2o2asiat 16:44 EER Oo
DRSAMMA LER BR
| )- FBIM
\ O seen1 28K
NOBPBA SEER
2017-12-29 RSI
SASH CF 201756278} eek
SOA *
X25: BETA WE AOE
RSA
WE: MAME RAF, SARL, MAVEPRASASDR
MEER, AWWEE BE Mit BASRA, SESMERE BE
TE PRRMIBRS, LUSH LES BAe.
A: WB; MIB; SE; BEAK
ARDES: H31 eRIRAS: A
—. PRIBAUESL
HUE COUN) (2016F(SiTHR) ARE, RUB RS MTRLRSRAN,
PAGEL AGRE. ACARI PS RA BLAIR BO
SALE, PETCOFRNBETA, SECMER SME NSAB.
hips £361 comInews/2017/1229/2843787.ntml 182o2aisiat 16:44 EER Oo
=. MOB
RiSRMTEKHLEAEBUE HENS Bam, ASHI. SHR
OBE, CRRT ARG SEee, PA RAS, SORA. At
WER, THME. BABS. (FADKSMARBEMAR, mhiahRetiers
APA, SBR EO, SWAN, FRIC, Bee, MEET. AN
3. alt) VE, CS) SRS.
iS MESHE: B—, AE RMS, RATERS La
EWAE, BABREENEN, BATTER, ARRAN,
TIDE, S—, GOVE. MBSIMNSe, SME LE
REN, ATLA FAONGIO, AAR.
GARE, MEMBUBZTLARES, SACRA, MACERTREAR
WU: O2ARMY. RUSHES, HREBRRANRETBRA, ORE
APPS NKELSA RS. MSSRHABLATANE, NSM RET
ARAN, PABRENLUKER, RABRNHEM. MIR TAE, kth
PRUE HAE AL ALIS ERI AER.
1.1% (literal translation)
BARS RRSRM, NAAR ENRRA, BRERA
RRM SPER EUBRERABAM, Alt, BRAGA
ABER, RARIEMEAEM. REARS, RECA
ABSMEBRAS RG. FR: AEM: harmony brings wealth; BARA
II: to obey in every way; StS: help the wounded and save the dying; +JEitR
46: to stir up the grass and alert the snake; AQHX#SES: to ask for trouble; HIRD
IB: to give up halfway.
GADRULIMIFIARR, ABAVVEN as, SRS R LARS
Bee, PRESAIGR, ARAB EMERETSIABSME, bE]
BUUCMBSSRTAMESPLSA RR, Alb, GRRE AEL,
ISRIaAL AEE.
2.05% (free translation)
hips £361 comInews/2017/1229/2843787.ntml2oouis8t 16:40 REM ee
SxS, RRR AREM, SHGER, BHU, BBSSliiRS, WAR
(TU MAREK. MRABERET RRB, (BS ist LHe SBE
FRE. PIO, ATID, MRIS IAB, EAto open the door and see the m
ountains, SFiTARART PANES, RAM ERERALARERRES
i, JARS REAR? DHE BRISA (SHE) “MS
Be, IRB. IRA, AIRE. “MAB, akin
WRLC ALAMAS, MIFILAKS, AST SRE AS, BATS
HETMEPRAANRE, ABELL S VERBATIM, FES
BRB. FM, HGARTT, EERVESC'to have a complete bamboo in ones chest’, Xf
TBA, “WPAIT SHARE? BEMSTHARD? KSiiileee
RH. RSX MIBHB RBS (MSARRSAIETTIC) “TT, wot sktIF
OP. "SRIF, VAS IT WERT AT, LARA
FERAL. HUBLI, BATE RPEALEW: to have a well-thought-o
ut plan before doing something, AYMAIPIFIRAUE SM: to keep quiet; IZ9FT1
B: to get results, S%%,
GAULGFOT, BEARERS, ASHE PHAR, aeekiBAS a
SEFRNALMAR, ATSSREAR, WATHELRABWEE, Akai
FPR. Al, vA REARS EH RL, ATL aS
PHBE. ARISE, RASHES st LSRLERRK,
FARE RN HER,
3.05 (annotation)
MPAVZRAESS LAER AM NEA EAA, BAYER
BY, SRE ail LMA RUT USA rees. GRD, BETA, MOR
FARRAR, BAPE Cplay the axe before Luban (7EBHUMBIEARSL) «
WR HIPS RNAR, SUX iS ARE AaN ES,
Alt, RNBESSO SOULE, WSR. BUS a AHA
SHA, SE0E, BRNAM, ERE ARLSSETRERAA. ctl
A, BSUS RAS ABS LAD HSE’ show off ones proficiency with
an axe before Luban, the master carpenter.”, #RIG: WA (EF Ais) “API
WUDBRE, REZAADMEZ, HNELHBRE, REzeARZ, BAT
BH; BAZ, BRFMAZE. HESBEWAX, DSLR BS
&, AAA SRN sy, MGR. WHAMIE, BATE RIMEW REN
S185 BARAT LURE Dongshi imitates Xishi_ (Xishi was a famous beauty in the an
cient kingdom of Yue. Dongshi was an ugly girl who tried to imitate her way) .”, Ealtt
7DHBH, DHOASHMS, ERTAGAIMEAREAMS HRS RNR, beak
BEADLE.
hips £361 comInews/2017/1229/2843787.ntml2023/531 16:44 RELEASE
4. BFK (nested translation)
HPARSEES PAROS, (AMAIGIMIRRAHA-R., BR
RTURE CRA DOR HTATE, EERE RBs SARA hae
PSA SA. PIN, SHA: laugh off ones head; fB/)\WIEX: as timid as a
hare; (4tH04F: as strong as ahorse; #1: to spend money like water, Xf
FuLAREMRE, SA\ASRERELA MBER, PRBS AD T
FAEPROMAS MH, RULETARRERAES PRAWN, FHT
RR. SPAR SAICHMBED. AA, Ast LAIRBE.
iLO SAMBA, ASEM RAE TERRE AAR
ERBRARS, pERRERIBSINS, PREY —R, HEL
BAOUCSR, PARAS RS SRR,
Semi:
(ES RBA AIST, 2016 (12) : 112
(2) FRR CARMEL) SS TAA IR, 2007, 8 (2) : 17-19.
(SRR AATRIGRI RRS) BBS (FAGAN) , 2014 (3) : 41-42.
RB
Swe oF Aas
IRC PHL S PM SEARS
BAVC hIARARAR
RKB BENDA SAR
Hekis
PRASAD RAB SAAD
SABRES TES
RIANBRRENB ETE
aR
hips £361 comInews/2017/1229/2843787.ntml2o2aisiat 16:44 EER Oo
“AN EE
BIHLA CMA
RRSHHT
Cb) 2023¢F5HH)
CREAM) 2023835
GRE) 20234E 585
(ASAE AEA) 2023F6HH
(RII) 20234F 548
(FEIT) 2023844)
(4RRERS) 2023%F8H5
CRE AR) 20234F 985
(VOGUEFRIB SEA) 2023F6H5
(KPBS L) 202355488
SOS
201722785
RASWHRELR
HERR Aa RARE PDAS BRR
PCMCHATE EE ASS — RES PEETTIC PAI AAAS
SRR CERES NEL RICA
Michie hMaaMaSaw RAS
FREESE Shes
hips £361 comInews/2017/1229/2843787.ntml2o2aisiat 16:44 EER Oo
SketchupHEe At PH SRR HAAS
hips £361 comInews/2017/1229/2843787.ntml