PL 50x20 (INCLUYE PARA PL 65x20 (INCLUYE PARA PL 75x20 (INCLUYE PARA PL 90x12 (INCLUYE PARA PL 96 x 12 (PARA

CHUMACERAS THN 508 CHUMACERAS THN 512 CHUMACERAS THN 516 A CHUMACERAS THN 520 A CHUMACERAS THMD 526)
EXTENDER ESTRUCTURA PARA DIMENSIONES A THM511) A THM515) THM518) THM524)
PARA DETALLES DE GUARDA ADAPTAR GUARDAS DIMENSIONS 65 x 20 PL
50 x 20 PL 75 x 20 PL 90 x 12 PL 96 x 12 PL
REVISAR LOS PLANOS DE DISENO FRAME EXTENDED TO SUIT (FOR BEARINGS THN508 (FOR BEARINGS THN512 (FOR BEARINGS THN516 (FOR BEARINGS THN520 (FOR BEARINGS
B C E F G H
FOR GUARD DETAILS GUARDS TO THM511 INCL.) TO THM515 INCL.) TO THM518 INCL.) TO THM524 INCL.) THMD526)
REFER DESIGN DRAWING 5 75-100
THM508 35 21 23 25 20 69 105 53 106

DE LA POLEA DE
MAXIMUM RET
OF TAIL PULLEY
5 75-100
PLACA FINAL 12 mm- PERNOS 3/4" UNC

POSICION DE
CONFIGURAC.
DE LA POLEA DE
NOM. SETUP PO
OF TAIL PULLEY
THM509 40 21 23 25 20 69 105 53 106
A325 + TUERCA, ARANDELAS PLANA Y DE

LA POLEA DE CO
MAXIMUM EXTENS
OF TAIL PULLEY
THM510 45 21 25 28 20 69 121 53 122
12mm END PLATE - 3/4" UNC BOLTS 45 TIP.
THM511 50 21 25 28 20 69 121 53 122 5 75-100

RACTION
A325 C/W NUT, FLAT & SPRING

COLA
WASHERS (BOTH ENDS)

NORMAL
THM512 55 21 30 28 20 78 151 68 152 CENTROS DE CHUMACERAS

SITION
300 NOM.

COLA
THM513 60 21 30 28 20 78 151 68 152 A ENSAMBLE DE CORREDERA INFERIOR

LA
2 POLEA EN LA TABLA M-008
* REFER NOTE

ION
* VER NOTA 2 TOLERANCIA DE
EMPALME
2
THM515 65 21 30 28 20 83 166 68 167 BEARING CENTRES SECTION - LOWER SLIDE ASSEMBLY
TENSOR * REFER NOTE 50
RECORRIDO DEL 2 ANCE THM516 70 21 35 36 20 93 196 78 197
(EL ENSAMBLE DE CORREDERA SUPERIOR ES SIMILAR)
* REFER NOTE SPLICE ALLOW 200 ON M-008
TAKE-U P TRA VEL THM517 75 21 35 36 20 93 196 78 197 (UPPER SLIDE ASSEMBLY SIMILAR)
700 NOM. ALL WELDS TO BE STAGGERED TO LIMIT DISTORTION
LAINA COMO SEA REQUERIDO THM518 80 21 35 36 20 98 196 78 197 110
PERNO A325, ARANDELA Y TUERCA
250 SHIM AS REQUIRED
THM520 90 25 45 40 24 108 211 93 212 SUPERIOR E INFERIOR DE LAS PLACAS (INCLUIR PARA THM515 A THM524)
AUTOBLOCANTE (INCLUYE PARA THM515 A
THM524) THM522 / THMD522 100 25 53 40 24 118 241 93 242 THM524 INCL.)
THM524 110 36 60 40 35 112 256 93 257
PLANA (INCLUYE PARA THM508 A THM513)
E INFERIOR DE LAS PLACAS (INCLUIR PARA THM508 A THM513)

=
'G'
THMD526 115 39 60 40 38 118 271 99 272 DRILL & TAP M20 HOLE IN-LINE THRU TOP & BOTTOM PLATES (FOR THM508 TO
A325 BOLT, WASHER & NYLOC NUT

=
THM513 INCL.)
(FOR THM515 TO THM524 INCL.) 3131 - CV-307 THM 522 NO SOLDAR
A325 BOLT, FLAT & SPRING WASHER 3141 - CV-309 THM 526 PLACA RANURADA PARA NO WELD TIP.
(FOR THM508 TO THM513 INCL.) 3232 - CV-321 THM 528
1 20 20
INSERTAR LA BARRA ROSCADA TYP.

20
:- DIMENSIONES ESTANDARES AUSTRALIANOS INDICADOS SLOT PLATE TO ACCEPT
THREADED ROD 10 E
:- INDICATED AUSTRALIAN STANDARD SIZE PLACAS LATERALES

c
H

16 mm ESPESOR
16THK SIDE
PLATES

'F' + 20
=

=
'F'
CLEAR
LUZ

=
5

150

20
ATIESADORES PL10mm
2-TUERCAS HEXAG. M36 90 B PARA PASADOR DE ALETAS
DONDE SE MUESTRA PERFORAR AGUJERO
CON ARANDELAS PLANAS
5
'J'

3 A 10PL STIFFENERS
WHERE SHOWN PARA LAS DIMENSIONES DE LOS 2-M36 HEX. NUTS
C/W FLAT WASHERS
4 - - ENTRE CENT
ROS TIP.
PERFILES VER PLANOS DE
HOLE IN LINE
- 100 mm DIST. P
TODOS LOS MATERIALES EXTER. 'G'
100mm CRS TY
- FOR MEMBER SIZES REFER PL 20 mm S.I.C.
16 16 DETALLE 5 PIN PASADOR

75
DESIGN DRAWING ALL MATERIAL EX 20PL UNO
DETAIL - CLEVIS PIN
35

50 GROUT
BARRA ROSCADA M36 X 545 LONG.
M36 THREADED ROD x 545 LG
DETALLE 4
DETAIL - JACKING BLOCK
DETALLE 1 DETALLE DEL TENSOR DE TORNILLO EN POLEA DE COLA 600

DETAIL - SCREW TAIL PULLEY TAKE- UP DETAIL

DETALLE 3 TORNILLO REGULADOR
NOTA: NOTE:
1. 1. DETAIL - JACKING SCREW
& DIM. 'J' NOT EXCEEDING 1000mm
2. SI LA POLEA POSEE SENSOR DE VELOCIDAD, SU SOPORTE DEBE 2. IF THE PULLEY HAS SPEED SENSOR, ITS SUPPORT SHOULD BE
MONTARSE EN LA CHUMACERA, NO A LA ESTRUCTURA DEL MOUNTED IN THE HOUSING BEARING, NOT TO THE STRUCTURE OF THE
TRANSPORTADOR. CONVEYOR.
PREFERRED DETAIL

SADO
NO U ED
US
NOT

NOTAS:
1.
2. PARA LAS DIMENSIONES REPLANTEADAS Y NOTAS

NOTES:
1. ALL ARRANGEMENTS ARE INDICATIVE ONLY.
EMITIDO PARA
2. REFER TO THE DESIGN DRAWINGS FOR
SETOUT DIMENSIONS AND GENERAL NOTES.

NON PREFERRED DETAIL