МУЗИЧНІ ТЕРМІНИ

adagio повільно
allegretto жваво, трохи повільніше ніж allegro
allegro швидко
allegro moderato середньо швидко, трохи повільніше ніж allegro
andante в помірному темпі, не поспішаючи
andante moderato не поспішаючи помірно
andantino рухливо
grave дуже повільно, важко
largo широко, протяжно, дуже повільно
lento повільно
moderato помірно
prestissimo дуже швидко, швидше аніж presto

presto дуже швидко

vivace швидко та жваво
vivacissimo дуже швидко та жваво, швидше аніж vivace

a tempo повернутися до попереднього темпу

rallentando rall. поступово сповільнити
ritardando rit., ritard. поступово сповільнити
ritenuto riten. різко сповільнити
rubato у вільному темпі, без стабільного пульсу
stringendo поступово пришвидшити
accelerando accel. поступово пришвидшити

pianississimo ppp вкрай тихо

pianissimo pp дуже тихо
piano p тихо
mezzo piano mp помірно тихо
mezzo forte mf помірно голосно
forte f голосно
fortissimo ff дуже голосно
fortississimo fff вкрай голосно

crescendo cresc. або поступово підсилюючи звучання

diminuendo dim. або поступово послаблюючи звучання
fortepiano fp гучно, потім тихо
sforzando, forzando, несподівано акцентовано (застосовано до ноти або
sfz, sf або fz
szforzato акорду)
rinforzando rfz або rf підсилено (застосовано до ноти, акорду або фрази)
agitato схвильовано
animato натхненно
cantabile співуче
con amore з любов’ю
con brio з вогнем, блискуче
con fuoco з запальною манерою
con moto з рухом
dolce ніжно
doloroso з сумом
energico енергійно
espressivo експресивно, виразно
grazioso граціозно
leggiero легко
maestoso велично
marcato підкреслено, акцентовано
risoluto рішуче
scherzando грайливо, жартівливо
sostenuto витримано
tenuto з затримкою, витримано
tranquillo спокійно, із завмиранням

ad libitum – за бажанням, вільно (часто у відношенні до темпу та стилю)

assai – дуже
ma – але
ma non troppo – але не надто багато
meno – менше
meno mosso – менше руху
molto – дуже
non – не, ні
più – більше
più mosso – більше руху
poco – мало
poco a poco – мало помалу, потрішки
simile – подібним чином, подібно
subito – несподівано, зразу