Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 13

HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G wE O

ECE J_^cX^d WX \T \Xl_^


HEHEG Ta{ji

]v vƒ„ € rxv ~rxv † v € ~~vK is„ vƒ‡ v‹ r v z‡ v~v


}v tyv~z rƒt€ † ƒ† rƒ tv}}vJtz ur„ „ €  € ƒxrz„ ~vK

h€ † „ ‡ € † „ uv~ru€ „ uv }œ xvuvƒ }v „ tyœ ~r v † z}z„ r }v„ vƒ~v„ v xƒr„ ‚ † z ƒvƒœ „ v v }v„


uzwwœ ƒv v„ rƒ zv„ u† † sv uzxv„ zw ƒr‡ vƒ„ œ v„ € † v t€  rt r‡ vt }r € ~~vK

dkp’ ti l| zz{‘ tm lqomz{qn

KKKKK jv|kpmX W tr‡ z œ € „ „ œ ur }v„ uv „ v


KKKKK }r siuo|m

zvwpiomX W † sv uv OR t~ uv }€ x
‚ † z rƒ uv }r s€ † tyv v rs€ † z ˜
}v„ € ~rtX

mz{vtik W € ƒxrvX v w€ ƒ~v uv „ rt v


 d • E‚ † z ƒ€ u† z }v„ „ † t„ xr„ ƒz‚ † v„ XF
„ z † œ r† s€ † uv }„ € yrxv
KKKKK
l|vl’ u|tX W ƒv~z› ƒv rƒ zv uv
}z v„ z xƒ}vX € uœ s€ † tyv }v„
trr† ‰ u† w€ zvX v u† rtƒœ r„ X
qu{mz{qu oy“ smX W † sv uv‡ zƒ€  T ~ uv
}€ xI ƒv}zœ „ † ƒ }† zJ~~vI ‚ † z ƒ€ u† z
}v„ „ † t„ z v„ zr† ‰ X
KKKKK
KKKKK
oyvz qu{mz{quX W † sv uv‡ zƒ€  NIR ~
uv }€ x vƒ~zœ rƒ sƒiu|zX
KKKKK iu|z 3 WZRuLN c TtN_\ZfUR\f M] \]KN
KKKKK uzxv„ zw ‚ † z u€ v r„ „ rxv r† ‰ ~r z› ƒv„
wœ tr}v„ tv„ J˜ Juzƒv r† ‰ v‰ tƒœ ~v „ X
KKKKK

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


wE GF HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G

p€ ztz }v ~~v „ tyœ ~r ‚ † v ur„ uv }rt z‡ z œ NK

]v v w€ z„ JtzI € † „ ‡ € † „ uv~ru€ „ uv }œ xvuvƒ }v „ tyœ ~r uv„ x}ruv„ rv‰ v„ v † z}z„ r }v„ vƒ~v„
v xƒr„ K
]v}}v„ Jtz ƒvƒœ „ v v uv„ € ƒxrv„ ‚ † z v „ €  r„ ƒr‡ vƒ„ œ „ rƒ }v„ r}z~v „ ~rz„ ‚ † z „ œ tƒ› v I ur„
}v † sv uzxv„ zwI uv„ „ † s„ rtv„ œ tv„ „ rzƒv„ ˜ }v† ƒ uzxv„ z€ K

dkp’ ti l| zz{‘ tm lqomz{qn

KKKKK

osiulmz zisq}iqymzX W x}ruv„


v w€ ƒ~v uv † rxv„ E‚ † z
ƒ€ u† z„ v }r „ r}z‡ vF „ z † œ v„
ur„ }r s€ † tyv

wiuky’ iz W x}ruv v w€ ƒ~v


uv wv† z}}v ‚ † z „ v „ z † v uvƒƒz› ƒv
}v„ € ~rt v ‚ † z uœ ‡ vƒ„ v rƒ
]V uV LJVJT MJV[ TN M]WMfV]U
}v„ „ † t„ rtƒœ r z‚ † v„ a ‚ † v}}v
ƒ€ u† z

nvqm W x}ruv }r }† „ ‡ € }† ~zv† „ v


KKKKK u† t€ ƒ„ E€ „ „ œ ur † v v z v
€ tyv uv „ € t|rxv ˜ sz}vX ‚ † v
}v w€ zv ƒ€ u† z F ‚ † z „ v „ z † v
uv‡ r }v„ € ~rt v ‚ † z rs€ † z
KKKKK XJZ ]V uV LJVJT J] M]WMfV]U

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G wE GG

[t z€ „ ~œ trz‚ † v„ uv„ € ƒxrv„ ƒr‡ vƒ„ œ „ K

h€ † „ ‡ € † „ uv~ru€ „ uv ƒv}zvƒ }€ ƒxrv ˜ }rt z€  ~œ trz‚ † v ‚ † z} ƒœ r}z„ v „ † ƒ }v„ r}z~v „ K

`yoiumz P Rk{qvuz t’ kiuqx|mz P

~z‰ vƒ }v s€ } r}z~v rzƒv rƒ t€  ƒrt z€ „


}v„ uv „ # #
~† „ t† }rzƒv„

}r }rx† v # # œ }z~zvƒ }v„ uœ tyv „ ‡ zr }v„ „ v}}v„ a

}„ € yrxv # # ~r„ z‚ † vƒ Et€ † vƒI uœ tyzƒvƒI sƒ€ Š vƒF }v„ r}z~v „

x€ ¡ vƒ }v„ r}z~v „ I }v„ ~œ }rxvƒ r‡ vt }r „ r}z‡ v v


}v„ € ~rt # #
}v„ ƒv}rtvƒ v ƒv }v„ uv „

}z v„ z xƒ}v ƒœ rs„ € ƒsvƒ †  ~r‰ z~† ~ uvr† v œ ‡ rt† vƒ }v„


# #
Eu€  }v u† € uœ † ~F uœ tyv „ ‡ zr }r† „

wrzƒv ƒ€ xƒv„ „ vƒ }v s€ } r}z~v rzƒva uv }r s€ † tyv ˜


}v xƒ€ „ z v„ z # #
}v„ € ~rt
rs„ € ƒsvƒ }v„ rƒ zt† }v„ r}z~v rzƒv„ Ex}† tzuv„ aI
}r† „ # # }zzuv„ aI ƒ€ œ zv„ aI „ v}„ ~zœ ƒr† ‰ a v ‡ z r~zv„ aF
v wrzƒv ƒ€ xƒv„ „ vƒ tv ‚ † z ƒv„ v ‡ vƒ„ }v xƒ€ „ z v„ z

Q`fd gW_`_d VW VqU`fgc[c ]W UZW^[_ WXXWUefq aSc ]Wd S][^W_ed VS_d


_`ecW U`cadF

PWd S][^W_ed TRDVGRSGNT LGS PWd S][^W_ed _W ecSgWcdW_e


ORIDNGS df[gS_ed K aSd LGS ILDNFGS DNNGWGS
df[gS_eWd K
]S T`fUZW
]j`Wd`aZSYW ]Wd Y]S_VWd dS][gS[cWd
]jWde`^SU ]W X`[W
]j[_eWde[_ Ycr]W BV`_e ]W Vf`Vq_f^C ]W aS_UcqSd
]W Yc`d [_eWde[_
]jS_fd

`t []d dfT[ddW_e VWd


ecS_dX`c^Se[`_d ^qUS_[bfWd

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


wE GH HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G

HfZRuWV[ [R ^W][ J^Na KRNV LWUXZR[(

h€ † „ ‡ € † „ uv~ru€ „ uv W
' vfLQNZ NV ZW]PN TN \ZJSN\ []R^R XJZ ]V JTRUNV\ MJV[ VW\ZN LWZX[4
' vfLQNZ NV ^NZ\ TN Mf^NZ[NUNV\ MN[ []K[\JVLN[ fUR[N[ XJZ TN[ PTJVMN[ JVVN_N[4
J tz vƒ }v„ „ œ tƒœ z€ „ œ ~z„ v„ rƒ }v„ x}ruv„ rv‰ v„ v }v„ € r ˜ tŸ œ uv„ ƒrz „ € zƒ„ K
E‡ € † „ }v„ ƒv ƒ€ † ‡ vƒv‹ ur„ }v„ v‰ }ztr z€ „ uv }rt z‡ z œ OFK

dkp’ ti l| zz{‘ tm lqomz{qn

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G wE GI

j€ z uv uœ rƒ uv }rrƒvz} uzxv„ zw W }r s€ † tyvK

is„ vƒ‡ v‹ }z œ ƒzv† ƒ uv ‡ € ƒv s€ † tyv ˜ }rzuv u†  v z ~zƒ€ zƒ v t€ ~rƒv‹ tv ‚ † v ‡ € † „ ‡ € Š v‹ r† „ tyœ ~r
tzJuv„ „ € † „ K
fœ xvuv‹ }v „ tyœ ~r uv }r s€ † tyv ˜ }rzuv uv„ ~€ „ v ƒ€ † xv ur„ }v v‰ v v‰ }ztr zwK

dkp’ ti lm si jv|kpm

KKKKKKKKKKKK

KKKKKKKKKKKK

KKKKKKKKKKKK

KKKKKKKKKKKK KKKKKKKKKKKK

em~{m m~wsqki{qn W

fr s€ † tyv v„ }r ƒv~z› ƒv œ rv uv }r uzxv„ z€ aK mv„ uzwwœ ƒv v„ rƒ zv„ €  tyrt† v †  ƒŸ }v ˜ {€ † vƒK
f€ ƒ„ ‚ † €  ~€ ƒu ur„ }r € † ƒƒz † ƒvI }v„ uv „ v ƒv v rt z€ K jvur tv v~„ I }v„ }› ‡ ƒv„ „ v ƒv{€ zxv
€ † ƒ œ ‡ z vƒ ‚ † v }v„ r}z~v „ v „ œ tyrv K
_„ † z vI }r }rx† v ƒv}rtv t€ „ r~~v }v„ r}z~v „ v ƒv }v„ uv „ € † ƒ ‚ † z}„ „ € zv szv ~r„ z‚ † œ „
† z„ }v„ ƒ€ † }v v s€ † }v v }v„ € † „ „ v ‡ vƒ„ }v w€ u uv }r s€ † tyv }€ ƒ„ ‚ † z}„ „ €  ƒ „ ˜  ƒv r‡ r}œ „ K fr }rx† v
„ vƒ œ xr}v~v ˜ x€ ¡ vƒ }v„ r}z~v „ xƒ™ tv r† ‰ ~z}}z€ „ uv ~z† „ t† }v„ s€ † € „ „ rz}}r „ ƒœ rƒ z„ „ † ƒ }r
}rx† v W }v„ rz}}v„ x† „ r z‡ v„ aK
<VuV& TJ }† v va wvƒ~v }v r„ „ rxv ‡ vƒ„ }v„ ‡ € zv„ ƒv„ zƒr € zƒv„ }€ ƒ„ ‚ † €  r‡ r}vK

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


wE GJ HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G

p€ ztz }v „ tyœ ~r uv € ƒv uv z z€ K

h€ † „ ‡ € † „ uv~ru€ „ uv t€ }€ ƒzvƒ }v„ uzwwœ ƒv „ Š v„ uv uv „ ur„ }r ~~v t€ † }v† ƒ ‚ † v ur„ }v
v‰ v v‰ }ztr zw v uv }œ xvuvƒ }v „ tyœ ~r r‡ vt }v„ œ z‚ † v v„ „ † z‡ r v„ W
ztz„ z‡ v„ I trzv„ I ƒœ ~€ }rzƒv„ I ~€ }rzƒv„

dkp’ ti lm uv{ym lmu{q{qvu

]mz lmu{z

~™ ty€ zƒv
„ † œ ƒzv† ƒv

KKKKKKKKKKKK

~™ ty€ zƒv KKKKKKKKKKKK


zwœ ƒzv† ƒv
KKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKK

m† ƒ }v„ ~™ ty€ zƒv„ „ † œ ƒzv† ƒv„ v zwœ ƒzv† ƒv„ I }v„ ‚ † r ƒv uv „ uv uv‡ r I rv}œ v„ ztz„ z‡ v„ aI „ € 
ƒrtyr v„ v „ vƒ‡ v ˜ uœ t€ † vƒK _}}v„ „ €  v € † ƒœ v„ uv rƒ v ur† ƒv u† v tr•z•va € z † v ‚ † z
„ vƒ ˜ uœ tyzƒvƒK n€ † v„ }v„ r† ƒv„ uv „ €  † v w€ ƒ~v uv t† sv„ s€ „ „ v}œ „ ‚ † z „ vƒ‡ v ˜ sƒ€ Š vƒK fv„ uv† ‰
ƒœ ~€ }rzƒv„ aI v rƒƒz› ƒv uv„ trzv„ I € „ „ › uv uv† ‰ † svƒt† }v„ EY s€ „ „ v„ F v }v„ ƒ€ z„ ~€ }rzƒv„ a r† w€ u
uv }r s€ † tyv v € „ „ › uv ‚ † r ƒvK f€ ƒ„ ‚ † v }r uv † ƒv € „ „ › uv ‚ † r ƒv Š v„ uv uv „ I €  uz ‚ † v}}v v„
t€ ~}› v v t€ ~ v IH lmu{zK

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G wE GK

is„ vƒ‡ v‹ }v „ tyœ ~r uv }r „ ƒ† t † ƒv u† v uv v t€ ~}œ v‹ }v v‰ v }rt† rzƒv ˜ }rzuv uv„ œ z‚ † v v„
ƒ€ € „ œ v„ K

d{y|k{|ym lƒ|um lmu{

’ tiqs
q}vqym
w|swm lmu{iqym
omukq}m t€ † ƒ€ v
t•kpvqym
umyn

}iqzzmi|~
ziuo|quz
ƒrtzv

em~{m sik|uiqym W

— z‚ † v v„ W dTJRSDB W\SWN MNU[JRYNDB SaR]VRYNDB SJ LV\YVUUNDB SJ PNULR]NDB YJLRUNZDB SJ LJYRNDC

p€ ztz }r t€ † v u† v ~€ }rzƒvK

@J MNV\ N[\ u_fN c qqqqqq((((((( N\ c TtW[ MN TJ UdLQWRZN XJZ [N[ qqqqqq((((((( (


@J XJZ\RN ^R[RKTN MN TJ MNV\ Y]R MfXJ[[N J]'MN[[][ MN TJ PNVLR^N [tJXXNTTN qqqqqq((((((( (
<TTN N[\ ZNLW]^NZ\N Mt]VN LW]LQN Mt qqqqqq((((((((& TN UJ\fZRJ] TN XT][ M]Z MN VW\ZN LWZX[( >T XZW\gPN
}r uv t€  ƒv }v„ wƒ€ v~v „ u† „ ˜ }r ~r„ ztr z€  v t€  ƒv }v„ „ † s„ rtv„ tyz~z‚ † v„ E}r „ r}z‡ vFK
7]'MN[[W][& [N \ZW]^N ]VN UJ\RgZN ]V XN] UWRV[ M]ZN& qqqqqq((((((( (

fœ ~rz} v }z‡ € zƒv v „ €  r„ „ v„ zs}v„ ˜ }r u€ † }v† ƒ trƒ z}„ v € „ „ › uv z ‡ rz„ „ vr† ‰ „ rx† z„ aI •z
vƒw„ a( DJZ LWV\ZN& TJ XJZ\RN TJ XT][ RV\NZVN MN TJ MNV\& JXXNTfN qqqqqq(((((((& N[\ ZRLQN NV VNZO[ N\ NV
‡ rz„ „ vr† ‰ „ rx† z„ K c} rƒƒz‡ v ‚ † v uv„ srt œ ƒzv„ a J\\JY]NV\ T#fUJRT 3 LtN[\ qqqqqq((((((( ( @WZ[Y]tWV
r ~r} r† ‰ uv „ I tv„ ‚ † v }v„ vƒw„ „ €  r vz „ K j€ † ƒ œ ‡ z vƒ uv rƒƒz‡ vƒ }˜ I z} wr† „ v sƒ€ „ „ vƒ }v„ uv „
rƒ› „ tyr‚ † v ƒvr„ K c} v„ t€ „ vz}}œ uv kvuz|s{my |u lmu{qz{m i| tvquz |um nvqz wiy iuE

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


wE GL HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G

NS_d ]S T`fUZWD ]Wd S][^W_ed dfT[ddW_e VWd TRDNSHORMDTKONS M[EDNKQUGSF

PWd FGNTS cqS][dW_e ]S PS LDNIUG RGPLDEG


MDSTKEDTKON VWd S][^W_ed K U`_deS^^W_e ]Wd S][^W_ed W_ecW
]Wd VW_ed ]`cd VW ]S ^Sde[USe[`_
E ]Wd [_U[d[gWd U`faW_e We ]Wd M[LDNIG SgWU ]S dS][gWF
E ]Wd US_[_Wd VqUZ[cW_e
E ]Wd acq^`]S[cWd We ]Wd ^`]S[cWd PWd LZVRGS GMP\EJGNT ]S
Tc`[W_e _`fcc[efcW VW d`ce[c VW ]S
T`fUZWF

PjZ`^^W a`ddpVW f_W VW_efcW U`^a]peW U`^aeS_e HG VW_edF

is„ vƒ‡ v‹ }r ƒvƒœ „ v r z€  u† v uv~zJ~™ ty€ zƒvK

J lvœ ƒv‹ }v„ ‚ † r ƒv Š v„ uv uv „ v t€ }€ ƒzv‹ v ƒ€ † xv }v„ ztz„ z‡ v„ I v {r† v }r trzvI
v ‡ vƒ }v„ ƒœ ~€ }rzƒv„ v v s}v† }v„ ~€ }rzƒv„ K
' FNTRNa TJ ZNXZf[NV\J\RWV MN[ MNV\[ c TN]Z VWU N\ NVuV c TN]Z ZjTN MN OJeWV c WK\NVRZ ]VN
„ † z vK
[zuv‹ J‡ € † „ uv }rt z‡ z œ Q € † ƒ wrzƒv }v„ }zv„ t€ ƒƒvt „ K

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G wE GM

cmwy’ zmu{i{qvuz _vtz c” smz

H\N MN OJLN H\N M\


MNZZ\Z

# # trzv„ # # sƒ€ Š vƒ

# # ztz„ z‡ v„ # # uœ tyzƒvƒ

# # ƒœ ~€ }rzƒv„ # # sƒ€ Š vƒ

# # ~€ }rzƒv„ # # t€ † vƒ

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


wE GN HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G

k† z „ œ tƒ› v ‚ † € z Z

h€ † „ ‡ € † „ uv~ru€ „ uv EuF W
J v € † ƒvƒ v ‡ vƒ }v„ x}ruv„ rv‰ v„ E‡ € zƒ }rt z‡ z œ O € † ƒ ƒrv}FX
J v € † ƒvƒ v s}v† }v„ € ƒxrv„ t€  vr ur„ }v† ƒ rƒ€ z uv„ x}ruv„ uœ ‡ vƒ„ r uv„ „ † s„ rtv„
œ tv„ „ rzƒv„ ˜ }r uzxv„ z€ X
J t€ ~}œ vƒ }v rs}vr† r‡ vt }v„ œ z‚ † v v„ K

dkp’ ti l| zz{‘ tm lqomz{qn

€ v„ € yrxv
x}ruv„ „ r}z‡ rzƒv„

v„ € ~rt

w€ zv
rtƒœ r„
u† € uœ † ~ xƒ€ „ z v„ z
EY uœ s† uv
}z v„ z xƒ}vF

z v„ z xƒ}v

r† „
eijsmi|
— z‚ † v v„ W WJYVRZ MN SaNZ[VTJLB MN]JU[ SaNZ[VTJLB MNYYRcYN SaNZ[VTJLB KV\LQNB WJYVRZ MN SaRU[NZ[RU
PYeSNB KV\LQNB RU[NZ[RU PYeSNB M\VMdU\TB M\VMdU\TB NZ[VTJL

Xsiulmz `• zm zq{|mu{Dmssmz Q `• l’ }myzmu{Dmssmz smz z|kz lqomz{qnz Q


x}ruv„ „ r}z‡ rzƒv„
x}ruv„ xr„ ƒz‚ † v„ a
rtƒœ r„
w€ zv
x}ruv„ uv }z v„ z xƒ}v

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G wE GO

fv„ „ œ tƒœ z€ „ a& ]VN PZJVMN QR[\WRZN MN q


ƒr„ w€ ƒ~r z€ „ tyz~z‚ † v„ B

h€ † „ ‡ € † „ uv~ru€ „ uv W
J ƒv}zvƒ }r x}ruv ˜ „ r „ œ tƒœ z€  Erzuv‹ J‡ € † „ uv„ rt z‡ z œ „ N v OFX
J t€ ~}œ vƒ }v v‰ v }rt† rzƒv ˜ }rzuv uv„ œ z‚ † v v„ K

Xsiulmz d’ ky’ {qvuz


x}ruv„ „ r}z‡ rzƒv„ # # „ † t„ rtƒœ r z‚ † v„
x}ruv„ xr„ ƒz‚ † v„ # # sz}v
rtƒœ r„ # # „ r}z‡ v
w€ zv # # „ † t„ xr„ ƒz‚ † v„
x}ruv„ uv }z v„ z xƒ}v # # „ † t„ z v„ zr† ‰

em~{m sik|uiqym W

— z‚ † v v„ W SaJKZVYW[RVUDB SJ ZJSR]NB SJ KRSNB LQRTRX\NZB SN ZJUPB Z\LZ WJULYdJ[RX\NZB


Z\LZ RU[NZ[RUJ\^B Z\LZ PJZ[YRX\NZ

@N[ JTRUNV\[ ^WV\ []KRZ MN[ \ZJV[OWZUJ\RWV[ qqqqqq(((((((& LtN[\'c'MRZN h\ZN \ZJV[OWZUf[ N\ ZfM]R\[
v rƒ zt† }v„ }† „ „ z~}v„ Eƒ€ œ zv„ I }zzuv„ I x}† tzuv„ F v }† „ wrtz}v„ ˜ rs„ € ƒsvƒK
]v}r ‡ r „ v r„ „ vƒ ur„ W
m TJ KW]LQN& PZdLN c qqqqqq((((((( XZWM]R\N XJZ TN[ PTJVMN[ [JTR^JRZN[4
m TtN[\WUJL& PZdLN J]_ qqqqqq((((((( XZWM]R\[ XJZ TN[ PTJVMN[ PJ[\ZRY]N[4
m TtRV\N[\RV PZhTN& PZdLN J]_ qqqqqq((((((( XZWM]R\[ XJZ TN XJVLZfJ[& PZdLN c
qqqqqq((((((( OJKZRY]fN XJZ TN OWRN N\ PZdLN J]_ qqqqqq((((((( XZWM]R\[ XJZ TN[
x}ruv„ uv }z v„ z xƒ}vK

[ƒ› „ € † v„ tv„ ƒr„ w€ ƒ~r z€ „ I † v rƒ zv uv„ r}z~v „ uzxœ ƒœ „ Erv}œ v rƒ zt† }v„ r}z~v rzƒv„ F r„ „ v
MJV[ qqqqqq((((((( J] VR^NJ] MN TtRV\N[\RV PZhTN( 9tN[\ qqqqqq((((((( ( $@N[ XZW\fRVN[& TN[
x}† tzuv„ v }v„ }zzuv„ rz„ z ƒœ t† œ ƒœ „ uv„ r}z~v „ „ vƒ‡ zƒ€  ˜ r€ ƒ vƒ }œ vƒxzv v }v„ ~r œ ƒzr† ‰ uv
t€ „ ƒ† t z€  œ tv„ „ rzƒv„ ˜ € ƒv € ƒxrz„ ~vFK

9N[ XJZ\RL]TN[ JTRUNV\JRZN[ ^WV\ JTWZ[ h\ZN MRZRPfN[ ^NZ[ TN OWRN Y]R OWVL\RWVVN LWUUN ]V PZJVM uT\ZN
r‡ r urƒƒz‡ vƒ ˜ uv„ zr z€  ur„ }v„ uzwwœ ƒv v„ rƒ zv„ uv € ƒv t€ ƒ„ K

fv ƒv„ vI tv„ J˜ Juzƒv € † tv ‚ † z v„ r„ rs„ € ƒsœ r† z‡ vr† uv }z v„ z xƒ}vI € † ƒ„ † z „ €  tyv~z
‡ vƒ„ }v xƒ€ „ z v„ z v „ vƒr œ }z~zœ rƒ }r† „ „ € † „ w€ ƒ~v uv ~r z› ƒv„ wœ tr}v„ I vt€ ƒv rv}œ v„ „ v}}v„ € †
v‰ tƒœ ~v „ K

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


wE HF HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G

]€ tyv‹ }v # t€ ƒƒv„ € ur r† Š v uv ƒr„ w€ ƒ~r z€  „ † szv rƒ }v„ r}z~v „ K

eyiuznvyti{qvuz
~œ trz‚ † v„ tyz~z‚ † v„
fv„ uv „ ~r„ z‚ † v }r € † ƒƒz † ƒvK # #
fr }rx† v ƒv}rtv }v„ r}z~v „ v ƒv }v„ uv „ K # #
fr „ r}z‡ v ƒr„ w€ ƒ~v }v„ r}z~v „ ur„ }r s€ † tyvK # #
fv„ r}z~v „ ƒ€ xƒv„ „ v ur„ }„ € yrxvK # #
fv„ € ~rt ~z‰ v }r € † ƒƒz † ƒvK # #
fv„ „ † t„ xr„ ƒz‚ † v„ ƒr„ w€ ƒ~v }v„ r}z~v „ v s€ † z}}zv r}z~v rzƒvK # #
fv„ „ † t„ z v„ zr† ‰ uœ xƒruv }v„ rƒ zt† }v„ uv }r s€ † z}}zv r}z~v rzƒvK # #
fv xƒ€ „ z v„ z ƒœ t† › ƒv †  ~r‰ z~† ~ uvr† K # #
fv„ uœ tyv „ „ €  t€ ~ƒz~œ „ ur„ }v xƒ€ „ z v„ zK # #

PWd S][^W_ed dfT[ddW_e VWd TRDNSHORMDTKONS EJKMKQUGS VS_d K

E ]S T`fUZWD YcoUW n ]S dS][gW ac`Vf[eW aSc ]Wd Y]S_VWd


dS][gS[cWd
E ]jWde`^SUD YcoUW Sfh dfUd YSdec[bfWd ac`Vf[ed aSc ]Wd
Y]S_VWd VW ]jWde`^SU
E ]j[_eWde[_ Ycr]WD YcoUW Sfh dfUd aS_UcqSe[bfWd ac`Vf[ed
aSc ]W aS_UcqSdD n ]S T[]W ac`Vf[eW aSc ]W X`[W We Sfh dfUd
[_eWde[_Sfh ac`Vf[ed aSc ]Wd Y]S_VWd VW ]j[_eWde[_ Ycr]W

Lacpd UWd ecS_dX`c^Se[`_dD ]Wd S][^W_ed V[Yqcqd aSddW_e VS_d ]W


dS_Y bf[ ]Wd V[c[YWcS gWcd _`ecW `cYS_[d^W `t []d dWc`_e fe[][dqdF PW
cWdeW W_ecW VS_d ]W Yc`d [_eWde[_ a`fc recW cW\Weq aSc ]jS_fdF

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa


HJF Rk{q}q{’ z lƒ’ }mqs ^vl|sm H D d’ yqm uˆ I ]mvu uˆ G wE HG

fz„ v‹ }yz„ € zƒv  fv wr r„ z‚ † v ‡ € Š rxv uzxv„ zw uv trz rzv


„ ruˆ zty v uv }ruŠ xƒvruzv • v rv‰ v„ O v PK

m B]UfZW\Na& MJV[ TtWZMZN LQZWVWTWPRY]N& TN[ f\JXN[ MN TJ MRPN[\RWV(


m BW\Na& c Lj\f MN[ LQROOZN[ MN TJ LWTWVVN o \NUX[ p& [tRT [tJPR\ MN [NLWVMN$[%& URV]\N$[%
€ † yv† ƒvE„ FK
$GR LNZ\JRV[ UW\[ ^W][ [NUKTNV\ MROuLRTN[& VtQf[R\Na XJ[ c ]\RTR[NZ TN PTW[[JRZN W] TN MRL\RWVVJRZN%(

_ˆ {iwmz lm si lqomz{qvu emtwz $NV^RZWV q%

fr s€ † z}}zv r}z~v rzƒv wrz †  }€ x ƒr{v ur„ }z v„ z xƒ}v € v}}v v„


~œ }rxœ v ˜ }r sz}vI r† ‰ „ † t„ rtƒœ r z‚ † v„ v r† ‰ „ † t„ z v„ zr† ‰ K [ƒ› „ tv„
S KKKKKKKKKKKKKKK
ƒr„ w€ ƒ~r z€ „ tyz~z‚ † v„ I }v„ rƒ zt† }v„ uv }r s€ † z}}zv r}z~v rzƒv Ex}† tzuv„ I
}zzuv„ v ƒ€ œ zv„ F „ €  rs„ € ƒsœ v„ rƒ }v„ trz}}rzƒv„ „ rx† z„ aK

i r‡ r}v v }v s€ } r}z~v rzƒv uv„ tvu ur„ }„ € yrxvK P KKKKKKKKKKKKKKK

fv„ € ~rt ~z‰ v }r € † ƒƒz † ƒv v }z~ƒ› xv uv „ † t„ xr„ ƒz‚ † v„ K


P KKKKKKKKKKKKKKK
fr € † ƒƒz † ƒv uv‡ zv }z‚ † zuv v v„ rv}œ v s€ † z}}zv r}z~v rzƒvK

fv v‹ „ v }v„ r}z~v „ a v € † ‡ ƒv }rœ z a † z„ I ur„ }r s€ † tyvI }v„ rz}}v„


x€ ¡ v I }v„ ztz„ z‡ v„ tƒ€ ‚ † v I }v„ trzv„ uœ tyzƒv I }v„ ~€ }rzƒv„ œ tƒr„ v PM KKKKKKKKKKKKKKK
v }r „ r}z‡ v }v„ ƒr~€ }}z K

fv„ uœ tyv „ „ €  ƒv{v œ „ „ € † „ w€ ƒ~v uv „ v}}v„ ˜ }v‰ œ ƒzv† ƒ u† t€ ƒ„ rƒ


N KKKKKKKKKKKKKKK
}r† „ K

fv„ uœ tyv „ ‚ † z €  r„ œ œ rs„ € ƒsœ „ „ €  ƒvw€ † }œ „ † z„ t€ ~ƒz~œ „ ur„ }v v ƒv S v OQ


xƒ€ „ z v„ z ‚ † z ƒœ t† › ƒv †  ~r‰ z~† ~ uvr† K KKKKKKKKKKKKKKK

u Qinaeciahaio z `eno]i_a D Ueieno|ma `a g] Ojhhpi]po} bm]i{]ena `a Nagcelpa

You might also like