W KH VSLULW XDO VRQ RI W KH W UXW K 7KLV HW HUQDO DORQH UHGHHP LQJ QHZ ELUW K RI VSLULW
ZKLFK ZH QHHG EHIRUH DQ\ DQG DOO IDLW K LV GHSLFW HG KHUH LQ W KH LP DJH RI W KH
H[W HUQDOQDW XUDOKDSSHQLQJW KHUHIRUHV\P EROLFDOO\7KHSURFHVVHVRQW KHH[W HUQDO
VN\ DUH FOHDU W R HYHU\ VLP SOH REVHUYHU ZLW KRXW DQ\ SUREOHP DQG GLIILFXOW LHV EXW
QRW LQ W KH VDP H ZD\ W KH LQW HUQDO VSLULW XDO VRXO DQG P RUDO SURFHVVHV ZKLFK W R
XQGHUVW DQG UHTXLUHV D VSHFLDO VSLULW XDO VFKRROLQJ LQW URGXFW LRQ DQG LQLW LDW LRQ
, Q DOO UHOLJLRXV P \W KV DQG OHJHQGV W KH SURFHVVHV RI W KH H[W HUQDO QDW XUH DUH
DOZD\V SDUDEOH LP DJH DQG V\P ERO IRU LQW HUQDO VSLULW XDO VRXO U HODW HG DQG P RUDO
LVVXHV $V OLJKW HP HUJHV H[W HUQDOO\ LQ W KH GHQVH P DW HULDO ZRUOG LQ W KH VDP H
P DQQHU LW KDV W R EHFRP H DOVR DQ LQW HUQDO OLJKW 7KH LQW HUQDO OLJKW RI W KH VDFUHG
6XQ RI VDOYDW LRQ RI W U XW K P XVW U LVH LQ \RXU KHDU W DQG W KDW HVSHFLDOO\ LQ W KH
GHHSHVW DQG ORQJHVW QLJKW RI \RXU GHDGO\ GHVSDLU DERXW HYHU\W KLQJ HYHQ DERXW
\ RXU VHOI :KHQ HY HU \ W KLQJ EHFDP H GDU N HVW DQG XW W HU O\ KRSHOHVV QRQVHQVH
ZKHQ ZH FDQ QHLW KHU GLH QRU OLYH ZKHQ W KH VDG W RUW XUH RI RXU H[LVW HQFH KDV
W UDQVJUHVVHGHYHU\P HDVXUHW KDW LVEHDUDEOHZKHQW KHGDUNQHVVLVP RVW LQW HQVH
W KH*RGLVFORVHVW W KHQRQO\W KHUHW XUQW RW KHOLJKW DQGW KHUH ELUW KFDQKDSSHQ
$IW HU ZH KDYH W DVW HG W KH GHDW K W KH VSLULW XDO GHDW K DOO W KH ZD\ W R GHVSDLU W KHQ
RQO\ GR ZH NQRZ W R DSSUHFLDW H OLIH LQ W KH OLJKW RI W UXW K :DKUKDIW LJNHLW RI $DU
KDIW LJNHLW RI 6XQ W UXW K 6RQQHQZDKUKHLW RI 6RQQHQ $DU KHLW
W KH FKLOG RQW R W KH VW UDZ RQ ZKLFK LW LJQLW HV LW VHOI W R W KH IODP H 2Q LW V VLGH W KH
FRZLVSXW ZKLFKGHOLYHUVW KHEXW W HUZLW KZKLFKW KHIODP HLVIHGIXUW KHUDQGW KH
GRQNH\ZKLFKKDVFDUULHGW KH6RP DLHW KHGULQNRIW KHJRGVZKLFKVHUYHVW KH
$JQLDVQRXULVKP HQW ODW HU ³ 6W HHUDQGGRQNH\´ ZHUHIDLW KIXOO\ W DNHQRYHULQW KH
&KULVW P DVFXVW RP V $SULHVW XVHVDOLW W OHIODJW RIDQVRP HDLULQRUGHUW RSUHYHQW
W KHH[W LQJXLVKLQJRIKLVOLIH7KHQ$JQLZDVSXW RQW RW ZLJVZ KLFKZHUHVW DFNHG
XSRQW KHDOW DUDQGDQRW KHUSULHVW SRXUHGW KH6RP DRYHULW $W KLUGRQHDQRLQW HG
$JQLDIW HUZKLFKKHZDVQDP HG³$NW D´W KHDQRLQW HGRQH *UHHN &KULVW RV 7KH
ILUH ZKLFK ZDV W KXV OLW DVFHQGHG W R W KH KHDYHQ DV EULJKW IODP H E\ ZKLFK W KH\
EHOLHYHG W KDW $JQL UHFRQQHFW HG ZLW K W KH KHDYHQO\ IDW KHU %UHDG DQG ZLQH ZHUH
VDFULILFHG W R W KH VDFUHG ILUH $JQL FRQVXP HV ERW K DQG FDUULHV LW W R W KH KHDYHQ
ZLW KW KHVP RNH7KLVZD\KHEHFRP HVP HGLDW RURIW KHVDFULILFHLH$JQLZKLFK
RIIHUV KLP VHOI DV VDFULILFH 7KH SULHVW V UHFHLYH D SDUW RI W KH VDFULILFH W KH KRO\
ZDIHU DQG W KH\ FRQVXP H LW DV W KH ERG\ DQG EORRG LQ ZKLFK $JQL LV GZHOOLQJ´
$JQXV W KH ODP E &KULVW DV W KH 6XQ W KLV LV DJDLQ FORVHO\ UHODW HG W R W KH HTXDOO\
VRXQGLQJ ³ LJQLV´ /DW LQ W KH ILUH DQG $JQL , QGLDQ W KH VDFUHG ILUH RI OLIH
ZKLFK IODP HV IURP W KH ZRRG W KDW V\P EROL]HV W KH ZRUOG $QG W KLV ZRRG DJDLQ LV
W KH ZRUOG DVK W UHH ZKLFK LV V\P EROL]HG E\ W KH DOO HQFRP SDVVLQJ +DJ $OO 5XQH
ZKLFKLVW KHFURVVRQ*ROJRW KDRQZKLFKW KHVXQRI*RGLVKDQJLQJOLNH:RGDQ
7\UKDQJVRQW KHFURVVRIW KHZRUOGIURP ZKLFKKHIDOOVGRZQDIW HUKHDFKLHYHG
ZLVGRP DQG NQRZOHGJH E\ P HDQV RI W KH 5XQHV VLP LODU DV ³ &KULVW ´ JDLQV W KH
XOW LP DW H NQRZ OHGJH LQ KLV GHDW K 3HRSOH W U LHG W KHLU ELJJHVW HIIRU W V W R P DNH
(DVW HU D &KU LVW LDQ IHVW LY DO EXW W KH\ FRXOG QRW HY HQ H[ W HU P LQDW H LW V QDP H
RW KHUZLVH ZH ZRXOG KDYH D 3DVVDK LQ LW V SODFH
7KH 2OG (QJOLVK &KXU FK FKU RQLFOHU Z U RW H DU RXQG $' RI W KH $QJOR 6D[RQ
QDP HV RI W KH P RQW KV DQG DGGV W R W KH ³ (DVW HU P RQDG´ W KH H[SODQDW LRQ W KDW LW
ZDV FRQVHFUDW HG W R W KH JRGGHVV ³ (RVW DHU ´ , Q D W KRXVDQG \HDUV ROG P DQXVFULSW
RI W KH P RQDVW HU\ RI *RUYH\ LQ :HVW SKDOLD W KH QDP H RI W KLV JRGGHVV UHP DLQHG
DOVR RQ *HUP DQ VRLO 7KLV LV D SUD\HU DQ (DVW HU EOHVVLQJ DV LW ZDV VW LOO LQ XVH
Z LW K W KH 6D[RQV DQG W KH :HVW SKDOLDQV EHFDXVH W KH FKXU FK VXFFHHGHG RQO\
VORZO\ W R FRYHU W KH KHDYHQO\ ZLQGRZ ZKLFK ZDV VW LOO RSHQ EDFN W KHQ ZLW K LW V
GLUW \ YHLO 6KH ZDV FDOOHG 2VW DUD LQ ROG *HUP DQ DQG VKH JDYH KHU QDP H W R W KH
VORZO\ &KULVW LDQL]HG (DVW HU IHVW LYDO KHU QDP H 2VW HUQ LQ *HUP DQ , Q *HUP DQLF
P \W KRORJ\W KHP LOG P DQQHUHGJRGGHVVZDVW KHVLVW HURI'RQDUDQGVKHZDVW KH
V\P ERORIW KHULVLQJOLJKW LQW KHVSULQJ7KH0D\IORZHUVZHUHEOHVVHGE\KHUDQG
VR ZDV W KH FRORU RI W KH JROG DQG RI W KH OLJKW \HOORZ 6KH ZDV W KH JRGGHVV RI
ORYH 7R KRQRU KHU W KH ILUHV RI (DVW HU ZHUH EXUQLQJ
+HU ZRUVKLS ZDV ODW HU W DNHQ RYHU E\ W KH ³ &KULVW LDQ´ :DOSXUJD Z KLFK RQO\ ZLW K
GLIILFXOW \FDQKLGHKHURULJLQIURP W KH:DO RU:DKO %XUJHQ FDVW OHVRIVHOHFW LQJ
2PLWWHG
2VW DU 2VW DUD(DUW K 0RW KHU (RVW DU (RVW DUHRUGKDQ P RGRU
$OORZ W KLV JHQQH W KHVH
)LHOG W R JURZ DFHUDYHD[HQGUD
$QG W R EHFRP H XQGZLUGKHQGUD
7R EORRP HDHUQHQGUD
7R EULQJ IUXLW HLQLHQGU D
3HDFH W R KLP IULGKD KLP
7KDW W KHUH ZDV SHDFH ZLW K W KH HDUW K W KDW ELV \UGK VL JHIULGKRG
7KDW LW LV SURW HFW HG DQG KHR VL JHERUJDQ
$V W KH VDLQW V lV KLV KDLLJH
« W LEIL QQ KIW QIGIW QQUQ DLQUL
:LW K W KH VDLQW V W KH\ GLG QRW P HDQ W KH VDLQW V RI W KH FKXUFK ZKLFK ZHUH QRW UH
ZRUNHG \HW DW W KDW W LP H EXW W KH VDFUHG SRZHUV RI W KH KHDYHQO\ +LJK RQHV
:KHQ 2W LULHG LQ KLV JRVSHO ERRN FDOOV W KH IHVW LYDO 2VW HURQ ZLW KRXW EHLQJ DIUDLG
RI GRLQJ VR W KHQ W KH FRQQHFW LRQ RI W KH $HVLU FKULVW ZLW K W KH IHVW LYDO RI VSULQJ
P XVW KDYHEHHQFOHDU 7KH³ +HOLDQG7KH%RRNRI*RVSHOV´ DQG:XOILODVW UDQVODW LRQ
RIW KH%LEOHW KDW ZDVODW HUW RUQDSDUW RQSXUSRVHZLOOEULQJVXUSULVLQJUHYHODW LRQV
ZKHQ W UDQVODW HG LOOXP LQDW HGO\ ZLW K W KH NQRZOHGJH RI W KH RULJLQ RI &KULVW LDQLW \
LQW KH1RUW K7KHODVW ZRUGVFRQFHUQHGW KRVHW KLQJVKDYHVW LOOQRW EHHQVSRNHQ
EDUHO\ W KH ILUVW RQH DQG QR W UXH RQH W R W KLV SRLQW
9HU KD OLFKW W XUQHGLQW RKDW H KD ±YHUKlOLFKW P DGHXJO\ KlOLFK
2PLWWHG
2PLWWHG
(QJOLVKHGLW LRQW UDQVODW HGDV THE HELI AND: THE SAXON GOSPELS.%\*5RQDOG0XUSK\6-
SXEOLVKHGE\2[IRUG8QLYHUVLW \3UHVV, VW URQJO\VXJJHVW W RW KHVHULRXVUHDGHUW RJHW W KLV
ERRNDVZHOODV0XUSK\¶VFRP P HQW DU\RQW KH+HOLDQG THE SAXON SAVI OR: THE GERMANI C
TRANSFORMATI ON OF THE GOSPEL I N THE NI NTH- CENTURY HELI ANDSXEOLVKHGE\2[IRUG
8QLYHUVLW \3UHVV
$OOZHQHHGW RGRLVW RSRLQW RXW RQO\RQFHW KDW W KH(DVW HUQEXW OLW W OH*HUP DQLF
(DVW HUQ$VW DUW HRULJLQDW HGLQW KH1RUW KEXW EHFDP HDZKRUHZLW KW KHGHFOLQHRI
W KH EORRGOLQH RI W KH RULHQW DOL]HG $U\DQ SHRSOHV 7KH DQFLHQW , QGLDQ 8VUD LV NLQ
W RW KH2VW DUDDOVRW KH*UHHN(RVDQGW KH/DW LQ$XURUD7KHZRUGVW HP LV³ XVW ´
2VW (DVW ZLW KW KHP HDQLQJRI³ RULJLQDW LQJ´7KHUHLQLVDOVRW KHFRQFHSW RIW KH
ZLVK W KH 8VW 2VW HU ZLVK 2VW HUQ (DVW HU LQ P RG *HUP DQ W KH ZLVK ZKLFK
OHDGVW RDQGEULQJVIRUW KDOORULJLQDW LQJ7KHZRUG³ 8VW H´ ZHKHDUGDOUHDG\RQFH
LQW KHP LOOHQQLDROGQDP HRIW KHW KUHHILUHVLJQVRIW KHFHOHVW LDOFLUFOH &KUL XVW H
Q]DUHW K 8VW H LV W KH VLJQ RI W KH FHQW HU RI W KH ZLVK IRU OLIH RI W KH OLRQ
:KDW P HDQLQJIXO JDP H RI SDUDEOHV IURP W KH ZLVH JLYLQJ KDQGV RI W KH DQFLHQW
LQ LW LDW HV
.UHLVHQ URW DW H NUHLHQ DZRUGQRORQJHUXVHGDVDYHUE
+RZ SLW LIXO FRP SDUHG W R W KDW DUH W KHLU VXFFHVVRUV LQ RIILFH LQ W KHLU UREH DQG
W DOHQW V 7KH\ NQRZ QRW KLQJ DERXW W KDW DQG W KH\ FDQQRW VD\ DQ\W KLQJ DJDLQVW
W KDW 7KH\ QDLO D &KU LVW LGRO SK\VLFDOO\ RQW R D Z RRGHQ FU RVV DQG P DNH KLP
UHVXUUHFW DJDLQ DIW HU W KUHH GD\V SK\VLFDOO\ W KH &KULVW ZKLFK LV W KH $ULVW W KH
+DULVW W KH +HKUVW H W KH KROLHVW RQH W KH (KUVW H D W ZLVW HG ZRUG P HDQLQJ W KH
P RVW KRQRUDEOHRQH±(KUH KRQRU W KHKLJKHVW RQHRQW KHKHDY HQRIW KHZRUOG
W KH$ULHV/DW LQ W KHUDP DJQXVW KHODP E$JQLW KHILUHW KHILUHRIW KHKHDYHQ
, JQLV W KH ILUH RI W KH (DUW K W KHUHIRUH W KH ILUH W KH OLJKW LQ ERW K DSSHDUDQFHV
ZKLFK ZDUP V W KH (DUW K SK\VLFDOO\ DQG VSLULW XDOO\ HQOLYHQV LW LOOXP LQDW HV LW DQG
VKLQHV RQ LW
3$577: 2
;9
7+ (5(9(/$7, 21 2)*2', 1 7+ (1 80 %(5
*RHW KH
+RZ GLG W KH $U\DQV RXU DQFHVW RUV LP DJLQH W KH ZRUOG DQG LW V RU LJLQ"
%HIRU H VSDFH DQG W LP H H[ LVW HG *RG ZDV DOU HDG\ 7KLV VW DW H ZDV
2I W KLV W HOOV XV D YHUVH RI W KH DQFLHQW , QGLDQ ³$W KDUYHGD´
, Q W KH QDYHO LQ W KH SRLQW RI W KH ILUVW UHYHODW LRQ RI W KH 'LYLQLW \ LQ HW HUQLW \ DQG
LQILQLW \ DUH KDSSHQLQJ W KH XQLRQ W KH FUXFLIL[LRQ RI W KH $FW LYH ZLW K W KH 3DVVLYH
W KH FUXFLIL[LRQ RI VSDFH DQG W LP H ZKLFK LV HYHU\ ELUW K 7KDW ZKLFK UHVW V ZLW KLQ
LW VHOIW KH5XKH UHVW W KH8U UHYHUVHG8U 5XK *HUP DQVKRUW IRUP IRU5XKH
U HVW W KH DEVROXW H W KH VSLU LW XDO W KH QHFHVVDU \ ³ *RG´ EHFRP HV ± Z LW K
P RYHP HQW W R EH W LP H DQG VSDFH DQG FDXVHG E\ W KDW GHSHQGHQFH FRQGLW LRQ
QRQ JRG (DU W K P HDVXU H FRQW U DU \ W R W KH LP P HDVXU DEOH W KH W KLQ J Z LW KRXW
P HDVXUHVW KHW KLQJZLW KRXW OLP LW VDQGERUGHUV7KH*RGDSSHDU VDVP DQRQW KH
FURVV RI W KH P DW HULDO ZRUOG &KULVW:RGDQ *RG LV LQ W KH W HUUHVW ULDO LQ W KDW
ZKLFK SDVVHV LW FDP H W R P DQLIHVW DW LRQ DQG DFFRUGLQJ W R W KH HW HUQDO ODZ RI OLIH
KH JRHV EDFN RQ W KH F\FOH W R W KH VSLULW IURP RULJLQDW LQJ RYHU EHLQJ W R SDVVLQJ
*RG IDW KHU VRQ DQG +RO\ *KRVW RU :RGDQ :LOL DQG :HK
, IZHSXW W KHP XOW LSOLFDW LRQV\P ERO W KHFURVVRIP DUULDJH±W KH³ RW KHUFURVV´RU
FURVV RI $QGUHZ RU W KH ZDQGHULQJ FURVV DERYH W KH SOXV V\P ERO RI W KH FURVV
W KHQ ZH JHW W KH :RUOG 5XQH W KH &DQRQ W KH NH\ W R W KH VDFUHG URZ RI W KH
5XQHV ZKLFK LV W KH URXQG RI W KH KHDYHQ W KH VKLHOG URQG VKLHOG LQ DQFLHQW
1RUGLF RI W KH KHDYHQ ZKLFK V\P EROL]HV W KH ZRUOG [ 7ZR FHQW HU
SRLQW V LQYLVLEOH LQ DGGLW LRQ W R LW P DNHV
7KLVZKHHORIHLJKW VSRNHVW KDW ZHUHFHLYHGIURP W KH FURVVDQGW KHP XOW LSOLFDW LRQ
FURVVLVW KHHLJKW IRRW HGZLQGKRUVH6OHLSQLURI:RGDQW KH*UHDW %UHDW K $W HP
$W P DQ 2GKLQ :RGDQ RI W KH ZRUOG W KH ZLQG URVH DV LW ZDV FDOOHG LQ VHFUHW
V\P EROLVP W KHHLJKW OHDIHGRQHZKLFKZDVLQVW DOOHGLQDOOGRP HV ELVKRSVHDW V
Z K LFK Z HU H EX LOW E\ W K H LQ LW LDW HV RU :LK LQ HL RI W K H DQ FLHQ W W HDFK LQ J W K H
5RVLFUXFLDQV KRUVH FURVV ± 5RVHQNUHX] ± 5RNUHX]± 5R LV KRUVH LQ P RGHUQ
*HUP DQXVHGW REHRUVLQROG*HUP DQ DVHYHU\NQRZOHGJHDEOHSHUVRQLVDZDUH
RI 7KLV ZDV W KH VLJQ W KDW VRP HW KLQJ LQ W KHVH &KULVW LDQ $U\DQ KRXVHV RI *RG
ZDVW REHW DNHQLQW RW KH+LJK6HFUHW (LJKW W KHVDFUHGSURW HFW LRQ +XW ±SURW HFW LRQ
± KXLW LQ )UHQFK LV 7KHUHIRUH DOVR W KH QDP H RI W KH ([W HUQVW HLQH DV (JJ
HLJKW HLJKW VW DUVW RQHVLQW KHUHFHQW O\GLVFRYHUHGROG*HUP DQLFVRODUDQG6W DU
VDQFW XDU\ IURP DERXW \HDUV DJR 7KLV ORQJ DQG P XFK ORQJHU W KH VW DU
SHRSOH W KH KHOP VP HQ P HDVXUHG W KH VW DUV
:KHQ SXW W LQJ LQ W KH YHUW LFDO OLQH RI W LP H LQ W KH FLUFOH ZH JHW D EHIRUH DQG DIW HU
SDVW DQG IXW XUH D SRVLW LYH DQG D QHJDW LYH :LW K W KH KRUL]RQW DO OLQH LQ W KH FLUFOH
ZH UHFHLYH DQ DERYH DQG D EHORZ 7KLV ZD\ ZH UHFHLYH DOVR TXDUW HUV RI W KH
FLU FOH Z KLFK U HODW H W R HDFK RW KHU P XW XDOO\ DQG Z KLFK Z H VSOLW IROORZ LQJ W KH
P HDVXUHRIW KHGHYLDW LRQRIW KHD[LVRIW KH(DUW KLQIRXUVHFW RUVRIHDFKTXDUW HU
RIW KHFLUFOHVRW KDW ZHHQGXSZLW KVHFW RUVRIW KHFLUFOHRUW ZRHDFKRIHLJKW
KDOI FLUFOHDUFKHVZKLFKUHODW HW RHDFKRW KHUDVDERYHDQGEHORZULJKW DQGOHIW
SRVLW LYH DQG QHJDW LYH
%HFDXVH W KH HDUW K D[LV VSOLW V W KH KDOI FLUFOH DUFKHV LQW R W ZR XQHTXDO KDOYHV GXH
W R LW V LQFOLQH RI GHJUHHV LQW R D VP DOOHU RQH W R W KH ULJKW ZLW K W KUHH SRVLW LYH
VHFW RUVDQGDODUJHURQHZLW KILYHQHJDW LYHSDUW LW LRQVRUVHFW RUV, QW KLVUHODW LRQ
LV KLGGHQ W KH P DW KHP DW LFDO P LUDFOH RI W KH JROGHQ UDW LR LQ ZKLFK W KH VP DOOHU
UHODW HVW RW KHODUJHUDVW KHODUJHUSDUW W RW KHZKROH, QQXP HULFH[SUHVVLRQW KLV
LV DJDLQ D UHODW LRQ LQ FUHDW LRQ QDP HO\ W KDW W KH W KUHH UHODW HV W R W KH ILYH DV W KH
ILYHW RW KHHLJKW ±RUW RW KHZKROH+HUHDJDLQW KH(LJKW DSSHDUVDVP HDQLQJW KH
ZKROH ZKLFK VKRXOG EH W DNHQ LQ W KH KLJK DQG VDFUHG HLJKW DW DOO FUHDW LQJ DQG
FUHDW LRQ6LQFHW LP HLP P HP RULDOW KHFUHDW LYHKXP DQLW \VDZLQW KHJROGHQUDW LR
)U RP W KLV GHY LDW LRQ IU RP W KH 'LY LQH Y HU W LFDO OLQH DJDLQ DOO SKHQRP HQD DQG
FUHDW LRQV LQ W KH XQLYHUVH UHFHLYH W KHLU SRODU RSSRVLW HV LQ W KH VSLULW XDO SRVLW LYH
D Q G P D W HU L D O Q HJ D W L Y H , I W K H :R U O G $[ L V VW R R G Y HU W L FD O O \ X Q G HU VW R R G
V\P EROLFDOO\ W KHQDOOSKHQRP HQDZRXOGEHLQH[LVW HQW QRW KLQJZRXOGEHSRVVLEOH
QRW KLQJ FUHDW HG ZRXOG H[LVW 7KH UHVXOW RI W KLV GHYLDW LRQ IURP W KDW ZKLFK LV
'LYLQH VSLULW XDO DQG DEVROXW H LV ZKDW ZH FDOO OLIH
7KLV LV W KH ³ TXDUW HU ´ RI ZKLFK VLQFH D IHZ W KRXVDQG \HDUV W KH 5LJ 9HGGD 5LJ
(GGD LV VLQJLQJ
2QW KHILUVW EHOW DSSHDUVW REHDQXP HULFUDW LRRIW RW KHUHIRUHRIW KHJROGHQ
UDW LR :H QRW LFH W KUHH EDOOV FRQQHFW HG E\ D ULEERQ ZKLFK DUH RSSRVHG E\ ILYH
EDOOV W KDW Z HU H FRQQHFW HG E\ D U LEERQ 7KH W U LQLW \ Z LW K W Z R VP DOOHU EDOOV
EHFRP HVDILYHW KHILYHRIW KHODUJHEDOOVEHFRP HVDQ(LJKW ZLW KW KHDGGLW LRQRI
W KUHH VP DOOHU EDOOV $FKW XQJ 7KH UHODW LRQ RI W KH QXP EHUV DQG W R W KH
JROGHQUDW LRLVNQRZQEHVLGHVW KDW ERW KQXP EHUVDGGXSW RW KHFXOW LFQXP EHURI
2PLWWHG
0RG*HUP DQIRU³ $W W HQW LRQ´
EH GHP RQVW UDW HG HDVLO\ LQ DOO W KHVH REM HFW V SURYLGHG KRZHYHU W KDW ZH FHGH W R
YLHZ LQ DOO VXFK REM HFW V RI KXP DQNLQG M XVW DQ HYROXW LRQ LQ W KH SRRU P HDQLQJ RI
³ SURJUHVV´
%XW ZHDUHQRW DVVXP LQJZURQJO\ LIZH VHH LQW KHVHREM HFW V ZKLFK DUH FRYHUHG
Z LW K JROG VKHHW V U HSU HVHQW LQJ DVW U RQRP LFDO V\ P EROLVP W KRVH P DJLFDO SRZ HU
EHOW V ZKLFK ZHUH SDUW RI W KH SULHVW O\ UREHV HYHU\ZKHUH
7KH (LJKW DQG W KH ZKHHO ZLW K HLJKW VSRNHV FRQW DLQV LQ QXP EHU DQG LP DJH W KH
ODZRIW KHZRUOGZKLFKZHFRXOGQDP HZLW KW KHODEHO³$FKW XQJ´ P RGHUQ*HUP DQ
IRU ³$W W HQW LRQ´ EHFDXVH LW LV D GLY LVLRQ RI W KH Z RU OG LQW R HLJKW SDU W V DQG LW
UHTXLUHVDW W HQW LRQIURP XV³ 2EM HFW LYHRIW KHDW W HQW LRQ $FKW XQJ LVRQO\W KHODZ
DQGLW LVW KDW ODZW KDW ZHP DNHIRURXUVHOYHVDQG\HW ZKLFKLVQHFHVVDU\LQLW VHOI´
VD\V .DQW
7KH HVVHQFH RI W KH 2QHQHVV 8QLW \ SHUP HDW HV W KH (LJKW OLNH QR RW KHU QXP EHU
7KLV RW KHU SURSHUW \ P DNHV W KH (LJKW W R D SHUIHFW QXP EHU $V VXFK LW P XVW EH D
P XOW LFLSOLW \ W KH UHODW LRQ RI ZKLFK FDQ EH QRW LFHG LQ D QDW XUDO VHTXHQFH RI LW V
LQGLYLGXDO SDUW V ZLW KRXW JDSV $ UHODW LRQ W KDW FDQ DOUHDG\ VHHQ LQ W KH QXP EHUV
RU P XVW EH FDOOHG SHUIHFW EHFDXVH LW V SDUW V IROORZ HDFK RW KHU LQ
QDW XUDO DUUD\V
$ FDOFXODW LRQ ZLW K W KH (LJKW FDQ VKRZ ZKDW ZH P HDQ
7KRVH DUH QRW JDP HV W KLV LV KHDYHQO\ P DW KHP DW LFV ZKLFK GHVHUY HV ³ %H $FKW
W XQJ´ P RG*HUP DQIRUDW W HQW LRQ EHFDXVHLQLW VFRQQHFW LRQVDQGHIIHFW VDFFRUGLQJ
W R QDW XUDO ODZ LW OHDGV W R NQRZOHGJH RI W KH ZRUOG DQG RI *RG DQG ZLW K W KDW LW
OHDGV W R W KH W UXH HVVHQFH RI RXU H[LVW HQFH
$V ZH KDYH VHHQ W KH VDFUHG QXP EHU SRLQW V W R W KH ZKROH DQG LQGHHG W KH (LJKW
KDV QRW DEOH P DW KHP DW LFDO SURSHUW LHV OLNH QR RW KHU QXP EHU KDV , W KDV SHUIHFW
SDUW LW LRQ EHFDXVH ZLW KRXW GLIILFXOW \ LW FDQ EH UHGXFHG W R RQH W KH 2QH W KH
'LYLQH 7KHVH SURSHUW LHV FDXVH W KH HLJKW W R EH D SHU IHFW QXP EHU IRU
W KH DQFLHQW DQG ZLVH RQHV , W EHFDP H V\P ERO RI W KH ZKROH DQG DOVR RI W KH
(LJKW K ZKLFK FRP HV IURP ³$FKW ´ DV ZHOO DV $UW DQG $UW XQJ $UW DUW V
$U\DQ $VZHZLOOVHHODW HUW KH5XQH+DJDOW RRFRQW DLQVW KH(LJKW LQLW 7KLVZDV
ZH FDQ H[SODLQ W KDW W KH KLJKHVW P \VW HU\ ZKLFK LV FRQFHDOHG LQ W KH QXP EHUV
W KURXJK KDV EHHQ W DNHQ LQW R W KH +LJK DQG 6DFUHG $ERYH W KH HLJKW VW DQGV
W KH2QHEHFDXVH HLJKW VNLW W OLQJSLQVDQGRQH³ NLQJ´W KHVDFUHG1LQH
W KHSHUIHFW LRQRIW KDW ZKLFKLVP DW HULDOKDVEHHQUHDFKHGEHFDXVHW KHW HQDJDLQ
LV HTXDO ZLW K W KH RQH 7KLV ZD\ W KH ZKHHO ZLW K HLJKW VSRNHV W KH ZLQG URVH RU
W KH Z LQG KRU VH Z LW K W KH HLJKW OHJV DQG W KH RQH FHQW HU *RG Z LW K W KH KXE
1DEH W KH QDYHO 1DEHO W KH V\P ERO RI W KH XQLYHUVH
7KH (LJKW LV D V\P ERO RI D FRVP LF IRUFH ILHOG
XQEURNHQ ODZ W KH FULP LQDO ZDV EDQLVKHG RXW RI W KH RVW UDFL]DW LRQ 7KH\ GLG QRW
RVW UDFL]HDQ\P RUHKHZDVQRORQJHUZRUW KDQ\DW W HQW LRQEXW KHZDVGHVSLVHG
EHFDXVH KH QR ORQJHU KDG ³$FKW ´ KH QR ORQJHU ZDV ZRUW K DQ\ DW W HQW LRQ
:LW K W KH FRQVW HOODW LRQ RI 2ULRQ D FRVP LF VZLQJV DURXQG W KH SROH RI W KH VN\
2ULRQ $ULRQ W KH JUHDW $U W KH JUHDW DUF W KH JUHDW $FKW (LJKW FLUFOHV RQ W KH
QLJKW O\ VN\ DERYH RXU KHDGV gU YDQGLO W KH FRQVW HOODW LRQ LV FDOOHG LQ W KH (GGD
ZKLFKP HDQV8U FKDQJH:KDW DVDFUHGZRUGDQGLP DJHIRUW KHFLUFOLQJXQLYHUVH
EXW IRUJRW W HQW RGD\DQGFRYHUHGXSE\DJURVVKHDSRIXQJRGO\DVVXP SW LRQVDQG
LP DJLQDW LRQV , W LV QR VXUSULVH W KDW ZH ZLOO QHHG VHYHUDO FHQW XULHV W R OLIW DOO W KH
W UHDVXUHV W KDW JRW ORVW GXULQJ W KH P LOOHQQLD RI KXP DQ GHFOLQH
$OO OLIH RULJLQDW HV IURP W KH VSOLW W LQJ RI W KH 2QH LQW R W KH 7ZR W KH GLVFRUG W KH
SRODULW \W KHRSSRVLW HV$QDERYHDQGDEHORZDULJKW W XUQRIW KHQRUW KHUQZRUOG
SROH DQG D OHIW W XUQ RI W KH VRXW KHUQ Z RUOG SROH SURYH DP RQJ RW KHU W KLQJV
EHVLGHV IDFW V W KDW ZH ZLOO GHVFULEH ODW HU W KH GRXEOLQJ RI W KH 1LQH ZKLFK P HDQV
[ W KHQXP EHURIW KH5XQH 5RZ 0XUP XU 5XQHQ 5HLKHQ 5DXQHQ
7KH UXQH DUUD\ RI SDUW V FRQW DLQV W KH V\P EROV RI W KH VHFUHW V RI W KH XQLYHUVH
:KR KDV JUDVSHG W KHLU P HDQLQJ XQGHUVW DQGV DQG FRQW UROV OLIH 7KH 5XQHV DUH
QRW M XVW W KH VW UXFW XUDO EHDP V RI W KH XQLYHUVH EXW DOVR DQ LP DJH RI KXP DQ
SK\ VLFDO VW U XFW XU H DQG W KH\ DFKLHY H LQ W KHLU U K\ W KP LF J\ P QDVW LF P RY HP HQW
P DJLFDO VSLULW XDO HIIHFW V 7KH\ DUH VRXQGLQJ FRVP RV ZLW KLQ W KH KXP DQ EHLQJ
DQG W KH\ JLYH LP P HGLDW H H[SHULHQFH RI W KH 'LYLQH
, Q W KH EHJLQQLQJ ZDV W KH 2QH ZKLFK P HDQV *RG 6SLULW $FFRUGLQJ W R W KLV W KH
QXP EHUV DUH LQ W KH UHDOP RI W KDW ZKLFK LV SRVVLEOH HYHQ LQ W KH UHDOP RI W KDW
ZKLFK LV IDFW LQ W KH VSLULW XDO UHDOP EHIRUH W KH FUHDW LRQ RI W KH ZRUOG EHIRUH W KH
RULJLQRIW KHP DW HULDOZRUOG W KHDUUD\RIQXP EHUVIURP W KH W RW KHZKLFK
VHHQ QRW LQ D FDOFXODW LRQ ZD\ EXW LQ D SKLORVRSKLFDO RQH HTXDOV W KH VHQW HQFH
ZKLFKP HDQVW KH2QHLVW KHEHJLQQLQJDQGW KHHQG7KLVHTXDW LRQW HDFKHV
XV
7KHUH LV QR HYROXW LRQ W KDW GLG QRW KDYH LW V EHJLQQLQJ LQ W KH 2QH LQ *RG $OO
QXP EHUV ZKLFK P HDQV W KH DUUD\ IURP W R KDYH EHHQ ERUQ IURP W KH 2QH
IU RP *RG IU RP W KH VSLU LW 1R QXP EHU KDV U HDOLW \ YDOXH DQG P HDVXU HP HQW
ZLW KRXW W KH 2QH W KH XQLW IURP ZKLFK LW RULJLQDW HV %XW W KH RQH W KH XQLW *RG
VSLULW FDQ H[LVW ZLW KRXW W KH QXP EHU
)URP W KH 2QH ODZ DQG RUGHU RI W KH QXP EHU HYROYH
2PLWWHG
, Q W KLV DUUD\ ZH UHFRJQL]H W KH ODZ RI W KH RULJLQ ZRUN DQG FRQVHTXHQFH W KH
KLJK KRO\ W KUHH ZKLFK LQ W KH HTXLODW HUDO W ULDQJOH LV DEVROXW H 2QHQHVV DJDLQ
7KH 2QH W KH XQLW \ LV W KH FDXVH W KH HYROXW LRQ W KH HIIHFW DQG W KH QXP EHU DUH
W KH HIIHFW 7KUHH EHLQJV LQ RQH W KH 7KUHH LQ W KH 2QH 2QH HTXDOV
, I ZH ELVHFW W KH DQJOH RI W KH HTXLODW HUDO W ULDQJOH DQG GUDZ W KH OLQHV RI ELVHFW LRQ
W KHVH OLQHV LQW HU VHFW LQ W KH P LG SRLQW RI W KH W U LDQJOH Z KLFK GHW HU P LQHV W KH
HTXLOLEULXP VSLULW XDODQGP DW HULDORIW KHW ULDQJOH, IZHVXVSHQGW KHW ULDQJOHRQ
W KLV SRLQW RQ D W KUHDG W KH W ULDQJOH LV LQ HTXLOLEULXP
7KH W ULDQJOH FRQW DLQV QRZ DOO QXP EHUV DOO VKDSHV DQG DOO P HDVXUHP HQW V , I ZH
SXW W KH 2QH LQW R W KH FHQW HU W KDW ZH IRXQG DQG XVLQJ W KH VSDFH ZH HQW HU W KH
YDOXHRIW KHQXP HULFDUUD\RI±LQW RDQHTXDODP RXQW RIXQLW VZHUHFHLYHW KH
IROORZLQJ ILJXUH
3RLQ W
6W UDLJKW /LQH
7U LDQJOH
6TXDUH
7KHU H Z H FDQ VHH W KH HY ROXW LRQDU \ ODZ RI W KH QXP EHU V 0HDVXU HP HQW V DQG
ERGLHVIURP W KHSRLQW RYHUW KHOLQHW RW KHW ULDQJOHIURP W KHUHW RW KHTXDGUDQJOH
DQGIURP W KHRQHW RW KHW ZRRYHUW KHW KUHHW RW KHIRXUZKLFKDUUD\UHVXOW VLQW KH
W HQW KHUHIRUH
, I ZH VXUURXQG W KH QXP EHUV W KDW ZH IRXQG DQG ZKLFK EHFDP H
VKDSH Z LW K D FLU FOH W KHQ Z H U HFHLY H VHHQ DV D VXU IDFH D
V\P ERORIW KHFRP SOHW HFUHDW LRQW KHFLUFOHW KH]HURVXUURXQGV
W KH2QH6HHQP DW HULDOO\W KH2QHLVW KHLQYLVLEOHFHQW HURIW KH
W HQVLRQ HQHUJLHV ZKLFK DFW LQ D VSKHUH
+DW H LV W HQVLRQ VSOLW W LQJ GLYRUFH GH XQLILFDW LRQ GXDOLVP GLVFRUG UHSXOVLRQ LW
LVIOHHLQJFHQW ULIXJDO+DW HW KHUHIRUHLVOLIHKDW HFUHDW HG W KHZRUOG /RYHZLOO
GHVW UR\LW DJDLQEHFDXVHORYHVHHNVRXW W KH8UW KHFDOP W KHXQLW \W KHRQHQHVV
W KH XQLILFDW LRQ LW LV FHQW ULSHW DO LW IOHHV W KH ZRUOG 7KHUHIRUH ORYH LV QRW W KH
EHJLQQLQJ EXW W KH HQG RI W KH FUHDW HG ZRUOG /RYH VLQNV EDFN LQW R W KH 8U EXW
IURP W KH 85 IURP W KH FDOP D QHZ $DU HDJOH ULVHV D QHZ -DKU \HDU ULVHV D
QHZ :HOW HQM DKU ZRUOG \HDU ULVHV
6SDFH LV W KUHH GLP HQVLRQDO 7KH +DJ $OO LV SUHIHUDEO\ D V\P ERO RI VSDFH 7KH
SHJ W RS LV D UHYHDOLQJ H[DP SOH RI W KDW %HFDXVH IURP LW ZH FDQ UHFRJQL]H W KH
RULJLQ RI W KH VZDVW LND DV ZHOO DV W KH RULJLQ RI W KH +DJ $OO 5XQH
7KH +DJ $OO KDV W KH FORVHVW FRQQHFW LRQ W R W KH FXEH EHFDXVH LW UHSUHVHQW V LW V
W KHFXEH¶V W KUHHD[HVDQGW KHW KUHHGLUHFW LRQVLQW KHVSDFH/LNHZLVHW KLV5XQH
KDV D U HODW LRQ RI N LQVKLS W R W KH VSKHU H DV Z HOO DV W R HY HU \ W KLQJ ERGLO\ DQG
P DW HULDOEHFDXVHLW LVDV\P ERORIW KHVSDFHDQGJHQHUDOO\W RW KHFRVP RV2QH
GLUHFW LRQDOZD\VVLJQLILHVW KHD[LVDURXQGZKLFK³ HYHU\W KLQJ´ ZKLFKP HDQVW KH
$OO XQLYHUVH URW DW HV $V ZH VKRZHG EHIRUH 'UHKHQ W R W XUQ DQG 'UHL W KUHH
DUH NLQ DFFRUGLQJ W R ZRUG VW HP %XW LI ZH GUDZ D FXEH DV VHHQ LQFOLQHG IURP
DERYH W KHQ W KH +DJ $OO HP HUJHV IURP VXFK D SURM HFW LRQ IURP W KH ± VHHQ ZLW K
W KH H\HV RI W KH SHUVRQ ZKR GUDZV ³ LQQHU´ VL[ HGJHV RI W KH FXEH W KH RW KHU VL[
HGJHV ZKLFK OLP LW W KH FXEH¶V RXW VLGH DFFRUGLQJ W R W KH GUDZLQJ IRUP DQ H[DFW
KH[DJRQ ZKLFK QDW XUDOO\ HP HUJHV E\ VSDFLQJ W KH SHULSKHU\ RI D FLUFOH ZLW K LW V
U DGLXV
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
, UUW XP P RG*HUP DQIRUHUURU
)URP W LSW RW LSRIW KHRFW DKHGURQKRZHYHUW KHUHLVW KH7KLUGRQHYHUW LFDOW RW KH
GXDO W ZR GLP HQVLRQDO VXUIDFH 7KLV 7KLUG HP HUJHV IURP W KH GXDOLW \ DQG LW LV
VRP HW KLQJ HOVH DQG LW LV P RUH W KDQ W KH W ZR W KH VXUIDFH QDP HO\ LW LV W KH D[LV
W KH FKLOG W KDW ZKLFK LV QHZ ³ DURXQG ZKLFK HYHU\W KLQJ LV W XUQLQJ´ DQG W R ZKLFK
HYHU\W KLQJ FRP HV LQ W KH IXW XUH QDP HO\ DOO W KDW ZKLFK FRP HV W R XV
, W LV W KH UD\ RI W KH P LGGOH W KH SRVLW LYH W R W KH W ZR QHJDW LYHV DFH DQG KDW H
FRP LQJ LQILQLW HO\ IURP W KH GHSW KV DQG ULVLQJ LQILQLW HO\ W R W KH KHLJKW V
7KLVSRVLW LYHYHUW LFDOUD\LVW KH, 65XQH, W KH(JR 5XQHW KHD[LVRIW KHZRUOGDQG
RIW KHVRXOW KHVSLQHRIW KHKXP DQEHLQJDQGRIW KHFRVP RV7KLVUD\LVW KH, 6
W KH RQO\ W KLQJ ZKLFK LV VHFXUH W KH ³ , ´ ± HJR :KDW RUELW V DURXQG LW EXW QHYHU
UHDFKHV LW LV W KH , UU W XP 7KH UD\ W KH ZDYH RI ³ , ´ LV W KDW ZKLFK LV SRVLW LYH
YHUW LFDO P DOH W KH SOXV W KH S KDO OXV EXW W KH GLVN RI W KH SHJ W RS ZKLFK RUELW V
DURXQG LW LV W KDW ZKLFK LV IHP DOH W KH P LQXV V\P ERO ZKHQ VHHQ RQ D VXUIDFH
IURP W KH SOXV IURP W KH SXOVDW LQJ OLIH $OO LV QRW KLQJ EXW D FRP SDULVRQ DQ
DGM XVW P HQW 7KH SOXV LV W KH SXOVH W KDW Z KLFK LV ³ SXOVLW LY H´ W KDW Z KLFK LV
SRVLW LYH SOXVLVW KHS KDO OXVW KDW ZKLFKLVP DOH0LQXVLVW KDW ZKLFKLVIHP DOH
W KH ³ 0LQQH´ W KH ³ 0LQ G HUH´ W KDW ZKLFK LV VP DOOHU QHJDW LYH W KH ³ 0LQQD´
W KH 0LQHW W H
+HUH ZH KDYH W KH LP DJH W KH ³ GHYLO¶V ZKHHO´ RI W KH IRONORULVW LF IHVW LYDOV RI W KH
2NW REHUIHVW 7KH ³ (DUW K´ DV D GLVN QHJDW LYH URW DW HV DURXQG LW V D[LV SRVLW LYH
:KHQ W KH GLVN URW DW HV W KH KXP DQV Z LW KRXW FDSDELOLW \ W R JUDVS DUH SXVKHG
DZD\IURP W KHP LGGOHIURP W KHD[LVIURP W KHDVKW UHHIURP W KH:RUOG7UHHDQG
W KH\ DU H FDVW LQW R HP SW LQHVV W LOO W KH\ U HFRJQL]H W KDW VW DELOLW \ LV RQO\ LQ W KH
(JR ZDYH VHHQ IURP W KH VLGH (JR ZDYH VHHQ IURP W RS :KHOO 5XQH
SHUFHSW LRQV DUH FRQFHUQHG DQG DOVR LQ W KDW ZKLFK LV DERYH VHQVXDO SHUFHSW LRQ
*RG 7KHVP DOOHVW YLVLEOHSRLQW LVDOUHDG\DFLUFOHZLW KRXW EHJLQQLQJDQGZLW KRXW
HQG ZKLFK P HDQV W KDW EHJLQQLQJ DQG HQG DUH RQH HYHU\ZKHUH RQ W KH FLUFOH LQ
HYHU\RQHRILW VSRLQW V, IZHLP DJLQHW KHSRLQW DERYHDZDYHDVDFLUFOHRIVRP H
H[SDQVLRQ DQG ORRN DW LW IURP DERYH SK\VLFDOV VHHQ DV D OHW W HU RQ W KLV UXQH
GDV0LQGHUH W KDW ZKLFKLVLQIHULRULQW KHP HDQLQJRIQHDU Z RUW KOHVV
0LQQD DFROOHFW LYHÄ QDP H´ IRUDKRXVHP DLG±DIHP DOH³ )UHQFK´
2PLWWHG
6HHOH VRXO6lXOH FROXP Q
2PLWWHG
, FK $FKVH D[LVRIHJR±LFKZ DFKVH VRXQGVVLP LODUZ LW KW KHH[FHSW LRQRIW KHVRXQGRIÄ Z ´
, JURZ
W KHQW KHZDYHW KH, W KH, 6W KHHJR , FK EHFRP HVDSRLQW LQVLGHDFLUFOH*RG
UHYHDOHGKLP VHOILQW KHKXP DQEHLQJLQW KHHJREHFDXVHVXFKP HDQLQJKDVW KLV
V\P ERODVZHKDYHDOUHDG\OHDUQHG%XW LW LVDW W KHVDP HW LP HW KH5XQH:KHHO
DQG IURP W KDW ZH FDQ FRQFOXGH W KDW W KH DQFLHQW RQHV KDG W KRVH W KRXJKW V ZKHQ
Z RUNLQJ Z LW K W KHLU 5XQHV EHFDXVH RW KHUZ LVH W KH\ FRXOG QRW KDYH DUULYHG DW
W KHVH V\P EROV 7KH ZDYH W KH ZLOO LQ W KH FHQW HU QRZ LV *RG RU W KH (JR EXW
W KH FLUFOH LV W KH ³ ZRUOG´ W KH RW KHU KXP DQV DOO FUHDW XUHV DQG DOO P DW W HU DURXQG
XVLQEULHIHUURU7KHUHIRUHZHVKRXOGVW ULYHW RRXUVHOYHVW KHQZHDUULYHDW W KH
P LGGOHDW *RG$UHQ¶W VXFKREVHUYDW LRQVDQGFRQFOXVLRQVP RUHP HDQLQJIXOW KDQ
W KH QRQVHQVLFDO DUJXLQJ DERXW GRJP DV ZKLFK W KURZV KXP DQV RII W KH FHQW HU
DZD\ IURP *RG RQ W KH FLUFOLQJ W UDFN RI HW HUQDO HUURU" , Q W KH HP SLUH RI W KH
P LGGOHRQW KHD[LVRQW KHDFHHYHU\W KLQJHQGVZKLFKLVHUURUDQGKDW H ZHDUH
LQ W KH 85 LQ W KH SRLQW RI UHVW
2PLWWHG
:HOOH ZDYH:LOOH ZLOO
;9,
7KH&RVP LF2ULJLQRIW KH5XQHV
0\6HOI\RXU<RXDQG*RGDUHDVDP H
)RU*RGKDVZ HGKLP VHOIZ LW KDOOW KDW LVEUHDW KLQJ
)RUW UXO\DOOEHLQJDULVHVIURP RQHVLQJOHHP SLUH¶VURRW V
2IHDUW KHQKHDYLQHVVDQGKHDYHQO\NLQG
:H FHUW DLQO\ H[SHULHQFH DQ LP P HQVH LQQHU M R\ ZKHQ ZH H[SHULHQFH W KH
VKHHU ZHDOW K RI NQRZOHGJH DQG *QRVLV UH W KH (QJOLVK ZRUG ³ W R NQRZ´
W KDW W KHVH VLP SOH ORRNLQJ V\P EROV RI W KH 5XQHV FDQ RIIHU W R W KH LQLW LDW H
HYHQW RW KHEHJLQQHU
2PLWWHG
ILQG W KH DVFHQW W KH HDUW KO\ (DVW 7KHUHIRUH DOO NQRZOHGJH FRP HV IURP
LQVLGH QHYHU IURP RXW VLGH QHYHU IURP W KH LQW HOOHFW XDO P LQG RQO\ IURP D
I HHOLQ J RU K X Q FK W K H I HHOLQ J RI HY HU \ W K LQ J DQ G W K H FRQ Q HFW LRQ Z LW K
HYHU\W KLQJRUW KHXQLYHUVH ´$OOJHIKO´
7KH5XQHVOHDGXVEDFNRQW KHSDW KW RW KHP RW KHUVDQGW KLVSDW KLVW KHSDW KRIIDLW K, W
LVIDLW KQRW LQW KHP HDQLQJRIGRJP DW LFW KLQNLQJQRW LQW KHP HDQLQJRIDFFHSW LQJDVW UXW K
W KLQJV W KDW DUH QRQ GHVFULSW LQGHVFULEDEOH EXW LQ W KH P HDQLQJ RI W UXVW W KDW ZH VKRXOG
IROORZ W KH YRLFH RI RXU FRQVFLHQFH RI RXU EORRG ZH VKRXOG QRW IROORZ W KH LQW HOOHFW W KH
ZRUOGZKLFKW UXO\LVW KHELJLOOXVLRQW KHFRQW LQXRXVGHFHSW LRQW KH0DM DRIW KH, QGLDQV
0DM D W KH6DQVNULW ZRUGIRULOOXVLRQ W KH0DULD W KH0D7H 5LDW KH0DW W HUW KH0RW KHU
*HU P DQ ³ 0XW W HU ´ W KDW Z KLFK LV P DW HU LDO , Q W KLV XU KXP DQ Z LVGRP LV QRW KLQJ
FRLQFLGHQW DODUW LILFLDOFRQVW UXFW HGP DGH$OORILW LVRULJLQDOO\JURZQ
:KHQFRQW HP SODW LQJW KHVHW KLQJVLW LVLP SRUW DQW W KDW \RXULG\ RXUVHOIRIDOOSUHM XGLFHV
DQG OHW \RXU LQQHU YRLFH DORQH VSHDN 7R M XGJH VRP HW KLQJ EHIRU H \RX KDYH IRXQG D
EULGJHW RDQXQGHUVW DQGLQJLVDV\P SW RP RIP HQW DODQGSK\VLFDOUDFLDOLQIHULRULW \EHFDXVH
ERW K RI W KDW FDXVHV FDSDELOLW \ W R DFFHSW W UXW K :DKUKHLW ZKLFK LV DQ $U QHVV D 6XQ
QHVVDVXQQ\ QHVV 1RERG\VKRXOGEHDUW KHJXLOW RIXQNQRZLQJO\SUHYHQW LQJW KHY LFW RU\
RI W KH P LOG OLJKW RI LQVLJKW DQG NQRZOHGJH ZLW KLQ RQHVHOI RU RW KHUV 7KLV UHW XUQ W R RXU
ZHOO VSULQJV SRUW HQGV D VW UHQJW KHQLQJ DQG D IXW XUH LW LV QRW DQ LGOH UXP P DJLQJ LQ W KH
GHDG SDVW LQ W KDW ZKLFK KDV EHHQ DV OLW W OH DV W KH ZHOO VSULQJ LV DQ\ KDYH EHHQ IRU W KH
ODUJHIORZLQJULYHUEXW VRP HW KLQJW KDW LVSUHVHQW DQGQHFHVVDU \7KHUHIRUHOHW XVJRW R
W KH VRXUFHV
+RZ GLG W KH 5XQHV FRP H LQW R EHLQJ" :KR FUHDW HG W KHP DQG LI W KH\ DUH RI FRVP LF
RULJLQ DQG D P DW KHP DW LFDO UHYHODW LRQ VR W R VD\ W KHQ ZKR KDV UHDG W KHVH VSLULW XDO
FRRUGLQDW HVDQGSRZHUFHQW HUVRIW KHXQLYHUVHIURP W KHFHOHVW LDOYDXOW "
1RERG\ FU HDW HG W KHP EHFDXVH W KH\ KDYH DOZ D\ V H[ LVW HG VLQFH µ8U GD¶ 7KH\ DU H
XQFRQVFLRXVO\ SUHVHQW LQ HYHU\RQH DQG W KH\ DUH VLP SO\ W KH SULP DO H[SUHVVLRQ RI RXU
SV\FKR SK\VLFDO FRQQHFW LRQ ZLW K W KH FRVP RV $V DERYH VR EHORZ RXU QDNHG ERG\ D
P LFURFRVP FORW KHGZLW KLW VVRXOLVP HUHO\DP LUURULP DJHRIW KHP DFURFRVP W KHFRVP RV
ZKLFK LV FORW KHG ZLW K W KH GLYLQH VSLULW :H FDQ RQO\ SDLQW DQG FRP SRVH LQ P XVLF DQG
SRHW U\W KDW ZKLFKZHDUHRXUVHOYHV(YHU\FKLOGDOUHDG\KDVW KHXUJHW REHDP LUURURI
LW VHOIZKHQLW W DNHVXSW KHVODW HW DEOHW DQGSDLQW VLW VHOIDVW KHP LUURULP DJHRI*RG
0\DW W HP SW W RFRQYH\W KHP HDQLQJRIW KHZ RUG³$OOJHIKO´ DV*RUVOHEHQP HDQW LW W RW KH(QJOLVK
VSHDNLQJUHDGHU
*HUP DQ IRU 0DU\ KHUH *RUVOHEHQ REYLRXVO\ DGGV W KH FRQQRW DW LRQ RI ³ P RW KHU RI *RG´ W R W KH
+HEUHZ³ 0LUM DP ´
2PLWWHG
$U W KH$U 5XQHRU5XQHRIW KH6XQ
2PLWWHG
FRQVFLRXVQHVV RI *RG DV ZH NQRZ 7KURXJK FLUFXODU P RW LRQV RI W KH VODW H SHQFLO W KH
FKLOGHQODUJHVW KHGRW XQW LOLW EHFRP HVDKHDGW KHVHDW RIFRQVFLRXVQHVVDQGNQRZOHGJH
7KHFKLOGORRNVDW W KHSLFW XUHDVW RQLVKHGDQGUHFRJQL]HVLW VHOILQLW :LW KW KHXUJHRID
VWLOOXQFRQVFLRXVUHFRJQLWLRQRIWKHWUDQVLWRU\QDWXUHRIH[LVWHQFHWKHFKLOGWKHQSODFHV
DERXQGDU\ FURVVRYHULW VHOIRYHUW KHOLQHDQGFURVVHVLW VHOIRXW DOLQHVODQW LQJIURP OHIW
DERYH W R ULJKW EHORZ ? LW LV W KH EDON RU GHDW K UXQH D OLQH VODQW LQJ IURP OHIW EHORZ W R
ULJKW DERYH LW LVW KHEDU RUOLIH UXQH
, Q W KH M DUJRQ RI W KH FDUSHQW HUV ZKLFK VW HP V IURP W KH KDQGHG GRZQ W UDGLW LRQ RI W KH
> P HGLHYDO@ EXLOGLQJ JXLOGV DV GRHV )UHHP DVRQU\ W KH W HUP ³ *HUP DQ 0DQ´ > 'HXW VFKH
0DQQ@ VW LOO GHQRW HV W KH ZDOO DQFKRU ZKLFK KDV SUHVHUYHG LW V +DJDO VKDSH DQG LV FDOOHG
³ OLW W OHP DQ´ > ³ 0DQGHO´ @ IRUVKRUW
7KH QXP EHU RI P DQ DV LV ZHOO NQRZQ LV ILIW HHQ DQG LW V GLJLW V W RW DO VL[ W KH VH[XV W KH
VH[7KHP DJLFVTXDUHZLW KLW VQLQHVTXDUHVZKRVHW RW DOGLJLW VW RW DOILIW HHQDOVRIRUP V
W KH+DJDO³ 0DQGHO´ LIRQHH[W UDFW VLW VFURVV OLQHVDQGGLDJRQDOV7KHP DQ UXQHDOVRKDV
W KH QXP HULFDO YDOXH RI ILIW HHQ LQ W KH UXQH URZ 7KHVH FRUUHVSRQGHQFHV DUH QRW VLP SOH
FRLQFLGHQFHEXW LQVW HDGIRUP SDUW RIW KHROGHVW NQRZOHGJHRIW KHVHFUHW VFLHQFHZKLFK
ZDVDQGW RW KLVGD\KDVUHP DLQHGW KH³ :LKLQHL´
³ P DQGO´DGLP LQXW LYHIRU³ 0DQQ´ P DQXVHGLQGLDOHFW V OLW W OHP DQ
)LQDOO\KHGHULYHGW KHVRXQGVVXIILFLHQW O\W RFRP HIURP W KH5XQH+DJDOW R.XJHO VSKHUH
$JDLQ*RUVOHEHQFRQQHFW VW KH9LUJLQ0DU\ +HEUHZ0LUM DP ZLW KW KH/DW LQZ RUGRIP DW W HU
7KH\ DUH W KH GDQFH RI W KH VW DUV LQ W KH XQLYHUVH :H FDQ LQIHU IURP W KH GHVFULSW LRQV RI
7DFLW XVW KDW GDQFHUXQHV³ GDQFHURXQGV´ ZHUHDP RQJW KHROGHVW FXOW LFFXVW RP VRIW KH
$U\R *HUP DQV7KHGDQFHVZHUHGDQFHGLQW KHQXGHVLQFHQXGLW \LVVHOIHYLGHQW QRUP DO
IRUW KHLQKHUHQW O\QREOHKXP DQEHLQJ*RG¶VH[DFW OLNHQHVV7KHERG\FORW KHGRQO\ZLW K
W KHVRXOLVFKDUP HGDJDLQVW W KHDW W DFNRIDOOORZO\DQGFRP P RQP LVLQW HUSUHW DW LRQV)RU
W KH SXUH DOO LV SXUH IRU W KH VZLQH DOO LV REVFHQH 7UXH VHQVH RI VKDP H LV QRW ERXQG W R
FORW KLQJRUW RW KHLUUHP RYDO7KHH[SHULHQFHRIEHLQJµFORW KHGZLW KRQH¶VVHOI¶KDVEHHQ
ORVW W RW KHFUHDW XUHVRIW KLVFLYLOL]DW LRQW KDW LVZHDNLQYHUDFLW \%XW W KHSULP DOLQVW LQFW V
RI W KH SXUH $U\DQ VRXO ZKLFK KDV QRW KLQJ W R KLGH M ROW XV RXW RI RXU VOHHS DQG KHOS
LQZDUG ORRNLQJ GHFHQW KXP DQV W R UHJDLQ W KHLU KHDOW K IRU W KHLU ERGLHV DQG VRXOV \HDUQ
IRU OLEHUDW LRQ IURP W KH SULVRQ RI FRQFHSW LRQV W KDW DUH FKDUDFW HULVW LF RI LQIHULRU UDFHV
, Q W KH $U\DQ UDFLDO SXUHVW DQG P RUDOO\ KLJKHVW GLVW ULFW RI W KH (DUW K LQ 6ZHGHQ ERW K
VH[HG EDW KH M RLQW O\ HQW LUHO\ LQ W KH QXGH :KRHYHU JHW V FORW KHG ZLW K D EDW KLQJ VXLW
DP RQJW KHVHSXUHW KLQNLQJKXP DQVLVDVKDP HGRIKLV³ KXOO´ DQGJHW VULGRILW LQVHFUHW LQ
RUGHUW RDSSHDUDJDLQDVDKXP DQEHLQJDP RQJKXP DQEHLQJV
7KHP RUDOVW DQGLQJRIW KHDQFLHQW *HUP DQLFSHRSOHV LVZHOO NQRZ Q6RUHSRUW V&DHVDU
DERXW W KHP LQ KLV ³ *DOOLF ZDU´ FRP P HQW DULL GH EHOOXP JDOOLFXP ³ ZRP DQL]LQJ EHIRUH
W KHDJHRILVW KHJUHDW HVW VKDP H$QG\HW W KH\KDYHQRVHFUHW DERXW W KHGLIIHUHQFHV
RIW KHVH[HVEHFDXVHERW KVH[HVEDW KHM RLQW O\LQULYHUVDQGW KH\DUHW KHUHP DLQO\LQW KH
QXGH
7KH\SHUIRUP HGW KHLUGDQFHVLQW KHVW RQHDUUDQJHP HQW VLQW KHVW RQH FLUFOH DUUDQJHP HQW V
LQ W K H &U RP OHFK V W K RVH Z K LFK K DY H D FU RRN HG OD\ RX W Z K LFK Z HU H DU U DQ JHG I RU
W XUQDURXQG ZKLFK ZHUH DOVR FDOOHG OD\RXW V RI W KH ZRUP ZKLFK P HDQW W KH ZRUP W KH
JUHDW ZRUP RIZLQW HUZKRFDW FKHVW KH6RODUYLUJLQVORZO\LQKLVVSLUDOORRSVNHHSVKHU
FDSW LYH LQ W KH ODE\ULQW K XQW LO W KH \RXQJ JRG RI VSULQJ W KH KHUR IUHHV KHU DQG NLOOV W KH
ZRUP /HFK OD\W ROD\W KDW ZKLFKKDVEHHQODLGW KDW ZKLFKKDVEHHQVHW W KDW ZKLFK
ZDVSURW HFW HGLQVW RQHVZKLFKZDVODLGGRZQLQVW RQHVW KHVHW XSRULJLQDOODZQDW XUDO
ODZZKLFKLVUHIOHFW HGLQW KHFRXUVHRIW KH6XQ +LP D OD\DLVW KHOD\RIW KHKHDYHQW KH
SRVLW LRQRIW KHKHDYHQW KHKHDYHQO\VW RQH FLUFOHOD\RXW 7KHVHORFDW LRQVDUHDOVRW KH
LQQXP HUDEOH 7UR\ FDVW OHV W KH W KUHH W XUQV D ZRUG W KDW KDV UHODW LRQ ZLW K W KUHH 'UHL
W XU Q P RG *HU P DQ ³ 'U HKHQ´ VW HS P RG *HU P DQ ³ 7U HW HQ´ GU LY H P RG *HU P DQ
³ 7UHLEHQ´ W R FDUU\ P RG *HUP DQ ³ 7UDJHQ´ 7KH GDQFH LQ W KH ORFDW LRQV RI W KH ZRUP
KDVEHHQSHUIRUP HGLQW KHW KUHH VW HS W KUHH W RW XUQ P RG*HUP DQ³ 'UHL 'UHKHQ´ LQ
W KH UK\W KP RI W KH ZDOW ] 7KH ORFDW LRQV RI W KH GDQFH W KH 7UR\ P RXQW DLQV W KH W KUHH
P RXQW DLQVDUHW KH$U\DQW HP SOHVRUKRXVHVRI*RG$QLQLW LDW HDQ$U\DQD³ &KULVW RV´
W HDFKHVW KDW E\W HOOLQJXV ³ <RXDUHW KHW HP SOHVRIW KHOLYLQJ*RG´DQGKHVSHDNVRIW KH
W HP SOHZKLFKKHFDQW HDUGRZQLQRQHGD\DQGUHEXLOGLQW KUHH DQGHP SKDW LFDOO\DGGV
W R LW DQ DVVXP SW LRQ W KDW ZDV QRW IRXQG LQ W KH ZRUGV RI W KH 6RQ RI *RG W KDW KH GRHV
FI7KH0DVNVRI2GLQ :LVGRP RIW KH$QFLHQW 1RUVHW UDQVODW HG%\(OVD %ULW D7LW FKHQHOO
3DVDGHQD&$ 7KHRVRSKLFDO8QLYHUVLW \3UHVV
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
QRW P HDQ W KH W HP SOH W KDW ZDV EXLOW Z LW K KDQGV DQG VW RQHV LQ ³ -HUXVDOHP ´ EXW W KH
W HP SOH W KH +DJ DOO RI KLV ERG\ :H DOORZHG W KDW W KH GXVW RI W KH GHDG OHW W HU IDLW K ZDV
W KURZQXSRQRXUVRXOW KDW ZDVNQRZLQJRIW KHOLJKW LQW KHROGHQW LP HV
³ 2QO\ ZKHQ GDQFLQJ , DP FDSDEOH RI W DONLQJ DERXW W KH SDUDEOHV RI W KH KLJKHVW W KLQJV´
1LHW ]VFKH
(LJKW HHQ FRVP LF 5XQHV 'LYLQH RQHV W KH\ DUH FRP LQJ IURP W KH ³ FKLHI W DONHU´ W KH $OO
)DW KHU ZKR W HDFKHV W KH 8U 5XQHV OLNH HLJKW HHQ W RQHV RI W KH VSKHUHV ZKLFK VRXQG LQ
W KH FRVP RV $Q DW RP RI K\GURJHQ RI W KH OLJKW HVW P DW W HU VR W R VD\ VW DQGLQJ RQ W KH
HGJH RI QDW XUH LV FRP SRVHG RI P RQDGV 7KHVH 5XQHV RI W KH )XW KDUN LH W KH
DOSKDEHW RIW KH5XQHVDQGDOVRW KHNH\W RW KHNQRZOHGJHRIW KHFKRUHRJUDSKLFGDQFH
UHODW HGFKDUDFW HULVW LFRIW KH5XQLFSRVLW LRQV7KHOHQJW KRIW ZRVW ULQJVRIHTXDOGLDP HW HU
W KHVRXQGRIZKLFKGLIIHUVE\DFKURP DW LFVHP L W RQHLV RIW KHLUOHQJW K2XUDQFHVW RUV
OLNHO\ KDYH NQRZQ W KHVH QXP EHUV RI DFRXVW LF YLEUDW LRQV RI W KH W RQHV EDVHG RQ LQQHU
LP DJLQDW LRQ 6W LOO LQ RXU GD\V HYHU\ SHUVRQ QHHGV W R NQRZ W KDW ZKR ZDQW V W R W XQH D
KDUS RU D JXLW DU /DW HU LQ ZULW W HQ GRZQ DQG GDUNHQHG P \VW HULHV W KH KDUS SOD\ LQJ
YLUJLQEHFRP HVDQDVW \GHP RQLFEHLQJRXW RIW KH³ KDUIXLM D´ HP HUJHVW KH+DUS\$P RQJ
W KHVH +DU SLHV DSSHDU V RQH Z LW K W KH QDP H RI 3RGDU JH Z KLFK LQ *U HHN P HDQV W KH
³ VSOHQGRU OLTXLG RQH´ 3RGDUJH )XW KDUN LV W KH IRUP RI W KH ZRUG IRU W KH 1RUGLF 5XQH
$OSKDEHW W KDW EHFDP H ³ *UHHN´ W KH ZRUG P HDQLQJ W KH )XW KDUN RI W KH 5XQHV ZKLFK LV
IRUP HG DFFRUGLQJ W KH ILUVW 5XQH V\P EROV
%XW ZLW K W KLV ZH VHL]HG W KH RSSRUW XQLW \ W R SXW W KLV ORVW ZLVGRP LQ IURQW RI W KH H\HV RI
W KH VHHNHU DQG W R VW LP XODW H KLP W R FRRSHUDW H LQ LQFUHDVLQJ W KLV NQRZOHGJH 2XU LQW HQW
VKRXOGEHDQDW W HP SW W RJLYHDQLGHDRIW KHP DJQLW XGHDQGJUHDW QHVVDQGLP P HGLDW HQHVV
RIW KH$U\DQZRUOGYLHZW KH8U YLVLRQW KDW ZHKDYHIURP ELUW KW KH8U YLVLRQW KDW VKRXOG
EHHYHU\UHOLJLRQ%XW ZKHUHFRXOGZHH[SHULHQFHVXFKDUHOLJLRQ"7KHW LP HLVULJKW IRULW
DQG W KDW RQO\ IRU D VKRUW SHULRG RI W LP H W R UHW DNH W KH *RG H[SHULHQFH RI RXU UDFH
ZKHUHYHU LW ZDV W DNHQ DZD\ IURP XV E\ ZD\ RI IDVW W DONLQJ FKHDW LQJ E\ ILUH DQG E\
VZRUG 2XU UHVHDUFK W KHQ ZLOO QRW P DNH W UXH UHOLJLRQ OHVV LP SRUW DQW DV IDU DV LW KDV
W DNHQW KHVKDSHRIFRQIHVVLRQVLQRXUSUHVHQW W LP HEXW LW ZLOOHQULFKLW LQ\HW XQVXVSHFW HG
ZD\V2QO\IURP W KHKLJKHVW ZLVGRP RI$U\DQ8U UHOLJLRQFDQHP HUJHDUHQHZLQJRIDOO
2PLWWHG
VHFW V DQG &KXUFKHV EHFDXVH W KLV 8U UHOLJLRQ DORQH KDV JLYHQ W KHP FRQW HQW DQG VKDSH
, W LVW KH8U P RW KHULQW RKHUZRP EDOOFXOW XUHVUHW XUQLQW KHFRXUVHRIW KHW LP H F\FOHVRI
W KHZRUOG1RW KLQJLVFRLQFLGHQFH(YHU\W KLQJLVIDW H
$VP LFURFRVP VZHDUHGHSHQGHQW IURP W KHJUHDW LQILQLW HHYHQW VLQW KHP DFURFRVP EXW
ZH FDQ DGG D ORW W R W KDW E\ RXU RZQ YROLW LRQ VR W KDW ZH FDQ JU DVS W KH P HDQLQJ RI RXU
SU HVHQW RI RXU SU HVHQW OLIH $ KXP DQ OLIH SDVVHV RIW HQ W RR IDVW LQ W KH HW HU QDO RI
UHLQFDUQDW LRQVZLW KRXW KDYLQJIRXQGW KHFRQQHFW LRQW RW KHHQHU JLHVRIW KHFRVP LFZLOORI
LW VW LP H
$IW HU ZH KDYH VKRZQ W KH 5XQHV RI W KH EHJLQQLQJ DQG D IHZ KLHURJO\SKV ZH KDYH W R
FRQW LQXHZLW KW KHVHW KLQJVLQRUGHUW RJLYH\RXDFRP SOHW HSLFW XUH
7KH 5XQLF DOSKDEHW RU W KH 5XQLF )XW KDUN FRQVLVW V RI RU ODW HU P RUH V\P EROV
)ROORZLQJ2GLQ¶V5XQHVRQJZHFDQGHW HUP LQHLW DVIROORZV
7KH $OSKD EH W RI W KH 5XQH V
RU W KH 5XQH )XW KRU N K RI W KH (GGD
FDOOHG)XW KRUNIROORZLQJW KHQDP HVRIW KHILUVW VHYHQOHW W HUV
1DP H
1XP EHU
1DP H
1XP EHU
/LNH W KH OHW W HUV LQ P DQ\ RW KHU DOSKDEHW V HDFK RQH RI W KH 5XQHV KDV D VSHFLILF QDP H
ZKLFK EHLQJ D ZRUG ZLW K RQH V\OODEOH LV OLNHZLVH D URRW ZRUG D JHUP ZRUG RU DQ 8U
ZRUG7KH5XQHQDP HVZLW KW ZRV\OODEOHVDUHQRW UHDOO\DQH[FHSW LRQW RW KLVUXOH
7KH ROGHVW 5XQHV DUH NQRZQ W R XV IURP 'ROP HQ W RP EV IURP SRW W HU \ VKDUGV RI W KH
6W RQH $JH DQG IURP EURQ]H ILQGV :LW QHVV IRU W KHLU SUHVHQFH VW LOO LQ KLVW RULF W LP HV ZH
ILQGZLW K7DFLW XVDQG&DHVDU7KHODW W HUIRXQGDVFULSW ZLW KW KH+HOYHW LDQVZKLFKP XVW
KDYH EHHQ VLP LODU W R W KH ³ *UHHN´ RQH DQG W KHQ ZH ILQG W KHP RQ QXP HURXV P HP RULDO
VW RQHVRQREM HFW VDQGRQZULW W HQW KLQJVRIDOONLQGV
$VZ DVW KHFDVHZ LW KW KH3KRHQLFLDQDOSKDEHW IURP Z KLFKW KH*UHHN$OSKDEHW RULJLQDW HG7KH
*UHHN$OSKDEHW NHSW VW LOOP RVW RIW KHRULJLQDO3KRHQLFLDQQDP HV2YHUVRP HGHW RXUVW KHSUH 5XQLF
DOSKDEHW VLQ1RUW KHUQ, W DO\HP HUJHGRIZ KLFKZ HNQRZ VHYHUDODQGZ KLFKKDYHP RUHEDVLVW KDQ
D IHZ VFUDW FKHV DQG FURVVHV RQ 6FDQGLQDYLDQ URFN ZDOOV W KDW P D\ RU P D\ QRW EH 5XQHV 7KH
XQHTXLYRFDOKLVW RULFW LP HOLQHRIW UXH5XQHGRFXP HQW VFRP LQJIURP W KHVRXW KW RW KH1RUW KVHHP VW R
SURYH W KLV SRLQW , Q IDFW W KH QDP HV RI W KH OHW W HUV SRLQW W R W KHLU XVHDVLGHRJUDP VSULRUW RW KHLU
XVHDVV\OODEOHV
5XQH7DEOH DFFRUGLQJW R:HUQHUY%ORZ
2IFRP SOHW HRUDOP RVW FRP SOHW HFRP P RQ*HUP DQLFOLVW 2IW KH%DYDULDQ5XQHVRIW KH+UDEDQXV0DXUXVZKRGLHVLQ
LQJV RI DOSKDEHW V Z H KDYH KHU H W KDW DU H HVSHFLDOO\ , KDYHSXW W KH5XQHQDP HVLQW RW KH5XQHFORFNEHKLQG
LP SRUW DQW ZKLFKKDYHDQDOP RVW FRP SOHW HP XW XDOLGHQ W KHSDUW LW LRQOLQHZKLOHDERYHLW DUHW KHQDP HVRIW KH1RUGLF
W LW \ RI W KH V\P EROV DQG ZKLFK DOVR VKRZ W KHLU VXEGLYL UXQHVRQJDQGEHORZW KHP DUHW KRVHRIW KH$QJORVD[RQ5XQH
VLRQ LQW R W KUHH SDUW V VRQJ7KH5XQHV\P EROVRIW KLV%DYDULDQDOSKDEHW ZKLFKKDV
W KH JROGHQ EUDFW HDW RI 9DGVW HQD LQ 6ZHGHQ DOUHDG\EHHQDGDSW HGW RW KH5RP DQVHTXHQFHDUHYHU\P XFK
W KH VLOYHU EXFNOH RI &KDUQD\ LQ %XUJXQG\ DGRUQHG EXW W KHLU EDVLF VKDSHV DUH VW LOO YHU\ REYLRXV %H
W KH .\OIHU VW RQH LQ 6ZHGHQ VLGHVW KHQDP HVW KDW KDYHEHHQLQVHUW HGLQW RW KH5XQHFORFN
W KHIROORZLQJKDYHEHHQDOVRP HQW LRQHG IRU.JLON OLO\ W KH
W KHNQLIHLQW KH7KHP VHZLW KW KH$QJORVD[RQ)XW KDUN
.XQ5XQHKDVEHHQHOLP LQDW HGW RP DNHSODFHIRUW KH³ F´SHUF
ZKLFK W R ZKLFK YDULRXV V\P EROV IRU YRZHOV KDYH EHHQ
IRU³ S´FKRQIRU³ J´KDODFKIRU³ [´ DQG]LXIRU³ ]´
DGGHG 7KH9LHQQHVH5XQHDOSKDEHW VKRZVW KHVDP HVKDSHVDVW KH
FRP SOHW HV W KLV $QJORVD[RQ DOSKDEHW ZKLFK LV FRGL %DYDULDQLIZHLJJQRUHDIHZVOLJKW FKDQJHV$OVRW KH&RGH[
ILHG LQ W KH DQJORVD[RQ 5XQH VRQJ /DW LQXV D P DQXVFULSW LQ 0XQLFK KDV W KH 5RP DQ VH
W KH VW DQ]DV RI W KH 1RUGLF 5XQH VRQJ TXHQFHRIW KH$OSKDEHW DQGDOP RVW HQW LUHO\W KHVKDSHVRIW KH
, Q W KH IROORZLQJ , VKRZ W KH SLFW XUHV RI D IHZ UXQLF GRFXP HQW V RI W KH ROGHVW W LP H 7KH
ODVW RQHLVD5XQHULQJRIODW HUW LP HSRVVLEOHW KW RW KFHQW XU\FH7KHVHDUHH[DP SOHV
W KDW JLYHDOLYLQJQRW LRQRIW KHFRKHVLRQRIW KHUXQLFW UDGLW LRQW KURXJKDERXW \HDUV
HYHQLIW KHLQGLYLGXDOV\P EROVZHUHVXEM HFW W RVRP HFKDQJHVVXFKDVZHFDQREVHUYHLQ
RXUV\P EROVW KDW ZHXVHIRUZULW LQJLQYHU\VKRUW SHULRGVRIW LP H
ZH KDYH W R FRQVLGHU VR W KDW ZH GRQ¶W JHW W R ZURQJ FRQFOXVLRQV DERXW W KH VLW XDW LRQ RI
KXP DQNLQG LQ HDUOLHU HUDV 7R EODP H LV W KH LQFDSDELOLW \ RI RXU VFLHQW LILF P HW KRG RI
UHVHDUFK W KDW GRHV QRW KDYH NQRZOHGJH RI W KH VHFUHW GRFW ULQH W KDW ZDV KDQGHG GRZQ
W R XV :KHQHYHU W KH SLOODUV RI VFLHQFH JRW W R NQRZ W KHVH SUHFRQGLW LRQV W KH\ ZRXOG
H[SHULHQFHDQLQFUHGLEOHXSVZLQJLQW KHLUZRUN5HJDUGOHVVRIDQLQFUHGLEOHLQFUHDVHRI
W HFKQLFDOP HDQVZHDUHRQDUHJUHW W DEO\GHHSVSLULW XDOOHYHORILQVLJKW ZKLFKP DNHVXV
LQFDSDEOHW ROLYH³ DVKXP DQVDP RQJKXP DQV´ LQZD\VW KDW KDYHVRP HKXP DQGLJQLW \
2PLWWHG
2PLWWHG
6LQFH W LP H LP P HP RU LDO DOO W HFKQLFDO SRW HQW LDO LV FRQW DLQHG Z LW K LQ W KH KXP DQ EHLQJ
EHJLQQLQJ IURP W KH P RVW SULP LW LYH VW RQH FKLVHO DOO W KH ZD\ W R W KH ODUJHVW SRZHU SODQW
7KHVH DU H QRW DFKLHYHP HQW V DFFRU GLQJ W R Z KLFK Z H FRXOG M XGJH W KH P RU DOV RI W KH
KXP DQEHLQJVLQFHKHKDGKLJKHVW W HFKQRORJLFDODFKLHYHP HQW VDOUHDG\LQP XFKHDUOLHU
W LP HV7KH5RP DQVVW RRGEHQHDW KW KH*HUP DQLFSHRSOHVEHFDXVHW KHP DM RUSDUW RILW V
SRSXODW LRQKDGW ROLYHLQKRXVHVRIVL[DQGVHYHQVW RULHVDOUHDG\W KHQ7KH*HUP DQZDV
DERYHW KH5RP DQEHFDXVHKHGLGQRW NQRZD³ VRFLDO´ TXHVW LRQDQGEHFDXVHKHZDVVR
SHUIHFW LQ ERG\ DQG VSLULW W KDW KH KDG QR QHHG IRU DQ DUW LVW LF DQG DUW LILFLDO FRS\ RI W KH
KXP DQ EHLQJ VLQFH KH KLP VHOI ZDV D SLHFH RI DUW RQ VSLULW VRXO DQG ERG\ &DQ ZH
XQGHUVW DQGW KLV"1DP HO\W KDW W KH*UHHNVFUHDW HG DQGKDGW RFUHDW H W KHP DJQLILFHQW
ERGLHV RI W KHLU JRGV EHFDXVH W KHVH ERGLHV Z HU H DOU HDG\ IDGLQJ DZ D\ IU RP W KHP
7KHU HIRU H W KH DQFLHQW *RW KV DQG ³ -HZ V´ *RU VOHEHQ¶V TXRW HV P DGH QR SLFW XU H DQG
LP DJH RI W KHLU JRGV RI W KH 'LYLQH EHLQJ DQG RI W KHP VHOYHV W KHLU LP DJH EHFDXVH W KH\
W KHP VHOYHVZHUHW KHLP DJHRIW KHLU*RGLQIOHVKEORRGDQGVSLU LW
(YHU\ DUFKDHRORJLVW VKRXOG EH GUDZQ W R LQW HUSUHW W KLV YHU\ ROG ZULW W HQ GRFXP HQW %XW
W KLVZLOOEHGLIILFXOW EHFDXVHEHVLGHV5XQHVQRRW KHUVFULSW FDQRIIHUDQ\FOXHVDVW RW KH
P HDQLQJ RI W KLV GRFXP HQW
%XW ZKHUH DVK XUQV LQ W KH VKDSH RI KRXVHV KDYH EHHQ P DGH W R ³ W DON´ ZLW K W KH KHOS RI
W KH DQFLHQW 5XQH DUW W KHUH SHRSOH FHUW DLQO\ GLG QRW P LVV RXW RQ SXW W LQJ W KHVH VDFUHG
V\ P EROV DOVR RQ W KH KRXVHV RI W KH OLY LQJ SHRSOH DQG W KDW LQ D Z D\ W KDW FRXOG EH
XQGHUVW RRG, IW KDW KDSSHQHGDOUHDG\GXULQJW KHEURQ]HDJHW KHQLW EHFRP HVYHU\FOHDU
W KDW W KLV 5XQH DU W Z DV VLP SO\ W DN HQ RY HU ODW HU LQ W KH Z RRGHQ I U DP HZ RU N RI W KH
FRQVW UXFW LRQ P HW KRG RI KDOI W LP EHULQJ DQG W KDW W KHUH W KH SRVLW LRQV RI W KH EHDP V ZHUH
P DGH LQ VXFK D Z D\ W KDW W KH\ Z HUH VSHDNLQJ RXW 5XQLF P HVVDJHV
7KH 1RUGLF *HUP DQLF $U\DQRULJLQ RIW KLV 5XQLF VFULSW W KHUHIRU H LV SU RYHQ DQG DOVR LW V
SURSHUW \RIEHLQJW KHROGHVW VFULSW FDQQRW EHGHQLHGEHFDXVHZHILQGW KHP DOUHDG\RQ
VKDUGVRIW KH6W RQH$JHZKLFKDFFRUGLQJW RW KHSUHYDOHQW RSLQLRQLVW KHROGHVW FXOW XUDO
W LP H RI KXP DQNLQG EXW ZKLFK ODW W HU DVVXP SW LRQ LV DQ HUURU %HFDXVH DERYH D VFULSW
ZRXOGEHW KHSRVVLELOLW \RIDFRP P XQLFDW LRQEH\RQGVSDFHDQGW LP HZLW KRXW VFULSW LH
VRP H NLQG RI VSLULW XDO VFULSW ZKLFK LV TXLW H SRVVLEOH D NLQG RI UHDGLQJ RI W KRXJKW V LQ
W LP H OHVVDQGVSDFH OHVVLQILQLW \%XW ZHZLOOQRW GHDOZLW KW KLVTXHVW LRQKHUH
:H SUHVXP H W KDW LI DQ DUW VXFK DV ZULW LQJ ZLW K 5XQHV RULJLQDW HV LQ D VSHFLILF ORFDW LRQ
W KDW W KLV DUW ZLOO HYHQW XDOO\ FRP H EDFN W R W KLV ORFDW LRQ ZKHQ RXW VLGH DQG IDU DZD\ W KH
FDUULHUVRIW KHVHSUDFW LFHVGLHRXW 7KHLGHDVW D\VZLW KW KHKXP DQLQKLVLQYHQW LRQKLV
UDFH DQG KLV QDW LRQ 7KH 5XQH FLUFOH KDV SURYHQ W R EH D FRVP LF FU\VW DO LQ LW V GHVLJQ
P DW KHP DW LFDOO\ VR W R VD\ )URP W KLV FRVP LF FU\VW DO DOO RW KHU VFULSW V DUH GHGXFW LRQV LI
2PLWWHG
2PLWWHG
ZH ZLVK W R DVVXP H D ODZ W KDW W KH RULJLQDO W KLQJ LV DOZD\V W KH VLP SOH W KLQJ 1R RW KHU
VFULSW FDQ EH UHGXFHG W R VXFK D JHRP HW ULFDO IRUP XOD 7KH +DJ $OO 5XQH LV DQ 8U JO\SK
W KDW ZDVLQVFULEHGLQW RDKH[DJRQ, W LVDQ8U V\P ERODQ8U VKDSHDQ8U FU\VW DODQGLW
P RFNVW KHFODLP W KDW LW ZRXOGEHDQLQYHQW LRQLQW KHRUGLQDU\VHQVH/LNHODQJXDJHLW LV
UHYHODW LRQ QRW HYROXW LRQ
&OLIIFDUYLQJVLQ/HRQKDUGEHUJ6ZHGHQ
2PLWWHG
:H FRXOG UHDG LW )/8 EXW DOVR UHYHUVHG 8/) EHFDXVH W KH 5XQHV ZHUH ZULW W HQ IURP W KH
OHIW DVZHOODVIURP W KHULJKW DQGYHUW LFDOO\IURP W RSW RERW W RP
7KH )$ FRXOG DOVR EH D UHYHUVHG 26 $ , Q DQ\ FDVH LW LV GLIILFXOW W R UHFRQVW UXFW W KH
P HDQLQJ RI W KLV LQVFULSW LRQ EHFDXVH ZH VW LOO NQRZ YHU\ OLW W OH DERXW W KH KDELW V W KRVH
SHRSOHKDGZKHQZULW LQJ%XW ZLW KW KHFRP ELQHGHIIRUW RIDOOZKRVHHNZHZLOOVXFFHHG
LQ FUHDW LQJ FODULW \ LQ W KLV UHVSHFW W KHUH LV QR GRXEW DERXW W KDW :H FDQ DVVXP H W KDW
W KHVH5XQHVKDYHQRW M XVW W KHSODLQP HDQLQJRIW KHOHW W HUVEXW W KDW DOVRW KHROGH[SDQGHG
P HDQLQJV RI 5XQHV ZKLFK ZH KDYH W R FRQVLGHU DV ZHOO ZKHQ ZH DW W HP SW D VROXW LRQ
8/) RU 2/8 RU )/8 ZKHQ UHDG GRHV QRW KDYH DQ\ P HDQLQJ HYHQ QRW M RLQHG ZLW K W KH
V\P ERO IRU YLFW RU\
:H KDYH W R JR W KH SDW K W KDW DW W ULEXW HV W R W KH 5XQHV D GHHSHU P HDQLQJ EDVHG RQ W KHLU
HVRW HULF V\P EROLVP
7KHQ ZH ZRXOG JHW W KH LGHD RI YLFW RU\ DQG VDOYDW LRQ IURP W KH 6DO RU 6LJ 5XQH DQG W KH
LGHDRI)DW KHUIURP W KH)$ 5XQHW KHLGHDRIOLIHIURP W KH/DI 5XQH DQGW KHLGHDRI
FDXVH RI 8U FDXVH IURP W KH 8U 5XQH
7KH LQW HUSUHW DW LRQV W KDW ZH DW W HP SW HG W R W KLV SRLQW DGP LW DOVR W KDW ZH FDQQRW ILQG D
VDW LVI\LQJH[SODQDW LRQIURP W KHSXUHSURSHUW \RIW KH5XQHVRIW KLVLQVFULSW LRQDVOHW W HUV
DQG VRXQGV , W LV P XFK P RUH FRUUHFW W R FRQVLGHU W KH H[SDQGHG P HDQLQJ RI W KH 5XQHV
W KHQZHFDQUHDFKDVROXW LRQRIXQLYHUVDOYDOLGLW \ , QW KRVHW LP HVSHRSOHGLGQRW OLJKW O\
ZULW H P LOOLRQV DQG ELOOLRQV RI ZRUGV GD\ LQ DQG GD\ RXW 7KH DUW RI ZULW LQJ KDG VW LOO
2PLWWHG
6LF
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
P DJLFDOFKDUDFW HUSHRSOHGLGQRW VLP SO\HQW UXVW XQLP SRUW DQW W KLQJVW RW KHP HW DOZRRG
RU URFN 3HRSOH W KRXJKW LW RYHU ZHOO ZKDW W KH\ ZDQW HG W R VD\ DQG W KH\ XVHG OHVV
OHW W HUVW KDQW KH\XVHGZRUGV7KH\KDGDORZRSLQLRQRIP XFKW DONDQGZULW LQJDORW ZDV
VLP SO\XQNQRZQW KHQ7KHUHIRUHW KHOLW W OHKDGW RW HOODORW DQGLW GLG
7KH LP DJH VKRZV RQH RI W KH ROG ³ EUDFW HDW HV´ ZKLFK ZHUH RUQDP HQW DO FRLQV W KDW ZHUH
FDUULHGDVM HZHOU\
7KH\ ZHUH FDOOHG QHFNODFH VKLOOLQJV 7KH DVVXP SW LRQ W KDW ZLW K W KHVH GHFRUDW LYH FRLQV
W KDW ZHUH XVHG DV SHQGDQW V W KH *HUP DQV RULJLQDOO\ FRSLHG FRLQV RI 5RP DQ HP SHURUV
XQW HQDEO\ RULJLQDW HG LQ W KH REVHVVLRQ RI QRW DVVXP LQJ DQ\ DUW LVW LF FDSDELOLW LHV RI W KH
*HUP DQLF SHRSOHV +RZHYHU W KHVH FRLQ SHQGDQW V VKRZ FOHDUO\ LQ FRQW HQW DQG VKDSH
K R Z P X FK HVS HFL DO O \ W K HVHS L HFHVDU HG HW HU P L Q HG E \ W K H1R U G L F *HU P DQ L FVS L U L W
&RQVLGHULQJW KLVW \SLFDO*HUP DQLFLQW HQW LQW KHLUIRUP W KDW W KHVH
SLHFHV RI DUW KDYH ZH FDQ GHILQLW HO\ QRW VSHDN RI LW HP V W KDW
ZHUHFRSLHGIURP 5RP DQFRLQV7RUHFRJQL]HW KDW RQHQHHGV
KRZHYHU VRP H DUW LVW LF LQVLJKW DQG HGXFDW LRQ ZKLFK P RVW RI
RXU VFKRODUV DQG VFLHQW LVW V DUH ODFNLQJ P RVW RI W KH W LP H M XVW
OLNHW KHQRQ DUW LVW LFZD\RIZULW LQJZKLFKVHHP VW REHDSUH
FRQGLW LRQIRUDQDFFHSW HGEXVLQHVVRIVFLHQFH, NQRZKDUGO\
DQ\ERRNRIW KHYROXP LQRXVOLW HUDW XUHFRQFHUQLQJDUFKDHRORJ\
W KDW P HHW VW KHUHTXLUHP HQW VRIDQ\VFKRODUO\VW \OHRIZULW LQJ
$VFKRODUO\VW \OHKDVDOVRDSUH FRQGLW LRQRIKDYLQJW KHSRZHU
W RM XGJHDUW LVW LFDOO\ZLW KRXW ZKLFKFDSDELOLW \ZHVLP SO\FDQQRW
M XGJH DUFKDHRORJLFDO GLVFRYHULHV LQ DQ\ ZD\ IURP W KH ODFN
RIZKLFKRULJLQDW HDOVRW KHP DQ\³ EHQW ´ M XGJP HQW VFRQFHUQLQJ
W KH DUFKDHRORJLFDO GLVFRYHULHV IURP W KH SDVW :KRHYHU VHHV
RQO\ODFNDQGW KLQJVLQFRP SOHW HEHW UD\VKLVRZQSULP LW LYHQHVV
DQGQDLYHW\$FROGLQW HOOHFW W KDW GHFODUHVDOOQDW XUDOH[SUHVVLRQV
RI FXOW XUHV W KDW DUH FORVH W R OLIH DV EDFNZDUG XQGHYHORSHG
LP SHUIHFW DQG³ SULP LW LYH´GRHVQRW NQRZKRZGHHSO\KHVHOHFW V
KLV RZQ SRLQW RI YLHZ DQG DGM XVW V KLV ZRUOG YLHZ
7KLV FRLQ SHQGDQW VKRZV D XQLTXH SRZHU RI IRUP IDU IURP DQ\ IRUFHG IDLW KIXOQHVV W R
QDW XUH 7KHVH KXP DQV KDG QDW XUH DQG OLYHG LW &RQVHTXHQW O\ W KH\ DOZD\V W UDQVODW HG
LQW R W KDW ZKLFK LV V\P EROLF ZKHQHYHU W KH\ DW W HP SW HG W R H[SUHVV W KHLU LGHDV DERXW W KH
W KLQJVDURXQGW KHP 7KLVZDVW KHRQO\ZD\IRUW KHP W RFRQW UROW KHZHDOW KRIQDW XUHDQG
W R RUJDQL]H LW IRU W KHP VHOYHV 7RGD\ ZH NQRZ W KDW QR GUDZLQJ DQG QR SKRW RJUDSK LV
FDSDEOHRIJLYLQJQDW XUHW RXV7UXHDUW DQGW UXHNQRZOHGJHRIW KHZRUOGDOZD\VVW ULYHV
W RZDUGVW KHSDUDEOHDQGQHYHUKDYHKXP DQVEHHQIDUW KHUDZD\IURP W UXHFDSDELOLW \DQG
2I FRXUVH QRW 6XFK ZULW LQJ W RRN D KHOO RI D ORW P RUH W LP H , W ZRXOG EH D QLFH FXUH IRU
EXUHDXFUDW VRIRXUGD\VW RFKDQJHW KHLUFRP SXW HUVDQGILOHVZLW KURFNVSLHFHVRIZRRGDQGP HW DO
LQJRW VW KDW W KH\KDYHW RKDP P HUIODW Z LW KDVW RQHKDP P HUEHIRUHVFUDW FKLQJW KHLUQRW HVRQW KHP
ZLW KDVKDUSURFN
+P P P *RUVOHEHQ VDLG W KDW " +H KDG D P HW KRG RI Z ULW LQJ LGHDV Z LW KLQ LGHDV Z LW KLQ LGHDV
LQFOXGLQJH[FHSW LRQVDQGW KHQH[FHSW LRQVW KDW DUHH[HP SW IURP W KHH[FHSW LRQVDQGDOOW KDW ER[HG
LQW R D VLQJOH VHQW HQFH W KDW LV VRP HW LP HV H[W HQGHG RYHU W HQ OLQHV DQG P RUH +LV VW \OH LV D
P RQVW URVLW \ RI XW W HU FOXP VLQHVV QRW DQ DUW LVW LF RU ³ VFKRODUO\´ VW \OH 7KLV LV HVSHFLDOO\ W KH FDVH
Z KHQHYHU KH HQGV XS IRUJHW W LQJ W KH P DLQ YHUE LQ KLV P RQVW HU VHQW HQFH 7KLV KDSSHQHG TXLW H
RIW HQSRVVLEO\UHVXOW RIJHW W LQJFRQIXVHGKLP VHOIZ KLOHZ ULW LQJ
+LV³ VW \OH´ P XVW EHH[HP SW IURP W KLVSUH FRQGLW LRQRIFRXUVH
$VGRHV0U*RUVOHEHQZLW KDOOQDW XUDOH[SUHVVLRQVRI³ QRQ$U\ DQ´ FXOW XUHV$QREYLRXVGRXEOH
VW DQGDUGEXW KHZ DVDFKLOGRIKLVW LP HVRIFRXUVH
W UXH DUW W KDQ ZKHQ W KH\ DW W HP SW HG W R H[FHHG W KH W UXW K RI QDW XUH E\ DSLQJ VODYLVKO\
HYHU\W KLQJW RW KHP LQXW HVW GHW DLOV2QO\VHHQIURP W KLVSRLQW RIYLHZFDQZHXQGHUVW DQG
DQG DSSUHFLDW H W KHVH *HUP DQLF ZRUNV RI DUW :H KDYH W R EH P RGHVW DQG QRW VW ULYH W R
H[SORUH 7KDW W KH DQFLHQW SHRSOHV ZDQW HG W R DSSHDU DV SXUH DUW LVW LF LQVLJKW ZLW K W KHVH
VKDSHVW KDW DUHQRW EL]DUUHEXW GHHSO\VHULRXVQRW GLOHW W DQW LVKEXW KLJKO\VNLOOHG7KLV
FRLQ SHQGDQW LI ZH DEVROXW HO\ ZDQW W R YLHZ LW DV D FRLQ LV DUW LVW LFDOO\ VSHDNLQJ IDU
DERYH W KRVH VP RRW K FRLQLQJ RI RXU GD\V FRQVLGHU LQJ W KHLU FRQW HQW H[SU HVVLRQ DQG
IRUP ZKLOHW KHGHVLJQVRIW RGD\¶VFRLQLQJDQ\VW XGHQW RIDUW VDQGFUDIW VFDQSURGXFHLQ
KLV ILUVW VFKRRO \HDU 7KHVH P RGHUQ FRLQV GR QRW UHSUHVHQW DQ HQLJP D DQG W KH\ GR QRW
NQRZ RQH HLW KHU DQG W KH\ DUH M XVW HQRXJK IRU W KHP VHOYHV DQG W KH JHQHUDO SXEOLF ZLW K
W KHLU SODW LW XGHV RI DQ DOOHJRU\ RI FRUQ HDUV DQG JHDUV , W ZLOO EH JRRG W R JHW ILUVW ULG RI
RQH¶V DUURJDQFH DQG W R DGP LW QRW W R NQRZ ZKDW W KLV FRLQLQJ ZLW K W KH KHDG DQG W KH
UXQQLQJ DQLP DO P HDQV :H FDQ EHOLHYH W KHVH SHRSOH W KDW W KH\ NQHZ YHU\ ZHOO KRZ D
KHDGORRNHGLQQDW XUHDQGKRZDUXQQLQJDQLP DOORRNHGOLNH7KH\GLGQRW OHDUQ]RRORJ\
DQG DQW KURSRORJ\ IURP ERRNV EXW W KH\ SHUFHLYHG W KH HP RW LRQDO LP DJH RI D W URW W LQJ
KRUVH EHQHDW K W KHP ZLW K GUDVW LF FODULW \ 7KH\ KDG QR QHHG IRU VW DW XHV QR ORQJLQJ IRU
W KHEHDXW \RIKXP DQERGLHVP DGHRIP DUEOHEHFDXVHW KH\W KHP VHOYHVZHUHVW LOOEHDXW LIXO
/LNHZLVHP XFKODW HUW KH*UHHNVW RRZHUHGUHDP LQJDERXW W KHLUORVW OLNHQHVVRIW KHJRGV
DQGEDODQFHDQGH[SUHVVHGW KDW LQLQFUHGLEOHYLVLRQVP DGHLQVW RQH7KLVKDSSHQHGZKHQ
W KHLU RXW HU DQG LQQHU OLN HQHVV W KHLU LQKHU LW DQFH RI W KH 1RU GLF $SROOR U DFH EHFDP H
LQFUHDVLQJO\ SDOHU , Q QR RW KHU W HUP V GR ZH M XGJH D *HUP DQLF JURXS RI DP EDVVDGRUV
ZKRP W KH 5RP DQV VKRZHG D VW DW XH RI D KHUGVP DQ LQ W KH &ROLVHXP ZKLFK OLNHO\ ZDV D
ZRUNRIIODW W HVW IDLW KIXOQHVVW RQDW XUH:KHQW KH\DVNHGW KHLUJXHVW VZKDW W KH\W KRXJKW
DERXW LW W KRVHDQVZHUHGW KDW W KH\ZRXOGQRW JLYHDQLFNHO IRUDOLYLQJKHUGVP DQDQG
P XFKOHVVIRURQHLQVW RQH3HRSOHDOZD\VW RRNW KDW DVDVSHFLDOSURRIRIODFNRIFXOW XUH
RI W KH *HU P DQLF SHRSOHV DQG VP LU NHG DU U RJDQW O\ EHLQJ FRQVFLRXV RI W RGD\¶V 5RP DQ
FLYLOL]DW LRQDQGVFKRROLQJ7KLVDW W LW XGHRULJLQDW HVLQW KHVDP HVXSHUKXP DQW KLQNLQJW KDW
LV LQFDSDEOH RI P DNLQJ D GHDG SLFW XUH RI W KH GLYLQH DQG ZKLFK DOVR SUHIHUUHG W KH RSHQ
W HP SOH RI W KH IUHH QDW XU H XQGHU W KH U RRI RI W KH VN\ Z LW K LW V VW DUV RYHU EXLOGLQJV RI FROG
VW RQH 6W LOO GXULQJ P HGLHYDO W LP HV FRXUW ZDV KHOG XQGHU W KH VN \ RU XQGHU W KH EHQGLQJ
EUDQFKHV RI D OLYLQJ W UHH EHFDXVH W KHQ SHRSOH VW LOO KDG DQ LGHD RI W KH YDOXH RI VXFK
FRVP LFFORVHQHVV7KHUXQH/DIZDVHTXDOO\W KH5XQHIRUW KHZRUG³ ODZ´W KDW ZKLFKZDV
ODLG GRZQ JHOHJW DQG DOVR IRU OLIH , I ZH UHW XUQ W R W KLV GLVFRYHU\ W KDW ZH P HQW LRQHG
DERYHZHDUHUHDGLQJW KH5XQHV
3ILIIHUOLQJP HDQVFKDQW HUHOOH, W UDQVODW HGW KDW LQW R³ QLFNHO´
=$%$5 :H GR QRW NQRZ Z KDW W KH\ P HDQ 7KH VROXW LRQ RI VXFK W DVNV Z LOO EH W KH
SXUSRVH RI D ODW HU ERRN 3RVVLEO\ ZH KDYH W R UHDG W KH UXQHV QRW M XVW DV VRXQGV RI
VSHFLILFOHW W HUVEXW DVFROOHFW LYHLGHDV
$ ILJXUH RI ZKLFK , DVVXP H LW UHSUHVHQW V D KXP DQ EHLQJ LQ DQ HFVW DW LF GDQFH ZKLFK LV
P LUURUHG ZLW K FRQVFLRXV VW \OL]LQJ KDV W ZR IO\LQJ ELUGV W R W KH OHIW DQG ULJKW ZKLFK ,
FRQVLGHUEHLQJUDYHQVM XVW OLNHW KHUDYHQRQW KHP HW DOILW W LQJRI:HQGHOLQ8SODQG7ZLFH
W KHV\P ERORIW KH7ULQLW \DSSHDUVDVRQW KHULQJRI.|VOLQDQGLQDGGLW LRQW RW KDW W ZRULQJ
VKDSHGV\P EROVDVSLUDODQGDUP OLNHVW UXFW XUHVZLW KW KUHHHQGV)RXUVP DOOFLUFOHV
7KH 5XQH LQVFULSW LRQ LV EHW ZHHQ W ZR URZV RI YDULRXV V\P EROV W KDW UHSUHVHQW RQ W KH
ULJKW VLGHVHYHQVLP SOHHOOLSVHVDQGW RW KHOHIW VLGHW KH\GHY HORSP RUHGLIIHUHQW LDW LRQ,
ZRXOG DVVXP H VRP H UHODW LRQ W R RW KHU QXP HULF XQLW V &HUW DLQO\ W KHVH KLQW V KDYH DQ
DVW UDO P HDQLQJ DQG LQW HUSUHW DW LRQ 7KH LQVFULSW LRQ LW VHOI P HDQV DV DOUHDG\ P HQW LRQHG
EHIRUH)/8IURP W KHOHIW DQG8/)ZKHQUHDGIURP W KHOHIW RU2/8DQG8/2LIZHGHFLGH
W KH)$IRUDQ26, IZHDFFHSW W KHLQW HUSUHW DW LRQRI(UQVW 7LHGHZHVHHLQ8/W KHZRUG
DQG W KH IRUP XOD IRU ZLVGRP 8/ RZO g/ 2O (/ OLJKW VSLULW DQG RW KHU ZRUGV W KDW
KDYH VLP LODU P HDQLQJ 7KLV Z RXOG EH D P HDQLQJIXO DGGLW LRQ W R :RGDQ Z KR VHHP V
LQGLFDW HGZHOOHQRXJKZLW KW KHW ZRUDYHQV7KH)DJDLQZRXOGEHW KH5XQHRIFUHDW LRQ
RIFUHDW LQJRIP DNLQJRIW KHIDW KHUW KH³ IDFHUH´ ³ W RP DNH´ LQ/DW LQ
:H FDQQRW UHM HFW W KH LGHD W KDW W KHVH FRLQV W KDW ZHUH P DGH W R EH ZRUQ RQ D QHFNODFH
ZHUHDFW XDOO\DP XOHW VW KDW KDGV\P EROVRIVDOYDW LRQ5XQHVRQW KHP ZKLFKZHUHW KHQ
W UHDW HG E\ DFFRUGLQJ W R W KH FXOW E\ SHRSOH ZKR NQHZ EHFDXVH DOO W KHVH REM HFW V ZHUH
W UHDW HGZLW K2G OLIHIRUFH DFFRUGLQJW RW KHFXOW W KH\ZHUH³ EOHVVHG´DVW KH&KXUFKLV
VW LOOGRLQJW KLQJVOLNHW KDW LQRXUGD\V $FW XDOO\ZHVKRXOGW HVW ZLW KW KHVLGHUHDOSHQGXOXP
LIW KHVHREM HFW VKDYHVSHFLILFYLEUDW LRQVZKLFKKDYHQRW KLQJW RGRZLW KW KHLUUHVSHFW LYH
FKDUDFW HU RI W KH P DW HULDOV LQ ZKLFK W KH\ ZHUH P DGH EH LW URFN ZRRG P HW DO RU ERQH
7KLVZRXOGEHVLP LODUW RXVLQJW KHSHQGXOXP RQDQFLHQW FRDW VRIDUP VDQGLQVFULSW LRQV
HDFK RI ZKLFK W RR VKRZV VSHFLILF GLDJUDP V RI W KH P RYHP HQW V RI W KH SHQGXOXP
2PLWWHG
2PLWWHG
6W *DOOHQLVDIDP RXVROGP RQDVW HU\ZKHUHDOVRW KHFRQW URYHU VLDO9LQODQGP DSVKRZHGXS
2PLWWHG
/DW LQ ODZ
)RU W KH SHUVRQ ZKR LV NQRZOHGJHDEOH RI W KH (GGD W KHUH LV QR GRXEW RI W KDW +H FDQ
SURYHW KDW DOUHDG\KXQGUHGVRIW KRXVDQGVRI\HDUVDJRW KH³ JRGV´ KDG8U NQRZOHGJHLQ
DVW U RQRP \ Z KLFK JDYH W KHP DOVR W KH N H\ RI W KH &DQRQ RI W KH U XQLF VFU LSW Z KLFK
RULJLQDOO\ ZDV QRW XVHG IRU W KH SXUSRVH RI ZULW LQJ DQG W KDW ZDV GRQH VR LQW HQW LRQDOO\
EXW IRU D ORQJ W LP H W KLV VFULSW KDG W KH FKDUDFW HU RI DVW URQRP LFDO V\P EROV VXFK DV W KH
VLJQVRIW KH]RGLDFZLW KZKLFKW KH\DUHVW LOOFRQQHFW HGLQQDU URZSDUDOOHOLVP
/DW LQ OLJKW
2PLWWHG
/DW LQ KRUVH W KHVW LUUXSW KDW *RUVOHEHQGUHZVRSURXGO\RQW RW KHVDGGOHKDVQRW EHHQLQYHQW HG
\HW Z KHQW KH5XQHVRULJLQDW HG
2QH ORRN DW RXU GHVLJQ VKRZV DOVR W KH QRQ LQLW LDW HG SHUVRQ W KDW W KH 5XQHV KDYH EHHQ
FXW RXW RIW KLVLP DJHRIW KHXQLYHUVHRULQEHW W HUZRUGVW KHXQLYHUVHKDVEHHQFXW XS
LQW RW KH5XQHVZKLFKDUHLW VFRP SRVLQJSDUW V7KHUHIRUHZHVKRXOGQRW EHVXUSULVHGLI
W KH LQLW LDW HV ZKR NQHZ ZHOO DQG XVHG ZHOO W KH P DJLFDO SRZHU RI W KH 5XQHV XVHG W KHP
IRU RUDFOH DQG IRU GHFLVLRQV 7KH\ GLG QRW GR W KDW RXW RI DQ LGLRW LF EXW W KROH VFLHQFH
*RUVOHEHQ XVHG W KH ZRUG ³$IW HUZLVVHQVFKDIW ´ DIW HU W KH P HGLFDO W HUP IRU EXW W KROH
DVVKROH EXW RXW RI H[SHULHQFH ZKLFK VW LOO LQ RXU GD\V DQG SHUVRQ FDQ H[SHULHQFH RQ
ERG\DQGVRXOSURYLGHGW KDW KHVW ULYHVDQGVHHNVKRQHVW O\DQGKHFDQH[SHULHQFHW KHP
:KRHYHU UHIXVHV W R DVFULEH DQ\ VSLULW XDO RULJLQ W R W KH FRVP RV W KH XQLYHUVH W KH VW DUV
W KHP DW W HULQJHQHUDOLQRW KHUZRUGVZKRW HDFKHVP HDQLQJ OHVV QHVVRUQRQVHQVHKH
KLP VHOILVODFNLQJDOOVHQVHP DNHVQRVHQVHLVQRQVHQVLFDODQGLVHQFORVHGLQKRUULEOH
HUURU FRQVFLRXVO\ RU QRQ FRQVFLRXVO\ 7KH IDFW W KDW VXFK QRQ VSLULW XDO KXP DQV FDQQRW
W LH DQ\ P RUH FRQQHFW LRQ ZLW K W KH VSLULW XDO 'LYLQH SRZHUV LV VHOI HYLGHQW 7KHUHIRUH LW
VHHP V W R W KHP W KDW W KH Z RU OG LV D P HFKDQLFDO LQVW LW XW LRQ Z LW KRXW SXU SRVH Z LW KRXW
FDXVHDQGZLW KRXW P HDQLQJDQGW KLVLVVREHFDXVHW KH\UHP RYHW KHP VHOYHVIURP DQ\
VSLULW XDOFR FUHDW LRQ7KHKXP DQERG\EHLQJDZRUOGRIFUHDW LRQRQDVP DOOHUVFDOHDQG
IRUZKLFKW KHUXQH+DJDOLV8U KRO\V\P ERODQGREYLRXVFRS\W KHUHRIW KLVERG\FDQZLW K
W KHP HDQVRIW KHUXQHVLHW KHFXW XSDQGVHSDUDW HGFRVP RVGUDZGRZQW RLW VHOIW KH
VSLULW XDO FRVP LF HQHUJLHV DQG EULQJ W KHP W R FDXVH HIIHFW V LQ VSDFH DQG W LP H RQ W KH
P DW HULDOSODQH$W DOOW LP HVW KLVDUW KDVEHHQNQRZQDQGKDVEHHQW DXJKW DQGSDVVHGRQ
KRZHYHULQQRHSRFKKDVLW EHHQOHVVNQRZQDQGOHVVSUDFW LFHGW KDQLQW KLVURW W HQQRQ
VSLULW XDOSUHVHQW W KDW LVVZDP SHGDQGEOXUUHGLQW RDQREVHVVLRQIRUW KHP DW HULDOW KLQJV
$IW HUW KLVLQVLJKW LVLW VW LOOQHFHVVDU\W RUHM HFW W KHQDwYHDVVXP SW LRQZKLFKKRZHYHULV
YHU\REVW LQDW HW KDW W KHUXQHVRULJLQDW HGIURP W KHROG5RP DQVFULSW $OOZHQHHGW RGR
LV UHFRJQL]H W KH NH\ W KH FDQRQ RI VFULSW RI W KH /DW LQ OHW W HUV DV D VTXDUH LQW R ZKLFK D
VW DQGLQJFURVVDQGDQ;DUHLQVFULEHGW RNQRZW KDW W KH5XQLFNH\ZKLFKLVGHULYHGIURP
D KH[DJRQ DQG LW V W KUHH GLDJRQDOV W KDW DUH LQVFULEHG LQ D FLUFOH UHSUHVHQW V W KH RULJLQDO
FRVP LF 8U LP DJH LQVW HDG RI W KH FRSLHG QRQ FRVP LF DQG M XVW GHVLJQ UHODW HG SURSHUW \
RIW KH5RP DQNH\IURP ZKLFKZHFDQGHULYHW KH/DW LQVFULSW ZLW KDOOLW VV\P EROV
7KH *HUP DQ KDG RW KHU Z RUGV IRU W KH V\P ERO RI W KH FLUFOH RI OLIH Z LW K W KH LQVFULEHG
KH[DJRQ W KH V\P ERO RI W KH *HUP DQLF JURXS RI SHRSOHV ZKLFK VW DQGV ZLW KLQ LW VHOI DQG
W DNHV FDUH IRU LW VHOI 7KH GLVW RUW LRQ W KHUHRI LV W KH VTXDUH Z KLFK LV W KH EDVLV RI W KH
5RP DQ OHW W HU VFULSW DQG ZKLFK LV W KH ³ VTXDULQJ´ RI W KH FLUFOH RI OLIH ZKLFK ZLW K W KLV
DFW LRQ DFTXLUHV ³ FRUQHUV´ LQVW HDG RI UHP DLQLQJ URXQG IORZLQJ DQG FLUFOLQJ , I ZH SXW
ERW KV\P EROVRIRULJLQVLGHE\VLGHZHJHW W KHRSSRVLW HVRI8U ERUQDQGRULJLQDO*HUP DQLF
$U\DQFKDUDFW HUDQGUHYHUVHGVTXDUHDQGGLVW RUW HG5RP DQL]HGFKDUDFW HULVW LFRIDVLFNO\
FLYLOL]DW LRQ 7KH 6XQ FLUFOH W KH +DJ $OO 5XQH VHFXUHG W KH ULJKW RI W KH VXQ RI DOO ZKR
OLYHG RQ W KH JURXQG 8QGHU W KH V\P ERO RI W KH VTXDUH ZLW K W KH W LHG LQ FURVV D ODZ RI
SURSHUW \ ZKLFK P HDQV UREEHU\ RI W KH VRLO KDG W R EHFRP H W KH ODZ %XW VW LOO W RGD\ W KLV
LQM XVW LFHKDVQRW EHHQDFFHSW HGLQW KHKHDUW RIW KHSHRSOHDQGW KHUHW XUQW KHUHVXUUHFW LRQ
RIW KHUXQHVZLOOVROYHDOOW KHVHTXHVW LRQV 8QGHUW KHLUUXOHDOOODFNRIUHDVRQDOOIUDXG
KDV W R FHGH :KRHYHU NQRZV W KH P HDQLQJ RI V\P EROV W KDW UHIHU W R W KH ZRUOG KH FDQ
GLVW LQJXLVK W KH 'LYLQH JLIW RI W KH VDFUHG +DJ $OO 5XQH IURP W KH W LSSHG RYHU DQG XQKRO\
VTXDUH ZKLFK LV W KH V\P ERO RI P DW HULDOLVP RI W KDW ZKLFK LV VFKHP DW LF 8QGHU W KH
VTXDUH¶V UXOH W KH *HUP DQ VHOI JRYHUQP HQW DQG FROOHFW LYH KHOS W XUQHG LQW R EXUHDXFUDW LF
VLOHQFLQJRIW KHYRLFHRIW KHSHRSOH(Y HU\W KLQJEHFDP HULJLG P RW LRQOHVVFOXP V\DVLV
W KHVTXDUHW KDW OLHVRQRQHRILW VVLGHVW KHVDP HZD\DVW KHFXEHW KDW OLHVRQRQHRILW V
ODUJH VXUIDFHV &RQYHUVHO\ W KH V\P ERO RI OLIH RI W KH +DJDO IORDW V HDVLO\ VLQFH LW V DUP V
DUHW KHSRZHUVRIW HQVLRQRIDVSKHUHDQGRIW KHXQLYHUVHLW VHOI
, QW KLVFRQW H[W LW LVSRVVLEOHYHU\GHVLUDEOHDQGLOOXP LQDW LQJW RRSHQW KHTXHVW LRQFRQFHUQLQJ
W KHVR FDOOHG*HUP DQVFULSW 1RGRXEW W KH*HUP DQVFULSW RULJLQDW HGXVLQJROG*UHHNDQG
ROG /DW LQ OHW W HUV ZKHUH DOVR D IHZ 5XQHV KDYH EHHQ LQFOXGHG 3XW W LQJ W KHVH XQHTXDO
SDUW VRIDVFULSW W RJHW KHUW RJHW KHUZLW KDIXUW KHULQIOX[RIW KH/DW LQW RGD\¶VEORFNOHW W HUV
HP HU JHG W KH ³ *RW KLF´ )U DFW XU H )U DN W XU Z KLFK LV FDOOHG U LJKW IXOO\ VR EHFDXVH LW
FRQVW LW XW HVDUXSW XUHZLW KW KH8U VFULSW DQGW KLVFRUUHVSRQGVW RDEUHDNLQJDSDUW RIW KH
VRXO DQG RI UDFH ZKLFK W KH *HUP DQ SHRSOH W KH *HUP DQ QHVV VXIIHUHG LQ LW V SDVW
ZKHUHLW ZDVW RUQIURP LW VRULJLQDQGIURP LW V$U\DQ'LYLQHELU W K
$ *HUP DQ VFULSW LQ W KH P HDQLQJ RI D QDW LYH LQKHULW HG VFULSW ZRXOG RQO\ EH SRVVLEOH LQ
FORVHVW FRQQHFW LRQ ZLW K W KH 5XQHV ZKLFK ZHUH W KH 8U VFULSW RI W KH $U\DQV DQG ZLW K
W KDW W KH8U VFULSW RIKXP DQNLQGEHFDXVHIURP LW DOORW KHUOHW W HUVFULSW VZHUHGHULYHG, I
UHJDUGOHVVRIDOOW KDW ZHDUHVW LOOSUHIHUULQJW KHVR FDOOHG*HUP DQVFULSW DVW KHRQHLQW R
ZKLFK ZH ZHUH ERUQ W KHQ ZH VW LOO FDQQRW H[FOXGH W KH VR FDOOHG /DW LQ VFULSW %HFDXVH
W KHUH LV QR GRXEW W KDW LQ VRP H UHVSHFW LW ZDV IRUP HG IURP W KH 5XQHV LQ HDUOLHU W LP H
W KHUHIRUH LW UHP DLQHG LQ P DQ\ RI LW V V\P EROV P RUH 5XQH OLNH W KDQ W KH EURNHQ DQG VR
FDOOHG*RW KLF*HUP DQ)UDFW XUH7KHQDP H³ )UDNW XU ´ LW VHOIUHIHUVW R³ ZUHFN´W RDEUHDN
ZKLFKVHSDUDW HVLW IURP W KH8U VFULSW RIW KH5XQHV
2PLWWHG
2PLWWHG
$Q XQXVXDOO\ KLJK W DVN HP HUJHV KHUH IRU XV DQG W KLV VFULSW ZLOO HP HUJH E\ LW VHOI VR W R
VD\ DV D UH ELUW K DFFRUGLQJ W R W KH 5XQH VFULSW DQG LW ZLOO HP HUJH DV DQ 8U VFULSW D
JHQXLQHQHZ*HUP DQVFULSW RIEORFNOHW W HUVZKLFKVKRXOGVXUSDVVDOOH[LVW LQJDW W HP SW V
RIFUHDW LQJDVFULSW EHFDXVHRILW VW UXO\5XQLFVLP SOLFLW \DQGFODULW \
3HRSOHZLW KUDFLDOLQVLJKW VHHLQW KLVUHTXHVW VRP HW KLQJW KDW ¶VVHOI HYLGHQW 7KHDUJXP HQW
FRQVLGHULQJ W KH VFULSW V ZRXOG VLOHQFH LW VHOI EHFDXVH LW ZRXOG QHYHUEHGHFLGHGZLW K W KH
H[LVW LQJDW W HP SW VRISURRIVEHFDXVHW KRVHZKRDUJXHERW KVLGHVFODLP W KLQJVW KDW DUH
LQFRUUHFW DQGQRW JHQXLQH :HFDQRQO\KDYHRQHUHDVRQRIJLYLQJDJUHDW HUM XVW LILFDW LRQ
IRUW KH*HUP DQ*RW KLFVFULSW LQVRIDUDVLW LVEHW W HUDGDSW HGW RW KH*HUP DQODQJXDJHDQG
VSHOOLQJSK\VLFDOO\DQGE\LP DJHW KDQW KH/DW LQVFULSW W KDW ORRNVOLNHDVFULSW W KDW LVIDOOLQJ
DSDUW DQG W KHUHIRUH LW LV HDVLHU DQG IDVW HU W R UHDG )RU ODUJH VLJQV LQVFULSW LRQV DQG
SLFW XUHVYHU\RIW HQ QRW HYHUW KRXJK W KH/DW LQVFULSW W KHVR FDOOHG$QW LTXDFDQSURGXFH
HIIHFW V ZKLFK W KH JRW KLF FDQQRW VLQFH W KH *RW KLF VFULSW KDV ULFKHU DQG P RUH LQGLYLGXDO
DQGSHUVRQDOVW UXFW XUHV$VORQJDVZHGRQRW SRVVHVVW KH5XQHEORFNOHW W HUVFULSW W KDW
LV W UXO\ DGDSW HG W R XV ZH QDW XUDOO\ XVH ERW K VFULSW V DQG ZH ZRXOG UHM HFW W KH LGHD W KDW
XVH RI W KH DQW LTXD ZDV DQ RIIHQVH DJDLQVW RXU *HUP DQ QHVV
:H FDQQRW W DN H W KLV VLW XDW LRQ W RR VXSHU ILFLDOO\ 2XU ROGHVW GRFXP HQW V VXFK DV W KH
0HUVHEXUJHUVSHOOVW KH+LOGHEUDQGVRQJW KHVRQJRIW KH1LEHOXQJVW KH+HOLDQGQRQHRI
W KHP KDYHEHHQZULW W HQLQW KH*RW KLFVFULSW EXW LQD/DW LQORZ HUFDVHVFULSW
7KH V\P ERO W KDW LV NLQ W R W KH +DJDO LQ IDFW ZKLFK FRUUHVSRQGV W R LW LV W KH VL[ SRLQW HG
VW DU ZKLFK LQ IDFW UHSUHVHQW V RULJLQDOO\ W ZR S\UDP LGV W KDW DUH SHQHW UDW LQJ HDFK RW KHU
+HUHW KHFRQQHFW LRQZLW KW KHERG\KDVW REHDFFRUGLQJW RW KHJROGHQVHFW LRQLIZHZDQW
W KHV\P EROW REHSHUIHFW 7KLVZD\W KHERG\EHFRP HVV\P ERORIW KHHQW LUHFRVP RVDQG
LW VH[W HQVLRQVDVW KH\DUHUHSUHVHQW HGLQW KHVW UXFW XUHRIW KH&KHRSVS\UDP LG
2PLWWHG
7KHUH LV QR GRXEW W KDW KHUH ZH KDYH W KH P DW KHP DW LFDO 8U LP DJH RI W KH ZRUOG DVK W UHH
DQG LW V W ZR SDUW V W KH S\UDP LG ZLW K LW V W LS RQ W RS DQG W KH S\UDP LG ZLW K W KH W LS DW W KH
ERW W RP W KHFRP ELQDW LRQRIZKLFKUHSUHVHQW DQGV\P EROL]HW KHVSLULW XDODQGW KHP DW HULDO
ZRUOGVW KHDVFHQGLQJDQGGHVFHQGLQJOLIHOLJKW DQGGDUNQHVVULVHDQGGHFOLQHJRRGDQG
HYLOW KHFRQVFLRXVDQGW KHXQFRQVFLRXVLQEULHIDOOSRODULW LHVIURP ZKLFKOLIHRULJLQDW HG
, Q W KH UHSUHVHQW DW LRQ RI W KH ZRUOG DVK W UHH RQ D SODQH W KH W KU HH W LSV RI W KH XSSHU
W ULDQJOH W KHW ULDQJOHSRLQW LQJXSZDUG UHSUHVHQW W KHW KUHHEUDQFKHVRIW KHZRUOGW UHH
DQGRIW KHXQLYHUVHRIEHFRP LQJEHLQJDQGSDVVLQJDZD\ ZD[LQJEHLQJDQGZDQLQJ
ZKLOH W KH W KUHH W LSV RI W KH GRZQZDUG SRLQW LQJ W ULDQJOH RQ ZKLFK W KH W KUHH 1RUQV DUH
VLW W LQJ ZKLFK DJDLQ FRQW DLQV W KH VDP H P \VW HU\ DQG ZKLFK UHYHDOV LW VHOI W KURXJK W KH
QDP HVRIW KH1RUQV8UGD:HUGDQGLDQG6NXOG SDVW SUHVHQW DQGIXW XUH:HUHFRJQL]H
FRUUHODW LRQV LQ W KH (GGD LQ W KH 7ULQLW \ RU W KH W KUHH IROG *RG ZKLFK FXOP LQDW HV LQ W KH
HTXDW LRQV
, W LV QR FRLQFLGHQFH W KDW W KH VL[ SRLQW HG VW DU LV DOVR FDOOHG W KH VH[ VW DU W KH VW DU RI W KH
DVFHQGLQJDQGRIW KHGHVFHQGLQJOLIHW KHVW DURIUHLQFDUQDW LRQRIHW HUQDOUHW XUQ$QGIRU
W KLVUHDVRQW KLVV\P EROLVFRP P RQDVDJXHVW KRXVHDQGKRW HOVLJQVW LOOLQRXUGD\V, W LV
VRLQDZRUOGO\P HDQLQJRIDQLQYLW DW LRQW RFRP HKRP HW RFRP H LQW RUHW XUQ
7KH&KHRSVS\UDP LG W KHS\UDP LGRI.KXIX KDVVW LOOP RUHUHODW LRQVW RW KH+DJ $OODQG
W KHVL[SRLQW HGVW DUZKLFKFRQQHFW VLW ZLW KRXU5XQHV
'U )U LW ] 1|W OLQJ KDV Z U LW W HQ DQ DQDO\ VLV FRQFHU QLQJ W KH &KHRSV S\ UDP LG W KHU H KH
G HVFU LE HV W K H FRVP LF Q X P E HU V W K DW Z HU H I RX Q G LQ W K H &K HRS V S \ U D P LG DV W K H
P DW KHP DW LFDO NH\ W R W KH ODZV RI 2QH LQ W KH VW UXFW XUH RI W KH XQLYHUVH 6R ZH ILQG W KH
VDP H W KRXJKW V DJDLQ Z LW K D VFKRODU Z KR RQO\ OLP LW HG KLP VHOI W R VW U LFW O\ VFLHQW LILF
H[DP LQDW LRQV DQG P HDVXUHP HQW V RI W KH S\UDP LG QDP HO\ W KDW W KLV P \VW HULRXV EXLOGLQJ
UHSUHVHQW VW KHFRVP RVW KHXQLYHUVHDQGW KLVLVHYLGHQW LQFHU W DLQP DW KHP DW LFDOUHODW LRQV
W KDW FDQEHGHP RQVW UDW HG:LW KW KLVW KHFRQQHFW LRQEHW ZHHQW KHEXLOGHUVRIW KH&KHRSV
S\UDP LGVRP H\HDUVDJRDQGW KHLGHDVRIW KH(GGDDQGW KRVHZKRZURW HLW GRZQ
LVSURYHQXQHTXLYRFDOO\ZLW KW KDW IDFW $QGDVLVW KHVLW XDW LRQZLW KW KHUHVHDUFKRIW KH
DQFLHQW W LP HZHKDYHW RDVVXP HW KH(GGDDVW KHSRLQW RIRULJLQRIW KLVNQRZOHGJHDQG
ZLW KW KLVZHKDYHW RFRQVLGHUW KH(J\SW LDQFXOW XUHDVRQHRIW KHP DQ\$U\DQRIIVKRRW V
$QG LQGHHG W KH FUHDW RUV RI W KH DQFLHQW (J\SW LDQ S\UDP LG KDYH EHHQ RI W KH $U\DQ UDFH
DQG ZLW K W KLV ZH P HDQ W KDW W KH\ ZHUH RI 1RUGLF RULJLQ DV W KH U HVHDUFK RI W KH EORRG RI
W KH UR\DO P XP P LHV RI ROGHVW RULJLQ SURYH DV ZHOO DV RW KHU ZLW QHVVHV
$OUHDG\ RQFH IURP $W ODQW LV RULJLQDW HG DQ $U\DQ ZDYH RI FRQTXHURUV DOO RYHU W KH (DUW K
ZKHQ LQ 0H[LFR LQ (J\SW DQG LQ VRXW K (DVW $VLD W KH VDP H S\UDP LGV ZHUH FUHDW HG ZLW K
W KH VDP H KLHURJO\SKV DQG W KH VDP H RUQDP HQW V 0H[LFDQ OLQH SDW W HUQV DUH FORVHVW W R
2PLWWHG
2PLWWHG
W KH 1RUGLF OLQH SDW W HUQV DQG RULJLQDW HG LQ W KH VDP H ZLOO W R FUHDW H $OO ROG $P HULFDQ
W UDGLW LRQV VSHDN RI ZKLW H P HQ ZKR FDP H RYHU W KH 6HD IURP W KH (DVW DQG ZKR EURXJKW
W RW KHP UHOLJLRQFXOW XUHDQGOLW HUDW XUH2IDOOVFULSW V\VW HP VW KHURFNLQVFULSW LRQVLQW KH
IDU RII(DVW HU, VODQGLQW KH6RXW K6HDKDYHW KHJUHDW HVW VLP LODULW \ZLW KW KH1RUGLF5XQHV
DQG LW VHHP V W KDW W KH\ KDYH EHHQ GHULYHG IURP W KHP , Q 6ZHGHQ W KH URFN LP DJHV RI
%RKXVOlQ DUH ZDLW LQJ W R EH GHFLSKHUHG 7KHVH QR GRXEW DUH W KH ROGHVW W UDGLW LRQV RI
ZULW LQJLQLP DJHV%HVLGHVRW KHUVW UDQJHIDFW VW KHYDVW DQGJLJDQW LFHQJUDYLQJVLQKDUG
URFNJLYHZLW QHVVW RW KHYR\DJHVRIDVHDIDUHUSHRSOHRIKLJKFXOW XUHLQW RZDUP HUDUHDV
EHFDXVHHOHSKDQW VJLUDIIHVP RQNH\VDQGRW KHUW URSLFDODQLP DOVZHUHEURXJKW DVVSRLOV
RQW KHLUORQJERDW VDVW KHVHFOHDUHQJUDYLQJVDUHSURYLQJ
³ 7KHODUJHUDQGW KHVP DOOHUSDUW RIW KHFRQW DLQHUUHIOHFW LQW KHLUGLP HQVLRQVW KHJROGHQ
VHFW LRQ, QW KHP HDVXUHP HQW VRIW KHJUHDW S\UDP LGLQ(J\SW LDQ\DUGVDOOFRVP LFUDW LRV
DUHFRQW DLQHGZLW KDP D]LQJSUHFLVLRQVXFKDVW KHW LP HRIW KHRUELW RIW KH(DUW KDURXQG
W KH 6XQ W KH OHQJW K RI LW V W UDFN W KH W LP HV RI RUELW V RI W KH SODQHW V W KH OHQJW KV RI W KHLU
W UDFNVDQGW KHLUP XW XDOGLVW DQFHVDQGW KDW DOODFFRUGLQJW RW KHODZRIW KHJROGHQUDW LR
)XUW KHUP RUH W KHUH DUH W KH UDW LRV RI VL]H RI W KH (DUW K UDGLXV VXUIDFH DQG ZHLJKW , Q
IDFW LW VHHP V W KDW W KHVH GLVFRYHULHV FDQ EH H[W HQGHG W R W KH DW RP LF ZHLJKW V´
7KHLP SRUW DQFHRIW KHVHGLVFRYHULHVW KDW ZHUHIRXQGE\P DW KHP DW LFDOP HDQVLVW KHIDFW
W KDW ZH FDQ UHDFK DQ H[SODQDW LRQ RI W KHVH EXLOGLQJV DV ZHOO ZLW KRXW W KH KHOS RI W KHVH
H[DFW VFLHQW LILF DLGV DORQH ZLW K W KH KHOS RI W KH 5XQHV DQG W KH P \VW LFLVP RI W KH (GGD
7KHVHDUHEXLOGLQJVW KDW DUHVSLULW RIRXUVSLULW DQGZKLFKVKRZW KDW W KLVVSLULW FDP HW RD
UHVSHFW HGEORVVRP LQJDOUHDG\\HDUVDJRLQW KHYDOOH\RIW KH1LOH
2PLWWHG
LQ ERW K FDVHV W KH P HDVXUHP HQW V ZRXOG EH LQ LQW HJHUV DQG QRW LQ W KH FRP SOLFDW HG IRUP
RI DSSUR[LP DW LRQV W R QXP EHUV ZLW K LQILQLW H P DQ\ GHFLP DOV 7KH GHHSHU P HDQLQJ RI
W KH VW RQH FKHVW LV LQ W KH REY LRXV LQW HQW W R H[ SU HVV VSHFLILF DOJHEU DLF Y DOXHV LQ LW V
P HDVXUHP HQW V1RZZHNQRZW KDW LQW KLVVW RQHFKHVW W KHYDOXHSL = LVH[SUHVVHG
7KLVYDOXHLVRIW KHJUHDW HVW FRVP LFVLJQLILFDQFHLQVRIDUDVLW LVQRW RQO\DP HDVXUHP HQW
RIW LP HEXW DOVRDP HDVXUHP HQW RIOHQJW KDQGDVVXFKLW UHSUHVHQW VDSULP DU\FRVP LF
YDOXH 9LHZHG DV D FRVP LF P HDVXUH RI W LP H W KH YDOXH SL LV W KH GXUDW LRQ RI W KH
W URSLFDO\HDULQGD\VKRXUVP LQXW HVDQGVHFRQGVDQGGHFLP DOVRIVHFRQGV6HHQDVD
P HDVXUHRIOHQJW KW KLVYDOXHZLW KW KHFRUUHVSRQGLQJSRZHURIQDP HO\ P XOW LSOLHG
LVW KHDEVROXW HOHQJW KRIDIRXUW KSDUW RIW KH(DUW KRUELW LQ(J\SW LDQ\DUGV%XW P RUHVW LOO
LIZHP XOW LSO\W KLVYDOXHZLW K [ W KHQZHJHW DYDOXHZKLFKUHSUHVHQW VW KHVSHFLILF
Z HLJKW RI W KH (DU W K Z LW K JU HDW HVW SU HFLVLRQ 6LQFH W KLV Y DOXH P XOW LSOLHG Z LW K
UHSUHVHQW V W KH OHQJW K RI D VLGH RI W KH &KHRSV S\UDP LG LW VHHP HG XVHIXO W R P H W R
H[DP LQH ILUVW W KH GLP HQVLRQV RI W KH JUHDW S\UDP LG 7KH DOJHEUDLF YDOXH RI W KH VHFRQG
P DLQGLP HQVLRQRIW KHJUHDW S\UDP LGLW VKHLJKW FDQEHGHGXFHGVLP SO\IURP W KHDOJHEUDLF
YDOXH RI W KH OHQJW K RI LW V VLGH )URP W KLV ZH FDQ GHGXFH LUUHIXW DEO\ W KDW W KH W ZR P DLQ
GLP HQVLRQV RI W KH JUHDW S\UDP LG FDQ EH GHGXFHG IURP W KH GLP HQVLRQV RI W KH VW RQH
FKHVW , I ZH FRQVLGHU W KDW W KH DOJHEUDLF YDOXH RI W KH KHLJKW RI W KH &KHRSV S\UDP LG LI
P XOW LSOLHG E\ LV W KH DEVROXW H OHQJW K RI W KH P HDQ GLVW DQFH RI W KH (DUW K IURP W KH
VXQLQ(J\SW LDQ\DUGV W KHQLW EHFRP HVLP P HGLDW HO\FOHDUW KDW ZLW KW KLVUDW LRZKLFKLV
DOVR W KH UDW LRQ RI W KH VW RQH FKHVW W KH\ KDYH H[SUHVVHG W KH P RVW LP SRUW DQW FRVP LF
SUREOHP V´
1|W OLQJDVNV ³ 7KHP DQ\KXP DQVZKRGHDOZLW KW KLVP \VW HULRXVVKDSHRIW KHVL[SRLQW HG
VW DU W R ZKLFK W KH\ DW W ULEXW H JUHDW P DJLFDO SRZHUV NQRZ DERXW W KLV RU GLG W KH\ NQRZ
DERXW W KLV"´
'U1|W OLQJW KHVFLHQW LVW W RZKRP W KHVRXUFHVRINQRZOHGJHGLGQRW UHYHDOW KHP VHOYHV
UHJDUGOHVV RI KLV DP D]LQJ NQRZOHGJH DQVZHUV W KLV ZLW K ³ 1R 1RERG\ NQRZV W KDW W KH
VLGHV RI W KH W ULDQJOHV RI ZKRVH LQW HUODFLQJ W KH VL[ SRLQW HG VW DU HP HUJHV KDYH W R KDYH
W KHVH P HDVXU HP HQW V VR W KDW W KHLU EDVH DQG W RS DQJOHV KDY H W R KDY H SU HFLVHO\
GHJUHHV P LQXW HV DQG VHFRQGV RI DUF EHFDXVH W KH (DUW K LQ D GLVW DQFH RI
2PLWWHG
2PLWWHG
, W LVKLJKO\SUREDEOHW KHQW KDW W KHVL[SRLQW HGVW DULVDV\P ERORIW KH6XQ RU/LJKW FXOW
ZKLFK V\P EROL]HV LQ LW V IRUP SHUKDSV DOVR W KH SHQHW UDW LRQ RI P DW W HU E\ OLJKW RU E\ W KH
VSLULW´
7KLV ODZ RI W KH ZRUOG LV H[SUHVVHG P HDQLQJIXOO\ E\ W KH VW UXFW XU H RI W KH JUHDW S\UDP LG
DQG ZLW K W KLV RQH RI W KH SUREOHP V LV ILQDOO\ VROYHG RYHU ZKLFK SKLORVRSKHUV SRQGHUHG
W KURXJKRXW W KH P LOOHQQLD QDP HO\ W KH SXUSRVH DQG VLJQLILFDQFH RI W KH JUHDW S\UDP LG
7KH S\UDP LG RI &KHRSV LV QHLW KHU D P RQXP HQW DO W RP E QRU DQ\ W \SH P RQXP HQW DV ZH
JHQHUDOO\XQGHUVW DQGLW 7KH&KHRSVS\UDP LGLVQRW KLQJEXW DORJLFDOUHSUHVHQW DW LRQRI
W KHODZW KDW JRYHUQVRXUZKROHXQLYHUVHDQGZKLFKILQGVLW VP DW KHP DW LFDOH[SUHVVLRQLQ
W KHQXP EHU
;9, ,
7KH5XQHVDV6W UHDP VRI6XEW OH(QHUJLHV
LQW KH8QLYHUVH
2W KHUV ORRN DW
&RYHULQJZULQNOHV
2YHUW KDW ZKLFKLVROG
6DGDQGVK\
%XW W RXVVKRXOGVKLQH
)ULHQGO\IDLW KIXOQHVV
6HHW KDW ZKLFKLVQHZ
)LQGV XV W R EH QHZ
*RHW KH
7KH LQLW LDW LRQ LQW R W KH Secr et of t he Runes KDV W KH SXU SRVH W R SXW W KH
SHUVRQZKRLVUHDG\IRULW LQW RDKLJKHUFRVP LFFRQVFLRXVQHVVRIOLIH
7KH QRW LRQ RI ³ IRUFH´ LQ JHQHUDO HQHUJ\ P HDQV W KDW ZH IRUFH DQ\ NLQG RI
HIIHFW
:H KDYH W R GLVW LQJXLVK EHW ZHHQ W KUHH W \SHV RI IRUFH
$ 7KH P RYHP HQW RI D GHQVH P DW HULDO W DQJLEOH ERG\ W KLV LV IRUFH LQ W KH
P HFKDQLFDO VHQVH VXFK DV IRUFH P DVV [ DFFHOHUDW LRQ
%7KHP RYHP HQW RIDQLQYLVLEOH³ VRP HW KLQJ´ RIVXEW OHP DW W HU )RULQVW DQFH
W KHFUHDW LRQRIDW HQVLRQVXFKDVHOHFW ULFDOYROW DJH
& W KH LP SXOVH W R VHW LQW R P RYHP HQW IRU LQVW DQFH W KH IRU FH RI RXU ZLOO
$LVW KHILQDOHIIHFW %LVW KHP HGLXP DQG&LVW KHW ULJJHU
0RGHUQSK\VLFVLQLW VH[DFW UHVHDUFKLQFOXGHV$DQG%VXFKDVW KHP HFKDQLFV
RIVROLGDQGOLTXLGP DW W HUHOHFW ULFLW \DQGRSW LFV
7KHVHSUH KLVW RULFREVHUYDW LRQVOHDGXVW RW KHUHVXOW RULQVLJKW W KDW GHQVH
P DW W HULVW KHHOHP HQW RIIRUP W KHEXLOGLQJP DW HULDOVRW RVD\RIW KHZRUOG
RIERGLHV IRUP V W KDW LVGLUHFW O\DFFHVVLEOHW RRXUILYHVHQVHV W KLVP HDQV
HYHU\W KLQJW KDW ZHFDQVHHKHDUIHHO
VP HOORUW DVW HFRQVLVW VRIDW RP V$OUHDG\W KHVHDW RP VEHLQJEDVLFHOHP HQW VRIGHQVH
P DW W HU DUH H[W UHP HO\ VP DOO DV FRP SDUHG W R RXU XVXDO QRW LRQ RI W KH VHQVHV
7KHHOHP HQW DU\SDUW LFOHVRIZKLFKW KHVXEW OHP DW W HULVFRP SRVHGLVDW OHDVW DW KRXVDQG
W LP HVVP DOOHUW KDQW KHDW RP VRIGHQVHP DW W HU6XEW OHP DW W HUW RRLVDQDW RP LFEXLOGLQJ
P DW HULDORIRXUZRUOG7KHDW RP VRIW KH/LJKW (W KHUZKLFKDUHW KHVP DOOHVW SDUW LFOHVRI
W KHZRUOGFRUUHVSRQGLQW KHLUVL]HW RW KHODUJHVW RIW KHEDVLFSDUW LFOHVRIVXEW OHP DW W HU
$W W KH SRLQW ZKHUH W KH ZRUOG RI GHQVH P DW W HU HQGV EHJLQV W KH ZRUOG RI VXEW OH P DW W HU
%XW VLQFHDOOJDSVEHW ZHHQW KHDW RP VRIGHQVHP DW W HUDUHILOOHGZLW KVXEW OHP DW W HUW KH
ZRUOGRIGHQVHP DW W HU W KHGHQVHP DW HULDOZRUOG FRQW DLQVZLW KLQLW VHOIDOVRDP XFKILQHU
GLIIHUHQW LDW HGZRUOGRIVXEW OHP DW W HUW KHP LUDFOHVRIZKLFKODW HUJHQHUDW LRQVZLOOSHQHW UDW H
HYHQ GHHSHU
7KH VW UHDP V RI VXEW OH HQHUJ\ DUH P RYLQJ DQG GLUHFW LQJ W KHVH HOHP HQW DU\ SDUW LFOHV RI
VXEW OH P DW W HU ZKLFK LQ W XUQ W UDQVIHU W KH LP SXOVH W KXV UHFHLYHG XSRQ W KH DW RP V RI
GHQVHP DW W HU(OHFW ULFLW \SOD\VDODUJHUROHLQW KLVSURFHVV 7KHLQQHUP HFKDQLVP VRI
W KHZRUOGRIGHQVHP DW W HUFRXOGEHLP DJLQHVDVIROORZV W KHYLEUDW LRQVRIVXEW OHHQHUJLHV
ZKLFK FRP H IURP W KH XQLYHUVH RQW R RXU (DUW K LQIOXHQFH W KH VXEW OH VXEVW DQFHV DQG
W KHVH W UDQVIHU W KHLU HIIHFW V IXUW KHU RQW R W KH GHQVH P DW W HU 7KH HIIHFW V RI W KH IORZV RI
VXEW OHHQHUJ\DFFRUGLQJW RW KDW ZRXOGW KHQRQO\EHUHFRJQL]DEOHE\P HDQVRILQW HUP HGLDU\
P HDVXUHP HQW V LH IURP FKDQJHV RI GHQVH P DW W HU 7KLV LV VR EHFDXVH RXU VHQVRU\
RUJDQVDUHJHQHUDOO\W XQHGW RGHQVHP DW HULDOP DW W HURQO\
, QW KLVFRQW H[W LW ZRXOGSHUKDSVEHJRRGW RP HQW LRQVRP HGUDZLQJVDQGSDLQW LQJVW KDW
KDYHRULJLQDW HGLQP HGLXP LVW LFLQVLJKW VZKHUHXQLTXHVW UXFW XUHVRIJURXSVRIOLQHVDSSHDU
W KDW DUH ZLQGLQJ DURXQG HDFK RW KHU P HUJLQJ LQW R HDFK RW KHU DQG W KHQ IORZLQJ DSDUW
DJDLQEXW ZKLFKDOVRUDGLDW HRXW VW DUOLNHRIW HQDVJURXSVRISRLQW V
6LQFH RXU VXEFRQVFLRXV LV FORVHO\ FRQQHFW HG ZLW K SURFHVVHV RI VXEW OH P DW HULDOV VXFK
P HGLXP LVW LF SURGXFW V SHUKDSV FRXOG EH LQW HUSUHW HG DV P DW HULDOL]HG UHSUHVHQW DW LRQV RI
SURFHVVHV RI VXEW OH P DW W HU
2Q W KH RW KHU KDQG W KHUH DUH SHUVRQV ZKR SHUFHLYH D FRORU VW LP XOXV ZKHQ W KH\ KDYH
W KHLUH\HVFORVHGDQGDQRW HLVSOD\HGRQW KHSLDQR
7KHYLEUDW LQJVW ULQJRIW KHSLDQRVHW VW KHP ROHFXOHVRIW KHDLU LQW RUK\W KP LFP RW LRQ7KH
SK\VLFLVW FDOOV W KRVH ORQJLW XGLQDO YLEUDW LRQV 7KLV VKDNLQJ RI GHQVH P DW W HU KDV DOVR D
VW URQJGLVW XUEDQFHRIW KHEDODQFHRIVXEW OHP DW W HUDVDFRQVHTXHQFHZKLFKLVEHW ZHHQ
W KH GHQVH P ROHFXOHV RI W KH DLU )URP W KLV HP HUJHV D GLUHFW YLEUDW LRQ RI VXEW OH HQHUJ\
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
ZKLFK JLYHV W R W KH H\H RI D P HGLXP LVW LF OLVW HQHU W KH LOOXVLRQ RI D VSHFLILF OLJKW UHIOH[ ,
H[SUHVVLYHO\VD\³ LOOXVLRQ´EHFDXVHZHDUHXVHGW RUHIHUDVREM HFW LYHDQGDVUHDOLW \RQO\
W R LP SUHVVLRQV RI GHQVH P DW W HU
7KLV ZD\ OLJKW HP HUJHV IURP VRXQG DFFRUGLQJ W R D ODZ ZKLFK ZH FRXOG ODEHO DV ³ ODZ RI
U RW DW LRQ´ DQG Z KLFK ODZ FRQW U ROV W KH FRQQHFW LRQ EHW Z HHQ GHQVH P DW W HU DQG VXEW OH
P DW W HU 7KLV ODZ RI URW DW LRQ VW DW HV W KDW RXU QRUP DO VHQVRU\ RUJDQV W KDW DUH VHW IRU
GHQVH P DW HULDOLP SUHVVLRQVDQGRXUP HGLDORUP HGLXP LVW LFKLJKHUVHQVRU\RUJDQVW KDW
DUHVHW IRUSURFHVVHVLQVXEW OHP DW W HUDUHSRODUW RHDFKRW KHU, QW KLVFDVHIRULQVW DQFH
W KHZDUQLQJYRLFHZLW KLQRXUVHOYHVW KDW ZHFDOOFRQVFLHQFHQDP HO\W KDW ZKLFKLVFHUW DLQ
W KDW ZKLFKLVW KHRQO\W KLQJFHUW DLQW KDW ZKLFKZHNQRZRIRXU VHOYHVLQW KLVUHVSHFW W RD
FRQQHFW LRQZLW KW KLQJVFRVP LFLVSURRIRIDQLQW HUQDOFODLUDXGLHQFHQDP HO\SURRIIRUW KH
FDSDELOLW \RIRXUVXEFRQVFLRXVW RSHUFHLYHVW UHDP VRIVXEW OHHQHUJ\IURP W KHXQLYHUVH
ZKLFK LQ RQH RI W KH W ZR SUHYLRXV H[DP SOHV P DQLIHVW DV VLJQDOV RI VXEW OH VRXQGV DQG LQ
W KHRW KHUFDVHDVVLJQDOVRIVXEW OHOLJKW ZKLFKZHUHP HGLDW HGE\IORZVRIVXEW OHHQHUJ\
7RGD\ ZH DUH FDSDEOH RI W UDQVP LW W LQJ ZLW K W KH VLP SOH HOHFW ULFDO ZDYHV RI W KH ZLUHOHVV
W HOHJUDSK\V\P EROVVRXQGVDQGZRUGVW RSODFHVW KRXVDQGVRINLORP HW HUVDZD\VRZK\
VKRXOGW KDW QRW EHW KHFDVHDVZHOOZLW KP XFKILQHUW XQHGIORZVRIVXEW OHHQHUJ\LQP XFK
P RUH YROXP H DQG RQ D KLJKHU SODQH RI VXEW OH P DW W HU "
³ 7KH6XQVRXQGVLQDQFLHQW W XQH
LQ W KH VLQJLQJ FRQW HVW RI W KH EURW KHU VSKHUHV´
0XVLF LQ LW V LQVW UXP HQW DO SUDFW LFH LV DSSDUHQW O\ RQO\ D GHQVH P DW HULDO SURFHVV %XW W KH
VRXQGZDYHVLQFOXGHVXFKSURFHVVHV W KH\JLYHLP SXOVHDQGVW LP XODW HW KHP VHOYHVDJDLQ
7KH VRXQG ZDYHV RI JRRG P XVLF DUH LQW HQVLILHUV RI 2G JHQHUDW RU V RI 2G 8QGHU W KH
LQIOXHQFH RI VXFK P XVLF KXP DQV DQG REM HFW V OLJKW XS DQG W KH\ U HYLW DOL]H W KHP VHOYHV
DQGDVDUHVXOW RIKHLJKW HQHGFDSDELOLW \W RUDGLDW HW KH\VSUHDGXSOLIW LQJLP SUHVVLRQV7R
IHHODQGW RVHHW KHVHSKHQRP HQDDQGW KHUHFHSW LYHQHVVRIW KHP GHSHQGVRQW KHOHYHORI
GHYHORSP HQW RIRXUP HGLDODQGP HGLXP LVW LFFDSDELOLW LHV
)URP VFLHQW LILFVLGHW KHUHFDQQRW EHVW DW HGDQ\W KLQJW KDW ZRXOGGHQ\VXFKDGLVW LQFW LRQ
RISHUFHSW LRQEHFDXVHRXUDQLP DOILYHVHQVHVDVZHOODUHGHYHORSHGYHU\GLIIHUHQW O\, I
W KH P HGLXP LVW LF KLJKHU VHQVHV RI RXU DYHUDJH VFLHQW LVW V UHVHDU FKHUV DQG VFKRODUV DV
W KH\ DSSHDU LQ RXU GD\V DV EHLQJ W RW DO DUP FKDLU KXP DQV DUH GXOOHQHG DQG ZLW KHUHG W R
VXFKDGHJUHHDVDUHVXOW RIW KHLUGHQ\LQJDQGODFNRIXVHOLN HW KHLUILYHVHQVHVW KHQZH
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
2PLWWHG
VKRXOG QRW EH VXUSULVHG W KDW W KH\ KDYH VXFK D KDUG W LP H W R DFFHSW W KH GRFW ULQHV RI
VXEW OH P DW W HU DQG RI VXEW OH HQHUJLHV )RU VXFK LQVLJKW V LQVLJKW W KH\ DUH VLP SO\ ODFNLQJ
W KHSUH FRQGLW LRQVDVZHOODVDJRRGDQGIUHHZLOOW RDFFHSW W KHP
0XVLFLQFOXGHVLP SXOVHZLW KLQLW VHOILW LVDQLP SXOVHJLYHUDQGW KHUHIRUHW RW KLVGD\LW LV
W KHRQO\NQRZQP HDQVW KDW SXW VXVLQW RW KHSRVLW LRQW REHFDSDEOHRIJHQHUDW LQJSULP DU\
P RYHP HQW V ZLW KLQ RXU ZRUOG
7KHUHIRUH P XVLF ZLOO SOD\ D JUHDW UROH LQ W KH W HFKQRORJ\ RI W KH IXW XUH 7KH HQOLYHQLQJ
HIIHFW W KDW DIDVW P DUFKKDVRQW LULQJP DUFKLQJW URRSVLVZHOONQRZQ$OOIXUW KHUSRVVLELOLW LHV
DUHEXW DTXHVW LRQRILQW HQVLILFDW LRQDQGUHILQHP HQW RIHIIHFW V
/HW ¶VORRNDW W KHDFRXVW LFSURFHVVHVLQQDW XUH QDW XUHVHUYHG DVW KHSULP DU\P RGHOIRU
HYHU\SULP LW LYHW HFKQRORJ\
7KHP RVW EUXW DOVRXQGLVW KHW KXQGHURIW KHOLJKW QLQJ:KDW LVLW VSXUSRVH", W LQW HQGVW R
FOHDQVH 7KHH[W HQW W RZKLFKW KHSXULI\LQJLP SXOVHW KDW LVFRQFHDOHGLQW KHVRXQGRIW KH
W KXQGHULVJHQHUDW LQJR]RQHVKRXOGEHOHIW W RDVRXQG FKHP LVW U\ RIW KHIXW XUH
:KDW LV W KH SXUSRVH RI W KH P XUP XU RI D SHDFHIXOO\ IORZLQJ OLW W OH EURRN" , W LQW HQGV W R
HQOLYHQ
, Q IXW XUH P XVLF ZLOO QRW VHUYH UHFUHDW LRQ DORQH EXW DV KDSSHQHG DOUHDG\ LQ DQFLHQW
W LP HVLW ZLOODOVRVHUYHZRUN7KHUK\W KP LFVRQJVW KDW LQDQFLHQW W LP HVDFFRP SDQLHGDOO
ZRUNKDYHGLVDSSHDUHGIURP GDLO\SUDFW LFHZLW KW KHH[FHSW LRQRIVRP HP LQXW HOHIW RYHUV
RI W KLV P HW KRG 7KH VRQJ EU RXJKW W KH EU HDW K LQW R U K\W KP DQG P DGH LW FDSDEOH W R
VSHFLILF SHDN DFKLHYHP HQW V HVSHFLDOO\ ZKHQ SHRSOH ZRUNHG W RJHW KHU 0RUH FRP P RQO\
2PLWWHG
2PLWWHG
)URP W KH Z RUG W R W KH 5XQH W KDW FRU U HVSRQGV W R LW LV RQO\ D VP DOO P HQW DO VW HS
5XQHV HQJUDYLQJV P XUP XUV 5XQHQ 5DXQXQJHQ 5LW ]XQJHQ ZKLFK DUH QRW GHVLJQHG
W RUHSUHVHQW M XVW DVRXQGEXW ZKROHZRUGVVHQW HQFHVZLVKHVH[SUHVVLRQVRIW KHZLOO
RUGHUV FRQM XUDW LRQV LQ EULHI W KH\ VHQW RXW VW UHDP V RI HQHUJ\ W KDW ZHUH GHVLJQHG W R
FUHDW HDYLVLEOHRURW KHUZLVHSHUFHLYDEOHHIIHFW :HNQRZDOVRW KDW W KHHDUOLHVW KLHURJO\SKV
ZLW KW KHVHW ZRW HUP V5XQHVDQGKLHURJO\SKVZHDUHQRW UHIHUU LQJW RKLVW RULFDOOHIW RYHUV
EXW W R VSHFLILF P DJLFDOO\ DQG FRVP LFDOO\ URRW HG P HW KRGV KDYH KDG FRORU W KH\ ZHUH
SDLQW HG DQG ZH NQRZ W KDW W KH YDULRXV FRORUV ZHUH XVHG W R W ULJJHU GLIIHUHQW P DJLFDO
HIIHFW V DFFRUGLQJ W R W KH ZLOO RI W KHLU RULJLQDW RUV DQG W KH DW W LW XGH RI W KH SHUVRQ W RZDUGV
ZKRP W KHVHHIIHFW VZHUHGLUHFW HG7KHP RGHUQW KHUDSLHVRIOLJKW DQGFRORUDUHEHJLQQLQJV
ZKLFKLQW URGXFHDJDLQDQFLHQW NQRZOHGJHLQW RW KHDUW RIKHDOLQJRIZKLFKW KHP DJLFLDQ
DUW LVW SK\VLFLDQ DQG SULHVW VLP XOW DQHRXVO\ ZDV P DVW HU $QG D P DJLFLDQ LV DOVR D
P DVW HUDP DVW HURIP DJLFZKRKDVSRZHU3RZHUDQGP DJLF 0DFKW XQG0DJLH DUHD
FRP P RQ H[SUHVVLRQ DQG W KHUHIRUH W KH\ RULJLQDW HG IURP D FRP P RQ U RRW ZRUG
(YHU\ W UXH SLHFH RI DUW KDV D VSHFLILF LQQHU YLEUDW LRQ W KDW SRZ HUIXOO\ H[FLW HV VRXO VSLULW
DQGERG\7KHUHIRUHLW KDVQRW M XVW DQH[W HULRUHIIHFW EXW DOVRDQHIIHFW W KDW EHORQJVW R
W KH ZRUOGV RI IHHOLQJ RI UK\W KP DQG RI W KH VRXO ZKLFK HIIHFW KRZHYHU LV SDVVLYH DQG
XQFKDQJHDEOHLHDIW HUW KHZRUNLVILQLVKHGLW UHP DLQVDOZD\ VW KHVDP H
7KDW VHHP LQJO\ OLIHOHVV VW UXFW XUHV VXFK DV SDLQW LQJV DQG VFXOSW XUHV FDQ EH W ULJJHUHG
ZLW KLQRXUVHOYHVE\P HDQVRIP XVLFKDVEHHQSURYHQP DQ\W LP HV$SDUW RIW KHVXSHULRU
W HFKQRORJ\ RI W KH IXW XUH W KHUHIRUH ZLOO DW W HP SW W R KHLJKW HQ W KH LQQHU SRZHU RI P XVLF
SDLQW LQJDUFKLW HFW XUHHW FLQEULHIDOODUW 7KLVZLOOQRW KDSSHQE\P HDQVRILQFUHDVHDQG
SHUIHFW LRQRIW KHGHQVHP DW HULDOW HFKQRORJLFDOP HDQVEXW DORQHE\P HDQVRIKHLJKW HQLQJ
W KHVRXO HP RW LRQDODGGLW LRQVW KDW DUHRIVXEW OHP DW W HUDQGZLW KW KLVW KHHIIHFW VRIVXEW OH
P DW W HUDUHLQFUHDVHGDQGVW UHQJW KHQHG
2PLWWHG
7KHVW DUW LQJSRLQW IRUW KHVHH[SODQDW LRQVRIW KH5XQHVDVVW UHDP VRIVXEW OHHQHUJLHVRI
W KH XQLYHUVH ZDV IRXQG W KH P DJLFDO W HFKQLFDO H[SHULP HQW V LQ W KH SDLQW LQJV DQG LQ W KH
UHVHDUFK RI VXEW OH HQHUJLHV RI W KH SK\VLFLVW SDLQW HU DQG SKLORVRSKHU 'U , QJ )ULHGULFK
7HOW VFKHU ZKRVD\VW KHIROORZLQJLQ%RRNOHW RIW KHP RQW KO\SXEOLFDW LRQHag- All= All-
Hag
“ We are living on t he Eart h and we see t he st ars m oving along t heir t racks in t he night
sky. The first basis of t he knowledge of our world im age t herefore is an opt ical one.
Modern ast ronom y is based on t he law of gravit y. This m eans t hat t wo bodies at t ract
each ot her wit h a force t hat is inversely proport ional t o t he square of t heir dist ance
from each ot her. To deepen our underst anding of an exact world view, we have t herefore
t o gain knowledge of energies t hat are blocked, for inst ance, t hat t he eart h would fall
int o t he sun if it had not it s own m ovem ent around it .
Now ast rology assum es an influence of t he posit ion of t he st ars upon t he dest iny of t he
hum an being, and ast ro- m et eorology is based on t he influence of st ellar posit ions upon
t he form at ion of t he weat her. Sim ilarly, we could develop an ast ro- geology. All t hose
influences do not fit int o t he world view of exact science, because neit her t he science of
t he light nor t he science of gravit y can explain such influences.
Therefore we are eit her forced t o rej ect t he ast ro- sciences or t o search for an expansion
of t he basic energies t hat are considered t o be act ive in our m odel of t he world.
Let ’s m ake such an at t em pt , i.e., t o go t his pat h, and let ’s st at e a prelim inary working
hypot hesis of a t hird basic energy besides light and weight ( gravit y) , which are st ream s
of subt le energy.
These st ream s of subt le energy we assum e now as free energies t hat are act ive wit hout
being blocked in any way, and which t he planet s and t he Sun send t owards t he Eart h,
and t hey have t he role of basic energies t hat provide form at ion.
All m ore subt le com posit ions of m inerals, st ones, pert rificat ions, but also of living beings
are, according t o t hat , t he consequences of st ream s of subt le energies, which com e t o
our eart h from t he universe. These flows of subt le energy would even be part of t he
shaping of our m ood, and according t o t hat t hey would have influence upon t he econom ic
and polit ical event s on t he Eart h.
The assum pt ion of st ream s of subt le energy would t hen clarify an array of fact s t hat t o
t his day could not be explained.
'U, QJ7HOW VFKHUDGRFW RURIHQJLQHHULQJZ KRW DXJKW DW W KHXQLYHUVLW \RI, QQVEUXFN$XVW ULD
Here we will st ill briefly t ouch upon an im port ant quest ion: if st ream s of subt le energy
exist , why have t hey not been discovered long ago and analyzed wit h precision? Wit h
t his quest ion we t ouch upon t he m ost difficult t o overcom e block against t he whole
sit uat ion. Because t hese energies are so subt le, t hey escape our direct observat ion
m ost of t he t im e. I n ot her words, our norm al organs of percept ion, such as t he eye and
t he ear, are not suit ed t o det ect st ream s of subt le energies and our m edial sensory
organs are degenerat ed and wit hered m ost of t he t im e. And not wit hst anding of t hat
t he st ream s of subt le energies can be proven under som e circum st ances.
A possibilit y t o ex plain t he Runes could per haps be in t heir char act er ist ic as being
sym bols for com pounds of st ream s of subt le energies, not unlike chem ical com pounds.
I n ancient t radit ions we can see clearly t hat t he cosm ic feeling of our ancest ors was
already on a high level, in any case on a m uch higher level t han is t he case wit h m ost
people of t he pr esent t im es. We can w ell assum e t hat t his fact could also hav e
m anifest ed in t he sym bols of writ ing, t he Runic alphabet .
Let ’s t ry t o exam ine t he Runic sym bols, especially t he eight een Runes of t he Fut hark,
on t he basis of t his assum pt ion.
For t hat purpose we have t o put t he runes int o t wo classes, nam ely:
A. Runes wit h full lengt h lines, i.e., Runes, t he lines of which are of equal lengt h, and
B. Runes wit h full lengt h and half lengt h lines, i.e., Runes, where we can see lines of full
lengt h and of half lengt h.
Finally t he Group C: Runes, which consist only of half lines. Group A can be regarded as
connect ion of equivalent st ream s of subt le energies; each full lengt h line describes an
individual st ream of subt le energy. The angle of int ersect ion of 60 degrees m eans a
harm onic int eract ion and cooperat ion of t he corresponding st ream s of subt le energies.
As Werner von Bülow has proven, t he runic inscript ions and t rue old coat s of arm s
( which t oo are Runic docum ent s according t o t heir lines and im ages) refer indeed t o
flow s of subt le ener gies t hat t r igger m ovem ent s in t he sider eal pendulum t hat t he
experim ent er holds above t hem .
2PLWWHG
I n ot her words: Runes and coat s of arm s in nat ure or also on phot ographs are not
giving t he usual vibrat ions and figures of t he pendulum t hat t he st one, wood or m et al of
which t hey consist is supposed t o deliver, but t hey produce specific im ages t hat st ill
have t o be int erpret ed. There is m uch hard work st ill t o do in t his respect .
These hint s should suffice for t he m om ent . The ext rem ely im port ant and basic m eanings
of t he Runic sym bols as im ages of connect ion bet w een and com binat ions of subt le
energies is obvious by now.
According t o t hat , t he ancient Runes are sym bols t hat som ewhat correspond t o t he
sym bols of m odern chem ist ry . To int erpret and recognize t hem would have a significant
expansion of our world view as a consequence.
This conclusion m ay possibly seem a bit t oo early, even t oo bold. A final j udgm ent is
possible only aft er science penet rat es t he field of physics of subt le energies which is
ent irely new for us. But , we are fort unat e enough t o have also a hist orical m onum ent
t hat gives us a few closer hint s and from which t he deeper m eaning of t he Runes as far
as nat ural processes are concerned em erges very clearly. Wit h t his, we m ean t he very
ancient song in t he Edda, “ Wodan’s Rune Song” and som e passages in t he skalds-
Kaparm al of t he narrat ive Edda.
From t his song we can clearly see t hat each rune cont ains a healing power as well as a
defensive power. Here t he Rune is not j ust a pure m eans for com m unicat ion such as
our m odern sym bols of writ ing, but each Rune is m ent ioned here as a m eans t o cause
or force a specific st at e wit hin ourselves or around us. And t hat exact ly is what we
m ean when referring t o t he not ion of connect ions wit h st ream s of subt le energies.
Let ’s t ake t he I S Rune as t he m ost sim ple exam ple. Wodan says about it :
I n t he opinion t hat we represent here, t his would refer t o t he following basic law concerning
t he st ream s of subt le energies on our planet :
On one hand, we can re- const it ut e dist urbed balances in t he air wit h t he help of a
sim ple st ream of subt le energy. On t he ot her hand we have t o look at st ream s of subt le
energy when t rying t o explain dist urbances in t he air and t he weat her.
Proof t hat m odern nat ural science has by far not explained everyt hing in t he field of
hydrom echanics are basic waves in ot herwise calm weat her, for inst ance t he so- called
‘sh oot in g’ or ‘r oar in g’ of t h e lak e on t h e Lak e of Con st an ce. Th is appear s m ost
pronouncedly when t he hot wind st art s, i.e., in dist urbances of t he air. This can be
easily explained as an accom panying effect when seen in t he light of sim ple st ream s, or
flows, of subt le energy.
I n any case, several very unique nat ural phenom ena point t o t he fact t hat we by far do
not know our eart h sufficient ly and no doubt will we achieve significant progress in t his
field wit h t he int roduct ion of t he not ion of flows of subt le energies.
2PLWWHG
But let ’s go back now t o t he song. From t he int erpret at ion of t his single st anza follows
very clearly t hat wit h t echnology of st ream s of subt le energies we can achieve a m uch
m ore perfect cont rol of nat ural processes t han wit h t he m eans of nowadays m odern
t echnology. Perhaps our ancest ors possessed ext ensive m eans in t his field. People of
our days have t o st art all over again.
And here we find a concise pat h, st art ing wit h a lit t le experim ent in t he laborat ory,
slowly ascending and progressing all t he way t o a cosm ic power plant , very sim ilar as
happened wit h t he developm ent of t he t echnology of elect ricit y t hat st art ed wit h frog
legs and went all t he way t o t he elect ric t rain.
Finally we want t o m ent ion a very im port ant fact : At t he end of t he song, t here is
em phasis t hat Rune t echnology is especially developed for t he Aryan, and t hat in t he
developm ent of t echnology of st ream s of subt le energies t he Aryans will play an im port ant
role. Then it is also necessary t hat especially Aryans acquire basic knowledge in t his
field.
Not acquiring of t reasures of knowledge serves progress, but , quit e t o t he cont rary, t he
int er ior ex per ience, or co- ex per ience of t hem . Ther efor e t he t echnology of subt le
energies will not find any fert ile ground wit h people who m easure t he value of a science
wit h a yardst ick and wit h scales, but wit h t hose who feel st ream s of subt le energies
w it hin t hem selv es.”
:H EHW W HU VKRXOG OLVW HQ W R W KHP EHFDXVH W KH\ DUH RXU LQQHU KHOS ZDUQLQJ XV DJDLQVW
DFFLGHQW V DQG GLVHDVH W KH\ DUH W KH JXDUGLDQV RI RXU KHDOW K :H QHYHU VKRXOG QHJOHFW
VW UHQJW KHQLQJ W KH VW UHDP V RI VXEW OH HQHUJ\ LQ RXU ERG\ E\ P HDQV RI H[HUFLVH VSRUW V
P DVVDJH GHHS EUHDW KLQJ 5XQH SRVW XUHV E\ P HDQV RI M R\ JRRGQHVV DQG ORYH $V
LP SRUW DQW IRUOLIHDVVW UHDP VRIVXEW OHHQHUJ\DUHLIW KH\DUHIORZLQJZKHUHW KH\VKRXOG
IORZ DV QR[LRXV W KH\ FDQ EHFRP H ZKHQ W KH\ JHW W R SODFHV ZKHUH W KH\ VKRXOG QRW EH
$VDZKROHW KH\DUHW KH8U HOHP HQW RIRXULQQHUIHHOLQJVDQG³ W KHIHHOLQJ´ LVHYHU\W KLQJ
VD\V *RHW KH
7KLV FRP HV W R W KH HQG RI *RUVOHEHQ¶V TXRW H RI 'U 7HOW VFKHU DUW LFOH W KDW DSSHDUHG LQ +HIW
%RRNOHW RIW KHP RQW KO\SXEOLFDW LRQHag- All= All- Hag5HJUHW W DEO\*RUVOHEHQGRHVQRW W HOOXV
ZKDW \HDUW KHDUW LFOHDSSHDUHG
7KHQHZGRFW ULQHRIW KHVXEW OHHQHUJ\LQW URGXFHVDQLP SRUW DQW HUDLHW KHFRQQHFW LRQ
RIP DW HULDOLVP ZLW KVSLULW XDOLVP , W GHOLYHUVW KHEULGJHXSRQZKLFKDQHZFRVP LFFXOW XUH
FDQVW ULGHW KHILUVW VW HSVLQW RDQHZHUD$OOSXUHKXP DQVZKRDUHVW ULYLQJW RJHW DKHDG
DUH QRZ VW DUW LQJ IURP P DW HULDOLVP RU VSLULW XDOLVP DQG W KH\ KDYH W R XQLI\ $V ORQJ DV
W KHUH LV GLVVLSDW LRQ DV LW LV XS W R QRZ QRW KLQJ JUHDW FDQ KDSSHQ LQ W KH P HDQLQJ RI D
YDOXDEOH OHDGHU VKLS W RZ DU GV P XW XDO U HFRJQLW LRQ RI KXP DQV RI RQH Z LW K HDFK RW KHU
7KHUHIRUHLW ZLOOEHDGLIILFXOW W DVNEHFDXVHHYHU\SDUW EHOLHYHVW RNQRZDOUHDG\HYHU\W KLQJ
DQGW REHH[FOXVLYHO\FRUUHFW :HGRQRW GHQ\W KHGHQVHP DW HULDOZRUOGEXW ZHFDQQRW
GHQ\W KHZRUOGRIVXEW OHP DW W HUDQGLW VIDFW VHLW KHU2QO\W KLVZD\FDQZHILQGW KHEHVW
RI ERW K ZRUOGV
, I ZH DUH IDP LOLDU RI GHDOLQJ ZLW K W KH VW UHDP V RI VXEW OH HQHUJ\ ZH FDQ OHDUQ W R GLUHFW
W KHVHHQHUJLHVDQGW RXVHW KHP W RW KHZHOO EHLQJRIDOOKXP DQV 7KHP DLQHIIHFW RIW KH
5XQHV OLHV LQ W KH IDFW W KDW W KH\ DUH VSLULW XDO P HDQV W R FOHDQVH DQG W R QRXULVK LH W KDW
W KH\KDYHDQHIIHFW RIVSLULW XDOFOHDQVLQJDQGQRXULVKP HQW
+HUH ZH P D\ SHU SHUKDSV DOORZHG XQG RI JHQHUDO LP SRUW DQFH LI Z H P HQW LRQ W KH EDVLF
DW W LW XGH W R W KHVH TXHVW LRQV RI SHU KDSV W KH P RVW LP SRU W DQW SK\ VLFLVW RI W KH SU HVHQW
W LP HVW KHVHFUHW FRXQFLO3URI'U/HQDUGRIW KH8QLYHUVLW \RI+HLGHOEHUJZKRVHUHVHDUFK
RIFDW KRGHUD\VDQGDOVRRI;UD\VUDGLRDFW LYLW \OHGW RQHZDQGGHHSHQHGLQVLJKW VLQW KH
H[DFW VFLHQFHVFRQFHUQLQJHOHFW ULFLW \DQGP DW W HUZKRZDVDP DQRIJHQLXVDQGZRUOGZLGH
UHSXW DW LRQ ODXUHDW H RI W KH 1REHO 3ULFH DQG ZKR LV DOVR EH\RQG D VXVSLFLRQ RI EHLQJ D
³ GUHDP HU ´ +H ZURW H W R P H ZKHQ VHQGLQJ P H KLV EDVLF ZRUN FRQFHUQLQJ FDW KRGH UD\V
RQ 'HFHP EHU
“ You have pleased m e several t im es by sending m e your m ost valued m essages, and
when I received som et hing from you, t hen I was pleased, because it was always basic
and it had lot s of new ideas and cont ent . I want t o send you m y best t hanks and, as a
lit t le response, please t ake som et hing t hat I am sending, which com es from a t im e,
when I st ill did not know t hat t he branch, on which I was sit t ing t o pract ice m y t ype of
science was about t o be cut off. To t he out side, of course, m y work seem ed successful.
X rays followed and m uch ot her research, in which m any people are st ill seeing ‘cult ure’.”
“ I believe t hat bot h of us reach t he sam e goal, nam ely a view t hat is ent irely opposit e
t o m at erialism : Your way proceeding from t he inside out ward, while I am proceeding
from t he out side inward. The lat t er is t he pat h of t he nat ural scient ist . On t his pat h it
becom es increasingly clear t hat m at t er is a special form of t he et her. These insight s
cam e fort h in all m y work, as you can see in t he essay t hat I have m ailed t o you earlier
( about t he Cat hode rays) . This way, I hope, we will not lose each ot her on t his st range
Eart h, regardless of our very different approaches.”
³ 7RGD\ , DP IHHOLQJ HVSHFLDOO\ ZHOO´ 7KDW P HDQV LI VHHQ IURP RXW SRLQW RI YLHZ W KH
VXEW OHHQHUJLHVVW UHQJW KHQP HLQVLGHW KH\DUHVHHNLQJSRZHUIXODFW LYLW \EHLW LQVHULRXV
ZRUN RU LQ VSRUW V
/HW ¶VORRNDW W KHDUP V 7KH\DUHVOLJKW O\EHQW W HQVHDQGOLIW HGXSZDUG W KHSLFW XUHRI
DQRULJLQDOEDVLFIRUFH
, Q W KH KHDOW K\ ERG\ W KH VXSSRUW LYH LQW HUQDO VW UHDP V RI VXEW OH HQHUJ\ DUH DUUDQJHG LQ
GLUHFW LRQRIW KHORQJLW XGLQDOD[LVRIW KHERG\ZKLOHW KHDFW LY HVW UHDP VRIVXEW OHHQHUJ\
UHDFKW RERW KVLGHVLQXSZDUGGLUHFW LRQ7KLVLVW KHROGSUD\HUSRVLW LRQRIW KHP DQZKR
GUDZV GRZQ LQW R KLP VHOI W KH FRVP LF VW UHDP V RI VXEW OH HQHUJ\
1RZ ZH VKRXOG VW LOO VKRZ DQ RSSRVLW H LP DJH RI IORZ RI HQHUJ\
$ SHUVRQ QRW NQRZOHGJHDEOH RI W KH P RXQW DLQV W KDW JRW ORVW KDV EHHQ VLJKW HG E\ D
UHVFXH VTXDG LQ W KH P RXQW DLQV &RP SOHW HO\ H[KDXVW HG DQG EURNHQ GRZQ W KH FDUHOHVV
SHUVRQ LV KXQFKHG LQW R W KH VQRZ KLV KHDUW LV SRXQGLQJ KLV H\HV DUH ORRNLQJ DURXQG
HUUDQW O\DQGKLVKRDUVH P RDQLQJ FRP HV IURP KLVP RXW K
7KH SHU VRQ Z KR JRW ORVW LV U XEEHG RII Z LW K VQRZ W KHQ IHG KLV VW U HDP V RI VXEW OH
HQHUJ\DUHVW UHQJW KHQHGDJDLQDQGVRRQKHUHFRYHUV
2XUKHDUW VKRXOGQRW EHRYHUORDGHGZLW KVW UHDP VRIVXEW OHHQHUJLHVW KDW DUHW RRVW URQJ
0DQ\ GLVHDVHG SHRSOH ZKHQ XQGHU DQHVW KHVLD GLH RI D KHDUW DW W DFN EHFDXVH XQGHU
DQHVW KHVLD W KH EDODQFLQJ HOHFW ULFDO IXQFW LRQV RI RXU ERG\ DUH LP SDLUHG DQG W KH VW UHDP V
RIVXEW OHHQHUJ\FDQZDQGHUDURXQGLQW KHERG\ZLW KRXW DQ\EORFNDJHV
:Y %ORZ VD\V W KDW ZH FDQQRW H[SHFW ³ VFLHQFH´ W R EHOLHYH VXFK W KLQJV 2XW HUD LV
JHDUHGW RZDUGVW KDW ZKLFKLVIDFW XDODQGLW JLYHVW KHODEHORIVXSHUVW LW LRQW RHYHU\W KLQJ
W KDW ZH FDQQRW SURYH W R KDYH SXUSRVH DQG W KDW ZH FDQQRW VROLGLI\ ZLW K H[SHULP HQW V
)RUXQNQRZQW HUULW RU\ZKLFKZKDW ZHDUHGHDOLQJZLW KLVP RVW O\W KLVUHTXLUHP HQW FDQQRW
EH IXOILOOHG HDVLO\ DW DOO W LP HV %XW ZH P D\ SRLQW RXW DOUHDG\ QRZ W KDW W KH 5XQHV DUH
DP RQJRW KHUW KLQJVDOVRV\P EROVIRUYDULRXVVW UHDP VRIHQHUJ\IURP ZKLFKDOORUJDQLF
JURZW K RQ (DUW K LV GHSHQGHQW , I W KH , FHODQGLF VDJDV DUH ILOOHG ZLW K UHSRUW V RI P DJLFDO
HIIHFW VZKLFKFDQEHDFKLHYHGZLW KW KHKHOSRIW KH5XQHVW KHQW KHIDFW W KDW ZHDUHQR
ORQJHU P DVW HUV RI W KLV W HFKQRORJ\ GRHV QRW JLYH XV W KH ULJKW W R FODLP W KDW VXFK W KLQJV
DUH VXSHUVW LW LRQ 0RUH VR EHFDXVH RI QHZ GLVFRYHULHV LQ VFLHQFH ZH DUH LQFUHDVLQJO\
IRUFHG W R EH FRQYLQFHG W KDW P DW W HU LW VHOI LV QRW KLQJ EXW D FORVHG DQG W LHG XS UK\W KP RI
P RYHP HQW DSULVRQVRW RVD\RIW LHG XSHQHUJLHVDQGW KDW W KHUHDUHQXP HURXVW \SHV
RI UDGLDW LRQ FRDUVHU RQHV DQG P RUH VXEW OH RQHV RI ZKLFK ZH NQRZ EXW W KH VP DOOHVW
SDUW 7KHUHIRUHZHVKRXOGFRQFOXGHW KDW EHVLGHVW KHP DW W HUW KDW LVNQRZQW RXVW KHUHLV
D W \SH RI P DW HULDOV W KDW DUH P XFK P RUH VXEW OH VR W KDW RXU H[LVW HQFH LV VW UXFW XUHG LQ
VW UDW LILFDW LRQIROORZLQJW KHSULQFLSOHRIGHQVHUDQGP RUHVXEW OH7KLVLVHQW LUHO\LQDFFRUGDQFH
ZLW KW KHDQFLHQW W UDGLW LRQ7KDW ZKLFKLVP RUHVXEW OHLVDOZD\VHQFORVHGLQW KDW ZKLFKLV
GHQVHU
;9, , ,
920 .5, 67 $//=80 $// .5, 67
)URP W KH&U\VW DOW RW KH&KULVW (YHU\W KLQJ
, QW KH+DJ $OODW RQHRIW KHXQLYHUVHLVVRXQGLQJ
$VRXQGRIW KHVW DUVW KDW SHQHW UDW HVW KHXQLYHUVH
$&U\VW $OOORRVHQHGLW VHOIIURP W KH³ , VW ´
7KHVRQW KHVRXQGW KH$OO &KULVW RIW KHZRUOG
&U\VW DO .ULVW DOO +RZP XFKW KLV ZRUGFRQW DLQVVD\V , QJ5GLJHU DV IDU
DV LP DJLQDW LRQ LV FRQFHU QHG P HP RU LHV DQG KRZ P XFK RI SRW HQW LDO RI
VFLHQW LILFLQVLJKW VDQGRIDUW LVW LFYLHZV
(J\SW LDQ SULHVW V *UHHN VFKRROV RI SKLORVRSK\ P HGLHYDO EXLOGLQJ JXLOGV
KXP DQLVW LFVFKRODUVDQGDUW LVW VVHFUHW RUGHUVRIDOOW LP HVDQGFRXQW ULHVDOO
RI W KHP ORRNHG DW FU\VW DOV DQG VDQJ DERXW W KHP HVSHFLDOO\ FRQFHUQLQJ
W KRVHILYHFU\VW DOVW KDW W RW KLVGD\DUHFDOOHG³ 3ODW RQLFVKDSHV´QDP HO\W KH
W HW U DK HG U RQ W K H FX E H W K H RFW DK HG U RQ W K H G RG HFDK HG U RQ DQ G W K H
LFRVDKHGURQ$OOW KHVHILYHVKDSHVFDQEHUHGXFHGW RDVLQJOHEDVLFFU\VW DO
ZKLFK LV W KH VSKHUH 7KLV VKDSH W KHUHIRUH LV FRQVLGHUHG LQ W KH DQFLHQW
GRFW ULQHDVEHLQJW KHVL[W KRUW KH³ SHUIHFW ´ FU\VW DO³ V\P ERORIW KHXQLILHG
EDVLV´RUDV³ P HDQLQJ´ LQJHQHUDO
, Q W KLV FRQW H[W LW LV YHU\ LP SRUW DQW W R UHDOL]H VRP H RI W KH ZRUG JDP HV W KDW
*RUVOHEHQLVXVLQJKHUH &KULVW &KULVW $OO HYHU\W KLQJXQLYHUVHFRVP RV .ULVW DOO
&U\VW DO .ULVW ±*HUVW 6W UXFW XUHVFDIIROGLQJLQW KHEXLOGLQJW UDGH *ULVW $OO
VW UXFW XUH RI HYHU\W KLQJ FU\VW DOOLQH VW UXFW XUH RI HYHU\W KLQJ VFDIIROGLQJ W R EXLOG
HYHU\W KLQJ .ULVW $OO &KULVW HYHU\W KLQJ DQGRQLW JRHV
*RUVOHEHQUHIHUVW RDEDOODG³ 'DV*OFNYRQ(GHQKDOO´
$QG \HW W KH DQFLHQW GRFW ULQH RI W KH FU\VW DOV LV DW W KH EHJLQQLQJ RI W KH %LEOLFDO FUHDW LRQ
P \W KW KDW LVHYHQLP SDUW HGXSRQW KHOLW W OHFKLOGUHQLQVFKRRODQGFDOFXODW HGFRQW LQXRXVO\
E\ W KRVH ZKR DUH VNLOOHG LQ W KH NQRZOHGJH RI *RG 7KLV KDSSHQV RQ DQ XQFRQVFLRXV
OHYHO KRZHYHU $GDP (YH DQG D ZKROH DUUD\ RI QDP HV DOO W KH ZD\ W R 1RDK DOO RI
W KHP DUH P DVW HU ZRUGV DQG W KH QXP EHUV W KDW FDQ EH H[W UDFW HG IU RP W KHVH QDP HV
H[SODLQW KHZKROHGRFW ULQHRIW KHFU\VW DOVZKHQLQW HUSUHW HGFRUUHFW O\7RILQGW KLVFRUUHFW
LQW HUSUHW DW LRQ ZH QHHG RQO\ W R EH DZDUH W KDW W KH UHSUHVHQW DW LRQ RI QXP HULF UDW LRV LQ
VSDFH ± DQG LW LV W KLV UDW LR W KDW W KH VR FDOOHG P DVW HU ZRUGV FRQYH\ W R XV ± KDYH W R EH
FU\VW DOV :KHQ UHVHDUFKLQJ W KH P DVW HU ZRUGV DQG W KHLU FU\VW DOV W KHUHIRUH HYHU\W KLQJ
KDVW RHP HUJHZKDW DVQXP EHULQLQIDOOLEOHORJLFDFFRUGLQJW RP DW KHP DW LFDOODZVUHIHUV
W R DOO FUHDW LRQ DQG FRQW UROV LW :LW KLQ W KLV NQRZOHGJH LV KLGGHQ W KDW LV P XFK JUHDW HU
GHHSHU DQG P RUH SUHFLVH W KDW FRXOG KDYH DFKLHYHG E\ H[DFW VFLHQFHV W R W KLV GD\
%RG\ VRXO DQG VSLULW IRUP W KH KXP DQ EHLQJ $QDW RP \ DQG SK\VLRORJ\ GHDO ZLW K W KH
ERG\ DQG SV\FKRORJ\ GHDOV ZLW K W KH VRXO :LW K W KH +LJKHVW ZLW K W KH 'LYLQH ZLW K W KH
VSLULW LQ W KH KXP DQ EHLQJ LQ RXU GD\V QR VFLHQFH LV GHDOLQJ DQG ZH FDQQRW VD\ W KDW
W KHRORJ\ GRHV VR 4XLW H W R W KH FRQW UDU\ W KHRORJ\ LV D W RRO RI GDUNQHVV
7KH REM HFW V W KDW SHQHW UDW H HDFK RW KHU LQ W KH GHVLJQV DQG SOD\ D JUHDW UROH LQ W KH
NQRZOHGJH RI W KH DQFLHQW Z LVH P HQ 7KH REM HFW RQ GHVLJQ FRQW DLQV DOO LP DJHV RI W KH
5XQHV, W Z DVW KHV\P ERORIW KH³ SKLORVRSKHU ¶VVW RQH6LQFHLW LVYHU\HDV\W RSURGXFH
LW LW LV D P DLQ DLG IRU W KH GLVFLSOHV RI W KH DQFLHQW GRFW ULQH %HVLGHV W KH ZLVGRP RI W KH
5XQHV RQ KDQG RI W KLV REM HFW DOVR W KH ZLVGRP RI ³$GDP DQG (YH´ ZDV W DXJKW LH
W KLQJVW KDW HTXDOO\DVLQW KHILUVW ERRNRI0RVHVFDQDOVREHIRXQGLQQXP HURXVVDJDVRI
DQFLHQW $U\DQ VSURXW ORFDW LRQV
7KH ³ ZKLUOLQJ ERG\´ DFFRUGLQJ W R GHVLJQ SRVVLEO\ ZDV OHVV RIW HQ SURGXFHG EHFDXVH
RILW VFRP SOH[LW \DQGW KHUHDUHQRDQFLHQW GLVFRYHULHVRIW KLVREM HFW NQRZQ7KHUHIRUH
LW ZDV M XVW P HQW LRQHG ZLW K QXP EHUV RU ZLW K VRXQGV UHSUHVHQW LQJ QXP EHUV QDP HO\ DV
W KHILYH W LP HV IRXU KHGURQRU RU 6LQFHDFFRUGLQJW RW KHUXOHRIW KHVNDOGVW KH
5XQH26 2DQGW KH5XQH5, 7 5ZHJHW W KHZRUGRUW KHIRUP XOD25
W KHUHIRUHKDP ZKLFKLVW KLVIDP RXVP DVW HUZRUGW KDW LVW KHEDVLVRIDOODOFKHP LVW LF
ZLVGRP W KH, QGLDQ20DQGW KH$P HQW KDW LVNQRZQW RDOORIXV2QW KLVERG\W KHZLVH
P HQW DXJKW W KHEDVLFZLVGRP RIDOOYLEUDW LRQVDQGW KHZKLUOVRIYLEUDW LRQVDQGW KHUHIRUH
W KH\FDOOHGLW W KHZKLUOLQJERG\
$FFRUGLQJ W R W KH P HDQLQJ RI W KH FU\VW DO W KH YLVLRQDULHV VDZ W KH ILUVW KXP DQV ZKR KDG
'LYLQH U K\W KP DV VNLOOHG Z LW K W HW U DKHGU RQV DQG IU RP W KHU H W KH\ FRQW LQXHG Z LW K W KH
FU\VW DOV RQH E\ RQH DV W KH\ Z HUH KDQGHG W R W KH KXP DQV LQ W KH VHTXHQFH W KDW Z H
VKRZHGSUHYLRXVO\'RGHFDKHGURQVDQGLFRVDKHGURQVW RW KLVGD\ZHUHOLP LW HGRQO\W RD
IHZH[FHSW LRQDOLQGLYLGXDOVZKLFKZHUHVRQVRIW KHJRGV
:KDW GLGW KHYLVLRQDULHVRIDOOW LP HVDQGSHRSOHVVHHLQW KLVU HODW LRQRIW KHFU\VW DOVW RW KH
LQGLYLGXDOKXP DQEHLQJV"7KH\VDZW KDW ZKLFKZHFDOOSUHGHVW LQDW LRQ
1R FKLOG FDQ EH SURFUHDW HG E\ SDUHQW V XQOHVV W KH EUHDW K RI *RG KDV JLYHQ W KH JHUP RI
UK\W KP W RW KHFU\VW DOVRILW VEHLQJ1RFKLOGFDQKDYHRW KHUVNLOOVW KDQW KRVHW KDW DUHSXW
LQW R KLV FU\VW DOV 1RERG\ FDQ SHUIRUP RW KHU W KLQJV W KDQ W KRVH W R ZKLFK KLV FU\VW DOV
HQDEOH KLP 'HW HUP LQHG SUHGHW HUP LQHG LV HYHU\ERG\¶V P HQW DO W DOHQW DQG FDSDELOLW \
%XW HYHU\ERG\ LV IUHH W R OLIW W KH VSLULW XDO GHHG IURP KLV FU\VW DOV RU W R OHDYH LW GRUP DQW
DQGXQGRQH7KLVLVW KHIUHHGRP RIW KHKXP DQZLOORIZKLFKLVP DGHVRYHU\OLW W OHXVH
W KDW RQO\ W KH )RUFH RI GHVW LQ\ LH QHHG OHDGV P RVW SHRSOH W R DFW XDOO\ XVH W KDW ZKLFK
W KH\ KDYH EHHQ JLYHQ 1RW KLQJ LQ W KH ZRUOG LV ZLW KRXW FRQVHTXHQFHV 1R FDXVHV DUH
ZLW KRXW HIIHFW V
&RQVHTXHQW O\ RQO\ \HOORZ FU\VW DO FRORU LV IDYRUDEOH DOO RW KHUV DUH QRW IDYRUDEOH $Q
H[FHSW LRQ VHHP V YLROHW EHFDXVH LW GRHV QRW UHODW H W R EORFNDJHV EXW LW UHIHUV W R D OHYHO
W KDW KDV EHHQ UHDFKHG ZKLFK LV W KH OHYHO RI W KH SHUVRQ ZKR KDV OHDUQHG W R P DVW HU W KH
YLROHQFHW KDW LVHP EHGGHGZLW KLQKLP
6HHW KH(QJOLVKW UDQVODW LRQRI.DUOYRQ5HLFKHQEDFK¶VZ RUNHQW LW OHGThe Odic Force: Let t ers on
6QRZFU\VW DOVDV+DJDOO5XQHV
, Q W KH FU\VW DOV DUH W KH P ROHFXOHV LQ UHJXODU YLEUDW LRQ FRQW LQXRXVO\ 7KHUHIRUH ZH FDQ
DVVXP HW KDW W KH\DUHXVHIXODVVW RUDJHURRP VIRUVXEW OHP DW W HURIDOONLQGEHFDXVHW KH
RUGHUHG P RYHP HQW RI W KH FU\VW DO P ROHFXOHV LV FRQVW DQW DW FRQVW DQW W HP SHUDW XUH DQG
GRHV QRW FKDQJH DQG W KHUHIRUH LW GRHV QRW GLVW XUE W KH VXEW OH P DW HULDOV ZKLFK LV TXLW H
RSSRVLW HW RW KHVXGGHQYLEUDW LRQRIDVW ULQJLQDSLDQR6XEW OHP DW HULDOVW KDW DUHSXW LQW R
FU\VW DOVW KHUHIRUHNHHSW KHLUVSHFLILFFRP SRVLW LRQIRUDORQJW LP H
6XEVW DQFHVW KDW VW DUW LQJIURP DOLTXLGRIJDVHRXVVW DW HEHFRP HVROLGDQGW KH\VROLGLI\W R
FU\VW DOVZLW KW KLVW KH\UHFHLYHDVKDSHDQGDVKDSHRIOLIHVRW RVD\, W LVDVVXP HGW KDW
IURP W KHFU\VW DOW KHZD\JRHVLP P HGLDW HO\W RW KHOLYLQJFHOO0DQ\RUHVVKRZVW UXFW XUHV
OLNHSODQW V7KHKXP DQH\HLVRIDFU\VW DOOLQHQDW XUH
, QVHFW V DQG RW KHU ORZ HU DQLP DOV KDYH FU\VW DOV LQVW HDG RI H\HV RIW HQ KXQGUHGV DQG
W KRXVDQGV7KHKXP DQH\HKDVW KHFU\VW DOOHQVZKLFKLVFRP SRVHGRIDJUHDW QXP EHU
RIW UDQVOXFHQW FU\VW DOV7KHH\HLVDFU\VW DOLQZKLFKW KHZKROHZRUOGLVFDXJKW 7KHUH
KDYHEHHQH\HVRIKLJKKXP DQVZKRFDXJKW W KHZKROHZRUOGDQGW KHVSOHQGRURIZKLFK
RW KHUV FRXOG QRW VW DQG $ERXW ³ 6LHJIULHG´ W KH OHJHQG VD\V W KDW KLV H\HV UDGLDW HG EOXH
OLJKW QLQJVVRIXOORIVSOHQGRUOLNHW KHVXQQ\VN\VRW KDW QRERG\FRXOGUHVLVW KLVORRN7KH
KXP DQEHLQJRIZKRP W KH+DJ DOOUDGLDW HVIURP KLVH[HVLQVXFKDP DQQHUIHHOVKLP VHOI
DVEHLQJW KH$OO +DJKLP VHOI6SDFHH[SDQGVLQW RW KUHHGLUHFW LRQV LQW KUHHGLP HQVLRQVLW
VXUURXQGV W KH KXP DQ EHLQJ 3XW \RXUVHOI LQ W KH SRVLW LRQ RI W KH +DJ $OO 5XQH LQW R W KH
P LGGOHRIW KHZRUOGZKHUH\RXDUHDOZD\VVW DQGLQJZKHQHYHU\RXIHHO\RXUVHOIFRQVFLRXVO\
DV FHQW HU 6W UHW FK RXW \RXU DUP V DQG IHHO \RXUVHOI RQ W KH +DJ $OO RQ W KH .ULVW $OO RQ
W KH FURVV RI W KH ZRUOG <RX IHHO W KH FRVP LF VW UHDP V FRP LQJ GRZ Q XSRQ \RX UXQQLQJ
GRZQ LQW R \RX P XUP XULQJ GRZQ <RX KROG \RXUVHOI RQ W KH IRXUW K GLP HQVLRQ
6SLULW LVDW W KHURRW RIDOOW KDW LVP DW HULDOEHFDXVHRQO\DVDUHVXOW RILW VHP DQDW LRQDQG
FRQGHQVDW LRQW KHUHIRUHFU\VW DOOL]DW LRQP DW W HURULJLQDW HG$OOP DW W HULVFU\VW DOOL]HGVSLULW
7KH QHZ HU SK\VLFV YLHZ V W KH XQLYHU VH DV D FU \VW DOOL]HG V\VW HP RI VSDFH FHOOV W R D
VW UXFW XUHRIVSDFHFHOOV 7KHUHIRUHW KHP DW HULDOZRUOGLVOLW HUDOO\DQGDOVRLQDQH[SDQGHG
P HDQLQJ D .ULVW $OO 6W UXFW XUH D &U\VW $OO D +DJ $OO $QG LQGHHG IRU LQVW DQFH W KH LFH
FU\VW DOV DUUDQJH W KHP VHOYHV LQ KXQGUHGV RI YDULRXV GUDZQ +DJDOO 5XQHV RQ W KH VSDFH
FURVV RI VL[ EUDQFKHV $QG LW LV QRW M XVW W KH LQRUJDQLF P LFURFRVP EXW DOVR W KH RUJDQLF
P LFURFRVP W KH DQLP DO ZRUOG W KDW DUUDQJHV LW VHOI LQ LW V LQH[KDXVW LEOH ZHDOW K RI GHVLJQ
DQGIRUP DW LRQDURXQGW KHKH[DJRQLHW KHVW UXFW XUHRIW KH+DJ $OO5XQHW KHVW UXFW XUH
RIW KH&U\VW $OO, W LVW KHFRVP LFVH[XVW KH³ .ULVW ´ZKLFKSURFUHDW HVLW VHOIZLW KLQRXUVHOYHV
DQGLQHYHU\W KLQJ6RW KH³ &KULVW ´ LVDVZHSRLQW HGRXW DOUHDG\QRW KLQJEXW W KHODZRI
FU\VW DOO L]DW LRQRI$OO QDW XUHW KHVSLULW XDOVW UXFW XUH ³ *HUVW ´ RIW KHP DW HULDOZRUOGW KH
FUHDW LRQ LGHDW KDW LVDW LW VEDVLVRUURRW V
7KH FU\VW DO LV VXEM HFW W R W KH P DW KHP DW LFDO SK\VLFDO ODZV , Q LW DOO P DW HULDO IRUP V DUH
FRQW DLQHG IURP W KH VLP SOHVW W HW UDKHGURQ DOO W KH ZD\ W R W KH P RVW SHUIHFW ERG\ W KH
VSKHUH 7KH ODZ RI P DW W HU RI P HDVXUH DQG QXP EHU LV FRQW DLQHG LQ W KH FU\VW DO EXW LW V
2PLWWHG
2PLWWHG
&RQYHUVHO\ ZH FDQ VD\ W KDW DOO P DW W HU DOO VXEVW DQFH LV FU\VW DOOL]HG VSLULW )URP W KH
FU\VW DO SXULW \RIKLJKHVW UHILQHP HQW RIW KHVSLULW XDODQGSK\VLFDOLQVW LQFW VRULJLQDW HVW KH
QDP H DQG W KH QRW LRQ RI &KULVW RI W KH +DULVW RV RI W KH DQRLQW HG RQH ZKR H[SHULHQFHG
W KHODVW DQRLQW P HQW W KHXOW LP DW HZLVGRP EHFDXVHRLO ³ |O´ LVVSLULW LQW KH8U ODQJXDJH
HL W KH OLJKW DO W KH XQLYHUVH $OO 7KH *UHHNV FDOOHG UHJXODU FU\VW DOOLQH ERG\ W KH
³ EHDXW LIXO Z RUOG´ 7KHUH DUH ILYH RI W KHP 7KH W HW UDKHGURQ D S\UDP LG ZLW K RQO\ W KUHH
VLGHVDFFRUGLQJO\LW KDVDW ULDQJXODUEDVH7KHQW KHKH[DKHGU RQRUW KHFXEHQH[W W KH
RFW DKHGURQ ZKLFK ZH FDQ EHVW LP DJLQH DV DQ (J\SW LDQ S\UDP LG ZLW K LW V P LUURU LP DJH
W KHUHIRUH D GRXEOH S\UDP LG W KH EDVHV RI ZKLFK W RXFK HDFK RW KHU W KHUHIRUH HOLP LQDW H
HDFKRW KHU1H[W FRP HVW KHGRGHFDKHGURQFRQVLVW LQJRIW ZHOYHUHJXODUSHQW DJRQVDQG
HYHQW XDOO\W KHLFRVDKHGURQFRQVLVW LQJRIW ZHQW \HTXLODW HUDOW U LDQJOHV, I\RXDW W HP SW W R
FRQVW UXFW RW KHUUHJXODUERGLHV\RXZLOOQRW LFHVRRQW KDW W KLVLVLP SRVVLEOHW KDW QRRW KHU
ERGLHV FODQ EH FRQVW UXFW HG IURP W ULDQJOHV VTXDUHV DQG SHQW DJRQV W KDQ W KH SHUIHFW
FU\VW DOVW KDW ZHGHVFULEHGKHUH
7KH GRFW ULQH RI W KH $W RP V RI W KH DQFLHQW *UHHNV W HDFKHV XV W KDW W KH VP DOOHVW SDUW LFOHV
RIDOOP DW HULDOERGLHVP XVW EHVLP LODUW RW KHVHUHJXODUVKDSHV DQGVLQFHW KHUHDUHRQO\
ILYHRIW KHVHVKDSHVW KHDQFLHQW RQHVVSHFXODW HGW KHVHIRUP VRIW KHDW RP VDQGDSSOLHG
W KH QRW LRQ RI W KH IRXU HOHP HQW V LQ FRQQHFW LRQ ZLW K W KH SHUIHFW FU\VW DOOLQH ERGLHV 7KH
IOLFNHULQJ ILUH $V DQ 8U LP DJH VKRZ V W KH W HW UDKHGURQ W KH VROLG HDUW K KDV W KH FXEH W KH
IORZLQJ ZDW HU KDV W KH ERG\ W KDW LV FORVHVW W R W KH VSKHUH LH W KH LFRVDKHGURQ DQG W KH
DLUKDVW KHRFW DKHGURQDQGLQGHHGW KHZLQGURVHZLW KLW VHLJKW EUDQFKHVLVW KHV\P ERORI
W KHXQLYHUVHVLQFHDQFLHQW W LP HV7KLVXQLYHUVHLVV\P EROL]HGLQW KH*HUP DQLFP \W KDV
W KHHLJKW IRRW HGZLQGKRUVHRI:RGDQ6OHLSQLUDQGLQW KH*RW KLFDQG5RP DQLFFKXUFKHV
DV W KH ZLQG URVH
<RXU H[LVW HQFH LQ W KH VRQ LQ W KH W KLUG RQH LV W KH ]RGLDF LW VHOI ZKLFK ZLW KRXW W KH 6XQ
ZLW KRXW W KHVRQZRXOGQRW KDYHDQ\6XQQRVSOHQGRUDQGQRH[LVW HQFH ³ NHLQHQ6FKHLQ
XQGNHLQ6HLQ´
$OOZHQHHGW RGRLVW RSXW W KURXJKW KH+DJDOO5XQHW KH7HO 5XQHW KH7HLO 5XQH SDUW LW LRQ
5XQH DFURVV DQG ZH KDYH W KH SXV FURVV 7KHQ ZH JHW W KH SXV FURVV DQG W KH HLJKW
FURVV RU W KH HLJKW ZKHHO RI W KH KLJK KRO\ HLJKW W R ZKLFK FRUU HVSRQGV W KH RFW DKHGURQ
DVW KHDLU\HGLILFHRIW KHZRUOG
+HUH ZH KDYH W R P HQW LRQ DOVR W KDW W KH W ZR S\UDP LGV RI W KH RFW DKHGURQ DUH LQW HUODFHG
DFFRUGLQJW RW KHODZRIW KHJROGHQUDW LRVRW KDW W KHEDVHVRIW KHS\UDP LGVLQW HUVHFW ZLW K
7KHZRUG³ *HUVW ´ VW UXFW XUHVFDIIROGLQJ LQGLDOHFW ³ *ULVFKW ´³ .ULVW ´LV8U NLQZLW KW KH
³ &KULVW ´ ZKRIXOILOOVW KHXQLYHUVHZKRIRUP VLW VVW UXFW XUHQDP HO\W KH.ULVW $OO FU\VW DO±
FU\VW DOO W KHVW UXFW XUH $OO ³ *HUVW ´ $OO W KHDOO VW UXFW XUH $OO *HUVW 7KHUHIRUHHYHU\
&KULVW RU .ULVKW QD .UVKQD LV D VRQ RI D FDUSHQW HU D VRQ RI *RG W KH EXLOGHU RI W KH
VW UXFW XUH ³ *HUVW ´ RI W KH ZRUOGV ZKLFK DOZD\V VKRXOG EH W DNHQ V\P EROLFDOO\ $W W KH
EDVLVRIHDFKEXLOGLQJLQFOXGLQJW KHEXLOGLQJRIW KHZRUOGLVDEOXHSULQW *HUP DQ ³ 5L´
EHFDXVH Z LW K LW V ³ 5L´ LW HP HU JHV IU RP W KH VSLU LW XDO U HDOP V DQG EHFRP HV SRVVLEOH
EHFRP HVP DW W HU(YHU\*UXQG 5L EOXHSULQW RIW KHEDVLVRIDKRXVH±EDVLV EOXHSULQW
5DG *HUP DQ IRU ZKHHO ± UDGL[ /DW LQ IRU URRW ± LFK *HUP DQ IRU HJR
2PLWWHG
UHIOHFW VDP HQW DOEDVLFVW UXFW XUH, W RULJLQDW HVIURP GUDZLQJ DQGFLUFOLQJ ³ UHLHQ´ XQG
³ NUHLVHQ´ RI OLQHV W KHLU VFUDW FKLQJ ³ *HULW ]H´ DQG VFULEEOLQJ ³ *HNULW ]H´ D VFDIIROG
³ *HUVW H´ DQGD.ULVW H
7KH+DJ$OOLVW KH$OO +DJW KDW ZKLFKLVW DNHQFDUHRIW KDW Z KLFKLVW HQGHGW RW KDW ZKLFK
LVSURW HFW HGXQLYHUVDOO\LW LVW KH$OO KRRN $OO ´ +DNHQ´ W KH$OO FURVVEHFDXVHDKRRNLV
D FURVV LW LV HYHQ W KH VZDVW LND +DNHQNUHX] ± KRRNHG FURVV DV W KH 'LYLQH V\P ERO RI
EHFRP LQJ LQ 8U $U\DQ ZRUOG ZLVGRP 7KH &URVV $OO LV W KH FLUFOH $OO FURVV .UHX]
FLUFOH .UHLV EHFDXVHFURVVDQGFLUFOH±LQGLDOHFW VW KH\VD\³ .UHL]´ IRU³ .UHX]´ FURVV
DUH RQH DQG W KH VDP H ZRUG DQG W KH\ RULJLQDW H IURP W KH 8U ZRUG SDUW V .DU LV ZKLFK
P HDQV D FORVHG LQ HJR DV LQ W KH V\P ERO RI W KH 6XQ ± VHH W KH V\P ERO RI W KH JRG ZKR
P DQLIHVW HGKLP VHOIDQGW KDW LVDFLUFOHZLW KW KHGRW LQW KHP LGGOHDVDV\P ERORIKLVVHOI
DVVHUW LRQ
7KH FURVV $OO W KH FLUFOH $OO W KH $OO FLUFOH LV W KHQ W KH VDP H DV W KH .ULVW $OO FU\VW DO
EHFDXVH W KH FU\VW DO LV W KH EDVLF VW UXFW XUH RI W KH P DW HULDO ZRUOG DV ZH KDYH DOUHDG\
VHHQ7KHP DW HULDOEDVLFVW UXFW XUHW KH&U\VW DOVSURXW HGILUVW IURP W KHVSLULW XDOVW UXFW XUH
³ *HUVW ´ *HUVW $OO DOO VW UXFW XUH W KH VSLULW XDO &KULVW $OO W KH $OO &KULVW )URP W KLV
HTXDW LRQHYHU\LOOXP LQDW XVFDQVHHW KHSXUHO\FRVP LFP HQW DOFKDUDFW HULVW LFRIW KHRULJLQ
RI W KH P \W K RI &KULVW ZKLFK ZDV ODW HU KDV EHHQ W DNHQ YHUEDW LP DV UHSUHKHQVLEOH DQG
FRYHULQJXSRIW KHVRXOE\XQKRO\SRZHUV P HDQLQJW KH&KXUFK , QW UXW KW KH&KULVW RVLV
DQ $ULVW RV *UHHN ³ DULVW RV´ W KH EHVW RQH D KDULVW RV D KLJKHVW RQH $ULVW RV DQG
&KULVW RV 7KHP RVW $U\DQP RVW DULVW R FUDW LFRQH 7KH&KRU.LQ&KULVW LVDGLVVROYHG
++DUDQG+DULLQW KH(GGDLV:RGDQRU)XRW DQW KHKLJKRQHZKRSRVLW LYHO\W XUQHGW R
+DULVW RVW KHKLJKHVW RQHZKRZDVERUQLQW RW KHFURVVRIW KHZ RUOGW KHFURVVRIVSDFH
DQGW LP HDV*RGIDW KHUVRQDQGKRO\VSLULW LQRQHSHUVRQ
7KUHH W LP HV VL[ 5XQHV RI IDW KHU VRQ DQG VSLULW UHVXOW LQ W KH SHUIHFW HG DQG FRP SOHW H
+DJDO 9HU\ RIW HQ W KH W KUHHIROG +DJDO LV DOVR XVHG DV D KHUDOGLF V\P ERO W KHQ W KH
EHDP VDUHFURZQHGZLW KDW KUHHIROGOLO\RQHDFKHQG
, W LVW KH$OO 5XQHZLW KSDUW VW KH$OO 5DXQH $OO P XUP XU$OO ZKLVSHU EHFDXVHDVZH
NQRZ W KH DUUD\ RI 5XQHV FRQVLVW V RI 5XQHV 7KH $OO 5XQH W KH $OO 5DXQH W KH $OO
5DXQHURRW RIW KHROG*HUP DQIDLU\W DOHRSHQVDOOORFNVRIW KHVSLULW DQGRINQRZOHGJH
7KH$OO 5XQHLVDOVRW KHLP DJHRIW KHW ZRW LP HVQLQHZRUOGVRIW KHQXP EHUVW KURXJK
W KH[LF\QLJKW VDQGGD\VDIW HUZKLFK:RGDQVLQNVGRZQ IURP W KHZRUOGW UHH
;, ;
7KH5XQHVLQW KH7\U &LUFOH
7KHQRLVHRIW KHGD\KDVEHFRP HVLOHQW EORZQDZD\LW VP LOOLQJFURZGV
7KH ULJLG 0RRQ JRHV RQ KLV SRVW RI D VW HHS ZDW FK
7KH VW DUV DZDNHQ RQ W KH EDOG VN\
7KHERDW RIW KH(DUW KDQFKRUVGXULQJW KHQLJKW
, W VVKDGRZ\P DVW GULOOVLW VHOIW RZDUGVW KHSROHIDUDZD\
, QFLUFOHVLW VZLQJVDURXQGZLW KW KHYDXOW RIW KHVN\
$QGLW UROOVW KHZUHDW KRIGLDP RQGVW DUV
, QDEOHVVHGGUHDP DURXQGKLP VHOIW KURXJKRXW W KHZKROHZRUOG
, DP VZD\LQJP \VRXQGLQJKHDGLQW KHVRQJRIW KHOLQHV
0\VSLULW VJRQHIURP ORRNLQJLQW RW KHXQLYHUVH, EDUHO\QRW LFH
+RZ 0RRQ DQG 6XQ VOLGH W RZDUGV XV
, QHW HUQDOULGHRIW KHVKLSRIW KH(DUW KW KURXJKVSDFH
5XQD LQ ROG 1RUVH P HDQV W R ZKLVSHU W R P XUP XU W R VXUJH W KDW ZKLFK
ZKLVSHUVRUP XUP XUVW KDW ZKLFKLVP \VW HULRXV5XQLQ6DQVNULW W KHVDFUHG
ODQJXDJHRIW KHDQFLHQW $U\DQ, QGLDQVP HDQVW RVRXQGEXW DOVRW RVXUJH
W RZKLVSHU%RW KZRUGVDOVRUHIHUW RVRP HW KLQJW KDW LVUXQQLQJW KLQNDERXW
5XQHDQGJXW W HU ³ 5LQQH´ LQ*HUP DQ VRP HW KLQJW KDW UXQV UD VXFKDVW KH
6XQ DU JRHVURXQ 'DQGW KHUHIRUHVRXQGVGRQDU G W KXQGHUV±³ GRQQHUW ´
LVW KH*HUP DQZRUG OLNHW KH³ FRP SHW LW LYHVRQJRIW KHVSKHUHV´, W LVW KH
VRXQGW KHW RQHRIW KHZRUOGVW KH7RQ$URIW KHZRUOGV 7RQ$U ±'RQDU±
'RQQHU ± W KXQGHU DOVR 7RQ VRXQG DQG 6RQQH 6XQ W KH W RQH DQG W KH
VRQ DW W KH VDP H W LP H EHFDXVH W RQ DUH DQG VRQ DUH ERW K DUH ZRUGV IRU
VRXQGLQJ7XQ DUHW XUQHGDURXQGUD W XQ7RQDUW KHVRQRI:RGDQRI*RG
W KHUHIRUHOLW HUDOO\P HDQVW R³ GRULJKW ´OLNHW KH6XQW KH$URU5DLVGRLQJ
EHFDXVHDOOODZLVODZRIW KH6XQLVVRXQGRIW KH6XQDQGW RQHRIW KH6XQ
5XQ LQ (QJOLVK DOVR P HDQV W R IORZ W R UXQ 7KH 5XQ]H LV D ZDW HU FXUUHQW
W KH 5XQ]HO *HUP DQ ZRUG IRU ZULQNOH VLJQLILHV W KH FRXUVH ³ 5LQQVDO´ LQ
*HUP DQ RIOLIH%XW 5XQ LVDOVR W KDW ZKLFKUXQV DURXQG W KH RUELW 5XQG
ODXI RI W KH 6XQ W KH FRXUVH RI W KH \HDU W KH URXQG RI W KH VN\ DQG IURP
ZKLFKZDVGHULYHGW KHROG1RUGLFURQG W KHVKLHOGW KHVKLHOGRIW KH6XQLQ
JHQHUDO EHFDXVH RQ W KH VKLHOG SHRSOH GUHZ W KH 5XQHV RI W KH VN\ 7KH
VKLHOG ZDV DQ LP DJH RI W KH URXQG RI W KH VN\ W KH ³ URKG´ W KH UXQ ZD\ W KH
7LHUNUHLV FLUFOH RI DQLP DOV W KH *HUP DQ ZRUG IRU ]RGLDF *UHHN W R ]RRQ ± W KH
DQLP DO±]RGLDF
URXQG ZD\ RI W KH 6XQ W KH ULQJ RI HYHQW V RI GHVW LQ\ 7KHUHIRUH W KH W KH
*HUP DQ W KH VKLHOG LW V SRVVHVVLRQ RU ORVV ZDV GHVW LQ\ KRQRU RU VKDP H
7KH FHQW HU VW DU FRQW DLQV ZKLFK LV D UDUH FDVH W KH 1LQH ZLW K
W KH'LYLQLW \W KHW HQLQW KHFHQW HU7KLVLVIROORZHGE\DQHLJKW
OHDIHG ZLQG URVH W KH ZLQG KRUVH 7KHQ FRP HV W KH QXP EHU
DV W KH QXP EHU RI P DQ RI ³ P DQQXV´ W KH KXP DQ RI W KH
(DUW KDQGW KHRXW HUULQJLVHQFORVHGZLW KDFLUFOHRI [
7KH VXP RI W KH GLJLW V RI LV LW LV W KH QXP EHU RI W KH
'LYLQLW\
6W DW XHRIHP SHURU2W W R
LQW KHGRP HRI0DUEXUJ
(P SHURU 2W W R FDUULHG W KH URXQG VKLHOG W KH URQG W KH URXQG RI W KH KHDYHQ ZLW K W KH
LQQHUEXP SVDQGDVHYHQW KRQHDVFHQW HUDQGZLW KLW VRXW HUEXP SVW KHVLJQVRI
W KH]RGLDF:LW KW KLV6LQQLQJKDVGHVLJQHGDQDUUDQJHP HQW RI5XQHVZKLFKZDVGHULYHG
IURP W KH FRQVW UXFW LRQ RI W KH YDXOW V DQG FXSRODV RI P RVW RI W KH P HGLHYDO FDW KHGUDOV DV
W KHV\P EROVRIW KHFRVP RV:HFDQVHHW KDW W KH³ P RQRJUDP RI&KULVW ´ FRUUHVSRQGVDV
ZHOOW RW KLV5XQLFHTXDW LRQE\P HDQVRIRP LVVLRQRIW KHVHFRQGRUSRODU3DUG 5XQHRU
5XQHRIW KHVRQ3W KHXQGHUZRUOGVW KHSUHVHQW VRW RVD\³ , QW KLVV\P ERO\RXZLOOEH
YLFW RULRXV´ ±QDP HO\W KHV\P ERORIW KH&KULVW RVRIW KHXSSHUZRUOGZKLFKVKRXOGQRZ
EHJLQW RUXOH, QGHHG&KULVW LDQLW \KDVQHYHUXQGHUVW RRGW KHFRQFHSW RIW KHZRUOGVSLQQLQJ
ZKHHOW KHZKHHORIW KHZRUOGLQLW VSRODULW \7KDW ZKLFKLVDERYHSDOHGEHFDXVHW KHUH
ZDV QR EDODQFLQJ ZHLJKW IURP EHORZ
+iYDP iO
:RGDQ FDUULHV W KH URQG W KH VKLHOG LQ ROG 1RUGLF ODQJXDJH W KH URXQG W KH URXQG RI W KH
KHDYHQZKLFKLVV\P EROL]HGE\W KHFLUFOHVW KDW DUHDUUDQJHGLQW KHVKDSHRIDSHQW DJUDP
ZLW K D FHQW HU 7KLV LV W KH V\P ERO RI :DOKDOOD DV ZH KDYH SURYHQ LQ DQRW KHU VHFW LRQ RI
W KLV ERRN /HIW RQ W KH HGJH RI W KH VKLHOG LV W KH 7KUHH LQGLFDW HG E\ W KH W KUHH EXP SV
7KH\SRLQW W R:RGDQ:LOLDQG:HK:LW KW KHVL[LQW KHP LGGOHRIW KHVKLHOGW KH\P DNH
QLQH W KH SHUIHFW LRQ W KH QLQH QLJKW V RI :RGDQ RQ W KH ZRUOG W UHH W KH QLQH OHYHOV RI
LQLW LDW LRQRIKLVSULHVW V$V:RGDQW KHKRUVHEDFNULGHULVDFFRP SDQLHGE\W KHW ZRUDYHQ
+XJJLQDQG0XQQLQW KRXJKW DQGP HP RU\RIZKLFKRQHDVDOVRLQW KHUHSHW LW LRQRIW KH
UDYHQLQW KHRUQDP HQW RQW KHKHOP HW VHHP VW RFDUU\DULQJSHU KDSVDQDOOXVLRQW RW KH
ULQJ'UDXSQLURIZKLFKHYHU\QLQHQLJKW VDQRW KHUULQJLVGULSSLQJGRZQ2QW KHSODQHRI
W KH (DUW K W KH FRUUHODW LRQ W R W KH UDYHQ DUH W KH UDYHQ G\QDVW LHV DV W KH RQHV ZKR DUH
VXSSRUW LQJUHQHZLQJZKLFKDUHHTXLOLEULXP W RW KHUXOLQJG\QDVW LHVRIW KHDULVW RFUDF\
7KH JXLGDQFH LV W KUHHIROG ZKLFK LV H[SUHVVHG LQ EULGOHV ZLW K W KUHH EHOW V DQG DOVR W KH
W ULSOHEUDLGLQJRIW KHKHOP HW LVOLNHO\QRW E\FRLQFLGHQFHREY LRXVO\W KHUHDUHOLQHVRQ
HDFKVLGHFRUUHVSRQGLQJW RW KH5XQHVW KH³ P DLQSRHW ´ RU³ P DLQVSHDNHU´ IRUZKLFK
LV:RGDQ7KHVSHDUW KUHDW HQVW KHVQDNHW KHYHUP LQZKLFKJQDZVRQW KHURRW VRIW KH
ZRUOG DVK W UHH 6KLHOG DQG KHOP HW VKRZ DOO SDUW V RI KHUDOGLFDOO\ M XVW LILHG UHTXLUHP HQW V
DFFRUGLQJ W R VKDSH DQG QXP EHU DQG W KLV DORQH LV SURRI RI W KH SUHKLVW RULF RULJLQ RI W KH
KHUDOGLFDUW 7KHKHUDOGLF DUW ZDV QRW ³ LQW URGXFHG´ IURP W KH 0LGGOH (DVW E\ ZD\ RI W KH
&UXVDGHVEXW LW IRXQGW KHQDP RUHLP DJH OLNHDQGP RUHFRQFHDOHGH[SUHVVLRQEHFDXVH
LW ZDVQRORQJHUDFFHSW DEOHW RVKRZW KHDQFLHQW 5XQLFV\P EROVLQSODLQYLHZ, QGLYLGXDO
FRDW V RI DUP V RI RXU GD\V DUH VW LOO FRUUHVSRQGLQJ HQW LUHO\ W R W KH LP DJH RI W KH FRDW V RI
DUP V RI W KLV H[DP SOH W KDW QR GRXEW FRP HV IURP SUH &KULVW LDQ W LP HV
7KH FRDW V RI DUP V KRXVH V\P EROV VSHFLILF RUQDP HQW V DQG VHFUHW V\P EROV DUH KLGGHQ
5XQHV, QW KLVVKDSHW KH\DSSHDUHGDVODW HDVW KH&UXVDGHVEHFDXVHW KH\ZHUHFRQQHFW HG
ZLW KW KH&UXVDGHVDQGFODLP HGW KDW W KH\ZHUHLP SRUW HGIURP W KH(DVW HYHQW KRXJKDQ\
SHUVRQZKRLVVRP HZKDW W DXJKW LQVFKRROVKRXOGNQRZW KDW W KHUHW KH\QHYHUZHUHXVHG
DVP XFKDVLQW KH:HVW :LW KW KLVZHGRQRW ZDQW W RGHQ\W KDW LQW KH(DVW DVZHOOFRDW V
RI DUP V H[LVW DQG W KDW W KHLU RULJLQ W RR FDQ EH GHW HUP LQHG DV FRP LQJ IURP W KH 5XQHV
ZKLFKKDYHEHHQXVHGW KHUHDW DOOW LP HVE\W KH$U\DQVZKRLP P LJUDW HGW KHUH
, W Z RXOG EH DQ DP D]LQJ W KLQJ LI W KH ODZ RI W KH W U LQLW \ GLG QRW GHW HUP LQH W KH ODZV RI W KH
KHUDOGLFDUW VDQGLW VH[SUHVVLRQLQLP DJHVDVLW DOVRUXOHVRY HUW KHZKROHVHW RILGHDVDQG
ILJXUHVLQW KH(GGDDVZHOODVRYHUDOO$U\DQLQVW LW XW LRQV7KHH[DP SOHVVKRXOGH[SODLQ
W KDW P RUH FOHDUO\
7RZHUV P RQDVW HULHV FKXUFKHV FDW KHGUDOV FLW \ KDOOV FDVW OHV DQG FLYLO EXLOGLQJV VKRZ
5XQHVDQG5XQLFLQVFULSW LRQVLQW KHLURUQDP HQW DW LRQVDKXQGUHGDQGDW KRXVDQGIROG2Q
FROXP QVFROXP QW RSVDERYHURXQGHGDQGSRLQW HGDUFKHVLQORQJRUQDP HQW DOOLQHVW KH
ZLVHP HQDQGP DVW HUVRIW KHEXLOGLQJJXLOGVRIDQFLHQW W LP HVZ KLFK ZHUH JXDUGLDQV RI
ROG*HUP DQLFZLVGRP KDYHFRQYH\HGW RXVVD\LQJVRISURW HFW LRQV\P EROVDQGK\P QV
$V IDU DV YLVLEOH RQ W KH LP DJH W KH VLGH RI W KH W RZHU W KDW ZH VHH KHUH KDV W KUHH YHU\
FOHDU +DJDO 5XQHV ZKLFK DUH QRW ³ M XVW RUQDP HQW DW LRQ´ DQG ZKLFK DOVR DUH QRW QHHGHG
IRUUHDVRQVRIVW UXFW XUDOVW DELOLW \DW OHDVW QRW LQVXFKDQREYLRXVDUUDQJHP HQW ZKLFKLV
QRW YHU\XVHIXOHLW KHU(YHQZKHQW KHUHLVDSODLQLQW HQW RIRUQDP HQW DW LRQSHRSOHXVHG
RW KHU VKDSHV DV LV SURYHQ E\ P DQ\ EXLOGLQJV RI D ODW HU W LP H 7UXH DQG FRQVFLRXV KDOI
W LP EHULQJ)D DK 5XQH ZRUN +DOIW LP EHULQJLQ*HUP DQLV³ )DFKZHUN´ ±ZKLFKW UDQVODW HV
LQW R ³ EXLOGLQJ LQW R FRP SDUW P HQW V´ DOZD\V EUHDW KHV D VSHFLDO VSLULW RI VHULRXV DQG \HW
VSHDNLQJUHVHUYH, QW KHJDEOHRIW KHW RZHUDUHDUUDQJHGOR]HQJHVZKLFKLVW KHZHOO
NQRZQ QXP EHU RI W KH FDUSHQW HU RU W KH 0DQ 5XQH
1 R Z L Q G H H G 3K L O L S S 6 W D X I I V X F F H H G H G W R
RFFDVLRQDOO\UHDGDQFLHQW 5XQLFLQVFULSW LRQVLQW KH
KDOI W LP EHULQJ VW UXFW XUHV RI DQFLHQW FDVW OHV FLW \
KDOOVW ROOKRXVHVFORW KVW RUDJHKRXVHVDQGGHIHQVH
W RZHUVRQFLW \JDW HV:LW KW KLVZHKDYHGRXEW OHVV
SURRIW KDW DOOW KHZD\W RW KH W K FHQW XU\W KHROG
W U DGLW LRQDO ODQJXDJH RI LP DJHV Z DV QRW \ HW D
IRU JRW W HQ DU W IRU W KH P DVW HU EXLOGHU V RI W KRVH
W LP HV
7K H &K X U F K I R U E D G H W K H K D O I
W LP EHU LQJ P HW KRG RI FRQVW U XFW LRQ
RFFDVLRQDOO\ EHFDXVH LW FRQVLGHUHG
W KLVZLVGRP DQDW W DFNDJDLQVW LW
³ 7KH5XQH.H\W RW KH(GGD´7KLVZRUNKDVQRW \HW EHHQW UDQVODW HGW R(QJOLVK
³ 5XQH+RXVHV´7KLVZRUNKDVQRW \HW EHHQW UDQVODW HGW R(QJOLVK
³ , QW HUSUHW DW LRQRI)DLU\7DOHV´7KLVZ RUNKDVQRW \HW EHHQW UDQVODW HGW R(QJOLVK
W KH ZRUG 5XQD UHVXOW V LQ 8U QD ZKDW FRXOG P HDQ W KH 8U ERUQ RQHV QD QDW XV /DW LQ
IRUERUQDQGZLW KW KLVLW ZRXOGEHDUHIHUHQFHW RW KH5XQHV, QW KLVZRUGLVDOVRW KHLGHD
RIDQ8U QDDVSLULW XDOYHVVHOW KDW FRQW DLQVW KH85
7KH 5XQHV DUH IRUP DW LYH DQG W UDQVIRUP DW LYH HQHUJLHV DQG W KH\ GLUHFW O\ KDYH LP SDFW
XSRQ W KH ZRUOG RI P DW W HU ZLW K W KHLU VRXQG W KHLU ZRUG )RU LQVW DQFH YRZHOV KDYH W KH
HIIHFW RI FRORU W RQHV RI W KH OLJKW LQ W KH FRVP RV ZKLOH FRQVRQDQW V VKRZ OLP LW DW LRQV DQG
IRUP DW LRQRIVKDSHV(DFK5XQHUHSUHVHQW VDW ULQLW \QDP HO\QXP EHULP DJH KLHURJO\SK
DQG LGHD 7KHU HIRU H W R VSHDN DQG U HDG 5XQHV P HDQV W R FU HDW LY HO\ DFW XSRQ W KH
HQYLURQP HQW DQGXSRQW KHFRVP RVLW VHOI7KHUHIRUHHYHU\W KLQJLQODQJXDJHUHIHUVW RW KH
W ULQLW \ RI ³ HP HUJLQJ EHLQJ DQG SDVVLQJ DZD\´ DERYH DOO LQ W KH $U\DQ 8U ODQJXDJH EXW
DOVRLQDOO$U\DQGDXJKW HUODQJXDJHVW RZKLFKEHORQJDOOODQJXDJHVRIW KHZRUOGDQGLW
ZRXOG EH D W DVN RI OLQJXLVW LF UHVHDUFK W R W HVW W KHVH SRLQW HUV DQG W KH UHODW LRQV LQ DOO
ODQJXDJHVW RW KH$U\DQ8U ODQJXDJHDQGW RGRVRLQLQGLYLGXDOZ RUNV
, QW KHEHJLQQLQJZDVW KHZRUGDQGIURP LW HYHU\W KLQJW KDW LVFU HDW HGKDVEHHQFUHDW HG
W KLV YHU\ DQFLHQW ZLVGRP LV W HDFKLQJ XV 7KH ZRUG W KH ODQJXDJH FRQW DLQV HQRUP RXV
SRZHUW RFUHDW HDQGOLIH5XQLFSRZHUVRXUOLQJXLVW LFSRZHUVDUHW UDQVIRUP HGSURFUHDW LYH
HQHUJLHVDVW KHFKDQJHRIYRLFHRIW KHP DOHXSRQP DW XULW \LVVW LOODOOXGLQJW R+HUHZH
FDQ SRLQW RXW VW UDQJH FRQQHFW LRQV ZKLFK FRQQHFW W KH OLQJXLVW LF W RRO RI W KH ODU\Q[ ZLW K
W KH SU RFHVVHV RI SU RFU HDW LRQ DQG W KRVH DU H TXHVW LRQV RI GHFLVLY H LP SRU W DQFH EXW
ZKLFK ZRXOG W UDQVFHQG W KH IUDP HZRUN RI RXU LQW HQW LRQV LQ W KLV ERRN
5XQHV SXOO W KH FORXGV W KURXJK W KH VN\ W KH ZLQG DFURVV W KH W UHHV W KH ZDW HU RYHU VW RQH
DQGHDUW KOLIHZLW KHYHU\ULQJRIJURZW KEHLW RQKXP DQVDQLP DOVRUSODQW V5XQHVDUH
FXW LQW R \RXU IDFH DQG LQW R \RXU KDQG DQG UHIOHFW \RXU NLQG \RXU W KLQNLQJ DQG \RXU
IHHOLQJ(YHU\VKDSHLV5XQH7KHUR\DO5XQHKRZHYHULVW KHRQHRIW KHKXP DQEHLQJ
W KH+DJ $OO5XQHZKLFKP HDQVW KHRQHW KDW SUHVHUYHVW HQGVDQGSURW HFW VW KHXQLYHUVH
W KHVDP HZD\DVW KHXQLYHUVHW HQGVSUHVHUYHVDQGSURW HFW VW KHKXP DQEHLQJLHW KH
KXP DQEHLQJDVEHLQJDSDUW RIW KHLQGLYLVLEOHVSLULW RI*RG5XQHVZHVFUDSHLQW RVW RQH
ZLW KW KHFKLVHODVVFXOSW XUHVZHSDLQW W KHP ZLW KFRORURQDVXUIDFHDVDUW ZRUNDQGZH
GUDZW KHP ZLW KVRXQGVLQW RW KHRFHDQRIW KHDLUDVP XVLF5XQHVYLEUDW HLQRXUFKHVW
5XQHVSXOOW KHVW DUVW KURXJKW KHZRUOGVRQW KHLUW UDFNVDQGW KH\GHW HUP LQHW LP HVSDFH
DQGGHVW LQ\RIDOOW KLQJVDQGEHLQJV5XQHVVKLQHRQW KHQLJKW O\VN\DVFRQVW HOODW LRQVDQG
W KH\KDYHEHHQLQW HUSUHW HGDV'LYLQHZULW LQJDVIDUDVKXP DQVFDQW KLQNEDFNDQGW KH\
KDYHEHHQXVHGDVVXFKDVNHGDVVXFKDQGFDOFXODW HGDVVXFK
)RUW KHSHUVRQZKRNQRZVW RUHDGW KHP W RVROYHW KHLUHQLJP DVDQGW RSLFNW KHP ULJKW
IRUDVSHFLILFKXP DQEHLQJRUSXUSRVHIURP W KHP XOW LW XGHRIW KHLUDSSHDUDQFHV, QW KLV
SURFHVVW KHUHLVQRW KLQJDUELW UDU\DQGFRLQFLGHQW DOEHFDXVHHYHU\W KLQJLVGHVW LQ\QRW KLQJ
LVFRLQFLGHQFH:KHUHYHUZHDUHW DONLQJRIFRLQFLGHQFHZHRYHUORRNW KHEHJLQQLQJDQG
W KHHQGRIFDXVHDQGHIIHFW W KHVDP HZD\DVRXUHDUVFDQQRW KHDUW KHKDUP RQ\RIW KH
VSKHUHVEHFDXVHW KH\DUHQRW W XQHGW RW KHLUZDYHOHQJW KV
5XQHQUDXQHQUHFKW HQ5DW
)RU W KLV ZH QHHG QR SURRI IRU SHRSOH ZKR FDQQRW H[SHULHQFH W KLV IDFW RQ W KHP VHOYHV
EHFDXVHW KHLUYHKLFOHW KHLULQVW UXP HQW ZKLFKZHFDOOERG\LVVW LOOW RRGXOODQGLW LVODFNLQJ
W KHVW ULQJVRIW KLVLQVW UXP HQW SURSHUW REHFDSDEOHRIH[SHULHQFLQJW KLVNLQGRIFRQQHFW LRQ
ZLW KW KHZRUOG6LQFHW KH\FORVHW KHP VHOYHVRIIIURP W KLVW UXW KW KHW UXW KUHP DLQVFORVHG
W R W KHP
$VW URORJ\ LQ LW V KLJKHVW P HDQLQJ DQG P HW KRG KDV QRW EHHQ LQYHQW HG RU FDOFXODW HG DW
VRP H EHJLQQLQJ EXW GXH W R W KH XQLW \ RI DOO EHLQJV DQG W KLQJV W KHUH FDQ RQO\ EH RQH
VRFLHW \RIGHVW LQ\EHW ZHHQRXW SRXULQJDQG6XQ7KHVW DUVW XGGHGKHDYHQRIW KH5XQHV
DERYHKLVKHDGDQGW KHODZLQKLVFKHVW W KDW KDVEHHQFKLVHOHGLQE\5XQHVRIFRQVFLHQFH
W KH\ SURYLGH W KH KXP DQ EHLQJ ZLW K W KH 8U FRQQHFW LRQ ZLW K HYHU\W KLQJ W KDW H[LVW V DQG
KDSSHQVLQVSDFHDQGW LP H.DQW KDVH[SUHVVHGW KDW ZKLFKLVFOHDUO\SHUFHLYHGZLW KW KH
LP P RUW DOZRUGV ³ 7ZRW KLQJVILOOW KHHP RW LRQVDJDLQDQGDJDLQZLW KUHQHZHGDGP LUDW LRQ
DQG DZH W KH VW DU VW XGGHG VN\ DERYH P \VHOI DQG W KH P RUDO ODZ Z LW KLQ P H´
:KRHYHU NQRZV W KDW ZLW K KLV KRXU RI ELUW K W KHUH LV QRW EHJLQQLQJ D RQH W LP H OLIH RQ
(DUW KEXW W KDW ZLW KW KLVDP RUHHVVHQW LDOVSLULW XDOOLIHLVLQW HUUXSW HGIRUDEULHIW LP HVSDQ
W R KLP LW GRHV QRW DSSHDU XQXVXDO W KDW KLV OLIH RQ (DUW K QRW RQO\ W KLV RQH EXW DOO W KH
2PLWWHG
RW KHUV EHIRUH DQG DIW HU DUH FRQQHFW HG E\ IDW H ZLW K W KH W KUHDG RI ZKLFK W KH 9HGGD LV
VSHDNLQJ DQG W KH URSH RI ZKLFK W KH (GGD LV VSHDNLQJ ZLW K ZKLFK W KH KXP DQ EHLQJ LV
W LHGW RW KHFLUFOHRIW KHKHDYHQ
³ 7KH EDVLV RI W KH DVW U RORJLFDO Z RU OG Y LHZ ´ VD\ V /RP HU ³ LV W KDW UDGLDW LQJ FLU FOH RI
FRQVW HOODW LRQV FDOOHG W KH ]RGLDF Z KHU H W KH 6XQ 0RRQ DQG 3ODQHW V DU H W R ILQG DQG
W KURXJKZKLFKW KH\W DNHW KHLUFRXUVH)URP HDFKRQHRIW KHVHVLJQVRUKRXVHVW KH\DFW
GLIIHUHQW O\IURP RQHVW URQJHUIURP W KHRW KHURQHZHDNHU DQG W KHFDOFXODW LRQRIW KHVH
HIIHFW V DV VHHQ IURP D VSHFLILF SODFH RQ (DUW K DQG W KH QHZ OLIH W KDW RULJLQDW HV W KHUH LV
GRQHDFFRUGLQJW RVSHFLILFUXOHVW KDW DUHEDVHGRQH[SHULHQFH7KHVHUXOHVFDQEHW HVW HG
ZLW K HDVH E\ DQ\ SHUVRQ ZKR W DNHV W KH W LP H DQG HIIRUW W R GR VR
$JDLQ EDVHG RQ SUDFW LFDO H[SHULHQFH W KLV ]RGLDF LV GLYLGHG LQW R W ZHOYH VLJQV RU HQHUJ\
ILHOGV 7KH\ DUH QRW LGHQW LFDO ZLW K W KH FRQVW HOODW LRQV RI W KH VDP H QDP H EXW VW LOO LQ RXU
GD\VW KH\DUHW KHEDVLVRXUDVW URQRP LFDOFDOFXODW LRQV$OVRW KH\KDYHQRW EHHQOLP LW HG
W RW KHQXP EHUDW DOOW LP HV
W KDW EHQHDW K W KLV URRW LV W KH Z HOO W KDW LV W KH P RVW VDFUHG RI Z HOOV DQG W KH Z HOO RI 8UGD
ZKLFKLVW KHZHOORIEHFRP LQJRURIEHJLQQLQJ7KHUHW KHJRGVKDYHW KHLUSODFHRIFRXUW
DQG HYHU\ GD\ W KH $HVLU ULGH W KHUH DFURVV W KH EULGJH %HEHUDVW ZKLFK LV DOVR FDOOHG W KH
EULGJH RI W KH $HVLU´
, W LV W KH 7\U FLUFOH RI W KH *HUP DQLF JRG 7\U DQG LW V QDP H LV QRW GHULYHG IURP ³ 7LHU ´
DQLP DO LQ *HUP DQ ODQJXDJH EHFDXVH QRW DOO RI LW V VLJQV DUH QDP HG DIW HU DQLP DOV DQG
W KH\KDGRW KHUQDP HVLQW KHSDVW 7KHZRUG7\ULVNLQW R7UL W KUHHW XUQW ZLVW HUDQG
P HDQVKHUHW KHFLUFOHW KDW W XUQV7\ULVW KHW KUHHIROG*RGW KH³ IDLW KIXO´
7KLVLVW KHHQGRIW KHIRRW QRW HE\/RP HU1RLQIRUP DW LRQE\*RUVOHEHQLVJLYHQRILW VRULJLQ
³ W UHXH´ LQP RGHUQ*HUP DQ *RGW KH*RGRIW KH³ 'UXLGV´W KHKLJKHVW RQHRIW KHW ULQLW \
+LVVRQVW KH³ W ZHOYHJRGV´ DUHW KHLQGLYLGXDOVLJQVRIW KH]RGLDFW KHILHOGVRIVSOHQGRU
RIW KHKHDYHQLQZKLFKW KHLQGLYLGXDO$HVLUDUHUXOLQJDQGXQIROGW KHLUSRZHUDQGH[HUW
W KHLULQIOXHQFH
2Q H R I W K H P D Q \
W K RX VDQ G V RI VS LU DOV
DERXW \ HDU V E F H
Z KLFK KDV EHHQ IRXQG LQ
W KH VRLO RI *HUP DQLD LH
Z K H U H *H U P D Q V O L Y H G
7KLVLVDJROGHQVSLUDOIURP
6LOHVLD 7KH U HVHDU FKHU V
ZLW KW KHVSDGHV JLYHQRW
P X FK W K RX J K W W R W K H
P HDQLQJRIW KHVHVSLUDOV
DQG W KH\ FRQVLGHU W KHP W R EH SLHFHV RI M HZHOU\ DV P DQ\ RW KHU SLHFHV
7KH\VLP SO\GRQRW F R Q V L G H U W K D W W K L V F R X O G E H D V\P ERORIW KH\HDUO\
FRXUVH RI W KH 6XQ :H VKRXOG FRXQW W KH QXP EHU RI W KH GRXEOH EDQGV W KDW
IRUP W KHGRXEOHVSLUDODQGZHUHFHLYHSDLUVDJDLQW KHQXP EHU 7KLV
H[SODQDW LRQ LV W RR VLP SOH VR W KDW W KHU H LV QR QHHG W R U HSHDW LW )U RP
W KRXVDQGVRIXQHDUW KHGDUW LIDFW VZHFDQP DNHVXFKGHGXFW LRQV$VSHFLDO
UHVHDUFK HIIRUW FRXOG ILQG LP SRUW DQW DVW URQRP LFDO DQG DVW URORJLFDO UHVXOW V
IURP W KH HDUO\ W LP HV 7KH FRQGLW LRQ W R W KDW ZRXOG EH NQRZOHGJH RI W KH
ZKROH V\P EROLVP W KDW LV QRW M XVW VXUIDFH NQRZOHGJH
2PLWWHG
2PLWWHG
2YHUW KH7\U FLUFOHW KH5XQHVOHDGXVEDFNW RW KHUR\DODUW RILQW HUSUHW LQJW KHVW DUV7KH
]RGLDFZLW KLW V5XQLFVW UXFW XUHLVDQLP DJHRI*RGLQW KLVYLVLEOHZRUOG
7KHP RVW LP SRUW DQW RQHRIW KHVHW KUHHFURVVHVLVW KHYHUW LFDO KRUL]RQW DO
7K H W Z HOY H Z K HHO SOXV FURVVZLW KLW VIRXUFDUGLQDOSRLQW V
, W IRUP V W KH FRVP LF EDFNERQH VR W R VD\ 7KLV ZKHHO P DLQ FURVV ZLW K W ZHOYH VSRNHV
KDV EHHQ W UDQVP LW W HG W R XV QXP HURXV W LP HV DV VZDVW LND VLQFH W KH ROGHVW W LP HV DV D
V\P ERO RI W KH 6XQ ZKLFK RQ W KH RW KHU KDQG FRP LQJ IURP YHU\ DQFLHQW ZLVGRP RI W KH
DQFHVW RUVRUZLVGRP RIRXUKHULW DJHLVDVSHDNLQJV\P ERORIW KHUK\W KP RIW KHKHDYHQ
DVDZKROHDQGRIRXULQW HJUDW LRQLQW RW KLVKXJHUK\W KP (YHU\ ZKHUHZKHUHLW DSSHDUV
LQW KLVIRUP LW LVW RW DNHDVDQLUUHIXW DEOHSURRIW KDW W KHKXP DQEHLQJVZKRGHVLJQHGLW
KDYH EHHQ XVLQJ DVW URORJ\ 7KH DUFKHG VHJP HQW V RQ W KH HQGV RI
W KHFURVVUHIOHFW SUHFLVHO\W KH³ FDUGLQDOSRLQW V´ZKLFKP HDQVW KHVSDFHV
RI W KH ILUVW IRXUW K VHYHQW K DQG W HQW K KRXVHV RI W KH ]RGLDF $OVR
ZKHQ W KLV FURVV LV YLHZHG ZH KDYH W KH LP SUHVVLRQ RI D URW DW LRQ W R
W KH ULJKW LH IURP W KH (DVW W R W KH :HVW DV LV KDSSHQLQJ ZLW K W KH
]RGLDF7KLVLVW KHULJKW URW DW LRQQDP HO\W KHURW DW LRQW RW KHULJKW , W V
FRUUHODW HLVW KHURW DW LRQW RW KHOHIW , P DJLQHDKXP DQEHLQJVW DQGLQJ
RQW KH1RUW K3ROHLQURW DW LRQW RW KHULJKW ZKLOHLW VQHJDW LYHLVDKXP DQEHLQJVW DQGLQJRQ
W KH6RXW KSROHLQURW DW LRQW RW KHOHIW 7KHUHIRUHERW KFURVVHVLQFOXGHW KHW KHRQLFDQGW KH
7KHVZDVW LNDLVW KHV\P ERORIW KHVRODUSRZHUW RW XUQRQW KHSROH, QP DQ\SODFHVW KHUH
LVVW LOOFRQIXVLRQDERXW W KHGLUHFW LRQRIW KHURW DW LRQRIW KHVZDVW LND, W LVLP SRUW DQW W KDW
7KDW LVRQW KHSLHFHRISDSHUZKHUHKHGUDZVVXFKDGLDJUDP DQGDUELW UDULO\GHW HUP LQHVIRUD
KRUL]RQW DO OLQH W R UHSUHVHQW W KH OLQH EHW Z HHQ W KH HTXLQRFW LDO SRLQW V ³ +RUL]RQW DO´ DQG ³ YHUW LFDO´
GRHV QRW FRXQW IRU W KH HFOLSW LF SHU VH
7KLVW \SHRIORJLFREYLRXVO\LVW RRDGYDQFHGIRUP H , W VRXQGVYHU\P XFKOLNH*RUVOHEHQ¶VFODLP
W KDW DQ\ FU RVV W KDW DSSHDU V DQ\ Z KHU H RQ (DU W K DQG SRVVLEO\ RQ RW KHU SODQHW V LV SU RRI RI
&KULVW LDQLW \KDYLQJEHHQSUDFW LFHGW KHUHDQGLW EHLQJDQ³$U\DQRIIVKRRW FXOW XUH´
ZH FODULI\ W KLV TXHVW LRQ KHUH DQG W KDW ZH FRP H W R D FRQFOXVLRQ 7KH ODZ RI SRODULW \ LV
JHQHUDOO\NQRZQDQGZHP HQW LRQHGLW P DQ\W LP HVKHUH+RZHYHU LW LVOHVVNQRZQW KDW
/DQFHUV ZLW K KHOP HW V LQIDQW U\ ZLW KRXW KHOP HW V EXW ZLW K VKLHOGV ZKLFK VKRZ W KH
YHU\DQFLHQW SDW W HUQRIW KHOLOLHVW KHZRUOGDVKW UHH7KHOHDGHUREYLRXVO\LVGLIIHUHQW
W KDQW KHRW KHUW ZRIRRW VROGLHUVZKLFKREYLRXVO\VW DQGIRUZKROHUHJLP HQW VZLW KD
IRXU IROG OLO\ LH HQGV LQ FRQW UDVW W R W KH W KUHH IROG OLOLHV ZLW K HQGV 7KH
QXP EHUV DQG DUH FHUW DLQO\ QRW D FRLQFLGHQFH KHUH 7KH ULGHUV DUH ZHDULQJ
VRP H NLQG RI SODW H DUP RU 7KH\ DQG W KH ³ KHOP VP HQ´ RQ W KH ZKHHOV DUH ZHDULQJ
XQLIRUP V 7KHUHIRUH W KLV VXSSRVHG GLVFRYHU\ XQLIRUP V LV QRW SDUW RI W KH P LGGOH
DJHV7KHIRRW VROGLHUVDUHHTXLSSHGOLJKW O\ REYLRXVO\W KH\Z HDURQO\VDQGDOVDQG
VKRUW VNLUW V VXFK DV W KH 6FRW W LVK KLJKODQGHUV 7KH RGGHVW W KLQJ LV W KH 6XQ ZKHHO
EHFDXVH KHU H Z H KDYH W R GR Z LW K VXFK D W KLQJ QDP HO\ D Z LQG U RVH Z LW K HLJKW
VSRNHVW KHUHIRUHDOVRD+DJ $OO7KHW ZRP HQLQW KH³ FRDW V´ DUHREYLRXVO\SHRSOH
NQRZOHGJHDEOHLQW KHVW DUVDQGW KHW LP HVZKRKDYHFDOFXODW HGDIDYRUDEOHW LP HIRU
W KH ZDU QH[W SDJH
'HVFULSW LRQSUHYLRXVSDJH
7KH VZDVW LND FRQVLVW V RI W ZR VW DYHV RQH RQ W RS RI W KH RW KHU W KHQ HQGV RI ZKLFK DUH
EHQW W RW KHULJKW RUW RW KHOHIW 2ULJLQDOO\LW LVDVLP SOHFURVVDQGDVVXFKDVRULJLQDOO\W KH
&KULVW LDQFURVVDVZHOODV\P ERORIUHW XUQ NH UH X] VZHHSRXW 7KHEHQW RYHUHQGV
SRLQW DW W KH GLUHFW LRQ LQ W KH FRVP RV W KH 6XQ 7KHUHIRUH W KH VZDVW LND LV W KH V\P ERO RI
W KH6XQ%DVHGRQW KLVZHFDQDOVRH[SODLQW KHRW KHUZRUGIRUW KHVZDVW LNDW KHI\UIRV
ZKLFKZHH[SODLQH[RW HULFDOO\DVILUHIRRW EHFDXVHW KHIRXUDU P VRIW KHFURVVZHUH DQG
W KH *UHHNV GLG W KDW W RR UHSUHVHQW HG E\ KXP DQ IHHW 7KH IRRW LV D P DOH V\P ERO RI
SURFUHDW LRQ FRQW UDU\ W R W KH VKRH ZKLFK LV D IHP DOH V\P ERO )\U IRV W KHUHIRUH P HDQV
SURFUHDW LRQZLW KW KHILUH2IFRXUVHKHUHLVDFRQQHFW LRQZLW KW KHDUUDQJHP HQW W RP DNH
ILUH W KHILUHGULOOZKLFKJHQHUDW HVILUH I\UIRV
:LW KW KLVZHZDQW W RVD\W KDW DOOOLIHLVZDUP W KILUHFRP EXVW LRQURW DW LRQ6XQ$OVRW KH
GLUHFW LRQVRIURW DW LRQRIW KHVZDVW LNDKDYHW KHLUP HDQLQJ:LW KW KLVW KHW KHRQLF 'LYLQH
SRVLW LYHJRRG DQGGHP RQLFIRUFHVRIW KLVKLHURJO\SKDUHLQGLFDW HG7KHW XUQW RW KHULJKW
V\P EROL]HVDVFHQGLQJOLIHW KHW XUQW RW KHOHIW UHSUHVHQW VGHVFHQGLQJOLIH2IW HQZHILQG
W XUQLQJULJKW W XUQLQJOHIW
W KH VZDVW LND HQFORVHG LQ D FLUFOH EHFDXVH LW P HDQV W KH UHW XUQ RI OLIH LQ W KH F\FOH RI
HYHQW V$FFRUGLQJW RW KLVZHUHFRJQL]HLQW KHVZDVW LNDDYHU\DQFLHQW V\P ERORIOLIHW KDW
KDV EHHQ XVHG IRU P DQ\ P LOOHQQLD P RUH RU OHVV FRQVFLRXVO\ ZLW KRXW DQ\ DJJUHVVLYH
P HDQLQJEXW M XVW DQLP DJHDSURW HFW LYHV\P ERORIZHOOEHLQJERUQLQW KHZLVGRP RIW KH
'LYLQHRULJLQRIOLIHDQGDQDGP RQLVKP HQW W RDOOW RP DLQW DLQW KHHW HUQDOODZRIDVFHQGLQJ
OLIH LQ KXP DQNLQG LQ W KH IRON , W LV D ZDUQLQJ RQO\ DJDLQVW DOO GHVW UXFW LYH JRDOV DQG
SRZHUV ZKLFK FRQW UDGLFW W KH ODZV RI DVFHQGLQJ OLIH
7KLVFHUW DLQO\KDVW KHSRW HQW LDORIYHU\EURDGLQW HUSUHW DW LRQV
7KHRSLQLRQW KDW W KHVZDVW LNDW XUQLQJW RW KHULJKW KDVW REHGHVLJQHGOLNHW KLVLVZURQJ
:H SRLQW KHUH W R W KH H[SHULP HQW V LQ SK\VLFV ZLW K ZKHHOV RI UHDFW LRQ 7KH P DQ RI W KH
SHRSOH ZKR ZRUNV DV D SXP S P DQ W XUQV W KH ZKHHO ZLW K VSRNHV DOZD\V W R W KH OHIW
7KH VZDVW LND W UDYHOHG ZLW K W KH $U\DQV DOO DURXQG W KH (DUW K DOUHDG\ W KRXVDQGV RI \HDUV
DJR DQG UHP DLQHG DV D VDFUHG 'LYLQH V\P ERO SDUW RI W KH ZRUVKLS ZLW K DOO SHRSOHV W KDW
W KH\ IHUW LOL]HG ZLW K W KHLU 'LYLQH EORRG W R DVFHQW DQG P RUDOV , W UHP DLQHG W KHUH W R W KLV
GD\DQGLQFOXGHGLQW KLVLVDOVRW KHVLP SOHFURVVW KDW LVIDOVHO\FDOOHGW KH³ &KULVW LDQ´ RQH
7KLVODW W HUFURVVKDVDOZD\VEHHQDV\P ERORIW KHZRUOGEXW LW ZDVVW ULSSHGE\&KULVW LDQLW \
RILW VGHHSP HDQLQJDQGIXUQLVKHGZLW KDFODLP W KDW LW LVDV\P ERORIW RUW XUHRQZKLFKD
KXP DQEHLQJZDVNLOOHG%XW W KHVZDVW LNDLVQRW DV\P EROIRUW KDW ZKLFKLVILQLW HEXW LW LV
DV\P ERORILQILQLW \
.QRZ W K\VHOI 7KHVH ZRUGV DUH W KH VZDVW LND¶V FDOO W R XV DERYH DOO DV ZHOO 5HGHHP
W K\VHOI $QGDERYHDOOGRQRW FRXQW RQGHDW KDQGUHGHP SW LRQE\ DQRW KHUSHUVRQHYHQ
LILW LVDJRG
7KHVZDVW LNDZLW KRULHQW DW LRQW RW KHULJKW V\P EROL]HVW KH'LYLQHODZRIEHFRP LQJZKLOH
W KH VZDVW LND ZLW K RULHQW DW LRQ W R W KH OHIW V\P EROL]HV W KH GHVW LQ\ RI HYHU\W KLQJ W KDW KDV
HYROYHG W R LW V SDVVLQJ DZD\
%RW K FURVVHV FDQ DOVR EH UHSUHVHQW HG E\ W ZR FURVVHV RI W KH ³ &DOYDU\ 0RXQW DLQ´ ZKLFK
H[SUHVV W KH VDP H LGHD LH RI EHFRP LQJ DQG SDVVLQJ DZD\ LH W KH 5XQH (+ ODZ
DVFHQVLRQ DQG W KH 5XQH 12' GRZQIDOO GHVW UXFW LRQ DQG GHDW K :KHQ SXW RQ W RS RI
HDFKRW KHUERW K5XQHV FURVVHV UHVXOW LQW KH+DJ $OO 5XQHW KHXQLYHUVHW KHP HDQLQJ
DQGFRQW HQW RIZKLFKLVEHFRP LQJDQGSDVVLQJDZD\
7KH ³ P LOOLQJ SDW K´ RI OLIH KDV EHHQ DW W ULEXW HG D GHHS DQG P XOW LSOH P HDQLQJ VLQFH W LP HV
LP P HP RULDO 7KH ZRUGV W KDW DUH UHODW HG W R W KH LP DJH RI W KH P LOO DQG RI P LOOLQJ KDYH
EHHQ FRQW HQW DQG VSHFLDO LP DJHU \ LQ P DQ\ P \ W KV P RVW RI W KH W LP H LQ D W KU HHIROG
P HDQLQJ QDP HO\W KHSURFHVVRIP LOOLQJW KDW ZKLFKKDVW REHP LOOHGDQGW KDW ZKLFKLV
P LOOHGLHW KHP LOOW KHJUDLQDQGW KHIORXU
7KHKHDGRI*HUHRQ
EHFRP LQJ RYHU EHLQJ W R SDVVLQJ DZD\ , Q W KH 5XQH 4XRUQ W KLV P HQW DO LP DJH KDV
IRXQG D V\P EROLF UHSUHVHQW DW LRQ 7KH ZKHHO RI W LP H W KH P LOO RI *RG ZKLFK JULQGV
VORZO\ EXW ZLW K FHUW DLQW \ ZH VHH LW W XUQ RQ W KH QLJKW O\ VN\ DURXQG LW V D[LV $ERYH RXU
KHDGVW KHZKHHORIW LP HURW DW HVDURXQGW KHSROHDW QLJKW LW LVW KHVZDVW LNDW KHZKHHO
FURVVZKLFKDVDV\P ERORIW KHZRUOG ZHGGLQJW KHZRUOG P LOOLQJLVW KH5XQHRI*RGRI
W KHJLYHU
6W LOO LQ RXU GD\V W KH .URGR DOW DU LQ *RVODU VW DQGV RQ IRXU IHHW ZKLFK LQGLFDW HV IRXU
IROGHGQHVV OHDGHUVKLS 9LHUXQJ ± )KUXQJ LQGLFDW LQJ W KH URXQG RI W KH KHDYHQV , W LV
FRQVHFUDW HG W R W KH P DVW HU RI W KH P LOO W R W KH *URW W D W KH P LOO *URW W L RI W KH (GGD ZKLFK
HYHQW XDOO\ JULQGV XS W KH ZHOO EHLQJ DQG P LVIRUW XQH RI KXP DQNLQG LQ KRUULI\LQJ P LOOLQJ
DFW LRQDQGW KHQIDOOVLQW RW KHGHSW KVRIHW HUQDVZDW HU:HVKRXOGDOORZW KHP LOO*URW W LW R
EHFRP HDP LOORIOXFNDJDLQDVLW ZDVW KHP LOOJDP H W KHP RGHU Q*HUP DQZRUGIRUW KH
QLQH P HQ¶V 0RUULV *DP H RI RXU FKLOGKRRG GD\V
7KHREDOG %LHGHU P HQW LRQV D YHU\ P HDQLQJIXO RSLQLRQ FRQFHUQLQJ W KH SRVVLEOH RULJLQ RI
W KH VKDSH RI W KH VZDVW LND DV VHHQ LQ W KH GUDZLQJ 7KH W UXW K DERXW W KH RULJLQ RI VXFK
V\P EROV LV W KDW W KH\ DUH UHIOHFW LRQ RI FRVP LF IDFW V ZKLFK KDSSHQV DOVR ZLW KRXW EHLQJ
LP P HGLDW HO\ FRQVFLRXV W R W KH KXP DQ EHLQJ 7KH KDQG RI W KH DUW LVW GHVLJQV OLQHV DQG
FLUFOHVW KDW DUHDOUHDG\IDFW RQW KHVN\, QRW KHUZRUGVZHFDQQRW LQYHQW DQ\W KLQJW KDW
GRHVQRW DOUHDG\H[LVW LQQDW XUHDVLGHDLQW KHW UHDVXU\RILW V6KDSHV7KHLP DJHRIW KH
+HUHKHXVHVW KHVLP LODULW \RIW KHP RGHUQ*HUP DQZRUGV³ .URQH´ FURZQ ZLW K³ .RUQ´ JUDLQ ±LQ
(QJOLVKZ HFRXOGXVH±DVKHUH±JUDLQDQG J FURZ Q
7KH ZRUOG
5XQHFORFN
DFFRUGLQJ W R :HUQHU Y %ORZ
VDP HLQROG*HUP DQ
VZDVW LND LV VXFK D V\P ERO RI OLIH W KDW ZDV ERUQ LQ W KH FRVP RV Z KLFK QHYHU KDG M XVW D
FOHDUDQGSODLQP HDQLQJ$VW KHD[LVRIW KHKHDYHQEULQJVW KH YDXOW RIW KHVN\W RJORZ
DQG LV SU RFUHDW LRQ W KLV Z D\ GRHV HYHU\ W XU Q RI DQ D[LV DOVR RQ W KH SODQH RI W KH (DUW K
7R EULQJ W KLV FRQQHFW LRQ RI KHDYHQ DQG HDUW K EDFN DJDLQ LQW R W KH FRQVFLRXVQHVV RI W KH
KXP DQ EHLQJ RI W KH SUHVHQW EDVHG RQ W KRXVDQGV RI VP DOO DQG ODU JH FRP SDULVRQV DQG
SDUDEOHV W KLV LV W KH W DVN W KDW ZH KDYH GHFLGHG W R GR 7KHVH RUQDP HQW V RI W KH FXOW RI
W KHILUHZHUHW KHLQH[KDXVW LEOHSDW W HUQVRIDOORUQDW HRQHTXLSP HQW FORW KLQJDQGKRXVHKROG
DUW LFOHVDQGRQO\ZLW KW KHEHJLQQLQJRIW KHP RGHUQW LP HVEHJLQQLQJZLW KW KHUHQDLVVDQFH
GLVDSSHDUW KHDQFLHQW V\P EROVRIZHOO EHLQJIRULQVW DQFHLQFU DIW VGRQHE\IHP DOHV
7KH 6ZDVW LND LV DOVR W KH V\P ERO RI W KH IRXU ³ HOHP HQW V´ RI ILUH DLU ZDW HU DQG HDUW K , I
ZHGUDZW KLVIRXUIROGV\P EROLVP LQW RW KHVZDVW LNDDQGDGGW KHIRXUFDUGLQDOVLJQVRIW KH
]RGLDF ZKLFK FRUUHVSRQG W R W KHVH HOHP HQW V LQ W KH VFLHQFH RI DVW URORJ\ QDP HO\ $ULHV
/LEUD &DQFHU DQG &DSULFRUQ DQG ZLW K W KDW D W KLUG JURXS RI IRXU VSLULW OLIH VRXO DQG
6SLULW /LI H 6RXO %RG\
ERG\ DV FRUUHODW H W R W KH ILUVW W ZR JURXSV RI IRXU )LQDOO\ ZH DGG W KH FRUUHVSRQGLQJ
QXP EHU V
7KH W KH JU RXS RI IRXU W KH OHDGHU VKLS EHORQJV W R W KH VSLU LW W KH OLIH DV Z H KDYH
REVHUYHG RULJLQDW HV IURP W KH W KUHH W KH URW DW LRQ ³ 'UHL´ XQG ³ 'UHKXQJ´ W KH JLYHV
ELUW KW RW KHJURXSRIW ZRW KHGLVFRUGRIRXUH[LVW HQFHRIW KDW ZKLFKLVRIW KH(DUW KDQG
W KDW ZKLFKLVQRW RIW KH(DUW KRIVRXODQGERG\RIW KHVRXO ERG\W KHVRXO VHOIW KHVHOI
W KH HJR W KDW LV GLYLGHG LQ W ZR 7KH ORZHVW IRUP KRZHYHU W KH P RVW ZRUW KOHVV W KLQJ
W KDW ZKLFK LV W UDQVLW RU\ SK\VLFDO W KH ERG\ YDQLVKHV DJDLQ LQ W KH 2QH W KDW ZKLFK LV
'LYLQHDQGVSLULW XDODQGULJKW IXOO\LVKHUHRQW KHORZHVW OHY HORIW KHDUUD\RIQXP EHUV
W KHRQHZLW KZKLFKHYHU\W KLQJEHJLQVDQGHQGV
0RGHUQ*HUP DQ³ 9LHUXQJ´ V\VW HP RIIRXUDQGP RGHUQ*HUP DQ³ )KUXQJ´ OHDGHUVKLSDQG
³ )HXHUXQJ´ P RGHUQ*HUP DQIRUP DNLQJILUHRUDOVRILULQJ IURP DM RE
[ LV W KH QXP EHU RI W KH VHFRQGV RI W KH GD\ DQG RI W KH QLJKW P DQ\ RW KHU
UHODW LRQVFDQVW LOOEHGHGXFW HGIURP W KLVQXP EHUEXW ZHZRQ¶W P HQW LRQW KRVHKHUH
%XW LIZHH[DP LQHW KHP XW XDOUHODW LRQVKLSVRIW KHVH³ HOHP HQW V´ RIW KHSHUIHFW KXP DQ
EHLQJRIZKLFKQRQHFDQEHP LVVLQJLIKHLQW HQGVW RUHP DLQ³ SHUIHFW ´EHFDXVHVSLULW OLIH
VRXO DQG ERG\ DUH D XQLW \ , I W KH VSLULW JLYHV RXW W KHQ ZH KDYH W R GHDO ZLW K D SHUVRQ
ZLW KRXW UHDVRQZLW KRXW P LQG+HP D\ODXJKZKHQDKXP DQEHLQJGURZQVLQIURQW RIKLV
H\HV DQG KH ZLOO QRW NQRZ DQ\ DQVZHU ZKHQ DVNHG ZK\ KH ODXJKV LQ W KH IDFH RI VXFK
P LVIRUW XQHEHFDXVHKHLVZLW KRXW P LQGZLW KZHDNW KLQNLQJVW XSLGDQGIRROLVK
7KH W KLUG FDVH LV JLYHQ LI W KH KXP DQ EHLQJ KDV VSLULW P LQG DQG ERG\ EXW QR VRXO QR
IHHOLQJDQGQRVHQVDW LRQ6XFKDKXP DQEHLQJNQRZVQRIHDUQRJURVVRXW QRFRQVFLHQFH
DQGQRSLW \+HFDQSHUIRUP RQKLP VHOIDQGRW KHUVW KHP RVW FUXHOGHHGVZLW KRXW KDYLQJ
DQ\ SLW \ SDLQ RU VDGQHVV ZKLOH ³ LQW HOOLJHQFH´ ZKLFK P HDQV VSLULW OLIH DQG ERG\ DUH
GHILQLW HO\W KHUH
7KH IRXUW K FDVH VFHQDULR ZH KDYH ZKHQ W KH KXP DQ EHLQJ ORVHV W KH ERG\ 7KHQ KH LV
³ GHDG´ RQW KHSODQHRIW KH(DUW KEXW KHVW LOOKDVVSLULW OLIHDQGVRXOZKLFKQRZFRQQHFW
RW KHUZLVH DQG W UDQVIRUP SDVV DZD\ DQG H[LVW DFFRUGLQJ W R W KHLU RZQ ODZV
7KH ROG W HDFKLQJ RI W KH NQRZOHGJH RI W KH VW DUV VHHV LQ W KH YDXOW RI W KH KHDYHQ LQ W KH
FRVP RV D KXP DQ EHLQJ RI LP P HQVH GLP HQVLRQV 7KH KXP DQ EHLQJ RQ (DUW K KLP VHOI
KXP DQLW \ DV D ZKROH W KH (DUW K RQ ZKRP KH OLYHV DUH DQ DW RP RQ W KH LP P HQVH ERG\
IRU W KLV FRVP LF P DQ ZKRP DVW URORJ\ FDOOV ³ *RG´
7KH KXP DQ ERG\ KDV DOO W KH FRUUHODW LRQV ZLW K W KH FRVP RV OLNH EUDQFKHV SDLU RI
QHUYHV FRP H RXW RI KLV EUDLQ YHUW HEUDV RI W KH QHFN SOXV YHUW HEUDV RI W KH ORLQV
W RJHW KHUZLW KW KHYHUW HEUDVRIW KHFKHVW DUHYHUW HEUDVKDUP RQLRXVW RQHVW KH
YRLFH GHYHORSV
:H VKRXOG VHH KHUH D FRUUHODW LRQ RI W KH KXP DQ ERG\ ZLW K W KH ³ KRXVHV´ RI W KH ]RGLDF
DQGLW VVLJQV7KHKXP DQVKDSHLVDQH[DFW P LUURULP DJHRIW KH]RGLDFIURP KHDG
W KH$ULHVW RW KHIHHW LQW KH3LVFHV
7KHVH DUH QR FKLOGLVK FRP SDULVRQV EXW OLYLQJ DQG HIIHFW LYH FRU UHODW LRQV W KDW EHFRP H
IDFW VRIGDLO\H[SHULHQFHIRUW KHDVW URORJLFDOO\W UDLQHGREVHUYHU
, QW ZHOYHIDFHW VW KHFU\VW DOFDOOHG³ KXP DQ´ LVVKLQLQJ, QW ZHOYHP LUURUVW KHKXP DQEHLQJ
FDQVHHKLP VHOILQW KHKHDYHQO\ILUHRIW ZHOYHUD\V
:LW K W KH KHDG $ULHV EHJLQV W KH FRXUVH RI W KH 6XQ ZLW K W KH IHHW LW FORVHV 7KH $GDP
.DGP RQ KXP DQ RI W KH ZRUOGV DQG W KH KXP DQ HP EU\R DUH HTXLYDOHQW W KH VDP H W KLQJ
LH P DFURFRVP DQG P LFURFRVP 6P DOO ZRUOG DQG ELJ ZRUOG DUH EXW GLIIHUHQW IRUP V RI
7KH FRVP RV W KH ZKROH ZRUOG W KH $OO ZRUOG LV QRW D P DW HULDO DQG LQRUJDQLF VW UXFW XUH
EXW DQ RUJDQ D W RRO RI *RG RUJDQLF LQ *HUP DQ P HDQV ³ 8U JDQJ´ 8U ZDON (YHQ LI D
ZRUG LV ³ *UHHN´ LW VW LOO QHHGV W R EH UHGXFHG W R LW V $U\DQ URRW DQG W KHQ LQ *HUP DQ LW
VLP SO\ LV 8U *DQJ DQG W KH ³ IRUHLJQ ZRUG´ FRXOG JHW D *HUP DQ W U DQVODW LRQ W KDW FDQ EH
FRP P RQO\ XQGHU VW RRG
*HRUJ /RP HU VD\V W KDW ³ LQ W KH P RYLQJ HQHUJ\ V\VW HP RI W KH KHDYHQV HYHU\ KXP DQ
EHLQJ LV D VSHFLDO W KRXJKW RI *RG W KDW KDV EHHQ FRQGHQVHG LQ VSDFH DQG W LP H´ 7KH
V\P ERO RI W KH FUXFLILHG RQH JRHV EDFN W R W KLV GHHS DQG P \VW HULRXV URRW LW KDV W R EH
XQGHUVW RRG FRUUHFW O\ KRZHYHU , W LV QRW D 'LYLQH KXP DQ EHLQJ W KDW GLHG IRU KXP DQLW \
\HDUV DJR 7KHVH DUH FKLOGLVK P LVXQGHUVW DQGLQJV RI LJQRUDQW HUDV %XW LQ HYHU\
2PLWWHG
2PLWWHG
7KUHHW LP HVW KHFRVP LFZLOOW UDFHVW KHFURVVRYHUHYHU\W KLQJZ KLFKLW ZDQW VW RFDOOLQW R
OLIH%DVLFDOO\W KLVLVDVW UDQJHIDFW W KHH[W HUQDOV\P ERORIZKLFKFDP HDVW KHJHVW XUHRI
P DNLQJW KHFURVVIURP $U\DQSUHKLVW RU\DQGZKLFKLVP LUURUHGLQ&DW KROLF0H[LFDQDQG
7LEHW DQ FXVW RP V DV P DNLQJ D FURVV
, QW KHP DM HVW LFW HDP RIIRXURIW KHVHEDVLFHQHUJLHVW KHIRXU³ KRUVHVRIW KH6XQ´ RIW KH
$XURUD ZH VHH DJDLQ W KH QXP EHU IRXU DV D VHUYLQJ QXP EHU %HFDXVH RQO\ ZKHQ SXW
W RJHW KHU W KUHH W LP HV LW EHFRP HV W KH FLUFOH RI W ZHOYH
7KH W KUHH OLQHV ZKLFK FRP H W RJHW KHU LQ D FHQW HU SRLQW ZKHQ LQW HUVHFW LQJ ZH VHH DJDLQ
W KH QXP EHU IRXU DV D VHUYLQJ QXP EHU %HFDXVH RQO\ ZKHQ SXW W RJHW KHU W KUHH W LP HV LW
EHFRP HV W KH FLUFOH RI W ZHOYH
7KHW KUHHOLQHVZKLFKFRP HW RJHW KHULQDFHQW HUSRLQW ZKHQLQW HUVHFW LQJW KHW KUHHW HDP V
RIIRXUW KHUHIRUHFDQEHQDP HGDVEHLQJW KHFRVP LFW ULSRGZKLFKLVW KHEDVLVRQZKLFK
W KH P DM HVW LF URW DW LRQ RI W KH ]RGLDF KDSSHQV %XW W KLV W ULSRG W RR LV D V\P ERO RI W KH
KHDYHQO\7ULQLW \DIDFW ZKLFKFDQW HOOXVDORW
2PLWWHG