Characterization and Analysis of

Microplastics - eBook PDF

Visit to download the full and correct content document:
https://ebooksecure.com/download/characterization-and-analysis-of-microplastics-eb
ook-pdf/
Comprehensive Analytical Chemistry
Volume 75

Characterization and Analysis of

Microplastics
 Advisory Board

Joseph A. Caruso
University of Cincinnati, Cincinnati, OH, USA
Hendrik Emons
Joint Research Centre, Geel, Belgium
Gary Hieftje
Indiana University, Bloomington, IN, USA
Kiyokatsu Jinno
Toyohashi University of Technology, Toyohashi, Japan
Uwe Karst
University of Münster, Münster, Germany
Gyrögy Marko-Varga
AstraZeneca, Lund, Sweden
Janusz Pawliszyn
University of Waterloo, Waterloo, Ont., Canada
Susan Richardson
US Environmental Protection Agency, Athens, GA, USA
Comprehensive Analytical Chemistry
Volume 75

Characterization and
Analysis of Microplastics

Edited by

Teresa A.P. Rocha-Santos

University of Aveiro, CESAM, Aveiro, Portugal

Armando C. Duarte
University of Aveiro, CESAM, Aveiro, Portugal
Elsevier
Radarweg 29, PO Box 211, 1000 AE Amsterdam, Netherlands
The Boulevard, Langford Lane, Kidlington, Oxford OX5 1GB, United Kingdom
50 Hampshire Street, 5th Floor, Cambridge, MA 02139, United States
Copyright © 2017 Elsevier B.V. All rights reserved.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by
any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any
information storage and retrieval system, without permission in writing from the
publisher. Details on how to seek permission, further information about the Publisher’s
permissions policies and our arrangements with organizations such as the Copyright
Clearance Center and the Copyright Licensing Agency, can be found at our website:
www.elsevier.com/permissions.

This book and the individual contributions contained in it are protected under
copyright by the Publisher (other than as may be noted herein).
Notices
Knowledge and best practice in this field are constantly changing. As new research
and experience broaden our understanding, changes in research methods, professional
practices, or medical treatment may become necessary.
Practitioners and researchers must always rely on their own experience and knowledge
in evaluating and using any information, methods, compounds, or experiments
described herein. In using such information or methods they should be mindful of their
own safety and the safety of others, including parties for whom they have a professional
responsibility.
To the fullest extent of the law, neither the Publisher nor the authors, contributors, or
editors, assume any liability for any injury and/or damage to persons or property as a
matter of products liability, negligence or otherwise, or from any use or operation of
any methods, products, instructions, or ideas contained in the material herein.
ISBN: 978-0-444-63898-4
ISSN: 0166-526X

For information on all Elsevier publications

visit our website at https://www.elsevier.com

Publisher: Zoe Kruze

Acquisition Editor: Poppy Garraway
Editorial Project Manager: Shellie Bryant
Production Project Manager: Vignesh Tamil
Designer: Miles Hitchen
Typeset by TNQ Books and Journals
Contents

Contributors to Volume 75 xi
Series Editor’s Preface xiii
Preface xv

1. Microplastics e Occurrence, Fate and

Behaviour in the Environment 1

João Pinto da Costa, Armando C. Duarte, Teresa A.P. Rocha-Santos

1. Introduction 1
1.1 Sources of Microplastics in the Environment 4
1.2 Primary Microplastics 5
1.3 Secondary Microplastics 5
2. Fate of Microplastics in the Environment 6
2.1 Spatial and Temporal Distribution 6
2.2 Degradation 8
2.3 The ‘Missing Link’ in Plastic Mass Balance 11
3. Behaviour and Effects of Microplastics 12
3.1 Physical Effects 12
3.2 Chemical Effects 13
4. Methodologies Used for the Identification and
Characterization of Microplastics 16
5. Key Challenges and Road Map for Further Research 19
Acknowledgements 20
References 20

2. Microplastics Sampling and Sample Handling 25

Monica F. Costa, Armando C. Duarte

1. Introduction 25
2. Sampling 27
3. Samples Handling 29
3.1 Contamination 31
4. Water Sampling Using Plankton Tow Nets 32
4.1 Pelagic Plastics Sampled by Other Techniques 34
5. Ice and Snow 34
6. Food Resources 35
6.1 Sampling From Stomach Contents 36

v
vi Contents

7. Microbiota of the ‘Plastisphere’ 37

8. Sampling Microplastics From Beaches 37
8.1 Image Analysis as a Sampling Method for Microplastics
on Beaches 40
9. Sediment Traps for Microplastic Sampling From the Water
Column 40
10. Deep-Sea Sediments 41
11. Conclusion 42
Acknowledgements 43
References 43

3. Morphological and Physical Characterization of

Microplastics 49

Andrés Rodrı´guez-Seijo, Ruth Pereira

1. Introduction 49
2. Size and Shape 51
3. Colour 56
4. Density 58
5. Concluding Remarks 62
References 62

4. Characterization and Quantification of Microplastics

by Infrared Spectroscopy 67

Gerrit Renner, Torsten C. Schmidt, Jürgen Schram

1. Introduction to Infrared Spectroscopy of Microplastics 68

1.1 Molecular Vibrations 68
1.2 Excitation Processes in Infrared Spectroscopy 69
1.3 The Infrared Spectrum 75
2. Mid-Infrared 78
2.1 Instrumentation 79
2.2 Techniques and Accessories 81
2.3 Characterization and Quantification of Microplastics 95
3. Near-Infrared 108
3.1 Instrumentation 108
3.2 Identification of Polymers 110
4. Applications of FT-MIR Spectroscopy 111
References 115

5. Characterization of Microplastics by Raman

Spectroscopy 119

Paulo Ribeiro-Claro, Mariela M. Nolasco, Catarina Araújo

1. Introduction 119
2. Raman Spectroscopy Basics 120
 Contents vii

2.1 Principles of Raman Spectroscopy 120

2.2 Spectrometers in a Nutshell 124
2.3 Coherent Anti-Stokes Raman Scattering 127
3. Advantages and Limitations of Raman Spectroscopy 129
4. State-of-the-Art 134
5. Final Remarks and Future Outlook 147
Acknowledgements 148
References 149

6. Application of Scanning Electron MicroscopyeEnergy

Dispersive X-Ray Spectroscopy (SEM-EDS) 153

Ana Violeta Girão, Gianvito Caputo, Marta C. Ferro

1. Introduction 154
1.1 Scanning Electron Microscopy 155
1.2 Energy Dispersive X-Ray Spectroscopy 158
2. Sample Preparation 158
3. Equipment Operation 161
4. Microplastics Characterization 164
5. Final Considerations 166
References 166

7. Application of Pyrolysis-Gas Chromatography/Mass

Spectrometry (Py-GC/MS) 169

Peter Kusch

1. Introduction 170
2. Pyrolysis-Gas Chromatography/Mass Spectrometry to the
Analysis of Microplastics 172
2.1 Instrumentation and Method 172
2.2 Characterization of Polyethylene, Polypropylene,
Poly(ethylene-co-propylene) and Poly
(ethylene-co-vinyl acetate) 174
2.3 Characterization of Polystyrene and Poly
(acrylonitrile-co-1,3-butadiene-co-styrene) 182
2.4 Characterization of Rubbers e Poly(styrene-co-1,
3-butadiene) and Poly(acrylonitrile-co-1,3-butadiene) 187
2.5 Characterization of Polyamides 190
2.6 Characterization of Phenolic Resin 192
2.7 Characterization of Polyurethanes 193
2.8 Characterization of Poly(ethylene terephthalate) 194
2.9 Characterization of Poly(vinyl chloride) 197
2.10 Characterization of Silicone Rubber 200
3. Conclusion 206
Acknowledgements 206
References 206
viii Contents

8. Advanced Analytical Techniques for Assessing the

Chemical Compounds Related to Microplastics 209

Lorena M. Rios Mendoza, Satie Taniguchi, Hrissi K. Karapanagioti

1. Introduction 210
2. Plastic Additives 210
2.1 Phthalates 211
2.2 Perfluoroalkyl Substances 211
2.3 Nonylphenol 212
2.4 Bisphenol A 212
2.5 Brominated Flame Retardants 213
3. Environmental Organic Contaminants Sorbed
to Microplastics 215
3.1 Polychlorinated Biphenyls 218
3.2 Organochlorine Pesticides 218
3.3 Polycyclic Aromatic Hydrocarbons 220
4. Extraction of Organic Compounds From Microplastics 220
4.1 Soaking/Maceration 221
4.2 Ultrasound 223
4.3 Soxhlet 224
4.4 Accelerated Solvent Extraction 226
4.5 Comparison of the Different Extraction Methods 226
5. CleanUp e Purification and Separation of the Compounds 226
5.1 Adsorption Chromatography 227
5.2 Chemical Treatments 229
6. Identification and Quantitation Techniques 229
6.1 Chromatography 229
7. Conclusion 233
References 234

9. The Role of Laboratory Experiments in the

Validation of Field Data 241

Catherine Mouneyrac, Fabienne Lagarde, Amélie Châtel,

Farhan R. Khan, Kristian Syberg, Annemette Palmqvist

1. Introduction 242
2. Microplastics Used in Laboratory Experiments 243
2.1 Representativeness of Microplactic Used in Laboratory
Experiments for Microplastics Found in the Environment 243
2.2 Validating the Microplastic ‘Vector Effect’ 248
3. Typical Experimental Designs for Testing Effects
of Microplastics 255
3.1 Waterborne Exposure 255
3.2 Sediment Exposure 256
3.3 Dietary Exposure, Trophic Transfer 256
 Contents ix

3.4 Outdoor Mesocosms 257

3.5 Ingestion/Egestion of Microplastics 257
4. Toxicological Impacts of Microplastic Exposures 259
4.1 Effects at the Subindividual Level 259
4.2 Effects at the Individual Level 260
4.3 Effects at Higher Levels of Biological Organization 263
5. Conclusion and Future Research Needs 264
References 265

Index 275
This page intentionally left blank
Contributors to Volume 75

Catarina Araújo, CICECO, University of Aveiro, Aveiro, Portugal

Gianvito Caputo, Istituto Italiano Di Tecnologia, Genova, Italy
Amélie Châtel, Université Catholique de l’Ouest, Angers, France
Monica F. Costa, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, Brazil
João Pinto da Costa, University of Aveiro, CESAM, Aveiro, Portugal
Armando C. Duarte, University of Aveiro, CESAM, Aveiro, Portugal
Marta C. Ferro, CICECO and Department of Materials and Ceramic Engineering,
University of Aveiro, Campus de Santiago, Aveiro, Portugal
Ana Violeta Girão, CICECO and Department of Materials and Ceramic Engineering,
University of Aveiro, Campus de Santiago, Aveiro, Portugal
Hrissi K. Karapanagioti, University of Patras, Patras, Greece
Farhan R. Khan, Roskilde University, Roskilde, Denmark
Peter Kusch, Bonn-Rhein-Sieg University of Applied Sciences, Rheinbach, Germany
Fabienne Lagarde, Université du Maine, Le Mans, France
Catherine Mouneyrac, Université Catholique de l’Ouest, Angers, France
Mariela M. Nolasco, CICECO, University of Aveiro, Aveiro, Portugal
Annemette Palmqvist, Roskilde University, Roskilde, Denmark
Ruth Pereira, Interdisciplinary Centre of Marine and Environmental Research
(CIIMAR/CIMAR), Porto, Portugal; Faculty of Sciences of the University of Porto,
Porto, Portugal; GreenUP/CITAB-UP, Porto, Portugal
Gerrit Renner, Niederrhein University of Applied Sciences, Krefeld, Germany;
University of Duisburg-Essen, Essen, Germany
Paulo Ribeiro-Claro, CICECO, University of Aveiro, Aveiro, Portugal
Lorena M. Rios Mendoza, University of Wisconsin-Superior, Superior, WI,
United States
Teresa A.P. Rocha-Santos, University of Aveiro, CESAM, Aveiro, Portugal

xi
xii Contributors to Volume 75

Andrés Rodrı́guez-Seijo, Universidade de Vigo, Vigo, Spain

Torsten C. Schmidt, University of Duisburg-Essen, Essen, Germany
Jürgen Schram, Niederrhein University of Applied Sciences, Krefeld, Germany
Kristian Syberg, Roskilde University, Roskilde, Denmark
Satie Taniguchi, University of São Paulo, São Paulo, Brazil
Series Editor’s Preface

I am delighted to introduce this new CAC title edited by Teresa A.P. Rocha-
Santos and Armando C. Duarte on Characterization and Analysis of
Microplastics. This book is an excellent addition to the CAC series, and it is
our first book in this series on the challenging and well-known environmental
problem of microplastics.
Plastic pollution has been given considerable attention since the end of
1980s, almost 30 years ago. Because of its nature, plastic can be easily
dispersed by wind being transported and fragmented to long distances. Most of
us are aware that plastic debris is one of the most ubiquitous problems of our
planet. But it was only 5e6 years ago that the issue of micro- and nanoplastics
was on the research agenda. Microplastic residues are affecting the aquatic
organisms at different trophic levels being a risk for the aquatic life.
The volume that you have now in your hands covers the main pillars of
microplastic characterization and analysis in nine chapters. First, an
introductory chapter on occurrence, fate and behaviour in the environment
describes an overview of today’s problem. Next chapters are more specific on
sample preparation, morphological and physical characterization, and analysis
by different spectroscopic, microscopic and gas chromatography/mass
spectrometric techniques. The final chapter reports the role of controlled
laboratory experiments that are always needed to validate field data in
environmental studies.
This book offers a comprehensive view of the characterization and
analytical methodologies for microplastics. It is a useful tool for newcomers
and practitioners who want to be introduced in this new research field. Senior
marine chemists and biologists, environmental chemists, ecologists and
hydrologists studying freshwater systems will enjoy reading it too. Recent
literature indicates wastewater treatment plants as source of microplastics in
the aquatic environment.
This book will certainly contribute to a better understanding of
microplastic pollution problems at global scale. In this respect, microplastic
pollution brings the issue to the public’s attention, as the impacts on aquatic
life can create media interest and pressure for government response. Certainly
in this particular case, pollution prevention measures are needed and the
extremely high usage of plastic bags in our daily life should be avoided as soon
as possible.

xiii
xiv Series Editor’s Preface

Finally I would like to thank specially Teresa and Armando for the amount
of work, time and expertise devoted as editors of this book. I would like to
acknowledge as well to the various well-known authors for their contributions
in compiling such a world-class and timely book for the CAC series.

D. Barceló,
IDAEA-CSIC, Barcelona and ICRA, Girona, December 9, 2016,
Editor in Chief of the Comprehensive Analytical Chemistry Series.
Preface

Microplastics are plastic particles with less than 5 mm in size and physico-
chemical properties (e.g., overall size, density, colour, and chemical compo-
sition) that are key contributors to the enhancement of their bioavailability to
organisms. Mainly due to their small size, microplastics have the potential of
being ingested by benthic and planktonic organisms, thus entering marine food
webs with a very low potential of biodegradation. Therefore, a detailed
qualitative and quantitative monitoring of microplastics in the marine envi-
ronment is highly required, and in fact it is already recommended within the
framework of the Marine Strategy Framework Directive (MSFD). Due to the
methodology currently used, the scarce data on microplastics concentrations
are mostly biased towards larger particles. Furthermore, differences observed
in different studies in terms of concentration and composition by predominant
types of microplastics could also be due to significant methodological dif-
ferences. Comparison of the quantitative results obtained by published works
would be very interesting and of utmost importance, but still is a very hard or
even impossible task to perform. Therefore, reliable data on concentrations of
microplastics in marine systems and other environmental compartments are
still lacking, which makes this book a very timely and useful instrument for
dealing with such a hot topic. This comprehensive overview and discussion
aims mainly at fulfilling the gap on the knowledge about the analytical tech-
niques and analytical methodologies for microplastics identification and
quantification based on published works. This overview includes the assess-
ment of sampling techniques and sample handling, morphological, physical
and chemical characterization of microplastics, and the role of laboratory
experiments in the validation of field data. Chapter 1 produces the state of the
art on the occurrence, fate and behaviour of microplastics in the environment,
and it highlights the need for analytical methodologies fit for purpose. Chapter
2 introduces and discusses different sampling strategies to be taken into ac-
count for ensuring the appropriate collection of microplastics from several
environmental compartments. In Chapter 3 the methodologies used for char-
acterization of the morphological characteristics of microplastics, such as
shape and/or the colour, and the physical characteristics of microplastics, such
as size, are discussed and put into perspective. Chapters 4 and 5 provide an
overview and discuss the analytical methodologies associated with infrared
spectroscopy and Raman spectroscopy for characterization of microplastics.

xv
xvi Preface

Chapter 6 shows the application of scanning electron microscopyeenergy-

dispersive X-ray spectroscopy on the identification and characterization of
microplastics and also on the characterization of inorganic additives in
microplastics fragments. Chapter 7 introduces the use of pyrolysis gas chro-
matography/mass spectrometry for analysis and identification of degradation
products of commercially available synthetic polymers/copolymers and their
additives, and subsequent application on microplastics characterization.
Chapter 8 is focused on the use of advanced analytical techniques such as gas
chromatography high-resolution mass spectrometry and liquid chromatog-
raphy tandem mass spectrometry for assessing the contaminants related to
microplastics. Finally, Chapter 9 discusses the role of laboratory experiments
in the validation of field data.
The volume editors would like to thank the Comprehensive Analytical
Chemistry (CAC) series editor, Prof. Damiá Barceló, for giving us the op-
portunity of coordinating such an interesting thematic work on ‘Character-
ization and Analysis of Microplastics’. All the help and advice from Poppy
Garraway, the associate acquisitions editor, and Shellie Bryant, the editorial
project manager, are also gratefully acknowledged. Thanks are also due to the
authors who helped us to assemble a close set of chapters into a book targeting
a broad spectrum of readers ranging from the researchers in the field to the
undergraduate and graduate students interested in an overview and a primary
source of information for pursuing further studies.

Teresa A.P. Rocha-Santos

Armando C. Duarte
Chapter 1

Microplastics e Occurrence,
Fate and Behaviour in the
Environment
João Pinto da Costa,* Armando C. Duarte and Teresa A.P. Rocha-Santos
University of Aveiro, CESAM, Aveiro, Portugal
*Corresponding author: E-mails: jpintocosta@ua.pt and joao.pinto.da.costa@gmail.com

Chapter Outline
1. Introduction 1 3. Behaviour and Effects of
1.1 Sources of Microplastics in Microplastics 12
the Environment 4 3.1 Physical Effects 12
1.2 Primary Microplastics 5 3.2 Chemical Effects 13
1.3 Secondary Microplastics 5 4. Methodologies Used for the
2. Fate of Microplastics in the Identification and
Environment 6 Characterization of
2.1 Spatial and Temporal Microplastics 16
Distribution 6 5. Key Challenges and
2.2 Degradation 8 Road Map for Further
2.2.1 Abiotic Research 19
Degradation 9 Acknowledgements 20
2.2.2 Biodegradation 10 References 20
2.3 The ‘Missing Link’ in
Plastic Mass Balance 11

1. INTRODUCTION
Plastics are materials made of a wide number of semisynthetic or synthetic
organic compounds that can be moulded into shape while soft, and then set
into a form very rigid or slightly elastic. The International Union of Pure and
Applied Chemistry (IUPAC) defines plastics as a generic term used in the case
of ‘polymeric material that may contain other substances to improve perfor-
mance and/or reduce costs’ [1].

Comprehensive Analytical Chemistry, Vol. 75. http://dx.doi.org/10.1016/bs.coac.2016.10.004

Copyright © 2017 Elsevier B.V. All rights reserved. 1
2 Characterization and Analysis of Microplastics

The main feature of these materials is reflected in their etymology: the

word plastic originates from the Greek words plastikos (plassikó2), meaning
‘capable of being shaped’, and plastos (plassó2), meaning ‘molded’ [2].
Other features include ease of manufacture, low cost, imperviousness to water
and chemical, temperature, and light resistance [3]. These characteristics have
led plastics to replace and displace many materials, including wood, paper,
stone, leather, metal, glass and ceramic and, currently, plastics are present in
a huge and expanding range of products, from paper clips to spaceships [4].
This success has manifested itself under many forms, including thermoplas-
tics, natural and modified polymers, and, more recently, due to increasing
environmental concerns, biodegradable plastics [5]. The most commonly used
types of plastic, including their specific gravity and applications, are high-
lighted in Table 1. Hence, considering this versatility, it is not surprising that
the last detailed report on the annual global production of plastics, for 2015,
showed it to exceed 310 million tonnes [6].
While the benefits of plastics are undeniable, this widespread use of plastics,
namely in discardable form, such as packaging materials, ultimately leads to
their accumulation in the environment and it is estimated that plastic waste
constitutes approximately 10% of the total municipal waste worldwide [7].
Although a fraction of this plastic waste is recycled, most of it ends up in
landfills, where they may take a few hundred years to decompose [9].
However, of special concern are plastics that enter the marine environment,
which have been calculated to be ca. 10% of the total plastics produced [10].
These larger plastic debris, known as ‘macroplastics’, have long been the
focus of environmental research, including in specific areas of the ocean,
where they tend to accumulate, due to the convergence of surface currents,
they tend to accumulate [11], as is the case of the Great Pacific Garbage
Patch, illustrated in Fig. 1.
This floating debris is continuously mixed by the concerted actions of wind
and waves and becomes widely dispersed over huge surface areas and across
the top portion of the water column [13]. Besides the obvious aesthetic
consequences, which may have economic repercussions in tourism, the
environmental impacts of these particles include entanglement, ingestion,
smothering, hangers-on, hitch-hiking and alien invasion, as these floating
debris can constitute new routes for invasive species [3]. Interestingly, it has
also been reported that the species found associated with these plastic debris,
known as the Plastisphere, can sometimes differ greatly from the free-floating
microbial communities commonly found in the oceans [14]. Nonetheless,
there are other perhaps less frequently recognized environmental risks caused
by plastic debris, including risks to shipping, fisheries and other maritime
activities, such as energy production and aquaculture [15]. These are hardly
the sole dangers posed by plastic litter at sea and, in spite of the limited studies
detailing its socioeconomic impacts, the main sectors affected have been
identified, as depicted in Fig. 2. These consequences are not confined to
Another random document with
no related content on Scribd:
Je weet toch dat, als iemand begraven is, des avonds déde-hóso 67
gehouden wordt en er gezongen wordt en dat daarna eerst verteld
wordt van de daden van Spin.

Om die zelfde anansi-tori’s heb ik een man eens een pak slaag
gegeven. Luister:

„Ik was in een sterfhuis en begon eenige pittige anansi-tori’s [248]te

vertellen, toen een onverzochte gast mij telkens in de rede viel. Ik
vertelde van anansi, die de bakroe* 68 genezen had, toen die snapper
mij toeriep:

„Je liegt, vent”.

Ik deed alsof ik het niet hoorde, en ging verder. Doch al weêr viel de
man mij in de rede:

„Joe no de taki na tori boen”. 69

Ik kookte inwendig, meneer, en gaf hem geen antwoord, want dat

was hij niet waard. U moet weten, hij behoorde tot de déde-hóso
aratta. 70 Toen ik eindelijk zóóver met het verhaal gevorderd was, dat
de bakroe door anansi genezen was, viel de vent me alweder in de
rede, zeggende:

„Ik kan me niet begrijpen, hoe jelui je door dien man voor den gek
kunt laten houden; weet je dan niet, dat hij u maar wat zit voor te
liegen?” 71

Toen ik het woord liegen hoorde, kon ik me niet meer inhouden; ik

stond op en gaf hem een muilpeer, die zóó hard aankwam, dat hij
onderste boven op den grond tuimelde. De overige gasten hadden
er echter plezier in, dat die déde-hóso aratta mij eens aan de kaak
stelde; ze waren niet tot bedaren te krijgen, totdat een hunner
opmerkte: [249]
„Je moet niet driftig worden, dat is juist de pret te a koti na tori”. 72

De gasten trachtten de déde-hóso aratta te kalmeeren, waarop deze

het woord nam en ook een anansi-tori begon te vertellen. Hem
mocht echter niemand in de rede vallen. Ik keek hem strak aan, en
raadt eens, wat hij mij durfde te zeggen:

„Jij mag naar mijn mond kijken, maar jou mondje moet je houden,
vriend, want anansi-tori’s moet je nog gaan leeren”.

„Joe si, fa gajoe de soekoe mi nande trobi”. 73

Hij vertelde verder en a de koti ado nomo na mi tappoe. 74

„Weet je wat, als je hier gekomen bent om me weg te jagen, heb je

het maar te zeggen, dan zal ik gaan”.

„Hari hoedoe! Hari hoedoe!” 75

Toen sprong ik voor de tweede maal op, en gaf hem een zóó harden
mep, dat hij met zijn koffie en beschuiten op den grond tuimelde.
Voor de tweede maal sloeg ik een mal figuur, want de gasten
hadden plezier en lachten mij uit.

Van dien dag af heb ik besloten nooit meer anansi-tori’s te vertellen,

omdat zij mij een ongeluk zouden kunnen bezorgen. Is U het niet
met mij eens?”

Ik zuchtte, gaf den man twee sigaren, en o, wonder! toen kwam hij
los en begon hij mij door tal van voorbeelden op het gevaar te
wijzen, waaraan men zich door het vertellen van anansi-tori’s
blootstelt.

Hij vertelde mij o.a. dat hij, sedert hij die klappen in het sterfhuis had
uitgedeeld, pijn aan zijn arm gekregen had en niet zoo goed meer
werken kon. [250]

„Die man moet bepaald een gevaarlijke inenting hebben gehad, want
door hem ben ik ziek geworden en sukkel ik voortdurend. Daarom,
meneer, geloof mij, waar ik ook ben, als er anansi-tori’s verteld
worden, ga ik heen, want steeds mi han de kisi anansi; 76 en, pikien
mass’ra 77 als ik U een raad mag geven, dan is het deze: hoor ze ook
niet aan, want dat zijn dingen, die den mensch kwaad kunnen doen”.

Onder het gesprek kwam onze waschvrouw binnen, die ik als nog
veel bijgelooviger dan den gouddelver had leeren kennen. Zij was ter
kerke geweest, en na ons gegroet te hebben, kwam ze bij ons zitten.
Doch niet zoodra had zij vernomen, over welk onderwerp wij het
hadden, of ze wilde opstaan en weggaan.

Maar toen ze pogingen daartoe deed, schreeuwde zij: mi foetoe de

kisi anansi 78 en mij met een woedenden blik aanziende, zeide zij:

„Ma pikien mass’ra, na Gado dei joe sa taki anansi-tori!” 79

Mijn zuster, die ook tegenwoordig was, had schik in den angst harer
oude waschvrouw en kon niet laten te zeggen:

„Mijn tijd! 80 Wasje, ik ben blij, dat anansi je te pakken heeft”.

Eenigen tijd daarna stond de vrouw op en ging zich verkleedden

onder ’t zingen van een lied. De gouddelver scheen ook schik te
hebben in het geval en begon haar uit te lachen.

„Jij kent Gods weg niet, anders zou jij, zoo’n oude man, den Zondag
niet bederven met die dwaasheden”. [251]

„Die vrouw is gek”.

Er volgde nu een algemeene scheldpartij, waarbij de vrouw den
gouddelver voor Azéman*, Leba* en meer dergelijke lieflijkheden
uitmaakte.

Ik weêrhield den gouddelver, die woedend was opgestoven, en

Wasje, die boos naar boven was geloopen, kwam kort daarna even
naar beneden, mij toeroepende, dat ik haar den Zondag bedorven
had; doch ik had nog niet genoeg, want ook de gouddelver, angstig
geworden door de op hem gerichte vurige blikken der vrouw, kwam
mij weder die verwenschte anansi-tori’s verwijten, er bijvoegende,
dat de vrouw een Azéman moest zijn, getuige hare roode oogen en
hare naar den grond gerichte teenen.

De gouddelver was geheel van streek en vervolgde:

„Heb ik U straks niet het gebeurde met dien déde-hóso aratta

verteld, en nu schijnt het zich te zullen repeteeren, maar Gode zij
dank, dat Hij mijne driften heeft doen stillen, anders had ik de vrouw
geslagen en na so soema de déde nanga leigi bere. 81 Heb ik nu
geen gelijk, dat ik geen anansi-tori’s wil vertellen? U ziet er nu zelf
de gevolgen van”.

„Je bent driftig”, zei ik, „anansi-tori’s zijn immers slechts sprookjes,
die door de Afrikanen en hunne kinderen vervaardigd zijn en die hier
al 2 à 300 jaar bestaan”.

„Ja, maar meneer, de Afrikanen waren ook niet gedoopt en er waren

toen nog geen kerken. Ze wisten van niets en ze deden ook kwaad.
Zij hebben de Bakróes, de Azémans, Afreketes of Lebas ingevoerd”.

„Zeg mij eens wat een Azéman is”, vroeg ik.

„Hm, meneer, een Azéman is een geest, die de gedaante van een
neger kan aannemen”.
„Dat is het niet wat ik bedoel, je moet er mij eens een beschrijven”.
[252]

„Meneer, joe no moe haksi alla sanni so fini-fini en joe wanni go dipi
nanga mi”. 82

Doch toen hij zag, dat ik niet tevreden was, zei hij:

„De meeste oude menschen (negers), die roode oogen hebben en

naar den grond gerichte teenen, behooren tot die klasse. Een
Azéman voedt zich met menschenbloed. Hij of zij—want vrouwen
zoowel als mannen doen het—bezit de kunst, om het lichaam van
het vel te ontdoen en daardoor de macht van een joroka* te
verkrijgen, gesloten huizen binnen te dringen en de menschen bloed
uit te zuigen. Is het bloed bitter, dan braakt de Azéman het weêr uit,
doch smaakt het, dan gaat hij voort met zuigen, totdat de persoon
sterft.”

De waschvrouw stond op, met aandacht luisterend en toen ik vroeg,

hoe men kan weten, dat er een Azéman in de buurt is, antwoordde
de vrome waschvrouw:

„Hm, we a no de koti brau faja; mi ben si wan na srafoe tem na

pranasi, a ben de kom driengi basia Kofi wefi.—Wè! datti a noti jete,
bakra kondre, bakra srefi kan taki. 83 Ik ging het bosch in, en daar
trok er een de rivier over vóór de plantage de Morgenstond; hij
begon ons uit te schelden en wij hem ook. Die zelfde Azéman is toen
gevangen genomen in de Boven-Commewijne door de Piai-iengis. 84
Ik kan me nog goed herinneren uit mijn jeugd, dat er een op
plantage Brouwerslust gevangen genomen werd. Sanì de!” 85

Ik vroeg toen op mijn beurt, hoe een Azéman gevangen genomen

kan worden, als hij de gedaante van een geest kan aannemen, en
de kunst bezit, een gesloten huis binnen [253]te gaan, zonder een
deur of raam te openen, dan de menschen uit te zuigen en weêr te
vertrekken, zonder dat iemand er iets van merkt of voelt.

„Wel”, zei de vrouw, „de Azéman verdooft de plek met zijn lippen en
zuigt daarna het bloed uit. De tong van zoo’n Azéman is als
chloroform, meneer!”

„Maar ik wil weten, hoe men hem vangt”.

„Wel, die kunst bezitten de indianen, doch ook negers”, zei de

gouddelver. „Ik heb gehoord, dat men hem vangt met rauwe rijst;
daar waar hij gewoon is te komen, loert men op hem, nadat rijst of
ook wel abónjera* (sesamzaad) achter de deur is neêrgelegd. De
Azéman kan dan niet verder, en begint de korrels stuk voor stuk op
te pikken. Doch door hetgeen men bij de korrels heeft neêrgelegd,
zooals de nagels van de Man-gronuil, 86 vallen de korrels weêr neêr,
zoodat de Azéman tot aan het aanbreken van den dag blijft
doorpikken. Dan echter is zijn lot beslist, want zoodra het zonlicht op
hem schijnt, valt hij dood neêr”.

„Op Brouwerslust hebben ze de Azéman op een andere wijze

gevangen”, zei de waschvrouw.

Hij had zijn vel onder een matta-mátta 87 gelegd in de keuken. Twee
rijpe mannen hebben het opgenomen en in pekel gelegd; daarna
plaatsten zij het weêr onder de mat. Toen de Azéman terugkwam,
kon hij zijn mantel niet meer aantrekken, daar hij in de pekel
gekrompen was.

Men zeide, dat het de zwager was van den bastiaan Kofi”.

„Wat hebben ze toen met hem gedaan?”

„Met een prasára sisíbi 88 afgeranseld, en hij is gestorven ook. Ik

herinner me nog goed, dat dien avond een [254]soesà* werd gegeven
en dat zijn jorokà bij de dansers kwam.

De waschvrouw wist nog andere manieren te vertellen, waarop men

den Azéman in handen kan krijgen, allemaal herinneringen uit haar
jeugd, toen zij als slavin op een plantage werkte en er rare dingen
gebeurden.

Ik luisterde met aandacht en toen zij uitgesproken had, riep ik uit:

„ben jij nu de waschvrouw, die geen anansi-tori’s wil vertellen!”

Des avonds kwam de gouddelver ons weêr bezoeken. Het gesprek

kwam alweder op de geheimzinnige wereld, want nauwelijks
gezeten, begon de man te vertellen van de bakróe, een gevaarlijk
element, op een mensch gelijkend.

„De bakróe wordt door menschenhanden gemaakt. De wintiman 89

vormt hem eerst uit plantenslijm; daarna brengt hij hem naar huis en
plaatst hem onder een banaan; nadat hij dan eenige formulieren
heeft opgezegd, gelijkt hij op een jongen van drie jaar.

Hij bezit een bovennatuurlijke kracht, gooit de sterkst gespierde

mannen omver, is gehoorzaam en voldoet aan zijn’s meester’s
opdracht.

De bakróe bezit de macht, om zich in het binnenste van het mensch

te nestelen. Is hij eenmaal binnengedrongen, dan is er geen
professor of arts ter wereld, die hem er uit weet te krijgen; alleen de
dátra 90 of wintiman* kan het doen.

De dátra behandelt zijn patiënt op een zeer vreemde wijze; deze

moet in een tobbe water zitten en ondergaat een bad, daarna wordt
hij door de assistenten met een prasára-sisíbi afgeranseld. De
wintiman geraakt dan in een abnormalen toestand, spreekt
indiaansch, afrikaansch en de taal der boozen. Is de patiënt
genezen, dan moeten [255]nog enkele formaliteiten plaats vinden,
zooals het betalen van wegen en paden (offeren).

„Maar”, zoo viel de waschvrouw in de rede, „ik heb wel eens

gehoord, dat er ook kópro bakróe 91 bestaan, die niet zoo
gemakkelijk te verwijderen zijn, daar deze listiger zijn dan de dátra
zelf. Alleen een Indiaansche piaiman kan hem wegkrijgen.

„Er komen ook onbeheerde bakróes voor; deze houden verblijf in

trenzen* of ook wel in groote boomen, die op spaan-hoekoe 92 staan,
zoodat ik bang ben ’s avonds alleen te loopen”.

„Tot dezelfde familie”, begon de gouddelver weêr, „behoort ook de

léba. Meneer, maar daar kan ik U niet veel van vertellen, want deze
schijnt uit te sterven, hetgeen met de bakróe niet het geval is”.

„De léba is een mensch, die vol schurft en ongedierte zit en in

lompen gehuld is; U zoudt hem niet kunnen herkennen, hoewel hij
op een mensch gelijkt”.

„Dat kan niet zijn”, merkte de waschvrouw op, „de léba is een soort
joroká; des nachts om twaalf uur zijn er te vinden op spaan-hoekoe.
Raakt de léba iemand aan, dan gaat diens ziekte op hem over.
Máss’ra, ’sanì de! 93 De blanken weten het heel goed, maar ze
spreken het tegen, om de menschen er niet aan te doen gelooven.

Later vroeg ik aan verschillende inboorlingen naar deze dingen en zij

verklaarden gehoord te hebben, dat ze bestaan. Doch de gouddelver
en de waschvrouw hielden vol, ze gezien te hebben.

„Máss’ra”, zeide de vrouw, „U bent pas komen kijken, en we leven nu

in een verlichten tijd; wat U niet weet of niet gezien hebt, behoeft U
niet te ondervinden. Vraagt [256]U eens aan oude menschen, dan zult
U hooren, wat er alzoo in den slaventijd gebeurde. Er werden
verschillende feesten gegeven, zooals de Doe*, de Banjà*, de
Soesà*”, zeide zij, terwijl zij de tong tegen haar verhemelte sloeg; „ik
deed niet onder voor de beste dansers, bája 94, het is zoo
aangenaam de kwakwà 95 te hooren spelen! Als ik aan dien tijd denk,
komt alles mij nog als den dag van gisteren voor oogen.

„Bij alles wat heilig is”, zoo ging zij met zachte stem voort, „zoo
verzeker ik U, dat alles wat ik nu vertellen zal, waarheid is, omdat
blanken er niet aan gelooven willen, en maar steeds volhouden, dat
het bijgeloof is.

„Welnu dan, ik heb bijgewoond, toen men winti* danste, dat een man
een gloeiend kapmes, dat een half uur in het vuur was geweest,
heeft afgelikt, totdat het ijzer geheel bekoeld was. De man kreeg niet
het minste letsel. Daarna nam de wintiman een scheermes en sneed
verschillende anderen de tong af. Van een vrouw sneed hij die
geheel af, en legde haar op een wit bord met spiritus, om haar
daarna weêr aan het stuk, dat nog in den mond was blijven zitten,
vast te lijmen. Geen mensch die zien kon, waar de tong afgesneden
was geweest!

„De vroegere negers—Máss’ra, no plei fóeloe nánga dem 96—deden

een heele boel!

„Er was een bekend weglooperskamp, genaamd no méri mi 97; daar

werd op de schildpad gekeken (voorspeld), zeggen de oude
menschen en alles kwam uit; zij verstonden de ware zwarte kunsten.
Máss’ra, U zult me niet gelooven, maar er zijn nog van die soort
geweren, wier kogels niet raken, al mikt men nog zoo juist”. [257]

„O ja, dat is een feit,” merkte de gouddelver op, „ma’ a de dàngra

soema hede.” 98
„Hm,” zuchtte de vrome waschvrouw, „ge moogt er niet aan
gelooven, maar die dingen bestaan, dat weet men zelfs tot in bakrà
kóndre.” 99

„Mass’ra, u gelooft zeker ook niet aan wísi 100 maar het bestaat hoor!
Ze hebben moeite gedaan, om mij van kant te maken, maar mi
akrâ 101 is sterker dan het hunne”.

„Mijnheer er zijn verborgenheden, geloof mij” verzekerde de

gouddelver. „Op de voormalige plantage Groot-Meerzorg kon de
rietmolen geen dienst doen, alvorens hij een menschenlever of een
menschenhart ten geschenke had gekregen”.

„A móro bétre wi kiri tàki” 102 merkte de waschvrouw op, „sribi de kíli
mi”. 103

De gouddelver stond op en ging heen.

Wasje ging naar boven en alvorens haar slaapkamer binnen te

gaan, strooide zij rijstkorrels voor de deur.

Gran tàngi foe dem bakrà di opo dem sóema hai di men’ tàpoe 104
dacht ik, en teleurgesteld, dat ik heden geen anansi-tori’s had
mogen hooren, zocht ook ik mijn legerstede op. [258]
[Inhoud]

VERTELLINGEN DER SURINAAMSCHE

STADSNEGERS.

In Suriname laat de verteller dikwijls de volgende toespraak aan zijn

anansi-tori voorafgaan:

Heeren en dames luistert! Maar alvorens U in Uwe gemakkelijke stoelen

neêr te zetten, begint Broeders en Zusters eenige wimpers uit te
trekken, want oogen en ooren moeten helder zijn, deels om niet te
slapen, deels om het aangename van het verhaal op te vangen.

Broeders, zoo moet het zijn en zoo moet het worden!

Kameraden, luistert!

No. 1. Anansi, die een half dorp verovert.

In overoude tijden had Spin aan den Gouverneur gevraagd, of hij nog
een half dorp meer onder zijn gezag wilde hebben.

De Gouverneur, de streken van Spin kennende, antwoordde:

„Denk je soms, dat je me voor den mal kan komen houden?”

„Excellentie, indien U het maar aan mij wilt overlaten, antwoord dan ja,
dan zal ik U toonen, dat ik een half dorp voor U zal machtig worden,
mits Uwe Excellentie mij een oude uniformjas, een steek, een sabel en
twee haantjes geeft”.

De Gouverneur keurde het voorstel goed en stond het gevraagde aan

Heer Spin toe, doch onder voorwaarde, dat hij hem het hoofd zou laten
afhouwen, als hij onverrichterzake terugkeerde.

Spin trok de uniformjas aan, zette den steek op, hing den sabel om en
vertrok, doch vooraf ging hij van moeder de vrouw, ’ M a A k o e b a 105,
afscheid nemen, haar op het hart drukkend, vooral aan niemand te
vertellen, waar hij [259]heen ging, uit vrees dat anderen zich met zijn
zaken zouden gaan bemoeien.

„Dus, ’ M a A k o e b a , ik ga voor eenige dagen op reis; heb je me

begrepen?”

„Ja Kaptin, adjósi”. 106

Spin nam zijn parel (pagaai), sprong in een tjoewa-tjoewa 107, zette de
twee haantjes in de boot en zong al voortpagaaiende:

„Ik ben toch een slimme Spin, ga vlug;

Pagaai naar voren, ga vlug;
Pagaai naar achteren, ga vlug;
Ik ben toch een slimme Spin, ga vlug”.

Heer Spin, die onvermoeid voortpagaaide, kwam na een paar uren aan
een dorp, waar hij de gansche bevolking aan den oever vergaderd
vond, om heer Spin te begroeten en hem naar het stadhuis te
begeleiden.

„Gouverneur Spin, kom aan wal”, riep men hem van alle kanten toe,
waarop Spin antwoordde:

„In geen geval. Ik ben door den Gouverneur uitgezonden met de

gewichtige opdracht, twee haantjes voor hem elders te brengen”.
Doch het volk bleef aanhouden en heer Spin liet zich overhalen, even
aan wal te gaan.

Dadelijk begon hij te spreken over de twee haantjes, die, zooals hij den
man, die ze van hem aannam, toevoegde, niet bij kippen, doch wel bij
ganzen willen blijven.

Nadat aan zijn wensch voldaan was en de haantjes bij de ganzen waren
gebracht, werd Spin door alle ingezetenen, voorafgegaan door den
Gouverneur, met muziek naar het stadhuis geleid, waar te zijner eere
een groot feest werd gegeven.

Plakkaten werden rondgestrooid, om de komst van [260]Gouverneur

Spin bekend te maken; van alle woningen wapperden vlaggen, in één
woord: het was feest in het dorp.

Des avonds werd er een bal gegeven, waaraan Spin tot laat in den
nacht deelnam.

Tegen drie uur in den morgen verwijderde heer Spin zich, trad heimelijk
het ganzenhok in, draaide de beide haantjes den nek om en keerde
daarna weder naar de balzaal terug.

Vroeg in den morgen, reeds te zes uur, maakte Spin zich tot het vertrek
gereed, daar het gunstig getij juist was ingetreden. Hij vroeg om de
haantjes en tot groote ontsteltenis van alle dorpelingen werden ze door
een der officieren dood naar boven gebracht.

Onmiddellijk liet de Gouverneur den oppasser voorkomen, teneinde zich

te verantwoorden over dit feit.

Spin begon te huilen, te gillen, te razen en zette de handen op het

hoofd, uitroepende:

„Ik moet sterven, ik word vermoord, er is geen kruid voor gewassen, de

dag mijns oordeels is aangebroken”.
Heer Spin rolde in zijn uniformjas over den grond.
Heer Spin rolde in zijn uniformjas over den grond.—Zie blz. 260.
„Ik had wel een voorgevoel, toen ik zei, niet aan wal te willen gaan; men
heeft mij misleid.

Ja, sâbi diri”. 108 De omstanders waren dood verlegen, men sprak heer
Spin vertroostend aan, doctoren werden gehaald, Spin werd nat
gemaakt en eindelijk kwam hij tot bedaren.

„Mijn waarde heer Spin”, zoo sprak de Gouverneur, „wees toch niet zoo
droevig; U kunt van mij twee andere haantjes krijgen”.

„O neen, dat kan ik onmogelijk aannemen; geen haantjes wil ik meer

hebben, wel twee ganzen”.

Onmiddellijk werden twee ganzen voor hem gehaald; [261]hij nam ze

norsch aan en bracht ze in zijn tjoewa tjoewa en vertrok.

Weêr hief hij zijn lied aan:

Mi Anansì mi kóni, ó grinja en terwijl hij stevig doorparelde, kwam hij

weder aan een dorp, welks bevolking hem op gelijke wijze opwachtte.

„Kom toch aan wal!” riep men van alle kanten.

„Ik wil graag, maar ik kan onmogelijk”.

„O neen, heer Spin, willen of niet, gij moet”.

Spin liet zich ten slotte overhalen en trad in zijn uniform met de twee
ganzen aan wal, zeggende:

„Odi mi granmán 109 ik heb twee ganzen, die niet bij ganzen, doch wel bij
varkens willen blijven en die bestemd zijn voor een vriend van mijn
Gouverneur”.

Een der adjudanten nam de ganzen van Spin over en bracht ze in het
varkenshok. Alweder was het feest te zijner eere. Op allerlei wijze werd
zijn komst bekend gemaakt; de grond dreunde van de schoten der
kanonnen.

Des avonds was het stadhuis verlicht met Chineesche lantaarns en

lampions; al weder was het groot bal.

En, hm!… weder verwijderde heer Spin zich in het middernachtelijk uur
uit de balzaal, sloop hij heimelijk in het varkenshok, om de beide
ganzen te dooden.

Met het aanbreken van den dag, toen Spin wilde vertrekken, vroeg hij
om de beide ganzen, die hem onmiddellijk werden gebracht; doch toen
hij zag, dat zij dood waren, begon hij nog erger dan de vorige maal te
schreeuwen en schandaal te maken.

„Wákkaman si jorokà. 110 Is het niet mijn eigen schuld wat mij overkomen
is? Was ik maar doorgegaan! Ja, sabi diri. In vredesnaam, ten gelieve
der bevolking moet mijn hoofd zonder uitstel van den romp”. [262]

Maar het dorpshoofd trad op heer Spin toe, hem verzoekende twee
andere ganzen in de plaats te willen aannemen. Hij antwoordde:

„Geen idee, geen denken aan! Varkens moet ik in de plaats hebben;

anders komt de heele zaak op uw hoofd neêr; mijn handen wasch ik in
onschuld. Ik ben misleid”.

Een algemeene stilte volgde, totdat men met twee varkens voor heer
Spin kwam aandragen, die hij in zijn tjoewa tjoewa plaatste.

Hij greep zijn parel en vertrok, in zich zelf mompelend „een ezel stoot
zich geen tweemaal aan denzelfden steen”. Zoo geruimen tijd
voortparelend, kwam hij alweder aan een dorp, waar men nog meer
moeite moest doen, om Spin aan wal te krijgen. Het gelukte den
inwoners eindelijk, en met nog grooter praal werd hij ontvangen.
Heer Spin kwam met de twee varkens aandragen, die, naar hij hem, die
ze overnam, mededeelde, niet bij varkens wilden blijven, doch wel bij
koeien.

De varkens werden naar de koeien gebracht en heer Spin leidde men in

triumf naar de woning van het dorpshoofd.

Voor het dorpsbestuur was het een dag van groote vreugde; een groot
feest werd gegeven; al weder werd des avonds gedanst, heer Spin
deed flink zijn best, doch vergat de varkens niet.

In het stille middernachtelijk uur ging hij naar beneden, om de varkens

te dooden en keerde daarna in de balzaal terug.

Toen de morgen aanbrak, wilde heer Spin zijn reis voortzetten en vroeg
hij om de twee varkens, doch de knecht keerde terug en deelde hem
mede, dat zij vermoord waren.

Al weder ving heer Spin een akelig geschreeuw aan, dat de omstanders
door merg en been ging; hij verwenschte zich zelf en overlaadde de
dorpelingen met verwijten. [263]

Doch het dorpshoofd sprak:

„Och treur niet. Je kunt immers twee andere varkens in de plaats

krijgen”.

Maar heer Spin schudde het hoofd en antwoordde:

„O, neen, daar moet ik niets van hebben; een flinke koe, dat zou nog
gaan, maar anders niet”.

Aan het verzoek werd voldaan en Spin kreeg de verlangde koe en trok
in zijn tjoewa-tjoewa verder.

Omstreeks vier uur was hij weder bij een dorp aangekomen, waar juist
de lijkstatie van een kind voorbij ging. Heer Spin, die met aandacht het
droevige tooneel volgde, vergat de koe, die te water raakte en verdronk.

Wat moest hij doen? Naar een nieuwe drijfveer zoeken, om den tocht
voort te zetten.

Hij bedacht zich een oogenblik, ging aan wal, dolf het kinderlijk op, nam
het uit de kist, plaatste het vooraan in zijn tjoewa-tjoewa en parelde
verder.

Vroeg in den morgen van den anderen dag landde hij aan een groot
dorp, waar hij op hartelijke wijze ontvangen werd.

Doch de feestvreugde verstomde, toen heer Spin verzocht, geen lawaai

te maken, omdat hij een ziek kind medebracht, waarmede hij naar den
dokter moest gaan.

Als gewoonlijk nam heer Spin zijn intrek bij het dorpshoofd, wien hij om
stilte verzocht, zeggende, dat het kind hevige koorts had.

De vrouw van het dorpshoofd kwam dadelijk met een groote kom met
gongotè-páppa 111 voor het kind aandragen en liet Spin met de zieke
alleen.

Nauwelijks was mevrouw verdwenen of Spin, die geduchten honger

had, zette zich neêr en liet zich de pap goed smaken.

Toen hij gereed was, bracht hij de kom terug en zeide, dat het kind
mevrouw liet bedanken. [264]

Na een uur klopte de vrouw van het hoofd weêr aan de deur en zei, op
Spin toetredend:

„Granman denki pikien sa man swari brafoe”. 112

„O, zeker, dat moet wel, want het kind moet toch eten”.
De vrouw ging weg en bracht na eenigen tijd een bord met tája brafoe 113
voor het kind.

„Dank U, het kind slaapt op het oogenblik, maar als het wakker wordt,
zal ik het geven”.

De vrouw ging weg en Spin at zijn bekomst, doch toen hij gereed was,
begon hij hevig te gillen.

„O hemel, kijk wat mij overkomen is. De vrouw van het dorpshoofd heeft
het kind krassi taja brafoe 114 gegeven en het kind is overleden. Ik
rampzalige!” waarna heer Spin in onmacht viel.

Op het erbarmelijk geschreeuw kwam het volk, met den Gouverneur

aan het hoofd aanloopen, doch Spin was niet tot bedaren te brengen.

„Mijn waarde Spin”, sprak de Gouverneur, „schreeuw toch niet zoo;

mijn’ vrouw kan het heusch niet helpen, maak toch zoo’n lawaai niet, ik
zal u twee slaven in de plaats geven”.

„Slaven?”

„Ja, twee stuks”.

„Geen denken aan, als je nooit voor den rechter bent geweest, dan
zullen jij en je vrouw nu voorgebracht worden en wegens moord zullen
jelui beiden de gerechte straf ondergaan”.

De Gouverneur beefde van schrik en toen de dorpelingen zijn angst en

hevige ontroering zagen, begonnen zij heer Spin te smeeken de zaak te
sussen. [265]

Spin wilde er echter eerst niets van weten, doch toen de Gouverneur
riep:

„Vraag wat U wilt, U kunt desnoods een half dorp krijgen” spitste anansi
de ooren en vroeg: