Professional Documents
Culture Documents
Dịch
Dịch
Modern Times, được sản xuất vào năm 1936. Charlie Chaplin được thúc
đẩy làm bộ phim này bởi một phóng viên, trong khi phỏng vấn ông, đã tình
cờ mô tả điều kiện làm việc ở khu công nghiệp Detroit. Chaplin được biết
rằng những cậu bé nông dân khỏe mạnh đã bị dụ đến thành phố để làm
việc trên dây chuyền lắp ráp ô tô. Trong vòng bốn hoặc năm năm, sức
khỏe của những thanh niên này bị hủy hoại bởi sự căng thẳng của công
việc trong nhà máy.
Bộ phim mở đầu bằng cảnh một đàn cừu đang đi xuống một đoạn đường
dốc đông đúc. Đột ngột, phim chuyển sang cảnh các công nhân nhà máy
chen lấn nhau trên đường đến nhà máy. Tuy nhiên, những lời chỉ trích khá
gay gắt trong sự so sánh ngụ ý không được duy trì. Nó được thay thế bằng
một nốt nhạc châm biếm nhẹ nhàng. Chaplin thích giải trí hơn là giảng bài.
Cảnh nội thất nhà máy chỉ chiếm khoảng một phần ba Thời hiện đại,
nhưng chúng chứa đựng một số bình luận xã hội sắc bén nhất cũng như
những tình huống hài hước nhất. Không ai đã xem bộ phim có thể quên
được Chaplin cố gắng bắt kịp tốc độ của băng chuyền đang chuyển động
nhanh một cách vô ích, gần như mất trí trong quá trình đó.
Một cảnh phổ biến khác liên quan đến việc đưa máy cho ăn tự động đến
dây chuyền lắp ráp để công nhân không cần gián đoạn lao động để ăn.
Máy cho ăn gặp trục trặc, ném thức ăn vào Chaplin, người đang bị kẹt ở vị
trí trên dây chuyền lắp ráp và không thể thoát ra ngoài. Điều này minh họa
cho sự bất lực hoàn toàn của con người trước những cỗ máy được sinh ra
để phục vụ những nhu cầu cơ bản của họ.
Rõ ràng, Thời hiện đại có những sai sót, nhưng nó vẫn là công nghệ xử lý
phim tốt nhất trong bối cảnh xã hội. Nó không đưa ra một thông điệp xã hội
cấp tiến, nhưng nó phản ánh chính xác cảm xúc của nhiều người cảm thấy
họ là nạn nhân của một thế giới cơ giới hóa quá mức.
Câu 1. According to the passage, Chaplin got the idea for Modern Times
from............
A. a conversation
B. fieldwork
C. a movie
D. a newspaper
Đáp án A
Câu 1. Theo đoạn văn, Chaplin lấy ý tưởng về Thời hiện đại từ............
C. một bộ phim
D. một tờ báo
Thông tin ở đoạn 1, câu 2 Charlie Chaplin được gợi cảm hứng làm bộ phim bởi 1
phóng viên mà trong lúc phỏng vấn ông đã tình cờ mô tả những điều kiện làm việc
tại thành phố công nghiệp
Câu 2. The young farm boys went to the city because they were............ .
A. attracted by the prospect of a better life
B. driven out of their sheep farm
C. promised better accommodation
D. forced to leave their sheep farm
Đáp án A
A. bị thu hút bởi viễn cảnh về một cuộc sống tốt đẹp hơn
Câu 3. Cụm từ “chen lấn nhau” ở đoạn thứ ba có nghĩa gần nhất với “.............”.
D. đẩy nhau
Câu 4. According to the passage, the opening scene of the film is
intended ..........................
A. to reveal the situation of the factory workers
B. to produce a tacit association
C. to introduce the main characters of the film
D. to give the setting for the entire plot later
Đáp án B
Câu 4. Theo đoạn văn, cảnh mở đầu của bộ phim được dự định là...........
Từ “vô ích” trong đoạn thứ tư có nghĩa gần nhất với “...........”.
A. liều lĩnh
B. bất cẩn
C. vô vọng
D. dễ dàng
Câu 6. The word “This” in the fourth paragraph refers to.............. .
A. the situation of young workers in a factory
B. the scene of an assembly line in operation
C. the scene of the malfunction of the feeding machine
D. the malfunction of the twentieth-century technology
Đáp án B
A. tình hình của công nhân trẻ trong một nhà máy
B. Quang cảnh một dây chuyền lắp ráp đang hoạt động
Câu 7. Theo tác giả, khoảng 2/3 thời hiện đại .......
Tác giả đề cập đến tất cả các khái niệm sau đây để mô tả Thời Hiện Đại NGOẠI
TRỪ “.............”.
A. châm biếm
B. chỉ trích
C. giải trí
D. cách mạng
Bộ phim không đưa ra 1 thông điệp XH có tính cấp tiến
Câu 9. Which of the following statements is NOT true according to the passage?
A. The working conditions in the car factories of the 1930s were very stressful.
B. The author does not consider Modern Times as a perfect film.
C. Modern Times depicts the over-mechanised world from a social viewpoint
D. In Modern Times, the factory workers’ basic needs are well met.
Đáp án A
Câu 9. Theo đoạn văn, câu nào sau đây KHÔNG đúng?
A. Điều kiện làm việc ở các nhà máy ô tô những năm 1930 rất căng thẳng.
B. Tác giả không coi Modern Times là một bộ phim hoàn hảo.
C. Thời hiện đại mô tả thế giới được cơ giới hóa quá mức từ góc nhìn xã hội
D. Trong thời hiện đại, nhu cầu cơ bản của công nhân nhà máy được đáp ứng tốt.
Trong bộ phim Thời hiện đại ,nhu cầu của công nhân không hề được đáp ứng đầy
đủ. Thông tin câu 2 đoạn 4 Cái máy phân phát phần ăn trục trặc, nó ném thức ăn
tới tấp vào Chaplin, lúc ấy đang bị kẹt trên dây truyền lắp ráp không thể thoát ra
được. Cảnh này nhằm mục đích minh họa sự thúc thủ của con người khi đối diện
với những máy móc được chế ra để phục vụ những nhu cầu cơ bản của con người
Câu 10. The passage was written to . ...............
A. explain Chaplin’s style of acting
B. review one of Chaplin’s popular films
C. criticize the factory system of the 1930s
D. discuss the disadvantages of technology
Đáp án B .
Nội dung bài văn la những ý kiến nhận xét đánh giá về 1 trong những bộ phim
được ưa thích của Chaplin