DE LUAT STIVA

a
x
a NGHE LUAT STI
a

,4
.L
 I
)

/l!
/ t.
4
I

HQC VI[ir'TU PHAP

COs.) TP Ho C]Hi [IINH Dt THI HQC PHAN
M6n: Lu{t su vi d4o rfti'c ngh6 lrr{t su
Lop tlio tao luit su kh(ra 22- I-tip t)EFG
( thoi gian lirn biiI50 ph[t )
Ngirl thi: S 9,'8/20,10
--__--_ !!,---_--_---
Phin I: Lf thuy6t

C'iu h6i l: Anh (chi) hiiu nhrr rhi ndo vd qul dinh ludt su c6 nghia vp " llio rB tor
nhit l<-vi ich hop phrip cira kh6ch lrirng"?. Mu5n thuc hiin tdt <1uy tic ndy niy theo anh
(,jht ) rhi rn5i l,rit su cin phai ldrn gi?
C6u hiii 2: Anh (chi) hay phnn lich nghia vu cua luit su trong vi6c thuc hiQn tro
girip ph6p l! mi6u phi'?

Phin II: Tinh hu5ng

Tinh huSng 1:
'l'rong m6t Lin tham gia giao th6ng . lqng lach gi1' r'a quet r oi H . dd kh6ng rin Idi
Q Q
cdn hung hiurg nhrio ddn ddnh t-1. Do H cti v5. n8n H di d, Q m6t cLi r,iro chin liirn gd1'
\u(rng chan, tj 16 thrrong lat I 8% (theo kit qui gidnr dinh). Do vay. H b! khoi t6 i'i t6i "
C6 y gey thuong tich'' n€n H dOn nho luat su A bio chira cho minh. Luat su A hua roi H
s0 bio chta cho I I kh6ug phii o tt vdi tht lao li 100 trieu ddng.
'l'cl:i
Sau d6. Tda 6n nh6n din hu1'9n xu H mirc iin 2 ndnr tt nhtmg cho huong au treo.
^: j. gil tllron-c, tich" . Tuy nhi0n. bdn in ni1' bi Vidn Ki6nr si,it nhAn din
v€ tQi: " Co
huyqin T khring nghi, Tr)a rin cip linh da xit xu phrlc thAm. tuy0n ph4t H muc 6n 2 ninr
tir giam v6 t6i: " C6 j ga1, thuorg tich''. .
Gia dinh H <lin g1p luflt.su A ddi l+i ti€n. LuiI su A kh6lg trd lai ri6n vd n6i: " Lu6t srr
di thUc hiQn dting hop d6ug vi klr6ng tri lai ti6n."
Ciu h6i l: Anh (chi) c6 j'ki€n gi vE thrii d6 ung xu cta luat su A? Phin tich rd
tai sao?

Tinh hu6ng 2:
Luit su A da kj hqp dr3ng dich vu phip ly vdi mQt khrich hing itii lim nguoi dqi diQn
cho ho trong m6t vg kiin tlin sy vrii rnQt khoin thii lao dugc rh6a thu6n li 50 tri6u d6ng.
Tuy nhi€n trong qud trinh gidi quylit vg kiQn rit phfc tap, keo dii, khoin rhir lao 50 triQu
kh6ng dri chi phi, lrong khi vu kign vin cdn tiiip tu. c gini quyiit.
Ciu h6i 2: N€u bgn li lurit su A thi b?n sE xri su th6 n:io trong tinh huiing rr6n?
Hay l{p lupn il6 chring minh ring crich xri sg cria bgn lir ding quy dlntr cta ph6p luit?

( Hoc viitt drrtrc st dtmg gido tfinh vd cac vdn bdn phip luqt)

I
 r),ip iN: Lti.i'r st'\'A l)A() DL't NGtli. l.L'.,\T sl - l,s 22 L(rP DEF(;

r-;;
I/ t-i TtILiYE't :
L ilu ol Ngi dung cin lrri ldi

('iu I I - Niu n{i dung Qu.v., lic5 Quv tic diro ttric . ring:rii ngh6 nghi0p luAt su: Bdo r'( I6t v:h loi ic
hnp phrlp cia. kh6ch birng . Phin tich :
"hit,1qt6;
2.5 t.l
+ Bio daur chit luqng d-iclr vu phip l1i.
r Phdr hu) nang luc. kitrr thtic clrultn nr,5l . k!.ndng rrghd nglriep . bao.vi'tol nhat qu)'€n vi Ioi ich cia khdci
Irirng thco dirng qu1'dinh cta phip luit vi qul tic d4o dir; , tng rt nghc nghi€p luit su.
- ,rlrii, thqc hifn tiit qu.r tic ni1 lu{rt su cin
+ Kh(lng ngirng hac tlp rin lufin ndng cao kierr rhric phip luirt. ki ning rqh€ nghifp. nirrg lLrc hinh nr:h6 crl
barr tlr;in.
t- flio r,i qu),in loi hqp phap cria khrich hirrg theo d(rng qui d!rrh cua plrap luit. diutg tl4tr dric nghe luir su.
- Khi nhrin vp lifc phii tin tinr r'oi cting r iic, chu dling tich ct1c the(r daii ti6n trinh c6n8 vi0c. th6ng bio
thudng ruy8n cho khrich hing biet tinh hinh vu vi6c.
' (ii11p khrich hing cing co cdc clrung cu. Lip luilrt. .
= St dtrng cric bi6rt phtip hqp phiP d0 brio v6l6t rth6t qu10n ltri cho khdch hdng.
+ Nghicn cuu k}'ho so. r'.in dqng vin brin phrip luiit cd lien (luan
=('huirr b rot I cLl biro ch lrrir.r v6 cho khich hin
Ciu2: I'hrin tich nghia vq cua ludt str lronq vi€c thuc hiin tro girip phnp l! mi ph i:
2.5 d . Cin cu phirp ly :
- t)iiu Slludtlutitsuqul'dinhr0hoatd6ngtrrrgiirpphripl!rniinphi cualu6tsu
- Dd; li nghia vu cira luit su duuc qu_'" tllnh di€u l€ cta td chrlc Luit luit su
- Quy tac 4 : Quy t6c dao dric vi {rng xt ngh€ nghi€p luit su..
. i'(oi dung th€ hiin :

- Trq giip phip lj li luong tinr la rech nhiem ngh6 nghi€p cua luit srr.
- Lu6t.;r-r co ncltie ru llrrc hii'n rr.r lirip pilip ir nr;En p!,i cho n-uuiri rishi.(' rir cet J,ij ttrorr" klr' ^
ther qur diirh cr)r plrtip lrrit
- Khi trg giup phrlp li nrien ph i lrrit su ph;ii tan tirn virtvriitrichnhi€rnngh€n-uhidpnhrrcdcrr,r
viEc c6 thu lacr.
- Khong tlut : rrhan tLr doi tucrtrg tro gitp pl:jp Ii [.'t li Lhorirr tii'n hoic lu! ich rirt ulrit nao Lhic.

IIl TiNH HUO)iG

'I' I: Y kidn vd thrii dq fng xu cta luat su.,\
2.5 d - Vipc luqt su A hua t,6i Il si. biro chr.'ra cho ll khOug phii o ti li vi pham quy tic (nrg xri clao tlrrc vi
nghi nghiQp luit su t4i Qu-r ric.9. nhting vi€c ludt su kh6ng ilugc lim trong quan he i6i khifch hing
:" Hua hgn, cam k6t b:io dim ktt qua.....". ( QT 9.8 )
- Thdi dg luat su A khi gia ttinh ll ddn ddi lri hi titin tlii kh6ng tri nri noi " Ludt su dd rhlrc li6rr dlng-
lrup dung " e iing \hdn-r: pht hop qrrl tic Cao rluc ri urg ru rrclri nqi€p cria ludt su. Khi ti0p nhin
khi€u n?i cia gia dinh FI luit su A phai co th;ii do on hda. htra girii (QT i vA QT 12.3) : n6u khC,ng
hoa giii duec thi phii lrurns dIn gia dinh H tht ruc khi6u nli ridp rheo di qu1,in loi cia gia dinh H
duoc girii quy€t theo qu1'dinh cia phip lult dc: giii uy tin ctia Iu6t su vi t0 chric hdnh ngh€ luir su. (
QT 10.4 ).
TH 2: \ cU la LS A kii sExt li:
2.5 d . ltao ddi tnrc tidp voi khrich hing v6 tinlr ch6t phuc tqp cua vu li€c. nhtng vin di phnr sinl trong que
trilh thgc hi€n.
ar N6u ttuoc khich hing thirng cirrr , ty lguy€n rhi hai b6n se k! m(it php luc hop r10ng v6i khoin thu lao chi
phi dr€rn do hai ben thoa thuiin.
br Ndu khdch hing kh6ng thong carn. khong trr ngur€n thi tdi virr liCp tuc thuc hi('n hop din-u nhu de lhoa
thuAn (ru6c.
..
Cdch xt sU nhu r iy' id dirng voi quy dinh cua phdp ludr vi :pht hup r'<ri qu), dinh rai cdc diiu
- Diirn d Lhoin I D q Ltriit luil srr: " Nghi€m cirn luit su nh{rr. doi hoi bir kj rnor kJroin ri6n. Ini :ch rrio
khdc tu khich hiurg ngoai klroin rhir lao r i chi phi dd rhoa thuin voi khrich hing trong hgp dring DVpL."

)t
 ,l
IIQC VIEN TU'PHAP
CC' SO'I'P HO CHi N,III\'H Dt TTII HQC PHAN
lll6n: Luf t srr v:i il4o ttri.c nghi Iu{t su
Lcrp dzio tao lu/it su khoa 2l- Lup I IIKL
( thli gian Iim biil50 phiit )
Ngil thi: C 9/8i2020
------@---------
Phin I: Lf thu"v6t
Ciu h6i 1: Anh (chi) hi.v-- trinlr biy sg gi6ng nhau vir khic nhau giria ngh6 luit
. .l
su vir nghd trg giup phdp lf theo quy dinh cria ph6p luit Vi€t Nanr hiQn nay ?
Ciu h<ii 2: Anh (ch!)
.-
hi1 phdn ticlr qu1 tic rnrg xu cua ludt su irong truong hop co
I I .
nrau thudn r d qul0n loi qita cdc khich harrg'?

Phin II: Tinh huiing

NgAy 211612019 6ng Nguy'6n vdn T ky liqp d6ng dich vy phrip ly voi Vdn
phong luAt srr A ( VPLS A )
do lu{t su K l2r Truong vin phong clai di6n.Theo hop
d6ng thoa thuan thi VPLS A c6 trdch nhiCm :
l'
+ So?n thdo don tir , tu viin cho 6ng T nh&ng v6n d6 li6n quan d€n phAp luat, cu luat
su.tham gia bio v0 quydn loi cho 6ng T tai phien toir ss tham trong vu ki€n tranh
chAp hop dong mua b6n nhi t4i tda 6n nhin ddn huygn Y, tinh V.
+ Phi dich vp hai bdn thoa thudn le 100.000 000 d ( mQr trdm tri6u d6ng)
Sau khi k1i ho.'p d6ng 6ng T dd d<ing diy dt phi dich vu.
LuAt su K ddph6n c6ng cho anh B ld ngucri t{p.su (do luit su K hudng din )
soan thio don, tu vAn cho 6ng T, tham gia m6t s6 bu6i hoa giai t4i toa. Tuy nhi0n,
ngal'24/9r'2019 ioa dn huy6n Y nro phi€n toa thi VPLS A kh6ng cir ai tham gia
phi6n t,)a. Lirc niry 6ng T rnoi ph6t hiQn.anh B chua phai ld lu4t su, chi ld ngudi dang
tip sir hdnh ngh0 lu4t su.. Ong T cho rdng minh bi liia gat n€n di ldm dsn goi d6n
Doan luAt su tinh V ycu ciu :
- Xu ly k1' luqt vdi lu5t su K vd anh B vi c6 hinlr vi lila ddi khdch hdng .

+ Y6u cAu VPLS A trd tqi toin b6 khoAn tidn 100.000 000 d 6ng dd nQp cho VPLS A

Ciu hrii I:Theo anh (chi) thi 1'6u ciu cta 6ng T c6 rluoc Doin luit su rinh V chip
nh6n hay kh6ng?

Ciu h6i 2: N€u anh (chi) o vio truong hqp anh B, thi anh (chi) sE xu lj th6 nio khi
duo-c luAt su hurlng din phdn c6ng liun nhtng vi6c nhu v6y?Gidi thich tai sao ?
( lloc .,i[n droc :-ir,ltotlg giio rrith it ctk tin hun lthiip luir)

h
 Dit, .rr: t_l AT st: \.i l),!o Dl'C 11;11[. 1t:.1\'t St - LS ?2 l.(rp IltKl. !

I'hirn l. t.i thur 6t

r
i ('iu \'6u ciu nQi dung tri ltri
I 4, I

Ciru
a, Gi or)g rlhau:
-Ln ngh ia vu dao dirc nghi nghi,ip
Jd - Ngh6 cao qu1 : xual phat tir mLrc dich bao r'€ c6ng l!. tu phiinr chdt . ti€u churin Lrcri luAt srr
- Dtu phai tuin thu ciic ngu)en tdc :
. l r ung thuc. tdn tronB su that khich quan .
. 1)3u phii su dung nh&ng bi6n phrip hc.rp phnp phu hqp qui dlnh cua Phdp lurlt.
- D€u phdi tudn thi hi0n phdp. ph6pludt
' Chiu trAch nhi6m truoc phip luit vd hoat ddng ngh6 nghi"sp.
- Clc hinh thtc hoat dOng ( tu r.iin. tharn gia t6 tung. dai di€n ngoii lri tung. ciic hinh thitc tro
giip khric ..
bi Khic nhau :
. 'l rrr giup ph6p ii ld trhch nhi6m c[ra nhh nuoc . nhi nuoc gifr vai trt) nong c6t .
-'l rcr giirp phhp lf khiug thu phi . lf phi . thir lao tir ngLnri dutrc tr,.r gitip ph6p lj'.
r Chi m(n sddtii tuo.ng theo qu) dinh(nguoi ngheo. nSuoi ctic6ngrtri cich mang, nguoi giicridon.
rre enr kh0rrg noi nucmg tua . nguoi khu1"€t rit- nguoi din t6c thi6u s6.. .
+ \Iu vi0c tro girip phnp lf phii litu quan d€n quy6n loi ich hop phrip cta nguiri duoc I'GPL vi kh6ng
th linh vuc konh doanh mal.
Ciu2: I'hdn tich quy tac ung xt cua LS tr ong truorg hgp co llau qu)en loi gita c6c kluich hang:

70
- i
Mau th uatl \ie qu yen lqi ti dA c6 sr,r xung dQt v i lqvi ichl c6 su ddi IAp r€ qu ven loi vit chit tinh
gita hai hav nlri6u khech hdng trong ctng mQt vp vifc
thiin da xri1. ra hoac c6 khd nan g xdv ra ef
hoilc vi 6c khiic co lien quan tl€n vu viQc tl6 (Quy tnc I5.l).
- Llng x* crha iuit su lrong nrcmg hqp niy:
. l.S khring nhdn r'lr viec cua khiicir hirng rncri cri su rltii lip vi quy0n loi vdi khich hing mir luit su dii:n
uhidnltlreo FIoo ddng dich vu plrrip l.'i'dang cdn hi€u luc thqc iri€n trong cr\lg m6t vu viec hoA!: r i3c khiit
rhco quv dinh cua plrdp luqt tQ'f l5.l).
- LS trorg n:Qt td chuc hanh ngh6 kh6ng d6ng thbi nhrin vu vi6c ctia cdc l.:hiich hing ci' qu1'tn lqi dOi llf
nhau (QT l5.i.l => 15.3.6).
+ I-S ph;ii tuch6i nhin vq vii:c...(QT ll)
+ n*Ou di kj hqry d6ng rdi phai tir chOi dep tgc thuc hiQn hQp diins (Q-r 13 )

I'HAN II: TiNh hU6Ng

( iiu
lEuidu cla Ong f anq" boiri t-S iintr v-trIp ntr6n ha1. khOngaan xem Grsau ltr; t6p ntran aon
"o k.9 Di0u 6l Luit ludt su, Doan ludt su tinh V phAi giao cho H$i ding khen
cta 6ng T. c5n cir k.8,
I -1d thuorrg k! Iuft x6c minh iy viQc .
- N6u qua xic minh tkvn t6 c:io cia 6ng T li kh6ng c6 cen ct thi Dodn lult su tinh V s6 c6 vin
ban tri loi kh6ng ctr.ip nfun kli€u nai cria 6ng T.
- NOu qua x6c minh don t6 oio cfia 6ng T li dung qr th4t thi Doan LS tinh V phai :
+ T6 chuc vi$hda giriLi gifia 6ng T vd VPLS A do l.S K li nguoi dai didn. 16u ciu ctia 6ng T ddi VPLS
.4 tri lai 100.000 000 d da nhfn sE duo. c ch6p thuan . Vi chinh VPLS A vi pfum hqp d6ng , c6 ldi
kh6ng trao d6i \,6i khach hang kudc da t1r i phdn c6ng anh B li nguoi r,fp sg thyc hiQn mgt s6 viQc ,
kh6ng cri lu{t su tham gia phi0n t6a cua TAND huy'Qn Y vio ngdy 24/9A019.
+\tu qua hda giai , &uong luong dng T d6ng 1, tri chi phi cho nhtlg vi6c md anh B di ldryn ; soan thio
dor]. tu Yan . than.r Ita mQt sd bu6i hoa gidi . . thi phan cdn lAi VPLS A phii trA cho 6 ng T.
+ NEu qua htra gidi VPLS A kh6ng chiu trd lai tiEn thi 6ng T. c6 quydn khdi ki6n ra to a in noi c6 dja
di€nr cria VPLS A hoat de ceu Tda rin u 0t l\l din su
( iu N eu o vao truon8 hop anh B khi tluoc LS K ph6n c6ng lAm vigc d6 t6i sE trinh biy cho LS K bi6t
tdi dang Ii nguoi tlp sv lrdnh ngh€ lu:it su . n6n chi duoc l?rrn c6ng vidc voi tu cdch girip tu{t su huong
l:2 d din. 1K.3E 14 LLS). N6u Lu6t su Kc6 1,6u ciu rhi cin th6ng brio 16 cho 6ng T biei . n6u 6ng T d6ng
r1 ttii s€ sin sang. hoiur rhirnh vi€c duo. c giao. I"dm nhu vi;'vua gi& uy rin cho van phdng vri cfrng tr6nh

nhiinq rac rol sau niy.

/.,
(1.0d) - 86 ludt DAn stL 2005
- LuAt _eiao th6ng during thriy nQi dla
- BQ luqt hirng hai
Ciai thich theo thcri ditm xiic lfp giao dich. tinh chit cua quan h6 hop d6ng. 0.25
chri thd kj k6t
6 - Cdn xdc dinh dugc tftrh chat cila hgp d6ng lA hqp ddng thu6 dich vu 0.25
( r .0d) tron 96i. chri kh6ng phdi hc.rp d6ng thu€ thi sdn
- Thiet k€ cdc di€u khoan theo hudng cria hqp d6ng thuO dich vu tron gdi. 0.75
tlong d6 phaii c6 ditiu khodn chinh cua hgp ddng li di0u khoAn m6 ti
dich vy thu6. gir{ thuO. thtri hqn thu6.. lich trinh. hAnh trinh...vi cdc diAu
khoin b6 trq khdc cua hgp tl6ng, cli€u khoin che thi, giii quy6t tranh
chap...
(Hec vi€n ndo xtfc itlnh nhim sang hpp il6ng thuA fii sdn, vi dy cd itiia
khoiin vi cho thu| tqi, bdn giao tii sdn, itdi u'qng thuA: tdu..., chi ituqc 0.25
ili0m)
7 Soan thao ilidu khodn gi6 thu€ vir phtrcrng thftc thanh torin phii ddm bio dur:. c 1.0
(r.0d) giri rhu6 tinh trOn drrn vi thdng, ddng tidn thanh todn li VND ho4c USD rluoc
qui cl6i vho thdi di€m thanh todn. gi6 thuO chua bao g6m thu€ VAT; phuong
thuc thanh tor{n d6i vdi nhiing gi6 tri tr€n 20 triQu d6ng phii qua chuy€n khodn
fuifu hfic viOn sogn thdo iting tiin thanh todn - ILSD nhung phtrong ththc
thanh todn li cltuy0n khotin, du'pc 0,75 el)
8 Ciic bOn ducrc quy€n.thoa thuan mtc ph4t theo tung giai do4n vi phgrn 0.75
(r .sd) nghia vp tuy nhi6n t6ng mric phqt kh6ng duo. c qud 87o (Di6u 301
LTM)r
Ci6 tri tinh.ph4t cr{c bOn thoa thuin trong hgp tt6ng kh6ng rhing vrii tinh 0.75
ch6t hqp ddng. phqt trOn giri tri nghia vu bi vi ph4m o diy lh gi6 rri thuC
cua thdi gian vi phgm cht kh6ng phii tr6n gid tri tiru
9 Hgp d0n_u c6 khd ndn_e.bi v6 hiQu do thanh toiin bang ngoai te. Day 0.75
( l.0d) dutlc coi lh vi pham diSu cAm duo.c qui dlnh tqi Phdp lQnh qudn lyl ngo4i
h6i. Nghi dlnh 60 huong din Ph6p IQnh QLNH (c6 the viQn ddn thdm
Ngh! quy€t 04 cua HDTPTANDTC)r
Mdt khric. cin xem xdt th0m chuc nin-t kinh doanh cua Thi6n Thanh c6 0.25
DKKD phn hc.rp voi dich vu niry kh6ng: vd cht thd kll k6t hqp d6ng c5
thrim quy6n kj k€t kh6ng...
Ting diQnt

Giing vi€n ch6m I

2.
I
 DE THI HQC PHAN MON LUAT SU'VA DAO DU'C NGHE LTIAT SU'
L6" DAo rAo NGHE LUAT su'KHoA 22 T7-cN(ABCDE)
Thdi gian: 150 phft
Ngiy thi: Chi6u 8/8/2020
I.TRAC NGHIEM (Tra loi: Hoc viOn chi tla loi Dirng-Sai . kh6ng -eiai thich l!
do) :3 tli6m

Ciu l:_Kh6ng ngtrng hoc tAp. ndng cao tinh dd chuy6n m6n. nghi6p vu,bdn linh
vh dao duc nghA nghiQp li nghia vu b6t budc cLia t6t cd cdc luit su trong hoat il6ng hirnh
nghd luAt su tai Vi0t Nam.

CArr 2:-Su dinh tinh lh rnot trong so dac thir cua san phdrn dich vu qudn lli mh luiit
su cung c6p cho xd hQi

CAu 3:_ MQt luqt su thanh lAp hodc tham gia thhnh l{p r6i da hai t6 chtic hinh
nghd lu4t su.

CAu 4:-C6ng ty luft hgp danh do it nhdLt tri hai luAt su tro lOn thirnh hip vd kh6ng
!.
co tnanh vren gop von.

C6u S:-LuAt su phai cri nghia vu dam hdo ring khrich hhng ciia minh hi6u lo ring
c6c didu khoin trong hqp d6ng dich vu phrip lj dugc hai b6n kj ki't.

Ciu 6:-Khdng gny hi6u tdrn d6i voi khdch hing vd ndng luc chuyOn rn6n vi kha
i^
nang giai quy6t c6ng vidc cho kh6ch hdng li nghia vu bAt buOc cria ludt su theo quy tic
dao duc vir ring xu hirnh nghd lu6t su.

CAU 7:_Dugc lu{t su giai thich 16 rdng ve mric thir lao vir chi phi kh6c vira lh
quy6n.vira lh nghia vu d6i voi khdch hhng.

CAu 8:_Khi da kj hgp <l6ng dich vq lil tu vdn ph6p luit cho kh6ch hirng, luit su
mdi ph6t hi€n c6 xung dQt lqi ich. nhung duoc khdch hing d6ng f bing vdn bdn thi luit
su vin ti6p tuc duo. c thgc hiQn hqp d6ng da kj v6i kh6ch hhng.
Ciu 9:,Khi khrich hing chiy i
kh6ng thuc hi€n nghia vu thanh toiin thir lao vir
thanh ly hcrp ddng dlch vu phrip ly. lu6t su co quyiin giir lai giAy chung nhdn quyAn su
clqng dit cua khrich hirn-e dd dua cho luAt su trong qu6 trinh giai quyit c6ng viec cho
khrich hlng d6 buQc kh6ch hdng phiri thanh ly hqp don-u vh tra thir lao cho ludt su.

9
 CAu l0:-Luiit su tap srl c(r quyen y€u ciiu thay doi iirat su huting din tdp su r'i l-v'
do kh6ng nhi0t tinh hudng dAn chuy€n m6n. nghi.:p vu cho nguiri dang tirp srr tai ttl chilc
hinh ngh0 luit su.

ll.TU'LUAT (4 Di6m)
Hay phiin tich n6i dung . vai trd vi r,i,-:c rip dung quy tac luet su phai "Doc lirp.
trung thuc. t6n trong su thuc khdch quan" tr'ong hoat dong hiLnh nghd cua luirt srL.

lll.TINH HUONG (3 Di6m)

Vdn phdn-t hrlrt su H ky ht2-p ciong dich vr,r phrip lj v(ri 5 hd ddn (dai di0n [y quyCn
cho 5() h6 dAn crra xi P.huytn K.trnh Xt vri vir'c rlr"\ nghi UBND trnh X phai trri hOt phiu
riin eon lqi thutic ticn da htr do thu hOi dit ctra 5()lrd din niry ctia xi'i P.ton-u so ti.in lir l0
tV tlt\ng.UBND xa X dir co vin hin khang dinh vri'c trnh giil lui s0 liin niry Iir cin thii't vir
dting quy dinh cua phdp lu4t.

Tl.reo hop d6ng dlch vu phdp l!. vin phdng luAt srr H tu v6n. h6 trq 50 h0 clin liy
tidn di:n bir d6t cdn lai (nhu da neu u'en) vi thir lao trd cho vin phdng luft su lh 30olo -qid
tri dt)i duoc.

Trong qud trinh vin phdng luft su H dang thgc hign hqp ddng tu v6,n. h6 rtt kh6ch
hing thi UBND tinh X dA dtin hhnh tri lai t16y dt s6 tidn ndu tr6n cho ciic h0 ddn.Cdc h0
din nh{n dugc tiiin vir tti budc dAu trd cho vin phdng dugc 50olo s6 tidn d6 thoa thugn
cho hqp d6ng dlch vu phAp lf kf vdri vin phdng luflt su H.Khi 2 h6n chuin hi thanh lf
hqp dong di klech hirng trri n6t phrin thi lao cr)n lai cho vdn phr)ng luit su thi tqi cuQc
hqp ti6p xdc cu tri dinh ki, ldnh dqo tinh X tuyOn bd nguoi din tlumg nhi6n dugc nh4n
l.: . .,,^ ;
sd ti€n nhy mh khdng cdn phdi c6 bdt cr? sU tdc dQng nho ttr b6n ngoiri vho quy trinh chi
trA s6 tidn niy. Th6ng tin tt cuQc hqp ti6p xric cu tri da lhm c6c hQ ddn cho ring, Iuft su
kh6ng c6 vai tro g) n€n dfr tu ch6i trd r6t i6 titn cdn lai cho vdn phdng luft srH nira.

CAu hrii: Theo AnhtChit. r'an ph<\ng luiit su H sd xrr ly t)nh hu6ng tr€n nhu thC
niro? Tai sao?

(Hgc vi€n du'gc sri'dgng c6c vin bdn ph6p lu{t, quy tic d4o drir vir ring xt'nghd
nghiQp luit su ViQt Nam, gi6o trinh do HVTP ph6t hnnh)

/n
 DIr-t'HI HQC PHAN
Miin: Luit su vi d?o dri'c ngh6 luit su'

Ld'p itho t3oluir su kh6a 22 l6f, ABC (T6i)

Ngly thi: 3010712020
Phin I: L! thuy6t
Ciu h<ii 1: Anh(Chi) hiv plrin tfch vi ldp luin dd tng
h6 hoic phan [riin Iai quan diinr sau da1-: "NghO
Iuir su lir nghi dich vu phrip l1i. trong d6 vai trir cua Iudt su chi lir dd phuc vu cho loi fch cira khiclt
hirng ?

CAu h<ii 2: Anh(Chi) hly chon m6t tlong cdc phurmg iin sau diy vir giai thich tqi sao lai chon phuong
iin cl6:

Trong uroi trucmg hop luat su phdi c6 nghia vu gi& bi rndt thong tin cua khdch han-e.
b- Chr khi niro c6 ydu cdu cua co quan c6 thdm quydn thi luat slr rn<ii phdi ti0t lt) bi mdt th6ng tin
cta kh:ich hirng.
Chi c6 nhirng trtrong hop phrip luit quy dinh thi luat su nroi phdi ti6t 16 bf rrrit th6ng tin cua
khdch hing.
d- Phurrng iin khric.

Phin II : finh huting

finh huiing I
Chi B mcvi ludt srL X biro ch&a cho ch6ng,nrinh li A, bi c6ng an quAn N bit, khtii t6 vir tam giarn
v€ t6i "Trdm cip thi sdn". Hon mdt thiing sau (kd tt ngiy duoc th6ng brio lir nguoi biro chfra) ludt su X
rncvi viro trilm giam gdp A.

Khi vu rin chuy6n sang tda quan N cho x6t xu, chi B lai rndi theo luAt su Y biro chira cho
A(cing vtii luiit su X)
Chi B mtii Iu4t su Y ngiy h6rn trucrc thi ngly h6m sau ludt sr"r Y dI viro trai giarn gip A.Sau d6.
lu6t su Y S4p chi B v) n6i: "Ludt su X lh ngLnri kh6ng du trlnh d0 vi d4o dfrc d6 lirm vg dn niy; ludt su
gi nri ca thrln_s trdi kh6ng chiu vir<l trai giarr gAp thnn chu ha.y Ii vio nri c6ng an kh6ng cho -eirp...Vtri
tfri chr c6n h6m tltrnc lir h6m sau t6i dl vio lrai siarn eap ch6ng chi ngay. Chi n6n tt ch6i ludt sLL X. chi
c6n rninh t6i brt-r chira cho clr0ng chi li du".

Ciu h<ii l: Anh(Chi) co nh6rr xit gi vr\ vrcc xu su cia iuAt su Y? Phin tfch 16 ring tai sao?

finh huiing 2

Lu4t su K lir ngLroi nroi hinh ngne lu4t su dtroc m6t khdch hirng nho tham eia biro ch&a cho con
cua ho vd rnQt vq iin v6 rna tLly.LuAt sti K thAy minh chua c5 kinh nghiern n'ong loai in niy. kh6 c6 the
thuc hi6n t6t y6u c6u c[ra khiic]r hirng n6n kh6ng bi0t gidi quydt nhu th6 nio.

Cflu hrii 2: N€u anh(chi) ti truong hop trdn c a ludt su K, anh(chi)sE chon phuong dn ndo sau
ddy vir gidi thich 16 ring tai sao chon phuorg iin d6 mir kh6ng chon phuong dn khdc ?

a- Ttr ch6i kh6ng nhin vq viQc v6i khdch hing.

b- Nhan r6i sau d6 tim crich thqc hi6n y6u cAu cta khiich hing.
c- Nh6n r6i chuydn cho ludt sr"r khdc d6 dugc hucrng m6t phdn th lao do khrich hing trd.

(H1tc viAn duq'c sri'dr.utg gitio lrinh vi cic viot biin phdp ltt$t)

/4
{/
 KHOA DAO T4O LUAT SIT

+)E ]'Hr HQC PHAN M6N LUaT Sl,r'VA DAO Dir'C NGHE LUAT Sti'
KHAO2}BUOI TOI
Thdi gian: f 50 phrit
Ngiry thi: 71712020

L TRAC NGHIEM (3,0<I): Khing ilinh du6'i rlAy <ting hay sai?
(Hgc viAn khdng cin giiii thich)

Ciu 1: T0 chiLc hirnh nghd luat str bao gtinr vln phdng ludt. c6ng ty luqt, chi nhinh c6ng ty ludt vi
vin phdng dai di0n.
CAu 2: Ti chiLc harrh nghi luar su tai Vi0l Nam li to chuc hinh nghd luat su c6 di€u kidn.

CAu 3:Trong khi tlang thlrc hi6n hop d6ng dich vu phrip lli voi khrich hing. ludt su kh6ng duoc
thi6t lip voi circ dao dich ddn su khiic vrli khdch hing nhin danh cd nhdn.

CAu 4: Theo quy tic dao duc vir ung xu ngh6 nghidp ludt su ban hinh ndm 20l9."xung d6t loi ich
"tron-q linh vuc tu van phdp luAt kh6ng chAp nhAn c6 ngoai 16.

CAu 5: Nglria vu giir bi rnit tht)ng tin cua khdch hing Ii nghia vu bit bu0c ddi v(vi luat su cho d6n
khi hop d6ng dich vu phdp lll dI duoc thanh ly giira khtich hing vir ludt srL.

CAu 6: Ludt su c6 xu m0nh bao vlr quyin con ngtrcri. qu1'dn c6ng dirr. quydu vi lt:i ich hqp phdp
cua khrich hirng.

('iu7: Ap dat phuorrg irr bao vi khdch hing d6i vtii d6ng nghi€p ducri quyin qudn Iy cria rninh la
hlnh vi vi phanr quy tAc dao duc vir ung xu ngh€ lurit su.
CAu 8: Ludt su kh6r.rg c6 nghia vu bit bu6c phrii hda gi6i. thtrtrng luons khi c6 tranh chdp v€
quy€n ltri vcri Iuit su d6ng nghidp hay tri chuc hirnh nghd.

Ciu 9: Viec ky k6t hqp d6ng dich vu phip lll giira ludt su vi khiich hing rheo su didu chinh cua
Bfr ludr cldn su 2015. phi hcrn vcri bdn chir c[a quan hd cung crip vi su dung dich vu.

CAu l0: Trao nghi6p vu phir hrrp giira lLrdt str vI nguoi titin hirnh t6 tung lir thq'c hien sil rr:€nh bdo
vd stL d6c l;ip cua tu phrip d6i v<ii luat srL.

II. 'tU'LUAT (4 tli6m)

Cd quan di€m cho rang: "Ndu ban kh6ne chic chin tro thinh m6t ludt sir ru 16 rhi hay lim nguoi tu
ti. dirng chgn con duons tro thinh Iudt su."

/2
 III. TiNH HUONG (4 diorN)
LLtrit Lirrr Thanh Arr kr hop dtng dich r u phdp ly hio chrlru cho lri cdo Phan Hiin P lri
sLr
ViCn ki0rn soiit truy trl vi ttli "ltLa ddo chi0m dout titi san". Tai phien tda su thant hlrrh su.khi Iurit
str An phiit bi€r.r quan die m bao chira cho bj c:io P lhi trj th6m phrin chu toa phi0n.tr)a lie n tuc "brlt
kii" r,tii hing loat nhinrg ciu n6i nhrr: "D0 n*ehi luAt sr"r cua bi cdo di thdng vio vin de vi kh6ng c6
thiri giarr giai thich rring diri nhu tltE': "Ludt su di timg ra tda biro chira cho khdch hing ldn niro
chLtr'1": "Ludt sLl so ta)a kir6ng hidu phdp ludt hay sao nrir cil dcnt dicu Iuit ra gilii thich "...

CAu hiii (2 <liem) : N6u lir luht su An .anh (chi) sd iurg xtr r rtL thti rrio tlong tinh huone n0u tr'6n J
Giiri thich lj cio'l

2.Ludt srL Nguvin Crrcrng k! hop ddng.hrio vg quydn vi ltvi ich hip phdp cho chi.Btri Vin
Nga lir ngtLy6n d()n trong vu kien lr'anh chdp vd quydn su'dung dAt.Sau khi. nghien cinr h0 scy vi
li\nr ciic c6ng viec dC gizii quy6t vu vi6c cho khdch hirng. ddn tlucrc thcvi cli6m rnd phidn t<)a s<r Lhirl
0I rr_lay thi khrich hirn,e di6n thoai cho luAt su Cutrng dcl nghi chdrn dut hop d6ng dich vu nhung
kh6ng n6i ro l,f do.

Sring ngiry hirnr sau, r'io.hjc 6:30 phtit, trur(rc khi phiOn tda chfnh thuc khai rnac 90 ph t,
khdch hirng.lai difn th6ng bdo d€ nghi ludt su lirn thu tuc xin hodn phidn tba d0 giai quyOt dtrt .
clidnr vdn dd chdm diLt htp d6ug c[ro hli bdn. Ludt srL Cutng c<i gang hoi lj
do vi sao rnudn chinr
.1il1 ll1rp tl6rr3 giim elrtrLrg nhtt r iv.

CAu hoit2 tli6m): NciLr Ii irriit su C:rtmg .arrh(clti tsE rit lr nltrr thi nio trorrg tinlr huong
rlin I Ciai thich l_v'do'l
(H1tc vi0n tlu'gx' sii tlyng cdc vtin hin pltdp luit, quy tic dr.ro rhit' vi tittg xii nghi nghilp
luQt su vti gi[to trinh do fll'l'P phtit fuinh)

th
 HQC vr[N TU PHAP
COSO TP.HO CHi MINH

Dt THI HQC PHAN

Phin chuy6n dd luit su vi nghd luit su
Kh6a rlho tiro luit srr t4i Tp.Hd Chi Minh
Thdi gian lirnr bhi: lS0phrit

Phin I: L! thuy6t

C0u I (3.0tt): Anh (chi) hny vi6t lnp luAn d€ chrirrrg minh nhdn dinh "Nghd ludt sLr tr Vidt Nanr
hi0u nay tuy cdn c6 nlidu cd,n tro nhung rit c6 tri0n vong phiit tddn"

CAu 2 (2,0a1):Trinh bdy ciic hinh thrlrc hinh ughd ludt su quy <tinh tlong Ludt luit su 2006? Gidi
thfch lo tai :.'ao Ludt luit su lai quy dinh nhidu hinh thuc hinh nghi?

PhAn II: finh hu6ng

Anh Hir vi chi Loan li vo- chdng nhung nru6n ly h6n. Cri hai tirn d6n ludt su'An (lir ban
hoc cua cd hai) hi6n li Truimg vin phdng IuAt su X dd tu vdn vi nho luit su An tham gia phi6n

tda de brio v6 quydn loi cho cd hai. vi anh Hi vi chi Loan cho ling ho di thoa thuan dutv. c cdc
vdn dd chung cdn giai quy6t. Nhulg qua trao ddi vi ti6p x(c. luit su An th6y giira ho con nhiLng
bit ddng vd vin dd tii sarr n€n lu4t su An dd tu v6n cho ho. Ludt su An sE bdo v0 cho nr6t ngudi,
cdn luAt su An sd cu nrQt ludt su khiic cta VIn phr)ng luit su X bdo v€ cho b6n kia. Anh Hi ddng
y ttd luqt su Au thanr gia phi6n tda bzio vd cho chi Loan. Cdn anh Hi thi sE du,6 lugt sLr An phin
c6ng cho ludt su T cta Vin phdng bdo ve.

CAu 1(1.0d): Theo anh (chi) thl vi€c liun cua luit str An c6 ddng kh6ng? Phin tich rti tai sao?

finh hu6ng b6 sung

!..
Tlong qui tllnh trr vin cho chi Loan ludt su An di tu vdn cho chi Loan neu nrudn duo. c
huong phin nhidu hon trong kh6i tii san thi cin bo di to gi6y rnua biin nhir tru6c vir tim uh0ng
ngucri di brin nhir tlu6c diy nho ho xiic nhdn lai viOc bdn nhi hic dAu do cha me chi sau d6 cha
nre chi chr nho hai vo- ch6ng drmg t6n h6 mir th6i.

CAu 2 (2.04I): Theo anh (ch!) thi viic ludt str An tu vin cho chi Loan nhu vdy dting hay sai?
Phin tich r6 tai sao? N6u anh (ch!,) li ludt su yir rnr.r6n bdo vd t6t nh6t quydn lu-i cho khich hdng
cia rninh thi auh (chi) c5 lim vdy hay kh6ng?

IL
 linh huiing bd sung

Sau d6 giira ludt su An vi chi Loan c6 nhiinrg bdr d6ng n6n chi Loan cri linr rlon goi din
Ban ch[r nhidnr Doin lurit sr.r thinh ptrO U li noi c6 tru so Vau phdng cua luAr su An. khi0tr nai vd
vi6c ludt su An di muor cila chi 300.000.000 triQu ddng nhLnrg cii liu kh6rrg tra, di nghi Doin
Irrit sLr thinh phi H xLl lf buoc luit \rr An tl'a lai cho chi s6 tii'rr tldn l

Ciu 3 (l.Oal): Theo anh (ch!) rhi dd nghi cua chi loan c6 dum Doin lutt su thinh ptrri H giei
quy6t kh6ng? HLrorrg giai quytr rh6 nio.'

CAu 4 (1.0d): Vrli cic tinh hu6ng bti sune tlen. Thco anh (chi) thi luat su An c<l vi pham dao dLrc

nghd nghifp ludt sLl kh6n-e? Phdn tich 16 tai sao?

(Htlc yi2n chi drqtc srr tlqrry ctic t'cin ltutt ttlttip lu4t)

4l
 HQC VIEN TU.PHAP
CO'SOTP.HO CHi MINH

DAP AN DE THI HQC PHAN

PHAN CHUYTN EE vE LUAT SU.VA NGHI LUAT SU'
Kh6a tlho tqo lu$t su tgi Tp.Hd Chi l\{inh
PhAn I: Ly thuy6t

Ciu Ydu ciu ndi dung trri loi Didrn

r.(3d) - Phdn tich vh chfrng minh nhiing kh6 kh[n tln ngqi cria ngh0 ludt su 3.0

+ Sr5 luong luAt srL. chit luong luAt su chua drip ung cua xl h<'ii.

+ NhAn th[rc cua nguoi dAn vd nghA luAt su chua dAy dri.

+ MQt so it luat su chua giir dfng phim chdt. dao duc cua ludt su.

+ M6t sri co quan nhi nu6c. co quan to tung chrra tao didu ki6n thudn loi cho
hoat d6ng cua lu6t su.

+ Co ch6 phrip Ij de cldm bdo ludt srr hoat ilong chua <liy <lu.

- Phdn rich vir chung minh tri€n vong ph6t tri6n lh r6t lcrn

+ Ddng vi Nhh nudc. dac biQt ndu 16 din ch[rng.

+ Xa hqi ngly clng hieu dfng ve vi trf vai trd cua luel su.

+ Xi h6i cin-e phiit tri0n nhu ciu, dbi hoi v6 phrip tj ngiy cing nhidu
+ HQ thdng phdp lu4t cho ho4t ttQng luflt su ngiry cin-s holn thicn.

+ Thc chd thudn loi (su ra ddi vir phdt tri6n cta cdc Dohn ludt su. Li0n dohn ludt
srr)

+ M6i u'ucrng trong nuoc vi Qutic t6 thuqn lqi.

+ Luat su duoc diro tqo co bdn, c6 cdc didu ki6n cin thi6t d€ hlnh nghd. I

2.(2d) Trinh bdy c6c hinh thtc hinh nghd cta LLS ndm 2006 I 5

4)'
 Theo Diiu 23 Lurit lr,rdt su quy dinh vd hinh thfLc hinh ngh0 cua luit su'

l. Hanlr nghi tr()n,c [d ch(rc h]nh rrghi' ltriit su

2. Hdnh nghi v<ri ttr ciich cd nhin

Luit srr dtr<rc lrra chon mtlt trons hai hinh thirc hhnh nghC quv dinh tai khoan I

vh khoan 2 cli.iu rrhy di hirrh nghi'.

( Didu 33: Van phonr: luit str: Di.\u .1-l: Cong ty Iurit,t

PHAN II: Tinh hu6ng

Ciu .l Theo d€ bii thi LuAt su An dI th61 giira anh Hd vh chi Loan c6 nhtng bdt dring 1.0

(1.0d) vd v5,n dti tiri san. nhung LuAt su An lai trL vAn cho ho: Luit su An sE bao vC m6t

ngur)i li chi Loan, ddng thcri luit su lai phdn c6ng cho lr-rdt str T cing lh ludt su
cua Vdn phdng ludt su X bao v0 cho anh Hir. Viec lim cua luAt su An lir trdi
phiip luat. Vl:

- Vi pham cli0nr a khoan I Dieu i) l-uat Irult su: "Ctrns eiip tlich vu ltliip ly cho
khrlch hirng c6 cpydn Icri d6i lqrp nharr tlons ciurg vu vidc".

- Vi pham Quy tic I 1.2.i: "LuAt su' lrong ctrng mot ttl chrlc hanh ngne kntrng

d6ng thoi nhan vu vi6c cua khrich hhng cti quydn tqi doi tap".

Cdu 2 ViQc luit su An tu vdn cho chi Loan ndu mu6n dtrcrc huun-e ph6n nhiOu hon 0.25
(2d) trong kh6i tiri san thi cAn bo cli to giiy mua nhi trtroc vi tim nhirng ngudi di bdn
nhi trtrcrc diy nhr) ho x6c nhin lai viic trrin nhd ltic diu chrl cha mc'chi. sau d<i
cha mg chl chi nhd hai vo ch6ng d[Ln,sr tOn hQ mir rh6i.

Vi6c ludt su An tu vAn cho chi Loan nhtr vdy li hinh vi vi pham phrip luit. Vi:
1.5
- Vi pham di€m a khodn I Eiiu 9 Luit luit su: "C6 y cung cdp tiri li6u. vdt
chrJrng gii sai su thAt. xrii duc dtLong su khai sai su that"

- Vi pham Quy tic l4.l: "Chti tl6ng xrii duc khilch hing thuc hien nhAn-e hhnh vi
trrii phrip lu4t".

- Vi pham Quy tdc 24.2'. "Cung cdp th6ng tin tiri li6u chune c(r mir ludr su bi8t rO

4g
 sai su that. hudn,s dAn khdch hirng tao lh6ng tin. tiri li0u ch[Lng cir sai str th6t
nham rnuc dfch ltra ddi co qrran t6 tung".

N6u Ii Iudt su d0 bao ve t<it nhit quyin loi cho khiich hirng cua minh. T6i s0

kh6ng ldm nhu v6y. vi d6 lh nhrlng hinh vi trdi vcri quy dinh cua Lr.rAt h,rdt stL vh
rldi vui Quy tic dao drtc vir ting xti'cua rrghe luat su"

Cdu 3 Vi€c ludt su An nrucvn chi Loan 300 tr-i6u dting th) d6 lir quan h0 din su. Vi vdy r.0
(ld) dd n-qhi cria chi Loan sE kh6ng dutyc Doin ludt su thirnh phd H giai quydt.

Htrcrng gidi quyir: Chi Loan co thd khrii kidn

Cdu 4 Voi ciic tinh hu6ng b6 sung trCn th) luat su An vi phirm dao duc nghi ngt ie. p tu4 1.0

(1d) su. Cu th6:

- Vi phqm di€m a, b khodn I Diiju 9 Ludt luqt srr'lir nhirng didu c6m luAt su
kh6ng duoc lim.

- Vi ph4m cdc qrri tic clao dflc 11.2.3t 14.1t24.2

4{
u6
HQC VIEN TU,PHAP
CO 56 TP HO CHi MINH DI THI HQCPHAN
M6n: Luit su vi ilqo thi'c ngh6 lu{t su
L6p ilio t4o luit su kh6a 2l ldp AB
( th6i gian lhm bii 150 phrit )
Ngiy thi: 28lltl20l9

PhAn 1: Lf thu1,6t

Ciu h6i l: C6 ]i kiiin cho ring: khi da k), hqp .l6ng dich vu phrip lli vdi kh6ch hirng thi
trong moi trudng hqp. luit su phdi lim theo yOu ciu cta khr{ch h}rng.
Anh(chi) c6 d6ng y vdi quan di6m tr6n hay kh6ng? Tpi sao?

j
CAu hrii 2: c6 ki6n cho ring:trong vq dn hinh su,khi tham gia biro chira cho bi can
,bi c6o thi luflt su lu6n phei d{t minh trong vi tri d6i diu v6i co quan ti6n hinh t5 tung.
j
Anh (chi) c6 itdng quan didm tr0n hay kh6ng? Tai sao?

Phiin II: Tinh lru5ng

Luit su A duoc m6t khich hing hop ddn-e d0 cirng Iuat su Btham gia biro chira cho con ho
bi truy t6 trong m6t vr,r iin "Tronr cip rii sin ' , trong quii ttinh lim vi0c,luit str A nhdn thdy luAt
su Bthua kdrn rninh vi tLinh d6 chuy6n m6n. lai rhi6u kinh nghi0m hirnh nghd.trong khi kluich
hang tra lai bing nhau.

LuAt su A y6u cAu khrich: Hty hop d6ng vdi ludt su B chi d6 m6t minh lu6t su A bio chira
hodc tri thtr lao cho ludt su A g6p b<in l6n ludt su B. N6u kh6ng lrt6t sr Ase4 ch6m dur hcrp
diing.

CAu hrii 1: Theo anh (chi) luit su A c6 pham Quy tic dao diLc vir ung xu ngha luat su
Viet Nam hay kh6ng? Phin tich 16 tai sao'l
Ciu 2: N6u anh (chi) Iir lu6t su A thi anh (chi) sE xu sg nhu th6 nio trong tinh hu5ng
niy? Hay ntu li do vir cin cu cua c6ch xt su d6?

(Hqc vi€n dugc sri dpng gi6o trinh vh cdc vin bdn ph6p luit)

9/
 HQC VIEN TU.PHAP
CO SO TI' HO CHi IVIINH DE THI HQC PHAN (LAN 2)
MOn: Luft su vi tl4o thi'c nghd luit su
Ltip tlAo Qo luit su khr6a 21 lop AB
( thd,i gian lim bii 150 phrit )

Phin I: Lf thuy6t
Ciu hrii l: Anh (chi) hiy trinh bii nhiin th[Lc cua minh vi tinh "I)oc liip " trong ngu1,0u
rhc h)nh nghi luAt str ?

Ciu hrii 2: " frons moi trtrtrng hgp khi ludt su dA ky hou ti6ng dich vu ph6p Ij i,tti khdch
hirng thi luit su kh6ng thd tu yl thay aOi,ctrim dirt nhimg gi da thoa thu|n trong hcrp <16ng"
Anh (chi) d6ng j hay kh6ng d6ng j khing dinh nhy ? Gidi thich tai sao '?

FhAn ltr:
finh hudng I
Lr-rdt su K l?rm vi6c t4i vdn phdng luit su X, ilugc vdn phdng cu lim ngudi bho chira thco ch6
dinh biro chira clri rlinh cho bi c6o N ld ngudi chua dt l8 tu6i, Luat su K rJSn -q5p me bi c6o N vir
n<ii : Vl !rj luiit sil bzio chira thco chO rlinh chi dinh ndn chi <ltrtrc nhir ntLcrc tra m0t khoang thir lao
lat i(lt. rl,):rs khi tlo vidc biro ehira rir lir kh6 khin vlt vir Vi vly.lLriit srr K tlC Irgl:i tn,-- bi citr i'i
clri rhirrr rrrirr l<irulnll ti€n cho luft su se tich ctrc liun hdt sric nrlnh.iS hirrr cirrja to nliil cl:o'r:
ciio N.

Ciu lrrii l: Anh (ch!) c6 nhin xdt gi r,0 hinh d6ng trOn ctra ludt srL K? Ciai thich tai sao
lai cir nhin x6t nhu v6y?

finh huiing 2
Anlr H lir ngudi thuc rAp hirnh nghd lu4t su rai vin phdng luit X.
Ngiy 20/2/2019 bi nguy6n th! Y dang c6 con hi truy td vri t6i: Tr6m cip thi san. l3i Y
d€n vin phdng lu{t su X vi nho dich danh anh H biro chira cho con ltd tai phi6n tr)a.
Ciu h<ii 2 :Theo anh (chi) thi anh H c6 thO lua chon cdch girii quy6t nho rrong cdc
phuong 6n sau diy?Tai sao?
a/ nhdn ldi biro chfia cho con bi Y tpi phi6n tda?
b/rtr ch6i kh6ng nh6n ldi bio chfr.a cho con bi y rai phi6n tda?
c/ Cioi thieu bi Y voi van phdng lu6t su khiic d€ duoc htrone .'hoa h6ng"?
d/ phuong 5n li6ng cia anh (chi)?

(Hoc vi€n dugc st dung girlo trinh vi c6c vin bin phrip lu{t)

,7
d.d
I'hin I: Lj thuy6t
Cfru I (3 ali6nl): Anh t chi t huy viit kip luin dE chirng nriuh nhin tlinh rau: "N-eh0 Llrar sLr tr
Vi6t Narn hrdn nay ru1 cdn nhitu can lro nhrnrg riit triirr voug d€ ph:ir rri6n."
Ciu 2 (2 tli6m): Tr"inh biry cdc hinh thirc hinh nghd Luat su quv dinh tlong Lu6t Luiit srr 2006'l
Girii rhich tai sao Lurit Luit :rr lai qrry dinh rrhir-\r hinh thrlc hiurh nghi?
Phiin II: finh huiing
Anh Hi vir Chi Loan lir vo chong nrrron ly h[rn. Ca I di tirrr tl0rr lrr:il .rr An ( Barr hrrc ct] cLra ca
I:ai) hi";n li TrLroug Vin Phirrrg Luit su X vir rrho ludt su Ar) tllanl gia Phi6r: toa dd buo vr,l quytn
vir ltri ich cho ca hai. vi anh Hi vi chi Lolrr cho lin-e ho dI thtia thuan duoc ciic vin d0 chung
cin dLloc gizii quy6r. Nhur-r qna trao diri va ti6p xr1c. Luit sLL An rh6y giiLa ho c6 nh0ng bit dfrng
vd tiri srin n6n di trr vAn cho ho: Lu4t srr An s€ bdo vt cho nrdt nsrrari vil sE ctr m6t lu{t su cua
Van Phdng Luit su X bzio v6 clro b6n kia. Anh Hi tl6ng y d€ Luit sr-r'An bao vd cho chi An. cdn
Anh thi dLroc Lu{t su An phin c6ng cho ludt su T bdo v6.
CAu I (1 tti6m): Theo Anh (chi) vi6c lirn cua luAt su An c6 dfrng kh6ng? Phdn tich rO tai sao?
Tlnh tiit ho sung: 1)oug qud tr"inh rrr vdn cho chi Loan. ludt su An da trr vdu rrrudn dLroc hucrng
phin nhiiu horr trong kh6i tii san cin bo tli to giiy mua nhi tluoc vir tim nhirng ngudi di briu
nhi trutvc <liy nho ho xdc nhdn lai r i6c <la biin nhir hic diu cho cha mg ch! sau d6 cha rne chi nho-
vo- ch6ng chi dLmg t6n ho rni th6i.
Ciu2 (2 tli6m): Theo Anh ( chi) vi6c luit srr An tu vdn cho chi Loan nhu vAy lir ding hay sai?
Phin tfch 16 tai sao? Ndu anh ( chi) Iir luit srr vi anh (chi) nrLr6n hdo vd <1uydn lrri cho kh:ich
hirng ora nlinh. anh ( chi) c6 linr viy kh6ng'i
Sau d6. chi Loan vi luit srr An cd nhinrg bit clong n6n di linr dorr gtri tldn Ban chu nhi0rtr Doin
Ludt Su thirnh ptr6 H, ttrl6u nai vi6c ludt su An rnrrqn chi 300.000.000 dfrng dI liu nhung kh6ng
tld. di: nghi Doirn Luit sLl lhinh phri H buQc Ludr su An phui tra s6 ti6n tr€n.
CAu 3 (l di6m): Thco anh ( chi) di nghi cta chi Loan cci duo-c Doin Ltrat su Thirnh ptr6 U glai
qrry6r kh6ng? Huorrg giai quyit nhu rh6 nio?
CAu 4 (l tti6m): Vrii tirrh hLrring rrdn. theo anh (chi) Luit stt An c6 vi phanr dao duc ughc
nghicp Iudt su kh6ng? Phin tich rO tai sao?

l'hiin l: Ly thuyiit

CAu NQi dung tri ld'i Di6m

Phin tich, chri'ng minh nhiing kh6 khln trri' ng4i:- 56 luolg lu{t
su. chdtluorrg luat su chua diip tnrg rthu ciu xi hOi.
Nhdn thic cLia ngrroi ddn vi ngh6 lui:t su chua diy du.
- Mr.ir s6 ludt su chtra git dting dao duc. phdrn chdt lu6t rtr.
1.0 d

(3.0
- MQr s6 co quan Nhir nuo-c. co quan t6 lung chua tqo ttidu kiOn thudn lo-i
1 Iuit str.
didrn) ph6p lj luit su hoat ttQng chm diy du
- Co- ch6 dd darn brio

PhAn tich, chrtng minh tri6n vgng ph6t tri6n ti rdt l6n:- Ddng vir Nhir n
2.0d
dac bi€t qLran tinr t din chrlnrg):

02
d2
 - Xi h(li cing hiiu dlin-g vd vi tri. vai trd cua Luit srr:
- Xa hrli ugil,cirng phit tri;r) nhu ciu ilich vu ph:ip l! ngly cing nhi0u.
- HQ th6ng phdp lu6t cho ludt su ngiy cing hoin thi6n:
- fhd chd thr-rdn lo-i ( su ra diri vi phit tlicin cta ludt su. li6n doin lr.rdt stL):
- MOi tltLirng nong trudrg ld qu6c r0 thtrdn ltri hrrn:
- Lr.riil su duoc cllo tao c<r ban. co cdc cliiu kitrn cin thi0t hirrfi nghd:

Trinh biry cdc hinh thric cua lu6t Luit su 2006:Theo di0u 23 luit Luit su:
l.5d
Hinh thrjrc hinh nghi luit su
L Hanh rrghi lrorrg tri chirc hirnh n-shd lurit su:
2Q.0
3, Hinh nghi vtii trr cdch cii rrhin:
di€ru)
Ludt su tltrt2-c chua cher.r r.nt)t tlong hri hinh thirc hiuh ngh.i quy dinh tai khoan
I vi khoarr 2 cuu l)iiu nay d3 hinh nghc.
0.5d
(Didu ll. Van phdng Ludt srr: Diiu 34. Cdrrg ty Ludtt

I'hin 2: 'Iinh hu6ng

Ciu NQi dung trd liri Di0nr

Thco dij hii tlri Luit str An di tlril anh Ili ri

chi Loan di co nhinrg bat tlorrg
ri tiri san. nhurrg Lu/it su An lai tLr uin cho htl: Lu.it sLt An s[ bao v': mrit
nguoi li chi Loan. ddrg rhtri phin cdng cho h"rdt stt T cing cua Luit su cua vtitt
I (l phdn,r X d0 bdo vC cho anh IIir. Vi6c lirn cua Ludt su An li trAi phdp luet, vi:-
id
..: Vi phanr diim a khoan I di0u 9: " Cung cip clich vu phiip lj cri quyrin ltri dtii
orunl)
Idp cho kh:ich hirrg tron-e cing vu viic.
-Vi phanr di6rr I I.1.3: " Ludt su trong cuug rll6t ttl chuc lriDh nghd kh6ng dong
thoi nhin vu vi0c cua khiich hing c<i quydn ltri dtii lqp.

Vi6c luat su An dI tu vdn cho chi Loan n:u6n ducrc htrong phdn nhi€u horr
trong kh6i tii sdn cAu bo di to gidy nrua nhi truoc vi tinr nhinrg nguo-i di bdn
nhi trtro-c diy nhcr ho xic uh6rr lai vidc tla bdrr nhir ltic tliu cho cha me chi sau
d6 cha rne chi nho vo chil:g chi d[r'n-g t6n h6 mir th6i.Vi6c tu v6n nhu vdy lir
0.25d
rrii phdp luat. Vi:
-Theo di0nr b khodn I Didu 9: C6 1l cung cdp t:li li6u, r,dt chung sai su thdt. xiri
giuc ducmg sr1 khai sai srL th6t".
l.5d
- Vi pham quy tic l4.l: " Chn d6ng x{i giuc khrich hing thuc hi6n nhlng hinh
vi tr:ii phrip ludt"

2 (2.0
- Vi pham quy tic 24.2: " Cung cip th6ng tin tiri li6r-r churig cri mi ludt su bitit
sai su thdt. hu6ng din khdch hing lAo th6ng tin. tii li6u chung ct sai su thAt
di6nr ) 0.2sd
nhdnr muc dfch lua ddi co quan tO lung".
N6u lir LuAt str dt bao vd quyrln loi cho khiich hing cua nrinh t6i sE kh6ng lirnr
nhu vdy. Vi dd lir hinh vi trdi voi quy dinh cua ludt LuAt su vi tr6i Quy tic dao
,:. ^ su.
duc va ung xu cLra n-gne Luat

9l)
 -Vidc Luit su Arl mrrqn chi Loan 300.000.000 ddng d6 li quan hd din su. Vl 0.5d
-l
viy.
^ de nghi cua chi Loan sE kh6ug duoc Doin Ludt su H gidi quydt.-Huortg
30 gidi qLry6r: Chi Loan c6 thd khtii kien luit su An bing rn6t vu ki6n ddn sg tai
di6m)
Tda du ntri cti vin phdng Luit str An hoat dong hodc no..i cu trti c[ra Luit stL An.
0.5d

Vo-i tirfi trtn. Luit su An vi phanr dao dilc hirnh nghA Luar sLr'. CLr thd:-
hLrdng
4(1.0 Vi phanr di6ru a. di€nr b kloan I Dir.irr g luat Ludt srr lir nhinrg diirr cdnr Lruit
r.0d
didm) stL kh6ng lim duoc.

- Vi phanr cdc quy tic: 11 .2.3, 14.1 .24.2

3. Ph6n tich c:ic hrinh vi bi cAm khi hhnh nghd Lu{t su'?
Thco quv r.lirrh ttra llhip Iuilt tt) tLrrt-u. qurirr crra luit
'u trong lrirrh rrgh,,i rlrrrrc r)l(r rQug
rllrrr,.: ki. Lrlit Irrit sLI(irlt la()ctrch.i llttriir lr.ri elrrr lrull srttrorrg ri";c rhrrc hiCrr qu\Lin. ncltiir \u
cua rrr'inh. lui nhi0n. Lrrit Lrrat srt cting luo co clri ph;ip l), rlt ting crrirrrc tllich r:hicrrrr phrip lv.
rllug car, k} lLr;it. dao tl(rc ri ung rLr nghC nghi.rp cu:t lrtil str trortr hinh rrgh0. l)iv cirng li rlinh
,:-
hLrrins tlrran trr.rnr tliri ltii r icc xa) dtnr.u Lrrat Lu.it :rr
Cic hirnh r i hi nglrrdrrr ciirn ..ltii r.ir lLrit su .lrnrc rlrn' tlinh riri l)ii'u (). Chrrong "\hLntr:
tlrrl diuh cirurts" crra l-Lrit [-rrit su. l-uirl srr thLtc hi6rr rntit trt]nu eic hirnh rihi lghi6ln cirnr thi
:rgoiri r i6c hi ru I( k1 luit cun tui theo tir:h chit. rn(rc ii' ri phanr rn:) hi ru l( himh chinh hoirc
bi trti.v c(rur triich nhi";n hinh su: nciu gu1 thi.rt lrai rhr phai bOi thutmg thco c1Lr,r tlinh cLra phrip luiit
-l),rng
tlirr su'. i,'tt ltir:h rilri 11rl1i['n1 cirrr rkri rrii Iruit .,rtqtrvtlinh tai I)iirr t) cira ILr;li l.tril rrltir
lltc pllirr) llrilrtlt ha lln()ilr \r(l da\':
- Nlrrirrr tlrir niriir Iin quan ddn nhinrg rrglria r u ccr hlin cr.rc Iuilt \tr llor-e hirnh rrrrhti.
Nhinrg nghia vu crr han niii,kh6n" nhimg dLroc phip luait tluy riinh nri can li nrrit u6i dung quan
lrong cua qu1 t:ic da,, rlirr ughI nuhi.sp lLrit str. r-u lhi' lir mnr.thuzin qu1,,-lrr loi (tlie'm a kborin l.).
hi rnrit thirrr,u rirr ttliiur c klrrran I). llung thue. lruo vt tot nhur lrri ich cLra kltiictr hirne ttlirin tl r;r
rl khoiin I ).
- \htirI thit hui lir,irr q r rlrrr .lin ltrrrt .lolt! crrir ( i, qrrirr hi r)u(i(. cr) qtrirn tiin hirrlr tri ttrnc.
i
Nhilg qu1, dirrlr cirn ri\. nllir)l
.:
bdo ddnr hoat dong cara co quan nhd nuric. co quan ti0n hanh to
tlrng drrrrc thLLc hicn thco d(n-e phlip lurir. rrip phiin phirnu neira nhiing hi0n trr rg ti6u cuc trong
thi hinh cr)ng r,u (di0nr l.r vir di6:l c khoiin l).
- \hrirrr thir hl Iiin tlrLirn d.in li['t hrt,r r r.1 ltii ielt ctrl \hir rtLrtic. lrri irh cr.rrrg cdr:g. qrilcn.
loi ich hop ph:ip cua co quan. t6 ch[rc. ca nhuu trliinr ,c khoan l ).
Ctrug rrii r i,,it qrrr clirrh cic hirnh rilri nglrii'nr cirnr d,'ri vrii lrrit srt. kltoau I Dii'u 9 cilrrg
nghidrn canr co Llllur). tri ch[r'c. c:i nhin cri hirnh \ i can lro hout dirng hinh ngh€ cLra luit ru. Qu1
dilh riil rrlrinr r:u, t rr e h[' ]rhlp lt hritr hiurtr tli lLrat strtlrui hi€n tlLroc tlirl tlLr t1rr1€n. nshia rLr ri
rrieh rrhiir:r erra rninh tr'()rlr hinll nghci. [)rir ciurg la rn0t rlorrg nhritrg rlii'm ticn htr cun t-utit LLrzit
s Ll.

J,
 J. 't'4i slo l-uit lrrit su rho ph('p hoilt tlting h:inh nghi ta) chric I.u:il sr.r'rlupc lrra chon
nhitu loai hinh?
-lht-o
qu1' tlinh ctla Phrip linh luiit sLr nirnt 100 I . lLuit su eh r ilLrr.rc lrirrh rrglrui lr( )r)-! l(i charc
hinh rrghC luilt \u (thiurh l..rl, hoarc thxnr gi:r thirth lip Vlin phirrts lurit su. Cdng tv lu:it htrp tlatrh
lro.L( I;rnl ri"rc thr'o lrr.rp rlorrr.: elrtr 1i, th(rc lrirrrlr rrgitr.i lrrlt sir. Ii c:l t(') Ll)ir( hiurlr nr:hi' lrrrlt rrr
rrtltii rr::rr:ii t:ri Vitrt \irnrt. (]rri rJirrh rirr rC etr birn lir lrlrtr hqr r'ii 1t11i;1" lti rr!hi lLri'rr rtl vrr cri
tinlr klra LIti trr)nt.,iri .[,art tllirr Itirrlr thirtlr ri Phiit trir,ilt tuu rrllr.l lrriil .rt. Trn rthi['u. rrii v.irr clirr
r)r,) r(,r)!. l)hiit Lriin tliclt ru I:luil'' I1 r'rrir lrr:it \r.I lror)r.: diitr kicirr l)lrirt tr iiil kinh t!i - rir h.',r Y lrtli
nlr.rp kirrh ti (lr.r(ic li tlang rlii:r: r'a s;ic vir nrirrrh rrrt hir.lrr rr;n. tlri t;rrr tlinh r r.i hirrh tlrirc hirrrlr a
'rirr
nght rrhu Phiip ltrnh lLriit su rlii t() ru.kllOns cr)rt phir hr;ir, 'l-hLrc tjin cho tlrti-r,. ciic ctr cluarr nhi'r
nLr'(r\'- (ir( ta)\lrLrc.(lichiitl.'rrirrirrilr:'.:lrii'lldirrtsthucsrrci,rtltLr rarr lurcirr rlrrrrg lrrirt sLt I.'rrrr r iic
ch,' nlrrrlr \rii lLr cirll l.r ltrilt .u riL'r)S (in-ftrrr{.r(' laxJ crr ,,l.i girrp rili quler nhilr)u rrin dci phrip li
ir.rn ,-lLrirr:. Ntr,i'ri la. xct vi tirrh clriit. thi ni:h0 h.riit sLt lir milt nghc tu do. cac luat su c(i thi tu do
Irr':r cht,rr hinh th(rc Iranh rrglri' phir ltrrP r,rii rrlrtg ltrc r i diirr kiirt thrrc ti' ctrir ntinh. rorts hirtlt
'l
-',,
rr-irlrc. lr[jt .rr hoat tltlns dr',e ],i,, ,, eo sri plr.iP ltriit r.J trulr tltco Plriip lLrlrt. Dtr rlt'i. o rtlriirr rrttlc
trtn tlrt git'ri cirn tr\n lai cl lrilrh th[rc iLrit rrr lriurh nglhe vtri tLr'crich cii nhfur.
I-ir thLrc ti6u n6i trcn. I-urit l-uiit su rno rirng hinli rhic hirnh ngh.i cira lLril su. 'l hr.'o t i.
luit sLr cri thC lrra chon nrr^rt tlorrg ciie lilnlt rhtc hirrh rtgiti' .rnt tli1,:
- llirnh nghi l:oIq ld charc lriurtr nglrc Irriit su tnhrr rlrrr tlinh cr::r Phiip li'rrlr lrrirl str riirnr
:(x) i ):
- IJiltlt n-shci r r'ti iri criclt r':'i nhriu.

5. (jiur cir vh t)huong thric tith liri lao cria Luit srr?
Qrrr.dirrh r.'ririr ll,r ri chr phi lrrilt .rr. ri'crr harr. phir ltrrp rrri rtirinr: rtguli'rt ti:ir'eua Brr
lLrat tlrrrr.rr vc tii'n con-!: lror)1, h(.rl),I1nS diclr rtr. Ltrat srlcLrrir cirir rliclr vrr plrip lv tltco ti'tr critr
cua ci rrhiin. t6 ch[Lc. co quan va tltror nhirt rttirt kho:in thir ]ao. dLr<x thanh toirn c:ic chi phi ht2p
l! khdc du nguiri sit duns dich ru tra. Niru rnv. thri lao lir khoun tir.ir hir tlSp lai efrn-u s(te rnit luiir
rrr bo la tl[ thrrc hi6n rliclr vu phrip It:. (]hi plii luirt sLl li nhinrs klur:rrt ti0u mir luiit su phdi L'hi trl
tlong kiri thLlc hi0n tlich vu phlip li uhu: tien riu,r \o. lLru tr-ri. c:ic chi phi ho-p l( kh:ic. Khich hing
cln lr.riit stL phai trii thir lao lii thanh torin chi piri rhuc t['clro lLriit ru khi \rr (hlng (lich vu phrlp lj
crn luirl srt.
Vicc tinh tolin thir lao drrrTc tlyu trCn ciic eiin cir vir phuirng tlrirc cu th3. Cliic cirrr c[r ri
phLrlrtr lhrrc tirrh thir lao qu\'(lirlr rui I)iiu 55 l.u:it Lutlr .rr phir Ii,.T r'rii thring I[ rrghi rrghi.rp
Irrir .,Lr durrc phiip lu:it trru rrlrii'ir lrrl\)( lr'6n thi'Sitii ttrr) Jirrh. \e er) bJll. \ !'c tinlr rrritc tltir l.ro
rluor thllc hi,.rn tr'6n co s(r lhoa thtriin siria \ irn phirug lrrit sLr- Cr)rrg t1' luit. hoac lrrit su hilh
nght lrii tLl cdch cd nh6n (ngLrri crurg cip rlich vu phdp Ivr rrli khiich hirng (ngurii srr duug dich
rrr plrjp lir ru tlrtot iltrl lti"irt ttortg irrrlr 11n11" tliclt rLr PIr.r1: l\.'l rr-r r:hitrr. r:qrrirr tic lh\)a tirLrill
','3 rhtr lao chr dugc:ip dLrng rh"i rrii ru r i,.lc tu rin phdp luar. dich rLr phiin l( khiic. r'u r'i0c cliur

fhir lao luut \rr(hr ilp dLrrrg.l..ii rrri lrurl .u hirrh n-ght ln)r'rt l(l ( lrrr( hl'rrrh nghri Itrat.ir rir
Iuiir sLr lt.tnh nghi'r'rii ltt'eirilr ra rtltin tlt.'o lrr.i1: ,Jl'ing dich rtr phiP lr. l)r'i rrii lLrut srr hunlt r:-r:hi
riri tu c:it'h eii nhirt larrr ri.ic cho c(, (jual). trl chtc (1rl ch[rc tlo giull plr;'ip 11 crra \ht\ lru(ic. c(r

Jtr
ltuan nhil nlr'(;c. (l()irnlr nghiip. tr) chirc khlc) thco ch8 d6 lrq:p dting lao rkrng llti cluoc htLorrll
lrrtrr)s Inl'o (lu\ dillr ctrl PltiP lttit vcl latr drlnS.
5.1. ('iu (,i'tinlt tlri la.)
C;.ic crirr c[r tirrh t]rir llrr tlLtt.,. rltrr rlirtlt t;ri kholtrt I l)ititr 55 l.tr;lt l-rriit srt. brtrt ttirn ciic eitt
( iI \.Ir (li\':
': ctru rlich vu phrip l-:
+ \rii 1lsr1lg. tiuh r'hiit
+ l'hiri eian r i c6rrg s(te cltr lttit. stt s[t tlung d,"i thuc hi0n dich vu phrip l!:
+ Kinh nghiiru vi uv titt c[rl ltiill su.
Ciic clrr crl cl0 tinh nriLe lhtr larr cri tirrlr chiit rlirrh huiirrg- li crr srr tlt khl'rch hirng vr\ Vin
plrirng lttit \tr. ('0r)s t) lulit h()alc lrrit srr hijnh rrght r,rri ttr ciich ci rrhrrn thtrr thrriirr phri ht4l vrii
ntii dLrng. tirrlr chat cu ltlng vu vir.rc cu tltc;.
5.2. l'hutng thrie tinh lhi luo
5.2. l. l>luxtt.q tlui< thrlt thi Iut thett qii lAm riit.
'lhr)ng thLr,in-u. phuulg thirc tiuh thth lao thclr giti Iirr viGc cua ludt srr clrro-c ip dung trong
litrh r'Lrc ttr rin 1:hiip lrriit. Vr'ri phLrrm-u tlruc tfrrh thir lao niry. vicc tinh toin cu lh0 \i tlriri gian
Irrill srr lro ra di thrrc hirirr c6n-u vi0c lir eirn ci quan tlqlng d0 tinh ntuc tht lao.
5.2.2. Plurmq tln'u tirrlt thi luo trtsn uii
Plrutrng lhilc tinh thir llo tron grii lir viic tinh mq)t m[rc thtr lao c6 dinh cho roin btl quri
trinh giai qu,v6t.'Lr viic tlrco l6u cilu cua khrich lrirng. Vilrc thoa thuAn vt nruc thir lao cri dinh
llrrrirr:-u clrtrc crirr c[r rirtr rrrii rhrng. tirrlr chit cirrrg vi.-rc cirne rrhu t6ng sri tlroi giirn rllr tinh htrirn
thanh corg viic. Phuong thirc niy tlruin-!: duoc:ip clung tron-e cdc linh ruc lhaln gic td rung. thrrc
hitn cric dich r u ph:ip li khiic.
5-2.-1. Plurntg thtic thth tltir ltrt rln't tt lt lthrin tin giti rrgr.tdt t'u kittt lunir- giri tri hop
dorrg, giti rri lr itt
Plrtrrnr llrirc rirth tltir luo lllL-o rr lLt phin lrinl giii rt-each vrr ki.;rt hole giii tli htll drilrg, gi;1
tri dtr in lhuu)c drroc rip dung tlong lirrh r trc thanr gia t6 turrg doi voi ciie i u rin clin su. kinh tci.
,,i'lri'rr .li,ng sirn lrar lrL lirr plriip luit thrrrg ciie du:irr. l huc chit d;i1'ctirrg lI phrrrr:rg
-siiro rlich
thirc tir)h thir lao thco niQt rn[rc c,i din1, ,,,,,nl* tlrrrri'cin tir r r gi:i rrrirch c[ra vu kidn hoirc giii tri
cua giao tlich.
i.1.4. Pltrtttuy; tlttit thtlt tltit lLt() tlt.,o htrp iitrq diti lturt titi tnit tlti lur tti ttirrlt
Phurrng th[rc linh thi lirrr thco ]rotr rklrr: (lii hlrr rrii ru[rc thir lao cti dinhdrroc s* clung
khii plrrl lriclrr lri ciic rt r-r,.'rc cri rrrthi' lrriit \u l)lliir tli['r). Trj chrrc ]rinh ngh€ ltrit srr lrodc lLrit rLr
hirnh rr3.h.i rtii trr ciich cii nhan ehiu triieh nhia'rn vri nhiurg vr'in tld phLip l( litru r;rran dOn khireh
hinc cua rlinh. Khlch hfurg phar.tla rnirt khoan thu liltr co dinh di dutrc thoa.thutin theo <lirrh kj
clro tti chirc hirrh nghi lrrut ru lurac luit str hirrlr rtglrti r,rii ttt cdch cij nhrin hit ki tlorrg thtri lian
clri khich lrang cti ciur su gitip dt=r lc rnat phiip lli'cua luat su hat khi)ng. PhLrrms thuc nil),cilng
cri thi'rip rlurrg di,i rrii lruirrr-!: htlr lrrirt ru cti hop tiring 61i hqrn d[' tLr rarr Phiip ltr{t cho nr0t
douuh nghr6p.
l'ht}r-e thrrtiu-s. tronq va.ln ban thozi thu6n -cifia luirt sr-r r,ir khich lurns kh(rng ciio thiir phai
liet kC toirn h<i nhr-rng cln cu lirm co s(r cho vidc tiuh thir Iao mi chr c:'rn n.iu phrxnrg thlrc tinh thir
liro (tirrh thco giir. tirth c,i tlirrh Itirl xric tlirtlt nhtng 1'iLr ti ciiu chri , khi tirrlt tlrtr laot. KIri c6
nhirrrg srr kicrl r.nrii phiit sinh trons qrrii tlinh giai qtrfil vtr viec ar.rh huorrs d6n nlfrc thir lao dI

tx
 Irnl sLt r alirdch hin-r: cri tlrli thoa thuiir) nlirc lhir luo nriri Phir hop.
.r-..1. 'f iri lao vtt chi plti luQt su trong tnring hgp luft sr t'uttg tip tllch t.1t phip lj lhcu
hqV dins dich v.! phdp lj
Vin tli vi tltir l:ro- clri ltlti tlortu tlLrirrrg hqrp luiit su urrn.r r:iip rlich rLr pltrip lr lltco lt{.)l)
rlong rlich vrr phirp lf tluqc qu1' dirrh tai I)icu 56 cta Luit Luit su'nhrr sau:
I ) \1ile lhir llrr .lrrrrt tlrrra thrran trort-!: ltop rltirrc (liclr r Lr PhriP l1: tk,i rrri r tr tirr lt'irrli .rr nli
luit rrr thanr gia tri ttrn,e rhi nriLc thir lao khiing tlrror vuot rplr.l nlilc rlrin thir lirr'r d,r ( hirrh irhu qul
dinh.
It'l-i,,in tiru rc. luu trti ri ea'rc clti phi h-op l{ khire cho litc thrrc hiin diclt rrt phiip 11: tkr
elit lrrlrr llto;r lhuiir) trons !rrrp tlon" tlich r rr p)rdp lv.
'l'lrr.'o qu1'tlinh rleir Llri rn[rc tlri liur- chi phi cua luit sLr lihi cung cl'rp tlich \
!r l]lliil) l! tl)co
hcr-p tliinil dich vu phiip Ij duoc tinh tr'6n co ccr tlx)a lhuiin giila khich hang va lulit rtr trong lrrrl
rlirn-e tlich r u phrip 11.. Dtri vtii ciic vu rin hinlt su uri lrtil su thanr giir l(r tuns thi str tltoa tlruiiu tiir
khr)ng tltroc vuot clui'r ru[rc trin thir lao do Chinh phLr c1u1"<1inh. \{i!c thar lao nir-v- <1u1,'ra gitir kht)rrg
.lrrrr'rurrl rlLrj l(X).0{)0tl/l g.iu liun rirrc cua lurjt stt (l)ii'Lr l0 \ghi dinh s,'' I UllttttT/N I l-(-P r:gir}
261?/2001cua Chinh phu quy dirrh clii tiit vir hLrong tlin thi hanh nrtil rtj diciu cua [-rrit Lrri]t srL).
Ngoli mirc thtr lao tl ir thoa thrrln. lLriit su dtxre rrhqrn Lh.lnr cric chr plri nhu ricru tiu rc- lrnr
trri r,h cdc chi pirf ht2p lr: kl:hc cho vi6c tlrLrc lri,rn dich vu phiip hi. (idc chi phi nirv ciing tto cric
ir&r tl:tra thul'i ti(rnr lrr;p titing rlich |u ph:ip ly.
5..1. I h ho, cl:i phi tn),l{ trrthtg hgy lttgt stt'th( t $iu ti tr.atr thco 1'tu ci c,itt t't
quiur tiirt hdnh ti tltng
I ircrr l)iiu I I tLru \tlri (liuh \i; lSllU)7/\ l.)-Cl) tlur' .lirrh elri rijt r,.r r!ri hirnh 'rir',t s; ,.liiri
ctra Lulit l-Lrat su thi thir lao. chi phi cho Irriit su tr'ous trLrtrrtg htlr lLrit stt tltatn gia td tung tht'o
1i'rr carr curt crr rluiln tit'n hilnh ltl lLrn:l tlLrr.rc quy dinlr rtltu sltu:
l)rii roi nhinig rrr iin tkr c() qu.lr) ti0n lranh tr' tung rC'rr ciitr lrriit su rhi nr[tc tltir lao tlLn.,r
tla chr.r luirt su'Iir ll().00()d/ I ngiry lim vicrc cua luiit str.
fhirt uiurr lurrr vitlc crra lrr;rt su h:ro gt\nr:
t) 'flrrii gian gxp gO bi cau. bi ciio:
lrt I hiii giiur thrr thJp tiri Ii'rr- dri vat. tin]r tii't li0n qrri,n tlirr virle lrio ehira:
c I t hoi gian ughi['n r rnr ho srr i ir chuiin hi tii Iii'rr tai c,.r r'1,r,tn ti.'rt hirrh tr] lLinr::
d;'Ilrtri gian lhlnr,uia phiin trrii:
llu\i giarr lirrrr vicc crrlr lrrit rrt Pltai duoc c(, quirn tiirr lrirrrh tir tLrrru. rtgtriri ri,,'u hirrlr tti
lLrn-rr trur tiip gidi qur,ct '. u iin xiic nhiu.

Ngoiri khoan ricrn Lhir Il<r. tron,e qriii tr''rnh chuiirr bi va tharn gia l)iro chia lai phitln toa. luiit
su duoc thlnh todn chi |hi tidn tau xc. ltru tni theo clui' tlinh hi0n harrh rti chi drl cfrrrg tic phf
cho eirr h(r. cring clr[r'c nha nutic di cr)rrg tiic tt'ong nur'lc.
('tr qtrirn ti.ln har:h t.i turr-u rIrr citr luil su lhirnr -uir to turrg cii trich n]ritnt thirrrh loiin
thctr drin-u quv dinl) cLra rthir rrrttrc thir lao r i cac khoiin chi phi n6rr tai klroirn l . khoan 3 Dicirr
vi
rrlrr,. \guort kirrh phi chi lle du,rc tltr lo:it't (trttte ngirr ijch hirng rrinr cLril c() qulll lii'n llinh tri
t!lng.
Ngoai klroan rlrir lao vir chi phr do c(T qlran tiLin hinh ri rung tharrh tofn. lLrdt .u khfrn-!:
dur.rc diri hoi rh8rn hrlt crir khoan titu nio tu bi carr. bi cio hoic thiin nhin cua ho.

J?
 Thur ri clro thli1 . thiri sian lrrait srr gdp S(') hi ctn. lri ciirr. r:.:hi,,irt ctu ltr\ rrr rir chuan hi riri
li.irr lui ctr rluan riin ltinh ti trrrrq lrrry,tht\i giarr thanr gia phi0n toi cri tlrt dutlc xiic nhiin tutit ciich
,ti,Jing. nhtnrg r i,.ie ..rlc rrhirr tlroi r.:ian lLr.rt srr thtr ll)ip t1\i jj.'1u. (lii riil. tirlh ti0t li0n quart tl,,irr
rierc hio clrirrr lai -r::-rp klrri khrirt. \i r,iv. trrit str cirt ltIL gitr tir ca tir li"itt eri liCtt qrran litttt crr s,r
ci)() c(r quuu ki luns. Igr.r(ri tiin hinh i(j turlg \iic rlh:iu lh(ii gian lirnr Yi0c cLta lttiit su. I-tti.t :Lr cir
rhi xin xic nhirt cuu It5tttiri ct'r tlriinr t1u1'6n ritu div r i thiri girln litnt licrc:
- Quln hoirc ngtrtir qLnn I- tr;ri -Li.llr \rl thiri gi:rn lrriit sLl gap gir hi cln. bi cdo tai trai
-r:ilirr
li'Il) -!::Jll't:
- Tjrirrr lrhiirr Illlu lrii(ll 1:iai qrr1,.it vtr lin rt thiri giurr luilt:Lr llrtr thip tii lii\r. drl riit. tinlr
rijt li6:r quan tlin vidc bio chLir. tlriri gian nghi6n ciu h6 s<r r,i chuiirt tri tiri li.ru tai 'l-oi lirr:
- ( hu t{),:l Phiin t(ril \'a tha)i gian luit stt lharn gra phieln toir.
Bi'n elnh .lo. khi tlt:rrn gia tr, trltg ttrt.,, \au ..itt . t,, c,, tluirrt titrt hirih rr'r turre. luit ru ciin
lLnr - r,d ciich tlitc thanh to/ur thir lao nhu rlu:
I)tii rtli luiit su lri\nh :rgJri tlrrrs ti, tlrrrr hirrrh rrghr: lulit srr thi lrriit str d6 kh6ng tluoc tluc
tii'p uhirr thir liLu tir ctr t;rrurr lirir hirnlt ttr Itrrg rrrl pl:rri tlrring qua t) ch[lc hanlr rrghi Irrat srt rr,ri
lulir str d<i h rJr ngh0.'l'tr chilc hunlr n-ghc lulil su nhlrr thtr lao phai tulin theo ciic qu,v tlinh cua
phiip luit vri kr,l roiirr. 'l luirrg htp huit su hirth nghe vo"i tu ciich cii nltiin thl dutrc quy0n nh;in thir
liLo truc tidp tir co qu.rn Litn hinh trl tung. l,udt srL nh:in thir lao cirng phrii chd;l hilh ctin-u quy
ilinh cua phdp luit r r,: thrri. tii chinh ra thirng k6.

6. Th$'c triurg li phurmg hu'6'ng ph6t tri6n rlQi ngfr Luet su hien na) ?
L J iuh clcin tht'ri ditrn hi6n nal'. tron-g cii lu(rc ch thirnh llip 62/63 l)oirn luit sLr. vrii grin
( {)()(r }11[1 \rr. hrrn ]0{)(l rrgLrrii 1;lp.u hirrh nghi'luit srr lrlal d(lr)-u tI.r)n[ grin 2.{(X) td chirc hinh
nghe lLrat su. 'l rrlrg giirr 9 niirn (2{X)1-1010). to lu'ong luat sLr clii lang .100/2, so v(ri trr-Ltic khi Phrip
l":nh lurit su rfinl 2(X)l cr'r hi";u luc. Didn nrao luiit su di c6 stL thrv doi drirr-c kc. ctug vtii su phiit
triil r,rl so .Itrrng. chit .,1
lrLong cua d6i ngir Iurit su'o nurrc ta dI vi dang trnrg buoc duoc ntng cacr
t()(r.,)5+) Irrrll 'u cri llinh tl,r irr nhan lrrit tlr lin: (r5.S'i lrrit 'Lr da tlrra diro lao n-pha lual \u ).
Thco s,i li6rr thong k3 tron-r 4 narrr ( l(l().:-200S.1, cdc Itriit su tlir tlr:Irr gia tti tturg h,rn
()(l.olx) \u r'rr: hrnlr,.lr. l().(X)U ru ri":c ri'dirrr srr. girr ).(t0() ru riic ri kir)h l!r- 8(x) rLr r,iC'c rci lao
thinS. l .(X)() r tr vi,.ic vi hinlr chirrh: !an t)().(ll)() r rr viic vi' tu vJrt Pluip lurit: 15.0(I) vu r i,.ic vi
dich vu phrip l! kh1c.
Ban-{ h()rt dirng lrltc nghi6p cua rninh. tldi ttgit lLtirt su kltt}rg nhimg tli cri nhiir-u dring
trr phi'rp ntii chung, hoat cking xtjt xtr rr(li ri6ng. rn] c6n l]nhiui t6 hti
-r(rp tich crrc cho cfxrg tric
rrr\ I)lriir tria'll ctic tltrrn hLi kinh ri thi trrrirr:g.lirrlr hrxirrg riir hrli clru rrShia.
Ho:.rt Jtlrrc Ihur]l gir to tLrn!t cLlfl luiit rrt da hao tlart't thLrc hi.;rt tot rt-uttrin tic tranh tun.c tiri
phiin roa. grip phrin rluan trong trong vi.;c thLrc hi,,1n nhidnr vu tr'ong lanr cuir cai ciich trr phip.
Tirr-rc tiin thiri -uian tlLra clro th:i-v.,. r'i.:c thart: gia 1a) lung cua ciic luai su khfrng nhDrg bao dar)l lot
hrrn clu\'€n blo clrrla cua hi can- bi ciio. ciic dutrtt str kltic- rrrir cr)n giLlp clc ctr tluau triin hiub tri
rung ph:it hien. sr-Lu chila nhirng dri0u srit. lirm r'6 su thirt khdch tluan. x6t rtL dring ngtrdi. riring toi.
dring phiip lLrat. hao r'"i phiip chi xii hoi chu nghia. Thring qtLa hoat clOng biur chira. na nh tung tai
firir iin. lr,rirt :Lr dii -rrip phiin lJnr giarn thicu ciic vu iin oan. sai. dit xuirt ltiin nliidu taur gLttrng iuiit
trr *r,,ir tic tr'6n cliin cl)n "Phrip dinh". r,i th0 cua luiit \rI tlous xa hr)i cirng ngirl'cring d urrc ning
cao.

e-a
 tLr r,in phi'r| lrrat la rliclr \ u l)hiip li khric cua lu:it sLr Ii nit)t trong nhinru r[u tir
Hoat dt)ng
.',^
(lu I lr()us grip phirr ra(r iil) Irdi t|uirns tlirr trr. kirrl: tlirunh nrinlr huch. IInh rnar)ir l]rco drinu
lrhliP lulj1- dting thoi hri trr.r trelr cuc lronst ririe chtrrirrr'lich ct, c.irr kirrh l.i. plllit tlrirr thi rrtri.rrr.:
rliclt r rt. tart.!: tltrr rtg:irr sitlr. si.ri rprr,,it riii lirrrr: -ut',P Illrin hlro rtiqrrri'r: I( clr()(l,ranlr rrrhir,lI crr
o ntxrc trgoiri. Sq th:rrtt 3i:r tieh cLrc cua ciic ltrit \u lr'()r)g tiLr.iir .iiiLr tu. cre gi;rrr rliclt kirrlr tlolrnh.
lhuirrs rr(li kh6ng cllr r<ip plrLirr phir lrul' nrii lrrc nli cirrr rlru irot ngoai luc. thLic rl;rr hoai rkll-q
.litr ttt nrtic ns()ili riri Vir.it \rrnr.
\i iiv. horl tlr'rrtit r'L[r lrrtit srr dLrr:c \r'Il lll Ioili lrlnlr tliclr ru lri lrr.i eit, ci11. carr lri'P trri
eltrirtr lirtlt lhi tlrtir:t! tr'orr: nrrtr. vi rrr{r rir)g rir llri lrrt,nrg rrrri. n,i\)iri. Trrrrrc h(,i tlrrir toirrr lirr
htirr va hrii nhip krtth tr-r qtri'e t0. lrrdt srL Vi0t Nam ilang i:ri tlirtx tlitrr \,()ng vir c(r hoi lirl. lrrlt sfr
lLrnt su. t6 chtc hlrh nghi lurit srLcLia \/iit \anr Ja tar,.luoa ii:l nhicm tlcn thi truirng tiich ru
:l
l)ltilp l\ lr 0Ig l..llu \ ut \ I (lr.l(r( tc.
Trrv rrlrii'n. hi'n cartlt rthrirrg k.it Llu.r rla, (lrrl dLrrrt.li clrirc rir hrrut tlting Iuiit .u'rin tirrr lri,c
It', rrrot s,l han ch6. 1'.itr kcrrr. cu tlri nlrr.r sarr:
'fhit rrhit,
,i t.
sd lur.rnt lrrit su hitn cri rr nLro'c lu srl rtii tliur rir ctrn rrit thiipf llrrit sLr/1.1.5(X)
ngtroi clirn. trtrn-r khi ty' l0 niry cr lhli I-an lir l/1.526. Siugapor.t- li li l.{)00. Nhiit llan Ii l1.l.-il(r.
Phip lir l/1.001). NIt li I/1.50). So lutrttt Iuit sr phiit llicrr ehrra cr'rrr tli,i -!.:irl:r lltLr rLrr thir;rh tlri vir
.:
rxirr-r: th(rn. griia di'ng lrarru r i nrisn nrii. lr r:ng tlu. Srj lrrtrng luiit su' cirng chul du tld dip ir:rg rrhr.r
ciiir r 0 dich vu phrip I! rt3Iv cirr:g tiing cira ( (, (llralr. tir chirc. cri nhiri. nguv ca hoal clQng cira cdc
.l - .
c() qLilllr Li,,in lrirrrh ti ltrrrr. IIirr rii:x: ri'. r!:t kitolir:r: )t),i i1l l1:r llillil \rr llol): ,-.i,t rirrr.rr c<i srr th;rrI
-gilr
crrir lttit slL. O ttl;iitr rlra phrroii3..lirc l;irit lr, c;.ic tr;,lr rr;;in rrtii. rirrtg sati. r,iirr,g d:.r. \ar lrkin3
Itt:ii.u kl)a)n,c di d0 hiro (l'irir tr,)rrs (t( \rr ilit lr:it hrr,,. (r \u'iharr gia trrir lLrat .i.r (in cill (lillh.l
..'.
lnrtt nitir-'rr r u ltt pll.ri (x,n h()inr. liil d;ri- :ri)' thr'i kl,liin cl]o d(t a}riln tiin hlnh li tLrng, Srr ihir-1Lr
viing ltrat rLl'[r(,r)g clic ru iirt hirrlr kltiirtr: hao darrr.lrn.r. n-!:u\irl tiic tllrrh trrrtr. rlu\an hiu)
'Lr11l
chOli cua nguui bi tanr giii. tanl gialn. tri cau. bi cdo. anh lrLxing din ch:it luong giai qn1.'6t r,u ril.
TlriL Irai. chiir Iurrng ctta tkii ngir ltritt sLr cirn ltart ehi. vc'rr ki'nr chtra t{ii1l Lrrrg rcrr crirr rrgal
t irn.i.: ,.rtrt r tru xi ltiri . Hiitr qrra tham gia lo trrttu cuir ltriit srl clru:r crrrr. tlrrrit cri crr chi hiio diirr:
clto lurit su thrrc hiin t6t ri0c trarrlr tung tai phi0n ritlr thco tiulr-thiln cai clich tu phip. Sri lLriit
'Lr
tri kha nrinc ra kiirr thirc tc trarrh tulg qLrric t,.i ct:n lat hirrr t hi'. nir) tr(,ng cac ttirr)h chip thrn,rrg
rnai \(ii n tr(ic ngoii. phia Viet Nanr r,iin chLr 1,0u phai thrri lLriil srr nr"ric ngoii. Vi6c t]rur,1 luit rLt
nrnic n-!:oiri khiein chrin-g ta khrir:g chLr tlrnq rrirrr h,it r'1,r,.r.' tliJn iridn gilii quvdt tlanh chiip: klrri
lruo tlurl r crt di' hao rrr.lt lll('rr)! tin. lrorr rrir':r clri Plri l;.ri lat crrtr. klrfrrr.r ;llrir lrr.rp r oi klra rran:l
'.iur.rc
trar)g lxri cuzr ciic ccr quan. ckrlrrh nghiclp Vi0t Nam.
'l lti br. r,i6c tuin thLi t;Lr1 tlrc rlao Juc n3hi nglil"jp li kr luat h)nh
nghci luat srr r,in chLra
tlLLoc uh6n th [rc m6r cdch di1.rlu. chrra lro th.ulh f thtc tu giiic d6i lrii nrii cd nhiur ]Lrit s'.r rrr):r-r.:
hanh nghd vi rlong crri,c sting (trong th(ii gian rltra da co 60 trr-rtlng hqrp hi xLr l! ky lu:it. trong dti
c(r l:rrn -10 tl'lri]ng h(m l:i rLr 11, k-r lrriiL hing hinh thirc lori lcrt khoi rlarth s:iclt lrrat srt cuit l)o}t).
lJCu canh ciic Iuit su cri tu trr(ilig- Lip truorg chirrh tli vinrg r inr. tl:l r in cirn nrr',r sci fl lLrit .lr cti
biiu hi€n lich iac txrng rlhiln thuc rc: tlLran tliirr. lrip rluurrg chinh tri.
Thir trL. nhirr th(rc cul caic co quiur nhir rrtnrc. cii.c co quirn tirirr hinh tri tr,rnt. U,. ntd, ,it
'lirliirr, ri. .Vrtn ^ ..:
kiinr riil rC vi tri. !irr tri, r'Lrir lrr,rt:,rr clrrru tliir tlu r16rr v kitrr plrJt hiiu (uil luiit \rl
chua llrur \tr dudc l(it) rrorrg- ri riir. rrrii dtrrrg.:uu ciic rlrrl0t .lirrh. clic bar: lirr chtrrr Pltan iirth dir'
du cluan di6nr. Iap luin cua lult su: tinh tranh tluig thit str tai phiin tira cltua cao.

?v
 Thir ni-rnt. [)oin lrrat :rr cirtra tlrtrc lricrn ttil r,ai tlr) lLt rluarr cira nriltl't- ehrra cir lriil phirl:
ll
r-Lrrrr [riir. chirr clrrrrlr kjp tlr,rr ,li'i rrii rrlrirrro lt('rl sLr cri lriirr lrii'rt !iJn] \llt rti .:.t(t tlitt. tir-irr crrc r0

nhiirr tl: irc chfuh tri.

Tlrrr riirr. e(,r:g tiic rlrrrrn l( rrlri rrui'rc li lttrit srr vir hirrtlt rr3lri ltrir :r' \,i' e() harr. rlrr cri
chu)..rn hicr) tich cuc rhung rir e lrrrir cl'iip irrtg tlruic f iu cirL nhiirrr r rr Su l:rnlt tlao cirl clie ciip
ul Dang cltli r rii t6 chirc r,ir liout dting luiit srr cirt lrin,q tirng. chtrn chl-rt chJ. cirira tlLrgc hLL6rg tlirr
thiirtg rrlrit.
l. l roug di.\u kifrr ri,,- Lirnrg Nhit rtrrrrc lrt] n (lll]'irl ri ltr\i clru nchia. chri dtins hrji nhiip
kinlr t[ qrr,ic ti. riil murth cai c6clr ttt phiip thi vi tli- vai llr'r cua lttiit stt tronq xfl htli rrgirr, cing
dlrr.x rrirrrr cll:. linh hinlr tki cirrrg tlSl lu r6rr crirr phai phiit tli,.irr tlLrot,'l,,'ri ngti Irral ..u ,1,, 1,g sri
.1.
lLrolg. gioi \ Li chuycn nrur. rrghiip vu. r't'rrg r'0 brur Iinh chinh tri. tlonq s:irls vi clao dirc rrglrC
nghieip.
'ft u'tie rctr cirt cltu .rti ciiih ttt phriP. r ir,tu
Plrit tliirr dtr ro lrrtrrr,, lrr'il srr dti tlurrn giil lritnh
tr,rrtg titi elie yrhii'n tttin ri lt,i t:rr phip h: cho c() qu.u'r. ttl cltric. cii nhin li v6tr cirr cirp thi;t.
Trrrns KC holrch llruc hitn \glri qrrr'i't so 49-NQ/T\\'cua Do ( hirrlr tri r'6 chir'lr Irrrrc crri c:ich ru
phip dirt niru 1010. Batt ( l:t rl;to c ji urir'h tu ph jP l'r'trng rxnril clti dar.r khilrr truonr: (l:x) tu) \ ir
phrit triOn diri ngi luit str cii vi' so lutrrtg r.ir clriit luong. phin diiLr cltu nim 2020 ca nrr6c c(r
ls.(X,() 2(l()o0 luur su. I)ir lir qrrrit ianr chirrh tri ril c o cua [)ang. \hi r)tro( ri sLr rrri Irrc cira
ca gioi luit su r,i toirn xii htii.
-. !
Xurit phdt tir tfnh chil nghe luiL sir lI nghd tLr clo. ciic luit sLl cune cip dich vu phlp lyl
llrcrr r0rr cirr crrl kjtiiclr luing tli rrhiirr lhir liro lu khich hang. rri'rr s1r'p1111 tri0rr vi r..i lrrrrng cin
iuat \tr trtkil htit ii nhLr ciitt stt drrnt dir,h r rr ph:ip l. cuit rir hrii. Qurl trlnh hrii rrhip kirrlr tt qrrric
li'cirt-s tao rthii'rr crr hrii cho lrr;it :u phiit tridn t;rralr lri lrop tric. giao ltnr rrri c:ic rkri tilc ntrr'rc
irgoii. ('irng \\ii \u' tins trrrltr kinh tti crtir rllit nrttic. nhu eiiu :,Lr.'.lung dicir r tr pluip lv crra crl
(luJu. t(i (l)irc. ti Ithiur. rtltiit Ilr crrir tkrarrh IrlhiCp cirrrg gia li.rrS lrhlrtll cltring: sri lLrorru rrr rii'c.
klrieh hirrg curr ltrdt stL scr nl:iiu lrrrr. ,.lii tjlrts hdr): lrranr ri hoat tklnt hinh nghi ctia Iurll rrr
n-e:ry' cang dutrt rtxr r',)ng.
,l
BCrr earrh dri. tiu c;iu cxa \aI lta)i vC chtit luu-ng dicli vu. ttireh nhiinr phlip l1'. kr' [uAt hinh
nghi dtii r,tii Iurit sr,r nuirr cirng c1(); r,oi vi0c thpc hidn canr kt't gia nhzip \\'TO. ru crurh trarrh trtn
lhi trLr,.Tr)r rlich iu ph5p l! trrl:r.: rttuit vir tltttic lti ngirr cir:rgr gl1 ;'iit.
'l rrrng thii giarr toi. rk)i ngir Iuiit slr' o nu(ic ta ngl.r'. cirrg tl6ng r.iiro- lirtlt r,gc vir plrarn r i

hirnlr n-r:hi'trie Jr}rs tltrr trit.a (:ic quilr) It"j tlons Lliri :..ing. cltinh Lri. kilrlt ti. .rir hdi cLut rlit nu'ric.
f irrh chlt hinh nghi luai .rr. ri th.i. cirng ngirl eirng trtr ni'rr pltilc lrtP. diri hoi Phui eti tlirrlr huring
phrir trii'rr rloi rrgir lLrir ru Pl1119 1u thi)i k) ph:it tliirr rriri r:Lra tliit nrr{rc. cLi th0 rtltrt rittr:
flt)t lt). <1r:in lrieit- lrirng cro nhiu th[rc. cliinh giri d[n-u vi tri. vai trir cua luait sLL i.ir hiurh
.:.,
ngh6 luiu 5u thrug viec bao vc c6ng l!. bdo vi phrip chf ri htii chLr nghia. bao r'"^ quv6n. lo-i ich
.

hrrp phtip cua ci rrhiin. ta) chuc llons cpri trinh xiil. tirrrg \hi nLttic Phip qLrr tirt ri lr(ri ctru nghia.
rlir,rnallt cai eitlr tu phiip vir lrrii nhaip kinh tc qrrtlc ti:.r:r!p phiiir thuc diiv pltrit tricrr kirrh ri'- ri
htli cua nriri rliLr phtr<mg vir ca ntrrrc: rli-,' rnanh c6ng tic tuf in lrur,-ln lron-s (liin-e vir"rn va nhin
clirn vc luat sLr r i hinh nght luiit srr: tairlg cuurg tliich nhiirr crtr er'r hci thtin,c chinh tri. phiit hu1'
r ui rlir ltr (lui.ln cLra tir cltirr rir lriri - n_uhi n-r.:hii'p cuir ltrit rtt tronr r rric phiil tliCrr iliri ngir r ir nrirr-u

cao chit lLrtnrg cuir ti-r chirc r'i ltoat dting luit stt.

--)
 //rri /rr. ..[i.: c;. Ll!ir) l()ir) tir clttre r.r lti,i - rt-rlt,.\ l)!.:l)i.:l) eU i : riil su. nl]i"ln srr,. lrtr clrrlt ,..LIt
cjt thratt lttit ,.tt: i.lo tliitt ki"rrr ltr, tlr i'.rtr Lliiit ri crr \rr \Jt (l1.ll. trrrrtr: tlr,.il. lr! horrt -ii'rrr.: cho rur,
tri chfrc ra lroi - nchi nghicp cr-r lui.Il su.
llrr /r). riy rllrrrS rir Ihiit lriirr .Ili rrrii lrrit srL tlu ri s.i lrroris. rrrirrrlr lei cluit lrtrnr:. rtrru
rirns rri hair lilh ttrinlr tr';. llurt,..: .iint ri tlrrrr rlirc nglri r)S:)iil). d:il) ur)r \ilr ji'lr cili \';icl) lrr I)lrirl)
rir rrhrr ciiu ctru ri.l htri. l:litr tl:rrrr crr riSir .'.rrrS lrlriLiu cil. lrrirl srr:rrrr lri.lu []riir lLrrit ," ir 111p r11,'r,,
lhuin)g nrai (lr.rric ta. tlr(ins lililo n!()iri :i_rir. gioi ki niut-r: hanlt ogh.i lLlct su. cri tlinh tltl nsanr: tiinl
r tii ciic luit \u tl olg khu vuc.
/lrrrr /ri. ti,.\r tLrc xii_r tltnrg. hrriur thiin tl)!i chd Ye lLrit srr r rr hinh n-shtl llrill \Lr: \,lv du1lg
c() chi bii() rlarrr cho luirt sLr thtrc lriirr ttit tlrn crr. nghr-a \ u crru niinh tlieo thing rluv tJinli cua ptriip
Iuat. rring cao chiit luirng tlarrlr Ir!n! cr.lr luzit su tli phierr ti;l: cti ehirrlr rich tliLic ciir, hoct clorr:r
Itr rlin PIirr1r ILrit ttu Iuiil su. t ron,!.1 clti qtran tiurt tlricit tlirrg: tliu itoat rllirr3 tu vrin Pliiip iLrat phLrc
rtr lrrri nhip kirth tt tlur)c tc: kltLrlein khich ltriit rtr thurn ci:t cirrts t.ic 11o !ri1ip pltip h cho rrgrriri
nghao. doi ru'dug chfr)ll siich i'a ciic c6ng titc xi hiri lihic.
,\'cinr /r). tring cutrng lri.3u luc. hi";rr tliri cluiin l! nha nrrrie tLii r,ii tt, ch[rc tir hoat tlting e ua
Iuiit su: chf trQng c(ll)g tiic thar ) trir. kiimtratli bao tlarn huirt dr]rrscualLrtt sLr.lugc thrrc hi.^n
thc.o tlting duirrg l6i. quan diern cul {)lurg vr) phrip luiit cua Nhir utr6c; kip thoi phtit iri,:n vi xu l1,
rughiCrrr rrrirrh r.ac hirnh r i vi phlnr plrip lulit cria ltrilt str. tt"r ehuc hirrh rrglri lrriir srt.
Sriir /r). tkji rntii. hoiur li:iin phnlvlg thirc lanh dar: lrra l)irrrr (l,ii '. rii I(j ch(rc iir lrout tlting
cua luiii su. \ irtl.r cul chit lLrtmg. phiit irtry, r ti tlil Iarth cil.rr: cit;.t Lo cltirt durig llLirtr: iri tltitc rir htii
- nglri nghie l', va iri e liuc hirrir nghd i Lra Iuit :LL. []un-!.1 c(,. iii0rr ioi,ir tir cl,ir. ,,,u,,* ir'(,ng ci!' doilir
Iuit su. 1'r-ing ctx\us c6,lt tirc boi d rriu,g. phiit tri(lr] dai:r ''irr Jiu hirlt Jtli ri,i e.it lu.rt s ll'e. chri
trr.'rrr.l tirr!: llie hiri tJLri-rug. gir.io dirc chinh tli tr.t trtrflrg tiro d6i :r::ir lirirt srL: phiir Lu1, tinh tbiin
r:u(rD.s nl,]lr cua lrLr-it su lir dang r i.n ii()r)u h()al iring nghi D3rhi"jp Vir t|ong viie rhLre itirlu tluirng
1,1i. chinh siiclr cua l)arrg. phiip luirt cua \hu nLLoc.
1r./l /(). tar)g cLlirnrr sr,t liiirlt ,ho. r'hr rliro rir tltran ly tloi voi ho:rt tkirrg ht'rp tiit'qtrric ri cul
ciic ti'clr(t,. lrirrh rr-uhi lrr:il sLr'. lir cltui ri lriri - ir.r.:lre rtghiiP cu;r trrat sir. luo tlri'tr ki":rr clro ttj clrilt
Irrilt str lit lrurr str ViSt \arn h6i nlriip- giiro lur qtiric ti trdlr t,r rri hrrrr rl:rur tuin IhLl (lring (lu('ntr
lii. chu tr-rxvuu cua Dnrtt. phiip luir cLia Nhir nr:oc.

4 +
H()C VIEN TiJ PHAP
CO SO TP. HO CHi I\,IINII

DE THI HQC PHAN

Mdn thi : Luit su'vir ttao dri'c nghi lu{t su'
Kh6a tliro t4o nghiQp vq lu{t su' 19.3 ( clc I6'p C, D )
Thii gian lim bii : 150 phtil
1. I'hin If thuydt
Ciu I. Anh ( chi ) hav ldp ludn de bio v€ quan di6rn '' Ho7t
rlQng ngir6 nghipp cria
lu6t su kh6ng chi bdo v€ loi ich cria kh6c:h hing md con gop phdn bdo vd c6ng ly ".
Ciu 2. Anh ( chi ) hAl phAn tich vir cho bi6t y ntlriu cria nguy€n tec " D6c lap,
tiung ihuc, t6n trong su thal kiech quan " trong nguy6n tic hdnh nghd ludt su quy dinh
tai Di6u 5 Luat Lu{t su ndrn 2006.
2. Phin tinh hu6ng
l.udt su A ,nOi hanh nghd. duoc mOt khrich hing nlro ld,nr ngucri biro v6 cho ho trong m6t
vu ki6n ddn sy voi milc tht lao UrA cao. 1'uy nhi0n- ludt su A nh4n thdy trinh tl6 chuy€n m6n
cing nJur kini nghiQnr hiurh ngh6 cta minh con y€u, kh6 c6 th6 thuc hi€n duoc y0u c6u cr)a
ktr:ich hing.
NOu anh ( chi ) lA luat srr A thi se chon phuong 6n gidi qu1'6t ndo sau di1, vd giii thich tai
sao lai chon phrrong 6n do md kh6ng chon phuong dn k-hdc ?
-. . .:. ,, ^
a)Tt ch6i kh6ng nh6n rrr vi6c cua kJrdch hirng.
b) Nl':|n r6i sau do sE tim crich nhu nghi6n cuu th6r:r sich vo, rai liiu hoic uao dei voi
luAt su Cdng nghi6p co kin} nghi€m...- <16 thuc hi€n y6u ciu cta khach h?urg.
cl Nhdn rdi sau d6 sE chul'6n cho luAt su khiic c6 khd ning thuc hi6n ti5t y6u ciu cira
khzich hing d€ huong m6'. phdn thu lao kh6ch hdng tr6.
d) Phucrng dn khdc.

Hoc vi4n dro.'c s 'dutg vdn bdn pltdp ludt utt gido trinlt cua HVTP

22
tr,
.)-

Hgc VTENTU'P,HAP
COSOTP HO CHI MINH

DE rHr Hgc PHAN- xt rur eup

IVI6n: Lu$t su vi cl4o ilrc nghd luit su
Kh6a diro tao luflt su l9.l ( c6c ldp A.B,C, D )
'thdi gian lirn bii :150 phirt

Phin l. Lf thuytit
. r\nh (ch!) h5y phAn tich d6 ldrn 16 j nghia cria Quy tdc dao duc va u'ns xLr
nght nghiQp luAt srr Vi€t Nam do Li0n doirn luAt su Vi€t Narn ban hdnh.

Phin 2. Tinh huiing

Ngdy I l/5/201.7 ba M k), hqp di,ng dich vlr phdp I;i voi Cdng ty 1u{t X do
luAt su Y lim Gi6m d6c vi dai di€n theo phdp luft. I'heo d6. C6ng ty ludt X h5 trc.,
ph6p l! vir tham gia bdo vQ quy6n lqi cho bd M trong vu kiQn tranh chap nha tai
quan N, TP HCM; thir lao bi M phai ffe cho C6ng ty luat X ln 200 triQu d6ng.
Sau khi ky hqp d6ng vi giao nhin ti6n, ludt su Y ttd tu vin vir soan thao
dun khoi kiQn girip cho bd M. Tuy nhi€n, khi ba M d6n Toa 6n qu{n N nQp don
khdi kiQn thi cfn b0 Tda dn qu{n huong din bd lirn l4i don va tu vdn cho bd vd
viQc khtri kiQn, kh6ng gi6ng nhu nhirng gi lu6t su Y dd huting din. NgAy
2715/2017 be M da aeng4p ludt su Y y6u clu luAt su Y phii thanh ly hqp dOng,
v6i-l! do l4-lu{t su r' vd! khdng _drUg phep_Luilw dcm khdi ki€n do ludt su soan
thio c0ng phii dugc sria chira.l4i thi Tda 6n qu[n N mdi thu U gini quy6t.. Lu4t su
Y dE kh6ng chdp nhin y€u cAu cria bi M vdi l1i do: hqp d6ng dE kj, n6u mu6n
thanh l! thi.C6ng ty lult X kh6ng trA lei 200 triQu ddng tht lao tl6 nhin. Mac ctt bd
M kh6ng ddng f nhung luAt su Y cfrng khOng tri l4i 200 triQu ddng vd cirng kh6ng
cr? lu{t su bAo vQ cho ba M tai Toa dn.

CAu h6i 1 : Anh ( ch! ) c6 nhfn xdt gi vE xri sg cta lu4t su Y ? Giii thich t4i sao ? /)',
Ciu h6i 2 : Vdi tu cdch ld luat su duoc bA M nhd tu vin giirp bi ddi lai 200 tri€u
d6ng da trd cho luf,t su Y, anh (chi) sC tu v6n cho bd M nhu rhl ndo ? ,-il \ {

( Hoc viAn drqc s{r dung giao trir i in ctia HI.TP vd cdc vdn ban phdp ltmt)
il1
 ,l ,
-l

')
,z t::'.-
)
HQC TUPHAP
co so . HO CHi ]VIINH

DE Ti{I
Hgc phin luit su'vir nghd luft su'
Kh6a tllro t4o luit su 18.3 ( L6p F&G )
Thd'i gian lim bii : 150 phrit

I. Li th tit
l4p lufn cho quan didm cia minlr truoc y ki6n sau
tliy :" ry phdp lj, hoqt dQng theo co' ch? thi tntdng ".

II. Tinh hu6ng

Luft su A ld Trudng Vdn phdng L.uit su A. Bi6t vq ch6ng 6ng ba M, N la
chr'rm6t doanh nghiQp lon r4r giAu c6 d ctng dja phuong c6 rnQt con trai duy nhAt
lA K vira bi Co quan Di6u tra h.uVgn kldi t6, bat tem giam ve tQi C6 ), gAy thucmg
tich, lufit su A da chn d$ng ddn gap 6ng bi Mrid N d0 nghl tluoc lir ngudi bio
ch0a cho K. Luit su A n6i r,6i 6ng ba M" N ld rAt quen thdn vdi anh em C6ng an,
Vien Ki6rn srit, Tda-rin n6n 6ng bir hoi,n toi,n y€n tdm n6u nhd A bdo chta.
Chua tin tuorg luft su A, qua rn6t ngudi khdc gicri thiQu 6ng bd M,N bi€t
anh ( ch! ) cfrng lir luit su n€nd6 diin gqJr vd nhd anh ( chi ) tu v6n.
Ciu h6i 1. Anh ( chi ) c6 nh{n xit gi vd hdnh vi cria.luqil su A ? .
CAU li6i 2. Vcri tu c6ch li lu{t su, anh ( chi ) tu v6n th6 ndo dd girip cho 6ng bi
M,N ?

Hec viAn du'7'c sr dqng vdn bdn phap luQr

?)-
L
,)
,/
 r.:z1- /:?y'l?

r\.
':1-
)
LI vil:-N ]'Lr PI rAP
CO TP. HO CHiMINH

DE THI
Hoc phin Iu{t su va nghi lu. t su'
Kh6a d:)o t4o ngh0 luit su' 18.3 ( Cic l6p D,[, )
Thdi gian lirm bii : 150 plrrrl

I.Lv h uv6t
Anh ( chi ) hay ndu quan diera crja rninh tru'oc nht ng i ki6n sau dAy vi girii
thich sao lai co quan di6nr nhu r,61,.
a) Luat su kh6ng dugc hua hqn trusc r,6i khrich hirng vd kel qud cua dich
vu ma ludt su thuc hi€n theo ydu ciu cria khrich hdng:
b) ViQc lurit su bdo ch&a theo ch6 dQ chi dinh cho nrot bi c6o bi dua ra xer
xu vE rn6t t6i pham dAc bi6t nghiern lrong co mri'c hinh phat tu hinlr chi li hinh
thuc.

II. Tinh hu6ng

Lu6t su A hdnh ngh6 d C6ng ty luat X, luat su B hanh ngh€ d C6ng ty luft Y.
Luit su A vi ludt su B la hai anh ern ruQt. Cdng ty luit X k! mQt hqp il6ng dich vu
phep Ij voi mQt khrlch hdng li nguy€n dcm trong mQt vU tranh ch6p tdi sdn vd dd
phan cOng ludi su A bdo v€ cho ngu5,€n dcm. Sau d6 ndrn npiv- C6ns tv luAt Y k{
irqp OOne aich vg phdp li vdi kh6ah hdng ld bi dorr trong vu"tiarilr tai ra, noi
tr€n vA phin c6ng luft suB bio v€ cho bi don. "t,ip
:
Ciu h6i Theo anh (chi) thi viQc ky hqp ddng cria hai C6ng ty Iu6t X vir
C6ng ty lu6.t Y nhu trdn c6 vi pham quy tdc d?o tluc ngh€ nghi-ep luat su kh6ng ?
Tqi sao ? N€u ld luft su B thi anh ( chi ) s€ xri su thO neo trong tinh hu6ng trdn? Gidi
thich tai sao.

Hoc viAn chi ifuoc si dyng cdc vdn bdn phdp luQt.

1A
)r0
 /'l

IIOC VIEN'I'U'PIIAI'
CO SO"TP. HO CHi IVIINII

Dt THI HQC PHAN

M6n : Lu{t su vri nghi luit su
Kh6a drio tiro tuit su'18.l ( Cric l6'p thri T v:\ chri nhiit )
Thli gian lirm b:ii : 150 phrit

I. Lj thuy6t
Anh ( chi ) h5y vi6t l6p lu6n cho quan di6m cta minh truoc y ki0n sau :
nghd luit su li ngh6 d jch vp, ddIbS@LC lel liiq vir trri thr) lao n6n lu6t su chi c6
,r,*q,nghiu v.u 1,4_;,io yq qlyi,rlqi.[!h49h'T-a"d=
- '-8, _l- ,*g
7 tc, ) r(t,4Lnf*lg
II. Tinh hu6ng
1. Tinh hu6ng I
C6ng ty luAt Floirng He k! hqp d6ng dich vu phdp Iy nh{n.b6o v0 c}ro bi Y ld bi
don trong vu ki€n dAn su v6i nguy€n don X tai phi6n tda so thim. Lu?,t su A (thdnh
vi6n cin C6ng ty luQt Hodng Hd) duoc Cirng ry phAn c6ng d6 bAo vQ cho ba Y. Sau khi
bi Y thEng kiQn tai phi6n tda so thim thi C6ng ty ludt Holing Hd vi bd Y dd lim thrh tuc
thanh ly hcro tf6ng. Ong X bl thua ki€n n6n 116 khring c6o trong han luit dinh.
Nh{n th6y C6ng fy lu4t Hoing I{i lim viQc r6t chuy6n nghidp vi c6 uy tin vd tr
do c6 luAt su B ( cirzg la m6t trong cdc ludt su thdnh viAn cua C6ng ty ludt Hodng Hd)
con gi6i hon ci luit su A, n€n 6ng X quy6t dinh mdi dich danh luAt su B bAo v6 cho
minh tai phien tda phtc thim vu ki6n tren.
Ciu hdi : N6u anh (ch1) li lu{t su B thi khi nh6n duoc y6u ciu cua 6ng X anh (
chi ) s€ xu I! nhu thO nio ? Tai sao ?
2. Tinh hu6ng 2
Luit su M vi ludt su N li ban thdn, tring hoc cing khoa diro tao luAt su. Tlong
m6t vu ki6n din.su, luAt su N{ duoc nguydn don vi luit su N duoc bi don mdi bdo vd
quyAn loi cho ho. Ludt su M vi luit srr N r15 glp nhau, cho nhau,bi6t vd y0u ciu va
chung cu, tiri li€u cua nguy€I-dqrl va bi clon. Sau do. hai luat su cing th6ng nhdt s€
.f
thuy6t phuc cdc b8n chip nhAn v 0u ciu cia nhau va rrit don ki8n trudc -l da 1n.
CAu h6i : Anh ( chi ) c6 nhin x6t gi ve su xu cr.la luit su M vi luit su N ? Tai
s;ro fai co nhdn x6t nhtr viy ?

Iloc viAn dtoc st? dung vdn bdn phdp ludt vit Gido trinh c a Hoc vi1n fir phdp

.l
i
lr )
iw-
 ll()r
Vi i.i i t.: l,i i.^.i,
CO SO'T . H0 Clti i\II\ll

. Dt THI lrec PH.AN

IION : Luit su vi nghOlu$t su'
Khrh dio t:10 Luit srr 17.2 ( 1,6,p A&B )
Thd'i gian Lim b:ii: 150 phrit

L Lj thuy et
Ciu l. Anh ( oh! ) hny phdn tioh v n lip lu{n d0 brio v0 quan tli6m : ltfit stt ld nghi luqt
cd tirth chdt nr ckt
Cfitr-Z:.1;l;fc-h[ ) lua chqn quan cli€m nio sau iliy vi giii thich tai sao lai quan di6m
d6:
i) Ludt su phii c<i nghia vu tro girip phip l! miin phi;
ii) Luit su kh6ng cr5 nghia vu tro giirp ph6p lj;
iii) Luat su c6 nghia vq trg giirp ph6p lyi nhung c6 quyin doi h6i thu lao tu kh6ch
hi*g;
iv) Quan di€m kh6c.
II. Tinh hu6ng
Tinh hu6ng I

N y6n Vdn A lir Gi6m d6c C6ng ty luat TNHH Huy Hoirng, c6 vo li
B lir Trudn Vdn hdng L H.N gay 510912016,ludt su Nguy6n Vdn ky hsp
dich vr,r phrip I lim n trrc kldi vir tu vdn vg tranh chlp hqp d6ng mua
bin ti I San y€n don Nguy6n Hoirng n bi don li Hulnh Minh, giri dich vu li
70 triQu d6ng. Lu{t su A dd oc 6ng viQc gifip Nguy6n Hoing khdi kign
Huj'nh Minh t4i TAND quin 1. Ngiry 0111212016, Huj'nh Minh dtin gap luit su TrAn
Th1 B (vi hai ngrdi ld bqn hec phd th6ng, rdt thdn thidt vd Ht$nh l,Iinh btdt tudt str
Trdn Thi B ld ludt stt gi6i) nhr) B -eiirp d0 minh; vir $au khi trao d6i luat su Tran Thi B
da ky hqp ddng dich vp phdp li de d?i diQn cho H u giii quyOt vs kiQn
n€u tr€n v6i khoin tht lao ban diu ln 100 triOu d6ng. ' t*=---_. -_

Ciu h6i 1. Anh (ch!) cij nhdn xit gi v0 vi€c lim cta ludt su B ? Giii thich tai sdo ?

Ciu hoi^2. Gii^su anh ( chi ) li luit su B thi anh ( chi ) s€ xu su nhu thri niro trong tinh
iru0lg n€u tr3n ?
,

Ii .,-' vi:;i ;i:,";c sir dtiitl cac ,;cir bi;: tliui; lii.:ii

lt
I
I
 a

,,h
 _>-! // ->/ z- -.:7)/

)
'3.--'-

Hgc vtpxrU r,u,re

CO SO TP HO CHI MINH

of rru ugc rnAx- xt rru rHq

su vi ngh} lu{t su
vt6Nr Lu|t
Kh6a dio tao luat su l7 .2 - citc l6p ABCDE
( Thdi gian lirm bii 150 Phtt )

Phan I: Li thuyet
l. "-Trong mgi trudng ho-p khi luft su di ky hqp d6ng dich v9 ph6p lf vdi
CAur
kh6ch.hang thi luit su kh6ng thii tU i thay aOi, cnam dut nhtng gi dd thda thu{n trong
hqp d6ng".l
Anh ( chi ) il6ne i hay kh6ng tliing i khing dinh niy vi gidi thich t4i sao ?

Ciu 2. " Nghi luat su li imot nghii tu do". Anh ( chi ) hfly phAn tich vn Iflp lufn <16

b6o vQ quan diAm niy.

PhAn IL Tinh huSng

Ngdy 2 1/1 1/2016 6ng Nguy6n ven T kj hqp tl6ng dich v9 ph6p lj voi Vnn phdng
luft su A ( VPLS A ) do luft su K lA Truong vin phdng <lai di-On.Theo hgtp d6ng th6a
thuin thi VPLS A c6 tr6ch nhiQm :
+ SoSn thio don vir tu vAn cho 6ng T nhfrng v6n dii Ue.t quan d6n ph6p luit, cri
lu{t tham gia bdo v6 quyAn lgi cho 6ng T tpi phi6n toi ss tham trong vU kiQn tranh
su
chip hqp d6ng mua brin nhn tgi Tda 6n nhin dAn huyQn Y, tinh V.
+ Phi dich vq hai b6n th6a thufn lir 100.000 000 d ( mQt trlm triQu ddng)
Sau khi hf hqp d6ng 6ng T dI d6ng dAy dt phi dlch vp. Luit su K cflng tl6 ph6n
c6ng cho anh B h ngudi tip su hanh nghp luit su do chinh luft.su Y hucrng din ti6n
hAnh soqn thrio tlon vi tu vin cho 6ng T, d6ng thbi tham gia mQt s5 bu6i hda giei t?i tda.
Tuy nhi6n, khi T6a 6n huyQn Y md phi0n tda x6t xrt vg ki$n cria 6ng T thi VPLS A lai
kh6ng cri ai tham gia phi6n tda. L[c niy 6ng T mdi ph6t hiQn anh B chua phdi li lu{t su,
chi lir nguoi <lang tfp su hiurh ngtr6 tuft su. 6o9 T cho ring minh bi ltra g4t n6n tlZi tim
tlon goi <l6n Doin Lu{t su tinh V y6u c6u xt lj tc} luit vdi luit su K vir anh B vi c6 hinh
vi ltra d5i kt6ch hing, d6ng thdi y6u iiu VPLS A trA l4i toin bQ khodn tiAn 100.000 000
d 6ng tl6 nOp cho VPLS A.

C6u h6i l. Anh ( chi ) c6 nh{n x6t gi vA c6c ho4t il6ng cia luft su I( ? N6u cin cu cho
nhin xdt.
Ciu h6i 2. Theo anh ( chi ) thi y€u ciu cria 6ng T sE duoc giai quyrit th6 nho theo quy
dinh crla ph6p luit ?

( Hoc i4n dtoc s ' dung Gido trinh in cia HVTP vd cdc vdn bdn phap ludt)

,,(_
lT -_)
^f^
 llo(' \'iilVI'il l,iiiI,
( ()s0'il,. IIO ('tii t,ilNIi

I),'TNTI NlI.JC I}Ii TAITIIiU T,IJAN K}16A I?.2

ii,.r'lIin: I<i6'r ,trri,'1!,;1ng,,i.[-r:ii sl: ',,1 nghi Ii,ii .,,
a

l/ Th'.:c illirg r;\ giri, phAp nanq cao viQc tu.ir: thrl dao dt'c vd quy tac tng
rii cLia ludt su ViS: )ranr hi€n nay

2/ Quf in ,J;lrc phAp luat dAm bio quydn hArrh ngh6 lu6t su o \ricr Nanr
ir;;:r :r:ry - Thl'c irang vd gidi phdp

3/ Vin di " sir <iung cic biQu ph6p hgp phdp d6 bio v€ t6t nhAt ouyin. lcri

ich hoo phdp cLia lihdch hdug" khi hinh nghe luat su - Lj ludn vii thuc trans.

4,'Thr,rc tiairg vi trien vong ptrirt tri6n cta iudt sr.r vir nghO lu6t srr d Viet
l'.,1i; :',': r
'I
,ii r:liunr: r.'i c riia plrlrirno (crla hor: ',,i6n) ntii ri6ng-
5/ T6 chuc va hoat d6ng hinh nghd lu4t su o Vi€t narn hi€n na7- 1'huc
trlnq i.'a huon.,r phi,. rri€n.

/1
th
LLi
{r!.''(li:.llt \'llt,\ii\;i

1)t,:
'l j{1 jI(_)('l,,ll-\i';
\iirn : l.rril r,ir r i \llrii lrrii; .rr
lilrcrr rl:ir: t;rr; l,tiil .-r: ll.l ( i.('l) ( .i).1.
I l:ii ':i,::: !::;:: !ri: : li{) 1;1:iil

l. Lj, thul'0t
(-iu 1.. Anl: ( c i) hiy Phin ti,:h ri lirp iuan tld LrtS hrl lrolc 1;h:in bi":rl ili rjiriln (licnl '.irtr Ji))
gll( lLtLll S lt'
:\ di ilich vt.r phtip l!, t:otr! t!6 wti lri ttrL: !trt.ii sr chi l,) tli ithttc vti L i:tt lr:i i, !t
cin l;]lfia:h hdng"
Cirr 2. Anh ( chi) hi1'clion nrdt trong circ phrrung,rn lrii la\i sru d,ry vii yirii thich t&i sro lri
clir.rrr phuong iin dti :
i) llrong moi trrrong hrrp luit su phrii c6 nghia vU giir bi m1t th(rng tin crirt lJtiiclt.hiLng:
ii) Clii klri nat'r cir ytu cau c0ir co quan c6 thi.nr quy6n thi luiil sti, 'ri piriii ti0t 16 hi
rrriit thixrg tin cta khirch klrzich hting;
iii) Chi rronu nlriiirg t:'trtrng hrrp phip lLrlL quy dinh tiri luiit su' rrrtri p!;ii tiet l.i bi nrir
ti:t^rng rin cira lihi'ich hang;
ir,) I'hu'onll in lihric

il. 'l-i:ilr h u6ns

.!-unt su z\ li rrgLLiri bio chlLa cho bi citn Q. lri ngubi chtra thlinh ni0n trong ma)t vLl .ijr
thcLr ya,.) ciru cur Co qir::n I')iiri lrl qulin 1. thinh ph6 i-1. Luil str A di den gap che r,re cira bi
cu Q vi n6i lir : tli iriro chln cho Q dutrc t6t thi luit srr phii lhudng r(uy0n di cl6n Linr ',,i0c t+i
t:iti tant gianr. phrii lirn vi8c voi Co quarr Di0u tLa vi nhiiu co qullil Urric. plriii di xic rnir.lr
thLr thi;-r cl-riLng c[1. ti\i liqu cr nhidLr noi... Nghe n6i vey, cha me cta Q di dua cirn lrrit sLi A so
ticn li 50 tli0u Cong vi di nghi lu;it srr A h6t ldng gitp cho Q . LLr t srr A da nhAu s,i tidn r.iii,
v:i irue s0 biio chta d6 ciro Qa,Juoc lnicrng nhiing gi c6 loi nhit thco quy <linh cta plriip luil.

{-riu hoi l. .A.rt r ( clii ) ci', nltin xct gi r'G tiir,lr cu xal cua iuit su,\'/ Urri Lhich tai str,.t l:ii cri
rrirrin :idi ak! '?

t.iu hoi l. r..ii srr lihi alt: crc c!ri clili, i.i:ti cLit: tir':r; cl:t rjinl: ltiio cir,.ia cht rlinlr. ;:,iir tlri l:rrl
tlr:tr,: i;i: lihoi::'1 i,i chi plri tr-ong klr: cti r:ii r-ll:iiL: c:.rc lict:t,ji:i:g cilr lrlii)i ilr.tc i,i,-1,r llr,-ii co rl:j
i,.i:ii ,:l0rrg ir:in cirrl;r ir: irirlr ( clri ) sr: xu srr lj:tL tl,c ili.t j

Iloc ,;i.tt ;itr:c i;ititt.-.rri,J:r ri c(;; r..ir: i;,::' .'ll-:l l::ct

/t0
 !t (]r'-(
v
/
\ .-r J'r' /.

A,"i: i.,'r."?
'.L I
\)
) i-Y
'l l-
0x ]'Jt,r! l)',4 l, r-11.;-. ;,7
tr,, / L

t i.il-^

,- i -t r ...\ r' ,.:;,

;1
. )_Zl :, .:
')

( ul:
) r I I i':',' tt r'
s7
_:1

-Jr
t --i ..'1,-t jt
lrj t(.{). LL) 11

\a/ 11t"1t c
Y,/ u'l lo.'"'!,1
Q i.l,,Ji.4 "ir..,,. ,
l.r€lt q...,,r,
I r-
I
(,t r rl: ( +i

,.- ,/) /
Lt'tt
.,] f. r..:, i,
t;- (
1
i I
t.-.
( i
.ir^l ,1'..
"
(-. 't ,( (
 ::' c
IIQC VIIrN l'L PHAI'
C() S(i.TP IIO (.,IIi jvtINI,IDE THI HOC PHAN-KV THI PHU
M6n thi: Luit su'vri ngh0 lu{t su'
* 0""
iT;;l!;,"-,iilJ; i,ta*3.DEFG)
IQ,
Phiin I: Lf thuy6t
Ciu h6i l: Anh (ch!) hiiiu nhu th€ ndo vi quy tllnh lu{t su c6 nghia vg " Brio v6 t6t
nhit lqi ich cta kh6ch hing"?. Mu6n thuc hign t6t quy tdc ndy niy theo anh (chi ) thi
m6i tu6t su cin phdi ldm gi?
,hCa, nOi 2: Trinh bdy cdc phuong di6n vd cdc y€u cdu nghe cta luflt su? Khi rdn
luyQn k! ndng nghe ,lu{t su can r6nh nhirng di6u gi?
Phin II: Tinh hu6ng
Anh H li nguoi thyc tap hdnh ngh6 lu4t su tai Vdn phdng Luit su X.
Ngdy 20/2/2016 bd Nguy6n Thi Y dang c6 con b! truy t6 v6 tQi: Trgrn cip tdi
sAn. Bir Y d6n Vin phdng Lu4t su X vir nhd dich danh anh H bio ch&a cho con bd
t4i phi6n toa.
Ciu h6i 1: Theo anh (chi) thi anh H c6 th6 lga chgn c6ch giAi quy6t.,ao
trong c6c phuong 6n sau d6y? T4i sao?
a/ Nhan ldi tham gia bdo ch&a cho con bA Y t4i phi€n tda?
^
b/Ttr ch6i kt6ng nh{n lsi bAo chta cho con bir Y tai phien tda?
c/Gioi thi6u bi Y vdi iuit su Trurrng vdn phdng? d
Tinh ti6t b6 sung
Sau khi ph6t hiQn anh H da tU .,t an viQc voi bd Y vd dua viQc niy cho mQt
i
v6n phdng luit su kh6c tI6 huong phdn trdm. Luflt su A ld nguoi tryc ti6p hu6ng
aan tap sg cho anh H de lfp bi6n ban v6 viQc anh H kh6ng ch6p hdnh k! lu{t cta
vEn phdng vi goi c6ng v[n kdm theo ban ndy <liSn doan ludt su tinh K. Anh H
"bi6n.
vd lugt su A dd to ti6ng voi nhau vd d6n d6n x6 s6t .
, Ciu h6i 2: Anh (ch!) c6 nhfln x6t gi vO crich xri su ctia Lu4t su fl vi anh H ?
NEu anh (chi) la ngudi t4p sU hanh ngh6luflt su, anh (chi) sE xri sy nhu th6 niro.
trong tinh hudng tr6n?
Tinh ti6t bii sung
Ifti bi6t Doan luet su tinh K sip dua vu viQc cira minh ra gi6i quy6t, anh H
ldm tlon xin rut t€n khdi danh srich t4p sg cria dodn luft su tinh K vd xin v6 t4p sy d
mQt doan lu{t su tinh N.
C6u h6i 3: Theo anh (chi) thi y6u cAu cira anh H c6 dugc Dodn luft su tinh
K vA tinh N ch6p nhan hay kh6ng? T3i sao?

( Hoc viAn dtrqc sti dryng gido trinh ctia HVTP vd ctic vdn ban phdp ltfit)

t
r 9
 <22ir't &/
(,

HQC VIEN TU.PIJAP

)r'---.
co-. so TP. HO Cgi MINU

DE THI HQC PHAN

M6n thi : Luit su'vir nghd luit su
Kh6a diro t4o nghiQp vr3 lu$t su 17.1 ( c6c l6'p E,F,c )
Thd'i gian lim bzii : 150 phrit

l. PhAn lf thuy6t
Ciu 1. Anh ( chi ) hay l{p luin d6 bdo vQ quan di6m " Hoat rl6ng nghA nghiQp cua luit sLr kh6ng chi
bio vQ lqi ich cua khich h?rng mi cdn g6p phdn xdy dgng Nhi nu6c phrip quy6n ViQt Nam XHCN".
Ciu 2..Anh ( chi ) hay phdn tich vir cho bi6t y nghia cira nguy6n tdc " Sri dung cdc biQn phrip hqp
phrip dO bio v€ t6t nhit quy6n vir lgi ich hqp ph6p cta khrich hing" trong nguy€n tac hdnh ngh6 luAt
su quy dinh t4i Didu 5 LuAt Ludt su ndm 2015.

2. Phin gini quy6t tinh hu5ng

Tinh hu6ng 1.

Anh Nguy6n Vdn T dd tlugc 6ng nQi ld Nguy6n Vdn C tins cho kh6i tei san ld 100-m23it vd
. Ho. p d6ng t{ng cho dd durvc UBND xE sd t?i x6c nhdn, nhung cbgi5ang
tepJrsocfa. Anh T vdn d cilng 6ng C trong khudn vi6n th'ia adt goo mz vd lu6n hi6u thao, d5i xt
t6t v6i 6ng n6i cria minh. Tuy nhi€n, do gi6 d6t t[ng r6t cao n 0n 6ng C da thay tt6i y ki6n,l6y lai'/,
trong khrii tai san n6i tr€n vdi lj' do <10 cho mQt ngiiii ch6,.i nQi kh6c do anii niii chua c6 ch5 0 vi
clang c6 kh6 khdn v6.tinl t6. Kh6ng ddng y voi c6ch cu xri cria 6ng nQi nOn anh T mu6n nhd lu6t su
tu vdn c6ch giii quy6t dC <lim bio quy6n lgi cria minh.
N€u ld luit su {ygc mdi trong tinh hu6ng n6i tr6n thi anh ( chi ) se lga chgn phuong 6n tu vAn
nio sau ddy cho anh B vi glii thich t?i sao lgi chgn nhu v{y.
i
i) Tu vdn cho anh R'Pne voi f ki6n c0a 6ng C ;
ii) Tu vin cho anh B khoi ki€n 6ng C ra Tda rin;
iii) Phuong rin ri6ng cria anh (chi).

Tinh.hu5ng 2.
C6ng ty luft H do ludt su X llun Gi6m d6c de hj ho. p tl6ng vdi bi Y, n6i dung : C6ng ty luft
Hnhinbdochtachocontraictab.aY (ldbicdotrongwtdnCrdpgiqttdisdn)vdi thdathuinbi
Y phii trd cho C6ng ty luit H s6 tiOn li 100 000 000 d6ng vd C6nglLh,4t H sE eir lr'?t sr bdo chta
d6c con bi d h m
stao-ta5rhalg.20-Dgay. Bn Y da nQp cho C6ng ty luat H s6 ti An 100.000.000 d6ng. Tuy nhi6n, k5t
qui li Tda 5n vhn tuy€n ph?t con bn Y ld 2 ndm tt giam.
Ciu h6i I : Theo anh (chi) thi th6a thuan tr6n gita C6ng ty luflt I{ vi bd Y li drlng hay sai? T4i sao?
r^u h6i 2. Gin sft bn Y d6n nhd anh I chi.r "'ii .'. ^r^h ri h1f;t ",- r,,,6.n cho bir c:ich ziii ^'.-.,. .' .'
hui5ng n6u tr€n d6 dAm bio quy6n lgi cta bir thi anh chi s€ tu v6n nhu th6 ndo vir giii thich cq sd nero
lpi tu vdn nhu vfy ?

( Hpc viAn drqc slr dung ccic vdn ban phdp ludt vd Gido trinh ctia HVTP)

53
n+
 ."-{

HQC VIEN TIJ PHAP

( o SO TP IId CIIi I\IINII ET THI HQC PHAN. KV THI PHv
Chuy6n a6 vi Lult su vi nghd luit su
Lop dAo t4o lu{t su kh6a I 5.3 lop BCD
( thoi gian ldm bdi 150 phtlt )
------@------
PhAn I: Li thuv6t
C6u h6i l:
r ,---.Anh (chi) phdn tich quy tac ftng xu c a luft su ng truong hgp cp mau
\-_-..' )
/ tt uin ue ouvin [<v h hdn
6<c s -l,l,l
\s,e,r{ai zi-
Theo q uy dinh t?i Di€u 56 BLTTHS thi: Ng udi bio chEa c6 thA lir:
a) LuAt su; #
',/> b) Nguoi dai diQn hqp ph6p cta ngudi bi t4m git, b! can, bi c6o;-
c) Biro chta vi€n nhin din. -
C6 f kitin cho ring : Trong s6 nhirng ngudi tham gia t6 tgng vdi tu c6ch ld nguoi
bdo ch&a n6i tr6niluit su li ngudi tham gia c6 hi€u qud nhdt. -.-
. Theo anh (chi) 1i ki6n trOn lA dring hay sai? hdy lflp lufn dO chtug minh cho quan
ili6m cua minh?

Phin II: Tinh hu6ne

C6ng ty luft H c6 dia chi t4i 22 dudngHoirng DiQu , Quin M, *rann ph6 H6 Chi
Minh do luf,t su X lim gi6m dtic. Luat su X cu tri tai 44 duong s6 5, Qu4n N, thanh ph6
H6 Chi Minh.
Cdng ty I ky hqp ddng vdi bi Y, n6i dung: C6ng ty luit H nhen bio chta
cho con bir Y lnblc trong vU 6n Cuop gift tdi san) vdi th6a thuin bi Y phdi trd cho
C6ng ty luft H a 0 000d vi C6ng ty luit H sd bdo chta d6 con bi dugc huong rin
treo-h orcrung ta6-ctnEthi bi k6t rin vta thoi amli5 thing 20
ngay.
Nhung k€t qui Tda 6n de tuyen ph?t con a
Ciu h6i I : Theo anh (chi) nQi dung thda thu|n tHvdbiYlndung
hay sai? Tai sao?

Tinh ti6t b6 sung I

BiYm utin khdi kiQn ra Tda dC ddi hi 100 000d d.tinh hu6ng trdn. pd Y de d6n
vdn phdng I su V ( noi anh ( chi) dang tfp su hinh nghA tu4t su) nho anh (ctri) tu vrin
vd girip dd.
CAu h6i 2 .'<tinh hu6ne niv nhu thd ndo ? t4i sao?
(chl) se xu lV
CAU h6i 3 Theo anh hi) be Y c6 quyOn ich di kicn ddi l4i s6 tidn tr€n kh6ng? Nilu khoi
(c
ki6n ducrc thi ki€n ai? Toa 6n nio c6 quy€n th u ly v\r kiQn? Nilu kh6ng giai thich t4i sao ?

( Hoc viEn drqc sti dung cac vdn bdn phap ltnt)

55
9,h
 IIQC: \' rt Tt,, fl{..1P
cos0 IIO CIIi }II\II

i)i.-tHr HQ(: Plri\ l-L^\ I

)l,ln Luit sr r ri ngh r lu:ll srr
Khi,:r di,r t.r o ngh i.:p vu lu i t s rr I S.l r ki'i rhr! 1 v:i chri rtir:it )
Thii girn l:irn h:ii : 150 phri t

Phiu l.i r 1'tit: ( 5 cI1

C5u 'l- inl:.cl:: i:li' lri::l: i.:.i ri ii:.:i :.i,.l::t. '. ir cirr cii:r :i- .. n,: :rr l:i: l:;.::r I \ir.r: ; l::n hi, ctr
'cc: c6:3 cl; ::lr'. :

Ciu 3. .{nh ci;i !ri.r ::ir',I: bjl ;.i; :::u -'i:: t.',; r ii: ', :i ::,c '. Jr: . .,r: ':i.r :::.i: 5ii r iir ':

Phin rinh hu6ng: ( 5 d)

Tin h hu6ng L

Tiocg nrqi: iin diiu li:!:'r l:i'r ;l:ii; \c nrli" ll'l3ri gi: ii::r':hine. (] Ci I;::: l:ich,eif ie
quit t di arJr i{. Q d;i khn;:g rin liii :,.::h [i ini .'bc ltin ;ien-:: iriri :nir I ]. Do ]:hring gin Juf c binh
tirh ninln-r ll di Ci (l r::i't r-Lr ir,l chin. l$: gii. lucm-t ci::l::. iir:o ktt qui -ri:inr ilinh iiri Q ci r,t.
'.'ii IStr6. .,\:rr i{ ii bi CQDT huf ir: T khi'i to \(: r()! : " Co 1'gii, thuorg iich" lhc.o
l0 thrcrng lir
khob I Diiu !04 BL!'IS. .{$ I'l dtr d6;r nht\ luit su A bio cir-'a chc mirh. Luir su '\ Ci hyr voi
'*ir H li sS bio chr'i:r.c.h.o:nli.k.n9ne fli!-.q.1i;-.r!$n-i;-o- Ii_:!l q1ry .,91a. 'f.{ND huvin 'l'dtr xir
;ri ri iuf in ph;t arr-h fi mur !:ini: ph:rt I nim :u shun-r Shq-h_".pS r," treo. [u1' nhjin. scu d6
WiSND huy{n T di Ltr.ing n-ehi li Toa ir c-ap tinh C5 sri rhric thim tu:'ia phgr H rnrc in I ntr:n
tir nhtrng k dng cho huong i:r t;so.
Cis dinl rnj i{ di d}n gip Juit su .\ drr ddi l9i ti:n '.; :hi. n'rng luii sir .\ Ci kh,-inr thyc
hiin duag lai h{;a. i-ur}t su,tr di khin.c tri lsi iiin ld n6i rirg J:i :!:,.rc hii:r drinc la,i hua-
.{nh,' cirl c,5;; ki[:r gi .''i rh:i ti"i rirg xri cr':: !u...'. srr .r. r i phi:: ti,:h rC t;ri ::tt lai co ) kiia
do .'l'beo rn:rthi thi iuf.t srr !-r:r ;\:).ii 1:i:ii .1uf ii ii:rh l'.::'r,';r,: i:r':l ;ir.r thr: n::ir cir(r ^\;' l''-,n r

T'inh hudng 3

Lu.l t su ..i rji kj- hr,E tl,',rg ti:;:: sh:i'lr i)' r,ri n,:,: i:r..i:lr hing di iinr r:5luii d,""i di:n ch.t
"'u
he :ron3 n rq: r'u i.:iin din sr: r#:::,il l':ht::n thu l:rr,l ii:,;rc ti::'; tht:i:r. Ttr" t':!:i'i:). qr:l rrinh gi!-i
qu:;r 'r!! h iin ri: pht:c :r1p. i:r;o rl;':i :-,i:: khtrin :ht !:ro khcl::! i:'.: :ir! 1lhi. irii)S kili r u i.:=n vin r'c'it
tiap tuc Dhi ll E-:;l C ul .1.
\' 1.. o11' ,.\i l', lrrir ,.' -\ !i1i -i \:! .i: ri.i n:,r !r,.tt't'i lirri ::,:.nr iril:l lir,', l:1;. l:.r:l;- ,.t.:.-j',i-:r,:

r;i'l:;,.:, ;lr:.'

,L
,8
 (./
luQC vnlN TrJ PI{AP ,4
CO'SOTP. tld CHi MINH

DAP Et TnI Hec PHAN 2 (tAn r),

^N
MoN: LUAT sr.I- NcHt LUAT su
KHOA 15.1 L61r E, F (tht 7, cht nl'$t)

l'bin l. I-! thuy6t : 5 tl

Ciu NQi dung pltii tr:i tdi l) i6r rr

* [,uin di :Cdcyki nth IriQn quan d lenl cta Iult srr duoi dang g dinh ho[c phu dinh nr(t viin tld plr:ip
I'i n:io <16.

Lac Ycu cau :

I)hiii chinh xric

Ciru I 1.0 rl
Nlrirnr biio r'0 tlui,en vii lgi ich hqp phip cho khiich hiing.
(3 d)
t)ting phip luit. dung rlrrdng l6i chinh sach cta Ding

l uin thi d0ng qr11, tic dao dirc cia ludt su.

i L-trin ct'r:'l'6ng hop cric Iy 16 Ir sp t') ch s TI nl a L] iI s su d un d6 chun o ntinl cl1 0 ua n 0l tl I

I
Cric 1,6u ciu :

- Nhim linr 16 quan di€rn di dua ra.

!r
(\
 I'lriii dring vir bdo v0 dugc qui, lqi cho Ktl l.() d
l']hii chirt chO. sic bin.
l
'., kOt
Huong trii qui phu hgp vdi y€u ciu crla KH.

* Luin ct : Nhirng bing chfing hqrp vdi l! lE mi luit su su dpng clt&ng minh cho quan di cta rninh.

Cac ye u ciiu :

- Diinr bao cric thuQc tirrh cta chirng cLi.

- Danr bdo gii tri chrng nrinh tl:eo hudng c6 lgi cho KH 1.0 d

- C6 srr llra chon kj.', sip x6p nrQt cich khoa hgc.

- !,
I huyet phuc

M6i quan hi giua cric c0ng cu: ba cOng cr; phii c6 su IiSn k6t chit ch€ mdi tao dugc suc rnanh cla l1p luin,
* Ciic nguyOu tac vi6t :

- I(0 y, rO tt
.:
- Ngan gon. t.0 d

Cirr: 2 - Chinh xic.

(2 d)
- Diy dt. hoin chinir.

- I'trr) hqp gita cric phAn.

- I-iclr su. .

e
.-, 1
 -'l'han trQn8.

cuc u cta bii v

Xdrc dinh rt8 tiri vi6t.

Co ciu bii cira bii vidt ( Ivlo diu, nQi clung , t6t lusr) 1.0 d

Ndu rD nQi dung cta trnrg phin

I'lrirr l. 'l'inh huiing 5 rlitnr

NQi dung phii tri ldt Ei I

I

- Khingdinh LuAtsuKxuslrnhuv6l, lirr,i ph4nr

quy tric dao dirc vi rnrg xt nghd nghiQp luit su.

N0unQi dungqur,ricl4,llnhinrgviticluAtsrrkh6nsdLrqcldnr:Canrkil rldmbiokCtqLriivuvi0c I di0rrr

rriri;n nruc dich l6i kdo KII hoirc tinlr th llo thco kOt qui carn k6t.
Ciu: I (2t1
'l'hii d6 luat su K xu su vdi khiich hing chua dring cin phin tich 16 trong truorg hqp niy luat str A
cin tri lai tidn cho Ki l d0 gie gin Lr1, l[n . rharrh danh cia gi<ii luflt str, xr'rng dang su tin cii, cua Xl l
voi luit str
I
r-
I
C n trao d o i truc ti0p voi KI{ tinh phric tqp vi thoi gian giii qu vu in. Ndu dugc KI{ thang r.0 d
I crirrr r,i rrr nguyen d6nq grip rh0m chi phi rJri hai be n s0 ky ti6p php Iuc hop d6ng vdi nfiing <.titu
khoin cu ttr6.

N6u KJ{ kh6ng ttr ngrlygn thi LS A r,[n phii ti6p n]c thuc hign hqp d6ng rnd kh6ng ddi hdi rh6rrr tr6r

t.
 cr'r kloin ti en l'l ao ngorii khodn tien dd thda thuirn trong hqp d6ng. Vi 2,0 d

(- iirr: 2 (3t1 +'theo diinr d khoin I E 9 LLS : Ngodi khoin tht lao vi chi phi di th6a thuln voi Kl{ trong I-lD DVI'I
thi LS kh6ng rlusc nhin, doi hoi th6nt bit kj, m6t klrcin ti6n holc lgi ich nio !:htc
{-TI1eo qu) tiic 3.f : Trong l<lri tiruc Iri6n cung ciip DVI)1. cho KI-l luit su khong dC tidn bac hoiro lsi iclr
vlt chit khdc chi pir6i apo dirc vi ung xu nghi nghi6p liur sai muc dich cta nghO lLuit sLr

Thco Qu-v ric 8.3 LS ktr6ng duoc tu chOi ti6p tuc thuc lrign vu vi€c di nh0n tru truong hqp bit klrri
'i-

Uring hoiic dtroc KH d6ng -i'.

\;
rPDF Enaseu$StftDAoDrrc-THEo pHU'oNG pHAp tnAc NGlrrEM
Lgr chgu nrQt phu'ong 6n ban cho lir dfing nhf,t

[.Quy dinh troug LuOt lult srr nirn 2012:

Ciu 1, Chri'ng chi hinh nghA luflt srr bi thu hdi khi:
a) I(h6ng cdn thudng tr[r tai \ri0t Nan.
'b)... Bi ' ,i, rin vi btn dn dfr c<i lri6u luc phdp
ket luit.
c) Duo. c tuy6n dung, b6 nhiQrn ld cdn b6, cOng chfc, vi6n chuc.
d) Tf,t c5 cric trut'ng ho;p trOn. Co sd ph6p l1i Ei0rn c,i,b kholn 1 Di€u LLS.

Ciir 2. Theo qqy. dinh cila Luflt Lu{t su, co quan c6 thim quyin t6 chrlc ki6m tra k6t qui
t6p sg hhnh nghd luf,t su lir:
a) I{oc vi6n Tu phip.
b) Li6n tloAn Luft su ViQt Nam. Co sd ph6p ly Iftoan 2 Di€u i5 LLS.
c) tsQ Gi6o dpc vi DAo tao.
d) Cd 3 phuong 6n a, b, c tlSu sai.

CAu 3. Lu$t su c6 cic ughla vu sau dAy.:

a) Tham gia b6i dudng.bdt buQc vB chuy€n m6n, nghiQp vtr.
. b) Tharr gia t6 tung dAy dri, ki.p thdi trong c6c vu dn do co quan tidn hanh t5 trrng yOu
c?tu.
c) Thlc hiQn trq girip phnp lf .
d) Tit ci cic nglria v9 trOn. Co s0 ph6p ly Di6m d,c,d khocn 2 Di6u 21 LL.S.

Ceu 4. M6i lugt suhufng din chi tlrgc hrdng rlin: 03 ,/d,
7a; a,ay rlril*'-i'du
a) ICr6ng qu6 ba ngu&i.
b) Kh6ng qud n[m ngu&i.
c) Khdng qu6 hai ngudi.
d) T6t cn cric phu'ong dn tr6n tl6u sai. Co sd phfp lf khoin 1 Ei€u 14 LLS.

Ciu Khi hinh nghi, Iuit su kh6ng dugc:

5.
a) TiCt lQ th6ng tin v€ ru, vi6c, vd khdch hang rni rninh bi6t duoc trong khi hdnh ngli0,
ku trudng hqp duoc khrich hdng il6ng ! bing van ba:r hqc ph6p luft c6 quy dlnh khdc;
b) Srl dpng thdng tin v0 r1r, vi?q, vC khdch htuag rni rninh bi6t dugc trong khi hinh ngha
vdo mgc tlich xim ph4m lgi ich cria Nhd nu'dc, lgi ich c6ng c$ng, quydn, lgi ich ho. p phrip cria
c0 quan, tO chiic, c6 nh6n.
c) Ci phuong dn a, b tldu thing. Co sdphdp 1j knoAn l, 2 Di0u 25 LLS.
d) Ci phuong an q b cidu sai.

Ciu Luftsq luit su tluoc hi6u lI:

6. Theo quy dlnh cria L:-rit
a) Luit-su li nguoi thuc hign dlch vrl ph6p l;i theo y6u ciu cta c6 nndn, t6 chric (duoc
ggi cltrng li kh6ch hAng).
- tiluat su li ngudi c6 dt ti6u chuAn, diAu kiQn hanh nghe theo quy dlnh cia Luat Luat
su.

P,B€ I ot1

(-z
tf {'}E
tr'' I
H +.=azrr-' ts r,nr:r
!'d r *.*ffI-t{r'si
'r rrgud'i c6 ihi ii0u chuin, tliirr lii6rr hinh ngh} thco (tuy alinh ciia Lrrit
Ii
Luit su, thgc hi6n dich vu ph6p Iy theo yOu ciu ciia cri nhin, co qudn, t6 c-h fi.c (s1u <.lir,
goi chung lir kh:ich hing). Co sdphdp lli Di6u 2I-.LS
d) Ci ba phuong 5n trtn d0u sai.

Ciu 7. Didu ki6n hinh nghB cria luit srr.li:

a) C6 giny chfmg nhfln dd tl6 kj'ki€m tra ket qua tap sg hinh nghd luii su.
b) C6 Chirng.chi hinh nghd luit sr do BO Tu phrip c6p vi gia nhip rn6t Eoin lujir
srr. Co s& phdp lj DiCu I I LLS
c) C6 Chring chi hdnh nghd lu6t su do R6 Tu phrip cdp.
d) Ci ba phutmg rin tL0n ddu sai.

CAu 8. Luit su kh6ng tlu'qc thr.rc hi6n hinh vi nlo du'6i t161,:
a) Cung c6p dich vp phip lli cho khdch bing c6 quy0n loi d5i llp nliaLr trong ctng vr.r iin
hinl su- vu 6n d6n su, vr.r 6n hanh chinh, vi$c din su, cdc vi6c l<hdc theo quy <linh cria phdp luiit.
j
b) C5 cung c6p ho4c hudng ddn khrich hdng cung cAp tii [9u, vat chung gii, .sai su
th4t; xiri gitrc ngudi bi t4m giii, bi can, bi ciio, tluong sg l*rai sai sU that hoic xrli giuc kh6ch
hnng khi6u n4i, i6 c6o, khi5u. kiqn trrii ph6p luft.
c) Ti6t lQ thdng tin vd vu, vi6c, ve khech hing md minh bi6t dugc trong khi hdnh nghi,
trir truong hr.rp ttuqc kh6ch hing ddng ! bing v[n bAn ho{c ph6p luf,t c6 quy dlnh kh6c.
r!) Ci ba phuo'ng 6n tr6n. Co sd ph6p ly di6m a,b,c khoin i DiAr.r 9 LLS

Cirr 9: Dlchy+ ph6p Iy cria Luflt su bao gdm'

a)-Tha:n gia td tpng, tu vAn phdp l,v;
b)-D4i diQn ngodi td tpirg cho khich hang;
c)-Thrrc hiQn cdc dich vu philp l:r lrhdc;
d)-C:i 3 phucng :in tr0n tl6udring. Ccr sd ph6p ly r1i0m a,b,c khoin 1 Di6u 9 LLS.

Ciu 10: Khi thu. c hiQn trg girip phip lf cho hhSch hirng thuQc d5i trang ilugc hu6'ng tlg
girip ph6p If, luAt su c6 tlugc nh{n tiin hoic tgi ich khic kh0ng?
a)-Nghi6rn cAm; Co sd ph6p lf Di€u 31 LLS
blDuqc nhAn khi c6 th6a thu$n vOi kltdcli hang;
c)-Eu-cc nhfln thir lao theo quy dinh oia phip iuit vC ch€ d6 c6ng t6c phi cria c6n bQ cdng chric;
d)-Phuong 6n b vi c ddu dung.

C6u 11: Ngu'di tgp sg hirnh ngh6 luQt su:

a)-Euqc tlai diQn, bdo ch&a, bio v€ quy€n vd lc./i ich h . p phrip cho kh6ch hdng tai phi6l tda;
b)-Khdng iili'gc tl4i di$n, bio chii'a,.bio v$ quyin vir lgi ich lrg'p ph:ip cho khdeh hlng t4i
phiOn tda; Co s& ph6p lf khoan 3 Di0u 14 LLS
c)-Euo. c dai di-En, bdo chta, b6o vQ quydn vd. 1qi ich hgp ph6p cho kh6ch hing tai phi€n tda n6u
du-oc l&6ch hdng d6ng j blng van ban; .
d)-Euqc dai di-€n, bAo chta, bio v€ quy€n vd lqi ich hqp ph6p cho ldr6ch hdng tai phi6n tda ntu
dugc khiich hdng d6ng f bing van biln vd durvc tda 5n cho phdp.

CAu 12: Luflt su thinh lflp \oic tham gia thinh l{p t6.chific hdnh nghi lu$t su ph6i c6:
a)-It nhit 02 nhm hirnh nqh6 IiGn tgc; Co s& phdp Iy dicm a ldroin 3 Di0u 32 LLS
b)-It nhat 03 n6m hdnh nghe licn 1uc;
c)-93 n6.m hent ngh6 kO trl ngiy duo. c cAp th6 lu6t su;
dllt nhat 03 ntul hanh ngh6 li6n tuc hoac 05 narn hdnh ngh€ k€ tri ngiy <luoc cap th6 ludt str.
PaAtET of1

t/t
 Ciiu 1-1: Luli su hinh nghi r,6i tu'circh cir uhin li luit.su'li\nr yie c:
a)-1heo hiTp r!0ng lao dQng cho co quan, t6 chirc hintr nghd ludt sLr:
b)-Thco hg'p d6ng Iao cl6lg clto co'quan, t6 chric lilrdng phii li ti chric hrirrh ugh6 lu:.it su.;
Co- sd ph6p lf khoin 1 Di6u 49 I-t.S
.l , - .,^
c)JJr6ng ky hop d6ng hoic khOug tlu)nh l6p, thaur gia thinh iAp biL ti.i Ld chiLr hin h lglrd lrril
su nio;
d)-1'ai nhd ri6ug. kh6ng ldnr cho bdt 1<j, co quan, td chric n2Lo.

ll.Ouv tlinh tronsNE 123/20 13/ND.CP:

Ciu. 1. Theo quy (linh cfra su vi vin bin hu&ng tl6n thi hi\nh, co' s6' d:)o tao
Luft Lu{t
ngh€ luit
su lir:
a) Hoc vi6u Tu phrip.
b) Hgc viQn Tu phrip thuQc BQ Tu ph6p.vi crr s6'dio tao nghii luit su thuQc Li0n
iloAn lu{t su ViQt Nam. Co sd ph6p l! kiroan lDidu 2 NE 123120 I 3AiD-CP
c) Co sd dio tao nghd luft su cira Li6n cloi,ir lu6t su Vi6t Nan-r.
d) Co sd dio t4o ngh6 luAt su theo quy dinh cria 86 Gi6o duc vd l)iro tao.

Ciu 2: Thco Nghi ttinh s6 123/2013/I.{D-CP ngiry l4/18120L3 ci'ra Chinh phir, IuAt su c6
nghia vil:
a) Kh6ng <lugc tu ch6i c6c hqp tl6ng dfch vir ph6p lf ddi v6i nguoi nghdo vd phii rhan
gia c6c kh6a hoc do Eoan LuQt su t6 chuc.
b) Cung cAp cic dich W ph6p lf cho ngudi nghdo vi tham gia c6c h6i thdo, h6i nghi g6p
j crlc du an ludt.
trq ph6p lli mi6n phi cho ngudi nghdo vir hoc tdp ndng cao kitin thric chuy0n rn6n,
c) 116
lg ning hdnh nghe thco quy dinh cira Luflt Lu{t su.
d) Trq girfp ph6p lf vn tham gia biii drOng bit]u-Oc vA chuy6n m6n, nghiQp vn t]reo
quy tlinh cfra Luit Luf t su. Co sd phdp l1i Dieu 3 & Di€u 4 ND 12312013n ID-CP.

a)-I(h6ng tlugc ttr ch6i c6c hqp d6ng phdp ly dOi vdi ngudi ngheo ve phii tham gia ciic kh6a
hQc do Doiur lult su td chitc;
b)-Cung c6p c6c dich vg phrip $ cho nguoi nghdo vi tham gia olc hQi thio, hQi nghi g6p !, citc
dtr luQt;
c)-.H6 trq tu ph6p nri6n phi cho ngu&i nghdo va hQc tap nflng cao ki6n thric chuy6n m6u, k!
ndng hAnh ngh6 theo quy tlioh cta LuAt luAt su;
d)-Trg girip phip vi tham gia liil 4utng b6t fuQc vd chuy6n mdn, ughiQp vq theo quy
I
dlnh ctr Lu$t luit sr. Co sd ph6p $ Di6u 3 & Di€u 4 ND 123I2013/ND-CP

CAu 3: COng ty luit trrich nhi6m hitu h4n hai thinh viOn tr0 I6n c6 th6 chuy0n cl0i sang
hinh thri'c nAo sau diy ?
a) Vdn phdng lu0t su.
b) COng ty luflt hqp danh.
c) Cdug ty luit trich nhiQm h[ u hEn mQt thinh vi6n. Co sd ph{p lj khoin 1 Diti..r 14
ND ]23l2OI3A{D.CP
d) Phuong 6n b vd c dOu drlng.

Ciu 4:C6ng ty Iuit triph nhiQm hii'u h4n 1 thhnh vi6n c6 th6 chuydn d6i sang hinh tht'c
nio sau tIAy ?

PaEc3 of7

4-5
 a)- Vdn phdng luit su.
. b)-C6ng ty" hr{t trich nhiQrn lrfi'u han hai thinh vi6n tr6 l6n. Co sri plt:ip l! khoiur i
Di6u 14 ND 123/2013/ND-C]P
c! VEn phdng lu6t su holc Cdrrg tv luet trech nhiQm h0u han.
d)- CA ba phuong dn trOn.

Ciu 5: COng ty luit liop tlanh c6 th6 chuyiln tl6i salg hinh ttrrri.c nr\o sau-tlAy:
a)-Vdn pht)ng lu6{ su;
b)-C6ng t1 luflt trich nhiQnr h['u h3n; Co sd ph6p Ij, khoan 1 Di6u 1-l ND l2i'201 3rND-Cl)
c)-Vdn phdng lLrQt su hodc.C6ng ty luit triich nhi0rn ht'r: hal;
d)-Ci ba phuo'ng 6n tr0n cltu dirng.

Ciu 6: T6 chrtc hirnh ngni luit subi tlru trOl Ciiy dEng kf ho4t dQng trong tru'dug hryp
nio sau i6y ?
a) Khdng d5ng k7 rnd s5 thu6 t'ong thdi han 01 ndrn kd ru ngiy rluoc c6p Cii1. drjrrg kf
hoat d6ng.
b) Ift6ng hoat dOng tai tru s& da ddng lgv trong thdi h4n 06 thdng li6n tuc, k6 tir ngiy
dugc c6p Gi6y tldng kj hoqt dQng.
c) K,h6ng ddug ky md sO thuO trong thdi han 06 th6ng ho[c khOng ho4t d6ng tai au sd dI
dlng hf torrg thdi han 06 th6ng liOn tlc, kd tir ngdy tlugc cfur GiAy ddng kf ho4t dQng..
ij
d) Phu'<rng in a vi b tl6u thing. Co sd phdp tliOm c & d khoi,n Ei€u 17 ND i
123l2013,tIE-CP.

Ciu 7: Mric tht lao luit su tharn gia t6 tgng trolg vg {n hinh sg do k}6ch hirng yOu ciu
thlqc tinh nhrr th6 nio ?
a) Tinh theo s6 ngiy thanr gia t0 tr3ng-
b) Tinb flreo,s6 ngly tham gia vu [r:.
c) Tinh tlreo tinh chdt pluic tgp cria vg 6n.
d) Tinh theo gid hoic tinh trpn g6i theo vg viQc nhwng mtic cao nhAt clto rnQt giil lAm
viQc crla luft su kh6ng du'r.rc vu'oJ qu{ 0,3 liin mric lu'ong co s6'do Chinh phri quy dinh. Co sd
phAp ljkhoan 1 Ei0u 18 NE 123/2013/NID-CP.

Ciu B: Co'quan nio c6 thAm quyan thu trdi Ci6y dlng kj hoSt d$ng cria chi nhrinh, cOng
ty luit nu0c ngoii. ?
a) BQ i(6 hoach vi Edu tu.
b) Li6n dodn luflt su ViQt Nani.
c) BQ Tu phap.
d) Sd Tu phap. Co sd phrip lf khoan 3 Di€u 40 NE 12312013/NE-CP.

Cdu 9: D6i v6i nh&ng vg 6n do co quan ti6n hirnh t6 tgng y6u ciu IuAt su thi rn["c th ir lao
tlugc fri cho 01 -ngiy linr vifc cfia lu{t su Ii: ,
a)- 01 ngdy luong theo mric lucrng t6i thi6u vr)ng.
b)- 0,4 lin mri'cluong cos6' do Chinh phir quy tllnh.Co sd phrip lj khodn l Ei€u 19
ND 123201-3/ND-CP
-. -
c)- 0,8 I6n mfrc luong co sd vd c6c kho6n phg cip kh6c do Chinh phir quy riinh.
d)- 0l ngdy luong thco mric iuong t5i thitiu ving vA phg c6p tdu xe, Iuu trir (n6u c6).

CAu 10: Mfc thri lao.luft su tham gia t6 tpng trong vg dn hinh sry drg'c tiuh nhu thi nno ?
a)- Tinh theo s6 ngdy tham gia t6 tung.
PEgc 4 of7

bn
 b)- Tinh theo s6 ngril Lhenr gia vrL dn.
c)- Tinh thc:o tinh chdt plrric tap cua vu iln.
d)-Till tlrco eiir ho{c rinh trgn g6i theo vu vi6c nhrrng urri,c cao nhit c5o m6t giir
Iirur viQc cua lu{t su kh6ng vryt qui 0,3 lin nri.c lutrug co s6 tlo clri:ih phri qrrl
f,u'og
dinh.Co sophlpIjl<hotur I Di0u l8ND 12312013/ND-CP

c6u 11: co quan niro cri thinr quydn thu h6i ci6y ph6p thinh lip cia chi nh{'h, c6ug (.1,
Iuit nu6c ngoii ?
a)- BQ Kt5 ho4ch vi Diu tu.
b)- BQ Tu ph6p. Co s.d ph6p lj khoAn 2 Di6u a0 ND 123/2013/ND.Cp
c)- Sd KE hoacli vii Dlu tu.
d)- Sd Tu phAp.

CAU 12: M6t trong nhiing nghin vg crla Iugt su duo, c quy illnh t{i Nghi tllnh s6
L23(20L3NE-CP ngly 1411012013 cia Chlnh pht li:
a)- I(h6ng ttugc tri chili cdc.hOrp d6ng dich vp ph6p [r d6i vOi ngudi nghdo vd phAr tham
gia cdc khda hoc do Doin luit su t6 chric.
b)-ftng ciip c6c dich vu phtip lj oho nguiri nghdo vi thara gia c6c hQi thAo, hQi nChi S6p
f cfc dy 6u luft.
c)-H6 trq plr6p lj mi6n phi c.ho ngu0i nghdo vi hgc tip n6ng cao kiiln thric chuyCn m6n,
k! ndng hnnh nghe fteo quy'fyilinh crla Lugt Lugt su
Otfrg gitp pnAp vi tham gi, tdi au.Orrg bit bu6c vt chuyGn m6n, nghiQp vg
theo quy dinh cfra Lu{t lugt su. Co sdph6p ly Di€u 3 & Di0u 4 ND 123/20I3AIE-CP '

llThane tu s6 I9I2013/TT-BTP:

CAu 1: Thli gian phrii tpp sg hirnh ngh6 luit su'cira nhfrng ngu'iii tip sr1'hinh nghd lu{t su
tham gia kh6a alho tgo nghd luft su theo Chuong trintr khung tlio t4o nghi IuAt su 12
thdng li:
a) 12 thing. Ccr sd phrip ly khoan i Didu 6 TT s6 19/2013/TI-BTP.
b) 18 thring.
c) 18 thing; trudng hop c6 vdn ban xin giim cria Eoi,n Lult su thi cdn 12 thdng.
d) 18 th6ng; trudng hqp c6 vin ban xin gilm cria Doan Luit su vi duoc Li6n doin Ludt
su Vict Nam d6ng ! thi cdn 12 thring.

Ciu 2: I{gutri muiin tip nghi lugt su cin hm gi d6 rip sU hinb nghd lu{t sr ?
sg' h}rnh
a) Lr5a chgn vi th6a thuin vrfiT m$t td chirc hhnh ngh6 lu{t su tl6 tip su hAnh ngh6
lrr{t su. coid phep lli khonn f piau + f s6 l.9lzOl3tTT-B'fP.
b) Lga cho. n vd th6a thr0a v6i mQt luQt su chinh thric d6 tflp sE hdnh nghd lu{t su.
c) Lirn viQc cho rnQt t6 chric hinh ngh0 luSt su cl6 tflp sy hdnh ngh€ lu$t su.
d) Girip viQc cho rnQt luflt su chinh thric d6 tfp sp hanh ngha iuat su.

Cflu 3: Ngudi mu6n tfp sy.hinh ngUd tuit sr c6 th6 dA nghl Ban cbt nhiQm Doin luit su'
gi6i thiQu t6 chric hhnh ngh6 luft sr d6 tap stl trong trx'dtrg hqp.nio ?
a) Kh6ng th6a thu{n du. c vdi d chric hinh nghA iu4t su vil tht nlap, tht lao trong quii
trinh t{p su hdnh nghO lu{t su.
i) rc,Org tu6a thuin.dugc v6i t5 chric hinh nghd luit su vd viQc nhAn tip sr. Co sd
ph6p lj khoan 2 Di6u 4 TT s6 19/2013/TT-BTP.
PaSc 5 of7

/>
 c) I(h6ng lhoa thu{n chro-c vrii nrtrt luAt stt cltitrh tlruc v0 vi6.c nhir, rrip sp.
d) Kh6ng c6 lihi niurg trli chinh tld cl6ng g6p cho t6 chuc hzinir nghii luJ L su.

Cziu 4: T6.chric hirnh nghi lu{t su nhin tip sr;'bao gdnr:

a) VIn phdng luAt su. c6ng ty luritr chi nh6nh cria Vin phdng l'uit su, cdrtg t-v- luAt.
b) Chi nh6nh cria t0 chuc hr)nh nghO luflt str nu6c ngodi 1ai \ri6t Nam.
c) C6ng ty lu{t nudc ngodi tai ViQt Nam, chi nharih cua c6ng ty lu6t ntioc ngodi tzii Yi6r
Narn.
d) CA ba phu'ong 6u rl6u rhing. Co so phriLp l! khoin 3 Di0u 4 TT s6 19i20I 3/1"1'-BTP.

Clfiu 5: Nguoi mu6n tQp sg hhnh nghd luiit su cin lArn gi dA t$psil h:\nh ngh0 lu{t su' ?
a)- Girip viQc cho rnQt ludt su c'hirrh llrric d€ tiip s1r hdnh,nghd luirt sr-r
b)-Lua chon vi th6a ih-r.r$n v6i rnQt luflt_ su chinh thric dd tAp su hdnh nghd ludt srr
c)-Ldm viQc cho mQt t6 ch0c hinh nghd luAt su d6 tfp su hdnh nghd 1u6t su
d)- Lga chgn vir th6a thufln v6'i mQt t6 chri'c h')rnh ngtrd luit srr tl6 t'ip sr5 hirnh nghi
lugt su. Co sO phrip lj lthoin 1 Didu 4 TT si 19120131[-BTP.

Ciu 6: Nguti mudn tfp sg.hinh nghii tuit su c6 th6 ili ngh! Ban chri nhiQm DoAn lu{t srr
gi6i thiQu t6 chric hinh ngh6 luit su tl6 tip s1t trong tr.utrng hgprio ?
alKh6ne thda thuin duoc v6i d chfrc hanh ngnd lu6t su vd thu nhip, tht ldo trong qu6
trilr1i t6p sU hdnh nghd luit stt
b)-Khdng tlrda thuin. tlu'gc v6i t6 chr('c hinh ngh0 luit suvd viQc nh$n t$p sq'. Co sri
phrip ly lfto'ia 2Eidu 4 TT s6 l9/2013/IT-DTP
c)- Kh6ng thoa thudn dutvc vdi mQt luat su chinh thLrc vd vidc nhAn tAp su
d)- Ift6ng c6 khi ndng tii chinh dd dong g6p cho tfr chric hinh nghil Iuit srL

CAu 7: T6 chric hduh nghd tu{t su nhf;n t{p sg bao gOm:

a)-Vdn phdng ludt su, c6ng ty luit; chi nhdnh cria VPLS, cdng ty luqt
b)-Chi n.h6nh c0a tO chric hirnh ngh6 luf;t su nu6c ngoiri t4i Vi6t Narn
c)-C6ng ty luflt nudo ngoii tqi ViQt Nam, chi nhanh cia c6ng fy lu6t nu6c ngoei tai ViAt
Nam
d)- Cn ba phuong 6n trGn ddu dring. Co s0 phip lj ldroin 3 EiCu 4 TT s6 tg/ZOt3tt"l-
BTP

Ciu 8: Chi nh6nh crla c6ng ty luft nu6'c ngoiri t$ Vi$t Nam tlugc nh$n ngut'i tflp s[. hinh
"che
loefli[t
X],";rU bing vin bin cia. Giim d6c cdng ty tuit n*ic ngo]ri r4i vipt
f
Nam. Co s& ph6p l&oAn 3 Di€u 4 TT s6 lglzOl3lTT-BTP
j
b)-Khi c6 sg <t6ng btrng v6n bAn cria Sd Tu phip nsi Chi nh6nh cfia cdng ty luflt nu6c
ngodi r4i ViQt Nam d4t trU sd
c)-Khi c6 sU ddng y btng vEn b,en cta Li6n ttoin lugt su ViQt Nam
d)-Khi c6 su d6ng f beng van ban cria Eodn lu{t su noi Chi n}r6nh cria c6ng ty luat nrrdc
ngoei-tai V-ietllamdAt iry sd-

CAu 9: Lu$t su hu'6ng din t{p sg' hinh nglA luflt su ptrii dip ri,ng cdc tliiju ki€n niro srru
dav ?
a)- Dang hanh nghd tong rn6t t6 chric hinh nghd lu6t su.

Paac 6 of1

/o
F$F Ef;*SgEt-flrfiFiffi,h;, (r3 narl kintr rrghi!rr trirrlr rrght turit sr].. L:o u\) Li:i. 116ch rhiQnr t1..uq,.,iec
hrrorrg clirr tiiJr su hrirrJr ntl.0 lrrit su.
c)- Kh6ng 0:or,q thoi gian bi dp tlr,rng c;iir hiuh thrlrc: xir l1i k1i luiL theo quy tl!rrlr ciia l)itrr
ie crt'ra Li0n rlotin ltrdt su Viii Nam
d)- Phai 16 dLi tra tliiu ki6n trCl. Clc'so phap ly lihodn 1,2.3 Dieu l2 l'l's6
19/2013/ I'I'-BTI',

CAu 10: Khi hoin thlnh tht\'i gian tip srl'hirnh nghi lurit su', rrgudi tf,p su'cti trrich 1hi0nr
Si?
a)- 86o ciio bturg viu hrin v6 qLrri t::inh tdp su hinh ngh0 lulit su tLong lhoi gian tl)p srr
cho nguoi dung <iAu tO chuc harlh ng)r0 luit su;rtrdr tAp su.
b)- 86o c6o bing vtrn ban vil c1u6 tlinh tap su hdnh ngiid iuil sLl tr:ong thoi gian tAp sy
.). .: . , ,
cho ugudi dring dAu t6 chuc lidnh ngh€ luQt su nh6n tip su v?r Eodn ludt su noi ddng kii tdp sg.
c)- Brio crio bing vin ban vd quri trinh tip Sqr hirnh nghil lu{t su'tnrng.thd'i gian tip
sg cho Doin lu$t su'no'i ding kf tflp sg. Co sir ph6p lli lihoAn I Di6u l1 TT s6 19/2013/TT-
BTP
cl)- Brio crio bing vdn ban vC qud trinh tQp sy hnnh nghc luQt su trong thbi gian tdp sg
cho Doan luAt su vri So 1u phAp no'i dang b, tdp su.

CSu lL: Bdo cio qu6 trinh tipsg hhnh nghi luflt su cta ngudi tip sg'phii c6:
a)- Nhin xit, cht lcj cria luQt su hf6ng ddn.
- b)-XIc nhan cirat6 chric hinh ngh6 lu{t su nhin tfp su.
c)-Einh gilt cta Dodn luAt su v6 tu cdch d4o dri'c, i thric tudn tht ph6p lu0t cfia ngudi
tap sg.
{-Phni c6 dt ba nQi dung tr6n. Co sd ph6p l! khoan 2 Di€u 11 TT sd 19/2013/TT-
BTP

CAu 12: Thiri gian tip sr1 hinh nghA luit su li:
a)- 12 thdng k6 nr ngiy dang k! tip sU tai Doin luat su;
b)-12 thring d6 tu ngriy d6ng ky t$p sU tai T6 chric hinh nghd luft su;
Z tnaJg fr6 tri igly Ban chfr nliQm Eoirn tuit su.ta qry6t ttinh vd viQc tllng kf t$p sg
"j-f
hirnh ngh6 lu$t su: Co sd phrip li khoAn 1 Di6u 6 TT s6.19/2013/TI-tsTP
al-ii ti*g o6 tt ngdy 16 "rlic rtanr, ngt A luft su ra quy6t ai*r ntr4n ngudi tSp su hanh nghe
lu$t su.

laec, of,
6q
ilt-i'F H$'aser Fres 6u 'rnl DAo DU'(l- THEo rinlt lrul)nc
( L11u l{ANI.l Net rX) (r6Nii TY LUI'I IIOP lrANu 't'trtN CArl -'rltAXCi 0(, -2017)

I.Citr h6i liin q rrarr il€n Ouv tic D:r o dric r,:i tiug xir nghO uqhi6p llr lit su

Ci rt Tinh h lton Gi:ii tinh hu6ne

OI Khi co tranh chiip quydn l<ri vtii T',hc o Quy ttic I9.l qnY dP1l1:
su cAn rh6 hienrniQn chi thuong luong,
lghiQp, Antr/Chi cin phii ldrn
gi (heo Qttl' -LuAt
lic Dao dt'rc vii IIng xri nghO nghi(p luil htra giii d0 gi8tinh dt1:rg nghi0p; .
su? -lruirc kjri klri€u nai- Ithcri kien d6ng nghiQp,
:. .-
Iudt su c:in thirng blo clro Ran Chri nhi6m
Dodn Lrriit srr noi luat su li thAnh vi0n bi€t.
a2 Ban Chri nhigrn Doan Ludt su phai lam gi -Ban Cht nh.iQnr phii hoa giii klp thdi gita
khi nhan hugc th6lg b6o cr'ra lu$t su vi viQc hai b3n;
trdnh chdp d6? Vi sao? -Nhim gin gin tinh d6ng ngtriCp;
-l(}r6ng inh huong d0n quydn ldri 6r-r nai, k}Oi
hi cta lu t su.
03 Anl/Chi hey rinh bny Quy tac nh0ng v lec Theo quy i 20 quy dinh:tu 20. I d€n20.5
luft su kh6ng duoc ldrn trong quan hQ vdi
d6 ?
04 W(1) Nhtng
ov':
ra vl du minh hga vd ph6n tich vi
dua
phii ldm vi (2) Nhtng
viQc
Cho vi du m phen ticir.

I
I vlec khdng duo. c ldrn d6i v6i ngudi tflp sg
llanh4ghillat sut
05 Anl/Chi hiy nAa fin Quy tdc l8 trong Quy Qu-y tdc s l8 qu.lSt fl!112 e Canh tranh ngh
t5c Dao dtc va irn xii nghd ngl:i€p luil su nchi€r:
06 Anh/Chi hdy nau fin Qtry tlc 03 hong Quy Quy tiic sA 3 quy dlnh vA bio vC t6r nh6t loi
tic-D4o till'c vi irng xri' ien lu I srr ich cria khach han
07 Anh/Chi hdy trinh b nQi dung Qluy tic 14 Quy 14 rluy ctlnlt vO nhEi:g viQc luflt
trong Quy tiic D4o tlftc vi mg xrl nghA su kh6ng tluo. c lira trong quaR hQ vdi khdch
nghi€p lu6t su hing, c6 nhting nQi dung nhu sau:...,...( tt
14.1 d6n I4.14.
08 Anl/Chi nay php tich nQi dung quy tic Qut 14.1 quy dlnh LUQ;| su kh6ng duqc
l4.l trong Quy tdc Dao dric vd ing xt nghd Cht dQng xrii giuc, kich d6ng khdch hdng
nghiQp luflt su kiQn tlrng ho{c thuc hiQn rLlitng hdnh vi khdc
trrii hn xln hin tich nhu sau:..-.
09 Anl/Chi hEy,phAn tich n6i dung quy tic 23 Quy tac 23 quy illnh irng xir cria Luar su
trong Quy Uc E4o dirc vi ring x} ngh6 trong quan hG vdi co quan ti6n hdnh t6 tung,
su xtn hdn tich nhu sau:.
10 Ant/Chi ha yphan tich ndi dung qry lAc24 Quy tdc 23 quy dluh nhttng vi6c Lurit su
trong Quy tec Eao dirc vA ring xri ngh€ ldr6ng duoc lfun trong quan hC v6i co quan
nghiQp lu{t su ti6n hdnh t6 . tung, xin phAn tich nhu
sau:..........

II.CAu h6i li6n uan t}5n tinh hu5n tron h td hinh n trO lu t su c6 th6 xi ra Ya
tlua ra cich eizii ouv t:

l.Tinhhu6ne 1: Lu{t su Trin Vdn X bdo v0 quydn lqi cho khrich har:g H6 Vin A vd LuAt su
NguyEn Thi Y bno v€ quy6n lqi cho khdch hane Li vdn B trons mOt vu 6n tl6n su "Tranh ch6p

>1
 thirrr k6 tii sitn". J(hi rhiy yCLr cii.r l<h,ri ki€u cua li)riclr irarrg A 1,€Lr tlri lrorr h.in Li:r nCrr i,tiit srr -X
iriin vo'i lJi;rctr lting ctl;t rttir"it chi tl:drn tidn (kra cho l.rrit sn Y cti l.t,it srr Y thrrv€l 1'llrrrc rhiirr clrr
. cua tliuh d6n31i hira g.iai tlrco iuLiing c(r loi cho lilrich ha;rg ,,\. Luiit sLr X rrrii vrii liiliiclr h:ing A
rirrrg Lri6l su Y c.tirrg cliing y vtii ggi y d6 r6i. Khdch hr)ng A ch5p lhiirr clrr tltinr ri0n 6d liirn vi0c
d6. Vi t'6y, sau ldi hai hriit su thuc hi6n xong sg thda thuin. vu 1ur dh duoc iiai b0n trda gidi thir:rh
:
vi'llla iin dd ra quy6t dinh -, cr)ng nhin sU th6a thuen cia (hrolg sr.r.
,

. Sau d6, trong mOt Uu6i g6p nhau n6i chuySn linh r,i}n, l<hioh hiLrg A clrtr lihlch hirng B
bi0t tninh tl6 chi th6m ti0n cho l,r.r6t su X dua cho l,uit suY n6r vu dn rr6i hda giii thanh tluo-c.
I(hlcir hdng 13 thAy v6y, tri'c giAn cho ring Ludt su Y r1d phrin b6i lai quydn loi r:tia r:.rinh n€n ddi
, .l . . r -r.
lai ti€n tlttt lao vd cti s6 ti6n nhtin th€rr d0 dua cho klr6ch hArg A. Lurit sLr Y thira nh6n rli6u o'ti
:ihung kJr6ng tri lai tidrr tlreo y0rr c6u c0a khrich hiing I), vi U <io LLrit srr Y iiur nhri vdv ii dC ba;
vg inh doAn kdt gifra anh ern vtii nhau, c6 lgi cho cri hai bin.

Hdi
l.Vigc hai tu6t su thdri.thu4n ldy tidn
th€rn c0a khdch hang d€ hda giii nhu
th6 c6 vipharn Quy tic Dao tlfrc vi Uhg
xri ngh.a nghiQp luit su kh6ng? N6u c6
vi pharn thi n6u irQi duns Quy tic.
2.Luft xu Y C6 vi phqm Quy ttrc Eao
tlirc vd Ung xri nghA nghiQp lu-6t su
trong quan hQ v6i khich hing kh6ng?
3.N€u li I-u0t su Y, Anh/Chi se
the nAo tong trudng hqp niy?
Di irn
-C6 vi ph4m;
-NQi dung Quy tic 20.2 "LuQt w kh6ng dupc th1ng
ddng vdi luQr stt cila khdch hdng cd qttydn lqt dijt lAp
vhi khdch hdng cila minh dii ci&g mttu ciu lqi tch cd
nhdn biit chtnh"
-C6 vi pham;
-Luat su Y da vi ph4m Quy tic 14.4 ".LuQt w kh6ng
drgc nh,in ti€n hodc biit @ lpi ich vdt chih ndo khdc
ttt npdi th* ba dA thltc hiQn hodc khdng thVc hi€n vU
vrcc thi€t hai d1n I ich cin khdch hdn
xt xU -Thuong lugng vir xin I i kh6ch htng;
-Ndu thuong lrong lch6ng tluoc thi hoin tra lai todn b6
sO ti6n da nhan cfra khiich h thco 0u ciu.

2.Tinh hu6ns 2: Luft su Nguy€n Vdn S ldm dai diQn cho bi tlon Trin V6n T hong vg ki€n ranh
e!r6p d6t dai vei frg-uf{ don li L0 Van K vdi k}roan thr) lao d4i ttiQn h 30 triQu d6ng. Ong K cho
.rlng 6ng T da mn chi€rn 300rn2 <lAt cua 6ng, th6 hiQn qua viQc trong gi6y chung nh6n quy6n
SDE cia 6ng ghi 3.000m2 nhung thgc dia c62,7A0m2.
' . 6ng T thi cho rang br?c hrdng rdo ngdn cdch gi0a 2 nhi tld dugc tiin tai trudc khi K diln cu
ngU, a6t b€n niy thuQc quyiin sri dung cria 6ng dri 6ng chua duo.c cdp giAy chring nhgn do 6ng
chua c6 tiAn dii do vE.
Sau khi nghietr ctu hd so, lu{t su S biilt di$n tfch d6t chenh lQch gita thuc dia. vn Gi6y
chring nh{n QSDD cta 6ng K li mQt sai s6t cta sti liqu do v6, cdn thuc t6 diOn tich dAt niy do
6ng T dd sri dgng tri truOc khi 6ng K d€n cu ngp, nen yeu ciu cria 6ng T ld c6 cin c(r.
DE tirn cAch rhin thdra ti€n cria kfr6ch hang, luit slr S da dQa 6ng T rdng, hii so cria 6ng
r6t urit tqi, kha U6o vQ vi ddi h6i 6ng phni biii duang them s5 tiin 50 triQu ddng, ngodi khoAn tht
lao da.i diQn dath6a thudn. Ong T tin tu&ng vi ch6p nhQn <lua thdrn s5 tiAn d6 cho ludt su S.
K6t qui ln FI6i tliing xdt xfr tld tuy0n.bAc clotr l&6i kiQn cfia 6ng I( vi viQr: Ift[c biet s5 li0u
lir do co quan c6p gidy sai; m[t l&ac t?i sao.& hic cip gi6y d6n nay de gin 8 nirn rnii 6ng kh6ng
khiiSu n4i, ki€n c6o gi.

H6i Eip in
l.Luij su S c6 vi ph4n Quy tic d4o dric vd fng -C6 vi pharn; *S* dung th6ng tin
sri nghd nghigp 1u6t su tCr6ng? N6u c6 thi vi -N0i dung Quy tdc 14.7
-t -,- .",.,, tic ndo? Phfln tich vi ph4rn d6? bidt tir vu viEc md L t su ddm nh4n.dd

Vt

2.Tlong trudng hqrp niy, AnhlChi
thG lito vtii 6ng T?
tntru cAu k'i ich cti nltin''
-Khi L.udt srr S nglri6rr ct Lr irO so lLr rin tlii 'bii.t
viCc phiirr td cirlr bi rlirr Ii rinq l l:i c(r ciLrr cir
Lrh:il. IV, boi t iec kh:ic brCL sir Ii6u li (io clr (luiirl
cip gidv -sai;
-Nliung Luiit su kh6ng L'irl hCt trich nhilrrn tlao
tluc ngh0 nghi,3p, trriri lai dua thOng tin sli srL
thilt "ludr su S dd dcta Ang 'l' t'ingj hi so ctin
ong rAt hdt la'i, khd bd,t vd" nhtun muc dich doi
hdi 6ng T phdi bdi duong tir€rl sr5 tiin 50 rriQu
d()n
sE xt srr nlru -Tirurmg lrrong vi xin I i l<lrach hing;
-N€u thuong luong kh6ng duoc thi hoAl tri lai
toin bQ s6 tidn 50 tripu diing dI nhfln cria khr{ch
hin theo eu cau.

3.'l'inh huiine 3: Bi Triu Thi A dtin VPLS ts yOu cAu VP cfr dich danh LuAt srr 't.rAn Vdn C ld
nguoi bio vd^:quyOn vd lcvi ich hop ph6p cta bd trong vp rin din sqr " Tranh chAp thira k€" rnir bir
.ld nguyen dmr. Sau khi trao ddri th6a thuAn , hai b€n tlting ! rnirc thir lao tron g6i ln 50 trigu tl6ng
chua bao g6rn thut VAT.
Lu{t su C dd lAm thri tuc tham gia tii h;r1g t4i lda. 'l-rong qu6 trinlr nghidn c'iu hd so vu iin,
Ludt su C li€n hQ gap ba A dti trao d6i nQi dung cria hd so vg dn. Khi g{p bt bi A, LuQt .su C c6 y
tao ra Lh6ng tin rlng h6 so cr5 nhtng ttnh tiet rAt phtc tap. c6 m6t sO nhen vAt cao cdp dd can
rhi6p vdo qua tritu\ giii qr:ydt vq 6n theo hldng bdt loi cho bir A. Niu iJr.rng tirn cich h6a 1riAi
nhfnrg lhdng fin d6 thi phauthua se thu0c'1,6 bi.
Vi vAy, I-u.it srr C y8ti cr\u hA A chi th6nr khoirn liin ihir lao 20 tri6u tlirng ngoiri h,,y, citi;rg
cho ri0ng Luiit su C ad luat su lhuc hi6n nhlng cOng vi€c ciin thi6t n-hin,: bAo ve clur,€:r iui hryp
phip cho bir. Lo so vi nhirng th0ng tin clo Lu4t su C dua la. bi r\ ddng 11 irir th6m sO tidn 116 thco
yJu cdu crla Lu6t su A.

I{di D6p in
Anh /chi cho bi€t, h?rnh vi cia Luflt su C c6 vi -C6 vi pham;
phgm Quy tic <lao thic vi r?ng srl nghA nghiQp -N$i dung Quy tdc 14.6"Tqo ra cdc tinh hu6ng
JuQt st kh6ng?, N6u co thi vi ph4m quy tic xdu nhung thdng tin sai su thdt, bdt tqi cho
ndo?, t4i sao? l:hdch hdng dA bi kdo, de dea, ldm dp lyc
nhdm tdng m*c thil lao dd thda thudn hodc
mau cdu lqi ich bit chinh tindc fi khdch hdngi'
-HAnh vi cria Luflt su C dA cO tinh <lua th6ng tin
*cd mil s6 nhdn vdt cao
sai 3g th{t cdp dd can
thiQp vdo qud trintt qidi quyit vu dn theo hu6ng
bdr lqi cho bd A" de teo ra 6p luc cho bd A vd
tu d6 yeu ceu ba A pbai chi tirem 20 triQu d6ng
ngodi h-qp d&rg;
-Heni-vi cla LuQt s_qr_C..d6 ryruu cAq loi ich.bdt
chinh tt kh6ch hing.

4.Tinh }luiine ,t:.Ti6n ch4y 6n ghi bing gidy n-o, Luft su A carn k5t thing, Luft srr A b6 vC
kh6ng thanr -gia h6t pnien tda. K6t quA HOi d6ng xCt xrl tuy€n: Thua ki€n. Kh6oh hAng 6an gap
Luft su A ati aOi ti6n, Luft su A kh6ng tr6. I{rdch hdng kiriiiu nai t6n Doin luflt su vi Ban Cht

7e
 nhidtn Doz\n luiit srr quydl dinh r:61 ten Lunt su A. J,uiit srr A hlriCu r:rri li:r lj:rrr r lrr-Lr-t-qg vu T-itn
tloiin luit su Vi6t Nanr.

I,I iii
l.Khiroh r Doin J(hrich hdng i(lii€u nai l.uit srL A derr l)o:iri luit su li drirng
nr.ri d€n
luirt su l phii lilrrii kiQn vi tlAy lir hAnlr vi vi jrham dao d(rc nglie nghi6p Luf,t su;
ra I oa.'. -Kh6ch hring Kh6i kign Luit sLr A ra Tda tI6 hoirn tr-i tiAn
do kh dich v rr-d
2.llauh vi criaL l.u6t su A cri vi -C6 vi pharn; .
pham tlao <IiLc t,d ung xir nghd -CU thd Quy t5c.14 voi uLli; n0i dLtug nhu saLr:_
nghiCp ludt su Viet Nenr hay +J4.4: "Nhdn tiin lndc b(it ki loi iclt t'tit chit ndo khdc ni.
khOlg'/ Vi pharn quy tic nio? Glri ngud'i thil' j dA thrc hi6n hodc khong tlnrc hiAn vu viQc gdy
l.

16 quy tio vd gidi thit h.
3.Quy ilinh crla B an Chn nhiQm
Eoin, ludt su c6 pht hqp v6i bQ
quy tAc?.
4.Lu{t su A khi nai d6n Ban
thurrng vu !i0n Doin ludt su Vi€t
Narn ld dring hay sai? Giil sri Ban
thudng vg Li0n Doin luNt su ViQt
Nam bic don khi6u nai thi Luit su
A khiiiu nai d6n Co quan nio?
thi€t hqi ddn lo'i ich c a khdcl't hing";
+74.11: "Com kil bAo ddm kir qro vu viAc nhim m4c dici
t6i Mo khdch hdng ho(c di tinh thi lao theo kdt qud can
ker.
-Vd Quy t*c 24, q th6 li.: z+.t: "C6tt kdt qud lrung gian
..! ,^ ,-
hodc tryc Ap quan hQ vdi ngudi tidn hdnh t6 tung ( kA cd
ngtdi tham gia td runfl nhdm ntUc dich l6i lcdo hg vdo viAc
ldtn trdi I t Q I vu viAc."
-HanI vi cua Luft su A cam k6t, nh6n ti6n chay rin, b6
phidn tda ra vA ld vi ph4rn nghiern ttong aao a-rfic nghA
nghiep luat su.
-Do d6, Bal chri nhi0rn l)odn lLrSt str xdr $ Ludt su A li
@lg, phu lrqp,y6!h4g vi viplianr.
-MQc Lugt iu A gOl aon 06, Dau tnurme vu Li6n Dodn ludt
su ViQt Nam ld tlung.
-Trong Audng hqp ndy Ban thudng vu Li0n Eodn luit su
Vi0t Narn bic tlon ctaluf,t suA ld dring.
-N6u Ban thulng vp Li6n DoAn lufit su ViQt Nam b6c don,
thi Lr{! su A c6 quyOn khi6u nai d6n B0 Tiuong BQ Tu
Ph ld dfrn

: S.Tintr HuiSns 5: Luft su B kj H-op ddng dlch r1 phrip lj vdi klr6ch hang. n6i dung th6 hiQn carn
. t6Tla u[ap?ilc hubng 6n r'"o, ba ,i,ai sbx .6 idn tr,i, lao. Ikit qui riOi aorg ,it *o t yen ui
c6o tt giarn. Kh6ch hang diin tirn Luit su B ddi tiAn, Lu{t su nd trenh. ICr6ch hdng khi6u nai d6n
Eodn luAt su.

H6i Dip 6n
l-Thoa thu?n "K€t qui iln treo" c6 vi ph4m quy -C6 vi pham;
tic dao dric ngh€ nghiQp ndo? Gidi thich? -Hinh vi cua Luat su ll vi phSm Quy tic
l4.lL:"Cam fuit bdo dd^ kdt qud vu viAc nhdm
mttc dlcih t6i kco khdch hdng hodc aii tAn tn;t
lao theo kit qud con kiit."
-Lu$t su B dE c6 hanh vi cam k6t "bi cao ifuoc
hrdng mnc dn treo" l<hi Tda 6o chua x6t xrl qr
ten.
,.T.*c t-,di ldm uie. vOl San chri nhiQrn Doan Nh$n tlnh:
lu{t su, thi Luflt su B il6ng y tri lai lt lQ tterUi4 -Iftdng thti chAp nhfln tr| bi % s6 tiin.cho
t*.\flt

7q
 n l+i de "chiry dn" vi ndLr klr ,:"[aa lo t.6t quu kh.iclr iriiir:.,r,1 trr,,1r1,.i,:*t liop 1u..t ti;i: ..i,
xal u lton. Arh/chi hiri, rthin rlirrh y liiin e ria 13 ;rlriii Lr';i (hi lier) cllo lilr:it h hins.
1

i
Lrtet su B, phin tich vii tli ng lri -rri l! vdi hr)nh -l)d n$ri xi"i lli 1,,1t .srr ll:'l-iry lhr:o nrir.c t1i vi I
r,i ndrr tL€n. pirarl nra Bln clrrr nh.itnr l.)oirn Irrit stL xri lj
tuong irng hoirc c6 t)rC quy0r ciilh xoa tju Lrrrir
suR.
3.Khdch hing ldii€u nai <l0n l)orln lrrit su ld -Kh[ch hing Khi6u nai d e ru F)odn lu:it str ld
dirng hay phai Kh6'i kiOn ra 'lda? .. 11gl1e
dting vi d6y ld hinh vi vi pha:n dao duc . ).
nghiep Luat su.
-l(hich hdng i(hoi l<i0n la'Ioa d€ y€u ciu
Luit su B hotln lri tidn tlo Lh6ng h ohn thin ht
dich vu phip lf. .l
6.Tinh hudn (r;Khi ti0p khdch hAng B, ludt str C gi6ilhiQn v0 hoc hdrn, hot: vi, chfrc vU tron gt6
cir frc xd hQi nghd nghiQpluflt su cria minh. vO nhiing m6i q uan hQ rit rQng eira luft su vrii nhirng
nguor c6 cluic vu, I uydn han trotg c6c ctr quan nhii nuuc, v e nhEng vu in lon nii lu{t su di tharn
gia vi d4t k6t qui rii t tOt rigp. Kh0n g rrhtng tb6, lufit sr A cbn hdi khtich hing vi t€rt thdnr plttin
thqt lj, vqt dn vi lhbng bdo cho khdch hing bidt tu$t str cd nt 6i quan hi rfit thfrn thiit vd.i thim
phdn nity vi dQng t'iAn kh dch hdng yAn tdm nAu khich ltdng clfip nhSn md'i laQt srr lcinr ngm)'i
bdo chI:a (bdo vQ quydu lgi) trong vu en. Do d6, khich hdng tin vi hai bdn lcy hu. p d6ng. Nhung
k6t quA vg viQc ldi6ng duqrc nhu lcri hria crla luSt su C.

I{6i Dip dn
l.Anb (chi) cri nh6n xit gi v€ Nh$n xdt:
thdi dQ tt6 cria luAt su C? -Luft srr C da c6 tinh fi6 hi6n rud,i quan lrd cue nrinlr .,,1; il,ir:r
ph6n dang thU li hd sir vu ir rrllrn tao ni0n [in tlro khiir:ir hi;r!'.
-'l'h6ng qud t16 tld larir khl,clr hdng til tudlg r':i kf l;ii lrop rl6ng
dich vrt phip l-,.i,
-DAy ld hinh vi vi phan dao dirc nghA nghiQp lui;i su, nin cdu
d xu hiOrn minh.
2.1\'ong truong hop ndy, lu4t -C6 vi pham;
su C c6 vi pharu quy t6c d4o -Trongtrudng hqp ndy Luit srr C vi ph4ur Quy titc 14, cu thd
, .).
ouc va ung xu ngne ngnlop nlu sau:
ludt su lih6ng ? N6u cti thi vi +14.9: "Thdng tin rrryc fidp cho khdch hdng ho(c ditng ldi l€ rint
pham nhtng quy tdc nin ? chi dd khdch hang bih vA mdi quan h€ cd nhdn cia minh vdi co'
quan fidn hdnh tii 4ntg,.ngudi fidn hdnh td tung hodc c_6ng cla)'c
nhd nu'dc c6 thdm quyin khdc, nhdm ntuc dich gdy niint tin vd'i
:,.- .^ ,,-,;
khach hdng v€ hiiu qud c6ng vi?c nhtr lir nt6t ti4r t'hi dA khul'Ait
l:hich khdch hdng lga chon luQt srr;"
+14.10: "Cii i tdm cho khdch hdng nhiint ldn vi khd ndng t'd
triJlh dO chuyAn ntbn cia minh; dra ra nhirng tdi htia hen tA dep
dO l*a ddi khdch hdne;'

Z,'t'If\-Igl0!g-Z; trqng m0t-w 6n-d-a[ srJ, Lu4t A baoy0-quy-en lgi cho bidsn, Luht srr B ]rAo
su
vQ qui,Cn Ioi cho Nguy€n <lon. Trong quA Einh 'lda dn dang thrr lf gidi quyOt. Luit su C thOng
qua rn6i quan he ri6ng bi6t duoc bi tlon va tian hanh ti6p xric, trong bu6i ti0p xric Lufit sn C cho
khtich hing bidt LuSt srA nthi vdo ngh) dugc 0I ndm , cbn Luft.su C itd hon 10 nim kinh
nghiQm trong nghi., cQng vi'i Vdn ptybng luQl su'cria C rfu nii fidng cbn Vdn phbng tufit su'
cfia luQt su'A m6irhdnh l\pviLy1u ciu khrich hing hiy bd hqp ding dlch v1t phtip tj, itd ltj' t,t|'i

>l)
 ,.ttttLtu-./l dc t.t\
hop tl,)ng rlir:lt vn ph!p {-t', ttii utirrh:,,ii .qii t,; ltr,rt 20')i, st hiA u qui lzt
rttt nhi?u. K.it ac
hhi rrg lii bi tlorr di tlt)ug y hiry Lir irop tleiuii tllcJr vrr pLri tt 1-i rlri l.-.r- r,ui Lr.rjt sLr
v:i ti{n htuh k irrrll
Y diruq dich vLr phr:rp l! r,r,ii Luir su t'
I
I
II 0l _ _ _ !)iyy.1r
t..4n[ c6r lhetl xei qi v e thdi Nlfin -rit:
(cl1i)
tlQ d6 cLia hLit s u
c'? -Lu@t srr C dd c6 rinh tlA cao ndng luc rh6rr ni0n lrong n
cta rninh d6 ha uy tin cira Luit srL A
-Lu$t su C dA cO tiuh da cao thuong hi0u crla I 6 chuc hin
nghd cia minh dd tqo ni rll tin c:ho li]riich hdrrg cira Lu6t su
rfiar I muc dich dd l<y k0t hqp cl6ng dich vu phirp ly.
-Th6 hiOn su caul tranh luh0ng ldnh rnanh cia Ludt su C
-Ddy li hiuh vi .v i pham dao dric nghd nghi€p lu4t su, n0r
cAn duoc xri I hi6nr ninh.
-C6 vi pharn;
-Trong trudng hop niry Luat su C vi ph4m euy tir
20.5.Ap dyng cdc thri doan canh rrauh kh6ng ldnh m4nh di
nhlm mgc dich giinh giat kh6ch hing nhu:
+205.1.: "So sdnh ndng lu'c nghi nghi(p c a minh hodc t6
chtic hdnh nghi cia minh v6i cac lujt sr lchdc, td ch*c
hark nghi khdc nhiim m4c tlich tqo niim ttn-dd uic d6ng,
chi ph6i quyin l4a chqn ludt su t:fia khdch hdngi'
+20.5.3: "X)i Eiwc khdch hdng tir chii d6ng nghiQp d€ nhQn
vu vi€c v€ cho minh" .
i
8.Tinh hu 0n a;
Kidch hin g t\ cri i, ditth IQP hi so girt ili ho'p thti'c hriu 300 tn2 P h [ut ditt rach
litln k& vdi ph t cta rninh di duqc UBND huyQn X cap Giay chirng nhAn quyen st dung clit
o ?t
hql ph6p, ru6n ddu g{p Luft su B d6 tu vAn phdp ludt. 'Irong qud trinh lrao d(>i LuGt su' B tuyAn
bO cti quen thAn v<ti phd
Chrt tlclt UBND huyQn X vi sd litm rlrqc theo y?a cfiu cfia lchticlt
Itdng, ndn hai b€n q15
ldi ho. p d6ng dfch vp phrip lf ngoii t6 tpng. Sar d,6, Lufit su'B d" e'ip
1i6ng Phd Ch ,T tlc.h UBND huyQn X bin bgc tgo dqtng hi so g l0 d,3 giirp khdch hing A duo. c
UBND huyQn X c6p Gi6y chring nhfr quy6n sri dt ng tl6t cho 300 m t k€ tr€[. 'di
I{6i D6 an
i.tuh (chi)
c6 nh Qn xit gi vt Nh$n xdt:
hanl vi tr0n cua IuAt SU B? B de biil rd kh;ich hang A c6 I dinh lflp h6 sogid
-Ludt su
mto 300 m'phdn dAt tqch thuQc s0 hiiu cria Nhd nudc,
ohilng vAn cd tinh ti€p tay dC thqc hi-€n hanh vi mAi phap
luat.
-Luit su B tli m6c n6i, lanr trung gian v6i Ph6 Chri tich
IIBND huyen X veo viec iam trdi phrlp luQr.
-Ddy li hinh vi vi pham dao tllc nghd nghiQp lugt su, n€rr
cdn tluoc xri I itmmitrh.
2.Trong trudng ho. p I-r ay, iuat su B -C6 viphqrn;
c6 vi ph4m quy tec d4o dric vd -Trong trudng hqp nty Luat su B vi ph4m Quy tic 25, c1r
ung xu ngh nghiQp I tr6.t su kh6n q
th6: Tir 25-1 din chiiiu t15n Quy tic 24 nhu sau.
? NCu c6 thi vi pharrl nl1ing qu
v -Qu2-tdc-24l1Cdu kiit qua trung gian ho{c ruc ti6p quan
tdc nAo ?
h0 vdi ng u6i cin bQ c6ng chuc vd/ho{c Vi6n chric Nhd nudc
k6 ci khich hirn A nhdm rn dich l6i k€o h vAo vigc
 I tirn triri.phtiP ir.tfl t trong girii quyet vu vicc:
It , tdc 24.2. Cung cdp th0ng tin. t;\i liiu, clrirng ciL :rrri
;ua( srr biet rO li sai su th6t; lhaLn gia ltay lttrtirt'-t tlSn khich
lrirng t4o th6 ng tin, tdi li0u, ch tng oir sai s1t thit cl6 cung cAp
cho co quan TIBND huyQn X hof,c tlruc hi6n nh irng hinh i,i
kh6c voi mu c dich hia ddi co rNsrlExl)l-ursl

>/
 Chuy0n mgc "Giii tilip phip luAt thudng thil'c"
(K) 3 ndm 20 I 3, phin tiAp theo)
TiM Hrtu LUAT r-uAT srJNAr\,r 2006,
Dugc srlA DoI, Bo suNG NAII 2012
(sau ddy ggi ld Luqt luqt su)

Ciu hdi 25. E0 ngh! cho bi6t, khi hirnh nghd, luflt su phii tu6n theo nhtng
nguy6n tic nio?
__EIdi:.,., .. _

nghiQp h6a cao d6i ngfr luit su vi tuyet d6i tuAn tht ph6p lu4t, huong
Nhim chuydn
t6i muc ti€u Nhir nudc ph6p quyAn xa hQi chri nghia, DiAu 5 Lu{t ludt su quy dinh 05 nhom
nguy€n t6c co bAn mi luAt su phdi tuan tht khi hini ngh€ ld:
..
- TuAn thrl '-.:
Hi€n ph6p vd ph6p lu4t.
- TuAn theo Quy 15c tl4o dtc vi img xt. ngh€ nghigp luit su Vi6t Nam.

- DQc lfp, trung thu. c, t6n trQng sV that kh6ch quan.

-
Su dung c6c bi€n phdp hqp phep dC bAo v0 t6t nhdt quydn, loi ich hqp phdp cria
khdch hdng.
- Chiu trich nhi6m trudc ph6p lu{t vA ho4t dQng nghd nghiQp lu4t su.

Ciu h6i 26. Xin h6i, vi$c quin lj luit su vir hinh ngtrd lu4t su thuc hipn theo
nguy6n tic nio?
Ir4isi:
Nguy6n tic quan l! lu4t su vi hdnh nghii luat su duoc quy dinh t4i Dii:u 6 Lu6t lu6t
su, theo d6, viQc quAn lj luit su vi hinh nghA lu6t su dugc thuc hi€n theo nguy€n tic k6t
hgp quin ly nh.ir nuoc voi ch6 dd tg qudn cia t6 chric xd hQi - nghe nghi6p cria luAt su, t6
chuc hdnh nghd luit su.
. , . : : . , . .
chric xa h6i ngh6 nghidp cta ludt su, t6 chfrc hinh ngh6 luAt su thgc hi€n quan
-l
T6 lj
luAt su vi hdnh nghA lu{t su cua t6 chric minh theo quy d!n}r cria LuAt nay, Didu lp cna
Litn doiur luat su Viet Nam vd Quy tic dao dric vA ung xri nghd nghidp cria luAt su.
Ciu h6i 27. D0 ngh! cho bi6t vai trd cfra Doirn luit su vir Li6n iloin luf,t su ViQt
Nam?
It4,loi:
Do2rn luAt su d tinh, thnnjr phii truc thu6c trung uong vi Li6n doin luit su Vi6t Nam
,. I . , , i
li t6 chuc xa hQi - nghd nghi€p cria luAt su.
Theo quy dlnh t4i Di6u 7 Luit luit su thi t6 chric xd h6i - nghd nghiQp cta lu6t su
duoc thirntr lAp d6:
- Dai diqn, bio vQ quyin, loi ich hop ph6p cria luAt su;

- ^:.
, -
B6i dudng chuydn m6n. nghidp vu ludt su;

>)-
 - Gidm sir viec tuan theo phap luit, Quy tic dao dtic vi img xt nghd nghigp luii su
Viet Nam;
- Thuc hiqn quin ty hnnh ngh€ luit su theo quy dinh cta phdp luit.
Ciu h6i 28. BA B c6 tranh chdq OuvAn sfr dgng d6t vai 6ng D & tinh X, do sinh
s6ng & tinh Y n6n bi B c6 kj bqp itiing dich vg phdp lj vi thu6 luit su' S thay mit
minh giii quy6t.,ip" tranh chip quyEn sir dqng .Iit vai 6ng D. Trong mQt lin vi qu.O
gi5 t6, luit su S gip 6ng D & nhi thd t6 - 6ng D lh ngutri hq hing xa vai tu{t su S. Bi6t
5talr6tsu,6niiicontalu4tsustuvAnidchgia-iquydtvsi'ipctranh ct6pq,rjain
sri dgng alAt vfi bi B.
Xin h6i, trong trud'ng hgp uiy, luit su S cd tlugc tr vin cdch giAi qu3'€t vi$c
tranh ch6p niry cho 6ng D kh6ng?
Tri lni:
Trong trubng hqp trtn, lu{t su S kh6ng duoc thuc hi6n dlch vg phdp hodc tu vin lj
ph6p luit cho mQt trong hai ngudi li bir B ho4c 6ng D theo quy dinh t4i Ei6m a I{rodn t
Di6u 9 Lu{t luflt su vC nhfrng hinh vi bi nghi€m cAm.
Cu thd fnoan 1 DiAu 9 Luat lurit su quy clinh l0 hir*r vi b! nghi0m OOi v6i luAt
su nhu sau:
"Am

a) Cung c6p dich v1r phAp ly cho khSch hing c6 qui,in lqi ddi l4p nlrar: iiong cirng vu
an hinl sir, qr dn ddn sr,r, 4r an hanh chinh, vi6c din su. cric vi6c khic theo quy clinh cr'ra
phdp luqt (sau dAy goi churg ld vu, vitc):
b) C6 i crng cip hodc hudng din kh6ch hirng cung c6p rdi lifu, r,6t chrrng gii, sai su
thit.; xti giuc ngudi bi.tam git,,b! can, bi c6o, duong su khai sai su thAt hoic xrii giuc
khrich hang khi€u nai, tO cAo, khi€u kiQn trAi ph6p luit;
, c) Tiilt l9 th6ng tin v6 vu, viCc, v6.kh6ch hang md minh biilt dugc trong khi henh
ngh6, trir j
trucrng hqp duoc kh6ch hang d6ng bing van ban hoac ph6p lu{t c6 quy <tinh
khdc;
d) S6ch nhiou, lta d6i khach hang;
d) Nh?n, ddi h6i thdm U6t t<y m6t khodn tiin. loi ich nlo kh6c tt khdch hang ngoAi
khodn thtr lao vd chi phi dA thod thuin voi khich hir.ng rong hgp d6ng dich vu ph6p ly;
e) M6c n6i, quan hQ v6i ngudi tiiin hnnh t6 qrng, ngucri tham gia t(i tgng, c6n b0, c6ng
chuc, vi6n chric kh6c dA hm r6i quy dinh cta phdp luAt trong viOc girii qu,vdt vu, vi6c:
h) Loi dqng vi6c h?rrtr nghA Iu4t su, danh nghia luit su dti g6y inh hucrng x6u d6n an
ninh
:, gia, trdt tu, an toin xi
qu6c hQi, xam pham lqi ich ctra Nhi nusc, loi ich c6ng cQng,
quyEn, lqi ich hqp ph{p cria co quan, 16 chfc. cd nh6n;
i) Nhan, ddi h6i bit k! mQt khoin tiAn, lgi ich khric khi thsc hi€n tro gi0p phdp cho lj
cdc khdch hdng thu6c a6i tuqng clugc hudng trg girlp ph6p I1i theo quy dlnlr cria phdp ludt;
tu ch6i vu, r,i6c tld ddm nhdn theo -v-€u cAu cta t6 chuc tro girip phrip |y, cia cAc co quan
ti6n hdnl t6 tpng, trir trudng hgp bit khi klrdng hoic theo quy dln-h crla ph6p luat;
k) C6 ldi le, hanh vi xric pham c6 nhdn, co quan. t6 chtc trong quA trinh tham gia 15
tung;

2?
 l) nr minh ho[c giup khdch hdng thgc hiQn nhtng hdnh vi trdi phtip luat nhem ri
ho6n, kdo dAi thdi gian ho4c gAy kh6 khdn, cdn tro ho4t dQng cta co quan tien hdnh t6 rgng
vi c6c coiquan nhi nu6c khic.
. Nltu v{y, lu{t su S chi duo. c thuc hiQn,dich vU phep lj cho mQt ngudi; do de kj ho-p
d6ng.dich vp ph6p I1i voi bA B thi phni tu chdi u van cho 6ng D vir n6n giAi thich cho 6ng
D hi6u qdy dinh c0a phdp lu{t vE vi€c cim cung cAp dlch vu phdp ly trong tru}ng hqp niy.
Cfrng theo Quy t6c dao rhic vd img xt ngh€ nghiQp luit su Viet Nam (ban hanh tai
.
quyiit dnh etlqO-UOt STQ ngny 21/7l20ll cria HQi d6ng lu{t su to}rn qu6c) thi lu6t
sO
su, tti ch{rc hAnh nghi luNt su kh6ng nh{n v9 viQc cria khAch hirng mdi c6 s1r aOi t6p vA
quy6n lgi vdi khdch hairy mir luit su tldm nh4n theo Hqp d6ng dich vB phep ly dang cdn
hiQu lVc thUc. hi€n trong ctng m6t vg 6n ho?c vU vi€c khric theo quy dlnh cua phrip lurit
(di6m I 1.2.2. Quy tic l l).
Trong trudng hc.rp luft su S vira d4i diQn cho bi B vi vtra ru v6n cho 6ng D trong
cung mQt vU tanh c.h6p quyAn ;ri dung Ait a tinfr Xfti lu4t su S sE bi tu6c quyAn st dgng
chmg chi hanh ngh6 luil su, giiy tlang kj hAnh nghB ludt su-tu 06 thring diSn 12 th,ing theo
quy dinh tai Ei6m b Khodn 6 Dieu 6 Nghi dinh s6 t io/ZOtlNO-CP ngAy 24/9/2013 cua
Chfnh pht quy dinh xri ph4t vi pham hinh chinh trong linh v.uc b6 trg tu ph6p, himh chinh
tu ph6p, h6n nh6n gia din\ thi henh 6n d6n sy, ph6 srin doanh nghiQp, hqp t6c xd (sau cl6y
goi li Nghi dlnh s6 r 10/2013ND-CP).
Ciu h6i 29. Coa trai tdi vira tiit nghiQp lo4i gi6i khoa luft cfra Trulng D4i hgc
Z. Xin h6i con t6i c6 th6 hinh ngnii tu{t su rtugc kh6ng?
Trri loi:
Theo quy d[nh cta ph6p lu4t, con 6ng/bA chua hdnh nghO luQt su ngay dugc mA phii
tham gia m$t kh6a hoc cliro t4o nghd lu{t su, d€ duoc cAp chring chi hanh nghe, sau d6 gia
nhfp viro m6t Do?rn luAt su.
Cp the, Oiiu l0 vd Di6u I I Luat lu4t su quy dinh ti6u chuAn vd didu kiQn hanh ngh6
luit su nhu sau:
Vi fiAu chuin: Ngudi mu6n trd thanh lu{t su phii dep rmg diy dir c6c ti6u chuAn sau:
- C6ng d6n ViQt Nam trung thdnh voi Td qu6c, tuan thi Hitin ph6p vir phiip iu6t;
- C6 phAm ch6t d4o duc t6t;
- C6 bang cri nh6n luAl;
- Ed dugc dlio tao nghd luat su;
- Da qua thdi gian t{p sg h2rnh nghB luAt su;

- C6 suc kho€ bAo ddm hdnh ngh6 lqt su.

Vi diiu /<ii.n: Ngudi c6 dir ti6u chuAn tr6n mu6n duoc hanh nghd lu6t su phii c6 Chimg
chi hA.nh nghi luQt su vA gia nhip m6t Eoirn lu{t su.
CAu h6i 30. Viy di ngh! cho bi5t con t6i c6 th6 tham gia kh6a .Iio tgo nghi luit
su & df,u vi thoi gian hgc li bao I6u?

74
 Bir Q - hirng x6m nhi t6i, li ki6m sAt vi6n Yi6n ki6m s6t nhin din huv6n N mrii
vA huu, sau khi va huu bir Q tham gia cQng tic v6i Vin phbng lu$t su J v6i tr cAch lh
luft su T6i kh6ng.thdy bi Q tham.gia kh6a tlio t4o nghE luit sunio. Xin h6i, phip
luit quy tlinh vO vin tl6 niy nhrr thO nlo?
Tri ldi:
Co sd diro tao ngha luat su do Chinh pht quy dinf. Co so diro tao ngh. luir su lA
Hgc vi6n Tu ph6p thu6c 86 Tu phip vd co sd d?io t4o nghd ludr su thudc Li6n dodn Luat su
Vi€t Nam (tireo quy dinh tai'Khoin I DiEu 2 Ngfii Ainf, sO tZllZOtgfND-CP nglv
l4ll}/2013 cta Chinh phi quy dinh chiri6t mtt sO didu vir bign phdp thi hinh Luit luat
su). Do r,fly 6ng/bir mu6n con tham gia khda hQc diro tao ngh0 lu4i su thi lien hQ vcii co so
niy (hiQn nay co sd diro t4o ngh6 ludt su thu6c Li0n doin Luit su \''i6t.Nam chua c6 vir chi
dugc thirnh l{p khi drip rmg dri cdc di6u kiQn quy dinh tai Ei6u 2 Nghi din}r s6
123l20l3A,iD-CP).
Thoi gian dio tao.ngh€ ludt su lir 12 thang. Ktit thric kh6a hgc, ngubi hoar.r thinh
chucrng trinh dao t+o ngha luat su duoc co sd ddo t4o nghi, lu{t su cdp Gi6y chimg nhAn t6t
nghiQp dio t4o nghA tu6t su (Diiu 12 Luit lu4t su).
Vd truong hqp bi Q mn 6ng,&n h6i, chring t6i tri kvi nhu sau:
Vi bi Q dI tLmg lir ki6m s6t viOn n€n dI c6 thdi gia-n, kinh nghiQr,r liro vi0c trong
linli vlrc ph5p lu4t (c6 th6 noi li dd.am hi6u phd,p IuAt va biiit v{n dirng quy cllnh phrip ludt
'r,iro cuOc s6ng d6 gidi qu-vdt van d€) do d6, Luat lu6t sr-r quy dinh i*i &ng nguoi nhu b?r Q
kh6ng phii tham gia khoa dAo t4o nghd luit str.
Cu tha, piAu 13 Luit luf,t su quy dinh nh&ng ngudi dugc miEn dAo tao nghd lu6t su
I
gom:
- Ngudi d6 lir thim phrin, ki6m s6t vi€n, diiu tra vi6n.
- Gi6o su, ph6 gido su chuydn nginh luit; tiiln s! lu4t.
. - Ngudi da thdm tra vi€n cao c6p ngdnh Toi 6n, kidm tra vi0l cao cdp ngirnh
l2r
Ki0m sdt; chuydn vi6n cao cip, nghi€n cuu vi6n cao cdp, gidng vidn cao cAp trong linh vuc
ph6p lueJ.
- Ngubi da ln thAm tra vi€n chinh ngirnh Toi rin, kiiim tra vi6n chfnh ngAnh Ki6m
sdt; chuy0n vi8n chinh, nghi0n criu vi6n chinh. giing vi6n chinh trong linh vqc ph6p luit.
Ciu h.6i 31. Ee nghi cho bi6t viQc tip sr3 hirnh ngn6 luit sr ttugc phrlp luit qu1'
iiinh nhu th6 niro?
Tri lai
K6t thirc kloa dio tao nghd luAt su. ngudi hoirn thAnh chuong trinh dio rao nghd
luit su dugc co ss dao tao ngh6 luAt su c6p GiSy chung nhan t6t nghiQp dAo tao ngh6 luAt
su.

DC dugc hAnh nghd luit su thi nguoi c6 Gi65,chung nhfn t6t nghiQp ddo.tao nghd
ludt.su phrii d6n Doirn lu6t su tinh. thdnh phil truc thu6c trung rrorlg dA dang ki t2p su hdnh
nghd tai to chuc hdnh nghd ludt su (tdp sg tai C6ng t), luit hoic Vhn phdng lu6t su).
Didu 14 Lu{t luAt su quy dinh t6p su h?rnh nghi luat su nhu sau:

9o
 - 'tfrdi gian
t|p su hiur]r ngirA tu4t su ii l2 thdng, tru truong hqp duoc giAm thoi gian
t$p sg. Ttidi gian 4p sU hiurh ngh€ lu6t su cluoc tinh tu ngdy dang kj tap sF tAi Eoan luir
su.
- T6 chric hinh nghA lu{t su phAn c6ng lu{t su huong din ngudi tfp sg hinh nghd
lurit su. Luit su hu6ng din t{p sg phdi lA ngubi c6 it nhit ba nim kinh nghiQrn hanh ngtrd
lu$t su vA kh6ng thuQc truong hqp dang trong thoi gian bi xii lj kj luat do vi pham Lu6r
lu{t su, Didu lg, Quy tic d4o <hic vi ung xu nghA nghiQp lu4t su ViQt Nam. Tai ctng m6t
thdi di6m, mQt lugt su kh6ng tluoc hudng d6n qu6 ba ngudi tfp sr,r.
- l{g"oi tip sg hinfr nghd tuat su ddng ky tip str t4i Doan lu4t su d ttla phuong noi
c6 trU so cria t6 chric hinh nghA luit su mA minh tfp su vi duqb Doan luit su cip Gi6y
chung nhin nCuoi 4p su hnnh-ngh6 iuit su.
Doan lulit su c6 tnich nhi-€m girlrn s6t viQc t{p sg hinh nghi lu{t su.
t{p sg hdnh nghE luAt su duoc giup luft su hu6ng d6n trong ho4 d6ng nghA
- Ngudi
nghiQp nhmg kh6ng ttugc dai di$n, bAo chta" bAo vQ quydn vi lgi ich hqp ph6p cho khich
hang t4i phi6n tda" kh6ng duqc hi vin ban tu v6n ph6p luft.
Ngudi tflp sg hirrh ngh6 luit su clugc di cung vdi luait su hudng dAn gtp gO ngudi bi
t4m git, bi can, bi c6o, nguoi b! hai, nguyEn dcrn d6n sU, bi alon ddn sg vi ngudi c6 quyBn
igi, nghia 4r li6n quan d6n vU an hinh sy, nguy6n tlon, bi don vd c6c duong sy khdc trong
vr; viQcdin sg, vU 6n hanh chinh khi duo. c ngudi d6 d6ng y; gitp luft su hu6ng din nghi6n
cuu h6 so v1, vipc, thu th{p Ai IQu, d6 vAt, tinh ti6t li€n quan d€n 4r, viQc vi c6c ho4t
dQng nghO nghi$p ktr6c; clugc hr vdn phip luit, d4i diQn ngoii td tung vi thyc hiQn c6c dlch
vU phdp lj kh6clheo s1r phin c6ng cria lu{t su hu6ng ddn khi du-s.c khich hnng d6ng y.
Lu{t su huong ddn phni gi6m s6t vii chiu tr6ch nhi€m vO c6c ho4t dQng niy cria ngudi tgp
sg.
Ctu h6i 32. Nhirng nguiri tli c6 thli gian lim viQc trong [nh vr;c ph6p luat thi
c6 phrii $p sg hinh nghi luft su hay kh6ng?

Iti-lid:
luit quy dinh mQt st5 trudng hqp dugc mi6n thdi Cian qp sg hinh nghA lu{t su
Ph6p
t4i Khorin I Di0u 16 Lu{t luft su; nhfrng truong hqp kh6c dt dd c6 thdi gian lirm viQc trong
linh v.uc ph6p lu{t vEn phai trAi qua qu6 trinh tfp sir hinh nghe lu6t su theo quy dfnh nhung
duqc gituir mQt phan thoi gian t{p qr.
- Nhiing truong hqrp duoc miEn tap sy hAnh n$re tu4t su g6m: Nguoi da B thdm
ph6n, ldOm s6t vi€n, didu tra vi0n cao cAp, diAu tra vien trung cdp, gi6o su, ph6 gi6o su
chuy6n ngd,nh lqdt tiOn si luit, thAm tra vi0n cao cip ngi,nh Tda 6n, ki6m tra vi6n cao cdp
ngnnh Ki6m sdt" chuy6n vi6n cao cAp, nghidn ciru vi6n cao cAp, giang vi6n .6p t ong
"ao
linh vgc ptr.ip luit.
Mirng truong hgp tlugc gidm thdi gian tflp sg hinh nghti lu{t su g6m:
- Glixr- 2t3 (hai phan ba) thdi gian tfp sU henh nghA ludt su ld ngudi dn 1A diAu tra
vi€n so c6p, thim tra vi6n chinh nganh Tda 6n, kidm tra vi6n chinh ngi,nh Ki6m srit,
chuy6n vi€n chinh, nghi€n cr?u viOn chinh, giang vi6n chinh trong linh vuc phdp ludt dugc
giAm hai ph6n ba thdi Cian 6p sg hi,nh ngh6 lu{t su.

8t
i
 - Cidm nta) rhbi gian tAp su hi;rh ngh6 lu6t su lir nguoi co rhoi gian cdng
t/z (mQr

t6c o ciic ngqch chuydn vi€n, nghidn criu vi6n, gidng vi6n trong linh vuc phdp luAi. thim tra
vi0n nginh Toir An, ki6m tra vi€n ngirnh Ki6m s6t tir mudi nirn tro- l€n tl-ti dugc giim.
Ciu h6i 33. D€ nghi cho bi6t hd so xin cdp Chr?ng chi hirnh nghA luet s* 96,,
nhftng gi6y td gi? Thri tqc thqc hi6n nhu th6 niro?
Trd lai:
Ngudi di hoirn thirnh thdi gian tfp sg hirnh ngtri lugt su duoc tham du kidm tra k6t
quii rAp su hnnh nghd luit su do Li€n doin luit su \iiQt Nam t6 chuc. Vi6c ki6m tra k6t qud
t6p sy hinh ngh0 lu{t.su do HQi d6ng ki€m tra kdt qud t{p su hinh nghd luflt su.ti0n hirr*r.
Ngudi d4t y0u cAu kidm tra,k6t auA ffip su hdn-h nghd luit su duoc Htli d6ng kiSm tra c6p
GiAy chrng nhan kiOm tra k6t qud tip sg hirrh nghd luit su.

. H6 so di nghi cAp Chung chi hinh nghc luat su d6i voi nguoi dqt ytu cAu kidm tra
kilt qud tQp su hinh nghA luit su duoc quy dlnh t4i KhoAn 1 Di6u 17, gdni nhirng giiy to
sau:

- Eon dA nghi cAp Chrmg chi hanh nghA lu6t su theo mAu do B0 Tu ph5.p ban hdnh;
- PhiiSu lj llch nr ph6p;
^. !
- GiAy chtmg nian suc kioe;
- B6.n sao Bing cri nhan ludt hoac ban sao Bing thac si lu[t;
- Ban sao GiAy ch,lng nl:an ki6m tra kdt quA tdp su hAnh nght luAt su.
Ngudi xin cip Chrmg chi hinh nghd ludt su nQp h6 so grii Ban cht nhiQm Doirn ludt
su. Trong thdi h4n biy ngAy ldm viQc, ki! nr ngny nh4n du hd so hqp lQ, Ban chi nhi6m
Doirn lu6t su chuyAn hd so cho Sd Tu ph6p kdm theo ban x6c nhQn ngudi dC nghi cdp
Chung chi hanh ngh€ luit su c6 dt tieu chuan luat su theo quy dinh.
l.
^E6i r'6i ngudi dugc mi6n tfp su hAnh ngh6 lu6t su thi h6 so g6m:
- Don dA ngh! c6p Chring chi hnnh nghA lu6t su theo miu do BQ Tu ph6p ban hanh;
- Phitiu ly llch tu phnp;
^., chrmg nhdn
- GiAy suc klo6;
- BAn sao Bang cri nhdn luAt hodc bAn sao Bing thac si luat, tru nhring nguoi li gi6o
su, ph6 girio su chuy6n nghnh lugt, tiiin s! lu{t;
- Bi,n sao gi6y t& chr.rng minh l?r nguoi duoc miSn tdp su hdnh nghd luQt su.
Ngudi dugc mi6n tip str hi,nh ngh6 luat su giri h6 so dE ngh! c6p Chrng chi hinlr
.
ngh6 lu6t su cho Sd Tu phrip noi ngudi d6 thulng trrl.
Sau khi rhin hd so dd ngh! cdp Chring chi hinh nghd tu4r su (cta ci ngudi phAi t{p
, .i
su vd ngudi duoc mi6n tqp srJ hinl ngh€ lu{t su), Sd Tu phdp c6 tr6ch nhi€rn ki6m tra h6
so trgng thdi h4n biy ngiy ldm vi6c, k6 nr ngiry nh{n du h6 so h-o.p lQ (trudng hqrp cin thiilt
thi tiiln hdnh x6c minh tinh ho3 phrip cria hO so) v2r c6 vin bdn dd nghi kdm theo hd so c6p
Chring chi hinh nghti luit su gti 86 Tu ph6p.
Trong thdi han hai muoi ngiy, k6 tir ngiy nhan dtl hti so hop 16, 86 trudng 86 Tu
.chap quy6t dinh c6p Chung chi hndr nghi luAt su; trong truong hgp tu ch6i phai th6ng brlo
0 l
bdng vln bdn vd n6u 16 ly do cho nguoi de nghi cdp Chung chi hanh nghd luAr sLr vd Sd Tu
phrip noi gti h6 so dE nghi cAp Chring chi hinh nghd lu{t su.

. CAu h6i 34. EE nghi cho bi6t nbfrng tnrdrrg hq! bi til cn6i cdp Chri'ng chi hirnh
ngh6 Iu{t su?
Tri loi:
K}odn 4 Didu 17 LuAt Iuit su quy dinh 07 trurmg hqp kh6ng dugc cAp Chring chi
hnnh ngh6 lu{t su, g6m:
- Nguoi kt6ng dLi ti6u chuin lurit su quy dlnh tai Dii:u 10 cria LuAt luAt su (nhu
kh6ng la c6ng dAn Vi€t Nam ho4c ld c6ng din Vi6t Nam nhmg vi pham Hi6n phrip, phdp
luit, chua c6 hofc kh6ng c6 bdng cri nhdn lu{t, kh6ng di suc kho6 bdo clirm hnnh nghA
iuit... )
- Nguoi tlang lA can b6. c6ng chric, vi6n chirc; si quan, quAn nhAn chuydn nghi6p,
r ..
c6ng nh6n qu6c phdng bong co quan, don v! thu6c QuAn dgi nhAn dAn; si quan, h4 si quan,
c6ng nhan trong co quan, tlon vl thu6c C6ng an nhdn dAn;
- Ngudi kh6ng thudng tr0 t4i Vi0t Nam;
- Ngudi dang b! truy ciru trdch nhigm hinh sU; da bi k6t an mi chua dugc xod rin tich
.
v6 f
tQi ph4m do v6. ho4c tQi ph.4m it nghiEm trong do c6 !; da b! kft 6n vd t6i pham
nghi€m tr.o.ng do c6 f, tQi ph4m rAt nghiEm trgng do c6 j, tQi ph4m dac biQt nghiEm trgng
j
do cd k6 cd truong hgp di duoc x6a iin tich;
- Nguoi dang b! 6p dung biQn phrip xu lj hdnh chinh dua viro co so cai nghiQn bit
buQc, co sd gi6o dUc bit buOc;
- Ngudi m6t nhng lgc hi,nh vi ddn sg ho4c bi h4n ch6 ndng luc hri,nh vi dAn sg;
- Can b0, c6ng chric; si quan, quen nhen chuy6n nghiQp, c6ng nhAn qu5c
chr?c, viOn
phdng trong co quan, don vi thuQc QuAn dQi nhAn ddq si quan, ha si quan, c6ng nhdn trong
co quan, don vi thuQc C6ng an nhan dan bl buQc th6i vi€c mi chua h5t thdi han 03 (ba)
nim, k6 tt ngiy quy6t dinh bu6c th6i viQc c6 hi0u luc.
Ciu h6i 35. V6n h mQt luat su gi0i nhrng thM gian gAn diy E bi bQnh phii
rli6u tri diri ngiry t4i bQnh vi$n. Xin h6i luft su H kh6ng dri sric khde thi c6 ti5p tuc
clugc hirnh.ngh6 lu{t su kh6ng?
Tri lli:
Niiu luit su H kh6ng clt sirc kh6e dC hanh ngh€ tu4t su thi se b! thu hdi Chimg chi
hiLnh nghA luAt su theo quy dinh tai KhoAn I Eidu 18 Luat lu4t su. Ngudi bi thu h6i Chrmg
chi hirnh ngh0 Iudt su thi khdng dugc hirnh ngh6 ludt su.
Khoan 1 Didu I 8 Lu6t ludt su quy dinh nhirng ngudi dd duoc cAp Chr,ng chi hinh
ngh6 lu6t su m?r thu6c m6t trong nhirng truong hgp sau dny thi bi thu hdi Chung chi h?rnh
ngh6 lu{t su:
a) Kh6ng con dt ti€u chudn luAt su theo quy dinh (nlru khdng con li cong ddn Vi6t
Nam - do xin th6i qu6c tich ho{c b! tu6c qu6c tich; vi ph4m ph6m chAt dao drlc, kh6ng di
sfrc khde...);

83
 quan, quAn nhdn
b) Duoc tu1'€n dung, b6 nhi6m lirm cd.n bo, c6ng chuc, r,i0n chuc: si
chuy€n nghi6p, c6ng nhin qu6c phdng trong co quan. don vi thu6c Qudn dQi nlAn dAn: si
quan, ha si quan, c6ng nhan trong co quan, don vi thu6c C6ng an nhAn dAn:
c) Kl6ng cdn thudng trri tai viet Nam:
d) Kh6ng gia nhip m6t Doin ludt su nio rrong thoi hqn hai ndm. k6 tu ngil,ducrc
ciip Chrmg chi hinh nghd luit su;
d) Kh6ng thnnh theo ho.p d6ng iao dQng cho
lip, tham gia thanh lQp hodc lAm vi6c
. t6: chric
., .., .:. ^ su hodc dnng lg, hanh ngh€ r'oi tu c6ch cri nhAn lrong thdi han
hirnh nght luit
m6t
ba ndm, k6 tu ngAy gia nhip Doin luAt su;
. .:.
^
e) Thdi hdnh ngh€ lu61 su theo nguyen vong;
g) B! xt Ij ky iu4t bing hinh thirc xori tdn khoi danh s6ch lu{t su cta Doi.n luAt su;
h) Bi xu ph4t hirnli chinh bing hinh thuc tu6c quydn sri dung Chimg chi hanh nghi
lu{t su c6 thdi han; b!.6p dgng biQn phdp xt ly hnnh chinh dua vio co sd cai nghi€n bit
bu6c, co sd gido dpc bdt buOci
i) Bi k6t aa mi bAn an dd c6 hi€u lqc ph6p lu4t;
k) MAt neng lgc hinh vi d6n su hoac bi han chti ning luc hirnh vi d6n su.
Ciu h6i 36. Xin hdi, nhiing ngutri rli tirng li luflt su nri bi thu hdi chirng chi
hinh ngh6 luit su thi c6 du'gc c6p lli Chri.ng chi kh6ng?
Tri lai:
Luat luit su qu1, dlnh vidc c6p lqi chring chi hir*r ngtri tu4t su r+i Didu 19, iheo d<j,
tuy timg trudng hc.rp cp th0, viQc cAp l4i chimg chi hlnh ngh6 lu4t su thuc hi€n nhu sau:
- Ngudi da b! thu irOi Ctuing chi hirnh nghA lu4t su quy dlnh tai c6c Dirim a, b, c, e
vd k I{hodn I Ei€u 18 cua Luit luit su duoc xem xdt cdp l4i ChLrng chi hdnh ngh6 luqt su
khi d6p rtng rhi c6c ti€u chuAn luit su quy dinh 1ai Luai ndy vi ly do bi thu h6i Chung chi
kh6ng cdn.
- Ngudi dd bi thu trOi Chring chi hdnh nghA luft su quy dlnh t4i Di6m d vd Did:m d
Khodn I Di6u l8 cria Ludt lu4t su duoc xern xdt cdp l4i Chrmg chi hdnh ngh6 ludt su khi c6
d€ ngh! cdp [i
Chring chi hdnh nghd luit su.
- Ngudi da bi thu tr6i Cfrung chi hhnh nghi lu4t su quy dinh tai c6c Ei6m g, h vi i
K}loAn 1 Diiu 18 cta LuAt luAt su thi duoc xem xdt c6p i4i Chrmg chi hln-h nghd luat su
khi c6 dt ti€u chuAn tqi Didu l0 vi thu6c mQt trong cdc didu kiQn sau diy:
+ Sau thdi han bd ndm. kE nr ngAy c6 quy5t dinh thu he,i Chrmg chi hAnh ngh6 luat
. .,. . . ^ .:
su do bi xu lf k! luat bing hinh thfc xod tdn khoi danh sdch lu6t su cfia Dod,r ludt su;
+ Thdi h?n nrdc quyAn st dung Chrmg chi hdnh nghE ludt su dd h6t hoac de ch6p
hirnh xong quy6t dlnh 6p dung biQn phnp xu lj hinh chinh dua vdo co sd cai nghi6n bit
. .i,
ouoc: co so gtao ouc Dat ouoc;
+ Dd duoc x6a dn tich, trt trudng hqp nguoi bi thu h6l Chimg chi hinh nghd iudt su
do da b! k6t 6n vd tQi ph4m nghi6m trong do cti y, t6i pham rit nghiEm trong do ctl y, tgi
pham dic bi€t nghi6m trong do cO;i ttri th6ng duoc cip l4i Chring chi hinh ngh6 lu6t su.

84 .\
 CAu h6i 37. M gia cinh nghio kh6 l4i mu6n alua ddi blng chring b3n n6n con
t6i (17 tudi) ite nhg d1 nghe ldi xti giuc vio cria hing bin diQn thogi liy trQm mQt
chi6c diQn thogi di ilQng tri gi6 S.triQu tl6ng. Cfra hing brin ttiqn tho4i tl6 yOu ciu co'
quan chirc ning xri lj hinh sqt al6i v6i chdu. Tgi co quan C0ng an, cl6ng chi di6u tra
vi6n ii6 nti vtiri t6i ring chiu thuQc truhg hgp tluqc co quan ti6n hhnh t6 tgng mni
luit su tl6 bio chiia.
Xin h6i, luit su tlugc moi, c6 quyin til ch6i bio chira cbo con t6i kh6ng (vi
hoin cinh gia rlinh t6i rdt kh6 khin n0n kh6ng c6 tiAn tI6 ttru6 lu{t su')? Quyin vi
nghia vg cta luit su duqc phrlp Iuit quy illnh nhu th6 nio?
TrA loi:
Theo quy dlnh cria B0 ludt hinh sg thi con 6ng/bA l7 tudi c6 hi nh vi ph4m trQm cip
tii sAn tri giri 05 triQu d6ng lA hi,nh vi pham t6i vi thu6c trudng hqp ld nguli chua thinh
ni6n phqm tQi (quy dlnh t?i Eieu 68 BQ luit hinh sV). Khi ngubi chua th?rnh ni6n pham t6i
bi truy cuu tr6ch nhiQm hinh su mi hq ho{c ngudi d4i dign hqp phrip cta ho (nhu cha, me,
ngubi gidm hQ) mA kh6ng mdi.ngudi bio chta thi Co quan di€u tra, Vi6n ki6m sdt hodc
Toi 6n phai y6u cAu Doirn lu{t su phdn c6ng Vdn phdng lu4t su cri ngudi biro ch&a cho ho
(quy d[nh tai Khoar 2 Di€u 57 B0 luit t6 tung hinh su).
Ddng thdi t4i DiAm c Khodn 2 Di6u 2l Luit IuAt su quy dlnh lu{t su c6 nghia vu
tham giat6 tUng dAy dt, klp thdi trong c6c vir 6n do cs quan ti6n hdnh t6 rung ydu ciu.
Nhu vAy, trong trudng hgp nAy, luAt su duoc mdi tham gia biio chfia cho con 6ng/bA
kh6ng dugc nr ch6i bao chta.
Va van aC tnri hai 6ngbir h6i li luit su c6 quydn vi nghia vu gi, chring t6i tra ldi
nhu sau:
DiAu 2l Lu{t lu{t su quy dlnh vd quyiin vi nghria vu cua ludt su, theo tl6, luft su cd
cac quyen:
- Dugc phdp lu{t bAo tlim quyin hinh nghi: luit su theo quy clinh cta Lu6t lu6t su
vd quy dinl cua ph6p luit c6 li€n quan;
- Dai diqn cho kl6ch hing theo quy dinh crla phAp lu6t;

. - Himh nghA luit su, lqa chon hinh thuc hinh ngh6 luit su vi hinh thuc t6 chLic hinh
ngh6 luAt su theo quy dlnh cria LuAt niy;
- Hnnh ngh€ luar su trCn toan lanh th6 Vi6t Nam;
- Henh nghi lu{t su d nuoc ngodi;
- C6c quydn kh6c theo quy dinh cria Ludt iuflt su.
LuAt su c6 c6c nghia vp:
- Tudn theo ciic nguy€n tic hinh nghA ludt su;

- Nghi€m chinh chAp hdLnh nQi quy vi cdc quy dinh c6 lidn quan trong quan hQ voi
cdc co quan ti6n hiLnh td tung; c6 thdi dQ hqp tac, t6n trong ngudi ti€n hirnh t6 tung mi lu6t
su ti6p xirc khi hinh ngh6;

85
9
 - Tha.m gia t6 tlrng diy dri, klp rhoi trong c6c v-r.r 6n do co quan tiiln hAnh t6 tung f,iu
cau;
- Thuc hiQn trq gi6p ph6p lj;
- Tham gia biii duong bit buQc vd chuy€n rn6n, nghiCp vu;
- Cdc nghia w khdc theo quy dinh cua LuAt IuAt su.

Ciu h6i 38. Xin h6i, ngoAi viQc bio vG quy0n Ioi cho thAn chir t4i tda 6n, lu$t su
cdn tluqc lim nhflng viQc gi?
It4Lcri:
C6u h6i cta 6ng/bA li€n quan d6n ph4m vi hdnh nghd cta ludt su (tric li luAt su
dugc ldrn nhtng vigc gi).
Didu 22 Luit luit su quy dinh luQt su iluoc hdnh nghd trong b6n nh6m c6ng viQc
sau:
- Tht nhAr lir, tham gia t6 tgng voi tu cdch li ngudi bdo chrla cho ngudi bi tam giri,
bi can, b! crio hoic lir.ngudi bAo vB quy0n loi cria ngudi bi hai, nguy6n don ddn sir. bi don
dAn su, ngubi c6 quy8n lgi, nghia vu li6n quan trong !'U an hinh su (nhu v4y luAt su kh6ng
chi tham gia hio chta, bao vQ quydn loi cho thdn chrl o lda 6n - giai do4n xit xri nir tiuoc
tharn gia vu du cA khi 6 giai doqn di6u tra, truy tO).
-
Thu hai lii. tham gia t6 tung voi tu crich lA ngr-rdi rlai dign hodc l2r ngudi bio v6
). . ,,.. c6 quy6n loi. nghia vu li6n quan
quy6n, lqri ich h-r-p ph6p cria. nguydn dsn, bi don, ngudi
trong cac vu 6n v6 tranh ch8p dnn sq, h6n nhAn vir gia dinh, kinh doanh, thuong mai, lao
dQng, hnnh chinh, viQc vt y€u cdu d6n sg, h6n nhAn vir gia dinh, kinh doanh, thuong mai.
lao dQng vir ciic vu, vi6c khAc theo quy dinh cta phdp lu4t.
- Thu ba, thgc hiin tu vdLn phdp lu4t.
- Thri tu, dai diOn ngoii ti5 rung cho kh6ch hAng dri thuc hign c6c c6ng vi€c c6 li6n
,I
quan (ien pnap luat.
- Thqc hign dich vu phrip lj khAc theo quy dir*r cta LuAt lu6t su.

CAu h6i 39. Nhiiu nguoi n6i ring, luit su P nhin thEc hipn nrgi vr3, vi6c theo
y6u ciu cria khdch hing; vg, viQc nho kh6ng giii qu1'6t dug'. thi luat su P thu6 t4i luft
su kh{c lim thay. Xin h6i, ph6p lu$t quy dinh v0n tl6 n}y nhtr th6 n}ro?
Tri lcri:

Lu4t luit su quy dinh luit su chi nh6n vu, vi6c theo khA nlng cta minh vd kh6ng
.
chuvdn giao vr;. vi6c md minh da nhdn cho lurit su khAc ldm tha,v. Nhu vriy. n6u dung nhu
phan d"nh thi luat su P di vi pham Luat luat su vi Quy tic dao duc ring xri nghA nghiep luat
su.
CU tne, Pidu 24 Lui!luQI su quy dinh:
- Lu6t su t6n treng sy lqa chon lu6t su cria khdch hing; chi nhin vu. viQc theo khd
ning cria minh vi thuc hi6n vu, viec trong pham vi y6u ciu c0a kh6ch h2rng.

tr6
IO
 -i<lli nnan v+, vigc, lu{t su th6ng bdo cho kh6ch hdng .,d quydn, ngLria vu ve- rech
nhiQrn niha nghigp cria luriJ su rrong vi6c thyc hiQn dlch ,g pilap ry.r," trra1r,ij"g.
- Luat su kh6ng chuytin giao vq, vidc md minh d6 nh{n cho ruit su kh6c lim thay,
j
tru truong hqp duoc khdch hang d6ng hodc trudng hqp b6t kan kh6ng.
lic tl4o chic vi tng xfr nghi: nghiQp luAt su cfing quy ctinh: Luit su t6n trgng su
Qnry
lua chpq luat su cta kh6ch hang; chi nh6n vu vi6c_ rheo khd ndng chuy€n m6n, didu ki0n
cta minh vA thirc hiQn vU vi€c trong pham vi ydu cAu hqp phip cua thich hang'1Oi6m 6.2
Quy tac 6).
Luit
su K lir tlqi diQn theo riy quyin cho 6ng A rrong giai quy6t vr;
C6., hdi 40.
tranh bin quyin vci C6ng ty Cri phAn i. iro vAv, tu{t iu K Uii6l }uoc iOt sB
ch6p,
th6ng tin vB d&i tu cd nhin ong .t.-n lir b4n cria luit su K muSn biiit nnirng'tnaii tii
vE dli tu cta 6ng A n6n de tim glp lugt su K.
Xin h6i, luft su K c6 tlugc.ti6t IQ nh&ng th6ng tin vd cri nh6n 6ng A kh6ng, n6u
nh&ng th6ng tin tl6 kh6ng li0n quan ttSn vg tranh chip quyin sri dgng a6t cria aig a?

][&:
ViQc git bf mflt th6ng tin lA mQt trong nhftng gghia vq cria lu4t su khi hinh nghd.
.
Diilu 25 Lu6t luit.su quy dinh luAt su kh6ng tlugc ti6t lQ th6ng tin vA vu. viQc, vA kh6ch
htrng mir minh bi€t dugc trong kli hanh ngh6, trtr truong h-o.p dugc khich hang d6ng j
bing vdn ban ho4c ph6p lu{t c6 quy dinh khric; ludt su kh6ng tlugc sri dpng th6ng tin vd
vu, viQc, ve kh6ch hing mi minh bi6t dugc uong khi hanir nghit vdo muo dich xdm pham
loi ich cria NhA nu6c, lgi ich c6ng cQng, quy,lrL lqi ich hqp phrip cta co quan, t6 chric, ci
nhen. T6 chric hanh nghe tuAt su c6 trich nhigm bio dim c6c nhAn vi€n trong t6 chric hinh
nghA kh6ng titit lQ th6ng tin v€ vu, viQc, v6 kh6ch hing cria minh.
D6ng thdi t4i Quy tic sti 12 cua Quy tac dao drtc vi img xri nghd nghipp luft su
(ban hanh kdm theo Quy6t tlinh s6 68/QD-HDLSTQ) ngiy 201712011) ctng quy dinh: Luflt
su c6 nghia vq git bi mft th6ng tin cta khich hang khi thgchiQn dlch vq ph6p ly vir cA khi
dn k€t thuc dich vr.r d6, tru truong hgp.tlugc khrich hirng d6ng y hoic theo quy dinh cria
ph6p lu{t; luit su c6 tnich nhiQm y6u cdu c6c cl6ng nghiQp c6 li€n quan vA nhAn vi6n cta
minh cam kiit khdng ti6t lQ nhiing bi mSt th6ng tin mi hg biiit dugc vi girii thich 16 n6u ti6t
lQ thi phai chlu tr6ch nhiQm trudc ph6p luit.

Cfrng theo quy dlnh t4i Di6m d Khoan 6 Dieu 6 Nghi dinh stl ttOlzOtlNo-cp
ngiry 24/912013 thi luit su sC bi nr6c quy6n sri dgng Chtmg chi hinh nghd tu4t su, Gi6y
dang hy hdnh nghd lu4t su ho4c Giiiy phdpndnh nghi tu4t su tai Vigt Nam tu 06 thring dti.n
12 th6ng khi tiet 10 th6ng tin v€ vtt viOc, v€ kh6ch hi,ng mA minh bi6t trong ktri hi,nh ngh€,
j
tru tru&ng hqp dugc kh6ch hane d6ng bAng van bin ho{c ph6p lu{t c6 quy dinh kh4c.
Nhu v{y, luft su K kh6ng dugc ti6t lO bAt k}.th6ng tin gi vd 6ng A n6i ri€ng vi
khnch hing n6i chung cho bit lcj, ai (trir tnrdng hqp d6ng f beng ven ban cua khich hang
hogc theg quy dlnh cta phrip luat - nhu theo yOu cdu cria co quan cQng an, tda 6n, vi6n
kiOm s6t d0 giii quy€t vu 6n ho6c co quan chfc ndng nhi nudc kh6c d6 giii quy6t clsn thu
..,,( , ,l,
Knleu n4r, to cao),
h6i 41. C6ng ty trdch nhiQm hfru h4n A c6 tranh ch6p vi viQc thr;c hi$n hgp
Ciq
dting thu6 quydn sfr dgng dit vdi C6ng ty c6 phAn B. C6ng ty TNEE A di lim .lon

.)o'/
-:r

]l
 kh6i ki6n C6ne tY cd phin B ra Tda in. C6ng tY A mu5n thu€ luit su lhnr d4i dign dd
bio vQ quyEn iqi. CO"g ty A hdi, hqp d6ng dlch vu phSp lf dugc kj'v6i IuAt su tlug'c
phip luit quY dinh nhu th6 nio?
Tri lbi:
DiAu 26 Lufr luit su quy dinh, luAr su thuc hi€n dich vu ph6p lii theo l-rqrp ding dich
r.-u phap lj. H_o-p d6ng dlch vy ph6p l, phii dugc lim thirnh vdn bdn r,a c6 nhlrng n6i dung
chinh sau dAy:
- T€n, dia chi cta khrich hirng ho[c nggdi d.i di€n cta kh6ch hiurg, dai di€n cr]ia rd
chuc hinh nghi, lu4t su hoSc luit su hAnh nghi voi tu c6ch ci nhdn;
- NQi dung dich vu; thoi han thUc hien hqp ddng;
- Quydn, nghia vu cria ciic b8n;
- Phuong thuc tinh vi muc thu lao cu rhd; c6c klroin chi phi (n6u c6);
- Tr6ch nhiQm do vi pham hqp ddng;
- Phuong thirc gini quy6t tranh chAp.
Ciu h6i 42. Phdp lu{t quy dinh nhrthd nAo vA hoat tlQng tharn gia t6 tung cria
luft su?

Iglcri:
Theo DiAu 27 cua Luit 1u6t su, hoat dQng tham gia t5 tung cta luit su ph.4i tuin theo
c6c quy clinh sau:
1. Khi tham gia t6 qng v6i tu cdch li ngubi brio v9 quyin. lgi ich hqp phdp cria
duong su trong vU vitc dAn su, vu in hinh chinh, bao v9 quyAn, loi ich hgrp phdp cua
ngudi b! h4i. nguy6n rion dAn sg, bl don dAn sg, r.rguoi c6. quy6n, nghia vu li€n quan trong
vp 6n hinh su, lu{t su xuit trinh Th6 luit su vdr gidy y€l c6u lu{t su cia khdch hAng, Trong
thdi han ba ngdy ldm viqc. k€ tt khi )uit su xuit qinl The [u{t su vd gi6y y6u cAu lu{t su
cua kh6ch hing, co quan ti8n hir*r t6 tr,mg cAp GiAy chimg nhin ve viQc tham gia t6 tung
cua ludt su, trudng hqp tir chdi phdi th6ng bdo bing vdn bdn vi n6u rO lj cJc.

Trong trudng hqp ngudi tAp su hirnh nghA lu4t su di ctng.vdi ludt su hudng din trong
ciic v9 viQc d6n sU, vu in hinh chinh khi duoc khrich hang d6ng y, thi khi li€n hQ vdi c6
i ..
nhAn, co quan, tO chric, luflt su huong ddn xudt trinh GiAy chring nhdn ngudi t6p sir hdnh
nghA luat su vd gidy td x6c nhdn c6 su ddng ! cira kh6ch hirng.
2. Khi tham gia tti qrng hinh su vdi n-r crich lA ngudi bdo chta. Iudt su dr.rgc co quan
tiiin hAnh t5 tr;ng c6p Gi6y chimg nh4ri ngudi bdo chta. Gi6y chung nhAn nguoi biro cnrfa
c6giri tri trong c5c giai doqn t5 tirng, trt trudng hop nguoi bi tam git, bi can. bi cdo tu
ch6i hoac y0u ciu thay d6i luit su hodc lugt su lch6ng duoc tham gia 15 rung theo qu1, dinh
cta ph6p lu4t.
Ciu h6i 43: Luit su,E dluqc gia tlinh b! can K thu6 lirm ngud'i bio chiia cho K..
khi luit su lim thi tuc cip Giiy chring nhin ngudi bio chiia, cs quan ti6n hlnh t6
tgng trl loi khdng {Iro. c cip GiAy chfng nhf n ngudi bio ch&a cho luit su II vrii lf do
tu{t srr H lir nguoi h9 hing vai mQt thim ph6n cria Tda 6u noi sE x6t xri sa thim vr.r :in
niy. EI6i, theo quy ilinh cia ph6p luit, vi€c tir ch6i cip Giiy chring nhin ngtrli bio
.1 O
15 r) t)
chire trong trudng hqp niy c6 thing kh6ng? Ph:ip luit quy illnh nht.ng rru.&ng hqp
nio bi tt chiii cdp Gi6y chri,ng nhin ngudi bio ch['a ctro luit sr?
Tri ldi:
Khoan 4 Diiu 27 crla Lu6r lu{r su quy dinh l4t su chi bi tu ch6i c6p Giiy chfng
n-hdn ngudi biro chfta khi thu6c mQt trong c6c truong hqp sau d6y:

a) Nguoi b! tqm git, bi can, bi c6o hodc ngudi d4i diQn cho bi can, b! ciio li nguoi
chua thinh ni6n, ngudi c6 nhuoc didm vd tdm thin ho[c thd chAt tu chOi luAt su;
b) LuAt su ld nguoi thdn thich cta ngudi dd ho{c dang tidn hdnh 16 tung rong vu rin
do;
c) Ludt su di tham gia trong vu 6n d6 vdi tu cdch lA nguoi lim chimg, ngudi girim
dinh hodc ngudi phi€n dich;
d) Ludt su lir nguoi da ti6n h?rnir t5 tung trong vu rin d6.
, -r, ,-
-i, chi6u
^ d6i
Nhu vAy voi quy dinh tr€n, vi6c tu ch6i cdp GiAy chrng nhdn ngudi bio
chfra cho luit su H cta co quan ti6n hAnI t6 qung lA khong dung vdi quy dlnh cta phdp
lu{t.
CAu hdi 44. Phdp luit quy ctinh nhu thii nho vi ho4t clQng tu vin phip luit, tlai
diQn ngohi td tUng, trg girip phip lj ci-ra lu{t sr?
Tri lai:
Theo quy dlnh t4i c6c Didu 28, 29, 3l Lu4t IuAt su, hoat dQng tu v6n phdp lu{t, dai
di6n ngoii tO tUng, tro gifp ph6p lj cta 1u2t su duoc quy dinh cU thC nhu sau:
1 Luit su thuc hiQn tu vAn ph6p luAt trong tAt cd cdc linh vuc ph6p luflt, hu6ng din,
dua ra j kiiin, girip kh6ch hang so4n thdo cdc giAy td li6n quan diln viQc thuc hi6n quydn,
nghia v9 cta hq..I(}ri thyc hiQn nr v6n phdp luit, lu6t su ph6i girip khdch hang thqc hi€n
dung ph6p luflt dO bAo r'€ quydn, lqi ich hqp ph6p cta h9.
2. E6i v6i ho4t dQng dai diQn ngoAi t6 tung cta luit su: Luit su dai di6n cho kh6ch
-l ... l- , -l
hing d€ gidi quy6t cdc c6ng vi6c c6 li€n quan cl€n vi6c md luAt su dd nh6n theo ph4m vr,
n6i dung tluoc ghi trong hgp diing dlch vu ph6p ly hoec theo sg phg cOng cria co quan, td
chuc noi lu{t su hinh nghA vdi tu c6ch cd nhAn ldm viQc theo hqp ddng lao tlQng.
3. D5i v6i ho4t dQng trq giilp phip ly cua lu{t su: Khi thgc hiQn trg girip ph6p lj, luAt
su phdi tAn t6m vdi ngudi tluoc tro gitp nhu d6i v<ri khAch hing trong nh&ng vu, vigc c6
thil lao.
Cfiu h6i 45. Dd nghi cho bi6t vIn ph&rg luit su dugc t6 chri''c vh boqt ddng theo
hinh thric nio? Phdp luit quy tlinh nhu th6 nio v0 vIn phdng luit sr?
Lri-Ld:
DiAu 33 cria Ludt luit su quy dinl-r vd vdn phdng lu6t su nhu sau:
1. Vdn phdng ludt su do m6r IuAt su thanh iAp duoc t6 chric v2r hoat d6ng theo loai
hinh doanh nghiEp tu nhin.

Ga
13
 LuAt su i6p vdn phdng luAt su lir Trudng vdn phdng vd phii chiu tr6clr nhiStn
thini
bing roan bg tiri sin cta minh vd mgi nghia vu cria vin phdng. Truong r'dn phdng li ngLrdi
@i di6n theo phdp luAt cta v6n phdng.
2. T€n cria vEn rrhdng lu4t su do ludt su lua chon vi theo quy dinh cira Ludt doanh
nghiQp nhung phdi bao g6m cum tu "v[n phong luit su", khdng dugc trirng hodc giy nhdm
l5n voi t€rr cria t6 chfc hnnh nghi 1u6t su kh6c dd duoc dEng kli'ho4t d$ng, kh6ng duoc sri
dr,rng nr ng&, ky hiQu vi ph4m tru1'6n th6ng lich st. v5.n hod, dao dr?c vir thuAn phong In!
tuc cria ddn tQc.
3. V6n ph6ng lu$t su c6 con d6u, thi khodn theo quy dlnh cta phdp ludt.
Ciu h6i {6. Dil nghi cho bi6t Luit lu$t su'quy dinh nhu th6 n}io vd cdng ty tuat?
Tri lai:
Didu 34 cria Ludt luat su quy dlnh vd c6ng ty lurit nhu sau:
].
C6ng ty lu{t bao gtim c6ng ty luat hqp danh vir c6ng ty lu{t trdch nhi6m htru han.
Thinh vi6n cria c6ng ry lu4t phii ld luit su.
2. C6ng ty luft hqp danh do it nhdt hai luAt su thi,nh lap. C6ng q luQt hqp danh
kh6ng c6 thinh vi€n g6p v6n.
3. C6ng ty lu{t tr6ch nhi€m hfu h4n bao g6m c6ng ty luet trech nhifm hftu han hai
thirnh vi6n trd l6n vi c6ng ty lu{t trich nhidm htu h4n mQt thAnh vi€n.
C6ng ty luat treeh nl,iqm htu han hai thinh vien trd IOn do it rilr6t hai luAr su rhinh
lap.
C6ng ty luit tr6ch nhi€m hfu hqn mQt thinh vi6n do mQt ludt su th?rrh lQp vi lim ch0
sd hftu.
4. C6c thirnh ty luit hqp danh, c6ng ty luat trach nhiQm hfru han hai thinh
viOn cOng
vi6n trd l6n thod thu4n cri mQt thanh vi6n l?rm Gi6m d6c c6ng ty. Lu{t su lAm chu sd hiru
c6ng ty luft tr6ch nhiQm htu h4n mQt thanh vi€n li Gi6m d6c cdng ty.
5. T6n cria c6ng ty lqt hqp danh, c6ng ty lu{t tr:lch nhiQm hriu hqn hai thdnh vi6n trd
l6n do cdc thirnh vi6n thod thuAn h,ra chgn, t€n cta c6ng ty luat trech nrhiQm hiiu han m6t
thirnh vi€n do chi sd hiru lga chgn vi theo quy dinh crla Ludt doanh nghiQp nhung phdi bao
gdm cum tt "c6ng ty lua3 hqp danh" hoac "cdng ty luat tr6ch nhi€m hriu h4n", kh6ng dugc
trung ho6c gay nham l6n v6i t6n cta t6 chric hinh ngh6 luAt su khdc di duoc dang hj hoat
d6ng, kh6ng dugc sri dqng tu ngt, hj hiQu vi pham truy,in th6ng llch su, vdn ho6, dao dric
vA thu6n phong mi tuc cria ddn tQc.

Ciu hdi 47. Nguoi hing xim nhir t6i vtra cho 6ng T thu6 trg sd d6 tninU t4p
c6ng ty_ luft. Xin h6i, ccr quan niro c6 thim quyAn thr5c hi6n nhi6m vir quin lf nhir
-dinl
nu&c d5i vrfi ho4t ttQng cria cic t6 ch&c hinh nghd luit su? Phrip lu{t quy r:d o6t
dd niy nhu th6 niro?
Tri lli:
EiOu 35 Luat luat su quy dlnh r'6n phdng luAr su. c6ng ty lu4t phii dang ky hoat d6ng
cua t6 chuc hdnh nghd iudt su nhu sau:

An
t4
 1. T6 chuc hdnh ngh6luit su d6ng ky ho4t dQng tqi Sd Tu ph6p d dia phuong noi c6
Do?rn luAt su mir Trudng vin phong luAt su ho4c Gi6m d6c c6ng ty IuAt la thanh vi6n. C6ng
ry luAt do luit su o cAc DoAn luat su khac nhau cirng tham gia thnnh lip thi cldng kj,hoat
dQng t?i Sd Tu ph6p o dia phuong noi c6 tru so cia c6ng ty.

2. T6 chuc hinh nghi lu6t su phdi c6 h6 so dAng k1i hoat dQng grii Sd Tu ph6p. H6 so
dnng kj hoat d6ng cua td chuc hinh ngh€ ludt su g6m c6:
a) Giay dd nghi ddng ky ho4t d6ng theo miu th6ng nh6t;
b) Du thdo Didu lq cta c6ng ty luAt;
'c)
Bdn sao Chirng chi hAnh nghi luAt su, bAn sao Th6 luAt su cta lu4t su rhanh l{p
v6n phdng luit su, thdnh l4p hoic tham gia thdnh l6p c6ng ty luAt;
d) Giay td chring minh v6 tru sd cta t6 chtc hinh ngh€ luAt su.

. 3. Trong thdi hqn mudi ngiy lim vi8c, kE tir ngiy nh6n dt h6 so, Sd Tu.ph6p cdp
GiAy dang ky ho4t dQng cho t6 chirc hinh nghd luAt su;.trong trutrng hqp rii ch6i thi phei
th6ng b6o.bing vin bin vA ndu rd if do, nguoi bi nr ch6i cip ci6y dang kj hoat dQng c6
quy€n khi€u nai theo quy dlnh cta ph6p luit.
4. Td chric hdnh nghA lult su duoc ho4t dQng k6 tu ngey clugc cAp Gi6y deng ky hoat
d0ng.
Trong thdi han bdy ngiy lirm vi6c, k6 tt ngay dugc cAp GiAy ddng lcy hogt dQng,
Trudng vin phdng luAt su hodc Girrm d6c c6ng ty luit phAi th6ng brio bing vi.n ban kem
theo ban sao Gi6y d6ng ky hoat dQng cho Doi,n luAt su mi minh li thirnh vi€n.
Ciu h6i 48. Xin cho bi5t, quyin cr&a t6 chric hirnh nghi IuQt su ilr-oc quy rlinh
nhu th5 nio?
Tri lai:
DiAu 39 Luat lu{t su quy tlinh quyAn cria t6 chric hinh nghd lu4t su nhu sau:
1. Thrrc hipn dich vu ph6p lj.
2. Nh{n tht lao tu kh6ch hdng.
lu4t su Vi6t Nam, luflt su nudc ngoii vA nhAn vi6n ldm vi6c cho t6 chuc hAnh
.:. 3. ^Thu6
nghe luat su.

.4. Tham gia xdy dLrng chinh s6ch,. phrip ludt cria Nhi nudc; tham gia tu v6n, giii
quy€t cAc vu vi6c cfra ca nhAn, co quan, tO chtc khi dugc y6u cdu.
, ,. t . ,
5. Hqp tdc voi t6 chric hinh ngh€ luit su nudc ngoAi.
6. Thanh Lip chi nhrinh, v[n phdng giao dich trong nudc.
.:..
I. Dal co so n rh ngne o nuoc ngoal.
Ciu h6i 49. C6ng ty sin xu6t duang bi 6ng B kiQn t3i Tda 6n nhin din tinh vrfi
nQi dung cdng ty de ri ch6t thii chua-qua xfr lf qua hi nu6i cd mi kh6ng clugc sr;
tl6ng f cria 6n.g B, gAy ch6t cd vA 6 nhi6m ngu6n nu6c..Ong B tl5 cdng ty luit C
^thu6
tl€ b6o vi quy6n lgi cho minh, trong qui trinh giii qgyet vU viQc. Ong B h6i, nghia vg
cria t6 chri,c hirnh ngh6 luit su dugc quy <Iinh nhu th6 nio ?

l5
al
 Tri lai:
DiAu 40 Luit lu6t su qu1'dinh t6 chtc hinh nghd lu6t su c6 nhtng nghra r.U sau rlA-v:

l. Ho4t dQng theo dring linh vuc hdnh nghe ehi trong CiSy dang ky ho4t d6ng.
2. Ihgc hiQn dring nlifing n6i dung d5 giao k6t vdi k]r6ch hang.
3. Cir ludt su crira t6 chric rninh tharn gia tii tqng theo phdn c6ng crla Dodn luAt su.
4. Tao diiu ki€n cho luAt su cta t6 chuc minh thuc hi6n lrcr girip phep ly vd tham gia
c6ng t6c dio t4o, btii du6ng cho ludt su.
5. B6i thuong thiQt hqi do l5i ma ludt su ctira t6 chuc minh 961'ra cho kh5ch hing.
6. Mua bdo hi6m trdch nhiQm ngh0 nghi€p cho ludt su cua t6 chuc minh theo quy
dlnh cua ph6p tu4t vd kinh doanh bio hiOm.

7 . Chllp hinh quy dinh cua Luat nAy vi pl.uip luAt vA lao dQng, thu6, Gi chinh, th6ng
ke.
8. Chdp hinh cdc y6u ciu cta co quan nhir riu6c c6 thim quyin vd.viQc brio cdo, kii3m
tra, thanh tra.
9. Nhan ngudi tflp su hinh nghA IuQt su vd cri lu6t su c6 du di6u kiin hud:rg d5n. tao
didu ki€n thuan loi cho ngudi tAp su duoc tap sr,r. gi6m set qud trinh tdp sg cua ngudi t{p sir
hinh nghii lu{i su.
10. Thuc hiQn viec qudn lj
vi bdo dAm cho lurit su cta t6 chric minh tudn thr) phdp
ludt, ru6n theo DiAu 16 cua LiEn dodn lu{t su Vi0t Nam vd Quy tic dao <hic vi ung xu nghd
rughigp luit su Vitt Nam.
11. Thr,rc hign nghia vu b6o c6o vA t6 chric vi ho4t d6ng cria t6 chric minh theo quy
dlnh cta phrip lu{t.
Ciui6i 50. Ph6p luit quy tllnh nhu th5 nio vi chdm drit ho4t tlQng cira t6 chuc
hirnh nghG luft su?
Tri_Ioi:
Ei6u 47 Lu4t luat su quy dinh vA ch6m dt-rt hoat dQng cta t6 chirc hdnh nghd luAt su
nhu sau:
1, T6 chric hnnh nghC ludt su chdm dut ho4t d6ng trong cric truong hop sau dAy:
a) Tg ch6m dirt hoat dQng;

b) B! thu noi Ci61,dang kf hoat dQng;

c) Truong vln phdng ludt su, Gi6m d6c c6ng ty luit tr6ch nhiQm htu h4n nr6t thirnh
_!
vi6n hodc tit ci c6c thdnh vi6n cria c6ng ty lu4t hqp danh, thanh vi6n cta c6ng ry lu6t trdch
nhi6m hiru han hai thirnh vi6n tro f6n Ui thu trOi Ctrung cfri iranh ngtrA lu6t su;
d) C6ng ty luat bi hqp nir6t, Ui sap nfr4p;
d) Truong vdn phdng ludt su, Gidm drlc c6ng ty iuAt trSch nhi6m hfr'u h4n m6t thirnh
vi€n ch6t.

tl9 t6
 Trong truong hqp chAm dm hoat d6ng theo quy.dinh tai Di6m.a vir EiAm d KhoAn
_ ..2.
1 Di6u niy thi chflm nhAt li ba muoi ngiy, trudc thdi didm dr,.r ki6n ch6m drir ho4t dQng, t6
chuc hinh nghi tu6t su phdi th6ng b6o bing vin bin cho Sd Tu ph6p, Doin luAt su d dla
phuong noi ding kj hoat dQng vA noi co t4r sd crla chi nhinh.
Tru0c thdi didm ch6m drtt hoat dQng, t6 chric hinh nghA tuat su phAi nQp di si5 thu6
con ng; thanh todn xong c6c khoAn no khdc; lim xong tht tpc ch6m dut hqp diing Iao tlQng
da kj vdi luQt su. nhin vi6n cta t6 chuc hanh ngfre tu4t su; thgc hiQr xong cac irqp d6ng
dich 4 phrlp l), da ky voi kh6ch hang. Trong truong hqp kh6ng thO thuc hien xong hqp
d6ng dlch vr,r ph6p lj de kj vdi khdch hing thi phdi thoA thuin v6i khrich hang v6 r,i6c thqc
hiQn hqp dtlng dich v9 ph6p lj d6.

.3. Trong tru&ng hqp ch6m dut hogt dQng theo

quy dinh tai Di6m b vi Ditim c Khodn
I Di6u niy thi trong thdi hqn biy ngny liun viQc, kd tu ngAy thu h6i Giiy ddng kj ho4r
tlQng, Chung chi hanh nghd tuit su, Sd Tu phdp c6 tr6ch nhi€m th6ng b6o bing vAn ban
vdi Doi,n lu6t su, co quan thu6 d dla phucmg noi deng kj hoat dOng vi noi c6 trU sd crla
chi nh6nh vE viic thu h6i Gidy deng kj ho4t dQng cta t6 chiic hinh ngh0 luSt su, Chung
chi hinh nghA lu-it su.
Trong thdi h4n s6u muoi ngny, k6 tu ngiy bi ttru hdi GiAy deng ky ho4t tlQng, Chring
chi hinh nghi luft su, t'5 ch0c hdnh ngh6 luit su phii nQp.dt s5 thu6 cdn nq; thanh toan
xong cAc khodn ng khic; li,rn xong ttll qrc.chAm dLrt hqp ddng lao rlQng de kf vdi lu6t su,
nhrin vi6n cua t6 chuc hi,nh ngh6 lqit su; d6i vdi hqp d6ng dich vq ph6p li de ky vdi khdch
hang nhung chua thgc hi6n xong thi phdi thoA thuin v6i kh6ch hang v€ viQc thgc hiQn hqp
d6ng dlch vr.r phdp lf d6.
4. Trong truong hqp ch6m dm ho?t clQng theo quy dlnh tqi Di6m tt Khoan I Di6u niy
thi trong ttroi h4n bdy ngiy lirm viQc, k€ t[r ngiy'Truong vin phdng luft su, Girim d6c cdng
ry luAt &rah nhi€m htiu han mot thirnh vi€n chet, Sd Tu phip ra quyet dinh thu h6i Gi6y
tfing ky ho4t dQng.
Trong th&i han bdy ngiy l?rm viQc, kA ttr ngiy thu tr6i CiAy dane k, ho4t dQng, Sd Tu
ph6p c6 tnich nhiOm th6ng b6o biing vnn bin vsi Doan luit su, co quan thu6 d <t!a phuong
noi tii chric hiurh nghd lu6t su dnng kj ho4t etQng vi noi c6 trg sd crla chi nhinh vd viQc thu
trOi Ci6y ddne ky ho4t tlQng. Vigc giii quy6t quyin, nghia vr,r vd tai san dugc thuc hiQn
theo quy dinh cria ph6p luAt vA d6n sU.
su hinh nghd vri,i tu cich cri nhAn, ki hg,p ddng lao
Ciu h6i 51. Luit sr D lir lu$t
tlQng v&i doenh nghiQp M vh lirm 6 bQ ph$n phip ch6 cria doanh nghiQp niy. Sau tl6,
D tlugc Doin lu$t su mi D li thinh viGn cr? trq girip phip If cho mQt bi tlon trong vg
i
trantr ch6p ddt dai. Doanh nghiQp M kh6ng d6ng d6 D tham gia vg tranh ch6p vi
cho ring D de ki hqp tt6ng iao ttQng vriri doanh nghiQp, hifn tlang lA chuy6u vi6n
phdp ch6 cta doanh nghi$p thi kh6ng tlugc kf hgp il6ng tu vin luit vfi nguoi khdc.
E6i, y6u ciu cta doanh nghifp M lir thing hay sai?
I$_!tri:
Theo quy dinh t4i EiAu 49 Luft luit su thi luat su hinh nghil vdi tu crlch c6 nh6n lA
ludt su ldm vi6c theo hqp d6ng lao dQng cho co quan, t6 chric kh6ng phAi h t6 chirc hAni
nghd 1u4t su.

ct2
l1
 - Tru&ng hSp lsp d6ng lao d6ng c6 thoa thudn thi luit. su hinh nghC voi ru cdch ci
nh6n phAi ,r.iaoiia* trricir ntrlOm cho hoat d6ng hirnh nghi cta minh theo quy dinh cia
phrip luflt vi kinh doanh bdo hi6m.
rl
- Lu6t su hanh ngh6 voi tu cdch c6 nhAn kh6ng duoc cung c6p dich \-u ph6p li
cho
cd nhAn. co quan, t6 chuc khdc ngoAi co quan, t6 chuc minh di ky hop d6ng lao d6ng- tru
trudrrg hqp duoc co quan nhi nu6c yOu ciu holc tham gia t6 tung trong vu 6Ir hinh sg theo
1,€u ciu .tu qu* ti6n hAnh to tung va rh'Jc hifn trq gi[F ph6p l! theo su ph6n cong cta
"o
DoAn luAt su mir ludt su li thiLrfi vi0n'"
Chi5l theo quy dinh trEn, lu{l su E duoe ky hqp d6ng tu r'6n lurit cho b! dcm trong
vu tranh chip dil tlai d6. vi d6y lir thu. c hi6n tro giup phdp ly theo su phAn c6ng cria Dodr
lu6t su mi D li thanh vi6n. Y6u ciu c0a doanh nghiQp M lir kh6ng dtng quy dinh cLi.a phdp
lu4t.
Ctu h6i 52. Luat sr muiln hhnh nghd lu$t su v6i tu' c6ch cri nh6n phai thtJc
hiQn nhfrng thi tgc gi?
Trjjoi:
Theo quy dinli tai Dieu 50 LuAt lu{t su thi:
1. su hAnh nghA vdi nr cdch cd nhAn phAi dang ky henh nghd t4i S0 Tu phap o
Luit
dia phuong nsi c6 Eoan lu{t su rnir lu{t su d6 ld thanh v'i8n; vii phiri ui Don rii nghi deng
k] hanh ngh6 luft su theo mdu do BQ Tu phdp ban hirnh, kdm theo ho so gui So Tu ph6p.
Ito so gom co:

- Bdn sao Chrmg chi hanh ngh6 luAt su, bd.n sao Thi lu{t su;
- Ban sao Ho. p d6ng lao d6ng kj k6t vdi co quan, t6 chuc.
, 2. Trong thdi han bdy ngiy lim vi0c, k0 tu ngny nhdn dti h6 so, Sd Tu
phap cip
GiSy dang hj hnnh nghA lu4t su; truong hqp tuchdi phdi th6ng b6o bang vdn bdn vi n6u rd
ly do. Ngudi b! tt ch6i c6 quy€n khi€u nei, khi0u ki9n theo quy clinh cta ph6p luAt.
3. Lu4t su duoc hinh nghi: vdi tu c6ch cA nhan ke tt ngiy duoc cAp Giay dAng k1
hanh nghe luit su. Trong thoi h4n bdy ngiy lhm viQc, kii tu ngAy duo-c cAp Cidy riang ky
hdnh ngh6 lu6-t su, lu4t su hhnh nghd v6i tu c6ch cd nhdn phAi gui th6ng bdo bd.ng van bdn
kdm theo bdn sao GiAy dang kj hinh ngh6 ludt su cho Doin luAt su md minh lir thdnh vi€n.
4. Trudng hqp.lu$t su chuy6n Eoirn luit su thi phAi thdng bAo cho So Tu phdp noi
dd d5ng lci henh ngh€, n6p l7i Gidy deng kj'hhnh ngh€ luAt su di duqc c5p truoc d6 vA
th.uc hi€n tht tr;c dlng k), hanh nghA vdi Sd Tu ph6p noi c6 Eoin ludt su md minh chur'€n
d6n. Thrl qc ddng ky' thyc hiQn theo quy dinh tai cec Khodn l, 2 vi 3 ndu r6n

Trudng hgp ludt su chdm dut viSc hlnh nghd thi Ss Tu ph6p thu trOi Ol6y dane kf
hdnh ngh6 luat su."
Ciu hdi 53. Phip luit quy tlinh nhu th6 ndo vi quyEn, nghia vg c',ia luSt sir
hinh nghi v6i tu c{ch ci nhAn theo hgp ddng tao tlQng?
Tri lai:
Didu 53 Luflt ludt su quy dinh qui'in, nghia vU cia iuAt su hdnh nghd voi tu cdch
cai nhin theo hgp d6ng lao d6ng nhu sau:

11 lt
t8
 l. LuAt su hdnn nghd vdi tu ciich cd nhAn theo hgp. d6ng lao d6ng.clu<rc thuc hi6n
dich vU ph6p Ij theo nQi dung hop ddng lao dQng da giao k6t v6i co quan. t6 chuc.
2. Quydn, nghia vU cua luat su hAnh ngh€ voi tu crich c6 nhAn lim vi€c theo hqp d6ng
lao dQng, cta co quan, t6 chuc thud lu{t su duoc thuc hi6n theo quy dinh cria phap luar v€
lao ddng, Ludt niy vd quy dinh kh6c cira phdp luAt c6 li6n quan.
Ciu hdi 54. Gia dinh t6i thua luit su M bio chfra cho con trai t6i li bi cio
trong vU dn gAy r6i tret tF c6ng cQng, Mric thi lao do gia tlinh t6i r,!r luit su th6a
thu$n trong hqp rl6ng dlch vg ph6p lj li l0 triQu ddng. Xin h6i, phip luit quy ttlnh
vG thir lao .cho lu{t su nhu thO niLo?

Tri lni:
Tht Iao cta lu6t su du-o. c quy dlnh t4i Di6u 55 Ludt lu{t su nhu sau:

1. Mric tht lao dugc tinh dqa tr6n cdc cdn ct sau dAy:

a) NQi dung, tinh ch6t cta dich vu phrip lj';

b) Thdi gian v?r c6ng stc cua tu{t su sri dung d6 t}rUc hien dich vu ph6p l!;
c) Kinh nghiQm vi uy tin cta luft su.
2. Thr) lao duoc tinh theo cdc phuong thuc sau dAy:

a) Gio lim vi6c cr.ia luAt su;

b) Vg, viQc vdi mric tht lao trQn g6i;
c) Vr,r, vipc voi mric tht lao tinh theo rj lQ phin tram cua gi6 ngach vu ki€n ho4c gii
,l
trl ngp oong, gra Ifl ou an;
d) Hqp ddng dii hqn v6i mric thi lao cti dinh.

Rieng d6i vdi thir lao lu{t su tham gia t6 qng rong vu rin hinh su duoc thqc hi6n
tlreo quy dinh tai Di6u 18 Nghi dinh s6 1231201 3AJD-CP ngdy 14/1012013 cta Chinh pht,
nhu sau:
I . Muc tht lao lu{t su tham gia t6 tung trong vu rin hinh sy do kh6ch hdng vi vdn
phdng lurit su, c6ng ty luat thoa thu6n trong hqp ddng dich v9 phdp lj dga tr6n c6c cdn cu
quy dfnh t4i Khodn I Ei6u 55 cria Luft luit su vd tlugc tinh theo gio ho6c tinh trgn g6i
theo vr,r riQc, nhung muc cao nhdt cho 01 gio lim vi6c cta ludt su kh6ng dugc vugt qu6 0,3
.l , ,
IAn muc luong co so do Chinh phn quy dinh.

Thoi gian ldm viQc c0a luft su do luft su vi khdch hing th6a thuAn.
2. IGuy6n khich vdn phdng lu6t su, c6ng ry lu|t mi6n, giAm thu lao ludt su cho
nhirng ngudi nghdo, d6i tuong chinh s6ch.
CAu h6i 55: Xin h6i tlidu kiQn thhnh lfp Doin luit su? Nhifm vu, quydn
h4n cria Doin luit su tlugc quy ttlnh nhu th6 nio?
Tri l&i:
Theo quy dinh tai K-hoan 2 Diiiu 60 Luit Iuat su thi: T4i mdi tinh, thinh phii trr,rc
thu6c trung uong c6 t& ba ngudi c6 Chrlng chi hinh ngh6 ludt su tro lOn thi duoc thini l{p

4r-
19
 Do?rn luit su. Uy ban nhAn dAn tinh, thaurh ph6 rruc thue,c trung uorrg cho phdp rhdnl IAp
DoAn luAt su sau kli c6 j'ki6n th6ng nh6t cta 86 truong BQ Tu ph6p.
:, 6l Lu+t
Nhiem vu, quyen han cta Eoirn luAt su duoc quy dlnh tai Di6u ludt su nhu
sau:
L Dai dien, bdo vQ quyi:n, Iq,i ich hq'p ph6p cria luiit su trong hdnh nghi.
2. Thuc hi0n rd sorit, &inh giri hing nim chAt iuong dQi ngn ludt su: gi6nr sat, ptr6i
hgp vdi Dod,n luft su d.dia phuong khdc gi6m srit lu4t su lA thirnh vi6n. Iu4t su h2rnh nghA
trong t6 chirc hdnh nghd luit su vi chi nhAnh cua t6 chric hirnh nghO ludt su t4i dia phuong
trong vidc tuan thrl phip luAt, tuAn theo Di6u lQ cta Li€n dodn ludt su ViQt Nam vA Qu1'tic
<lao dric vi tng xt nghd nghigp luflt su ViQt Nam; xt ly b, luat doi voi ludt su..

voi Doiur lu4t su d dla phuong kh6c girlm sdt ho?t d6ng cua to
3. Girim.s6t. phOi hqp
chuc hinh ngir6 luit su. chi nh6nh, r,5n phdng giao dich cria t6 chtc hAnh ngh€ lu{t su; ydu
cdu t6 chric hAnh nghd luAt su chdm dm henh vi.vi pham phrip luQt vA d6 nghi co quan nh:i
nu6c co thAm quydn xri ly.
a. Cdp Gidy chung nhin ngudi tip su hirnh nghA ludt su vi gi6m sdt ngudi trip sr,r
hirnh ngh6 lurit su; l6p danh sdch nh&ng ngudi dt di6u kiQn tham dU ki€m tra k6t qud tAp su
hann ngh6 luit su gui Li€n doirn luAt su Vi6t Nam.
5. nghi c6p Chimg.chi hAnh nghd luAt su vir grii Sd Tu phdp; di ngh!
Nh{n hti.so dA
86 Tu ph6p thu h6i Chrmg chi hinh ngh€ IuAt su.
6. T6 chric deng ky vi6c gia nh{p Doirn luAt su. t6 chuc r,iQc chul'6n, ti6p nhAr: lu{t
.
su: d€ nghi Li6n doin luAt su Vi€t Nam cdp, d6i, thu h6i Thd lu6t su.
7. Thqc hi6n.b6i du0ng bit buQc vii chuy6n m6n, nghiQp vir, b6i auAng ki neng
quAn tri, di€u hirnh t6 chric hAnh ngh6 luAt su.

8. Gi6m sdt viQc mua bdo hiBm tr6ch nhiQm nghA nghi6p cua luAt su.

. 9. Hda gini mnh ch6p gi&a ngudi t{p su h?rn-h nghi luit su, lu{t su v6i t6 chric hirn}r
nghd luit su; gita khech hirng vdi t6 chfc hinh nghO luf,t su vd luit su.
10. Giei quy6t khi6u nai, t5 cdo theo thAm quyOn.
.. .: .1... .
i
-l l.
T6ng k€t, trao d6i kinh nghiem ve thuc hi6n c6c bi6n ph6p khdc nhdrn nAng cao
trinh d6 chuy€n m6n, nghi6p vU cho lu{t su.
12. T{p hqp, phan rinh tam tu, nguyen vong, 1i ki6n d6ng g6p, ki6n nehi cria lu{t su.
13. Quy dinh vd muc phi gia nhap Doin ludt su, phi t{p su hirnh nghA luar su tr6n co
so khung phi do Li6n doirn luit su Vi6t Nam ban hi,r*r.

14. Brio c6o Li€n doin luit su Vi€t Nam, Uy ban nhAn dAn tinh, thAnh ph6 rrirc
thuOc trung u'mg vA da en t6 chuc dai h6i, phuong 6n xiy dung nhAn su Ban chl nhigm,
H6i d6ng khen thudng, ky ludt.
15. Thuc hiQn ngh! quydt" quytit d!nh, quy dinh cua Li6n doirn luAt su Vi6t Nam.

16. T6 chric dd cic 1u6t su tham gia tuy€n tru1,in. phO bi6n, girio dqc phrip ludt vir
thuc hi6n tro girip phep Ij.

n/
J4i -0
 86o cio Lidn doirn lugt su Vi0t Nam vd t6 chftc, hoat d6ng cua DoAn lu6t su, k6t
17.
qud Dai hQi; grii Li6n dodn luAt su Viet Nam nghi quy6t, quyilt dinh, n6i quy, quy dinh cia
D.odn luit su theo quy dinh cta Didu le cta Li6n doirn luAt su Vi0t Nam hodc khi duqc i,6u
cau.

18.86o cdo Uy ban nhAn dan tinh, thinh ph6 truc thu6c trung uong vd td chric vi
,:
hoat d6ng, k€r qui Dai hQi; bdo c6o co quan nhi nuoc c6 thdm quy6n khi duoc y6u cdu;
gui Uy ban nhiin din tinh, thanh ph6 trgc thu6c trung uong nghi quyCt, quyet d!nh, qu1,
dinh cfia Doin ]udt su.
:'
I 9. Crlc nhiQm vu, qu1'€n han kh6c theo Ei6u ld cta Li0n doin luit su ViQt Nam.

Ciu h6i 56. O m6i tinh, thinh phii trgc thuQc Trung uong di c6 Doin lugt su d6
quin tj lqft su vir hirnh nghi lu$t su, viy Li6n doirn lu$t su Vift Nam c6 nhigm vg vir
quy6n h4n gi?
Tri lli:
Li0n doan luat su ViCt Nam lir t6 chric xa h$i - nghA nghiQp cria luit su trong ph?m vi
ci nudc, dAi diQn cho luat su, c6c Eoin luit su, c6 nr c6ch ph6p nhAn, c6 con d,iu vh tlri
khodn ri6ng, ho4t d$ng theo nguyen t'ic ts trang tnei bang ngu6n thu tu phi thdnh vi€n, c6c
khodn d6ng g6p cua thanh vi6n vi ngutin thu hqp phdp ktuic (Khoin I Didu 64 Lu{t lu{t
su).
Nhiem vu, quy6n h4n cria Li6n cloin lu6t su ViQt Nam dugc quy dinh tei Di0u 65
:
Lu{t lu4t su, g om
l. Dai diQrL bio vQ quyAn vA lqi ich hqp ph6p cria cdc Doirn luQt su, c6c lu{l su
trong pfum vi ci nu6c.
2. Gi6m s6t luft su, Doin lu$t su trong viQc tuAn thri phdp lu4t, tuin theo DiEu lQ cua
Li€n doan luft su Vi$t Nam; dE nghi B0 Tu ph6p thu h6i Chfmg chi hAnh nghB luit su.
3. Ban h?rnh v.A ei6m sit viQc tuan theo Quy tt4o <tric vi ring xri nghd nghigp luft
tic
su Viet Nam. Quy tiic clSo tlfc vi fmg xt ngh6 nghiQp luflt su ViQt Nam khdng duo. c tr6i
v6i Di6u lp cta Li€n <loirn luft su ViQt Nam
4. T6 chric dao tao nghB lu6t su; xdy dlmg chucmg trinh vA hu6ng ddn cdc Doiu: luft
su thuc hien Uoi auOngtit UuQc.ld chuy€n m6n,aghiQp vp; b6i dueng chuy6n m6n nghiQp
v!r" k! napg quan tr!, cli6u hi,nh t6 chric hanh ngh€ luft su.

lf6 chric ki6m ra ve chiu trdch nhiQm ve t6t qua kidm tra tfp sy hanh ngh,i tu6t
5.
su theo qiry dinh cua Luit niy vd huorg dAn cta BQ Tu ph6p.

6. T6ng k6t, trao d6i kinh nghiQm hinh nghd tu4t su trong cd nudc; t6 chuc binh
chgn, vir{r danh luit su, t6 chric hanh ng}ri lurit su c6 uy tiq c6 nhiAu ci5ng hi6n trong ho4t
dQng nglp nghiQp.
t_
7.lQur dinh mAu trang phqc lu{t su tham gia phi€n tda" miu gi6y !e nghi gia niip
Doan luS su; m6u Th6 luft su, viQc cdp, a6i, thu htii Th6 lu4t su; hu6ng d6n vi6c thgc hiQn
rd so6t, frnh gi6 hn,ng nem ch6t lugng dQi ngfr luil su.

4X
21
 8. Quy dinh viQc mi6n. giim thir lao, r'i€c giii quy6t tranh chdp li€n quan dcn rhu
lao, chi piri cia lu{t su.
9. Quy dlnh khung phi tAp su hanh nghi lu6.t su, khung phi gia nhip Dodn ludt su.
phi thinh vi6n.
10. Huong dAn vi giim sdt thuc hiQn nghia vu tro giup phdp 11'cia luQt su.

11. Cho y ki6n vi Oe an t6 chfrc dai hgi, phuong 6n x6l,dung nh6n sg Ban cht
nliQm, HQi ddng khen thuong, k)'luAt cta Doin lu{t su; chi d?o dai hQi cta DoAn ludt su.
12. Dinh chi thi hdnh vi y€u ciu sria dOi ngh! quy6t. quy6t d!nh. qu1, dinh cta Dodn
.. ,. *.: ,^ ,
iudt su tiii voi Di6u l€ cua Li6n doirn ludt su Vi6t l.Nam: ki6n nghi co quan nhir nuoc c6
thim quy€n dinh chi thi henh vi yOu cdu sua d6i nghi quy6t, qui,0t d!nh, quy dinh c0a
DoAn luit su trdi voi quy dinl cua phap lu4t.
I 3. Gidi quytit khi6u n4i, t6 c6o theo thd.m quydn.
la. Tap hqp, phan anh tdm tu, nguyEn vong. j ki6n d6ng g6p, ki0n ngh! cua luAt su.
I5. Tham gia xdy dpg ph6p lu4t, nghi6n cuu khoa hgc phep lj, tuy6n truy6n. ph6
bi6n, gi6o dr;c phdp lu{t.

16. Thirc hiQn cdc hoqt dQng hqp t5c qu5c t5 vA lu6t su.
-- -. l.
17. Phoi hqp vdi BQ Tu phd.p chuln bi vd b6o c6o cs quan c6 thdm quv6n v0 dd dn
t6 chirc dai h6i, phuong dLn nhin sy bAu cdc chric danh l6nh dao cua Li6n dodn lu6t su Vi€t
Nam.

. i8. Brio c6o B0 Tu phnp vd t6 chuc, ho4t cria.lu{t su lrong ph4m vi toin qu5c
<idng
vd t6 chric, hoAt clOng cria Li6n dodn lupt su ViQt Nam, k6t qud dai h6i crla Li6n doirn lu6t
su ViQt Nam; brio c6o co quan nhi nu6c c6 thAm quyiin khi duoc ydu cAu; grii BQ Tu ph6p
ngh! quy€t, quy€t dinh, quy dlnh ctra Li6n doAn luit su Vi6t Nam.
19. C6c nhiQm v9, quyAn han khdc theo Ei0u lg cria Li6n doaa 1u6t su \zi€t Nam.

Ciu hdi 57. Trong xu thd m& cfra, b$i nhip qu5c t6 rdt nniiu doanh nghiQp,
hinh thri'c kinh doanh {lugc ph6p ho4t dQng t?i Vi0t Nam, trong tl6 c6 cA hoat tlQng
hinh nghA luit sr nu6'c ngoai. iin r,oi, ia".rri" hhnh nghd IuAIsu nu6'c ,goi,i ho4t
ilQng tqi ViQt Nam phii d:lp ri,ng nh&ng tliiu kiQn gi?
Tri lsi:
Tti chric hnnh nghd ludt su nudc ngoii dE duoc thirnh lip vir dang hirnh nghiS ludt su
hqp phdp tai nudc ngoii dugc phdp henh nghC tAi Viet Nan'r khi c6 dt cric didu ki6n qu1
dinh tai Di6u 68 Luit luAt su:
1. Cam k6t vd bdo ddm tu6n tht Hi6n phdp vh phrirp luat cta nuoc C6ng hda xE h6i
cht nghia Vi€t Nam;
2.
Cam k6t v2r bdo ddm c6 it ntdt hai IuAt su nusc ngodi, k6 cA Truo'ng chi nhdnh,
Giam d6c cdng ry iudt nudc ngoii c6 mit vi hAnh nghd tai Vi6t Nam ttr 183 ngAy trd i6n
trong khoAng thdi gian litn t-uc mudi hai th5ng;
3. Trudng chi nhdnh. Gi6m d6c c6ng ty luAt nudc ngoiri tai Vi6t Nam ph6i c6 ft nhit
hai ndm li€n tuc hirnh nghd lu6t su."

qr
22
 CAfr hdi 58. ngh6 luit su nudc ngoii itrqc hinh nghi qi
Viy, t6 chric hirnh
ViQt Nrq durii hinh thrirc nlo (thirnh l$p c6ng ty lui! vin phdng luit hay chi nhrinh)?
I

Tri llli:
Hinh thuc hiunh nghi cta t6 chric hAnh nghi luAt su nu6c ngodi hirnh ngirA tai Viqt
Nam ttuor quy dlnh t4i lGrodn 1 Didu 69 Ludt luat su vir Didu Z6 Ngtri dinh s6
123120l3ND-CP, gdm:
- Chi nh{nh cia t6 chric hanh nghA luit su nudc ngoii. TEn gQi cta chi nhdnh crja t6
chuc hirrh nghd lu4t su nuoc ngoii t4i ViQt Nam phAi bao g,5m tu "Chi nh6nh,,, t6n t6
"um Trung ucrng
chric hanh nghA lu4t su nu6c ngoiri vA t€n tinh, thnnh ph5 rryc thuQc noi dugc
phip dgt chi nhrinh.
- C6ng ty lu{t tnlch nhi6m htu han mQt tram pnan EEm v5n nudc ngoii. T€n ggi cta
c6ng ty lugt 100% v6n nudc ngoi.,i tai Viet Nam phAi bao gdm cpm tu "C6ng ty lu{t tr6ch
nhiQm htiu h4n" vi t€n cta t6 chtc hinh nghd lu{tsu nudc ngoii.
- C6ng ty luft trich nhiQm hitu han dudi hinh thric liOn doanh. T6n ggi cta cdng ty
luit li6n doanh gi&a tti chric hirnh nghA iuft su nudc ngoii.vA t6 chric hfurh nghd luiS su
Viet Nam do c6c b6n th6a thufn h;a chgn nhung phii bao g6m cgm tir "C6ng ty luat tr6ch
nhiQm hiiu han".
C6ng ty luft ho-p danh gita t6 chric hl,nh nghi tu4t su nu6c ngoii vi c6ng ty lu4t
-
hqp danh ViQt Nam. T0n gqi cria c6ng ty luflt hqp danh gita t6 chtc hAnh nghA luit su
nuric ngoii vd c6ng ty luAt hArp danh ViQt Narn do cdc bOn th6a thuin lua chon nhrmg phAi
bao g6m cpm tir "C6ng ty luft hqp danh".
Ciu h6i 59. T6i muiin thuO mQt luft su nuric ngoii c6 chi nh6nh C6ng ty luit
qi Viet Nam, hiQn ttang tu vdn ptep tugt ctro c6ng ty fri Um nguli bio
q-"ytn
"f "ir
lqi ich hqp ph:ip cho tdi trong mQt vg tranh chdp thuolg m4i 0 ViQt Nam ilugc
kh6ng?
]@,
Theo quy dinh tai Didu 70 Luat luit su thi ph4m vi hinh nghC cria t6 chric ludt su
nuoc ngoii tlugc quy tlinh nhu sau:
Chi nhdnh, cdng ty lu{t nudc ngoiri hdnh nghA tai ViQt Nam dugc thgc hiQn tu vAn
phdp luft vhcic dlch vU phep. lj khAc, kh6ng dugc ct lu{t su nudc ngoii vi luft su Vi6t
Nam trong tti chric hinh nghi cria. minh tham gia t6 qng vdi tu cdch li ngudi d4i diQn,
ngudi biro chta, ngubi bio vQ quy€n v?r loi ich hqp phap cua duong sg tru6c Tda 6n ViQt
Nam ho{c thUc hi€n c6c dlch w vC gi6y td ph6p lf vd c6ng chtmg li6n quan tdi ph6p lurit
Vipt Nam, tluqc cri lu4t su Vipt Nam tiong t6 chric he,nh nghd cria mhh tu v6n phdp lu4t
ViQtNam.
Nhu viy, 6ng/bd kh6ng thA AuC tuit su ngubi nu6c ngoii hiQn dang lim tu v6n
phrip luit cho c6ng ty cria 6ng/bir lAm ngubi ngudi bdo v6 quyin vi loi ich hqp ph6p trong
vg tranh ch6p thuong mai d ViQt Nam vi luat kl6ng cho ph6p.
CAp h6i 60. C6 mQt s5 nguci hi6u C6ng ty luit nu6c ngoiri lir c6ng ty do t6 chric
hirnh nghp luf,t nu6c ngoari thinh.lap tpi ViQt Nam vi do nguli nufc ngoii lim chri,
Viy, xin h6i ph{p luit quy tlinh vG vin tl6 nAy nhu thO nio?

44
23
 'Ira lc/i:
Hi6u bitlt cria 6nghh vA c6ng t-v luit nuoc rgodi tuy dring nhung chua dri. khdi ni€nr
c6ng t1, lu{t nudc ngoAi dd duoc qui' dlnh tai Ei6u 72 LuAt Lu{t su ndm 2006 vd Luit sria
a6i, b6 sung Ludt LuAt su nim 2012. Cu tha, khei ni6m c6ng ty ludt nuoc ngoii duoc qu,v
dinh nhu sau:
- C6ng g. lu{t trAch nhiQm h&u han mQt trim phin trdm r'6n nudc ngoAi li t6 chtc
hrinh nghA lu6t su do m6t hodc nhieu tO chuc h2rnh ngh6 tu6t su nuoc ngoir-i thi.nh lAp tai
Vi€t Nam.
- C6ng ty luat tr6ch nhiem hiru hAn dudi hinh thric li6n doanh h t6 chric hinh nghi
lu6r su li6n doanh giria t6 chirc hinh nghd lu|t su nuoc ngoii vd t6 chuc hinh nghd lu6t su
Vi6t Nam.

. - C6ng ry luit ho-p danh lit6 chirc hinh nghA lu4t su hqp danh gira t6 chric hinh
ngh6 ludt su nu6c ngo2ri vi c6ng ry lu4t hqp danh Vi6t Nam.

Gi6m d6c c6ng ty luit nu6c ngoii lir luft su nudc ngodi ho{c ludt su Vi€t Nam.
Ciu h6i 61. Di nghi cho bi5t chi nh{nh, ty Iuft nufc ngoiri c6 cic quyin
c6ng
vi nghia vg gi khi ho4t dQng tai ViQt Nam? Tru&ng hqp c6ng ty luit nrr6c ngoiri tl4t
trp s& d Vi6t Nam nhrng Girim diic c6ng ty vi m6t luit su'(dAu li ngu6i nu6'c ngoiri)
Ich0ng thudng xuy6n c6 m3t & Vift Nam thi c6 dr-oc kh6ng?
Tri l6i:
Didu 73 Luit luit su quy dinh quyBn, nghia vu crla chi nhanh, C6ng t;, luAt nuoc
ngo2ri nhu sau:
* V6 quyiin:

- Thrp hiQn dich vr; phip lj v€ cdc linh vsc ghi trong Giay phdp thnnh l6p, Gi6y
dang ky hoat dQng;
- Nh{n tht lao tir kr\6ch hang;
- Thud lu{t su nuoc ngoai, ludt su Vi6t Nam. lao d6ng nuoc ngoii. lao dQng ViQt
Nam:
- Nhrin ngudi tAp su hdnh nghd lu4t su Vi€t Nam viro tdp su hdnh nghd ludt su;
- Chuy6n thu nhqp ttr hoat dQng hdnh nghA ra nu6c ngodi theo quy dinh cta phAp
lu4t ViQt Nam;
- Cric quyin kh6c theo quy dlnh cria Lu6t ndy, phAp luAt vA doanh nghi€p, phdo lu6t
vd dAu tu vi quy dlnh kh6c cta phdp lu{t co li6n quan.
--
' -,).
ve nghla vB:
- Hoat d6ng theo dring linh vuc ghi trong ci6y ph6p thanh lap, GiSy dang lgi hoat
dOng;

- Ihr,rc hiQn dirng nhirng n6i dung dd giao ktir v6i khrich hdng;
- nOi tnucrng thiQt hai vdt chAt do l5i md lu6t su gdy ra cho khrich hAng trong khi
thuc hi6n tu v6n phdp lu6t. ttai di6n ngodi t6 tung vd c6c dich vu ph6p lf khdc;
 - Iviua bdo hiiim trd,ch nhiQm nghA nghicp cho cAc luit su hdnh nghA tqi Vidt Nam
rheo quy .,i, ph6p luft vd kinh doanh bio hi'5m;
{int
- Chip henh quy dinh cria ph6p luat Viet Nam v6 lao tl$ng, k6 todn, th5ng k€ vd
thuc hiQn nghia vg thu€, thi chinh;
- }$r6p ktrAu phuong tiQn cin thi6t cho hogt tlQng theo quy dinh cria ph6p luat Viet
Nam;

$6c nghia vu khic theo

quy dinh cria LuAt nny, phdp luat va doanh nghiQp, ph6p
.-
luat vC dau tu vd quy dinh khdc cta ph6p luit c6 li6n quan.
Ngoii ra d6 dAm bAo tinh nghiem minh cta phrip luft, Nghi dlnh s6 t t 0/Z0t3n*O.,
CP cria Chinh phti ngiy 24 th6ng 9 n6m 2013 de dugc ban hanh quy dinh xt ph4t vi ph4m
hanh chinh rrong larh v.uc bd trq tu phdp, hinh chinh nr phip, h6n nh6n gia tlinh, fti henh
6n d6n sg, ph6 san doanh nghi$p, hgp tric x-6- Nghi dinh c0ng n€u 16 timg mric xri phat vi
php henh chinh cho cric tii chric hanh nghi luf;t su.nudc ngoai t4i ViQt Nam, trong cl6, t4i
Di6m g Khoan 3 DiAu 7 quy dinh td chrrc hanh nghA tug su nu6c ngoii tgi Vi€t Nam ho4t
dQng khi kh6ng c6 bio tlim it nh6t 02 lu{t su nudc ngoii co m{t vi hiufi neh,A t4i Viet
Nam tu 183 ngdy rd l6n trong khoAng thdi gian li€n tqc 12 th6ng, kA cd Trudng chi nh6nh,
Gjdm dlic c6ng.ty lu{t nudc ngoii ttri bi xri ph4t ti6n ft 7.000.000 d6ng d6n 10.000.000
tl6ng. Do d6, d6i v6i truong h-op c0a b4n thi c6ng ty lu{t nu6c ngoii se phdi nQp ph4t vdi
mfc ph4t nhu tr6n.
Ctu h6i 621 6ng Paul li luft su nguli Mi ilugc COng ty lugt cta 6ng cfr d6n
Vift Nrm lim viQc. Dd ngh! cho Ui5t a6 Uann ngnd tuft & ViQt Nam 6ng Paut phii rilip
rtng nheng iti6u kiQn gi? N6u khdng tl6p rfrng tilE didu kiQn hiruh ngld ttri c6 bi x& lJ vi
ph4m hay kh6ng?
Xr&:
ViQt Nam c6 chinh srich md cria tong quan hQ hgp tric qu6c t6, tuy nhi6n vin ph6i
ddm bio quy dinh phAp luft hong nu6c tlugc tlgc thi chet che, c6 hiQu qui. Chinh s6ch
phdp lu{t d6i vdi lu6t su nudc ngoii ciing kh6ng_phii li mQt ngoai le. EOi vdi lu$t su nudc
ngoii niiu dtin ViQt Nam hinh. nghA luit su thi can aap ung dri c6c di6u lciQn <Iuqc quy dlnl
trong Di€u 74 Lu4t sta d6i, b6 sung Lu{t luit su ndm 2012, d6li c6c di6u kiQn:
-
C6 chring chi hinh nghd luft su dang c6 hiQu lu. c do co quan, t6 chric c6 thAm
l.r
quyen cua nuoc ngoal cap;
- C6 kinh nghiQm tu vAn ph6p lu{t nuoc ngodi, ph6p luft qutlc t6;
Ca1n k6t tuen tht Hi6n ph6p, phip lu{t
- cta nudc CQng hda xn hQi chri nghia ViQt
Nam vA quy t'ic clao dric vi img xri nghd nghiQp luft su ViQt Nam;
- c t6 chtc hi,nh ngfrA Iu4t su nudc ngoii cri v?ro hirnh nghA tai Vi6t Nam hoic
Dus.
dugc chi nh6nh, c6ng ty luft nudc ngoii tai ViQt Nam, t6 chric hinh nghA lu6t su cta ViQt
Nam d6ng j tuyAn dqng vdo liun viQc tai c6c t6 chric d6.
N4u dep img dt cAc diEu kign tr6n thi lu{t su Paul s€ dusc ciip gi6y phdp hinh nghd
lu{t su (i
Vigt Nam. N6u kh6ng dap.mg dri didu kign hanh nghe thi theoNghi dinh sil
110/2013ND-CP
.I
thi se bi xri ph4t vi ph4m hdnh chinh tir 20.000.000 d6ng d€n 30.000.000
tl6ng.

25
./i
 Ciu h6i 63: Xin cho bi6t Luit su nu6'c ngoii c6 quyin vi nghia vq- gi? Tru'img
hqp lu6t su nu6c ngoii hinh ngtrd tqi ViQt Nam mi giiy phdp hirnh ngle Aa n6t nai
thi xu lf nhu th6 nho?
Tri l&i:
Theo Diiju 77 Luat ludt su, ludt sLr nuoc ngoiri c6 c6c quydn sau:
- Lua chgn hinh thric hinh nghC tai Vi€t Nam theo quy dirih phdp luit:
- Chuy6n thu nhfp ttr hopt d6ng hinh nghA ra nu6c ngodi theo quy tlinh phdp lu6r
Vi€i Nam:
- Cdc quydn khAc theo quy dlnh cta ph6p lu4t.

D6ng thdi lu{t su nudc ngoii c6 c6c nghia vu sau:

- NQp thuii thu nh4p c6 nh6n theo quy dinh phdp luit;
- TuAn theo c6c nguy0n tic hdnh ngirA tu6t su, ighia vu cta lu61 su theo quy dlnh
cua LuAt luflt su; c6c Quy tdc dao duc tng xt nghO nghiQp cta luit su;
- C6 mpt thuong xuy€n tai ViQt Nam;
- Cdc nghia ru khdc theo quy tiinh ph6p lu6t.
Trudng hgp 1u4t su nuirc ngoAi hinh nghi tai Vi€t Narn mi giil'phip hdnh nghd da
.a.
hdt h+n thi phdi di gia h?n. m6i I6n gia han ki6ng qu6 05 n5m. NOu kh6ng gia han thi se bi
xt ly vi phqm hiuh chinh theo quy dinh tai Nghl din-h s6 110/2013,NE-CP ngiy 24 thring
9 ndm 2013 cta Chinh phri. Cu th€ tai Diem 3 DiAu 6 Nghi dinn, phat tiin tt
7.000.000
dting diin 10.000.000 d6ng a6i v6i luf,t su nu6c ngoiri hAntr ngrid tai ViQt Nam klri giAi'
phdp hnnh nghd da h6t hqn.
Ciu h6i 64: Anh Nguy6n Vin H lh luft su, trong m$t vg dn tranh tgng anh H
. :. quan
cli noSc n6i hQ vrfi ngud'i ti6n hirnh t6 tgng tI€ lAm trii quy ilinh ph6p luAt. Xin
dug'c h6i trong trulng hgp nAy anh E c6 bi xfr lf kf lu{t kh6ng?
Tri ltri:
Hanh vi cta anh H di vi ph4m quy dlnh cria LuAt luft su, r,i pham quy tic dao duc
, .l
vd ung xt nghO nghiQp luit su, do d6 theo Di0u 85 Lu6t lu6t su, anh H sE phAi chiu mot
trong c6c hinh thric h.i ludt sau:
.;
- --.
Knten lfach:
- Cinh cAo;
- Tam dinh chi tu cdch thdnh vi6n Dodn lu{t su tu 06 th6ng d6n 24 thdng;
- X6a t6n khdi danh s6ch IuAt su cta Doln luit su.
1
'l-hrim I I -,
-, quy0n quyCt dinh hi, luAt luit su thu6c v0 Ban cht nhiQm Dodn luQt su theo
d6 nghi cta Hdi d6ng khen thudng, kli lu6t cria Dodn luAt su.
Tty theo tinh chAt, muc d6 vi phgm mi luit su H con bi xri lj vi ph4m hanh chinh
hoic bi truy c&u tr6ch nhiQm hinh sF, n6u gAy thi€t hai thi phai b6i thuong rheo ph6p iuat.
.9.-_r-._|
Cu th€, r,6i hinh thric xri ij vi pham hdnh chinh anh H s€ bi tudc quy6n su dung chimg chi
hdnh ngh6 luat su tu 06 thAng diln 12 thring d6i voi henh vi moc n6i. quan h€ voi ngudi

:b
ti6n hinh r6 tpng, ngudi tham gia t6 tpng, cdn bQ, c6ng chirc khdc d6 lAm rr6i quy dinh
phdp luAt. iD i6u niy dugc quy dinh t4i Di6m e Khoin 6 Di€u 7 Nghi dinh s6 I l0 i2013ND-
CP ngiry2,+ thdng 9 n6m 20 l3 cLia Chinh pht.
CAU hdi 65: 6ng Tony NguySn h ViQt kiOu M! d6n Vi6t l{am vtiri danh nghia li
luft su cria C6ng ty lu qfi A,&2. Trong thoi gian luu tqi ViQt Nam, 6ng Tony Nguy5n
d6c ung c0p dlch vg p hdp lj cho khrich hhng durfi hinh thric hia rlio d6 chi6m do4t
tiBn, tii sin cria khich hhng. Einh vi niLy bi phit hiQn vi v! luf t sr niry tlfl bi bit. Xin
cho h6i hinh vi cria luit su Tony Nguy6n bi x& tf nhu th6 niro?
Tri loi:
Hinh vi trdn diy cria luit su Tony NguyEn dd vi ph4m quy dlnh cria LuAt ludt su
cfing nhu quy dinh cua ph6p lu4t Viet Nam. Theo Di6u 89 Lu{t luft su, tuy theo tinh chAt,
mric tlQ vi phlm mh 6ng Tony NguyEn b! xri l! vi ph4m hnnh chin} hoic bi truy cuu tr6ch
nhiQm hinh sR niiu giy thiet hai thi phai ttii Oucmg theo quy dinh phAp luat. Hanh vi nay
.U.'O.rg fo"y NlryE vi'ph4m quy tic deo g'"uc va riqs xri nghO ngtri.cp fuii su Viet
"qng
Nam thi tuy theo tinh chdt, mric.d0 vi ph4m c6 th6 bi thu h6i hoac xem xdt kh6ng gia h4n
Gi6y ph6p hirnh ngh€ luit su tai Vi0t Nam.
Hinh.thrlc xri ly vi phem hml chinh d6i vdi 6ng Tony Nguy6n quy dlnh tai Di6u 6
Nehi dinh s6 110/2013ND-CP cq thii ln ph4t tiAn tu 20.000.000 d6ng diln 30.000.000 d6ng
d6i vdi hinh vi s6ch nhi6u, lta d6i kh6ch hane; nhan, ddi h6i bet ki mQt khoan ti6n, lgi ich
v{t ch6t khdc ngoAi khodn thi lao vd chi.phi d6 thda thufln trong hoo ddng dich vr1 phrip l!.
EOng thii buQc phdi nQp lai ktoin lqi bdt ho. p ph6p c6 tluoc do thuc hi0n hdnh vi trOn.

27
,/dJ
// L/ Lf
 CHLTC'NC TRiNH DOt TiC TIJ PHiP LrEN DOAN LU/il' SU v[9T NAM
JUSTICE PARTNERSHIP PROCRAM VIETNAM BAB FEDERATION
(JPP) (vBr)

s
EAPAN
nil r4r rhnr ru6n'c Er/dNG DAN ncmfrv cfu
euv rAc o4o offc vA trnc x r/ wcst NcErSp LU{T sU vngT NAr,t

a\

lr

tn(
 \di I
TdNG QUAN vE Q UY TAC E4O DI./C
VA T/NG XI.,NGIIIE NGTTIEP LUAT SLr

Lufit stt Nguyin Minh Tlm

iy viAn Ban Thuiag vp, Phi ting rhtt k! Li1n tloea

/ uiti quan hf gita quy ph?m pb6p luft vi quy phg.m tl3o dric tmng
vigc tliiu chinh hanh vi rmg xri r;ia luit su trong ho?t d$ng ndrl nghi$p.

a Pher biil dso duc nghi nghi(p vi ung xri nghA nghifp lu{r su.
L. Anh (chf c6 nhgn x& gi v6:i ki6n cho ring "Quy tiic @o dric vl ung
/ xri nghi nehifo luit sr/' c6 j nghia nhu ti mQt BQ lu0l vl ibo rirc.
nghi nghigp luit su ?

A- "Lust su li
m$t b{c si ch{h nhiing cIn bfnh pldp ly' cho thiin ch$".
' Hey binh lufu f ki&r niy.
DAPiNET,dI{c DIN
l. N€u c{cfsru:
- Quy phacr phdp fir$t khi diAu ehlnh h&th vi trim phrit sinh cric quyln vi
ngh:a
112hi!g
lf; quy Ph+m rlgo dlnc khi diiu chinh hinh vi lim phlt
sinh oi6 quyia vdr ngh:a qr daotuc cua lufit su.
- Hai loai quy pligm nay cO qurn h€ b6 sung cho nhau, teo co s& da luit
su thvc hifn hinh vi bio tlAm cdc y€u cAu thco quy dlnh crir ph{p luflt
vi dp dric ngh6 nghifp.
2, N3u oic f sru :
- Vi p$m vi : Kh6i niQm rimg:<ri nghi nghifp r$ng hon [hAi niim dno
dric nghi nghipp bdi thi ndi ,Ida deo dric ti n6i ddn quan hf rhg xr'
gifia lu{t su voi cric chri th6.khic; /
1t.,",
f - 't.., . I '
- Vd sg diBu chinh hln} vi : D3o dric nghi nghiip diiu chlnh hinh vi
img xt cua lu$t su bing cricb rlit ra cic chuin mp ung xri mrng tinh
ngtiia W dgo duc bufu luit sr phii rhrc hifn vi dugc brio dio bing
cic bifn phdp cu0ng chd vA rrfl dgo drrc. Ung xri nghi nghiep 4t ra
c6c rinh hu6ng dd luit su IUa chgn thii itQ rh:g xri cho phri hgp vA
kh6ng ai chd tii cutng chd.
J. Neu cic f reu :
- Nhaa r{nh nty xuAt ph,it tir rinr quan trgng cria bfl euy ric khi di}u - -

chinh hfuri vi dgo dric vl ring xi

cria luir su. D6y lA co sd ph6p tj

l1

)nL,
 th6ng nndt ltm cdn cu d6 dinr gii c6c hinh vi vi pham d4o rluc va ung
xu nghe n8nrep cua lu?t su;
- N6i dung bQ Quy tic bao g6m nhtrng quy ph4m dao duc vA ring xri
nghd nghifp, dtrt ra cdc chuin muc dao duc vi Lrng x* trong hoat d6ng
nghi nghiQn lu6t su, n€n noi no c6 gi6 tri "nhu m6t b6 luit vE dao
dric".
- So sinh nhu v{y cfing lA m6t bi6u hifn cta nhin thuc va gi6 tri cia b9
quy tic, gi0p cic luat su ttr Biri: tuar thn l$i hnnl nghi.

4. Ntu c6c f sru :

- So srinh ngha bdc si vi nghi luit su dd thiiy duqc su tuong ddng
trong hoat <tSng nghi nghifp. B6c si Ii nguoi nr vdn vi diiu tri bfi
cho nguoi benh. IhAn chi dang bl chlu sy ch6 tii cria phdp luft ciing
nhu m$t ngudi dang bi cln bQrh ph6p lj, cin sp trg girip c0a lu$t su.
- CAc ! kiCn tu v6n cua luft j
su rri nghia nhu lt nhting phuong ttru6c
diiu tri vE mft tinh thin, nhan- :h[rc giup th,nn chn hieu duqc tlnh trgng
cria minh, lim cht duqc oic tinh hu6ng xiy ra vri'i minh ale irio vi
quyio lgi-hg phip cria minh.
- So srinh nhu viy di girip luit ;u thiy dugc d{c tinh deo rlttc nghl
nghifp cria minl mA giii gin thurh danh, uy tin trudc khrich hing.

/07
 Bdi 2
NHDi\'-G YAN DE CHUn*(l TRONG QUy TAC D4[) Dt/C
VA UNG xTI,NGIIE IvGHIIIEP LUAT SU'
LuPt str DO Ngpc Thinh
Phti Chn tich kilm Ting Thr k-it
:-
I . Neu l(har nrqm ve cong ly.

2. N6u nh0ng dtrc tnmg co b:in crra nhi nu6c phip quyin
3. N6u nhlng didm gi6ng vi khlc nhau gita Quy tic d4o dLlc vh rn:g xl}
ngh6 nghifp luit su vdi Luft lu{t su. .

4. Quy ric chung dugc quy dinh J Chuong t c6 didm gi khrc bi€t v6i cCc

Quy tic drgc quy dinh trong c6c Chuong ti6p thco?
5. Ti€u chi nio xic dinh chit lugng dich vu t6t nhit kAi lu4t su cung cip
dlch 4r phip lj cho kluich hang ?

6. tuh (chi) c6 j kidn gi kli m$t luit su tu ch6i uq gifp phiip ly' miEn phi
cho nhtug tltii tu.cmg chinh srich mi kh6ng c6 lj do chinh dring?

DAP/NHT/6NGD;,N
l. Kh:ii riim vt c6ng tf
(,.,.'
. r,1 t, ,, ,, ; - CdnglyIam$tkhriinigmchinhtr,ph6pIf vidaodric;
,. , .,,i., t; . i '':. - C6ng ty gan liin quyin tu do dir chi vir quy6n binh ding cria c6ng d5n,
.. ., . . ,. : : ,' , co so cria c6ng I/ phii duoc dEt f r6n quy6n cs ban cta con ngudi (qu5,'in
s6ng, quy€n hgc tip, quy6n muu ciu haah phnc);
; r.'' l,(.:
' "- . ''r
L

M5i con ngudi diu co quyin bdt dri xim phSm tr8n n6n ting c6ng lf vd
.t
't /' t '| kh6ng thd bi phn quy€t cho dt vi quy€n loi cia xE hgi. Nhung quy6n han
t, , i .t ,. , .' bio dim boi c6ng ly kh6ng bi gia giim vi lf do chinfi tri;
/, .,, , - C6ng ly duoc d{t tr6n n€n ting ph;ip ly cria nhd nuoc;
"t,..,.;,
C6ng lf vi ch6n li ld hai khrii niim khic nhau niung c6 di6m chung IA
,f t"t' hai di6u kh6ng thd li nhan nhuqng;
ir), .i, , ,'. , I lt ..
-
CAng lj phii duo. c alit tr6n co sd c5ng bing d6 lir mgt quan nidm chin} tri,
'(..'/ phiplj, dao <iic;

i t) T6m lfi c6ng If H le phn hqrp v6i dao Ij bio rtdm quyin bin cria con
ngudi vir lfl ich chung cua xd hgi.
"o

2. Nh&og ltic trung co biin efrr nhi nr6rc phrip quyin

_1

)n !
 - Nhi nudc phrip quyin lA nhi r:uoc dinr biio rinh t6i cao cua phip luft.
trong do phdp luit Li y chi chung cta nhdn ddn. Tin} roi cao cta ph6p luit rh6
hicn trEn hai phuong di€n:

Dim tri cia

brio su th6ng ph:ip luel rrong c6c linh rrc c0a ddi
; _. ^. . . .
song xd hoi. Li nhi nu<ic co h6 th6ng ph6p ludt hoin thi€n, rrong do d€ cao vai
tro crla Hidn phdp vd cric dao luir.
Tinh bit bu0c cta phip tuAt d6i vrii ban rher nha nu6c, cAc 16
chric xi hQi vi mgi c6ng d&r. Ph6p lutit hi tiEu chuin, li can ct cho mgi hofi
d6ng cta nhi nudc vi x5 hgi. Nhi nrr6c lrong thi6r chd c0a nli nu<ic phrip
quyin li nhi nudc tuin tht phdp ludt, mic dt nhi nuria lA ngudi ban hdrrh ra
phrip luit d6. - Nha nudc phdp quytin li nhi nudc thyc hiQn vi bto vf dugc cic
quyan tf do, din chri cria c6ng den. Nhi nuoc phrip quyin kh6ng chi c6ng nhfn
vi tuyin b6 cdc quy6n ty do cua c6ng rlan mi cdn phAi bio drirn thUc hiQn vA
bio vf cric guyan d6 tJri chring bi xdm h4i. Ty do cria mQt nguoi li dugc ltrl
rrhiing gi rnri phdp lu,ft tfi6ng c{m rrong khu6n ktr6 phfu Iuit, lh6ng xim phgm
din ty do cria nguoi khric, ph{p luft chi cim nhtng gi c6 hgi cho x! h|i.
- NhA nudc phrip quyln ti nhri nu,h dim bto trich nhi?m lln nhau giih
n}i nudc vi .. :
c6ng drin; quy6n cta c6ng din li tr{ch nhiim cia nha nudc vA
nguo. c lai guyan cfu nhi nuric li rrich nhiim cta c6ng d&I Nhi nu6c phii chiu
nrich nhipm truric c6ng din vi rngi hoal rlgng cua minh con c6ng din phii thyc
hiin nghia vu cria minh d5i voi nhl nudc vA chiu trich nhifm vA nhfing hanl vi
vi phgm phrip luit ctla minh.
- Nhi nudc phlp quyln tA nhi nud,; phii c6 hinh thric t6 chric quyin l1rc
nhi nudc thich hqp vi c6 co chC htu hiiu giim srit sv tu&r thn phnp luit, ru Ij
vi ph6m ph6p luit, ilim bio cho phrip luit dugc rhyc hiftr, ch6ng chuydn quyia
l4m quyin.
Xit trongci chilu dii lich sri cta su PhAt tridn tu tudng vi nhi nudc phip
quyin cho rhiy nhtrng dic tnmg ctia nhi nuoc phrip quyin th6 hi|n nhtug tu
tucmg, quan nigm ti6n bQ trong quri trinh :im tdi hinh thr.tc t6 chric, ho4 dQng
c0a quyin lgc cdng cQng trong m$t "xn hQi c6ng din" lhay thi'fa tQi thin dan"

3. Nh&ng tti3m gi6ng vi khic nhau giiiz Quy tic itlo ttric vi riag rrl
nghi nghifp lu$t sr vi cic quy ph4 m ph:ip luat cria Lual luat sB
3.1 GiSng nheu

; Quy tic dp dric vi rnrg xri nghE ne:ri9p lu4t su vi quy pham phrip luit
crlaLufr luit su diu li cic quy tic xri xU (quy ph?m xa hQi) dd di6u cbinh
hinh vi con ngudi;

409
 - Nhiiu quy tic dqo dtc img xi
nghi nghicp ludt su duoc nhi nu6c tlri-ra
nhin lro rhinh quy ph4m phap lu6t, vi du nhu:
+ Khoan 3 Diiu 5 Luir luir su;
+ Didm a Khoin I Diiu 9 Luit luit su;

+ Di6m c Khorin I Diiu 9 Lu6r lu6t su.

- Quy tic ttp ttric vir trng xt nghi nghi$p ludt su vi quy pham phdp luft
trong Luat luft su diu ttugc hinl thinh trong qud trinh diiu chinh c6c
quan hC xi h$i c6 li8n quan td'i luAt su vi hinh ngha lult su.

3.2 Khic nhru

- Quy tric dAo drirc vi (mg xu nghi nghiQp tu{t su kh6ng chi li nhikrg quy
phgn xE h$i nang tinh dp dric rni bao h6rm ci nhEng ung xt li nhtlng
quy phgm xa hQi (thuin tty) di bio vi danh dr,r, uy rh cho ngh. lu$t su,
do d6 Qtry riic dgo duc vA 8mg xt ngh0 nghj€p luit su lir nhiingquy phpr
xt hQi r$ng kin so vdi quy ph?m phrip lu!r. Nhiiu quy ric dp rnnc dugc
ehi bing hinh thric vin bin, nhung nhiiu crich ring xri kh6ng dugc thd
hi?n bing hinh thuc -vnu bin;

Vi dp: Luft su kh6ng dugc nd,i tuc, n6i biy ch6 dong ngu&i Llid dang
tanh gng hay nr vin pfuip ly' cho t:trich hang, rt6 lA rirng xf nghi nghigp
lugt su. Nhiing tmg xri nhu vly klr6ng duqc ghi bing hinh tlrric vln brin.
- Quy pham ptlip lu$r trong Luit .uit su vi cric vin bin hur;ng dIn LuSt
luft su bao gio ciing dugc dri hiir, bing hinh rhuc vtn bin;
- MOt s6 quy tic dao dfc vA rmg ::ri nghi nghiip luft su di duqc th6 ch6
hoa thinh quy pham phrip luft. lJrdng phrii toin b0 Quy tic dao ttrrc vt
rinng xri nghi nghiQp luft su dugc rhii ctrii loa theoh quy phsm phfu luit;

- Quy phanr phdp luit bao gi& cing bao him j nghia cudng chi c6 nh&ng
chd ui tuong rhrg kdm theo;

- Qt y phAm da. o dric vi rimg xri ngl,i ngtrigp ludt su y nghia girio dgc thuft
phpc li co bin.

4. Quy tic chung ilrgc quy itlnh ii Chuong I c6 diEm klic bi{t vrfi quy
tic tiugc quy tlinh ri cdc chroog. tiCp theo A mft s6 rfi duog sau:
- Quy tic t
chung dugc quy dlnh Chumg I c6 thi rtugc hiiu lA n}ting
nguy€n tic co bin cria Quy tic dao dfc vri rnrg xt ngh6 nghigp lugt su. Di
li nhing nguy6n tic n6n c6 ngbia bao trum, lir nhting sgi chi dd xuydn
su5t chi dp cdc quy tic cdn [i tr:ng cic chuong tidp rheo;

/ln
 - Cdc quy tac trong c6c chuong khdc sE klrong Idp l4i nhtng n6i dung quy
dinh trong quv t;c chung y6u ci r cdc quy tic d6 ki6ng duqc rrii hay pht
nhdn nhring quy tic chung di duec quy dinh d Chuong I;

- Quy t6c chung dugc quy dinh o Chumrg I vi.clc quy tic khic trong cAc
chuong ti6p theo se t1o thinh m3t thd $iing nldt c;ic quy tic dgo ttric vi
i.ng xu didu chinh hinh vi cria Irit su trong cic quan h€ hinh nghl. Tgo
su th6ng nh6t vi nhit quen ronll cich xu sy mang tinh dpo duc cria luft
su trong hoat d|ng nghi nghiip.

5. Ti6u chi r{c ttinh chit lugrg,tich vg t6r nl6t Uri lu$t sr cuag cdp
dich vt! phip lJ cho khich Dln11
- Chit Iuqng dich vg t6t nhil khi lurit su cung cip dich qr ph.ip lf cho
khCch hriurg li l.uit su de lem hct khl ntng chuy6n m6n da d?t duqc cAc
muc dich vi ytu ciu cia kluich htuig nhmg vAn phii dem bAo d6ng phdp
lufl vi gitr dugc dp duc nghl nedQp Iuit su;
- Luit su se dp dqng cdc kian thft,, ki nlng li6n quan thco cich rhuc pht
hgp vti'i trmg logi c6ng viic mi luit su thlrc hiin nhan dadr kh&h hlng
ho{c khi tham gia t5 qprg hay thun gia tu vdn phdp lj brio vf CuyCn lgr
hCp ph"p cho khdch hang bao gdnr mft s5 n$i dung sau:
a. ttin tit, hiCu bi6t chinh x{c,.t4l afii c6c vin c}, tridu rd ring nyc ti0u
cia khrich hfurg xern xdt c6c gini phdp c6 thC det dugc, tu vdn cho khdch
hring cdc hoet il6ngpht hgp.
b. Thuc hign oic c6ng viic cung cip dich vu phrp lf mQt crich chu toln, mIa
crin, drirng thdi han vi ti6t kigm chi phi.

c. Ap dgng kirin rhria chuydn m6n g'n6ng nghi nghiQp, Uri nang ph{r hifu
viin aB, arintr gi6 sg vipc vi sg aftr rgng khi thUc hign c6c c6ng vift cta
kluich hrimg.
d. M6n ra didm han chii v6 ktri neng cta minh khi gili quyiit mit v'in ei aO
vi lhuc hiQn buric di pht hg'p dd cim bio khich hing tlup phpc vg mgt
cich thich ding.
e. Quin lj hoSt dgng cia minh mQt *.ch hilu qud;
f. Luit su kh6ng thgc hiQn mfl vU viic mA kh6ng thgc sU cim nhfln &6y
minJr c6 drl khd nring aii rtruc triin ho{c thyc hiin n}rung b! chftn ts6, c6
rti ro holc t6n kdm cho khich hing cua min}.
- Lult su phai nhin bi6t nhiing linh vyc mi min} thi6u khi nlng chuy&r
m6n vi c6 tha lam hgi cho khich hring n6u nhu minh nhin vu vift nio tl6.
Ndu nhu ttuqc.mdi dC th-uc hifn b5t k| c6ng viQc nlru viy, lu6t su n&:

4,14
 - Tt ch6i;
+ Cioi thidu cliu luit su co kjri ning dim nhin c6ng vi€c do;
' + Dugc su chip thuan cia kh6:h hing cho luAt su bo rhdi gian Cti nghiGn
crru vA thuc hiEn cric y6u ciu rria k}dch hang dd Inm t6r cic y8u ciu cur
khich hi,ng.
- Luit su n6n n5 luc h6t minh dd cung
cip dich vu phrip ly cho kh6ch heng
tin tim, min cin vi dich 4r c6 hitu quri,
dring thoi gian,

6. Anh (chf c6 f ki6n gi k}i mfr tuf| su tt ch6i trq ginp phrip tf miEa
phi cho nhiing d6i tugng chinh s6ch rnl kb6ng c6 lf do chinh d6ng
- Tr9 grtip phdp lf mi6n phi c a luit su li m6t ho4t dgng mang tinh xi hgi
vi giA rri x{ hQi cua nghi luflt su;

- Trong hoat dQng h:inh nghi, luir su cung cip dich vu ph6p lj
c6 cbAt
lugng cho kh{ch hriurg rh6ng_ qua c6c giao dich d6n sg cd rht lao. N$d
lufr su cin phai c6 rht lao rtE tdi sin xudt sric lao dSng vi rlAm bri,o vikrg
chic cho htuh nghi. Hogr .tgng tp gitp phnp ly miEn ptri cria tu6r su cOnt
lu6n dugc song hioh tdn qi vti,i m6i luat su vi nghi luit su. Dd chinh IA
giri tri xt hgi hit sric ldn tao cua luft su;'

- Tim vi cgi ngu6n thi nghi luflr sr bit dAu duqc hlnh thinh t&chlnh hopr
dflng trq gi0p plr,ip lf miSn phl. Khi nhiing ngucri ara tucmg phip lugr di
cri,u gi0p cho nhring nguoi dang bl oan tnii v6i phrip luel vdi rinh thrn
thugng t6n phrip luir cua nguoi 'tifp s!" bAo vp c6ng lj, bio v9 pb6p lugr
kh6ng tinh roi tht lao. Tinh th6n 1;irip ngu&i tlang g{p hogn nan, kh6 khEn
voi nh&ng hinh d6ng cao rhugng ,16 rE t6n 6i tu miy nghin nem vi tnr6c
trong nhtng nhi nudc chri n6 crja chd dQ chidrn hiiu n6 l{, sau niy phdt
tridn Eong nhi nudc phong kiSn vl nhi nudc tu san sau niy;

Vifc mft luit su rri ch6i tro girip phrip lj miEn phi cho nh&ng a& tuyng
chinh sich mi kh6ng c6 lf do chir*r rting li rli ngugc l3i bAn chfi t5t dgp
cta nghi luit su vdi nhiing giri trj cao quj c,:a nghi luit su li rinh thi;
hiQp si, vi sp thuong r6n cria lu:it phrip. Vi v6y, Iu6t su d6 di khdng
nhtng di nguoc lai v6i nhing quy ric dao dric vd ring xt nghi nghi-Ep lulr
su mi Litn doin Luir su Vift Narn di c6ng b6 vi ban hanh mi cdn di
ngugc lai vri'i ban chit 6t dgp crie nghi luit su;

Ludt su cin phii duor hgc dp, giz,o dlrc vi euy tic dao dric vi [,ng xri
nghi nghiip lui.t,su vi cnn phii nlgn thric diy d0 trich nhifm cria minh
d6i v6i xE hgi xuit phdr tri bin chit nghA nghifp;

t))
DoAn luat su va i6 chuc xn h6i - nghd nghifp vE lu{t su s€ gifun s{t vi
girip dE cho luft su trong vifc liim tron b6n phln cta lu$t su khi trg gi0p
ph:ip ly mi6n irhi cho nhtmg gia,lini vA diii tuong chinh srich,

ll

)12
 8ii 3
BON PHaN Ttu(CH IIHIEM C0A LUAT StJ
VdI KHACH HANG
Lugr sr Nguyin Minh T n
iy vi6n \at' rhrlng vu, Phd fing htt k! Li€a ttoia
I . Tai sao n6i "quan h€ lugt stt - kh,ich hang ld nin tdng phdt sinh cdc quan
h€ kkic cia lwit su" ?

2. Anh (chi) c6 d6ng f vdi nhin ttlnh sau di,y : " Thit loo li m|t uiin ai *l
hi€n dqo dic nghi nghifp luQt stt ffong_quan hQ lu(t srr- kMch hdag"
kh6ng ? Vi sao ?
l. j
Anh (chi) c6 ki6n gi vi trucng hqp m$t lu[t su kh6ng am hidu siu sic
vi v6n ad sd hiiu tri tu9 nhung vin c6 finh tiip nhin y€u ci'u cta lctrdch
hing trong mQt 4r rin tranh ch6p vE sd hEu tri tuQ ? Hiu qu.i cia viQc niy
th6 nio?

a. Dinh nghia vi
"Xung d$t lqi ich" trong Quy tic I l, rheo aah (chi) tfit diy
thi chua? Hey thri dua ra mflr rlinh nghr:a vd "Xung d6t lgi ich" theo quan
diim cta anh (ch| !
5. elh (chi) c6 M sung gi vA Quy t'ir: 12. git bi mft th6ng tin ?

6. Ngoii 14 truorg hqp cim luflt su kh6ilg duqc lim hong quan hQ vdi
!.hrich hi,ng 4i Quy tic 14, theo anh (chi) c6 c6n truong hqp nio cAn b5
sung ? Co sd crla viQc b6 sung 0ra, j ki6n anh (chj) li gi ?

7. Trong trucmg hgp thyc t6 phrit sirrlr nhing truong hgrp kh:ic mi Quy tiic
ndry chua quy dinh thi anh (ch!) chon th6i dS rimg xti rhii nio? Cho vi dp!

S Bii t$p : Khi tiip *ttich hang B, lwlt su A gidi thtfu ui hpc hd^, hoc ui,
chtc vy trung 6 chtic xd hgi nghi nghiQp tufr sn cia ninh, G nhfrng ndi
,. :
quon hQ rdt rQng cia lwft stt vdi nhfing ngfii cd ch*c v1r, Cryen hCn
trong aic co quan nhi ntoc, vi n,hiory vu dn lm nd ludt sr rld tham gia
vi.d4t kit.qud rit 6t itsp. Kh6ng n\tng rhd, luit su A cdn h6i *hdch hang
vA Gn hdm phdn thu lj, vu dn vi th.5ng bio cho khdch hdng biit tuqt stt cd
mdi quan hi rh th6n thiit udi thim phdn niy vd itgng iien l:hdch hing
ydn tdm niu khich hitng chip nhQr ndi ludr sr ldm ngudi bio chfta
ftdo
vE quyin lqi) trong w dn.

anh (ch!) c6 nhin xdt gi vE thii dri d6 c0a lufr su A? Trong rruong hqp
niy, luit su A c6 vi ph4m quy tic rlqo ttric vi rmg xi ngh{.nghiQp lu6r su
kJr6ng ? N6u c6 rhi vi phSm nfiiing quy tic nio ?

EAP/iNHUdNGDAN
9

tt lt
 l. N6u c{c f sau :

- Khich hring li d6i tuqng cung :6p dich vu ph:ip Ij cta luit su. HAnl
nghd luit su Ii hurhg roi khrich hring. Didm khni diu cria quri ninh
hinh nghd lult su bing vi6c luit su ti6p xric voi khich hing, ling nghc
yeu ciu, nguyfn vgng cia hg di quyiit dlnh chip nhran hay k}6ng chAp
nh{n cung cip djch vy. Khi luit su chip niin yiu cdu cLia k}r6ch hing
vi tiin hinh cung cip dich w pl6p lj cho h9 thi lAm phdt sinh quan hQ
luit su - khich hing.
- Tty theo y6u ciu dlch v9 cta k}ich hing m6r luft su phii tham g.ia c6c
quan h6 vrii cic ch0 rhd khec d.i gini guydt nhiing c6ng vi6,c c6 li€n
guan ddn yeu ciu cria klrrich han13.

- Cdc quan hf ktic niluftsu tham gia phii chlu suchi ph6i yeu ri*
clu hqp plr.ip cria khich hring, bugc luit su L'h6ng tluqc lfun nhtrng
diiu blt lqi cho lddch trring cria rninh.
- K& thric quan hi luit su - khi(h hring ciing li cin cri tim chim dtit
cric quan hi klrdc tsong hinh ngh.! cua luit su.

2. NGucic f sau :

- D6nei.Vi :
+ Quan he luAt su - ldrich htag lt
k,ei quan hi den su- chiu su dilu chinh
cua luit dln sg. Vdn di tht lao lA mrit y6u d rorU hqp ding dich vp phAp
lf giea lult su vdi klech hring. Thrl lao du.oc xic dini ts6n co sd q,
nguygrr thde thuan gifta hai b6n.
+ Song, quan h9 luit su - ktlich hirog cung con li' mQt loei guan hi dlo
Uric, ilao drin nghi ngbifp cta lu0t su. Vin dE tht lao ciing thd
*d triin
hi€n khia canh dp dric nghE nghigp cta lu{t su. Ngu&i luit su c6 dqo duc
sE kh6ng bao gi& dua ra mfc tht lar qu6 d{ng vrl'i c6ng srh minh bd r4
mAc at vi mtaan hoic kt6ng chdp
sg, lhrich hing r,6 quyin chip nhr.tur

nh{n mric thr) lao qui d6ng d6. K-hi kh6ch hang kh6ng chip nh6n vi nlt
y8u ciu cung cip dlch vp phrip ly nong truong hqrp lu$t su dua ra mric thri
lao Ur6ng hq If c6 nghia Li hinh inh ngu&i lu{t su trong l6ne hq bi
'E
pt ai nt ai a;du nly tarn a* lo*g l(,i.rhanh danl, uy tin vi tlao dric ngbt
nghifp cda lult su.

3. Niu cic f sau i

- Quy tic tteo <tuc nghi nghiip qu1'dinh : Luit su chi nhin
nhii4 viit
theo rtiEu ki€n vi kt6c ning cta mlnh. Trong tntong hqp nay li khi
ning hiiu uidt sau sic vi pinp tu6r so hiiu tri tui, ki nlng hinh nghl

IO

4l{
 cta lu6t str rrong viec tu vir gidi quy6t cic tranh chip vi sd hau tri
tud. Ngodr ra con cdc diiu ki,)n khic, ..
- Trong rrudng hqp nay, Iuet srdavi pham qu dinh cia Quy ric dao dfc
vi img xu ngh6 nghiCp iuat su (Quy tic 6.2).
- Hiu qui la : Luat su da cun1. cip m6t dich vq phrlp ly kim chir lugng
cho kh6ch hing, Iim Anh hutng d6n quyln vi Ici ich hop phip cria h9.

4. Diy li ciu h6i m&. S€ c6 hai trudng h-op xiy ra :

- De diy dri.
- Chua diy drl, cin bti sung.
- Trong ci hai truong hqp diu kh6ng cd gi mAu thuin nhau.

- j
Vdn da cin cht khi denh gii ld : Khi neng If,p luin, phen tich crla
hoc vi6n dd chung minh cho y ki6n cd sr?c thuy6t phpc k}6ng.

5. Cic ciu hdi 5,6, 7 c&ng li nh&ng ciu bdi mi dE hgc vi0n tu duy vA
c6 j kiiin. Phucrng phip ddn}. gid c[ng nhu ciu 4 tren day.
8. Nh$n x6t phii n6u c6c j sau tl6y :

- PhAn tich cric tinh hu6ng xiy r;r :

+ Niu x6c dinh duo. c lufll su dtng ciic chrrc danh khdc ngoiri denh
xmg luft su dd mml cAu lqi ich tr:ti phdp luft rhi lu4t su vi phg,m Quy dlc
2l J. Ndu kh6ng thi kh6ng vi phiun.
+ Ndu lu6t su gi6i thi6u vl cic quan h€ cta minlr voi nhtng ngu&i
c6 chuc tt
trong cdc co quan nhi nu6c v6i y' diruh cung cip rlrOng tin tl6
dd g6y niAm tin cho khrich hing de khrich hring lya cho.n minh rhi luft su
vi ph3m Quy tic i4.9.

ll

/11
 Bai I
Gr0'GiN, vuN DAp eu.rN i{E ooNG NGHTEP vi
SU NGIIIEP PHiT TRIEN CIJA GIOI LUAT SI/ VIET NAM
LuQt sr Hoing Huy Drqc
Uy vi6n II6i iling luit stt todn qu6c, Phri chi nhipm thrdng trgc Uy ban gidn
sril ilgo ifuic rti khen lhning-kj, lu$t lu$t stt

l) Anh, chi hny trinh biy t4i sao ngu&i luat su phdi c6 nglria vg giE gln,
vun ttip quan hQ d6ng nShiip trong hi'dr nghi caing nlu trong cuQc s6ng ?
2) Viic gil
gin, vun tlip quan hQ rting nghigp Eong hinh nghi ciing n}u
trong cu6c s5ng, co y nghia nhu th6 nlo d6i vri'i viec hanh nghi cna lu,it su c nB
nhu sg nghiqp phdt tridn cria gidi lu{t su ViQt Nam ?

3) Anh, chi hty dua ra m$t vAi vr {r minh hga v6 vipc giii gia, wn dip
quan h€ d6ng nghifp cri inh hucmg rlin sg phrit triin cia gi6i luit su Vift NsrD.
a) DE nMm ph:it rri6n girfi lufit su ViQt Nam, ngoai vigc gi[ gra vu.n rtip
quan hQ v6i ddng nghifp, tuft su cdn cAn phAi llm gi ?

TiNH HUONG ITUdIYG DAN

finh Du6ng I:
Anb ( chi ) ctng mQt s6 lu4t su ldr thinh vi6n cta cic Doi,n luft su kt& cung
rtdn tham gia bio chira t?i mQt phi€n tda do Tda rin cta mflt tinh ttric rct xt,
trong nlting ngiy tham gia tii tyng tai d,6;r, th6lg may c6 mQt ddng nghifo gp
su c6 ui ngn giao th6ng.

An} (chi) li nguoi pluit hi0n hoic dugc rgu&i k{rdc th6ng bio ngay khi ai ngr
xiy ra, vfy anh (chi) sE rmg xt nhu thi ni,> dii; vdi tru&ng hqp neu tr6n ?
Dip ip:
I. Kh6n trucmg dua ngay tu{t su d6ng nghifp di cip ctnr vio bQnh vifn gin nhir
dd duqc didu tri kip thdi;

2. LiEn lvc vbi Cinh sit giao th6ng .,i cdc co quan chric nang da lip bien
ngay
bdn vu tai ngn lam c& cu dd girii quyilt cht, d9 bio hiaim cho ddng nghiip vd c6c
quyin vi loi ich hqp phip khic cria d6ng n,;higp;
3. Th6ng bdo cho gia dinh c0a d6ng nghipp bi tai nan vir Ban Chri nhiim Doan
luit su mri d6ng nghigp li rninh vi0n;
4. Thdng brio cho Ban Chri nhi$m Dodr luat su sd t?i dd duoc h6 trg;

l2

//)--
 5. Truoc mdt, trong lic gia dinh cLia ddng nghiip cirua co rnil, cic luit su ctng
tharn gia t6 tung tai phi€n rda tren ci lrach nhi€m trong nonr, sin soc d6i voi
d6ng nghiip.

Tinh hu6ng 2:
Nim 2006, c6 hai luit
su cun3 tham gia t6 tung tai phien toa ddn sg do
TAND huy8n M thanh ph6 H t6 chic. lrong qu6 trinh tranh luil tai Tda, ophlo
diii dap, tuar su bio v€ quyin loi hoo phdp cho nguy€n don phdr biiu tri trlch
ludt su bio vf quy6n lqi hqlp phrip cho bi don Ii kh6ng thu6c luit vA cin vt hgc
lai lu!t. Kh6ng chiu lip vd, Iuit su bio v6 quyin lqi hqp phap cho bi don thi di,p
lai: Chinh luit su bio vE quyin lgi cho nguy€n don hgc,..., m6i li nguoi kh6ng
biSt h,it. Loi qua ii6ng lai. ..d5 d6n ddn mdu thuan rrim trgng, cdc ben ddu dga
nhau li sE khdi ki€n ra toa.
Hdi anh (chi) c6 suy nghi vi c6 f ki6n 1;i vE cdc hinh xu n6u tr6n cia hai !u[t su
trong tinh hu5ng tr8n ?

Eip in:
Crich hrlnh xt cria hai luit su n6i tr6n li kh6ng mang tinh chuy6n nghifp,
vi pham gui tic dao ttfc ung xt drii voi d6ng nghiQp, tao ra.,iinlt dnh xlw,, cho
chinh minh n6i ri6ng vi cho girii luit sr n6i chung trong con mit nhtng ngutri
chung ki6n, cu thd:
- Tru6c h6t, du<ri con rnir cta nlftrg rrguoi tidn hini t6 tung hinh anh nguoi
luit su sE kh6ng nlrria duoc sy ddng tinh vi t6n trgng.
- Sau d6, duai con mir cta khiich hirng, viQc cdc luit su xtc pham danh dy cta
nhau, di tAc d$ng rruc ti6p diln ki:ich hhng, chung ki6n cdah trrqng d6, khAcb
hirrg sE nghi ngd va m6t ldng tin vdo nling ngroi mi hq nno di bAo v,i quy3n
loi cria ho. vri rgng ra li ldng tin cta k-hrir:h hing voi gi6i lu6t su.
- Mu,in d6ng nghi€p t6n trong minh, rhi rrusc hdt minh phai biiit rdn trgng d6ng
nghifp.
- Vifc xric pham danh du n6i chung vii r!anh du cia ddng nghi6p noi ri6ng, nhir
quy6t kl6ng phii crlch ung xu c6 vin h6a, khOng phi hoD vdi ngudi rri Lhirc
hoat d6ng trong IInh vuc cung cip dich v: ph6p Ij.

t.i

il!
 Dt rHr Hqc prr AN ruAr su'v) xoui Lu4r su'
Kh6a.lio t?o luit su 13.l t?i TP.HCM (Lfp A, B, C, D)
PHANI-L\iTH ET
Ciu l. Anh/chr hiy trinh bay nh6n thuc cta minh vO tinh "trung thuc" dugc quy dinh trong nguyen tic hinh nghd
cua luil slr.

Ciu 2. H;1y ph6n tich lim rd nhirng vrdc lual su khOng duoc linr trong quan h€ vrii co quan tidn hirnh rri rung va toi
co quan n}d nudc kh6c.

PIIAN2-TiNHHUoNG
finh hui)ng I
Chi TrAn Thi M sau khi c6 chimg chi dio rao nghd luit su di duoc Vin phdng luit su X nhdn lirn ngudi tap su dudi
sg huong din cta Truong Vdn phdng Id lu{t su NguyEn Vin T vd duoc Doin Luit su tinh K co quy6t dinh c6ng nhdn.

Khi vio tap srr tai vin phdng, lheo yOu ciu cua Ludt su T li cin phrii trang bj thdm c6c phuong ti€n, thi6t bi vd trd ti6n
thu€ vdn phong n€n ch1 M d6ng g6p l5 trieu ddng cho lu6t su T. Tuy nhi€n, trong qud trinh chi M tap su, phiit hidn thdy
cht M co hdnlr vi l6i kio khrlch hdng cta Vin phong d6 ldm ri€ng, lu{t su T tl6 co vdn bdn dd nghi Doin luet su rinh K
ra quy6t tlinh kj' lu6t x6a t€n chi M ra khdi danh srich ngudi tap sq.

CAu hdi I. Theo anh./chi, Dodn ludt sr tinh K co thi xda t1n chi M ra khdi danh sdch ngtdi rdp sr duqc kh6ng? Gidi
rhlch rqi sao?

Tinh ri& bd sung

Khi biilt lu6t su T di c6 vin bin dd nghi Eoiur luit su tinh K ra quy6t dlnh kj' lu6r x6a t€n minh m khdi danh sdch
.. .:
t6p su, chi M c6 dsn khi€u n4i vi y6u clu ludt su T phii trd lai l5 tri€u d6ng chi di dua cho luit su T.
ngucri

Ciu hii 2. Theo anh/chi, y€u cdu cia chi M c6 dtr.oc chdp nhdn kh6ng? Tai sao?
Tinh huiing 2
Luat su K thuoc Vdn phdng lu4t su X tlugc vin phdng cti lim nguoi bdo theo ch6 dinh bio chta chi ilinh cho bi crio
N, bi Tda 6n dua ra xdt xri vB mQt t6i pham c6 mric hinh phat lir tt hinh. LuAt su K ili ddn gdp bd M, li me cta bi cdo N
vir noi ring: vi€c bio ch&a cho bi cdo N ld rit kho khin vi phuc tqp, rdt co thd bi crio sE bi k6t en tt hinh; nliu gia dinh
chi cho lu2r su K th€m m6t klodn ti6n thi lu6t su s€ hdt suc tich cuc bdo chta, hy vqng bt c:io chi bi kdt dn tt chung
than.

Ci,u hiii 3. Anh/chi co nhdn xet nhr thi ndo vi hdnh d,ng cia luAt st K? GiAi thich tqi sao loi co nhqn xit nhr vAy?

finh huiing 3

Luat su A di duoc Co quan diEu tra c6p gi6y chung nhdn ld nguoi bdo ch[a cho bi c6o X, trong mQt vu rin mi X bi
kloi t6 vd tam giam v6 toi trom cip tii sdn. Cha mg cua bi crio X kli gap luat su.A di n6i: Di€u tra vi€n duoc giao di€u
tra vu dn dd gap hq va ndi ring n6u ho chju chi m6t khoin tiin (kha lcm) thi Di€u tra vi€n sE tim moi cich dd "giirp" cho
br cio X duoc tar ngoei; hg rdt rhuong con vi c0ng ktr6ng thidu gi tidn n€n dd nghi ludt su cho h9 cnch giai quy6t.

Ciu hdi 4. N6u Id ludt sn A. onh/chi.sd giai quyit tinh hu6ng ndy rrhr thi nio? Giai thich rai sao?

4/4
 oAr AN pp rst uqc nuix LUAT su'v) xowe ru/r str
Kh6a dho t4o [-uQt su'13.1 (L6p A, B, C, D) t4i Tp.HCh{
plr..u r - li'tnuvtt
CAU YBU CrrU I r DUNG rn ( lor DIE\T
Trinh biy nhin thric vC tinh "trung thuc" trong ngu16n tic hirnh nghd cria luit su:
* Vrii bin thin: 0,5d
- TOn trong su lua chon ludt sLr cua klach hing; chi nhin vu vi6c theo kha ning chul'en nrdn.,.liiu
ki€n cua minh vi thuc hi6n ru vir"ic troug phqrn vi y€u ciu hon phrip cta khich hing (Quy lic 6.2
Quy tic dao dric).
- Giii lhich rd cho khdch hing bi6t ud qrydn, nghia vu vd trrich nhi6m cta hg trong q uan h€ voi
lllat su, tinh u cta khich nlirn kh6 klen th u tdc 6.3
* Vt6ri khich hing: 0 't5d

- KI6ng xii giyc, kich tlQng khdch hing kiQn tpng ho{c c6 hdnh vi khrc tr6i phrip luit (Quy tic
14 l);
- Kh6ng t4o ra c6c tinh hu5ng xiu, nhang th6ng tin sai su that, bit loi cho khdch.hang d6 l6i kdo
tle doa, lam rip luc dd teng nrtc thi lao dd thda thuin hoac muu c6u Ioi ich b6t chinh khhc ttr
khrich hing (Quy tac l4.ti);
-.i(h6ng su dung th6ng rin bi6t rir vu vitc mi luit su tlim nhAn dd ntuu catr Igr ich
i
r:d rthdn (Qriy
I
ric i4.7);
- Ki6ng duoc lim cho khich hang nhim lan v6 tda ning. trinh d6 chuy€n mdn cia minh, dua la
)

nhfng loi hi.ra hcnd6 ltad6i khech hring (Quy tic 14.l0);
I - Kh6n co nhirn 1di Ic biit cho kh6ch cia minh u fic 23.3
(2,5ir) * Vriri co quan ti6n hinh t6 tgng hoic co quan nhir nudc kh{c: 0, 7 ld

- TOn trane su that kl6ch quan, kh6ng suy tlo6n chri quan mang tinl cbit kich ddng, quy chup,
ket t6i nguoi khric... kh6ng c6 tinh tri honn, giy trd ng4i cho vi€c x6t xt bnng nhirng phuong
cnch bit hqp li trai dao tltc (Quy ric 23.3);

- Kh6ng vi quyin lqi cta kh6ch hing mi c6 tinh cung c6p nhtng th6ng tin, rii li€u, chimg ctl mi
luit su biiit rd li sai sy th6t, tham gia hay huthg din khrich lling t4o th6ng tin, tei lieu, chftng cir
sai su thitdd cung c6p.cho co quan ti6n hrinh. t6 tirng ho?c thuc hiQn nh&ng hdnh vi khic voi muc
dich lua d6i co quan ti6n hinh t6 tung (Quy tac 24.2);
I

- Kh6ng tu minh ho[c girip kh6ch hing thgc hien nhfrng hinh vi bit hqp phdp nhim tri ho6n hoic
gay kh6 kh6n cho co quan ti€n hrinh t6 tung nguoi ti€n hnnh t6 tqng trong qu, trinh gidi quy€t vrr
vi6c (Quy tac 24.3).
i * Vr6,i d6ng nghiQp: 0,25d
- Kh0ng su dung nhlmg bi6n ph6p canh tranh kh6ng linh manh (Quy tic I 8);
- Xti gisc khdch hdng tt chiti ddng nghi€p dii nhdn vu vi€c cho minh (Quy ric 20.5.1)
I
* Vr6ri cic co quan th6ng tin d?i chring: 0.25d
I
- C6 thei dO t6n lrgng vi hgp tric trong viQc cung cdp th6ng tin trung thuc, chinh xic, khiich quan
rheo y6u ciu cta c6c co quan ndy, n6u nhfrng th6ng tin 116 k}6ng ldm riLnh huong toi quy tic bdo
m6t theo quy dinh cua ph6p luft vi quyrln lqi hqp ph6p cua khrich hang (Quy tic 26.21;

/J0
i-I - LuAt su kh6ng duoc sr'r dung co quan th6ng tin dai chtrng d€ phdn iinh sai su thit nhinr rnuc dich
c6 nh6n, d6ng co kidc ho4c tao du lu{n nhdm bao v€ quytn loi khdng hol phdp cira khich hing
(Quy rec 26.3);
- ViQc quing cdo phdi theo t ing quy dinh cLia phdp I uit vd chiu trich nhiOm v6 cdc cam k6t trong
uar') cao yc ch a rl d ch vu d6i vdi xi h6i (Qu tdc 27).
PhAn tich lim rd nhfrng vi6c luit su kh6ng tluo. c lhm trong quan hQ v6i co quan ti6n hirnh t6 l,5d
tgng:
z - N€u u tic 24 vit phdn tich d6y tli t lm t&n ric 24 1 din 24.1
(2,0d) Phin tich lim rd nhfr'ng viQc luit su khdng tlum lim trong quan hQ voi co quan nhir nuri'c 0,5.1
khic:
- N€u vri 6n tich cua 6c 25.4

PHAN2-TINHHUONG

CAU YEU CAU NOI DUNG Tfui LOI DIEM

Voi nh&ng vi6c linr cta ch1 M nhu trong tinlr hu6ng n6u, Ban chrl nhidm Dodn lu6t su c6 lhe cdn 0,5d
cri vdo di6m.l klrorin I Di€u 35 Th6ng tu sd 2ll2010/TT-BTP n giry 0l/l2l20l0vC quy che tap su
hdnh ngh6 ludt su: x6a t6n chi M ra khoi danh srich nguoi t{p su vi tli c6 nhirng vi pham:
- Khodn 3 Di6u 14 Lu61 lu6t su: "nguoi tap su hanh nghii luat su tluoc girip luit su hu5ag din
trong ho?t dQng ngh€ nghiQp; khdng dugc nIAn thUc hi6n dich vu phrip lj
cria khrich hAng". 0,5d
I - Ioroin l, 2, 5 Di€u ll Thring tu s6 2ll20I0iTT-BTP ngiy O1/12t2010 vC quy ch€ t6p su hanh
(1,0d) ngh€ lu6t su:
+ khoAn I Diiu I I n6u: "tu6n thu cdc quy dlnh cua ph6p Iudt vd luAl su vd hinh nghd luit su";
+ khoin 2 Di6u I I n6u: "tuin theo didu l€ Eoin luit su noi ding kj, t5p slr, quy tec dao d&c vi
ung xir trong hinh nghe luit su".
+ khoin 5 Didu ll n6u: "tuan theo n6i quy cta t6 chric hinh nghd luit su".
- Niiu chi M tg nguyQn d<ing g6p thi kh6ng ttuoc chip nhin; 0,sd
2
- Niiu do M vi lu{t su T th6a thu6n thi cin ct vio nQi dung tfifu [rr6n giEa hai b6n. Niiu k-kh6ng t,0d
(l,sd) girii quyilt ttuqc, chi M c6 th6 khdi kien lu6t su T ra t6a 6n noi c6 Vin phdng lu{t su X hoat tt6ng
hoac noi cu tni cua lu6t su T.
* Nhin x6trd hinh ilQng cia luit su K: trii vdi nguydn tic hinh ngh6 iuAt su,
Quy tic ilao tluc 0,5d
rmg xri nglr€ nghiQp luit su vi c6c vin bdn phrip lu{t k}uic c6 li€n quan:
* Giii thich vi sao c6 nhin x6t d6: V6i hinh d6ng luft su K gap bn M (mq crla bi c6o N) dA nghl
l,0d
chi thOm mQt khoin tidn cho tuit su thi luat su s€ tich cyc vi lim htit suc minh d6 bao chta tiit
nhit cho bi c6o. Luat su K tti vi ph4m khodn 4 Didu 5 Ludt luat su "st dqng c6c bi€n phrip hqp
ph6p tlii b6o v6 tiit nhit quydn vi loi ich hgp phrip cta khdch hang".
3 - Lu6t su K crlng vi pham khoin 5 Didu I I Nehi,dinh 2812007 ngity Z6IOZI2OOT cua Chinh phu
(1,sd) quy dinh chi ti6t vi hu6ng din lhi henh m6t s6 di€u cla Luat luat su vi Muc 1.2 TTLT sd
6612007 ffi.LT-BTC-BTP hu<i,ng din tht lao... cria luit su trong truong hgp duoc co quan t6
tr$g y€u piu: "ngoii khoan tht lao vi chi phi do co quan ti€n hanh t6 tyng thanh toan, luat su
kh6ng tlugc tldi hdi lhem bat cu khoin ti€n nio tt bi can, bi cdo hoac th6n nh6n cta ho".
- Luet su K vi pham Quy tic dao dirc 14.3: "Gqi :i hoac der tlidu ki€n dE khech hang tang cho tiri
sdn cta kh6ch bring cho lu6t su"...

- LuAt su K vi ph4m Quy t6c dao tlirc 14.5: "cldi hdi tu khdch hang ho{c ngudi c6 quyin Iqi li6n

/2/
 quan vdi khdch hing bet ki khozin tien chi th€m ho,lc taug vir n;io khoan thir lao vi ciic chi phi
kinr theo di thdra thu4rr. trt lruring hop kh:ich hang ru ngrry-dn rhu(rng cho lulit su khi kil thri,;
dich w".
- LuAt su Quy tic d4o dric 14.6: "Tqo ra ciic tinh huiing xdLr, nhtng th6ng tin sai su
K vi phaur
rhat, bar loi cho khdch hing dE l6i k6o, de doa, lim iip luc nhint ting nt[rc thu lao di thria thuin
h muu cau loi ich b6t chi nh khic tir khich
N6u lir luit sr A, t6i sE giii quy6t tinh hu6ng nirl':
* Th6 hien sg chia sd vrii nh[ng bric xric v6i tinh c6rir vir nguyQn vgng ciia cha rng X vi girii 0,5d
thich vi mit ph6p tuit dd cha rrg bi crio X hi0u r0:
- Trdch nlrifm cua nguoi luit su phir sri dung moi biqn phdp dd beo r'a 16l nhil qu),8rr rlii k.,i ich
hgp ph:ip cho X;
- Gi:ii thich di cha me X hieu vi6c dtng ri6n khong the gidi quy€t duoc y8u ciu cua gia dinh nra
d6 Ii hdnh vi tnii ph6p luit.
* Hucrng din cho cha mg X mu6n cho X t?i ngoqi c6 th6 lirn alol xin blo linh cho X (theo
4 Didu 92 BLTTHS) nhrmg r'6i tliiu kiQn: 0d
(l,sd) - Trong tlnn phdi c6 it nhir ki hai ngudi (o diy cha, me X) dimg ra bio linh;
- Khi bAo linh, cha mE X phni lim gi6y cam doan kh6ng d6 X ti6p tuc pham t6i vi ddm biio su cti
mit cria X theo giay d-u tap cia Co quan diCu tra.
- Do-n bdo linh phii c6 x6c nlr{n cria chinh quy6n dia phuong noi cha nr.- X cu tnr vd vi0c cha nrt'
X c6 du di6u kiQn bio linh (v€ tu crich, phint chal t6t, nghi€nr chinh chlp hirnh 1)hep lu6l ).
- Clo quan diiu tra sCxem xit tinh chdt, mfrc tl6 nguy hidm cho xi hQi r:iia h;lnlt vi pharn tOi vir
nhdn thin cta X dC Qu!0t rlinh cho cha, rne X bio linh.
- Sau khi drroc bdo linh ntiu cha mc X vi pham nghia vu di catrt doan phui chttt trich r ri6nt ve
dd cam doan vd truon n I',t a Xsabi ri du biQn t1 chdn khdc.

t 94
 IIrjq vif N.i't.r l'lI.,\l'
co.s() IP. llo cl{l Nllr II
DE ]'ItI fIQC P}IAN
LTJAT SUvA NGHI LUAT.SU
I(h6a etiro t1o Luirt su 13.3 tai TP' H6 Chi Niinlt
Thoi gian lirm bjri :150 Phtit

L Lj thuy6t . .:,. ,! :. .--t) tLr

,,,.r^,. anh (/ chi )co
do" Anh ) co
Ciu 1. Co quao di6m. cho ring" nghi-lud'.':' td. f6',nzhi
ph6n tich va llp ltrfln cho qtran diim c a
d6ng tinhvdi qttan diem,"v iio"g'z Hdy
anh ( chi )
Car'2. rien co so cdc quv d!nh'!i ph.^P lYitYo b':i
su hiau bi6t cira minh" anh
co
( chi ) hav so sinh nghO fuat'su nghl aieu tra virnghA kidrn sdt de cho bi€r
'Oi
nhau gi' nhu the nao /
ntrirng didrn gi6ng nhau vir khdc
II' Tinh hu6ng
Tinh hu6ng I
Chi H la ngudi tfp so tui Van pU9n.e Llat. su
X' do chinh lLritt str X ld
rnQi tuat su dd c6 nhidr-r ndm hirnh
Trudng Van phong t uo'g iin'l'ai t'i x ti can uO a trong ciic cs quan
nshi, co trinh d0, .o *oi q,un t'i r6t rEng vdi nhirng nhi€n' trons' quii trinh tap
khdc. ruv
liEil;;1;;;';;;;,;;'quu"ni'a'nia' :#; ;;,rdlc la, .ni u thuc hiQn cic c6ng vi6c
sLr, lLrit sir X rdr it u,i pr,i,i cac
chLry6n a'
nt6n tni lLr6n y€tr t"rtii pf ir ctig voi luat su di ti6p kh6ch trong
.i.'.,,0" vsi khich na^g h"a3 ''Oi'r'u"g ''g':?:;11-t"i1'::i:iff:;l,iXT
"r,a- duoc vtgc. tton
ti€n hdnh to tung Do kh6ng chiu dtrng nil1'lt'?l
khach trong ri.c nhqu ,i* ;d ;;; t'i'i?r ai t" ti'oi.rthlng di ti6p khach thi€t doi vot
quan hQ xi frli tOt lir h6t strc can
su X dI n6i vdi chi ff
'a"g '"j" ''Oi oi:t]:t]:"Tl;il:?j::l;#:#.XiT
nen ai nrrau uol ir'u'r' r'ane'
",Oil"a, '.t
ti€n hanh t6 ttrng h m0t ho;rt d0ng rit
qtran trQng,cr'Ia,l
s.tr nghS ch-o-chi; n€tr chi
tir choi kidng
trCp li.hach nhrL vi; cung Iir inQt crich d0tap
di nira thi khi nhqn *,, OUo ti"''aO 'r' "i'o
tt'i te t6 nhfrng nh4n xdt khdn's t0t'
to'ntnn lachi Hthi anh ( chi ) se
(chi ) c6nh6n xer gl aoi voi ludtsLr X ?Niiu
vtr cf,n cir cira rir str d6'
*'., r{ nf,,r',iJneo f Uay'ne' ly do

' Tinh hu6ng 2

can trong nrot vtr'an nirltl str tf;1
Anh ( chi ) lir lrrat su biro chJa cho nr0Ibi
ra trLLc ttep
r.€u catr cua chinh bi can ri gi" ar"i .;
bi can eua nohidn c[ru ho so
bi can da
;l (t chi )"tniv hanh vi cir'i rrhan
il,n,n gia vao m6r r; rr. rrli,'ip";;;; ddn
trang ti'n vien liiirrr siit
citr thr.rrh toi pham.ri'ng nhi;ku fiEn tiong cao
ci,.a.bican 1l1i [6 vin,hrit rlirrh
cho
l-Lrv nhi€n. ti'i rrao aai,oi'ii *"'-i gi. oiJ
i ine bi can khong pharn toi llet'
tit' it't str phai bao chira tlre o Irtr6ng na1

/J\
 il(.x vll.\ It I'll,\ l'
t),it',ir t)I. ilil H(x't'ilAx
PilAN CilLrl',f:I DI.: \',1. t.lrAT Sti'Vi N(;llU Lt'AT StJ.

hhoa <tio liro Lui,t su lJ ( l-op E,F,l,l() rai TP Hd Chi i\'linh .

J,hin l. l,v th uvdt

Ciu I Y.., "iu

nQi dung tr:i k)i Di6rn I

1 (2.0) l'hin tich tinh d0c lin trrlnq nqul'6n tic hirnh nehi cria l.uit su.

D6c lip txrng tu dul'. su_r'nghi hiinh dfrng : 0.5 d

D6c liip trcrtg qucn hi vdi kh:ich h:ing.. 0.5d

Doc Lin trong qurrr lri r tii ('o quan \hi nur'rc. crr quan lo trrng. 0.5 d

l)r)c lip trong quan hci rrii dong rrghir.tp. 0.5 d

I 2 (3.0) - Ph6n tich ra chrins minh nh rlns khd kh:in lrri nsai : r.0 d
i
I
I + Sir luong lLrit su. chiit lrrtrng lurit su chrra diip [nrg nlru ciu cria xi h6.

l ' \hdn tl:[rc cua n.:utji din vi'nshi lul]rt su chrra di.r dtr.

I
i I + \4ilt so it Lrit str chLrr 3ii clirnl: ph:irn chrit. tllo duc crr:r lrrdt su.
I

i
I
I
. Nlot sa) ( tr qLian Nha r)Lrtic. crr qrr;rn lti Iunl .cl)ul tao dii'rr kiirr thu5rr loi cho
I
I hoat dring cua lLrit su.

, Crr chi phdp lj:ddm bdo hriir su hoat rJting chua tlal du..
i

2.0

l
I
!

I
I

/24
 -t,hi lich ri chrin rrinh rlcn \ (tn hil triCn li lril lri'rr:
I [)nr r:i \lti rruric r[ic hitil qrr:rn lilr)r ( (iijr] (l)ur1il.)

+ Xii I rli nB:i_l cllrr:.: hii'Lr drirrg ri'r.itli. rai lra) cra kriit su

+xe i cing phit tt iln nhu c;iu dich vu phrip li ngri-v c:ing rrhii'u

+ lti rirrg phiip luit cho hoat drirrg luiit su ngiri,cing hoan thii'n

+ l ht chi thudn lui ( Str ra doi va phdt tridn cua cic Doan t.S. Licn tloirn l-S )

+ \4oi trulin-! trong nLroc va Quoc ti tlruin ltvi.

+ [-u su drroc dro lao co han. cri ciic diEu Iien cdn thict dt harrl: nglrtr.

PIIAN I : Tin h h u6ns

Ciu I *i Nhi n rdt v 6 c4ch rri srr crie l.rrit Srl TlliVl' 1.0 d

(2.0d)
1-ruirng hop ludl su lll14 chr ritlrr'iy rhu lao do Lhach harrr l- rra qua rlrip tnir di
rrghi klrrich hang chon luilt su lhic. Ilun niia khdch hirns t. klrorrl dorl ri nhrrng
ludt sri vi'in liy ll tJo cirn hiirt rrlriiLr ritic lhic dc rir clrr'ri thtrc iriirr hop cltrng vii
chufin ltr viric d6 cho ludt sLr khic cirng vin phong trong khi khtrng chung minh
duoc rninh dang o trLrong hop hiit lha khdng Ii di di vi phanr k.i D 24 Lu6t Lu{t

su va tlul'tnc 8..i qLr-r tic tlao dirc r.a rrrrl ru rrr:hi nghi.ip lrrit srr::

-k.i l) 24 I-l-5 rriu:' l.uit srr.kl:ting chu.ri'n -r:iao vu. vitc nril nrinh di nhin cho

Iuiir khic liinr lhay. tru tlLrt:ng lro-p duoc lhich hlrrrg dring r ho;ic tnrong hop

bir k hdn g..

"

-o y l,c 8.3 qny tic dao duc vi ringr xu nght nghitp lLrdt su: - Ludt su khdng ti
ch6 vu vicc di nhdn. tril trLrring lrop bit khd khring. hoac ph6p Iuit hay quy Iic
d?o ric vi uLrg xu nghi nghitp ludt srr cho phep hoic duoc khrich h:)ng d6ng !."
t.0

/J{
 I

I
i
I I lr/ trh:ieh lr;)ng l. e:irr lhrrc ltiirt nhurt r ilr tli ltao r t t I\ in l(ti (rix nrinh i
I I
I

; lrrrc tiiP,:ip rirr c;iir Itlil ru lJl\'l tlrtrc l:ir-1tt dittt'-t ll1rp tlrrrt::. I
I
I
I

+ \i'tr Luit srr llli\i rrirr tir chrri thi -tap hoic r:(rr \An birn ul:o Itttrrtt! Vl)l-S nui
i
l.u:it srr llllr4 tharn ria..ti'rcrr c,iu,.ri,ri qu.it.
'l
+ Khon:r tlting i r'rii cich gi:rr qu.\,it c"u lrLtrrrg VI't.S ntri l.trill str llM hoat
dong thi goi dtrrr khiiu nai lirr lo ch(rc rrrhi rr,.rlriip ( Do:)rr luit srr ) niri l.u6t su

IHM hoat dorrg ycu ciu giii qu-rit.

+ NiLr cri pheit sinh vin de rhitr hai do hrinh r i trdi phiip luit cua l.uiit su l tlM thi

khtri kid'rr birn-r vu kien ddn s1r la l'tra rin noi cd lru so VPI.S nri l-u6t su THM
dang hoat dirng ho4c nrri cu lrJ cua l-u?t srr-l-llM

{.2u 2 Nhin rit yi hinh d6ng cua luit su t( : tldi vrii rt gLrri'n tic hanh ngh0 luit :;u 0.5 d

-cluy lac dao du.c Lin-r: ru nghl nEltiip lLrdt su r ii e ic rin batt piriip ltral iihlc cti liin
( l.5rl)
qux 11:

Oirii thich r i sao cti nhin rdt rlo : Voi hanh dirng l.uiit su K gip hi \4 nre cua bi
t.0 d
crio N di nghi chi thcrn nrot khoin trt\r cho luit srr thi ltIit su sa licli cuc va lim
hi't r(rc rninh di ba<r chira tot nhit cho bi cdo. l-Lrit su K d6 ripharn k.4 di6u 5

l.u;.it luit su' : " Su drrng cic hidrr ph:ip hop phdp dc bao r'i' ttit nltit qu.vin. loi ich
l11rp ph;rp clrr khii(lr lrirl!.-'

- l.ual srr h cirng r'i pharn k.5 . rlii'u I I Nr:hi tJinh 18/1007 n!:r-r l(;i0ll1007 cua
(-hinh phu QLr-t dioh chi riit va huorrg riirr tl:i hirnh rnot so <jiiu ctla l-uil lu6t str

vrr iVluc l. 2 l'Tl-1 66i1007 IIl.l- lllC-BII'hLrrirrg dan rhir luo....cua [.udtsu
trong truo:ng htrp duoc CQ-IT ydu ciiu: "Ngo;ii khoin thir lao vir chi phi do co
qran tii'rl hiirrlr lo lung llrarrh toin, lu6t str lh6ng duoc diri hrii thcm bdt cu khodn
tiin nio rir bi can. hi ciio hoic rlran nhlln cua ho."

/12/
 I

I l

| - I uiil I lr \r l)ll,rn (llr\ Ii( (lJ(] rlrrr, l.l I (irrr r lrrrllr- rltrl tlir:rr kitirr tli kh:ich
I
I
I Itirnl t nl rlto titi\iln (rrir kllil(lt lrtrrrl rlrrr lrlrl srr I

I
I
- I. uilt rI K vi ph:uu qu) tl. (lilo dirc IJ.5 " l)ti hrri tir khich hing hoac nguoi cd I

(lu \'ttI oi li[n t;trarr vtji khach han-r: blit ki klrrurr litn rhi tJrcrrr lroac tir]g val nao I

I nsoiii ho:rn lhir lao vi ciic chi philerrr tlrco dii lhou thLlllr tru tluixrg hcip khich

hang t ngult'rr thurrrrg cho lrrilt su khi li't tlrtc diclr vu'

- I-uiit su K vi phanr quy tiic dao dirc lJ.(r:;" Tao ra ciic rinh hu6ng xdu. nhirng

llron
-!.1
in sai su thdt . hit ltri cho khrich h:ing dt l6i leo. de dc.ra. linr rip luc nhim
lang rhir lao di thoa rhuan holc rnrru ciu lo-i ich bir chinh khric tt khich
h:in

C6u 3 N6u I tsuAt rse nh h u6n

( r.s) -Th n l'il 0.5

cha Xvi idi lhich r0 m tl) lu t 116 cha o hi6u 16:

+,J rrhiim cua rrgLroi l.udt su phai sLi dung moi biin phip ho-p phdp d€ hio vC

r<ir rrl qLrl in . I,ri ich hop phip cho X.

+ (;;iii thich dC cha nre X hicu viclc din-u riirr klron,.: rlrd giai qu;it duoc yeu ciu

cua -uia dirrh rna do [i harrh vi tiii phrip luit .

- llnrins rlin cho Cha mc \ rnu6n cho \ tri nuoaicri thi lam tlrr'n rin bio
li hchoX cod u 'r'r ls n uIl tliiu k n: 1.0 d

+ ln g don phdi co i( nhit li'r hai rrerr')i ( rr d6y cha. nre X ) dt'ng ra hao linh.

+Kh hao linh cha rnc X phai lanr gidy cam doan lihong di X tidp tuc Pham t6i
ri d hao str co mat cia X thco giiiy tri6u tdp cria Ctr quan diiLr tra

+ bao linh phai cri rdc nlrin cua chirtlt qLr;'i'n dia phurrng nrri cha mq X cu tru
cha rnc X cri du rlittr kitl htio Inrh ( vi tu ciich . phrirrr ch;it 16r. nghi€m

cllrt chip hanh plrip lult )

.t(' quarr diiu lrr 5a \cnl ri't tinlr clrit. nttlc di nlttr lrii.rn cJro r:l lrtii cua hanh vi

4A)-
 plt:rrrr Irri . r;t ttltrttt lli:itt ttrlt \ rli ()rrrct tlitll: tlttr r-lut. tltt \ lr;trr lirtlr

' S;rrr llri rlrrtru l,;trt lirtlt rti'tt ch;t 111ri \ \,ipltitrtt tltlliil \rt tl-t erttn.hr:tlt plrai clritr
!
I
llliclt nltii'rtr r.r nlhilt rLI dr'i citttt tlo:ttt rlt lrtrlr{ Irtrin}! llop ttitr \ sr-'br lp tJLrng
I

hii'n plrip rr-lrin chiirt lhic.

l_
'firng di0nt "
(liao vii n I

(i iiio r icr l

HQC VIEN'I'U.PHA.P

DAP AN DE TIII HOC PHAN

PrrAN clruYI.-N rlE !'E LU4-i'sU'\ A NCIrE LLA'r SU.

Khria tlao t o [-uil su'lJ ( Lop i\.B,C,D) raiTI) Ilir Chi foIinh .

Ciu )'6u ciu nQi dung tri kii Didm

I/ Phin Lf thur6r

Ciiu I Trinh bil nhin thtc tt tinh " Trung thuc" trons nsul6n lic hinh nshi cda

Irr ii I ru:
(2.s d)
- \'rii h:in thin:
0.5d
+ l6n trong su hra chgn luit su cua llriich hr)ng: chr nhiin vu viic lheo klri ning
chu-v6n mon. diiu ki.in cua nrinh va thuc hiin vu uidc trrrng phanr vi 1cu ciu hop

phdp cna khdch hdne. l Quy t6c (r.2 Quy ric dao dirc )

.(iidi rhich rir cho khiich lrang bii'r ui qu1.in. nghia vu vi rrdch nhi€rn cua ho
trong quan lri vtii lurit su. tinh hop phiip trong ltu caLr cria |hdch hang. nh&ng
kho ll:in thuan loi....( Qu_r.tic (r.i)

I
- \'oi Khich h rrne:
.l

QT
 ltiti (l'75 d
I |..h ,-: rtti :tt,r- I'itlr,l,rrrg hltrtiit lirttt': Lirin ttrltt lto:ie etr lrirtlt rr Lltrlu

plr rip uil((lu\liclll)

.K n! l,ro ril (ii! lirllr l;rrr'tl': riLt. ttlltttl': tlttlrtr': tirl rlti rLt tltllt
hit loi clrtr lill
tntrtr caLt loi
dc Id lirr r.lc tlo;r. lrtrtt rip lttt tli'titrtg rllrtc thir lto tiii tltolr thrral ltolte
ich chinh klr;ic tdr l-ll ( QLrl tic I'l'6)'
c:jtr ltri
+ Kh nu Str dLrr'..: thting tin hiit tir vtr viic rnii lLr:lt srt datn tlhan di'rnul
ich c nlriI.( Qu1' ttic l{.7 )

nhijnr lirr r'i ' trirlh d6 churcrr

kha nirrg nttln cua
+ Khortg dtttrc latn clro Kll
tn ll) dtra la rtltitrttt I0r hira h,*'n O.i lira d<ri K11 ( Quy ric l4' l0)'

+K g cri nhr'ing liri le ,uii1 hiir lcri cho Lhdch hing cua nrirrh ( Quy tic 23 -1)

hn tr 16 Nh

+ tmnl su lhel khdch qrrarr. [hting ' klrdng suy dodn chu quan tnan3' tinh 0.75d

chit ich dorrg. qtrl chrrp. [lt rtii rrguoi klric ' 'Klrorrg co tinlr tri lrrrin' giiy- trd
phLlong cach bir ho-p Ii trli dro tJuc 1 Qtrl tic
n sai ho lirlc rtit rtL hing nhiing
! ).)
-l
Kll cip nlrting th6nc iin l- chung
+K nl r i qur i'tt lt,i cLra nra co tirrh cLrng
hay hrrrlng din khdch lrang tao tlrong
c[r lrrif su hii.r rir la siri su thit. tharn gia
cip cho co- quan ridn hinh r0 ttrng hoic thtrc
lrn. L chirnu cir :ai su tlriit dt ctrng
.I
i tii nttrc rlich lira dni CQ tiin hanh I( Qrrl tic ?{ .l )
hiin nhitrrl lrlnlt r l.lrirc I

harrlr vi bit hr'rp pltllp rrhiln lli

+ KhrrrS ltr ttlitllt hottc 3iirp KII thLrc ltitlrr nltirrtg
(-o rlttalt ti0rr hinh tir ttrng' ngtroi titrr hunh tottrng
hoin hoirc gril lht) lhlin clto
trorrg qtli trirlh giai qtrr'cl vtr vr";c'"1 Qtrv tuc -1l l)

manh ( Quy ric l8' 0.25 d

nhing bicn phip canh trarrh kht;ng lanh
)
+ su dung

(
nghi0p dt nhin vtr vi6c cho nrinh QLtt
ric 10 5 3)'
+ i giuc Kll tn chiri d6ng
(' th0n I in UN

0.25.I
r'i hrrp lIc lrorls \ r.-ic cultg cip tlrong lirr trung thuc- chinh
-l th:ii tlo torl lrorrg

,9m
 !
I rlti. Llli.h !lu.ll th(o \,.'r !.ru (u.l (ir( ( (-) rt.l\ rlr'll t)ltirt'l Iiltr!]!'lrl) rl.r I'l:tiltg
I

I
l;'rnr ;rnlr lttr,,nr: toi tlitr tii h:rrr ttt:lt llter' rttrr Jittlt rtr.l l)ltili) ltrit r.r qtrrt'lt lrrr hrrp
I
I
l)lriijr LU:r k ll. ( ()r,r t:lc l6 l)
i
I , l-rr;it str klrorrr Llrrrrc \u rlritt{ ( (.) lhorr! lin il.ri thirrr.-: di ph:rrt lillr s,tr :tr thit
rrlrirn rrtrrc,.lirlr c.i rrltiin. tkinr to klt:te lttt.lc tarr tiu Itr:irt nltittt ltrtr rr'1 qtrlitt loi
I

khonr hop ph;i;: ctr;r Lhiieh harrs.. ( t)rr1 rjc J6.l)

I

- Vitic Quang ciio plrai thco chin-r tltrl dirrh crra l'hrip ltril rii chitr trach nhi['rn vE
cdc carn lEt lronq qu:rrr! ciio vi chiit lLrong tlieh rrr doi vrii X ll. ( Qu-r tic 27)

Ciu 2 lliy ph6n lich larn r0 nhIne r i6c luit su kh6ne tluo'c lim tron* euan lrtlrlri
C0 ti€n hinh 16 tune r i r'6i FO Nhi nu6'c khic:
( 2.0 d)
Phin tich l:im r0 nhinu yi6c luit su' kh6rrp duoc lim tronp ourn h€ vdi
,.5 d
CQ tidn hinh t6 tune:

+ Ntu QLn'tic 24 \:i plrin tich rlay tlu tirnl i tir Qrrr tac ll.l ddn 1.1.7

Phirr tich linr rd nhiins ri6c luit su kliain p r'luoc lum lron!: rtuan h6 voi
0.5 il
CO Nhi nuric khric:

+ Niu vi phin Iich noi (krrg cLra qur tic 15.J .

|

I t/Tin h hu6ng

Cri u I Vtii rrlrirn-t vi':c lirnr crr;r elri tr4 llhrr tr(rn-u tillr IrLrong ni.rr IJ;rrr ('lrrt rrhicirn Doin 0.5 .l

( 1.0 d)
l.S cri thi (in cri ri)o diinr ,l k.l l)iiu .lj ll :l/l{)10 ll- l)iP nrdy
0l/12/1010 ri qrr-r cht t:ip su h:rnh ntl:i.i.uit ru : Xria tirr clri lr{ r'a Lhoi danh
i
I sdch nguiri trip srr vi di cri nhirnl vi ;:harn :.
I
j

I
I
- K I D l4 l-triir l-S. " Ngurii tip srr hanh nghi' l.S rJrroc gi(rp LS huting din
I
I
tront l)oat dong nrlri n-thii'p: lh6rr-u duoc nhiin lhLrc hi.-:rr DVI)l_ cLia Kll" 0.5 d
I

- K.l. [.2. k.5 Dicu l l. 'l-l 2ll]0101 l- IttP

I

I nuav Ol/t2110t0 vei qu.v chi rip

I
I sU 11..)rllr nglrc l.Ual str :
I

I
, K.l l) ll rrctr: " luarr rhrj cjc qrr drnh crrrr lrhjp lrllt ri. [.rrit vt lrril sr-r vd
L_ .- _-

,l )A
 It;rrtlt rr :l lLlI lr.ri .it

I i,.irr II rrirr : lrrirt tlrr'rr.liirr l.r l)orirr Iriril .tr rroi tl;irrg ki t.i1t \u. qir\ iilc
I Ll:rrr d[r \,r urr \u ttonl lrirtlt rtllri lrr:il str"
I

I rL5 l) I I nrrr : lrr;irr llrco rroi cprr cua ti clrirc lrirrlt n!.i lurrt sLr"
I

Ciu l
( r.s d)
I N

N
clri l\4 tu ngLrr r.irt dring grip thi lhr)ng dLrtrc ch:ip nlriirr

do 1l{ r'r ra I 5 I thoa thutirr lhi cin cri vao rriri drrng tii,ra thuin gita hai
0.5 d

r.0 d
NriLr kh6rrg giai qurCt rluoc chi M co thi'khtvi kitn lLriir su I ra toa dn
t'l cri Varr pht)ng l-S X hoat dong ho{c noi cu'trLi cria [-S f,

CliU J Nhin xdt rA hinh dQng cia luit su'K : trdi vdi ngrrldn tic hanh rrgh6 ludr srr 0.5 d

( r.s d) .quy I dao dric ring ru nghi nghitp ludt su vi cdc vdn ban phrip lult khdc c6

li6n q

Cidi thich r i sao co nhin \6t dri : \/tii hinh drirrg Luit srr K Bap ba M mc cua bi
r.0 d
i
cdo \ cii rrr:)ri chi thirn rnr'lt kiroarr tirlrr cho lrr6t su thi lui'ir su se tich cuc vi lim
ltit sitc rrtirrlt tj,.t hlio chira tot rth:it cho hi ciio. l.rr:it su K tl3 vl pharn k..l diiu 5
I
Lujt luat srr : " Srr durrr.: 6jij biin philp l:op plrdp dc hao vc tr.rt nhir qu1in. loi ich
I
I hop phip rua kh;ich lr:irr!."
I
- Lrit sLr K cirng r i phanr k.5 . dieu I I Nglri dinh 28i1007 rr-r.:i-r' l(r/02/1007 cta
i

i
C'hinh phri Qur dirrh chi ti[t rit huring d;irr tlrihar:h mor sr] diirr cLia l.udt luit su
I

rri lr4uc l. I ill-16(ril007 Ill.l- ll lC-tl ll'hutirrt rlin thir lao....cua l.Lril su
lr1) r) ! lrualng lro'p duoc ( Ql l riu ciu: "Ngoai lhoan thir lao va chr phi do co

quaIr tit'n hirnh tti Iurrg lhanh toiin. lu5t srr kh(ing duoc rltii hoi them hat ci'khoan
I rtn io tir hi can. hi ciio hoic than nhdn cua ho."
11

- Luc t su K vi pharn quy tic dao dirc l4.i: "Goi i hoAc dir diiu ki6n d€ khrch
h art lAnB cho tai s.i rr cLra khich hing cho lLrdt srr ,..

- l.tt su K vi pharn qu)' lAc dar) <Juc 14.5 " Doi hrii tir khdclr lrdng hoac ngurli c6

qu) r loi I rcn (lUArl r'rii khich hunt b;it ki, klroan t iein chi thcm hoac tinr vit nao

t1 ikho;rn thir lao ru cac chi phi Li'rn thco di thoa thLrin lrir tlurlnr: lrop khich
i_

t)
 lriirt:.: trr nlrnir ||tir , ri t ,-, t I t r r lLr.ii .ir l.lrr kr.l llrrr. r,!r.lr rrr

' I rrjt :rr K r i lrlr;rtrt ([r\ lijc rlJ(r tlrrt I l.(r:. lJo r.l c:r( Iirth lrtrrrrrr.: rrirr. nhing
tltrrrrl tirr sui str llriir.lr.it hri clro lhrich h;irr::di'lrrr kcrr ,.!udoir. l.irrr rrp lrrc rrhint
li'rn!.: nirc thir l:ro tlii Lhrr;r llrrr:in ho:ic nrrrrr eritr I,ri rclr lr.it clrinlr klriic rir khich
h.in g "

C;i u{ N6u ia luir su A t(rj st qiai r1u16t tinh hu,6ng rrit :

( r.s d) - lrii nhi'ns hric rtic. tinh cdm ra nsur'6n ronp cdrr cha nrc X vi eiii
Chia sd 0.5 d.

thich vi nrit Phin luit t10 cha mc bi cio X hi6u rd:

+ I ldch nhi€rn cia r)guoi l-urit su phai su dung rnoi irii'n phdp hop plrrip d6 bao
vi'ttlt rrh;ir qu)'irn. lo; ich hr.rp pirrip cho X.

' Giai thiclr de cha rnc X l:ieu vitc dirng rii,rr khdn:r thd giai quyir dtro-c y6u ciu
cua gra dinh rna dri Ia lranlr vi tr':ii ph:ip luit .

- Ilarin[ din
Chl rlc - !!q0!1 cho X l4i 4g!]!i1ri thd lim
cho dqrr ljn La-A

linh cho X ( thco tiiir r 92 l-11.1-T!lS) nhun!'\'a)i di6u ki6n : t.0 d

.ll.l,r!!
+ d()n phai cti it rrlrtit ki hai nruoi ( o di1 clra. nrc X ) dring ra bdo linh.

+ Khi hao linh cha rnc.\ plrai larn g,i1 ca,n doarr klrtirt:.1 di X rri'p tLrc pharn t6i
vi drirn bdo str cri nrat cu X lheo uii'r'tli0tr t;ip cLra (ir qLIrn dieu tra.

+ I)rrr huo linh phai cti rirc nh;lrr cua chirrh qLrvin tlia phuortg noi cha nre X cu

llu ri lir-lc clrr nre' X cri drr dii'u kiirr b;ro linh ( ri'lrt cielt ph;irn chdt t6r,

n-lI.itrrn cittttlt clrip h:rrrh ph:ip luit).

+ Co quln dir-iu lra si rcm trit lirrh chit. rlirc dri ngul hiinr cho xd h6i cLia hinh
vi pharn toi . va nhin thin cira X di Qu1'.it rJinh cho cha- rnc X biio iinh.

+ SaLr khi duoc hdo linh ncu cha nre X vi pharn nghia vu di canr doan phdi chiu

trdch rrhidm rri rrghia vu

: ,-
di earn doan vi trong truring hqp niri, X sE bi rip dgng
bi6n phrip ru:in chirr lhirc.

,r7 s

i tr,''lrc LAp LUAN cue lu4r su
Uh.!Cb!g: tip luin cia luit su lir khi ntrng vfn dgng ki4n thtc, kinh nghiim <id
,.r ra gidi phip, quan diilm phriLp li, lj le ve chrrng crr dA ch(mg minh giAi ph{p,
..rn drtrn r:ua minh Ii d0ng d6n, phn hqp v6i c6ng lf ve phdp lu$t.
rrglri;r cria lip lu!n: Gii p tu duy logic, ndng cao ning luc tri tu€, hoin thi€n khd
l.' i .1 (r!l IlLlLI.
,ll tu (rn cria li lu in : L.ir vdn de phep Ij cu th€ hoic litn quan tldi h6i tlua ra
,i ;)rin. quan di€m giii quy€t r;dn co so chimg cu vd ciic qui dinh phdp luit
lrurtr s nluiD luiin luin:
'islriin cuu cac tinh ti€t, chtng cu v0 vu vi6c.
'(rr: i i.rh ri p[iin tich nhirng vAn ct6 co ban d6i vOi m5i logi vr,r viQc.
\;:c Ji;rli nhung quy dinh phrlp luit didu chinh
,'irir-, rrcli lua chsn gini phnp quan diiim hp luin, trinh biy lfp lu{n: khing dlnh
ran ditrr. giii phrlp PLj beng c6ih <lua ra lj l€ + chimg cri + quy dinh cta PL
iu tnic q!a len luen: Bao gdm luin cu (chimg cu + lj le) vi k6t luin
u ciu 116i vai l:ip luln:
i..ri; luirn phai tu6n thi cac qui Iulit logic
I r\r l,.ran k)rong dtroc luin quin.
l-;1p lLri;r phii rd rdng, mach lac
) iu .:.irr r. i ii le: li l0 kh6ch quan, li l; rrgi tai - cri nhin, l! lE dao d&c, lyi lE theo
r.r;rrr dir tl:l:-rir giii, In lE theo s6 dong
\ iL: c.ir, rc ngon tu: d[ng ciu truc ngt phdp, dring tt vin, cich di6n dat chir chE, Cnc di6m cin luu f khi lAp luin:
: i.:. nruclr lac,_chuin xdc, s6u sac vi c6 rinh thuy€t phuc cao.
:rn!t crlong h i0u qui lAn luin:
liit irr"p nhi:u loai i! lE: ly Ie. khrich quan, lj lE n6i tai, lj le dlo dric, lj lE theo
rar:g J.', .Jirrh giri, lj le theo s6 dOng
Sjr: x0p, li€n ktt cric l), le. Su dpng phip so senh;
l :,ch di:r cic luin cri. Ding ciu h6i d6 Bp lu6n
ric (iii'nr ,:ua lap lu.en. tranh lqan:
lrnh nruc dich: Khing dinh I vdn dE chring minh sq dring sai cria su vi6c.
irnh ric i.tinh: D6i tugng ldp Iudn, trarfi luin phdi Ii m6t vAn di xdc dinh
lrrrh li luin: Dua ra lf I0 bi€n IuAn.
irnt'r r!) cdn cu: Chring cu kim rhco tinh ti6t, su ki8n qui dinh
tL\i_tl_4_.1_ip_juirura!t_U-an :
\r.;r:r l::ir.r khdc nnau. Quan Crim khic nhau
\ tlrric lirr luin. tranh luin:
\.). Iiol:.:
\N L uc trtp hiin,t lii noi: tai phiSn toa, . . .
(riin tiap bin3 cirn'vi6t: luin ct bio chira. bio v6.
\i ,,
rttAncmANHLUAN ctA LUAr su
Dinh nehtr: lA khA nlng vfn dr,rng kiSn thrlc, kinh nghifp tlua ra lfp luin tt6 chrmg
minh quan ditm phap l!, giAi phAp ph6p lj cna minh lA dirng ll6n hon, pht.hqp vsi
c6ng lJ vi ptuip IuAt hon quan diEm, gini ph6p cta ngubi khAc, libAc b6 quan
ditim giai phdp ctra ngudi kh6c mir minh cho li kh6ng d,Jng dan, kh6ng phn hqp
c6ng lj vi phip luit.
Dic cti6m: Thuong tranh lu{n trong hoat d6ng rham gia t6 tung, tranh ludn truc
ti€p c6ng khai bing loi noi tai phitn toa theo phuong thuc d6iddp. Tranh ludn
bang cht vi6t: vi€t bii biro chtra, biro v6; bii tham luin, bai viOt, ...
Diii t6c tranh luin: Co quan 1i6n hdnh t6 tung: thudng l?r trong giai doan chuin bi
x6t xu. Ngudi titn hdnh t6 tung: thu&ng Ii tai phi€n tda. Ngudi tham gia t6 tung:
luit su tranh lufn voi nhtng ngubi niy chri yOu cfrng tgi phi0n tda. Co quan, td
chuc, cii nhdn: tranh )u6n thuyit phpc co quan nh?r nudc vE vin d6 ph5p l!, tranh
: .. :. .
Iuin voi cdc t0 chuc v€ ciic quy6t ilinh.
Phuqng phip tranh luin:
- Ling nghe, nghi0n cuu, phan rich ad *raa thuc diy dn, chinh xdc quan didm lap
ludn crha d6i phuong.
- Xric dlnh vdn <td co bdn: nhlrng didm cin c6ng nhdn, nhimg didm cir tranh luin
- Xdc dinh hu6ng tranh luin, chimg cu, chirng minh vd nhimg qui dinh phiro luit
cin vi€n dAn.
- I'rinh bdy lep luan, tranh luin.
- T6n trgng chAn l! vA su th|t kh6ch quan, c6ng lj vir phrip IuAt
- Xnc dirfi dring v6n di cin lfp luin
- Tem tri coi mo
- Chuin bi t6t: nghi€n cuu ki vAn d€, thu rhdp, st dung t5t chtrng cu v?r cdc qui
dinh phdp IuQt
- ^:
tlong cam
- Trau ddi ki6n thuc, trau diii ky nan'g noi, vi6i., trinh d0 l:i lu+n
C{c tti6m cin trru khi tranh lu n:
- T6n trgng chin l! vE su th4t kh6ch quan, c6ng ly vd phrip ludt
- T6n trQnB d6i tac, khiam r6n biiir ling nghe, phuc thian.
- Tfp trung nhihrg vin di co bari, d nhtng su kiQn, tinh ti6t trgng tArn "kh6ng phri
crii gi cing c6i"
- Chuin bi ttSt: nghiSn cuu k! v6n di, xAy dprg dii cuong, dy ki6n tinh hu6ng tran
lu{n, thu thqp, sri dpng l6t chimg cu vir ciic qui <tinh phnp luit, chgn hinh th&c ph,
hqp, phoug cdch binh tinh, tU tin.
- Trau d6i kiiin thuc, trau dOi tcy nang n6i, vi6r, trinh <lQ l! luqn.
 t- r,
!- h
b. I im krom lu{t dP dung
ii.i:.'i ni€m: lA k! ndrrg trinh biry bing hinh thuc vdn ban rhd hien rn6t nQi dun$f' - Xdc dinh ngu6n lu$t dp dpng
Cinh, khi cung cip dich w ph*p fj
. ,!
nri-rp ij'nhit - C6c nguy€n tic co bin khi rip dung ngu6n luit do
lS-{-tiil co bin rin lu : c. Tim tdi liQu tham khdo
a. Xac Jinh dr:ng d6i tuong doc 2. Pham vi, y€u cdu viiit cia ludt sv
h. Xric dinh phuong thuc vi6t: thd hiQn trtrc tiiip, thd hiEn vi€n dln. th€ hi€n m5u a. Vi6t van biin tu vAn cho khdch hirng
. .: ^. , . xdc, rd r?rng; ph6 th6ng, dai chung; khdclt hd,ng; thco
e. \/an phong vi6t: Chinh - Phii c6 gi6 tri thuc t6
khu6n rnIu, chuin muc; Ilch su, trang nhi. - I'hii phri hoo voi qui dlnh cta ph{p luit
'i Ng6n ngft r,i6t: - Phii xu5t phat tu nhang tinh tidt su viSc do khich hirng cung cip
Su dung tt ngir dtng ngir nghia: - Pht hqp v6i kinh nghiCm thuc t6 cta luAt su
+ DrlnS nghia, dfing tu, dtng ngt phdp b. Vi6t van birn trao d6i vdi co quan t5 tung, co quan nhir nuuc
* 'fhuat ng[ chuy6n ngirnh chinh xdc - Ndu cs thd v6n d6 cin trao d6i
+ St dgng tu nudc ngoii phdi dtng nguy0n tic - Chi trao dti,i nhfrng, vin dd lien quan d5n quy6n lqi hoD ph:ip cia klrircll l,an!
.: !
' Tt viet rat phai duoc giiri rhich - Cdc vAn di dua ra phii c6 cdn cri, lf lc thuy6t phuc.
+ Vi6r d[ng chinh ti, dtng ngt ph:ip
'
c .-.: . .... ._
v lct bar bao chua, bao ve
: hanlr phan cau: C. Sogn thio hqp d6ng, cic vin bdn gi5y to khac
+Lnu y lol cnlnh ' '
' ' ta, oau cham, phiy
IAu cnam, If
ngp Iy
Pnay hqp 3 Cdc btdc . tiGn.: hdnh,. hdi viAt
+ Trir,h bdy van b?rn phdi dnng k! thuat, k! tu, canh l€, ph6ng chir, .. theo a. Xac dinh di tdi
'..:u chuan hi€n hiurh li th6ng tu 0l/201I ngiy l9/01/201I cira 86 n6i w. - Cht da, pham vi bii vi6t; D6i tucmg doc; Muc dich vi6t
;gu1'6n tic vi6t: (Nguydn tic 7C) b. Sip x6p co c6u bai viiit: gdm 3 phan
- Ito y, r0 tt (Cleamess) + L{o bei
- .r-gin gon, sric tf ch (Conciseness) - Gi6i thieu chrl d6 cta bii vitit
- ChirLh xric (Correctness) - Xric dinh d6i tuqng dqc
t
- Dtng tu, hoin chinh (Completcness) - NEu t6m quan trong cta v6n di
- Phu irop giu'a cic phin (Correspondence) + Phin nqi dung: giii quy6t rin ai;
- Lich su (Courtesy) - T6m tit nQi dung su viOc
- Thdn trong (Carefulness) - Biirn sdt chi di, dua ra tung vin dii, phnn tich lip lrri,n chung minh tli ,li iiir !.'
.i ning vitt cta luit su': - N4oi nhdn dgnh, ktit luin cta lu4t su phii dua trin cin cu phdp ludt.
t.)huun bi + --.: .:. -
I'h3!r ket luan:
iiiv dtmg , tuong
: CUa. ,.,. ,. j
- T6m tit l4i nhftng dd phan tich; Dua ra hurnrg giai quvit, di xuit iiu ; , r
. I CU Cau Kiacn hang ,-, :. .^ ..- . :
lhe hi0n su li6n k€t gi[a 3 phin c'ia bai vict
- \ic dirr.h quan h€ phip luit c. Vi5r nhdp:
: . :
- Xic dinh 16 quy pham ph:ip ludt diiu chinh - --!
53p Xep cac van oe -;.
- Dinh hu&ng nh*ng gidi ph6p d6 gidi quyiit
- Dv ki6n hfu qud c6 thd xdy ra
- T6ng hqp th6ng tin tu li0u h5 tro
- Tri6n khai tung vdn di (
t(\
- Nhirng phuong hu6ng khic phr.rc - Dgc lai bnxr nh6p (so6t l5i chinh ti, tt ngir sai, .. . )
- Anh huang crla bdi vi6t toi nguoi doc - Chinh sria, bd, sung
- Denh gia tinh kha thi cta bai vi6t ..^ ... .,1
o. I huc lltEn bal vlet