(et Cnn Paola od Sh: econ, Ce, mae Mara JA. ad Rey (980-1) iy Poet Rp 1&2 (Mein Pp nin Deore fing sey yy tao, (198) anne pen rere wl cl cont competing tanya eh mo Moe 8 ny a ate Front se ur (1980) acti ig he pry moa «ge ba! appoch he Inca ofr Wg Pes Ry Cahn ape ing tors) egret Lig Ue Spy. Rotary. | (99) ensng eve gg [RNa aR. Ha (a eng ri ay grt rey tat pe ty Ab on coy New A 19.28, ary. (98 ng hanger dling oy loin! ing ae Ha “Cn (ei) ny cy. ami Lagoon Somer Wa Wm (947) "Qt of eo In, Rel) The Plo Gane a Tiny Cart ie Geng, Ve Den esy Pe Chapter 12 M.A.K. Halliday LITERACY AND LINGUISTICS: RELATIONSHIPS BETWEEN SPOKEN AND WRITTEN LANGUAGE* Alingustic view ofiteracy TI cunt gest onset me Su cuarm guas es corr neers Tarts titan ou eeoareses ee ce Fe ern Seen eee - reer engl wren gg, sagt, ged mo coal ee eae Es a mgehiersicepecnen eet ueteneent eras ae comnenyaegear ames eee cawintntomtoneeeeatet Sh eS Eybeeepacene seamen fm hac nd ping pce Ht peer Se ra yt inbiamnpenencees eee Soeoeeencewates agers ipaemeeeaaanaretches Sitagantcn Seciab cate £ 1 Written language ‘ta etn ences, people sd hy nang rma ‘chain new cates Whe a ths fase otsete gor niyo ining pe mungahsancatasaeeeigretini Sheeran pteytarentapetnmenes prnnarenatr ie aling ara nt tr el iyue wining ee mitimnse statement hens Shey mre essere enya gs er Slnel Pert ees tang Site dS ei ta net et Sorcha Sma etal de tea dhenjer oun Saintes Soes Feige Weamnened ata pee see Sots rub iommincrmaetsnacdvae enh poms she ee tr ey welts earl tok e ‘pire Srna emaynanenubinantin i enicoenneeymypiar ena omega ehpta erate fee areca ta won gee eng necting sch [ral creat topo ocenmod fossil acetate fr drt {Se Pheskodcy hell hereon eprint te ‘sects cet aber de arginine) Hse rear {seo perl rs when ng anny wring A tpn est ‘trie tern wor teal expe etc ero ote mate shoe of mood = mit wg tie, exe er coped of imran weet yred oad wimps Te Soe raat Arnel vn toe bo ator he xt + whole Ba woud eng “Emcee of nd yon mero cu, ht he wt fet pene te Kegs ofthe wren tt The wer roc he ‘tal eres hee, wi hb ga ape prove tow couple este ne tt make p ody dst in hegoge~ expen of prey, clgion nl the = ae the Penny oped pero wrote aig Ser Ferma xp or exp hp mar pd Tai ah racic Fp etn pty me my foe vas ceri ht oc ke sn tal eon rg Tye rested repair abe pein writen gage Reventon of wa Te Te ac {frown brome dt te dat drt howe a rep eras [js gy te onthe ene: i ply aha fee? meat "eyo ink i ie iat ees one eee Tower more per ear of writen gine ith oy Retin ese ne pred H we compre elton hp Egle Ed a wre gla pe shore acochdwer atern f einelctn Texdeay et ‘mses sae me raf cate words to elon work: Higher in ‘Ping omens go 9), wep hy wei te lly 62 Liveeacy aaa Linguistics 263 eg egg mach Rn, whe hein dene mr yal onbie we ete lennon sg rh nna el eh cn mc home ly = or {cecaiwmythatn bape rey lings nth vat xe ‘ety the er oft emer ect He ene tte hon nempaperey wth e clans h i dvi se government righted of non reaction ts move Impose proper behaviour on union ‘There nn xen lla he oe c= lel deny 9, we ror hia ‘ater more pl as mit tthe longs || Obvomiy te governments ightene || how th unions weve {eae toma en bohave propery TI] ‘here are sw dhe ass, nd he uber fees a ne rt ek may orho3! ‘Nal tomy we ld page fying nde hth in eh i ig wih partite showing gels en eosin oer ‘ren oy twtr tents ir lena dey tno og ttaten a er thn wen: te pater pe vrs pops at pes ny tent edge Rito mae Bly ao bea wing tanh pel Tt ‘theca see weet ei onc ny eit ging ‘then scone alg thes oe’ wa in lll How dete ieee cme sat? Rata ch ht wn emer hing fen wt ts pan fr he amber of eer pes dy ar oc ‘amber of me goes up. Lang thi fe the to a nm en ‘guge tec one wore cum Bef ene eal dese de iing are spam or mor an dee nes gach, he er a py ted ttc ether try ae hypo for pric ae comple Torte spon Spee ns ommend tne ot kn dene, br more grate ae, T ay moe Fe eng ‘re ge sumpe, eon yen alga so tno tan ey cha te ‘ee comity af on cla ak agen yaa das ample ‘toe ches han he mre ily tt el origi perc ow fh el mtr ey ce ated nce omen rape alin cane Tari de ena The sepa or external sol by aupeenatal wird gant hee ro nomi go, espe ere gl emg ply lel per ar ne ler whe oe ‘wat nls hp the penn rama tgs whey ome sen ang tr eg eh Si ht ih Foti te ae sy typeof grant melon tthe ci rode Uppal ottawa hs pater of mm, Wa ape Some gical Mrstagem geal empayedor rope wichin ple nse wo typ spears rb rama rw cutrtl melt mn, Reinga see go ‘tc emets thensrcfo cn do goat mapa, x Sater or (Bile or dean ene doe or pet long cg So bs ‘aso pa, rebecca wa “heel ition of gl fr hie nt at et pa Egon ten nn it ff Spl rc tren mc te pee hed Snare earee Petree et ere rebel ar one sete Siecdomi mei shanstnigea eter eee cotered see Serotonin 1 choy hear he gangs 2 Selon ing fea 5 eng te bata af ee “he (he oun i lyre he er ater ta heir way ound he Aste aye an ple in sce Latino Ge, bt he a as he pm crn wy reveal fr lg ee an amid oe [Ghia sees he wees procoi anh to nun rer the ter ay mune ‘She cept he commision, Her menanr waft ype Ina hier i pros tesa veband then mtr to ‘One fhe roe ye ening meager pare rien ing sam btn wring mmc fon he a ioe popes does a “Ia rogitare fr camp tibia gods orang pry its frames (kop toes olga eat of propery ad thf Bt ote peter ‘Sst Eom the deomet of cesnl mtemat ging nae Gos ‘Sethe rope don cere pure he frre ave re poe kel oar ofthc wich wring od wrong ci to). Merl, ie ow eee ep ic pet of ey hen hang metry writen nage” Ete ty tht rome re Rs ht hy re ey ng ae (Ecogramie pte th re scat wi write ext Te oe ot py ‘he they ae cmc ve ding sy hat hy cul al hse tn {nt er Ba oe iy at thy tas al we he ‘endings ira in onthe ype puter phe ange regan ‘ii lcinr nd tre be ote mo gesting ht wren agg ee Kid of ner, hope “aye eran wen oer ne gr on re prt overney ano inuisties: 195 ‘rh he tet of angge nee ear, at hi tach patie Telecine seh horton ening pres bern ceria’ ies ‘esata ets reply appear yp Shree a eat at Froluced nwtng Thi men fom tre tr combo ate (ck do ata, apg ol soy, hgh hey wou oo be develo ‘ning fr em ately come cna or omer epee ‘oreo fpr Ferg Dat Cold os uch up oreo ae at Ferny th ngewe serps nog chee ae ‘ny so clang (hsnon 3 Wel By tng set wht dee et rly ‘ou urban ne tar of a epi wt con oe led ot toch cor “he lef vn ee expt Kn the gama writen lange ‘da you cee ths wll tol wn tee, Dt aces {ee nkng pene sot tem Way nthe pm eed rt Why eit Inoue ted nha way Wo eco he contain of knowlege, tm ‘ep ef fae ltr eer rte he dev am pote ‘hesuon’ You ce ealredejsctn fd xpath pete or ang no ‘Solin meaty Teper tanta fre olen td wen ae ‘ngage stp vr fret ayo apg he mine hg? Or oe hy hg ‘aed deren ng soe met nse explora chin 2 The written world eed he i sect th wy nich tpn pat of anion ‘se batpate conr of sto The rl rr te pp ad “The tring tgs in en nr (Dea 1987 conta he lwo ‘arcinn tT he od n whih hy aca ren lon ed ‘Weng ee) the yoo ba acre ‘Arend oc gine ‘hecho cls Seonst eraloweed ‘rite dow ack gro rele derusarwiih ena pow etn cock rom ‘rea dere eck promt 100 ins Noe he mtg bjt ar pp yep begining em ‘Sete compact metal fam hr ruc, “ose ts apt foe mere sy on oe pti tp ‘well oth chews fon en wth ped we tea ‘ihre pow se. so—The eo eock prowth depen ely ‘emia cavenment a an fc mated of apd area (81)206 WA WALL ‘Ths tht th gn at ne eG ea min spect) I span freshen eoeary orde Tesh bom cl ha tds los ny whch bps he pe Spr winning Ti ad th gy aig he ct mai tne th he oft cme. re tee of gc "pope «Inge prt of eprcllg ego oth Kes whe etre ‘Ron rat ome ‘tin ir tito a mete te tne The cae bg wih nel grap py erode» rer tf geil ep arte sg ba bre ee Inthe std tthe unger et spn en i a nse sing thet sri Sn ene hay pcg iogstarireatnap of ent, eve, roa nl He Th peal aan Secor wl be lowing “Te segue apeenc flexor elected ely nrg temp ‘ersten the Hee condo ern he cnt ne iba op [Rarom ecgined» efinte n coneiintaerofapemace or anpernce [puede meee mines Gndorwlneay sa he we The dense ‘sae Brow cul ate dt che fe: ‘ncs bon thor hv snr ok cal sms Te a ly ‘tpn tha he sent appeared ely ‘eoeanng pete coe es a (Chea Can 1986-28) Ina tayo be eo of te gma of ee Egham Chas tothe mr i cg gy om po ton Newt wring Ch Engine ch ped), le Tengen ott Sou een cmt cee ey ty ore ‘be inet cota. Se nd of oman ee etd fb ‘yi tipo ow tt, were uch bane iad oped Teri cote esi ed omer cy coarse atin ig omee, whe tee toning mers hve en tte ly by text contention ect nh wen hngege = pope bce ey aces fren the bgge ce ~ hs to eto rate mol far ‘pees Sls ngage orgie ood he dae, nthe at ote eis cry yng sn pit rg ste th caer promo ea, ‘race pean) cons mri of morse do a6 ‘erat ving Bowing, on, at rine By he me {hen the won lage ora raed th oa gp sed hee he ran group om vty oct (ce, ang en dant ‘jets an tha guste, quits pe) craters wor ef hinge on ares, Secstionon i and deat HO gaping nepal yop {ne thn dy ran 19), a | “Tithe ame complementary oe fo betwen thn etm. Span ge ge gg id en ear oe a regen fl ve eeling oh Writes agg age lpg eed wc trite erie ‘root ot pope Tse complementary pam bth he ertiswhee th ‘sue cmc wth the mtr (ht teagan he epson ‘otro fe lac ang flange we Dd Ole’ ‘leit etocen coral ins (Cle 98, cces ily commana a esc cha! aly ue pc cs Cop > itu wanting selon en) where wren ree ely eh Tar of ear epg snd beac an sau bone by cana Seton, 1 near carton abc hcg nd ences Se tes nd, te ‘tho we mrtg ade oowedge gency eo hl ie worl a ‘opi wlgling to pon ordre share non Kd oe wit ‘ganna of writes lege dbs rem "Torte wre wed swf gs. ayo hing tent ae thingy andi grammar cori ducar of hy wth heb rent dwt conse ‘perc Or rey, ih hc thy woe epee, bc le bc ‘posers and ces fin hat hewn wl cry lato Ph Torte our uierdigel te ole experi Dep coo at teat coacoar jee e's of Eni raha en ts ae ‘cur hed noe seco ret rom mer cae iw Tee tcp anc conan! sale solemn Te ngage a once wre gee Tat of cour, een Knollys bem contre sly ot of wt imp, er iy mt el» en sis stat uconstord cet ft dll nn al heplen neo Secon eit! Lomi eo cna oto the dee ‘Secon thesylen nh writen, he ele the mul devo gh oti txok maybe iy inl yl pred ewe ema IRS cor el elton exper wl els th inet or le, Pres pea, bo cerson, Hoary, tee ota atl a ic [Procter tha meatless Say Teed er te ptt for ore let poripatin Melnik ai Uh her th toe marcy rato hte the rin aaj wo ugh the mar of he mtn ngage Titan at i gt oe wl patie ‘Benng se mde In wring, lng eon coy, the ce wil ely [rispte Ino Heslop onaeutan wah pe comiy tot ‘ket om espa expine Tobeltemti of eae, ogni pests, Tor exoplobe certo amram thm wg tll with on vey pin amen ign ce i {un he com ~ trait the mptgee ad the see ape wd coming ‘etl of meaprlbjcthlflehve s t yof ig e {raat cocoa a or ing wth hme ome ath ls Fn en eed bt fare a ty a he met pri fo is ‘heated mene get pn, I ik, fic ye ee ring oy1a aa HALLIDAY ar the npc hee ors tec wich ae dcr ting te we ppt spec nd wring Thisethe topic etn nes a nk ‘ike nnpretive can ath ding esrb whe we rican ene tuna ates ft writen a, The technology of literacy “he it step inthis of writing chy cy en oe eon of png winsome pe Tuc a om cn rt pot ow [etd masa dts btwten wei nd yaon aA etn et or not ete in mtr a cold celebs sok Beanie Ir cps thy were ose Hrs, fo whi hey eld be bored For ‘arable pido in they col be poe nd Ug nd aly papery Pred beka wars farm of bow an creed abe: ing, pei, bok {hug re yl ergs ng Th bo ren en ie bok of or eka) wot here lig te ater rs atthe xen yer ‘ekskt gutel heater te writen war Wh pron, gegen ‘writen ets cre mina jet ed hee cht bee en ewig waa dominate a he Be ame yr af madera Ear am ‘hoa 145010 1950, "Weboresrenow thio Her art he writen wed ented neta 5 fe ein re of tn tg. ee ogy burned il ond, Wino Het eel ping rt {preter fr einganalbecme wet ts ea no ange Sth computer br he word ptr th hye dy yeh ap ‘ten apt nd writen et har eo gem, On he nc hd ares Inthe writen tex pata ot oh writer canals eg ae ‘remo pn stot dsm ins he a ae ‘em a eammlon, he conan incon of ming coe te, Free wrte wach te yc rl Rad th nie op vee EEN tl pp heed ad fm bth ece Wi freon, ech Incision he pes be neon nd mer agin ing Sumer ike rei) cine) cpl and ane tered (doa er acing Feta) Wiha ord proce ng ean beled pte sven ht unin Ue, pech The ape rer mae pach or he ‘whinge mtd poms bar le ting ar fae ede ‘Whar wen te eat of neue, Tech fe pocen wing we enpsting te ay of tig el ttl ens e epee a te ‘Sip det as om & Chen nb urn to wre ing word pee fod ‘po the wets dicurs ns meer eee an ie rae ae i eT, hb ri i ien rts appeing tra condone nd wring aero Aint, te curcumin mek eon, Poca ‘ero the gt wie wit selects, ded nd pode oe he Clas Ue wig py pees erect pe ange fag Ah tinge og sng mre ae consons ‘eso ton eg Si iw nL me sees bp ‘Skt he we sp inal ck Sow ators Scmitersnd nrc nn woman ree wee “is ugets tthe apn cd he ween poy wl rly coe ose sage here re hers any bp apes Net eee rr ao pe ety, kere re ad rae oy ey “Toate cnmeneton hy ec ang gas heen ean {ete rence be Phi ihre wa re er se Sten dace {hv earl abe he Cena wings dee of ‘cain dnd med at wy ahve as tome cal ‘ringer pec it yas ch tome crane eect ‘Ceapeses Bit we sed oie pry abu he eth ce ft ites ‘care int, to texte probly hotly se me cna ‘omecs a efor es, ofp psig sd tocoanin ae ‘ectenilwtngursameta acho wilted met wa el Schisoot tink uc tig he dilewns ce ie ngage sd tele Wat th cbs dang sing tere oa en cnt om i se lou wlomorge inca ‘rele eb cbt hm irs of gegen ont pon, {thee th pal gus appr ong wi one {pls o te wren ano heer Is fe wae nig lek nse Epc ame poi ce mae Wi, ye gS ecg ‘nett nh wrt Shs cones xc weal fem ol nce ain fr pots he to fe a Dat {i 8 wold yt es Set tn eh rn on Feat among thn wig In Egsh tr hese swe wt eae rs pry he Senin An nce pny nt roth hear peg df riod sence eae he sind, erin cy hal tel ste roneiceesn, “hewmen rn tl een nn ed {© com bat te geno angge not on te pam fhe Sigron eoee oe = Tei ee, ten, Mercy Wa cage conto mas ge arnt tel of wig operate ml pce nding reel pot atthe ano singh pm ch et sey ‘gentlest aarp a emp tse ‘Sota dene o her ni nine tee hn fiona) Be hrs an gah Gt ere, pg opal ice, ‘end tieonaptaf enc wiiened toes Toke nents tperapes 1 Ge dcr of m narnia tee on Sneed ters pt he ert tenor colin ft ers And tere ert vs an turd wag r,t pa ioysemicsemea eyes) mer te eto eae he I jou lng to cpg only ccs te Youre et ers how to pe onion190 WALK, HALLIOAY 4 The frontiers of itensey bal isn pe wthe eso cntt ft! a cet af tere he cote ton sh cvronmen a ht cota of a ‘te enrot te ge stam. Tews ype fs res ot be ‘hacted fn cm ete o gage te The leo eo ‘erento matt we ca sk he ome writen ore "Gevtin cot winger taret me tn a emo fet tenar ud ode he a by ect Ha fos ht to erm tex Sich reihelyhemopote Form of dene, the sherpa Intros pe) sping tran efhr write oon, sn tana ‘Sows, em be weil ot we cn orate er eon pen he “Gute, wecan cot he etree gen he fen wc cet he Tears ofthe content be Mee ily conan bh ets, hace ‘Srsutngs rari betenen sn went chester at ids ‘hr etn een He ty ry poet neo aes ok ails vrs Tis mtr rh nen bot eral treo a ‘rats Araneae lrge wth sot he age ape ple to prt with te mony The aoe nd src rede 0 dey a ‘SoD tin, vn hart ci wth ne ce thy cen do ‘Stine decipiens wh caved hae {ote peated aac bat th he nancy ex ny Cy mre ble ‘htt cod frst our sep ele et doe ef le), Inthe llowng sips th wth rece ell nt wh Uhre sate nt sholSoeerre eo bln te nga pene abi 8 tight uk, rod eae ich ets emote icp alates ieee Sich carer ed acne toh demand ih lenge ‘Ante examen ore whith Lk (1980) ml iba ((pet)tvesown, menace the tee centile the ay ‘ftaolage wih eatery of power cee acntetory moa oe i ‘nied ny sor cape een ba heim eto complex Yost “dean oleh doom gary poo pow that chm whe (igi hoo do non beef om bving rt noey so on em, tt oe etomentot we sins ea Elam howe an ap Seer tn hog wo nett at a). 8 at aon dred | ‘ene priest eens fone wit) Dos teat JeYOU JUSTWANNA HAVE FUN. (Cmets yng MOONCAKE MITEVIEME PARTY set Sy ‘Tins Speer 20-720 pment or owl ‘Niwa roof i ening nop fi aes, sane “Tet Conte 4 ed Soa Mea Per ‘pase tantra Ga * Bro ip Cott * Blo he Lantern Came "Hoenig Cet, + baneing ‘PLUS MORE! MOREL MORE! Foren get in, din od wer your ci Moon eaten, le erste pend ne a Ieee depart hcame pry WEDS you! ‘te enka ks moran rh pert cap yor ow, Gt yur rulpon et LE NOW! Caro yo eal es ne at Why = ‘Sani iy Soar Pb Reba Or rng oer aerate fin Inthe ump of we tt come et em cg mb | ‘opin chi hl a loyal ce pe {Snimerl ara yt lexcngmesnchwt the poy lp Img Be reo beast enn cna pice meccne saat, chim an anion, gh cone cepenad Iyps as op to omcing Ua we epee ce ag the see "Pser Prembly re etn nth Cl hr poe he Integrio estes ar cot Kd ere Te claiming i sal ey ny os i ning he ar ales Finca anaes ay cone of i contr whee hen sci nna atric ogee cx mp tens we ty mar ene wet ano ‘ed ett oop eC opie perms il ep te oolong ag od gt nei eee, Frere ove dtc etn ti desi wal me in pres iy tn goto pan ce Ae ir he an a tac lin wo he sty ofteny cence rae enguss tee foe at Fee poe eerie mtsecdnernani nt Sentence titres eaten ae pits ete Sree148 anne guans get (1980) Dinca mls ed ple ngs ein A Rar pled ni 1152-8, art fips Dri, (1982 Lge Dt AS of Cm ‘sien pie vom Longe Si Hy Sl eon, (7) Ample ene i te een ‘urge cere eng 308 75 ‘atin (98 Cert sn a! Rove pba Ung, 13-16 ‘Shin 1999 syrond um Ont Bacon Sent (199) Sc he yh ply fang. Coie: Caer Senile) Q390) dai nina egg Si, $2, Shc Mad wo Cole RM (175) Bnei ono Dio. Ose ‘nnd Usncsy ewe Sa (1997) Si od gmp in En i mcrrire of cm ,Ppt ae Spt and Wn, (986 Re Ca MA, Hard Ui rom Se (a) (199 tym Cc! pt Ce Cie ves ‘abe HH. (99 Lane cl Ce nda: aly Pr “haan (198) Goel gia ng 60) 92-172 ‘Wc 2) Cal ny ae hE Chao Pach) ‘Gil age een Ln Wa (130) De of De, ann Lagan, JR. Martin LANGUAGE, REGISTER AND GENRE Without thinking Bytensmony nots raancs wrrnour ranean pen ak ‘el erred ly py t,o od he pt on wie wht ar oce dow ad pl an expo proche te is i spy hn ote get A eel ng te wry Ilo tbc dot lt or ply a of we topiramate ny ba Spo ictninge mnt fea eng at oer pe “ut el he ite ary he see tame wey mre eh eso at ap os Tes me, ere Dre {rot wes efouerofwh new norman nl ane Sar ht ‘hap Durbar soclgy an ea! pain conn th wht iicdtnates eget ad eB Tey mer need a there pms ing ey rr hn ‘Sktser ino aan oe tae nt ose fn Tse ‘pane a op expan wy pol wey do wou rly ang woot Cai wg pr agin ge pe id amp a wingtip Engh nlf ptr a ft {amoung sonnel nee ds tke hyper gh ig yd le ei) a am a ign Fach ot ‘gag Ws ing mot ng hens you net we ee gee, rit dpe Peshawar cree hn dt on expert Engi egg we aby ‘Grvcio, te gl she str Cape ober on weg ‘rus Tamdaingo boca! male hing ano ier ih Anan le wr mt esl weg Co ec eo, Aber ‘tas ya yy widow Bsn To oa ty af re ot ‘rasta, renin ty dy corn, ee ‘rte king sou epiphyte Tater e mms nasger ors edt Wh wie arn [Flac ntved soe pope con org lel bee pope nl cat Skog thea apy gc,Noh ple ft ent nin te gegen ae ibwuyind geyonim ost wh ngs elpnfoTha edo Sovstantér lech goer or bdo’ nd rab bm np =e le ‘Seal nc mother er hry depos oping ‘hve lt hic seb yo BE mee ST Sire b571560). Trimet a ii with gi all cane shed Seip of nei inguin elites somes oo ‘hye are ale at on at en ony nde grape ‘cag ou ce teste gn, wth pe ed pes of aoa ‘ebemen Teli cage nso bats pn fen sie ‘rnd heed ch oot a Tae on pen oo a at ‘hearer pple eg st lth orton band STIS it gt pny hen gin ty ther oan hen he ge ey ap ed wt ato goby New yon ‘ere sen mun ncn sewed pts ‘Frei or sc yt crepe lean ha) ou ene aya spurl ein hey ose rng Fey eon thre teror opty oy nop Echo cherie emg ional ne ays yn of thystrtaenor ake qi aon th rnd yo ate ‘there. fo, uch of hae opt bs neon“ ay fam ‘hinge mal sexed yep wad oy randy) ere ‘intiey ys nmol Spy ee etre mei BrP onan pdrian cong ig Tepe rs (ssf ron tency ipso anh se res ig eres ty tong git soa hes sl wot mong eS ‘Ber np ean cr i ete ie redo gn. sin ti cme on pl ge 9. stndtemticadn tonal apa ewe 3 w ees systemic fumetiona Kinguistice Stn ctl agai oe he in tin hese ‘indepth weet centr Keer ie A. tick in Tors LANGUAGE, REISTER AND GEMRE 251 rer of igi th Unive a yey ly 1978, 198 on ofan Fees warty tee ron pt Get nw el be hort Unersty of Landen rth 957 rg de ry Bh nen nich song tx European ng ho chon apace The Ince ef ear fag oC) lero mre Copa, Minow on ord in Lande, ng fe Prague Sho so estar ota eh he Chine ng Wing comb gh ook ‘Tin tele 196 alow 99,1935; Mates 19. "ow domi con ngs fe ore gi fea soul? Fet tty cnc ep he es of ai Ty vr hguge sage ‘eck fmt opis fom ich pars econo eet en pag ‘noel teeter on pate ros on Wit you ay ‘tn 0 wit you nh ne Oe gs erm eng tg engine ons ou cine owt pod read wht oe RE {Sayre tfc en ftom ae ‘Scot Camp gsr era url ser pet, et ice fo hry een ese Sirti eno ane often nga Sed easter, Prin cre on vee ge ater a the lan betel nge ed cote Ty vege flowog Malic (503, B39, a yr abat d emai owen er Sle ou knw oreing sou he ten hice Or kn a Se oe ay and youn what ome my or wee th tery ab area ea sou he canteen ti th oer {Greed tat Te soa cnet eggs oe ot ‘Sener rm at nga yh 195) " tow wes tno wore bey Mon, ung de cole prple nag nase out eof pes Now Cas, Manat Srmt pol somo tho nn hy har ward ay nt enone Seerbe bg ee wie of ingopeodeeel ino fete tt leg th ogg Che people ou were jig me ‘etl fro snopes ecole» mumbo et ke Fr any ‘iret arts th eo he Ness he wan sean ote int opi ie ca ae nal eit, ery Goel rested toga ty hen wok o nre noel eer cars, Wn be art ig te tx bu gitar eh Egth ete Menten tht the uaa we pong ot aly Ske mck aT wa put I mang nh necro er {edo wee word tate Md erg te ence nen leeagugc ed git ot ore poet rd hwaMalnowolpts, miter pels kal rel ot it yds ke a {he pope ibd oh et mee dg a wernt ea hen om ccnlir? nates of te text. ert de th it pee Bio Isolde rote of stan ance eae ime ty ange ae cxanpl of at Msinowl wa on bo Supe you we tng rn, on far oe lt dont So te a you kenote ngug, i sat tow yo wou ay hin tht logge), Now ower ‘hy yo tne ht eects nar lng wl i ce at ‘lon yok wht oa dag you do ey Li ht pre lg Bnet. Yodo no wh oat ong he wa dig ad heh ‘dong tower york semana oon, wes depo the omen fatto ch ia tea (nh engl lm is inte args wong the oo woo be eo mad et oder to ‘pion ening ence, youneed oth rset tet ft ‘ont n wach ed Bet Aino eed ht en hs wld nt eons design te cotstofasen, ot el dati ef ec as is ‘sted Sap fr expo we waste ctr Spiny neat ‘Sear wnean "Olan wht wel eats pes kid ts tie Cater ora cu’ (Ty wong a nto nt egg io bw ‘el Sopp wl at you tapests pce frum en dor ele ere ‘ing gop often ponngtotewertned crt na lec the foe wen on th iad eu he werd ‘ere you lon cel orn wil pate he date Car ay {pce ne i Sg hi aig Dor ot al tc you bat alo owe cat ng on Thabo ane sot tensed nto he wd wre ih stent reo a ‘en fh abtace wich ore tng abt apg ey Te alas pt st wg rn of te peg, sone sano tnd the tee wich ote wos et 3 nb fhe Care jou nor onder what te) ‘owas abou ngage ve sone ofan nd cont of csr were by ira nupatel ag ry Tepe tothe gos funy a ec Amin conor Peeve the pron lint var rps meng (rte hgh Bool kha ia Aheplet comple goa) Fh dale toa alate ene ‘Tear bt bedi a ican he peso he rte fen which ‘rete to lingst rip Ths wrt waco ony Fa ae oped th tem eater study of eon ten gg se neo Prt asdas were forsitme refered te Retin ay ling, ‘would 9 ono dnc eet uel eo. 196) Ty Seopa Splitter dacs nga cee {gui fd, moe a er Gt Gy ele erm foto, ate, ‘towing Gig aed rere tar esa of Mery ex ay 154i ter 1985). Din en ten ogee re cgay th yas (Gregor nt gel ping eto prsa er and cod orn 967th wl beer dled bn Cee eC 1975 ingen thet nb ware flores, el esto what ging, ice wit go step ba ‘nc of ome clr io ory (obs prope eagle eo {ver Eee of rae acer ch rer fr ng coking a ‘npeonarectan ag polis east don Wh pop ou wh oud tee ganar el rer nr to Wg [na tie mn wy tp ln wat yo Ov ant tt ar ey ee he einer Tn pb oe ora per per see pap end ns yg enn apt ‘Mcafee dial Scr oe etwas bg ws Shs ett in uh opi ny Seem tay bet hey ont mn mont lp eo Wh oe ‘tlt ices lense ey egy ‘Sts my Anos out nm ohn oe geo ‘ep wi te en en ein ho, slice deme ny en pst bc ep Semon wan ite hed ect etc at cent roma bmn ln ny bc nolo ea er ey {Cohn ape ren tain Salen mort pnp bese twig Wa ‘tenn an babel hye rt tel chi Wg wn ed jae on ry os hn i od Cnt at ot netari ebopen fame srg sk ete a ee (ile Eryn a rng pe pe tng enh Spe wg pao wee le Shares othe tn he oy pad wg ir ely Eng te rec ee gen ae Menge ln ms os gr ga ey “it mph angen Or hn) er oe Senate we ener ap Formalising the relationship of language and clture a the ee 190, er workang fr mney erlang te co rat to oe tae ge, Hall mde pcs eat ir wa on he strip beeen ngage sn atest conan iy 1973, ete ak he ite geri Bl, ie nds that celia Serle ‘ot neds hed ring pln tests of ngunge al Win ad [Mpyeet wa ints orn fang de ston propre became eat ‘he et re eng ter rer ral rp One nl of hen wat ‘reload rok Halo any hl on wa rr ‘hte ste of es hen my thy mp resi edie betwee rv ding and appr, nn, kings png ying nd des og, In sng, lng wh he ve (ove/ pte) fet waa hex ‘soe berefere oe ns oer wh digg tons ‘rom genoa om ommanis oe caclation wel cx te pl,roy rcs ein Te rt le hn hat we {opin er rot neo i ee ih stom dvdopnon as pnp rons ong ot Tlvmnonwh wero i. aly wr one mo scat rene wrote ced eno ang pune ‘Tiny Smid Teco br tree ng oes pa ‘el tt fr mings lng pe of ners oS on hye 5. odd ni wy tome te Kn of amiga, he oe mia Sends cn ee et pir i te ling Fad cca ceed vith ec mani Te mrs cman Wee ‘neta eth eco hath ing ow, ae Im de dca mig come yo ne he tit he ‘inti oman goo cans anda war yd hur Pomel cag Powe ol cry ei pla ery ledge crohns ss on sore ‘Dig Te tetas per eos il cl cogs Por ey ng Ht cbs to pte io Sterna wicca pate omit ik a ote por Uae Comer oe to bk pea roma sc ‘Sistine go ned mong ence atvn peng inpear ne cei aol granted dene set etic ende doe te in r S yeapag ‘hy mpg n'y eo sor te ay wc pop we tbe Sa lm in fret a tenon gomm or reen er pari prec gaged cone of an ie mck cs gs an utente inact nls ropr he foe ppl teu 1968 oom, when inp nel moet ft ne tee one wh eo Taringa iy nd re sing te ices t e aw (i engih ple ses ng on Ae wl chron oinges S508 Wis lon moe ene ce he Bae pon ‘STs etnias rp ng nd hp tek do a ‘Sscuhagotigah Gah anoberng- halal ca ret ere 129 ls cnn oon Loge ap rl pups fatima ae cede deepen Gta 8; Ber ton, on, 9), babe ech Rene nf ri 199), ae {985 rh aed Ose soy es ned Ha 97) ol cng etn (Geno 9 95418 sy te pd ce te Shay sie tose Gna, 193, Lacan 198, Maen a, Register “The prt mal loging wl reper rented bee wo dead the spp cottage deepen of cle’ wing ies I et, : a LAnGUAGE, REGISTER ANB GENRE 155 raya ondary ol Rahery 1996). Ove part apectof hol the nt ps ce eng she at x oe ston Smo hare sty ul in a ern omaha acne Rome ae ‘Sto ich flr rome sete stm ch Tinga ae age (eFhas beaueeeand opr ta olog orn The ey my ‘Sek ming by ng th worked wrt of emt we cl ngage ‘hygeine (tel we Me pi emis mor dang ns ese henge wach ‘ler omega arent epee rus of ater ing ‘ten ep ama, ‘Wineries For oe thing reiterate te wn ot th shot pes nr il ode nd tenor omer ‘ac ently tht ior ich we prt What te ange er monde wisps tether pear Wet ie tere ie hl en ‘Sexy arnt ote oar of trying reper oo yer [Stk eve oR soy whe ill ge oy ne etl re elod Wht in thr words Jc mean a ngege ener Ye Bel of core gained oxy os btn ant, a ower porta st tit orc pe T a it oes bck Gxgry (967 get th nr be si nts persona toa (nce wth tae, ‘ery adenoma tor eng th arn) The son arp, tr not perish t rege a ng teens nay one Ore "he yore ahs tded ote fren gh ens ll raed ‘pointe og 1978) Ween ine mn elem wth the oo. ie 1a inert concn btw rer teri cope of "he ae cr Predcene hot ech nd nh reper coe nog renin Snebanduehs ported he gramme wees Sem loge nce ‘rome ofthe gl ented begining mille satu of mos tx rea, ‘We Ota Coupon Erauton Reston Cle arse or rae [ste by Labor ae Wale (1957) our ok oe ces wig we fk to ‘eros tecwoe site hao an tafe compan wo bp ‘hy the ington he sng hi gs oh ering ere ‘Utetaregiten Mesto svete ga tome mene epi nnt ofe dinsre ‘egiingilend (or cont) sracres whch ccc hide sng Ian gor 0 we tnt tp of eng hid smn ys hich we ‘ile ore syn bth ote nd gee ie einer pratt ‘Sgt dau imel oo re "nso hs ak Malan, wh arged ht cote oh tain nde wereiporont foe ily ret he wenger eel of {Bove erent gl tn tet fete tent oie rapt {mt of ston Tse wet ig he em grein eae ee hn at el a Merry sehr eer ery et per pom, eh eryo ore Frage age gl steppe ‘alhapes eggs nero cncere Exampeo gentes aed tet ‘cha king deve! gpummert, big wget lig ty ring my, ‘ping fr» byw ter er, iting some For Sn lo ‘Wey erty yo bonis your partying ne or ether ee. Careoe ae Lg gr gor ern nthe tesco fl seo gery nese The model Stipe 9. ae po ee pcg ey lah ‘gnc lnguge con he pong of gee (he od Mra 1597, gla Mar 97, arn 98,1992; tn ae 1998), So mach ore perce Now eto nck fed dead ear se ery eee gece hoe {Re Eel motel ar ul ery ge! Und ning Eee wi ngage Inf granmatcl mesmo m gecl xil o eoacy ae ‘get ren Goa ek we ue lem aos emcing Yo ware {perl singh he ering wh mig oh ty age ‘gly Ao ogres mee nr ety Co ne ie hogan itr nt grr he megs ole doer tt eo {bod nd th vii ro, we enn the Bu sie se gry Sorc cnnour ol he moan acer its oe on nto ou pat ee nt thn ey we ogame meng Field Thi petay th mon ding of rept ries we et ec sig Sec ier ta tgrtogReo rtha ra ee sor ad ois eer bg bee prods sn reopen [Newrthlos, tis ponble tskoch ct herself wit ea ont et ty way fen uae Por pp of atone te fring Awithpeolein eto oman Three rey to ingore abstr, ‘wat do peopled wh ual tty Ea ted a indeed oe at ju fe) Res bat eg tract wih ie ely {end to ct hoe eee wat ole ding ad wk {hy ar ing ea apontaon we mi ya ree he an way lnk pope oe volved thorn egg ten, ang thers ad abc ee. 3p epg einai png hea pots Te a Fation finn th ‘ent tht of panne Se pop oe Sey mele vedi ‘Sa dng he yaa tw ma ae stay ol sper Them oypeton he beten ung ine land lthing ol gt free, hing sed ig ng he plc ere ‘cis In which asia navy sain wes Leet an eet pple en fort ke Th ety be ated n ren: syn ‘stoves, gto con pg tenn ea ‘Schiele sa ee cera ts a {hare he ttt hl wa ppl ns we yy ‘tro lg epee poe tr arr ogre “Taher parfum Weep do shana rw op ah eh on ea trtncrhasr nd dogs wey yn nly orden eee Eis foe aes eco tre ai cee pple tapers tony of ‘mele cee mnt fo net veed ay ve lr Inga crf sf ee ‘etn tome om ng hs uh rey anes Tee ‘hii en oop ogo la ‘nde wy Toe prep tae ter che linge ee ‘lnc ways trvagner congo oe Sah sac gee che Scitation inkl rr ton pte The she Be ‘Sciacca es ht mn se teed Obey yy tale las dc can snp eters Lge wc eu Te ley been gag sn "dae emch ome bitoni ‘pre baton como ld by ming ein parental ches are Mey tn or fs cher fare tae, {nr cht as el arg ety is Ten non cns comer il se ys nt lt ou oe pole elisa Yu tne a you ke ha ng of he tly expect icc ep ey Fl Deploy ow ow cry wae ny Skee mre tet nh Wer ap yo eng te cf th too bre ltr rape “he mete yet bw ab ani, he oe jor ll th nec rm co rd rte bel ctl tis oe vr ado ide ed sae hy ps Soe nda two Tce Stays al Nerd pes fo ed ‘ingen od dol age TR ln esl mal expec eH ef tou wih ais rp logy ig oso met ‘el toe piney onh cc te telah wwe lodig al inc fw ppl oe ig wre [Xena tle we ekingt eens wo no wha pole Shing Tet prc sedi mead with et spans a Segoe yr 1999 an an! 38) Mode Cn theme of node lea the tcl singly be pectin rma of anh tees, pone lke, tema sl on a at ey gosemen depr dn hath let wind bt nhc iin ngage be ‘lapped The best wy odo so ener te eae one be fn commaneten. One eft rt hy a te ean barn pied inenryplingbrerrbewer th, Whet compar wih oo scorn Inthe chanel cn be ent st th ul nd ial sot Tee ones fencve he cane, whle manag nl osu Teles pore neay valent bt emo al fe Ras he ey he il ee ‘Sop, Couteed dng testes it ponte tse palermo es {of Slgue to re-emerging oud thr Ato ‘ljpenerandlitner esos touch her spot ther gino edness compet Theat n Pgs.) . cod Ft Tf fit ac oma “The scm hig thn mode dost he reo ten ngage and wt ‘ag stot Th Seen eps ngage aon to egage ton, Cone example agame ofr At ne oof asa re ae ange the ple sn tapering hep. Neston the sale sla be ial “srmenary one eT Wl eat rer rove or gange incon ‘Shruo thr nto son cn he commentaries an ath Swat spsngon, btn recioonl he commentator cn Uae rere oth ‘Sco wood an nrew wher ter th ge floes by repr the {amen he piper he next dy The eng us tats he eect ed of eae, ‘Shore acon iecestreted ther an ammaned on Next we might ice 3 bok “bout ihe ia gen yx he abo sos eke gr Py ano me ‘Barna te onc orc bers ern reiy Anes oh {peopl orate rnc np pyar bola he gh ‘ny of ie oo dear boing foe, Wha bape sng hi al at igang teaming fare ed art rood from ha tis octy eg sbst, tal marar al wroprl dace (nase ow wn he er), econ tc sentinel ct ing ely sont ao ing ocean tc ue ao ml hgh a enn ent we wre fy sons mater cones ith sbeerae to ome indore Ti ‘loa/reaon sale i oxtned i ge. ike ei, moe hr oth neil nd probit etn. Une el ie relied fr the mst prt aghast One et of ne en ‘eon otng sgn th beng of tet rio 1 aoe ieee hone corerton bpm mith Mel lle by He soe eh _Festng sn ply mer of onic edhe with or fara rng © whch re of cue replete bg wih Dr bk wih | Se : 7 UANGUAGE, REGISTER AND GENRE. 159 I ZN “gore toa) sipoy vor “an omens ae 9 toi por acaowegm, on, (Nae ht eat he ety fe ring ics tnpre href ruber he arma retin nd iano pre Hore woe Th oa fects ares et) roi reno toe Tao Inge di here i rp aly to acm to, ein wl ne Ca of rn te on re pr wh een tec png 1 he meri oe fry de else ioe ‘ele ene pote nn ae 9 Sac lees a). Ad eee gee ee {orice ca dane hed pert ewk us {att sa), ore cree om te, Ther tre pat dol ae fo hes aoe be eatin of ode ae on norco the ganmne’ md care tr of gh ich tb Sout ee Wha dren aon ethene ted {Speen fr i mening te et gy np he se et wee ‘Pea tip dig we om ay eee ot gg nt Or te {Ga pi of tt py yang ti fered st ten at oni we ow cop at el ha ey nt lope eee dag grog ene dpe, be mare {hye or gah egg ne yom ee ry, te postin oc remedial et {ndtv ner terete ore soar hoo eed (er 1988 iy 185 ia orn 1, ‘Tenor “nor wo ced sone wih rp ote sd fey bt te ately x mare ‘orp ove the at Alone ton ven withthe Rape yar (RG cominct Tse oder es tow ete htt ‘he ethno atthe Thae lg ences ec vei dopeig Inport cmon cnet om ment mame Wel es dy oo lee emis ser bangla or hess orang thom bak re! pase. ‘lng theese que lw ra to pl tages Therese my pope ne met ute egy fr ram asta, ‘clleagos newman contr stole nae lek won seal Felgen ond ih hom.160 .n, wantia ‘This gie to dines o ory shout when cone tera which ‘acs pone Pelton dost ret roan sant, which ers ot ‘ganas afiy with thar (dosed a) 4 ser» tex om bth perry, nee power tod miiy sae a ae ‘hte erent “or fr the tet though nepero stens, One of he cs inlet rates of on eo the ce af eso he ee, Rec ne a et ames b/s, weno pel oe Pa Trot) he uel pome Say ay i i de oe nr ith oe igh sd st to, thre ae ny ptr ter Ink ng ipeiatoneeemein sree Mas ngage etre ‘Shem mer aly pmo sed a an ln dae ing aed ont gh ve merle pene) ofc of na nen ane “tamper eo or re hots fo eey cme Egih wr soo be 9 ‘oor the nevis sve deening an enor) Engl peer pe rec ame by aug pmb oy py, apr muy, ng es cae (etl ily deed Op eo, apeing ee ‘pein keting te opr co cere, eng ie oo ‘Npin nil detonate eps ons dal nce ei te ogo nig are ‘cl dee Tn hho claw you elo the person ys we ling tse ‘Sots pont nde hr o omaly Egeod Sloe 1997; eon 188). Baer tars to mtr ptt se eit, eri igh be intron ‘te sop dco fr swore med le ogi ln es Inpoie tnd sampler roca han si weber, Staph elon tart wt We ito eer ol he, hing rn of ome in fe tpi a ive, Aor witout eld woud be oe ie ect de mph sa Toy py wae cling pad eth rn sr he ae of eee pls wah ket «ext tnt aeons weld lane tobe ilo nee anew ‘alm tt wale cng do lb mre ye its eons 2 pst ins remind wander snd ag eens, "nny mtr vo on, no ger ol Be), Wikent ode re ld Ben ‘nein, een wring You ol ply ct wit oar compan stot, tt you were dag tthe ie ping br tng a ing way neve Reritang rpg wo jor wot be poe Sou aig? Ato of tt "Whether ame me hen dot Ee ole hd ‘Flat gets pete leas lng wie or hse ob angen eta bed gender cate ith navn pst lr fo there hel in lita sync, Hance tonto he a re ‘vcd seee psp us toe eerie) see Gente What shut hace pari, er? Ue iter, ge bs no pseogy tc. smaer slg by agg eter by connie my whch Be, as a] = are I: LaNsuAGe, REGISTER AND GENRE 161 tener me ren mapped ants aca na once Thi ping tend ‘atl pes od psionic ee Conte foe cmp «versie ences mal to. bg Joo exe peg with salon who il ler yn en wl hn ae your eed, Festop png odo ating he cont ty yor regents. We Jonge wim yor ut youl below neh cna to our ey) levee gece en fw (Ha 97 190; el Fst enn 96), ocng’™ woes egucnce Seri i Sent of Nerd Nd Camplin “Deon oy Pm Loe ang ‘Same cents maybe ped sme ay rcs and hey do ot ange ec ae ‘rk: Theipertat ng or twat yo wrt ng lng ower or yeh ncer ap ac ec, Nota tae tage cry peta ‘nyc foe, he pie a ods at acd an ou wold eo aga {esas poe dering ny (cel 1957 Thalsonehcg ate ‘las nd ace bplg be algae mater tp tnt hope tt ed vrs a psp aing ROSE hdd yc af he on wills we ty of SA'Rato pecs pn ed Gane ng eo TT Bonnington sr hh ln ew Cree, net taps ta ore cig en iste Beets Bye Te peng ty wk hein a ch eg nee sic mcnlopis mods ih ects upn hema te toca ‘eu, sess it bow ach ou wl xo ting te an pesto for Pea dete yu tha sil er se inn ght eed he Slepichse wal wih grocer crying onan wate yon dob oe treba olewe oe pyc cnc ling mene lie th oer ae Ifyou deat, you aa fing el lo yan hes you cea pore ‘echt ern re Their net oud they Soren oe oh Tn wt vest np een hom yo cep aig on yy Sees caualyapciowey Tike gt fore feed bth pobbitaly and inde. Lethe eum o's gre sient Kind tds hi arate (ahr Wey 19rd Po 197) Tooe eet nanan een ef rate re ‘he opeing Oe pete nl he closing id ty ot ap ofa, Os ou Bar {hae cc yoo inom meds wha ere Jou eer re of core ‘ome ig pom ie oobi oe See Fearless so lan Tin Ovknton whites the chet red eye pas tenderness opti hi ae esa th ‘step. ) wah cted cnc comet Te Copa wl ed ‘Sena vier tepral eles ses ie en cd262 .n, waern (sal hehe.) eing hprater ptgoat rca (ft Tron cet ehee Ceescn t eio cl the problem sp th try oe Bt ore, al retry Consent ne fom ef ng ry na Cle, cn eg» deena a Seiya eget mpl aang Tm (a) Notte oheedeuter ree rb pt pee Sey aon the nel ont eck drain Jo tow hy we oe ‘eabed Te pater of eco by wich we enti gone Bel, moe or ‘Sore ated hegiot seth on a cnr “is or ttn ewer Ba ree sec ere a be are Tey cc ‘ou hr toe eng ag of reg get ere Sa our nr cn ser share your coming em, Oder, ou Wl snl ate ip aero. Bat {nto rb etn oe ne ese er men ht oe eg ‘ot eh foreland be wy an nda ry ‘sore, ape «i to a oct we ou on ek ipape bt ogay tue ty depo cant wre iy en cto ‘oproqine reper ange Uno cniofac peometing walneal ten grated allen ems, holes, hs bu tet tn rupert algerie ores ere ny ‘ite cof arate Wha hy bn nen ing pce eh TRO to tempor reel sx fees ming tr bint of tx. Pape he Singlet rm rae te oe eit ng ly os wre STA dtp em am sara Nerv a Toca mcr lly oblast ee th trig ety may ha ‘Rare droped begin cd ta can, wih oe cre Orta od 4G wich rar pt ling the rye Threw aye ‘comets wih whom wert get elec hes tae ‘re plex, ning to al vp ror ipitako and Way 367) ‘eget ove tien betwee trates of tol expec (ar sont ‘Sreling tt hyped to ou) and nara of ai apr oo at ierpeelommee ci or ee op oat rate of pata expos ae ‘clad eon he pot, tg och itn ee ‘rhe or eng hip ry Splicing na pit (Mart a Pa 1997). The pe i ay alt i Pl i ot et FBorly, ongh thy oty be ented os rlgoat duce whee Moog hy fret xm Wher pet of creche er pe ‘is aomenat nthe ages or gh snd the pee mre ages oe ‘ete Tie besa ac ba den, gh ble perp oo ele Recourse pope ener th ol pres tmrcacay sara chon goed af we erdertoxre ‘hve gn, he caro te xs mies a “hw epee pe engi psf ew el Boing ‘wren deepens ee Cite ws Mtn 17 gran Sa 197 cen a ci A ipo the crecceueen 199 Mace 198 The pera hig i gl gs icon vi deri vik pees camaner ng ners, eg weingenten ‘nay thes lows aed moe thn ty aps ou ce ne sends onlay nom nog oh cert ch has cara ‘ec smal hs contest ol ne, ales pope dig ngs ith he ‘nr il, merscting wih other pole (ou) ad tng we oo acer Sorel of crmaneaon sc aration (ua) on, Bd aes poole ng perpetrate er) The epee ef a, eee lice teat oe fe aps {Same ts pp wth wht Malmo ol Firth met by conten of ot, The Scat fre ero sme ect eng eins gaa ering int soa ere wht Mom nd Fth ety tex of are Te ‘tay heya warg to nee bth retrace ee ranges wh carpe fe oral af o Boh dpend oe lng word rcs mig ean red a Ii gar he cmdnon stony fie yo aun Canc, fot ‘lsd scence le nay tral The tinal ngs opting ta xt ‘etd tan reaping rot preteen eeng h 00 cage ‘nSrplenns hat a Gam Soe Ppcogy wr decal rw ot ‘en eis of isnot Chih 192; Cope nd Ki 99 Ge ‘pan 1996, Haan sa Wie 196 Mar 193, 97 198) Note ‘ocr rao fh hte mo pied Ce) 1984 BETA Can ‘tg Rr org Den ary References el CH, LC Car MAK. aya Rai 196 nda ah, ed: Leng, et Bod) 173 Ca oe ledge Soh Sina fang ada Rows nega rina Sosa Lp nl Eee). th 198 fn es Speck nny Cog an ers Pree ‘ho, 1998" Denar fag si 4 Cos ge, pe, Cog ntige tay ey Ih, Da EP 199 Scie Rep iste, Or: OsSrd erty rot ic, an "Ta (0) 198 cof Sp Lense (hi 1932 Laan Ata cl ore Ai Ung 12: 4-55, (Get Fan ard (e997 Cr enol ne eign ope Wa Kt e198 Te oer gk Gane pT ay ‘ean wr (st Repco on Uwoy and lacie) ne Phy ‘Urey of hab Pes abr Seen Capon, Ler nd Clr)